POHVALE SVIH ASOVA

2O678 79'7 Svet! Svet! Svet! Gospodin Bog, Svevladar! Onaj koj bijae, koji jest i koji dolazi (Otk 4, 8): Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! Ihvaljen i zvisivan dovijeka! "ostojan si, Gospodine, Bo#e na, pri$iti ,salam #I' hvalu, slav i %ast i blagoslov ( sp! Otk 4, &&): ;i izbroji dane $oga progonstva < sabrao si s ze $oje $ijeh svo$ (2s **,0) Ihvaljen i zvisivan dovijeka! :rzitelji svi zlobno ap pri$iti ) o $eni 4=,8) < i i koji $e vrebaj "ostojan $oji je zaklani 'aganja( $o)(2s i bo#anstvo $ drost i snag, slo#no i %ast ise slav i svjet j (2s, .=,&=)! blagoslov ( sp! Otk *, &+): >zvra)aj $i zlo dobro < $r#nj za lj bav $oj (2s &=8,*)! Ihvaljen i za zvisivan dovijeka! ?a $oj $e lj bav oni opt sa # j < a ja" seho$: sa$o $oli$ (2s &=8,4)! Blagoslivljaj$o O(a i Sina Sveti$ :oj O%e sveti, kralj i ze$lje, ne dalj j se od $ene < bliz je nevolja, a nikog , hvali$o i zvis j$oneba ga dovijeka! ne$a da $i po$ogneblagoslivljajte (2s +4,&+)! Gospoda ("an -, *.): Sva djela Gospodnja :oji )e d i $ani z$akn ti < %i$ te zazove$! Ovo sig rno zna$: Bog je za $ene (2s , hvali$o zvis j$o ga dovijeka! **,&=@&+)! /valite Boga naega sve sl ge njegove, svi koji se njega bojite, i $ali i veliki (Otk &0, 2rijatelji i dr govi od rana $ojih z$akoe < i $oji najbli#i stoje daleko (2s -.,&+)! *): >daljioIsi od $ene $oje < %ini da i$ gn san b de$, zatvoren sa$ ne $og hvali$o i znan(e zvis j$o ga dovijeka! iza)i (2s 80,0)! 1eka ga slavnoga hvale nebesa i ze$lja (2s 38, -*): O%e Sveti (,v &.,&&), daleko $i ne b di < Bo#e $oj, pohiti $i po$o) (2s .=,&+)! Ihvali$o i zvis j$o ga dovijeka! 2o# ri se $eni po$o) < Gospodine, Spase $oj (2s -.,+-)! Sve stvorenje, i na neb i na ze$lji, i pod ze$ljo$ i $ore i sve to je nje$ ( sp! Slava Otk *,O( &-): i Sin i " h Sveto$ , kako bijae na po%etk tako i sada i vazda i vijeke vjekova! 5$en! Ihvali$o i zvis j$o ga dovijeka! Slava O( i Sin Ai Sveta " h "jevi(e Sveto$ :arijo, : Anti*ona ne$a tebi sli%ne na svijet $eB #ena$a roB ene, k)eri i sl Ihvali$o #beni(e i svevinjega zvis j$o ga 4ralja, dovijeka! $ajko presvetoga Gospodina naega ,s sa 4rista, zar %ni(e " na hapo%etk Svetoga: $oli za nas sa sveti$ :ihaelo$ arkanBelo$ 4ako bijae tako i sada i vazda i vijeke vjekova! 5$en! i svi$ nebeski$ sila$a i sa svi$a sveti$a svetoga lj bljenoga Sina, Gospodina i >%itelja! Slava O( ! Ihvali$o i kod zvissvoga j$o ga dovijeka! 4ako bijae! MOLITVA. Svemogui, presveti, svevinji i najvii Bo e, sva!o "obro, vrhovno "obro, sve "obro !oji si je"ini "obar #usp. L! $%, $&', tebi u("ajemo sva!u hvalu, sva!u slavu,)itanja, sva!u ,a(iOv"je nave"ena anti*ona govori se !o" svih )asova. a govori se mjesto anti*one, !rat!og (ahvalnost, sva!u )ast, sva!i blagoslov i sva!o Ta!o bu"i, ta!o bu"i. Amen. himna, ret!a i molitve. I samo je ovu anti*onu govorio sa "obro. svojim psalmima.
/a (avret!u slu be uvije! je bla eni 0ranjo govorio+ Molitva+ Blagoslivljaj$o Gospodina Boga #ivoga i pravoga: iskaz j$o $ blagoslov i sva dobra! 5$en! 5$en! ;ako b di! ;ako b di! vijek hval , slav , %ast,

'>;591'5 Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam #II' Gospodine, Bo#e $oj < vapije$ danj , a no) nari%e$ pred tobo$! 1eka dopre do tebe $olitva $oja < prigni ho k vapaj $o$e (2s 8.,+@-)! SLUBA MUKE GOSPODNJE 2ribli#i se d i $ojoj i spasi je < zbog d $ana $ojih oslobodi $e (2s 38,&0)!

,z krila $aj%ina ti si $e izveo < $ir $i dao na gr di$a $ajke C tebi sa$ predan iz $aterine trobe! ,z krila $aj%ina ti si Bog $oj < ne dalj j se od $ene (2s +&,&=@&+a)! ;i $i znade por g i stid < i sra$ot $oj ! 2red tvoji$ s o%i$a svi koji $e $ %e < r ganje je slo$ilo sr(e $oje i klon h! 8ekao sa$ da se tko sa#ali na $e, ali ga ne bi < i da $e tko tjei, ali ga ne naB oh (2s 38,+=@+&)! O Bo#e, oholi(e se digoe na $e < $notvo silnika #ivot $i vreba, i ne$aj tebe pred o%i$a (2s 8*,&4)! Broje $e k oni$a to grob silaze < postadoh sli%an ne$o)nik , $eB $rtvi$a $oj je le#aj (2s 8.,*@3a)! ;i si $oj presveti Ota( < 4ralj $oj i Bo#e (2s 4-,*)! 2o# ri se $eni po$o) < Gospodine, < Gospodine, Bo#e, spase $oj (2s -.,+-)! 296, 85S Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam #III' S$il j $i se, Bo#e, o s$il j se $eni < jer $i se d a tje%e tebi! > sjeni krila tvojih zaklanja$ se < dok pogibao ne $ine! 6apije$ svo$ presveto$ O( svevinje$ < Bog , koji $i %ini dobro! 1ek poalje s nebesa i spasi $e < nek postidi sve koji $e progone! 1ek Bog poalje $ilosrBe svoje i vjernost (2s *3,+@*a) < od protivnika $e $o)nog oslobodi i od d $ana $ojih ja%ih od $ene (2s &.,&8)! :re# postavie noga$a $oji$ < stisn e d $oj ! ,skopae preda $no$ ja$ < sa$i nek nj padn ! 2ostojano je sr(e $oje, Bo#e, postojano je sr(e $oje < pjevat ) i svirati! 2rob di se, harDo i (itro < prob dit ) zor j tarnj ! /valit ) te, Gospodine, $eB narodi$a < $eB p (i$a pjevat ) tebi! 'er do neba je dobrota tvoja < do oblaka vjernost tvoja! >zvisi se, Bo#e, nad nebesa < slava tvoja nek je nad svo$ ze$ljo$ (2s *3,*b@&+)
,a(i- 1ornji se psalam uvije! govori na prvom )asu.

;97E , 8 5S Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam #IV' S$il j $i se, $oj Bo#e, jer $e d $anin ho)e zgaziti < napada% $e $oj neprestano tla%i!

" $ani $oji nasr) na $e povazdan < $nogo ih je koji se na $e obaraj (2s **,+@ -)! :rzitelji $oji svi zlobno ap ) o $eni < zlo $i dos B j (2s 4=,8)! 4oji $e vrebaj < slo#no se svjet j (2s .=,&=)! > sr( pakosti sk pljaj < i vani opadaj (2s 4=,.)! 4oji $e vide podr g j se $eni < razvla%e sne i $a glavo$! (2s +&,8)! 5 ja, (rv sa$ a ne %ovjek < r glo lj di i naroda prezir (2s +&,.)! " $ani$a svoji$ postao sa$ r glo, s sjedi$a pods$ijeh < a znan(i$a strailo (2s -=,&+)! O%e Sveti (,v &.,&&), daleko $i ne b di < snago $oja, pohiti $i po$o) (+&,+=)! 2o# ri se $eni po$o) < Gospode, spase $oj (2s -.,+-)! F7S;, 85S Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam #V' ,z svega glasa vapije$ Gospodin < iz svega glasa Gospodina zaklinje$! 2red nji$ svoj izlijeva$ t #aljk < tjeskob svoj pred nji$ razastire$! 5ko d h $oj i klone $eni < ti p t $oj poznaje! 1a p t koji$ prolazi$ < potajn $i za$k stavie! Obazre$ li se na desno i pogleda$ < nitko ne zna za $ene! 1e$a$ ka$o pobje)i < nitko za #ivot $oj ne $ari (2s &4&,+@*)! 'er zbog tebe podnesoh pogrd < i stid $i pokri li(e! ; B ina( postadoh bra)i < i strana( dje(i $ajke svoje (2s 38,8@0)! O%e Sveti (,v &.,&&), izjela $e revnost za "o$ tvoj < i por ge onih koji se r gaj tebi padoe na $e (2s 38,&=)! 5 sada kad posrn h ja, oni se rad j < sk pie se protiv $ene da dare iznenada (2s -4,&*)! Brojniji s nego vlasi na glavi $ojoj < oni koji $e $rze nizato! ;vrB i s od kostij $ojih oni to $i se nepravedno protive < zar $og vratiti to nisa$ oteoG (2s 38,*)! >stadoe svjedo(i opaki < pitaj $e za ono to ne zna$! 6ra)aj $i zlo za dobro i protive $i se < to tra#i$ dobro (2s -.,+&)! ;i si presveti $oj Ota( < o $oj 4ralj i Bo#e $oj (2s 4-,*)! 2o# ri se $eni po$o) < Gospode, spase $oj (2s -.,+-)! "767;, 85S Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam #VI'

Svi vi to p te$ prolazite < pogledajte i vidite i$a li boli kakva je bol kojo$ sa$ ja pogoB en (; # &,&+)G Opkolio $e %opor pasa < r lje $e zlo%ina%ke okr #ie (2s +&,&.)! Oni $e gledaj i z re na $e < haljine $oje dijele $eB sobo$ i ko(k ba(aj na odje) $oj (2s +&,&8b@&0)! 2robodoe $i r ke i noge < sve kosti $oje prebrojiti $og (2s +&,&.(@&8a)! Hdrijela svoja razvalj je na $e < ko lav koji plijen kida i ri%e! 4ao voda razlih se < sve $i se kosti ras e! Sr(e $i posta pop t voska < topi se gr di$a $oji$! Grlo $i je ko (rijep s ho < i $oj se jezik z nep(e slijepi (2s +&,&4@&3)! > jelo $i # %i $ijeae < $ojoj $e #eB i o(to$ napojie (2s 38,++)! > prah s$rtni ba(io si $ene (2s +&,&3) < bol pove)ae ono$ koga ti rani (2s 38,+.)! Sad $og le)i i sn ti i onda stati (2s -,3) < da $e zati$ $oj presveti Ota( z$e slav svoj (2s .+,+4)! O%e Sveti (,v &.,&&), ti prihvati desni( $oj , vodit )e $e po na $ svoje$ < da $e onda z$e slav svoj ! 4oga ja i$a$ neb osi$ tebeG < kad sa$ s tobo$ ne veseli$ se ze$lji (2s .+,+-@ +*)! ?najte, znajte da sa$ ja Bog, govori Gospodin < zvien nad p (i$a, nad svo$ ze$ljo$ zvien ( sp! 2s 4*,&&)! Blagoslovljen Gospodin Bog ,zraelov (Ik &,38) koji izbavlja d e sl g svojih presveto$ svojo$ vlastito$ krvlj < i ne)e platiti tkogod se nje$ tje%e (2s --,+-)! , zna$o da dolazi < dolazi s diti ze$lji (2s 0*,&-)! 678 791'5 Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam #VII' 1arodi svi plje%ite r ka$a < kli%ite Bog glaso$ radosni$! 'er Gospodin je to, svevinji, straan < 4ralj velik nad ze$ljo$ svo$ (2s 43,+@-)! 'er presveti Ota( nebeski, 4ralj na od davnine < posla lj bljenoga Sina svoga s visine i on posred ze$lje spasava! 9ad j se nebo i kli%i ze$ljo C nek h %i $ore i sve to je nje$ < nek se rad je polje i sve to je na nje$ (2s 0*,&&@&+)! 2jevajte $ pjes$ nov < pjevaj Gospodin , sva ze$ljo (2s 0*,&)! 'er velik je Gospodin i hvale predostojan < straniji od svih bogova (2s 0*,4)! "ajte Gospodin narodna ple$ena C dajte Gospodin slav i %ast < dajte Gospodin slav i$en njegov (2s 0*,.@8a)! 2rinosite tjelesa svoja i nosite sveti kri# njegov < i do kraja slijedite sve zapovijedi njegove ( sp! Ik &4,+.J &2t +,+&)!

Strepi pred nji$, ze$ljo sva < nek se govori $eB pogani$a: Gospodin kralj je sa drveta (2s 0*,0@&=)!
/apomena+ 2ovle se govori o" Veli!og pet!a sve "o svet!ovine 3(aaa, sva!i "an. A o" svet!ovine 3(aaa "o"aju se ovi re4i+

>zaao na nebo i sjedi s desne presvetoga O(a na nebesi$a #5a(alo II'. >zvisi se, Bo#e, nad nebesa < i slava tvoja nek je nad svo$ ze$ljo$ (2s *3,&+)! , zna$ da dolazi < dolazi s diti po pravdi ( sp! 2s .&,+)!
/apomena+ O" 3(aaa 1ospo"njega govori se na isti na)in sva!i "an isti psalam, to jest+ /a ro"i svi, s gornjim re4ima, govorei na svret!u psalma+ Slava O4u, o"n osno+ "ola(i su"iti po prav"i. 1ornji se psalmi govore o" Veli!og pet!a "o /e"jelje 3s!rsnua. /a isti se na)in govore o" osmine 2uhova "o 2oaa 1ospo"njega i o" osmine Bogojavljenja "o /e"jelje 3s!rsnua i(u(evi ne"jelje i veli!e svet!ovine, u !ojima se n e govore, a govore se u ostale "ane.

K ,,! dio: >S49S1O 69,'7:7 K 1a 6elik s bot , tj! na svretk s botnjega dana 2O678 79'7 Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam #VIII' O Bo#e, spasi $e < Gospodine, po$o) $i prite(i! 1ek se postide i s$et < svi koji $i o glavi rade! 1ek odst pe i nek se posra$e < koji se nesre)i $ojoj rad j ! 1ek z$akn sra$oti svojoj < koji zl rado na $e groho) ! 1eka kli% i nek se vesele tebi svi koji te tra#e < neka govore svagda: 6elik je Bog! svi koji spasenje tvoje lj be! 5 bijedan sa$ ja i nevoljan < o Bo#e, po$o) $i pohitaj! ;i si po$o) $oja i spasitelj $oj < Gospodine, ne kasni (2s 30,+@3)!
/apomena+ 1ovori se na pove)erju sva!i "an "o osmine 2uhova.

'>;591'5 > nedjelj >skrsn )a

Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo!

,salam #I6' 2jevajte Gospodin pjes$ nov < jer %ini djela % desna (2s 0.,&a@b)! 2objed pribavi lj bljeno$ Sin svo$e desni(a njegova < i sveta $ii(a njegova ( sp! 2s 0.,&(@d)! Gospodin obznani spasenje svoje < pred pogani$a pravednost objavi (2s 0.,+)! 1ek $i ovo$ dan Gospodin naklonost dijeli < a no) pjes$o$ ) hvaliti Boga #ivota svog (2s 4&,0a@b)! Ovo je dan to ga %ini Gospodin < kli%i$o i rad j$o se nje$ (2s &&.,+4)! Blagoslovljen koji dolazi i$en Gospodnje$ < obasjao nas Bog Gospodin (2s &&.,+3a!+.a)! 9ad j se, nebo, i kli%i ze$ljo C neka h %i $ore i sve to je nje$ < nek se rad je polje i to je na nje$ (2s 0*,&&@&+a)! "ajte Gospodin narodna ple$ena C dajte Gospodin slav i %ast < dajte Gospodin slav i$en njegov (2s 0*,.@8a)!
/apomena+ 2ovle se govori o" ne"jelje 3s!rsnua "o svet!ovine 3(aaa sva!i "an na sva!om )asu osim na ve)ernji, pove)erju i na prvom )asu. A u noi 3(aaa "o"aju se ovi re4i+

Sva kraljevstva svijeta, pjevajte Bog < slavite Gospodina (2s 3.,--a)! 4oji se vozi po neb < po neb iskonsko$ (2s 3.,-4a)! 8 j, glaso$ svoji$ gr$i, glaso$ svoji$ silni$ C 2riznajte sil Bo#j ! 1ad ,zraelo$ je veli%anstvo njegovo < nad obla(i$a sila njegova! Straan je Bog iz svojega svetita < Bog ,zraelov daje $o) i sil narod svoje$! Blagoslovljen Bog! (2s 3.,-4b@-3)! Slava O( !
/apomena+ Ovaj se psalam govori sva!i "an o" 3(aaa 1ospo"njega "o osmine 2uhova , s!upa sa gornjim re4ima, na jutarnjoj, na treem, estom i "evetom )asu, a Slavao4u se govori on"je g"je se !a e+ Blagoslovljen Bog, i ne "rug"je. /a isti se na)in govori samo na jutarnjoj u ne"jeljne "ane i na glavne svet!ovine o" osmine 2uhova "o 2oaa 1ospo"njeg i o" osmine Bogojavljenja "o Veli!og )etvrt!a, jer je ta"a 1ospo"in sa svojim u)eni4ima blagovao pashu, ili, a!o se hoe mo e se na jutarnjoj ili na ve)ern ji rei "rugi psalam, to jest+ Veli)am te, 1ospo"ine #,s 7&', !a!o stoji u psa ltiru, i to o" ne"jelje 3s!rsnua "o svet!ovine 3(aaa, i ne vie.

296, 85S
Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam+ S$il j $i se, Bo#e, o s$il j se $eni! 5ao gore #,s III'. ,salam+ 2jevajte Gospodin ! 5ao gore #,s I6'.

;97E ,, F7S;, , "767;, 85S

Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam+ 2jevajte! 5ao gore #I6'.

678 791'5
,salam+ 1arodi svi! 5ao gore #,s VII'

#III. "io+ 3 ne"jelje i glavne svet!ovine'

,o)inju ostali psalmi, to ih je na sli)an na)in raspore"io prebla eni na ota4 0ranjo, !oje treba u(imati mjesto nave"enih psalama Mu!e 1ospo"nje u ne"jeljne "ane i glavne svet!ovine o" osmine 2uhova "o 2oaa i o" osmine Bogojavljenja "o Veli!og )etvrt!a+ a be( sumnje ra(umije "a se govore i na sam taj "an, jer je pasha 1ospo"nja.

2O678 79'7
Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam+ O Bo#e, spasi $e, !a!o stoji u psaltiru #,s VIII'.

'>;591'5
Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam+ 2jevajte Gospodin ! 5ao gore #,s I6'

296, 85S
Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam+ S$il j $i se, Bo#e, o s$il j se $eni! 5ao gore #,s III'.

;97E , 8 5S

Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam #6' 4li%i Gospodin ze$ljo sva C opjevaj slav i$ena njegova < podaj $ hval dostojn ! 9e(ite Bog : 4ako s potresna djela tvoja < zbog velike sile tvoje d $ani ti laskaj ! Sva ze$lja nek ti se klanja i nek ti pjeva < neka pjeva tvo$e i$en (2s 3*,&@4)! "oB ite, po% jte, koji se Boga bojite < pripovjedit ) to %ini d i $ojoj! 1a svoja sa$ sta njega zvao < jeziko$ ga hvalio (2s 3*,&3@&.)! ,z svog hra$a zov $i za% < i vapaj $oj $ do ij doprije (2s &.,.(@d)! Blagoslivljajte, narodi, Gospodina naega < razgla jte hval njegov (2s 3*,8)! 1ji$ se blagoslivljala sva ple$ena ze$lje < svi narodi nazivali bla#eni$a (2s 3*,8)! Blagoslovljen Gospodin Bog ,zraelov < koji jedini tvori % desa! , blagoslovljeno slavno $ i$e dovijeka < sva se ze$lja nap nila slave njegove! ;ako neka b de! 5$en! (2s .&,&8@&0)!

F7S;, 85S

Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam #6I' >sliio te Gospodin dan nevolje < titilo te i$e Boga 'akovljeva! 2oslao ti po$o) iz svetita < branio te sa Siona! Spo$en o se svih ti prinosni(a < bila $ $ila paljeni(a tvoja! >dijelio ti to ti sr(e #eli < isp nio sve na$isli tvoje! 9adovali se tvojoj pobjedi < i i$e Boga svoga dizali stjegove! ,sp nio Gospodin svak $olb tvoj ! C Sad poznah (2s &0,+@.): Gospodin je poslao ,s sa 4rista, Sina svoga i izre)i )e p (i$a os d pravedn ! Gospodin je tvrB ava tla%eno$ C tvrB ava spasa dani$a tjeskobe < nek se zdaj te koji znaj i$e tvoje (2s 0,0b@&&a)! Blagoslovljen Gospodin Bog $oj C jer $i postade to%ite i sklonite, < dan nevolje! 'akosti $oja, tebi ) pjevati C jer ti si, Bo#e, zatita $oja < Bog $oj, $ilosrB e $oje (2s *8,&.(@&8)!

"767;, 85S

Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam #6II' ;ebi se, Gospodine, tje%e$, ne daj da se ikada postidi$ < pravdi $e svojoj spasi i izbavi! 2rikloni ho svoje k $eni < i spasi $e! B di $i hrid to%ita C i %vrsta tvrda spasenja < jer ti si stijena i tvrda $oja (&b@-b)! 'er ti si, Gospodine, Danje $oje < Gospodine, zdanje od $oje $ladosti! 1a te se oslanja$ od trobe C ti si $i zatitnik od $aj%ina krila < te se svagda zda$ (2s .=,*@3)! >sta $i bijah p na tvoje hvale < slavie te svaki dan (2s .=,8)! >slii $e, Gospodine, jer je dobrostiva $ilost tvoja < po veliko$ $ilosrB pogledaj na $e! 1e sakrivaj li(a pred sl go$ svoji$ < jer sa$ stis(i, slii $e brzo (2s 38,&.@&8)! Blagoslovljen Gospodin, Bog $oj ( sp! &4-,&b) jer $i postade to%ite i sklonite < dan nevolje! 'akosti $oja, tebi ) pjevati C jer ti si, Bo#e, zatita $oja < Bo#e $oj, $ilosrBe $oje (2s *8,&.(@&8)!

678 791'5
Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam+ 1arodi svi! 5ao gore #,s VII'

,6! dio: za vrije$e "oa)a Gospodnjega

,o)inju "rugi psalmi, to ih je isto ta!o raspore"io prebla eni na ota4 0ranjo, i ne!a se u(mu mjesto psalama pre"vi8enih (a Mu!u 1ospo"nju o" 2oaa "o Ba"nja!a, i ne vie.

2O678 79'7

Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo!

,salam #6III' ;a dokle, Gospodine C dokle )e $e zaboravljati < "okle )e sakrivati li(e od $eneG "okle ) nositi bol d i < t g sr( obdan i obno)G "okle )e se d $anin dizati na $eG < 2ogledaj, slii, Bo#e $oj! 2rosvijetli $i o%i da ne zaspi$ na s$rt < 1ek ne ka#e d $anin: 1adja%ah njega! 1ek ne kli% protivni(i ako posrne$! < 'a se tvoj dobrot zda$! 2jevat ) Gospodin koji $i %ini dobro < pjevat ) i$en Gospodina Svevinjeg (2s &+,&@3)!

'>;591'5

Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam #6IV' /vali$ te, Gospodine, presveti O%e, 4ralj neba i ze$lje < jer ti $ene tjei ( sp! ,z &+,&)! ;i si, Bo#e, spasenje $oje < zda$ se, ne boji$ se vie! 'er je Gospodin snaga $oja i pjes$a < on je $oje spasenje (,z &+,+)! "esni(a tvoja, Gospodine, snago$ se prodi%i C desni(a tvoja Gospodine rasko$ada d $ana < 6eli%anstvo$ svoji$ obara ti protivnike (,zl &*,&3@&.)! Gledajte, bogi, i rad jte se < nek va$ o#ivi sr(e, svi$a koji Boga tra#ite (2s 38,--)! 1eka ga hvale nebesa i ze$lja < $ora i sve to se nji$a $i%e! 'er Bog )e spasiti Sion < on )e sagraditi gradove ' dine! ; )e oni stanovati < i$ati batin ! Batinit )e ga poto$(i sl ga njegovih < prebivat )e nje$ oni koji lj be i$e Bo#je (2s 38,-*@-.)!

296, 85S
Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam+ S$il j $i se, Bo#e, o s$il j se $eni! 5ao gore #,s III'

;97E , 8 5S

Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam+ 4li%i Gospodin ! 5ao gore #,s 6'

F7S;, 85S
Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam+ >sliio te Gospodin ! 5ao gore #,s 6I'

"767;, 85S
Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam+ ;ebi se, Gospodine, tje%e$! 5ao gore #,s 6II'

678 791'5 Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam+ 1arodi svi! 5ao gore #,s VII'
/apomena+ /e govori se 4ijeli psalam nego "o ret!a+ Strepi pre" njim sva (emljo, a to je ra"i toga "a se i(govori 4ijeli re"a!+ ,rinosite tjelesa svoja. na svret!u toga ret!a govori se+ Slava O4u, i ta!o se go vori na ve)ern ji sva!i "an o" 2oaa "o Ba"nja!a.

6! dio: > Bo#i)no vrije$e do os$ine Bogojavljenja

678791'5 15 BOH,E

Anti*ona+ Sveta "jevi(e :arijo! ,salam #6V' 4li%ite Bog , naoj jakosti (2s 8=,+a) < kli%ite Gospodin Bog #ivo$ i istinito$ glaso$ radosni$ ( sp! 2s 43,+b)!

'er Bospodin je to svevinji < straan, 4ralj velik nad ze$ljo$ svo$ (2s 43,-)! 'er presveti Ota( s neba, 4ralj na od davnine (2s .-,&+a) C posla lj bljenoga Sina svoga s visine < koga rodi bla#ena "jevi(a, sveta :arija! On )e $e zvati: O%e $oj (2s 88,+.a) < a ja ) ga prvoroB eni$ %initi, najvii$ $eB kraljevi$a svijeta (2s 88,+8)! 1ek $i onaj dan Gospodin naklonost dijeli < a no) pjes$o $ ) hvaliti Boga #ivota svog (2s 4+,0)! Ovo je dan to ga %ini Gospodin < kli%i$o i rad j$o se nje$ (2s &&.,+4)! 'er na$ je presveto lj bljeno dijete darovano C i rodilo se za nas ( sp! ,z 0,*) na p t i bi polo#eno jasle < jer za nj ne bijae $jesta svratit ( sp! Ik +,.)! Slava na visina$a Gospodin Bog < a na ze$lji $ir lj di$a $iljeni(i$a njegovi$ ( sp! Ik +,&4)! 9ad j se nebo i kli%i ze$ljo C neka h %i $ore i sve to je nje$ < neka se rad je polje i sve to je na nje$ (2s 0*,&&@&+a)! 2jevajte $ pjes$ nov < pjevaj Gospodin sva ze$ljo ( sp! 0*,&)! 6elik je Gospodin hvale predostojan < straniji od svih bogova (2s 0*,4)! "ajte, narodna ple$ena C dajte Gospodin slav i sil < dajte Gospodin slav i$ena njegova (2s 0*,.@8a)! 2rinesite tjelesa svoja i nosite kri# njegov < i do kraja slijedite sve zapovijedi njegove ( sp! Ik &4,+.J &2t +,-&)!
/apomena+ Ovaj se psalam govori o" Bo ia "o osmine Bogojavljenja na svim )asovima. A!o bi net!o htio ovu slu bu bla enoga 0ranje govoriti, ne!a je govori ova!o+ najprije ne!a re)e O)e na, sa pohvalama, to jest Svet, svet, svet. Svrivi pohvale s molitvom !ao gore, ne!a po)ne anti*onu Sveta 2jevi4e Marijo, sa psalmom !oji je o"re8en (a sva!i poje"ini )as " ana i noi. I ne!a govori s veli!im potovanjem.