Professional Documents
Culture Documents
Ashcche Cyclone
Ashcche Cyclone
AvmQ mvBKv b
KvRx Avbvqvi nvmb
GK
w`M weZ Kvwiweqvb mvMi| Zvi eyK myRjv-mydjv Mvp meyR
GKUv xc| gBbjv, A_vr ejcvb-Gi mePq eo xc
IUv, mvb cj wK|
evKvi wekvj Puv`Uv ej w`Q AvR c~wYgv, KvRB xci
GKgv nvUj evKv wPKv-i ZiY AwZw_iv Drme gZ IVvi
GKUv ARynvZ cq Mj| ivZi bxieZvK ZQbQ Ki w`q
eR DVj Rbwcq RvgvBKvb wgDwRK|
evZvm _g MQ, mB m Kvwiweqvb GjvKvi Awfkvc
Ly` mvdvB-Gi gN cuQ MQ Pvicvk| gkvwi w`q GB
Dc`e VKvevi KvbI Dcvq bB|
Nygvbv me bq, nvUj-KgPvixiv bviKji Qveov Rov
Ki ZvB Avb Rvjj mKZ, Zvici mB Avbi Dci
Szwjq w`j jvnvi wkK Muv_v Qvj Qvovbv Lvwm| Mig QvB-G
dj cvovbv nQ g AvKvii Mj`v wPswoI|
AwZw_ ejZ KqKRb gvwKb eemvqx Qvov ewkifvMB
m` KjR _K eibv Rvgvb zWU Uzwi| eq AwZw_iv
mKZ ivZ RvMZ ivwR bb, kw-mvg_ AUzU iL mKvj
evU wbq eieb Zuviv ejcvb-Gi g~j AvKlY, my`xN Kvivj
wid `LZ|
AvmQ mvBKvb
1
AZ iZ w`Q Zviv|
KviYjv mevi KvQB cwivi ejcvb vBg iU cvq
k~bi KvVvq, dj cywjk evwnbx AvQ bvgKvIqv; `ki
AvKvi evovbvi KvbI KzgZje bB Zv`i, ZvB KvbI kI
bB, dj mbvevwnbxI bv _vKvi gZ|
GiKg GKUv Av`k UvbwRU iU `LZ cq gvwKb I
gwKvb gvwdqv ecivqv nq DVQ| Kjw^qvb WvM KvUjGi gvag cwmWU ivKv ivgcvg-Gi Dci Pvc mw KiQ
Zviv| ejQ nq Zv`iK WvM cvPvii myhvM `Iqv nvK, Zv
bv nj cwmWUK Lyb Ki miKvi DrLvZ Kiv ne|
KvMRUv bvwgq iL wbKvivi w`K ZvKvj gvifj|
KLb Kx wec` nq, Avwg PvB bv we`kx nq mB wec`
Rwoq cov Zzwg, ej Kuva SuvKvj wbKviv| Zvici Zvgvi
BQ, evc|
eKdv kl Ki evi _K ewiq Gj gvifj, Ajm
cvq WK-Gi w`K hvQ|
ejcvbi cwmWU hZUv bv kZv ZviPq ewk
Kv| Qq dzU `yBw j^v, GKnviv Mob, kixi GLbI KvbI
Pwe Rgwb, Ze gv_vi wVK gvSLvbi cvKv me PzjB co
MQ| eqm evlw|
mvgvb Xvjv LvwK UvDRvi I gvP Kiv kvU ciQb wZwb|
PvL wjwigi Pkgv, cvq ey Kvbfvm cyj-Abm&| evbwdk
aivi Avkvq AMfxi mvMii wi cvwbZ Kvieb iW-Gi mvnvh
Uvc djQb wZwb|
LvwbKUv `~i _K `L cwmWUK wPwZ ej gb njv
gvifji| Ze mUv gvQ cvQb bv ej, bvwK evUgvb ZuvK
wbZ bv Avmevi KviY, ejv KwVb| m`n bB, fvej m,
10
gvmy` ivbv366
`yB
wKQyY ci evi-G XyKZB wbKviv eyov ejj, gvifj, evc,
KRb APbv f`jvK Zvgvi Rb Acv KiQb| Kuvai
Dci w`q AvOyj ZvK Ki wcQbw`KUv `Lvj m|
12
gvmy` ivbv366
nZ cvib|
gvifj fveQ, ewMZ AwfZv, bvwK msMn Kiv Z_?
Wvb nvZi ZRbxZ Kov covi QvU GKUv `vM `Lv hvQ|
Kbvq ZvK Mjd Kve ai _vKZ `Lj gvifj, wK `vMUv
ILvb Lvc Lvq bv| m ejj, wec` GovZ nj Lvji bxP
`ydzU cvwb _vKZ ne|
Avcwb fvov hveb? wRm Kij iWwi|
Kuva SuvKvj gvifj| wmbi, fvov hve wK hve bv mUv wbfi
Kie cwiwwZi Ici|
Avi cwiwwZ wbfi Kie bM` Kx cvIqv hve Zvi Ici|
wgwUwgwU nvmQ iWwi|
Kx aibi evav-weNi mvgb coZ ne Zvi IciI, ejj
gvifj, ZvwKq AvQ ivMv jvKUvi nvZ `yUvi w`K|
Kvjmvi j^v AvOyjjv Uweji Dci m~Y wi nq AvQ,
hb Rv nq IVvi wb`k cvIqvi Acvq| GiKg nvZ AvQ
Ggb GK AvBwikK wPbZ m| gvbyl Avi Zvi nvZ, `yUv m~Y
Avjv`v AwZ, `yUvi KvRi avivI GK bq| gvwjKi nqB
KvR Ki Ijv, A_P `vq-`vwqZ _K wbRi weeKK gy
ivL|
AvBwik jvKUvK wcj eenvi KiZ `LwQj gvifj,
Ze Zvi nvZ ejcqU KjgI mgvb wecbK nq DVZ
cviZ|
Avwg GLvb we`kx, wmbi, ejj gvifj| GLbI KvR
Kivi AbygwZ bqv nqwb| KvRB Gw`Ki cvwbZ AvgvK
_vKZ nj KvbI Acivai m Rwoq cov Pje bv|
evUB NygvZ PvB Avgiv, PvB widi KvQvKvwQ _vKZ|
Ab Kvi evU GB myhvM `e? wRm Kij gvUv jvKUv|
AvmQ mvBKvb
15
DB_ cRvi|
cPzi mgq wbj gvUvmvUv jvKUv| gvifj AvkvI KiQ
Zv-B| KKwcU Acv Kivi mgq `yB Rvgvb ZiYi muvZvi
cwZhvwMZv `LQ m, wid _K mBjevW-G cuQvQ Iiv|
Ava Nv ci wdij iWwi, gBb KvwbqvbIqi
cvUmvBW djv PvU Uweji LvwbK Dcii GKUv ZvK
mvwRq ivLv bwfMkb BKzBcgUjv PvLi BwZ `Lvj|
cPzi BjKUwb, wmbi|
Ljbv, ejj gvifj| wvdvi Kj^vm ay GKUv
mUvU I jvBbi gv_vq AvUKvbv GKUzKiv mxmvi mvnvh
AvgwiKv Avwevi KiwQjb|
AvgwiKv g GKUv UvMU wQj|
gvifj ejj, Zv wVK| Acv KiQ|
Avcbvi Ljbv w`q, KvwcUvbv gvifj, UvMUi KZ
KvQ Avcwb cuQvZ cvieb?
ivZ nvK ev w`b, h-KvbI UvMUi GKkv dzUi ga|
fvj Ljbv|
`vgUvI miKg|
Avevi mB Yvqx nvwm| Zv nj Avmyb UvKv-cqmvi
K_vUv mi dwj, KvwcUvbv|
evivwgUvi UvKv w`j gvifj| 29.9-G wi nq _vKj
KuvUv, GKnvRvi Pv wgwjevi| gvwKb Wjvi| cwZw`b `o
nvRvi, me UvKv bM` AwMg w`Z ne, ejj m| KvbI
iwm` `qv hve bv| hw` gvQ LZ Avcw bv _vK, Lvbvwcbvi
me LiP Avgvi|
Kzwgii Pvgov w`q Zwi gvwbevM ei Kij iWwi| nvwm
cjI nvmj bv gvifj| Ze Lqvj Kij gvwbevM wWU
18
gvmy` ivbv366
wZb
evZvm bB ejjB Pj| mvMii mvidm boQ wK bv evSv
hvQ bv| cvq NvLvbK njv AvKvk KvbI cvwL `LQ bv
gvifj| KKwcUi cvUmvBW em imyb, Av`v, evK
ccviKb, jeY I Awjf Aqj wgwkq GKUv my^v`y c Zwi
KiQ m|
26
gvmy` ivbv366
AvmQ mvBKvb
31
Pvi
wewmAvB nWKvqvUvi, XvKv|
wVK mKvj bUvq wbRi Awdm XyKB Wi Dci BbUZ ivLv GbfjvcUv `Lj ivbv| Rvov KuyPK DVj Ii,
fvej, AbKw`b ci KD IK wPwV wjLQ| wPwV jLvi Pj
cvq DVB hvQ, GUv Zv B-gBj I GmGgGm-Gi hyM|
wbRi Pqvi em cvqi Dci cv Zzjj ivbv|
GbfjvcUv nvZ wbq Dcv, LyuwUq `LQ| wPwVUv
cvVvbv nqQ ejcvb-Gi ivRavbx ejcvb wmwU _K ivbv
GRwi wbD BqK kvLvq| Gbfjvc ciKi bvg bB|
wVKvbvi RvqMvq jLv nqQ, ivbv GRwi wbD BqK kvLvi
bvg| mLvb _K wiWvBi Ki cvVvbv nqQ GLvb,
wewmAvB nWKvqvUvi, XvKvq|
K wjLj? ivcwZ, bvwK Zuvi my`ix bvZwb?
ejcvb mK Kx Rvb iY KiQ ivbv| QvU GKUv
iv, gwKv I qZgvjvi m mxgv AvQ| AvqZb evBk
nvRvi bqkv cuqlw eM wKjvwgUvi| gvU Rwgbi Avwk fvMB
ebf~wg, jvKmsLv gv AvovB jvL|
ejcvb bvggv mbvevwnbx AvQ, me wgwjq GKkv
wekRb| ivRavbxZ _vK cvkRb, we`k _K ivxq AwZw_
32
gvmy` ivbv366
AvmQ mvBKvb
53
wbf Mj|
ivbv hvQ Zvi em&, wewmAvB wPd gRi Rbvij ivnvZ
Lvb-Gi KvQ| ivKv ivgcvg wec` coZ hvQb, KvRB Kx
Kiv `iKvi mUv Zuvi KjR Rxebi ezB wi Kieb| Rvbv
K_v ezi GiKg wec` Pzc Ki _vKeb bv em&|
wmuwo eq mvZZjvq DV Gj ivbv, `xN c`c j^v
KwiWi cvi nq XyK coj Bjvivi Kvgivq, gb gb GiBga
ejcvb-G hvIqvi Rb wbRK Zwi Ki wbQ|
nvB, Bjviv, ejj ivbv, Lqvj Kij Qv GKUv Avqbvq
PvL iL wbRi gKAvc wVK AvQ wK bv `LQ emi
cvBfU mUvwi|
GZ mKvj mKvj GLvb Kx? AvqbvUv wfZi iL w`q
nvZevMi PBb Uvbj Bjviv, Zvici gyL Zzjj| Avgiv Zv
KvDK WvwKwb|
Zvgvi eePbi eenvi `L gb nQ B`vbxs wbRK
Zzwg hb em&-Gi cvUbvi ej gb KiQ, ejj ivbv| wQ-wQ,
Avgiv GLvb GZ Rvqvb gi`v _vKZ kl ch Zzwg wK bv
IB eyov-nveovUvK...
wbtk BUviKgi w`K AvOyj ZvK Kij Bjviv, PvLgyL AvZ wbq wdmwdm Kij, jvBbUv Lvjv!
gyPwK nm ivbv ejj, I-me cyivbv Kkj ev` `vI,
my`ix| gyL Lvjvi AvMB `L wbqwQ, IUv Lvjv bq| hvB
nvK, Zvgvi ewMZ cQ` hgbB nvK bv Kb, mfmgvRi
ixwZ Abymvi ZvgvK Avwg Awfb`b bv Rvwbq cviwQ bv|
nvZi GbfjvcUv bvoj I, PvL-gyL _K GKcjK A`k
nq Mj mKZzK nvefve| GUv `LQ? ejcvb _K
GmQ| ivKv ivgcvg, ILvbKvi cwmWU, emi ey| Zuvi
AvmQ mvBKvb
55
cuvP
PvUvi cvwUi Pvi jvwUbvi ga GKv ay wg iWwii m mvgvb
GKUz mK Zwi nqQ ivbvi| mk jvKUvK Ii Lvivc
jvM bv, hw`I Rvb mgq nj IK Lyb Kivi KvRUv m-B
Kie| `yRbB Iiv cdkbvj, mUvB evanq KviY|
PU& Ki GKevi jvivb BwKUi-Gi w`K ZvKvj ivbv|
Rvmwdb AvNvZ nvbe Avi `yNv cvk wgwbU ci| c~evfvm
ejQ, GLbI `wYgyLv nq AvQ mvBKvbUv, Ze mvBKvbi
h ewk, nVvr w`K cwieZb Kij Avh nIqvi wKQyB bB|
Zzwg wK weq KiQ, iWwi?
KiwQ, wmbi| Zwi nvwm nvmj Mvbgvb jvKUv| wZb
Qj, wZb gq| GK Qj jBqvi ne, GKRb ne PvUvi
AvKvDUvU, ZZxqRb ne cywjk Awdmvi...
mew`K Kvfvi KiQ `LwQ|
g`y k Ki Avevi nvmj iWwi| Kv_vq? WvviUv Zv
GLbI RbvqBwb|
Avi Zvgvi gq`i Rb ^vgx wnme gb gb wVK
KiQ AbyMZ KvwUcwZ?
Zv Avi ejZ...
iWwii gyL nvwm AvQ, Ze m nvwmZ KvbI k bB|
Kvji KvQ AvjMv fwZ ai AvQ m wcjUv|
AvmQ mvBKvb
65
_vKe|
Zvi w`K wdij ivbv| Avwg AvMB mveavb KiwQjvg| me
KvMvB hvwWqvK ZzjZ ne, Zv bv nj KvUvgvivbi IRb
ewk nq hve|
ivbvi mvgb `uvwoq AvQ wUKvjv, A_P cyivcywi PvL Zzj
Ii w`K ZvKvQ bv, Zvi `w Lye ewk nj ivbvi nuvUz ch
DVQ| evjv wZb mvBRi, wmbi KvwcUvbv, ejj m|
QvUjvi QUv I eojvi `yUv mjyb _vKe| Zvi Pnvivq
KvbI iKg fve bB| mwZ hw` mgmv nq, wZbRb jvK
hvwWqvK _vKzK|
AKvi mvMi Abwf wZbRb jvK XD fvOv cvwbi
SvcUvq Kgb fyMe Kbv Ki Mxi nq DVj ivbv| Zvici
wid-G AvQvo LvIqv mvd _K hLb MMbwe`vix AvIqvR
eie, AvZ vb nvivjI weqi wKQy bB|
Ze wUKvjvi KvQ cmUv bnvZB `yeva, AvjvPbv KiZ
hvIqvUv gvivZK wecbKI eU| Avgvi Kx, Iiv Zvgvi
jvK, ejj ivbv| I`iK GKUv UP w`wQ Avwg|
PvL Rvovi ci`v mivj wUKvjv| welv mvci Vvv `w|
Zvi K^iI mvci gZ wnmwnm| I`i UP `iKvi bB, wmbi
KvwcUvbv|
AvZwZ nq AvjvUv hw` `vjvq! Zzwg hv ejv, ej
KvUvgvivb KvMv Zvjvi KvR Z`viK KiZ e nq DVj
ivbv|
wUKvjvi `wLq `Iqv evjvq KvjvkwbKf I eiUvi
AvwgDwbkb, cPiz MbW, QUv Kbfbkbvj iKU jvi I
wgmvBj iqQ|
Gici Gj gvmbvwi`i wjWvi nvm ewbUv| wKQyUv euU
68
gvmy` ivbv366
`LvQ| Avgvi nvZ Lyb nwe ZzB, we`kx Kzvi evPv! duz
w`q gyLi KvY _K LvwbKUv dbv Sivj m| wKQyUv mvgj
wbq Avevi ejj, Acv Kiv, we`kx gRi, Acv Kiv|
Avgvi bvg fvjWR jvdvRv...
kixiUv SuvwKq wbRK gy Kij ivbv, Zvici jvKUvi
w`K wcQb wdij| kqZvbi evPvUvK eyU LvjvI, wUKvjvK
ejj I| Zvici bxP bvgZ ejv| Zv bv nj Zvgv`iK
Avwg mvRv wbq wMq wid Zzj `e|
igvj w`q bvKi dzUv Pc aij wUKvjv| wbqB myUKm
fwZ igvj AvQ Zvi| jvdvRv, eyU Lvjv|
wbtk Zvi wb`k cvjb Kij jvdvRv, UvdiBj UcK
PvLi Avovj Pj Mj|
ivbvi w`K wdij wUKvjv| Mjvq iwk _vKvq giZ
Avgv`i Pq ewk mgq be Zzwg, wmbi KvwcUvbv|
Zvi K_v bZ bv cvIqvi fvb Ki wZb hvwWqvK
Avivnxi GKRbK ivbv kLvQ KvUvgvivbi m euvav wdwks
jvBbUv KU Mj ev Kxfve evZvmi w`K ai ivLZ ne|
Ii cvk Gm `uvovj wUKvjv| Avgv`iK `wi Kwiq `qvi
cwiYwZ AZ wecbK ne, wmbi KvwcUvbv|
cvUmvBW KKwcU jKvi _K jvBdRvKU ei Kij
ivbv| Avivnxiv `Z ciQ Ijv| I ejj, kv _vKv, wi
_vKv, KviI KvbI wec` ne bv| gvmbvwi`i wjWvii w`K
ZvKvj I| WK hZ Kg jvK _vK ZZB fvj|
hvvi cvb GiBga ivbvi gv_vi wfZi Zwi nq MQ|
iWwi Avgvi KvR jvMe, mvgvb njI wkLQ I|
AviKRbK `iKvi gvj| ewbUv, iwk eenvi Kivi
AwfZv, mBm cvqI Rvi AvQ, Ggb GKRb jvK
AvmQ mvBKvb
71
`iKvi Avgvi|
hvwWqvK cPzi KvMv _vKvq KvUvgvivb Mvwmqvmi wW Nvq
cuvP bUi ewk DVj bv| cvq Ava Nv njv uwouwo ewi ga
AvKvi gk eo nQ XDjv| I`i mvgb _K fm
AvmQ wid-Gi Mvq mvd-Gi AvQo covi MRb, fq Kuvcb
ai hvQ kixi|
wid-Gi Wye _vKv wewZZ avv Lq XDjv GKi ci
GK fvO, wevwiZ wecyj Rjivwk dbv I eyy ` cwiYZ nq,
Zvici AvQvo Lvq cvwbi Dci Lvov wid cvPxii Mvq|
evZvm GgwbZ kv, Ze gvS ga `gKv evZvm Gm
Suvwcq coQ| wid-Gi Mvc-G cuQvZ Avi `k wgwbU|
Zvici gBbjvi bvMvj cZ AviI cuqZvwjk wgwbU| b`xi
DRvb ai GwMq Zxi fovi cqU _vgZ AviI wek wgwbU|
ivbvi wb`k nvZ avivj Qywi wbq vb-G, GKUv MuvRGi KvQ emQ iWwi| wecbK, eqvov UvBci Rvivj
evZvm i njB wdwks jvBb KU w`q hvwWqvKK gy Ki
`e| Zvi bvMvji ga AviI GKUv iwk iqQ, ivbvi wb`k
cj mUv KU Zvi w`Ki GKUv cvj ZzjZ ne ZvK|
GKi ci GK wmMviU duK
y Q iWwi| cwZ Ava wgwbU
cici jvivb bwfMkb BwKUii w`K ZvKvQ|
AvmQ IUv? RvnvRUvK wcQb dj Avmevi ci cuvPevi
RvbZ PvBj m|
GLbB bq, ejj ivbv| nqZv AviI `yNv ci| wKsev
AviI `wi Kie| c_g Rvivj `gKv evZvm i ne,
QvULvU Soi gZ|
Avi wVK ZLbB AKvi _K aq Gj cej GKUv
72
gvmy` ivbv366
Qvoj KqKUv, nvZ `yUv _g bB| GKUz ciB vievW wkUGi Rb mvgbi w`K QyUj, jvd w`q XyK coj KKwcU|
ivbvK ejj, Gevi Avgiv kvjv eo cvjUv gvj Zzje, Ly`
Kzv| Zzwg iwW?
jvKUvK So GKUv jvw_ gvivi BQUvK KvbI iKg
`gb Kij ivbv| DcKvi KiQ, `gb KiZ cvivi mUvB cavb
KviY|
K_v bv ej gv_v SuvKvj ivbv| njy` eo cvjUv Zvjvi ci
XDjvK AMvn Ki ixwZgZ `o `Iqvi gZ QyUZ i
Kij KvUvgvivb|
ZiZi Ki IUvi wcQy wbq AvmQ hvwWqvKUv|
wid weiwZ Mvp wewZi gZ jvMQ, cvU KvqvUvi _K
GLbI LvwbKUv `~i| PvL _K ewi cvwb gyQj ivbv,
hvwWqvKi wcQyUvbi K_v gv_vq iL wnmve KiQ `~iZUzKz
ciZ Kx iKg mgq jvMe|
DB ivc XywKq Zwi nq AvQ jvdvRv, hLb Lywk hvZ
wbqY KiZ cvi eo cvjUvK|
Gevi wid ciZ hvwQ, ejj ivbv| iKUi eM widGi duvK Mj ewiq AvmQ Iiv| KvbI mgmv njv bv, XDGi gv_vq Po mvejxjfve wcQb dj Gj wec`UvK|
Zzwg evU Pvjvbv wkLj Kv_vq? cig ^w eva Kivi ci
RvbZ PvBj ivbv|
In&, bwo, m K_v Avi ejv bv! gvm `yB GK gwnjv em&-Gi
m mvMi ewoqwQjvg, VKvq co ZLbB GK-AvaUz wkLZ
nqQ| Zvici fvjWR jvdvRvK Rj fi w`j m| mgqUv
Lvivc KvUj| Mv Rvjvbv nvwmUv Avevi wdi Gj Ii gyL|
Zvici?
AvmQ mvBKvb
79
Qq
ivbv wVKB Av`vR KiwQj, I`i Me ejcvb b`xi Di
kvLv| gvbMvf w`q Avovj Kiv gvnbvq cuQ hvwWqvK
_K jvKjvK KvUvgvivb Zzj wbj I, wb`k w`j
Mvwmqvmi mvBW WK KvMv mvwRq ivLvi ci Zv`iK bxP
bg hZ ne|
DRvbi w`K ZiZwiq GMvQ KvUvgvivb| Nb
ebf~wgK RvqMv Qo w`q gk A`k njv gvbMvf| MvQ
MvQ nvRviI cvwL _vKvi K_v, wK GKUvI PvL coj bv|
bxieZv GLvb AwewQb| Ze ewiI _vgv_vwg bB|
ei wfZi w`K MuvRv Qywi wbq LeKvq jvKUv cvnviv
w`Q ivbvK| KvbI m`n bB, mgq nj IB Qywi wbq Ii
Dci Suvwcq coe m| webv KviY LybUv Ki gRvI cve|
80
gvmy` ivbv366
88
gvmy` ivbv366
AvmQ mvBKvb
91
mvZ
KvUvgvivb Poj ivbv| KKwcU XyK bwfMkbvj Uweji
Dci ivLv iwWIi mvgb _vgj| IUvi me Zvi wQuo djv
nqQ| MvwjZ Gm GKUv Kvwfs bvBd wbj, mveavb KU
djj Mjvi iwkUv| nvZ `yUv gy KiZ mgq GKUz ewk
jvMj|
ivWeK _K KvUvgvivb ek LvwbKUv `~i, ILvb _K
bvOi Zvjvi AvIqvR Zv`i bZ cvIqvi K_v bq| mvZi
Uvb evZvm Vj fvwUi w`K AbKUv c_ cvwo w`j Mvwmqvm,
Zvici Avjvi bvg wbq Bwb vU w`j ivbv| BZvga
hvwWqvKK KvUvgvivb Zzj wbqQ I|
94
gvmy` ivbv366
IqvUvicd gvoK gvov GKRvov wmj evij cvAvKkb Uyqjf evi kUMvb ei Kij I, m iqQ GKUv
KvwUR e I `yUv evvwjqvi|
KKwcU wdi Gm Kvm PK Kij ivbv| Zvici GKUv
kUMvbi gvMvwRb KvwUR fij| weP GKUv kU cv Ki
cvUmvBW KKwcU mwUZ ivLj AUv, Zvici wbRi GKUv
kvU Pvcv w`j mUvi Dci| kvUi Dci KBej-Gi QvU GKUv
Kqj ivLj, evZvm hvZ Dwoq wbZ bv cvi|
PvL webwKDjvi Zzj mvgbi mvMiUv GKevi `L wbj
ivbv| cvwb I XD Qvov `Levi wKQy bB|
wZxq kUMvbUvI jvW Kij ivbv|
wK KvbvKv KvQ Pj AvmQ| cwmWU ivKv ivgcvg-Gi
weP nvDmUvK cvk KvwUq Gj ivbvi KvUvgvivb|
wewjIbqvi-Gi RwUZ _vgj bv I, Kv_vI bvOiI djj bv,
mivmwi DV Gj mKZ|
nvZ kUMvb I ev jvBb, GK Kuva evvwjqvi, jvd w`q
mKZ bvgj ivbv| ev jvBbUv cvg MvQi Mvq euvaj, Zvici
mi ivvUvK Gwoq MvQcvjvi wfZi w`q KvVi Zwi
cwmWUi weP nvDmi w`K GMvj mveavb, kUMvbUv Zwi
AvQ nvZ|
wZbU Ki avc UcK Uim DVj| KD bB Uim,
Ze wfZi XvKvi `iRvUv Lvjv| WvBf w`q wjwfs ig coj
ivbv, kixiUvK Mwoq w`j `yevi|
Ii Wvbw`K GKUv gq PuPvQ| gyL nvZPvcv w`q
wbRi Dci wbqY wdi cvIqvi Pv KiQ m| Kvgivq Avi
KvDK `Lv hvQ bv|
gqwUK `L wKQyUv wbw njv ivbv| gvwiqUv
96
gvmy` ivbv366
106
gvmy` ivbv366
AvU
we`yPgK I eR wbq g gNjv I`iK Qvwoq Di w`K
Pj MjI evZvmi `vcU Zgb GKUv Kgwb| Ze Kg
hve| ivbv Rvb, Rvmwdbi mvgbi wKbvivUv I`iK
Qvwoq GwMq MQ ej GLb wKQyY Soi gvSLvbi kv
GjvKvq _vKe Iiv, Zvici Avme mvBKvbi kl Ask| mUv
Avevi KZUv Kx wZ Kie K Rvb! BwZgaB mvMii fvlv
e`j MQ, XDjv AvMi Pq ek wKQyUv Kg kw wbq
QyU AvmQ KvUvgvivbi w`K; WKi Dci Avi PovI nQ
bv|
gvKv b`xi gvnbvq cuQvevi Rb AvMB Mvwmqvmi Kvm
e`j KiwQj ivbv, weR-WK MvQcvjvi Nlv jvMvi AvIqvR
cq eySj cej mvgyw`K RjvQvm I`iK wid-Gi Dci w`q
gBbjvi KvQ wbq GmQ|
GUv mUv ai j KiQ ivbv, KKwcU msjM
KvwbqbIqZ Pj Gj| RjccvZi gZ ewi ga
`wmxgv GKkv dzUi ewk bq| KvUvgvivbi Pvicvk wQbwfb
gvbMvf, cvZv, Wvj, Nvmi Pvcov I mvgyw`K kvIjvi ~c
AbeiZ D_jvQ|
GKUv cv Pvjy Kij ivbv, KKwcU Rg _vKv cvwb ewiq
hvQ| gvwiqUvK AvMB mwUZ ewmq iL MQ, wdi
AvmQ mvBKvb
107
112
gvmy` ivbv366
bq
wbR`i Dci wbqY wdi cj Iiv LvwbK ciB| kUMvb
`yUvi AvKkb PK Kij ivbv, Zvici `yUvi weP GKUv Ki
KvwUR XywKq MvQcvjvi wfZi w`q GMvj|
Nmv RwgUv wZbkv MR PIov, j^vq AviI wKQy ewk
ne| KwebUv `uvwoq AvQ gvVi wVK gvSLvb| wkwkxiv
wVK G-aibi evwoB AuvK KvVvgvi gvSLvb GKUv `iRv,
`iRvi m wgj iL `ycvk `yUv Rvbvjv, Xvjy Qv`, AvKvki
w`K hb AvOyj ZvK Ki AvQ wPgwbUv|
Qv`Uv Lo I cvgMvQi cvZv w`q Zwi, KvVi Zvi Zwi
`qvjjv cvwjk Kiv| cwmWU ivKv ivgcvgi mybvgi
m mwZ iL meB Lye mvaviY|
ivbv `uvwoq coQ|
AvmQ mvBKvb
119
m|
awiq w`j|
mUv wbq kvM Kij ivbv, GKUv PzgyK w`q bvwgq ivLj
Uweji GK KvY| evanq Lye ewk Ubkb wQjb, ej
wjwfs-ig _K ewiq Mj| GKUz ciB gvUi evBK _K
mvWjevMUv wbq wdi Gj Avevi|
evMi mg wRwbm Uwej ei Kij ivbv| kUMvbjv
jvW Kivi mgq Abyfe Kij Ii w`K GK` ZvwKq AvQ
gvwiqUv| cwZwU gvMvwRb QUv Ki wj fij I, Zvici
KqKUv wekl RvqMvq GK duvUv Ki Zj w`j| Gi ci
Iqvj_viUvi AvKkb cixv Kij|
Soi Pig chvqUv I`iK Qvwoq mvgb GwMq MQ|
kv cvq Rvbvjvi mvgb Gm `uvovj ivbv, kvUvi-Gi Mvq
rwc AvKwZi AjiY PvL iL evBi ZvKvj| GjvKvi
QweUv cwivi dzU AvQ Ii gbi ci`vq| wgwbU `kK gv_v
Nvgvj mve GKUv hy Zwi Ki dje I|
Uweji KvQ wdi Gm Iqvj_viUv e uRj ivbv|
Avwg GKUz eive|
fq cvQ GLvb Avgv`i Ici nvgjv ne? wRm Kij
gvwiqUv| nvgjv hw` nqB, Zzwg GKv I`iK VKvZ
cvie?
Avkv KiwQ mvnvh Kivi Rb jvKRb Pj Avme|
mvnvh gvb Avgv`i iwWI gmR cq Kbj RywWqvv
AvsKj Pj Avmeb, GB Zv? mw`nvb `Lvj gvwiqUvK|
wK, ivbv, Avgiv Zv GLbI RvwbB bv h gwKv _K wZwb
`k wdiQb wK bv! wKsev wdijI Avgv`i mwbKiv GLbI
Zuvi Kgv gb Pje wK bv...
mbiv mevB eCgvbx Kie, G md nZB cvi bv,
AvmQ mvBKvb
125
`k
ivbv Lqvj Kij Kwdi KvcUv bIqvi mgq cwmWUi nvZ
`yUv KuvcQ| KvjKi KZUzKz Kx Zuvi gb AvQ ejv gykwKj,
ZvB mveavb Ki `Iqvi myi axi axi ejj I, Avwg gvmy`
ivbv, mvi, gvwiqUvi wPwV cq evsjv`k KvDUvi BUwjR
_K GmwQ|
Pkgvi LuvR weQvbvUv nvZovZ i Kijb cwmWU|
mUv gSZ LuyR cj ivbv, Zyj awiq w`j f`jvKi nvZ|
DcZKvq cywjk AvmQ, wgvi cwmWU| ivbv PvBQ
gyL-nvZ ayq wbRK wQq wbb f`jvK| cwiwwZ `L gb
nQ GLb Avcwb wbivc`, Ze ZviciI Avgvi wcjUv _vKzK
Avcbvi KvQB| mveavbi gvi bB, ZvB bv, mvi?
GK gyn~Z weg~p `Lvj eK| Zvici, gb coZ, ivbvi
wcji LuvR evwjki ZjvUv nvZovZ i Kijb| wbqB
eySZ cviQb Kx iKg AyZ `LvQ ZuvK weQvbvi Dci cv
gj em AvQb, gyL LuvPv LuvPv icvwj `vwo, GK nvZ KvcwcwiP, AviK nvZ Iqvj_vi|
emyiv Mjvq ejjb, abev`, Bqvsgvb| GiBga my
eva KiwQ Avwg|
134
gvmy` ivbv366
AvwgI weq KiwQ, `yB evPvi evc, ejj ivbv| Zzwg hw`
mnhvwMZv Kiv, Zvgvi mvb`i evevK Avwg Lyb KiZ PvB
bv| Kx ejwQ eySZ cviQ, wgjvb`v?
cviwQ, wmbi|
iwWI Ab Ki dvbv`RK WvKv, wb`k w`j ivbv|
ejv Zvgvi gb nQ bxP KD GKRb bovPov KiQ|
kvbv, K_v eje mveavb| Avwg Avmj Lyb Kivi ARynvZ
LyuRwQ|
SgSg ew I `gKv evZvmi ga AzU wKQy ej ezK
mZK Ki `Iqv me bq| gmR cvVvbv kl nZ jvKUvK
wcQy nU Rj XyKZ ejj ivbv| Nvoi cvk cP GKUv iv
gi Avb Kij ZvK, ai djj gvwUZ coevi AvMB|
GK wgwbU jvMj gyL, wcQgvov Ki `yB KewR I `yB
MvovwjZ Uc jvMvZ| Zvici nbnb Ki GMvj wgjvb`vi
cwRkb cuQvevi ek wKQyUv AvMB _vgvZ ne dvbv`vK,
Zv bv nj wgjvb`vi AbycwwZ mZK Ki Zzje ZvK|
euvK NyiZB bxPi w`K evKvi GKUv MZ `LZ cj
ivbv, Pvicvk DuPz nq AvQ, cKwZi Zwi QvU GKUv wWqvg
ejv hZ cvi|
wWqvgi VuvU eivei GwMqQ jwMs UvK, Avwk dzU Lv`
I bxPi Qv jK _K KvbI MvQcvjv IUvK Avovj w`Q
bv, KvRB wbRi Avgeyk _K UvK-Gi Dci w`q bxPi gvV
I KwebUv `LZ cve ivbv|
ewi ga KvbI iKg `Lv hvQ KwebUv| Iw`K _K
wji KvbI k Avmwb| ivbv Aek miKg wKQy AvkvI
Kiwb|
dvbv`R gvUvmvUv I Ajm, hZUv bv hvv ZviPq ewk
140
gvmy` ivbv366
GMviv
Nb Kvjv gN GKUv duvK Zwi nIqvq DuwK w`j m~hUv, Ze Zv
gv KqK gyn~Zi Rb| ewi wbweo avivq iv` jvMvq cvnvoi
Dci jvwdq DVj mejv Dj iO wbq euvKv isabyUv|
cwmWUi ZRbx wcji wUMvi, cwivi `LZ cvQ
ivbv, Ze AvOyji Pvc evoQ bv| ^w eva Kij ivbv, wK
Ii Pnvivq m fve dzUj bv|
mwZ Avwg `ytwLZ, Bqvsgvb, ejjb cwmWU| I`i
GB Kz mg_b KiZ eva Avwg| Gi Ab_v nj Iiv Avgvi `yB
bvwZ-bvZwbK Lyb Kie| gvwiqUv wPwV wjL ZvgvK
ejcvb AvwbqQ, GB Aciva GiBga Iiv wcKvK
wKWbvc KiQ| wbRi AvbyMZi cgvY `qvi Rb GLb hw`
Avwg ZvgvK wbi bv Kwi, wcKv I gvwiqUvK Iiv gi
dje...
Awekvm `kUv gvwiqUvI `LQ, bZ cvQ Kx ejQb
144
gvmy` ivbv366
eviv
cvnvokYxi Mvov _K i nq b`xi avi Nul KuvPv GKUv
ivv ejcvb wmwUi w`K Pj MQ, jwMs UvK I nvBIq Zwi
nIqvi AvM IUvB wQj gvKv b`xi Zxi I DcK~j GjvKv _K
156
gvmy` ivbv366
Ziv
PvL gj `Lj KvgivUv AKvi|
ivbvi wVK gb bB Nywgq cowQj, bvwK Loi Mv`vq
kvqvi mgq vb nvwiq djwQj| PvL gjevi ci eySZ
cviQ Dcyo nq iqQ kixi, nvZ `yUv wcQgvov Ki euvav|
ay nvZ bq, Abyfe Kij cv `yUvI GLb GK Ki euvav Ze
170
gvmy` ivbv366
Pvv
cv_ii Avovj _K mi Gm bxP bvgZ i Kij ivbv,
AvmQ mvBKvb
175
AvmQ mvBKvb
191