RvD

3 I<


he r 1 1Vle , IIJarua
: r : ,
1 , r he . Meiljy1VI,
72 , ~' ~ ,
.
1V! ! r ii
, .
. 1
10 "i ! . 18
(ti' ) !!,
, ! :; . 1238 1)
he, I!, ~ . t :
r -.
31 d , 1839 ,
17 , , r
,. v \i
(). 1 . r
iamo ,
rr . , iv
.
1VI , ,
, , , ! \ ,
1i . .
, ,

;r 5'" 1
, . ?.
, . ,
.
1) ! 18-IX-1822 . .
17"'
260
.
:. c'l10i , fi , '
.
r, fi ,

[ll, , , , fi, fi
, ~~ .
~ I: ,
. . r . iI
v i d - i- s m rn i , rr
~ i . ! '
, , efi 1855
N. Kellgren rr G r m t i k d r

 s m n ti s h n S h rp h , 'I
.
'
fi , ,. fi
1 .
i
r .
i i 'I] ,
r
; : ,
. ,
r ! ! efie .
, . 1: ,r
~
, Kciiik Kaynrci 1774
~ 1826 .
1853 . r efi 'I
- lorcJIJel :]> - - -- : ,
~ - - , r~
- - , . . , II i:r
. :r ,
14 t --r . 1271 2) i
! r .
, ~. 16 . .
1288 .') efi :.
-1 ;- r.n; , ,_; !i i").
~ ~,
Ii . 11 .
: )'l ~
.
2) . . 4-III-1855 . .
3) : Vaka novis-i-devlet. . Tarill-i-Osmani encumani
mecmuasi,
N2 44, I s t n u , 1334 (1918), . 95.
. -
ii k i h
h .
4 ) . . 2--1871 . .
5) , .
t
n ii n i s i h 261
\1: . i
r:1 i ~ :
!, ! :.
I ! . 1188-1196 (1774-1781),
\ . 1196-1200 (1781-1785), . 1271 (1854),
" " 1200-1202 (1785-1787), " 1273 (1856),
IV

" " 1202-1205 (1787-1790), " 1275 (1858),

" " 1205-1209 (1790-1794),

" 1278 (1861),
YI
" " 1209-1211 (1794-1796), 1294 (1877),
YII
" " 1212-1219 (1797-1804), " 1288 (1871),
" " 1219-1223 (1804-1808),
" 1288 (1871),
IX
""
1223-1226 (1808-1811),
" 1292 ( ? ) '
" " 1232-1236 (1816-1820),
" 1301 (1883),
XI
""?????
XII
" " 1236-1241 (1820-1825),
" 1302 (1884).
, !
. :l :
L
~. : , ,!i
01 , .
i , , ~
~, ,
! Kpajiial, \ ,,
11
, , m
,
. :
01, I]: : r

,. ,
. ti .
r , ,
rd , ,.
, rr, ~
. 11 ,
, 1 , parr
. ~; nt:
::
n z k l d i d s I s l m. B.I. L i z i g, 1913, . 209 s. v. m d
Djewdet pasl]a;
F r n z i n g r, D i G s h i h ~t s h r i r d r s m n n, L i pz
i g, 1927, . 348, . 377-380
I r h i m 1 t t i n G 6 v s , r k m ~ h u r l r i n s i k l d i s i,

r Yedign, . 19, s.v. ,

1 .
i ii ~ fi\eCIJ'.
262
,
Q 118.1. ,
. :
rr (man1Jik) (edeblyat) ,
, ! ; , >

' 'lii;.' ~. . .
4| h ! .
,
, i .
1848 . ,
! . , 1r
.
yr , I .
Beh h , i ,
: 1 . t ,i lY' .
1868 . i
'I1ai!Vy. 1 D i v n -i- hk
m- :i.., a.d 1 i ii ' ii
:~ 1,1 - i- h k m- i - d 1 <i
11 . ! , ;
, h .
1869 1876 . 1 w
> . 1
'! , !i 1
. , :i.:' '
1 t
(m u m 1 t)7).

~ i h 1t- , --.
ypeiljee ,
1. 'I1 !l\'!i: . .
r , (1857),
1 (1869) .
. 12: 1 :
; w , ; r.
, .
.
1873 . .
.
~ ii.J,.n.y -.:1: ~.:U.u~~:~ ' ,
!S, :i 'YTiat ,

, .
: ' n ,

 i , 6) , N2 16 (93), , 228.
7) Enzyklopaedje des blam, . , Leipzig, 1928, . 508, s. v. 111 dj ll ; ,
N2 44, . 95-96.
263
, ,
r!), ' i
.
1858 .
, ; n z i m t d i r s i
. 01 n.vr
ry h 1859 ., r
: I!
, !
i . , 8 -~i . 1285
(. 25-VIII-1871) ., Ii
, .R)
n , ' !,
lt .
t:' 1 1282(. 4-II-1872) :. . !
' 1. 9 )
K:iizli :
. : , t,
, . ! . t . ,
. , :
: : ,
, h , ,l .
l , 1860 . 1 :
' r,
]ih , ,
n , t ~
1 KiJbrifzli . 10 )
, l. . ,
h (14-IX-1860), ,
:\.i OIIOII !;:t
.
1278 (l 9-VII-1861) . : K1rizH
i tc ]:l'fl, .11 )

1861 . .
12) !nh
. h ry
:, !r
"\. t~. ' i,
h " ,
n:I .i h ~:
, . , l
8) , N2 44, . 95-96.
9) .: islahat komsiyoni. , 46, . 223.
1) . Dr ,

 (1839-1861), , 1849
,
304, 305.
. 11) , 16 (93), . 227.
12) ,
1852 1862 , , 1923 . 91.
264
1!.
! i
tr k t r h n m n i m cm
u s i, i r , . 16 (93},
i, 1926 (1927}, . 228. 'IIoe
, ~ 1 , ;
; 11 , , 1,

. [ ,
:v i orprei
. ~ 11, . , , ,
C'l'ora ' , ' ,
i :
, ,
1 1 1, 1
l ! . , ,
:! .
, , ~'
i. n,
, , , &I . 13 )
. , .
: !i/14) '
, ; 10
r i'! .
,
11 1 , 11 .
r . l
, 12 i
l:nr .

(.
' ,
, .
. . , .
i:i \r 1>
, :~ 1, r-
D1:. .~
,
, ' , la' ,
. l ,
. , ,
'5 ) : i
. -- --

 : , ! ' n
' 6) , . : '""
, i, ;: . 13) .: ta~i gedigi'e kor.
14) .: ht-i-ir?liya. .,
, ,'!.
15) .: meclis-i-va/3..
1") - ,
.
265
'. 17) 1 .
l'8) l. ,
:: oryr . : .
, , ,n6,
jre( , r:.
! : ,
. 1:., :
, . . .
'lv. i1f9 ). r
.
2"), i;il ! 1
f03 ). r !,
, \ . , , i I1l
.l
. .
r. 1 : , l . ?

l 1 n
i . ,
!()I n i, .
I rl<, I :
i 11 01 , 'l1Y : .
61 Iir
, n, .
: i r: ii , !i
. 1 : ,
? ! : . :
, lr . .
Ii . 1
. :~ i : , : ~ ,.
h . i::
.
, '!' r ,
, .V;i .:t 1
. 21 ) t.

. 22 ) I i .
1 .
\ ,

. l: , jlaJ

i . -- :
, , ! 1 ! Q"3)
17) .: meclis-i-vtike!a.
18) r s. v.
19) : S 6 z g d il ~ i ~20) 1 , ~;~,
.1l.
21) r.
22) .: limaninda ir filo donanma var. . s. v.
.
23) .: mazbata.
266
r ~ ().
' : 24 ), ri
.
.
25) t"") ,
, ::'27), ~:
!fli . , ;r ,
, .
: .

t t 1 , :;, I
, !: 'Ila! '. n
t 28 ). I\
, l . : '\ :.
, : .
. ir. :
, , t, i ! t ,
, IJI i ' ,:.
r i29), :~
.. 30 ) IIala .
01 .
r 11 .
:. !
.
\}' Geyvan Bahri, I!a
. :
, .
.
Geyvan Bahri , (),
. !i r '
t!. 1 i! , :- . (12)78 31). 11:~ ~
.
r ~ . arrpy
. , . r,
, ~ ! .

 , . ,, !
r
IIae, \ .
, , , 24) .: : arz tezkeresi.
25) .: Kapudan-i-derya.
26) s. v. 1 i ~ h m d m i n.
27) 8 s. v. F t h i ~ .
28) ,

. n ,
29) . : Yol.
30)
.
, .
31) . . 3-X!I-1861 . . .
267
32)
33), 1i ,
!i, h.
: 1863 . aym1ara
r: . , ! !\, ,
he t .
~ i! ,
.
~ :: ,
jet r
. ,
, i
, , , !
.
n!!
n ~ . l~
I .
, -,
t !. , ,
, v ~i, , :
. , 11
J'Iglae !III -, I
~, 1 it.
r
V l;
. , :! , ~ ,
1 m , ,.
i , !il t
,, .
'(F
."')
h , ,fie
: . '

!i!, li , taJ :
i
. [' i' h
mv ,
1 h t.
32) .: atabe-j-afiye, , , cpehe.
33) .: /.
34) . h , . 135 !h 20
1863 : h ,
h,
(!)
, .

. .
,
. - ; h

, .

. '

. . . 267, . 51, . 280, . 91.

268
*
Trrktarlh encmeni mecmuasi, . 1(78),
, 1340, : R v u h istor'
1que d'h~sto<ire turque, . 1(78) 1 ~ 1924 ., . 52-57
i h ~ :

, i .: t . 1279"5)
l : i, r
1, .
. . 'r1 tiii
, : ,
' 36). r
. 1.
, , ,
. I
! . .
i! , he h, Jaiiiy.

cJIJaro I r.
:r: ? :
:l , r; .
,
, . . l l :i
n r,
rr, he
, l !II/ .
, . ry

 r. h, :
'r he \ r. , ,
h . , i,
, 1 .
d ' '
.
d, , h , ~~
, , . !! . rh
h,. r r . :
i l : ;. ,
'11
. ,
! . !.
,
!, i . :

.
35) . . 29-VI-1862 .1 3-VI-1863 .
.
36) opnr.: yaver-i-ekrem, , h, .
269
i 1 .
t , . ,

.
: , 'Iiypcoj II.al '
, , .
t , , i\,
n.
i, I, ,
, t 1
, , TIY' cpehy [
'flt, 'fiDII.VI , h,
r. ,
: :r, eliD i
.
. . i1. ,
.
D .vr : !'~
,, : :
t:
ty .
, : : .
, 01 ,ts
~t. ,
.
: n!
. 1 i , ,
: !i t. h
: . .

 he ,,l d i:,
!: .
h 1: . ,
.vr. m
~ /! h.
, , i h l,
', ye\Illha d ,. Kyhe
CL)J , .
: , t , i
\.
<. ,
, ' l , jre;
> Bialp\D ;;
. !: h
h~
. >
, ,
i! .
!tt .
270
. I'
;r.r, ! ~
/ (; ), . h J'IieCTO n
i , . Ii
. '
; .
.
...11l .
. ill i
r , -
. , , , )
1 , :t ..
. t t .

d . m ~ .
ojlie ' : . .
! 'k '
.
I .
1 r: . i:
! - 1d
.
..:
~, d , II, '!
1 ~:
, .
iiiaia iI/01 'm
, 1:
. r , :
G\ial. II

 I1 II 37).
, , I ! ,
. ,
1 i!,
.
15 . . 127938) ,
.r Clei ~ .
, ! t
.
,
'I1 39)
I]!r :
: ( , : '!r)
q';
37) .: 1 i s-i-v 1 .
38) . . 3-VI-1863 . . .
39) 1863 . I r.a h i 1 t t i G ,._
s , Turk Me~hurlari Ansiklopedisi: d i G u , ;
, . 7. :'! hy h

.
~ ;
( ) ;
271
( i lllfa!ia), !
, 1I ) ! .
ir
, ! '
. 1'
. 1 ti h
.
, : I

.
, . . i
w!, !1 .
<1 1 1
. , ,
llil. /
:.
1 .
il . 1 , \ .
, , , cojivi ! m
1 ! \! .
~
. 1279'0). , 3 1280 .
'I,CIJe '1).
epiaiEra ! :i' qr
1! '2) 1 ro:orfiy
, 'I'l Morpa

. liI :
1 . r:.
:fi CBOd ,

v.ri 43), irr.

r
~ , 1
iiI', , r . ,
, : ")
! , 1,1 g i
: '5) .
----40) . . 8-Vl-1863.
41) . . 20-Vl-1863 . .
' 2) .: rikab.i-htiayun.
43) "1 _ "1:
,
., . r. : mezablb-i-erbea,
") .: mir-i-liva.
45) , , , ,
1861 ., l ,

3-XII-1861 . . . 281 . 97.

272
, '!l .
011
. 1
: I ,
' t .
lliorce 1! :
r - - , !
. Yi .
46), ry , _
. 'Ii ! ;
/,47) i: ! i I..:
, '8) , cryxo,
, l! r.
Ga , l! r,
. w i (
) .II
r, , ,
, r
fI, Clv. i .
, , i .
, ,
, : .
N2 2(79), 1 r 1924 ., . 103120 :

piei 49) , .:f

. , ,
! /,
,
10 01. - 1
, ! .
! ! !50)
.
' r. 1 .
I ! () 11 ()
.
, I' t.Y' , . cry
. .r:.'.I, ,

, :i! .
w :, i
. w : oloij ,
.i. '") h, . Raguza
~ehbederi i r s i t;.
47) .: nevahiye-i-asiye.
48) . : ilenk IImani.
49) .: ~ 1 i d G r n i t; n h 1 d .
50) .: r d u-i-h ii u i:i ~ i r i, s r d r-i-e k r . r
s. v. r s .
273
,
: , ,
: _ .
: .
, '11 , ~r.
1 .
: 1 !
:. : ,, .
, ,
, .
51)
: 1 ,
' '! . i:
' , .
r !! '110i 52)
, ( 1 ;
). ! .
. ~, ~
. f:iJieo. ,
, 7 ie ! . 1
'. ~ :t : ii,
. 1
ii ,t, l .
il..

 I ,
t'. ~1
ir ( ): !l ~
;. t ;'
: 53 )
)l]Oieo ' .
, 1 , , ,01
n! peJIII'e. ', !i :
.
, d, , ,
! ( l!i! '-z t i ,
L : ), : 1
.
d il
. 01 '
, 1,
.
i
. , ~ :
"'). ( 51 . 267 . 34.
52) s. v. s. v.
.
53) .: nevahiye-i-asiye vc Kara Dag hat-i-imtiazi.
54) .: ~ i f t 1 i g t i;; 1 r i.
18
274
~ (L i u $ k ) \g 1.
'YI , !i : h
.t :r: !.

h rii,
1 ( . l t) ,
l . I as:hai-iJ-a-lak
. 05)
3.1f. i!h ,
ill , . ; 56),
h 1t1(. :
h . , , n!
r. 'i: r t57) d
[ I . .
, CJyl III , i
, \1 .
( C(YI ,
. : t ~
! / !: .
' 58)-, i.
59). i [l,l n
' n l!, n :
:i. n n .

ir .] 60)
6otr . 1 1
, 10,_
.
11
, : n ,
!i ! , I:fje ,
, n i .
I :, n i
:i :l.
'11 n
.
,r61). ;, n
ii tro : ,
,
. 62 )<<
55) . - , ,
. . ashab . sahi , , . alaka : , .
56) . ~ t i n 1 i t; f t 1 g t.
57) .: ashab-i-alaka.
58) .: mtezim gay!esi.
59) .: ecnebl mdahalesi.
" 0) h.
61) .: erazi komsiyoni,
62) .: hilaf-i-usul.
275
1 ,
, , l
', i 11
:i.
11 :. - .
!!, ~, , 1
, i11.
, l .
60.000 1. :
.
. : :. :1
r' r I.
s h -li - l k l ~ n
. :1 1
I /!
fi.
, , . :.

,:t '
:61' . ' , .t 1
.m1 1 ! , ~ 1 11
1 l- lr:
: / ! ,
' 1i:; t!

! 101 Q/Jij'y! .
1: r )m :
!r, l 1:
: l.


() 1 ,
r; r "3) ,
[li .
>>, , ! ,
1t , , ill'I10I .
' g l-,
n,
. 'I1o :
r n 64). 'I 7 ', .


:. ,
63) .: agalik haki.
64)
, . -
"
. . 313 . 272.
18*
276
', n, '11
i TiO' MO!)aiO
i. l i 3 !
! !1Q65), ( ).
, , HaiJi r1,
. . i
! !; '11
. .r ,
. '11r
t :::.
rt '!1 caciajao r!G ."11 )
irt .
'l r ,
li
r] ' , --~ r

. i : , :l
I.
: I!
, 1 : ,
; .
.
___________
: i! 1 68)

 : , 'fiYpCa
101 , , l?
! 'l1Y' Ii, t: ,
--, l, . I (t) ,
( ) , C!Cafie i. i
, .
d_,!"7),
:i l - MIi . , ,
, elJIYJ :ri
, ' .
efie ! illJa ?
/ ,
ti _ l .
1 :'<~ \D .
; ii, i :, .
85) .: Meclis-i-tanzimat azasi.
) , s. v.
"") .
.
67) . r i s t n d k i ~ i f t 1 i g t n z 1 r i.

.
277
:nr .
, i>. ~
, -- 11 t ,
!
! ' li "
8) !i i ; r.
] ! ,; f, ,];
' ! . i!
6"), l1 R
70). ' !
I!i.
.: CIY' '! 1
i,
: , t
.
i. 1275 /i.71) n
i, .i r
. ! 'I!72 ),
. I qy )
! ~ i ;,
, ;. , l! i
ii r
. '

>R paiDICT,
yce.rro r :1 73) .

, jal I, :
i - . ,
! . n .!,
. 1n1 :
: "). Ur
1 11 . : ;>, ,
;, .
. 1 : 68 . 277 . 74.
89) .: Meclis-i-ali-i-tanzimat.
70) . R ~ d i ;; . fie
ii t r i m, s. v.
.
71) . . h 11- VIII-1858 . .
72) : , 14
. 1276 ., 12 1859 . .

h h,

, , 316.
73) .: <; i f t 1 i k g 1 s i.
74) h :v1 , . 274 5
,11, .

: , (
)
, h, ; h : , h_

h. , ,

, , ,
278
. 75), 4 , ,
, l, 1
, ! .
, ~ , ~, . ,
. . u! .
, , .
, . ! ,
.Q .
rr 1
r ! .
,. i
/ ! ~ :' : '").
, l ,
g, '/ 7') I
. IOda
r 78) , r
.
Q79 ) ~ :1,

 ~ : . 1, , :
iI , CIY
,. 1 r 80),
\, .
r 'I' ~1:
. 1 . ~
It!r, ;r ~,
: 101.
! , r , it
.

:
. jel , nc,oji;I
r, l! !Q!
.
ir-
, r!- 8').
l .
11r~ ! .
, , ! ,
, .
75) . 72 , 12-IX-1859 .,
1863 . .
78) .: nevahiye-i-asiye.
77) .: usat.
78) .: ~ifligat i~leri.
79) .: serdar-i-ekrem . .
80) . : ~ i f t 1 i g i\ t n i z n s i. ,
81) . h, , . 10, 19-III-1852 .

.
279
, :\r1
qy . ,- r n
t , ua ,
~ .
. ,
- , :,
: : 82 ).
r
I . rr,r
i ( .
: r!. .
. 'i: 1 8 ")
. . he ! . h ~
. '1101 . : ,
h . h,
.
n84) .
!i . >

 . I
.
h. .
h !~ . !1h, ,
, , >. ; , ;
i \lrr . ,
\ 200 l! , 1
KiOQ i , ! . ,
i 2000 l!~i . h d ~ 101
,
.
l i, r i
!85) 50.000 .
.
IOIiad ry , r'86 ) :
\)'1 la!UJ!yl .
1 \! 87 )
:! l .
,8) :
, hh ~. ~
, h .
11 I !
! .
82) . : Eski tas, eski !Jamam, . . ,1.
8") : .
84) .~ ?
85) ?
86) ?
87) . : Storina, Sutorina .
88) . ?
280
, , i:' , ,
ry ,
. , 1r 1 .
, , i:,
.
1 89). > ,
! r. 90)
.
r
. 1
. KPfaljea.
lVDocap, : :
i\!I1." 1 )
, , r
w2): .
, . t:
, , 10 r.
) ;, 1 w
i , . r r.

 !.
, 1arro \ .
/01 , .
o:mer ! i . /
i { , ::
il. !: r'93)
. , ,
d II :.1[
.
/ 94) ~
95) , . , 1 :1 .
O[I. !
. :' l>:
r1 . 1 10
:: r ,
. , . - , ,.
, .
. :m!i. i\ ,
t . ,
: . ,
: ! 89) .: V h ~ i d . . . 287 . 123.
90) .ie , h,
r ;

. h, . 133.
91 . . 267 . 34.
92) .: L i u ~ k .
93) .: k u 1 v !1 ~ i d 1 r. . . 280 . 89.
94) .: meclis-i-liva.
95) .: Vucuhinin en ileru gelenlerinden.
281
, . , , l
. - , I, '.
n , . 11 .
11 , 1 I;. ,
:. :
.
, (r u s ) 1i 96).
, , : 97),
, : :
11:. . Ii. r
: , 1 . cty :
. 98), ' .
' n . . ( ::~."")
0111 () h
i
:100 ).
!r. .
qy ;,. : !

 , q '.
1 . 1 ,
. i' !,
~. 1 ! :
I. , m , i1
G.
,
. ~ , II'oa
1I~ , i.,.
!' .
, , !
. , , h
. i, . 1
101)
.. :~ 102 .

101 i , , !
. 1 !
. l
103). ~ , h.
96) .: takim, takim.
97) . . 271 . 45.
98) ,
, ,

, r , . h

, . 135.
99) .: nevahiye_j-asiye p;aylesi.
1) .: an ced.
11) .: Kara Dag ve Sirblstan meselelerj zuhur ile.
102) .'! . .
13) .: k r i d s i. .
282
~ ;11\04) . /
qy ' . ~!
hr . .
!. - . i
:. i: ;
:; . . :11:.
t. ; 'l1).

-m, :
. rtJ['a; ' 0")
>\ 1i .
,
h :s :s, .
o:slo:peh: : :1 h . :
13 11. h ,

 q m , :i:
106) : . !1 h
: v,, rr
.
. t
. i, :
;. r, .
.
iU m : .
r . ,:
8 . :
i . ,
_, i
. r . r
~ ''7I;!.
:: "';I:i : .
, , . ;r ( :
J>l ), ,
( , <'ii ).
r I3 ::m
. i . i: cry
. : :
r:, ,
. , .
r : Q i
:1 . ,
, , ~ ,
, , , ,
.!1 .
' .. G : ~
. 107).
14) Terabejan.
105) . : latin ppaslari.
106) .: pasaportlar.
107) , . ,
' s. v.
283
! . IY rr
. f:)
.! . ,
, r , : . .
r:rr. :, C&'m1 1,
. .
mrx 1t ,
. ,
101 . . :
.
)
!'.
i.

 , 1 :.
1 . .
_ Ir, :1 , :
, .
n:108
.
109 )
rri '1 ' '.'
:t i'.
: [31 i~.
,
.
:[ 110 ) ,
111), 50 : !:
(), : "
. 1 eoiJ.VIO ;.
\ r
112). t
15.000 l.
qy , ~
i r 60.000 , 1,
110.000 . ,
.' , t , .
, , ,
. :1 .
!:tI 1 IIII.
:
i 113 ).
:
: t

. :
1os) .: kajmekam rutbesi.
109 .: . 282 . 105.
) .: zabliye.
111) .: pandur.
112) .: iane.
113) .: mahmilik daiyesi.
284
1: .
.
ri . . , ,
. : '
rr, ,
: . :
.
1': 114).
' .
, . /
, t ,

 . !.
,
!l:~115) .t.
rr , ,
'' i lrur
. : . ,
, .
:f!. !
t (zabmye)
, :t; ,
1.000 , , 700 /.
r IDjI
, , t .
, l:
:~, ,
t. , r n !:
.
, - ; ~,
. CIY : ; rn1
. - , .
r!I\ . :
: I10 . l
.
'r
, I1t
1 lod~ ..
, : , h'.t
.
! I :.
: .
l lV).
: < ,
:. in
. ' t:
, 114) .: lhlevna (lhlivna).
115) .: zatiye!erimiz.
285
.
Ii, 1:1 v
. .
:i[' /
116 ).
, :
.


:u ~. 1
117 }. : ,
.

 , : ,
. iI . Melyy ~ :

~.
, r ) :
il, ry
: t, ::, : .
, : ti
:! ,i . ! .
. : i
t 'IiOI ,
. lr
1. l, i 5-6 ,
~ 12 . .::
,
t , ,5<.
NQ3(80) : 1-V-1924 ., . 186-162 :
1:
:d ! I
!d ; , , :
ir, \:. : :
, ; n: .
l . Q\!f r~
~, rni , .
:111 . 1 , r
r f: I
(), (!).
~ .
f>!, .
r IOI .

'!1 . :
:i (). :
) ,
1860 .
117) .: jandarma.
286
. r ,
: , h
, , 1 t1.
_
; : ;1 te : .
. '!
, ~ ~ ~,
!Ill1~, r: :!
, . 11 i .:, i
i.
, li ,rr1
. ::
i . ' h

 ' . - ~ .
'liI, 6, 000.000 l.
:s! ' 5 . I:>
n. "
. 3/.
) ' 1 - ~.
r
118 ) ; ]
. ,, <!
. /01 1 .
. ; , . j'el .
]i .
10 10 ,
r. l . , i:
:1 :119 );
:r:I' . : ' ,
je.RIY 120 ) he
1.
Mra 1
.h, , . ::
' , h l ,
! 121). ;~;'I

! ,
. r. ,:..
qy 'i; .
.
1 18) .: vaka-i-hayriye.
119) .: s n i h t i t f t i ~ i n m m u r.
1 20) .: nevi yerli asker.
1 21) .: tensikat-i-askeriye.
287
i: ;. ' i.I.:i.h:Yi122)
' . r 123).
. ! .
.; 1. I!:' ClaJ
! ::. !
. " t>
. CIOQM !I,
~! , :ii: rt
i' .
, 'i rr r;;.r ,
, :
.
: :
, 'Jioiy ~ 40r: l ~ ,
hy .
l 71; , ~ d
, eer t '!1.
l, h he . . 10 ,

y:a!IIIhe h he. 112'). IIii

l' ~w , !
r' n .
, , 1
! .
i1 l) .
: , , r25).
. !
" I! 126) , r ...
[, , cty 127) ;
128), 11 /129) . ,
~ .
i i 1 " 1.
lr , .
I\! l: ()
hh lir.
r , 'I h, !
. :. i
h [ll 1 Pilaoi<;:-a. l i
.
Cra lr!: i , 1
, ; ,
, i' ,
.
122) .: Bihke Bihkr.
123) .: serhad ehalisi pek yah~i adamlar . . 280 . 89, , 293.
. 165.
124) .: Bo~naklar ashab.i-sebat ve metanetden olub.
125) . Grad .
126) .: mec/is-i-keblr ayalet azasi.
127) .: v h v ~ r f.
128) .: mec/is-i-idare azasi.
129) .: zevat-i-muhtereme.
288
; . ,
. , : ,
. : ()
' t , , ,
. , ''
i V! () !'f! , !
:.
. , ID\
11 . lr:

' ID!! 1
t r ,,
I r h .
~ '' 1.3)
1 ~ ; :~ 'd
. 131 ). , he

 t , .::1
1 . 1280 n:. 11!2) . 30 ~133 ). :
, . ' LY'CTprod
r 1 >> 1, ! l
,
! , he ::t .
n ,
;
,, 1' ,; 1 'l1
. he iI .
1 1 'I1:,. i;
1D' . ' .
!)" r. ILI.
I ' 1, .
, , u i.
'' r1 ,
::;I ', ,' . ~ .
;I , .
i f), : .
~ ; '
: 1 134), 135) , _8.i1 he
130) : : ~
. !i ,
01. : : :

t , :
, :t
. 1 130) .: /aiha.
131) . koloni militer ,
.
132) . . 11-1-1864 . .
133) 1~ 30 1863 .
29-XII-1863 . .
) .: ilad-i-baride.
135) .: gurbet.
13) .: ilad-i-baide.
289
: h137) 1 .
! I!! ,
i!,
101.
h : ,

, .
h!i ) :r ,
qy ,
.\ . : l
h ! 138 ).
1~ I 1

:: IY: ,t 139) :
"!r ~", ' h.
!.", ' -
, 1: : . II!oiCe 1:1
: 1
h . 1
~ d
. I! h
140 ), , \!.
11
he h h.
, i ,
i: : .
i . ,\Zr
, , ! !.
1 . ,
r . W
1 :, l)r' l.
! l ~,
, ; ry , he $.
'Dr he ~ , aroo
ll, he . ! '\
he Ii.
r
i! 0, ,
t, ,
::.
. :141 ) /!
.
137) . : n i <;. .
1"s) .: tensikat-i-askeriye.
139) . 1280 . 25-1-1864 . . .
140) .: redif.
141) . 1280 9-II-1864 .
19
290
, 142) 1 ,
! h h143) ,
i . ~ !
1;, '

'44). i , '
. , :,
rlode I)" 1.
r::t , ,
.
I , , .
r . h : ,
:, . 20, 25
, . r

. t, . 145) .
.; , .
I ry i,
: ,
. [' i
1 :
146).
: n1 1, ,
I . OIIJI
r. ,
' . - 1 :.
6-12 , t
! .,, : !
'I! i or'IQ. .
l , !l 1 .
. 1 i\:, :
:d m. cty
: I , 1147). N
; :::, / ipia, '!
1; 148).
i 3(80) 5(82) 1
1924 ., , . 300:
,
r"JQ 1 ,
fi,eJ ::; :
, I]aJ , i-, ! 142) .: r k n-i-v i 1 t d .
143) .: Kulen (Kulin) zade hanedani.
) r.: d.aire-i-hkmete ms~fir o/di.
145) .: akd-i-nikah.
146) r
fi, s. v. fi .
147) .: allahe yuhibul elezine yukatilune fi sebllihi saffen keennehum bunyanun
mersusin. . 301 . 208.
as) __