Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 74

,- ,

, . , ,
,
() . .


.
. ,
.
.

.
, , /
, ...

2-3 - ,
2-3 ,
2-3 ,
2-3
2-3 ,

-


2 , ,
2-3 ,
2
1

:
.
( , ) ,
: , , ,
, , ,' , , , ,
, , , , , ,' , ,
, , , " / / , , ,
, , , , -
( ' ,)...' ,
, , , , , , , ...

""
, : ( ),
, ( ) ,
, , / ( , , ,),
, , , /
basics - ( ) , , ,
, ' . .
. , ,
, . -
,
.
,
, , -
' ( ).


, .
. .
.
, ,
( ? ) . .
2

, (
. , .
, ,
,
, .)...
, .


- ,
, ,' , ' .
( ).


, , .
, .
- , - !
...
,
( ):
/

/
/
/

- /


? : , (,
) ,
.
, .
. .
, .
. . .
. , , " , , .
, ...
, . , :
, , ( ,
).
, , . , ?
, , , ( '
) , , ' ( ,
).
, - : ( )
"'" , , " " , ""
"" .
. 088" . , : (
, ) ,
. , .
. : ...4

, . .
: . , . . ! . - , .
( " !"
)...
.


"" 288" . "" "" ( , ') ,
, .
" " , ( ) , , ( ) .
( ) .
( , , , ') . ,
.


,
. .
, ,
- , .
(
.)... , ,
,
, .
, .

!
5

08 .............. ................................ ................................ ................................


08 ............................ ................................ ................................ ................................
00 ................................ ................................ ................................ ................................
00 .................... ................................ ................................ ................................
02 .................................... ................................ ................................ ................................
02 .............. ................................ ................................ ................................
03 ............... ................................ ................................ ................................
03 ......................................... ................................ ................................ ................................
01 ....................... ................................ ................................ ................................
01 ................................. ................................ ................................ ................................
01 ................................ ................................ ................................ ................................
01 ................................. ................................ ................................ ................................
01 ..................... ................................ ................................ ................................
01 ............................. ................................ ................................ ................................
5- 00 ........................... ................................ ................................ ................................
01 ............................... ................................ ................................ ................................
01 ................... ................................ ................................ ................................
01 ............... ................................ ................................ ................................
28 .......................................... ................................ ................................
28 .......................................... ................................ ................................
28 ................... ................................ ................................ ................................
' 28 .............. ................................ ................................ ................................
20 .................................... ................................ ................................ ................................
20 .............................. ................................ ................................ ................................
20 ................................ ................................ ................................ ................................
22 .................................... ................................ ................................
22 ................ ................................ ................................ ................................
- 22 .................. ................................ ................................ ................................
22 ................................. ................................ ................................ ................................
23 .................. ................................ ................................ ................................
23 ...................... ................................ ................................ ................................
22 ................................. ................................ ................................ ................................
6

22 ................................ ................................ ................................ ................................


22 ............................. ................................ ................................ ................................
25 .................................... ................................ ................................ ................................
/ 25 ................... ................................ ................................ ................................
25 ...................... ................................ ................................ ................................
' 25 ...................................... ................................ ................................ ................................
21 ............................... ................................ ................................ ................................
21 ............... ................................ ................................ ................................
20 ...................... ................................ ................................ ................................
20 ..................................... ................................ ................................
/ 21 .......................................... ................................ ................................
30 .................. ................................ ................................ ................................
- 30 .......................... ................................ ................................ ................................
30 .................................... ................................ ................................ ................................
32 .................................. ................................ ................................
33 ......................... ................................ ................................
33 ......................... ................................ ................................ ................................
33 .................... ................................ ................................ ................................
33 .................................... ................................ ................................ ................................
32 ....................... ................................ ................................ ................................
' 32 ................................. ................................ ................................ ................................
32 .................. ................................ ................................ ................................
35 ...................... ................................ ................................ ................................
35 ................................. ................................ ................................
35 ................................ ................................ ................................ ................................
31 ................. ................................ ................................ ................................
31 ................ ................................ ................................ ................................
31 ................ ................................ ................................ ................................
31 ..................... ................................ ................................ ................................
31 ................................ ................................ ................................ ................................
30 ........................... ................................ ................................
30 ........... ................................ ................................ ................................
31 ........................ ................................ ................................ ................................
31 ....................... ................................ ................................ ................................
28 ........................ ................................ ................................ ................................
28 ................................ ................................ ................................ ................................
7

20 ........................... ................................ ................................


20 ................................. ................................ ................................ ................................
22 ........................... ................................ ................................ ................................
, 22 .................................. ................................ ................................
23 .......................................... ................................ ................................
23 ................... ................................ ................................ ................................
23 ........... ................................ ................................ ................................

22 ........................... ................................ ................................ ................................


22 ..................................... ................................ ................................ ................................
25 ................... ................................ ................................ ................................
' 25 ...................................... ................................ ................................ ................................
21 ............................. ................................ ................................ ................................
21 .................................. ................................ ................................ ................................
21 ..................... ................................ ................................ ................................
21 ................................... ................................ ................................ ................................
20 ............................... ................................ ................................ ................................
21 ............................... ................................ ................................ ................................
21 ...................................... ................................ ................................
- 58 ...................... ................................ ................................ ................................
, 58 .............................. ................................ ................................
50 .................................. ................................ ................................ ................................
50 .................... ................................ ................................ ................................
52 ............................... ................................ ................................ ................................
53 ................................ ................................ ................................ ................................
53 .................................. ................................ ................................ ................................
52 ..................... ................................ ................................ ................................
( ) 55 ................................. ................................
51 .......................................... ................................ ................................
/ 51 ................................ ................................ ................................
50 ...................... ................................ ................................ ................................
- 50 ................................. ................................ ................................
' 51 ....................... ................................ ................................ ................................
51 .................... ................................ ................................ ................................
51 ............... ................................ ................................ ................................
8

18 .................................. ................................ ................................ ................................


18 .................................... ................................ ................................ ................................
18 .................................. ................................ ................................ ................................
' 10 ......................... ................................ ................................ ................................
, ' 10 ............... ................................ ................................ ................................
' 10 ..................... ................................ ................................ ................................
/ 12 ........................................ ................................ ................................
12 ............................. ................................ ................................ ................................
13 ................... ................................ ................................ ................................
12 ..................... ................................ ................................ ................................
12 ................................... ................................ ................................ ................................
- 12 ........... ................................ ................................ ................................
/ 15 ............. ................................ ................................ ................................
' 15 ..................... ................................ ................................ ................................
11 ..................................... ................................ ................................ ................................
' 11 ........................................ ................................ ................................ ................................
11 ......................................... ................................ ................................
11 .................. ................................ ................................ ................................
10 ........................ ................................ ................................ ................................
10 .................................... ................................ ................................ ................................
11 ........................................ ................................ ................................ ................................
11 ................................. ................................ ................................ ................................
18 ....................................... ................................ ................................ ................................
18 .......................... ................................ ................................ ................................
18 ................................ ................................ ................................ ................................
18 ................................. ................................ ................................ ................................
10 ..................................... ................................ ................................

( )
3
3
" ,
" ,
" ,
'' ,


0
/
. 2-5- .
'' .
, , ,
.
, .
.


( ) ( , ):
2
2
3 ( 2)
0
:
0


, ,
1 2
2 :
. , ,
.
.

11

()
( 558)

2
1/2
3/4
:
2
0/2


. 3/2 ,
.
, 3/2 , 0/2 , .
, 2 ( , ) ..
, ( ).
2 . .
.
.
. .
. , . , .
, . ,
.

((Neomi Rumia Zabaky


( )
.
, (
).
(
) .
.
, , .
.
3" . .
. , .
/ / / .

11

( )
1 ( 358)
1 " " ( 328)

1
1 ( )


2 ( )

/ /
288.
( / )
, . .
, , .
. .
28- .

( )
2
3-
( , )



( , ) , ,

( 288-).
, ,
, : , .
.
( ,
) . .
. , .
( ) .
.
( ).

12


, ( , )
.
:
2
2
1 2- 2
- , ,
.
.
.

:
" ( 2)



2-3

, , ( ,
) , / .

:
, :

2
3

088 ( )



/
, ,
3- . , , 5-
, .
13

:
, ( )
:

.1 ( )
( )
1/3 ( )
1/2
2
( )
2
1/4

, .
. , ,
. , .
. , .
, ( ) ,
.

.2 ( )
,01 , .
.

14

.3 ' ( , )
"" ( )
1/4
3/2 + 0
3/4
1
2

( ) ( )
, .
, .
, , , .
. ,
. . .

:
' , (
) , .
, .
: , , , , ,,
.

15

( , )Maple Spice
( ) ( , )
0/2
0/2
3


, .
, - ( 3)
( ) , .
/ , 02-.
02 008- . .
,
.
.
, .
: ' ,
, , .


:
( , )
( )

. , .
( ):


/ / + ( )

, ,
. , ,
02-.
16

( - )
:
: ,
03
: 02
:
008- . . .
. ( ) .
.
.
- .
. .

()
288
388
0
3
2



2
. .
. . ,
. ,
. .


, , ,
, : , , ,
.


0 , , ,
, : , ,
,.

17

5- ( )
0
3- ( , )
3 ,
5
0- 02
( ,02 , )01



008-.
, .
, (
) , .
, .
,
.
, , :
,"" .
.
28- .
. 08-
. .
:



5




,
.
, , , .
.

18


0"
0
2

088

0
2
2
. .
.
. .
.
. 3 .
08-.
, . 05- .
, .
, .


2-5 1-0
0
3
" "
2
0 ( )


"
. .
, , , , , .
.
. . .


( ).
( ) .
.

19


( + ,
) .
. / , ,,
(
) . .

( )
2
2
2
( 088)
0


0
0 ,
. .
, .
, 28.


( + , ) .
( ) . / ( ,
) , , ( ) .
.

' ( )
0 ( )




. ,
008- 28- . 08-05 .

21

( )


3

.
.
, 08 .
.


.
:



. .
, .
008- .
.





,
: , :

( )

.
.
.
.
, . .
, . .
/ ,
. : , , , , , ,
...
.
21


058
2-5 ( )
0 ( )
, ,
.


. , .
:
0

-
/ ( )
( (


.
.


" - " ( )
( ).
08- , .
.

. .
3 .
, ( "" )
, .
.

22

( )
2
0
0


088 , ( Taste of Asia )
2
:


1
2
2
.
. .
. ,
. , .
, ,
. ( ,
).

( )
()
3
3/4
" "

( )



""


, , , , , , , , .
. .
, .
. .
, 28.
23


2
2
2
388
0 ( )
0
3




0 '
3
+ ( "")

,
.
. 3 . .
3 . ,
.
, . .
. 25.


, " " ,
, , .

( )
1
1.5
3
1
2 ()

( )
1 - , .
, , , ,
00-28 -.
24


" - " ( ) ( ).
08- , .
.
, , (
- " " " ")
.
.

/ ( -)
( - )

- - ...
-
. -
.

( )

2 ( 2)


,
.

'



08.
.
. 3 :,
, ,.
.
. , .
.

25

( - )
: , 2- .
2


2-3
0-08

2-5
( )
:
, , , , .
':
( 228) . :
, , ,
( ! !) , , .
, ( ) ,
28- . 28 .
( ) .
.
:
, . :
, , , , (
, !) , , , , , , (
! ) , , , , , !
.
, 228 (
).
: (
) , ( , ,
) , (
).
, . ""
, , . ''
"" , ' . .
,
.
, , .
( ! )
26

. .
, ,
.
, ( .
, , ,
, , "" .
).
.
, .
, 28 .
( , , ) .
( , ) . ,
, . ( ).
.
, '
. .
, . 5 ,
( ) . .
' ( .)01
. ,
, .


2
2
2
2
2-1

( , ).
, .
2 .
. , ( 1 ").
( , , , ) .
( ,
, ,
).
( ) .

27


( ) . .
.
( ).
, .
,
, .
, , , .
, .
.


358 ()

0/2

2
258
1
288
58 ( )
088
088
2

:
2
.
. ,
. . 28-25
, .
.
, .
. ,
. .
( ) , ,
28 .
, , 05 .
.

28

/
( .21 . ,

. .01
)
:
.1 ( )
3

2
08 ( )


/ , . ,
. .
, .
" ,
.
.
02- 008- , .
.2 ( - )
3 ( )
1
1 2

- . , ,
'' .
, -.
02- 008- , .
,
, ,
.

29

:
.1
( ) .
.
( / /
).
2- .
:





: , , ,
. "".
, 28- .
.
.2 ( - )
0
2
0
0/2
0/2
08- () 01
,

, .
.
.

. , () , .
,
( ) . .
.
. .
. ""
.
, 28- .
.
31

( - )
,
( ).
: , 2
.
: . 008- (
).

-





2

, , , ('')
.
,
. . ,
.
( ) . ".
.
( ) ( 3-2
).
. .


/
( )



( : , , , , )
. .
( ) , . ,
. . ,
.
31

( )
( , , /
)
058-288
058 , ( )
0
0
0
0

5-1
2
:
0
5
2
2
0 ()
0 ' ()
. ,
.
. .
. , .
.
, .
.
. ,
.
, , .
, .
. " , ,
, , .
, .
, (
!) . , .
.
, 2.
. , / ' .
.
32


2
3
2

588 ,
288 ( )

- .
. , .
, .
.
. .

( )



. , , ,
... ' .

( )
2 ( )
1/4
1/3
10
1
.
. , .
. .


, . , , .
.

33


.
, , .
.

' ( )
':
0
0 2 /
2 2/3 ( 158")
2
0
0/3
0/2
:
3
0/2
. ,
, 08- , . .
08 , , .
. ,
. .
28 008- . 28- (
).


, ( ) . ,
.






""

34

( )
1/4
1
1
1
1
200

2
1.5-2
: , , , ,
1 /
, , , .
, , , .
.
.


.Spiral Slicer
:




/ (
, , , ,
)
, .
. .

( )
028 ( )
25
2-5
0

( , ) .
.
35

( - )
1
1.5
1
1/4
1-2
1
1/4

, . ,
.
(
).
( ) ,
.
, , , , , ,
, . . ,
- .


0
2
2 ( 2-") , 08
1 , , ( )

: , , ,
, .
2- . , , .
, .
. '.


1
3
3
1
, ,
. .
. .
.
36

( )

2-3 / / " / / /
( )
:



:


, , - ,.
- , .
, .
( ) .




/

, ,
. ,
, .

37

( )

2
5
2
2
2

2


.
.
25- .
.
3- , 2-.
.
.
, ,
.

( )


2
2




:
2

3 -

2
.
.
.
38

( )
1
1
2
2
1/2
2 0
2
1/3 (
05)
1
2-3
1/2
, .
.
, . 2 .
, , , 2- .
, 5.
, . ,
, .
, , (
).
, 0/2 ,
2-3 -.
( ).
, .


( : , ) .
, .
, , .
.
.
.
, . .
, , , , , .
, .

39



2
5-1
2
2





.
2 () ,
5-1 .
.
3-2 , .
.
( ) .
2 .
( ) , .
, , .
.

( )
2
1
2-5




. ,
, , .
. , . , ,
( , ).
, . ,
. , .
. , .
.
41

( - )

3
,
0
5-1

( , )

( , )

( 0-2") , , .
.
,
, .
: , .
." .
( )
. 2 .
, , , ,
. , .
, ,
. ,
. ,
.

( )
2
2


,

2

()
, , . .
2 .
, , , .
.
.
. .
41

( - )
' ( 558' ) +

( 558' ) ,

1
1 ( )
058"
2
.
( )
. , '
, , , , .
, , , ()
.
, ( ).
- , .
- .
( ).

, ( )
0
0/3
2
0
0
2
0
0
0
0
0 0/2
0
0/2
0/2
0
. 2- ,
00- . , 2
. .
. ,
. , .
, . .
42

( )

2

0/2
0 /
1 ( , , )


,
. , /
3- .
. .
, (
, ,
, " " .
) . ,
, . " " ,
, . .


: , ( ) , ,
, ,'' ,' , , .
( - ) , .
, ,
( ) . .
. ,
. .

( )
- - .
3 ,
1 ,

( ,)
2

: , , ,
. ,
, . , .
- . .
43

( )
( , + )
:


( 588-)





:
/ / / / .
'.
:
.
008-.

(")
0
0
0

0 ( )
2
.
, .
( )
.
2 .
.
.
, .
.

44

( )The Vlog -


1


100


:

, .
.
, , .
, .
.
, ( )
. ,
. .

.
( ,
).
( ).

'
3
1'
1

3
1
2
, , , ,basics /
( " " , )
.

45


:
088'
258' ( )
0
18'
0/3
0/2

2 " " 28' ( )
. , ,
, . .
, ( ) .
( , ,
) . .
:
6-8


.
.
, .
, ,
. . .

46



3
2 ( ,
)

( )
.

( )
:
0

0
0
2
/ '

:



0
.
.
( 018) 02-05 ( ) ,
2.
.


() .
" .
("
" ) ,
. .
, ,
.

47


.
0
0/2
0 ( ) 2 (
)
2
0
0/2
0
0/2
, ,
:
0
0

( , ,
, ) .
, .
,
, , 5 , .
.
:

(" " ) / ( ,
)
.
, , ' , '.

48

( )
.
+ ()22
3
2
0
0

0
+ ( 388 )

0
0 ( )
:
(" " ) ,
088
008-.
, , , . , ,
, .
. (
, ).
.
. .


2
3



'

1
:

18"
. 018-008
08- . . .

49

-
.
+ ()22
3
2
0
0

0
+

(" 388)

0
0 ( )
:
(" " ) ,
088
008-.
, , , . ,
, , .
. .
.
. .

,
08
288
/
5
150
5
5 /
( )
. , . (
) . .

51

( )
0




1- (
, )


0

( )
:


( ) (
, , , , ,
) . . ,
. .
. ( ,
) . 38- .
( , ).
, . .


:







, , (" ),
008 ( ,
, )

51

((sjarjar
( 2- - )
:
0/2

0/3
0 -
0/3
258"
288-258

, , / . .
.
.

(" 08).
, . -
. .
( ) . .
:
058" / (" " )
288
/ ()
( )
/ . . /
. ,
. ,
, .

52


:
088'
258' ( )
0
18'
0/3
0/2

2 " " 28' ( )
. , ,
, . .
. ,
( ) , , , .
:
5-1 ( , )

( ) , ,
.
. , .
.


:
" "

2

15-



.
:



. . , .
53

( )
:
58
18

:
288
2


5
2
:
258
""
: , ,
: .
. 08-.
:
:
( ). , , .
, . 40 X 25" . , .
( ) , 08
. -
, , .
.
() .
.
.
.
() .
: ( ).
018 : 25 . .
05- .
08 ( 0:0 ).

54

( )
2- .
:
4
1/2 ( )
1
2

18
50 ,
1/2
:

:
0/2
0/2
, .
, , , 5 , ,
. , .
( ).
.2- " ( ) .
, .
.
018- . 05-
, ( ) . .
.

/ ' , ,basics :
:
258

: , , ...
( ) , 08
. .

55

( : )
25"


25
( )

( )
( )
, , . . .
. .
:



58 ,
. .
.

( )
2








008.
, .
.
, .
: (" " ) / (
, ) .

56

/ ( )
:
4
1/2 ( )
1
2

18
50 ,
1/2
:
28 ,
1
1
:

:
0/2
0/2
:
, .
, , , 5 , ,
. , .
:
. .
, , :
0/2".
. -
02 .
( , ).
, .
018- . 05-
, ( ) (
) . .
.
57

()
:

3-2

:

2 3-
( " ")
05 ( )
3/2 .
.
, .
.
.
( ).
: . .

- ( )
2

3
2
0



018-.
. .
.
, :
- ( ,
) .
- , ,
, ,
basics / , ,
, ,
.
58

' ()
2

'



3
058
, '.
, , , .
.
.
2- .


( , , ) .
(') (
).
( ):
() /






( : , , , , )
, .


'
(" " ) ,
.
.

59


:





. ' ,
. .
, .
.
, , .


5- , ,
, , 3 , 2-
2 .

. , , , .

( -)
2
2 -
-


: () , , ( )..
,
, .
.

61

' ( -)
2
2-1


2
( , ) : () , , , , , ,
-
. .

, '
. (
/ ) , .
0
0/2
0 ( ) 2 (
)
2
0/2
0
0
0/2
( )
. , 0- ("
" ) 0 , .
' (
) .' .

' ( ' ')


200

/




'
018- . . . ,
. . ' .
. , !
, .
61

/ ()
:
088'
258' ( )
0
18'
0/3
0/2

2 28' ( )
. , ,
, . .
.
: - ,
( ,basics / ) .
: , .
015- , 28- ,
.

( ' ')









018-.
' .
, , .
, , .
.
.
.
,
(" " ) , ,
.
62

( )
:
0
0 " "
0 ( )
0
/ /
:
058 ( )
058" / (" " )
, .
, ,
, .
. (
, ).
/ / ,
.
, , .
.
* : .
- ( ) /
. , .
.
. ,
.
.
, .
, 08 , .
,
.

63

( )


0 ,
0

0
0
0
0 ,
, ( )
0 ,
-

0
.
' . . .
: , , . , , .
, ( ) , , .
. . . .
, .
. .
.
008- . .
( "").
.
: .
. .
( ) ( ) , , ,
.

( -)
, , () , .
.

-
. , 0-2-
/ . .
. , .
64

/
:
088'
258' ( )
0
18'
0/3
0/2

2 " " 28' ( )
. , ,
, . .
. ( )
, .
.
(" " )
. .
- ( ) . -
.
- ' () .
- ' .
.

'
0
0



088

18
2 ' / ' 088- 288 /

.
.
.
008- . ,
.

65

( )
1"
1
2 3
0 : ()...
:
. 2- , .
, .
, . .
.
( ,
) , ( ).
( - ) ,
. . ,
.
, , ,
02-08 . ( ) ,
. , ( ),
...

' ( )
0
0
0/2
0/2
088"
0 : ( )
:
.
.
, .
( !) , . .
. .
, . .
( ) .
( ) ( ) .
, ,
. ( ) , 2-
.
. .
66


+ ()22
3
2
0
0

0
+
(" 388)

0
0 ( )
008-.
, , , . , ,
, .
. . .


+ ()22
3
2
0
0

0
+
(" 388)

0
0 ( )

008-.
, , , . , ,
, .
. , (
).
. . .
67


2

2
3


2

3
. .
25- . .
- . ( , ).


( )
5-6
3/4

80
2
3/4


1/2

1/4
1/2
018-.
, , .
.
, , , .
.
. ,
, .
68

( )
2



3
2/3





288- . ( , , ).
.
. , .
.
. . .
. .





258- " "




015- . 08 .
08 .
. .
69


:
( " ")



, ,
.


,
- , -
.
,
.

( )
0


.
: , (
, ,
- " , ).
, .
, .
22- ( ).
.
. ,
.

71

( )
:0 , , .
:2 .
:3 -.
:2 ( ).
:5 ( ): )
. . ""
.
:
, .
.. . ,
. , .
, , , . -
! , . -
, , .
:
. : - ,
, . - . -
): .
- .
.
:
, .
, - .
, - . ,
. .
.. ?
, .
28 18- . , ,
, . .
( ) ,
( ) .
?
.0 . 08 588 ,
0 .
.2 . ,
. , - ,
! , .
2 ( ) 28-25 (
).
71

?
. , " "
.
, ,
. , .
, "" ,
, . ,
.
.. ?
, .
( )Food Processor ( .)Chopper:
()
' ()
, ,
, .
. " .
,- - ( ),
( ) ,
. , ! ,
. ,
- / , .
- () MR4000 005".
- 38 08" (
).
- - .
: ,
( !) .
:
.0 .
.2 , -.
' " " ( , )
:
.0 : ,
,.
.2 . - ,
, '' , .
.3 " -" . , , " "
.

72

?
. . ,
( ) ,
.
:
- , - ,
. !
- - -.
, . !
* ( ,) ( )
( ,)
: - - .
: -- ///' .
.
--
. , .
--.
" " - 5 , , , .
- - 388-" ( ) ,
, .
,
--- - , (
)
-
-" , !
" .
- .
/ - ! ( , . )
- .
- . ,
. ( ,
)...
- 28 ,
. . , ,
. . " "
.

73

?
? , , , .
.
, , ( )28-18% (08-
,)28% . !
- ( ) , ,
. . , ()
, .
.
- , .
, ( )
- . ,
, .
: , , , . ,
.
:
:
28 - .
3 : ' , , ,
.
, ( + ) ,
. . .
?
, . .
.
:
- , , ( ) ( ).
- , , , ( . --
)
- , , , .
-" .
-
" .
- .

74

You might also like