HANGOS TIKNYV KEDVENC VROSOM

GA PRA
TITRSUNK: BN JNOS
Minden, ami egy emlkezetes utazshoz kell A hasznos tudnivalktl a szubjektv benyomsokig CD-mellklet: 4 rnyi idegenvezets MP3-on, kpgalria, internetes ajnl- s adatgyjtemny

HANGOS TIKNYV KEDVENC VROSOM

GA PRA
SAJT IDEGENVEZETVEL Magyar hangja: BN JNOS
CD-mellklet

KOSSUTH KIAD, 2007

KEDVES PRGAI TITRS!

Ismeretlenl is kszntm, s ksznm megtisztel rdekldst. Amikor felkrtek erre a munkra egy nyr dlutni szunykls kzben , automatikusan igent mondtam, taln azrt is, mert a cseh kultrhoz val ktdsem nagyon sokrt. Mgis nagyon nehz szemlyes lmnyek alapjn beszlnem Prga vrosrl s ott l bartaimrl. Br pontosan a szemlyessg szban rejtzik a titok. Mert mindaz, ami a vros trtnelmi, kpzmvszeti, ptszeti rtke, azt elmondja majd az tiknyv, az igazi szemlyessget pedig szmomra maguk az ott l emberek hordozzk. n az 1970-es vekben kerltem elszr kapcsolatba a cseh sznhz- s lmkultrval. Dikknt lenygzve nztem, olvastam az gynevezett cseh jhullm alkotinak mveit. Az akkori s jelenlegi gondolkodsommal nagyon sok kzs szemlleti azonossgot hordozott. Akkor mg meg sem fordult a fejemben, hogy valaha szemlyes kapcsolatba is kerlhetek ezekkel az alkotkkal, s ha csak kis rszben is, n magam is rszesv vlhatok eme kultrnak. A sors azonban megadta ezt a lehetsget. Prga ilyenformn szmomra nem csak a kveket, legendkat jelenti, hanem mindazokat az embereket, akik az ezen kvek ltal sugallt emberi gondolkodst hordozzk. szintn kvnom minden hontrsamnak, hogy egy kicsit megismerve ezt a vrost, kultrjt, hozzm hasonl j rzsekkel telve utazzon el s vgydjon vissza. BN JNOS

TARTALOM
12 18

24

PRGA AZ VSZMOK TKRBEN 6 TRTNELMI DSZLETEK KZTT 12 ANY / VRNEGYED HRADC 14

A VRNEGYED TRKPE 19

30

MAL STRANA / A KISOLDAL 20

A KISOLDAL TRKPE 2829

V MOST / KARLU KROLY HD S A VLTAVA / MOLDVA 30

A KROLY HD TRKPE 32

TARTALOM
37 45

STO / VROS STAR ME 36

AZ VROS TRKPE 43

JOSEFOV / ZSID NEGYED 44

A ZSID NEGYED TRKPE 47

48

STO / JVROS NOV ME 48

AZ JVROS TRKPE 53

MAGYAR VONATKOZSOK 54 KZLEKEDS 56 AMIT J TUDNI EGY TURISTNAK 59 MP3 HANGFELVTEL TARTALMA 64

MDIATMOGAT:

PRGA AZ VSZMOK TKRBEN

EMYSL-DINASZTIA KIHALSIG A KEZDETEKTL A PR
i. e. 400 600 Egy kelta trzs (boi) letelepedse (Csehorszg latinul: Boiohaemium, Bohemia). A szlvok rkezse.

A legenda szerint Libus e hercegn, a szlv matriarchlis trzs feje az alacsony szrmazs Pr emyslt vlasztotta frjl. Megparancsolta neki, hogy keresse meg a Moldva partjn azt a helyet, ahol a jvendlseiben ltott vrost megalapthatn, s ahol a nagyszer jslatok beteljeslhetnek. A legenda szerint gy jtt ltre Prga, az Aranyvros.

870890 935 973 1085 1158 11731178

A Pr emysl-dinasztia megpti a prgai vrat. Vencel herceg meggyilkolsa. A gyilkos cs, Boleszlv veszi t a hatalmat. Prga pspksgg lp el. IV. Henrik csszr Vratislv herceget teszi meg Bohmia els kirlynak. I. Vladiszlv megalaptja a strahovi kolostort s megptteti a Moldva els khdjt. II. Szobeszlv herceg a prgaiakkal egyenl jogokat adomnyoz a betelepl nmeteknek. 1198 Ottokr, az els cseh kirly megkoronzsa. 12531278 II. Ottokr az Adriig terjeszti a cseh kirlysg hatrait. A morvamezei csatban lett veszti. 1306 II. Vencel kirly meglsvel kihal a Pr emysl-dinasztia.

AZ ARANYKOR S A HUSZITA HBORK

Luxemburgi Jnos kirly s a Pr emysl-hzbl val Erzsbet hercegn egybekelsvel kezdett veszi a Luxemburgi-dinasztia. 1338 Megpl a vroshza. 1344 Prga rseksg lesz. 1348 IV. Kroly csszr (I. Kroly kirly) 1378-ig tart uralkodsa alatt leteszi az jvros (Nov Me sto) s Kzp-Eurpa els egyetemnek alapjait, megbzza Peter Parlert a Kroly hd s a Szent Vitus bazilika ptsvel, s a birodalom kzpontjt Prgba helyezi. 1393 IV. Vencel Nepomuki Szent Jnost ledobatja a Kroly hdrl. 13981402 Husz Jnos egyhzi reformtrekvsei. 1409 Nmet professzorok is vitatjk Husz tanait. 1415 Huszt mglyahallra tlik. 1310

PRGA AZ VSZMOK TKRBEN

Jan Hus (Husz Jnos) 1370 krl szletett Husinecben, Dl-Csehorszgban. 1400-ban szenteltk papp, ksbb John Wyclif (13241384) hatsa al kerlt. Hozz hasonlan a Szentrs tantsaihoz val visszatrst srgette, s paptrsait is arra buzdtotta, hogy trdjenek tbbet a np gondjaival. Tzes beszdekben ostorozta az egyhz elvilgiasodst s a papok erklcstelensgt. Prga rseke megtiltotta, hogy prdikljon, azonban nem engedelmeskedett. Engedetlensgrt szmztk a vrosbl, majd 1415-ben a konstanzi zsinat el idztk. A zsinat eretneknek nyilvntotta, s mglyahallra tlte a npi prdiktort.

1419

1420 1434 1458 1471 1526

elivsky Huszita zendlk, len Jan Z vel, kidobjk a vroshza ablakn a katolikus, konzervatv, uralkodh vrosatykat (els defenesztrci). A huszita hbork kirobbansa. iz A huszitk, lkn Jan Z kval, legyzik Zsigmond csszr hadait a vtkovi csatban. A lipanyi csatban megtkznek a mrskelt kelyhesek s a szlssges tboritk (a huszitk kt ga). Podjebrd Gyrgy (a kelyhesek vezre) Csehorszg kirlya lesz. A lengyel Jagell-dinasztia veszi t az orszg igazgatst. Jagell Lajos (II. Lajos magyar kirly) hallval (a mohcsi tkzetben a Csele-patakba vsz) a cseh korona a Habsburgokra szll.

HABSBURG-URALOM
1541 1576 1583 1609 1618 Nagy tzvsz (197 plet pusztul el). A Habsburg Birodalom szkhelyeknt Prga vonzza a tudsokat s mvszeket. II. Rudolf csszr tteszi szkhelyt Prgba. Rudolf felsglevelben garantlja a vallsszabadsgot. II. Ferdinnd (stjer fherceg s cseh uralkod) eltrli a vallsszabadsgot. Egy jabb defenesztrci (kt csszri kancellrt s titkrukat kidobjk a Hradzsin ablakn) kirobbantja a harmincves hbort. 16201621 Ferdinnd katolikus birodalmi hadai legyzik a cseh sereget a fehrhegyi csatban. Pfalzi Frigyes (a protestns tli kirly) elmenekl, a felkelsben rszt vev 21 protestns nemest kivgzik. A katolikus restaurci sorn szmos barokk templomot s kolostort emelnek Prgban. 1680 Parasztlzadsok. 1689 jabb tzvsz puszttja a vrost. 17131714 Pestisjrvny.

PRGA AZ VSZMOK TKRBEN

1740

1757 1781 1784 1787 1845 1848 1875 1881 1891 1907 1914

Bajor, szsz s francia csapatok megszlljk Prgt (osztrk rksdsi hbor). Mria Terzia lesz a csszrn, Csehorszg pedig az OsztrkMagyar Monarchia rsze egszen az els vilghbor vgig. Porosz seregek tmadsai. Mria Terzia helyrelltja s kibvti a vrat. II. Jzsef eltrli a jobbgysgot, polgrjogot ad a prgai zsidsgnak. Rla kapja a gett a Josefov nevet. Uralkodi rendelettel egyestik Prga ngy vrosrszt. Mozart bemutatja a Don Giovannit. Az els prgai vast s az ipari forradalom a vrosba vonzza a vidki lakossgot. Cskken a nmet ajk npessg arnya. Pnszlv kongresszus (elnk: Frantis ek Palacky ). A szlv nemzeti forradalmi mozgalmat leveri a Habsburg-hadsereg, ismt a bcsi elnyoms rvnyesl. Az els lvast. A Cseh Nemzeti Sznhz megnyitsa Bedr ich Smetana Libus e cm operjval. Dvor k s Janc ek klfldi sikereinek kezdete. Az els menetrend szerinti elektromos vast. Az els lland lmsznhz megnyitsa. Toms Garrigue Masaryk szmzetse alatt szvetsgesekre tall egy j, a szlovkokat s a cseheket egyest llam megalaptshoz.

CSEHSZLOVKIA
1918 1920 1935 1938 Oktber 28-n Toms Garrigue Masaryk vezetsvel megalakul a fggetlen Csehszlovk Kztrsasg. A klgyminiszteri posztot Edvard Benes tlti be. Prga egyeslse 40 klvrosi jelleg teleplssel. Benes vltja Masarykot az elnki szkben annak betegeskedse miatt. A mncheni egyezmny kvetkeztben a Szudta-vidk Hitler fennhatsga al kerl. A nmet megszlls kvetkeztben Prga lakossga a menekltekkel egytt 1 milli f fl emelkedik. Szlovkia kikiltja fggetlensgt. A tbbi terlet CsehMorva Protektortus nven Nmetorszg megszllsa alatt van. Mrcius 15-n Hitler a prgai vrban nnepel. Heydrich birodalmi helytart meggyilkolsa megtorlsul kiirtjk Lidice falu lakossgt. A szovjet hadsereg bevonulsa eltt, mjus 5-n fegyveres antifasiszta felkels tr ki. Mintegy 3 milli nmet ajk polgrt teleptenek ki Csehszlovkia-szerte, sokan letket vesztik. Mjus 9-n a Vrs Hadsereg elri Prgt. Klement Gottwald vezetsvel kommunista hatalomtvtelre kerl sor februr 25-n. Benes lemond. Csehszlovkia npkztrsasg lesz. A vilg legnagyobb lovas szobrt leplezik le a Vtkov hegyen. A szobor a huszita iz vezrt, Jan Z kt s lovt brzolja.

1939 1942 1945

1948 1950

PRGA AZ VSZMOK TKRBEN

1950-es vek A kommunista lcsapat vezetit hamis vallomsra brjk, s ezzel megkezddnek a sztlinista koncepcis perek. 1968 Prgai tavasz: Alexander Dubc ek a prt ftitkra s a reformkommunistk ksrlete a rendszer megjtsra, az emberarc kommunizmus ltrehozsra. Augusztus 21-n a Varsi Szerzds hadseregei megszlljk Prgt. 1969 Dubc eket levltjk, a prt s az llam lre Gustav Husk kerl. Ismt a sztlinista dogmatizmus rvnyesl. 1974 jabb 30 teleplst csatolnak Prghoz. 1977 A Charta 77 csoport megalakulsa. 1989 Egy prgai diktntets vres leverse utn november 17-n elkezddik a brsonyos forradalom. Sztrjkok s tntetsek ksztetik lemondsra a kommunista kormnyt.

Az 1989. november 17-i megmozduls eredetileg bks dikmegmozdulsnak indult, de ksbb tmeges tntetss duzzadt, aminek vgl is a kommunista rendri karhatalom brutlis kzbeavatkozsa vetett vget. November 27-ig tbbezres tmeg tntetett a Vencel tren demokratikus jogokat kvetelve, mikzben az emberek hzaik kulcst mutattk fel szimblumknt, tiltakozva a 40 ves kommunista elnyoms ellen. November 24-n lemondott Milos Jakes , a Kzponti Bizottsg ftitkra, 29-n pedig jelents vltoztatsokat hajtottak vgre az alkotmnyban. Az esemnyt Kelet-Eurpa legcsendesebb forradalmaknt jegyzik.

1992

Npszavazs nlkl, az eredmnytelen szvetsgi alkotmnyi vitk lezrsakpp a szlovk s cseh honatyk dntenek az orszg kettszakadsrl.

CSEH KZTRSASG
1993 A Cseh Kztrsasg s a fggetlen Szlovkia megalakulsa. Janur 1-jvel Vclav Havel a fggetlen Cseh Kztrsasg els elnke. Az orszg elindul a gazdasgi felvirgzs tjn. 19941998 Hivatali visszalsek, politikai vlsg. 1999 Csehorszg belp a NATO-ba. 2000 A Nemzetkzi Valutaalap s a Vilgbank tallkozja. Heves kapitalizmus- s globalizciellenes tntetsek sznhelye. 2002 Prga slyos rvzkrokat szenved. 2003 Havel helyett a miniszterelnk Vclav Klaus veszi t az llamelnki posztot. 2004 Mjus 1-jvel Csehorszg tagja lesz az Eurpai Uninak. Gross az j miniszterelnk.

TRTNELMI DSZLETEK KZTT

12

Pratlan ltnivalk, kulinris rmk, a szemnk lttra vagy pp velnk l vros ez Prga. 866 hektr terlet trtnelmi vrosmagja: a Hradc any (a Vrnegyed), a Mal Strana (Kisoldal), a Star Me sto (az vros a Josefovval, azaz a zsid negyeddel), a Karlu v most (Kroly hd), a Nov Me sto (jvros) s a Vys ehrad 1992 ta szerepel az UNESCO kulturlis s termszeti vilgrksg listjn.

Ilyen kis helyen ennyi ltnival tbbek kztt ez az, ami a htvgi turistk egyik legkedveltebb clpontjv tette Prgt

Nem alaptalanul hvjk Prgt a szz torony vrosnak

A Vltavn (Moldvn) hajzva megcsodlhatjuk a 2002-es rvz utn feljtott trtnelmi vrosrszeket

13

TRTNELMI DSZLETEK KZTT

40 perc alatt tfog kpet lehet kapni a trtnelmi vrosmagrl, ha az idegenvezetsnek ezt a mdjt vlasztjuk

A sok ltnivalval vetekszik a gazdag programknlat

A Starome stsk nme stn (vrosi tr) ebben a gynyr pletben turistainformcis iroda is van

 ANY / VRNEGYED HRADC

Fesztett tempban fl nap alatt bejrhat, de egy teljes napot is knnyedn eltlthetnk itt. CD tartalom: 64. o. Trkp a 19. oldalon Mltsgteljesen trnol egy lanks hegygerincen, fentrl vigyzva a vrost. A kzpkorban a kirlyi hatalom szkhelye volt. Az idetelepl gazdag csaldok

14
vagyonokat kltttek kastlyokra s nyri palotkra, melyeket a kor legnpszerbb, legtehetsgesebb mestereinek munkival dsztettek. Jelenleg a vr egyik feljtott szrnyban mkdik a Cseh Kztrsasg elnki hivatala, ezzel is kifejezve a hivatal vezet diplomciai szerept.

J TUDNI
A prgai vr trtnete killtst interaktv kpernykkel s jtkokkal kifejezetten a gyerekekkel utazknak ajnljk. A Vrmzeumrl a www.storycastle.cz internetes portlon is tjkozdhatunk.

A vros trtnete elvlaszthatatlan a 870-ben alaptott prgai vrtl, amely a cseh uralkodk szkhelye lett. Eltveszthetetlen sziluettjvel e hatalmi kzpont szzadok ta uralja a vros ltkpt

A vrosnzs hangulatos formi a vrnegyedben

A MVSZETEK TALLKOZSA A VRNEGYEDBEN PTSZET Prga jrszt gynyr memlkeinek ksznheti hrnevt, amelyek kztt egyarnt akad kora romn bazilika, gtikus s barokk templom, valamint modernista ptmny. Gynyr gtikus ptmny pldul a Rgi

15
Kirlyi Palota Ulszl-terme. A renesznsz jegyeit viseli a Vrkert kt kedves plete, a sgrafto-dszes Blterem s az elegns Belvedere. ZENE A Hradc ansk nme stn tallhat Toszkn-palota dszterme s udvara napjainkban koncertek helyszne. A Lobkowicz-palota hangversenyeknek is otthont ad.

ANY / VRNEGYED HRADC

FESTSZET Alfons Mucha festett vegablaka a Szent Vitus-szkesegyhzat dszti. SZOBRSZAT Jl megfr a trtnelmi krnyezetben ez a modern szobor is a Dalibor-toronyban. IRODALOM Franz Kafka az Arany utccskban (Zlat ulic ka 22.) rta az Egy falusi orvost.

A Nemzeti Galria mvszeti gyjtemnynek lland killtsai vrjk ternberg-palotban a ltogatkat a S (Hradc ansk nme st 15., nyitva KV, 10.0018.00 rig; belpdj van), s a Szent Gyrgy-kolostorban Kpes vrtrnk a fbejratnl indul s a keleti szrnynl r vget...

KIHAGYHATATLAN!

A zens rsgvltst dlben tmegek ksrik gyelemmel a vr fbejratnl