Хари Харисън - Предсмъртните мъки на пришълеца (разказ)

You might also like

Download as doc, pdf, or txt
Download as doc, pdf, or txt
You are on page 1of 8

ÏÐÅÄÑÌÚÐÒÍÈÒÅ ÌÚÊÈ ÍÀ ÏÐÈØÚËÅÖÀ

Õàðè Õàðèñъí
Íÿêúäå ãîðå, çàä âå÷íèòå îáëàöè íàä ïëàíåòàòà Âåñêåðà, ñå íîñåøå óñèëâàù ñå ãðîõîò.
Òúðãîâåöúò Äîí !àðò ñå ñïðÿ, ñëîè ðúêà íà çäðàâîòî ñè óõî è ñå îñëóøà. "áóâêèòå #ó ëåêî
çàòúíàõà â êàëòà.  ïëúòíàòà àò#îñ$åðà çâóêúò òó ñå óñèëâàøå, òó îòñëàáâàøå, íî âñå ïîâå÷å ñå
ïðèáëèàâàøå.
% &úùèÿò øó# êàòî îò òâîÿ êîñ#è÷åñêè êîðàá % êàçà 'òèí ñ áåçñòðàñòíàòà ñè âåñêåðÿíñêà
ëîãèêà, êàòî áàâíî ðàç÷ëåíÿâàøå #èñúëòà ñè, çà äà ÿ èçðàçè ïî%ÿñíî. % Íî òâîÿò êîðàá âñå îùå ñòîè íà
ñúùîòî #ÿñòî, êúäåòî ñè ãî ïðèçå#èë. ' #àêàð ÷å íå ãî âèäà#å, òî( òðÿáâà äà å òà#, çàùîòî ñà#î òè
ó#ååø äà ãî óïðàâëÿâàø. ) àêî íÿêî( äðóã å óñïÿë äà ñòîðè òîâà, íèå ùÿõ#å äà ÷óå# êàê êîðàáúò ñå
èçäèãà êú# íåáåòî. Íî òú( êàòî ïðåäè íèùî íå ÷óõ#å, à òàêúâ ãðîõîò ïðîèçâåäà ñà#î êîñ#è÷åñêè
êîðàá, òî òîâà áè òðÿáâàëî äà
îçíà÷àâà...
% Äà, îùå åäèí êîðàá % ïðåêúñíà ãî !àðò, òâúðäå ïîãúëíàò îò #èñëèòå ñè, çà äà äî÷àêà äà ñå
çàòâîðè áàâíàòà âåðèãà íà âåñêåðÿíñêîòî ëîãè÷åñêî ðàçñúäåíèå.
*ñòåñòâåíî ÷å áåøå äðóã êîñ#è÷åñêè êîðàá è íåãîâàòà ïîÿâà áå ñà#î âúïðîñ íà âðå#å. Òî( ñå
äâèåøå ïî êóðñà ÷ðåç ðàäèîëîêàöèîííî óñòðî(ñòâî, êàêòî íÿêîãà ñå îðèåíòèðàøå è !àðò. Íà åêðàíà
íà ïðèñòèãàùèÿ êîðàá ñèãóðíî ÿñíî ñå âèäàøå ñîáñòâåíèÿò #ó êîðàá è îíÿ íàâÿðíî ùåøå äà êàöíå äî
íåãî.
% +î%äîáðå å äà íå îñòàâàø òóê, 'òèí % ïðåäóïðåäè Äîí !àðò. % Òðúãíè ïî âîäà, çà äà ñòèãíåø
ïî%ñêîðî äî ñåëîòî. ,àè íà âñè÷êè äà îòèäàò â áëàòîòî, ïî%äàëå÷å îò ñóøàòà. ,îðàáúò ùå êàöíå è
âñåêè, êî(òî ñå íà#åðè ïîä íåãî, ùå áúäå èçïåïåëåí.
-àëêàòà âåñêåðÿíñêà à#$èáèÿ âåäíàãà óñåòè îïàñíîñòòà. +ðåäè !àðò äà ñå äîèçêàå,
ðúáåñòèòå óøè íà 'òèí ùðúêíàõà êàòî íà ïðèëåï è òî( #úë÷àëèâî ñå ïëúçíà â ñúñåäíèÿ êàíàë.
Òúðãîâåöúò çàøëÿïà ïî êàëòà, êàòî ñå ñòàðàåøå äà âúðâè êîëêîòî #îå ïî%áúðçî. Òúê#î ñòèãíà äî
êðàÿ íà ïîëÿíàòà, íà êîÿòî ñå íà#èðàøå ñåëîòî, êîãàòî ãðîõîòúò ïðå#èíà â îãëóøèòåëåí ðåâ, êîðàáúò
ïðîáè íèñêèòå ñëîåâå íà îáëàöèòå è èçõâúðëè ïëà#úöè íàäîëó. & ïðèñâèòè î÷è è ïðîòèâîðå÷èâè
÷óâñòâà !àðò íàáë.äàâàøå êàê ðàñòå ñèëóåòúò íà ÷åðíî%ñèâèÿ êîðàá.
+ðåêàðàë ïî÷òè öÿëà ãîäèíà íà ïëàíåòàòà Âåñêåðà, òî( ñåãà áåøå ïðèíóäåí äà ïîòèñíå â ñåáå
ñè òúãàòà ïî ÷îâåøêîòî îáùåñòâî. -àêàð ÷å òàçè òúãà % äúëáîêî ïîãðåáàíà îòèâåëèöà çà ñòàäíî
÷óâñòâî % íàñòî(÷èâî íàïî#íÿøå íà !àðò çà íåãîâîòî ðîäñòâî ñ îñòàíàëèòå #à(#óíñêè ïëå#åíà, òî( ïî
òúðãîâñêè #àíèåð äåëîâî ñëàãàøå ÷åðòà ïîä #èñëåíàòà êîëîíêà îò öè$ðè è èç÷èñëÿâàøå ñáîðà. )êî å
äîëåòÿë îùå åäèí òúðãîâñêè êîðàá, çíà÷è òîâà ùåøå äà áúäå êðàÿò íà íåãîâèÿ #îíîïîë çà òúðãîâèÿ ñ
èòåëèòå íà Âåñêåðà. ) #îå è äà å íÿêàêúâ äðóã êîðàá. /àòîâà !àðò ñå ñïîòàè â ñÿíêàòà íà
ãèãàíòñêà ïàïðàò è èç#úêíà ðåâîëâåðà îò êîáóðà. ,îñ#è÷åñêèÿò êîðàá èçñóøè ñòîòèöè êâàäðàòíè
#åòðà êàë0 ãðîõîòúò çà#ðÿ è êîëåñíèêúò #ó ñ õðóùåíå ñå çàáè â íàïóêàíàòà çå#ÿ. 1àçíåñå ñå #åòàëíî
ñêúðöàíå è êîðàáúò çà#ðúçíà íà #ÿñòîòî ñè, äîêàòî îáëàêúò îò äè# è ïàðà áàâíî ñå ñëÿãàøå âúâ
âëàíèÿ âúçäóõ.
% *( !àðò, èçíóäâà÷î, ãðàáèòåë. íà òóçå#öè, êúäå ñè2 % èçêðåùÿ îò êîðàáà âèñîêîãîâîðèòåë.
"÷åðòàíèÿòà íà êîñ#è÷åñêèÿ êîðàá #ó áÿõà ñ#úòíî ïîçíàòè, íî ðåçêèòå çâóöè íà òîçè ãëàñ !àðò
íå #îåøå äà ñáúðêà. Òî( èçëåçå îò ïðèêðèòèåòî, óñ#èõíà ñå, ñëîè äâà ïðúñòà â óñòàòà ñè è
èçñâèðè ïðîíèçèòåëíî. "ò äîëíàòà ÷àñò íà êîðàáà ñå èçäèãíà #èêðî$îí è ñå íàñî÷è êú# íåãî.
% ) òè êàêâî ïðàâèø òóê, &èíãõ2 % èçâèêà !àðò, êàòî ñå îáúðíà êú# #èêðî$îíà. % Íè#à ñè ñòàíàë
òîëêîâà #úðçåëèâ, ÷å íå #îåø äà ñè íà#åðèø ïëàíåòà, à ñè äîøúë òóê äà êðàäåø îò ïå÷àëáèòå íà
÷åñòíèÿ òúðãîâåö2
% 3åñòåí4 % çàðåâà óñèëåíèÿò îò âèñîêîãîâîðèòåëÿ ãëàñ. % ' òîâà ÷óâà# îò ÷îâåê, êî(òî å
âèäàë ïîâå÷å çàòâîðè, îòêîëêîòî ïóáëè÷íè äî#îâå, à ñ#åÿ äà äîëîà, ÷å áðîÿò è# íå å #àëúê.
Äÿâîëñêè ñúàëÿâà#, ïðèÿòåë. îò #ëàäîñòòà #è, íî íå #îãà äà âçå#à ó÷àñòèå â åêñïëîàòàöèÿòà íà
òàçè ÷ó#àâà äóïêà. )ç ñú# ñå íàñî÷èë êú# äðóã ñâÿò. Òà# ñå äèøà ïî%ëåêî è ëåñíî #îå äà ñå íàòðóïà
ñúñòîÿíèå. /àâðÿõ ñå òóê ñà#î çàùîòî #è ñå ïðåäñòàâè âúç#îíîñò äà ñïå÷åëÿ äîáðè ïàðè â ðîëÿòà íà
òàêñè#åòðîâ øî$5îð. Äîâåäîõ òè ïðèÿòåë, èäåàëåí äðóãàð, êî(òî ñå çàíè#àâà ñúñ ñúâñå# äðóãà
ðàáîòà. Òî( ñ óäîâîëñòâèå ùå òè ïî#îãíå. 6èõ ñëÿçúë, çà äà òè ñòèñíà ðúêàòà, íî ñå áîÿ, ÷å êàòî ñå
âúðíà, ùå #å ñëîàò ïîä êàðàíòèíà. +óñêà# ïúòíèêà ñè ïðåç áàðàáàíà0 íàäÿâà# ñå, ÷å íÿ#àø íèùî ïðîòèâ
äà #ó ïî#îãíåø äà ñè ðàçòîâàðè áàãàà.
' òú(0 äðóã òúðãîâåö íå ñå ïðåäâèäàøå, #îåøå äà íå ñå áåçïîêîè. Íî !àðò áåøå
íåòúðïåëèâ ïî%ñêîðî äà óçíàå êàêúâ áå ïúòíèêúò, íà#èñëèë äà ïîñåòè òîçè äàëå÷åí ñâÿò, êàòî ñè å
êóïèë áèëåò ñà#î çà èäâàíå. ' êàêâî ñå òàåøå â ñêðèòàòà íàñ#åøêà, êîÿòî çâó÷åøå â ãëàñà íà
&èíãõ2
!àðò îáèêîëè êîðàáà äî îíîâà #ÿñòî, êúäåòî áåøå ñïóñíàò òðàïúò. +îãëåäíà íàãîðå è âèäÿ â
òîâàðíèÿ ó÷àñòúê íÿêàêúâ ÷îâåê, êî(òî íàïðàçíî ñå îïèòâàøå äà ñå ñïðàâè ñ ãîëÿ# ïàêåò. 3îâåêúò ñå
îáúðíà è !àðò, çúðíàë âèñîêàòà ÿêà íà ñâåùåíèê, ðàçáðà çàùî ñå íàäñ#èâàøå &èíãõ.
%,àêâî ïðàâèòå òóê2 7 ïîïèòà !àðò. Âúïðåêè ÷å íàïðàâè îïèò äà ñå îâëàäåå, òî( èçòúðñè
òåçè äó#è ñ íà(%íåë.áåçíèÿ òîí.
+ðèñòèãíàëèÿò î÷åâèäíî çàáåëÿçà, ÷å ãî ïðèåõà ñòðàííî, íî íå îáúðíà âíè#àíèå íà òîâà. +ðîäúëè
äà ñå óñ#èõâà è ñ ïðîòåãíàòà ðúêà ñå ñïóñíà ïî òðàïà.
% "òåö -àðê % ïðåäñòàâè ñå òî(. % "ò -èñèîíåðñêîòî äðóåñòâî íà 6ðàòÿòà. +ðèÿòíî #è å...
% +èòà# âè êàêâî òúðñèòå òóê2 % ãëàñúò íà !àðò çâó÷åøå ñïîêî(íî è ñòóäåíî. &åãà çíàåøå
êàê äà äå(ñòâà ïðè òåçè îáñòîÿòåëñòâà.
% Òîâà å ñúâñå# î÷åâèäíî % êàçà îòåö -àðê âñå òàêà äîáðîäóøíî. % Íàøåòî #èñèîíåðñêî
äðóåñòâî çà ïðúâ ïúò ñúáðà ñðåäñòâà çà èçïðàùàíå íà äóõîâíè å#èñàðè íà äðóãè ïëàíåòè. ' àç
è#àõ ùàñòèåòî...
% Âçè#à(òå ñè áàãàà è ñå âðúùà(òå íà êîðàáà. Âàøåòî ïðèñúñòâèå òóê å íååëàòåëíî.
"ñâåí òîâà íÿ#àòå ðàçðåøåíèå çà êàöàíå. 8å áúäåòå â òååñò, à òóê, íà Âåñêåðà, íÿ#à êî( äà ñå
ãðèè çà âàñ. Âðúùà(òå ñå íà êîðàáà4
% &úð, àç íå çíà# êî( ñòå âèå è çàùî ëúåòå % îòâúðíà ñâåùåíèêúò. Òî( âñå îùå áåøå ñïîêîåí, íî
óñ#èâêàòà èç÷åçíà îò ëèöåòî #ó. % -íîãî äîáðå ñú# èçó÷èë êîñ#è÷åñêîòî ïðàâî è èñòîðèÿòà íà òàçè
ïëàíåòà. Òóê íÿ#à íèòî áîëåñòè, íèòî èâîòíè, îò êîèòî äà ñå ñòðàõóâà#. "ñâåí òîâà ïëàíåòàòà å
ñâîáîäíà è äîêàòî ,îñ#è÷åñêîòî óïðàâëåíèå íå ïðî#åíè íå(íîòî ñòàòóêâî, àç è#à# ñúùîòî ïðàâî äà ñå
íà#èðà# òóê, êàêòî è âèå.
/àêîíúò, ðàçáèðà ñå, áå íà ñòðàíàòà íà #èñèîíåðà. !àðò ïðîñòî ñå îïèòà äà ãî èçíóäè,
íàäÿâà(êè ñå, ÷å îíçè íå çíàå ñâîèòå ïðàâà. Íî îò òîâà íå èçëåçå íèùî. "ñòàâàøå ñà#î åäèí èçõîä. Äîñòà
íåïðèÿòåí, íî !àðò òðÿáâàøå äà ïðèáåãíå äî íåãî, äîêàòî íå å ñòàíàëî êúñíî.
% Âðúùà(òå ñå íà êîðàáà % âèêíà òî(, áåç äà ñêðèâà ãíåâà ñè, è ñúñ ñïîêîåí åñò èç#úêíà
ðåâîëâåðà. 3åðíîòî #ó äóëî ñå íà#åðè íà íÿêîëêî ñàíòè#åòðà îò êîðå#à íà ñâåùåíèêà. "íÿ ïðåáëåäíÿ, íî íå
ïî#ðúäíà.
% /à êàêúâ äÿâîë ñå ïåð÷èø, !àðò4 % ïðîçâó÷à äðåçãàâî âúâ âèñîêîãîâîðèòåëÿ ñïîäàâåíèÿò
ãëàñ íà &èíãõ. % -î#úêúò ñè å ïëàòèë ïúòÿ è òè íÿ#àø ïðàâî äà ãî ãîíèø îò òàÿ ïëàíåòà.
% '#à# ïðàâî % êàçà !àðò, êàòî âäèãíà ðåâîëâåðà è ñå ïðèöåëè #åäó î÷èòå íà ñâåùåíèêà. %
Äàâà# #ó òðèäåñåò ñåêóíäè, çà äà ñå âúðíå íà áîðäà íà êîðàáà. 'íà÷å ùå íàòèñíà ñïóñúêà.
% Òè ïîùóðÿ ëè èëè íè ðàçèãðàâàø2 % çàçâó÷à ðàçäðàçíåíèÿò ãëàñ íà &èíãõ. % )êî ïúê å øåãà,
òÿ å íåó#åñòíà. Âíè#àâà(, çàùîòî è àç #îãà äà òè ïîêàà íåùî.
3ó ñå ãðîõîò íà òåêè ëàãåðè è òåëåóïðàâëÿå#àòà êóëà ñ ÷åòèðè îðúäèÿ ñå çàâúðòÿ è ñå
íàñî÷è êú# !àðò.
% &êðè( ðåâîëâåðà è ïî#îãíè íà îòåö -àðê äà ñè ðàçòîâàðè áàãàà % èçêî#àíäâà
âèñîêîãîâîðèòåëÿò. Â ãëàñà íà &èíãõ îòíîâî ñå äîëàâÿõà íàñ#åøëèâè íîòêè. % &úàëÿâà#, íî íå #îãà äà
òè ïî#îãíà, ïðèÿòåë.. &òðóâà #è ñå, ÷å òúê#î ñåãà #ó å âðå#åòî äà ïîáåñåäâàø ñ îòåöà #èñèîíåð. ) íà
#åí #è ñòèãà % è#àõ âúç#îíîñò äà ðàçãîâàðÿ# ñ íåãî ïðåç öåëèÿ ïúò îò /å#ÿòà.
!àðò #óøíà ðåâîëâåðà â êîáóðà, äîñòà ñ#óòåí îò ñâîÿòà íåñïîëóêà. "òåö -àðê íàïðàâè êðà÷êà
íàïðåä. Íà óñòíèòå #ó îòíîâî çàèãðà îáàÿòåëíà óñ#èâêà. 'çâàäè îò äîáà ñè 6èáëèÿòà è ÿ âäèãíà íàä
ãëàâàòà ñè.
% &èíå #î( % çàïî÷íà òî(.
% )ç íå ñú# âàø ñèí % ñ #úêà ïðîöåäè !àðò, êî(òî êèïåøå îò ãíÿâ ñëåä íàíåñåíîòî #ó ïîðàåíèå.
9ðîñòòà êëîêî÷åøå â äóøàòà #ó, òî( ñòèñíà .#ðóöè, íî ñè íàëîè äà ðàçòâîðè ïðúñòè è óäàðè
ñâåùåíèêà ñ äëàí. "íÿ ñå ñòðîïîëè îò óäàðà. &ëåä íåãî â ãúñòàòà êàë øëÿïíà è ðàçòâîðåíàòà 6èáëèÿ.
'òèí è äðóãèòå âåñêåðÿíè íàáë.äàâàõà âñè÷êî òîâà âíè#àòåëíî, íî áåçñòðàñòíî, à !àðò íå
ñ#åò#à çà íåîáõîäè#î äà îòãîâîðè íà òåõíèòå íå#è âúïðîñè. Òî( òðúãíà êú# êúùè, íî ïî÷óâñòâà, ÷å
âåñêåðÿíèòå ñòîÿò âñå îùå íåïîäâèíè è ñå îáúðíà.
% Äîøúë å íîâ ÷îâåê % êàçà òî(, % òðÿáâà äà ñè ïðåíåñå âåùèòå. -îåòå äà ãè ñëîèòå â
ãîëå#èÿ ñêëàä, äîêàòî ñè ïðèãîòâè èëèùåòî.
Òå çàêðåòàõà ïî ëèâàäàòà êú# êîðàáà, à !àðò âëåçå â êúùè è çà äà ñå ïîóñïîêîè, õëîïíà
âðàòàòà òàêà, ÷å åäíîòî êðèëî ñå ñ÷óïè. &úñ ñúùîòî áîëåçíåíî óäîâîëñòâèå òî( îòâîðè ïîñëåäíàòà
áóòèëêà èðëàíäñêî óèñêè, êîåòî ïàçåøå çà îñîáåí ñëó÷à(. ,àêâî ïúê, ñëó÷àÿò áå íàèñòèíà îñîáåí,
#àêàð è íå ñúâñå# òàêúâ, êàêúâòî #ó ñå èñêàøå. :èñêèòî áåøå õóáàâî è #àëêî ïîçàëè÷è íåïðèÿòíèÿ
âêóñ â óñòàòà #ó. )êî òàêòèêàòà #ó áå ñïîëó÷ëèâà, óñïåõúò áè%îïðàâäàë âñè÷êî. Íî òî( ïðåòúðïÿ
ïðîâàë % êú# âñè÷êî ñå äîáàâè è #ú÷èòåëíàòà #èñúë, ÷å ñå å ïðåäñòàâèë êàòî ãëóïàêà. &èíãõ
èçëåòÿ, áåç äà ñå ñáîãóâà. ' ñåãà 6îã çíàå êàêâè èñòîðèè ùåøå äà ðàçïðàâÿ òà#, íà /å#ÿòà, çà
òîâà ïðîèçøåñòâèå. Íî çàñåãà !àðò îòëîè
áåçïîêî(ñòâàòà çà ðåïóòàöèÿòà ñè, ïî%âëàíî áå äà îïðàâè îòíîøåíèÿòà ñè ñ #èñèîíåðà. +ðåç
äúäîâíàòà çàâåñà !àðò ãëåäà#çå êàê ñâåùåíèêúò ñå #ú÷åøå äà îïúíå ïàëàòêàòà ñè. ) âñè÷êè
èòåëè íà ñåëîòî, ñòðîåíè â ðåäèöè, #úë÷àëèâî ãî íàáë.äàâàõà. 1àçáèðà; ñå, íèêî( íå #ó ïðåäëîè
ïî#îùòà ñè.
Íà(%ñåòíå ïàëàòêàòà áå îïúíàòà è #èñèîíåðúò ïðèáðà ïàêåòèòå è ñàíäúöèòå. Äúäúò
ïðåñòàíà, íèâîòî â áóòèëêàòà çíà÷èòåëíî ñïàäíà è !àðò ïî÷óâñòâà, ÷å âå÷å å ãîòîâ çà íåèçáåíàòà
ñðåùà. Âñúùíîñò òî( òúðñåøå ïîâîä äà çàãîâîðè #èñèîíåðà. &ëåä ãîäèíà è ïîëîâèíà ïúëíà ñà#îòà
îáùóâàíåòî ñ ÷îâåê, íåçàâèñè#î êàêúâ å òî(, #ó ñå ñòðóâàøå òâúðäå ïðèâëåêàòåëíî.
„Íå áèõòå ëè ñå ñúãëàñèëè äà îáÿäâàòå ñ ìåíå?
Äæîí Õàðò <,
íàïèñà òî( íà ãúðáà íà åäíà ñòàðà $àêòóðà. Íî ñòàðåöúò âåðîÿòíî áå äîñòà èçïëàøåí è åäâà
ëè ùåøå äà äî(äå. Òîâà íå å íà(%äîáðèÿò íà÷èí äà ñå îïðàâÿò îòíîøåíèÿòà. !àðò ïîðîâè ïîä ëåãëîòî ñè,
íà#åðè ïîäõîäÿùî ñàíäú÷å è ñëîè â íåãî ðåâîëâåðà. ,îãàòî îòâîðè âðàòàòà, 'òèí âå÷å ÷àêàøå ñâîÿ
ó÷èòåë, òú( êàòî äíåñ áå íåãîâèÿò ðåä äà èçïúëíÿâà äëúíîñòòà ñúáèðà÷ íà çíàíèÿ. Òúðãîâåöúò #ó
ïîäàäå áåëåêàòà è ñàíäú÷åòî.
% /àíåñè òîâà íà íîâèÿ ÷îâåê4 %çàïîâÿäà òî(.
% Íîâèÿò ÷îâåê Íîâ 3îâåê ëè ñå íàðè÷à2 % çàïèòà 'òèí.
% Íå4 % ðÿçêî îòâúðíà !àðò. %,àçâà ñå -àðê. Íî àç òå #îëÿ ñà#î äà îòíåñåø òîâà, à íå äà âëèçàø â
ðàçãîâîð ñ íåãî.
Âñåêè ïúò, êîãàòî !àðò ãóáåøå ñà#îîáëàäàíèå, âåñêåðÿíèòå ñ òÿõíîòî ïåäàíòè÷íî #èñëåíå
ïå÷åëåõà ðóíäà.
% Òè #å #îëèø äà íå âñòúïâà# â ðàçãîâîð % áàâíî çàïî÷íà 'òèí, % íî -àðê #îå áè ùå ïîèñêà. ) è
äðóãèòå ùå ñå çàèíòåðåñóâàò êàê ñå êàçâà òî(. ' àêî àç íå çíàÿ íåãîâîòî è#å...
Òî( ñå çàïúíà, çàùîòî !àðò òðúøíà âðàòàòà. Âïðî÷å# òîâà íÿ#àøå çíà÷åíèå0 ïðè ñëåäâàùàòà
ñðåùà ñ 'òèí % ñëåä äåí, ñëåä ñåä#èöà èëè äîðè ñëåä #åñåö % #îíîëîãúò ùåøå äà ñå âúçîáíîâè îò
ñúùàòà äó#à, ñ êîÿòî ñåãà ñâúðøè. -èñúëòà ùåøå äà áúäå ðàç÷åïêâàíà äî ïúëíî ðàçÿñíÿâàíå. !àðò
#èñëåíî èçðóãà è çàëÿ ñ âîäà äâå ïîðöèè îò íà(%âêóñíèòå ñè çàïàñè îò êîíöåíòðèðàíà õðàíà.
Íà âðàòàòà ñå ïî÷óêà.
Âëåçå ñâåùåíèêúò è #ó ïîäàäå ñàíäú÷åòî ñ ðåâîëâåðà.
% 6ëàãîäàðÿ âè, ÷å #è ãî äàäîõòå íàçàå#, #èñòúð !àðò. )ç öåíÿ #îòèâèòå, êîèòî ñà âè
ïîäáóäèëè äà #è ãî èçïðàòèòå, Íÿ#à# ïðåäñòàâà êîÿ å ïðè÷èíàòà çà íåïðèÿòíîñòèòå ïî ïîâîä
ïðèñòèãàíåòî #è, íî íåêà ãè çàáðàâè#, ùî# òðÿáâà èçâåñòíî âðå#å äà èâåå# çàåäíî íà òàçè ïëàíåòà.
% +èåòå ëè2 % çàïèòà !àðò, êàòî âçå ñàíäú÷åòî è ïîñî÷è áóòèëêàòà íà #àñàòà. Òî( íàëÿ äâå
÷àøè äîãîðå è ïîäàäå åäíàòà íà ñâåùåíèêà. % ' àç #èñëÿ ãîðå%äîëó ñúùîòî, íî òðÿáâà äà ñè îáÿñíÿ çàùî
ñå ñëó÷è òîâà. Òîçè ñâÿò å ãîëÿ# è #è ñå ñòðóâà, ÷å íèå òðÿáâà äà ñå ïîäðåäè# â íåãî êîëêîòî #îå ïî%
äîáðå. Ä à ïèå# çà âàøå çäðàâå4
% 6îã äà âè ïàçè4 % ïîåëà îòåö -àðê è ñúùî âäèãíà ÷àøàòà.
% Íå #åí è íå òàçè ïëàíåòà %òâúðäî çàÿâè !àðò. % *òî â òîâà å öÿëàòà ðàáîòà. % Òî( èçïè
÷àøêàòà äî äúíî è âúçäúõíà.
% Âèå ãîâîðèòå òàêà, çà äà #å øîêèðàòå, íàëè2 % çàïèòà ñ óñ#èâêà îòåöúò. % :âåðÿâà# âè, ÷å
òîâà íå #è äå(ñòâà.
% Íÿ#à# íèêàêâî íà#åðåíèå äà âè øîêèðà#. ,àçàõ áóêâàëíî òîâà, êîåòî è#àõ ïðåäâèä. )ç
ïðèíàäëåà êú# îíåçè, êîèòî âèå íàðè÷àòå àòåèñòè, à ùî ñå îòíàñÿ äî ðåëèãèÿòà % íÿ#à# íèêàêâî
âçå#àíå%äàâàíå ñ íåÿ. Òóêàøíèòå èòåëè ñà ïðîñòè, íåîáðàçîâàíè ñúùåñòâà îò êà#åííèÿ âåê, ëèøåíè
îò âñÿêàêâè ñóåâåðèÿ è áåç çà÷àòúöè îò ðåëèãèÿ. Íàäÿâàõ ñå, ÷å è ïî%íàòàòúê ùå #îãàò äà èâåÿò
òàêà.
% ,àêâî ãîâîðèòå2 % íà#ðúùè ñå ñâåùåíèêúò. % 'ñêàòå äà êàåòå, ÷å òå íÿ#àò íèêàêâî
áîåñòâî è íå âÿðâàò â çàäãðîáíèÿ èâîò2 &ïîðåä âàñ òå òðÿáâà äà ó#èðàò...
% :#èðàò è ñå ïðåâðúùàò â ïðàõ êàêòî âñè÷êè îñòàíàëè èâè ñúùåñòâà. Òå è#àò ãðú#,
äúðâåòà, âîäà, íî íÿ#àò áîã ãðú#îâåðåö, ãîðñêè äóõîâå è ðóñàëêè. Íÿ#àò òàáó, çàêëèíàíèÿ è
óðîäëèâè áîã÷åòà, êîèòî äà ãè #ú÷àò ñ êîø#àðè è ðàçëè÷íè îãðàíè÷åíèÿ. Òå ñà åäèíñòâåíèÿò
ïúðâîáèòåí íàðîä îò âñè÷êè, êîèòî ñú# âèäÿë, ñúâúðøåíî ñâîáîäåí îò ñóåâåðèÿ è % áëàãîäàðåíèå íà
òîâà % äîñòà ïî%ùàñòëèâ è ðàçó#åí îò äðóãèòå. 'ñêà# äà ñè îñòàíàò òàêèâà.
% Âèå èñêàòå äà ãè äúðèòå äàëå÷ îò 6îãà, îò ñïàñåíèåòî2 %"÷èòå íà ñâåùåíèêà ñå
ðàçøèðèõà è òî( ëåêî ñå îòäðúïíà îò !àðò.
% Íå, èñêà# äà ãè ïðåäïàçÿ îò ñóåâåðèÿ % âúçðàçè òúðãîâåöúò. %Íåêà âåñêåðÿíèòå íà(%íàïðåä
çàïúëíÿò ñâîèòå ïîçíàíèÿ è íåêà ñå íàó÷àò äà ñúäÿò ðåàëèñòè÷íî çà ÿâëåíèÿòà â ïðèðîäàòà.
% Âèå îñêúðáÿâàòå öúðêîâíîòî ó÷åíèå, ñúð, êàòî ãî ïðèðàâíÿâàòå êú# ñóåâåðèÿòà4...
% -îëÿ âè4 % ïðåêúñíà ãî !àðò è âäèãíà ðúêà. % Íèêàêâè òåîëîãè÷íè ñïîðîâå4 Íå #èñëÿ, ÷å âàøåòî
äðóåñòâî å ïîåëî ðàçõîäèòå âè çà òîâà ïúòåøåñòâèå ñà#î çà äà #å âúðíåòå êú# ñâåòàòà âÿðà.
'#à(òå ïðåäâèä, ÷å ñú# äîøúë äî òåçè ñè âúçãëåäè ïî ïúòÿ íà ñåðèîçíè ðàç#èøëåíèÿ â ïðîäúëåíèå íà
#íîãî ãîäèíè è öÿëà òúëïà ñòóäåíòè áîãîñëîâè íÿ#à äà óñïåÿò äà ãè ïðî#åíÿò. "áåùàâà#, ÷å íÿ#à äà ïðàâÿ
îïèòè äà âè ïðèîáùÿ êú# #îÿòà âÿðà, àêî è âèå #è îáåùàåòå ñúùîòî.
% &úãëàñåí ñú#, #èñòúð !àðò. Âèå #è íàïî#íèõòå, ÷å #îÿòà #èñèÿ ñå çàêë.÷àâà â ñïàñåíèåòî íà
äóøèòå íà âåñêåðÿíèòå è è#åííî ñ òîâà òðÿáâà äà ñå çàå#à. Íî ñ êàêâî #îÿòà äå(íîñò áè #îãëà äà
ðàçðóøè òàêà âàøèòå ïëàíîâå, ÷å âèå ñå îïèòàõòå äà #å èçãîíèòå2 Äîðè #å çàïëàøâàõòå ñ ðåâîëâåð
è... % ñâåùåíèêúò çà#úë÷à è çàãëåäà ÷àøàòà ñè.
% ' äîðè âè óäàðèõ ëîøî %äîâúðøè !àðò, êàòî âíåçàïíî ñå íà#ðúùè. % /à òîâà íÿ#à# íèêàêâî
îïðàâäàíèå è ñú# ãîòîâ äà âè èñêà# èçâèíåíèå. +ðîñòî ëîøè #àíèåðè, à õàðàêòåðúò #è å îùå ïî%ëîø. )êî
è âèå ïîèâååòå äúëãî â ñà#îòà, ñúùî ùå çàïî÷íåòå äà ñå äúðèòå òàêà. % Òî( çà#èñëåíî
çàðàçãëåäà ãîëå#èòå ñè ðúöå, êîèòî ëåàõà íà #àñàòà; äðàñêîòèíèòå è #àçîëèòå #ó íàïî#íèõà
#èíàëîòî. % Äà íàðå÷å# òîâà ïðîïàäàíå íà íàäåäèòå ïîðàäè ëèïñà íà äðóã èçðàç. Âèå ñ âàøàòà
ïðî$åñèÿ íåâåäíú ñòå è#àëè ñëó÷à( äà íàäíèêíåòå â òú#íèòå úãúë÷åòà íà ÷îâåøêàòà äóøà è áè
òðÿáâàëî äà çíàåòå íåùè÷êî çà ïîäáóäèòå íà íÿêîè äå(ñòâèÿ è çà ùàñòèåòî. +ðåç öåëèÿ ñè èâîò
áÿõ òâúðäå çàåò è íèòî âåäíú íå #è äî(äå íàó# äà çàñåäíà íÿêúäå è äà ñè ñúçäà# ñå#å(ñòâî. '
äîñêîðî íå ñúàëÿâàõ çà òîâà. -îå áè ðàäèàöèÿòà å ðàç#åêíàëà #îçúêà #è, íî àç çàïî÷íàõ äà ñå
îòíàñÿ# êú# òåçè êîñ#àòè ðèáîîáðàçíè âåñêåðÿíè êàòî êú# ñâîè ñîáñòâåíè äåöà. ' äîíÿêúäå îòãîâàðÿ#
çà òÿõ.
% Íèå âñè÷êè ñ#å Íåãîâè äåöà % ñïîêî(íî çàáåëÿçà îòåö -àðê.
% Äîáðå, òóê èâåÿò íåãîâè äåöà, êîèòî íÿ#àò ïðåäñòàâà çà ñúùåñòâóâàíåòî #ó % êàçà !àðò,
êàòî âíåçàïíî ñå îçëîáè íà ñåáå ñè, ÷å ñå å ðàç÷óâñòâàë. % -îåòå ëè äà ðàçáåðåòå êîëêî å âàíî
òîâà2 ,àòî ïîèâååòå èçâåñòíî âðå#å ñ âåñêåðÿíèòå, ùå âèäèòå îáèêíîâåíèÿ è# ùàñòëèâ èâîò. Òî(
íå îòñòúïâà íà ñúñòîÿíèåòî íà áëàãîäàò, çà êîåòî âèå ïîñòîÿííî ãîâîðèòå. Òå ñå íàñëàäàâàò íà
èâîòà... è íèêî#ó íå ïðè÷èíÿâàò âðåäà. &à#î ïî åäíà ñëó÷à(íîñò ñà äîñòèãíàëè äî ñåãàøíîòî ñè
ðàçâèòèå íà òàçè áåçïëîäíà ïëàíåòà, çàòîâà íå ñà è#àëè âúç#îíîñòòà äà ñå èçäèãíàò ïî%âèñîêî îò
#àòåðèàëíàòà êóëòóðà íà êà#åííèÿ âåê. Íî â ó#ñòâåíî îòíîøåíèå íå íè îòñòúïâàò... #îå áè äîðè íè
ïðåâúçõîäàò. Íàó÷èõà íàøèÿ åçèê è àç ëåñíî #îãà äà è# îáÿñíÿ âñè÷êî, îò êîåòî ñå èíòåðåñóâàò.
/íàíèåòî è ïðèäîáèâàíåòî íà çíàíèÿ è# äîñòàâÿ èñòèíñêî óäîâîëñòâèå. +îíÿêîãà #îãàò äà âè ðàçäðàçíÿò,
òú( êàòî è#àò îáè÷à( äà ñâúðçâàò âñåêè íîâ $àêò ñ âñè÷êî, êîåòî è# å âå÷å èçâåñòíî. Íî êîëêîòî
ïîâå÷å íåùà íàó÷àò, òîëêîâà ïî%áúðçî ùå ïðîòè÷à òîçè ïðîöåñ. Íÿêî( äåí ñúâñå# ùå ñå ïðèðàâíÿò ñ
÷îâåêà è #îå áè ùå ãî íàä#èíàò. )êî ñà#î... Âèå ñúãëàñåí ëè ñòå äà #è íàïðàâèòå åäíà óñëóãà2
% Âñè÷êî, êîåòî å ïî ñèëèòå #è.
% "ñòàâåòå ãè íà #èðà. 'ëè ïúê, àêî òîâà å ÷àê òîëêîâà íåîáõîäè#î, ó÷åòå ãè íà èñòîðèÿ è
åñòåñòâåíè íàóêè, íà $èëîñî$èÿ, ïðàâî, âñè÷êî, êîåòî ùå è# ïî#îãíå ïðè ñáëúñêâàíåòî ñ
äå(ñòâèòåëíîñòòà íà åäèí ïî%øèðîê ñâÿò, çà ñúùåñòâóâàíåòî íà êî(òî òå ïî%ðàíî íå ñà çíàåëè. Íî íå
îáúðêâà(òå ó#îâåòå è# ñ íåíàâèñò è ñòðàäàíèÿ, ñ âèíà, ãðÿõ è âúç#åçäèÿ. ,î( çíàå êàêâè âðåäè...
% Âàøèòå äó#è ñà îñêúðáèòåëíè, ñúð4 % âúçêëèêíà ñâåùåíèêúò, êàòî ñêî÷è îò #ÿñòîòî ñè.
Íåãîâàòà ïîáåëÿëà ãëàâà åäâà äîñòèãàøå áðàäàòà íà àñòðîíàâòà, íî òî( áåçñòðàøíî
çàùèòàâàøå îíîâà, â êîåòî âÿðâàøå.
!àðò, êî(òî ñúùî áå ñòàíàë, âå÷å íå ïðèëè÷àøå íà êàåù ñå ãðåøíèê. Òå ãíåâíî ñå ãëåäàõà â
óïîð, êàêòî ñå ãëåäàò õîðà, íåïîêîëåáè#î çàùèòàâàùè îíîâà, êîåòî ñ#ÿòàò çà ïðàâèëíî.
% Âèå îñêúðáÿâàòå4 % âèêíà !àðò. % '#àòå íåâåðîÿòíî ñà#î#íåíèå, êàòî #èñëèòå, ÷å âàøèòå
íåîðèãèíàëíè, àëêè #èòîâå, êîèòî åäâà ñå îòëè÷àâàò îò õèëÿäèòå äðóãè, òåãíåùè îùå íàä õîðàòà,
#îãàò äà äîíåñàò íåùî äðóãî îñâåí ñó#àòîõà â îùå íåèçêóøåíèòå ó#îâå4 Íè#à íå ðàçáèðàòå, ÷å òå
âÿðâàò â èñòèíàòà è íèêîãà íå ñà ÷óâàëè çà òàêîâà ÿâëåíèå êàòî ëúàòà2 Íèêî( íå ñå å îïèòâàë äà
è# âíóøè, ÷å #îå äà ñå #èñëè äðóãîÿ÷å. ' âèå èñêàòå äà ïðî#åíèòå...
% )ç ùå èçïúëíÿ ñâîÿ äúëã, òîåñò Íåãîâàòà âîëÿ, #èñòúð !àðò. Òóê ñúùî èâåÿò áîè
ñúçäàíèÿ è òå è#àò äóøè. Íå #îãà äà îòñòúïÿ íà äúëãà ñè % äà è# äîíåñà Íåãîâîòî ñëîâî è äà ãè ñïàñÿ,
îòâàðÿ(êè è# âðàòèòå êú# =àðñòâîòî íåáåñíî.
,îãàòî ñâåùåíèêúò îòêðåõíà âðàòàòà, âÿòúðúò ÿ óäàðè è ÿ ðàçòâîðè øèðîêî. "òåö -àðê
èç÷åçíà â íåïðîãëåäíàòà òú#íèíà. Âðàòàòà òó ñå îòâàðÿøå, òó ñå çàõëîïâàøå è äúäîâíèòå ïðúñêè
âëèçàõà â ñòàÿòà. !àðò áàâíî ñå ïðèáëèè äî âðàòàòà, çàòâîðè ÿ è íå âèäÿ 'òèí, êî(òî òúðïåëèâî
è áåçðîïîòíî ñòîåøå ïîä ïðîëèâíèÿ äúä ñ íàäåäàòà, ÷å !àðã #îå áè çà ñåêóíäà ùå ñå çàáàâè è
ùå ñïîäåëè ñ íåãî îùå åäíà ÷àñòèöà îò ñâîèòå çàáåëåèòåëíè çíàíèÿ.
+î #úë÷àëèâî âçàè#íî ñúãëàñèå îòåöúò è !àðò ïîâå÷å íèêîãà íå ñïî#åíàõà çà òàçè ïúðâà âå÷åð.
&ëåä íÿêîëêî äíè, ïðåêàðàíè â îùå ïî%òÿãîñòíà ñà#îòà, çàùîòî âñåêè çíàåøå, ÷å äðóãèÿò å íàáëèçî, òå
âúçîáíîâèõà ðàçãîâîðèòå, íî íà ñòðîãî íåóòðàëíè òå#è. !àðò ïîñòåïåííî îïàêîâàøå è êðèåøå ñâîèòå
ïðèäîáèâêè, áåç äà äîïóñêà äîðè #èñúëòà çà òîâà, ÷å ðàáîòàòà #ó òóê å ñâúðøåíà è #îå äà çà#èíå
êîãàòî ñè ïîèñêà. Òî( è#àøå âå÷å äîñòàòú÷íî ðåäêè ëåêàðñòâà è ðàñòèòåëíè ïðåïàðàòè, çà êîèòî
ùåøå äà ïîëó÷è äîáðè ïàðè. ) âåñêåðÿíñêèòå ïðîèçâåäåíèÿ íà èçêóñòâîòî ùÿõà äà ïðåäèçâèêàò
ñåíçàöèÿ íà êîñ#è÷åñêèÿ ïàçàð ñ íåãîâèòå âèñîêè èçèñêâàíèÿ. Äî èäâàíåòî íà !àðò ïðîäóêöèÿòà îò
õóäîåñòâåíèòå çàíàÿòè íà òàçè ïëàíåòà ñå îãðàíè÷àâàøå íà(%âå÷å ñ ðåçáà íà òâúðäî äúðâî,
èçïúëíåíà ñ ïî#îùòà íà êà#åííè ñå÷èâà. !àðò ñíàáäè âåñêåðÿíèòå ñ èíñòðó#åíòè è #åòàë îò ñâîèòå
ñîáñòâåíè çàïàñè. &ëåä íÿêîëêî #åñåöà òå íå ñà#î ñå íàó÷èõà äà ðàáîòÿò ñ íîâèòå #àòåðèàëè, íî è
âúïëúòèõà ñâîè çà#èñëè è îáðàçè â íà(%ñòðàííèòå, íî è íà(%ïðåêðàñíèòå ïðîèçâåäåíèÿ íà èçêóñòâîòî,
êîèòî íÿêîãà áå âèäàë. "ñòàâàøå ñà#î äà ãè ïîäõâúðëè íà ïàçàðà è äà ïðåäèçâèêà ïúðâîíà÷àëíîòî
òúðñåíå, à ñëåä òîâà äà ñå âúðíå çà íîâà ïàðòèäà. Â çà#ÿíà âåñêåðÿíèòå èñêàõà ñà#î êíèãè,
èíñòðó#åíòè è çíàíèÿ. !àðò íå ñå ñú#íÿâàøå, ÷å ñêîðî ùå íàñòúïè âðå#åòî, êîãàòî òå ñúñ ñîáñòâåíè
ñèëè ùå ñè èçâî.âàò ïðèå#àíåòî â >àëàêòè÷åñêèÿ ñú.ç.
Íî âÿòúðúò íà ïðî#åíèòå çàäóõà èç ñåëèùåòî, êîåòî èçðàñíà îêîëî íåãîâèÿ êîðàá. &åãà íå !àðò
áåøå öåíòúðúò íà âíè#àíèå è ñðåäîòî÷èåòî â öåëèÿ èâîò íà ñåëîòî. Òî( ñà#î ñå óñ#èõâàøå ïðè
#èñúëòà çà èçãóáåíàòà ñè âëàñò. Íåãîâàòà óñ#èâêà íå #îåøå äà ñå íàðå÷å äîáðîäóøíà. &åðèîçíè è
âíè#àòåëíè, âåñêåðÿíèòå âñå îùå èçïúëíÿâàõà çàäúëåíèÿòà ñè íà &úáèðà÷è íà çíàíèÿ, íî !àðò è#
äàâàøå ñà#î ãîëè $àêòè è òîâà ðÿçêî êîíòðàñòèðàøå ñ àò#îñ$åðàòà íà èíòåëåêòóàëíà áóðÿ,
îáêðúàâàùà ñâåùåíèêà.
Äîêàòî !àðò ãè çàñòàâÿøå äà ñè îòðàáîòÿò âñÿêà êíèãà è âñåêè èíñòðó#åíò, ñâåùåíèêúò ãè
ðàçäàâàøå áåçïëàòíî. !àðò ñå îïèòâàøå äà ñúáë.äàâà ïîñòåïåííîñòòà â ïðåäàâàíåòî íà çíàíèÿòà,
êàòî ñå îòíàñÿøå êú# âåñêåðÿíèòå êàòî êú# ñïîñîáíè, íî íåâåè äåöà. Òî( èñêàøå òå äà îâëàäåÿò
åäíî ñòúïàëî, ïðåäè äà ïðå#èíàò êú# ñëåäâàùîòî, äà ñå íàó÷àò îòíà÷àëî äà õîäÿò, à ïîñëå äà òè÷àò.
"òåö -àðê è# äîñòàâÿøå âñè÷êè áëàãà íà õðèñòèÿíñòâîòî. *äèíñòâåíàòà $èçè÷åñêà ðàáîòà,
êîÿòî òî( ïîèñêà îò òÿõ, áå ïîñòðî(êàòà íà öúðêâà % #ÿñòî çà áîãîñëóåíèÿ è ïðîïîâåäè. "ò
áåçêðà(íèòå áëàòà, ðàçëåòè ïî öÿëàòà ïëàíåòà, èçëÿçîõà íîâè òúëïè âåñêåðÿíè è ñëåä íÿêîëêî äíè
ïîêðèâúò, ëåãíàë âúðõó ñòúëáîâåòå, áåøå ãîòîâ. Âñÿêà ñóòðèí åíîðèàøèòå ðàáîòåõà ïî #àëêî,
èçäèãàõà ñòåíèòå, ïîñëå áúðçàõà äà âëÿçàò âúòðå, çà äà óçíàÿò #íîãîîáåùàâàùèòå, âñåîáå#íè
$àêòè îò ïúðâà âàíîñò, êîèòî îáÿñíÿâàõà óñòðî(ñòâîòî íà Âñåëåíàòà.
!àðò íå áåøå êàçâàë íà âåñêåðÿíèòå êàêâî å íåãîâîòî #íåíèå çà òÿõíîòî íîâî óâëå÷åíèå, íà(%
âå÷å çàùîòî òå íå ãî çàïèòàõà. >îðäîñòòà èëè ÷óâñòâîòî çà ñîáñòâåíî äîñòî(íñòâî #ó ïðå÷åõà äà ñå
âêîï÷è â ïîêîðíèÿ ñëóøàòåë è äà #ó èçëåå êóï îáèäè. Âåðîÿòíî ùåøå äà áúäå ïî%èíà÷å, àêî &úáèðà÷úò
íà çíàíèÿ áåøå 'òèí % íà(%ñúîáðàçèòåëíèÿò îò âñè÷êè. Íî íà ñëåäâàùèÿ äåí ñëåä ïðèñòèãàíåòî íà
ñâåùåíèêà ðåäúò íà 'òèí ñâúðøè è !àðò íå áåøå ðàçãîâàðÿë ñ íåãî.
/àòîâà ñå èçíåíàäà, êîãàòî ñëåä ñåäå#íàäåñåò âåñêåðñêèäíè ?òðè ïúòè ïî%äúëãè îò çå#íèòå@,
êàòî èçëèçàøå ñëåä çàêóñêà îò äî#à ñè, òî( âèäÿ ïðåä âðàòàòà ñè äåëåãàöèÿ. 'òèí òðÿáâàøå äà
ãîâîðè îò è#åòî íà âñè÷êè è óñòàòà #ó áåøå ïîëóîòâîðåíà. -íîãî îò âåñêåðÿíèòå áÿõà ñúùî ñ îòâîðåíè
óñòà, à åäèí îò òÿõ áåøå çÿïíàë òàêà, ÷å ñå âèäàøå ÿñíî äâî(íàòà ðåäèöà îñòðè çúáè è
ïóðïóðíî÷åðâåíîòî #ó ãúðëî. +ðè âèäà íà òåçè óñòà !àðò ðàçáðà, ÷å ïðåäñòîè ñåðèîçåí ðàçãîâîð.
"òâîðåíàòà óñòà îçíà÷àâàøå íÿêàêâî ñèëíî ÷óâñòâî0 ùàñòèå, òúãà èëè ãíÿâ. "áèêíîâåíî âåñêåðÿíèòå
áÿõà ñïîêî(íè è òî( íèêîãà íå áå âèäàë òîëêîâà #íîãî çèíàëè óñòà.
% +î#îãíè íè, Äîí !àðò %çàïî÷íà 'òèí. % '#à#å êú# òåá åäèí âúïðîñ.
% 8å îòãîâîðÿ íà âñåêè âàø âúïðîñ % êàçà !àðò, ïðåä÷óâñòâà(êè íåùî ëîøî. % ,àêâî è#à2
% &úùåñòâóâà ëè 6îã2
% ,àêâî ðàçáèðàòå ïîä Aáîã<2 %íà ñâî( ðåä ïîïèòà òúðãîâåöúò. ,àêâî äà è# îòãîâîðè2
% 6îã å íàøèÿò íåáåñåí áàùà, ñúçäàë å âñè÷êè íàñ, òî( íè ïàçè. Íèå #ó ñå #îëè# çà ïî#îù è àêî ñå
ñïàñè#, òî( íè å ïðèãîòâèë...
% Äîñòàòú÷íî % ñðÿçà ãè !àðò. % Íÿ#à íèêàêúâ áîã.
Òîãàâà âñè÷êè, äîðè 'òèí, îòâîðèõà óñòàòà ñè, êàòî ãëåäàõà !àðò è îá#èñëÿõà íåãîâèÿ
îòãîâîð. 1åäèöèòå îò ðîçîâè çúáè #îåõà äà #ó ñå ñòîðÿò çàïëàøèòåëíè, àêî íå ïîçíàâàøå òàêà äîáðå
òåçè ñúçäàíèÿ. /à åäèí #èã ðåøè, ÷å òå âå÷å ñà âúçïðèåëè õðèñòèÿíñêîòî ó÷åíèå è ãî ñ#ÿòàò çà
åðåòèê. Íî áúðçî îòõâúðëè òàçè #èñúë.
% 6ëàãîäàðÿ % êàçà 'òèí. "áúðíàõà ñå è ñè òðúãíàõà.
-àêàð ÷å óòðèíòà áå ïðîõëàäíà, !àðò çàáåëÿçà ó÷óäåíî, ÷å å ïîòúíàë â ïîò.
+îñëåäñòâèÿòà íå çàêúñíÿõà. &úùèÿ äåí 'òèí îòíîâî äî(äå ïðè !àðò.
% Íÿ#à ëè äà äî(äåø â öúðêâàòà2 % ïîïèòà òî(. % -íîãî íåùà, êîèòî èçó÷àâà#å, ñà òðóäíî
ðàçáèðàå#è, íî îò òîâà ïî%òðóäíî íÿ#à. Íåîáõîäè#à íè å òâîÿòà ïî#îù. Òðÿáâà äà èçñëóøà#å òåáå è îòåö
-àðê çàåäíî, çàùîòî òî( ãîâîðè, ÷å åäíî íåùî å âÿðíî, à òè êàçâàø, ÷å äðóãî å âÿðíî. ) åäíîòî è äðóãîòî
íå #îãàò äà áúäàò åäíîâðå#åííî ïðàâèëíè. Íèå òðÿáâà äà ñè èçÿñíè# êîå å âÿðíîòî.
% 1àçáèðà ñå, ÷å ùå äî(äà %êàçà !àðò, êàòî ñå ñòàðàåøå äà ïðèêðèå âíåçàïíî îáõâàíàëàòà ãî
âúçáóäà. Òî( íå áåøå ïðåäïðèåë íèùî, íî âñå ïàê âåñêåðÿíèòå äî(äîõà ïðè íåãî. '#àøå îñíîâàíèÿ âñå
îùå äà ñå íàäÿâà, ÷å ùå îñòàíàò ñâîáîäíè.
 öúðêâàòà áåøå ãîðåùî è !àðò ñå ó÷óäè, ÷å òîëêîâà #íîãî âåñêåðÿíè ñå áÿõà ñúáðàëè òà#.
Íàîêîëî ñå âèäàõà #íîåñòâî îòâîðåíè óñòà. "òåö -àðê ñåäåøå äî #àñàòà, îòðóïàíà ñ êíèãè. '#àøå
íåùàñòåí âèä. ,îãàòî !àðò âëåçå, òî( íèùî íå êàçà. Òúðãîâåöúò çàãîâîðè ïðúâ.
% Íàäÿâà# ñå, ÷å ðàçáèðàòå %òîâà å òÿõíà èäåÿ... Òå ïî ñâîÿ ñîáñòâåíà âîëÿ äî(äîõà ïðè #åí è #å
ïî#îëèõà äà ñå ÿâÿ òóê.
% /íàÿ % ïðè#èðèòåëíî êàçà ñâåùåíèêúò. % "ò âðå#å íà âðå#å ñ òÿõ å #íîãî òðóäíî. Íî òå ñå ó÷àò è
èñêàò äà âÿðâàò, à òîâà å ãëàâíîòî.
% "òåö -àðê, òúðãîâåöî !àðò, íà íàñ íè å íåîáõîäè#à âàøàòà ïî#îù % íà#åñè ñå 'òèí. % Âèå
äâà#àòà çíàåòå #íîãî íåùà, êîèòî íèå íå çíàå#. Òðÿáâà äà íè ïî#îãíåòå äà ñòèãíå# äî ðåëèãèÿòà, à òîâà
íå å òàêà ëåñíî. %!àðò èñêàøå äà êàå íåùî, íî ïðå#èñëè. 'òèí ïðîäúëè0
% Íèå ïðî÷åòîõ#å 6èáëèÿòà è âñè÷êè êíèãè, êîèòî íè äàäå îòåö -àðê. &òèãíàõ#å äî èçâîäà, ÷å
òå äîñòà ñå îòëè÷àâàò îò òåçè, êîèòî íè äàâàøå òúðãîâåöúò !àðò.  êíèãèòå íà òúðãîâåöà !àðò
ñå îïèñâà Âñåëåíàòà, êîÿòî íèå íå ñ#å âèäàëè. Òà# òÿ ñúùåñòâóâà áåç âñÿêàêúâ áîã, çàùîòî çà
íåãî íèêúäå íå ñå ñïî#åíàâà0 íèå òúðñèõ#å #íîãî ñòàðàòåëíî. Â êíèãèòå íà îòåö -àðê òî( å íàâñÿêúäå è
áåç íåãî íèùî íå ñòàâà. *äíî îò äâåòå òðÿáâà äà å âÿðíî, à äðóãîòî íåâÿðíî. Íèå íå çíàå# çàùî å òàêà, à
ñëåä êàòî ñè èçÿñíè# êîå å âÿðíî, òîãàâà #îå áè ùå ðàçáåðå#. )êî 6îã ñúùåñòâóâà...
% 1àçáèðà ñå, ñúùåñòâóâà, äåöà #îè % êàçà ñ ïðî÷óâñòâåí ãëàñ îòåö -àðê. % Òî( å âàøèÿò
íåáåñåí áàùà, òî( å ñúçäàë âñè÷êè íàñ.
% ) êî( å ñúçäàë 6îã2 % ïîïèòà 'òèí è øåïîòúò çàãëúõíà. Âñè÷êè âåñêåðÿíè âòðåí÷åíî
ïîãëåäíàõà îòåö -àðê. Òî( ëåêî ñå äðúïíà ïîä òåõíèòå ïîãëåäè, ïîñëå ñå óñ#èõíà.
% Íèêî( íå å ñúçäàâàë 6îã, òà íàëè òî( ñà# å ñúçäàòåë. Òî( å áèë âèíàãè...
% )êî òî( âèíàãè å ñúùåñòâóâàë, òî çàùî Âñåëåíàòà äà íå #îå äà ñúùåñòâóâà âå÷íî, áåç äà
è#à íóäà îò ñúçäàòåë2 %ïðåêúñíà ãî 'òèí ñ ïîòîê îò äó#è. Âàíîñòòà íà âúïðîñà áåøå î÷åâèäíà.
&âåùåíèêúò îòãîâàðÿøå ñïîêî(íî, ñ áåçêðà(íî òúðïåíèå.
% 6èõ èñêàë âñè÷êè îòãîâîðè äà áúäàò âñå òàêà ïðîñòè, äåöà #îè. Òà íàëè äîðè ó÷åíèòå íå ñà
ñúãëàñíè ïî#åäó ñè ïî âúïðîñà çà ïðîèçõîäà íà Âñåëåíàòà. ) äîêàòî òå ñå ñú#íÿâàò, íèå, ïðîçðåëèòå
ñâåòëèíàòà íà èñòèíàòà, çíàå#. -îå# äà âèäè# ÷óäîòî íà ñúçèäàíèåòî íàâñÿêúäå îêîëî íàñ. ) âúç#îíî
ëè å ñúçèäàíèåòî áåç ñúçäàòåë2 Òîâà å Òî(, íàøèÿò áàùà, íàøèÿò 6îã íà íåáåòî... /íà#, âèå ñå
ñú#íÿâàòå. Òîâà å, çàùîòî è#àòå äóøè è âîëÿòà âè å ñâîáîäíà. ' âñå ïàê îòãîâîðúò å #íîãî ïðîñò.
'#à(òå âÿðà % åòî êàêâî âè å íóíî. &à#î âÿðâà(òå.
% ,àê #îå# äà âÿðâà#å áåç äîêàçàòåëñòâà2
% )êî âèå íå #îåòå äà ðàçáåðåòå, ÷å òîçè ñâÿò å äîêàçàòåëñòâî çà Íåãîâîòî ñúùåñòâóâàíå,
òîãàâà ùå âè êàà, ÷å âÿðàòà íÿ#à íóäà îò äîêàçàòåëñòâà... àêî íàèñòèíà âÿðâàòå4
=úðêâàòà ñå èçïúëíè ñ ãëóõè ãëàñîâå. :ñòàòà íà ïîâå÷åòî âåñêåðÿíè áÿõà øèðîêî
ðàçòâîðåíè0 òåçè ñúùåñòâà ñå îïèòâàõà #àëêî ïî #àëêî äà ñå ïðîâðàò ïðåç ïàÿèíàòà îò äó#è è äà
îòäåëÿò íèøêàòà íà èñòèíàòà.
% ,àêâî #îåø äà íè êàåø òè, !àðò2 % ïîïèòà 'òèí è ïðè çâóêà íà íåãîâèÿ ãëàñ øó#úò ñòèõíà.
% -îãà äà âè ïîñúâåòâà# äà èçïîëçâàòå íàó÷íè #åòîäè, ñ ïî#îùòà íà êîèòî #îå äà ñå èçó÷è
âñè÷êî % âêë.÷èòåëíî è ñà#èÿò #åòîä % è äà ñå ïîëó÷àò îòãîâîðè, äîêàçâàùè èñòèííîñòòà èëè
ëúëèâîñòòà íà êîåòî è äà å òâúðäåíèå.
% Òàêà è ùå ïîñòúïè# % îòãîâîðè 'òèí. % Íèå ñúùî ñòèãíàõ#å äî òîçè èçâîä. % Òî( âçå äåáåëà
êíèãà è ïî ðåäèöèòå íà ïðèñúñòâàùèòå ïðå#èíà âúëíà îò îäîáðèòåëíè êè#âàíèÿ. % 'çó÷èõ#å 6èáëèÿòà,
êàêòî íè ïîñúâåòâà îòåö -àðê, è íà#åðèõ#å îòãîâîðà. 6îã ùå ñúòâîðè çà íàñ ÷óäî è ñ òîâà ùå ïîêàå,
÷å áäè íàä íàñ. ' ïî òîçè çíàê íèå ùå ãî ïîçíàå# è ùå îòèäå# ïðè íåãî.
% Òîâà å ãðåõúò íà ëúëèâàòà ãîðäîñò % âúçðàçè îòåö -àðê. %6îã íå ñå íóäàå îò ÷óäåñà, çà
äà äîêàå ñúùåñòâóâàíåòî ñè.
% Íî íèå è#à#å íóäà îò ÷óäî4 % âúçêëèêíà 'òèí è #àêàð äà íå áåøå ÷îâåê, â ãëàñà #ó çàçâó÷à
àäà çà èñòèíà. % Íèå ïðî÷åòîõ#å òóê çà #íîãî äðåáíè ÷óäåñà % çà õëÿáîâåòå, ðèáèòå, âèíîòî... Íÿêîè
îò òÿõ ñà áèëè èçâúðøåíè ïî ñúâñå# íèùîíè ïîâîäè. &åãà 6îã òðÿáâà äà ñúòâîðè îùå åäíî ÷óäî è
òàêà ùå ïðèâëå÷å âñè÷êè íè êú# ñåáå ñè... ' òîâà ùå áúäå ÷óäîòî çà ïðåêëîíåíèå íà åäèí öÿë íîâ
ñâÿò ïðåä íåãîâèÿ ïðåñòîë, êàêòî êàçâàø òè, îòåö -àðê. ) ñïîðåä òåáå òîâà å #íîãî âàíî. Íèå
îáñúäèõ#å òîçè âúïðîñ è ðåøèõ#å, ÷å è#à ñà#î åäíî ÷óäî, ïîäõîäÿùî çà òàêúâ ñëó÷à(.
&êóêàòà, êîÿòî áå îáõâàíàëà !àðò îò òåçè òåîëîãè÷íè ñïîðîâå, #úëíèåíîñíî ñå èçïàðè. Òî( íå ñè
áå äàë òðóä äà ïî#èñëè, èíà÷å âåäíàãà áè ñå äîñåòèë íàêúäå êëîíè ðàáîòàòà. Íà ñòðàíèöàòà, êúäåòî
'òèí ðàçòâîðè 6èáëèÿòà, è#àøå íÿêàêâà êàðòèíêà. !àðò è ïðåäè òîâà çíàåøå êàêâî áå èçîáðàçåíî
íà íåÿ. Òî( áàâíî ñòàíà îò ñòîëà ñè, êàòî ÷å ñå ïðîòÿãàøå, è ñå îáúðíà êú# ñâåùåíèêà.
% +ðèãîòâåòå ñå4 % ïðîøåïíà !àðò. % 'çëåçòå ïðåç çàäíàòà âðàòà è òðúãíåòå êú# êîðàáà, àç ùå
ãè çàäúðà òóê. Íå #èñëÿ, ÷å ùå #è ïðè÷èíÿò çëî.
% ,àêâî èñêàòå äà êàåòå2 %ïîïèòà îòåö -àðê, êàòî #èãàøå ó÷óäåíî.
% 'ç÷åçâà(òå, ãëóïàêî4 % ïðîøåïíà !àðò. % ,àêâî ÷óäî #èñëèòå, ÷å è#àò ïðåäâèä2 ,àêâî ÷óäî ïî
ïðåäàíèåòî å íàñî÷èëî ñâåòà êú# õðèñòèÿíñòâîòî2
% Íå4 % ïðî#úð#îðè îòåö -àðê. % Íå #îå äà áúäå4 Òîâà ïðîñòî íå #îå äà áúäå4
% +î%áúðçî4 % âèêíà !àðò, ñ#úêíà ñâåùåíèêà îò ñòîëà è ãî áóòíà êú# çàäíàòà ñòåíà.
"òåö -àðê ñå ñïúíà, ñïðÿ ñå, ïîñëå ñå âúðíà íàçàä. !àðò ñå õâúðëè êú# íåãî, íî çàêúñíÿ.
)#$èáèèòå áÿõà #àëêè, íî #íîãî4 !àðò ñå ðàçâèõðè â îòáðàíà, íåãîâèÿò .#ðóê ñå ñïóñíà êú# 'òèí è ãî
îòõâúðëè â òúëïàòà. ,îãàòî ñå îïèòà äà ñè ïðîáèå ïúò êú# ñâåùåíèêà, äðóãèòå âåñêåðÿíè ïëúòíî ãî
îáêðúèõà. Òî( ãè áèåøå, íî âñå åäíî, ÷å ñå áîðåøå ñ âúëöè. -úõíàòèòå, #èðèøåùè íà #óñêóñ òåëà
ãî ïîòîïèõà è ïîãúëíàõà. Òî( íå ïðåêðàòè ñúïðîòèâàòà äîðè òîãàâà, êîãàòî ãî âúðçàõà è çàïî÷íàõà äà
ãî áèÿò ïî ãëàâàòà. )#$èáèèòå ãî èç#úêíàõà íàâúí è ñåãà òî( #îåøå ñà#î äà ëåè ïîä äúäà, äà
ðóãàå è äà íàáë.äàâà.
Âåñêåðÿíèòå áÿõà ÷óäåñíè ðàáîòíèöè è èçïúëíèõà âñè÷êî äî ïîñëåäíà ïîäðîáíîñò ñúùî êàòî íà
êàðòèíêàòà îò 6èáëèÿòà0 êðúñòà, çäðàâî çàêðåïåí íà âúðõà íà #àëêî õúë#÷å, áëåñòÿùèòå #åòàëíè
ãâîçäåè, ÷óê÷åòî. &íåõà äðåõèòå íà îòåö -àðê è #ó íàâëÿêîõà ñòàðàòåëíî íàäèïëåíà íàäáåäðåíà
ïðåâðúçêà. 'çâåäîõà ãî îò öúðêâàòà.
+ðè âèäà íà êðúñòà #èñèîíåðúò åäâà íå ïðèïàäíà. Íî ïîñëå âäèãíà ãëàâà è ðåøè äà ó#ðå òàêà,
êàêòî áå èâÿë % ñ âÿðà.
Íî áåøå #íîãî òåêî. Íåïîíîñè#î áå äîðè çà !àðò, êî(òî ñà#î ãëåäàøå. *äíî å äà ãîâîðèø çà
ðàçïÿòèåòî è äà ðàçãëåäàø ïîä #úäèâàòà ñâåòëèíà íà êàíäèëîòî êðàñèâî èçâàÿíîòî òÿëî, à äðóãî
å äà âèäèø ðàçñúáëå÷åíèÿ ÷îâåê è âðúâ÷èöèòå, âðÿçàëè ñå íà îíåçè #åñòà, êúäåòî òÿëîòî å
ïðèâúðçàíî êú# äúðâåíàòà ãðåäà. Äà ãëåäàø êàê âçè#àò îñòðîâúðõè ãâîçäåè è ãè äîïèðàò äî #åêàòà
ïëúò íà äëàíèòå #ó. ,àê ðàâíî#åðíî è ñïîêî(íî ñå äâèè íàïðåä%íàçàä ÷óê÷åòî, êàòî ÷å ëè ñ íåãî
ðèò#è÷íî ðàáîòè #à(ñòîð. Äà ñëóøàø ãëóõèÿ çâóê íà #åòàëà, ïðîíèêâàù â ïëúòòà.
) ïîñëå äà ÷óâàø âîïëè. -àëöèíà ñà ðîäåíè çà #ú÷åíè÷åñòâî0 îòåö -àðê íå ïðèíàäëååøå êú#
òÿõ. +ðè ïúðâèòå óäàðè òî( çàõàïà óñòíà, îò íåÿ ïîòå÷å êðúâ. +îñëå óñòàòà #ó øèðîêî ñå îòâîðè,
ãëàâàòà #ó ñå îò#åòíà è óàñíè ãúðëåíè âèêîâå ñå ñ#åñèõà ñ øåïîòà íà ïàäàùèÿ äúä. Òå
ïðåäèçâèêâàõà íÿ# îòêëèê â òúëïàòà íàáë.äàâàùè âåñêåðÿíè. "ò êàêúâòî è õàðàêòåð äà áå
âúëíåíèåòî è#, ñåãà òî ãè òåðçàåøå ñ îãðî#íà ñèëà è ðåäèöèòå çèíàëè óñòà îòðàçÿâàõà
ïðåäñ#úðòíèòå #úêè íà ðàçïúíàòèÿ ñâåùåíèê.
,îãàòî íà(%ñåòíå áå çàáèò è ïîñëåäíèÿò ãâîçäå(, òî( èçãóáè ñúçíàíèå. ,ðúâòà òå÷åøå îò
ïðåñíèòå ðàíè, ñ#åñâàøå ñå ñ äúäà è áëåäîðîçîâèòå êàïêè ñå ñòè÷àõà îò êðàêàòà #ó, äîêàòî
èâîòúò ãî íàïóñêàøå. +î÷òè â ñúùîòî âðå#å !àðò, êî(òî ðèäàåøå è ñå îïèòâàøå äà ðàçêúñà îêîâèòå
ñè, èçãóáè ñúçíàíèå, çàøå#åòåí îò óäàðè ïî ãëàâàòà.
Òî( äî(äå íà ñåáå ñè â ñâîÿ ñêëàä, êîãàòî âå÷å áåøå òú#íî. Íÿêî( áå ïðåðÿçàë ïëåòåíèòå
âðúâè, ñ êîèòî áå çàâúðçàí. Íàâúí îùå ñå ÷óâàøå øó#úò íà äúäîâíèòå êàïêè.
% 'òèí % êàçà !àðò. Òîâà #îåøå äà áúäå ñà#î òî(.
% Äà % ïðîøåïíà â îòãîâîð ãëàñúò íà âåñêåðÿíèíà. % "ñòàíàëèòå âñå îùå ðàçãîâàðÿò â öúðêâàòà.
Bèí ó#ðÿ, ñëåä êàòî òè ãî óäàðè ïî ãëàâàòà, à 'íîíå å #íîãî áîëåí. Íÿêîè êàçâàò, ÷å òåá ñúùî òðÿáâà
äà òå ðàçïúíàò, à àç #èñëÿ, ÷å òàêà è ùå ñòàíå. 'ëè #îå áè ùå òå óáèÿò ñ êà#úíè. Òå íà#åðèõà â
6èáëèÿòà #ÿñòî, êúäåòî ñå ãîâîðè...
% /íà#4 % áåçêðà(íî ó#îðåí, !àðò ïðîäúëè0 % "êî çà îêî. Âèå ùå íà#åðèòå êóï òàêèâà èçðå÷åíèÿ,
ñà#î äà ïîòúðñèòå. Òîâà å èçó#èòåëíà êíèãà.
>ëàâàòà íà !àðò ñå ïðúñêàøå îò áîëêà.
% Òðÿáâà äà ñè îòèäåø. -îåø äà ñòèãíåø äî êîðàáà, áåç äà òå çàáåëåè íèêî(. &òèãà
óáè(ñòâà. %  ãëàñà íà 'òèí ñúùî ïðîçâó÷à ó#îðà, îáõâàíàëà ãî çà ïðúâ ïúò ïðåç èâîòà #ó.
!àðò ñå îïèòà äà ñòàíå. Òî( ïðèòèñêàøå ãëàâàòà ñè êú# ãðàïàâàòà äúðâåíà ñòåíà, äîêàòî
ïðåñòàíå ãàäåíåòî.
% Òî( ó#ðÿ. % +ðîçâó÷à êàòî òâúðäåíèå, à íå êàòî âúïðîñ.
% Äà, ñêîðî. 'íà÷å íå áèõ #îãúë äà äî(äà ïðè òåá.
% ' ðàçáèðà ñå, å ïîãðåáàí, çàùîòî èíà÷å íå áèõà ñå ñåòèëè äà ñå çàå#àò ñ #åí.
% ' ïîãðåáàí4 % â ãëàñà íà âåñêåðÿíèíà ïðîçâó÷à íåùî êàòî âúëíåíèå, îòãëàñè îò èíòîíàöèÿòà íà
ó#ðåëèÿ ñâåùåíèê. % +îãðåáàí è ùå âúçêðúñíå íà íåáåòî. Òàêà å íàïèñàíî, òàêà è ùå ñòàíå. "òåö -àðê
ùå áúäå #íîãî ùàñòëèâ. % 'òèí èçäàäå çâóê, íàïî#íÿù ÷îâåøêî õëèïàíå.
!àðò ñ #úêà ñå çà#úêíà êú# âðàòàòà, êàòî ñå ïðèòèñêàøå äî ñòåíàòà äà íå ïàäíå.
% Íèå ïîñòúïèõ#å ïðàâèëíî, íàëè òàêà2 % ïîïèòà 'òèí. "òãîâîð íå ïîñëåäâà. % Òî( ùå âúçêðúñíå,
íàëè2 !àðò, íàëè ùå âúçêðúñíå2
!àðò âå÷å ñòîåøå äî âðàòàòà è ïðè îòáëÿñúöèòå íà ñâåòëèíàòà îò ÿðêî îñâåòåíàòà öúðêâà
#îåõà äà ñå âèäÿò íåãîâèòå èçïîäðàñêàíè, îêúðâàâåíè ðúöå, âêîï÷èëè ñå â ðà#êàòà íà âðàòàòà.
&úâñå# áëèçî îò òú#íèíàòà èçïëóâà ëèöåòî íà 'òèí è !àðò ïî÷óâñòâà êàê íåíèòå ðúöå ñ #íîãîáðî(íè
ïðúñòè è îñòðè íîêòè ãî õâàíàõà çà äðåõàòà.
% Òî( ùå âúçêðúñíå, íàëè, !àðò2
% Íå % ïðîèçíåñå òúðãîâåöúò. % Òî( ùå îñòàíå òà#, êúäåòî ñòå ãî çàðîâèëè. Íèùî íÿ#à äà ñå
ñëó÷è, çàùîòî òî( å #úðòúâ è ùå ñè îñòàíå #úðòúâ.
Äúäúò ñòðóåøå ïî êîçèíàòà íà 'òèí è óñòàòà #ó áåøå òàêà øèðîêî îòâîðåíà, ñÿêàø êðåùåøå
â íîùòà. *äâà ñ #íîãî óñèëèÿ #îà îòíîâî äà çàãîâîðè, â#úêâà(êè ÷óäè #èñëè â ÷óäè äó#è.
% /íà÷è íÿ#à äà áúäå# ñïàñåíè2 Íÿ#à äà ñòàíå# áåçãðåøíè2
% Âèå áÿõòå áåçãðåøíè % îòâúðíà !àðò è â ãëàñà #ó ïðîçâó÷à íåùî #åäó ðèäàíèå è, ñ#ÿõ.
%&òðàøíî íåïðèâëåêàòåëíà, êàëíà èñòîðèÿ. % Âèå áÿõòå áåçãðåøíè. ) ñåãà ñòå...
% :áè(öè % êàçà 'òèí. Âîäàòà ñòðóåøå ïî êë.#íàëàòà #ó ãëàâà è ñå ñòè÷àøå íÿêúäå â
òú#íèíàòà.
Cêðà(D

You might also like