NP-1010 (115¥/220/240V) MANUAL DE SERVICIO REVISION 0 Canon MARZO 1989 FY8-1593-999 :DERECHOS DE AUTOR © CANON INC. 1989 IMPRESO EN *PANAMA* Eluso de este manual debe supervisarse estrictamente para evita la revelacién de datos centidenciales. Preparado por: DEPARTAMENTO DE INFORMACION TECNICA DE PRODUCTOS DE COPIADORAS. DIVISION DE INFORMACION TECNICA DE PRODUCTOS DE COPIADORAS. CANON INC. 30-2 Shimomaruko 3-Chome, Ohta-ku, Tokyo 146, JAPAN ‘Traducido al Castellano por: CANON LATIN AMERICA, INC. (Subsidiaria de Canon Ine.) Apartado 7022, Panaind 5, REPUBLICA DE PANAMA DEPARTAMENTO I RVICIO DE COPIADORAS & FACSINILES. Traductora: Lic. Cecilia I. Molestina M. (Lic, No. $9-22/1V83} Supervisor: Ing. Ricardo Daniel Guevara E. ‘TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS: CANON INC.I. qi. wv. a. ui. wv. vi. vii. I. ul. wv. vi. vil. vurt. INDICE GENERAL RED to ak (0) on 0) CAPITULO 1 INTRODUCCION CARACTERISTICAS 1-1 ESPECIFICACIONES 1-2 NOMBRE DE LAS PIEZAS 1-6 OPERACION 1-8 CAPITULO 2 PROCESO DEL COPIADO PROCESO DE FORMACION DE LA IMAGEN a PROCESOS AUXILTARES a4 CA TULO 8 OPE ee ONES Y STNCRONIZACION OPERACIONES BASICAS 3 ‘SISTEMA DE EXPOSICION 3% SISTEMA DE FORMACION DE LA IMAGEN cs ‘SISTEMA RECOGEDOR/ALIMENTADOR a FUENTE DE ENERGIA z RESISTOR VARIABLE (VR), LED Y CLAVIJA DE REVISION POR PCB 3 AUTO DIAGNOSTICO 3 CAPITULO 4 SISTEMA MECANICO EXTERIORES 4 ‘SISTEMA CONDUCTOR 4 ‘SISTEMA ALIMENTADOR 4 SISTENA DE EXPOSICION 4 SISTEMA REVELADOR 4 UNIDADES DE CARGA ELECTROSTATICA DEL TAMBOR Y DE LINPIEZA 4 SISTEMA DE FIJACION 4 ELECTRICA 4 SeANON*OERECHOS DE AUTOR*MAMUAL DE SERVICIO RP-1OLO*NARZO DE 1989*:MPRESO EN PANANAT