etz tp ykHawmif ykHnmu

1990 ckESpfrsm;tv,favmufup+yD; e0w-etz ppftkyfpk[m ‘jrefrmtp ykHawmif ykHnmu’

ajymvkdajym/ ‘vlom;tp jrefrmu’ qkdvkdqkdeJ@ olwkd@&J@ tod^m%fynmeJ@ A[kokw c|wfjcKHusr_ukd t&SufrJhrJh
azmfxkwfjyovmwmawG@&w,f? OD;aESmuft&nftcsif; t}uD;tus,fedrfhusr_ukd zufòydif+yD; ajymaezkd@ roifhayhrJh
emZD*smreDu [pfwvmeJ@ *kd;bJvfwkd@enf;awGokH;+yD; ArmvlrsKd;}uD;0g' r_dif;wkdufwm/ twkta,mif rsKd;cspfpdwf
r_dif;wkdufwmukdawmh qef@usifzGifhcsoifhw,f ,lqrdwJhtwGuf 'DudpPukd tck &Sif;vif;vkduf&ygw,f?
tm;vkH;od=uwJhtwkdif; vlom;awG[m y¶kdif;rdwf ac: arsmufrsKd;EG,f}uD;xJu wa&G@a&G@qifhuJ
wkd;wufjzpfay:vmwJh tukdif;tcufwckjzpfygw,f? y±kdif;rdwfrsKd;pOf}uD;[m Ekd@wkdufowW0g rsKd;aygif;}uD;xJrSm
tqifhtjrifhqkH;jzpfay:wkd;wufvmwJh rsKd;pOfwckjzpf+yD; vGefcJhwJhESpf (65)oef;wkef;u 'kdifEkdaqmowW0g}uD;awG
rsKd;wkH;oGm;+yD;aemufrS t&Sdeft[kefjyif;jyif;eJ@ zGH@òzd;wkd;wufvmwmjzpfygw,f? Ekd@wkdufowW0gxJu y±kdif;rdwf
rsKd;pOfxJrSm tqifhedrfh y±kdqDrD,H rsKd;pOfcGJawG t&ifpay:vm+yD; vGefcJhwJhESpfoef; (60) eJ@ (40)}um;rSm tqifhjrifh
y±kdif;rdwfjzpfwJh tifo±kdyGKdufrsKd;pOfcGJu vkdif;cGJxGuf wkd;wufvmcJhw,f? y±kdqDrD,HrsKd;pOfcGJuae 'Duae@awG@&wJh
apG@/ wmqD,mpwJh owW0gav;awGjzpfvmw,f?
tifo±kdyGKdufawG&J@ a&S;tusqkH;±kyºf uGif;[m ykHawmifykHnmur[kwfbJ w±kwfjynfawmifykdif;rSmawGcJhwJh
tD,kdqD;rD;,m; qkdwJh owW0gjzpfygw,f? tJ'g[m vGefcJhwJhESpf (45)oef;wkef;u ay:cJhwmjzpfvkd@ vGefcJhwJhESpf
oef;(40)uay:cJhwJh ykHawmify±kdif;rdwf (tifzDyD;oD;uyf) awGxuf ykda&S;usw,fvkd@ ynm&Siftm;vkH;
todtrSwfjyK xm;ygw,f? tD,kdqDrD;,m; ±kyfºuGif;awGukd 1994 ckrS pawG@cJh+yD; 2000 ckESpfrSmawmh a&S;tusqkH;
tifo±kdyGKduf tjzpf twnfjyKEkdifcJhygw,f?
vljzpfzkd@a0;pG/ arsmufb0awmif aumif;aumif;ra&mufao;wJh vGefcJhwJhESpfoef; (40)u owW0g±kyfºuGif;
awG@±kHeJ@ ‘vlom;tp’wkd@/ ‘jrefrmtp’ wkd@xatmfwmuawmh ykHrSefr[kwfwJh pdwftajctaeukd xifxif&Sm;&Sm;
}uD; jyaeygw,f? ykHawmify±kdif;rdwfxufapmwJh vGefcJhwJhESpf(45)oef;u yxrqkH; tifo±kdyGdKuf±kyfºuGif;awG@xm;wJh
w±kwfjynfuawmif ‘vlom;tp/ 0wkdqDu’ vkd@xratmfcJhygbl;?
'Da&S;OD; tifo±kdyGdKuf rsKd;pOfcGJuaerS vGefcJhwJhESpf(25)oef;avmufrSm urBmopfarsmuf (awmiftar&du
arsmuf) rsKd;&if;us,f vkdif;cGJxGufoGm;w,f? usefwJh urBma[mif; tifo±kdyGdKuf rsKd;pOfcGJuawmh vGefcJhwJhESpf
oef;(20)avmufrSm urBma[mif;arsmuf(tm&S-tmz&duarsmuf) rsKd;&if;us,feJ@ [kdrifEGdKuf (vla,mif)
rsKd;&if;us,ftjzpf vkdif;uGJjzpfxGef;oGm;w,f?
urBma[mif;arsmuf rsKd;&if;us,fvkdif;uawmh 'Duae@tm&S-tmz&durSmawG@ae&wJh arsmuftrsKd;rsKd;
jzpfvm+yD; [kdrifEGdKuf rsKd;&if;us,fuawmh vGefcJhwJhESpf (18)oef;eJ@ (16)oef;0ef;usifavmufrSm arsmuf0Hvkdif;
puGJxGufoGm;w,f? 'Darsmuf0Hvkdif;uae 'Duae@acwf arsmufv$Jausmf/ atmf&eftlwef/ csifyefZDeJ@ a*:&Dvm
arsmuf0HawGtxd wpwpwkd;wufjzpfxGef;oGm;w,f? uGJusefcJhwJh [kdrifepf(vlwl) rsKd;&if;uawmh ESpfoef;aygif;
rsm;pGm zGHòzd;wkd;wufvm+yD;rS 'Duae@ tqifhjrifh^m%f&Sdvlom; ac: [dkrdkaqyD,HawG jzpfvmygw,f? 'Dtefat
rsKd;ADZppfaq;cGJjcm;r_t& ajym&&if vlom;vkdif;eJ@arsmuf0Hvkdif; vkH;0uGJxGufr_[m vGefcJhwJhESpf (7)oef;eJ@ (5)oef;
=um;rSmrS +yD;jywfoGm;wmjzpfygw,f?
'DaemufrSm [kdrifepfrsKd;&if;xJuae =op=xvkdyD;oD;uyf ac: vl0HrsKd;pdwfawGjzpfvmw,f? 'DowW0gawG
[m arsuf0HeJ@vl=um;tqifh vkd@ajymEkdif+yD; vGefcJhwJhESpf (6)oef;cGJavmufu tmz&duwkdufrSm ay:aygufcJhwmjzpf
ygw,f? a&S;OD;arsmufrsKd;awG aeae=uwJh ae&ma'owck[m urBmhblrdoGifjyif v_yf&Sm;ajymif;vJr_a=umifh
ajru|H0if edrfhqif;oGm;+yD; opfawmawG ðyef;oGm;cJhw,f? tJ'Dae&m[m tDoD,kd;yD;,m;uae
ZifbmabGtxd&SnfwJh ‘r[majru|HcsKdifh0Srf;}uD;’ jzpfvm+yD; tJ'DrSmyJ a&S;OD; [kdrifEGdKufrsKd;EG,fuae
arsmuf0Hr[kwfawmhwJh vl0H =op=xvkdyD;oD;uyf rsKd;pdwfawG zGHòzd;vmwmjzpfw,f? 'DowW0g±kyfºuGif;awGukd
tmz&duuvGJ+yD; wjcm;urBmha'o rSm rawG@&yg? rEk\aA'avmuwckvkH; tkef;tkef;u|ufu|ufjzpfoGm;wJh
‘vlpD’ ausmufjzpf±kyfºuGif;[m 'DrsKd;pdwf wck jzpfygw,f?
'DrsKd;pdwfawG[m obm0yx0Dtaetxm;awG ajymif;oGm;vkd@ rvGJra&Smifom uGif;jyifawGrSm taersm;
vm+yD; ajcESpfacsmif;eJ@ rwfwyfav#muf/ vufESpfzufukd rsm;rsm;okH;vm&w,f? (arsmuf0Huawmh a,bk,s
tm;jzifh rwfwyfroGm;yg?) tpkta0;eJ@ae+yD; OD;aESmufvnf; zGHòzd;vmw,f? rsKd;pdwftrsm;tjym; twl,SOfwGJ
aecJh=u&mu vGefcJhwJhESpf woef;ajcmufodef;avmufrSm tm;vkH; rsKd;okOf;aysmufuG,foGm;w,f? 'g0ifoDtkD&D
twkdif; cH&nft&SdqkH;rsKd;pdwf[m [kdrkd[ufbpfvpf ac: vuf,Ofvlom; rsKd;pdwftjzpf vGefcJhwJhESpf ESpfoef;cGJrSm
tmz&duwkdufxJrSm pwifzGHòzd;wkd;wufvmw,f? olwkd@[m ausmufvufeufud&d,mawGukd &nf&G,fcsuf&Sd&Sd
pokH;olawGjzpf=uvkd@ vuf,Ofvlom;vkd@ ac:wmjzpfygw,f? tckvkd zGH@òzd;tqifhjrifhwJh a&S;OD;vlom;rsKd;u
,SOfwJG&SdaewJh wjcm; =op=xvkdyD;oD;uyf vl0HrsKd;pdwfawGukd 0g;rsKdz,f&Sm;ypfvkdufawmhw,f?
vuf,Ofvlom;rsKd;pdwf[m vGefcJhwJhESpfwoef;&Spfodef;avmufrSm [kdrkdtD&ufwyf ac: rwf&yfvlom;
rsKd;pdwftjzpfokd@ xyfrHzGHòzd;wkd;wufvmjyefw,f? 'Da&S;OD;vlom;rsKd;uawmh rD;ukdpokH;wwfvmyg+yD? 'DtqifhrSm
awmh rwfwyf&yfvlom;rsKd;pdwf[m tmz&duwkdufuaexGu+f yD; tm&SwkdufeJ@ Oa&mywkdufukd a&mufoGm;w,f?
emrnfausmf yDuif;vl/ *sm;Am;vlawG[m [kdrkdtD&ufwyfawGyJjzpfygw,f? ckaemufykdif;topfawG@wJh taxmuf
txm;t& vuf,Ofvlom;tqifhrSmwif rsKd;rokOf;rD aemufqkH;umv vGefcJhwJhESpfwoef;cGJrSmawmh vuf,Of
vlom;awG rsKd;okOf; okd@r[kwf rwf&yfvlom;awG jzpfoGm;cJhygw,f?
tmz&duuxGufvmwJh [kdrkdtD&ufwyfawG[m Armjynfukdvnf; a&mufvmvkd@
acsmif;OD;EG,facGa'orSm vGefcJhwJhESpfaygif; woef;okH;odef;u ±kyfºuGif;awGawG@&+yD; vGefcJhwJhESpf av;odef;rSmqkd&if
Armjynftv,fykdif;rSm ‘tnmom;"avh’ qkdwJh ausmufacwfa[mif;"avhwckukd jzpfapcJhygw,f?
'Drwf&yfvlom;awG[m [kdrkdaqyD,H ac: tqifhjrifh ^m%f&Sdvlom; rsKd;pdwftjzpf aemufwqifh
zGHòzd;wkd;wufoGm;wJhtwGuf vGefcJhwJhESpfav;odef; avmufrSm a&S;OD;^m%f&v Sd lom; rsKd;pdwf pay:xGef;vmygw,f?
vGefcJhwJhESpf ESpfodef;cGJrSmawmh rwf&yfvlom; rsKd;okOf;oGm;+yD; a&S;OD;^m%f&Sdvlom;rsKd;yJ usefcJhygw,f?
'Dtefatenf;eJ@ prf;oyfppfaq;r_t& a&S;OD;^m%f&Sdvlom; uae tckacwf ^m%f&Sdvlom;tjzpf
pajymif;oGm;wm[m vGefcJhwJh ESpfwodef;ajcmufaomif;wkef;u awmif tmz&durSmjzpf+yD; urBmhyxrqkH;
armf'ef^m%f&Sdvlom;[m rdef;rwa,mufjzpfvkd@ ‘vlom;tp tmz&du {0u’ jzpfygw,f?
Armjynfvnf;r[kwf/ tm&Swkdufvnf;r[kwfyg? 'D [dkrdkaqysif ac: tckacwf^m%f&Sdvlom;awG[m vGefcJhwJh ESpf
50000 ausmfavmufurS tmz&duwdkufuae tm&S/ Oa&mywdk@udk xGufvmwmjzpfw,fvdk@ aemuf
qHk;taxmuftxm;t& cdkifcdkifrmrm odxm;ygw,f?
rwf&yfvlom;rsKd;pdwfrwkdifcif ay:cJhwJh vuf,Ofvlom;rsKd;pdwfeJ@ vl0H (0g) =op=xvkdyD;oD;uyf
rsKd;pdwfrsm; [m ArmjynfrSm wcgrSraecJhzl;ygbl;? ppftpkd;&u t}uD;tus,ftr$rf;wif 0g'jzef@aewJh
ykHawmify±kdif;rdwfqkdwm wu,fawmh arsmuf-arsmuf0H-vl ruGaJ o;wJhtqifhrSmyJ &SdaewJhtwGuf
vlom;{uefrkcsjzpfr,fvkd@ b,fvkdrS ajymr&Ekdifygbl;? vlom;aocsmaygufjzpfr,fh =op=xvkdyD;oD;uyf
rsKd;pdwfawGeJ@ vuf,Ofvlom;rsKd;pdwf[m tmz&durSmom ay:aygufxGef;um;cJhwJh taxmuftxm;awG
tckdiftcef@&Sdygw,f?
ArmjynfrSm&SdwJh vlrsKd;tm;vkH;[mvnf; jyifyu0ifvmwJh rGef*kdvGdKufrsKd;EG,fjzpfwmukd 'Dtefatenf;/
±kyfoGifynmenf;awGeJ@ ckdifckdifvHkvHkoufaojyvkd@&ygw,f? ArmjynfrSm wcsdefu&SdcJhwJh rwf&yfvlom;
‘tnmom;’ awG/ ausmufacwfvlom;awGuawmh jrefrm/ rGef/ &ckdif &mZ0ifusrf;awGrSm ‘bDvl;’ awGtjzpf
ykHazmfcH&wJh eD*&pfwkdvlrsKd;awG jzpfoGm;+yD;/ aemufrS0ifvmwJh/ tykdtod^m%ftqifhjrifhwJh ysL/ rGef/ jrefrm/ &ckdif
pwJhrGef*kdvGdKufrsKd;EG,fawGu vlrsKd;wkH;okwfoif armif;xkwfypfvkdufvkd@ 'Duae@ uy`vDu|ef;/ abmfeD,kdu|ef;wkd@ukd
a&mufoGm;&&Smw,f? tckxdvnf; vl±kdif;b0rSmom &SdaeqJjzpfygw,f?
ykHawmify±kdif;rdwfawG[m [kdrkdaqyD,H ^m%f&Sdvlom;jzpfroGm;wm aocsmoavmuf&Sdawmh jzpfcsif;
jzpf&if tm&Sarsmuf0H okd@r[kwf tm&SarsmufrsKd;yJ jzpfay:oGm;Ekdifygw,f? arsmuf0HeJ@arsmuf t"du uGmjcm;csuf
uawmh tod^m%fenf;enf; ykd&SdwmeJ@ t+rD;r&SdwmbJjzpfw,f? tm&SrSmawG@&wJh arsmuf0HrsKd;pdwfawGuawmh
arsmufv$JausmfeJ@ atmf&eftlwefwkd@jzpf+yD; ykHawmify±kdif;rdwfawG[m wwd,ajrmuf tm&Sarsmuf0HrsKd;pdwf
tjzpfukd wa&G@a&G@ ajymif;vJzGHòzd;cJhw,fvkd@ ,lq&ygw,f?
vufwifbmomeJ@ ody`Ha0g[m& owfrSwfcsuft& yGef*kdc±l;'yf Pongo crudus vkd@ac:wJh 'Dtpdrf;a&mif
arsmuf0HrsKd;pdwf[m 'Duae@ArmjynfrSm [kdrkdaqyD,H ^m%f&Sdvlom;rsKd;pdwftay: pkd;rkd;tkyfcsKyfaewJh y±kdif;rdwf
EG,f0ifrsKd;pdwfwck jzpfvmygw,f? 1970 ckESpfrsm;rSm a[mvD;0k'fu ±kduful;xkwfvkyfcJh+yD; 2000 ckESpfavmufrSm
jyefvnfqef;opf±kduful;xm;wJh ‘arsmuf0Hwkd@&J@ò*d[furBm’ Planet of the Apes ±kyf&Sifum;xJrSm
arsmuf0HawGu rEk\vlom;awGtay: }uD;pkd;AkdvfusaeykHukd Zmwfvrf;qif ±kdufjyxm;ygw,f? tJ'D
pdwful;,OfZmwfvrf;[m 'Dae@ArmjynfrSm vufawG@jzpfaeygw,f?
t[dwfwd&p>mefyDyD tifrwef±kdif;pkdif;=urf;ñuwf+yD; pOf;pm;qifjcif^m%fuif;rJhvSwJh (arsmufawGxuf
awmh tod^m%fykd&SdwJh) arsmuf0Hpdrf;}uD;rsKd;[m vuf±kH;tm;ukd;eJ@ vlom;pifppfawGtay: &uf&ufpufpuf
zdESdyfn‡Of;yef; tkyfcsKyfae=uygw,f? 'ga=umifhvnf; 'DyJ,if;vlowfyGJrsKd; usL;vGefzkd@ 0efrav;wmjzpfw,f?
ykHawmify±kdif;rdwfu qif;oufvmwJhppftkyfpkrSm pdwf"mwfp±kdufykdif;t&omru ±kyfvuQ%m cE<mukd,fykdif;t&yg
arsmuf0HvuQ%mawG xifxif&Sm;&Sm; awG@jrifae&ygw,f? ±kyf&SifxJuvkd ò*d[fwckvkH;rSm arsmuf0HawG ysHESH@aexkdif
}uD;pkD;+yD; vlom;awGu awm}udKjcHK=um; ae&wmrsKd;awmh r[kwfao;bJ òrd@jyaus;&GmawGrSm aexkdif=uwJh
rEk\vlom;awGtay: ykHawmify±kdif;rdwfu qif;oufvmwJh Pongo crudus arsmuf0Hpdrf;awG rif;vkyftkyfcsKyf
aewJhtwGuf ‘arsmuf0Hrif;tpkd;&’ Regime of the Apes vkd@uifyGef;wyf&ygvdrfhr,f?

*gr%d