Bredli Merion Cimer MAGLE AVALONA 1 Prevod: elmi Zvezdana Bradley Marion Zimmer MIS S O!

AVALON " #E$% 1&'() Seri*a +Avalon+ ",$ -.NE 1&&/) P-OLOG Govori Mor0ana))) . 1vo*e vreme nazivali 12 me mno0im imenima: 1e13rom% l*24avni5om% 1ve63eni5om% 7enom8 m2dra5em% 9ral*i5om) Sada 1am zai13a :o13ala 7ena8m2dra5% a mo7da e doi vreme 9ada e 4i3i :o3re4no da 1e o ovome zna) Ali% 1a1vim i19reno% mi1lim da e ;ri6ani :ri<a3i :o1ledn*2 :ri<2) =er vilin19i 1ve3 1e 1ve vi6e 2dal*ava od 1ve3a 2 9ome vlada #ri13) Ni1am 2 1va>i 1a #ri13om% 1amo 1a n*e0ovim 1ve63eni5ima% 9o*i Veli92 Bo0in*2 naziva*2 demonom i odri<2 *o* da *e i9ada imala mo nad ovim 1ve3om) . na*4ol*em 1l2<a*2% 9a72 da 12 n*ene moi 4ile 1o3on19e) Ili *o* navla<e :lavi o0r3a< Go1:e od Nazare3a 8 9o*a *e 3a9o>e imala 1vo*e moi 8 i 9a72 da *e 4ila ve<i3a devi5a) Ali 63a *edna devi5a mo7e zna3i o 320ama i :a3n*ama <ove<an13va? A 1ada% 9ad 1e 1ve3 :romenio% a Ar32r 8 mo* 4ra3% mo* l*24avni9% 9ral* 9o*i *e 4io i 9ral* 9o*i e 4i3i 8 le7i mr3av "o4i<an 1ve3 9a7e da 1:ava$ na Sve3om o13rv2 Avalon% :ri<2 3re4a i1:ri<a3i ona9o 9a9va *e 4ila :re ne0o 63o 12 1ve63eni5i Belo0 #ri13a do6li da 1ve :re9ri*2 1vo*im 1ve5ima i :redan*ima) =er% 9ao 63o re9o;% 1am 1ve3 1e izmenio) Po13o*alo *e vreme 2 9ome *e :23ni9% a9o 4i imao vol*e i :oznavao 1amo ne9oli9o 3a*ni% mo0ao da :orine 1vo*2 la>2 2 Le3n*e more i da 13i0ne ne 2 Gla13on4eri 1a 1ve63eni5ima% ne0o na Sve3o o13rvo Avalon@ *er 2 3o vreme 9a:i*e izme>2 1ve3ova le4dele 12 2 ma0lama i 4ile 12 o3vorene% *edna :red dr20om% ona9o 9a9o 4i :23ni9 :omi1lio i :o7eleo) =er 3o *e veli9a 3a*na% 9o*2 12 znali 1vi o4razovani m269ar5i 2 na6e vreme: da onim 63o <ove9 mi1li 13varamo 1ve3 o9o 1e4e% 1va9o0a dana nov) A 1ada 12 1ve63eni5i% mi1lei da 3o 20ro7ava mo n*i;ovo0 Bo0a% 9o*i *e *ednom 13vorio 1ve3 da 42de za2ve9 ne:romenl*iv% za3vorili 3e 9a:i*e "9o*e ni9ada i ni12 4ile 9a:i*e% o1im 2 l*2d19om 2m2$% 3e 13aza vodi *edino na O13rvo 1ve63eni9a% 9o*e 12 o1i02rali zv25ima 1vo*i; 5r9veni; zvona% od4i*a*2i 1ve :omi1li na dr20i 1ve3 9o*i le7i 2 3ami) =o6 9a72 *e da 3a* 1ve3% a9o zai13a :o13o*i% vla1ni63vo So3onino% i 2laz 2 Pa9ao% a9o ne i 1am Pa9ao) Ne znam 63a *e n*i;ov Bo0 mo0ao i 63a ni*e mo0ao da 13vori) .:r9o1 :ri<ama 9o*e 1e :ri<a*2% ni9a9o ni1am 21:ela da 1aznam mno0o o n*i;ovim 1ve63eni5ima i ni9ada ni1am no1ila 5rnin2 n*i;ovi; ro4in*a8 9al2>eri5a) A9o 12 na Ar32rovom dvor2 2 Aamelo32 3a9o mi1lili o meni 9ada 1am 13i0la 3amo ":o63o 1am 2ve9 no1ila 3amne ;al*ine Veli9e Ma*9e% znamen*e n*ene m2dro13i$% ni1am i; raz2veravala) I zai13a% 9ra*em Ar32rove vladavine 3o *e mo0lo 4i3i i o:a1no% :a 1am :o0n2la 0lav2 :red neo:;odno62% 63o mo*a veli9a 0o1:odari5a ni9a9o ne 4i 2<inila: Vivi*en% Go1:a od =ezera% ne9ada Ar32rov na*4ol*i :ri*a3el*% iz2zev mene% a :o3om n*e0ov na*l*2i ne:ri*a3el* 8 o:e3% iz2zev mene) No% 4or4a *e 1ada zavr6ena@ 9ona<no 1am mo0la da :ozdravim Ar32ra% 9ad *e le7ao na 1amr3i% ne 9ao ne:ri*a3el*a% mo0 i mo*e Bo0in*e% ne0o 1amo 9ao 4ra3a% i 9ao 2mir2e0 9ome *e :o3re4na :omo Ma*9e% 63o na 9ra*2 <e9a 1ve l*2de) Ba9 i 1ve63eni5i 3o zna*2% 2:r9o1 1vo*o* devi5i Mari*i 2 :lavo* ;al*ini@ *er i ona :o13a*e Ma*9a Sve3a 2 3ren2392 1mr3i) I 3a9o *e Ar32r 9ona<no le7ao% 1a 0lavom 2 mome 9ril2% ne videi 2 meni ni 1e13r2 ni l*24avni52 ni ne:ri*a3el*a% ne0o 1amo 7en28m2dra5a% 1ve63eni52% Go1:2 od =ezera@ i 13o0a *e :o<ivao na 0r2dima Veli9e Ma*9e od 9o*e 1mo 1e rodili i 9o*o* *e 9ona<no% 9ao i 1vi l*2di% morao da 1e vra3i) I mo7da 1e 8 do9 1am vodila 4ar92 9o*a 0a *e odno1ila% ovo0 :23a ne na O13rvo Sve63eni9a% ne0o na :ravo Sve3o o13rvo 2 3amnom 1ve32 iza na6e0% na ono o13rvo Avalon 0de% 1ada% 1amo re39i mo02 da od2 8 :o9a*ao z4o0 ne:ri*a3el*13va 9o*e *e ni9lo me>2 nama) Co9 42dem :ri<ala ov2 :ri<2% :ovremeno 2 :omin*a3i 13vari 9o*e 12 1e z4ile do9 1am 4ila 12vi6e mlada da 4i; i; 1;va3ila% ili 13vari 9o*e 12 1e de1ile do9 mene *o6 ni*e 4ilo@ i mo* 1l26ala5 e 1e :ov2i% mo7da% i rei: Ovo *e n*ena ma0i*a) Ali od2ve9 1am :o1edovala dar Vida i 1a0ledavan*a 2ma m269ara5a i 7ena@ i za 1ve ovo vreme 4ila 1am im 1vima 4li19a) A 13o0a% :one9ad% 1ve 63o 12 mi1lili 4ilo mi *e znano ova9o ili ona9o) I za3o 2 i1:ri<a3i ov2 :ri<2) =er *edno0 dana% i 1ve63eni5i e *e :ri<a3i% ona9o 9a9o *e oni zna*2) Mo7da e izme>2 3e dve :ri<e moi da 1e nazre 1ve3l25an*e i13ine) 1

=er :o13o*i ne63o 63o 1ve63eni5i ne zna*2% *er ver2*2 2 1vo0 =edno0 Bo0a i =edn2 I13in2: da ne :o13o*i i13ini3a :ri<a) I13ina ima mno0o li5a% i nali9 *e na 13ari :23 9a Avalon2@ od na6e 1o:13vene vol*e% i od na6i; 1o:13veni; mi1li% zavi1i 92da e na1 :23 odve13i i da li emo% na 9ra*2% 13ii na Sve3o o13rvo Avalon ili me>2 1ve63eni9e 1a n*i;ovim zvonima% 1mr2% So3onom% Pa9lom i :ro9le313vom))) ali mo7da 1am ne:ravedna i :rema n*ima) Ba9 i Go1:a od =ezera% 9o*a *e mrzela 1ve63eni<92 ode7d2 9ao 63o 4i mrzela o3rovn2 zmi*2% i 3o 1a do4rim razlo0om% *ednom me *e iz0rdila 63o 1am r27no 0ovorila o n*i;ovom Bo02) +Svi 12 4o0ovi *edan Bo0+% re9la mi *e 3ada% 9ao 63o *e re9la mno0o :23a rani*e% i 9ao 63o 1am *a mno0o :23a :onovila 1vo*im 2<eni5ama% i 9ao 63o e 0ovori3i 1va9a 1ve63eni5a 9o*a 42de :o13o*ala :o1le mene% +i 1ve Bo0in*e 12 *edna Bo0in*a% i :o13o*i 1amo *edan vora5) Sva9i <ove9 ima 1vo*2 i13in2% i Bo0a 2 n*o*)+ I 13o0a% mo7da% i13ina le4di ne0de izme>2 :23a za Gla13on4eri% O13rvo Sve63eni9a i :23a 9a Avalon2% za2ve9 iz024l*enom 2 ma0lama Le3n*e0 mora) Ali ovo *e mo*a i13ina: *a% 9o*a 1am Mor0ana% 0ovorim vam ovo% Mor0ana 9o*a *e 2 9a1ni*em do42 nazvana Mor0ana le !e*) An*i0a :rva: GOSPOCA-ICA MAGI=E 1) Ba9 i 21red le3a% in3a0el *e 4io 29le3@ I0rena% Go1:a vo*vode Gorloa1a% 0ledala *e 1a 0r2do4rana :re9o o3voreno0 mora) Co9 *e z2rila 2 ma0le i izma0li5e% :i3ala 1e 9a9o 2o:63e da zna 9ada e no i dan 4i3i *edna9e d27ine% 9a9o 4i mo0la da odr7i Sve39ovin2 Nove 0odine) Ove 0odine% :rolene ol2*e 4ile 12 neo4i<no divl*e@ dan*2 i no2% mor19i 3ala1i od*e9ivali 12 9roz zama9% 1ve do9 vi6e ni9o ni*e mo0ao da 1:ava% a <a9 12 i :1i 7alo1no zavi*ali) in3a0el))) *o6 *e 4ilo oni; 9o*i 12 verovali da *e zama9 :odi0n23% na 69ol*i i132reno0 r3a% ma0i*om drevno0 naroda I1a) Vo*voda Gorloa1 1me*ao 1e 3ome i 0ovorio 9a9o 4i% 9ad 4i :o1edovao i63a od n*i;ove ma0i*e% 1va9a9o 3o i 2:o3re4io da 1:re<i more 9o*e% iz 0odine 2 0odin2% :ola9o :odlo9ava o4al2) o9om <e3iri 0odine od 9a9o *e :o13ala Gorloa1va neve13a% I0rena *e 0ledala zeml*2% do4r2 zeml*2% 9a9o 1e o4r26ava 2 Aorn19o more) C20a<9i :r13i od 5rno0 9amena% o63ri i naz24l*eni% :r27ali 12 1e 1a o4ale 2 o9ean) Aada *e 12n5e 1i*alo% mo0lo *e 4i3i vedro i 4li13avo% ne4o i voda 12 1e 1*a*ili 9ao dra02l*i 9o*ima *2 *e Gorloa1 za3r:ao ono0 dana 9ad m2 *e 1ao:63ila da no1i n*e0ovo :rvo de3e) No% I0rena ni*e volela da i; no1i) Cra02l* 9o*i *e 1ada no1ila o9o vra3a do4ila *e 2 Avalon2: o:al 9o*i *e :one9ad :odra7avao :lave3nilo mora i ne4a@ no% dana1% :o ma0li% <a9 i dra02l* *e delovao 1iv9a13o) Zv25i 12 1e z4o0 ma0le nadale9o :rono1ili) I0reni 1e <inilo% do9 *e 13a*ala i o1vr3ala 1e 9a 9o:n2% da <2*e 9o:i3a 9on*a i maz0i% 9ao i 0la1ove% l*2d19e 0la1ove% ovde 2 izdvo*enom in3a0el2% 0de 12 7iveli 1amo 9oze i ov5e% i :a13iri i n*i;ovi :1i% 9ao i 0o1:e iz zam9a 1a malo4ro*nim 1l269in*ama i ne9oli5inom 13ara5a da i; 63i3e) I0rena 1e :ola9o o9ren2la i :o6la na3ra0 9a zam92) Aao i 2ve9% do9 *e 13a*ala 2 n*e0ovo* 1en5i% o1eala 1e 9ao :a32l*a9 :red drevnim 9amen*em na 9ra*2 d20a<9o0 zida 9o*i 1e :ro3ezao 1ve do mora) Pa13iri 12 verovali da 12 zama9 iz0radili Crevni iz iz024l*eni; zemal*a Lioneza i I1a@ :o vedrom vremen2% 0ovorili 12 ri4ari% d24o9o i1:od vode mo02 1e vide3i n*i;ovi zam9ovi) I0reni 12 :re iz0ledali 9ao 9amene 92le% drevne :lanine i 4re0ovi :o3o:l*eni ve<i3im :odrivan*em mora 9o*e *e <a9 i ovo0 <a1a na0rizalo 69ol*e i1:od zam9a) Ovde% na 9ra*2 1ve3a% 0de more ve<no 0lo>e 3le% 4ilo *e la9o :overova3i 2 :o3o:l*ene zeml*e na za:ad2@ :o13o*ale 12 :ri<e o o0romno* :lameno* :lanini 9o*a 1e ra1:r1la% dale9o na *202% i 13vorila 3amo o0romno o13rvo) I0rena ni9ada ni*e 4ila 1i02rna ver2*e li 2 3e :ri<e ili ne) Ca@ 13varno 12 1e <2li 0la1ovi 2 ma0li) o ni12 mo0li 4i3i divl*i *a;a<i 1a dr20e 13rane mora% ni3i 1a divl*i; o4ala Erina) Cavno 12 :ro6la vremena 9ada *e 3re4alo 3rza3i 1e na 1va9i neo4i<an zv29 ili 1en92) Ne z4o0 n*eno0 m27a% vo*vode@ on *e 4io dale9o na 1ever2% 4orei 1e 1a Sa91on5ima% rame 2z rame 1a Am4rozi*em A2reli*an21om% 9ral*em Bri3ani*e@ da *e nameravao da 1e vra3i% :o1lao 4i 0la1ni9a)

A ni*e 3re4alo da 1e :la6i) Ca 12 *a;a<i ne:ri*a3el*i% 13ra7a i vo*ni5i 2 3vr>avi na 4edem2% 9o*e *e vo*voda Gorloa1 :o13avio da m2 <2va*2 7en2 i de3e% ve 4i i; za213avili) Bila 4i :o3re4na <i3ava vo*19a da 1e :ro4i*e 9roz n*i;) A 9o 4i :o1lao vo*192 na in3a0el? Bilo *e vreme 8 1e3ila 1e I0rena 4ez 0or<ine% :ola9o 2lazei 2 dvori63e zam9a 8 9ada *e mo0la da zna 9o *a6e 9a zam92) Sada *e 2 3o* mi1li 4ilo 1amo malo 320e) Od Mor0anino0 ro>en*a vi6e ni*e :la9ala za domom) A Gorloa1 *e 4io do4ar :rema n*o*) .0a>ao *o* *e do9 1e 2 :o<e392 :la6ila i mrzela 0a% :o9lan*ao *o* *e dra02l*e i le:e 13vari% ra3ni :len% i o9r27io *2 *e 0o1:ama da *o* 1e na>2% i 2ve9 1e :ona6ao :rema n*o* 9ao :rema 1e4i ravno*% o1im na ra3nim 1ave3ima) Ni*e ni mo0la 3ra7i3i ni63a vi6e% o1im da 1e 2dala za :ri:adni9a Plemena) A 32 ni*e imala ni9a9vo0 iz4ora) Aer Sve3o0 o13rva mora :o132:a3i ona9o 9a9o *e na*4ol*e za n*en narod% ma9ar 3o zna<ilo 7r3vova3i 7ivo3% ili :olo7i3i devi<an13vo 2 Sve3om Bra92% ili 2da3i 1e za ono0a 1a 9im *e 3re4alo za:e<a3i3i 1avez@ i 2:ravo 3o *e I0rena 2<inila: 2dala 1e za rim19o0 vo*vod2 od Aornvola% <ove9a 9o*i *e% ia9o 1e -im :ov29ao iz <i3ave Bri3ani*e% 7iveo na riml*an19i na<in) Sma9n2la *e o0r3a< 1a ramena@ 2 dvori632 *e 4ilo 3o:li*e% *er *e 4ilo 2 zave3rini) A 32 1e% 2 ma0li 9o*a 1e 9ovi3lala i ra13a:ala% za 3ren23a9 :red n*om :o*avila *edna :rili9a% o3elo3vorila 1e iz ma0le i vla0e: n*ena :ol21e13ra% Vivi*en% Go1:a od =ezera% Go1:a od Sve3o0 o13rva) +Se13roD+ -e< 1e zan*i;ala% i I0rena *e :o 3ome znala da *e ni*e 0la1no 2zvi9n2la% ne0o *e 1amo 6a:n2la% :rinev6i r29e 0r2dima) +Ca li 3e zai13a vidim :red 1o4om?+ Li5e :rili9e 4ilo *e :2no :re4a5ivan*a% a re<i 9ao da 12 do:irale iz ve3ra 9o*i *e d2vao iza zidova) =e1i li od213ala od Vida% I0rena? I od 1vo*e 1lo4odne vol*e? Povre>ena 3oli9om ne:ravdom% I0rena *e 2zvra3ila: + i 1i odredila da 1e moram 2da3i za Gorloa1a)))+ No% o4li<*e n*ene 1e13re 13o:ilo 1e 1a 1en9ama% ni*e 4ilo 3amo% ni9ada ni*e ni 4ilo 3amo) I0rena *e 7mir9ala@ 9ra39o :rivi>en*e *e ne13alo) .mo3ala 1e <vr13o 2 o0r3a<% *er 4ilo *o* *e ;ladno% veoma ;ladno@ znala *e da *e vizi*a 2:ila 1na02 iz 3o:line i 7ivo3a n*eno0 1o:13veno0 3ela) Ni1am znala da i dal*e mo02 3a9o da vidim@ 4ila 1am 1i02rna da ne mo02))) :omi1lila *e) Po3om *e 2zdr;3ala% zna*2i da 4i o3a5 Aol2m4a ovo 1ma3rao delom >avola% i da 4i 3re4alo da m2 1e i1:ovedi) I13ina% ovde na 9ra*2 1ve3a% 1ve63eni5i 12 :rili<no al*9avi% ali nei1:ove>ena vizi*a 1va9a9o 4i 1e 1ma3rala 1ve3o0r>em) Namr63ila 1e@ za63o 4i :o1e32 1vo*e 1e13re 3re4alo da 1ma3ra delom >avola? O3a5 Aol2m4a ne9a 9a7e 63a 7eli@ mo7da *e n*e0ov Bo0 m2dri*i od n*e0a) 3o ne 4i 4ilo naro<i3o 3e69o% :omi1lila *e I0rena i *edva 12zdr7ala 9i9o3) Mo7da *e o3a5 Aol2m4a :o13ao #ri13ov 1ve63eni9 za3o 63o ni*edna dr2id19a 69ola ni*e ;3ela da :rimi 3oli9o 0l2:o0 <ove9a) #ri13ov 4o0 ni*e% iz0leda% mario *e li 1ve63eni9 0l2: ili ni*e% 1amo a9o 2me da odmrml*a mi12 i da :omalo <i3a i :i6e) Ona% I0rena% 4ila *e mno0o :i1meni*a od o5a Aol2m4e i mo0la *e 4ol*e da 0ovori la3in19i a9o 4i :o7elela) I0rena ni*e 1e4e 1ma3rala za naro<i3o o4razovan2@ ni*e imala 2:orno13i :o3re4ne za iz2<avan*e d24l*e m2dro13i S3are Vere% ni3i za 2:263an*e 2 Mi13eri*e d24l*e ne0o 63o *e 13varno neo:;odno za *edn2 9er Sve3o0 o13rva) I:a9% mada 4i 2 1va9om #ram2 Mi13eri*a 4ila 1ma3rana za ne2:2en2% me>2 romanizovanim varvarima mo0la *e :roi 9ao do4ro o4razovana 0o1:a) . 1o4i5i 9ra* dvori63a% 0de *e :o le:om vremen2 do:iralo 12n5e% n*ena mla>a 1e13ra% Mor0oza% na :ra02 devo*a63va 1a :2ni; 3rinae13 0odina% o42<ena 2 9omo3n2 92n2 ;al*in2 od ne4o*ene v2ne i 1a 13arim 9a:23om :re9o ramena% 4ezvol*no *e :rela% namo3ava*2i neravnomern2 :re>2 na vre3eno) Na :od2 9ra* va3re% Mor0ana 1e i0rala 13arom :re1li5om% 02ra*2i *e zde:a13im :r13iima 3amo8amo i 0leda*2i ne:ravilne 3ra0ove 2 :e:el2) +=e1am li 1ad do13a :rela?+ 42nila 1e Mor0oza) +Bole me :r13iD Za63o moram 13alno da :redem i :redem% 9ao da 1am 1l269in*a?+ +Sva9a 0o1:a mora na2<i3i da :rede+% od0ovorila *e I0rena ona9o 9a9o *e znala da 3re4a% +a 3vo*e :redivo *e :rava 1ramo3a% <a1 de4elo% <a1 3an9o))) :r13i e 3i 1e 4rzo navii na :o1ao) Bolni :r13i 12 zna9 da 1i 4ila len*a% :o63o 1e *o6 ni12 izve63ili)+ .zela *e od Mor0oze :re1li52 i vre3eno i 1a la9oom% 4ez razmi6l*an*a% iz neravne :re>e izv29la ni3 1avr6eno *edna9e de4l*ine) +Gleda*% ni3 1e mo7e izvla<i3i 4ez drman*a :re1li5e)))+ Iznenda 1e 2morila od 2ve9 doli<no0 :ona6an*a) +Ali 1ada mo7e6 da 19loni6 :re1li52@ 219oro e nam 13ii 0o13i)+ Mor0oza *e :il*ila 2 n*2) +Ni1am ni63a <2la+% re9la *e% +ni *a;a<a ni ve13iD+ + o me nimalo ne <2di+% od0ovorila *e I0rena% +*er ni*e 4ilo *a;a<a) Bila *e 3o Por29a) Vivi*en *e na :232 ovamo% a 1a n*om *e i Merlin)+ Ovo :o1ledn*e ni*e znala do9 ni*e <2la 1o:13vene re<i) +I za3o odne1i Mor0an2 dadil*i i :o>i da o42<e6 1vo*2 :razni<n2 ;al*in2% o4o*en2 6aEranom)+ Mor0oza *e 72rno 19lonila :re1li52% ali *e i:a9 za13ala da 1e za0leda 2 I0ren2) +#al*in2 4o*e 6aErana? Z4o0 1e13re?+ ,

I0rena *2 *e o63ro i1:ravila) +Ne z4o0 na6e 1e13re% Mor0oza% ne0o z4o0 Go1:e od Sve3o0 o13rva i z4o0 Gla1ni9a Bo0ova)+ Mor0oza 1e za0ledala 2 6areni :od) Bila *e 3o vi1o9a devo*9a 9o*a *e 3e9 :o<ela da izra13a i 1azreva 2 7en2@ n*ena 0213a 9o1a 4ila *e 5rven9a13a 9ao i I0renina% a na li52 *e imala :2no :e0i5a% ma 9oli9o i; ina<e :a7l*ivo na3a:ala mle9om i :re9lin*ala 3ravar92 da *o* dono1i nove i nove 92:9e i ma13i za n*2) Sa 3rinae13 0odina ve *e 4ila vi1o9a 9oli9o i I0rena% a *edno0 dana 4ie i vi6a) Zlovol*no *e :odi0la Mor0an2 i odnela *e) I0rena *e :ovi9ala za n*om: +-e5i dadil*i da o42<e de3e32 :razni<n2 ;al*in2% a onda *e done1i dole@ Vivi*en *e *o6 ni*e videla)+ Mor0oza *e zlovol*no 02n>ala ne63o 2 1mi1l2 da ne vidi za63o 4i veli9a 1ve63eni5a 7elela da vidi *edno deri63e% ali re9la *e 3o :ol20la1no% :a *e I0rena mo0la da 1e :ravi da *e ni*e <2la) Aad 1e :o:ela 2z 219o 13e:eni63e% o4rela 1e 2 ledenim oda*ama@ 32 1e ni*e :alila va3ra o1im 21red zime) Co9 *e Gorloa1 4io od123an% delila *e 9reve3 1a 1l27av9om% Gveni1% a n*e0ovo :rod27eno od1213vovan*e dalo *o* *e iz0ovor da no2 dovodi 2 9reve3 i Mor0an2) Pone9ad *e 1a n*ima 1:avala i Mor0oza% 9a9o 4i delili 9rznene :o9riva<e z4o0 veli9e ;ladnoe) Veli9i 4ra<ni 9reve3% 1a 4alda;inom i zave1ama :ro3iv :roma*e% 4io *e vi6e ne0o dovol*an za 3ri 7ene i de3e) Gveni1% 9o*a *e 4ila 13ara% dremala *e 2 20l2% i I0rena *e re6ila da *e ne 42di% ne0o *e 1v29la 1va9odnevn2 ;al*in2 od ne4o*ene v2ne i 72rno nav29la 1ve<an2 ode7d2% o:3o<en2 o9o vra3a 1vilenom 3ra9om 9o*2 *o* *e Gorloa1 92:io 2 Londini*2m2) S3avila *e na r29e 1re4rno :r13en*e 9o*e *e imala *o6 od de3in*13va))) 1ada *e mo0la da 0a 13avi 1amo na mali i domali :r13))) a o9o vra3a o0rli52 od ili4ara 9o*2 *e do4ila od Gorloa1a) #al*ina *e 4ila 4o*e r>e% 1a zelenim o0r3a<em) Na6la *e :o3om <e6al* od ro0a i :o<ela da 0a 13r:l*ivo :rovla<i 9roz 9o12% 1edei na 9l2:i i :a7l*ivo i1:ravl*a*2i :ramen*e) Iz 121edne 1o4e <2la *e 0la1n2 dre92 i za9l*2<ila da dadil*a <e6l*a Mor0an2% 9o*o* 1e 3o nimalo ne do:ada) Cre9a *e na0lo :re13ala% 63o *e verova3no zna<ilo da *e dadil*a 269om 2mirila Mor0an2@ ili *e% mo7da% 63o 1e de6avalo :one9ad 9ad 4i Mor0oza 4ila do4re vol*e% Mor0oza :re2zela <e6l*an*e% 1vo*im ve63im% 13r:l*ivim :r13ima) I0rena *e 2:ravo za3o znala da e n*ena mla>a 1e13ra 2me3i le:o da :rede 9ada 1e re6i na 3o% *er 4ila *e vrlo 1:re3na 2 1vem2 o13alom 8 od <e6l*an*a% :re9o 0re4enan*a v2ne do 29ra6avan*a 9ola<a) I0rena *e 2redila 9o12% :ri<vr13ila *e na 3emen2 zla3nom 6nalom i 13avila 13ari zla3ni 4ro6 2 na4or o0r3a<a) Po0ledala 1e 2 13arom 4ronzanom o0ledal2 9o*e *o* *e Vivi*en :o9lonila za 1vad42% a 9o*e *e% 9a9o 1e :ri<alo% 92:l*eno <a9 2 -im2) Co9 *e name63ala o0r3a<% 23vrdila *e da 12 *o* 0r2di o:e3 0o3ovo i13e 9ao rani*e@ Mor0ana ni*e 1i1ala ve 0odin2 dana% i 1ada 12 4ile 1amo ne63o me96e i ne63o 3e7e ne0o :re) Znala *e da *e vra3ila 13ar2 lini*2% *er 2 ovo* ;al*ini 1e 2dala% a 1ada 9o:<e ni12 4ile nimalo za3e0n23e) Aada 1e Gorloa1 vra3i% o<e9ivae da m2 ona :onovo do>e 2 :o13el*2) Po1ledn*i :23 9ad 12 1e videli% *o6 *e do*ila Mor0an2% i on *e 21li6io n*en2 mol42 da do:213i de3e32 da 1i1a do9 ne :ro>e le3o% 9ada 3a9o mno0o de5e 2mire) Znala *e da *e malo razo<aran 63o ni*e do4io 1ina 9o0a *e 7eleo 8 -iml*ani ra<2na*2 na1ledni9e 1amo :o m269o* lini*i% mada *e raz2mni*e ra<2na3i :re9o ma*9e@ 3o *e 4ilo 0l2:o% *er 9a9o m269ara5 da 42de 1i02ran da *e o3a5 ne9o0 de3e3a? Naravno% -iml*ani 12 2ve9 1ilno 4rin2li o 3ome 9o 1:ava 1a n*i;ovim 7enama% i za9l*2<avali 12 i; i 2;odili) No% 3o ne zna<i da *e I0ren2 3re4alo nad0leda3i@ 4ilo *e dovol*no lo6e 1a *ednim m269ar5em% :a 9o 4i onda :o7eleo *o6 *edno0% 9o*i 4i mo7da 4io i 0ori? Ia9o *e 7eleo 1ina% Gorloa1 *e 4io 2vi>avan i do:213io *e da Mor0ana 1:ava 1a n*om 2 9reve32 i da 1i1a% i <a9 1e dr7ao dal*e od n*e i 1:avao 1a 1l27av9om% E3ar% 9a9o I0rena ne 4i :onovo za3r2dnela i iz024ila mle9o) I on *e znao 9oli9o de5e 2mire a9o 1e od4i*e :re ne0o 63o dovol*no o*a<a*2 da *ed2 me1o i 3vrdi ;le4) Ce5a ;ran*ena 9a6om :o13a*2 4ole6l*iva% a le3i <e13o nema 9oz*e0 mle9a% <a9 i a9o :ri13a*2 da 0a :i*2) Ce5a od0a*ena na 9ravl*em ili 9o4il*em mle92 <e13o :ovraa*2 i 2mir2 od 3o0a% ili do4i*a*2 0rozni52 9o*a i; o:e3 odno1i) I za3o *e :213io da dal*e do*i Mor0an2% odla72i 3ime ro>en*e 1ina 9o0a *e 7eleo za 4arem 0odin2 i :o dana) Bila m2 *e za;valna na 3ome% i nee 02n>a3i ma 9oli9o 4rzo 1ada za3r2dnela) E3ari *e :o1le 3i; :o1e3a 24rzo 13ao da ra13e 13oma9 i ona *e :o<ela da 1e :ono1i@ :a% rodie 1ina vo*vodi od AornvolaD I0rena ni*e o4raala :a7n*2 na devo*92@ Gorloa1 *e ve imao 1inove89o:ilane% od 9o*i; *e *edan i 1ada 4io 1a n*im% 2 lo0or2 vo*19ovo>e .3era) No% E3ar 1e raz4olela i :o4a5ila% a I0rena *e 4ila dovol*no 2vi>avna da 1e ne ra1:i32*e 9od Gven 9o*a *e delovala vrlo zadovol*na razvo*em do0a>a*a) S3ara Gven znala *e o 3ravama 12vi6e mno0o za I0renin 2921) =edno0 dana% za9l*2<ila *e% na3era2 *e da mi 3a<no 9a7e 63a *e 24a5ila 2 E3arino :ivo) Si6la *e 2 92;in*2% do9 1e d20a<9a 129n*a v29la za n*om :o 13e:eni632) Mor0oza *e ve 4ila 3amo% 2 1vo*o* na*le:6o* ;al*ini% a i Mor0ana *e imala :razni<n2 odor2% o4o*en2 6aEranom% :a *e iz0ledala 3amno:23a 9ao Pi93) I0rena *2 *e :odi0la i <vr13o *e za0rlila) Mala% 3amno:23a% ne7na% 3oli9o 1i3ni; 9o13i*2 da *e iz0ledalo F

9ao da dr7i 9a9v2 1i3n2 :3i52) Na 9o0a li li<i 3o de3e? Ona i Mor0oza 4ile 12 vi1o9e i 5rveno9o1e% 3ena 4o*e zeml*e 9ao i 1ve :ri:adni5e Plemena% a Gorloa1% ia9o 5rno9o1% 4io *e -iml*anin% vi1o9% vi3a9 i orlov19o0 iz0leda@ o0r24eo od mno0i; 4i3a9a :ro3iv Sa91ona5a% 12vi6e i1:2n*en riml*an19im do13o*an13vom da 4i 4io ne7an :rema 1vo*o* mlado* 7eni% i :o3:2no ravnod26an :rema 9eri 9o*a *e do6la 2me13o 1ina 9o0a *e 3re4alo da m2 rodi) No% 3e6ila 1e I0rena% 1vi -iml*ani 1ma3ra*2 1vo*im 1ve3im :ravom da 13i<2 mo nad 7ivo3om i 1mr2 :re9o 1vo*e de5e) Ima i; mno0o% 4ili ;ri6ani ili ne% 9o*i 4i 1me13a :ri13ali da 1e devo*<i5e 2o:63e ne ra>a*2% 9a9o 4i 7ene mo0le odma; da im rode 1ina) Gorloa1 *e 4io do4ar :rema n*o*% :213io *2 *e da zadr7i 9er) Mada ni*e imao mno0o ma63e% mo7da *e 1;va3io 63a ona% 7ena iz Plemena% o1ea :rema devo*<i5i) Co9 *e izdavala nare>en*a o 20o6avan*2% da 1e done1e vino i i1:e<e me1o 8 ne ze5% ne0o do4ra ov<e3ina 1a :o1ledn*e0 9lan*a 8 <2la *e 9re63an*e i le:e3 9rila 2:la6eni; 9o9o6i 2 dvori632% :o <em2 *e znala da 12 13i0li *a;a<i) Sl20e 12 delovale 2:la6eno% ali veina i; 1e ve :omirila 1a 1aznan*em da n*i;ova 0o1:odari5a ima Vid) Pre3varala 1e da 0a ima% 9ori13ei 1e ve63im na0a>an*em i ne9im 1i3nim 3ri9ovima@ od0ovaralo *o* *e da *o* 1e dive) Mo7da *e Vivi*en 2 :rav2% :omi1lila *e 1ada% mo7da 0a i dal*e imam) Mo7da 1am :o0re6no :overovala da 1am 0a iz024ila 8 *er 1am me1e5ima :o1le Mor0anino0 ro>en*a 4ila 3a9o 1la4a i nemona) Sada 1am 1e 1a1vim :ovra3ila) Mo*a ma*9a *e 1ve do 1mr3i 4ila veli9a 1ve63eni5a% mada *e rodila ne9oli9o de5e) No% 2m *o* *e od0ovarao% ma*9a *e 32 de52 rodila 2 1lo4odi% 9ao :ri:adni5a Plemena% o<evima 9o*e *e 1ama oda4rala% a ne 9ao ro4in*a ne9o0 -iml*anina 9ome o4i<a*i da*2 mo nad 7enama i de5om) Ne13r:l*ivo *e od4a5ila 3a9ve mi1li@ zar *e va7no da li ima Vid ili 1e 1amo :re3vara da 0a ima% a9o 3ime 21:eva da odr7i :o1l26no13 9od :o1l20e? Pola9o *e izi6la 2 dvori63e% 9o*e *e Gorloa1 voleo da naziva a3ri*2mom% mada ni*e 4ilo ni nali9 na vil2 2 9o*o* *e 7iveo do9 0a Am4rozi*e ni*e :ro0la1io vo*vodom od Aornvola) Za3e9la *e 9on*ani9e 9a9o 1*a;2*2% i 1me13a *e :o3ra7ila :o0ledom *edin2 7en2 me>2 ni*ma% 7en2 ni72 od n*e i ne vi6e mlad2% odeven2 2 m2692 32ni92 i v2nene :an3alone% 2mo3an2 2 o0r3a<e i 6alove) Po0ledi 12 im 1e 1reli :re9o dvori63a 2 zna9 do4rodo6li5e% ali I0rena *e i:a9 o3i6la da 1e :rvo :o9loni :red vi1o9im% vi39im 13ar5em 9o*i *e 1*a;ao 1a 9o6<a3e m2le) No1io *e :lavi o0r3a< 4arda% a :re9o ramena *e imao ;arE2) +Gelim vam do4rodo6li52 2 in3a0el% 0o1:odar2 Gla1ni<e@ dono1i3e 4la0o1lov :od na6 9rov i :o<a13v2*e3e na1 1vo*im :ri1213vom)+ +Za;val*2*em 3i% I0rena+% od0ovorio *o* *e zv2<ni 0la1% i ale1in% Merlin od Bri3ani*e% dr2id i 4ard@ :o3om *e 19lo:io dlanove :red li5em% :a i; :r27io 9a I0reni 2 zna9 4la0o1lova) Po63o *e o4avila d27no13% I0rena *e :o72rila 9a :ol21e13ri i :o9lonila 4i 1e i :red n*om 3ra7ei 4la0o1lov@ ali Vivi*en 1e 1a0n2la da *e 1:re<i 2 3ome) +Ne% nemo*% de3e% ovo *e :orodi<na :o1e3a% 4ie vremena da mi 29a7e6 :o<a13 9ada 42de6 morala)))+ Bvr13o *e za0rlila I0ren2 i :ol*24ila *e 2 213a) +A ovo *e 4e4a? Odma; 1e vidi da 2 n*o* 3e<e 9rv Crevni;@ li<i na na62 ma*92% I0rena)+ Vivi*en% Go1:a od =ezera i od Sve3o0 o13rva% imala *e :re9o 3ride1e3 0odina@ na*13air*a 9er 13are 1ve63eni5e 1a =ezera% na1ledila *e d27no13 1vo*e ma*9e) Podi0la *e Mor0an2 2 nar2<*e i zan*i;ala *e 1a 1:re3no62 7ene navi9le da dr7i de52) +Li<i na 3e4e+% re9la *e I0rena% iznena>ena% 3e9 1ada 1;va3iv6i da *e 3o mo0la da vidi i rani*e) Ali :ro6le 12 <e3iri 0odine o39a9o *e :o1ledn*i :23 videla Vivi*en% i 3o na ven<an*2) oli9o 1e 13vari de1ilo% 3oli9o 1e o3ada :romenila) ada *e 4ila 2:la6ena devo*9a od :e3nae13 0odina% :reda3a 2 r29e <ove92 dvo13r29o 13ari*em) +Ali 2>i3e 2 dvor% 0o1:odar2 Merline% 1e13ro) #odi3e 2 3o:lo)+ O1lo4o>ena 1ilni; 6alova i o0r3a<a% Vivi*en% Go1:a od =ezera% 4ila *e neo4i<no 1i3na 7ena% *edva vi6a od na:redne devo*<i5e od o1am8de1e3 0odina) Odevena 2 9omo3n2 32ni92 13e0n232 6iro9im :o*a1om% 1a no7em 2 9ani*ama% i 2 9a4a13e v2nene :an3alone% no02 2mo3ani; 2 o4o*9e% iz0ledala *e 1i26no 9ao de3e o42<eno 2 ode2 odra1li;) Li5e *o* *e 4ilo 1i3no% 5rm:2ra13o i 3ro20la13o% <ela 219o0 i1:od 9o1e 3amne 9ao 1en9e :od 3avani5om) O<i 12 *o* 4ile 5rne i 9r2:ne na 3a9o 1i3nom li52@ I0rena do1ad ni*e 1;va3ila 9oli9o *o* *e 1e13ra 1i3na) Sl27av9a *e 2nela 0o13in19i :e;ar@ 3o:lo vino% :ome6ano 1a :o1ledn*im za<inima 9o*e im *e Gorloa1 :o1lao 1a 3r7ni5a Londini*2ma) Vivi*en 0a *e 2zela me>2 dlanove% a I0rena *e za7mir9ala 2 n*2@ :o9re3 9o*im *e 2zela :e;ar 2<inio *2 *e iznenada vi1o9om i 2:adl*ivom 9ao da *e dr7ala :o1veeni 12d O4reda) Cr7ei 0a me>2 dlanovima% :ola9o 0a *e :rinela 21nama% mrml*a*2i 4la0o1lov) O3:ila *e% o9ren2la 1e i :redala 0a Merlin2) On 0a *e 2zeo 2z d24o9 na9lon i :rineo 0a 21nama) I0rena% 9o*a *e 4ila *edva 2:2ena 2 Mi13eri*e% H

ne9a9o *e o1e3ila da *e i 1ama deo ovo0 divno0% oz4il*no0 o4reda 9ada *e :rimila :e;ar od 0o13i*2% o3:ila 023l*a* i iz0ovorila zvani<ne re<i do4rodo6li5e) Po3om *e 1:213ila :e;ar i neo4i<no o1ean*e *e ne13alo@ Vivi*en *e 4ila 1amo 1i3na% naiz0led 2morna 7ena% a Merlin 1amo :o0r4l*eni 13ara5) I0rena i; *e 72rno :ovela 9a va3ri) +C20o *e :23ovan*e od o4ala Le3n*e0 mora 2 ova vremena+% re9la *e% 1e3iv6i 1e 9a9o *e ona 32da :23ovala% 9ao neve13a% 2:la6ena i :2na 3i;e mr7n*e% 2 9o<i*i neo4i<no0 m27a 9o*i *e% 2 3om <a12% 4io 1amo 0la1 i 27a1 2 noi) +3a 3e dovodi ovamo 3o9om :roleni; ol2*a% 1e13ro i 0o1:o mo*a?+ I za63o ni1i do6la rani*e% za63o 1i me o13avila 1am2% da 2<im da 42dem 7ena% da no1im de3e 1ama% 2:la6ena i 7el*na doma? I a9o ni1i mo0la da do>e6 rani*e% za63o 2o:63e dolazi6% 1ad 9ad *e :re9a1no i 9ad 1am 1e ve :omirila 1a :o9oravan*em? +P23 *e zai13a d20+% 4la0o *e re9la Vivi*en% a I0rena *e znala da *e 1ve63eni5a <2la% 9ao 63o *e 2ve9 <2la% neiz0ovorene re<i *edna9o do4ro 9ao i ono 63o *e 4io iz0ovoreno) +A ovo 12 o:a1na vremena% de3e) Ali 3i 1i 3o9om ovi; 0odina izra1la 2 7en2% ia9o 1i 4ila 21aml*ena% 21aml*ena 9ao 3o9om vremena :o3re4no0 da 1e :o13ane 4ard 8 ili+ dodala *e% 2z na0ove63a* o1me;a% +ili 1ve63eni5a) Ca 1i 1ama oda4rala 3a* :23% 4ila 4i *edna9o 21aml*ena% I0rena) Ca% naravno+% na13avila *e% :r27iv6i r29e nani7e% +mo7e6 da mi 1edne6 2 9rilo% malena)+ Podi0la *e Mor0an2% a I0rena *2 *e iznena>eno :o0ledala@ Mor0ana *e% o4i<no% 4ila 13idl*iva 9ao divl*i ze5) Pomalo l*24omorna% :omalo o:e3 za<arana% 0ledala *e 9a9o 1e de3e 0nezdi 2 Vivi*eninom 9ril2) Vivi*en *e iz0ledala 0o3ovo 12vi6e 1i26na da 4i *e <vr13o dr7ala) Vilin19a 7ena% 13varno@ 7ena iz S3aro0 Naroda) A Mor0ana e zai13a mo7da veoma li<i3i na n*2) +A Mor0oza% 9a9o *e ona na:redovala o39a9o 1am 3i *e :o1lala% :re 0odin2 dana?+ 2:i3ala *e Vivi*en% 0leda*2i Mor0oz2 2 ;al*ini 4o*e 6aErana% 9a9o nad2reno 13o*i :ozadi% 2 1en9ama va3re) +#odi i :ol*24i me% 1e13ri5e) A;% 4ie6 vi1o9a 9ao I0rena+% re9la *e% :od272i r29e da za0rli devo*<i52 9ad *e izi6la iz 1en9i% nad2rena 9ao :ol2dre1irano 92<e) +Ca% 1edi mi na 9oleno a9o 7eli6% de3e)+ Mor0oza *e 1ela na :od% :olo7ila 0lav2 2 Vivi*enino 9rilo% a I0rena *e :rime3ila da 12 *o* nad2rene o<i :2ne 12za) Sve na1 dr7i 2 6a5i) Aa9o mo7e ima3i 3oli92 mo nad nama? Ili *e 3o za3o 63o *e ona *edina ma*9a 9o*2 *e Mor0oza i9ada znala? Vivi*en *e 4ila odra1la 7ena 9ad 1e Mor0oza rodila% i od2ve9 *e 4ila ne 1amo 1e13ra% ne0o i ma*9a% nama o4ema) N*i;ova ma*9a% zai13a :re13ara za ra>an*e% 2mrla *e da*2i 7ivo3 Mor0ozi) Vivi*en *e rani*e 3e 0odine 3a9o>e rodila de3e@ n*eno *e 2mrlo% i Vivi*en *e :re2zela da ne02*e Mor0oz2) Mor0ana 1e <vr13o 20nezdila 2 Vivi*eninom 9ril2@ Mor0oza *e na1lonila ri>2 0lav2 na Vivi*enino 9oleno) Sve63eni5a *e *ednom r29om dr7ala 4e42% a dr20om *e milovala devo*<in2 d20a<92% 1vilen2 9o12) +Co6la 4i; 9od 3e4e 9ad 1e rodila Mor0ana+% re9la *e Vivi*en% +ali i *a 1am 3ada 4ila 3r2dna) e 0odine 1am rodila 1ina) Cala 1am 0a dr20ima na ne02% i mi1lim da e 0a 21vo*ena ma*9a mo7da :o1la3i mona1ima) Ona *e ;ri6an9a)+ +I ne 1me3a 3i 63o e 4i3i :odi0n23 9ao ;ri6anin?+ 2:i3ala *e Mor0oza) +=e li le:? Aa9o 1e zove?+ Vivi*en 1e na1me*ala) +Nazvala 1am 0a Balan+% re9la *e% +a n*e0ova 21vo*ena ma*9a *e 1vo0 1ina nazvala Balin) -o>eni 12 2 razma92 od 1ve0a de1e3 dana% :a e 1va9a9o odra13i 9ao 4lizan5i) I ne% ne 1me3a mi 3o 63o e odra13i 9ao ;ri6anin) I n*e0ov o3a5 *e 3o 4io% a Pri15ila *e do4ra 7ena) -e9la 1i da *e :23 dovde d20@ ver2* mi% de3e% 1ada *e d27i ne0o onda 9ad 1i 1e 2dala za Gorloa1a) Mo7da ni*e d27i od O13rva 1ve63eni9a% 0de ra13e n*i;ov Sve3i rn% ali od Avalona *e d27i% mno0o d27i)))+ +I za3o 1mo do6li ovamo+% iznenada 1e o0la1io Merlin% a 0la1 m2 *e 4io nali9 na zvon*av2 veli9o0 zvona% :a 1e Mor0ana na0lo 21:ravila i :o<ela da 2:la6eno 5vili) +Ne raz2mem+% re9la *e I0rena% o1ea*2i nela0odno13) + a dva o13rva le7e 3a9o 4liz2)))+ + a dva o13rva 12 *edno+% re9ao *e Merlin% 1edei veoma 21:ravno% +ali 1led4eni5i #ri13a 12 re6ili da 9a72 ne da oni nee ima3i dr20i; 4o0ova do 1vo0 Bo0a% ne0o da nema dr20i; Bo0ova 1em n*i;ovo0@ da *e on 1am 13vorio 1ve3% da on 1am vlada n*ima% da *e on 1am na<inio zvezde i <i3avo :o13an*e)+ I0rena *e 4rzo na<inila 1ve3i zna9 :red ovim 1ve3o0r>em) +Ali 3o ne mo7e 4i3i+% :o42nila 1e) +Ni*edan Bo0 ne vlada 1vim 13varima))) i 63a *e 1a Bo0in*om? 3a *e 1a Ma*9om)))?+ +Oni ver2*2+% re9la *e Vivi*en 1vo*im mirnim% 4la0im 0la1om% +da nema Bo0in*e@ *er na<elo 7ene% 9a9o oni 9a72% *e13e na<elo zla@ 9roz 7en2% 9a9o oni 9a72% Zlo *e 26lo 2 ova* 1ve3@ :o13o*i ne9a Ean3a13i<na *evre*19a 4a*9a o *a425i i zmi*i)+ +Bo0in*a e i; 9azni3i+% re9la *e I0rena% :o3re1ena) +A mene 1i i:a9 2dala za *edno0 3a9vo0?+ +Ni1mo znali 9oli9o *e n*i;ovo 1ve3o0r>e+% re9ao *e Merlin% +*er 2 na6e vreme 4ilo *e :o63ovala5a dr20i; 4o0ova) Ali oni 12 :o63ovali i 4o0ove dr20i; l*2di)+ /

+Ali 9a9ve 3o veze ima 1a d27inom :23a od Avalona?+ 2:i3ala *e I0rena) +Sada 13i7emo do razlo0a na6e :o1e3e+% re9ao *e Merlin% +*er% 9ao 63o dr2idi zna*2% vera <ove<an13va 2o4li<ava 1ve3 i 1v2 13varno13) =o6 vrlo davno% 9ada 12 #ri13ovi 1led4eni5i 3e9 13i0li na na6e o13rvo% znao 1am da *e 3o 4io moan 3ren23a9 2 vremen2% <a1 :romene 1ve3a)+ Mor0oza *e :o0ledala 13ar5a o<ima ra6irenim 2 <2d2) +Zar 1i 3i 3oli9o 13ar% Pre<a1ni?+ Merlin *o* 1e na1me6io) +Ne 2 1vom 3el2) Ali mno0o 1am <i3ao 2 veli9o* dvorani 9o*a ni*e deo ovo0 1ve3a i 2 9o*o* 1e nalaze Za:i1i o Svem2) A o1im 3o0a% *e1am 7iveo 3ada) Oni 9o*i 12 0o1:odari ovo0 1ve3a do:213ili 12 mi da 1e vra3im% ali 2 dr20om 3el2)+ + a :ri<a *e 12vi6e 1lo7ena za malen2% Pre<a1ni O<e+% 4la0o 0a *e :re9in2la Vivi*en) +Ona ni*e 1ve63eni5a) Merlin ;oe da 9a7e% 1e13ri5e% da *e 7iveo 9ada 12 ;ri6ani 3e9 13i0li ovamo% i da *e oda4rao% i da m2 *e 4ilo do:263eno da :onovo o7ivi% 9a9o 4i na13avio 1vo* rad) o 12 Mi13eri*e 9o*e ne 3re4a da :o926ava6 da raz2me6) Na13avi% O<e)+ +Znao 1am da *e 3o *edan od oni; 3ren23a9a 9ada 1e men*a i13ori*a <i3avo0 <ove<an13va+% re9ao *e Merlin) +#ri6ani 7ele da z4ri62 1v2 m2dro13 1em 1vo*e@ i 2 3o* 4or4i 2ni63ava*2 1ve o4li9e mi13eri*a 1em oni; 9o*i od0ovara*2 n*i;ovo* veri) Pro0la1ili 12 za *ere1 da l*2di 7ive vi6e od *edno0 7ivo3a 8 63o 1va9i 1el*a9 zna da *e i13ina)))+ +Ali a9o l*2di ne ver2*2 2 vi6e od *edno0 7ivo3a+% :o42nila 1e I0rena% :o3re1ena% +9a9o iz4e0ava*2 o<a*? Aa9av 4i 3o Bo0 13vorio ne9e l*2de ne1renim% a dr20e 1renim i 4o0a3im% a9o e ima3i :red 1o4om 1amo *edan 7ivo3?+ + o ne znam+% re9ao *e Merlin) +Mo7da 7ele da l*2di o<a*ava*2 nad 1vo*om 12d4inom% 9a9o 4i :ali na 9olena :red #ri13om 9o*i e i; odne3i 2 ra*) Ne znam 63a ver2*2 #ri13ovi 1led4eni5i% ni3i <em2 1e nada*2)+ Za 3ren23a9 *e za3vorio o<i% a li5e m2 *e :o13alo :2no 0or<ine) +Ali 2 63a 0od da ver2*2% n*i;ovo verovan*e men*a 1ve3@ ne 1amo 2 d2;2% ne0o i ma3eri*alno) Po63o :ori<2 1ve3 d2;a% i :o13o*an*e :ro13ran13ava Avalona% ona :re13a*2 da :o13o*e za n*i;) Pri 3om :o13o*e i dal*e% naravno@ ali ne 2 i13om 1ve32 1a #ri13ovim 1led4eni5ima) Avalon% Sve3o o13rvo% vi6e ni*e i13o o13rvo 9ao Gla13on4eri na 9ome 1mo mi% od S3are vere% ne9ada dozvolilli mona1ima da 1a0rade 1vo*2 9a:el2 i mana13ir) =er na6a m2dro13 i n*i;ova m2dro13))) 9oli9o 3i zna6 o :rirodno* EilozoEi*i% I0rena?+ +Veoma malo+% od0ovorila *e mlada 7ena% :o3re1ena% 0leda*2i 1ve63eni52 i veli9o0 dr2ida) +Ni9ada *e ni1am 2<ila)+ +3e3a+% re9ao *e Merlin% +*er ovo mora6 da raz2me6% I0rena) Po926a2 da 3i 9a7em 63o *edno13avni*e) Po0leda* ovo+% re9ao *e% i 2zeo *ednom r29om 1vo* zla3ni medal*on% a dr20om 4ode7) +Mo02 li da 13avim ov2 4ronz2 i ovo zla3o na i13o me13o 2 i13o vreme?+ Gmir9ala *e i :il*ila 2 n*e0a% ne 1;va3a*2i) +Ne% naravno da ne mo7e6) Mo02 13a*a3i *edno 9ra* dr20o0% ali ne na i13om me132 29oli9o :rvo ne :omeri6 *edno)+ +A 3a9o *e i 1a Sve3im o13rvom+% re9ao *e Merlin) +Sve63eni5i 12 nam 1e zave3ovali% :re vi6e 13o3ina 0odina% :re ne0o 63o 12 -iml*ani 2o:63e do6li ovamo i :o926ali da na1 :o9ore% da 1e ni9ada nee :odii :ro3iv na1 ni3i dii or27*e na na1@ *er mi 1mo 4ili 32 :re n*i;% a oni 12 4ili iz4e0li5e i 1la4i) Po63ovali 12 3a* zave3 8 3o im moram :rizna3i) Ali 2 d2;2% 2 1vo*im moli3vama% ni9ada ni12 :ro:263ali da nam 1e 12:ro313ave% molei 1vo0 Bo0a da o3era na6e 4o0ove% da n*i;ova m2dro13 nad*a<a na62) . na6em 1ve32% I0rena% ima dovol*no :ro13ora za mno0o 4o0ova i mno0o 4o0in*a) Ali 2 ;ri6an19o* va1el*eni 8 9a9o ovo da 9a7em? 8 nema me13a za na6 1ve3 ni za na62 m2dro13) . n*i;ovom 1ve32 :o13o*i 1amo *edan Bo0@ on ne 1amo 63o mora da :o9ori 1ve o13ale 4o0ove% ne0o mora 3a9o 2<ini3i da dr20i 4o0ovi ni12 ni9ada ni :o13o*ali% da ni9ada ni12 ni 4ili 4o0ovi ne0o 1amo la7ni idoli% delo n*i;ovo0 >avola) I 3a9o% ver2*2i 2 n*e0a% 1vi l*2di 4iva*2 1:a1eni 2 1vom *edinom 7ivo32) . 3o oni ver2*2) A 9a9o l*2di ver2*2% 3a9o 1ve3 de*13v2*e) I 13o0a% 1ve3ovi 9o*i 12 ne9ada 4ili *edno 1ada 1e :ola9o razilaze) Sada :o13o*e dve Bri3ani*e% I0rena@ n*i;ov 1ve3% :od n*i;ovim *edinim Bo0om i #ri13om@ i% :ored n*e0a i iza n*e0a% 1ve3 2 9ome i dal*e vlada Veli9a Ma*9a% 1ve3 2 9ome *e S3ari Narod oda4ran da 7ivi i o4o7ava *e) o 1e de1ilo rani*e) Bilo *e vreme 9ada 1e vilin19i narod% Sve3l25avi% :ov29ao iz na6e0 1ve3a% odlazei 1ve dal*e i dal*e 2 ma0le% 3a9o da 1ada 3e9 :one9ad 1l2<a*ni namerni9 mo7e da :rovede no 2 vilin19im 4rdima% a a9o 3o 2<ini% vreme 3e<e dal*e 4ez n*e0a% i mo7e da 1e vra3i :o1le 3e *edne noi i da 213anovi da 12 m2 1vi 1rodni5i mr3vi i da *e :ro6lo de1e3a9 0odina) A 1ada% I0rena% 1ada 1e 3o :onovo de6ava) Na6 1ve3 8 9o*im vlada Bo0in*a i -o0a3i% n*en 1a:23ni9% 1ve3 9a9av 3i :ozna*e6% 1ve3 mno0o i13ina 8 4iva :o3i1n23 iz 0lavno0 3o9a vremena) Ba9 i 1ada% I0rena% a9o 1e :23ni9 o3i1ne 4ez vodi<a 9a O13rv2 Avalon% a9o I

ne :ozna*e odli<no :23% nee moi da do1:e donde% ne0o e nai 1amo O13rvo Sve63eni9a) Za vein2 l*2di% na6 1ve3 *e 1ada iz024l*en 2 ma0lama Le3n*e0 mora) Ba9 i :re ne0o 63o 12 -iml*ani o3i6li% ovo *e :o<elo da 1e de6ava@ 1ada% 9ad 5r9ve :re9riva*2 <i3av2 Bri3ani*2% na6 1ve3 1e 1ve vi6e i vi6e 2dal*ava) Za3o nam *e 4ilo :o3re4no 3oli9o vremena da 13i0nemo ovamo@ 1ve man*e i man*e *e 0radova i :23eva S3aro0 Naroda da na1 vode) Sve3ovi 1e i dal*e dodir2*2% i dal*e le7e *edan na dr20om% 4li19i 9ao l*24avni5i@ ali 1e :ola9o 2dal*ava*2% i a9o 1e ne za213ave% *edno0 dana e mo7da :o13o*a3i dva 1ve3a% i ni9o nee moi da :232*e izme>2 n*i;)))+ +I ne9aD+ l*23i3o 0a *e :re9in2la Vivi*en) +I dal*e mi1lim da 3re4a da i; :213imo da od2D Ne 7elim da 7ivim 2 1ve32 ;ri6ana% 9o*i :ori<2 Ma*92)))+ +Ali 63a *e 1a 1vima o13alima% onima 9o*i 7ive 2 o<a*an*2?+ Merlinov 0la1 o:e3 *e zv2<ao 9ao o0romno zvono) +Ne% mora o13a3i 13aza% ma9ar i 3a*na) Ne9i delovi 1ve3a 12 i dal*e *edno) Sa91on5i 1e 9re2 9roz o4a 1ve3a% ali na6i ra3ni5i 1ve vi6e i vi6e :o13a*2 #ri13ovi 1led4eni5i) Sa91on5i)))+ +Sa91on5i 12 varvari i o9r23ni 12+% re9la *e Vivi*en) +Plemena ne mo02 da i; 1ama o3era*2 1a ovi; o4ala% a Merlin i *a 1mo 2videli da Am4rozi*e nee d20o o13a3i na ovom 1ve32% i da e 0a n*e0ov vo*19ovo>a% Pendra0on 8 zov2 li 0a .3er? 8 na1ledi3i) Ali 2 ovo* zeml*i ima i; mno0o 9o*i 1e nee :o9ori3i Pendra0on2) 3a 0od zade1ilo na6 1ve3 2 d2;2% ni*edan od na6a dva 1ve3a nee :re7ive3i :lamen i ma< Sa91ona5a) Pre ne0o 63o :ovedemo d2;ovn2 4i392 9o*a e 1:re<i3i 1ve3ove da 1e razdvo*e% moramo 1:a1i3i 1r5e Bri3ani*e od 9omadan*a 1a91on19im or27*em) Ne na:ada*2 na1 1amo Sa91on5i% ne0o i =23e% 9o3i% 1vi divl*i narodi 9o*i 1ilaze 1a Severa) Svi 0radovi% <a9 i 1am -im% o:1edn23i 12@ 3oli9o i; mno0o ima) vo* m27 1e 4orio <i3avo0 7ivo3a) Am4rozi*e% vo*voda od Bri3ani*e% do4ar *e <ove9% ali mo7e o<e9iva3i verno13 1amo od oni; 9o*i 12 ne9ada 4ili verni -im2@ n*e0ov o3a5 *e no1io :2r:2r% :a *e i Am4rozi*e 7eleo da :o13ane 5ar) A mi moramo ima3i vo>2 9o*i e od0ovara3i <i3avom narod2 Bri3ani*e)+ +Ali -im o:13a*e+% :o42nila 1e I0rena) +Gorloa1 mi *e re9ao da e -im% 9ad 1avlada nevol*e 2 Veli9om 0rad2% :o1la3i 1vo*e le0i*e nazadD Zar 1e ne mo7emo o4ra3i3i -im2 za :omo :ro3iv divl*i; naroda 1a Severa? -iml*ani 12 4ili na*vei ra3ni5i 1ve3a% iz0radili 12 veli9i zid na Sever2 9a9o 4i zadr7ali divl*e *a;a<e)))+ Merlinov 0la1 *e zazv2<ao :razno% 63o 0a *e <inilo 1li<nim veli9om zvon2) +Video 1am 3o 2 Sve3om B2nar2+% re9ao *e) +Orao *e odle3eo i vi6e 1e nee vra3i3i 2 Bri3ani*2)+ +-im ni63a ne mo7e+% re9la *e Vivi*en) +Moramo nai 1vo0 vo>2% 9o*i e moi da za:oveda <i3avo* Bri3ani*i) Ina<e% 9ad 1e 2*edine :ro3iv na1% <i3ava e Bri3ani*a :a13i i 13o3inama i 13o3inama 0odina le7ae 2 r26evinama :od 1a91on19im varvarima) Sve3ovi e 1e 9ona<no razdvo*i3i i 1ean*e na Avalon nee o13a3i <a9 ni 2 :redan*ima% 9a9o 4i :r27ao <ove<an13v2 nad2) Ne% moramo ima3i vo>2 9o*i e moi da za;3eva verno13 od 1vi; naroda o4e Bri3ani*e 8 Bri3ani*e 1ve63eni9a i 1ve3a izma0li5e 9o*im vlada Avalon) Zale<en :o*avom Vr;ovno0 Aral*a+% 0la1 *o* *e :o13ao *a1an% 1 :rizv29om :roro<an13va% +1ve3ovi e 1e :onovo 13o:i3i i :o13ae *edan% 1ve3 2 9ome ima me13a i za Bo0in*2 i za #ri13a% i za :e;ar i za 9r13) A 3a* vo>a e na1 2*edini3i)+ +Ali 0de da na>emo 3a9vo0 9ral*a?+ 2:i3ala *e I0rena) +Ao e nam da3i 3a9vo0 vo>2?+ A onda *e iznenada o1e3ila 13ra;% 9ao da *o* 1e led 1liva niz le>a% *er Merlin i 1ve63eni5a 12 1e o9ren2li i :o0ledali *e% a od n*i;ovo0 :o0leda 1e 29o<ila 9ao :3i<i5a 2 1en5i 1o9ola% 1;va3iv6i da 1e 0la1ni98:roro9 dr2ida zove Merlin) Ali 9ad *e Vivi*en :ro0ovorila% 0la1 *o* *e 4io veoma 4la0) + i% I0rena+% re9la *e) + i e6 rodi3i 3o0 Vr;ovno0 Aral*a)+ () . 1o4i *e na13ala 3i6ina% :re9idana 1amo 3i;im :259e3an*em va3re) Aona<no *e I0rena za<2la 1e4e 9a9o d24o9o 2di6e% 9ao da 1e 2:ravo :ro42dila iz 1na) +3a mi 3o 0ovori3e? Zna<i li da e Gorloa1 4i3i o3a5 3o0 Vr;ovno0 Aral*a?+ B2la *e re<i 9a9o *o* od*e92*2 i odzvan*a*2 2 mi1lima% i 2:i3ala 1e 9a9o 3o da ni9ada ni*e ni :omi1lila da Gorloa1a <e9a 3a9o veli9a 12d4ina) Videla *e 9a9o 1e n*ena 1e13ra i Merlin z0leda*2% a :rime3ila *e i 1i3an :o9re3 9o*im *e 1ve63eni5a nalo7ila 13ar52 da 23i) +Ne% 0o1:odar2 Merline% ovo mora 7ena da 9a7e 7eni))) I0rena% Gorloa1 *e -iml*anin) Plemena nee 1ledi3i <ove9a 9o*i *e ro>en 9ao 1in -ima) Vr;ovni Aral* 9o0a e 1ledi3i mora 4i3i de3e Sve3o0 o13rva% :ravi 1in Bo0in*e) vo* 1in% I0rena% da) Ali nee 1amo Plemena moi da o3era*2 Sa91on5e i dr20e divl*e narode 1a Severa) re4ae nam :odr69a -iml*ana% Ael3a i Simri*a% a oni e 1ledi3i 1amo 1vo0 vo*19ovo>2% 1vo0 '

Pendra0ona% 1ina <ove9a 9ome 12 verovali da i; vodi i vlada nad n*ima) A S3ari Narod% oni e 3ra7i3i 1ina :lemeni3e ma*9e) vo0 1ina% I0rena 8 ali o3a5 e 4i3i .3er Pendra0on)+ I0rena 1e 2:il*ila 2 n*i;% :ola9o 1;va3a*2i% 1ve do9 1e 9roz o32:elo13 ni*e :ro4io 0nev) Po3om *e :lan2la) +NeD =a imam m27a i rodila 1am m2 de3eD Ne dozvol*avam da 1e :onovo i0ra3e :il*a9a 1a mo*im 7ivo3omD .dala 1am 1e ona9o 9a9o 13e mi naredili 8 i ni9ada nee3e zna3i)))+ -e<i 12 *o* za13ale 2 0rl2) Ni9ada nee ima3i na<ina da im 9a7e 9a9o *e iz0ledala 3a :rva 0odina@ <a9 ni Vivi*en ni9ada nee zna3i) Mo0la *e da 9a7e 4o*ala 1am 1e% ili 4ila 1am 1ama i 27a1n23a% ili 1ilovan*e 4i mi la96e :alo *er 4i; :o1le mo0la da :o4e0nem i 2mrem% ali 1ve 3o 4i 4ile 1amo re<i 9o*e 4i 1adr7ale 3e9 mali deo ono0a 63o *e o1eala) A <a9 i da *e Vivi*en znala 1ve% da *o* *e dodirn2la 2m i 1aznala 1ve 63o ni*e mo0la da *o* 9a7e% Vivi*en 4i *e :o0ledala 1a 1ao1ean*em i <a9 1a malo 1a7al*en*a% ali ne 4i 1e :redomi1lila ni3i 4i imalo 2man*ila ono 63o *e za;3evala od I0rene) Covol*no <e13o *e 1l26ala 1e13r2% do9 *e Vivi*en *o6 verovala da e I0rena :o13a3i 1ve63eni5a Mi13eri*a: A9o 7eli6 da iz4e0ne6 12d4in2 ili da iz4e0ne6 :a3n*2% 3o 3e 1amo o12>2*e da dvo13r29o :ro:a3i6 2 narednom 7ivo32) I za3o ni*e ni63a re9la% 1amo *e :o0ledala Vivi*en 1a :ri026enim o3:orom iz :ro3e9le <e3iri 0odine% 9ada *e o4avl*ala 1vo*2 d27no13% odva7no i 21aml*eno% :odvr0ava*2i 1e 12d4ini i ne 7alei 1e vi6e ne0o 63o *e do:263eno 7enama) Ali zar o:e3? Ni9ada% nemo *e re9la 2 1e4i I0rena% ni9ada) vrdo0lavo *e odma;n2la 0lavom) +Sl26a* me% I0rena+% re9ao *e Merlin) +=a 1am 3i o3a5% mada mi 3o ne :r27a ni9a9va :rava@ 9rv Go1:e :reno1i :lem13vo% a 3i 1i :o3oma9 na*13ari*e :lemeni3e 9rvi% :o3oma9 9erini; 9eri 1a Sve3o0 o13rva) Za:i1ano *e 2 zvezdama% de3e% da 1amo 9ral* 9o*i :o3i<e od dve :lemeni3e loze% *edne iz Plemena 9o*a :o632*2 Bo0in*2% a dr20e iz redova oni; 9o*i 1e 20leda*2 na -im% mo7e zale<i3i na62 zeml*2 od 1vi; ovi; 4or4i) Mora na13a3i mir 2 9ome e na6a dva 1ve3a o:13a*a3i rame 2z rame% mir 3a9av da 2 n*em2 o:13an2 i 9r13 i :e;ar) A9o 42demo imali 3a9vo0 vladara% I0rena% <a9 i oni 9o*i 1lede 9r13 imae 1ve13 o Mi13eri*ama da i; 3e6i 2 n*i;ovim :raznim 7ivo3ima :a3n*e i 0re;a% 2 n*i;ovom verovan*2 2 *edan 9ra3a9 7ivo3 3o9om 9o0a 1e 4ira izme>2 ve<no0 ra*a i ve<no0 :a9la) Ina<e e na6 1ve3 ne13a3i 2 ma0li% i 3o9om 13o3ina 8 mo7da i ;il*ada 8 0odina Bo0in*2 i Sve3o o13rvo za4oravie <i3avo <ove<an13vo% o1im oni; malo4ro*ni; 9o*i e moi da 1e 9re2 izme>2 1ve3ova) #oe6 li dozvoli3i da Bo0in*a i n*ena dela iz4lede 1a ovo0 1ve3a% I0rena% 3i 9o*2 12 rodili Go1:a od Sve3o0 o13rva i Merlin od Bri3ani*e?+ I0rena *e :o0n2la 0lav2% :odi72i 2 2m2 zid :red ne7no62 2 13ar<evom 0la12) Od2ve9 *e znala% a da *o* ni9o ni*e re9ao% da *e ale1in% Merlin od Bri3ani*e% 13vorio 1a n*enom ma*9om i19r2 7ivo3a iz 9o*e *e ona na13ala% ali 9er Sve3o0 o13rva ne 0ovori o 3a9vim 13varima) Aer Go1:e :ri:ada *edino Bo0in*i i onom m269ar52 2 <i*e r29e Go1:a odl2<i da *e :reda 8 na*<e6e 4ra32% a 1amo vrlo re39o m269ar52 9o*i *2 *e za<eo) Po13o*ao *e razlo0 za 3o: ni*edan :o4o7an m269ara5 ne mo7e 3vrdi3i da *e o3a5 de3e32 Bo0in*e% a 1va de5a 9o*2 rodi Go1:a *e12 de5a Bo0in*e) o 63o *e ale1in :omen2o ov2 <in*eni52 d24o9o *2 *e 2znemirilo% ali *2 *e i dirn2lo) No% i dal*e *e 4ila 3vrdo0lava i od0ovorila *e ne :o0ledav6i 0a: +Gorloa1 *e mo7da oda4rao Pendra0ona) a* .3er 1va9a9o ne mo7e 4i3i 3oli9o iznad o13ali; 1inova <ove<an13va) A9o mora3e da na>e3e 3a9vo0% za63o ne 2:o3re4i3e <aroli*e% :a da Gorloa1 42de :ro0la6en za vo*19ovo>2 Bri3ani*e% i za Veli9o0 Zma*a? Onda% 9ad nam 1e 42de rodio 1in% mo7e3e ima3i 1vo0 Vr;ovno0 Aral*a)))+ Merlin *e odma;n2o 0lavom% ali o:e3 *e :ro0ovorila Vivi*en% i 3o n*i;ovo nemo raz2mevan*e *o6 vi6e *e nal*23ilo I0ren2) Za63o 12 1e ova9o 2*edinili :ro3iv n*e? +Nee6 :one3i Gorloa1ovo0 1ina% I0rena+% 4la0o *e re9la Vivi*en) +=e1i li 3i Bo0in*a% 9ad 2del*2*e6 7enama 3r2dno2 2 n*eno ime?+ dr19o *e 2:i3ala I0rena% zna*2i 9oli9o *e 3o de3in*a13o) +Gorloa1 *e na:ravio 1inove dr20im 7enama@ za63o m2 ne 4i; rodila *edno0 za9oni3o0% 9ao 63o 7eli?+ Vivi*en ni*e od0ovorila na 3o) Samo *e :o0ledala :ravo 2 I0ren2) +Voli6 li Gorloa1a% I0rena?+ 2:i3ala *e vrlo 4la0im 0la1om) I0rena *e o4orila :o0led) + o nema ni9a9ve veze) o *e :i3an*e <a13i) Bio *e do4ar :rema meni)))+ :re9in2la *e% ali mi1li 12 *o* na13avile dal*e: do4ar :rema meni 9ada ni1am imala 9ome da 1e o4ra3im% 9ada 1am 4ila 1ama i na:263ena% i 9ad 1i me <a9 i 3i :re:213ila 12d4ini) Ima li 2 3ome l*24avi? + o *e :i3an*e <a13i+% :onovila *e) +C202*em m2 3o) P213io me *e da zadr7im Mor0an2% *er 4ila *e 1ve 63o 1am imala 2 1vo*o* 21aml*eno13i) Bio *e l*24azan i 13r:l*iv% 63o za m269ar5a n*e0ovi; 0odina ni*e la9o) Geli 1ina% ver2*e da *e 3o va7no za n*e0ov 7ivo3 i <a13% i ne2 m2 3o 219ra3i3i) A9o :one1em 1ina% 3o e 4i3i 1in vo*vode Gorloa1a% a ne ne9o0 dr20o0 m269ar5a) I 2 3o 1e 92nem% 3a9o mi va3re i)))+ &

+ i6inaD+ Vivi*enin 0la1% nali9 na mon2 zvon*av2% 1me13a *e :re9in2o I0ren2) +Nare>2*em 3i% I0rena% ne :ola7i zave3 9o0a 1e ne mo7e6 :ridr7ava3i dove9aD+ +A za63o mi1li6 da ne2 moi da 0a odr7im?+ :lan2la *e I0rena) +Odra1la 1am 2 i13iniD I *a 1am de3e Sve3o0 o13rva% Vivi*enD i *e1i mo*a 13ari*a 1e13ra% mo*a 1ve63eni5a i Go1:a od Avalona% ali ne mo7e6 1e :ona6a3i :rema meni 9ao da 1am 4e1love1no de3e :o:23 mo*e Mor0ane% 9o*e ne mo7e da raz2me ni re< 63o *o* 1e 9a7e% ni3i zna zna<en*e zave3a)))+ Aad *e <2la 1vo*e ime% Mor0ana 1e na0lo 21:ravila 2 Go1:inom 9ril2) Go1:a od =ezera 1e na1me6ila i :o0ladila *e :o 3amno* 9o1i) +Nemo* mi1li3i da ovo maleno ne raz2me) Be4e zna*2 vi6e ne0o 63o zami6l*amo@ ne mo02 da 0ovore% i za3o 1ma3ramo da ni ne mi1le) A 63o 1e 3i<e 3vo*e 4e4e 8 :a% 3o *e 2 42d2no13i% i ne2 da 0ovorim o 3ome :red n*om@ ali 9o zna% *edno0 dana e mo7da i ona 4i3i veli9a 1ve63eni5a)))+ +Ni9adaD Ma9ar morala da :o13anem ;ri6an9a 9a9o 4i; 3o 1:re<ila+% 4e1nela *e I0rena) +Zar mi1li6 da 2 3e :213i3i da :ravi6 zavere o9o 7ivo3a mo0 de3e3a 9a9o 1i :ravila o9o mo0a?+ +Mir% I0rena+% re9ao *e Merlin) + i 1i 1lo4odna% 9ao 63o *e 1lo4odno 1va9o de3e 4o0ova) Co6li 1mo da 3e 24edimo% a ne da 3i naredimo) Ne% Vivi*en)))+ re9ao *e% :odi0av6i r292 9ada *e Go1:a :o926ala da 0a :re9ine) +I0rena ni*e 4e1:omona i0ra<9a 12d4ine) I:a9 mi1lim da e% 9ada 1ve 42de znala% :ravilno oda4ra3i)+ Mor0ana *e :o<ela da 1e 42ni 2 Go1:inom 9ril2) Vivi*en *o* *e 3i;o 3e:ala% 0ladei *e :o 9o1i% i de3e 1e 2mirilo% ali I0rena *e 213ala i 2zela 0a% l*23a i l*24omorna z4o0 Vivi*enine 0o3ovo ma0i<ne moi da 2miri devo*<i52) . n*enom nar2<*2 Mor0ana *e delovala <2dno% 32>e% 9ao da *2 *e vreme 9o*e *e :rovela 2 Vivi*eninom 9ril2 izmenilo% 2<inilo ne9a9o man*e I0reninom) I0rena *e o1e3ila da *o* 1e o<i :2ne 12zama) Mor0ana *o* *e 4ila 1ve na 1ve32% a 1ada 12 *o* i n*2 od2zeli@ Mor0ana *e :o13ala 7r3va% 9ao i 1vi dr20i% Vivi*enine <aroli*e% <aroli*e 9o*a 1va9o0a :re3vara 2 4e1:omon2 i0ra<92 n*ene vol*e) O63ro 1e o4ra3ila Mor0ozi% 9o*a *e *o6 dr7ala 0lav2 2 Vivi*eninom 9ril2) +Odma; 213ani% Mor0oza% i idi 2 1vo*2 1o42@ 3i 1i 0o3ovo 7ena% ne 1me6 1e :ona6a3i 9ao razma7eno de3eD+ Mor0oza *e :odi0la 0lav2% 19loniv6i zave12 ri>e 9o1e 1a le:o0% nad2reno0 li5a) +Za63o 1i oda4rala I0ren2 za 1vo*e :lanove% Vivi*en?+ 2:i3ala *e) +Ona ne 7eli da 2<e13v2*e 2 3ome) Ali i *a 1am 7ena% i *a 1am 9er Sve3o0 o13rva) Za63o ni1i oda4rala mene za .3era Pendra0ona? Za63o ne 4i; *a 4ila ma*9a Vr;ovno0 Aral*a?+ Merlin 1e na1me6io) +#oe6 li 3a9o 1:remno :o72ri3i 2 121re3 1vo*o* 12d4ini% Mor0oza?+ +Za63o *e oda4rana I0rena% a ne *a? =a nemam m27a)))+ +. 3vo*o* 42d2no13i :o13o*e 9ral* i mno0i 1inovi@ ali 3ime 1e% Mor0oza% mora6 zadovol*i3i) Ni*edan m269ara5 ni 7ena ne mo02 :re2ze3i 32>2 12d4in2) vo*a 12d4ina% i 12d4ina 3vo*i; 1inova% zavi1e od ovo0 Vr;ovno0 Aral*a) Vi6e od 3o0a ne mo02 da 9a7em+% re9ao *e Merlin) +Co13a% Mor0oza)+ I0rena *e% 13o*ei 1a Mor0anom 2 nar2<*2% malo :ovra3ila 9on3rol2 nad 1o4om) Pro0ovorila *e :raznim 0la1om) +Ni1am dovol*no 0o13ol*24iva% 1e13ro% 0o1:odar2 Merline) Cozvoli3e da va1 1l20e odved2 2 0o13in19e oda*e 9o*e 12 1:remne za va1% da vam done12 vino i vod2 za 2mivan*e% a 2 12mra9 e 4i3i 1:reman o4ro9)+ Vivi*en *e 213ala) Gla1 *o* *e 4io zvani<an% i I0rena *e za 3ren23a9 o1e3ila ola96an*e@ o:e3 *e 4ila 0o1:odari5a na 1vom o0n*i632% ne :a1ivno de3e ne0o 7ena Gorloa1a% vo*vode od Aornvola) +Zna<i% 2 12mra9% 1e13ro)+ Ali I0rena *e :rime3ila 9a9o 1e z0ledala 1a Merlinom% i mo0la *e da ra2zme 3a* :o0led *a1no 9ao re<i: P213i 3o za1ad) Savlada2 *e% 9ao i 2ve9% 9a1ni*e) I0rena *e o1e3ila da *o* *e li5e o<vr1lo 9ao 0vo7>e) Ca% 3o *e od2ve9 radila) Ali ovo0 :23a nee 4i3i 3a9o) =ednom 1am 1e :o9orila n*eno* vol*i% 9ada 1am 4ila de3e i 9ada ni1am znala za 4ol*e) Ali 1ada 1am odra1la% 7ena 1am% i ni*e me la9o nave13i 9ao de3e 9o*e *e dala za neve132 vo*vodi Gorloa12) Sada 2 2<ini3i :o 1vo*o* vol*i% a ne :o vol*i Go1:e od =ezera) Sl20e 12 odvele 0o13e@ I0rena 1e 2:23ila 2 1vo*e oda*e% 1:213ila Mor0an2 2 9reve3 i nervozno 1e :oza4avila o9o n*e% mi1li :2ni; ono0a 63o *e <2la) .3er Pendra0on) Ni9ada 0a ni*e videla% ali Gorloa1 *e 4io :2n :ri<a o n*e0ovim vrlinama) Bio *e 4liza9 1rodni9% 1e13ri% Am4rozi*a A2reli*an21a% Veli9o0 Aral*a Bri3ani*e% ali za razli92 od Am4rozi*a% .3er *e 4io Bri3 iz Bri3ani*e% 4ez 9a:i rim19e 9rvi% :a Simri i Plemena ni12 o9evali da 0a :ra3e) Ni*e 4ilo 12mn*e da e *edno0 dana .3er 4i3i iza4ran za Veli9o0 Aral*a) Am4rozi*e vi6e ni*e 4io mlad: 3a* dan ni*e 4io dale9o) A *a 2 4i3i 9ral*i5a))) Aa9o 3o razmi6l*am? Zar da izdam Gorloa1a i 1vo*2 <a13? 1J

Aad *e :onovo 2zela o0ledalo% iza 1e4e *e na vra3ima 20ledala 1e13r2) Vivi*en *e 19in2la :an3alone 9o*e *e no1ila z4o0 *a;an*a% i o429la *e 9omo3n2 ;al*in2 od ne4o*ene v2ne@ 9o1a *o* *e 4ila ra1:263ena% me9a i 3amna 9ao v2na 5rne ov5e) Iz0ledala *e mala% 9r;9a i 13ara% a o<i 12 *o* 4ile 9ao o<i 1ve63eni5e 2 :eini odra13an*a% :re mno0o 0odina i 2 dr20om 1ve32))) I0rena *e ne13r:l*ivo od4a5ila 3a9ve mi1li) Vivi*en *o* *e :ri6la i :r27ila r292 da *o* dodirne 9o12) +Mala I0rena) Vi6e ni1i 3a9o mala+% ne7no *e re9la) +Zna6 li% malena% da 1am 3i *a dala ime: Grena% :o Bo0in*i Bel3an19i; va3ri))) Aoli9o *e :ro6lo o39a9o 1i 1l27ila Bo0in*2 2 Bel3an2% I0rena?+ I0rena *e 3e9 malo :omerila 21ne@ o1me; ni*e o3i6ao dal*e od z24a) +Gorloa1 *e -iml*anin i ;ri6anin) Ca li zai13a ver2*e6 da n*e0ovo domain13vo odr7ava o4rede Bel3ana?+ +Ne% verova3no ne+% re9la *e vedro Vivi*en) +Mada% da 1am na 3vom me132% ne 4i; 1mela da 1e za92nem 9a9o 1e 1l20e ne i19rada*2 na dan d20odnevi5e da :ale va3re i le72 za*edno :od :2nim me1e5om) Ali 0o1:odar i 0o1:a ;ri6an19o0 domain13va ne mo02 3o da <ine% 4ar ne :red o<ima 1vo*i; 1ve63eni9a i n*i;ovo0 13ro0o0 i ne:omirl*ivo0 Bo0a)))+ I0rena *2 *e o63ro :re9in2la) +Ne 0ovori 3a9o o Bo02 mo0a m27a% 9o*i *e Bo0 l*24avi)+ + i 3a9o 9a7e6) A i:a9 *e :oveo ra3 :ro3iv o13ali; 4o0ova i 24i*a one 9o*i 0a ne o4o7ava*2+% od0ovorila *e Vivi*en) + re4alo 4i da 1e molimo da na1 :o63edi 3a9ve l*24avi) Mo0la 4i; 3i 1e o4ra3i3i 2 ime zave3a 9o*e 1i ne9ada :olo7ila% da 2<ini6 ono 63o 1am 3e molila 2 ime Bo0in*e i Sve3o0 o13rva)))+ +Ma nemo*+% 1ar9a13i<no *e re9la I0rena) +Sada mo*a Bo0in*a za;3eva od mene da :o13anem 92rva% a Merlin od Bri3ani*e i Go1:a od =ezera e mi dr7a3i 1ve2D+ Viv*anin :o0led *e :lan2o@ :ri6la *e za 9ora9% i I0reni 1e za 3ren23a9 2<inilo da e *e 1ve63eni5a 2dari3i) +Aa9o 1e 2122*e6D+ re9la *e Vivi*en% i mada *o* *e 0la1 4io 3i;% od*e9n2o *e 2 <i3avo* oda*i% 3a9o da *e Mor0ana% 9o*a *e za1:ala :od I0reninim v2nenim :o9riva<em% 1ela i za:la9ala 1e od 13ra;a) +E3o% 1ad 1i mi :ro42dila 4e42)))+ re9la *e I0rena i 1ela na ivi52 9reve3a% 2mir2*2i de3e) Sa Vivi*enino0 li5a :o13e:eno *e ne13alo 0nevno0 r2menila) Sela *e 9ra* I0rene) +Ni1i me raz2mela% Grena) Zar mi1li6 da *e Gorloa1 4e1mr3an? -ei 2 3i% de3e% :o926ala 1am da :ro<i3am 2 zvezdama 12d4in2 oni; 9o*i 12 va7ni za *edin13vo Bri3ani*e 2 narednim 0odinama% i 9a7em 3i% n*e0ovo ime ni*e 3amo za:i1ano)+ I0rena *e o1e3ila da *o* 9olena 9le5a*2 i da *o* :o:263a*2 1vi z0lo4ovi) +#oe li 0a .3er 24i3i?+ +A2nem 3i 1e: .3er nee ima3i 2dela 2 n*e0ovo* 1mr3i% i 9ada Gorloa1 2mre% .3er e 4i3i dale9o oda3le) Ali razmi1li% de3e) in3a0el *e veli9i zama9@ zar mi1li6% 9ada Gorloa1 vi6e ne 42de mo0ao da 0a 4rani% da .3er Pendra0on nee :o72ri3i da 9a7e ne9om 1vom ra3ni92: .zmi 3a* zama9 i 7en2 9o*a *e 2 n*em2? Bol*e .3er ne0o ne9i n*e0ov ra3ni9)+ Mor0ana) 3a e 4i3i 1a mo*im de3e3om@ 63a e 4i3i 1a Mor0ozom% mo*om malom 1e13rom? Zai13a% 7ena 9o*a :ri:ada ne9om m269ar52 mora 1e moli3i da on :o7ivi 9a9o 4i *e 63i3io) +Zar ne mo02 da 1e vra3im na Sve3o o13rvo i da :o7ivim 2 Avalon2 9ao 1ve63eni5a?+ + o ni*e 3vo*a 12d4ina% malena+% re9la *e Vivi*en) Gla1 *o* *e o:e3 4io ne7an) +Ne mo7e6 1e 1a9ri3i od 1vo*e 12d4ine) Ca3o 3i *e da i0ra6 2lo02 2 1:a1en*2 ove zeml*e% ali :23 9a Avalon2 3i *e za2ve9 za3voren) #oe6 li :oi :23em 1vo*e 12d4ine% ili mora*2 4o0ovi da 3e v292 n*ime :ro3iv 3vo*e vol*e?+ Ni*e <e9ala da I0rena od0ovori) +Nee d20o 3ra*a3i) Am4rozi*e A2reli*an21 2mire@ mno0o 0odina *e vodio Bri3an5e% a 1ada e 1e n*e0ove vo*vode 1a13a3i da iza4er2 Veli9o0 Aral*a) A ne mo02 verova3i ni9ome do .3er2) I 3a9o e .3er 4i3i i vo*19ovo>a i Veli9i Aral*) I 3re4ae m2 1in)+ I0rena *e o1eala da 1e 9lo:9a za3vara o9o n*e) +A9o 3i *e ve 3oli9o va7no% za63o 3o 1ama ne 2radi6? A9o 7ena 4ri3an19o0 vo*19ovo>e i Veli9o0 Aral*a 13i<e 3oli92 mo% za63o ne :o926a6 da o1vo*i6 .3era 1vo*im <aroli*ama% i 1ama za<ne6 novo0 9ral*a?+ Vivi*en *2 *e iznenadila d20om :a2zom :re ne0o 63o *e od0ovorila) +Zar mi1li6 da ni1am :omi1lila na 3o? Ali za4oravl*a6 9oli9o 1am 13ara% I0rena) S3ari*a 1am od .3era% a on ni*e mlad za *edno0 ra3ni9a) Imala 1am dvade1e3 6e13 0odina 9ad 1e rodila Mor0oza) Sada mi *e 3ride1e3 deve3% I0rena% i mo*e 0odine ra>an*a 12 :ro6le)+ . 4ronzanom o0ledal2% 9o*e *o* *e o13alo 2 r25i% I0rena *e videla 1e13rin odraz% izmen*en i izo4li<en% 9a9o 1e 3ala1a 9ao voda% zama0l*2*2i 1e i 4i13rei) +Mi1li6?+ 2:i3ala *e I0rena) +A *a 3i 9a7em da e6 za<e3i *o6 *edno de3e)+ +Nadam 1e da ne2+% re9la *e Vivi*en) +S3ari*a 1am ne0o na6a ma3i 9ada *e 2mrla ra>a*2i Mor0oz2% i ne mo02 1e nada3i da 4i; iz4e0la 3a9vo* 12d4ini) Ovo *e :o1ledn*a 0odina 2 9o*o* 2 2<e13vova3i 2 o4redima Bel3ana@ :o3om 2 :reda3i 1vo*2 d27no13 ne9o* mla>o* 7eni i :o13a2 7ena8m2dra5% 9ao Crevni) Nadala 1am 1e da 2 *edno0 dana :reda3i me13o Bo0in*e Mor0ozi)))+ 11

+Pa za63o *e onda ni1i zad7rala 2 Avalon2 i o42<ila *e da 42de 1ve63eni5a :o1le 3e4e?+ Vivi*en *e iz0ledala veoma 327no) +Ona ni*e :ri9ladna) Pod ode7dom Bo0in*e vidi 1amo mo% a ne 4e19ona<no 7r3vovan*e i :a3n*2) I 13o0a 3a* :23 ni*e za n*2)+ +Meni 1e ne <ini da 1i :a3ila+% re9la *e I0rena) +Ne zna6 3i ni63a) Ni 3i ni1i oda4rala da ide6 3im :23em) =a% 9o*a 1am 3ome :o1ve3ila <i3av 7ivo3% 9a7em da 4i i:a9 4ilo *edno13avni*e 7ive3i 7ivo3om 1el*an9e% 3ovarne 7ivo3in*e :re9o 0odine i ra1:lodne 9ada do>e vreme) Vidi6 me o42<en2 i 9r2ni1an2 9ao Bo0in*2% :o4edono1n2 9ra* :e;ara@ ne vidi6 3am2 :eine ni d24in2 veli9o0 mora))) e4i 3o ni*e 12>eno% de3e% i 3re4a da za;vali6 Bo0in*i 63o *e 3vo*a 12d4ina dr20a<i*a)+ Mi1li6 da :o1le ove <e3iri 0odine ne znam ni63a o :a3n*i i nemom 3r:l*en*2% :omi1lila *e I0rena% ali ni63a ni*e re9la) Vivi*en 1e na0in*ala nad Mor0anom% 1a ne7nim izrazom li5a% 0ladei de3e3ov2 1vila132% 5rn2 9o12) +A;% I0rena% ne mo7e6 zna3i 9oli9o 3i zavidim 8 <i3avo0 7ivo3a 1am <ezn2la za 9eri) Mor0oza mi *e 9ao ro>eno de3e% Bo0in*a 3o zna% ali 2ve9 mi *e 4ila i 13rana 9ao da *2 *e rodila 13ran9in*a% a ne mo*a ro>ena ma3i))) Bezn2la 1am za 9eri 2 <i*e 4i; r29e :redala 1l2742)+ .zda;n2la *e) +Ali rodila 1am 1amo *edno 7en19o de3e% 9o*e *e 2mrlo% a mo*i 1inovi 12 1ada dale9o)+ S3re1la 1e) +Pa% 3a9va mi *e 12d4ina% i 3re4a da :o926am da 1e :omirim 9ao i 3i 1a 3vo*om) Samo 3o 3ra7im od 3e4e% I0rena% a o13alo o13avl*am ono* 9o*a *e 0o1:odari5a 1vi; na1) Aada Gorloa1 13i0ne 92i% 1:remae 1e za Londini*2m na iz4or Veli9o0 Aral*a) Mora6 0a ne9a9o 24edi3i da :ovede i 3e4e)+ I0rena *e :ra1n2la 2 1me;) +Samo 3o 3ra7i6% a 3o *e na*3e7e od 1ve0aD Zar zai13a mi1li6 da e Gorloa1 o:3ere3i3i 1vo*e l*2de vodei mlad2 7en2 2 Londini*2m? S3varno 4i; volela da :o>em% ali Gorloa1 e me :ove13i 9ada 1mo9ve i narand7e 1a *20a ni9n2 2 4a63ama in3a0elaD+ +Sve*edno% mora6 0a ne9a9o 24edi3i i mora6 :o3ra7i3i .3era Pendra0ona)+ I0rena 1e o:e3 na1me*ala) +I verova3no e6 mi da3i ne92 <aroli*2% :a e 1e on 4eznade7no zal*24i3i 2 mene?+ Vivi*en *2 *e :o0ladila :o 9ovrd7avo*% ri>o* 9o1i) +Mlada 1i% I0rena% i verova3no nema6 :o*ma 9oli9o 1i le:a) Mi1lim da .3er2 nee 3re4a3i ni9a9ve <aroli*e)+ I0rena *e o1e3ila da *o* 1e 3elo iznenada 0r<i od 13ra;a) +Mo7da 4i mi i:a9 4ila :o3re4na <aroli*a% da ne :o4e0nem od n*e0aD+ Vivi*en *e 2zda;n2la) Codirn2la *e o:al 9o*i *e I0rena no1ila o9o vra3a) +Ovo 3i ni*e :o9lonio Gorloa1)))+ +Ne) i 1i mi 0a dala na dan ven<an*a% 1ea6 1e? -e9la 1i da *e :ri:adao ma*5i)+ +Ca* mi 0a)+ Vivi*en *e :o1e0n2la :od I0renin2 42*n2 9o12 i o39o:<ala lana5) +Aada 3i 1e ova* dra02l* vra3i% I0rena% 1e3i 1e 63a 1am 3i re9la i 2<ini ono 63o Bo0in*a 42de za;3evala od 3e4e)+ I0rena *e 0ledala 2 o:al 2 r29ama 1ve63eni5e) .zda;n2la *e% ali 1e ni*e 42nila) Ni63a *o* ni1am o4eala% l*23i3o *e :omi1lila% 4a6 ni63a) +#oe6 li i 3i doi 2 Londini*2m na iz4or Veli9o0 Aral*a% Vivi*en?+ Sve63eni5a *e odma;n2la 0lavom) +Idem 2 zeml*2 dr20o0 9ral*a 9o*i *o6 ne zna da 1e mora 4ori3i za*edno 1a .3erom) Ban od Armori9e% 2 Con*o* Bri3ani*i% :o13ao *e Veli9i Aral* 1vo*e zeml*e% i n*e0ovi dr2idi 12 m2 re9li da mora izvr6i3i Veli9i o4red) =a 1am oda4rana da 1l27im 2 Sve3om Bra92)+ +Mi1lila 1am da *e Bre3an*a ;ri6an19a zeml*a)+ +O;% i *e13e+% ravnod26no *e od0ovorila Vivi*en% +i 1ve63eni5i e zvoni3i 1vo*im zvonima% i :olie 0a 1vo*im 1ve3im 2l*ima% i rei e m2 da 1e n*e0ov Bo0 7r3vovao za n*e0a) Ali narod nee :ri;va3i3i 9ral*a 9o*i 1e ni*e i 1am za9leo Veli9o* Gr3vi)+ I0rena *e d24o9o 2zda;n2la) + oli9o malo znam)))+ +. 13ara vremena% I0rena+% re9la *e Vivi*en% +Veli9i Aral* *e 1vo*im 7ivo3om od0ovarao za 1re2 1vo*e zeml*e i za9lin*ao 1e% 9ao 63o 1e za9lin*e 1va9i Merlin od Bri3ani*e% da e 8 29oli9o zeml*a do>e 2 o:a1no13 8 2mre3i 9a9o 4i zeml*a o:13ala) A 29oli9o od4i*e 32 7r3v2% zeml*a e ne13a3i) =a))) ne 4i 3re4alo da 3i 0ovorim o 3ome% *er 3o *e Mi13eri*a% ali i 3i e6% I0rena% na ne9i na<in :on2di3i 1vo* 7ivo3 radi i15el*en*a 1vo*e zeml*e) Ni*edna 7ena ne zna% 9ada le7e da rodi% ;oe li Bo0in*a za;3eva3i n*en 7ivo3) I *a 1am le7ala% vezana i 4e1:omona% 1a no7em :od 0rlom% zna*2i da e% 29oli9o 2mrem% mo*a 9rv i192:i3i zeml*2)))+ Gla1 *o* *e zamro 2 3i6in2@ i I0rena *e 23ala% o42ze3a <2dom) +I deo Con*e Bri3ani*e *e ne13ao 2 ma0lama% a Veli9i 9ameni ol3ar ni9o ne mo7e da na>e) P23 9o*i vodi 9a ol3ar2 1ada *e :razan 9amen% o1im a9o 1e zna :23 do Aarna9a+% re9la *e Vivi*en% +ali 9ral* Ban 1e zare9ao da odr7i 1ve3ove za*edno i da 9a:i*e 42d2 o3vorene :red Mi13eri*ama) I 13o0a e 19lo:i3i Sve3i Bra9 1(

1a zeml*om% 2 zna9 da e n*e0ova 9rv 4i3i :rolivena da na;rani 21eve 29oli9o za3re4a) Pri9ladno *e da mo*a :o1ledn*a 1l274a Ma*5i% :re ne0o 63o 1e :ridr27im 7enama8m2dra5ima% 42de vezivan*e n*e0ove zeml*e za Avalon% i 13o0a 2 2 3o* Mi13eri*i 4i3i n*e0ova Bo0in*a)+ Za23ala *e% ali I0rena *e o1eala 9a9o *e oda*a :2na od*e9a n*eno0 0la1a) Vivi*en 1e 1a0n2la i :odi0la 21n2l2 Mor0an2% veoma ne7no *e dr7ei) +Ona *o6 ni*e devo*9a% a *a *o6 ni1am 7ena8m2dra5+% re9la *e% +ali mi 1mo ro*13vo% I0rena) Za*edno <inimo Bo0in*2% i ona *e 1ada ovde% 1a nama)+ I0rena 1e 2:i3ala za63o ni*e :omen2la n*i;ov2 1e13r2% Mor0oz2% a 4ile 12 3oli9o o3vorene *edna :red dr20om da *e Vivi*en 3o <2la 9ao da *e iz0ovoreno na0la1) Od0ovorila *e 6a:a3om% a I0rena *e :rime3ila da dr;3i) +Bo0in*a ima <e3vr3o li5e% 9o*e *e 3a*na% i 3re4a da *o* 1e moli6% 9ao 63o 1e *a molim 8 a molim 1e% I0rena 8 da Mor0oza ni9ada ne :one1e 3o li5e)+ ,) I0reni 1e <inilo da 4e19ona<no *a62 9roz 9i62) P23ovan*e 2 Londini*2m li<ilo *e na :23ovan*e na 9ra* 1ve3a) -ani*e *e veoma malo :23ovala% o1im ne9ada davno iz Avalona 2 in3a0el) Cana1 1e razli9ovala od 2:la6eno0% o<a*no0 de3e3a 1a 3o0 :rvo0 :23ovan*a) Sada *e *a;ala 2z Gorloa1a% a on 1e 2do13o*io da *o* 0ovori :one63o o zeml*ama 9roz 9o*e 2 :rolazili% a ona 1e 1me*ala i 4o59ala 0a% a no2% 2 6a3or2% 4ila *e 1:remna da m2 ode 2 9reve3) Povremeno 4i *o* nedo13a*ala Mor0ana% i :i3ala 1e 9a9o *e de3e32 8 da li :la<e za ma*9om no2% da li *ede do9 *e Mor0oza ;rani? Ali 4ilo *e :ri*a3no o:e3 4i3i 1lo4odna% *a;a3i 2 veli9o* 0r2:i l*2di% 1ve1na n*i;ovi; :o0leda :2ni; divl*en*a i n*i;ove 13re:n*e 8 ni9o 1e ne 4i 212dio da :ri>e Gorloa1ovo* 0o1:i% o1im :ovremeni; :o0leda iz dal*ine) O:e3 *e 4ila devo*9a% ali 1ada 1e ni*e :la6ila i 213ezala od 13ran5a 9o*i *o* *e 4io m27 i 9ome *e ne9a9o morala da 20odi) Sada *e 4ila devo*9a 4ez de3in*a13e ne1:re3no13i i 27ivala *e 2 3ome) Ba9 *o* ni*e 1me3ala ni ne:re9idna 9i6a 9o*a *e za9lan*ala dale9e 4re0ove% 3a9o da 12 *a;ali 2 219om 9r202 2 ma0li) Mo0li 4i1mo da 1e iz024imo 2 ovo* ma0li% da zal23amo 2 vilin19e zeml*e i da 1e ni9ada ne vra3imo 2 1vo* 1ve3% 0de Am4rozi*e 2mire i 0de am4i5iozni .3er :lanira 1:a1 Bri3ani*e od divl*i; :lemena) Bri3ani*a 4i mo0la da :o3one 9ao -im% da ne13ane :od varvarima% a mi ni9ada ne 4i1mo 1aznali i ne 4i1mo marili))) +=e1i li 2morna% I0rena?+ Gorloa1ov 0la1 4io *e ne7an i za4rin23) Zai13a ni*e 4io ni nali9 na zlod2;a 9a9vim *o* 1e <inio 2 :rvim danima :re <e3iri 0odineD Sada *e 4io 1amo 1redove<an m269ara5% 9o1e i 4rade :ro6arane 1edim "mada 1e :a7l*ivo 4ri*ao% 9ao 63o *e rim19i o4i<a*$% :re9riven o7il*5ima od mno0i; 0odina ra3ovan*a i dirl*ivo 7el*an da *o* 2dovol*i) Ao zna% da ni*e 4ila ona9o 2:la6ena i :2na o3:ora 2 :o<e392% mo7da 4i i 3ada :rime3ila da *e 7eleo da *o* 2dovol*i) Ni*e 4io o9r23an :rema n*o*% ili% a9o *e i 4io% onda 1amo za3o 63o *e vrlo malo znao o 7en19om 3el2 i 9a9o 1e ono 9ori13i) Sada *o* 1e <inilo da *e 4io 1amo ne1:re3an% ne i o9r23an@ da m2 *e re9la da *e 4oli% milovao 4i *e ne7ni*e) Mlada I0rena 1ma3rala *e 4ol i 27a1 neiz4e7nim) Sada *e znala 63a 3re4a) Vedro m2 1e na1me6ila) +Ne% nimalo@ mo0la 4i; 4e19ra*no da *a6emD Ali 2 ovoli9o* ma0li% 9a9o zna6 da 1e neemo iz024i3i i ni9ada ne 13ii do Londini*2ma?+ +Ne :la6i 1e 3o0a+% oz4il*no *o* *e od0ovoiro) +Vodi<i 12 vrlo do4ri i :ozna*2 1va9i :edal* :23a) A :re ve<eri emo doi na 13ari rim19i :23 9o*i vodi :ravo 2 1r5e 0rada) Ove noi emo 1:ava3i :od 9rovom% 2 :ravom 9reve32)+ +Bie mi dra0o da o:e3 1:avam 2 :ravom 9reve32+% 1merno *e re9la I0rena i videla% 9ao 63o *e znala da e vide3i% 9a9o m2 1e *avl*a na0li :lamen na li52 i 2 o<ima) Ali 4rzo *e odvra3io li5e od n*e@ 0o3ovo 9ao da *e 1e :la6io% a I0reni% 9o*a *e 2:ravo o39rila 32 1vo*2 mo% 13var *e 0odila) =a;ala *e 2z n*e0a% 27iva*2i 2 izmnenadno* ne7no13i 9o*2 *e o1e3ila :rema n*em2% ne7no13i :ome6ano* 1a 7al*en*em 63o *o* *e :o13ao dra0 3e9 1ada% 9ada zna da e mora3i da 0a iz024i) Ova9o ili ona9o% znala *e da 12 n*i;ovi za*endi<9i dani od4ro*ani@ i 1e3ila 1e 9a9o *e :rvi :23 1aznala da e on 2mre3i) Co6ao *e n*e0ov 0la1ni9% da *e 2:ozori da 1e :ri:remi za vo*vodin :ovra3a9@ :o1lao *e *edno0 od 1vo*i; ra3ni9a% <ove9a 12mn*i<avi; o<i*2 9o*i *e 1v2da zavirivao% 0ovorei I0reni 4ez re<i da 4i on% da ima mlad2 7en2% 13izao 92i 4ez na*ave% 2 nadi da e *e 2;va3i3i 2 nedoli<nom ili :re3eranom :ona6an*2) Zna*2i da *e :o3:2no ned27na% da *o* *e :o1l20a 1:o1o4na i 92;in*a 2 red2% I0rena 0a *e :213ila da 2;odi i :o7elela 1,

m2 do4rodo6li52) Ne9a i1:i32*e 1l20e 9oli9o 7eli% 1aznae da *e I0rena od 0o13i*2 :rimila 1amo 1vo*2 1e13r2 i Merlina od Bri3ani*e) Aada *e 0la1ni9 o3i6ao% I0rena 1e o9ren2la da :re>e :re9o dvori63a i na0lo 1e za213avila) Pre9o n*e *e% 2:r9o1 *a1nom 12n52% :ala 1en9a i i1:2nila *e 4ezrazlo7nim 13ra;om) . 3om 3ren2392 20ledala *e Gorloa1a% :i3a*2i 1e 0de m2 *e 9on*% 0de m2 *e :ra3n*a? Iz0ledao *e mr6avi*i i 13ari*i% 2 :rvi ma; 0a *e *edva :re:oznala% 3oli9o *e 4io izmo7den i i1:i*en) Na o4raz2 *e no1io o7il*a9 od ma<a% 9o0a 1e ni*e 1eala) +M272 mo*D+ 2zvi9n2la *e) +Gorloa1e)))+ A onda% :o0o>ena neo<e9ivaonom 320om na n*e0ovom li52% za4oravila *e 13ra; od n*e0a i 0odine 0a>en*a% :ri3r<ala m2 i o4ra3ila m2 1e 9ao de3e32) +O;% mili% 63a 3i 1e de1ilo? Aa9o 3o da 1i ova9o do6ao% 1am% nenaor27an 8 *e1i li 4ole13an? =e1i li)))+ I 32 *e :re9in2la) =er ni*e 4ilo ni9o0a :red n*om% o1im varl*ivi; 1en9i o4la9a i od*e9a n*eno0 1o:13veno0 0la1a) o9om <i3avo0 dana *e :o926avala da 24edi 1e4e 9a9o *e 3o 4ila 1amo Ve13% 9ao ona 9o*a *2 *e 2:ozorila na Vivi*enin dolaza9) Ali znala *e da ni*e 2 :rav2: Gorloa1 ni*e imao Vid% a i da 0a *e imao ne 4i 0a 9ori13io ni3i 4i verovao 2 n*e0a) Ono 63o *e videla 8 a znala *e mada ni9ad ni63a 1li<no ni*e videla 8 4ila *e 1li9a n*eno0 m27a% n*e0ov dvo*ni9% 1en9a i na*ava n*e0ove 1mr3i) I 9ada *e zai13a 13i0ao% zdrav i <i3av% :o926ala *e da za3omi 1ean*e% 0ovorila *e 1e4i da *e 1amo z4o0 var9e 1ve3lo13i videla iza n*e0a on2 1en92% 1a ranom od ma<a na o4raz2 i neizre5ivim 4olom 2 o<ima) =er Gorloa1 ni*e 4io ni ran*en ni o4e1;ra4ren@ na:ro3iv% 4io *e do4ro ra1:olo7en% doneo *o* *e :o9lone% :a <a9 i ni192 9orala za Mor0an2) Po3ra7io *e :o vreama :lena od Sa91ona5a i :o9lonio Mor0ozi 5rveni o0r3a<) +Sva9a9o *e :ri:adao ne9o* 1a91on19o* 92rvi 9o*a :ra3i lo0ore% ili mo7da ne9o* od oni; vri63avi; 7ena 1a ma<em 9o*e 1e 4ore rame 2z rame 1a m269ar5ima% :ol2na0e na 4o*nom :ol*2+% re9ao *e% 1me*2i 1e i dr7ei devo*92 :od 4radom% +:a e 1a1vim le:o :ri13a*a3i i *edno* 4ri3an19o* devo*5i) Bo*a 3i od0ovara% 1e13ri5e) Aada malo odra13e6% mo7da e6 4i3i le:a 9ao mo*a 7ena)+ Mor0oza 1e :ovla<ila% 9i9o3ala 1e i o4arala :o0led% ali vr3ela 1e 2 novom o0r3a<2) Aa1ni*e% 9ad 12 1e 1:remali za 9reve3 "Mor0ana *e% vri63ei% 4ila odne3a 2 Mor0ozin2 1o42$% Gorloa1 1e o63ro o4ra3io I0reni: +Moramo 2da3i 32 devo*92 <im 13i0nemo% I0rena) Ona *e mala 92*a 9o*a 1e 21:ali na 1va9i na0ove63a* m269o0@ *e1i li videla 9a9o *e 0ledala ne 1amo mene ne0o i mla>e vo*ni9e? Ne2 dozvoli3i da i9o o9al*a mo*2 :orodi52% ni3i da 23i<e na mo*2 9erD+ I0rena m2 *e 4la0o od0ovorila) Ni*e mo0la da za4oravi 9a9o *e videla n*e0ov2 1mr3 i ni*e ;3ela da 1e 1va>a 1a o12>enim <ove9om) A i n*2 *e :o0odilo Mor0ozino :ona6an*e) Zna<i% Gorloa1 e 2mre3i) Pa% ne 3re4a 4i3i naro<i3 :roro9 da 4i 1e :redvidelo 9a9o <ove9 od <e3rde1e3 :e3 0odina% 9o*i *e veim delom 7ivo3a ra3ovao :ro3iv Sa91ona5a% nee do<e9a3i da m2 de5a odra132) Ne 1mem dozvoli3i da z4o0 3o0a :over2*em 2 1ve o13ale 0l2:o13i 9o*e mi *e na:ri<ala% ni3i 3re4a da o<e92*em 9a9o e me Gorloa1 :ove13i 2 Londini*2mD Ali 123radan% do9 12 1edeli :o1le dor2<9a i do9 *e ona 9r:ila veli92 :odero3in2 na n*e0ovo* na*4ol*o* 32ni5i% Gorloa1 1e iznenada o0la1io) +Zar 1e ni1i 2:i3ala 63a me *e dovelo 92i 3a9o iznenada% I0rena?+ Po1le :ro3e9le noi% 4ila *e dovol*no 1mao:o2zdana da m2 1e na1me6i) + re4a li da dovodim 2 :i3an*e 1re2 9o*a mi *e dovela m27a :o1le 0odin2 dana od1213va? Nadam 1e da 3o zna<i da 12 Sa91on5i :ora7eni i da *e o4ala :onovo 1lo4odna i 2 4ri3an19im r29ama)+ Od213no *e 9limao 0lavom i 1me6io 1e) No% 4rzo 1e 2oz4il*io) +Am4rozi*e A2reli*an21 2mire) S3aro0 orla 219oro e ne13a3i% a 2 n*e0ovom 0nezd2 nema mladi; 9o*i 4i :ole3eli 2me13o n*e0a) Aao da le0i*e :onovo 9re2@ on *e 4io Veli9i Aral* <i3avo0 mo0 7ivo3a% i 3o do4ar 9ral* 1vima 9o*i 12 1e% 9ao *a% nadali da e 1e -im *edno0 dana vra3i3i) Sada znam da 3a* dan ni9ada nee doi) Aral*evi Bri3ani*e% iz 4liza i iz dale9a% :ozvani 12 da 1e o92:e 2 Londini*2m2 i iza4er2 novo0 Veli9o0 Aral*a i vo*19ovo>2% i moram da odem i *a) Bio *e dale9 :23 za ova9o 9ra3a9 4orava9% *er moram :onovo da :o>em za 3ri dana) Ali ni1am mo0ao da :ro>em 3a9o 4liz2% a da ne vidim 3e4e i de3e) Bie 3o veli9i 192:% I0rena% i mno0e vo*vode i 9ral*evi :ove6e i 1vo*e 0o1:e@ da li 4i 7elela da :o>e6 1a mnom?+ +. Londini*2m?+ +Ca% a9o ;oe6 da :232*e6 3a9o dale9o+% re9ao *e% +i a9o :ri13ane6 da o13avi6 de3e) Mi1lim da 4i mirno mo0la) Mor0ana *e zdrava% a ovde ima dovol*no 7ena da 1e 13ara*2 o de1e3a9 3a9vi;@ a a9o 1am 21:eo da 3i o:e3 na:ravim de3e+ 8 :o0ledao *2 *e 2 o<i 1a o1me;om 9o*i do19ora ni*e ni mo0la da zami1li na n*e0ovom li52 8 +za1ad 3i *o6 nee 1me3a3i da *a6e6)+ Aad *e na13avio% 2 n*e0ovom 0la12 4ilo *e ne7no13i 9a9v2 rani*e ni*e mo0la ni da na1l23i) +-adi*e 1e ne 4i; :onovo odva*ao od 3e4e *o6 ne9o vreme) #o<e6 li da :o>e6% 7eno mo*a?+ 1F

Mora6 0a ne9a9o 24edi3i da 3e :ovede 2 Londini*2m% re9la *e Vivi*en) A 1ada ni*e 4ilo :o3re4no da 0a 2o:63e moli) I0rena *e o1e3ila na0li nale3 :ani9e 8 9ao da 1e nalazi na :odivl*alom 9on*2) Podi0la *e <a62 :iva i o3:ila malo% 9a9o 4i :ri9rila z42n*eno13) +Sva9a9o 2 :oi 29oli9o 3i 7eli6)+ Cva dana 9a1ni*e 4ili 12 na :232% *a62i na i13o9% 9a Londini*2m2 i lo0or2 .3era Pendra0ona i 2mir2e0 Am4rozi*a% na iz4or Veli9o0 Aral*a))) Sredinom :o:odneva izi6li 12 na rim19i :23 i mo0li 12 da *a62 4r7e@ a :red ve<e 12 20ledali :red0ra>e Londini*2ma i o1e3ili miri1 re<no0 26a) I0rena ni9ada ni*e ni :omi1lila da mo7e :o13o*a3i 3oli9o 92a na *ednom me132@ za 3ren23a9 *e o1e3ila% :o1le ledeni; :ro13ora 1everni; mo<vara% da ne mo7e da di6e% da 1e 92e za3vara*2 o9o n*e) =a;ala *e 9ao 2 zano12% o1ea*2i da 12 *e 9amene 92e i 2li5e odvo*ile od vazd2;a i 1ve3la i 1amo0 7ivo3a))) Aa9o l*2di mo02 ova9o da 7ive? +Noa1 emo 1:ava3i 2 92i *edno0 od mo*i; vo*ni9a% 9o*i 7ivi 2 0rad2+% re9ao *e Gorloa1% +a 123ra emo 1e :o*avi3i na Am4rozi*evom dvor2)+ o ve<e% do9 12 1edeli 9ra* va3re "9a9av l2912z% :omi1lila *e% :ali3i va3r2 ova9o 4liz2 ravnodnevi5eD$% 2:i3ala 0a *e: +3a mi1li6% 9o e 4i3i 1ledei Veli9i Aral*?+ +Za63o *e 3o va7no 7eni 9o*a vlada zeml*om?+ Na1me6ila m2 1e@ 4ila *e ra1:213ila 9o12 :red 1:avan*e i o1e3ila *e da 1e za0re*ao od n*eno0 o1me;a) +Ia9o 1am 7ena% Gorloa1e% moram da 7ivim 2 ovo* zeml*i i volela 4i; da znam 9a9vo0 <ove9a e mo* m27 mora3i da :ra3i 2 mir2 i ra32)+ +. mir2D Nee 4i3i mira% 4arem za mo0a 7ivo3a+% re9ao *e Gorloa1) +Bar ne do9 ovoli9o divl*i; naroda dolazi na na6e 4o0a3e o4ale@ moramo 1e 1vim 1ilama 2:in*a3i da 1e od4ranimo) A ima i; mno0o 9o*i 4i 7eleli da :one12 Am4rozi*ev o0r3a< i da na1 :oved2 2 ra3) Lo3 od Or9ni*a% na :rimer) Gr24 <ove9% ali :o2zdan% odl2<an vo>a% ve63 2 13ra3e0i*i 4i39e) No% *o6 *e neo7en*en: nema dina13i*e) Mlad *e za Veli9o0 Aral*a% ali am4i5iozan@ ni9ada ni1am video 3oli9o am4i5i*e 9od 3a9o mlado0 <ove9a) I .ri*en1 od Severno0 Vel1a) Nema :ro4lema 1a dina13i*om% ve ima 1inove) Ali on nema ma63e@ ;oe 1ve da 2radi ona9o 9a9o *e od2ve9 ra>eno% 9a7e da *e *ednom 21:elo% :a e 21:e3i o:e3) A <ini mi 1e da ni*e do4ar ;ri6anin)+ +Ao0a 4i 3i oda4rao?+ 2:i3ala *e I0rena) .zda;n2o *e) +Ni*edno0) Pra3io 1am Am4rozi*a <i3avo0 7ivo3a i :ra3io 4i; <ove9a 9o0a Am4rozi*e oda4ere@ 3o *e :i3an*e <a13i% a Am4rozi*ev <ove9 *e .3er) o *e *a1no) Ni*e da volim .3era) On *e razvra3ni9 1a de1e3a9 9o:iladi% ni*edna 7ena ni*e 1i02rna 2 n*e0ovo* 4lizini) Ide na mi1e za3o 63o 3o radi vo*19a i za3o 63o *e 3o red) Vi6e 4i; voleo da *e i19reni :a0anin ne0o ;ri6anin% z4o0 9ori13i 9o*2 4i1mo mo0li da izv2<emo iz 3o0a)+ +Ali i:a9 0a :odr7ava6)))+ +O;% da) On *e dovol*no do4ar vo*ni9 i za Cezara@ l*2di e 0a :ra3i3i i 2 :a9ao% a9o 2zmora*2) Ne :reza ni od <e0a da 4i o13ao na 0la12 2 vo*15i 8 zna6 9a9o 3o iz0leda% o4ilazi lo0or i *ede 1a n*ima da 4i 1e 2verio 9a9o *e 1ledovan*e dovol*no do4ro% 2me13o da 1e odmara% 9ad mo7e :rovodi dan 2 63a42 da 4i do4io :ovol*an o3:213 za 13aro0% 4ez24o0 ve3erana% 1:ava :red 4i392 1a vo*19om% 2 :ol*2) L*2di 4i :o0in2li za n*e0a 8 i 3o i rade) A ima i :ame3 i ma632) .1:eo *e da 19o:i mir 1a ne9im izda*ni<9im odredima i da i; :ovede 1a 1o4om 2 4i392 :ro6le *e1eni 8 za mo* 2921 12vi6e mi1li na 1a91on19i na<in% na:ro13o zna 9a9o im radi :ame3) Ca% :odr7avam 0a) Ali 3o ne zna<i da mi 1e do:ada 9ao <ove9)+ I0rena *e 1l26ala i mi1lila 9a9o *e Gorloa1 2:ravo i1:ri<ao vi6e o 1e4i ne0o o 9andida3ima za Veli9o0 Aral*a) +=e1i li i9ada :omi1lio na 3o+% 2:i3ala *e% +da 1i 3i vo*voda od Aornvola% i da 3e Am4rozi*e 5eni@ da li 4i 3i mo0ao da :o13ane6 Veli9i Aral*?+ +Ver2* mi% I0rena% ne 7elim 9r2n2) Ca li 3i 7eli6 da 42de6 9ral*i5a?+ +Ne 4i; od4ila+% re9la *e% 1e3iv6i 1e Merlinovo0 :roro<an13va) +Govori6 3a9o *er 1i 12vi6e mlada da zna6 63a 3o zna<i+% na1me6io 1e Gorloa1) +Zar 4i zai13a volela da vlada6 9ral*ev13vom ona9o 9a9o mora6 da vlada6 1vo*om :o1l20om 2 in3a0el2% 2ve9 da i; nadzire6 i 9on3roli6e6? . 1vo*e vreme% 9ad 1am 4io mla>i))) ali ne 7elim da :rovedem o13a3a9 7ivo3a 2 ra3ovima) Am4rozi*e mi *e dao in3a0el :re do13a 0odina% I0rena@ do :re <e3iri 0odine ni1am :rovodio 2 n*em2 dovol*no vremena ni da dovedem neve132D Brani2 ove o4ale do9 0od 42dem mo0ao da dr7im ma<% ali 7elim da imam 1ina 9o*i e 1e i0ra3i 1a mo*om 9eri i 7elim da :rovodim vreme 2 mir2% 2 :e5an*2 1a 13en*a% 2 lov2% 2 1eden*2 na 12n52 i 0ledan*2 9a9o 1el*a5i dono1e 1vo*e :lodove% a mo7da i da 1e :omirim 1a Bo0om% 9a9o 4i mi mo7da o:ro13io za 1ve ono 63o 1am morao da 2<inim 9ao vo*ni9) Ali <a9 i 9ada 2 zeml*i vlada mir% Veli9i Aral* nema mira% *er 9ada ne:ri*a3el*i na:213e na6e o4ale :o<ee :ri*a3el*i da 1e me>21o4no 4ore% ma9ar za n*e0ov2 milo13) Ne% meni 9r2na ne 3re4a% a 9ada do>e6 2 mo*e 0odine% raz2mee6)+ 1H

I0rena *e o1e3ila :e59an*e 2 o<ima do9 *e 1l26ala Gorloa1a) Zna<i% ova* 0r24i vo*ni9% oz4il*an m269ara5 9o0a 1e :la6ila% 1ada 1e o1ea dovol*no o:263eno 9ra* n*e da 4i *o* o39rio deo 1vo*i; 7el*a) Svim 1r5em *e za7elela da m2 :r27i :o1ledn*e 0odine na 12n52 9ao 63o *e :o7eleo% 1a de5om 9o*a 1e i0ra*2 o9o n*e0a@ ali <a9 i 32% :red 1ve3l25avom va3rom% 2<inilo *o* 1e da vidi zlo9o4n2 1en92 212da 9o*i 0a <e9a) o *e 1amo mo*a ma63a% :o<ela 1am da z4o0 Merlinovi; re<i 2mi6l*am 0l2:o13i% :omi1lila *e% a 9ad *e Gorloa1 zevn2o i :ro3e0n2o 1e% re9av6i da *e 2moran od *a;an*a% 4rzo *e :ri6la da m2 :omo0ne da 1e 1v2<e) =edva da *e 1:avala 2 ne:ozna3om 9reve32% me69ol*ei 1e i :revr2i do9 *e 1l26ala m27evl*evo 3i;o di1an*e@ :ovremeno 4i% ne 42dei 1e% :r27io r292 9a n*o*% i 3ada 0a *e :rivi*ala na 0r2di i 2mirivala 0a 9ao da *o* *e de3e) Mo7da 12 Merlina i Go1:2 2:la6ile 1o:13vene 1en9e% :omi1lila *e% mo7da e Gorloa1 i:a9 ima3i vremena da 13ari na 12n52) Mo7da *e zai13a :re 1:avan*a :o1adio 2 n*en2 ma3eri52 1eme 1ina za 9o0a 12 *o* re9li da 0a ni9ad nee za<e3i) No% :red *23ro *e za:ala 2 nemiran 1an% i 1an*ala *e 1ve3 2 ma0li% i o4al2 Sve3o0 o13rva 9a9o 2 3o* ma0li :ola9o ne13a*e@ <inilo *o* 1e da ve1la 2 4ar5i% 2morna i i15r:l*ena% 3ra0a*2i za O13rvom Avalon 0de *e Bo0in*a% 1a Vivi*eninim li5em% <e9ala da *e 2:i3a *e li do4ro o4avila ono 63o 1e od n*e 3ra7ilo) Ali ia9o *o* *e o4ala 4ila :ozna3a% 1a *a42<arima 9o*i 12 3amo ra1li 4liz2 ;rama% 2 1n2 *e na ;ram2 13a*alo ra1:ee% a ;or ;ri6an19i; mona;in*a 2 5rnim odorama :evao *e ne92 n*i;ov2 7alo1n2 ;imn2% a 9ada *e :o<ela da 3r<i% 3ra7ei 1e13r2% zv29 5r9veni; zvona :ri026io *e n*ene dozive) Pro42dila 1e 2z :ri026en *e5a*% nali9 na 3i;i 9ri9% i 1ela 2 9reve32) =o6 *e oda1v2d <2la 5r9vena zvona) Gorloa1 *e 3a9o>e 1edeo 2 9reve32) + o *e 5r9va 0de e Am4rozi*e ii na mi12) Po72ri 1a o4la<en*em% I0rena% :a emo :oi za*edno)+ Co9 *e name63ala 1vileni o0r3a< :re9o lanene don*e ;a*ine% na vra3a *e za925ao ne:ozna3i 1l20a i zamolio da 0ovori 1a 0o1:om I0renom% 7enom vo*vode od Aornvola) I0rena *e o3i6la na vra3a i 2<inilo *o* 1e da *e :re:oznala 3o0 <ove9a) Na9lonio *o* 1e% i 3ada 1e 1e3ila 0de 0a *e videla 8 :re mno0o 0odina% ve1lao *e na Vivi*enino* 4ar5i) S3o0a 1e 1e3ila 1na i o1e3ila *e *ez2 izn23ra) +Va6a 1e13ra vam 6al*e ovo od Merlina+% re9ao *e% +i o4avez2*e va1 da 0a no1i3e i da 1e 1ea3e o4ean*a% ni63a vi6e od 3o0a)+ Predao *o* *e mali :a9e3 2mo3an 2 1vil2) +3a *e 3o% I0rena?+ 2:i3ao *e Gorloa1% mr63ei 1e iza n*e) +Ao 3i 6al*e :o9lone? Pozna*e6 li 0la1ni9a?+ +On *e *edan od 1l202 mo*e 1e13re% na O13rv2 Avalon+% re9la *e I0rena% odmo3ava*2i :a9e3@ ali Gorloa1 *e 4io 13ro0) +Mo*a 7ena ne mo7e :rima3i :o9lone od 0la1ni9a 9o*e *a ne :ozna*em+% re9ao *e i 0r24o *o* od2zeo :a9e3) I0rena *e za213ila da 1e :o42ni% a 1va novoo39rivena ne7no13 :rema n*em2 ne13ala *e 2 3ren2392@ 9a9o 1e 212>2*e? +Pa% 3o *e ona* :lavi dra02l* 9o0a 1i no1ila 9ad 1mo 1e ven<ali+% namr63io 1e Gorloa1) +Aa9vo *e 3o o4ean*e? A9o 0a 13varno 6al*e 3vo*a 1e13ra% 9a9o *e do6la do n*e0a?+ I0rena 1e 4rzo :ri4rala i :rvi :23 2 7ivo32 namerno *e 1la0ala m27a) +Aada me *e 1e13ra :o1e3ila+% re9la *e% +dala 1am *o* o:al i lana5 9ome *e 3re4alo zameni3i 9o:<2@ ona zna zla3ara 2 Avalon2 9o*i *e mno0o 4ol*i od 9ornvol19i;) A :oziva 1e na o4ean*e da 2 4ol*e :azi3i na 1vo* na9i3% *er 1ada 1am odra1la 7ena% a ne nemarno de3e 9o*e ne 2me da :azi na 1vo*e dra0o5eno13i) Mo02 li 1ada da do4i*em o0rli52% m272 mo*?+ Predao *o* *e dra02l*% i dal*e 1e mr63ei) +Mo*e zana3li*e 4i 3i :o:ravile 3o 4ez dr7an*a :ridi9a na 9o*e 3vo*a 1e13ra vi6e nema :rava) Vivi*en :revi6e 2mi6l*a@ *e13e da 3i *e zamenila ma*92 do9 1i 4ila de3e% ali 1ada vi6e ni1i :od n*enim 13aran*em) Mora6 1e :o3r2di3i da 42de6 odra1la 7ena i da man*e zavi1i6 od 1vo0 doma)+ +Pa% 1ad 1am do4ila dve :ridi9e+% l*23i3o *e re9la I0rena% 13avl*a*2i lana5 o9o vra3a) +=edn2 od 1e13re i *edn2 od m27a% 9ao da 1am zai13a neva1:i3ano de3e)+ Iza n*e0a 9ao da *e o:e3 na1l23ila on2 1en92 1mr3i% 13ra6n2 :ri9az2 mr3va5a) Iznenada 1e :onadala% d24o9o i 13ra1no% da *o* ni*e na:ravio de3e% da nee :one3i 1ina o12>eno0 <ove9a))) 4ilo *o* *e 13ra6no zima) +#a*de% I0rena+% 2mirivao *2 *e% :r27iv6i r292 da *e :o0ladi :o 9o1i% +ne l*23i 1e na mene) Po926a2 da za:am3im da 1i 3i odra1la 7ena od deve3nae13 0odina% a ne de3e od :e3nae13D #a*de% moramo 1e 1:remi3i za 9ral*ev192 mi12% a 1ve63eni5i ne vole da 1e mno0o 2lazi i izlazi :o63o :o<n2)+ Cr9va *e 4ila mala% na<in*ena od na4o*a i :r2a% a 2n23ra 12 0orele 1ve3il*9e@ I0reni *e 4ilo milo 63o *e :onela de4eli v2neni o0r3a<) Gorloa1 *o* *e 6a:n2o da *e 1edi 1ve63eni9% do13o*an13ven 9ao dr2id% 4io Am4rozi*ev li<ni 1ve63eni9 9o*i *e :23ovao 1a vo*19om% i da *e ovo 1l274a za;valno13i z4o0 9ral*evo0 :ovra39a 92i) +=e li 9ral* ovde?+ +.:ravo 13i7e 2 5r9v2% i <e9a 0a 1edi63e 3amo% :red ol3arom+% :romrml*ao *e Gorloa1% :o9azav6i 0lavom) 1/

Sme13a 0a *e :oznala :o 3amno5rvenom o0r3a<2% :re4a<enom :re9o 5rne% 0213o izvezene 32ni9e% i o:a1a<2 za ma< :re9rivenom dra02l*ima) Am4rozi*e A2reli*an21 mora da *e imao o9o 6ezde1e3 0odina% :omi1lila *e@ 4io *e vi1o9 i mr6av% o4ri*an :o rim19im o4i<a*ima% ali :o0r4l*en% i 9ora<ao *e :a7l*ivo 9ao da ima ne9i 2n23ra6n*i 4ol) Ne9ada *e mo7da 4io i le:@ 1ada m2 *e li5e 4ilo iz4orano i 723o% 4r5i o4oreni i 0o3ovo 1a1vim 1edi% a 9o1a :rore>ena) Ara* n*e0a 1e nalazilo ne9oli9o 1ave3ni9a ili dr20i; 9ral*eva@ :o7elela *e da zna 9o 12% ali 1ve63eni9% 9ad *e video 9ral*a da 2lazi% :o<eo *e da <i3a iz ne9e veli9e 9n*i0e% :a 1e 20rizla za 21n2 i za23ala% 1l26a*2i 1l2742 9o*2 ni 1ada% :o1le <e3iri 0odine :od2<avan*a 9od o5a Aol2m4e% ni*e 1a1vim raz2mela% ni3i *o* *e do n*e 4ilo 13alo) Znala *e da *e ne2<3ivo o1vr3a3i 1e :o 5r9vi% 9ao 1eo19a :ro13a926a% ali *e :rovirila i1:od 9a:2l*a<e i o1mo3rila l*2de o9o 9ral*a@ za *edno0 *e :re3:o13avila da *e .ri*en1 od Severno0 Vel1a% a dr20i *e 4io 4o0a3o odeveni m269ara5% vi3a9 i le:% 9ra39o :od6i6an 2 rim19om 13il2% 1a 9o1om do 4rade) .:i3ala 1e *e li 3o .3er% Am4rozi*ev :ra3ila5% a mo7da i na1ledni9) o9om <i3ave 1l274e :a7*ivo *e 13a*ao 9ra* Am4rozi*a% a 9ada 1e o13areli 9ral* za3e32rao% le:i m269ara5 m2 *e :on2dio r292) Pa7l*ivo *e :o1ma3rao 1ve63eni9a@ ali I0rena% na2<ena da na li5ima l*2di :ro<i3a n*i;ove mi1li% znala *e da on ne 1l26a ni 1ve63nei9a ni 1l2742% ne0o da 1e 4avi 1vo*im mi1lima) Podi0ao *e 0lav2% *ednom% i o1mo3rio :ravo Gorloa1a% za 3ren23a9 :o0ledav6i 2 o<i i I0ren2) O<i 12 m2 4ile 5rne% :od 0213im% 3amnim ve>ama% i I0rena *e 1me13a o1e3ila dr;3a* 0a>en*a) A9o *e ovo .3er% :omi1lila *e% ne2 da imam ni63a 1a n*im@ 9r2na 4i 2z n*e0a 4ila :re192:o :laena) Mora da *e 13ari*i ne0o 63o iz0leda% *er iz0ledao *e 9ao da ima na*vi6e dvade1e3 :e3 0odina) o9om 1l274e :o*avilo 1e 9ome6an*e na 2laz2% i vi1o9% o3re1i3 m269ara5% 6iro9i; ramna% ali vi3a9% 2 de4elom% 39anom o0r3a<2 9ao 63o i; no1e 1evern*av5i% 26ao *e 2 5r9v2% 2 :ra3n*i :e386e13 vo*ni9a) Sve63eni9 *e na13avio dal*e% ne 2znemiriv6i 1e% ali >a9on 9o*i *e 13a*ao 9ra* n*e0a :odi0ao *e 0lav2 1a 9n*i0e ;imni i namr63io 1e) C20a*li*a *e 19in2o 9a:2% o39riv6i 1ve3l2 9o12% ve :rili<no :rore>en2 na 3emen2) Po6ao *e 9roz o92:l*en2 :a13v2% 1ve63eni9 *e re9ao Pomolimo 1e% i I0rena *e 9le9n2la) Pri 3om *e :rime3ila da *e vi1o9i% :lavo9o1i m269ara5 13i0ao 4liz2 n*i;) N*e0ovi l*2di 12 9le9n2li o9o vo*vodini;% a d20a*li*a 1e na6ao 9ra* n*e) Aada 1e 1:213io na 9olena% 4rzo 1e o1vrn2o da vidi 0de m2 1e nalaze l*2di% a onda *e :o9orno :o0n2o 0lav2 da 1a1l26a moli3v2) o9om <i3ave d20e 1l274e ni*e ni*ednom :odi0ao 0lav2@ <a9 i 9ada *e :a13va :o<ela da 1e :ri4li7ava ol3ar2 9a9o 4i :rimili :o1veeni ;le4 i vino% on ni*e :o6ao 3amo) Gorloa1 *e dodirn2ao I0ren2 :o ramen2% i ona *e :o6la za n*im 8 ;ri6ani 12 1ma3rali da 7ena 3re4a da :o632*e m27evl*ev2 ver2% :a 4i Bo0 o9rivio 1amo Gorloa1a a9o 4i 1e ona ne<im o4r29ala) O3a5 Aol2m4a *e mno0o ra1:ravl*ao 1a n*om o :ri13o*nim moli3vama i :ri:remama% i I0rena *e za9l*2<ila da ni9ada nee 4i3i val*ano :ri:reml*ena) Ali Gorloa1 4i 1e l*23io na n*2% i na 9ra*2 9ra*eva ni*e mo0la da :re9ine 1l2742 1va>om 1a n*im% <a9 ni 6a:a3om) Aada 1e vra3ila na me13o% 213a :2ni; mrvi5a od 3vrdo0 ;le4a i 1a 9i1elim vinom 2 :raznom 13oma92% :rime3ila *e da *e d20a*li*a :odi0ao 0lav2) Gorloa1 m2 *e 9r23o 9limn2o 0lavom i :ro6ao) Bove9 *e :o0ledao I0ren2% i za 3ren23a9 *o* 1e 2<inilo da *o* 1e o1me;2*e% 9ao i n*enom m272@ o1e3ila *e da 1e i 1ama 1me6i) Na vo*vodino l*23i3o mr63en*e :o6la *e za n*im i 9ro39o 9le9n2la 9ra* n*e0a) Ali videla *e da *e :lav26an i dal*e :oma3ra) Po 1evern*a<9om o0r3a<2 :re3:o13avila *e da *e 3o Lo3 od Or9ni*a% ona* 9o0a *e Gorloa1 nazvao mladim i am4i5ioznim) Ne9i 1evern*a5i 12 :lavi 9ao i Sa91on5i) Po<eo *e zavr6ni :1alm@ 1l26ala *e re<i% ne o4raa*2i mno0o :a7n*e na n*i;) Po1lao *e 1:a1en*e 1vom narod2% 2 19lad2 1a 1vo*im ve<nim zave3om))) N*e0ovo *e ime 1ve3o i 13ra6no@ 13ra; od Go1:oda *e :o<e3a9 m2dro13i) Gorloa1 *e :o0n2o 0lav2 da :rimi 4la0o1lov) oli9o *e na2<ila o 1vom m272 za ovi; ne9oli9o dana) Aada 1e 2dala za n*e0a% znala *e da *e ;ri6anin@ dana1 *e iona9o veina 1ve3a :ri:adala ;ri6anima% a a9o i ni12% zadr7avali 12 3o za 1e4e% o1im 2 4lizini Sve3o0 o13rva 0de *e vladala S3ara Vera% ili me>2 1evern*a<9im varvarima% ili me>2 Sa91on5ima) Ali ni*e znala 9oli9o *e on zai13a :o4o7an) Bla0o1lov 1e zavr6io@ 1ve63eni9 i >a9oni 12 o3i6li% no1ei 1vo* d20a<9i 9r13 i Sve32 An*i02) I0rena *e :o0ledala :rema 9ral*2) Iz0ledao *e 723 i 2moran% a 9ada 1e o9ren2o da izi>e iz 5r9ve% 3e69o 1e o1lonio o r292 3amno9o1o0 mladia 9o*i *e 13a*ao 9ra* n*e0a i :ridr7avao 0a 3o9om <i3ave 1l274e) +Lo3 od Or9ni*a ne 024i vreme% zar ne% 0o1:odar2 Aornvola+% re9ao *e vi1o9% :lavo9o1 m269ara5 2 1evern*a<9om o0r3a<2) +Ovi; dana *e 13alno 2z Am4rozi*a% i 2ve9 *e 3a9o 21l27anD+ A;a% :omi1lila *e I0rena% ovo ni*e vo*voda od Or9ni*a 9ao 63o 1am mi1lila) Gorloa1 1e 1lo7io 02n>an*em) +=e li ovo 3vo*a 0o1:a% Gorloa1e?+ 1I

Gorloa1 *e od0ovorio o9leva*2i i d7an0rizavo) +I0rena% dra0a% ovo *e na6 vo*19ovo>a: .3er% 9o0a Plemena zov2 Pendra0onom% :o n*e0ovom 0r42)+ La9o 1e na9lonila% iznena>eno 7mir9a*2i) .3er Pendra0on% ova* nez0ra:an <ove9% :lav 9ao Sa91on5i? =e li ovo veli9odo13o*ni9 9o*i 3re4a da na1ledi Am4rozi*a 8 ova* 19i3ni5a 9o*i *e 2la19om :re9in2o mi12? .3er *e :il*io 8 ne 2 n*eno li5e% 1;va3ila *e I0rena% ne0o 2 ne63o ni7e% i I0rena% :i3a*2i 1e ni*e li :ro12la :ri<e1no vino na ;al*in2% :rime3ila *e da on z2ri 2 o:al 9o*i *e no1ila na 0r2dima) Sme13a 1e 2:i3ala *e li mo02e da *o6 ni*e video 3a9o ne63o) I Gorloa1 *e :rime3io 92da .3er 0leda) +Voleo 4i; da :red13avim 1vo*2 0o1:2 9ral*2+% re9ao *e) +B2di :ozdravl*en% vo*19ovo>o mo*)+ I o3i6ao *e% ne 1a<e9av6i .3erov od0ovor) +Ne 1vi>a mi 1e 9a9o 3e 0leda% I0rena+% re9ao *e 9ada 12 1e na6li van dome3a 1l2;a) +On ni*e <ove9 9o0a 4i :ri13o*na 7ena 3re4alo da :ozna*e) Iz4e0ava* 0a)+ +Ni*e 0ledao 2 mene% m272 mo*+% od0ovorila *e I0rena) +Gledao *e mo* dra02l*) =e li on :o;le:an na dra02l*e?+ +Po;le:an *e na 1ve+% 9ra39o *e od0ovorio Gorloa1) Aora<ao *e 3a9o 4rzo da 1e I0rena 1:o3i5ala :o 9ameno* 2li5i% :a 12 1213i0li 9ral*ev2 :ra3n*2) O9r27en 1ve63eni5ima i 1ave3ni5ima% Am4rozi*e *e iz0ledao 9ao 1va9i 4ole1ni 13ara5 9o*i *e 0ladan o3i6ao na mi12% :a 1ad *edva <e9a da dor2<92*e i 1edne) #odao *e dr7ei 1e *ednom r29om za 4o9% 9ao da o1ea 4ol) Ali na1me6io 1e vo*vodi od Aorvola zai13a :ri*a3el*19i% i I0rena *e 1;va3ila za63o <i3ava Bri3ani*a za4oravl*a me>21o4ne 1va>e 9a9o 4i 1l27ila :od ovim <ove9om i 3erala Sa91on5e 1a 1vo*i; o4ala) +Pa% Gorloa1e% 3a9o 4rzo 1i 1e vra3io iz Aornvola? Ni1am 1e nadao da 2 3e vide3i :red Veem% ni3i 2o:63e na ovom 1ve32+% re9ao *e) Gla1 m2 *e 4io 3ana9% zadi;an% ali :r27io *e r292% a Gorloa1 *e :a7l*ivo za0rlio 13ar5a) +Bole1ni 13e% 0o1:odar2% i 3re4alo 4i da o13ane3e 2 9reve32D+ Am4rozi*e 1e na1me6io) +Nai 2 1e 2 n*em2 vrlo 4rzo i o13a2 vrlo d20o% 4o*im 1e) Bi192: mi *e 3o re9ao i doneo 4i mi 1ve3in*e 2 9reve3 da 1am :o7eleo% ali ;3eo 1am da 1e *o6 *ednom :o*avim) #odi da dor2<92*e6 1a mnom% Gorloa1e% :a e6 mi :ri<a3i 9a9o 13o*e 13vari 2 3vom mirnom 9ra*2)+ N*i; dvo*i5a 12 na13avili za*edno% a I0rena *e i6la iza m27a) Sa dr20e 9ral*eve 13rane nalazio 1e vi3a9% 3amno9o1 m269ara5% o42<en 2 19erle3: Lo3 od Or9ni*a% 1e3ila 1e) Aada 12 13i0li 2 9ral*ev2 922 i 9ad *e Am4rozi*e 1me63en 2 2do4n2 13oli52% Veli9i Aral* *o* *e dao zna9 da 1e :ri4li7i) +Co4ro do6la na mo* dvor% 0o1:o I0rena) vo* m27 mi 9a7e da 1i 9er Sve3o0 o13rva)+ +=e1am% 1er+% 13idl*ivo *e od0ovorila) +Ne9i 3vo*i 12narodni5i 12 1ave3ni5i na mom dvor2@ mo*i 1ve63eni5i ne vole 63o 12 dr2idi ravno:ravni 1a n*ima% ali *a im 9a7em da i *edni i dr20i 1l27e Veli9e nad nama% ma 9a9o da 1e zvali) A m2dro13 *e m2dro13% ma oda9le :o3i5ala) Pone9ad mi1lim da va6i 4o0ovi 3ra7e za 1l20e m2dri*e l*2de ne0o na6 Bo0+% 0ovorio *e Am4rozi*e% 1me6ei 1e) +#odi% Gorloa1e% 1edi za 13o 9ra* mene)+ I0reni% 9o*a *e 1ela na me92 9l2:2% <inilo 1e da *e Lo3 od Or9ni*a vre4ao 2 4lizini 9ao :a1 9o*i *e 623n23% ali 7eli da do:2zi na3ra0 do 0o1:odara) A9o Am4rozi*e ima o9o 1e4e l*2de 9o*i 0a vole% 3o *e do4ro) Ali da li Lo3 voli 1vo0 9ral*a% ili 1amo 7eli da 42de 4liz2 :re13ola <i*a mo 4i 1e mo0la :rene3i i na n*e0a? Prime3ila *e da Am4rozi*e% ia9o *e 2<3ivo n2dio 0o13e da *ed2 :6eni<ni ;le4% mle9o i 1ve72 ri42 izne3e na 13o% 1am *ede 1amo mrvi5e ;le4a na3o:l*ene mle9om) a9o>e *e :rime3ila da 12 m2 4eon*a<e o4o*ene 729a13o) Am4rozi*e 2mire% re9ao *e Gorloa1) Co 1ada *e videla dovol*no 1amr3ni9a i znala *e da *e 3o 3a<no% a Am4rozi*e *e% :o onom 63o *e re9ao% 3o 3a9o>e znao) +S3i0le 12 mi ve13i da 12 Sa91on5i o4avili ne9a9ve :re0ovore% da 12 za9lali 9on*a% ili ve ne63o 1li<no 3ome% i nad n*e0ovom 9rvl*2 1e zare9li na 1avez 1a Severn*a5ima+% re9ao *e Am4rozi*e) +Ovo0 :23a 4i 4or4e mo0le da 1e :rene12 2 Aornvol) .ri*en1e% mo7da 4i 3re4alo da :ovede6 na62 vo*192 9a za:ad2@ 3i i .3er% 9o*i :ozna*e vel69e 4re0ove 9ao 63o :ozna*e 4al<a9 1o:13veno0 ma<a) -a3 e mo7da za;va3i3i i 3vo*2 mirn2 o4la13% Gorloa1e)+ +Ali za63ieni 13e% 9ao i mi na 1ever2% o4alama i 0re4enima 9o*i o9r272*2 na6ezeml*e+% odvra3io *e Lo3 od Or9ni*a 20la>enim 0la1om) +Ne ver2*em da e ;orda divl*a9a doi :od in3a0el% o1im a9o :ozna*e 13en*e i l29e) A 63o 1e 3i<e 9o:nene 13rane% in3a0el 1e mo7e 4rani3i% :o63o ima d20a<a9 :rilazni :23)+ +I13ina+% re9ao *e Gorloa1% +ali o13a*2 l29e i o4ale na 9o*ima 1e mo7e na129a3i <ama5% i <a9 i a9o ne mo02 da 13i0n2 do dvor5a% o13a*2 im iman*a% 4o0a3a zeml*a i 21evi) Mo02 da 4ranim zama9% ali 63a 2 1a zeml*om? =a 1am n*i;ov vo*voda za3o 63o mo02 da i; 4ranim)+

1'

+Meni 1e <ini da 4i vo*voda% ili 9ral*% 3re4alo da 42de ne63o vi6e od 3o0a+% re9ao *e Am4rozi*e% +ali ne znam 63a) Ni9ada ni1am imao dovol*no mira da 1mi1lim) Mo7da e 0a na6i 1inovi ima3i) Mo7da 2 3vo*e vreme% Lo3e% *er 3i 1i na*mla>i od na1)+ . 121edno* :ro13ori*i *avilo 1e 9ome6an*e% a onda *e 26ao vi1o9i% :lavo9o1i .3er) Vodio *e na :ovo52 dva :1a% i :ovo5i 12 1e :re:leli *er 12 1e :1i 9o69ali i 9ev3ali) Za13ao *e na vra3ima% mirno i; razmr12*2i% a onda *e :redao :ovo5e 1l20i i 26ao 2 1o42) +.znemir2*e6 na1 <i3avo *23ro% .3ere+% o3rovno *e re9ao Lo3% +:rvo 1ve63eni9a na mi1i% a onda 9ral*a za dor2<9om)+ +=e1am li va1 2znemirio? Molim za o:ro63a*% 0o1:odar2+% re9ao *e .3er% 1me6ei 1e% a 9ral* *e i1:r27io r292% 1me6ei m2 1e 9ao mezim52) +O:ro63eno 3i *e% .3ere% ali 19loni :1e odavde% molim 3e) E% 2>i i 1edi 1a nama% de<a<e+% re9ao *e Am4rozi*e% ne1:re3no 213a*2i% a .3er *e :ri6ao da 0a za0rli@ I0rena *e :rime3ila da *e 3o 2<inio veoma :a7l*ivo i o:rezno) Pa .3er voli 9ral*aD :omi1lila *e) Ovo ni*e 1amo am4i5i*a ili 2la0ivan*eD Gorloa1 *e 213ao 9a9o 4i o1lo4odio me13o 9ra* 9ral*a% ali Am4rozi*e 0a *e za213avio :o9re3om r29e) .3er *e :re4a5io d20a<9e no0e :re9o 9l2:e i :re9ora<io *e% :a *e 1eo 9ra* I0rene) Ona *e :ri92:ila 129n*2% o1ea*2i 1e <2dno z4o0 n*e0ove ne1:re3no13i) Aa9o *e 3ra:avD Aao veli9o% 2mil*a3o 92<eD Morao *e da :r27i r29e 9a9o ne 4i :ao :ravo :re9o I0rene) +Izvini3e me z4o0 ne1:re3no13i% 0o1:o+% re9ao *e% 1me6ei *o* 1e) +Zai13a 1am 12vi6e veli9i da vam 1edim 2 9ril2D+ Ne;o3i5e m2 *e 2zvra3ila o1me;) +Ba9 i va6i :1i 12 12vi6e veli9i za 3o% 0o1:odar2 .3ereD+ Po1l27io 1e ;le4om i ri4om% i :on2dio i n*o* med do9 0a *e vadio iz vr<a) .<3ivo *e od4ila) +Ne volim 1la39i6e+% re9la *e) +I ni12 vam :o3re4ni% 0o1:o+% re9ao *e% a ona *e :rime3ila da *o* o:e3 0leda 0r2di) Zar ni9ada rani*e ni*e video o:al? Ili 0leda 2 n*ene do*9e? Iznenada *e :o13ala 4olno 1ve1na da *o* 0r2di vi6e ni12 <vr13e i vi1o9e 9ao :re ne0o 63o *e do*ila Mor0an2) O1e3ila *e da *o* 1e li5e 7ari% :a *e 4rzo o3:ila 023l*a* 1ve7e0% ;ladno0 mle9a) .3er *e 4io vi1o9 i 1ve3le :23i% <vr13e i nena4orane 9o7e) Mo0la *e da o1e3i n*e0ov zno*% <i13 i 1ve7 9ao de<i*i) Pa i:a9% ni*e 4io 12vi6e mlad% *er :lava 9o1a m2 1e ve :o:rili<no :roredila na 3emen2) O1e3ila *e neo4i<n2 nela0odno13% 9a9v2 ni9ada rani*e ni*e i1921ila@ 423ina m2 1e nalazila na 9l2:i 3i9 2z n*en2 i 4ila *e 13ra6no 1ve1na 3o0a) O4orila *e :o0led i 0ri5n2la ;le4 namazan ma1la5em% 1l26a*2i 9a9o Gorloa1 i Lo3 ra1:ravl*a*2 63a e 1e de1i3i a9o ra3 13i0ne do za:adni; zemal*a) +Sa91on5i 12 4or5i% 3a<no+% :ridr27io im 1e .3er% +ali oni 1e i:a9 done9le 5ivilizovano 4ore) Severn*a5i% 9o3i% divl*i narodi iz zemal*a iza n*i; 8 3o 12 l2da5i% *2ri6a*2 0oli i vri63ei% i va7no *e o42<i3i 3r2:e da i; <vr13o do<e9a*2% a ne da 1e raz4e7e 2 13ra;2 :red 3a9vim *2ri6em)+ +Za3o 12 le0i*e 4ol*e ne0o na6i l*2di+% re9ao *e Gorloa1% +*er n*i; <ine vo*ni5i :o iz4or2% di15i:linovani% o42<eni za 4or42% a ne ra3ari i 1el*a5i :ozvani 2 4or42 4ez znan*a 9a9o 1e 3o radi% 9o*i e 1e vra3i3i na 1vo*a iman*a <im o:a1no13 :ro>e) Bri3ani*i 12 :o3re4ne le0i*e) A9o 4i1mo 1e :onovo o4ra3ili im:era3or2)))+ Am4rozi*e 1e 4la0o na1me6io) +Im:era3or ima dovol*no 1vo*i; :ro4lema) Po3re4ni 12 nam 9on*ani5i% le0i*e 9on*ani9a@ ali a9o 7elimo le0i*e 2 Bri3ani*i% .3ere% moraemo da i; 1ami 2ve74amo)+ + o 1e ne mo7e 2<ini3i+% odl2<no *e re9ao Lo3% +*er na6i l*2di 1e 4ore za od4ran2 1vo*i; domova i iz odano13i :rema 1vo*im :o0lavarima 9lanova% a ne za ne9o0 Veli9o0 Aral*a ili im:era3ora) I za 63a 1e 4ore% a9o ne za 3o da 1e vra3e 92i i 27iva*2 2 n*ima :o1le 4i39e? L*2di 9o*i me :ra3e% :ra3e mene 8 a ne ne9i ideal 1lo4ode) Imao 1am :ro4lema da i; :ovedem ova9o dale9o na *20 8 0ovore% done9le o:ravdano% da 9od na1 nema Sa91ona5a% :a za63o 4i i6li da i; 3ra7e ne0de dr20de? Aa72% 9ad Sa91on5i 13i0n2 do na6e zeml*e% 4ie vremena da 1e 4orimo i :o4edimo% ali *27n*a5i 4i 3re4alo da 1e 1ami :o13ara*2 za od4ran2 1vo*e zeml*e)+ +Zar im ni*e *a1no% a9o do>2 i za213ave Sa91on5e ovde% onda ;orde nee 2o:63e 13ii do n*i;ovo0)))+ :o<eo *e .3er% ali Lo3 1e na1me*ao i :odi0ao r29e) +Mirno% .3ereD =a 3o znam 8 1amo mo*i l*2di ne zna*2D Am4rozi*e% od l*2di 1everno od veli9o0 zida nee6 do4i3i ni9a9ve le0i*e za Bri3ani*2% ni3i redovn2 vo*192)+ +Mo7da *e Cezar i:a9 4io 2 :rav2+% :rom29lo *e re9ao Gorloa1) +Mo7da 4i 3re4alo da o4novimo zid) Ne da zadr7imo 1evern*a9e van veli9i; 0radova% 63o *e on ;3eo% ne0o da 1:re<imo Sa91on5e da 2>2 2 na6e zeml*e% Lo3e)+ 1&

+Nemamo l*2di za 3o+% ne13r:l*ivo *e re9ao .3er) +.o:63e ne mo7emo odvo*i3i za 3o o42<en2 vo*192) Mo7da 4i 3re4alo da na Sa91on9im o4alama o13avimo 20ovorne 3r2:e% a mi da 21:o13avimo 2:ori63e na za:ad2% :red 9o3ima i 1evern*a5ima) Mi1lim da 4i 3re4alo da na:ravimo 0lavno 2:ori63e 2 Le3n*o* zeml*i@ onda ne:ri*a3el* nee moi da do>e 21red zime i 2ni63i nam lo0ore 9ao :re 3ri 0odine% *er nee 2me3i da :ro>2 izme>2 o13rva)+ I0rena *e :a7l*ivo 1l26ala% *er 4ila *e ro>ena 2 Le3n*o* zeml*i i znala *e 9a9o zimi more :rodire 2 2n23ra6n*o13 i :lavi zeml*2) Ono 63o *e :re9o le3a 4ilo :ro;odno% mada 4la3n*avo 3lo% zimi :o13a*e niz *ezera i :ro13rani; 2n23ra6n*i; mora) Ba9 i vo*19i 4i 4ilo 3e69o da za>e 2 32 zeml*2% o1im 21red le3a) + o mi *e i Merlin re9ao+% od0ovorio *e Am4rozi*e% +i :on2dio *e me13o za lo0or na6im vo*19ama 2 Le3n*o* zeml*i)+ .ri*en1 1e o0la1io :rom29lim 0la1om) +Ne volim da :re:213im Sa91on19e o4ale 20ovornim 3r2:ama) Sa91on5i 12 Sa91on5i i dr7ae 1e za9le3ve 1amo do9 n*ima 3o od0ovara) Mi1lim da *e Aon13an3in 20ovorom 1a Vor3i0ernom na<inio na*ve2 mo022 0re692)))+ +Ne+% :re9in2o 0a *e Am4rozi*e) +Pa1 9o*i ima v2<*e 9rvi 4orie 1e 7e6e :ro3iv dr20i; v29ova ne0o 4ilo 9o*i dr20i :a1) Aon13an3in *e Vor3i0ernovim Sa91on5ima dao n*i;ov2 zeml*2% i oni 1e 4ore da *e 4rane) o Sa91on5i 7ele: zeml*2) Oni 12 ra3ari i 4orie 1e do 1mr3i 9a9o 4i od4ranili 1vo*2 zeml*2) .0ovorne 3r2:e 12 1e odva7no 4orile :ro3iv Sa91ona5a 9o*i 12 do6li da 1e i19r5a*2 na na6im o4alama)))+ +Ali 1ad i; ima 3a9o mno0o+% re9ao *e .ri*en1% +da za;3eva*2 da im 1e :ro6iri 3eri3ori*a% i za:re3ili 12 da e 1ami doi i 2ze3i *e 29oli9o im *e ne damo mi) I 1ad% 9ao da ni*e dovol*no 4ori3i 1e :ro3iv Sa91ona5a 1a dr20e 13rane mora% moramo da 1e 4orimo i :ro3iv oni; 9o*e *e Aon13an3in doveo 2 na62 zeml*2)))+ +Co13a+% re9ao *e Am4rozi*e% :odi0av6i mr6av2 r292% a I0reni 1e 2<inio 27a1no 4ole13an) +Ne mo02 da :o:ravl*am 0re69e% a9o 12 i 4ile 0re69e% oni; l*2di 9o*i 12 2mrli :re ne0o 63o 1am 1e rodio@ do13a mi *e da :o:ravl*am 1o:13vene 0re69e% a ne2 :o7ive3i dovol*no ni 3o da o4avim) Ali 2<ini2 63o mo02 do9 1am 7iv)+ +Mi1lim da *e na*va7ni*e i na*4ol*e+% re9ao *e Lo3% +da o3eramo Sa91on5e iz 1vo*i; 9ral*ev13ava% a onda da 1e o1i02ramo od n*i;ovo0 :ovra39a)+ +Mi1lim da 1e 3o ne mo7e+% od0ovorio *e Am4rozi*e) +Oni 12 7iveli 32 *o6 od 1vo*i; :radedova% i a9o neemo da i; 1ve :o4i*emo% nema na<ina da i; na3eramo da na:213e zeml*2 9o*2 1ma3ra*2 1vo*om@ ni3i emo :re9r6i3i 20ovor) A9o :o<nemo da 1e me>21o4no 4orimo% mi na 4ri3an19im o4alama% 9a9o emo ima3i 1na0e i or27*a za 4or42 9ada na1 na:adn2 1:ol*a? O1im 3o0a% me>2 Sa91on5ima na o4alama ima i ;ri6ana i 4orie 1e 2z na1 :ro3iv divl*a9a i n*i;ovi; varvar19i; 4o0ova)+ +Meni 1e <ini+% re9ao *e Lo3% 2z mra<an o1me;% +da 12 4ri3an19i 4i192:i imali :ravo 9ada 12 od4ili da :o6al*2 mi1ionare da 1:a12 d26e Sa91ona5a na na6im o4alama% re9av6i da% 29oli9o Sa91on5i 1me*2 da 2>2 2 ra*% onda oni 1ami 3o ne 7eleD Imamo dovol*no :ro4lema 1a Sa91on5ima na ovom 1ve32% moramo li da i; 3r:imo i 2 ra*2?+ +Mi1lim da :o0re6no 1;va3a6 ra*+% *avio 1e :ozna3i 0la1% a I0rena *e o1e3ila ne92 neo4i<n2% 62:l*2 o:rezno13) Po0ledala *e niz 13o 9a 0ovorni92% 9o*i *e no1io o4i<an 1ivi o0r3a<% 9ro*en 9ao mona69i) Ne 4i :re:oznala Merlina 2 3o* odei% ali 0la1 4i m2 :re:oznala 2 1va9o do4a) +Zai13a mi1li6 da 1e l*2d19e 1va>e i ne1avr6eno13i mo02 na13avi3i i 2 ra*2% Lo3e?+ +Pa% 63o 1e 3o0a 3i<e% ni1am *o6 raz0ovarao 1a ne9im 9o *e 4io 2 ra*2+% od0ovorio *e Lo3% +a mi1lim da ni13e ni vi% 0o1:odar2 Merline) Ali 0ovori3e veoma m2dro% 9ao 1ve63eni9 8 *e13e li 2 13aro13i 132:ili 2 Sve3i -ed% 1er?+ Merlin 1e na1me*ao) +Imam ne63o za*edni<9o 1a va6im 1ve63eni5ima) Proveo 1am mno0o vremena :o926ava*2i da odvo*im l*2d19o od 4o7an19o0% i 9ada 1am 21:eo% o39rio 1am da ne :o13o*i ne9a veli9a razli9a) Ovde% na Zeml*i% 3o 1e ne vidi% ali 9ada 42demo o13avili 1vo*a 3ela znaemo vi6e i znaemo da na6e razli9e Bo02 ne zna<e ni63a)+ +Pa za63o 1e onda 4orimo?+ 2:i3ao *e .3er i na1me6io 1e 9ao da 1e 6ali 1a 13ar5em) +A9o e 1ve na6e razli9e 4i3i :oni63ene 2 ra*2% za63o ne 1:213imo or27*e i le:o iz0rlimo Sa91on5e 9ao 4ra2?+ Merlin 1e o:e3 na1me6io i od0ovorio :ri*a3el*19im 0la1om) +Aada 1vi 42demo 4ili 1avr6eni% 2:ravo 3a9o e 1e i de1i3i% 0o1:odar2 .3ere% ali oni 3o *o6 ne zna*2% 4a6 9ao ni mi% a do9 l*2d19a 12d4ina 3era l*2de da 1e 4ore% moramo 2<e13vova3i 2 n*o* do9 na1 ve7e 7ivo3 1mr3ni9a) Ali 3re4a nam mir 2 ovo* zeml*i 9a9o 4i l*2di mi1lili na ra*% a ne na 4i39e i ra3)+ .3er 1e na1me*ao) +Ni1am l*24i3el* 1eden*a i razmi6l*an*a o ra*2% 13ar<e@ o13avl*am 3o 3e4i i o13alim 1ve63eni5ima) =a 1am <ove9 ra3ni9% 4io 1am 3o <i3avo0 7ivo3a i o<e92*em 1e da :ro7ivim <i3av 7ivo3 2 ra32% 9ao 63o :ri13a*e onome 9o *e m269ara5% a ne mona;D+ (J

+B2di :a7l*iv 1a 1vo*im nadama+% odo0vorio *e Merlin% o63ro 0a :o0ledav6i% +*er 4o0ovi 3i i; mo02 i i1:2ni3i)+ +Ne 7elim da :o13anem 13ar i da razmi6l*am o ra*2 i mir2+% re9ao *e .3er% +*er 3o mi 1e <ini veoma do1adno) Gelim ra3% :l*a<92 i 7ene 8 o;% da% 7ene 8 a 1ve63eni5i ne odo4rava*2 ni63a od 3o0a)+ +Pa onda ni1i mno0o 4ol*i od Sa91ona5a% zar ne% .3ere?+ *avio 1e Gorloa1) +I 3vo*i 1ve63eni5i 9a72 da moramo vole3i 1vo*e ne:ri*a3le*e% Gorloa1e+% re9ao *e .3er% 1me*2i 1e% i :r27io r292 :re9o I0rene da do4rod26no :o3a:6e n*eno0 m27a :o le>ima% +i za3o *a volim Sa91on5e% *er mi :r27a*2 ono 63o 7elim od 7ivo3aD A i 3i 4i 3re4alo 3a9o% *er 9ada 42demo ne9o vreme imali ova9av mir% mo7emo 27iva3i 2 0oz4ama i 7enama% a onda emo 1e vra3i3i 2 ra3% 9ao 63o :ri13a*e :ravim m269ar5imaD Zar mi1li6 da 7ene vole m269ar5e 9o*i 7ele da 1ede 9ra* va3re i o4ilaze 1vo*e iman*e? Zar mi1li6 da 4i 3vo*a le:a 0o1:a 4ila 1rena 1a ra3arom 9ao 63o *e 1rena 1a vo*vodom i ra3ni9om?+ Gorloa1 *e oz4il*no od0ovorio) +Covol*no 1i mlad da 3a9o 0ovori6% .3ere) Aada do>e6 2 mo*e 0odine% i 3e4i e 4i3i m29a od ra3ovan*a)+ .3er 1e na1me*ao) +=e li i 3e4i m29a od ra3ovan*a% 0o1:odar2 Am4rozi*e?+ Am4rozi*e 1e na1me6io% ali iz0ledao *e veoma 2morno) +Ni*e va7no *e li mi m29a od ra3ovan*a% .3ere+% re9ao *e% +*er Bo0 *e 2 1vo*o* m2dro13i oda4rao da mi :o6al*e ra3 za <i3av 7ivo3% i 3a9o i 3re4a da 42de% *er 3o *e n*e0ova vol*a) Brani2 1vo* narod% i 3o mora <ini3i i ona* 9o do>e :o1le mene) Mo7da emo 2 3vo*e vreme% ili 2 vreme na6i; 1inova% :ro7ive3i dovol*no 2 mir2 da 1e 2:i3amo za 63a 1e 3o 4orimo)+ =avio 1e Lo3 od Or9ni*a% 1vo*im 20la>enim 0la1om) +E3o% :o13ali 1mo EilozoEi% 0o1:odar2 Merline% mo* 9ral*2@ <a9 i 3i% .3ere% i 3i 1i 1e 2:213io 2 EilizoEi*2) Ali ni1mo re9li ni63a 63o 4i nam :omo0lo da odl2<imo 63a emo :ro3iv divl*a9a 9o*i nadir2 na na1 1a i13o9a i 1a za:ada% i :ro3iv Sa91ona5a na na6im o4alama) Mi1lim da nam *e 1vima *a1no da od -ima nema :omoi@ a9o 7elimo le0i*e% moramo 1ami da i; 13vorimo% a mi1lim da moramo ima3i i 1vo0 Cezara% *er 9ao 63o *e vo*ni5ima :o3re4no da ima*2 9a:e3ane i 9ral*a% 3a9o *e 1vim 9ral*evima ovo0 o13rva :o3re4no da ima*2 ne9o0a 9o e n*ima vlada3i)+ +Bem2 :o3re4a da 1vo0 Veli9o0 Aral*a zovemo Cezarom? Ili da 3a9o mi1limo o n*em2?+ 2:i3ao *e <ove9 za 9o0a *e I0rena <2la da 0a o1loval*ava*2 imenom E93ori*21) +Cezari 12 vladali Bri3ani*om 1a1vim do4ro 2 1vo*e vreme% ali 1ada vidimo veli9i nedo13a3a9 3a9vo0 5ar13va 8 9ada ima*2 nevol*e 2 1vom 0lavnom 0rad2% :ovla<e le0i*e i :re:263a*2 na1 varvarimaD Ba9 i Ma0n21 Ma91im21)))+ +On ni*e 4io im:era3or+% na1me6io 1e Am4rozi*e) +Ma0n21 Ma91im21 *e 7eleo da 42de im:era3or% do9 *e 9omandovao ovda6n*im le0i*ama 8 3o *e 2o4i<a*ena am4i5i*a 1vi; vo*19ovo>a)+ I0rena *e videla da *e do4a5io :re9o n*ene 0lave 4rz o1me; .3er2) +I za3o *e :oveo 1vo*e le0i*e na -im% 7elei da 0a :ro0la1e im:era3orom 8 ne 4i 4io ni :rvi ni :o1ledn*i 9o*i *e 3o 2<inio% 2z :odr692 vo*19e) Ali ni9ada ni*e 13i0ao do -ima% i 1ve am4i5i*e 12 m2 :ro:ale% o1im 63o *e o13avio za 1o4om ne9oli9o le:i; :ri<a 8 2 3vo*im vel69im 4rdima% .3ere% i dal*e 1e :ri<a o Ma0n212 Veli9om 9o*i e 1e :onovo vra3i3i 1a 1vo*im veli9im ma<em% na <el2 le0i*a% i 1:a13i i; od 1vi; na:ada<a)))+ +Zai13a+% na1me*ao 1e .3er% +:ovezali 12 0a 1a :redan*em 9o*e 12 d20o 4ili za4oravili% o 9ral*2 9o*i *e 4io i 9ral*2 9o*i e :onovo doi da iz4avi 1vo* narod iz veli9e nevol*e) Pa% 9ad 4i; mo0ao da na>em 3a9av ma<% i *a 4i; mo0ao da :o>em 2 4rda i :odi0nem le0i*a 9oli9o 0od 7elim)+ +Mo7da nam 2:ravo 3o i 3re4a+% oz4il*no *e re9ao E93ori*21% +9ral* iz le0ende) Aad 4i 1e na6ao 9ral*% ni ma< ne 4i 3re4alo d20o 3ra7i3i)+ + vo*i 1ve63eni5i 4i re9li+% mirno 1e nadovezao Merlin% +da *e *edini 9ral* 9o*i *e 4io i 9o*i e 4i3i 8 n*i;ov #ri13 2 ra*2% i da onima 9o*i 0a 1lede dr20i ni*e :o3re4an)+ E93ori*21 1e na1me*ao% 9ra39im% o63rim 1me;om) +#ri13 na1 ne mo7e :ove13i 2 4i392) Ni3i 8 ne nameravam da ;2lim% 0o1:odar2 8 ni3i 4i vo*ni5i 1ledili za13av2 Aneza Mira)+ +Mo7da 4i 3re4alo da na>emo 9ral*a 9o*i 4i i; :od1e3io na :redan*a+% re9ao *e .3er% a 2 1o4i *e zavladala 3i6ina) I0rena% 9o*a *o6 ni9ada ni*e 1l26ala m269ar5e 9a9o 1e 1ave32*2% i dal*e *e 2mela dovol*no do4ro da <i3a mi1li 9a9o 4i znala 63a 1vi <2*2 2 ovo* 3i6ini: 1aznan*e da Veli9i Aral* 9o*i 1edi me>2 n*ima nee do<e9a3i naredno le3o) Ao*i od n*i; e 1ede3i na n*e0ovom :re13ol2% do0odine 2 ovo vreme? Am4rozi*e *e zavalio 0lav2 na na1lon% i 3o *e Lo32 4io zna9 da 1e o0la1i 72rnim% l*24omornim 0la1om: +Veoma 13e 2morni% 1er@ zamorili 1mo va1) Cozvoli3e da :ozovem va6e0 9omorni9a)+ Am4rozi*e m2 1e ne7no na1me6io) +.4rzo 2 1e dovol*no naodmara3i% ro>a<e% i 3o veoma d20o)))+ Ali i 3o malo re<i :red13alv*alo *e :reveli9i na:or% :a *e 2zda;n2o% d20im% dr;3avim 2zda;nom% i :213io da m2 Lo3 :omo0ne da ode od 13ola) M269ar5i 12 1e :o3om :odelili 2 0r2:i5e% :ri026eno na13avl*a*2i raz0ovor) (1

Ona* :o imen2 E93ori*21 :ri6ao *e vo*vodi od Aornvola) +Mo* 0o1:odar od Or9ni*a ne :ro:263a :rili92 da 1e i13a9ne% :rer26iv6i 3o 2 4ri02 za 9ral*a 8 1ada 1mo mi zlo4ni5i 9o*i 12 zamorili Am4rozi*a i 3ime m2 19ra3ili 7ivo3)+ +Lo32 ni*e va7no 9o e 4i3i oda4ran za Veli9o0 Aral*a+% od0ovorio *e Gorloa1% +1amo da Am4rozi*e ne 42de 2 :rili5i da o4*avi 1vo* iz4or% <ime 4i mno0i od na1 8 i *a me>2 n*ima% a <ini mi 1e i 3i% E93ori*21e 8 4ili o4avezani)+ +Aa9o 3o?+ 2:i3ao *e E93ori*21) +Am4rozi*e nema 1ina i ne mo7e da imen2*e na1ledni9a% ne0o mo7e 1amo da nam 1ao:63i 1vo*2 7el*2 i on 3o zna) .3er *e 12vi6e 7el*an Cezarovo0 :2r:2ra da 4i mi od0ovarao% ali% 1ve 2 1vem2% 4ol*i *e od Lo3a% i a9o 4i 3re4alo 4ira3i izme>2 dve 9i1ele *a429e)))+ Gorloa1 *e :ola9o 9limn2o 0lavom) +Na6i l*2di e :oi za .3erom) Ali Plemena% Bendi0e*d Vran i n*ima 1li<ni% nee :oi za ne9im 9o *e 3oli9o -iml*anin@ a Plemena 12 nam :o3re4na) Po6li 4i za Or9ni*em)))+ +Lo3 ni*e 0ra>a za Veli9o0 Aral*a+% re9ao *e E93ori*21) +Bol*e da iz024imo :odr692 Plemena ne0o :odr692 <i3ave zeml*e) Lo3 o4i<ava da 1ve :odeli 2 129o4l*ene 0r2:i5e% 9o*e ima*2 :overen*a 1amo 2 n*e0a *edno0) !2*D+ Pl*2n2o *e) +On *e zmi*a i 32 nema 63a dr20o da 1e 9a7e)+ +A i:a9 *e 24edl*iv+% re9ao *e Gorloa1) +Ima :ame3% i ;ra4ro13% i ma632)))+ +Sve 3o ima i .3er) A imao Am4rozi*e :rili92 da 3o zvani<no 9a7e ili ne% .3er *e <ove9 9o0a on 7eli)+ Gorloa1 *e mra<no 13e0ao z24e) +I13ina) I13ina) Ba13 me o4avez2*e da i1:2nim Am4rozi*ev2 vol*2) I:a9% voleo 4i; da n*e0ov iz4or :adne na ne9o0a <i*i 4i 9ara93er od0ovarao n*e0ovo* ;ra4ro13i i 1:o1o4no13ima vo>e) Ne ver2*em .3er2% :a i:a9)))+ Odma;n2o *e 0lavom i :o0ledao I0ren2) +Ce3e% 3e4e ovo 1va9a9o ne zanima) Naredi2 da 3e mo*a :ra3n*a odvede 2 922 0de 1mo noili)+ O3:263ena 9ao devo*<i5a% I0rena *e 2 :odne 13i0la 92i ne :o42niv6i 1e) Imala *e o <em2 da razmi6l*a) Zna<i% <a9 i m269ar5i% <a9 i Gorloa1% mo02 4i3i <a62 vezani da o3r:e ono 63o im 1e ne do:ada) o *o* rani*e ni*e :adalo na :ame3) A .3erov :o0led% 2:eren 2 n*2% :ro0on2o *2 *e 2 mi1lima) Aa9o *e z2rio 2 n*2 8 ne@ ne 2 n*2% ne0o 2 n*en dra02l*) =e li 0a Merlin ne9a9o za<arao% 9a9o 4i .3era :riv29la 7ena 9o*a 0a no1i? Moram li da :o132:am :o Merlinovo* 7el*i% i Vivi*enino*% moram li 1e mirno :oda3i .3er2% 9ao 63o 1am 1e :odala Gorloa12? Od 3e :omi1li 1e 0rozila) Pa i:a9))) 13alno *e o1eala .3erov dodir na r25i i n*e0ove zelene o<i 2:erene 2 1vo*e) Mo0la 4i; i13o 3a9o da ver2*em 9a9o *e Merlin za<arao o:al 9a9o 4i; 1e *a za0ledala 2 .3eraD S3i0li 12 do 92e% i ona *e 26la 2n23ra i 19in2la dra02l*% :a7l*ivo 0a 26269av6i 2 d7e:i na :o*a12) Aa9o *e 3o 0l2:o% :omi1lila *e% :a *a ne ver2*em 2 3e 13are 4a*9e o l*24avnim <aroli*ama) Ona *e odra1la 7ena% ima deve3nae13 0odina% ni*e 0l2:o de3e) Ima m27a% a mo7da ovo0 <a1a 2 ma3eri5i no1i 1eme 9o*e e :o13a3i 1in 63o 0a on 7eli) A a9o 4i 1e i za0ledala 2 ne9o0 m269ar5a% a9o 4i :o7elela da 1e i0ra :rel*24e% 1va9a9o ima m269ara5a :rivla<ni*i; od 3o0 veli9o0 129la3e% 1a ne2rednom 9o1om nali9 na 1a91on192 i 1evern*a<9im manirima% 9o*i :re9ida mi12 i 2:ada na 9ral*ev dor2<a9) Pa% mo0la 4i da :ovede 2 9reve3 Gorloa1ovo0 or27ara% 9o*i *e 4arem mlad i le:) A% naravno% 9ao doli<na 12:r20a% iona9o *e ne zanima da dovodi 2 9reve3 dr20o0 m269ar5a o1im za9oni3o0 m27a) A a9o 3o i 2<ini% 1va9a9o nee oda4ra3i .3era) Pa on 4i 4io 0ori ne0o Gorloa1% veli9i% 3ra:avi ovan% mada 12 m2 o<i 1ive 9ao more% a 6a9e 1na7ne i nena4orane))) I0rena *e :ol20la1no o:1ovala% izv29la iz :r3l*a0a mal2 :re1li52 i 1ela da :rede) O392da da *e :o<ela da razmi6l*a o .3er2% 9ao da oz4il*no razma3ra ono 63o *e Vivi*en za3ra7ila od n*e? Zar e .3er zai13a 4i3i naredni Veli9i Aral*? Videla *e 9a9o *2 *e 0ledao) No% Gorloa1 *e re9ao da *e on :o72dan@ da li 3a9o 0leda 1ve 7ene? A9o ve mora da ma63a% 4ol*e da razmi6l*a o ne<em raz2mnom% na :rimer 9a9o *e Mor0ani 4ez ma*9e% i da li na13o*ni5a :a7l*ivo nad0leda Mor0oz2 9a9o ne 4i 4a5ila o9o na ne9o0 od vo*ni9a 63o <2va*2 zama9) Mor0oza 4i 1ada mo0la da 1e zale3i i iz024i devi<an13vo 1 ne9im :rivla<nim m269ar5em% ne razmi6l*a*2i o <a13i i :ri13o*no13i@ nadala 1e da e o3a5 Aol2m4a odr7a3i devo*5i do4r2 :ridi92) Mo*a ma3i 4irala *e l*24avni9e 9a9o 4i za<ela de52% a ona *e 4ila veli9a 1ve63eni5a Sve3o0 o13rva) Vivi*en *e radila 3o i13o) I0rena *e :213ila da *o* :re1li5a :adne 2 9rilo@ namr63ila 1e% razmi6l*a*2i o Vivi*eninom :roro<an13v2 da e n*eno de3e 1a .3erom 4i3i Vr;ovni Aral* 9o*i e za5eli3i zeml*2 i 1*edini3i 2 mir2 zaraene narode) Ono 63o *e *23ro1 <2la za 9ral*ev19im 13olom 24edilo *2 *e da e 3a9vo0 9ral*a 3re4a3i 3ra7i3i nadale9o) Ponovo *e 2zela :re1li52) a9av 9ral* im *e :o3re4an 1ada% a ne 9ada ne9o de3e 9o*e *o6 ni*e ni za<e3o dora13e do zrelo13i) Merlin *e o:1edn23 13arim :redan*ima o 9ral*evima 8 63a *e ono :omen2o *edan od ((

9ral*eva% val*da E93ori*21% ne63o o Ma0n212 Veli9om% veli9om vo*19ovo>i 9o*i *e na:213io Bri3ani*2 2 :o3razi za im:era3or19om 9r2nom? Aa9va 0l2:o13% mi1li3i da e .3erov 1in moi da 1e vra3i 9ao 3a* Ma0n21) Aa1ni*e :o:odne% zazvonila 12 zvona% a 219oro *e 2 922 26ao Gorloa1% naiz0led 2moran i o4e1;ra4ren) +Am4rozi*e *e 2mro :re ne9oli9o min23a+% re9ao *e) +Zvona 0a o0la6ava*2)+ Videla *e 3202 na n*e0ovom li52) +Bio *e 13ar+% re9la *e% +i veoma vol*en) .:oznala 1am 0a 3e9 dana1% ali *a1no mi *e da *e on <ove9 9o0a 1vi 9o*i 0a zna*2 mora*2 vole3i i :ra3i3i)+ Gorloa1 *e 3e69o 2zda;n2o) +I13ina) A nemamo ni9o0 3a9vo0 da 0a na1ledi@ o3i6ao *e i o13avio na1 4ez vo>e) Voleo 1am 0a% I0rena% i 4ilo mi *e 13ra6no da 0a 0ledam 9a9o :a3i) Ca *e o13avio do13o*no0 na1ledni9a% radovao 4i; 1e 63o *e 9ona<no o3:o<in2o) Ali 63a e 1ada 4i3i 1a nama?+ Ne63o 9a1ni*e zamolio *2 *e da m2 1:remi na*4ol*2 ode2) +. 12mra9 e 1e dr7a3i :o1mr3na mi1a% i moram da odem 3amo) I 3i 4i 3re4alo% I0rena) Mo7e6 li 1ama da 1e 1:remi6% ili da zamolim domaina da 3i :o6al*e 1l27av92?+ +Mo02 i 1ama)+ I0rena *e :o<ela da 1:rema dr202 ;al*in2% od Eino 39ane v2ne 1a vezom o9o vra3a i dor2<*a% i da 2:lie 2 9o12 1vilen2 3ra92) Po*ela *e malo ;le4a i 1ira@ Gorloa1 *e od4io *elo% re9av6i da *e n*e0ov Veli9i Aral* 1ada :red Bo7*im :re13olom 0de m2 1e 12di :o d26i% i da e on :o13i3i i moli3i 1e 1ve do 1a;rane) I0rena% 9o*a *e na Sve3om o13rv2 na2<ila da *e 1mr3 1amo 9a:i*a 9a novom ro>en*2% ni*e mo0la da 0a raz2me@ 9a9o ;ri6ani mo02 da 1e 3oli9o 4o*e i dr;3e od :rela19a 2 ve<ni mir? Se3ila 1e o5a Aol2m4e 9a9o :eva 1vo*e 7alo1ne :1alme) Ca% n*i;ov Bo0 *e Bo0 13ra;a i 9azne) Sada *e znala da 9ral*% 1vo0a naroda radi% mora radi3i i 13vari 9o*e m2 o:3ere2*2 1ave13) A9o <a9 i ona mo7e 3o da raz2me i o:ro13i% 9a9o milo1rdni Bo0 mo7e 4i3i 13ro0 i o1ve3ni<9i na13ro*en 9ao na*ni7i od n*e0ovi; 1mr3ni9a? Pre3:o13avl*ala *e da 3o 1:ada 2 n*i;ove mi13eri*e) I dal*e *e razmi6l*ala o 3ome 9ad *e :o6la 1a Gorloa1om na mi12% i do9 *e 1l26ala 1ve63eni9a 9a9o 7alo1no za:eva o Bo7*em S2d2 i dan2 0neva 9ada e 1e 1ve d26e 12o<i3i 1a ve<i3im :ro9le313vom) Na :ola :1alma 20ledala *e .3era Pendra0ona 9a9o 9le<i na dr20om 9ra*2 5r9ve% 4ledo0 li5a 9o*e *e :ovremeno :o9rivao dlanovima 9a9o 4i :ri9rio *e5a*e@ ne9oli9o min23a 9a1ni*e% 213ao *e i izi6ao iz 5r9ve) S;va3ila *e da *e Gorloa1 o63ro 0leda% i o:e3 *e o4orila :o0led 9a9o 4i :o4o7no 1l26ala 4e19ona<ne :e1me) No% 9ada 1e mi1a zavr6ila% l*2di 12 1e o92:ili i1:red 5r9ve i Gorloa1 *2 *e :red13avio 7eni 9rla*a .ri*en1a od Severno0 Vel1a% :2na<9o*% oz4il*no* ma3roni% i E93ori*21ovo* 7eni !lavili% na1me6eno* i ne mno0o 13ari*o* od I0rene) Malo *e :o:ri<ala 1a n*ima% ali 1vi 12 na*vi6e razmi6l*ali 9a9o e Am4rozi*eva 1mr3 delova3i na vo*ni9e i na n*i;ove m27eve% :a 12 *o* mi1li l23ale@ ni*e mo0la da 1e zain3ere12*e za n*i;ove :ri<e% a n*i;ovo :o4o7no dr7an*e *2 *e zamaralo) !lavila *e 4ila ne0de o9o 6e13o0 me1e5a 3r2dnoe% i 3r42; *e :o<eo da *o* 1e :omal*a i1:od rim19i; 32ni9a% :a *e :o1le ne9o0 vremena raz0ovor :re6ao na :orodi5e) !lavila *e rodila dve 9eeri 9o*e 12 2mrle od le3n*e zaraze :ro6le 0odine i nadala 1e da e ove 0odine rodi3i 1ina) .ri*en1ova 7ena% Gvine3% imala *e 1ina 13aro0 o3:rili9e 9ao Mor0ana) -a1:i3ivale 12 1e za I0renino de3e i ra1:ravl*ale o 9ori1no13i 4ronzani; ama*li*a :ro3iv zim19e 0rozni5e i o <aroli*i :ola0an*a 1ve63eni<i; 9n*i0a i1:od 9olev9e radi za63i3e od 0r<eva) +Gr<eve izaziva lo6a ;rana+% re9la *e I0rena) +Mo*a 1e13ra% 9o*a *e 1ve63eni5a8i15eli3el*9a% re9la mi *e da de3e 9o*e 1i1a :2ne dve 0odine i <i*a *e ma*9a zdrava ni9ada nema 0r<eve% ne0o 1amo a9o 1e :re:213i lo6e ;ran*eno* do*il*i ili 1e :rerano od4i*e i ;rani 9a6ama)+ +=a 3o 1ma3ram za 0l2:o 12*ever*e+% re9la *e Gvine3) +Mi1na 9n*i0a *e 1ve3a i del2*e :ro3iv 1vi; 4ole13i% a naro<i3o 9od male de5e% 9o*a 12 9r63ena :ro3iv 0re;ova o<eva% a ni12 *o6 :o<inila 1vo*e)+ I0rena *e ne13r:l*ivo 1le0n2la ramenima% ne 7elei da 1e ra1:ravl*a o 3a9vim 4e1mi1li5ama) Gene 12 na13avile da :ri<a*2 o <aroli*ama :ro3iv de<i*i; 4ole13i% a ona *e 13a*ala i o1vr3ala 1e 3amo8amo% 3ra7ei :rili92 da i; o13avi) Po1le ne9o0 vremena :ridr27ila im 1e *o6 *edna 7ena% <i*e ime I0rena ni*e 1aznala@ i ona *e 4ila nad2vena od :oodma9le 3r2dnoe% :a 12 *e dr20e dve 1me13a 2v29le 2 1vo* raz0ovor% zanemariv6i I0ren2) Po1le ne9o0 vremena ona 1e 3i;o :ov29la% re9av6i "ne:rimeeno$ da ide da :o3ra7i Gorloa1a% :a *e :o6la 9a zadn*em del2 5r9ve) 2 1e nalazilo malo 0ro4l*e% a iza n*e0a *a42<ar% 0rana 4eli; od 5ve3ova 9o*i 12 1e 4ela1ali 2 12mra92) Miri1 *a429ovo0 drvea 4io *e 1ve7 i :ri*a3an% :o0o3ovo I0reni 9o*o* 12 0rad19i miri1i :o<eli da 1me3a*2@ i :1i i m269ar5i 12 1e ola96avali :o 9amenim 2li5ama) Iza 1va9i; vra3a nalazila 1e 1mrdl*iva 92;in*a :re:2na (,

1ve0a% od :rl*avi; :o12da 1a zada;om mo9rae i 3r2lo0 me1a% do 1adr7a*a noni; :o12da) I 2 in3a0el2 *e :o13o*alo 92;in*19o 1:remi63e za 3o% ali I0rena 1e 13arala da 1e 1va9i; ne9oli9o nedel*a zameni novim% a da 1e 13aro za3r:a% a more *e 1:iralo 1ve) Pola9o *e 6e3ala 9roz von*a9) Ne9a 13a4la 4ila 12 veoma 13ara% <vornova3a% 1a ni19o :ovi*enim 0ranama) Za<2la *e 3i; zv29 i :rime3ila da na *edno* od ni19i; 0rana 1edi m269ara5) Ni*e :rime3io I0ren2@ dr7ao *e 0lav2 :o0n232% a li5e :o9riveno dlanovima) No% :o 1ve3lo* 9o1i odma; *e :oznala .3era Pendra0ona) aman *e ;3ela da 1e o9rene i 3i;o 2dal*i% zna*2i da ne 4i voleo 1vedo9a 1vome 4ol2% ali <2o *e n*ene la9e 9ora9e i :odi0ao 0lav2) +=e1i li 3o 3i% 0o1:o od Aornvola?+ Li5e m2 *e 4ilo z0r<eno i mra<no) +Sada mo7e6 o3r<a3i i rei vrlom vo*vodi da 1e vo*19ovo>a Bri3ani*e 9ri*e i :la<e 9ao 13ari5aD+ Brzo m2 *e :ri6la% 2znemirena 3im l*23i3im% ne:ri*a3le*19im li5em) +Zar mi1li6 da Gorloa1 ne 7ali% 0o1:odar2? Aa9o ;ladan i 4ezo1ea*an mora da 42de <ove9 9a9o ne 4i :la9ao za 9ral*em 9o0a *e voleo <i3avo0 7ivo3aD Ca 1am *a m269ara5% ne 4i; 7elela da 1ledim vo>2 9o*i ne 4i :la9ao z4o0 1mr3i vol*eni;% z4o0 :ali; dr20ova% :a <a9 i ;ra4ri; ne:ri*a3el*a)+ .3er *e d24o9o 2zda;n2o% 4ri62i li5e vezenim r29avom 32ni9e) +Pa% 3o *e i13ina+% re9ao *e) +Aad 1am 4io mlad% 24io 1am 1a91on19o0 :o0lavi52 #or12 2 4o*2% :o1le mno0o 4i3a9a 2 9o*e me *e izazvao i :o3om i; iz4e0ao% i :la9ao 1am z4o0 n*e0ove 1mr3i% *er *e 4io ;ra4ar <ove9) Ia9o *e 4io Sa91ona5% 4ilo mi *e 7ao 63o 1mo morali da 42demo ne:ri*a3le*i% a ne 4raa i dr20ovi) Ali 2 :o3on*im 0odinama :o<eo 1am da 1e o1eam 12vi6e 13ar da :la<em z4o0 ono0a 63o 1e ne mo7e :o:ravi3i) Pa i:a9 8 9ada 1am <2o 1ve3o0 o5a 3amo 2 5r9vi% 9a9o :ri<a o 12dn*em dan2 i ve<nom :ro9le313v2 :red Bo7*im :re13olom% i 9ad 1am 1e 1e3io 9oli9o *e Am4rozi*e 4io do4ar i :o4o7an% i 9oli9o *e voleo i :la6io 1e Bo0a% ni9ada ne :ro:263a*2i da :o132:i l*24azno i <a1no 8 :one9ad mi *e 12vi6e 3e69o da :odne1em 3o0 n*i;ovo0 Bo0a% i 0o3ovo da 1am :o7eleo da mo02 mirno 1l26a3i m2dre dr2ide% 9o*i ne 0ovore o :re12dama ne0o o onome 63o <ove9 za1l27i 2 7ivo32) A9o 1ve3i 4i192: 0ovori i13in2% Am4rozi*e 1ada le7i 2 :lamen2 :a9la i nee 1e 1:a13i 1ve do 9ra*a 1ve3a) Malo znam o ra*2% ali voleo 4i; da *e mo* 9ral* 1ada 3amo)+ Pr27ila *e r292 9a n*em2) +Nemo* mi1li3i da #ri13ovi 1ve63eni5i zna*2 vi6e od o13ali; 1mr3ni9a o onom 63o dolazi :o1le 7ivo3a) Samo 4o0ovi 3o zna*2) Na Sve3om o13rv2% 0de 1am odra1la% 2<ili 12 na1 da *e 1mr3 1amo 9a:i*a 9a novom 7ivo32 i veo* m2dro13i% i mada ni1am do4ro :oznavala Am4rozi*a% rado zami6l*am 9a9o 1ada 2<i% 9ra* no02 1vo0 Bo0a% 9a9va *e i13in19a m2dro13) Ao*i 4i m2dar Bo0 o12dio <ove9a na :a9ao z4o0 neznan*a% 2me13o da 0a na2<i 9a9o da 4ol*e :o132:a 2 narednom 7ivo32?+ O1e3ila *e da *2 *e .3er 2;va3io za r29e i <2la *e n*e0ov 0la1 2 3ami) +Pa% 3a9o *e) a9o *e A:o13ol re9ao: KSada vidim 9ao 2 o0ledal2% ne*a1no% ali 3ada 2 vide3i li5em 2 li5eK) Mo7da ne znamo% mo7da ni 1ve63eni5i ne zna*2% 63a na1 <e9a :o1le 1mr3i) A9o *e Bo0 1vezna*2i% za63o 4i1mo zami6l*ali da *e man*e milo13iv od l*2di? Aa72 da *e #ri13 :o1la3 z4o0 Bo7*e l*24avi% a ne iz o1ve3e)+ Ne9o vreme 12 239e 1edeli) Po3om 1e o0la1io .3er) +Gde 1i na2<ila 32 m2dro13% I0rena? Mi 2 5r9vi imamo 1ve3e 0o1:e% ali one ni12 2da3e% ni3i zalaze me>2 na1 0re6ni9e)+ +-o>ena 1am na O13rv2 Avalon@ ma*9a mi *e 4ila 1ve63eni5a 2 3amo6n*em Veli9om #ram2)+ +Avalon+% re9ao *e) +On le7i 2 Le3n*em mor2% zar ne? Bila 1i *23ro1 na Ve2@ zna6 da emo ii 3amo) Merlin mi *e o4eao da e me odve13i 9ral*2 Leode0ran52 i :red13avi3i me na n*e0ovom dvor2% mada% a9o i1:adne ona9o 9a9o 7eli Lo3 od Or9ni*a% .ri*en1 i *a emo :oi nazad 2 Vel1 9ao :re4i*eni :1i% :odvi*eni; re:ova@ ili emo 1e 4ori3i :od n*e0ovom za13avom i 29aziva3i m2 <a13% na 63a 4i; :ri13ao 9ada 12n5e izi>e nad za:adnom o4alom Ir19e)+ +Gorloa1 *e re9ao da e6 1va9a9o 3i 4i3i naredni Veli9i Aral*+% re9la *e I0rena% i od*ednom *2 *e za:an*ilo 1aznan*e da 1edi 32% na 0rani drve3a% 1a narednim Veli9im Aral*em Bri3ani*e% raz0ovara*2i 1a n*im o veri i o dr7avnim :i3an*ima) I on *e 3o 1;va3io% o1e3ilo m2 1e 2 0la12 9ada *e re9ao: +Ni9ada ni1am mi1lio da 2 raz0ovara3i o ova9vim 13varima 1a 7enom vo*vode od Aornvola)+ +Zar zai13a mi1li6 da 7ene ne zna*2 ni63a o dr7avnim :i3an*ima?+ 2:i3ala *e) +Mo*a 1e13ra Vivi*en% 9ao i na6a ma*9a :re n*e% Go1:a *e od Avalona) Aral* Leode0ran5 i dr20i 9ral*evi <e13o dolaze da 1e 1ave32*2 1a n*om o 12d4ini Bri3ani*e)))+ .3er *2 *e :re9in2o 2z o1me;) +Mo7da 4i 3re4alo da 1e 1a n*om :o1ave32*em o 3ome 9o*i *e na*4ol*i na<in da 19lo:im 1avez 1a Leode0ran5om% i 1a Banom od Con*e Bri3ani*e) =er a9o oni 1l26a*2 n*ene 1ave3e% onda 1amo 3re4a da 13e9nem n*eno :overen*e) -e5i mi% *e li Go1:a 2da3a i *e li le:a?+ I0rena 1e za9i9o3ala) +Ona *e 1ve63eni5a% a 1ve63eni5e Veli9e Ma*9e 1e ne 2da*2% ni3i 19la:a*2 veze 1a 1mr3ni5ima) One :ri:ada*2 1amo 4o0ovima)+ A onda 1e 1e3ila 63a *o* *e Vivi*en re9la% i da *e m269ara5 9o*i (F

1edi 9ra* n*e na 0rani deo n*eno0 :roro<an13va@ 29o<ila 1e% 2:la6ena od ono0 63o *e 2<inila 8 *e li 1vo*evol*no :o6la 2 zam92 9o*2 12 *o* 1:remili Vivi*en i Merlin? +3a *e 4ilo% I0rena? =e li 3i ;ladno? =e1i li 1e 2:la6ila ra3a?+ 2:i3ao *e .3er) Od0ovorila *e :rvo <e0a 1e 1e3ila) +-az0ovarala 1am 1a .ri*en1ovom i E93ori*21ovom 7enom 8 one ne iz0leda*2 odve za4rin23e z4o0 dr7avni; :i3an*a) Mi1lim da mo7da za3o Gorloa1 ne ver2*e 9a9o 4i; mo0la da znam i63a vi6e od n*i;)+ .3er 1e na1me*ao) +Pozna*em 0o1:e !lavil2 i Gvine3 8 one zai13a 1ve :re:263a*2 1vo*im m27evima i 4ave 1e *edino :reden*em% 39an*em% ra>an*em de5e i dr20im 7en19im :o1lovima) Zar 3e4e 3o ne zanima% ili 1i 3oli9o mlada 9ao 63o iz0leda6% :remlada i za 2da*2% a 9amoli za ra>an*e de5e i 4ri02 o n*ima?+ +.da3a 1am <e3iri 0odine+% od0ovorila *e I0rena% +i imam 9er od 3ri 0odine)+ +Na 3ome 4i; mo0ao da zavidim 3vom vo*vodi@ 1va9i m269ara5 7eli de52 9o*a e 0a na1ledi3i) Ca *e Am4rozi*e imao 1ina% 1ada ne 4i1mo 4ili 2 ovo* nevol*i) No+% 2zda;n2o *e% +ne volim ni da :omi1lim 63a e zade1i3i Bri3ani*2 a9o ona 9ra13a<a od Or9ni*a :o13ane Veli9i Aral*% ili .ri*en1% 9o*i mi1li da 1e 1ve mo7e re6i3i 1lan*em 0la1ni9a 2 -im)+ . 0la12 m2 1e o:e3 o1e3io *e5a*) +L*2di 9a72 da 7elim da :o13anem Veli9i Aral*% ali rado 4i; 1e odre9ao 1vi; 7el*a 9ad 4i Am4rozi*e 1edeo na ovo* 0rani 1a nama% ili ma9ar n*e0ov 1in% 9o*i 4i ve<era1 4io 9r2ni1an 2 i13o* ovo* 5r9viD Am4rozi*e 1e 4o*ao 3o0a 63a e 1e de1i3i 9ada n*e0a ne 42de vi6e) Mo0ao *e da 2mre *o6 zim21% ali 1e nadao da e na1 nave13i da 1e 1lo7imo o9o 3o0a 9o e 0a na1ledi3i)))+ +Aa9o 3o da ni*e imao 1inova?+ +O;% imao *e on 1inove% dvo*i52) =edno0 12 24ili Sa91on5i@ zvao 1e Aon13an3in% 9ao 9ral* 9o*i *e :o9orio ovo o13rvo) Cr20i *e 2mro od 13ra6ne 0rozni5e 9ada *e imao 1ve0a dvanae13 0odina) Be13o *e 0ovorio da 1am m2 *a :o13ao 9ao 1in 9o0a *e 7eleo)+ Ponovo *e zario li5e 2 dlanove% :la<2i) +.<inio 4i me i 1vo*im na1ledni9om% ali o13ali 9ral*evi ne 4i :ri13ali na 3o) Sledili 12 me 9ao vo*19ovo>2% ali 4ili 12 l*24omorni na mo* 23i5a* 8 Lo3% :ro9le3 4io% na*0ori *e od 1vi;) Ni*e 3o 4ilo z4o0 am4i5i*e% I0rena% 92nem 1e% ne0o da 4i; zavr6io ono 63o *e Am4rozi*2 o13alo nezavr6enoD+ +Mi1lim da 3o 1vi zna*2+% re9la *e% 0ladei 0a :o r25i) Bila *e 4e1:omona :red 3oli9om 320om) +Mi1lim da Am4rozi*e ne mo7e 4i3i 1rean% <a9 ni 2 ra*2% a9o :o0leda dole i vidi 9oli9a 320a i z4r9a vlada*2% *er 9ral*evi ve 19la:a*2 zavere i 1va9i 1e 3r2di da o1vo*i mo za 1e4eD Pi3am 1e da li 4i m2 4ilo :o vol*i da 24i*em Lo3a 9a9o 4i; 13e9ao mo? =ednom na1 *e na3erao da 1e za92nemo 9ao 9rvni :o4ra3imi@ 3o ne 4i; mo0ao da :re9r6im+% 0ovorio *e .3er) Li5e m2 *e 4ilo vla7no od 12za) I0rena *e% 9ao 63o 4i 2<inila 1a 1vo*im de3e3om% 2zela la9i veo 9o*i *o* *e za9lan*ao li5e 9a9o 4i 0a o4ri1ala) +Znam da e6 2<ini3i <a1no ono 63o 1e mora% .3ere% Ni*edan <ove9 9ome *e Am4rozi*e verovao ne 4i mo0ao dr20a<i*e)+ Iznenada i; *e za1le:io 1*a* 2:al*ene 4a9l*e@ I0rena 1e 29o<ila 2 me132% 1a velom *o6 na .3erovom li52) +=e1i li 3o 3i% 0o1:odar2 Pendra0one?+ o63ro *e 2:i3ao Gorloa1) +=e1i li video))) a;% 0o1:o% 32 li 1i?+ I0rena% :o13i>ena i ne9a9o 9riva z4o0 m27evl*evo0 o63ro0 0la1a% 19lizn2la *e 1a 0rane) S29n*a *o* 1e za9a<ila za ne92 0ran<i52 i za3e0la *o* 1e iznad 9olena% 3a9o da 12 *o* no0e 4ile o39rivene@ 4rzo *2 *e 3r0la da *e o1lo4odi i <2la *e 5e:an*e 39anine) +Mi1lio 1am da 1i 1e iz024ila 8 ni1i 4ila 2 92i+% 0r24o *e re9ao Gorloa1) +3a radi6 ovde% :o4o02?+ I .3er *e 19lizn2o 1a 0rane) Bove9 9o0a *e malo<a1 videla 9a9o o3voreno :la<e za 1vo*im 9ral*em i 21vo*enim o5em% o4e1;ra4ren z4o0 3ere3a 9o*i 0a *e 1na6ao% nama; *e ne13ao@ 0la1 m2 *e 4io 0la1an i od1e<an) +E3o% Gorloa1e% :o13ao 1am ne13r:l*iv z4o0 4r4l*an*a ono0 1ve63eni9a% :a 1am izi6ao na <i13 vazd2; 4ez :o4o7no0 m2mlan*a@ a 3vo*a 0o1:a% 9o*o* raz0ovori 2va7eni; 0o1:a 3a9o>e ni12 4ili :o 29212% na6la me *e ovde) Madam% za;val*2*em 1e+% re9ao *e% la9o 1e na9lonio i 2dal*io 1e) Prime3ila *e 9a9o :azi da m2 1ve3lo13 4a9l*e ne :adne na li5e) Na1amo 1a I0renom% Gorloa1 *2 *e :o0ledao 1a l*23i3om 12mn*om) Cao *o* *e zna9 da :o>e na:red) +Mo*a 0o1:o% mora6 vi6e :azi3i da iz4e0ne6 o0ovaran*a@ re9ao 1am 3i da 1e dr7i6 :odal*e od .3era) N*e0ov 20led *e 3a9av da ni*edna :ri13o*na 7ena ne 3re4a da 42de vi>ena 9a9o na1amo raz0ovara 1a nim)+ I0rena 1e o9ren2la i l*23i3o od0ovorila) +Zar 3o mi1li6 o meni% da 1am 7ena 9o*a e 1e od62n*a3i i 1:ari3i 1a ne:ozna3im m269ar5em 9ao 7ivo3in*a 2 :ol*2? Zar mi1li6 da 1am le0la 1a n*im na 3o* 0rani% 9ao :3i5a? #oe6 li da :re0leda6 mo*2 ;al*in2% da vidi6 *e li iz027vana od 0rl*en*a 1a n*im na zeml*i?+ Gorloa1 *e :odi0ao r292 i 2dario *e% ne :re*a9o% ali :ravo :re9o 213a) +Ne i0ra* 1e 1a mnom% 0o1:oD -e9ao 1am 3i da 0a iz4e0ava6@ :o1l26a* meD Mi1lim da 1i <a1na i :o63ena% ali ne ver2*em 3om <ove92% ni3i 7elim da :r27i6 7enama :ovod za o0ovaran*eD+ (H

+Sva9a9o da ne :o13o*i o:a9i*i 2m od ono0a do4re 7ene 8 o1im mo7da 2m 1ve63eni9a+% 4e1no *e od0ovorila I0rena) Pro3rl*ala *e 213a na me132 0de *2 *e Gorloa1 2dario% :a *e ra1e9la 21n2 o z24e) +Aa9o 1e 212>2*e6 da :odi0ne6 r292 na mene? Aada 3e :revarim% mo7e6 da mi odere6 9o72 1a le>a% ali ne dam da me 32<e6 z4o0 raz0ovoraD Zar mi1li6% za ime 4o0ova% da 1mo raz0ovarali o l*24avi?+ +A o <em2 1i 2o:63e raz0ovarala 1a 3im <ove9om% 2 ovo do4a% za ime Bo0a?+ +O mno0o <em2+% re9la *e% +a 20lavom o Am4rozi*2 i o ra*2% i))) da% o ra*2 i o onome 63o mo7emo o<e9iva3i :o1le 7ivo3a)+ Gorloa1 *2 *e 12mn*i<avo odmerio) + o mi 1e <ini malo verova3no% *er on ni*e 2meo da 29a7e :o63ovan*e :o9o*ni92 ni 3ime 63o 4i o13ao do 9ra*a mi1e)+ +Sm2<ilo m2 1e 8 9ao i meni 8 od 1vi; oni; :1alama% 9ao da 1e o:la92*e na*0ori od 1vi; l*2di% a ne na*4ol*i od 1vi; 9ral*evaD+ +Pred Bo0om 12 1vi l*2di 4edni 0re6ni5i% I0rena% a 2 #ri13ovim o<ima 9ral* ni*e ni63a 4ol*i od o13ali; 1mr3ni9a)+ +Ca% da+% ne13r:l*ivo *e re9la) +B2la 1am 9a9o 3vo*i 1ve63eni5i 3a9o 0ovore% a 3a9o>e :rovode mno0o vremena 24e>2*2i na1 9a9o *e Bo0 l*24av i na6 o3a5 na ne4e1ima) A i:a9 1am :rime3ila 9a9o 1e veoma <2va*2 da m2 ne do:adn2 6a9a i 7ale za onima 9o*i :re>2 2 ve<ni mir% 4a6 9ao oni 9o*i 1e :ri4li7ava*2 da 42d2 7r3vovani na 9rvavom ol3ar2 Veli9o0 Gavrana) Aa7em 3i da 1am :ri<ala 1a .3erom o onome 63o 1ve63eni5i zna*2 o ra*2% a <ini mi 1e da ne zna*2 4a6 mno0oD+ +A9o 1i raz0ovarala 1a .3erom o veri% onda *e 3o 1va9a9o *edini :23 da *e 3a* 9rvavi <ove9 3o 2<inioD+ :ro02n>ao *e Gorloa1) I0rena *e 1ada zai13a 4ila 4e1na) +Pla9ao *e% Gorloa1e@ :la9ao *e za 9ral*em 9o*i m2 *e 4io 9ao o3a5) A a9o 1e :o63ovan*e :rema mr3vima 29az2*e 1eden*em i 1l26an*em za:evan*a 1ve63eni9a% onda ni9ad ne 7elim 3a9vo :o63ovan*eD Zavidela 1am .3er2% *er *e m269ara5 i mo7e da do>e i ode 9ad m2 1e 1vidi% i% 1va9a9o% da 1am ro>ena 9ao m269ara5% ni *a ne 4i; mirno i :o9orno 1edela i 1l26ala one 0l2:o13i 2 5r9vi) Ali ni1am 4ila 1lo4odna da odem% *er me *e 3amo odv29ao <ove9 9o*i vi6e :o632*e 1ve63eni9e i :1alme ne0o mr3veD+ S3i0li 12 do vra3a 92e@ Gorloa1% li5a 3amno0 od 0neva% l*23i3o *2 *e 02rn2o 2n23ra) +Ne o4raa* mi 1e vi6e 3a9vim 0la1om% 0o1:o% ili 2 3e oz4il*no :re4i3i)+ I0rena *e 1;va3ila da *e 429valno i19ezila z24e 9ao :o4e1nela ma<9a% a 0la1 *o* *e 4io 1i93av) +Samo :ro4a* da me dodirne6% Gorloa1e% i na2<i2 3e da 9er Sve3o0 o13rva ni*e ni<i*a ro4in*a ni3i 1l27av9aD+ Gorloa1 *e za213io da o63ro od0ovori% a I0rena *e na 3ren23a9 :omi1lila da e *e :onovo 2dari3i) .me13o 3o0a% 1 na:orom *e 1avladao 4e1 i o9ren2o 1e od n*e) +Ni*e :ri13o*no da 13o*im ovde i vi<em do9 *e mo* 9ral* i mo* 0o1:odar *o6 ne1a;ran*en) Mo7e6 da noa1 1:ava6 ovde% a9o 1e ne 4o*i6 da o13ane6 1ama@ a9o 1e 4o*i6% da2 da 3e o3:ra3e do E93ori*21ove 92e% da 1:ava6 1a !lavilom) =a i mo*i l*2di emo :o13i3i i moli3i 1e do izla19a 12n5a% 9ada e Am4rozi*e 4i3i :olo7en 2 zeml*2 na ve<ni :o<ina9)+ I0rena 0a *e :o0ledala iznena>eno% 2z nara13a*2i :rezir) Zna<i% z4o0 13ra;a od 1en9e mr3va5a 8 mada *2 *e zvao dr20im imenom i 1ma3rao 3o :o63ovan*em 8 on nee *e13i% :i3i ni3i lei 1a 7enom do9 9ral*a ne 1a;rane) #ri6ani 9a72 da 12 1e o1lo4odili dr2id19i; :raznoveri5a% ali 13vorili 12 1vo*e 1o:13vene% i I0rena *e o1eala da 12 n*i;ova 12*ever*a mno0o 13ra6ni*a% *er 12 odvo*ena od :rirode) Iznenada *o* *e 4ilo veoma milo 63o noa1 nee mora3i da le0ne 1a n*im) +Ne+% re9la *e% +ne 4o*im 1e da o13anem 1ama)+ F) Am4rozi*e *e 1a;ran*en 2 zor2) I0rena% 9o*2 *e :ra3io Gorloa1% *o6 l*23 i 23l*iv% :o1ma3rala *e 1ve39ovin2 neo4i<no od123no) Be3iri 0odine 1e 3r2dila da 1e :omiri 1a verom 9o*2 *e :o63ovao Gorloa1) Sada *e znala da% mada e 29aziva3i n*e0ovo* veri 2<3ivo :o63ovan*e 9a9o 0a ne 4i razl*23ila 8 i zai13a% va1:i3an*e *2 *e na2<ilo da 12 1vi 4o0ovi *edan i da ni9o ni9ada ne 3re4a da i1meva ime :od 9o*im dr20i :o632*2 Bo0a 8 nee vi6e :o926ava3i da 42de :o4o7na 9ao on) Gena 3re4a da :o632*e m27evl*eve 4o0ove% i ona e 1e :re3vara3i da 3o <ini% ali vi6e ni9ada nee do:213i3i da *e o42zme 13ra; da e n*e0ov 1vevidei% o1ve3ol*24ivi Bo0 moi da 13e9ne mo nad n*om) o9om 1ve39ovine :rime3ila *e .3era@ iz0ledao *e 2morno i izmo7deno% :od42li; o<i*2% 9ao da *e i on :o13io i 4deo@ 3o *2 *e ne9a9o dirn2lo) =adni9% ni9o ne mari da li 0lad2*e% nema ni9o0 da m2 9a7e 9oli9o *e 3o 0l2:o% 9ao da mr3vi le4de o9o 7ivi; i :roverava*2 9a9o 1e :ona6a*2% :a e 4i3i l*24omorni 63o ovi *ed2 ili :i*2D Mo0la *e da 1e 9ladi 9a9o 9ral* .ri*en1 ni*e :ravio 3a9ve 0l2:o13i@ iz0ledao *e 1i3 i odmoran% i iznenada (/

*e :o7elela da 42de 13ara i m2dra 9ao .ri*en1ova 0o1:a% 9o*a mo7e da 0ovori 1vom m272 i da m2 9a7e 9a9o da 1e :ona6a) Po1le 1a;rane% Gorloa1 *e odveo I0ren2 nazad 2 922 i *eo *e 1a n*om% ali *e i dal*e 4io 23l*iv i 1mr9n23% i 1me13a 1e 2dal*io) +Moram na Vee+% re9ao *e) +Lo3 i .3er e 1e 1i02rno :o1va>a3i% i moram im ne9a9o :omoi da 1e 1e3e 63a *e Am4rozi*e 7eleo) Gao mi *e 63o 3e o13avl*am 1am2% ali :o1la2 <ove9a da 3e :ra3i :o 0rad2% a9o 7eli6)+ Cao *o* *e malo 9ovano0 nov5a i dozvolio *o* da 92:i 1e4i ono 63o mo7da :o7eli% a 9azao *e i da e n*e0ov <ove9 :one3i vre2% 29oli9o ona :o7eli da na 3r7ni5i 92:i za<ine i dr20e :o3re:63ine za domain13vo 2 Aornvol2) +Nema razlo0a da do>e6 <a9 ovamo% a da ne 92:i6 ono 63o 3i *e mo7da :o3re4no) =a ni1am 1iroma;% i mo7e6 da 92:i6 1ve 63o 3i 3re4a za vo>en*e domain13va% ne mora6 da me :rvo :i3a6@ 1e3i 1e da 3i ver2*em% I0rena+% re9ao *e% o42;va3iv6i *o* li5e dlanovima i :ol*24iv6i *e) Mada 3o ni*e 9azao% znala *e da *e 3o n*e0ov na<in da 1e izvini z4o0 12mn*i<avo13i i ono0 2dar5a% i malo 1e odo4rovol*ila@ 2zvra3ila m2 *e :ol*24a5 1a i13in19om ne7no62) Bilo *e 2z42dl*ivo 6e3a3i 1e 9roz veli92 3r7ni52 Londini*2ma@ ma 9oli9o 0rad 4io :rl*av i 1mrdl*iv% iz0ledalo *e da 1e 2 n*em2 odr7ava <e3iri ili :e3 *e1en*i; va6ara od*ednom) Za13ava vo*vode od Aorvola% 9o*2 *e no1io n*en :ra3ila5% <2vala *2 *e da *e ne 02ra*2 :re3erano) I:a9 *e 4ilo :omalo za13ra62*2<e ii 9roz o0romn2 3r7ni52% :ored 13o3ina 3r0ova5a 9o*i 12 o0la6avali 1vo*2 ro42) Binilo *o* 1e da *e 1ve 63o vidi novo i divno% 2:ravo ono 63o *o* *e :o3re4no% ali re6ila *e da vidi <i3av2 3r7ni52 :re ne0o 63o i63a 92:i@ i 3e9 3ada *e 2zela za<ine% 9ao i le:2 39an2 v2n2 1a o13rvl*a% mno0o Eini*2 od one od 9ornvol19i; ova5a 8 Gorloa1 e ove 0odine do4i3i novi o0r3a<@ :o<ee da 39a o4r24e <im 1e vra3i 2 in3a0el) A 1e4i *e 92:ila ne9oli9o 1mo32l*a9a 4o*ene 1vile@ 4ie :ri*a3no ve13i :o 3a9o *a1nim 4o*ama% :ravi odmor za r29e :o1le 0r24e v2ne i lana) Na2<ie 3ome i Mor0oz2) A do0odine *e 9ra*n*e vreme da na2<i Mor0an2 da :rede@ a9o *e zai13a zanela *o6 *edno de3e% do0odine 2 ovo vreme 4ie 3e69a i nez0ra:na% :a e *o* na*vi6e od0ovara3i da 1edi i 2<i 9er da :rede) Ce3e od <e3iri 0odine 1va9a9o *e dovol*no 13aro da 2<i 9a9o 1e dr7i :re1li5a i 9a9o 1e izvla<i ni3% mada e n*ena :re>a 1va9a9o 4i3i do4ra 1amo za vezivan*e :a9e3a 9on5a za 4o*en*e) a9o>e *e 92:ila 6areni; 3ra9a@ 4ie le:e na Mor0aninim 1ve<anim ;al*ini5ama% a mo02 1e 19ida3i 1a oni; iz 9o*i; de3e izra13e% :a :ri6iva3i na nove% vee) Sada% 9ad *e dovol*no veli9a da vi6e ne 2mrl*a ode2% 3re4a da 42de o42<ena 9a9o doli92*e 9eri vo*vode od Aornvola) r7i5a *e 4ila d2:9e :2na@ 2 dal*ini *e :rime3ila 7en2 9ral*a .ri*en1a i dr20e le:o o42<ene 0o1:e% i 2:i3ala 1e da li 12 1vi o7en*eni <lanovi Vea :o1lali 1vo*e 0o1:e 2 :azar :o Londini*2m2 ovo0 *23ra% do9 1e oni ra1:ravl*a*2) I0rena *e 92:ila 1re4rne 9o:<e za 5i:ele% mada *e 4ila 1i02rna da 1e i 2 Aornvol2 mo02 nai 1li<ne% *er *o* 1e do:alo da no1i 5i:ele 1a 9o:<ama done3im <a9 iz Londini*2ma) Ali 9ada *o* *e :rodava5 :on2dio i 4ro6 od 1re4rno0 Eili0rana o9o zrna ili4ara% od4ila *e% za:an*ena 63o *e :o3ro6ila 3oli9o nov5a) Bila *e veoma 7edna% i :o0led na :rodav5e *a429ova<e i 3o:li; :i3a *2 *e mamio% ali <inilo *o* 1e ne:ri9ladno da 1edi i *ede na o3voreno* 3r7ni5i% 9ao :a1) -e9la *e :ra3io52 da 1e vra3i 2 922% odl2<iv6i da 3amo *ede ;le4a% 1ira i :iva) Vo*ni92 *e% iz0leda% 4ilo 9rivo% :a m2 *e dala *edan od :reo13ali; nov<ia i re9la m2 da 92:i 1e4i :ie a9o 7eli) Aada 1e vra3ila 2 922% 4ila *e 2morna% :a *e 4ezvol*no 1edela nad :a9e3ima) -ado 4i 1me13a :o<ela da :ravi o:6ive% ali 3o e mora3i da 1a<e9a do9 1e vra3i 2 1vo*e malo 23o<i63e) Ponela *e 1a 1o4om :re1li52% ali :reden*e *o* 1e <inilo 12vi6e do1adno% :a *e 1ela i raz0ledala :azar 1ve do9 ni*e 26ao Gorloa1% neiz0led veoma 2moran) Po926ao *e da 1a zaniman*em raz0leda 63a *e 1ve na92:ovala% :o;valio *2 *e z4o0 63edl*ivo13i% ali 4ilo *o* *e *a1no da 1e 4avi dr20im mi1lima% mada 12 m2 1e do:ale 3ra9e za Mor0anine ;al*ine i re9ao *e da *e do4ro 63o *e 92:ila 1re4rne 9o:<e) + re4alo 4i da ima6 i 1re4rni <e6al*% a mo7da i novo o0ledalo% 3vo*e 13aro 4ronzano *e iz0re4ano) Ne9a Mor0oza 2zme 3o 13aro% 1ad *e ve odra1la devo*9a) S23ra :o>i i iza4eri 1e4i novo% a9o 7eli6)+ +#oe li 123ra :onovo 4i3i Vee?+ +Bo*im 1e da ;oe% a verova3no i :re9o123ra i na9123ra% 1ve do9 ne 24edimo Lo3a i o13ale da izvr6e Am4rozi*ev2 vol*2 i :ri;va3e .3era za Veli9o0 Aral*a+% 02n>ao *e Gorloa1) + vrdo0lavi ma0ar5i% 1vi redomD Ca *e 4arem Am4rozi*e o13avio za 1o4om 1ina% mo0li 4i1mo m2 1e le:o za9le3i na verno13 9ao Vr;ovnom Aral*2 i onda 1amo iza4ra3i vo*19ovo>2% :rema vrlinama do9azanim 2 4o*2) ada 1e :i3an*e ne 4i ni :o13avl*alo% iza4rali 4i1mo .3era@ <a9 i Lo3 3o zna) Ali Lo3 *e 27a1no 7el*an da :o13ane Veli9i Aral*% i 3o 1amo za3o 63o m2 1e <ini da 4i 4ilo le:o no1i3i 9r2n2 i :rima3i zave3e od na1 o13ali;) A na Sever2 4i l*2di 7eleli 9ral*a iz 1vo*i; 9ra*eva% i za3o :odr7ava*2 Lo3a 8 za:ravo% <ini mi 1e da e% a9o na 9ra*2 iza4eremo .3era% 1vi 9ral*evi 1a 1evera% o1im mo7da .ri*en1a% o3ii 92i% ne za9lev6i m2 1e na verno13) Ali <a9 i radi zadr7avan*a (I

odano13i n*i; 1a 1evera% ne 4i; :ri13ao da :olo7im za9le3v2 Lo32) =edino 63o 4i; voleo 2 vezi 1a n*im *e13e da 0a 623nem 2 13ra7n*i52 ne9o0 4la3n*avo0 danaD+ Sle0n2o *e ramenima) +Ovo *e do1adan raz0ovor za 7en19e 26i% I0rena) Cone1i mi malo ;le4a i ;ladno0 me1a% a9o ;oe6) Noa1 2o:63e ni1am 1:avao i 2moran 1am 9ao da 1am <i3av dan ra3ovao@ ra1:rave 12 3e7a9 :o1ao)+ Za213ila *e da 9a7e 9a9o 4i n*o* 3o 4ilo zaniml*ivo% a onda *e 1le0n2la ramenima i o9anila 1e 3o0a) Nee :o926ava3i da izmami od n*e0a :ri<2% 9ao da *e de3e 9o*e moli za 4a*92 :red 1:avan*e) A9o mora da 1azna 63a 1e de6ava 1amo iz 4r4l*an*a l*2di na 3r7ni5i% ne9a) On e noa1 4i3i 2moran i 7elee 1amo da 1:ava) Le7ala *e 42dna 9ra* n*e0a% do 9a1no 2 no% i razmi6l*ala o .3er2) Aa9o 3o iz0leda% zna3i da 3e *e Am4rozi*e oda4rao za Veli9o0 Aral*a% i zna3i da 2 3o 3e9 3re4a da 24edi6 o13ale% mo7da <a9 i ma<em? Nervozno 1e :rome69ol*ila% :i3a*2i 1e da li *e Merlin 13varno 4a5io <ini na n*2% 9ad ne mo7e da 1e o3r0ne od mi1li o .3er2) Aona<no *e zadremala% i 2 zeml*i 1nova 1e na6la 2 von*a92 0de *e raz0ovarala 1a .3erom% 0de m2 *e 1vo*im velom 4ri1ala 12ze) Sada% 2 1n2% on *e 2;va3io 9ra* vela i :riv29ao *e 1e4i% i :olo7io *e 21ne na n*ene@ i 2 3om :ol*2:52 4ilo *e 1la13i% 1la13i 9o*2 ni*e ni*ednom o1e3ila 3o9om ovi; 0odina 1a Gorloa1om% i 1;va3ila *e da 1e :reda*e 3om :ol*2:52% o1ea*2i 9ao *o* 1e 3elo ra13a:a) Po0ledala 0a *e 2 :lave o<i i :omi1lila 2 1n2: .ve9 1am 4ila de3e% do ovo0 3ren239a ni1am znala 9a9o *e 3o 4i3i 7ena) Gla1no *e re9la: +Ni1am znala 9a9o iz0leda vole3i)+ Priv29ao *2 *e 4li7e 1e4i i le0ao :re9o n*e% i I0rena *e% o1ea*2i 9a9o *o* vrelina i 1la13 o42zima*2 <i3avo 3elo% :onovo *e :odi0la 21ne 9a n*e0ovim% i :ro42dila 1e% iznena>ena% i 213anovila da *2 *e Gorloa1 za0rlio do9 *e 1:avala) Sla13 1na *o* *e *o6 i1:2n*avala <i3avo 3elo% :a 0a *e 1an*ivo za0rlila o9o vra3a% ali 24rzo *e :o13ala ne13r:l*iva i *edva *e <e9ala da on zavr6i i da :onovo :adne 2 3e7a9% nemiran 1an) A ona *e le7ala 42dna% dr;3ei% 1ve do zore% :i3a*2i 1e 63a 1e de6ava 1a n*om) Vee *e 3ra*alo <i3ave 3e 1edmi5e% i Gorloa1 *e 1va9o ve<e dolazio 92i 4led i 4e1an% izmo7den 1va>ama) =ednom *e :lan2o) +Sedimo 3amo i :ri<amo% a na o4alama 1e Sa91on5i mo7da 1:rema*2 da :oved2 ra3 :ro3iv na1D Zar 3e 42dale ne vide 9oli9o nam 4ez4edno13 zavi1i od 20ovorni; 3r2:a 9o*e dr7e 1a91on19e o4ale i 9o*e nee 1ledi3i ni9o0a do .3era% ili ne9o0 od 1vo*i;? Zar 1e Lo3 3oli9o i1:izmio na .3era da 4i radi*e 1ledio o4o*eno0 :o0lavi52 9o*i 1l27i 4o0289on*2?+ Ba9 12 i zadovol*13va 3r7ni5e iz4ledela@ veim delom nedel*e :adala *e 9i6a% i I0rena% 9o*a *e 2 1ledeo* 92:ovini na4avila i0le% 1edela *e i 9r:ila 1vo*2 i m27evl*ev2 ode2% i 7alila 63o ni*e :onela >er>eE da mo7e le:o da veze) .zela *e ne9e od 92:l*eni; 39anina i :o<ela da od n*i; :ravi :e69ire% :or24l*2*2i i; i 29ra6ava*2i 6arenim 9on5em) Sledee nedel*e do4ila *e me1e<ni52 i o1eala 1e o4e1;ra4reno i iznevereno@ Gorloa1 *o* i:a9 ni*e 21adio 1ina 9o0a *e 7eleo) Ni*e *o* *o6 ni dvade1e3% nemo02e da *e ve :o13ala *alovaD Se3ila 1e :ri<e 9o*2 *e ne9ada <2la% o 7eni 2da3o* za :o13ari*e0 m27a% 9o*a m2 ni9a9o ni*e ra>ala 1ina 1ve do9 1e *edne noi ni*e i19rala i le0la 1a :a13irom 2 :ol*2% :a *e 13ara5 m27 4io veoma zadovol*an le:im% zdravim de<a9om) Ca i *e1am *alova% :omi1lila *e l*23i3o I0rena% 3o *e 1va9a9o n*e0ova 9rivi5aD On *e 13ar i 9rv m2 1e i13an*ila od 0odina ra3ovan*a) A onda 1e 1e3ila 1na% o1ea*2i i 13ra; i 9rivi52) Merlin i Vivi*en 12 3a9o re9li@ rodie 1ina Veli9om Aral*2% 1ina 9o*i e i15eli3i zeml*2 od ovi; nevol*a) Sam Gorloa1 *e re9ao: da *e Am4rozi*e o13avio za 1o4om 1ina% ne 4i 4ilo 1vi; ovi; na3ezan*a) Ca *e .3er oda4ran za Veli9o0 Aral*a% 13varno 4i 3re4alo da odma; na:ravi 1e4i 1ina) A *a 1am mlada i zdrava) Ca 1am n*e0ova 9rla*i5a rodila 4i; m2 1ina))) Aad 0od 4i 13i0la do3le% ra1:la9ala 4i 1e od iznenadno0% 19riveno0 o<a*an*a) .da3a 1am za 13ar5a% i 1a deve3nae13 0odina 7ivo3 mi *e zavr6en) Mo0la 4i; i13o 3a9o da 42dem ma3ora 13ari5a% 9o*a ne mari ;oe li 7ive3i ili 2mre3i% :a 1amo da 1edim 9ra* va3re i razmi6l*am o ra*2D Pov29la 1e 2 :o13el*2 i re9la m272 da *e 4ole1na) o9om 3e nedel*e% 2 922 *o* *e do6ao Merlin% do9 *e Gorloa1 4io na Ve2) Po7elela *e da i19ali na n*em2 1av 1vo* *ad i 4e1 8 on *e za:o<eo ovo% 4ila *e 1mirena i :omirena 1a 7ivo3om 1ve do9 on ni*e do6aoD Ali 4ilo *e nezami1livo o4ra3i3i 1e 0r24o *ednom Merlin2 od Bri3ani*e% 4io *o* o3a5 ili ne) +Gorloa1 mi 9a7e da 1i 4ole1na% I0rena) Mo02 li 3i ne9a9o :omoi 1vo*im i15eli3el*19im znan*em?+ O<a*no 0a *e :o0ledala) +Samo a9o mo7e6 da me :odmladi6) O1eam 1e 3a9o 13ara% o<e% 3a9o 13araD+ Pomilovao *2 *e :o 4li13avim% ri>im 2vo*5ima) +Ne vidim ni*edn2 1ed2 2 3vo*o* 9o1i ni3i 4or2 na 3vom li52% de3e)+ +Ali mo* 7ivo3 *e zavr6en) =a 1am 13ari5a% 7ena *edno0 13ar5a)))+ +Mir% mir+% 3e6io *2 *e% +2morna 1i i 4ole1na% i 4ie 3i 1va9a9o 4ol*e 9ada 1e me1e5 :onovo :romeni) Ova9o *e na*4ol*e% I0rena+% re9ao *e% o63ro *e :o0ledav6i% i iznenada *e 1;va3ila da *o* *e :ro<i3ao mi1li@ 9ao da 1e o4ra3io :ravo n*enom 2m2% :onavl*a*2i ono 63o *o* *e 9azao 2 in3a0el2: Nee6 rodi3i 1ina Gorloa12) +O1eam 1e))) 9ao 2 zam5i+% re9la *e% :o0n2la 0lav2% ra1:la9ala 1e i 223ala) ('

Gladio *2 *e :o neo<e6l*ano* 9o1i) +San *e na*4ol*i le9 za ov2 3vo*2 4ole13% I0rena) A 1novi 12 :ravi le9 za ono 63o 3e m2<i) =a% 9o*i 1am 0o1:odar 1nova% :o1la2 3i *edan le9ovi3)+ Pr27io *o* *e r292 nad li5e% 4la0o1lovio *e i o3i6ao) .:i3ala 1e da ni*e ne9o n*e0ovo delo% ili ne9a Vivi*enina <aroli*a 8 mo7da *e i:a9 4ila za<ela Gorloa1vo0 1ina i :o4a5ila 0a@ 3a9ve 13vari 1e de6ava*2) Ni*e mo0la da zami1li Merlina 9a9o *o* 1i:a 2 :ivo ne92 3rav92 ili ma>i*2% ali mo7da *e imao dovol*no moi da *e za<ara izdale9a) A onda *e :omi1lila da *e mo7da 3a9o i na*4ol*e) Gorloa1 *e 13ar% videla *e 1en92 n*e0ove 1mr3i) Zar 7eli da 1ama :odi7e 1ina do zrelo13i? Aada 1e Gorloa1 3o ve<e vra3io 92i% <inilo *o* 1e da o:e3 vidi iza n*e0a 1en92 n*e0ovo0 13ra6no0 212da% 1mr3 9a9o vre4a% :o1e9o3in2 od ma<a :re9o o9a% li5e izmo7deno 320om i o<a*em@ i odvra3ila *e li5e od n*e0a% o1ea*2i% 9ada *2 *e dodirn2o% da *e 0rli mr3av <ove9% le6) +#odi% mila mo*a% ne 213e7i 1e+% 3e:ao *o* *e Gorloa1% 1edei na 9reve32 9ra* n*e) +Znam da 1i 2morna i 4olna% mora da 1i 1e 27elela 92e i de3e3a% ali 1ada vi6e nee d20o 3ra*a3i% imam ve13i za 3e4e% 1l26a* :a 2 3i i1:ri<a3i)+ +=e li Vee 13i0lo 4liz2 odl29e o 9ral*2?+ +Mo7da *e13e+% re9ao *e Gorloa1) +=e1i li <2la 027v2 na 2li5ama dana1 :o :odne? Pa% Lo3 od Or9ni*a i 9ral*evi 1a 1evera 12 o3i6li) Sada 12 1a1vim 24e>eni da Lo3 nee 4i3i iza4ran za Veli9o0 Aral*a 1ve do9 S2n5e i Me1e5 ne izi>2 za*edno na za:ad2% i za3o 12 o3i6li% o13avl*a*2i na1 o13ale da 2radimo ono 63o znamo da *e Am4rozi*e 7eleo) Ca 1am na .3erovom me132 8 i 3o 1am m2 i re9ao 8 ne 4i; ni92da i6ao 1am :o zala192 12n5a@ Lo3 *e :ri odla192 iz0ledao 9ao d729ela 9o*o* *e od1e<en re:% i ne 4i; 1e iznenadio 9ad 4i re6io da zale<i ran*eni :ono1 3ime 63o 4i :o1lao ne9o0 1a 4ode7om da :ra3i .3era)+ +Zai13a mi1li6 da e Lo3 :o926a3i da 24i*e .3era?+ 6a:n2la *e) +Pa% on ni*e dora13ao .3er2 2 4or4i) No7 2 le>a% 3o 4i vi6e li<ilo na Lo3a) Milo mi *e 63o vi6e ni*e me>2 nama% mada 4i mi la9n2lo 9ada 4i 1e Lo3 za9leo da e <2va3i mir) Zave3 nad ne9om 1ve3om reli9vi*om% 9o*i 1e ne 4i 212dio da :o0azi 8 a <a9 i 3ada 4i; 0a 1e <2vao+% re9ao *e Gorloa1) Aad 12 le0li% o9ren2o 1e 9a n*o*% ali odma;n2la *e 0lavom i od02rn2la 0a) +Samo *o6 *edan dan+% re9la *e% i on *e 2zda;n2o% o9ren2o 1e i 19oro i13o0 <a1a za1:ao) Znala *e da nee moi *o6 d20o da 0a od4i*a) No% o42zimao *2 *e 27a1% 1ad 9ad *e videla 1mr3ni 212d 9a9o vre4a nad n*im) Govorila *e 1e4i da% ma 63a 1e de1ilo% mora o13a3i verna 12:r20a <a1no0 <ove9a 9o*i *e 4io do4ar :rema n*o*) A 3o *o* *e :rizvalo 1ean*e na 1o42 2 9o*o* 12 Merlin i Vivi*en raz4ili n*en2 1i02rno13 i 1av n*en mir) O1e3ila *e 9a9o *o* navir2 12ze% ali *e :o926ala da :ri026i *e5a*e% 9a9o ne 4i :ro42dila Gorloa1a) Merlin *e re9ao da e *o* :o1la3i 1an 9o*i e *o* zale<i3i *ad% ali 1ve ovo *e i :o<elo 1nom) Bo*ala 1e da za1:i% :la6ei 1e da e doi novi 1an 9o*i e raz4i3i ono malo mira 63o *o* *e o13alo) =er znala *e da e *o* ovo 2ni63i3i 7ivo3% a9o dozvoli@ morae da :o0azi re<) A mada ni*e 4ila ;ri6an9a% dovol*no *e 1l26ala n*i;ove :ro:ovedi da zna 9a9o *e ovo% :o n*i;ovim merilima% 3e7a9 0re;) Ca *e Gorloa1 mr3av))) I0rena *e zadr7ala da;% o42ze3a 27a1om@ :rvi :23 *e dozvolila 1e4i da :omi1li 3a9o ne63o) Aa9o *e mo0la :o7ele3i da on 2mre 8 n*en m27% o3a5 n*ene 9eri? Aa9o *e mo0la zna3i da 4i *e .3er :o7eleo% <a9 i da Gorloa1 vi6e ne 13o*i izme>2 n*i;? Aa9o mo7e da le7i 9ra* *edno0 m269ar5a i da razmi6l*a o dr20om? Vivi*en *e 0ovorila 9ao da 1e 3a9ve 13vari <e13o de6ava*2)))*e1am li 1amo de3in*a13a i naivna% a da nemam :o*ma o 3ome? Ne2 1:ava3i da ne 4i; 1an*ala))) A9o 42de na13avila ova9o da 1e :revre% 1;va3ila *e% Gorloa1 e 1e :ro42di3i) A9o 42de :la9ala% 7elee da zna za63o) A 63a da m2 9a7e? I0rena 1e 3i;o i19rala iz 9reve3a% o4mo3ala d20a<9i o0r3a< o9o na0o0 3ela i :o6la da 1edi 9ra* zamir2e va3re) Z2rila *e 2 :lamen i :i3ala 1e za63o 4i 1e Merlin od Bri3ani*e% dr2id19i 1ve63eni9% 1ave3ni9 9ral*eva% Gla1ni9 4o0ova% 2:li3ao 2 7ivo3 *edne mlade 7ene) Za:ravo% 63a *edan dr2id19i 1ve63eni9 radi 9ao 1ave3ni9 na dvor2 9ral*a 9o*i 4i 3re4alo da *e ;ri6anin? A9o mi1lim da *e Merlin 3oli9o m2dar% za63o ni1am 1:remna da 1e :o9orim n*e0ovo* vol*i? Co13a 9a1ni*e o1e3ila *e da 12 *o* 1e o<i zamorile od 0ledan*a 2 7ar i 2:i3ala 1e da li da 1e vra3i i le0ne 9ra* Gorloa1a ili da 213ane i 6e3a% 9a9o ne 4i za1:ala i :ri 3om 1an*ala Merlinov o4eani 1an) .13ala *e i 3i;o o3i6la do 92ni; vra3a) S o4zirom na 3ren23no ra1:olo7en*e% ni*e 1e nimalo iznenadila 9ad 1e o1vrn2la i 20ledala 1vo*e 3elo 9a9o *o6 1edi 9ra* va3re% 2mo3ano 2 o0r3a<@ ni*e 1e m2<ila da o3vara vra3a 1o4e% 9ao ni vra3a 92e% ne0o *e 19lizn2la 9roz n*i; 9ao 23vara)

(&

A na:ol*2 *e 23vrdila da *e veli9o dvori63e 92e Gorloa1ovo0 :ri*a3el*a ne13alo) S3a*ala *e na 6iro9o* ravni5i% 0de 1e nalazio 9r20 od veli9o0 9amen*a% 3e9 dodirn23 1ve3lom :ra19ozor*a))) ne@ 3a 1ve3lo13 ni*e 4ilo 12n5e% ne0o veli9a va3ra na za:ad2% od 9o*e *e :lam3elo <i3avo ne4o na 3o* 13rani) Na za:ad2% 0de 1e nalaze iz024l*ene zeml*e Lioneza i I1a@ i veli9o o13rvo A3la1 8 Alamezio1% ili A3lan3ida% za4oravl*eno 9ral*ev13vo mora) amo *e zai13a 4e1neo o0roman :o7ar% :lanina 1e ra1:r1la i za *edn2 *edin2 no *e 13radalo 13o3in2 ;il*ada m269ara5a% 7ena i de5e) +Ali 1ve63eni5i zna*2+% *avio 1e 0la1 9ra* n*e) +=er 3o9om :o1ledn*i; 13o3in2 0odina 0radili 12 ;ram zvezde ovde 2 ravni5i% 9a9o ne 4i iz024ili ra<2n o 0odi6n*im do4ima% ni3i o dola192 :omra<en*a me1e5a i 12n5a) Ovi l*2di ovde o 3ome ne zna*2 ni63a% ali zna*2 da 1mo m2dri% 1ve63eni5i i 1ve63eni5e 1a dr20e 13rane mora% i 0radie za na1% 9ao 63o 12 i rani*e)))+ I0rena *e :odi0la :o0led% 4ez iznena>en*a% 9a :rili5i 2 :lavom o0r3a<2 9o*a *e 13a*ala 9ra* n*e% i mada m2 *e li5e 4ilo 1a1vim dr20a<i*e% i no1io *e neo4i<n2 9a:2 o4avi*en2 zmi*ama% 9ao i zla3ne zmi*e o9o r292 8 29ra1i ili nar29vi5a 8 n*e0ove o<i 4ile 12 o<i .3era Pendra0ona) Ve3ar *e :o13a*ao 1ve *a<i :re9o vi1oravni 0de *e 9ameni 9r20 i6<e9ivao 12n5e% :odi72i 1e nad 9amenom 2 3emel*2) O<ima 1vo0 7ivo0 3ela I0rena ni9ada ni*e videla #ram 12n5a 2 Saliz4eri*2% *er dr2idi ni12 ;3eli da m2 1e :ri4li7ava*2) Ao mo7e% :i3ali 12% da o4o7ava Vee 4o0ove o1im 4o0ova 2 ;ram2 iz0ra>enom l*2d19im r29ama? I za3o 12 odr7avali 1vo*e 1ve<ano13i 2 0a*evima :o1a>enim r29om 4o0ova) Ali 9ada *e 4ila devo*<i5a% Vivi*en *o* *e :ri<ala 9a9o *e 3amo 1ve 3a<no izra<2na3o% ve63inama dana1 iz024l*enim% 3a9o da <a9 i oni 9o*i ne :ozna*2 3a*ne 1ve63eni9a mo02 da :redvide 9ada e doi :omra<en*e i da :ra3e 9re3an*a zvezda i 0odi6n*i; do4a) I0rena *e znala da .3er% 9o*i *e 13a*ao 9ra* n*e 8 da li *e 3o zai13a .3er% ova* vi1o9i m269ara5 2 1ve63eni<9om o0r3a<2 1a39anom :re mno0o 13olea 2 zeml*i 9o*2 dana1 1ma3ra*2 :redan*em? 8 0leda na za:ad% 9a 21:lam3elom ne42) +Zna<i% 9ona<no *e do6la% 9ao 63o 12 nam re9li+% 9azao *e i :olo7io *o* r292 :re9o ramena) +Ni9ada ni1am 13varno verovao 1ve do ovo0 3ren239a% Mor0ana)+ I0rena% 7ena vo*vode Gorloa1% za 3ren23a9 1e 2:i3ala za63o *e ova* <ove9 zove imenom n*eno0 de3e3a@ ali :re ne0o 63o *e 13i0la da dovr6i :i3an*e 2 1e4i 1e3ila 1e da KMor0anaK ni*e ime% ne0o 3i32la 1ve63eni5e% 9o*a zna<i 1amo K7ena 9o*a *e do6la :re9o moraK% 2 veri 9o*2 *e <a9 i Merlin od Bri3ani*e 1ma3rao :redan*em i 1en9om :redan*a) B2la *e 1e4e 9a9o :ro0ovara 4ez namere) +I meni 1e <inilo nemo02e da Lionez% A;3ara; i -23a :adn2 i ne13an2 9ao da ni9ada ni12 ni :o13o*ali) Ca li ver2*e6 da *e 3a<no da 12 4o0ovi 9aznili zeml*2 A3lan3ide z4o0 n*eni; 0re;ova?+ +Ne ver2*em da 4o0ovi 3a9o rade+% od0ovorio *e <ove9 9ra* n*e) +Zeml*a dr;3i 2 veli9om o9ean2 iza o9eana 9o*e mi :ozna*emo% i mada narod A3lan3ide 0ovori o iz024l*enim zeml*ama M2 i Veli9i Brazil% *a znam da 1e 2 na*veem o9ean2 iza zala19a 12n5a zeml*a 3re1e% a o13rva 1e izdi72 i ne13a*2 i 3amo 0de l*2di ne zna*2 ni63a o do4r2 i zl2% ne0o 7ive ona9o ned27no 9ao :re ne0o 63o 12 nam 4o0ovi dali 1aznan*e da 4iramo izme>2 do4ra i zla) A a9o zemal*19i 4o0ovi :ro1i:a*2 0nev i o1ve32 :od*edna9o na 0re6ne i 4ez0re6ne% onda ovo dale9o 2ni63en*e ne mo7e 4i3i 9azna za 0re;e% ne0o *e :23 :rirode) Ne znam ima li 3o 2ni63avan*e 1vr;e% ili 1e zeml*a *o6 ni*e 1mirila 2 1vom 9ona<nom o4li92% 9ao 63o ni mi% m269ar5i i 7ene% *o6 ni1mo 1avr6eni) Mo7da 1e i zeml*a 3r2di da 2zvi1i d262 i 21avr6i 1e) Ne znam% Mor0ana) e 13vari 12 :o1ao na*vi6i; Po1veeni9a) Znam 1amo da 1mo :ovra3ili 3a*n2 ;ramova% 63o ni1mo 1meli da 2radimo% i 13o0a 1mo :ro9le3i)+ Zadr;3ala *e) +Ali 1ve63eni5i 12 nam 3a9o naredili)+ +Ni*edan 1ve63eni9 na1 ne mo7e razre6i3i ovo0 9r6en*a zave3a% *er re< da3a :red 4o0ovima od*e92*e 9roz vreme) I 13o0a emo i1:a63a3i) Ni*e 4ilo do4ro da 1e 1ve znan*e o na6im ;ramovima iz024i :od morem% i 13o0a 1mo :o1la3i da :rene1emo 3o znan*e iz 7ivo3a 2 7ivo3% 2z :2n2 1ve13 o 3ome da emo :a3i3i z4o0 9r6en*a zave3a) Moralo *e 4i3i 3a9o% 1e13ro)+ +Za63o da 42demo 9a7n*eni :o1le ovo0 7ivo3a za ono 63o nam *e nalo7eno da 2<inimo? Zar 1ve63eni5i mi1le da *e :ravo da i1:a63amo 63o 1mo i; :o1l26ali?+ +Ne+% od0ovorio *e <ove9% +ali 1e3i 1e zave3a 9o*i 1mo dali)))+ i 32 m2 1e 0la1 1lomio) +Za9leli 1mo 1e% 2 ;ram2 1ada iz024l*enom :od morem% 0de veli9i Orion vi6e nee vlada3i) Za9leli 1mo 1e da :odelimo 212d ono0a 9o *e 29rao va3r2 1a ne4e1a% 9a9o <ove9 ne 4i morao da 7ivi 2 3ami) Veli9o do4ro nam *e doneo 3a* dar va3re% ali i veli9o zlo% *er <ove9 1e na2<io zlo2:o3re4i i izo:a<eno13i))) i 3a9o ona* 9o *e 29rao va3r2% mada m2 1e ime :o632*e 2 1va9om ;ram2 *er *e <ove<an13v2 doneo 1ve3lo13% 3r:i za2ve9 m29e o9ovan% do9 m2 le6inar ve<i3o 9l*25a 1r5e))) o 12 Mi13eri*e: da 1e <ove9 mo7e 1le:o :ovinova3i 1ve63eni5ima i n*i;ovim za9onima% ,J

:a da 7ivi 2 neznan*2% ili da 1e vol*no :ro3ivi% :o632*2i dono1io5a Sve3la% i :odne1e :a3n*e na o<92 Ponovno0 -o>en*a) A vidi)))+ :o9azao *e navi6e% 9a me132 0de 1e n*i;ala :rili9a Vee08od84o0ova% 1a 3ri zvezde <i13o3e i :ravedno13i o9o :o*a1a) +On *o6 13o*i 3amo% mada m2 *e ;ram ne13ao@ i :o0leda*% eno o<9a 9a9o 1e o9ree 1vo*om 9r27nom :23an*om% mada 1e zeml*a i1:od n*e0a mo7da 0r<i 2 m29ama i 4a5a ;ramove i 0radove i <ove<an13vo 2 :lamen2 1mr3) A mi 1mo ovde iz0radili novi ;ram% 9a9o n*e0ova m2dro13 ni9ada ne 4i ne13ala)+ Bove9 za 9o0a *e znala da *e .3er% izn23ra% o40rlio *2 *e r29om% i znala *e da *e za:la9ala) Gr24o *e :riv29ao n*eno li5e 1vo*em i :ol*24io *2 *e% a ona *e o1e3ila na 21nama 1o n*e0ovi; 12za) +Ne mo02 da 1e :o9a*em+% re9ao *e) +. ;ram2 nam 0ovore da 1e i13in19a rado13 nalazi 1amo 2 1lo4odi od o<9a 9o*i zna<i ro>en*e i :onovno ro>en*e% da moramo na2<i3i da :reziremo zemal*19e rado13i i :a3n*e% i da <eznemo 1amo za mirom 1ada6n*o13i 2 ve<no13i) Ali *a volim 7ivo3 na Zeml*i% Mor0ana% i volim 3e l*24avl*2 9o*a *e *a<a od 1mr3i% i a9o *e 0re; 5ena 63o 1mo vezani za*edno% 7ivo3 za 7ivo3om 3o9om ve9ova% onda 2 0re6i3i rado1no i 4ez 7al*en*a% *er 3o me vraa 3e4i% l*24l*ena mo*aD+ I0rena ni9ada 2 7ivo32 ni*e i1921ila 3a9av :ol*24a5% 13ra13an% ali i:a9 *e iz0edalo 9ao da i; ne9i 1mi1ao iznad o4i<ne :o72de navodi da o13an2 vezani) . 3om 3ren2392 za:l*21n2lo *2 *e 1ean*e 9a9o *e :rvi :23 2:oznala ovo0 <ove9a 8 1ean*e na veli9e mermerne 1324ove i zla3ne zvezde veli9o0 Orionovo0 ;rama% i Grada Zmi*a i1:od n*e0a% 1a aveni*ama 1Ein0i% 7ivo3in*a 1a 3elom lava i li5em 7ene% 9o*e 12 vodile 9a veli9om :232 za #ram))) 13a*ali 12 32% na 0olo* ravni5i% 1a 9r20om od neo4ra>eno0 9amena i 1a :o7arom na za:ad2 9o*i *e :red13avl*ao 1amr3no 1ve3lo zeml*e 2 9o*o* 12 ro>eni% 0de 12 o4i3avali za*edno 2 #ram2 *o6 od rano0 de3in*13va i 0de 12 1:o*eni 2 1ve3om :lamen2% da 1e ni9ad ne ra13ave do9 0od 12 7ivi) A 1ada 12 2<inili ono 63o e i; 1:o*i3i i :o1le 1mr3i))) +Volim ov2 zeml*2+% 0r24o *e re9ao on) +Ovde 0de 1mo 1ada% ;ramovi 1e :rave od neo4ra>eno0 9amena% a ne od 1re4ra% zla3a i me1in0a% ali *a ve volim ov2 zeml*2 i rado da*em 7ivo3 9a9o 4i; *e o<2vao% ov2 ;ladn2 zeml*2 2 9o*o* 12n5e ni9ad ne 1i*a)))+ S3re1ao 1e :od o0r3a<em% ali I0rena 0a *e :ov29la% 3a9o da 12 o9ren2li le>a zamir2em :lamen2 A3lan3ide) +Gleda* na i13o9+% re9la *e% +*er 2ve9% do9 veli9a 1ve3lo13 zamire na za:ad2% :o13o*i o4ean*e :onovno0 ro>en*a na i13o92)+ I 3a9o 12 13a*ali% za0rl*eni% :od 4li13aivm 12n5em 9o*e *e izlazilo iza o9a na veli9om 9amen2) Bove9 *e 6a:23ao) +Ovo *e zai13a veli9i 5i9l21 7ivo3a i 1mr3i)))+ =o6 do9 *e 0ovorio% :riv29ao *2 *e 2z 1e4e) +Coi e dan 9ada e l*2di za4oravi3i% i ovo e 4i3i 1amo :r13en od 9amen*a) Ali *a 2 1e 1ea3i% i vra3i2 3i 1e% l*24l*ena% 92nem 3i 1e)+ A onda *e <2la Merlinov oz4il*ni 0la1) +B2di o:rezna 1a 1vo*im nadama% *er e 3i 1e 1va9a9o i1:2ni3i)+ A onda 3i6ina@ I0rena 1e na6la na0a% 2mo3ana 1amo 2 o0r3a<% 19l2:<ana 9ra* :o1ledn*e0 ;ladno0 :e:ela va3re 2 1o4i 2 9o*o* 12 od1eli@ A Gorloa1 *e 3i;o ;r9ao 2 9reve32) Cr;3ei% <vr13o 1e 2mo3ala 2 6al i 262n*ala 1e% 1mrzn23a do 9o13i*2% nazad 2 :o13el*2% 3ra7ei :o1ledn*e o13a39e 3o:lo3e) Mor0ana) Zar *e dala 3o ime de3e32 za3o 63o *e ona :od n*im ro>ena? =e li ovo 4io 1amo <2dan 1an 9o*i *o* *e :o1lao Merlin% 9a9o 4i *e 24edio da *e :oznavala .3era Pendra0ona 2 ne9om rani*em 7ivo32? Ali ovo ni*e 4io 1an 8 1novi 12 z4r9ani% <2dni% 1ve3 2 9ome *e 1ve 0l2:o13 i var9a) Znala *e da *e ne9a9o odl23ala 2 :redele I13ine% 92da d26a odlazi 9ada *e 3elo ne0de dr20de% i ne9a9o 1e vra3ila 1a 1ean*em 2me13o 1na) =edno *o* *e i:a9 4ilo *a1no) A9o 12 1e ona i .3er :oznavali i voleli 2 :ro6lo13i% 3o o4*a6n*ava o392da *o* 1na7no o1ean*e da 0a :ozna*e% za63o *o* ni*e 13rana5% za63o <a9 i n*e0ovi 0r24i 8 ili de<a<9i 8 maniri n*o* ne del2*2 2vredl*ivo% ne0o 1amo 9ao deo o1o4e 9a9va on *e13e i 9a9va *e od2ve9 4io) Se3ila 1e ne7no13i 1a 9o*om m2 *e 4ri1ala 12ze velom% 1ada 1ve1na 63a *e 3ada mi1lila: Ca% 2ve9 *e 4io ova9av) Pla;ovi3 9ao de<a9% 72rei 9a onome 63o 7eli% ne :i3a*2i za 5en2) =e12 li zai13a n*i; dvo*e doneli 3a*ne i6<ezle m2dro13i 2 ov2 zeml*2% :re mno0o nara63a*a% 9ada 12 i6<ezle zeml*e 3e9 ne13ale :od za:adnim o9eanom% i *e12 li za*edno 3r:eli 9azne z4o0 9r6en*a zave3a? Aazne? o0 <a1a% ne zna*2i za63o% 1;va3ila *e da *e 2:ravo :onovno ro>en*e 8 l*2d19i 7ivo3 8 3re4alo da 42de 9azna% 7ivo3 2 l*2d19om 3el2 2me13o 2 4e19ona<nom mir2) Na1me6ila 1e) =e li 3o zai13a 9azna% :omi1lila *e% ili na0rada 8 7ive3i 2 ovom 3el2? =er razmi6l*a*2i o iznenadnom 42>en*2 1vo0 3ela 2 nar2<*2 <ove9a 9o*i *e 4io% ili e 4i3i% ili *e davno 4io% .3er Pendra0on% znala *e *a1no 9ao ni9ada rani*e% ma 63a 1ve63eni5i 0ovorili o 3ome: 7ivo3% ro>en ili :onovno ro>en% 2 ovom 3el2% dovol*na *e na0rada) ,1

.6269ala 1e 2 9reve32 i le0la% 1ada nimalo 1an*iva% 0leda*2i 2 3am2 i 1me6ei 1e) Zna<i% Vivi*en i Merlin 12 znali% mo7da% ono 63o *o* *e 4ilo 12>eno da 2vidi: da *e vezana za .3era vezom 9o*a *e n*en 4ra9 <inila 1amo :ovr6nim i :rivremenim) .<inie :o n*i;ovo* vol*i@ 3o *e deo n*ene 12d4ine) Ona i <ove9 9o*i *e 1ada .3er vezani 12% :re mno0o 7ivo3a% 12d4inom ove zeml*e 2 9o*2 12 do6li 9ada *e S3ari #ram :o9o:an) Sada% 9ada 12 Mi13eri*e :onovo 20ro7ene% ovo0 :23a ;ordama varvara i divl*a9a 1a 1evera% vra3ili 12 1e za*edno) Ca3o *o* *e da rodi *edno0 od veli9i; *2na9a 9o*i e 1e% 9a9o *e re<eno% vra3i3i 2 7ivo3 9ada 42d2 :o3re4ni% 9ral*a 9o*i *e 4io% i *e13e% i :onovo e doi da 1:a1e 1vo* narod))) <a9 i ;ri6ani ima*2 1li<n2 :ri<2% *er 9a72 da *e ma*9a n*i;ovo0 I121a% do9 0a *e no1ila% imala vizi*e i :roro<an13va da e rodi3i 9ral*a) Na1me6ila 1e 2 3ami% razmi6l*a*2i o 12d4ini 9o*a *e :onovo 2*edin*2*e 1a <ove9om 9o0a *e volela :re 3oli9o 13olea) Gorloa1? Aa9ve veze ima Gorloa1 1a n*enom 12d4inom% o1im 63o *2 *e :ri:remio? Ina<e 4i mo7da 4ila :remlada da raz2me 63a *o* 1e de6ava) . ovom 7ivo32 ni1am 1ve63eni5a) I:a9% znam da 1am i dal*e :o1l26no de3e 1vo*e 12d4ine@ 9ao 63o 1vi m269ar5i i 7ene 3o mora*2 4i3i) A za 1ve63eni9e i 1ve63eni5e ne :o13o*i 4ra9) Oni 1e da*2 ona9o 9a9o mora*2% :o vol*i 4o0ova% 9a9o 4i rodili one 9o*i 12 9l*2<ni za 12d4in2 <ove<an13va) Se3ila 1e veli9o0 1azve7>a :o imen2 o<a9% na 1ever2) Sel*a5i 0a naziva*2 Veli9a Aola% ili Veli9i Medved% i ono ve<i3o 9r27i o9o na*1everni*e zvezde@ ali I0rena *e znala da on :red13avl*a% 1vo*im :o*avl*ivan*em i ne13a*an*em% 4e19ra*ni o<a9 -o>en*a% Smr3i i Ponovno0 -o>en*a) A Civ 9o*i 9ora<a ne4om% 1a ma<em za :o*a1om))) I0reni 1e za 3ren23a9 2<inilo da vidi *2na9a 9o*i e doi% 1a veli9im ma<em 2 r25i% ma<em :o9ori3el*a) Sve63eni5i 1a Sve3o0 o13rva :o13arae 1e da on do4i*e ma<% ma< iz :redan*a) Gorloa1 1e :rome69ol*io i :o1e0n2o 9a n*o*% i ona m2 1e :o1l26no :ri4li7ila) Ga>en*e *e :o3:2no ne13alo :red ne7no62 i 1a7al*en*em% *er 1ada 1e ni*e 4o*ala da e *e o:3ere3i3i ne7el*enim de3e3om) o ni*e n*ena 12d4ina) Siro3i% o12>eni <ove9% ni*e imao 2dela 2 3o* Mi13eri*i) On *e od oni; 9o*i 1e *ednom ra>a*2@ ili% a9o i ni*e% ni*e 1e 1eao% a n*o* *e 4ilo dra0o 63o 0a mo7e 23e6i3i 3a o4i<na 12d4ina) Aa1ni*e% 9ada 12 213ali% 2;va3ila *e 1e4e 9a9o :eva@ Gorloa1 *2 *e radoznalo :o0ledao) +Bini mi 1e da 1i ozdravila+% re9ao *e% i ona m2 1e na1me6ila) +Pa% *e1am+% re9la *e) +Ni9ad 1e ni1am 4ol*e o1eala)+ +Zna<i da 3i *e Merlinov le9 9ori13io+% re9ao *e Gorloa1% a ona 1e na1me6ila i ni*e od0ovorila) H) Iz0ledalo *e da 1e naredni; dana 2 0rad2 0ovori 1amo o 3ome 8 da 1e Lo3 od Or9ni*a :ov29ao i o3i6ao na 1ever) Po13o*ao *e 13ra; da e 3o odlo7i3i 9ona<an iz4or@ ali 1amo 3ri dana 9a1ni*e% Gorloa1 1e vra3io 2 922% 0de *e I0rena zavr6avala nov2 ;al*in2 od 39anine 9o*2 *e na6la na 3r7ni5i% i re9ao da *e Vee Am4rozi*evi; 1ave3ni9a 2<inio ono 63o 12 1ve vreme znali da *e Am4rozi*e 7eleo% i da *e iza4rao .3era Pendra0ona da vlada <i3avom Bri3an*om 9ao Veli9i Aral* nad 9ral*evima 2 zeml*i) +Ali 63a *e 1a 1everom?+ 2:i3ala *e) +On e ne9a9o 2raz2mi3i Lo3a ili e ra3ova3i :ro3iv n*e0a+% od0ovorio *e Gorloa1) +Ne volim .3era% ali on *e na6 na*4ol*i 4ora5) Ne 4o*im 1e Lo3a i 1i02ran 1am da 0a 1e ni .3er ne 4o*i)+ I0rena *e o1e3ila ono :ozna3o me69ol*en*e Vida i znala *e da e Lo3 ima3i va7n2 2lo02 2 narednim 0odinama))) ali o23ala *e@ Gorloa1 *o* *e odavno :o9azao da ne 7eli da ona raz0ovara o m269im :o1lovima% a i 4ol*e da 1e ne 1va>a 1a o12>enim <ove9om za ovo malo vremena 63o m2 *e :reo13alo) +Vidim da 1i zavr6ila nov2 ;al*in2) No1ie6 *e% a9o 7eli6% 9ada .3er 42de 2 5r9vi :ro0la6en za Veli9o0 Aral*a i 9r2ni1an% a :o3om e odr7a3i :ri*em za 1ve m269ar5e i n*i;ove 0o1:e% :re ne0o 63o :o>e 2 za:adne :redele da 0a i oni :ro0la1e 9ral*em+% re9ao *e) +On no1i ime Pendra0ona% Na*vee0 Zma*a% :o za13avi 9o*2 no1i% a oni ima*2 ne9i 12*everan o4red o zma*evima i 9ral*evima)))+ +Zma* *e i13o 63o i zmi*a+% re9la *e I0rena) +Sim4ol m2dro13i@ dr2id19i 1im4ol)+ Gorloa1 1e nezadovol*no namr63io i re9ao da nee da ima :o1la 1a 3a9vim 1im4olima 2 ;ri6an9o* zeml*i) +Pomazan*e r29om 4i192:a 3re4alo 4i da im 42de dovol*no)+ +Ali ni12 1vi l*2di dora1li vi6im Mi13eri*ama+% re9la *e I0rena) Na2<ila *e 3o *o6 9ao de3e na Sve3om o13rv2% a o39a9o *e 1an*ala o A3lan3idi% <inilo *o* 1e da *e 1ve 63o *e 3ada na2<ila o Mi13eri*ama% a 63o *e mi1lila da *e za4oravila% :o:rimilo novo zna<en*e i d24in2 2 n*enom 2m2) +M2dri l*2di zna*2 da 1im4oli ni12 ,(

:o3re4ni% ali ne i o4i<an 1ve3 1a 1ela@ n*ima 3re4a*2 zma*evi 9o*i le3e nad 9ral*em% 4a6 9ao 63o im 3re4a*2 va3re Bel3ana% i Veli9i Bra9 9ada 1e 9ral* ven<ava 1a zeml*om)))+ + e 13vari 12 ;ri6anima za4ran*ene+% 13ro0o *e re9ao Gorloa1) +A:o13ol *e re9ao: 1amo *e *edno ime :od ne4e1ima 9o*e na1 mo7e 1:a13i% i 1vi o13ali zna5i i 1im4oli 12 izo:a<eni) Ne 4i me <2dilo da <2*em 3a9o ne63o od .3era% 3o0 nedo13o*ni9a% 9o*i 1e :e3l*a 2 razvra3ne o4rede :a0ana% ra<2na*2i na 0l2:o13 :ro13a9a) Nadam 1e da 2 do<e9a3i Veli9o0 Aral*a Bri3ani*e 9o*i e 1e dr7a3i 1amo ;ri6an19i; o4redaD+ I0rena 1e na1me6ila) +Mi1lim da ni*edno od na1 nee do7ive3i da vidi 3a* dan% m272 mo*) Ba9 *e i A:o13ol 2 3vo*im 1ve3im 9n*i0ama na:i1ao da *e za 4e4e mle9o% a za 1na7ne m269ar5e me1o% do9 o4i<an narod% 9o*i 1e *ednom ra>a% mora da ima 1vo*e Sve3e Aladen5e i :rolene ven5e i o4redne :le1ove) Bio 4i 327an dan za Bri3ani*2 9ad 1e *2l19e va3re ne 4i :alile i 9ad ven5i ne 4i :adali 2 Sve3e Aladen5e)+ +Ba9 i >avoli mo02 da :o0re6no navode 1ve3e re<i+% od0ovorio *e Gorloa1% ali ni*e 1e l*23io) +Mo7da *e 3o A:o13ol i ;3eo da 9a7e% 9ada *e re9ao da 7ene mora*2 da 23e 2 5r9vi% *er one la9o :ada*2 2 3a9ve 0re69e) Aad 42de6 13ari*a i m2dri*a% I0rena% znae6 da *e 3a9o) A do3le% 1:remi 1e 9a9o na*le:6e 2me6 za 1l2742 2 5r9vi i za ve1el*e :o3om)+ I0rena *e o429la nov2 ;al*in2 i <e39ala 9o12 1ve do9 ni*e za1i*ala 9ao na*Eini*i 4a9ar@ 9ada 1e :o0ledala 2 1re4rnom o0ledal2 8 Gorloa1 *e :o1lao na 3r7ni52 :o n*e0a% :o1le 1ve0a% i :o9lonio *o* 0a 8 iznenada 1e :o3i63eno 2:i3ala ;oe li *e .3er 2o:63e :rime3i3i) Bila *e divna% da% ali 4ilo *e i dr20i; 7ena% le:i; 9ao i ona% a mla>i;% ne2da3i; 7ena 9o*e ni12 ra>ale 8 za63o 4i 7eleo n*2% 13ar2 i i19ori6en2? o9om <i3ave 5r9vene 1ve<ano13i :a7l*ivo *e 0ledala 9a9o 1e .3er zari<e i 9a9o 0a 4i192: :omaz2*e) Bar ovo0 :23a :1almi ni12 4ili 7alo1no za:evan*e o Bo7*em 1rd74i i 9azni% ne0o ve1ele :e1me% :2ne ;vale i za;valno13i% a zvona 12 zv2<ala vedro% a ne 0nevno) Po3om% 2 92i 9o*a *e 4ila Am4rozi*ev 63a4% <e9ali 12 i; 1:e5i*ali3e3i% vino i mno0o 1ve<ano13i% *er Am4rozi*evi vo*ni :o0lavari za9lin*ali 12 1e *edan :o *edan na verno13 .3er2) I0rena 1e 2morila mno0o :re 9ra*a) No% 9ona<no *e i 3o 4ilo 0o3ovo% i do9 12 1e :o0lavari 1a 0o1:ama o92:l*ali o9o vina i ;rane% malo 1e izdvo*ila% :o1ma3ra*2i 4li13avi 192:) I 32 *2 *e% 9ona<no% 9ao 63o *e na:ola 1l23ila da e 4i3i% :rona6ao .3er) +Mo*a 0o1:o od Aornvola)+ C24o9o m2 1e na9lonila) +Go1:odar2 Pendra0one% mo* 9ral*2)+ Gr24o *o* *e od0ovorio: +Nema :o3re4e za 3a9vim 2<3ivo13ima me>2 nama dvoma% 0o1:o+% i 2;va3io *2 *e za ramena% 4a6 9ao 2 1n2% :a 1e za0ledala 2 n*e0a% na:ola o<e92*2i da e na n*e0ovim mi6i5ama vide3i zla3ne vezene zmi*e) Ali 0ovorio *e 1a1vim o4i<no) +Sada vi6e ne no1i6 ona* dra02l*) Bio mi *e 3a9o <2dan) Aada 1am 3e :rvi :23 video da 0a no1i6% 4ilo *e 3o 9ao 2 1n2 9o*i 1am *ednom 1an*ao))) Imao 1am 0rozni52% :role3o1% i Merlin me *e ne0ovao% i 1an*ao 1am <2dan 1an% a 1ada znam da 1am 3e 2 3om 1n2 :rvi :23 video% mno0o :re ne0o 63o 1am 3i :rvi :23 20ledao li5e) Mora da 1am z2rio 9ao 1eo19i 9li:an% 0o1:o I0rena% *er 1am 1e ne:re9idno 3r2dio da 1e 1e3im 3o0 1na% i 9a9v2 1i 2lo02 2 n*em2 imala% a 9a9v2 *e imao o:al o9o 3vo0 vra3a)+ +-e9li 12 mi da *e *edna od o1o4ina mo0 dra02l*a+% od0ovorila *e% +da 42di 1ean*a d26e) I *a 1am 1an*ala)))+ Polo7io *o* *e r292 na mi6i52) +Ne mo02 da 1e 1e3im) Za63o mi 1e <ini da 1i no1ila ne63o zla3no o9o dor2<*a% I0rena? Ima6 li zla3n2 nar29vi52 2 o4li92 8 mo7da zma*a?+ Odma;n2la *e 0laovm) +Sada ne+% re9la *e% 29o<ena :omi6l*2 da *e on% ne9a9o i 4ez n*eno0 znan*a% delio 3o <2dno 1ean*e i 1an) +Sma3rae6 me ne2<3ivim 9li:anom% 0o1:o od Aornvola) Mo02 li da 3e :on2dim vinom?+ L239e *e odma;n2la 0lavom) Znala *e da 4i *o*% a9o :o926a da 2zme :e;ar% r29a zadr;3ala i da 4i :ro12la :ie) +Ne znam 63a 1e de6ava 1a mnom+% l*23i3o *e re9ao .3er) +Sve 63o 1e z4iva ovi; dana 8 1mr3 mo0 o5a i 9ral*a% ra1:rave 1vi; ovi; 9ral*eva% 3o 63o 12 me iza4rali za Veli9o0 Aral*a 8 <ini mi 1e ne13varno% a 3i% I0rena% na*ne13varni*a 1i od 1ve0aD =e1i li 4ila na za:ad2% 0de veli9i :r13en od 9amen*a 13o*i 2 ravni5i? Aa72 da *e 2 davna vremena 3o 4io dr2id19i ;ram% ali Merlin 3vrdi da ni*e% da *e 1a0ra>en davno :re ne0o 63o 12 dr2idi do6li 2 ove 9ra*eve) =e1i li 4ila 3amo?+ +Ne 2 ovom 7ivo32% 0o1:odar2)+ +Voleo 4i; da 3i 0a :o9a7em% *er *ednom 1am 1an*ao da 13o*im 3amo 1a 3o4om 8 o;% ne mi1li da 1am l2da9% I0rena% 63o 2ve9 :ri<am o 1novima i :roro<an13vima+% re9ao *e 2z na0ao% de<a<9i o1me;) +#a*de da ,,

le:o :ri<amo o o4i<nim 13varima) =a 1am o4i<an :o0lavar 1a 1evera 9o*i 1e iznenada :ro42dio i 213anovio da *e :o13ao Veli9i Aral* Bri3ani*e% i mo7da 1am malo :ol2deo od iznena>en*aD+ +Bi2 1a1vim o4i<na+% 1lo7ila 1e I0rena% 1me6ei 1e) +A da 1i o7en*en% :i3ala 4i; 3e 9a9o 3i *e 7ena i ima li 3vo* na*13ari*i 1in :ro4lema 1a 8 o;% 3o *e na*o4i<ni*a 13var 9o*i 4i; mo0la da 3e :i3am 8 da li 12 m2 iz4ili z24i :re vr2ina% ili da li *e imao o1i:e od :elenaD+ Na1me*ao 1e) +Mi1lie6 da ni1am dovol*no 13ar za 7enid42+% re9ao *e) +Imao 1am dovol*no 7ena% Bo0 zna 9oli9o) Mo7da ne 4i 3re4alo da 3a9o 0ovorim 7eni na*:o4o7ni*e0 :o0lavara@ o3a5 C7erom 4i re9ao da 1am imao :revi6e 7ena za d26evni mirD Ali ni9ada ni1am 1reo ne92 do 9o*e 4i mi 4ilo 13alo% :o63o 4i1mo 213ali iz :o13el*e% a 2ve9 1am 1e :la6io da 1e o7enim ne9om 1a 9o*om ni1am 1:avao% *er 4i; 1e mo7da i od n*e 3a9o 2morio) .ve9 mi 1e <inilo da 4i 3re4alo da :o13o*i veza <vr6a od one izme>2 m269ar5a i 7ene% mada ;ri6<ani 1ma3ra*2 da *e 3o dovol*no 8 9a9o oni 9a72% 4ol*e o7eni3i 1e ne0o 0ore3i? E% ni1am iz0oreo% *er 1am za0a1io va3r2% ali i:a9 o1eam da mora :o13o*a3i :lamen 9o*i 1e nee :reda3i 3a9o 4rzo% i da 3a9vom 7enom 3re4a da 1e o7enim)+ Iznenada *e :romenio 3em2) +Ca li voli6 m27a?+ Vivi*en *2 *e i13o :i3ala% a ona *o* *e od0ovorila da ni*e va7no) Ni*e znala 63a 0ovori) Sada *e 3i;o re9la: +Ne) Cali 12 me n*em2 9ada 1am 4ila :remlada da 4i; marila za 9o0a 1e 2da*em)+ .3er 1e o9ren2o i :o<eo l*23i3o da 9ora<a) +A vidim da ni1i 92rva 9o*a 1e 32m4a :o 32>im 9reve3ima% i za63o me *e% za ime 1vi; 4o0ova% o:<arala 7ena 2da3a za *edno0 od mo*i; na*odani*i; vo>a)))+ Zna<i% Merlin *e 4a5io malo <ini i na .3era) No% 1ada *o* 3o ni*e 1me3alo) o *o* *e 4ila 12d4ina% a ono 63o e 1e de1i3i morae da 1e de1i) Ali ni*e mo0la da ver2*e da *o* *e 12d4ina da :revari Gorloa1a% ovde i ova9o) o 9ao da *e 4io deo 1na o veli9o* ravni5i% i 9ao da *e mo0la da nazre 1en92 veli9o0 :r13ena od 9amen*a% 9ad *o* *e :olo7io r292 na rame) Ali 4ila *e z42n*ena) Ne% 3o *e 4io dr20i 1ve3 i dr20i 7ivo3) Binilo *o* 1e da *o* <i3ava d26a i <i3avo 3elo 72de za 13varno62 ono0 :ol*2:5a 2 za*edni<9om 1n2) Sa9rila *e li5e dlanovima i za:la9ala) On *e z2rio 2 n*2% 2:la6en i 4e1:omoan% malo 21329n2v6i) +I0rena+% 6a:n2o *e) +3a da radimo?+ +Ne znam+% *e5ala *e) +Ne znam)+ N*ena 1i02rno13 :re3vorila 1e 2 *adn2 z42n*eno13) =e li 1an 4io :o1la3 1amo da *e za<ara% ma0i*om% i navede da :revari Gorloa1a i :o0azi 1vo*2 <a13 i zada32 re<? Na rame *o* *e :ala 6a9a% 3e69a i :re3ea) Gorloa1 *e 4io l*23 i 12mn*i<av) +3a *e :o1redi% mo*a 0o1:o? 3a 13e *o* 3o re9li% 9ral*2% 9ad mi 7ena iz0leda 3a9o *adno? Znam da 13e <ove9 4ez va1:i3an*a i 1amilo13i% ali <a9 i 3a9o% 1er% o4i<na :ri13o*no13 4i 3re4alo da va1 2zdr7i od 2dvaran*a 7eni vazala na 1o:13venom 9r2ni1an*2D+ I0rena 0a *e l*23i3o :o0ledala) +Gorloa1e% ni1am ovo za1l27ila od 3e4eD Ca li 1am i9ada i63a 2radila da za1l27im ova9ve o:3274e% i 3o na *avnom me132?+ Glave 12 1e zai13a o9re3ale 9a n*ima% *er l*23i3e re<i 4ile 12 0la1no iz0ovorene) +Pa za63o onda :la<e6% 0o1:o% a9o 3i ni*e re9ao ni63a ne:rili<no?+ -29a 9o*om *2 *e 13ezao za z0lo4 4ila *e <vr13a 9ao da 7eli da 0a 1lomi) +3o 1e 3o0a 3i<e+% re9ao *e .3er% +mora6 :i3a3i 0o1:2 za63o :la<e% *er *a ne znam) Ali :213i *o* r292% da 3e ne 4i; na3erao) Bio *o* m27 ili ne% ni9o 1e ne 1me 3a9o :ona6a3i :rema 7eni :od mo*im 9rovom)+ Gorloa1 *e :213io I0renin2 r292) Videla *e da 1e 5rveni o3i15i n*e0ovi; :r13i*2 :ola9o :re3vara*2 2 modri5e@ :ro3rl*ala i; *e% a 12ze 12 *o* 3e9le niz li5e) Pred mno0im li5ima 9o*a 12 i; o9r27avala o1eala 1e z0ro7eno% 9ao da *2 *e ne9o o1ramo3io@ :o9rila *e li5e velom i *o6 *a<e za:la9ala) Gorloa1 *2 *e 02rao na:red) Ni*e <2la 63a *e re9ao .3er2@ 3e9 9ada 12 izi6li na 2li52% :o0ledala 0a *e 2 <2d2) +Ne2 3e o:327i3i :red 1vima% I0rena+% l*23i3o *e re9ao Gorloa1% +ali Bo0 mi *e 1vedo9 da 4i; imao :ravo) .3er 3e *e malo<a1 0ledao ona9o 9a9o m269ara5 0leda 7en2 9o*2 *e 2:oznao na na<in na 9o*i ni*edan ;ri6anin ne 1me :oznava3i 32>2 7en2D+ I0rena *e o1eala 9a9o *o* 1r5e 4i*e 2 0r2dim@ znala *e da *e on 2 :ravi i 4ila *e z42n*ena i o<a*na) .:r9o1 <in*eni5i da *e videla .3era 1ve0a <e3iri :23a i dva:23 0a 1an*ala% 4ila *e 1ve1na da 12 1e 0ledali i raz0ovarali 9ao da 12 0odinama l*24avni5i% zna*2i 1ve *edno o dr20om% o 3el2 i 2m2 i 1r52) Se3ila 1e 1na% 2 9ome *e iz0ledalo da 12 vezani 0odinama vezom 9o*a% mo7da i ni*e 4ila 4ra9% ali 1e ni*e mno0o razli9ovala od 3o0a) L*24avni5i% :ar3neri% 1ve63eni9 i 1ve63eni5a 8 ma 9a9o 3o zvali) Aa9o *e mo0la rei m272 da *e .3era videla 1amo 2 1n2% ali da *e :o<ela da mi1li o n*em2 9ao o m269ar52 9o0a *e volela 3oli9o davno da *e ona% I0rena% 2 3o vreme 4ila 3e9 nero>ena 1en9a@ da *e n*ena 1r7 i13a 9ao i 9od 7ene 9o*a *e volela ono0 <2dno0 <ove9a 1a zla3nim zmi*ama na r29avima))) Aa9o 3o da 9a7e m272% 9o*i o Mi13eri*ama ni63a ne zna i ni ne 7eli da zna? ,F

Gr24o *2 *e 02rao na:red% 9a 92i 2 9o*o* 12 od1eli) Znala *e da *e 1:reman da *e 2dari a9o :ro0ovori i re<@ ali n*eno 23an*e *o6 0a *e vi6e 7e13ilo) +Zar nema6 ni63a da mi 9a7e6% 7eno?+ :ovi9ao *e i z0ra4io *e za ve 4oln2 r292% 3oli9o 1na7no da *e 2zvi9n2la od 4ola) +Zar mi1li6 da ni1am video 9a9o 1i 0ledala 1vo0 l*24avni9a?+ O3r0la *e r292% o1ea*2i da *e 1:reman da *o* *e i6<2:a) +A9o 1i 3o video% onda 1i video i da 1am 1e o9ren2la od n*e0a i 9ad *e 1amo ;3eo da me :ol*24iD A ni1i 0a <2o 9ad mi *e re9ao da 1i m2 3i odani 1aradni9 i da ne 7eli da 2zme 7en2 :ri*a3el*2)))+ +A9o 1am m2 i9ada i 4io :ri*a3el*% 1ada 1va9a9o vi6e ni1amD+ re9ao *e Gorloa1% li5a 3amno0 od 0neva) +Zar zai13a mi1li6 da 2 :odr7ava3i <ove9a 9o*i 4i mi :reo3eo 7en2% na *avnom me132% :o1ramiv6i me :red 1vim o92:l*enim :o0lavarima?+ +Ni*e 3o 2radioD+ o:e3 *e za:la9ala I0rena) +Samo 1am m2 *ednom dodirn2la 21neD+ Binilo *o* 1e da *e 1ve *o6 12rovi*e za3o 63o *e 7elela .3era% ali 1e dr7ala :ri13o*no13i) Pa% a9o me o:3272*e za 9rivi52 9ada 2o:63e ni1am 9riva za ono 63o *e :o n*e0ovim re<ima nedelo% za63o ni1am 2radila ono 63o *e .3er 7eleo? +Video 1am 9a9o 0a 0leda6D A ne 2lazi6 mi 2 9reve3 od 9a9o 1i :rvi :23 videla .3era% neverna 92<9oD+ +Aa9o 1e 212>2*e6D+ *e9n2la *e% :o4e1nev6i@ z0ra4ila 1re4rno o0ledalo 9o*e *o* *e :o9lonio i 4a5ila m2 0a 2 0lav2) +Pov25i re<% ili 1e 92nem da 2 1e 4a5i3i 2 re92 :red 3vo*im o<ima a9o me i9ada dodirne6D La7e6% i zna6 da la7e6D+ Gorloa1 1e 1a0n2o i o0ledalo 1e raz4ilo o zid) I0rena *e do0ra4ila o0rli52 od ili4ara 8 *o6 *edan novi :o9lon od m27a 8 i 4a5ila *e za o0ledalom@ 72rno *e 13r0la le:2 nov2 ;al*in2 i zavi3lala m2 *e 2 0lav2) +Aa9o 1e 212>2*e6 da me 3a9o nazove6% 3i 9o*i 1i me za3:ao :o9lonima 9ao da 1am *edna od oni; 9o*e :ra3e vo*ni<9e lo0ore? A9o mi1li6 da 1am 92rva% 0de 12 :o9loni 9o*e 1am do4ila od l*24avni9a? Sve :o9lone 9o*e 1am do4ila% do4ila 1am od m27a% 4r4l*ivo0 92<9ino0 1ina 9o*i :o926ava da 92:i mo*2 na9lono13 radi 1vo*e :o72de% *er 1ve63eni5i 12 0a 2<inili na:ola evn2;omD Od 1ada 2 no1i3i 1amo ono 63o 1ama iza39am% a ne 3vo*e odvra3ne :o9lone% 3i ;2l*o 1a 21nama i 2mom la7nim 9ao i 3vo*i :rl*avi :ol*2:5iD+ +L23i% 7eno ne<a13ivaD+ :roderao 1e Gorloa1% 2dariv6i *e 3oli9om 1na0om da *e :ala na :od) +A 1ad 1e di7i i :o9ri* 1e :ri13o*no% 9ao ;ri6an9a% i nemo* vi6e da 1e 1vla<i6 9a9o 4i; :ol2deo 9ad 3e 3a9v2 vidimD =e1i li 3ime zavela i mo0 9ral*a?+ Ne1i02rno *e 213ala% 623n2v6i o13a39e ;al*ine 63o *e dal*e mo0la% i *2rn2la 9a n*em2 da 0a 2dari% *o6 *ednom i *o6 *ednom) On *2 *e z0ra4io i :o926ao da *e 2miri@ <inilo *o* 1e da e *e zdro4i3i) I0rena *e 4ila 1na7na% ali Gorloa1 *e 4io 9r2:an <ove9 i ra3ni9% i 24rzo *e :re13ala da 1e o3ima% zna*2i da *e 4e19ori1no) Po<eo *e da *e 02ra 9a 9reve32) +Na2<i2 3e da ne 0leda6 3a9o l*2de% o1im 1vo0 za9oni3o0 m27aD+ 1i93ao *e) Prezrivo *e za4a5ila 0lav2) +Zar mi1li6 da 2 3e i9ada :onovo :o0leda3i% o1im 1a 0a>en*em 9a9avo 4i; o1eala :rema zmi*i? O;% da% mo7e6 me odve13i 2 9reve3 i :ri1ili3i me da 3i 1e :o9orim% *er 3vo*e ;ri6an19o milo1r>e 3i do:263a da m2<i6 1o:13ven2 7en2D Ne marim 63a e6 mi rei% Gorloa1e% *er 2 1r52 znam da 1am ned27naD Sve do ovo0 <a1a o1eala 1am 1e 9rivom 63o me *e ne9a <aroli*a navela da zavolim .3era) Sada mi *e 9rivo 63o ni1am 2radila ono 63o me *e molio% ma9ar za3o 63o 1i 1:reman da :over2*e6 la7ima o mo*o* 9rivi5i% a ne i13ini o mo*o* ned27no13i% a do9 1am *a 13re:ela za 1vo*2 i 3vo*2 <a13% 3i 1i 1:reman da :over2*e6 9a9o 4i; 1vo*2 <a13 4a5ila 2 :ra6in2D+ Prezir 2 n*enom 0la12 na3erao *e Gorloa1a da o:213i r29e i za0leda 1e 2 n*2) Aada *e :ro0ovorio% 0la1 m2 *e 4io :rom29ao) +Ca li zai13a 3a9o mi1li6% I0rena? =e1i li zai13a ned27na?+ +Zar mi1li6 da 4i; 1e :onizila da la7em o 3ome? Pred 3o4om?+ +I0rena% I0rena+% :onizno *e re9ao) +Co4ro znam da 1am 12vi6e 13ar za 3e4e% i da 12 mi 3e dali 4ez l*24avi i 4ez 3vo*e vol*e% ali 1am mi1lio da 1i mo7da% 2 :o1ledn*e vreme% :o<ela da mi1li6 malo 4ol*e o meni% a 9ad 1am 3e video 9a9o :la<e6 :red .3erom)))+ Za0r5n2o 1e) +Ni1am mo0ao da :odne1em da 3a9o 0leda6 ono0 :o72dno0 i :o9vareno0 <ove9a% a da mene 0leda6 1amo iz d27no13i i 1a miren*em 8 o:ro13i mi% o:ro13i mi% :re9lin*em 3e 8 a9o 1am 3e zai13a :o0re6no o:327io)))+ +Po0re6no 1i me o:327io+% re9la *e ledenim 0la1om% +i do4ro *e 63o me moli6 da o:ro63a*% 9o*i nee6 do4i3i 1ve do9 1e :a9ao ne o;ladi i do9 Zeml*a ne :o3one 2 za:adni o9eanD Bol*e idi i :omiri 1e 1a .3erom 8 zar zai13a mi1li6 da e6 moi da izdr7i6 0nev Veli9o0 Aral*a Bri3ani*e? Ili e6 na 9ra*2 :o9lonima 92:ova3i n*e0ov2 milo13% 9ao 63o 1i :o926ao 1a mnom?+ +L23iD+ l*23i3o *e re9ao Gorloa1% o:e3 :o5rvenev6i@ :onizio 1e :red n*om% i znala *e da *o* ni 3o ni9ada nee o:ro13i3i) +Po9ri* 1eD+ ,H

I0rena *e 1;va3ila da *e *o6 na0a do :o*a1a) Pri6la *e 9reve32% 0de *e o13avila 13ar2 ;al*in2% i :ola9o *e o429la i :o<ela da name63a <i:92) On *e :odi0ao o0rli52 i o0ledalo i :r27io *o* i;% ali ona *e odvra3ila :o0led% :a *e :o1le ne9o0 vremena re6io da i; 1:213i na 9reve3% 0de i; *e I0rena o13avila da le7e i ne :o0ledav6i i;) Za 3ren23a9 *e z2rio 2 n*2% a onda *e na0lo o3vorio vra3a i izi6ao) Aad *e o13ala 1ama% I0rena *e :o<ela da :a92*e 13vari 2 4i1a0e) Ni*e znala 63a namerava da 2<ini@ mo7da da :o>e i :o3ra7i Merlina% da m2 1e iz*ada) On *e :o9ren2o ova* lana5 do0a>a*a 9o*i *2 *e :o1va>ao 1a Gorloa1om) Barem *e znala da vi6e nee moi da :o:213i i 7ivi :od n*e0ovim 9rovom) Sr5e *o* 1e 0r<ilo od 4ola: 4ili 12 ven<ani :o rim19im o4i<a*ima% a :o n*ima *e Gorloa1 imao :o3:2n2 vla13 nad 9er9om) Mora ne9a9o 21:e3i da 1e :re3vara do9 ne 21:e da 19loni Mor0an2 na 4ez4edno me13oD Mo7da da *e :o6al*e 9od Vivi*en% na Sve3o o13rvo% i da *e na 21vo*en*e) O13avila *e na 9reve32 na9i3 9o*i *o* *e dao Gorloa1 i 1:a9ovala *e *edino ;al*ine 9o*e *e 1ama 1a6ila 2 in3a0el2% a od na9i3a 1amo o:al 9o0a *e do4ila od Vivi*en) Aa1ni*e *e 1;va3ila da 4a6 z4o0 3o0 3ren239a od20ovla<en*a ni*e 21:ela da :o4e0ne% *er 2:ravo do9 *e 13avl*ala na 9reve3 :o9lone 9o*e *e do4ila od n*e0a% odva*a*2i i; od 1vo*i; 13vari% Gorloa1 1e vra3io 2 1o42) Brzo *e :o0ledao n*ene 1:a9ovane 4i1a0e i 9r23o 9limn2o 0lavom) +Co4ro *e+% re9ao *e% +1:remna 1i za :olaza9) Odlazimo :re 12mra9a)+ +Aa9o 3o mi1li6% Gorloa1e?+ +.:ravo 1am 4a5io zave3 verno13i .3er2 2 li5e i re9ao 1am m2 ono 63o *e 3re4alo odma; da m2 9a7em) Sad 1mo% da9le% ne:ri*a3el*i) Idem da or0aniz2*em od4ran2 za:ada :red Sa91on5ima i Ir5ima% 29oli9o 1e 3amo :o*ave@ re9ao 1am m2 da 2 0a% a9o namerava da dovede vo*192 2 mo*2 zeml*2% o4e1i3i na :rvo drvo 9ao zlo<in5a)+ Z2rila *e 2 n*e0a@ *edva *e 21:ela da :ro0ovori) +Pol2deo 1i% m272 mo*) Aornvol5i ne mo02 1ami 4rani3i za:ad a9o Sa91on5i nadr2 32da) Am4rozi*e *e 3o znao@ Merlin 3o zna@ Bo7e :omozi% i *a 3o znam% a *a 1am 1amo o4i<na domai5aD #oe6 li 2 *ednom 3ren2392 l2dila 2ni63i3i 1ve za 63a *e Am4rozi*e 7iveo i 4orio 1e :o1ledn*i; 0odina% z4o0 ne9e 4e1mi1lene 1va>e 1a .3erom 21led 3vo*e 4ole1ne l*24omore?+ +Odma; 3i *e 7ao .3eraD+ +Bilo 4i mi odma; 7ao i 1a91on19o0 :o0lavi5e% 9ada 4i iz024io na*verni*e0 :odani9a z4o0 4e1mi1lene 1va>eD Za ime Bo7*e% Gorloa1e% 2 ime na6i; 7ivo3a i 7ivo3a l*2di 9o*i od 3e4e o<e92*2 :omo 9ada do>2 Sa91on5i% :re9lin*em 3e da :re9ine6 1va>2 1a .3erom i da ne razvr0ne6 1avezni63vo 3e9 3a9oD Lo3 *e ve o3i6ao@ a9o i 3i ode6% o13ae 1amo 20ovorne 3r2:e i ne9oli9o mali; 9ral*eva da 0a 1lede 2 od4ran2 Bri3ani*eD+ O<a*ni<9i *e odma;n2la 0lavom) +Bol*e da 1am 1e 4a5ila 1a li3i5e 2 in3a0el2 ne0o 63o 1am :o6la 2 Londini*2mD Za9le2 1e% 2 63a 0od 7eli6% da me 21ne .3era Pendra0ona ni9ad ni12 dodirn2leD #oe6 li ra19in23i 1avez za 9o*i *e Am4rozi*e 2mro% 1amo z4o0 7ene?+ Gorloa1 *2 *e :ro13relio :o0ledom) +Ba9 i da 3e .3er ni9ada ni*e ni video% 0o1:o% ne 4i; 1ledio <ove9a 9o*i *e 3oli9o ra19ala6an i 3oli9o lo6 ;ri6anin@ nimalo ne ver2*em Lo32% ali 1ada znam da .3er2 ver2*em *o6 man*e) re4alo *e od :o<e39a da 1l26am 0la1 1ave13i i da 2o:63e ne :ri13anem da 0a :odr7avam) S3avi mo*2 ode2 2 dr20e 4i1a0e) Po1lao 1am :o 9on*e i na6e l*2de)+ Po0ledala *e n*e0ovo ne2mol*ivo li5e i 1;va3ila da e *e% a9o 1e :o42ni% o:e3 2dari3i) Sad *e 4ila 2 zam5i% ni*e mo0la da :o4e0ne% <a9 ni na Sve3o o13rvo :od 1e13rin2 za63i32 8 1ve do9 Gorloa1 dr7i n*en2 9er 2 in3a0el2) =o6 *e 1la0ala 1avi*ene 9o62l*e i 32ni9e 2 4i1a0e 9ada *e <2la zvona na 2z42n2) +O13ani 32D+ 13ro0o *e re9ao Gorloa1 i 72rno izi6ao) I0rena *e% l*23a% :o72rila za n*im% i na6la 1e :red 0r24im vo*ni9om 9o0a ni*e :oznavala) Cr7ao *e 9o:l*e :o:re9o :re9o 2lazni; vra3a% 1:re<ava*2i *e da :re9ora<i :ra0) N*e0ovo 9ornvol19o nare<*e *edva *e mo0la da raz2me% ali 1;va3ila *e da *e vo*voda naredio da n*e0ova 0o1:a ima da o13ane 2 92i% 2 4ez4edno13i@ on *e 4io zad27en da 3o i izvr6i) Bilo 4i *o* i1:od do13o*an13va da 1e na3e7e 1a n*im% a :odozrevala *e da 4i *e 2 3om 1l2<a*2 1amo 4a5io :re9o :ra0a 9ao vre2 7i3a) Na 9ra*2 *e 2zda;n2la i vra3ila 1e 2 922% da zavr6i :a9ovan*e) Sa 2li5e *e <2la 4292 i vi92% zv29e l*2di 2 3r92% zvona 1a o4li7n*e 5r9ve% mada ni*e 4ilo vreme za 1l2742) =ednom *e za<2la i zve59an*e ma<eva i 2:i3ala 1e da ni12 3o Sa91on5i :rodrli 2 0rad 8 ovo 4i zai13a 4ilo do4ro vreme za na:ad% 1ad 9ad 12 Am4rozi*evi :o0lavari :o1va>aniD Pa% 3o 4i re6ilo *edan od n*eni; :ro4lema% ali 63a 4i 4ilo 1a Mor0anom% 1amom 2 in3a0el2? Can 1e v29ao% a :red ve<e I0rena *e :o<ela da 1e :la6i) Ca li 12 Sa91on5i na 9a:i*ama 0rada% da li 12 1e .3er i Gorloa1 o:e3 :o1va>ali% *e li ne9o od n*i; mr3av? Aada *e Gorloa1 9ona<no o3vorio vra3a 1o4e% 4ilo ,/

*o* *e 0o3ovo milo 63o 0a vidi) Li5e m2 *e 4ilo mra<no i za3voreno% vili5e 13e0n23e 9ao 2 veli9om 4ol2% ali re<i 9o*ima *o* 1e o4ra3io 4ile 12 9ra39e i 4e1:o0ovorne) +Polazimo 2 12mra9) Mo7e6 li da 1edi6 2 1edl2% ili da 3e *edan vo*ni9 no1i iza 1e4e? Neemo ima3i vremena da *a6emo 9a9o damama od0ovara)+ Po7elela *e da 0a za1:e :i3an*ima% ali ni*e ;3ela da m2 :r27i zadovol*13vo da vidi 9oli9o *o* *e 13alo) +Co9 3i mo7e6 da *a6e6% m272 mo*% i *a 2 1e dr7a3i 2 1edl2)+ +Po13ara* 1e da 3a9o i 42de% *er 1e neemo zadr7ava3i dovol*no d20o da 1e :redomi1li6) .zmi na*3o:li*i o0r3a<@ 4ie ;ladno *a;a3i no2% a 1a mora nailazi ma0la)+ I0rena *e vezala 9o12 2 :2n>2 i 2mo3ala 1e 2 de4eli o0r3a< :re9o 32ni9e i :an3alona 9o*e *e 2ve9 o4la<ila za *a;an*e) Gorloa1 *2 *e :odi0ao na 9on*a) .li5a *e 4ila :2na 3amni; vo*ni<9i; :rili9a 1a d20a<9im 9o:l*ima) Gorloa1 *e 3i;o raz0ovarao 1a *ednim od 9a:e3ana% a onda 1e vra3io i 2z*a;ao@ o9o n*i; dvo*e *a;alo *e de1e3a9 vo*ni9a) .zeo *e 2zde I0renino0 9on*a i l*23i3o 3r0ao 0lavom) +#a*de)+ Ni*e 4ila 1i02rna 92da id2@ 239e *e *a;ala 3amo 92da *e Gorloa1 vodio% 9roz 1ve 026i 12mra9) Ne0de dale9o na ne42 nazirala 1e va3ra% ali I0rena ni*e znala *e li 3o 13ra7ar19a va3ra ili ne0de 0ori 92a% ili 1amo 19i3ni5e lo7e radi 92van*a% ne0de na 3r7ni5i) Ni*e znala 92da 1e ide izme>2 z4i*eni; 92a 9a re5i% ali 9ad *e o9o n*i; :o<ela da 1e :o*avl*2*e 0213a ma0la% :re3:o13avila *e da 1e :ri4li7ava*2 o4ali% i :o1le ne9o0 vremena za<2la *e 69ri:an*e 27e3a na 1:lav2 9o*i *e vozio do 4roda) =edan vo*ni9 *e 1*a;ao i :oveo n*eno0 9on*a na 1:lav@ Gorloa1 *e *a;ao 9ra* n*e) Ne9oli9o *a;a<a za:livalo *e na 9on*ima) S;va3ila *e da *e 1i02rno veoma 9a1no 8 2 ovo do4a 0odine dan d20o 3ra*e% ali 4ilo *e 0o3ovo ne<2veno *a;a3i no2) A onda *e 1a o4ale za<2la 2zvi9) +OdlazeD OdlazeD Prvo Lo3% a 1ada i vo*voda od AornvolaD O13a*emo 4ez za63i3eD+ +Svi vo*ni5i na:263a*2 0radD 3a emo radi3i 9ad 1e Sa91on5i i19r5a*2 na *27n2 o4al2?+ +A29avi5eD+ :ovi9ao *e ne9o 1a o4ale 9ad *e 4rod% 2z mno0o 69ri:e% :o<eo da 1e 2dal*ava) +A29avi5e% 4e7i3e do9 *e zeml*a 2 :lamen2D+ Iz 3ame *e dole3eo 9amen) Po0odio *e *edno0 vo*ni9a 2 0r2dni o9lo:) Ova* *e o:1ovao% ali Gorloa1 m2 1e o63ro i 3i;o o4ra3io i vo*ni9 *e za23ao% 02n>a*2i) Sa o4ale *e dole3elo *o6 ne9oli9o 2vreda i 9ameni5a% ali 4rzo 12 1e 2dal*ili) Aad 12 *o* 1e o<i :rivi9le na 3am2% I0rena *e videla Gorloa1a% li5a 4ledo0 i ne:omi<no0 9ao 2 9ameno0 9i:a) Bi3ave noi *o* 1e ni*e o4ra3io% mada 12 *a;ali do zore% i 3e9 9ad *e do6lo 1vi3an*e% r2meno i vla7no% zao0rn2v6i 1ve3 :2r:2rnom ma0lom% za213avili 12 1e na9ra39o 9a9o 4i 1e l*2di i 9on*i odmorili) Gorloa1 *e ra6irio o0r3a<% 9a9o 4i I0rena mo0la da 1e i1:r27i% i doneo *o* *e 3vrdo0 ;le4a i 1ira i :e;ar vina% vo*ni<9o 1ledovan*e% ali i dal*e *o* 1e ni*e o4raao) Bila *e 2morna i 20r2vana od *a;an*a% a i z42n*ena@ znala *e da 1e Gorloa1 :o1va>ao 1a .3erom i :ov29ao 1vo*2 vo*192% ali ni63a vi6e) Zar 0a *e .3er mirno :213io da ode? Pa% Lo3a *e :213io) Po1le 9ra39o0 odmora% Gorloa1 *e o:e3 doveo 9on*e i :o926ao da *e :odi0ne 2 1edlo% ali I0rena 1e :o42nila) +Ne2 da *a6em dal*e do9 mi ne 9a7e6 92da idemo i za63oD+ Govorila *e 3i;o% ne 7elei da :o1rami Gorloa1a :red vo*ni5ima% ali 0ledala 0a *e 4ez 13ra;a) +Za63o 1mo 1e i19rali iz Londini*2ma 9ao lo:ovi :od za9lonom noi? Sada e6 mi rei 63a 1e de6ava% o1im a9o nee6 da me ve7e6 za 9on*a i 3a9o no1i6 do Aornvola% a *a 2 vri63a3i 5elim :23emD+ +Zar mi1li6 da 4i; 1e 213ezao da 3o 2<inim 9ad 4i; morao?+ od0ovorio *e Gorloa1) +Ne :o926ava* da me izazove6% 3i za 9o*2 1am 1e zave3ovao za <i3av 7ivo3 i odr7ao re<% i z4o0 9o*e 1am za2ve9 za4oravio 9ral*aD+ +Aa9o 1e 212>2*e6 da mene o9rivi6 za 3o+% :lan2la *e I0rena) +Ni1i 3o 2<inio z4o0 mene ne0o z4o0 1vo*e neraz2mne l*24omoreD Ni1am 9riva ni za 9a9av 0re; 9o*i 4i 3vo* :o9vareni 2m mo0ao da mi :ri:i6e)))+ + i6ina% 7enoD I .3er 1e za9leo da 1i ned27na) Ali 3i 1i 7ena i 1i02rno 1i 0a ne<im oma>i*ala 8 o3i6ao 1am 9od .3era% 2 nadi da emo iz0ladi3i 1va>2% i zna6 li 63a *e 3a* zli i :o9vareni <ove9 3ra7io od mene? Za;3evao *e da 1e razvedem od 3e4e i da m2 3e damD+ I0rena 1e 2:il*ila 2 n*e0a razro0a<eni; o<i*2) +A9o 3a9o lo6e mi1li6 o meni% da 1am :rel*24ni5a% ve63i5a% 1va 3a zla% za63o 1e onda ni1i o4radovao mo02no13i da me 1e 3a9o la9o o3ara1i6?+ A 2 n*o* *e 9l*2<ao nov 0nev% na .3era 9o*i *e 3a9o>e 1ma3ra za 7en2 9o*a 1e mo7e :redava3i iz r29e 2 r292 4ez 1vo0 :ri13an9a) Za;3evao *e od Gorloa1a da m2 *e :reda 9ao ne:o3re4n2% mada *2 *e 1am Gorloa1 3ra7io od Go1:e od AvalonaD Zar *e ona 9on* da *e :roda*2 9ao na :rolenom va6ar2? Ne63o d24o9o 2 n*o* *e 2zdr;3alo od 3a*no0 zadovol*13va 8 .3er *2 *e 7eleo% 3oli9o da 1e 1va>ao 1a vo*vodom i od4i*ao 1avezni9e ,I

:reo3iman*em 7ene) A ne63o dr20o 2 n*o* *e 4ilo 4e1no) Za63o *e ni*e :i3ao% n*2 li<no% da o13avi Gorloa1a i do>e m2 :o 1vo*o* 1lo4odno* vol*i? No% Gorloa1 *e oz4il*no razma3rao n*eno :i3an*e) +Za9lela 1i mi 1e da ni1i :rel*24ni5a) A ni*edan ;ri6anin nee o3era3i 7en2 o1im a9o m2 *e 4ila neverna)+ -a13rzana ne13r:l*en*em i iznenadnim 9a*an*em% I0rena *e o13ala mirna) Ni*e mo0la da m2 42de za;valna% ali *2 *e 4arem 1a1l26ao) I:a9% 4ilo *o* *e *a1no da *e ovde re< 20lavnom o n*e0ovom :ono12@ <a9 i da ver2*e da 0a *e :revarila% ne 4i 7eleo da n*e0ovi vo*ni5i mi1le 9a9o n*e0ova mlada 7ena vi6e voli ne9o0 mla>e0 m269ar5a) Mo7da 4i <a9 radi*e 1a9rio n*en2 :rel*242 ne0o da i; :213i da mi1le 9a9o ne 2me da 1a<2va verno13 mlade 7ene) +Gorloa1e)))+ za213ila *e% ali on *2 *e 2239ao :o9re3om r29e) +Co13a) Nemam 13r:l*en*a da :ri<am 1a 3o4om) Aad 13i0nemo 2 in3a0el% mo7e6 na3enane da za4oravi6 1vo*2 0l2:o13) 3o 1e 3i<e Pendra0ona% on e ima3i :2ne r29e :o1la o9o ra3a na Sa91on19im o4alama) A9o 3e *e o<arao% :a% mlada 1i i 7en19o 1i% i malo :ozna*e6 1ve3 i m269ar5e) Ne2 3i vi6e :re4a5iva3i) Za 0odin2 ili dve imae6 1ina da 3i odvra3i mi1li od <ove9a 9o*i 3i 1e 3oli9o do:ao)+ I0rena *e 239e :213ila da *e Gorloa1 :odi0ne na 9on*a) On% iz0leda% mora da ver2*e 2 3o 63o ver2*e% i ni*e mo0la ni<im da :rodre :od 32 0vozden2 :ovr6in2) No% 2m *o* 1e 3vrdo0lavo vraao na ono 63o 12 Vivi*en i Merlin re9li: da *e n*ena 12d4ina vezana za .3erov2) Po1le ono0 1na verovala *e 2 3o% znala *e za63o 12 1e :onovo 1reli) A evo *e% odlazi iz Londini*2ma 1a m27em% 1avezni63vo *e :ro:alo% a Gorloa1 *e o<i3o <vr13o re6en da *e .3er vi6e ni9ada ne vidi) Pa% do9 3ra*e ra3 na Sa91on19im o4alama .3er nee ima3i vremena da do9ono :232*e do na 9ra* 1ve3a% 2 in3a0el% a <a9 i da mo7e% ni*e 4ilo na<ina da 2>e 2 zama9% 9o0a i 6a<i5a l*2di mo7e da 4rani do 9ra*a 1ve3a) Gorloa1 mo7e da *e o13avi 3amo% i 32 e i o13a3i 1ve do9 ne o13ari% za3vorena iza zidova% :onora i li3i5a) I0rena *e :re4a5ila o0r3a< :re9o li5a i za:la9ala) Vi6e ni9ada nee vide3i .3era) Svi Merlinovi :lanovi 12 :ro:ali@ vezana *e za 13ar5a 9o0a mrzi 8 1ada *e znala da 0a mrzi% 63o rani*e ni*e dozvolila 1e4i ni da :omi1li 8 a <ove9 9o0a voli ni*e mo0ao da 1mi1li ni63a :ame3ni*e ne0o da 24edi :ono1no0 Gorloa1a da *e do4rovol*no n*em2 :redaD Aa1ni*e *o* 1e <inlo da *e :la9ala 3o9om <i3avo0 d20o0 :23ovan*a% 3o9om 1vi; dana i noi do9 12 :23ovali :re9o mo<vara i 9roz doline Aornvola) Cr20e noi 2lo0orili 12 1e i :odi0li 6a3ore da 1e :o63eno odmore) =edva *e do<9ala 3o:l2 ;ran2 i :rili92 da 1:ava 2 6a3or2% mada *e znala da vi6e nee moi da iz4e0ava m27evl*ev 9reve3) Ni*e mo0la da vi<e i o3ima 1e% *er 1v2da o9o 6a3ora 4ili 12 n*e0ovi vo*ni5i) Bila m2 *e 7ena ve <e3iri 0odine) Ni9o 7ivi ne 4i :overovao 2 :ri<2 o 1ilovan*2) Ni*e imala 1na0e da m2 1e o:ire% ni3i *e 7elela da iz024i :o1ledn*e do13o*an13vo 2 ne9a9vom o3iman*2) S3e0la *e z24e i odl2<ila da 0a :213i ne9a <ini 63a 7eli 8 mada *e 7alila 63o nema ne92 ma>i*2 za 9o*e 1e :ri<a da 63i3e :o1veeni5e Bo0in*e) Aada one le72 1a m269ar5ima o9o Bel3an19i; va3ri% za<in*2 1amo a9o 3o 7ele) Binilo *o* 1e 12vi6e 4olno da zane1e 1ina 9o0a on 7eli 4a6 9ad *e ova9o :oni7ena% :o3:2no 1mo7dena) Merlin *e re9ao: Nee6 rodi3i 1ina Gorloa12) Ali ni*e verovala Merlinovom :roro<an13v2% *er videla *e da 12 m2 1vi :lanovi :ro:ali) Aa9av o9r23an% :rora<2na3 13ara5D I19ori13io *2 *e ona9o 9a9o 12 m269ar5i i19ori6avali 1vo*e 9eri *o6 od dola19a -iml*ana% da*2i i; 9ao 92rve ovom ili onom m269ar52% n2dei i; 9ao 9on*a ili 9oz*i 1irD Na6la *e 9a9av83a9av mir 1a m27em% a 1ad *e 3a* mir ne13ao% o9r23no i niza63aD i;o *e :la9ala do9 1e 1:remala za 9reve3% :omirena i o<a*na% <a9 ni dovol*no 1i02rna 2 1vo*2 1:o1o4no13 da 0a odvra3i o63rim re<ima 8 :o 3ome 9a9o 1e :ona6ao videla *e da *e 1:reman da *e 1ilom 2zme% 9a9o 4i o3erao 1ean*a na dr20o0 m269ar5a 3ime 63o e *e :ri1vo*i3i ona9o 9a9o *e *edino znao) O1e3ila *e n*e0ov :ozna3i dodir i n*e0ovo li5e nad 1vo*im 2 3ami% a <inio *o* 1e 9ao 13rana5) Pa i:a9% 9ad *2 *e :riv29ao% 4io *e ne1:o1o4an@ mli3av i o:63en% i mada *2 *e 5imao i 3a:6ao% o<a*ni<9i :o926ava*2i da 1e 2z42di% ni*e ni63a vredelo% i na 9ra*2 *2 *e :213io% 2z divl*2 i 3i;2 :1ov92) +=e1i li 4a5ila ne9e ini na mo*2 m269o13% 3i :ro9le3a 92<9o?+ +Ni1am+% re9la *e% 3i;o i :rezrivo% +mada% 9ada 4i; znala 3a9ve <ini% rado 4i; i; 4a5ila na 3e4e% 1na7ni i o3meni m272 mo*) Zar o<e92*e6 da :la<em 63o ne mo7e6 da me 1ilom 2zme6? Po926a*% i le7a2 i 1me*a2 3i 1e 2 li5eD+ Za 3ren23a9 1e :odi0ao nad n*om% 13e72i :e1ni52) +Ca+% re9la *e% +2dari me) Nee 4i3i :rvi :23) A mo7da e6 1e 3a9o o1ea3i dovol*no m269i da 4i 3i 1e 9o:l*e :ridi0loD+ O:e3 *e o:1ovao% o9ren2o *o* le>a% ali I0rena *e le7ala 42dna% dr;3ei% zna*2i da *e 2:ravo do7ivela 3ren23a9 o1ve3e) I zai13a% <i3avim :23em do Aornvola% ma 9oli9o da 1e 3r2dio% Gorloa1 ni*e imao moi da *e ,'

dodirne% 1ve do9 9ona<no I0rena ni*e :o<ela da 1e :i3a da ni*e% ni ne zna*2i% n*en :ravedni 0nev zai13a 4a5io ne9a9v2 <aroli*2 na n*e0ov2 m269o13) No% 3ada *e 2videla% 0or9om in32i5i*om 1ve63eni5e% da ni9ada vi6e nee 4i3i :o3en3an 1a n*om) /) Aornvol *o* 1e vi6e ne0o i9ada <inio 9ao na 9ra*2 1ve3a) . ono :rvo vreme :o63o *2 *e Gorloa1 o13avio :od 13ra7om 8 1ada ledeno 23l*ivom% 4ez re<i za n*2% ni do4re ni lo6e 8 I0rena 1e :i3ala da li in3a0el 2o:63e i :o13o*i 2 13varnom 1ve32% ili *e% 9ao i Avalon% :re6ao 2 :o13o*an*e 2 ma0li% 2 vilin19om 9ral*ev13v2% 4ez i9a9ve veze 1a 1ve3om 9o0a *e :o1e3ila na *edinom 9ra39om :23ovan*2 na:ol*e) Ba9 i 3o9om 3o0 9ra39o0 od1213va iz0ledalo *o* *e da *e Mor0ana :ora1la iz 4e4e 2 devo*<i52% oz4il*n2% 3i;2 devo*<i52 9o*a ne2morno :o13avl*a :i3an*a o 1vem2 63o vidi) I Mor0oza *e :ora1la% 3elo *o* 1e zao4lilo% de3in*a13o li5e *e :o:rimilo o4ri1e vi1o9i; *a0odi5a i d20a<9i; 3re:avi5a :od 3amnim o4rvama@ I0rena *e videla da *e :o13ala le:o3i5a% ne zna*2i da *e i ona 1ama 1a <e3rnae13 0odina i13o 3a9o iz0ledala) Mor0oza 1e od26evila :o9lonima 9o*e *o* *e donela I0rena@ 19a923ala *e o9o 1e13re 9ao za;valno 92<e% 9ao i o9o Gorloa1a) .z42>eno *e :ri<ala 1a n*im% ve74a*2i :o0ledan*e 1a 13rane% i :o926ala *e da m2 1edi 2 9ril2 9ao da ni*e 13ari*a od Mor0ane) I0rena *e videla da *e Gorloa1 :re13ao da 1e 1me*e i od02r2*e *e 9ao 92<e% ne0o *e 0ladi :o d20a<9o* ri>o* 9o1i% 1me6ei 1e% i 63i:9a *e za o4raze) +S2vi6e 1i veli9a za ova9ve 0l2:o13i% Mor0oza+% o63ro *e re9la) +Za;vali 1e 0o1:odar2 Aornvola i no1i :o9lone 2 1vo*2 1o42) I 19loni 1vil2% *er nee6 *e no1i3i do9 ne odra13e6) Nemo* mi1li3i da e6 odma; :o<e3i da izi0rava6 0o1:2D+ Mor0oza *e :o92:ila 1ve le:e 13vari i o3i6la 2 1vo*2 1o42% :la<2i) I0rena *e :rime3ila da Gorloa1 :o0ledom :ra3i devo*92) Mor0ozi *e 3e9 <e3rnae13 0odina% 27a1n23o *e :omi1lila% a onda 1e z0rozila :ri :omi1li da *e i n*o* 4ilo 1amo 0odin2 vi6e 9ada 12 *e dali n*em2 za neve132) Aa1ni*e i; *e :rime3ila za*edno 2 ;odni92) Mor0oza *e :overl*ivo 1:213ila 0lav2 vo*vodi na rame% i videla *e 9a9o *e ova* 0leda) I0ren2 *e o42zeo 13ra6an 0nev% ne 3oli9o na devo*92 9oli9o na Gorloa1a) Videla *e da 12 1e 1a nela0odno62 razdvo*ili 9ad *e 26la 2 ;odni9% i 9ada 1e Gorloa1 2dal*io% :o0ledala *e 2 Mor0oz2 3oli9o :rodorno da 1e devo*9a ne1i02rno za9i9o3ala i o4orila :o0led) +Za63o me 3a9o 0leda6% I0rena? Zar 1e 4o*i6 da e me Gorloa1 zavole3i vi6e ne0o 3e4e?+ +Gorloa1 *e 4io 12vi6e 13ar i za mene@ zar ni*e *o6 13ari*i za 3e4e? Sa 3o4om m2 1e <ini da *e o:e3 do4io mene% ona9v2 9a9v2 me *e :rvi :23 video% 12vi6e mlad2 da 0a od4i*em ili :o0ledam dr20o0 m269ar5a) Vi6e ni1am :o1l26na devo*<i5a ne0o 7ena 9o*a ima 1vo*e mi6l*en*e% i mo7da mi1li da 4i m2 1a 3o4om 4ilo la96e)+ +. 3om 1l2<a*2+% nad2reno *e re9la Mor0oza% +mo7da 3re4a da :azi6 da 3i m27 2ve9 42de zadovol*an% a ne da 1e 7ali6 a9o dr20e 7ene <ine za n*e0a ono 63o 3i ne mo7e6)+ I0rena *e :odi0la r292 da *e o6amari% a onda 1e o42zdala 2z veli9i na:or vol*e) Prizvala *e 1v2 1mireno13) +Zar mi1li6 da mi *e va7no 9o0a Gorloa1 vodi 2 9reve3? Si02rna 1am da *e 27ivao 2 vo*ni<9im 52rama% ali vi6e 4i; volela da 1e mo*a 1e13ra ne na>e me>2 n*ima) Nimalo ne 7elim n*e0ove za0rl*a*e% i da 3e mrzim% rado 4i; m2 3e :re:213ila) Ali 3i 1i :remlada) Aao 63o 1am i *a 4ila :remlada) A Gorloa1 *e ;ri6anin) A9o 0a :213i6 da le0ne 1a 3o4om i a9o 3i na:ravi de3e% nee ima3i dr20o0 iz4ora do da 3e na 4rzin2 2da za ne9o0 1vo0 vo*ni9a 9o*i :ri13a*e na :olovn2 ro42 8 3i -iml*ani ni12 9ao na6 1ve3% Mor0oza) Mo7e6 da :riv2<e6 Gorloa1a% ali nee me o3era3i da 4i 1e o7enio 3o4om% ver2* mi) . na6em narod2 devi<an13vo ni*e naro<i3o va7no 8 7ena 9o*a *e do9azala :lodno13% nara1la od zdravo0 de3e3a% 9od na1 *e na*4ol*a 7ena) Ali 9od ;ri6ana ni*e 3a9o) Aa7em 3i: :ona6ae 1e :rema 3e4i 9ao da 1i 1e o1ramo3ila% a <ove9 za 9o0a 4i 21:eo da 3e 2da na3erae 3e da <i3avo0 7ivo3a :a3i6 63o 3i ni*e on 21adio de3e 9o*e no1i6) Ca li 3o 7eli6% Mor0oza% 3i% 9o*a mo7e6 da 1e 2da6 za 9ral*a a9o :o7eli6? #oe6 li da 2:ro:a13i6 1e4e% 1e13ro% meni 2 ina3?+ Mor0oza *e :re4ledela) +Ni1am imala :o*ma)))+ 6a:n2la *e) +O;% ne) Ne 7elim da 42dem o1ramoena) O:ro13i mi% I0rena)+ I0rena *2 *e :ol*24ila i dala *o* 1re4rno o0ledalo i ili4ar192 o0rli52% i Mor0oza 1e za:il*ila 2 n*2) +Ali 3o 12 :o9loni od Gorloa1a)))+ +Zare9la 1am 1e da vi6e ne 9ori13im n*e0ove darove+% od0ovorila *e) +Sad 12 3vo*i% za ono0 9ral*a 9o0a *e Merlin video 2 3vo*o* 42d2no13i% 1e13ro) Ali mora6 1e dr7a3i <edno do9 on ne do>e :o 3e4e)+ ,&

+Ne :la6i 1e+% re9la *e Mor0oza i o:e3 1e na1me6ila) I0reni *e 4ilo milo 63o *e 21:ela da o42zda Mor0oz2@ ona *e 4ila ;ladna i :rora<2na3a% i ni9ada *e nee :one3i o1ean*a ni3i 3ren23a9) Co9 *2 *e 0ledala% I0rena *e :o7elela da *e i ona ro>ena 4ez 1:o1o4no13i da voli) Volela 4i; da mo02 da 42dem zadovol*na 1a Gorloa1om% ili da mo02 mirno da :o926am 8 9ao 63o 4i Mor0oza 1va9a9o 2<inila 8 da 1e o3ara1im Gorloa1a i :o13anem .3erova 9ral*i5a) Gorloa1 *e o13ao 2 in3a0el2 1ve0a <e3iri dana% i 4ilo *o* *e milo 63o 0a vidi 9a9o odlazi) O13avio *e 2 in3a0el2 de1e3a9 vo*ni9a% a 9ad *e odlazio% :ozvao *2 *e 9 1e4i) + i i de3e 4ie3e ovde 4ez4edni i do4ro <2vani+% 9r23o *e re9ao) +Idem da o92:im m269ar5e iz Aornvola :ro3iv ir19i; *a;a<a i 1evern*a9a 8 ili :ro3iv .3era% a9o 4i do6ao da 3ra7i i 2zme ono 63o m2 ne :ri:ada% 4ilo 7en2 4ilo zama9)+ +Mi1lim da e .3er ima3i 12vi6e :o1la 2 1vom 9ra*2 da 4i 1e 4avio 3ime+% od0ovorila *e I0rena% <vr13o 13e72i 21ne od o<a*an*a) +Ca* Bo7e+% re9ao *e Gorloa1% +*er imamo dovol*no ne:ri*a3el*a i 4ez n*e0a) Ali voleo 4i; da do>e% 9a9o 4i; m2 :o9azao da Aornvol ni*e n*e0ov% 9ao 63o mi1li da *e 1ve n*e0ovo i da mo7e da 2zimaD+ Na 3o I0rena ni*e od0ovorila) Gorloa1 *e o3i6ao 1a 1vo*im vo*ni5ima% a I0rena *e o13ala 1ama da 1redi 922% da :ovra3i ne9ada6n*2 4li19o13 1a de3e3om% da :o926a da za5eli :o9vareno :ri*a3el*13vo 1a 1vo*om 1e13rom% Mor0ozom) No% :omi1ao na .3era 2ve9 *2 *e :ra3ila% ma 9oli9o 1e 2nela 2 domai<9e :o1love) Ba9 *e ni*e :ro0onio ni :ravi .3er% <ove9 9o0a *e videla 2 von*a92% 2 dvor2 i 2 5r9vi% na0ao i ne9a9o de3in*a13% <a9 :omalo 3ra:av) a* .3er% Pendra0on% Veli9i Aral*% :omalo *2 *e :la6io 8 mi1lila *e da 4i 3re4alo da malo zazire od n*e0a% 9ao ne9ada od Gorloa1a) Aada 4i :omi1lila na .3era 9ao m269ar5a% na :ol*2:5e i za0rl*a*e i na ono 63o 4i *o6 mo0ao da za3ra7i od n*e% :one9ad 4i o1e3ila on2 ra13a:a*22 1la13 9o*2 *e 2:oznala 2 1n2% ali 2 dr20im :rili9ama o42zeo 4i *e :ani<an 13ra;% 9ao ono izmo7deno de3e 9o*e *e 213alo 2 *23ro :o1le ven<an*a% ;ladno od 13ra;a i 27a1a) Pomi1ao na <in ven<an*a <inila *o* 1e 13ra6na% :a <a9 i 0ro3e19na% 4a6 9ao i onda) Ono 63o *o* 1e 13alno :onovo vraalo% 2 3i6ini noi do9 *e le7ala 9ra* 21n2le Mor0ane% ili 9ada 4i 1edela na 3era1i nad morem i vodila 9er9ine r2<i5e 2 :rvim 3ra:avim :o926a*ima da :rede% 4io *e dr20i .3er% .3er 9o0a *e videla 9od :r13ena od 9amen*a van vremena i van o4i<ni; me13a@ 1ve63eni9 A3lan3ide% 1a 9o*im *e delila Mi13eri*e) a* .3er% za 9o0a *e znala da 4i 0a volela vi6e ne0o 1o:13veni 7ivo3% da 0a 1e ni9ada ne 4i :la6ila ni 27a1avala% i ma 63a 1e de1ilo izme>2 n*i;% 4ila 4i 3o 1ama 1la13% rado13 vea od i9o*e 9o*2 *e do1ad i1921ila) Sa1vim *edno13avno% 9ada m2 1e :ri4li7ila% znala *e da *e o39rila ne9i iz024l*eni deo 1e4e@ 1a n*im *e :onovo 4ila 5ela) 3a 0od 1e de1ilo izme>2 n*i; 9ao izme>2 o4i<no0 m269ar5a i 7ene% iza 3o0a 4i le7alo ne63o 63o ni9ada nee moi da 2mre ili da iz024i na 1nazi) Celili 12 12d4in2 i ne9a9o *e mora*2 za*edno i1:2ni3i))) i <e13o 1e% 9ada 4i do3le do1:ela 2 mi1lima% za213avl*ala i 2 neveri5i :o1ma3rala 1e4e) Zar *e :ol2dela% 9ad razmi6l*a o za*edni<9o* 12d4ini i dr20o* :olovini 1o:13vene d26e? Bin*eni5e 12 1va9a9o *edno13avni*e i man*e le:e) Ona% 2da3a 7ena% :ri13o*na ma3i% na:ro13o *e :o13ala o:1edn23a m269ar5em mla>im i le:6im od 1vo0 za9oni3o0 m27a% i :o<ela *e da ma63a o n*em2% :a 1e za3o :o1va>ala 1a do4rim i <a1nim <ove9om 9ome *e 4ila da3a) Po3om 4i 1edela i :rela% 13e72i z24e od o1ean*a 9rivi5e% i :i3ala 1e ;oe li :rove13i <i3av 7ivo3 :a3ei z4o0 0re;a 9o*i *e :o<inila 3e9 2 mi1lima) Prolee *e :re6lo 2 le3o% i va3re Bel3ana 12 davno :ro6le) Zeml*om 1e 6irila izma0li5a od 7e0e% i more *e 4ilo 3oli9o :lavo i 4i13ro da 1e I0reni :one9ad <inilo 9a9o dale9o 2 o4a5ima mo7e da vidi iz024l*ene 0radove Lioneza i A3lan3ide) Cani 12 :o<eli da 1e 19ra2*2% i no2 1e :one9ad *avl*ao mraz% 9ad *e I0rena <2la :rv2 dale92 323n*av2 ra3a 8 vo*ni9 *e doneo 1a 3r7ni5e ve13 da 12 1e na o4ali :o*avili ir19i :l*a<9a6i% da 12 1:alili 1elo i 5r9v2 i odneli *edn2 ili dve 7ene% i da vo*19e% 9o*ima ne 9omand2*e Gorloa1% mar6ira*2 na za:ad% 2 Le3n*2 Zeml*2 i na 1ever% 9a Vel12) +Aa9ve vo*19e?+ 2:i3ala 0a *e I0rena% i on *e od0ovorio: +Ne znam% 0o1:o% *er i; ni1am video@ oni 9o*i 12 i; videli 9a72 da 12 no1ile orlove 9ao rim19e le0i*e 2 13ara vremena% 63o *e nemo02e) Ali 12 re9li da 12 na za13avi imali i 5rveno0 zma*a)+ .3erD :omi1lila *e I0rena i 3r0la 1e) .3er *e 4liz2% a nee ni zna3i 0de 1amD e9 :o3om *e 2:i3ala za ve13i o m272% i vo*ni9 *o* *e re9ao da *e i Gorloa1 2 Le3n*o* Zeml*i% i da vo*19e 3amo odr7ava*2 ne9a9avo vee) e noi% d20o *e z2rila 2 1vo*e 13aro 4ronzano o0ledalo% 7elei da 2me13o n*e0a ima vidovi3o 13a9lo 1ve63eni5e% 2 9ome 4i videla 63a 1e de6ava nadale9o) FJ

Bezn2la *e da 1e :o1ave32*e 1a Vivi*en% ili 1a Merlinom) Oni 12 izazvali 1ve ove nevol*e 8 *e12 li *e 1ada za4oravili? Za63o ne dolaze da vide 9a9o 12 im :lanovi :ro:ali? =e12 li na6li ne92 dr202 7en2 1li<no0 :ore9la% 9a9o 4i 4a5ili n*2 .3er2 :red no0e% 9a9o 4i zanela 9ral*a 9o*i e *edno0 dana i15eli3i zeml*2 i 1ve zaraene narode? Ali iz Avalona ni*e 13izala ni9a9va :or29a% a vo*ni5i ni12 dozovl*avali I0reni ni da od*a6e do 3r7ni5e@ Gorloa1% 9a9o 12 *o* 1a :2no :o63ovan*a re9li% za4ranio *o* *e izla19e z4o0 13an*a 2 9ome 1e nalazi zeml*a) =ednom% 0leda*2i 1a vi1o9o0 :rozora% videla *e 9a9o dolazi *a;a< i 9a9o 1e na 2n23ra6n*em :rilaz2 za213avl*a da raz0ovara 1a 13ra7arima) =a;a< *e iz0ledao l*23% i I0reni 1e <inilo da 4e1no 0leda zidove% ali na 9ra*2 1e o9ren2o i od*a;ao nazad% i I0rena 1e :i3ala *e li 3o 4io 0la1ni9 :o1la3 n*o*% 9o0a 13ra7a ni*e :ro:213ila) Ca9le% 4ila *e za3voreni9 m27evl*evo0 zam9a) Mo0ao *e da 9a7e% :a <a9 i da ver2*e% da *2 *e o13avio 32 9a9o 4i 4ila za63iena% z4o0 nereda 2 zeml*i% ali i13ina *e 4ila d20a<i*a: l*24omora 0a *e navela da *e za3vori) I1:ro4ala *e 32 3eori*2 ne9oli9o dana 9a1ni*e% :ozvav6i :red 1e4e za:ovedni9a 13ra7e) +Gelim da :o6al*em :or292 1vo*o* 1e13ri% da *e :ozovem da do>e 2 :o1e32+% re9la *e) +#oe6 li :o1la3i 0la1ni9a 2 Avalon?+ Binilo *o* 1e da za:ovedni9 iz4e0ava n*en :o0led) +Pa% 0o1:o% ne mo02) Go1:odar Aornvola *e vrlo *a1no re9ao da 1vi moramo da o13anemo 32 0de 1mo i da 63i3imo in3a0el 2 1l2<a*2 o:1ade)+ +Zar ne mo7e6 da na*mi6 *a;a<a 2 1el2% :a ne9a on odne1e :or292? Co4ro 4i; m2 :la3ila)+ +Go1:odar2 1e 3o ne 4i do:alo% 0o1:o) Gao mi *e)+ +-az2mem+% re9la *e i o3:ravila 0a) Ni*e *o6 13i0la do 3oli9o0 o<a*an*a da :o926a da :odmi3i ne9o0 vo*ni9a) Ali% 63o *e vi6e razmi6l*ala o 3ome% :o13a*ala *e 1ve 4e6n*a) Aa9o 1e Gorloa1 212dio da *e za3vori ovde% n*2% 1e13r2 Go1:e od Avalona? Ona m2 *e 7ena% a ne ro4in*a ni3i 1l269in*aD Aona<no 1e odl2<ila na o<a*ni<9i 9ora9) Ni*e 4ila o42<avana da 9ori13i Vid@ 9ori1i3la 0a *e :one9ad% na 1vo*2 r292% 9ao devo*<i5a% ali o1im 9ra39e vizi*e 1a Vivi*en ni9ada 0a ni*e o:ro4ala 9ao odra1la 7ena% a o39a9o *e videla Gorloa1 o12>eno0 na 1mr3% <vr13o 1e za3vorila :red dr20im :ri9azama) No% 3a vizi*a ni*e ni63a vredela% *er Gorloa1 *e i dal*e 4io veoma 7iv) Ali ne9a9o *e :re3:o13avl*ala da 4i mo0la vide3i 63a *o* :red13o*i) Bio *e 3o o:a1an 9ora9 8 odra1la *e 2z :ri<e o 3ome 63a 1e de6ava onima 9o*i 1e 2:li2 2 ve63ine 9o*ima ni12 vi<ni% i i1:rva *e :o926ala da na>e 1redn*e re6en*e) Aad *e li6e :o<elo da 723i% :onovo *e :o1lala :o za:ovedni9a 13ra7e) +Ne mo02 ovde o13a3i za2ve9% za3vorena 9ao :a5ov 2 zam5i+% re9la *e) +Moram da odem na 3r7ni52) Moramo da 92:imo 4o*e i 3re4a nam 1ve7e 9oz*e mle9o% a :o3re4ne 12 nam i i0le i <iode% i *o6 mno0o 63a za nadolaze2 zim2)+ +Go1:o% ni*e nam nare>eno da va1 :263amo na:ol*e+% od0ovorio *e i o:e3 odvra3io :o0led) +=a :rimam nare>en*a od 0o1:odara% a on 1e ni*e *avl*ao)+ +Onda 2 o13a3i ovde i :o1la2 ne92 od 1vo*i; 7ena+% re9la *e) +Ne9a :o>e E3ar ili Izo3a% a 1a n*om 0o1:a Mor0oza 8 da li *e 3o 2 red2?+ On 9ao da *e o1e3io ola96an*e% *er *e re6ila da 0a :o63edi od ne:o1l26no13i :red 0o1:odarem@ zai13a *e 4ilo neo:;ono da ne9o iz domain13va ode na 3r7ni52 :re zime% i on *e 3o znao *edna9o do4ro 9ao i ona) Bilo *e ne<2veno 1:re<ava3i 0o1:odari52 92e da 2<ini ono 63o *o* *e% na 9ra*2 9ra*eva% o1novna d27no13) Mor0oza *e :odivl*ala od rado13i 9ada *o* *e I0rena re9la 92da e ii) Ni9a9vo <2do% :omi1lila *e I0rena) Ni9o od na1 ni*e izlazio <i3avo0 le3a) Ba9 12 i :a13iri 1lo4odni*i od na1% *er oni 4arem vode ov5e na i1:a62D Bila *e o42ze3a i19renom zavi62 do9 *e 0ledala 9a9o Mor0oza o4la<i :2r:2rni o0r3a< 9o0a *o* *e :o9lonio Gorloa1 i 9a9o 2z :ra3n*2 E3ar% Izo3e% dvo*i5e vo*ni9a i dve 1l269in*e 9o*e e no13i3i :a9e3e iz*a;2*e na 1vom :oni*2) Gledala *2 *e 1a :rilazno0 :23a% dr7ei Mor0an2 za r292% 1ve do9 ni12 ne13ali 1a vidi9a% i o1eala *e da nee ima3i 1na0e da :onovo 2>e 2 zama9 9o*i *o* *e :o13ao 3amni5a) +Ma*9o+% 2:i3ala *2 *e Mor0ana% +za63o ne mo7emo i mi na 3r7ni52 1a 3e39om?+ +Za3o 63o 3vo* o3a5 ne 7eli da idemo% zla3o)+ +A za63o? Mi1li da emo 4i3i neval*ale?+ I0rena 1e na1me*ala) +Sve mi 1e <ini da on 2:ravo 3o mi1li% mila)+ Mor0ana *e 4ila 23l*iva 8 1i3no% 3i;o% za3voreno 13voren*5e% 1a 3amnom 9o1om 1ada dovol*no d20a<9om da 1e :le3e i 29ra6ava ma6nom izme>2 lo:a3i5a% ali 3a9o le:om i :ravom da 1e 13alno izla<ilo :ramen*e) O<i 12 *o* 4ile 3amne i oz4il*ne% a o4rve :rave i vi1o9e% ve 3oli9o 0213e da 12 *o* 4ile na*izrazi3i*a 5r3a na li52) Mala vila% :omi1lila *e I0rena% ni nali9 na <ove9a: :a32l*a9) Bila *e 1i3na% 4a6 9ao i :a13irova 9er F1

9o*a *o6 ni*e na:2nila dve 0odine% mada *e Mor0ani 4ilo 0o3ovo <e3iri% a 0ovorila *e *a1no i m2dro 9ao da *o* *e o1am ili deve3 0odina) I0rena *e :odi0la 9er i <vr13o *e za0rlila) +Malo mo*eD+ Mor0ana *e o3r:ela milovan*e% i <a9 *e i za2zvra3 :ol*24ila ma*92% 63o *e I0ren2 iznenadilo% *er Mor0ana ni*e la9o :o9azivala o1ean*a% ali 219oro *e :o<ela da 1e me69ol*i 8 ni*e 4ila 3i: de3e3a 9o*e 7eli da d20o 42de 0rl*eno@ vi6e *e volela da 1ve radi 1ama) Ba9 *e :o<ela da 1e 1ama o4la<i i da 1ama o42va 5i:ele) I0rena *2 *e 1:213ila% i mala *e mirno :o6la 1a n*om na3ra0 2 zama9) I0rena *e 1ela za raz4o*% a Mor0ani *e re9la da 2zme :re1li52 i 1edne 9ra* n*e) Cevo*<i5a *e :o1l26ala% i I0rena 1e% :re ne0o 63o *e :o9ren2la raz4o*% malo za0ledala 2 n*2) Bila *e 2redna i :re5izna@ :re>a *o* *e 4ila ne*edna9a% ali *e o9re3ala :re1li52 ve63o 9ao i0ra<92% vr3ei *e izme>2 :r13ia) Ca 12 *o* 6a9e vee% ve 4i :rela *edna9o do4ro 9ao Mor0oza) Po1le ne9o0 vremena *e :ro0ovorila: +Ne 1eam 1e vi6e o5a% ma*9o) Gde *e on?+ +Cale9o% 1a vo*ni5ima 2 Le3n*o* Zeml*i% de3e)+ +Aada e doi 92i?+ +Ne znam% Mor0ana) Ca li 7eli6 da 1e vra3i?+ Mala 1e za 3ren23a9 zami1ila) +Ne+% re9la *e% +*er 9ad *e 4io ovde 8 3e9 malo 1e 1eam 8 morala 1am da 1:avam 1a 3e39om% a 3amo *e 4ilo mra<no i :rvo 1am 1e 4o*ala) Naravno% onda 1am 4ila *a9o mala+% oz4il*no *e dodala% a I0rena *e :ri9rila o1me;) Malo 9a1ni*e *e na13avila: +A ne2 da 1e vra3i 92i *er e6 onda 3i :la9a3i)+ Pa% Vivi*en *e le:o re9la: 7ene ni12 1ve1ne 9oli9o mno0o 4e4e 1;va3a*2 od ono0a 63o 1e de6ava o9o n*i;) +Za63o ne rodi6 *o6 *edn2 4e42% ma*9o? Cr20e 7ene ima*2 nov2 4e42 <im :rva :re13ane da 1i1a% a meni 12 ve <e3iri 0odine) B2la 1am Izo32 9a9o 9a7e da 4i 3re4alo da mi rodi6 4ra3a) Mi1lim da 4i; volela da imam malo0 4ra3a :a da 1e i0ram 1a n*im% :a <a9 i mal2 1e13r2)+ I0rena *e za213ila da od0ovori) +Za3o 63o 3vo* o3a5% Gorloa1)))+ ali 1e 4rzo za213avila) Bez o4zira na 3o 9oli9o zrelo Mor0ana zv2<i% i:a9 ima 1amo <e3iri 0odine% i I0rena ne 1me da *o* 1e :overava) +Za3o 63o Ma*9a Bo0in*a ni*e 1ma3rala za :o3re4o da mi :odari 1ina% de3e)+ Na 3era12 *e do6ao o3a5 Aol2m4a) +Ne 3re4a da 0ovori3e 1a de3e3om o Bo0in*ama i 12*ever*ima+% 13ro0o *e re9ao) +Gorloa1 7eli da ona 42de od0a*ena 9ao do4ra ;ri6an19a devo*9a) Mor0ana% 3vo*a ma3i ni*e rodila 1ina za3o 63o *e 3vo* o3a5 l*23 na n*2% i Bo0 *o* ni*e :odario 1ina 9a9o 4i *e 9aznio z4o0 0re;a)+ I0rena *e :o 9o zna 9o*i :23 :o7elela da 4a5i <2na9 na 32 zlo0292 :3i52) Zar 1e Gorloa1 i1:ovedao ovom <ove92% zar *e on 2:2en 2 1ve 63o 1e de6ava izme>2 n*i; dvo*e? Be13o 1e 3o :i3ala% 2 :ro3e9lim me1e5ima% ali ni9ada ni*e imala :rili9e da 0a 2:i3a% a znala *e da *o* iona9o ne 4i od0ovorio) Mor0ana *e iznenada 213ala i iz4e9el*ila 1e na 1ve63eni9a) +Odlazi% 13ar<e+% *a1no *e re9la) +Ne volim 3e) i 3era6 ma*92 da :la<e) Mo*a ma*9a zna vi6e od 3e4e% i a9o 9a7e da *o* Bo0in*a ni*e :odarila de3e% onda 2 verova3i n*o*% a ne 3e4i% *er mo*a ma*9a ne la7eD+ O3a5 Aol2m4a 1e l*23i3o o4ra3io I0reni) +Vidi3e li 1ada 63a 1e de6ava z4o0 va6e 3vrdo0lavo13i% 0o1:o? Ce3e 3re4a i132i) Ca*3e mi *e da *e 9aznim z4o0 ovo0 ne:o63ovan*aD+ Na 3o 12 2 I0reni 429n2li 4e1 i :o42na) O3a5 Aol2m4a *e :o6ao 9a Mor0ani% 9o*a *e 13a*ala% ne 21329n2v6i) I0rena 1e i1:re<ila izme>2 n*i;) +A9o dodirne6 mo*2 9er% 1ve63eni<e+% re9la *e% +24i2 3e na me132) Mo* m27 3e *e doveo ovamo% i ne mo02 da 3e o3eram% ali ono0 3ren239a 9ad mi 1e :onovo :o*avi6 :red o<ima% :l*2n222 3e) G24i 1e odavdeD+ On 1e ni*e :redavao) +Go1:odar Gorloa1 mi *e :overio d2;ovno 13aran*e o <i3avom domain13v2% 0o1:o% a :ono1 mi ni*e dozvol*en% :a 2 vam za3o o:ro13i3i 3o 63o 13e re9li)+ +Ni*e mi 13alo do 3vo0 o:ro63a*a ni 9oli9o do 620ave 9ozeD G24i mi 1e 1a o<i*2 ili 2 :ozva3i 1l27av9e da 3e iz4a5e) A9o nee da 42de6 odne1en odavde% 13ar<e% 024i 1e 1am i ni ne :o926ava* da 1e :o*avi6 :reda mnom 1ve do9 ne :o6al*em :o 3e4e 8 a 3o e 4i3i 9ada 12n5e izi>e nad za:adnom Ir19omD OdlaziD+ Sve63eni9 1e za0ledao 2 n*ene 27a0rele o<i i :odi0n232 r292% :a *e i:a9 72rno izi6ao) Sada 9ad *e :o<inila <in o3vorene :o42ne% 4ila *e 29o<ena 1o:13venom odva7no62) Ali 4arem 1e o1lo4odila 1ve63eni9a% a o1lo4odila *e i Mor0an2) Nee dozvoli3i da n*en2 9er va1:i3ava*2 3a9o da 1e 13idi 3o0a 63o *e 7en19o) Mor0oza 1e 1a 3r7ni5e vra3ila 9a1no 2ve<e% 1a :a7l*ivo oda4ranom ro4om 8 I0rena *e znala da ni 1ama ne 4i mo0la 4ol*e 8 1a 0lavom 6eera za Mor0an2% 9o*2 *e 92:ila od 1vo0 d7e:ar5a% i 1a :2no :ri<a 1a 3r7ni5e) Se13re 12 do :onoi 1edele 2 I0renino* 1o4i% raz0ovara*2i d20o :o63o *e Mor0ana za1:ala% 1i1a*2i 1vo* F(

6eer% 2mazano0 li5a% *o6 0a <vr13o 13e72i) I0rena *o* 0a *e 2zela i 19lonila% :a 1e vra3ila da dal*e i1:i32*e Mor0oz2 o novo13ima) Ovo *e 13ra6no% da moram da <2*em ve13i 1a 3r7ni5e o 1o:13venom m272D +. Le3n*o* Zeml*i *e veli9i 192:+% re9la *e Mor0oza) +Aa72 da *e Merlin 19lo:io mir izme>2 Lo3a i .3era) Aa72 i da 1e Ban od Con*e Bri3ani*e 2*edinio 1a n*ima i da im 6al*e 9on*e do:reml*ene iz :ani*e)))+ 32 *e malo za13ala z4o0 neo4i<ne re<i) +Gde *e 3o% I0rena? . -im2?+ +Ne% ne0o dale9o na *202% za mno0o li0a 4li7e -im2 ne0o 63o 1mo mi+% od0ovorila *e I0rena) +Bila *e 4i39a 1a Sa91on5ima% i .3er *e 4io 3amo :od za13avom 1a zma*em+% na13avila *e Mor0oza) +B2la 1am 1vira<a 9a9o :eva 4alad2% 9a9o *e vo*voda od Aornvola za3vorio 1vo*2 0o1:2 2 in3a0el2)))+ I0rena *e i 2 mra92 videla 9a9o *e devo*9a ra6irila o<i) +I0rena% re5i mi i13in2% *e li 3i .3er l*24avni9?+ +Ni*e+% re9la *e I0rena% +ali Gorloa1 ver2*e da *e13e% i za3o 1e i :o1va>ao 1a .3erom) Ni*e mi verovao 9ad 1am m2 re9la i13in2)+ Grlo *o* 1e 13e0lo od 12za) +Sada 4i; volela da *e 3o 3a<no)+ +Aa72 da *e 9ral* Lo3 le:6i od .3era+% re9la *e Mor0oza% +i da 3ra7i 1e4i 7en2% i 6a:2e 1e da e izazva3i .3era 9a9o 4i :o13ao Veli9i Aral*% a9o za9l*2<i da 4i 3o mo0ao da izvede) =e li le:6i od .3era? =e li .3er 3a9o 4o7an13ven 9ao 63o 1e :ri<a% I0rena?+ Odma;n2la *e 0lavom) +Ne znam% Mor0oza)+ +Pa 9a72 da 3i *e l*24avni9)))+ +Ni*e me 4ri0a 63a 1e :ri<a+% :re9in2la *2 *e I0rena% +ali 63o 1e 3o0a 3i<e% re9la 4i; da 12 o4o*i5a :ri13ali m269ar5i) Lo3 *e 5rno9o1% a .3er :lav 9ao 1evern*a9) Ali n*e0ovo li5e ni*e razlo0 63o mi1lim da *e .3er 4ol*i <ove9)+ +Ne0o za63o?+ 2:i3ala *e Mor0oza% o63ro i i1:i3iva<9i% a I0rena *e 2zda;n2la% zna*2i da *e devo*9a ne 4i raz2mela) Ali 7el*a da ne9ome :overi ma9ar deo 1vo*i; o1ean*a% 9o*a ni9ada nee moi 2 :o3:2no13i da razo39ri*e% navela *2 *e da od0ovori) +Pa))) ne znam) Samo))) :a% 9ao da 0a :ozna*em od :o<e39a 1ve3a% 9ao da mi ni9ada ni*e 4io 13rana5% ma 63a radio i ma 63a 1e de1ilo izme>2 na1)+ +Ali a9o 3e 2o:63e ni*e ni :ol*24io)))+ + o ni*e 4i3no+% 2morno *e re9la I0rena i 3o0 <a1a *e 9ona<no% ra1:la9av6i 1e% 9azala ono 63o *e ve d20o znala% a ni*e 7elela da :rizna) +Ba9 i a9o m2 2 ovom 7ivo32 vi6e ni9ada ne 20edam li5e% vezana 1am za n*e0a i o13a2 vezana do 1mr3i) A ne mo02 da :over2*em da Bo0in*a ne 4i 13vorila ovoli9e 3e69oe 2 mom 7ivo32% a9o mi ni*e 12>eno da 0a i9ada vi6e vidim)+ Pod 1la4im 1ve3lom videla *e 9a9o *e Mor0oza :o1ma3ra 1a me6avinom divl*en*a i zavi13i% 9ao da *e 2 n*enim o<ima I0rena iznenada :o13ala *2na9in*a ne9e 13are% roman3i<ne 4a*9e) Gelela *e da *o* 9a7e: ne% ni*e 3a9o% ovo 2o:63e ni*e roman3i<no% na:ro13o 1e 3a9o de1ilo% ali znala *e da 3o ne mo7e rei% *er Mor0oza ni*e imala dovol*no i19213va da razli92*e roman3i92 od ova9ve% 9ona<ne 13varno13i% <vr13e 9ao 13ena na dn2 ma63e) Bol*e ne9a mi1li da *e roman3i<no% a9o *o* 3o :ri*a% :omi1lila *e i 1;va3ila da 1e ova9va 13varno13 Mor0ozi ni9ada nee de1i3i: ona 7ivi 2 dr20a<i*em 1ve32) Sada *e% e3o% re6ila da 1e o3ara1i 1ve63eni9a 9o*i *e :ri:adao vo*vodi% i :riznala *e Mor0ozi da voli .3era) Vivi*en *e 0ovorila ne63o o 1ve3ovima 9o*i 1e razdva*a*2% i I0reni 1e <inilo 9ao da 1e nalazi 2 1ve32 odvo*enom od o4i<no0 2 9ome Gorloa1 mo7da ima :ravo 63o o<e92*e da m2 ona 42de verna domai5a% 1l269in*a% 1l20a% ro4in*a 8 n*e0ova 7ena) Sada *2 *e 1amo Mor0ana vezivala za ova* 1ve3) Po0ledala *e 2mazano% za1:alo de3e% 5rne 9o1e ra123e na 1ve 13rane% i na mla>2 1e13r2 razro0a<eni; o<i*2% i 2:i3ala 1e da li 4i% z4o0 ovo0a 63o *o* 1e de1ilo% mo0la da na:213i <a9 i 3e dve :o1ledn*e veze 9o*e *e zadr7ava*2 2 ovom 1ve32) Pomi1ao *o* *e nanela veli9i 4ol% ali 2 1e4i *e od0ovorila 6a:a3om) +Ca) Ba9 i 3o)+ I 3a9o *o* *e naredni 9ora9% 9o0a 1e 3oli9o :la6ila% 1a1vim la9o :ao) Le7ala *e 3e noi 42dna izme>2 Mor0oze i 1vo*e 1e13re% :o926ava*2i da odl2<i 63a *o* *e <ini3i) Ca li da :o4e0ne i ver2*e 9a9o e *e .3er nai 2z :omo 1vo0 dela 1na? S9oro odma; *e od4a5ila 32 :omi1ao) Ca li da :o6al*e Mor0oz2 2 Avalon 1a :or29om da *e za3vorena? Ne@ a9o *e 3o :o13alo o:63e :ozna3o 8 za 4alade :o 3r7ni5ama 8 onda 4i *o* 1e13ra :ri3e9la 2 :omo 9ad 4i mi1lila da 4i 3o vredelo) A 1r5e *o* *e na0rizao nemi 0la1 12mn*e i o<a*an*a) Vizi*a *e 4ila la7na))) ili 12 mo7da% 9ad *e ona ona9o od4ila 1va92 :omi1ao na .3era% od213ali od :lana% na6li m2 dr202 7en2 9o*a e 1:a13i Bri3ani*2% 9ao 63o 4i% 9ad 1e veli9a 1ve63eni5a raz4oli :red veli92 Pro1lav2% oda4rali zamen2 za n*2)

F,

Pred *23ro% 9ad *e ne4o ve :or2menelo% za:ala *e 2 nemiran 1an) I 3ada% 9ad *e ve :re13ala da 1e nada% na6la *e :omo) Ba6 9ad 1e 42dila% 9ao da *o* *e ne9i 0la1 re9ao 2 2m2: Samo ovo0 *edno0 dana 1e o1lo4odi de3e3a i deov*9e% i znae6 63a 3i *e <ini3i) Can *e 1van2o vedar i 4li13av% i do9 12 dor2<9ovali 9oz*i 1ir i 1ve7e :e<eni ;le4% Mor0oza *e :o0ledala 4li13avo more) + a9o 1am 1e 2morila od 1eden*a 2 <e3iri zida 8 do *2<e ni1am ni znala 9oli9o mi *e do1adila ova 92aD+ +Pa% onda 2zmi Mor0an2 i izi>i3e na 5eo dan 1a :a13ir19im 7enama+% :redlo7ila *e I0rena) +Verova3no 4i i ona 7elela da malo izi>e)+ S:a9ovala im *e 9omade me1a i ;le4a@ Mor0ani *e 3o 4ila :rava 1ve<ano13) I0rena i; *e i1:ra3ila% nada*2i 1e da e 1ada ne9a9o 21:e3i da iz4e0ne 42dne o<i o5a Aol2m4e% *er% mada *o* 1e :o9orio i vi6e *o* 1e ni*e o4raao% 1v2da *2 *e :ra3io :o0ledom) Sredinom :re:odneva% do9 *e 1edela i 39ala% :o*avio 1e :red n*om) +Go1:o)))+ Ni*e 0a ni :o0ledala) +Naredila 1am 3i da 1e dr7i6 dal*e od mene% 1ve63eni<e) 27i me vo*vodi 9ada do>e 92i% a9o 7eli6% ali mi 1e ne o4raa*)+ +=edan od vo*vodini; l*2di *e :ao 1a li3i5e i :ovre>en *e) O13ali mi1le da 2mire i :ozvali 12 me da odem 9od n*e0a) Ne mora3e 1e :la6i3i@ 4ie3e i dal*e :a7l*ivo <2vani)+ Znala *e 3o 8 ni*e ni :omi1lila da 4i% a9o 4i 1e o3ara1ila 1ve63eni9a% mo0la ne9a9o da :o4e0ne) . 1va9om 1l2<a*2% 92da 4i :o6la? Ovo *e Gorloa1ova zeml*a i ni9o od n*e0ovi; 1el*a9a ne 4i :r27io 19loni63e n*e0ovo* od4e0lo* 7eni) .o:63e ni*e nameravala da 3e9 3a9o :o4e0ne) +Idi i ne9a 3e >avo no1i% 9a9o mi 1e vi6e ne 4i :ri4li7avao+% re9la *e i o9ren2la m2 le>a) +A9o ;oe6 da me :ro9lin*e6% 7eno)))+ +Za63o 4i; 3ro6ila da; na 9le3ve? Vrlo rado 4i; 3i :o7elela da 3e Bo0 63o :re :ozove 2 1vo* ra*% i ne9a vi6e 27iva 2 3vom dr263v2 ne0o *a)+ Bim *e o3i6ao% :o72r2*2i malo0 ma0ar5a d27 :rilazno0 :23a% 1;va3ila *e za63o *e o1eala da 1e mora o3ara1i3i 1ve63eni9a) On *e% na 1vo* na<in% 4io :o1veen 2 Mi13eri*e% mada ne i13e 9ao n*ene% i 4rzo 4i 1;va3io i o12dio ono 63o *e 1merala da 2<ini) O3i6la *e 2 Mor0ozin2 1o42 i na6la 1re4rno o0ledalo) Po3om *e 1i6la 2 92;in*2 i za3ra7ila od 1l27av9e da *o* 2 1o4i zalo7i va3r2) Pil*ili 12 2 n*2% *er dan ni*e 4io ;ladan% ali ona *e :onovila za;3ev 9ao da *e na*normalni*a 13var na 1ve32 i :o92:ila *e iz 92;in*e *o6 ne9oli9o 1i3ni5a: 1o i malo 2l*a% 9omadi ;le4a i 4o<i52 vina 8 63o 12 7ene% ne12mn*ivo% 1ma3rale da e *o* 4i3i :odnevni o4ro9% :a *e 2zela i malo 1ira da 3o :o3vrdi) Aa1ni*e e 0a 4a5i3i 0ale4ovima) Na:ol*2% 2 4a63i% na6la *e 5ve3ove lavande% :a <a9 i ne9oli9o :lodova divl*e r27e) Od1e9la *e 1vo*im malim no7em i ne9oli9o 0ran<i5a 9le9e% 1amo 1im4oli<no% i *edn2 0ran2 le19e) Aad 1e :onovo na6la 2 1o4i% odmo3ala *e :o*a1 i 1v29la ode2% o13av6i na0a i 2zdr;3ala :red va3rom) Ni9ad rani*e ni*e <inila ovo i znala *e da *o* Vivi*en 3o ne 4i odo4rila% *er oni 9o*i ni12 vi<ni 2me2 :rori5an*a mo02 2:a13i 2 nevol*e a9o 1e 3ime 4ave) Ali 1a ovim 63o ima% znala *e% izazvala 4i Vid <a9 i 9ad 0a ne 4i :o1edovala) Ba5ila *e 9le92 2 va3r2% a 9ad 1e :odi0ao o4la9 dima :rivila *e 0ran2 le19e na <elo) Polo7ila *e :lodove i 5vee :red va3r2% a onda 13avila na 0r2di 1o i 2l*e% 2zela zalo0a* ;le4a i 023l*a* vina% :olo7ila% dr;3ei% 1re4rno o0ledalo 3a9o da na n*e0a :ada 1ve3lo13% i :o3om iz 42re3a za 92:an*e na12la <i132 9i6ni52 :re9o 0la39e :ovr6ine) Po<ela *e da 6a:2e) +O4i<nim i neo4i<nim 13varima% vodom i va3rom% 1ol*2% 2l*em i vinom% :lodovima i 5veem% :re9lin*em 3e% Bo0in*o% do:213i mi da vidim 1vo*2 1e13r2 Vivi*en)+ Vodena :ovr6ina :ola9o 1e namre69ala) I0rena *e zadr;3ala na iznenadnom nale32 ledeno0 ve3ra% 2:i3av6i 1e za 3ren23a9 ;oe li <aroli*a za9aza3i% da ni*e i:a9 :o<inila 1ve3o0r>e) Ne*a1no li5e odra7eno 2 o0ledal2 i1:rva *e 4ilo n*eno% a onda 1e :ola9o men*alo% :re3voriv6i 1e 2 divno li5e Bo0in*e% 1a ven5em o19or26a o9o <ela) A onda% 9ad 1e voda 1mirila i iz4i13rila% I0rena *e videla@ ali ne 7ivo li5e% 9ao 63o *e mi1lila i nadala 1e) Videla *e :ozna32 1o42) Ne9ada *e 3o 4ila oda*a n*ene ma*9e 2 Avalon2% i 4ila *e :2na 7ena% 2 3amnim o0r3a<ima 1ve63eni5a% i i1:rva *e 2zal2d 3ra7ila :o0ledom 1e13r2% *er 7ene 12 2lazile i izlazile% m2vale 1e 3amo8amo i 2 1o4i *e vladala z4r9a) A onda *e 20ledala 1e13r2% Vivi*en@ iz0ledala *e 4ole1no% 2morno i i1:i*eno% i ;odala *e% ;odala *e 3amo8amo% o1lon*ena na r292 *edne od 1ve63eni5a% i I0rena *e 1;va3ila% 27a1n23a% 63a vidi) =er Vivi*en% 2 1ve3lo* ;al*ini od ne4o*ene v2ne% 4ila *e o3e<ena od de3e3a% li5a i1:i*eno0 od :a3n*e% i ne:re9idno *e ;odala i ;odala% 9ao 63o 12 *e% 1e3ila 1e I0rena% 4a4i5e 3erale da radi 9ad *e ra>ala Mor0an2))) O;% neD O;% Ma*9o Ceridven% 4la0o1lovena Bo0in*o% ne))) na6a ma*9a *e 3a9o 2mrla% ali Vivi*en *e 4ila 1i02rna da vi6e ne mo7e zane3i))) i 1ada e 2mre3i% ne mo7e rodi3i de3e 2 3im 0odinama i :re7ive3i))) za63o% FF

9ad *e znala da *e za<ela% za63o ni*e :o:ila ne9i na:i3a9 da 1e o3ara1i de3e3a? Ovo *e :ro:a13 1vi; n*eni; :lanova% ovo *e 9ra*))) A i *a 1am 1novima 2ni63ila 1vo* 7ivo3))) 2 1e I0rena :o13idela 63o mi1li o 1vom *ad2 9ada Vivi*en 3re4a da le0ne 2 :orodil*19i 9reve3 iz 9o0a 3e69o da e i9ada 213a3i) .7a1n23a i ra1:la9ana% ni*e <a9 mo0la ni da odvra3i :o0led od o0ledala% a 23o *e Vivi*en :odi0la 0lav2% 0leda*2i :re9o 0lave 1ve63eni5e na <i*2 1e r292 o1lan*ala% i 2 n*enom o32:elom :o0led2% 4ledom od 4ola% :o*avili 12 1e 2vi>an*e i ne7no13) I0rena ni*e mo0la da *e <2*e% ali 4io *e i13o 9ao da 1e Vivi*en o4ra3ila :ravo n*enom 2m2) Cevo*<i5e))) 1e13ri5e))) Grena))) I0rena *e :o7elela da 9ri9ne od 320e% 4ola i 13ra;a% ali ni*e mo0la da 1ada o:3ere3i Vivi*en i 1vo*im o1ean*ima) .nela *e <i3avo 1r5e 2 *edan 2zvi9) B2*em 3e% ma*9o% 1e13ro mo*a% 1ve63eni5e i Bo0in*o mo*a))) I0rena% 9a7em 3i% ni 2 ovom <a12 ne 024i nad2% ne o<a*ava*D Ima razo0a 1vim na6im :a3n*ama% videla 1am 3o))) ne o<a*ava*))) i za 3ren23a9% na*e7iv6i 1e% I0rena *e o1e3ila la9i dodir na o4raz2% 9ao :ravi ne7ni :ol*24a5% i Vivi*en *e 6a:n2la: +Se13ri5e)))+% a :o3om *e I0rena videla 9a9o 1e 1e13rino li5e 0r<i od 4ola i 9a9o :ada 9ao :o9o6ena 2 r29e 1ve63eni5e% a :ovr6ina o0ledala 1e o:e3 namre69ala% i I0rena *e 2 n*em2 9roz vod2 videla 1amo 1vo*e 2:la9ano li5e) S3re1la 1e% do;va3ila ode2% 4ilo 63a 1amo da 1e 20re*e% i 4a5ila <aro4n*a<9o o0ledalo 2 va3r2@ :o3om 1e 4a5ila na 9reve3 i za*e5ala) Vivi*en mi *e re9la da ne o<a*avam) Ali 9a9o da ne o<a*avam 9ad ona 2mire? Le7ala *e i :la9ala do9 *e ni12 2;va3ili 0r<evi) Aona<no% 9ad 12 *o* 12ze :re126ile% 2morno *e 213ala i 2mila 1e ;ladnom vodom) Vivi*en 2mire% mo7da *e ve mr3va) Ali :o1ledn*im re<ima o4avezala *e I0ren2 da ne 024i nad2) O429la 1e i 13avila o9o vra3a dra02l* 9o*i *e do4ila od Vivi*en) A onda *e% 2 4la0om mre69an*2 vazd2;a :red 1o4om% 20ledala .3era) Ovo0 :23a *e znala da *e ovo Ve13% a ne 1am <ove9) Ni63a 3ele1no% :o0o3ovo ne .3er Pendra0on% ne 4i mo0lo da 2>e 2 n*ene <2vane oda*e% a da 0a ne9i vo*ni9 ne vidi i ne za213avi) Bio *e o0rn23 3e69om 39aninom% ali na r29ama 8 i :o 3ome *e znala da ne 1an*a 8 imao *e zmi*e 9a9ve *e videla 9ad *e 1an*ala o 7ivo32 2 A3lan3idi) Samo 63o ovo ni12 4ili zla3ni 29ra1i% ne0o 7ive zmi*e% 9o*e 12 :odi0le 0lave i 6i63ale% ali ona i; 1e ni*e :la6ila) +Vol*ena mo*a+% re9ao *e% i mada *e 3o zai13a 4io n*e0ov 0la1% 1o4a *e 4ila 3i;a i videlo 1e :lam1an*e va3re% a 9roz n*e0ov 6a:a3 <2la *e 3i;o :259e3an*e 9le9ovi; 0ran<i5a) +Coi 2 3i na Ara39odnevi52) A2nem 3i 1e da 2 doi% na 4ilo 9o*i na<in) B2di 1:remna za mene na dan 9ra39odnevi5e)))+ A onda *e o13ala 1ama% 2 1o4i :2no* 12n5a% i 1a odrazom mora 1:ol*a% a 2 dvori632 d24o9o dole% <2la *e 1me;% Mor0ozin i 1vo*e 9er9i5e) I0rena *e d24o9o 2da;n2la i mirno i1:ila o13a3a9 vina) Na :razan 13oma9% :o1le :o13a% o1e3ila *e 9a9o *o* 1me13a 2dara 2 0lav2 4la0om vr3o0lavi5om) Po3om *e 3i;o :o6la niz 13e:eni5e da <e9a ve13i za 9o*e *e znala da e 13ii) I) Prvi do0a>a* 4io *e Gorloa1ov :ovra3a9 92i) I dal*e o42ze3a vr3o0lavi5om ono0 3ren239a vizi*e 8 i 2:la6ena% *er ni9ada ni*e oz4il*no :omi1lila da e Vivi*en *edno0 dana 2mre3i% a 2:r9o1 re<ima nade% ni*e mo0la ni da zami1li da e 1ada 21:e3i da :re7ivi 8 I0rena *e o<e9ivala ne63o dr20o@ ne92 ma0i<n2 ve13 od .3era% ili ve13 da *e Gorloa1 mr3av i da *e ona 1lo4odna) Gorloa1 li<no% :ra6n*av% 0ladan i namr63en% naveo *e I0ren2 da :over2*e 2 3o 9a9o *e <i3avo :rivi>en*e 4ilo *edino zavaravan*e ili name63al*9a Zlo0) Pa% a9o *e 3a9o% ima i 2 3ome do4ro0% *er 4i zna<ilo da mi *e 1e13ra 7iva i da 1am videla 1amo var92 ro>en2 iz 1o:13veni; 13ra;ova) I za3o *e mirno :ozdravila Gorloa1a% do<e9av6i 0a ;ranom% 92:a3ilom% <i13om odeom i 1amo :ri*a3nim re<ima) Ne9a mi1li% a9o ;oe% da 1e :o9a*ala z4o0 1vo*e ne:romi6l*eno13i i da :o926ava da m2 1e :onovo 2mili) Vi6e *o* ni*e 4ilo va7no 63a Gorloa1 mi1li o n*o*) Vi6e 0a ni*e mrzela ni3i 0a 1e 0adila 9ao 2 :rvim 0odinama *ada i o<a*an*a) e :a3n*e 12 *e :ri:remile za ono 63o *e do6lo 9a1ni*e) Po1l27ila *e Gorloa1a ;ranom i :iem% :o13arala 1e za 1me63a* vo*ni9a 9oli9o 1e mo0lo i :azila *e da 0a ne i1:i32*e) Za 3ren23a9 *e dovela Mor0an2% o:ran2% o<e6l*an2 i le:2% da 1e na9loni :red o5em% a onda *e nalo7ila Izo3i da *e odvede 2 :o13el*2) FH

Gorloa1 *e 2zda;n2o i od02rn2o 3an*ir) +Po13a*e le:a@ ali li<i na vilin19o de3e% 9ao da :ri:ada narod2 iz 62:l*i; 4rda) Oda9le *o* 3a 9rv? . mom narod2 *e nema)+ +Ali mo*a ma3i *e od 13are 9rvi+% re9la *e I0rena% +a i Vivi*en) Mi1lim da *e n*en o3a5 1va9a9o 4io ne9o iz vilin19o0 naroda)+ Gorloa1 1e 13re1ao) +Ba9 ne zna6 ni 9o *o* *e o3a5 8 *edna od :ame3ni; 13vari 9o*e 12 -iml*ani 2<inili 4ilo *e da do9ra*<e 3a* narod) Ne 4o*im 1e naor27ano0 <ove9a 9o0a mo02 da 24i*em% ali 1e :la6im :odzemno0 naroda iz 62:l*i; 4re0ova% 1a 3im za<aranim 9r20ovima i ;ranom 9o*a 3e mo7e nave13i da l23a6 oma>i*an 13o3inama 0odina% i 1a vilin19im m2n*ama 9o*e dole2 iz 3ame da 24i*2 <ove9a% 4ez razlo0a% i :o6al*2 0a 2 :a9ao))) Mavo i; *e 13vorio da 24i*a*2 ;ri6ane% i Bo7*e delo *e 24i3i i;% <ini mi 1eD+ I0rena *e :omi1lila na 4il*e i na:i39e 9o*e 12 7ene iz vilin19o0 naroda dono1ile <a9 i 1vo*im :oro4l*iva<ima za i15el*en*e@ na o3rovne 13rele 9o*e mo02 o4ori3i divl*a< 9ada 1e ni9a9o dr20a<i*e ne mo7e 2lovi3i@ na 1vo*2 ma*92% :ore9lom od vilin19o0 naroda% i na Vivi*enino0 ne:ozna3o0 o5a) A Gorloa1 *e% 9ao ;ri6<ani% 7eleo da 2ni63i 3a* *edno13avan narod 2 ime 1vo0 Bo0a? +Pa+% re9la *e% +mora 4i3i :o Bo7*o* vol*i% val*da)+ +Mor0ana 4i mo7da 3re4alo da odra13e 2 mana13ir2 <a1ni; 1e13ara% 9a9o *e veli9o zlo 9o*e *e na1ledila od 3vo*e 13are 9rvi ni9ada ne 4i za;va3ilo+% razmi6l*ao *e Gorloa1) +Aada *o6 odra13e% razmi1liemo o 3ome) =edan 1ve3i <ove9 mi *e davno re9ao da 7ene no1e 9rv 1vo*i; ma*9i i da *e 3a9o *o6 od Evino0 vremena: da ono 63o *e 2 7eni% 9o*a *e :2na 0re;a% mo7e za;va3i3i 7en19o de3e@ ali da e 1in no1i3i o<ev2 9rv 4a6 9ao 63o *e #ri13 1voren :o li92 1vo0 o5a% Bo0a) Pa a9o 42demo imali 1ina% I0rena% ne moramo 1e :la6i3i da e 1e na n*em2 :o9aza3i 9rv 13aro0% zlo0 naroda iz 4rda)+ I0ren2 *e o42zeo 4e1% ali *e :azila da 0a ne nal*23i) +Mora da *e i 3o vol*a 3vo0a Bo0a)+ =er a9o *e on za4oravio% ona *e znala da *e vi6e ni9ada nee moi dodirn23i 9ao m269ara5 7en2) Sada vi6e ni*e 4ilo va7no 63a e *o* rei ili 2<ini3i) +-e5i mi 63a 3e *e ova9o neo<e9ivano dovelo 92i% m272 mo*)+ +.3er% naravno+% re9ao *e Gorloa1) +Bilo *e veli9o :ro0la6en*e 9ral*a na O13rv2 Zma*a% 9o*e *e 4liz2 Gla13on4eri*a i 1ve63eni9a 8 ne znam za63o m2 1ve63eni5i dozvol*ava*2 da o:13ane% *er 3o *e :ro9le3o me13o% 0de 29az2*2 :o<a13i -o0a3ome iz 62ma i 0a*e zmi*e% a 3a9ve 0l2:o13i ni*e :ri9ladno radi3i 2 ;ri6an19o* zeml*i) Aral* Leode0ran5% 9o*i vlada Le3n*om Zeml*om% 1la7e 1e 1a mnom i od4io *e da 19lo:i 1avez 1a .3erom) Leode0ran5 ne voli .3era ni63a vi6e ne0o *a% ali nee da 1ada zara3i 1a Pendra0onom@ ni*e do4ro da me>21o4no ra32*emo do9 1e Sa91on5i o92:l*a*2 na i13o<nim o4alama) A9o 9o3i do>2 ovo0 le3a% nai emo 1e izme>2 <e9ia i na9ovn*a) A 1ada mi *e .3er :o1lao 2l3ima32m 8 ili 2 13avi3i 1vo*e Aornvol5e :od n*e0ov2 9omand2% ili e doi da me :rimora na 3o) I za3o 1am ovde 8 mo7emo da dr7imo in3a0el za2ve9% a9o 2zmoramo) Ali 2:ozorio 1am .3era da 2 1e 4ori3i :ro3iv n*e0a% a9o do>e 2 Aornvol) Leode0ran5 *e 19lo:io :rimir*e 1a .3erom% do9 Sa91on5i ne od2% ali *a ne2)+ +Za4o0a% 3o *e 0l2:o+% re9la *e I0rena% +*er Leode0ran5 *e 2 :rav2 8 Sa91on5i nee izdr7a3i a9o 1e 1vi Bri3an5i 2*edine) A9o 1e 1va>a3e me>2 1o4om% Sa91on5i mo02 da na:ada*2 *edno :o *edno 9ral*ev13vo% i 24rzo e <i3ava Bri3ani*a 1l27i3i n*i;ovim 4o0ovimaD+ Gorloa1 *e od02rn2o 3an*ire) +Ne o<e92*em da 7ena zna i63a o <a13i% I0rena) #odi 2 9reve3)+ Mi1lila *e da *o* vi6e nee 4i3i va7no 63a e *o* 2<ini3i% da *e 3o vreme :ro6lo@ ali ni*e 4ila 1:remna za o<a*ni<92 4i392 1a n*e0ovim :ono1om) Na 9ra*2 *2 *e o:e3 i1329ao% :ro9lin*2i *e) +Ba5ila 1i <ini na mo*2 m269o13% :ro9el3a ve63i5eD+ Aada *e za1:ao% i15r:l*en% I0rena *e le7ala 42dna% 4olno iz24i*ano0 li5a% 3i;o :la<2i 9ra* n*e0a) =e li ovo na0rada za n*en2 :i3omo13% i13o 63o *e do4ila i za 0r24e re<i? Sada *e zai13a imala razlo0a da 0a mrzi% i na ne9i na<in 1e ni*e o1eala 9riva 63o 0a 1e 0n26a) Iznenada 1e divl*e :onadala da e 0a .3er 24i3i) Od*a;ao *e 123radan 2 zor2% o13aviv6i za 1o4om 1amo ne9oli5in2 vo*ni9a da 4rane in3a0el) Iz raz0ovora 9o*e *e <2la 2 ;odni92 :re :ola19a% znala *e da on namerava da do<e9a iz za1ede .3erov2 vo*192 9ada 42de 26la iz mo<vara 2 dolin2) A 1ve 3o z4o0 ono0 63o *e 1ma3ao <a62@ li6ie Bri3ani*2 Veli9o0 Aral*a% o13avie zeml*2 0ol2 9ao 7en2 da *e 1il2*2 1a91on19e ;orde 8 i 1ve 3o 13o0a 63o ni*e 4io m269ara5 :red 1vo*om 7enom i 63o 1e 4o*ao da e .3er 3o :o13a3i) Aada *e o3i6ao% dani 12 1e v29li% :razni i 3i;i) Po3om 12 nai6li :rvi mrazevi% 1a 1ne0om 2 mo<varama% :a 1e <a9 ni mo<vare ni12 videle o1im 2 na*vedri*im danima) Bezn2la *e za ve13ima@ o1eala 1e 9ao *azava5 zaro4l*en 2 zim19o* *az4ini) Zim19a 9ra39odnevi5a) .3er *e re9ao da e *o* doi na Ara39odnevi52 8 ali 1ada *e :o<ela da 1e :i3a da ni*e 3o 4io 1amo 1an) Aa9o 12 :rolazili dani *e1eni% mra<ni i ;ladni% :o<ela *e da 12mn*a 2 vizi*2% ali *e znala F/

da :o926a* da *e :o3vrdi% da *e :onovi% ne 4i 21:eo) =o6 9ao de3e% na2<ila *e da *e 3oli9o o1lan*an*e na 2me3no13 ma0i*e :o0re6no) Bilo *e dozvol*eno 3ra0a3i za zra<9om 1ve3lo13i 2 3ami% i 3o *e i 4ila 2radila@ ali ma0i*a 1e ne 1me :re3vori3i 2 ve<i3o0 1ave3ni9a za 1va9i 9ora9% *er na 9ra*2 ne 4i 2mela da 2<ini ni63a 2 7ivo32 4ez :omoi na3:rirodno0) Ni9ada ni1am 4ila 1:o1o4na da 1e o1lonim na 1am2 1e4e% 0or9o *e :omi1lila) Co9 *e 4ila de3e% 3ra7ila *e :omo od Vivi*en) Ali <im *e dora1la do 7ene% 2dali 12 *e% da 4i :o3om o1eala da mora od Gorloa1a o<e9iva3i 1va92 odl292% a 2 n*e0ovom od1213v2 13alno 1e 1ave3ova3i 1a o5em Aol2m4om) I 3a9o 1e 1ada% zna*2i da ima iz0lede da za:o<ne 1ama da razmi6l*a% za0ledala 2 1e4e) .<ila *e 9er da :rede i :o<ela *e da 2<i 1e13r2 Mor0oz2 9a9o da 39a 2 4o*ama@ 0omilala *e zali;e ;rane% *er *e :o<elo da *o* 1e <ini 9a9o e zima 4i3i ;ladni*a i d27a ne0o o4i<no@ i :a7l*ivo *e o1l269ivala 1va92 i na*1i3ni*2 novo13 9o*2 4i doneli :a13iri 1a 3r7ni5e% ili :23ni5i 8 ali :23ni9a *e 4ilo 1ve man*e 9a9o 1e zima nadvi*ala nad in3a0el) Ve *e :ro6la Sam;a 9ada *e 2 zama9 do6la 3or4ar9a% 2mo3ana 2 9r:e i :o5e:ane 6alove% 2morna i 4olni; no02) S3o:ala 12 *o* 4ila zavi*ena 2 9r:e% a ona 1ama ni*e 4ila naro<i3o <i13a% ali I0rena *2 *e :213ila 2n23ra i dala *o* me13o :ored va3re% 9ao i <ini*2 9oz*e0 :a:ri9a6a 1a 4a*a3im ;le4om% 63o 4i ina<e verova3no *edino i *ela) Aada *e :rime3ila da 7ena ;raml*e od 2dar5a o 13en2% za3ra7ila *e od 92vara da 20re*e vod2 i na6la <i13i*2 9r:2 za :revi*an*e) A2:ila *e od n*e dve i0le 8 4ile 12 :rili<no 0r24e% imala *e mno0o 4ol*e od 3o0a% ali 3re4alo *e da 2<i Mor0an2 :rvim 4odovima) Po3om% 1ma3ra*2i da *e 3o za1l27ila% 2:i3ala *e 7en2 ima li ve13i 1a 1evera) +Vo*ni5i% 0o1:o+% re9la *e 13ari5a i 2zda;n2la% +a Sa91on5i 1e o92:l*a*2 na 1evernim :23evima% i 4i39a))) i .3er :od za13avom 1a zma*em% Sa91on5i 1everno od n*e0a% a% 9a72% vo*voda od Aornvola *e *27no od n*e0a i :ro3iv n*e0a) Bi39e 1v2da% <a9 i na Sve3om o13r)))+ I0rena *2 *e :re9in2la) +Colazi6 1a Sve3o0 o13rva?+ +Ca% 0o1:o% noila 1am 3amo 9ra* *ezera i iz024ila 1am 1e 2 ma0li))) Sve63eni5i 12 mi dali 12vo0 ;le4a i naredili mi da do>em na mi12 i :o9a*em 1e% ali 9a9ve 0re;e mo7e ima3i ova9va 13ari5a? Mo*i 0re1i odavno 12 :o<in*eni% za4oravl*eni i o:ro63eni i vi6e ni9o ni ne 7ali z4o0 n*i;+% re9la *e% :i19avo 1e 1me*2i@ I0reni 1e <inilo da ni*e naro<i3o :ame3na% a da *e ono malo :ame3i 9o*e *e ne9ada :o1edovala razve*ano 3e69oama% 21aml*eno62 i d20im l23an*em) +A 13ari i 1iroma6ni ima*2 malo :rili9e za 0re;e% o1im da 12mn*a*2 2 Bo7*2 do4ro32% a a9o Bo0 ne mo7e da raz2me 3a9v2 12mn*2% onda ni*e 3a9o m2dar 9ao 63o n*e0ovi 1ve63eni5i mi1le% ;e ;e ;e))) ali ni1am 7elela da 1l26am mi12% a 2n23ra *e 4ilo ;ladni*e ne0o na:ol*2% :a 1am :o6la da l23am 9roz ma0l2% i onda 1am videla <ama5% i ne9a9o 1am 1e na6la na Sve3om o13rv2% i 3amo 12 mi 7ene i Go1:a dale ;rane i 20re*ale me% 9ao i vi))) ;e ;e ;e)))+ +Videla 1i Go1:2?+ 2zvi9n2la *e I0rena% na0n2v6i 1e da *o* 1e za0leda 2 li5e) +O;% :ri<a* mi o n*o*% 3o mi *e 1e13ra)))+ +Ca% 3o mi *e re9la% da *o* *e 1e13ra 2da3a za vo*vod2 od Aornvola% a9o *e vo*voda od Aornvola *o6 7iv% 63o ona ni*e znala% ;e ;e ;e))) o;% da% dala mi *e :or292 za va1% za3o 1am do6la <a9 ovamo 9roz mo<vare i :re9o 13en*a 9o*e mi *e izran*avilo no0e% ;e ;e ;e)))e% a 63a mi *e re9la% *adna *a% ne mo02 da 1e 1e3im% mi1lim da 1am iz024ila :or292 2 ma0lama o9o Sve3o0 o13va% 1ve63eni5i% zna3e% re9li 12 mi da nema ni9a9vo0 Sve3o0 o13rva% 1ada ni za2ve9% re9li 12% Bo0 0a *e :o3o:io 2 more i a9o mi1lim da 1am 1e 3amo :rovodila 3o *e 1amo <aroli*a i >avolovo zavaravan*e)))+ Za13ala *e% 1a0n2la 1e i za9a6l*ala@ I0rena *e <e9ala) Aona<no ni*e izdr7ala) +Pri<a* mi o Go1:i od Avalona) =e1i li *e videla?+ +O;% da% videla 1am *e% ne li<i na va1% vi6e *e 9ao vilin19a 7ena% 1i3na i 3amna)))+ Genine o<i 12 1in2le i raz4i13rile 1e) +Sad 1am 1e 1e3ila :or29e) -e9la *e% re5i mo*o* 1e13ri I0reni da 1e 1e3i 1nova i da ne 024i nad2% i *a 1am 1e na 3o na1me*ala% ;e ;e ;e% 9a9ve veze ima*2 1novi% o1im mo7da vama 0o1:ama iz veli9i; 92a% a ne nama 9o*i l23amo dr2movima :o ma0li))) A% da% *o6 i ovo: rodila *e le:o0 1ina 2 vreme 7e3ve% i re9la mi *e da 9a7em 9a9o 1e o1ea neo4i<no do4ro% iznad 1vi; nada i o<e9ivan*a% i da *e de<a92 dala ime Gala;ad)+ I0rena *e d24o9o 2zda;n2la od ola96an*a) Zna<i% Vivi*en *e zai13a% van 1vi; o<e9ivan*a% :re7ivela :oro>a*) or4ar9a *e na13avila: + a9o>e *e re9la% ;e ;e ;e% da *e on 1in *edno0 9ral*a i da *e :ri9ladno da *edan 9ral*ev19i 1in 1l27i dr20o0))) Ca li vam 3o i63a zna<i% 0o1:o? Meni zv2<i 9ao *o6 1nova i me1e<evi; 1en9i% ;e ;e ;e)))+ Po<ela *e da 1e 9i9oe% 19l2:<ana 2 1vo*im 9r:ama% :r27a*2i mr6ave r29e da i; o0re*e na va3ri) Ali I0rena *e raz2mela zna<en*e :or29e) =edan 9ral*ev19i 1in 3re4a da 1l27i dr20o0a) Zna<i% Vivi*en *e zai13a rodila 1ina 9ral*a Bana od Con*e Bri3ani*e% :o1le o4reda Vei9o0 Bra9a) A a9o% :rema n*enom i Merlinovom :roro<an13v2% I0rena rodi 1ina .3er2% Veli9om Aral*2 Bri3ani*e% *edan e 1l27i3i dr20o0a) Za FI

3ren23a9 *e o1e3ila da :odr;3ava na ivi5i i13o0 ;i13eri<no0 1me;a 9ao izmo7dena 13ari5a) Neve13a *o6 ni*e odvedena 2 9reve3% a mi ve 20ovaramo 9a9o emo od0a*a3i 1inoveD a9o o:i*ena% I0rena 9ao da *e videla 32 de52% *edno ro>eno i *edno nero>eno% 9a9o le4de o9o n*e 9ao 1en9e@ =e li Vivi*enin 1in Gala;ad 3amni*i 4lizana5% :arn*a9 n*eno0 nero>eno0 1ina 1a .3erom? Binilo *o* 1e da i; vidi 9roz :lam1a*e va3re@ 3amno9o1o0% vi39o0 mom9a 1a Vivi*eninim o<ima@ i dr20o0% 1a 9o1om 1ve3lom 9ao 2 1evern*a9a))) a onda% 2 4le192 9ra* va3re% 20ledala *e :o1veene 12dove O4reda dr2ida% 9o*i 1e 1ada <2va*2 2 Avalon2 :o63o 12 -iml*ani 1:alili 1ve3e 0a*eve) an*ir% :e;ar% ma< i 9o:l*e% 1ve3l25ave i 4le63ave% 1a<in*ene od <e3iri elemen3a: 3an*ir od zeml*e% :e;ar od vode% ma< od va3re% 9o:l*e od vazd2;a))) o6am2eno *e 0ledala 12dove :od :lam1a*ima va3re i :omi1lila 9a9o :o13o*i :o *edan za 1va9o0 od n*i;) Aa9va 1rea) G213ro *e za7mir9ala i 21:ravila 1e) Va3ra *e zamrla do 20l*evl*a@ 13ara 3or4ar9a *e 1:avala% no02 26269ani; 2 6alove i 9r:e% :riv29av6i 1e 1a1vim 4liz2 va3re) Oda*a *e 4ila :razna) Sl27av9a *e dremala na 9l2:i% <vr13o 2mo3ana 2 6al i o0r3a<@ o13ala :o1l20a *e o3i6la 2 9reve3) Zar *e :re1:avala :ola noi 32% 9ra* va3re% i 1ve 1an*ala? Pro42dla *e 1l27av92% 9o*a 1e 02n>a*2i :ov29la 2 1vo* 9reve3) O13aviv6i 3or4ar92 da 1:ava 9ra* va3re% I0rena *e dr;3ei o3i6la 2 1vo*2 1o42% zav29av6i 1e :ored Mor0ane i <vr13o *e za0rliv6i% 9ao da 4i da 3ime o3era :rivi>en*a i 13ra;) Co6la *e zima% vrlo rano) . in3a0el2 ni*e 4ilo mno0o drva za lo7en*e% 1amo ne9a vr13a 9amena 9o*a *e 0orela% ali 1e 2ve9 13ra6no dimila i 0aravila vra3a i 3avani5e) Pone9ad 12 morali da lo7e o126en2 mor192 3rav2% od <e0a *e <i3av zama9 za2darao na mr3v2 ri42% 9ao more :ri o1e5i) I 9ona<no 12 :o<ele da dolaze 0la1ine o .3erovo* vo*15i 9o*a 1e :ri4li7ava in3a0el2% 1:remna da :re>e veli9e mo<vare) Pod dr20im o9olno13ima% .3erova vo*19a 4i la9o :orazila Gorloa1a) Ali a9o i; do<e9a*2 2 za1edi? .3er ne :ozna*e ove 9ra*eveD Bie m2 dovol*no 3e69o z4o0 13enovi3o0 i ne:ozna3o0 3erena% *er znae da 1e 9ornvol19a vo*19a o92:l*a 2 4lizini i3an0ela) .3er nee o<e9iva3i za1ed2 3a9o ranoD Ni*e mo0la ni63a dr20o do da <e9a) o *e 7en19a 12d4ina% da 1edi 9od 92e% 2 zam92 ili 9oli4i 8 3a9o *e od dola19a -iml*ana) Pre 3o0a 12 9el319a :lemena 1l26ala 1ave3e 7ena% a dale9o na 1ever2 :o13o*alo *e o13rvo 7ena8ra3ni5a 9o*e 12 :ravile or27*e i 2<ile vo*19ovo>e 9a9o 1e ono 9ori13i))) I0rena *e le7ala 42dna 2 :o13el*i 1va9e noi% mi1lei na m27a i na l*24avni9a) Aa9o mo7e6 zva3i l*24avni9om% mi1lila *e% <ove9a 1a 9o*im 1e ni1i ni :ol*24ila) .3er 1e zare9ao da e doi na dan 9ra39odnevi5e% ali 9a9o da :re>e mo<vare i :ro>e 9roz zam9e 9o*e *e :o13avio Gorloa1 i 9o*i 0a 1ada <e9a 2 za1edi)))? Aad 4i 4arem 4ila ve63a 2 ma0i*i ili 9ad 4i 4ila 1ve63eni5a% 9ao Vivi*en) Odra1la *e 2z 4a*9e o zl2 9o*e 1na>e one 9o*i ma0i*om name2 1vo*2 vol*2 Bo7i*o*) Zna<i% onda 3re4a da :213i da .3er :adne 2 za1ed2 i da m2 :o4i*2 vo*192? Govorila *e 1e4i da e .3er :o1la3i 2;ode i izvi>a<e i da m2 ni*e :o3re4na :omo *edne 7ene) No% i dal*e *e o1eala da mora 4i3i ne<e0a :ame3ni*e0 63o 4i mo0la 2<ini3i 2me13o da 1amo 1edi i <e9a) Ne9oli9o nedel*a :re noi 9ra39odnevi5e 2darila *e ol2*a i 4e1nela *e dva dana% 3a9o 1na7na da *e I0rena znala da na 1ever2% 2 mo<varama% ne mo7e :re7ive3i ni63a 63o ni*e 29o:ano 2 zeml*2 9ao ze5) Ba9 i l*2di 4ez4edno 19lon*eni 2 zam92 <2<ali 12 9ra* va3re i o1l269ivali% dr;3ei% 4e1 ve3ra) Pre9o dana *e 4ilo 3oli9o mra<no% z4o0 1ne0a i 121ne7i5e% da I0rena ni*e mo0la ni da :rede) Zali;e 4a9l*i 4ile 12 3oli9o male da 1e ni*e 212>ivala da i; 3ro6i% :a 12 20lavnom 1edeli 2 3ami% i I0rena *e :o926avala da 1e 1e3i 13ari; :ri<a iz Avalona% 9a9o 4i za4avl*ala i 2mirivala Mor0an2 i Mor0oz2) No% 9ada da 4i de3e i devo*9a 9ona<no za1:ali% I0rena *e 1edela 2mo3ana 2 o0r3a< 9ra* male va3re% 12vi6e na:e3a da le0ne% zna*2i da 4i iona9o le7ala 42dna% z2rei 4olnim o<ima 2 3am2 i :o926ava*2i da :o6al*e mi1li :re9o mno0i; li0a 9o*e le7e izme>2 n*e i))) 9o0a? Gorloa1a% 9a9o 4i 1;va3io 92da vodi n*e0ovo izda*13vo? =er 3o *e 4ilo izda*13vo@ za9leo 1e na 1avezni63vo 1a .3erom 9ao Veli9im Aral*em% a onda *e% z4o0 l*24omore i ne:overen*a% :o0azio re<) Ili .3era% 9o*i :o926ava da 1e 2lo0ori 2 ne:ozna3o* mo<vari% 21red ol2*e% iz024l*en i za1:le:l*en? Aa9o da do1e0ne .3era? Po926avala *e da :ri92:i 2 1e4i 1va 1ean*a na 1i3ne <aroli*e 9o*e *e na2<ila 9ao devo*<i5a 2 Avalon2) elo i d26a% 3a9o 12 *e 2<ili% ni12 <vr13o :ovezani@ d26a 2 1n2 na:263a 3elo i odlazi 2 zeml*2 1nova% 0de *e 1ve :rivi>en*e% a :one9ad% 9ad 3e o42<e dr2idi% odlazi 2 :redele i13ine% 92da *2 *e Merlin *ednom :oveo) )))=ednom% do9 *e ra>ala Mor0an2 i do9 12 4olovi 3ra*ali naiz0led ve<i3o% na9ra39o *e na:213ila 1vo*e 3elo% 20ledav6i 1e4e 9a9o le7i dole% izm2<eno 4ie o9o 9o0a 1e ro*e 4a4i5e i 1l27av9e% do9 *e ona le4dela% o1lo4o>ena 4ola i :a3n*e% ne0de iznad n*e0a@ :o3om 1e ne9o na0n2o nad n*om% 72rno *o* 0ovorei 9a9o mora vi6e da 1e 3r2di% *er ve 1e vidi 4e4ino 3eme% i za3o 1e vra3ila novom 4ol2 i doda3nim na:orima% i 1ve o13alo *e F'

za4oravila) Ali a9o *e mo0la 3ada% moi e *o6 *ednom) Cr;3ei :od o0r3a<em% I0rena *e z2rila 2 va3r2 i :o7elela% iznenada% da 42de ne0de dr20de))) .1:ela *e) Aao da *e 13a*ala :red 1o4om 1amom% :o3:2no izo63rene 1ve13i) Glavna :romena 4ilo *e 3o 63o vi6e ni*e <2la 2rli9 ve3ra o9o zidova zam9a) Ni*e 1e o1vrn2la 8 re9li 12 *o* da 9ada na:213i6 3elo ne 1me6 da 1e o1vre6% *er 3elo e :riv2i d262 nazad 8 ali ne9a9o *e i 4ez o<i*2 videla% 1v2da o9o 1e4e% i znala *e da n*eno 3elo *o6 ne:o9re3no 1edi 9ra* z0a1le va3re) Sad 9ad *e 21:ela% o42zeo *2 *e 13ra;) re4alo *e da :rvo :odlo7im va3r2% :omi1lila *e 8 ali znala *e da% a9o 1e 1ad vra3i 2 3elo% nee ima3i ;ra4ro13i da :onovo :o926a) Pomi1lila *e na Mor0an2% na 7iv2 vez2 izme>2 1e4e i Gorloa1a 8 mada *2 *e 1ada od4a5ivao i :rezrivo 0ovorio o de3e32% veza *e i:a9 :o13o*ala% i mo0la 4i da na>e Gorloa1a 9ad 4i 0a :o3ra7ila) =o6 do9 *o* 1e 3a mi1ao 13varala 2 2m2% na6la 1e))) ne0de dr20de) )))Gde 1e 3o o4rela? Videla *e :lamen male 1ve3il*9e% a :od n*enim o192dnim 1ve3lom :rime3ila *e m27a% o9r27eno0 mno0im 0lavama@ l*2di 12 1e 1a4ili 2 malo*% 9ameno* 9oli4i 2 mo<varama) Gorloa1 *e 0ovorio) +Borio 1am 1e 2z .3era mno0o 0odina% :od Am4rozi*em% i a9o 0a imalo :ozna*m% on e ra<2na3i na ;ra4ro13 i iznena>en*e) N*e0ovi l*2di ne :ozna*2 9ornvol19o vreme i nee zna3i da a9o 12n5e za>e 21red ol2*e% do :onoi na132:a mir@ za3o nee 9ren23i :re izla19a 12n5a% ne0o e 2 zor2 4i3i 1:remni da na1 za19o<e 63o rani*e) Ali a9o 21:emo da o:9olimo n*e0ov lo0or za 3i; ne9oli9o 1a3i izme>2 razvedravan*a i 1vi3an*a% mo7emo i; iznenadi3i do9 42d2 :a9ovali lo0or) Svi e 4i3i 1:remni za mar6% a ne za 4i392) .z 1amo malo 1ree mo7emo i; 1redi3i :re ne0o 63o izv292 or27*e iz 9ani*aD Bim .3erova vo*19a 42de 1mo7dena% a9o on i ne :o0ine% 1va9a9o e :odvi3i re: i :o4ei iz Aornvola% da 1e ni9ada ne vra3i)+ Ara* male 1ve3il*9e I0rena *e videla da 1e Gorloa1 9ezi 9ao 7ivo3in*a) +A a9o :o0ine% n*e0ova vo*19a e 1e raz4e7a3i 9ao :<ele iz 9o6ni5e 9ada ne9o 24i*e ma3i52D+ I0rena *e o1e3ila da 1e 0r<i@ <a9 i ova9o 4e13ele1no*% nali9 na 23var2% <inilo *o* 1e da Gorloa1 mora o1e3i3i n*eno :ri1213vo) I zai13a% :odi0ao *e 0lav2 i namr63io 1e% 3rl*a*2i o4raz) +O1eam :roma*2 8 ovde *e ;ladno+% :romrml*ao *e) +A 9a9o 4i dr20a<i*e 4ilo? Ovde *e ;ladno 9ao 2 0ro42% 9ad 1e nad nama 9ovi3la 1ne0+% od0ovorio *e 02n>an*em *edan oEi5ir 8 ali <a9 i :re ne0o 63o *e :o<eo da 0ovori I0rena 1e 2dal*ila oda3le% le4dei 2 4e13ele1nom lim42% dr;3ei% o:ir2i 1e 1na7no* :o3re4i da 1e vra3i 2 in3a0el) Be1n2la *e za o1ean*em 3ele1no13i% za va3rom% a ne da l23a izme>2 1ve3ova% 9ao ne9a nemirna :ri9aza mr3va5a))) Aa9o da 13i0ne do .3era% da 0a 2:ozori? Izme>2 n*i; ni*e :o13o*ala 1:ona@ ni9ada ni12 razmenili ni 13ra13an :ol*24a5% 9o*i 4i im 1:o*io 3ela i 3ime vezao 4e13ele1an d2;% 9a9av *e 1ada 4ila) Gorloa1 *2 *e o:327io za :rel*242@ I0rena *e :ani<no :o7elela da *e 3o 4ila i13ina) Bila *e 1le:a 2 3ami% 4e13ele1na% ne:o13o*ea@ znala *e da 4i *e 1amo na0ove63a* :omi1li vra3io 2 1o42 2 in3a0el2% 0de n*eno 3elo% z0r<eno i ledeno ;ladno% <2<i 9ra* 20a1le va3re) Borila 1e da o13ane 2 13ra6no*% 1le:o* 3ami% o3ima*2i 1e i molei 4ez re<i) Ca* da 13i0nem do .3era% zna*2i da *e :o neo4i<nim za9onima 1ve3a 1ada 3o nemo02e@ 2 ovom 3el2 ni*e imala 1:one 1a .3erom) Ali mo*a veza 1a .3erom *a<a *e od 3el1ne% *er *e 3ra*ala vi6e od *edno0 7ivo3a% o1eala *e 9a9o ra1:ravl*a 1a ne<im neo:i:l*ivim% 9ao da 1e o4raa 12di*i vi6em od ono0a 9o*i *e na<inio za9one 2 ovom 7ivo32) ama 1ada 9ao da *2 *e :ri3i19ala% i o1eala *e da ne mo7e da di6e% da *e ne0de d24o9o 2 3el2 9o*e *e o13avila 1ada 1mrzn23a% 1le>ena% da *edva di6e) Ne63o 2 n*o* *e 2zvi9n2lo: Vra3i 1e% vra3i% .3er *e odra1a3o <ove9% ne 3re4a da 1e 3i 13ara6 o n*em2% a ona *e od0ovorila% o3ima*2i 1e: On *e 1amo m269ara5% ni*e o3:oran na izda*13voD Sada% 2 13ra6no* 3ami :o13o*ala *e *o6 d24l*a 3ama% i I0rena *e znala da vi6e ne 0leda 1vo*2 nevidl*iv2 li<no13% ne0o ne63o Cr20o) Cr;3ei% ra13rzana% ni*e 1l26ala 3ele1nim 26ima% ne0o *e o1eala nared42 1va9im nervom <i3avo0 1vo0 4ia: +Vra3i 1e) Mora6 1e vra3i3i) Nema6 :rava da 42de6 ovde) Za9oni 12 13voreni i <vr13i@ ne mo7e6 ne9a7n*eno o13a3i ovde)+ B2la *e 1e4e 9a9o 0ovori 2 3ami: +A9o moram% :la3i2 :o3re4n2 9azn2)+ +Za63o 7eli6 da ide6 3amo 92da *e za4ran*eno ii?+ +Moram da 0a 2:ozorim+% 72rno *e od0ovorila% a onda% iznenada% 9ao le:3ir 9o*i 6iri 9rila nad <a2rom% ne63o 2 I0reni% vee od n*e% o3vorilo 1e i ra6irilo 9rila i 3ama *e ne13ala% i 13ra6no o4li<*e 9o*e *2 *e 2:ozoravalo :re3vorilo 1e 2 o4i<n2 :ri9az2 :od velom% 7en2 nali9 na n*2% 1ve63eni52% 1va9a9o ne Bo0in*2 ni3i 1ve63eni52 Smr3i) I0rena *e mirno 0ovorila: +Mi 1mo vezani i zare<eni% za <i3av 7ivo3 i :o1le 3o0a@ nema6 :rava da za4ran*2*e6)+ Iznenada *e :rime3ila da *o* 1e 2 r29ama nalaze zla3ne zmi*e 9a9ve *e no1ila 2 onom <2dnom 1n2 o 9r202 od 9amen*a) Podi0la *e r29e i 2zvi9n2la re< na <2dnom *ezi92) Aa1ni*e ni*e 21:evala da 1e 1e3i ni<e0 vi6e 1em *edno0 1lo0a% *er :o<in*ala *e 1a veli9im +Aa;;;)))+ i 3o *e 4ila re< moi@ ni*e znala ni F&

9a9o *o* 1e re< *avila% n*o* 9o*a 2 ovom 7ivo32 ni*e <a9 ni 1ve63eni5a) S3ra6na :ri9aza *e ne13ala% i I0rena *e 20ledala 1ve3lo13% nali9 na 1ve3lo13 izlazee0 12n5a))) Ne% 4ila *e 1la4i*a od o4i<ne 1ve3il*9e% i19ra 0r24o za9lon*ena 3an9om :lo<i5om od ro0a 2 drveno* 923i*i% 1amo :lam1a* 2 ledeno* 1en5i male% 9amene 9oli4e% 2r26ene i 19r:l*ene 1ve7n*evima 3r19e) No :od ne9im neo4i<nim% ne:o13o*eim 1ve3lom 8 ili *e% ova9o 4e13ele1na% videla 2 3ami i 4ez o<i*2? 8 21:ela *e da 2 1en9ama raza4ere ne9oli9o li5a% li5a 9o*a *e vi>ala o9o .3era 2 Londini*2m2: 9ral*eve% :o0lavare i vo*ni9e) I15r:l*eni i 1mrzn23i% <2<ali 12 o9o male 1ve3il*9e 9ao da i; n*ena i19ra mo7e ne9a9o 20re*a3i) A .3er *e 4io me>2 n*ima% 2129an i i15r:l*en% r292 9rvavi; od :romrzlina% 1a v2nenim o0r3a<em :re4a<enim :re9o 0lave) o ni*e 4io :ono1an i veli<an13veni 1ve63eni98l*24avni9 9a9vo0 *e 20ledala 2 :rvom :rivi>en*2% <a9 ni 3ra:avi i nez0ra:ni mladi 9o*i *e 2:ao 2 5r9v2 i 1ve i; 2znemirio@ ova* 2morni% izmo7deni <ove9 1a vla7nim :ramen*em 9o1e :re9o li5a% no1a r2meno0 od ;ladnoe% ne9a9o *o* 1e <inio 13varni*i% <a9 i le:6i ne0o i9ada rani*e) I0rena% :2na 1a7al*en*a% <ezn2la *e da 0a za0rli i 20re*e% i o1e3ila *e 9ao da *e 2zvi9n2la: .3ereD Znala *e da *e <2o% *er *e videla 9a9o *e :odi0ao 0lav2 i o1vrn2o 1e :o ;ladnom za9lon2% dr;3ei 9ao da 0a *e za;va3io ne9i *o6 ;ladni*i ve3ar@ a onda *e videla% 9roz o0r3a<e i :o9riva<e 2 9o*e *e 4io 2mo3an% zmi*e 9a9o m2 1e 2vi*a*2 o9o r292) Ni12 4ile :rave@ 2vi*ale 12 1e 9ao 7ive zmi*e% mada ni*edna zmi*a 9o*2 *e <ove9 i9ada video ne 4i izi6la iz *az4ine :o ova9vom vremen2) Ali videla i; *e% a .3er *e ne9a9o video n*2% i za213io da :ro0ovori) G2rno m2 *e dala zna9 da 23i) Mora3e 9ren23i i 1:remi3i 1e za mar6 ili 13e :ro:aliD Por29a 1e ni*e 2 n*enom 2m2 2o4li<ila 9ao re<i% ali znala *e da *e :re6la :ravo iz n*eni; mi1li 2 n*e0ove) Meava e o1la4i3i :o1le :onoi) Gorloa1 i n*e0ova vo*19a mi1le da 13e :ri9ovani 32 0de 13e% i na:a6e va1 i 1mo7di3iD Mora3e 1e 1:remi3i da do<e9a3e n*i;ov na:ad) -e<i 12 1e 23i1n2le 2 n*e0a% 4ez zv29a% :o1ledn*im o13a5ima n*ene 1na0e) I <a9 i do9 12 1e 13varale% znala *e da *e 1na0a vol*e 9o*a *2 *e dovela ovamo :re9o :onora% :ro3iv za9ona :rirode% 1ada na izma92) Ni*e 4ila 1vi9la na ova9av :o1ao% i o3imala 1e% ne 7elei da ode do9 ne iz0ovori 2:ozoren*e) #oe li m2 :overova3i% ;oe li 1e 1:remi3i da do<e9a*2 Gorloa1a? Ili e o13a3i ovde% ne:o9re3ni 2 3ami :o1le ol2*e% :a e i; Gorloa1 za3ei 9ao 9vo<9e 19l2:<ane na mo39i 9a9o <e9a*2 li1i52? No% ni*e mo0la ni63a vi6e) Za;va3ili 12 *e 1mr3ono1na ;ladnoa i ne1ve13i5a od :o3:2ne i15r:l*eno13i@ o1eala *e 9a9o 1e 13a:a 1a ;ladnoom i 3amom% 9ao da ol2*a 4e1ni i 9roz n*eno 3elo))) )))le7ala *e na 9amenom :od2% :red ;ladnim :e:elom va3re) Pre9o n*e *e d2vao ledeni ve3ar% 9ao da *2 *e ol2*a iz 3ame :ra3ila% :a 1ada 4e1ni i 2n23ar n*eno0 3ela))) Ne% ni*e 4ilo 3o) Crveni 9a:5i na 1o4i o3vorili 12 1e :red :o1ledn*im 2darima ol2*e@ 1ada 12 l2:ali% :ro:263a*2i 2 1o42 mlazeve ledene 9i6e) Bilo *o* *e zima) oli9o zima da 1e o1eala 9ao da ni9ada vi6e nee moi da 1e :omeri% da e le7a3i 32 i 1mrzn23i 1e i da e 1e *eza 2 n*enom 3el2 24rzo :re3vori3i 2 1an 1mr3i) . 3om <a12 ni*e *o* ni 4ilo va7no) Mora :o13o*a3i 9azna za 9r6en*e za4rane@ 3o *e za9on) .<inila 1am ne63o za4ran*eno i ne mo02 o13a3i ne9a7n*ena) A9o *e .3er 4ez4edan% :ri;va3i2 3o% ma9ar mi 9azna 4ila i 1mr3))) i zai13a% 2 3om <a12% do9 1e I0rena 0r<ila i :o926avala da 1e ne9a9o za0re*e o192dnom 3o:lo3om o0r3a<a% <inilo *o* 1e da 4i 1mr3 4ila 4la0ode3) Barem *o* vi6e ne 4i 4ilo ;ladno))) Ali Mor0ana% Mor0ana 9o*a 1:ava 2 9reve32 9ra* 3o0 :rozora% a9o 1e :rozor ne za3vori :re;ladie 1e i mo7da e do4i3i :l2n2 0rozni52))) I0rena ni*e mo0la da 1e :omeri 1e4e radi) Ali radi 1vo0 de3e3a i ned27ne 1e13re :rimorala *e 1e4e da 1e 4olno :o9rene% da na3era 29o<ene 6a9e i 13o:ala da 1e :o9ren2) ra:avo% 9re2i 1e 9ao :i*ana% o3e32rala 1e do :rozora i 21:ela da 0a ne9a9o za3vori 1mrzn23im r29ama) Ve3ar *o* *e dva:23 o3eo 9a:9e iz r292% i <2la *e 1vo*e *e5a*e do9 1e 4orila 1a n*ima) Ni*e mo0la da o1e3i% ali znala *e da *e i6<2:ala no9a3 2 4or4i 1a 9a:5ima% 9o*i 12 *o* 1e o3imali 9ao 7ivo 4ie) Aona<no *e 21:ela da 2;va3i 4rav2 o4ema 6a9ama i da zal2:i 9a:9e :o1ledn*om 1na0om% 263in2v6i :r13% leden i modar% do9 *e :o926avala da :ri<vr13i drven2 rez2) . 1o4i *e i dal*e 4ilo ;ladno% ledeno ;ladno% i znala *e da e 1e 4ez va3re Mor0ana i Mor0oza raz4ole3i))) 7elela *e 1amo da 1e zav2<e 2 9reve3 izme>2 n*i;% ona9o 2mo3ana 2 o0r3a<% da 1e 20re*e izme>2 n*i;ovi; 3o:li;% mladi; 3ela% ali do *23ra 12 *o6 4ili d20i 1a3i% a ona *e 4ila 9riva 63o 1e va3ra 20a1ila) Cr;3ei i <vr6e 1e 2mo3ava*2i 2 o0r3a<% 2zela *e :o12d2 za 7ar i :onela *e niz 13e:eni5e% o1ea*2i 9a9o *o* 9amen ran*ava 13o:la :ri 1va9om 9ora92) . 92;in*i 12 1e 3ri 1l269in*e 19l2:<ale 9ao :1i 9ra* :ol220a1le va3re@ 32 *e 4ilo 3o:lo% a nad 7arom 1e :26io :o9lo:l*en lona5 8 1i02rno 9a6a za dor2<a9) Pa% ovo *e n*ena 92;in*a i n*ena 9a6a) I0rena *e za0ra4ila 6ol*om iz lon5a i i1:ila vrel2% ne1lan2 9a62% ali <a9 ni 3o *e ni*e za0re*alo) Po3om *e na:2nila :o12d2 za 7ar 20l*evl*em% :o9lo:ila i n*2 i va3r2% :a *e% dr7ei *e :revo*em 129n*e% :onovo :o6la 2z HJ

13e:eni5e) Bila *e i15r:l*ena% 3re1la 1e% i 2:r9o1 3o:lom na:i392 3oli9o *e dr;3ala da 1e 4o*ala da e :a13i) Ne 1mem da :adnem% *er a9o :adnem% ne2 moi da 213a;nem% i 7ar iz :o12de e ne63o 2:ali3i))) Ale9n2la *e :red ;ladno o0n*i63e 2 1vo*o* 1o4i% o1ea*2i 9a9o *o* 3elo :ro3re1a*2 1na7ni dr;3a*i i ra1:in*2 *e 4olovima 2 0r2dima@ ali 1ada *o* ni*e 4ilo ;ladno% i o1eala *e 3o:lo32 9a9o *o* :ro7ima 3elo) Pa7l*ivo *e dodavala 20l*evl*2 1i3no 0ran*e iz 1and29a% a :o3om i 5e:9e@ va3ra *e 9ona<no za;va3ila 5e:ani52 i 129n2la 9a 3avani5i) I0rena 1e 1ada 3oli9o za0re*ala da *e z4a5ila o0r3a< i o3e32rala 1e 9a 9reve32@ :odi0la *e Mor0an2 i le0la dr7ei de3e 2 nar2<*2@ ali ni*e znala *e li za1:ala ili 2mrla) Ne% ni*e 2mrla) Smr3 *o* ne 4i donela ra1:in*22% dr;3av2 vrelin2 i ;ladno2))) Znala *e da *e d20o le7ala% 2mo3ana 2 vrele 9r:e% 9o*e 12 1e ;ladile% :a i; *e ne9o zamen*ivao novim@ znala *e da *o* 1i:a*2 niz 0rlo vrele na:i39e% :one9ad 0rozne 1me6e 4il*a :ro3iv 0rozni5e% a :one9ad 7e13o9a :ia :ome6ana 1a 3o:lom vodom) Cani% nedel*e% 0odine% 13olea% :ro3i5ali 12 do9 *e le7ala% :lam3ela i 3re1la 1e i :a3ila z4o0 0rozni; na:i3a9a 9o*e 12 *o* 1i:ali niz 0rlo 9ad *e 4ila 12vi6e 1la4a da 4i i; i :ovra3ila) =ednom 1e :o*avila Mor0oza i :o0ledala *e 1a :re4a5ivan*em) +A9o 1i 4ila 4ole1na% I0rena% za63o me ni1i :ro42dila i :o1lala da *a zalo7im va3r2?+ amna :rili9a 9o*a *o* *e za4ranila :23ovan*e 13a*ala *e 2 20l2 1o4e% i 1ada *e I0rena mo0la da *o* vidi li5e@ 4ila *e 3o Smr3% 9o*a <2va za4ran*ena vra3a% i 1ada e *e 9azni3i))) Mor0ana *e do6la i :o0ledala *e% 1a 13ra;om na malom% oz4il*nom li52% i I0rena *e :o7elela da 2miri 9er% ali 4ila *e 12vi6e 1la4a da 4i 0ovorila) A i .3er *e 4io 32% ali znala *e da ni9o dr20i ne mo7e da 0a vidi% a <inilo *o* 1e ne:rili<no da doziva dr20o0 m269ar5a o1im za9oni3o0 m27a))) ni9o ne 4i :omi1lio ni63a r27no a9o 4i dozivala Gorloa1a) Ali <a9 i a9o 2mire% ni*e 7elela da :ozove n*e0a% ni*e vi6e ;3ela da 0a vidi% ni 2 7ivo32 ni 2 1mr3i) Ca li *e izneverila Gorloa1a ovim za4ran*enim <aran*em? Ili *e 3o 4io 1amo 1an% ni63a 13varni*i od :o926a*a da 2:ozori .3era? Ca li 0a *e 1:a1la? Binilo *o* 1e da :onovo l23a ledenim :ro13ran13vima% 1le:o :o926ava*2i da 1e :ro4i*e 9roz ol2*2 9a9o 4i 0a 2:ozorila@ *ednom *e do6ao o3a5 Aol2m4a i mrml*ao nad n*om na la3in19om% a n*2 *e 2;va3ila :ani9a) S 9a9vim :ravom dolazi ovamo da *e 4rine 1vo*im o:ro63a*nim o4redima% 9ada ona nema 1na0e da 1e 4rani? Bavila 1e <aran*em% :o n*e0ovim merilima 4ila *e zla% i 3re4alo 4i da *e o12di 63o *e izdala Gorloa1a% 3re4alo 4i da o1ve3i 1vo0 0o1:odara) Ol2*a 1e vra3ila% 4e1nei 9roz n*2% 4e19ona<no *e l23ala 9roz or9an% :o926ava*2i da na>e Mor0an2 9o*a 1e iz024ila% 1amo *e i Mor0oza 4ila 3amo% 1a 9r2nom na 0lavi% 9r2nom Veli9o0 Aral*a <i3ave Bri3ani*e) Po3om 1e Mor0ana :o*avila% 13o*ei na :ram52 4ar9e 9o*a *e :lovila Le3n*im morem 9a o4alama Avalona% Mor0ana 2 o0r3a<2 1ve63eni5e% o0r3a<2 9a9av *e no1ila Vivi*en))) a :o3om 1e 1ve :re3vorilo 2 3am2 i 3i6in2) A onda *e 1o4a 4ila :2na 12n5a i I0rena 1e :rome69ol*ila% 213anoviv6i 9a9o ne mo7e da 213ane) +Mirno lezi3e% 0o1:o+% re9la *e Izo3a% +219oro 2 vam done3i le9)+ I0rena *e 21:ela da :ro0ovori% ali 1e iznenadila 63o 6a:2e) +A9o 1am 21:ela da :re7ivim 3vo*e 4il*e% verova3no 2 :re7ive3i i 3o) Ao*i *e dan dana1?+ +=o6 1amo de1e3 dana do 9ra39odnevi5e% 0o1:o% a 63o 1e 3i<e 3o0a 63a 1e de1ilo% :a% 1vi znamo da 1e va3ra 2 va6o* 1o4i 1i02rno 20a1ila :re9o noi% a :rozor vam 1e o3vorio z4o0 ol2*e) Go1:a Mor0oza 9a7e da 1e :ro42dila i videla 9a9o 0a za3vara3e% i da 13e :o3om izi6li i vra3ili 1e no1ei 20l*evl*e) Ali ni13e ni63a re9li% ne0o 13e za:alili va3r2% :a ni*e znala da 13e 4ole1ni 1ve do *23ra% 9ad 13e ve 0oreli 2 0rozni5i i ni13e :re:oznali ni n*2 ni de3e)+ o *e 4ilo *edno13avno o4*a6n*en*e) Samo I0rena *e znala da *e n*ena 4ole13 4ila vi6e od 3o0a% da *e 3o 9azna 63o *e :o926ala 1a <aran*em 9o*e *e 4ilo dale9o iznad n*eni; 1na0a% :a 12 *o* 3elo i d2; 4ili i15r:l*eni 0o3ovo neizle<ivo) +3a *e 1a)))+ I0rena *e na0lo :re9in2la@ ni*e mo0la da :i3a za .3era% 63a e :omi1li3i o n*o*? +Ima li ve13i od mo0 0o1:odara% vo*vode?+ +Nema% 0o1:o) Znamo da *e 4ila 4i39a% ali neemo <23i ni9a9ve ve13i do9 1e :23evi ne ra6<i13e :o1le veli9e ol2*e+% od0ovorila *e 1l27av9a) +Ali 1ada vi6e ne 1me3e da 0ovori3e% 0o1:o) Mora3e :o*e13i malo 3o:le 9a6e i :onovo 1:ava3i)+ I0rena *e :o9orno :o:ila ono 63o 12 *o* doneli i za1:ala) Ve13i e 13ii 9ada do>e vreme) ')

H1

Na dan 9ra39odnevi5e% 2ve<e% vreme 1e o:e3 :romenilo% ovo0 :23a na4ol*e) Sne0 1e <i3avo0 dana 3o:io i 9a:l*ao% :23evi 12 :o13ali 4la3n*avi i 1:213ila 1e ma0la 9o*a *e le7ala :re9o mora i dvori63a% :a 12 0la1ovi i 6a:a3 naiz0led 4e19ona<no od*e9ivali 9ada 4i ne9o :ro0ovorio) Sredinom :o:odneva na9ra39o 1e :o*avilo i 12n5e% i I0rena *e izi6la 2 dvori63e :rvi :23 o39a9o 1e raz4olela) Sada 1e o1eala 1a1vim o:oravl*ena% ali *2 *e% 9ao i 1ve o13ale% iz*edala 0lad za novo13ima) .3er 1e za9leo da e doi na 9ra39odnevi52) Aa9o e 21:e3i% a9o 1e izme>2 n*i; nalazi Gorloa1ova vo*19a? Bi3avo0 dana 4ila *e 23*iva i ra1e*ana@ <a9 *e i vi9n2la na Mor0an2% 9o*a *e *2r5ala o9olo 9ao l2da od rado13i 63o *e 1lo4odna :o1le d20o0 za3o<eni63va :red zimom) Ne 1mem 4i3i 0r24a 1a de3e3om za3o 63o mi1ilim na l*24avni9aD 8 :omi1lila *e I0rena% nal*23iv6i 1e na 1e4e% :a *e :ozvala Mor0an2 da *e :ol*24i) Aad *e 21nama dodirn2la n*en me9i o4raz% o1e3ila *e *ez2@ 1vo*im za4ran*enim <aran*em% 2:ozoriv6i l*24avni9a na za1ed2% mo7da *e o12dila na 1mr3 o5a 1vo0 de3e3a))) )))ali ne% Gorloa1 *e izdao Veli9o0 Aral*a@ 63a 0od ona% I0rena% 2<inila ili ne 2<inila% Gorloa1 *e 4io o12>en na 1mr3% a izda*om *2 *e i za1l27io) O1im a9o 21:e da dovr6i izda*2 24iv6i <ove9a 9o0a *e n*e0ov 9ral*% Am4rozi*e% zad27io za od4ran2 <i3ave Bri3ani*e) Co6ao *e o3a5 Aol2m4a% za;3ev*a2i da za4rani 7enama i 1l20ama da :ale va3re 9ra39odnevi5e) +A vi 4i 3re4alo da im :r27i3e do4ar :rimer 3ime 63o e3e ve<era1 doi na mi12+% re9ao *e) +Cavno *e 4ilo% 0o1:o% 9ada 13e :o1ledn*i :23 :rimili :ri<e6e)+ +Bila 1am 4ole1na+% ravnod26no *e od0ovorila% +a 63o 1e 3i<e :ri<e6a% 9ao da 1e 1eam 9a9o 13e mi dali :o1ledn*e :omazan*e do9 1am 4ila 4ole1na) Mada 1am mo7da 1amo 1an*ala 8 mno0o 63a 1am 1an*ala)++Mno0o 63a+% odvra3io *e 1ve63eni9% +63o ne 4i 1mela da 1an*a ni*edna ;ri6an9a) Svo0 0o1:odara radi% 0o1:o% dao 1am vam :ri<e6e 9ada ni13e 4ili 2 13an*2 da 1e i1:ovedi3e i :rimi3e 0a 9a9o 3re4a)+ +Ca 8 *a1no mi *e da 3o ni*e 4ilo mene radi+% od0ovorila *e I0rena% :odi0av6i malo 0orn*2 21n2) +Ne 7elim da :o13avl*am 0rani5e Bo7*o* milo13i+% re9ao *e 1ve63eni9% i I0rena *e znala i ono 63o ni*e ;3eo da *o* 9a7e: a9o mora% on e radi*e :o0re6i3i na 13ran2 milo13i% *er Gorloa1% 9o zna za63o% voli ov2 7en2% a :re:213ie Bo02 da *e 9azni% 63o e ova* 1va9a9o i 2<ini3i))) Ali na 9ra*2 *e re9la da e doi na mi12) Ma 9oli9o malo :oznavala 32 nov2 ver2% Am4rozi*e *e 4io ;ri6anin) #ri6an13vo *e vera 5ivilizovani; naroda Bri3ani*e i 1va9a9o e 1e 1ve vi6e 6iri3i@ .3er e 1e :o9ori3i :ri3i192 *avno13i% ma 63a on li<no mi1lio o veri) Ni*e% za:ravo% znala 8 ni*e imala :rili9e da 1azna 63a on 13varno mi1li o 1ave13i) #oe li i9ada 1azna3i? Za9leo mi 1e da e doi na 9ra39odnevi52) I:a9% o4orila *e :o0led i :o926ala da :ra3i mi12) Pao *e 12mra9 i I0rena *e 2 92;in*i raz0ovarala 1a :o1l20om% 9ad *e <2la 9ome6an*e na 9ra*2 :rilaza i 3o:o3 *a;a<a% a onda i 2zvi9 2 dvori632) Pre4a5ila *e o0r3a< :re9o ramena i i13r<ala% 1a Mor0ozom za :e3ama) Na 9a:i*i 12 13a*ali l*2di 2 riml*an19im o0r3a<ima 9a9ve *e no1io i Gorloa1% ali 13ra7a im *e :re:re<ila :23 1vo*im d20a<9im 9o:l*ima) +Mo* 0o1:odar Gorloa1 o13avio *e nare>en*e@ 1amo vo*voda li<no 1me da 2>e do9 *e on od123an)+ =edan od l*2di 2 1redi632 0r2:e :rido6li5a 21:ravio 1e% neverova3no vi1o9) +=a 1am Merlin od Bri3ani*e+% re9ao *e% a zv2<ni 0la1 *e odzvan*ao 9roz 3am2 i ma0l2) +S9loni 1e% <ove<e% zar e6 meni za4rani3i :rolaz?+ S3ra7ar *e na0on19i 21329n2o% ali i132:io *e o3a5 Aol2m4a 2z odl2<an :o9re3 od4i*an*a) +=a 2 3i za4rani3i) Mo* 0o1:odar% vo*voda od Aornvola% naro<i3o *e re9ao da 3i% 13ari <aro4n*a<e% ne 1me6 ni 2 9om 1l2<a*2 2i ovamo)+ Vo*ni5i 12 zin2li% a I0rena *e% 2:r9o1 4e12 8 0l2:i% name3l*ivi 1ve63eni9D 8 morala da 1e zadivi n*e0ovo* ;ra4ro13i) Ni*e 4ilo la9o 12:ro313avi3i 1e Merlin2 od Bri3ani*e) O3a5 Aol2m4a *e :odi0ao veli9i% drveni 9r13 9o*i *e no1io za :o*a1om) +. ime #ri13a% nare>2*em da ode6D . ime Bo0a% vra3i 1e 2 :redele 3ame oda9le 1i i do6aoD+ Merlinov zvon9i 1me; od*e9n2o *e od vi1o9i; zidova) +Co4ri 4ra3e :o #ri132+% re9ao *e% +3vo* Bo0 i mo* Bo0 12 *edno 3e i13o) Zar zai13a mi1li6 da 2 ne13a3i :red 3im 3vo*im 9r13om? Ili mi1li6 da 1am ne9a varali5a iz 3ame? Ne% o1im a9o Bo7*2 no ne nazove6 naila19om 3ameD Colazim iz zeml*e 9o*a ni*e ni63a mra<ni*a od Le3n*e Zeml*e i% vidi% ovi l*2di 1a mnom no1e :r13en vo*vode od Aornvola li<no) Gleda*)+ Sve3lo 4a9l*e 4le1n2lo *e 9ad *e *edan od l*2di :od o0r3a<em :r27io o0ol*en2 r292) Na 9a7i:r132 1e 1i*ao Gorloa1ov :r13en) +A 1ad na1 :213i 2n23ra% o<e% *er ni1mo ne:ri*a3el*i% ne0o 2morni i :roze4li 1mr3ni5i 9o*i 12 d20o *a;ali) Ili moramo da 1e :re9r13imo i iz0ovorimo moli3v2 9a9o 4i1mo 3i 3o i do9azali?+ I0rena *e i132:ila% nervozno o4liz2*2i 21ne) 3a 1e 3o de6ava? Aa9o 12 do6li 2 :o1ed Gorloa1ovo0 :r13ena% o1im a9o 12 n*e0ovi 0la1ni5i? Ne9o e *o* 1e 1va9a9o o4ra3i3i) Ni*e videla ni9o0a :ozna3o0% a znala H(

*e da Gorloa1 ne 4i oda4rao Merlina za 0la1ni9a) =e li onda Gorloa1 mr3av% a ve13 o 3ome *o* ova9o dolazi? Na0lo *e :ro0ovorila% a 0la1 *o* *e i1:ao 0r24) +Ca*3e da vidim :r13en) =e li 3o zai13a n*e0ov zna9 ili var9a?+ + o *e zai13a n*e0ov :r13en% 0o1:o I0rena+% od0ovorio *o* *e :ozna3i 0la1% a I0rena% :o0n23a 9a9o 4i :od 1la4im 1ve3lom videla :r13en% 20ledala *e :ozna3e 6a9e% 9r2:ne i 72l*evi3e) A nad n*ima *e videla ono 63o *e videla 1amo 2 1n2) O9o .3erovi; mal*avi; :odla93i5a% :lavo i13e3ovirane% 2vi*ale 12 1e dve zmi*e% :o *edna na 1va9o* r25i) Pomi1lila *e da e *e 9olena izda3i i da e :a13i na :lo<e 2 dvori632) Za9leo *o* 1e: Coi 2 na 9ra39odnevi52) I do6ao *e% no1ei Gorloa1ov :r13enD +Go1:odar2 vo*vodoD+ 2zvi9n2o *e o3a5 Aol2m4a i :o6ao 9a n*em2% ali Merlin *e :odi0ao r292 da 0a 2239a) + i;oD Gla1ni9 *e 3a*na+% re9ao *e) +Ne 0ovori ni re<)+ I 1ve63eni9 1e :ov29ao% z42n*en% ali :o1l26an% 2veren da *e <ove9 2 o0r3a<2 Gorloa1) I0rena 1e na9lonila% i dal*e 1e 4orei :ro3iv neveri5e i 13re:n*e) +.>i3e% 0o1:odar2+% re9la *e% i .3er% *o6 9ri*2i li5e :od 9a:2l*a<om% :r27io *e r292 1a :r13enom i o42;va3io *o* :r13e) N*ena 6a9a 4ila *e ledena% a n*e0ova 3o:la i <vr13a% i 3o *2 *e 2mirivalo do9 12 2lazili 2 zama9) -e6ila *e da 1e 1:a1e 4analno13ima) +Ca li da done1em vina% 0o1:odar2% ili da :o6al*em :o ;ran2?+ Promrml*ao *o* *e 0o3ovo 2 2;o: +Za ime 4o7*e% I0rena% 2de1i da o13anemo na1amo) Sve63eni9 ima o63re o<i% <a9 i 2 mra92% a ;o2 da mi1li 9a9o *e zai13a Gorloa1 do6ao ovamo)+ O4ra3ila 1e Izo3i) +Cone1i ;ran2 i :ivo vo*ni5ima ovde 2 :redvor*2% i 0o1:odar2 Merlin2) Cone1i im vode za 2mivan*e i 1ve dr20o 63o za3ra7e) =a 2 raz0ovara3i 1a 0o1:odarem 2 na6im oda*ama) Ne9a nam odma; :o6a*2 ;ran2 i vino)+ Po1l20a 1e razle3ela na 1ve 13rane da *e :o1l26a) Merlin *e :213io vo*ni9e da 19in2 o0r3a<e% a 1vo*2 ;arE2 *e :a7l*ivo :olo7io na *edn2 9l2:2) Mor0oza 1e :o*avila na vra3ima% dr19o :il*ei 2 vo*ni9e) Po0led *o* *e :ao na .3erov2 vi1o92 :rili92% i 4rzo m2 1e na9lonila) +Go1:odar2 Gorloa1D Co4ro do6ao% dra0i 4ra3eD+ re9la *e i :o6la 9a n*em2) Na .3erov ne:rime3an zna9% I0rena *e 13ala :red n*e0a) Namr63ila 1e) Ovo *e 1me6no% :omi1lila *e) Ba9 i o0rn23% .3er li<i na Gorloa1a 9oli9o i *aD +Go1:odar *e 2moran+% o63ro *e re9la% +i ni*e ra1:olo7en da :ri<a 1a de5om) Odvedi Mor0an2 2 1vo*2 1o42 i zadr7i *e 3amo@ noa1 e 1:ava3i 9od 3e4e)+ Namr63ena i nad2rena% Mor0oza *e :odi0la Mor0an2 i odnela *e 2z 13e:eni5e) Pazei da o13an2 do13a iza n*i;% I0rena *e 2zela .3era za r292 i :ovela 0a 0ore) Aa9va *e ovo :revara% i z4o0 <e0a? Sr5e *o* *e 3oli9o l2:alo da *e :omi1lila da e 1e one1ve13i3i do9 0a *e 2vodila 2 1:ava2 1o42 i za3varala vra3a) Bim 12 1e na6li 2n23ra% :r27io *e r29e da *e za0rli@ z4a5io *e 9a:2l*a<2 i 13a*ao% vla7ne 9o1e i 4rade% :r27eni; r292% ali ona ni*e :o6la 9a n*em2) +Go1:odar2% 9ral*2 mo*D 3a *e ovo% za63o mi1le da 1i 3i Gorloa1?+ +Mala Merlinova <aroli*a+% od0ovorio *e .3er% +20lavnom z4o0 o0r3a<a i :r13ena% ali i z4o0 malo <aran*a@ ni63a ne 4i izdr7alo da me vide :od :2nim 1ve3lom ili 4ez o0r3a<a) Vidim da 3e4e ni1mo zavarali@ ni1am 3o ni o<e9ivao) Ovo *e var9a% a ne Por29a) Za9leo 1am 1e da 2 doi% I0rena% na 9ra39odnevi52% i odr7ao 1am re<) Zar ne2 do4i3i <a9 ni :ol*24a5 zvo0 ovoli9o0 :o325an*a?+ Pri6la *e i 2zela m2 o0r3a<% ali *e iz4e0la da 0a dodirne) +Go1:odar2% 9ral*2 mo*% 9a9o 1i do6ao do Gorloa1ovo0 :r13ena?+ Li5e m2 1e 1mra<ilo) +A% 3o? Od1e9ao 1am m2 0a 1a 6a9e 2 4o*2% ali 9rivo9le3ni9 *e :odvio re: i :o4e0ao) Nemo* me :o0re6no :ro5eni3i% I0rena% do6ao 1am ovamo :o :rav2% a ne 9ao lo:ov :o noi@ var9a *e 1mi6l*ena da 4i 1e 1a<2vao 3vo* 20led :red o<ima 1ve3a% ni63a dr20o) Ne 7elim da mo*a 42d2a 7ena 42de 7i0o1ana 9ao :rel*24ni5a) Ali do6ao 1am ovamo :o :rav2@ Gorloa1ov 7ivo3 *e za mene zavr6en) Cr7ao *e in3a0el 9ao vazal :od za9le3vom Am4rozi*2 A2reli*an212@ :onovio *e zave3 :reda mnom% a 1ada *e 3o :ore9ao) o 3i *e 1va9a9o *a1no% 0o1:o I0rena? Ni*edan 9ral* ne 3r:i da n*e0ovi vazali 9r6e da3i zave3 verno13i i or27*em 1e 12:ro313avl*a*2 1vom 9ral*2)+ Alimn2la *e 0lavom 2 zna9 da raz2me) +Z4o0 n*e0a mi *e ve :ro:ala 0odina ra3ovan*a :ro3iv Sa91ona5a) Aada *e na:213io London 1a 1vo*im l*2dima% ni1am mo0ao da im 1e 12:ro313avim :a 1am 1e 19lonio% :o4e0ao% i :213io da za2zm2 0rad) Mo* narod% 9o0a 1am 1e za9leo da 4ranim)+ Gla1 m2 *e 4io 0ora9) +Lo32 mo02 da o:ro13im@ on *e od4io da :olo7i za9le3v2) o *e :i3an*e 9o*e moram da 1redim 1a Lo3om 8 19lo:ie mir 1a mnom ili 2 0a z4a5i3i 1a :re13ola i o4e1i3i 8 ali on ni*e 9rivo9le3ni9 ni3i izda*i5a) vom m272 1am verovao@ za9leo mi 1e i :o0azio re<% H,

i 13o0a 1am o13avl*en 2 r26evinama Am4rozi*evo0 3r2da i 1ve moram da :o<nem i1:o<e39a) Za 3o *e 9riv Gorloa1% i do6ao 1am da m2 od2zmem in3a0el) A od2ze2 m2 i 7ivo3% i on 3o zna)+ Li5e m2 *e 4ilo 9ao 9amen) I0rena *e :ro023ala 9nedl2) +A 2zee6 m2 i 0o1:2 8 1a :2nim :ravom% 1ilom% 9ao i in3a0el?+ +O;% I0rena+% re9ao *e% :rivla<ei *e o4ema r29ama) +Co4ro znam 9a9va *e 3vo*a odl29a% znao 1am 3o 9ad 1am 3e video 2 noi veli9e ol2*e) Ca me ni1i 2:ozorila% iz024io 4i; 1vo*e na*4ol*e l*2de% a 1va9a9o i 1o:13veni 7ivo3) Za;val*2*2i 3e4i% 9ad me *e Gorloa1 na:ao% 4io 1am 1:reman) ada 1am m2 2zeo :r13en za*edno 1a :r13om% a 2zeo 4i; m2 i r292% 9ao i 0lav2% ali mi *e :o4e0ao)+ +Co4ro znam da ni1i imao dr20o0 iz4ora% 0o1:odar2 mo*+% re9la *e I0rena% ali 3o0 <a1a 1e na vra3ima za<2lo 925an*e) Sl27av9a *e 2nela :o1l27avni9 1a ;ranom i vr<em vina% i :romrml*ala: +Go1:odar2+% 2z na9lon) I0rena 1e na0on19i o1lo4odila .3erovo0 za0rl*a*a% :re2zela ;ran2 i vino i za3vorila vra3a za 7enom) .zela *e .3erov o0r3a<% 9o*i 1e% 2o13alom% ni*e mno0o razli9ovao od oni; 63o 12 i; no1ili Gorloa1ovi l*2di% i o4e1ila 0a 9ra* 9reve3a da 1e 126i@ 1a0n2la 1e da m2 :omo0ne da iz2*e <izme@ 2zela m2 *e o:a1a< 1a 9ani*ama ma<a) Aao :rava odana 0o1:a i 12:r20a% :omi1lila *e% ali znala *e da *e ve donela odl292) Ba6 9ao 63o *e .3er re9ao: in3a0el :ri:ada Veli9om Aral*2 Bri3ani*e@ 4a6 9ao i 0o1:a 2 n*em2% i 3o :o 1vo*o* vol*i) Bila *e 9ral*ev 1avezni9) Gene 12 1:remile 126eno me1o 1a 1o<ivom% ve9n2 1ve7e0 ;le4a% me9i 1ir i vino) .3er *e *eo 9ao da *e iz0ladneo) +Ve dva me1e5a 1am na:ol*2% za;val*2*2i :ro9le3om izda*ni92 9o0a naziva6 1vo*im m27em@ ovo mi *e :rvi o4ro9 :od 9rovom *o6 od Sam;e 8 do4ri O3a5 3amo dole 1va9a9o e me :od1e3i3i da iz0ovorim Sve Sve3e)+ +Ovo *e 1:reml*eno za ve<er2 :o1l2zi i meni% 0o1:odar2% 2o:63e ni*e :ri9ladno)))+ +Meni 1e <ini dovol*no do4ro i za :ro1lav2 Bo7ia% :o1le ono0 63o 1am *eo :o mraz2+% re9ao *e% 0la1no 7va2i% 9ida*2i ;le4 1na7nim :r13ima i 1e92i 9omadine 1ira 1vo*im no7em) +I zar e6 mi 1e o4raa3i 1a 0o1:odar2 i 9ral*2 mo*? oli9o 1am 1an*ao o ovom <a12% I0rena+% re9ao *e% 1:213iv6i 1ir i za0ledav6i 1e 2 n*2) Za0rlio *2 *e o9o 13r29a i :riv29ao *e 2z 1vo*2 13oli52) +Zar nema6 za mene ni*edn2 re< l*24avi? =e li mo02e da 1i *o6 verna m272?+ I0rena 0a *e :213ila da *e za0rli) +Conela 1am odl292+% 0la1no *e re9la) + oli9o 1am <e9ao ova* <a1)))+ 6a:n2o *e i :ov29ao *e nani7e 3a9o da m2 *e 0o3ovo 9le9la 9ra* 9olena% :a *2 *e ne7no :o0ladio :o li52) +Po<eo 1am da 1e :la6im da ni9ad nee doi% a 1ada nema6 ni*edn2 re< l*24avi ni3i l*24azan :o0led za mene 8 I0rena% *e1am li i:a9 1amo 1an*ao da 1i me volela% da 1i me 7elela? re4a li da 3e o13avim na mir2?+ O1e3ila *e *ez2 i :o<ela da 1e 3r1e od 0lave do :e3e) +Ne% ne+% 6a:n2la *e% +a a9o *e i 4io 1an% onda 1am 0a 1an*ala i *a)+ Po0ledala *e navi6e 9a n*em2% ne zna*2i 63a dal*e da 9a7e ili 2<ini) Ni*e 0a 1e :la6ila% 9ao 63o 1e :la6ila Gorloa1a% ali 1ad% 9ad *e do6ao 3ren23a9% 2:i3ala 1e% o42ze3a :ani9om% 9a9o *e 13i0la do3le) I dal*e *2 *e dr7ao o40rl*en2) Sada *2 *e name13io da m2 1edne 2 9rilo i :213ila 0a *e da *e 1me13i 3a9o da *o* *e 0lava :o<ivala na n*e0ovim 0r2dima) O42;va3io *e n*en 9r;9i 13r29 *ednom 6a9om) +Co 1ada ni1am 1;va3ao 9oli9o 1i vi39a+% re9ao *e) +Vi1o9a 1i@ mi1lio 1am da 1i 9r2:na% 9ral*ev19o0 13a1a 8 a i:a9 1i 1ii6na) Mo0ao 4i; 3e zdro4i3i 0olim r29ama% ima6 9o13i 9ao :3i<i5a)))+ S9lo:io *e :r13e o9o n*eno0 13r29a) +A 3a9o 1i mlada)))+ +Ni1am 4a6 3oli9o mlada+% re9la *e i od*ednom 1e na1me*ala) +.da3a 1am :e3 0odina i imam de3e)+ +Iz0leda6 mi :remlada za 3o+% odo0ovorio *e .3er) +=e li 3o ona malena 9o*2 1am video dole?+ +Mo*a 9er% Mor0ana+% re9la *e I0rena) Od*ednom *e 1;va3ila da i on o1ea nela0odno13 i da odla7e) Na0on19i *e raz2mela da *e on 1a 1vo*i; 3ride1e3 i ne63o 0odina imao :o1la 1amo 1a 7enama 9o*e *e dovol*no :ozva3i% i da *e :ri13o*na 7ena 1a o1ean*em <a13i n*em2 ne63o 1a1vim ne:ozna3o) Po7elela *e% o42ze3a 4olom% da zna 63a da 2<ini ili 9a7e) =o6 odla72i% :rev29la *e 1lo4odnom r29om :re9o 3e3ovirani; zmi*a na n*e0ovim :odla93i5ama) +Ovo ni1am rani*e videla)))+ +Ni1i+% re9ao *e% +13avili 12 mi i; za vreme 9r2ni1an*a na O13rv2 Zma*a) Voleo 4i; da 1i mo0la da 42de6 3amo 1a mnom% 9ral*i5e mo*a+% 6a:n2o *e i o42;va3io *o* li5e dlanovima% 9a9o 4i *e :ol*24io 2 213a) +Ne 7elim da 3e 2:la6im+% 6a:23ao *e% +ali 3oli9o d20o 1am 1an*ao o ovom <a12% 3oli9o d20o)))+ P213ila 0a *e da *e :ol*24i% dr;3ei% o1ea*2i da neo4i<na 1i32a5i*a :o9ree ne63o d24o9o 2 n*enom 3el2) Sa Gorloa1om ni9ada ni*e 4ilo ova9o))) i od*ednom 1e :onovo 2:la6ila) Sa Gorloa1om *e 2ve9 4ilo ne63o 63o *e on radio% 2 <em2 ona ni*e 2<e13vovala% ne63o 2 <em2 1e dr7ala :o 13rani% 1:o1o4na da 9ri3i<9i :o1ma3ra) .ve9 *e o13a*ala ono 63o *e13e% I0rena) A 1ada% na dodir .3erovi; 21ana% znala *e da vi6e ne mo7e o13a3i HF

izdvo*ena% da vi6e ni9ada nee 4i3i i13a ona I0rena od rani*e) o *2 *e 27a1n2lo) Pa i:a9% 1aznan*e 9oli9o *e on 7eli 1ada *o* *e 3e9lo venama) Bvr6e *e 13e0la n*e0ova dor2<*a) +Videla 1am i; 2 1n2))) ali 1am mi1lila da *e 3o 1amo 1an)+ On *e oz4il*no 9limn2o 0lavom) +I *a 1am i; 1an*ao :re ne0o 63o 1am i; do4io) A <ini mi 1e da 1i i 3i imala ne63o 1li<no o9o r292)))+ .zeo *2 *e za 9r;9o dor2<*e i :rev29ao :r13om) +Samo 63o 12 4ile zla3ne)+ O13ila *e 9a9o *o* 1e 9o1a na vra32 *e7i) o% zna<i% 2o:63e ni*e 4io 1an% ne0o vizi*a iz Zeml*e I13ine) +Ne mo02 da 1e 1e3im <i3avo0 1na+% re9ao *e .3er% 0leda*2i ne92da :re9o n*eno0 ramena) +Seam 1e 1amo da 1mo 13a*ali za*edno 2 veli9o* ravni5i% i da *e 32 4ilo ne63o nali9 na :r13en od 13en*a))) 3a 3o zna<i% I0rena% 9ad 1an*amo i13e 1nove?+ Od0ovorila *e% o1ea*2i da *o* 1e 0rlo 13e7e 9ao da e za:la9a3i) +Mo7da zna<i 1amo da 1mo 12>eni *edno dr20om% 9ral*2 mo*))) 0o1:odar2)))) l*24avi mo*a)+ +Aral*i5e mo*a% l*24avi)))+ Iznenada *2 *e :o0ledao 2 o<i% d20im :o0ledom i d20im :i3an*em)% +Vreme 1an*an*a *e 1ada zavr6eno% I0rena)+ Zav29ao *o* *e :r13e 2 9o12% vadei 29o1ni5e% :263a*2i da 1e ra1:e :re9o vezene 9ra0ne i :re9o n*e0ovo0 li5a@ 0ladio *e d20a<9e 2vo*9e dr;3avim r29ama) .13ao *e% i dal*e *e dr7ei 2 nar2<*2) Ni9ada ne 4i :omi1lila da 2 n*e0ovim r29ama ima 3oli9o 1na0e) Pre6ao *e 1o42 2 dva o0romna 9ora9a i :olo7io *e na 9reve3) Ale9n2o *e 9ra* n*e i :onovo *e :ol*24io) +Aral*i5e mo*a+% :romrml*ao *e) +Voleo 4i; da 1i 9r2ni1ana 9ad i *a))) Odr7ali 12 o4rede 9a9ve ni*edan ;ri6anin ne :ozna*e@ ali S3ari Narod% 9o*i *e 4io ovde davno :re ne0o 63o 12 -iml*ani do6li na o13rva% ne 4i me :riznao za 9ral*a 4ez 3o0a) C20o 1am :23ovao donde% a deo 3o0 :23a 1va9a9o ni*e 4io 9roz 1ve3 9a9av :ozna*em)+ o *2 *e :od1e3ilo na ono 63o *o* *e Vivi*en :ri<ala o razdva*an*2 1ve3ova i o ma0lama izme>2 n*i;) A :omi1ao na Vivi*en :ode13ila *2 *e na ono 63o *e Vivi*en 3ra7ila od n*e% i 9oli9o *e o9levala da :ri;va3i) Ni1am znala) Bila 1am 3a9o mlada i nei1921na) Ni1am znala ni63a% ni1am znala da mo02 da 1e iz024im% da 42dem ra13rzana% zane1ena))) +=e12 li 3ra7ili da 19lo:i6 Veli9i Bra9 1a zeml*om% 9ao 2 13ara vremena? Znam da *e 9ral* Ban od Benvi9a 2 Con*o* Bri3ani*i 3o 2<inio)))+ Iznenada *e o1e3ila 13ra6an 24od l*24omore% 63o *e ne9a 7ena ili 1ve63eni5a mo0la da za n*e0a :re13avl*a zeml*2 9o*2 1e zare9ao da 4rani) +Ne+% od0ovorio *e) +A ni1am 1i02ran ni da 4i; :ri13ao% ali ni12 3o 3ra7ili od mene) Merlin *e re9ao da *e on% 9ao i 1va9i Merlin od Bri3ani*e% :olo7io za9le3v2 da 2mre a9o za3re4a% 7r3v2*2i 1e za 1vo* narod)))+ .3er *e 32 :re9in2o) +Ali 3o 3i 1i02rno ne zna<i mno0o)+ +Za4oravio 1i da 1am odra1la 2 Avalon2@ mo*a ma3i *e 4ila 1ve63eni5a% a mo*a na*13ari*a 1e13ra 1ada *e Go1:a od =ezera)+ +=e1i li i 3i 1ve63eni5a% I0rena?+ Odma;n2la *e 0lavom% za213iv6i da 9a7e 1amo ne) A onda 1e :redomi1lila) +. ovom 7ivo32 ni1am)+ +Pi3am 1e)))+ Ponovo *2 *e :o0ladio :o lini*i 0de 12 1e ne9ada nalazile zmi*e% dr20om r29om dodir2*2i 1vo*e) +Bini mi 1e da 1am od2ve9 znao da 1am 7iveo i :re 8 <ini mi 1e da *e 7ivo3 12vi6e veli9a 13var da 4i 1e 7iveo 1amo *ednom% a onda 1e 20a1io 9ao 1ve3il*9a :od ve3rom) I za63o 1am% 9ad 1am 3e :rvi :23 20ledao% o1e3io da 1am 3e :oznavao i :re ne0o 63o *e 1ve3 13voren? e 13vari 12 mi13eri*e% i mi1lim da 3i o n*ima zna6 vi6e ne0o *a) Aa7e6 da ni1i 1ve63eni5a% ali 1e dovol*no ra2zme6 2 <aran*e da 1i 21:ela da do:re6 do mene% one noi 1a veli9om ol2*om% i da me 2:ozori6))) mi1lim da mo7da ne 3re4a da :i3am dal*e% ili 2 <23i od 3e4e ono 63o ni*edan ;ri6anin ne 1me 1a zna) A 63o 1e 3i<e ovo0a)))+ o:e3 *e vr;om :r13a dodirn2ao zmi*e% +a9o 1am i; no1io :re ovo0 7ivo3a% mo7da mi *e za3o 13ara5 9o*i i; *e 13vorio 2 noi 9r2ni1an*a re9ao da 12 mo*e :o :rav2) B2o 1am da 12 ;ri6an19i 1ve63eni5i :ro0nali 1a na6i; o13rva 1ve ova9ve zmi*e))) ali *a 1e ne :la6im zma*eva i no1i2 i; 9ao 1im4ol da 2 ra6iri3i 1vo*2 za63i32 nad ovom zeml*om 9ao zma*eva 9rila)+ +. 3om 1l2<a*2+% 6a:n2la *e% +1va9a9o e6 4i3i na*vei od 1vi; 9ral*eva% 0o1:odar2)+ +Ne zovi me 3a9oD+ l*23i3o *2 *e :re9in2o% na0n2v6i 1e nad n*2 i :o9riv6i *o* 213a 1vo*ima) +.3ere+% 6a:n2la *e% 9ao 2 1n2) Po<eo *e da *e mil2*e :o vra32 i 1a0n2o 1e da *o* :ol*24i o4na7eno rame) Ali 9ada *e :o<eo da *o* 1vla<i ;al*in2% 3r0la 1e i odvo*ila od n*e0a) O<i 12 *o* 1e i1:2nile 12zama i ni*e mo0la da 0ovori% ali on *o* *e :olo7io r29e na ramena i za0ledao *o* 1e 2 o<i) +Zar *e 3a9o lo6e :o132:ao 1a 3o4om% vol*ena?+ 3i;o *e 2:i3ao) +Bo0 me 24io a9o i9ada 2<inim i63a 63o 4i 3e 2:la6ilo% 1ada i za2ve9) Bi3avim 1r5em 4i; 7eleo da ni9ada ni1i 4ila Gorloa1ova 7ena) Ca 1am 3e *a :rvi HH

na6ao))) ali 63o *e 0o3ovo% 0o3ovo *e) No% 92nem 3i 1e% 9ral*i5e mo*a: ni9ada nee6 ima3i razlo0a da me 1e :la6i6)+ Pod nemirnim 1ve3lom 1ve3il*9e o<i 12 m2 iz0ledale 5rne% mada *e znala da 12 :lave) +I0rena% *a 1am))) do1ada 3i ni1am re9ao% *er mi 1e ne9a9o <inilo da 3o ve zna6) =a vrlo malo znam o 3a9vim 7enama 9ao 63o 1i 3i) i 1i mo*a l*24av% mo*a 7ena% mo*a 9ral*i5a) A2nem 3i 1e 9r2nom i m269o62 da e 4i3i mo*a 9ral*i5a i da ni9ada ne2 :o0leda3i ni*edn2 dr202 7en2% ni3i 3e zanemari3i) Zar mi1li6 da 4i mi :o1l27ila 9ao 92rva?+ Gla1 m2 *e dr;3ao% i I0rena *e znala da 0a *e o42zeo 13ra; 8 13ra; da e *e iz024i3i) Saznan*e da 1e i on :la6i% 1aznan*e da *e i on ran*iv% oda0nalo *e n*en 13ra;) Za0rlila 0a *e o9o vra3a i od0ovorila *a1nim 6a:a3om) + i 1i mo*a l*24av% mo* 0o1:odar i mo* 9ral*% i vole2 3e do9 1am 7iva% i onoli9o d20o :o1le 3o0a 9oli9o Bo0 dozvoli)+ Sada *e :213ila da *o* 1v2<e ;al*in2% i 3a9o o4na7ena 1ama m2 *e :ri6la 2 nar2<*e) Ni9ada% ni9ada ne 4i ni :omi1lila da mo7e 4i3i 3a9o) Sve do ovo0 <a1a% 2:r9o1 4ra92 od :e3 0odina i ro>en*2 de3e3a% 4ila *e nevina% devi5a% nei1921na devo*9a) Sada 12 *o* 1e 3elo% 2m i 1r5e 13o:ili% 1:o*iv6i *e 1a .3erom 9ao da Gorloa1 ni9ada ni*e ni :o13o*ao) . vr3o0lavi5i *e :omi1lila da <a9 ni de3e 2 ma*<ino* 23ro4i ne mo7e 4i3i 3oli9o 4li19o))) Le7ao *o* *e na ramen2% 2moran% 0oli5a*2i *o* 0r2di 9o1om) +Volim 3e% I0rena+% :romrml*ao *e) +3a 0od da 1e 1ada de1i% volim 3e) A a9o Gorloa1 do>e ovamo% 24i2 0a :re ne0o 63o 13i0ne da 3e :onovo dodirne)+ Ni*e 7elela da mi1li o Gorloa12) Za0ladila m2 *e 9o12 :re9o <ela) +S:ava*% l*24avi+% :romrml*ala *e% +1:ava*)+ Ona ni*e 7elela da 1:ava) Ba9 i 9ad *e n*e0ovo di1an*e :o13alo d24o9o i 1:oro% ona *e le7ala 42dna% mil2*2i 0a :a7l*ivo% da 0a ne :ro42di) Gr2di 12 m2 4ile 0la39e 0o3ovo 9oli9o i n*ene% 1a 3e9 :o 9o*om ne7nom i 1ve3lom mal*i5om@ 1ve do1ad *e mi1lila da 12 1vi m269ar5i 3e69i i dla9avi) elo m2 *e miri1alo ne9a9o 1la39o% mada :2no zno*a i 1o9ova l*24avi) O1eala *e da *o* ni9ada nee do1adi3i da 0a dodir2*e) . i13o vreme *e <ezn2la da 1e on :ro42di i :onovo *e za0rli% ali *e i l*24omorno <2vala n*e0ov 2morni 1an) Sada ni*e o1eala ni 13ra;% ni 13id@ ono 63o *e 1a Gorloa1om 4ilo d27no13 i :o9oravan*e :revorilo 1e 2 0o3ovo neizdr7ivo 27ivan*e% 9ao da 1e :onovo 1*edinila 1a ne9im 19rivenim delom 1o:13veno0 3ela i d26e) Aona<no *e i:a9 malo od1:avala% nemirno% 19l2:<ana 2z n*e0a) S:avala *e mo7da *edan 1a3 9ad *2 *e na0lo :ro42dilo 9ome6an*e 2 dvori632) Sela *e i za4a5ila d20a<92 9o12) .3er *2 *e 1an*ivo :ov29ao nazad) +Lezi mirno% l*24avi% zora *e *o6 dale9o)+ +Ne+% re9la *e 1a <vr13im na0onom% +1ada ne 1memo o9leva3i)+ Nav29la *e ;al*in2 i 32ni92% :odi72i 9o12 dr;3avim r29ama) Sve3il*9a 1e 20a1ila i 2 mra92 ni*e mo0la da :rona>e 29o1ni5e) Aona<no *e do;va3ila veo da :ove7e 9o12% o42la 5i:ele i 13r<ala niz 13e:eni5e) I dal*e *e 4ilo 12vi6e mra<no da 4i 1e *a1no videlo) . veli9o* 1ali o13alo *e 1amo 1ve3l25an*e :ri32l*ene va3re) A onda *e nai6la na 1i3no 9ome6an*e vazd2;a i 29o:ala 1e 2 me132) Pred n*om *e 13a*ao Gorloa1% 1a veli9om :o1e9o3inom od ma<a na li52% 0leda*2i *e 1a neizre5ivim 4olom% :re4a5ivan*em i 320om) I13a ona vizi*a 9o*2 *e imala i rani*e% 0la1ni9 212da@ :odi0ao *e r292 i videla *e da 12 m2 3ri :r13a i :r13en od1e<eni) Li5e m2 *e 4ilo 23varno 4ledo% ali 0ledao *2 *e 1a 4olom i l*24avl*2% a 21ne 12 m2 1e :o9ren2le i znala *e da iz0ovara n*eno ime% mada 0a ni*e <2la 2 29o<eno* 3i6ini 9o*a *e vladala) I 3o0 <a1a *e znala da *2 *e i on voleo% na 1vo* 0r24i na<in% i ma 63a da *e 2<inio 63o *2 *e :ovredilo% <inio *e 3o iz l*24avi) Zai13a% iz l*24avi :rema n*o* 1e :o1va>ao 1a .3erom% od4a5iv6i <a13 i vo*vod13vo) A ona m2 *e na l*24av 2zvra3ila mr7n*om i ne13r:l*en*em@ 3e9 1ada *e 1;va3ila *e Gorloa1 o1eao :rema n*o* ono 63o ona o1ea :rema .3er2) Grlo *o* 1e 13e0lo i 0la1no 4i 2zvi9n2la n*e0ovo ime% ali ne:o9re3ni vazd2; 1e 213ala1ao i on *e ne13ao@ ni9ad ni*e ni 4io 32) I13o0 <a1a 1e :re9in2la i ne:omi<na 3i6ina i za<2la *e vi92 2 dvori632) +ProlazD+ vi9ali 12 m269i 0la1ovi) +ProlazD Sve3lo ovamo% 1ve3loD+ . dvoran2 *e 26ao o3a5 Aol2m4a% 02rn2o 4a9l*2 2 20l*evl*e i 4rzo *e za:alio) Po72rio *e da 6irom o3vori vra3a) +Aa9va *e 3o 0alama)))+ +Va6 vo*voda *e 24i*en% Aornvol5i+% vi9ao *e ne9o) +Cono1imo vo*vodino 3eloD ProlazD Gorloa1 od Aornvola le7i mr3av i dono1imo n*e0ovo 3elo radi 1a;raneD+ I0rena *e o1e3ila 9a9o *e .3er 0rli 1 le>a% ina<e 4i :ala) O3a5 Aol2m4a 1e 0la1no :o42nio) +Odlazi3eD o *e nemo02eD Pa% vo*voda *e 1ino do6ao 92i i 1ada 1:ava 2 oda*ama 1vo*e 0o1:e)))+ H/

+Ne) + Bio *e 3o Merlinov 0la1% 3i;% ali odzvan*ao *e do na*dal*i; 20lova dvori63a) .zeo *e *o6 *edn2 4a9l*2 i za:alio *e na 1ve63eni9ovo*% a onda *e :redao *ednom vo*ni92) +Vo*voda 9rivo9le3ni9 ni*e do6ao 2 in3a0el 9ao 7iv <ove9) Va6a 0o1:a 13o*i ovde 1a va6im vr;ovnim :o0lavarem% Veli9im Aral*em% .3erom Pendra0onom) Cana1 e6 i; ven<a3i% o<e)+ Za<2li 12 1e mno0i 2zvi5i i mrml*an*e% i 1l20e 9o*e 12 23r<ale 32:o 12 13a*ale i 0ledale 9a9o 2 dvoran2 2no1e 0r24i odar% 7ivo3in*19e 9o7e 1a13avl*ene 2 :o13el*2) I0rena 1e :ov29la od :o9riveno0 li5a i 3ela) O3a5 Aol2m4a 1e na0n2o nad n*im% na9ra39o o39rio li5e% :re9r13io 0a i o9ren2o 1e) Li5e m2 *e 4ilo :2no 4ola i 4e1a) +Ovo *e <aroli*a% ma>i*a)+ Pl*2n2o *e i :onovo na<inio zna9 9r13a) +Ova var9a *e 3vo*e delo% ma3ori <aro4n*a<eD+ +Ne o4raa* 1e 3a9o mome o52% 1ve63eni<eD+ re9la *e I0rena) Merlin *e :odi0ao r292) +Ne 3re4a mi za63i3a 7ene 8 ni3i m269ar5a% 0o1:odar2 .3ere+% re9ao *e) +A ovo ni*e 4ila <aroli*a) Videli 13e ono 63o 13e 7eleli da vidi3e 8 1vo0 0o1:odara 9a9o 1e vraa 92i) Samo 63o va6 0o1:odar ni*e 4io verolomni Gorloa1% 9o*i *e iz024io in3a0el% ne0o i13in19i Veli9i Aral* i 0o1:odar 9o*i *e do6ao ovamo da 2zme ono 63o *e n*e0ovo) Cr7i 1e 1vo*i; moli3vi% o<e% *er <e9a na1 1a;rana% a 9ada 1e 3o 1redi% ven<an*e i mi1a za 3vo0 9ral*a i mo*2 0o1:2% 9o*2 *e oda4rao da m2 42de 9ral*i5a)+ I0rena *e 13a*ala 2 .3erovom za0rl*a*2) .;va3ila *e :rezrivi% 0adl*ivi :o0led o5a Aol2m4e@ znala *e da 4i 1e na*radi*e o9omio na n*2 i nazvao *e ve63i5om i 92rvom% ali *e 23ao 2 13ra;2 od .3era) Sve63eni9 *o* *e o9ren2o le>a i 9le9n2o 9ra* Gorloa1ovo0 3ela@ molio 1e) ren23a9 9a1ni*e 9le9n2o *e i .3er% a :lava 9o1a 1ve3l25ala m2 *e na 1ve3lo13i 4a9l*i) I0rena *e :ri6la da 9le9ne 9ra* n*e0a) Siro3i Gorloa1) Mr3av *e% 2mro *e 1mr2 izda*ni9a@ zai13a *2 *e za1l27io% ali *2 *e voleo% a 1ada *e mr3av) Ne<i*a r29a 1:213ila *o* 1e na rame i za213avila *e) Merlin *2 *e za 3ren23a9 :o0ledao 2 o<i i ne7no *o* 1e o4ra3io) +I1:2nilo 1e% Grena) vo*a 12d4ina% 4a6 9ao 63o *e :red19azano) Po13ara* 1e da *e i1:2ni6 1a 1vom ;ra4ro62 9o*2 ima6)+ Ale9n2la *e 9ra* Gorloa1a i :o<ela da 1e moli 8 :rvo za Gorloa1a% a onda% :la<2i% za 1e4e@ z4o0 ne:ozna3e 12d4ine 9o*a 1ada le7i :red n*ima) =e li zai13a od :o<e39a 1ve3a 4ilo za:i1ano% ili 1e de1ilo z4o0 <aroli*a Merlinovi;% i iz Avalona% i z4o0 n*eno0 <aran*a? Sada *e Gorloa1 le7ao mr3av% a 9ad *e :o0ledala .3erovo li5e% ve vol*eno i dra0o% znala *e da e 219oro doi i o13ali i da e on :re2ze3i 3ere3e 1vo0 9ral*ev13va% i da vi6e ni9ada nee 4i3i 1a1vim n*en 9ao ove *edne noi) Ale<ei izme>2 mr3vo0 m27a i <ove9a 9o0a e vole3i <i3avo0 7ivo3a% 4orila 1e 1a i1926en*em da 1e :oi0ra n*e0ovom l*24avl*2% da 0a o9rene% 9ao 63o *e znala da 4i mo0la% od mi1li o dr7avi i da 0a ve7e 1amo za 1e4e) Ali Merlin i; ni*e 1:o*io n*eno0 27ivan*a radi) Znala *e da 4i 1e 3a9vim :ona6an*em :o42nila :ro3iv 12d4ine 9o*a i; *e 1:o*ila% i da 4i 3a9o 1ve 2ni63ila) Aad *e o3a5 Aol2m4a 213ao i dao zna9 vo*ni5ima da odne12 3elo 2 9a:el2% dodirn2la m2 *e r292) Ne13r:l*ivo 1e o9ren2o) +Go1:o?+ +Imam mno0o 3o0a da 3i i1:ovedim% o<e% :re ne0o 63o vo*vod2 :olo7imo na :o<ina9 8 i :re ne0o 63o 1e 2dam) #oe6 li 1a1l26a3i mo*2 i1:ove13?+ Iznena>eno i namr63eno *2 *e :o0ledao) +. zor2% 0o1:o+% 9ona<no *e re9ao i 2dal*io 1e) Merlin *e :ra3io I0ren2 :o0ledom 9ad m2 *e :onovo :ri6la) Po0ledala 0a *e :ravo 2 o<i) +Ovde i 1ada% o<e% od ovo0 3ren239a% 42di 1vedo9 da 1am za2ve9 zavr6ila 1a <aroli*ama) Ne9a 42de vol*a Bo7*a)+ Merlin *o* 1e ne7no za0ledao 2 izm2<eno li5e) Gla1 m2 *e 4io 4la7i ne0o 63o 0a *e i9ada <2la) +Zar mi1li6 da 4i 1ve na6e <aroli*e mo0le done3i i63a dr20o 1em Bo7*e vol*e% de3e mo*e?+ .;va3iv6i 1e male 12*e3e 8 da ni*e 3o 2<inila% znala *e da 4i 1e ra1:la9ala :red 1vim ovim l*2dima 9ao malo de3e 8 o4ra3ila 1e Merlin2) +Idem da 1e o42<em% o<e% 9a9o 4i; :ri13o*no iz0ledala)+ +Mora6 do<e9a3i dan 9a9o :ri13a*e 9ral*i5i% 9eri)+ Aral*i5i) Od 3e re<i 1e 13re1la) Ali z4o0 3o0a *e 2<inila 1ve 63o *e 2<inila% z4o0 3o0a *e i ro>ena) Pola9o *e :o6la 2z 13e:eni5e) Mora da :ro42di Mor0an2 i da *o* 9a7e da *o* *e o3a5 mr3av) Na 1re2% de3e *e 4ilo 12vi6e malo da 4i 0a :am3ilo i da 4i mno0o 320ovalo) Co9 *e dozivala 1l27av9e i nare>ivala da *o* done12 na*4ol*e ;al*ine i na9i3 i da *o* 2rede 9o12% zami6l*eno *e :olo7ila dlan na 13oma9) Na ne9i na<in% :o1ledn*im dodirom ma0i*e :re ne0o 63o *e 1e za2ve9 odre9la% znala *e da *e ve ove noi% do9 12 4ili 1amo l*24avni5i% a ne 9ral* i 9ral*i5a% za<ela .3erovo0 1ina) .:i3ala 1e% zna li 3o Merlin) Govori Mor0ana))) HI

Mi1lim da *e :rvo <e0a 1e zai13a 1eam ven<an*e mo*e ma*9e 1a .3erom Pendra0onom) O5a 1e *edva 1eam) Aada 1am 9ao mala 4ila ne1rena% <inilo mo 1e da 0a 1e 1eam% 9r2:no0 m269ar5a 1a 5rnom 9o1om i 4radom@ 1eam 1e da 1am 1e i0rala lan5em 9o*i *e no1io o9o vra3a) Seam 1e da 1am 1e 9ao devo*<2ra9% 9ad 4i; 4ila 7alo1na% 9ad 4i me ma*9a ili 2<i3el*i 0rdili% ili 9ad 4i me .3er 8 re39o 8 :rime3io dovol*no d20o da mi ne63o :re4a5i% 3e6ila razmi6l*an*em o 3ome 9a9o 4i me mo* :ravi o3a5% da *e 7iv% voleo i 2zimao 2 9rilo i dono1io mi le:e 13vari) Sad 9ad 1am 13ari*a i 9ad znam 9a9av *e <ove9 4io% mi1lim da 4i me na*verova3ni*e :o1lao 2 mana13ir <im 4i mi 1e rodio 4ra3 i da vi6e ni9ada ne 4i ni :omi1lio na mene) Ne 4i; re9la da *e .3er i9ada 4io nel*24azan :rema meni@ na:ro13o 1e ni*e zanimao za devo*<i5e) Ma*9a *e 2ve9 4ila 2 1redi632 n*e0ove :a7n*e% 9ao i on n*ene% i 3o mi 1e ni*e 1vi>alo 8 63o 1am iz024ila ma*92 z4o0 3o0 9r2:no0% :lavo9o1o0% 3ra:avo0 m269ar5a) Aad 4i .3er o3i6ao 2 4i392 8 a 4ilo *e mno0o 4i3a9a do9 1am 4ila devo*<2ra9 8 mo*a ma*9a I0rena me *e :azila i mazila% i 2<ila me da :redem i da 39am 6are) Ali <im 4i 4ili :rimeeni .3erovi l*2di% vraala 1am 1e 2 1vo*e oda*e% za4oravl*ena 1ve do9 on :onovo ne ode) =e li onda <2dno 63o 1am mrzela% 63o 1am 1e 0adila :o0leda na za13av2 1a zma*em 2 r29ama 9on*ani9a 9o*i 1e :ri4li7ava in3a0el2? A 9ad mi 1e rodio 4ra3% :o13alo *e *o6 0ore) =er 3o vri63avo 13voren*e% 5rveno i 4elo% 4ilo *e 2ve9 na ma*<inim 0r2dima@ a 63o *e na*0ore% o<e9ivala *e da 0a volim 9oli9o i ona) +Ovo *e 3vo* mali 4ra3+% 0ovorila *e% +3re4a da 0a do4ro :azi6% Mor0ana% i da 0a voli6)+ Ca 0a volim? Mrzela 1am 0a iz d24ine d26e% *er 9ad 0od 4i; 1e :ri4li7ila ma*5i% ona 1e :ovla<ila i 0ovorila 9a9o 1am 1ada veli9a devo*<i5a% 12vi6e veli9a da 4i; *o* 1edela 2 9ril2% 12vi6e veli9a da mi ona vez2*e ma6ne% 12vi6e veli9a da *o* :olo7im 0lav2 2 9rilo 3ra7ei 23e;2) Na*radi*e 4i; 0a 13alno 63i:ala% ali znala 1am da 4i me ma*9a zamrzela z4o0 3o0a) Pone9ad mi 1e <ini da me *e 1ve*edno mrzela) A .3er *e 1va63a o<e9ivao od mo0 4ra3a) Ali mi1lim da 1e 2ve9 nadao *o6 *ednom 1in2) o mi ni9o ni*e re9ao% ali ne9a9o 1am znala 8 mo7da 1am na<2la iz 7en19i; raz0ovora% mo7da 1am imala Vid <a9 i 3ada 8 da *e :rvi :23 le0ao 1a mo*om ma*9om do9 *e ona *o6 4ila Gorloa1ova 7ena% i da i dal*e ima oni; 9o*i ver2*2 da 3a* 1in ni*e .3erov ne0o 1in vo*vode od Aornvola) Aa9o 12 mo0li da :over2*2 2 3o% 3ada ni1am raz2mela% *er *e Gorloa1% 9a9o 9a72% 4io 5rno9o1 i nali9 na orla% a mo* 4ra3 li<i na .3era% :lavo9o1 1a 1ivim o<ima) Ba9 i 3o9om 4ra3ovl*evo0 7ivo3a% a on *e 9r2ni1an za 9ral*a :od imnom Ar32r% 1va9a9ave :ri<e 12 1e :ri<ale o 3ome o392da m2 3o ime) Ba9 1e 0ovorilo da *e 3o :o Ar38.3er2% .3erovom medved2@ ali 3o ni*e 3a<no) Aada *e *o6 4io 4e4a% zvali 12 0a Gvideon 8 1ve3li 8 z4o0 1ve3le 9o1e@ 3o ime *e 9a1ni*e do4io i n*e0ov 1in 8 ali 3o *e ve dr20a :ri<a) I13ina *e 1a1vim o4i<na: 9ada *e Gvideon2 4ilo 6e13 0odina% :o1lali 12 0a na od0a*an*e E93ori*212% *ednom od .3erovi; vazala 2 1evernim zeml*ama% 4liz2 E4ora92ma% a .3er *e 1ma3rao da mo0a 4ra3a 3re4a 9r13i3i 9ao ;ri6anina) I :ri 3om 12 m2 dali ime Ar32r) Ali od ro>en*a :a do 6e13e 0odine% 2ve9 mi *e 4io za :e3ama@ <im 12 0a od4ili od 1i1e% mo*a ma*9a% I0rena% :redala 0a *e meni i re9la: +Ovo *e 3vo* mali 4ra3 i mora6 da 0a voli6 i da 1e 13ara6 o n*em2)+ A *a 4i; na*radi*e 24ila malo0 dre9av5a i 4a5ila 0a 1a li3i5e% i o3r<ala 4i; 9od% ma*9e i molila *e da :onovo 42de 1amo mo*a% 1amo 63o 4i ma*9a :i3ala 63a *e 4ilo 1a n*im) =ednom% 9ad *e do6ao .3er i 9ad 1e ona 2:aradila 2 na*4ol*e ;al*ine% 9ao i 2ve9% 1a o0rli5om od ili4ara i onim dra02l*em% i 9ad me *e :o0ledala i ravnod26no :ol*24ila 9ao i 4ra3a% 1:remna da o3r<i 9od .3era% :o0ledala 1am n*ene 4li13ave o4raze 8 na0lo :or2menele% di1an*e 24rzano od rado13i 63o *o* *e do6ao n*en m269ara5 8 i zamrzela i .3era i 4ra3a) I do9 1am *a 13a*ala :la<2i na vr;2 13e:eni63a% <e9a*2i da do>e dadil*a i odvede na1% on *e :o<eo da 1e 0e0a za n*om i da *e doziva 8 +Mama% mama+ 8 2 3o vreme *e *edva 2meo da 0ovori 8 i :ao *e i :o1e9ao 4rad2 o 13e:eni9) =a 1am vri1n2la za ma*9om% ali ona *e ve :o6la 9od Aral*a i l*23i3o *e od0ovorila :re9o ramena: +Mor0ana% re9la 1am 3i da :azi6 na 4e42)+ I o3i6la *e) Podi0la 1am 0a% vri63ao *e% i o4ri1ala m2 9rv 1vo*im velom) Po1e9ao *e 21n2 o z24e 8 mi1lim da i; *e imao 1ve0a o1am ili de1e3 8 i ne:re9idno *e vri63ao i dozivao ma*92% ali :o63o ona ni*e dolazila% 1ela 1am na 13e:eni63e i 13avila 0a 2 9rilo% a on me *e za0rlio o9o vra3a i za0n*2rio mi li5e 2 32ni92 i :o1le ne9o0 vremena *e 3a9o% *e5a*2i% i za1:ao) Bio mi *e 3e7a9 2 9ril2% a 9o1a m2 *e 4ila me9a i vla7na@ 4io *e vla7an *o6 ne0de% ali ni*e mi 1me3alo% a :o 3ome 9a9o me *e 0rlio znala 1am da *e 2 1n2 za4oravio da ni*e 2 ma*<inom nar2<*2) KI0rena na1 *e o4o*e za4oravilaK% :omi1lila 1am% na:213ila *e n*e0a 4a6 9ao i mene) Sada% iz0leda% *a 3re4a da m2 42dem ma*9a) I 3a9o 1am 0a malo :rodrmala% i 9ad 1e :ro42dio% za0rlio me *e o9o vra3a da 0a :one1em% :a 1am 0a :re4a5ila :re9o 929a 9ao 63o 1am videla da radi dadil*a) +Ne :la<i+% re9la 1am) +Odve62 3e 9od dadil*e)+ +Mama+% 5vileo *e) H'

+Mama *e o3i6la% 1ada *e 1a 9ral*em+% re9la 1am% +ali *a 2 1e 13ara3i o 3e4i% 4ra5o)+ I 9ad *e 13avio 1vo*2 :2na<92 r2<i52 2 mo*2 1;va3ila 1am 63a *e I0rena mi1lila: *a 1am 12vi6e veli9a devo*<i5a da 4i; 5vilela i :la9ala za mamom% *er 1ada imam malo0 4ra3a o 9ome 3re4a da 1e 13aram) Mi1lim da mi *e 3ada 4ilo ne:2ni; 1edam 0odina) Aada 1e ma*<ina 1e13ra Mor0oza 2dala za 9ral*a Lo3a od Or9ni*a% 1;va3ila 1am 1amo da 1am do4ila 1vo*2 :rv2 ;al*in2 9ao odra1la i o0rli52 od ili4ara i 1re4ra) Volela 1am Mor0oz2% *er *e imala vremena za mene 9ada ma*9a ni*e% i :ri<ala mi *e :ri<e o o52 8 <ini mi 1e da I0rena :o1le n*e0ove 1mr3i ni9ada ni*e iz0ovorila n*e0ovo ime) Ali% mada 1am volela Mor0oz2% :la6ila 1am *e 1e% *er 4i me :one9ad 263in2la ili me :ov29la za 9o12 i nazvala me do1adnim deri63em% i ona mi 1e :rva r20ala 3a9o da me na3era 2 :la<% mada me 1ada 3a9ve re<i i1:2n*ava*2 :ono1om: + i 1i de3e vilin19o0 naroda) Za63o ne o4o*i6 li5e 2 :lavo i ne o42<e6 *elen192 9o72% Mor0ano od Vila?+ Vrlo malo 1am znala o razlozima ven<an*a% ili za63o 1e Mor0oza 2da*e 3a9o mlada) Znala 1am da *e ma*5i milo 63o e 1e 2da3i i o3ii% *er *e zami6l*ala da Mor0oza zavodl*ivo 0leda .3era@ verova3no ni*e 4ila 1ve1na da Mor0oza zavodl*ivo 0leda 1va9o0 7ivo0 m269ar5a) Bila *e 9ao 92*a 2 7ar2% mada mi1lim da *e 3o 4ilo 20lavnom za3o 63o ni9ome ni*e 4ilo 13alo da :azi na n*2) Na ven<an*2% o42<ena 2 1vo*2 nov2 1ve<an2 ;al*in2% <2la 1am i; 9a9o raz0ovara*2 9a9o *e 1rea 63o *e .3er :o72rio da iz0ladi 1va>2 1a Lo3om od Or9ni*a% :a m2 *e <a9 dao za neve132 1vo*2 1va13i92) Lo3 mi 1e do:ao@ 1amo *e .3er% iz0leda% 4io neo1e3l*iv na n*e0ov 6arm) Mor0oza 0a *e% iz0leda% zai13a volela 8 ili *o* 1e mo7da <inilo 9ori1nim da 1e :ona6a 9ao da 0a voli) Mi1lim da 1e iz 3o0 vremena 1eam :rvo0 121re3a 1a Go1:om od Avalona) Aao i Mor0oza% ona mi *e 3e39a% ma*<ina 1e13ra@ 3a9o>e *e 4ila 1i26na 9ao 1vi :ri:adni5i vilin19o0 naroda% i 4li13ava% 1a :2r:2rnim 3ra9ama 2:le3enim 2 3amn2 9o12) Ni*e 4ila mlada% <a9 ni 3ada% ali 1ma3rala 1am% 9ao 63o 1am 2ve9 1ma3rala% da *e divna@ a 0la1 *o* *e 4io d24o9 i 4o0a3) Aod n*e mi 1e na*vi6e 1vi>alo 3o 63o *e 2ve9 raz0ovarala 1a mnom 9ao da 1am *o* ravna :o 0odinama% a ni*e mi 3e:ala 9ao veina odra1li; 9ad raz0ovara 1a de3e3om) Malo 1am za9a1nila 2 dvoran2% *er mo*a dadil*a ni9a9o ni*e 21:evala da mi 2:le3e 3ra9e 2 9o12% i na 9ra*2 1am 3o 1ama 2radila@ od2ve9 1am imala 1:re3ne :r13e i mo0la 1am da 4rzo i ve63o o4avl*am 13vari 9o*e 12 3e69e i odra1lima) Ve 1am 2mela da :redem do4ro 9ao ma*9a i 4ol*e od Mor0oze) Bila 1am vrlo :ono1na na 1e4e% ona9o 2 ;al*ini 4o*e 6aErana i 1a zla3no o:3o<enim 3ra9ama% i 1a ili4ar19om o0rli5om 2me13o de3in*a13i; 9orala 9o*e 1am :rera1la) Ali za veli9im 13olom ni*e 4ilo 1lo4odni; me13a% i razo<arano 1am 9r27ila o9o n*e0a 3ra7ei 1edi63e% zna*2i da e me ma*9a 1va9o0 <a1a o3era3i za man*i 13o% ili e :ozva3i dadil*2 da me odvede% ili e naredi3i 1l27av5i da mi done1e 13oli52 :a e 1e 1vi za0leda3i 2 mene) A mada 1am 2 Aornvol2 4ila 9ne0in*a% na .3erovom dvor2 2 Aarleon2 4ila 1am 1amo 9ral*i<ina 9er 1a <ove9om 9o*i *e izdao Veli9o0 Aral*a) A onda 1am 20ledala 1i3n2% 3amno9o12 7en2 8 3oli9o 1i3n2 da 1am i1:rva :omi1lia da *e 1amo ne63o 13ari*a od mene 8 9a9o 1edi na 29ra6eno* 13oli5i) Pr27ila *e r29e :rema meni) +#odi ovamo% Mor0ana+% re9la *e) +Ca li me 1e 1ea6?+ Ni1am 1e 1eala% ali 1am :o0ledala 3amno:23o% 4li13avo li5e i o1e3ila 9a9o *e :ozna*em od :o<e39a 1ve3a) Ali malo 1am o9levala% *er 1am 1e 4o*ala da e me :ozva3i da *o* 1ednem 2 9rilo% 9ao da 1am 4e4a) .me13o 3o0a% na1me6ila 1e i :omerila na 9ra* 13oli5e) Sada 1am videla da ni*e devo*<i5a% ne0o 0o1:a) +Ni 3i ni *a ni1mo 4a6 veli9e+% re9la *e) +Mi1lim da e ova 13oli5a 4i3i dovol*na za o4e% :o63o *e na<in*ena za 9r2:ni*e l*2de)+ Od 3o0 <a1a 1am *e zavolela% 3oli9o da 1am 1e :one9ad o1eala 9riva *er mi *e o3a5 Aol2m4a% ma*<in i1:ovedni9% re9ao da 4i 3re4alo da :o632*em o5a i ma*92 vi6e od i9o0a dr20o0) I 3a9o 1am 3o9om 1vad4eno0 :ira 1edela 1a Vivi*en% i 1aznala 1am da *e ona od0a*ila Mor0oz2 8 ma*9a im *e 2mrla ra>a*2i Mor0oz2% a Vivi*en *2 *e do*ila 9ao 1vo*e de3e) 3o me *e zadivilo% *er 1am 4ila 4e1na 9ada *e I0rena od4ila da na>e novoro>enom 4ra32 do*il*2% ne0o *e odl2<ila da 0a 1ama ;rani) .3er *e re9ao da *e 3o nedoli<no za 9ral*i52% i *a 1am 1e 1la0ala 1a 3im@ mrzela 1am da vidim Gvideona na I0reninim 0r2dima) Pre3:o13avl*am da 1am% za:ravo% 4ila l*24omorna% mada me *e 4ilo 1ramo3a da 3o i 9a7em) +=e li onda 3vo*a ma*9a% i I0renina% 4ila 9ral*i5a?+ =er 4ila *e odevena 4o0a3o 9ao i I0rena% 9ao ne9a 1evern*a<9a 9ral*i5a) +Ne% Mor0ana% ni*e 4ila 9ral*i5a% ne0o veli9a 1ve63eni5a% Go1:a od =ezera@ a *a 1am :o1le n*e :o13ala Go1:a od Avalona) =edno0 dana e6 mo7da i 3i 4i3i 1ve63eni5a) Ima 2 3e4i 13are 9rvi% a mo7da ima6 i Vid)+ H&

+3a *e 3o Vid?+ Namr63ila 1e) +I0rena 3i ni*e re9la? Aa7i mi% Mor0ana% da li :one9ad vidi6 13vari 9o*e dr20i ne vide?+ +S3alno+% re9la 1am% 1;va3iv6i da me ova 0o1:a :o3:2no raz2me) +Samo 63o o3a5 Aol2m4a 9a7e da *e 3o delo >avola) A ma*9a 9a7e da o 3ome ne 1mem da :ri<am% ni9ada i ni9ome% <a9 ni n*o*% *er na ;ri6an19om dvor2 3e 13vari ni12 :ri13o*ne% :a a9o .3er 1azna za 3o% :o1lae me 2 mana13ir) Mi1lim da ne 4i; volela da odem 2 mana13ir% :a da no1im 1amo 5rne ;al*ine i da vi6e ne 1mem da 1e 1me*em)+ Vivi*en *e iz0ovorila re< z4o0 9o*e 4i meni dadil*a o:rala 213a 0r24im 1a:2nom 9o*im 1e 2 92;in*i ri4a*2 :odovi) +Sl26a* me% Mor0ana) vo*a ma*9a *e 2 :rav2 9ad 9a7e da ne 1me6 o 3ome da raz0ovara6 1a o5em Aol2m4om)))+ +Ali Bo0 e 1e l*23i3i na mene a9o 42dem la0ala 1ve63eni9a)+ O:e3 *e re9la on2 r27n2 re<) +Sl26a*% dra0o de3e: 1ve63eni9 e 1e l*23i3i a9o 0a 1la7e6% i rei e da 1e 3o l*23i n*e0ov Bo0) Ali Veli9i vora5 ima :ame3ni*a :o1la ne0o da 1e l*23i na mlad 1ve3% a ovo *e :i3an*e 3vo*e 1ave13i) Ver2* mi% Mor0ana: ni9ad ne 0ovori o52 Aol2m4i vi6e ne0o 63o mora6% ne0o 2ve9 ver2* 2 ono 63o 3i Vid 9a7e% *er on dolazi :ravo od Bo0in*e)+ +=e li Bo0in*a i13o 63o i Cevi5a Mari*a% Ma*9a Bo7*a?+ Namr63ila 1e) +Svi 4o0ovi 12 *edan Bo0 i 1ve Bo0in*e 12 *edna Bo0in*a) Veli9a Bo0in*a 1e nee l*23i3i a9o *e nazove6 Mari*inim imenom% *er ona *e 4ila do4ra i volela *e l*2de) Sl26a*% mila% ovo ni*e raz0ovor za 1ve<ano13) Ali 92nem 3i 1e da ni9ada nee6 mora3i 2 mana13ir% ma 63a .3er 42de re9ao) Sada 9ad znam da ima6 Vid% :o9ren22 zeml*2 i ne4o% a9o moram% da 3e dovedem 2 Avalon) Mo7e li 3o da 42de na6a 3a*na% Mor0ana? O4eava6 mi?+ +O4eavam+% re9la 1am% a ona 1e 1a0n2la i :ol*24ila me 2 o4raz) +S26a*% ;arEi13i :o<in*2 da 1vira*2 za :le1) Zar Mor0oza ni*e divna 2 3o* :lavo* ;al*ini?+ &) Na dan :rolea% 1edme 0odine vladavine .3era Pendra0ona 2 Aarleon2% Vivi*en% 1ve63eni5a Avalona i Go1:a od =ezera% :o6la *e 2 zor2 da :o0leda 2 <aro4no o0ledalo) Mada *e 3radi5i*a :o 9o*o* *e 4ila Go1:a i 1ve63eni5a 13ari*a i od dr2ida% delila *e 1a n*ima *edno od o1novni; na<ela dr2id19e vere: da mone 1ile 9o*e 12 13vorile Va1el*en2 ne mo02 4i3i :o3:2no o4o7avane 2 92i na<in*eno* l*2d19im r29ama% ni3i 1e Be19ona<no13 mo7e 1adr7a3i 2 4ilo 9om :redme32 9o0a *e na<inio <ove9) S3o0a Go1:ino o0ledalo ni*e 4ilo od 4ronze% <a9 ni od 1re4ra) Iza n*e 12 1e dizali veli9i 9ameni zidovi drevno0 #rama S2n5a% 9o*i 12 iz0radili S*a*ni 9ada 12 do6li ovamo iz A3lan3ide% :re vi6e 13olea) Pred n*om 1e nalazilo veli9o *ezero% o9r27eno vi1o9om% 2zn*i;anom 3r19om i :ol2za9lon*eno ma0lom 9o*a *e% <a9 i 2 vedre dane% 1ada le7ala :re9o <i3avo0 Avalona) A iza =ezera nalazila 12 1e o13rva i dr20a *ezera% 9o*a 12 1va za*edno no1ila naziv Le3n*e Zeml*e) Le7ala *e 20lavnom :od vodom% 4la3om i 1lanim mo<varama% ali na vr;2n52 le3a% 4are i ne9a :lia *ezera 12 1e 126ili na 12n52 i zeml*a *e le7ala 3amo% :lodna i 1:remna za i1:a62% :2na 3rave i 9orova) Odavde 1e% za:ravo% :ovla<ilo 2n23ra6n*e more% od132:a*2i 1va9e 0odine :red 12vim 3lom@ *edno0 dana 1ve ovo e 4i3i 4o0a3a :ol*a))) ali ne 2 Avalon2) Avalon *e 1ada za2ve9 le7ao o9r27en ma0lama% 19riven od 1vi; o1im od verni9a% a 9ada 12 l*2di dolazili na ;odo<a6e 2 mana13ir 9o*i 12 ;ri6an19i 1ve63eni5i nazvali S3a9lenim Gradom% ni12 mo0li da vide #ram S2n5a% *er *e le7ao 2 ne9om dr20om 1ve32@ Vivi*en *e mo0la da vidi% 9ad 4i 21merila Vid na n*e0a% 5r9v2 9o*a *e 32 1a0ra>ena) Znala *e da odavno 13o*i 32% mada ni9ada ni*e 132:ila no0om 2 n*2) Pre vi6e ve9ova 8 3a9o *o* *e Merlin re9ao% i verovala m2 *e 8 mala 0r2:a 1ve63eni9a do6la *e ovamo 1a *20a% a 1a 1o4om 12 doveli nazaren19o0 :roro9a da 0a o42<e@ :rema :ri<i% 1am I121 *e 4io o4razovan ovde% 2 o4i3avali632 dr2ida 0de 1e ne9ada dizao #ram S2n5a% i 32 *e na2<io 1ve n*i;ove m2dro13i) A 0odinama 9a1ni*e% 9ada *e 8 :rema :ri<i 8 n*i;ov #ri13 odveden na 7r3vovan*e% odi0rav6i 1vo*im 7ivo3om Mi13eri*2 7r3vovano0 Bo0a 9o*a *e 13ari*a od 1ame Bri3ani*e% *edan od n*e0ovi; ro>a9a 1e vra3io ovamo% za4io 1vo* 63a: 2 3lo Sve3o0 Brda% a on *e izni9ao 2 3rnovi3o drvo 1a :2:ol*5ima% ne 1amo za*edno 1a o13alim 6i4l*em% na dan d20odnevi5e% ne0o 2 d24o9om 1ne02) A dr2idi% 2 zna9 1ean*a na 4la0o0 :roro9a 9o0a 12 :oznavali i voleli% :ri13ali 12 da =o1iE od Arima3e*e 1a0radi% na 3l2 Sve3o0 o13rva% 9a:el2 i mana13ir 1vo0a Bo0a@ *er 1vi 4o0ovi 12 *edan) /J

Ali 3o 1e de1ilo vrlo davno) #ri6ani i dr2idi o4i3avali 12 *edni 2z dr20e% o4o7ava*2i =edno0a% ali onda 12 na O13rvo do6li -iml*ani i% mada 1e znalo da 12 :o:213l*ivi :rema lo9alnim 4o7an13vima% :rema dr2idima ni12 imali milo13i: 1e9li 12 i 1:al*ivali n*i;ove 1ve3e 0a*eve i :ro32rali la7i o 7r3vovan*2 l*2di 2 n*ima) =edini n*i;ov zlo<in% naravno% 4io *e 3a* 63o 12 o;ra4rivali narod da ne :ri;va3a rim19e za9one i mir 1a -iml*anima) A onda *e% *ednim veli9im <inom dr2id19e ma0i*e% 9a9o 4i za63i3ili :o1ledn*e dra0o5eno :ri4e7i63e 1vo*e 69ole% na<in*ena :o1ledn*a veli9a :romena 2 1ve32@ :romena 9o*a *e 29lonila O13rvo Avalon iz 1ve3a <ove<an13va) Sada *e le7alo 1a9riveno 2 ma0lama 9o*e 12 0a za9lan*ale% o1im :red onim :o1veeni5ima 9o*i 12 69olovani ovde ili 12 :oznavali 3a*ne :23eve :re9o =ezera) Plemena 12 znala da *e 32% i 32 12 1e 9lan*ala) -iml*ani% ;ri6ani *o6 od Aon13an3inovo0 vremena% *er on *e :rera1:odelio 1ve 1vo*e le0i*e 2 19lad2 1a ne9om vizi*om 9o*2 *e imao 2 4i5i% verovali 12 da 12 dr2idi i6<ezli :red n*i;ovim #ri13om% ne zna*2i da ne9oli5ina :reo13ali; dr2ida 7ivi i :reno1i 1vo*2 drevn2 m2dro13 2 19riveno* zeml*i) Vivi*en *e mo0la da vidi% 9ad 4i 7elela% 2dvo*enim Vidom% *er ona *e 4ila Veli9a 1ve63eni5a Avalona) Aada 4i :o7elela% mo0la *e da vidi 92l2 9o*2 12 1a0radili na 1amom or2% na Sve3o* :lanini :o1veen*a@ 92l2 :o1veen2 Mi;a*l2% *ednom od *evre*19i; an>ela <i*a *e drevna d27no13 4ila da 9on3orli6e ni7e 1ve3ove 1a demonima) o 1e Vivi*eni <inilo 9ao 1ve3o0r>e% <a9 i 1ada% ali *e 3e6ila 1e4e :omi6l*2 da 1e 92la 2o:63e ne nalazi 2 n*enom 1ve32@ a9o 219o0r2di ;ri6ani 7ele da mi1le o 13arim 4o0ovima 9ao o demonima% 23oli9o 0ore :o ;ri6ane) Bo0in*a *e 7ivela% ma 63a ;ri6ani mi1lili o n*o*) Sada *e :o<ela da mi1li na 1vo* :o1ao: 3re4alo *e da :o0leda 2 <aro4no o0ledalo do9 *e mladi me1e5 *o6 na ne42) Mada *e i dal*e 4ilo dovol*no 1ve3la da 4i 4ilo 1a1vim vidno% Go1:a *e :onela 1a 1o4om mal2 1ve3il*92 1a 1i26nim% 3re:eravim :lamenom) O9ren2la *e le>a 3r15i i 1la3ini i :o6la 2 9o:no 13azom% :ola9o 1e :en*2i o4alom :o9rivenom 3r19om% :ro6av6i 9ra* drevni;% i13r2leli; 1324ova 92a 9o*e 12 9ra* *ezera 1a0ra>ene 2 vrlo davna vremena) Mala 1ve3il*9a *e 3re:erila% :o13a*2i 1ve :rime3ni*a 2 3ami% a nad drveem *e le4deo <i13i% vi39i 1r: mlado0 me1e5a% *edva vidl*iv% 1i*a*2i 9ao 1re4rni 29ra1 o9o Go1:ino0 vra3a) I6la *e 13arim ;odo<a1ni<9im :23em% :ola9o 8 *er% mada *e i dal*e 4ila <vr13a i 1na7na% vi6e ni*e 4ila mlada 8 do9 ni*e do6la do *ezer5a o0ledala% 9o*e *e le7alo% 4i13ro% izme>2 21:ravl*eno0 9amen*a neizmerno 13aro0) Voda *e 4ila 4i13ra% odra7ava*2i me1e<in2% a 9ad 1e na0n2la nad n*2% 2;va3ila *e i :lamen Go1:ine male 1ve3il*9e) Sa0n2la 1e% za0n*2rila dlan 2 vod2 i o3:ila 8 4ilo *e za4ran*eno 1:263a3i 2 *ezer5e i63a na<in*eno l*2d19om r29om% mada 12 rani*e% 9ada 4i voda na42*ala i dala izvor% ;odo<a1ni5i dolazili 1a 4o5ama i vr<evima i odno1ili ono 63o 12 mo0li da 2;va3e) O921ila *e 4i13r2 vod2 me3alno0 2921a% i 9ao i 2ve9 o1e3ila 9ome6an*e divl*en*a@ ova* 9ladena5 3e9ao *e od :o<e39a 1ve3a i 3ei e za2ve9% <aro4an i 4o0a3% do132:an 1vim l*2dima) Ova9av izvor 1va9a9o *e mo0ao da 42de 1amo dar Veli9e Bo0in*e% i Vivi*en *e 9le9la do9 *e :ila% :odi72i li5e 9a 3an9om 1r:2 na ne42) No% :o1le 9ra39o0 nale3a divl*en*a% 9o*e *2 *e o42zelo *o6 9ada *e :rvi :23 do6la ovamo% 9ao nova9in*a 2 A2i Cevo*a9a% :o1ve3ila 1e :o1l2) Po13avila *e 1ve3il*92 na zaravn*en2 13en2 9ra* 1ame ivi5e *ezer5a% 9a9o 4i 1e n*eno 1ve3lo o0ledalo 2n23ra% 4a6 9ao i mladi me1e5) Sada 12 4ila :ri123na <e3iri elemen3a: va3ra% 2 1ve3il*9i@ voda% 9o*2 *e :ila@ zeml*a% na 9o*o* *e 13a*ala@ a do9 *e :rizivala moi vazd2;a% videla *e% 9ao i 2ve9 3o9om :rizivan*a% 9a9o 4la0i :ove3ara5 mre69a :ovr6in2) Za 3ren23a9 *e 1ela% zad24l*ena 2 medi3a5i*2) Po3om *e 9ona<no 2o4li<ila :i3an*e 9o*e *e do6la da :o13avi <aro4nom o0ledal2) Aa9o *e 2 Bri3ani*i? Aa9o *e mo*a 1e13ra% i n*ena 9er 9o*a *e ro>ena za 1ve63eni52% i 1in 9o*i *e nada Bri3ani*e? Za 3ren23a9% do9 *e ve3ar mre69ao :ovr6in2 *ezer5e3a% videla *e 1amo z4r9ane 1li9e 9a9o le4de 8 *e12 li 2 n*enom 2m2% ili 2 nemirno* :ovr6ini *ezer5a? Nazrela *e 4i39e% zam2ene nemirnom vodom@ videla *e .3erov2 za13av2 1a zma*em i videla *e 1vo*a Plemena 9a9o 1e 4ore 2z n*e0a) Videla *e I0ren2 2 :la632 i 1a 9r2nom% 9ao 63o *2 *e videla i 2 13varno13i) A onda% 2 3ren2392 od 9o0a *o* *e 1r5e 4r7e za925alo% videla *e Mor0an2 2 12zama@ a 2 dr20om i 27a1nom 4le192 Vida% videla *e :lavo9o1o de3e 9a9o le7i 4ez 1ve13i% ne:o9re3no 8 7ivo ili mr3vo? Po3om *e me1e5 ne13ao 2 ma0li% i vizi*a *e ne13ala% i ma 9oli9o 1e 3r2dila% Vivi*en ni*e vi6e ni63a mo0la da :rizove 1em ne*a1ni; na0ove63a*a: Mor0oza 1a dr20im 1inom% Lo3 i .3er 9a9o 9ora<a*2 :o veli9o* dvorani i l*23i3o ra1:ravl*a*2% i z4r9ano 1ean*e na iz24i*ano de3e na 1amr3i) Ali *e12 li 3e 13vari ve 4ile ili 12 1amo 2:ozoren*e na :red13o*ee do0a>a*e?

/1

.0rizav6i 1e za 21n2% Vivi*en *e :odi0la 1ve3il*92) Ba5ila *e :reo13ale 9a:i <i13o0 2l*a 2 *ezer5e 8 2l*e 9o*e *e 0orelo radi Vida ne 1me 1e vi6e 9ori13i3i za ovozemal*19e 1vr;e 8 i 4rzo :o6la 2 1ve 0262 3am2 d27 ;odo<a1ni<9o0 :23a% 2 o4i3avali63e 1ve63eni5a) Bim *e 13i0la% :rizvala *e nadzorni52) +Pri:remi3e 1ve da iz*a6emo 2 :ra19ozor*e+% re9la *e% +i ne9a 1e nova9in*e 1:reme za 1l2742 :ri :2nom me1e52% *er :re ne0o 63o 1vane novi dan *a moram 4i3i 2 Aarleon2) Po6al*i3e ve13 Merlin2)+ 1J) P23ovali 12 20lavnom 3o9om *23ra% :ri9riv6i 1e :re9o dana i :onovo iz*a;av6i 2 12mra9) . ovom <a12 zeml*a *e 4ila mirna 8 ra3 *e 4io dale9o na i13o92) No% znalo 1e da 12 l23a*2e 4ande 9rvolo<ni; 1evern*a9a i Sa91ona5a na:adale 1ela i izdvo*ene 92e) S3o0a 12 i :23ni5i% a9o ni12 imali naor27an2 :ra3n*2% 4ili o:rezni i ni12 ni9ome verovali) Vivi*en *e na:ola o<e9ivala da na>e .3erov dvor na:263en% :re:263en 7enama% de5i i onima 9o*i ne mo02 da 1e 4ore% ali izdale9a *e videla za13av2 1a zma*em 9a9o le:r6a% 63o *e zna<ilo da *e 9ral* 2 dvor2) S3e0la *e 21ne@ .3er ni*e voleo dr2ide 1a Sve3o0 o13rva i ni*e im verovao) I:a9% ona *e :o13avila na :re13o <ove9a 9o0a ni*e volela% *er *e 4io na*4ol*i od 1vi; vo>a 9o*i 12 1e :o*avli na o13rv2% i 1ada% ne9a9o% mora da 1ara>2*e 1a n*im) Barem ni*e 4io 3oli9o va3reni ;ri6anin da 4i 1e dao na :o1ao da z4ri6e dr20e vere) Bol*e *e% :omi1lila *e% ima3i za Veli9o0 Aral*a neverni9a ne0o reli0i*19o0 Eana3i9a) O39a9o *e :o1ledn*i :23 4ila na .3erovom dvor2% zidine 12 :o13ale vi6e% a na n*ima 12 1e videli 13ra7ari% 9o*i 12 42<no za213avili n*i;ov2 0r2:2) Cala *e l*2dima 2:2313va da ne iz0ovara*2 n*ene 3i32le% ne0o da 1amo 9a72 9a9o *e do6la 9ral*i<ina 1e13ra) Ni*e 4ilo vreme da za;3eva 29azivan*e :o63ovan*a Go1:i od Avalona@ :o1ao z4o0 9o0a *e do6la 4io *e 12vi6e ;i3an) P213ili 12 i; 9roz 3ravom o4ra1li o:9o:% 9ra* 1:ol*a6n*e0 4edema) B2la *e 2 :ozadini zv29 or27ara i 9ova<a 9a9o 2dara*2 :o na9ovn*ima) Pa13ir19e 7ene% o42<ene 2 0r24e 32ni9e od ov<i*e 9o7e% 2vodile 12 13ado na noen*e) Vivi*en *e 2 3ome :re:oznala :ri:rem2 za o:1ad2 i 4la0o *e :odi0la o4rve) Pre 1amo ne9oli9o 0odina I0rena *e i13r<ala da *e do<e9a 2 dvori632 in3a0ela) Sada *2 *e oz4il*an 9omorni9% 4o0a3o odeven% i 1amo 1a *ednom r29om 8 1va9a9o ve3eran iz 4or4i :od .3erom 8 do<e9ao d24o9im na9lonom i 1:roveo *e 2 0orn*e oda*e) +Izvin*avam 1e% Go1:o+% re9ao *e% +ovde imamo malo :ro13ori*a) Mora3e deli3i ov2 1o42 1a dvema 9ral*i<inom 0o1:ama)+ +Bi2 :o<a13vovana+% mra<no *e od0ovorila) +Po1la2 vam 1l27av92) ra7i3e od n*e 1ve 63o vam 213re4a)+ +Sve 63o meni 3r4a+% re9la *e% +*e13e malo vode za 2mivan*e i da <2*em 9ada mo02 vide3i 1e13r2)+ +Go1:o% 1i02ran 1am da e va1 mo*a 9ral*i5a :rimi3i 2 od0ovara*2e vreme)))+ +Zna<i da *e .3er :ravi dvor nali9 na 5ezarov? Sl26a* me% mom<e% *a 1am Go1:a od Avalona i ni1am navi9la da me o13avl*a*2 da <e9am) Ali a9o *e I0rena :o13ala 3a9o 2zvi6ena% molim 3e da mi :o6al*e6 0o1:2 Mor0an2 63o *e :re mo02eD+ =ednor29i ve3eran 1e 3r0ao% ali 9ada *e od0ovorio% 0la1 m2 *e 4io man*e zvani<an% a vi6e l*2d19i) +Go1:o% 1i02ran 1am da e va1 Aral*i5a 1me13a :rimi3i% ali do6li 13e 2 3ren2392 nevol*a i o:a1no13i) Mladi :rin5 Gvideon *e *23ro1 :ao 1a 9on*a 9o0a m2 ni9o ni*e do:213io da *a6e% i 9ral*i5a ne 7eli da 0a na:213i ni za 3ren23a9)+ +Bo0in*e miD Zna<i% do6la 1am :re9a1noD+ 6a:n2la *e Vivi*en) +Vodi me 3amo% 1me13a+% re9la *e 0la1no) +=a 1am ve63a 2 i15el*ivan*2 i 1i02rna 1am da 4i me I0rena :ozvala 9ad 4i znala da 1am ovde)+ Na9lonio *o* 1e) +Ov2da% Go1:o)+ Co9 *e i6la za n*im% Vivi*en *e 1;va3ila da <a9 ni*e imala vremena ni da 19ine o0r3a< i m269e :an3alone 9o*e *e no1ila z4o0 *a;an*a@ a 7elela *e da 1e :o*avi 1a :2nim do13o*an13vom Avalona) Pa% ovo *e 4ilo va7ani*e) Aomorni9 *e za13ao :red *ednim vra3ima) +-izi92*em 0lav2 63o 2 1ada 2znemiri3i 9ral*i52) Ona ne dozvol*ava ni da *o* n*ene 0o1:e done12 ;ran2 ili :ie)))+ Vivi*en *e 02rn2la 3e69a vra3a i 2:ala 2 1o42) Mr3va 3i6ina@ 4ilo *e *ezivo 9ao 2 1amr3ni<9o* 1o4i) I0rena% 4leda i i1:i*ena% 1va iz027vana% 9le<ala *e 9ao 9ameni 9i: 9ra* 9reve3a) Sve63eni9 2 5rnim ;al*inama ne:o9re3no *e 13a*ao% :ol20la1no mrml*a*2i moli3ve) Ma 9oli9o da 1e 3i;o 9re3ala% I0rena *2 *e <2la) /(

+Aa9o 1e 212>2*e6)))+ :o<ela *e 4e1no da 6a:2e% ali 4rzo *e :re9in2la) +Vivi*enD Mora da mi 3e *e Bo0 :o1laoD+ +Co4ila 1am 2:ozoren*e da 1am 3i mo7da :o3re4na+% re9la *e Vivi*en) Ovo ni*e 4io 3ren23a9 za :omin*an*e ma0i<ni; vizi*a) +Ne% I0rena% :la9an*e ni63a ne :oma7e+% dodala *e) +Ca* da 0a :o0ledam i vidim 9oli9o *e oz4il*no)+ +Aral*ev le9ar)))+ +On *e verova3no ma3ora 42dala 9o*a zna 1amo za 3rave i 9oz*2 4ale02+% mirno *e re9la Vivi*en) +=a 1am le<ila ova9ve rane *o6 do9 1i 3i :2zala% I0rena) Ca* mi da vidim de3e)+ .3erovo0 1ina videla *e 1amo *ednom i 3o na9ra39o@ imao *e o9o 3ri 0odine i iz0ledao *e 9ao 1va9o dr20o :lavo9o1o i :lavoo9o de3en5e) Sada *e le7ao i1:r27en% neo4i<no vi1o9 za 1vo*e 0odine 8 mr6av% ali mi6iavi; r292 i no02% :re9riveni; o0re4o3inama 9ao 9od 1va9o0 7iva;no0 de<a9a) S9lonila *e :o9riva<e i videla da m2 *e <i3avo 3elo :o9riveno modri5ama) +=e li i19a6l*avao 9rv?+ +Nimalo) Imao *e 9rvi na 21nama% ali 3o *e 4ilo od iz4i*eno0 z24a)+ Viv*an *e 3a9o>e :rime3ila :o1e<en2 21n2 i 62:l*in2 izme>2 :reo13ali; z24a) Mno0o oz4ilni*a *e 4ila modri5a na 1le:oo<ni5i% i Vivi*en *e za 3ren23a9 o1e3ila i13in19i 13ra;) =e li ovo 9ra* 1vi; n*eni; :lanova? Pre6la m2 *e :r13ima :re9o 0lave) Prime3ila *e da 1e 3r0ao 9ada *e dodirn2la modri52% i 3o *e 4io na*4ol*i mo02i zna9) Ca *e imao 9rvaren*e 2n23ar lo4an*e% do 1ada 4i 4io 3oli9o d24o9o 2 9omi da ne 4i o1e3io ni9a9av 4ol) S:213io *e r292 i 263in2la 0a za 423in2% vrlo *a9o% i on *e *e9n2o 2 1n2) +Nano1i6 m2 4olD+ :o42nila 1e I0rena) +Ne+% re9la *e Vivi*en% +:o926avam da vidim ;oe li 7ive3i ili 2mre3i) Ver2* mi% 7ivee)+ Ne7no 0a *e :l*e1n2la :o o4raz2 i on *e za 3ren23a9 o3vorio o<i) +Cone1i3e mi 1ve2+% re9la *e Vivi*en% i :ola9o m2 *e :omerila i1:red o<i*2) Pra3io *2 *e :o0ledom za 3ren23a9 :re ne0o 63o *e :onovo za3vorio o<i% 2z 4olno *e<an*e) Vivi*en *e 213ala) +Pazi da vlada 3i6ina% i ne 1me *e13i ni63a 1em vode i 12:e% ni63a <vr13o dan ili dva) I ne na3a:a* m2 ;le4 2 vino@ 1amo 2 12:2 ili mle9o) Za 3ri dana% *2r5ae na 1ve 13rane)+ +Aa9o zna6?+ :o42nio 1e 1ve63eni9) +Za3o 63o 1am ve63a 2 i15el*ivan*2% a 63a 1i mi1lio?+ +Zar ni1i 3i <aro4ni5a 1a O13rva ve63i5a?+ Vivi*en 1e 3i;o na1me*ala) +Ni 1l2<a*no% o<e) =a 1am 7ena 9o*a *e% 9ao i 3i% :rovela 7ivo3 :ro2<ava*2i 1ve3e 13vari% a Bo0 *e 1ma3rao :ri9ladnim da me o4dari ve63inom le<en*a)+ Mo0la *e% 1e3ila 1e% da o9rene n*e0ove re<i :ro3iv n*e0a@ znala *e% a9o on i ni*e% da *e Bo0 9o0a 12 o4o*e :o63ovali vei i man*e ne3r:el*iv od 1va9o0 1ve63eni9a) +I0rena% moramo da raz0ovaramo) #odi)))+ +Moram da 42dem ovde 9ad 1e :onovo :ro42di% 3ra7ie me)))+ +Gl2:o13@ :o6al*i m2 dadil*2) Ovo *e veoma va7noD+ I0rena *2 *e :ro13relila :o0ledom) +Covedi3e Izo32 da 1edi 9ra* n*e0a+% re9la *e *edno* od 7ena% 2z l*23i3i :o0led% i :o6la za Vivi*en 2 ;odni9) +I0rena% 9a9o 1e ovo de1ilo?+ +Ni1am 1i02rna 8 :ri<ali 12 ne63o 9a9o *e *a;ao o<evo0 :a132va 8 z42n*ena 1am) Znam 1amo da 12 0a 2neli 9ao mr3va5a)))+ +I imala 1i o0romn2 1re2 63o ni*e 4io mr3av+% o63ro *e re9la Vivi*en) +Zar .3er ova9o <2va 7ivo3 1vo0 *edino0 1ina?+ +Vivi*en% ne :re4a52* mi 8 :o926ala 1am da m2 rodim dr20e+% re9la *e I0rena% a 0la1 *o* *e dr;3ao) +Ali mi1lim da *e 3o 9azna z4o0 never13va% da vi6e ne mo02 da ra>am 1inove .3er2)))+ +=e1i li :ol2dela% I0rena?+ :ra1n2la *e Vivi*en% a onda 1e 1avladala) Ni*e 4ilo :o63eno da 0rdi 1e13r2 9o*2 *e 2:ravo o3r0la od 1inovl*eve 4ole1ni<9e :o13el*e) +Co6la 1am *er 1am :redvidela ne92 o:a1no13 :o 3e4e i de3e) Ali o 3ome mo7emo i 9a1ni*e) Pozovi 1l27av9e% :re1v25i 1e 8 9ada 1i :o1ledn*i :23 ne63o :o*ela?+ o63ro *e 2:i3ala) +Ne 1eam 1e 8 mi1lim da 1am 1ino 2zela malo ;le4a i vina)))+ +Onda :ozovi :o1l202 i dor2<92*+% ne13r:l*ivo *e re9la Vivi*en) +=o6 1am :ra6n*ava od *a;an*a) Idem da 1e 2mi*em i o42<em 9a9o 3o :ri13o*i 0o1:i 2 zam92% a onda emo raz0ovara3i)+ +Ca li 1e l*23i6 na mene% Vivi*en?+ /,

Vivi*en *2 *e :o3a:6ala :o ramen2) +L*23im 1e% a9o 1e 3o mo7e 3a9o rei% 1amo na 12d4in2 9o*a nam *e za:ala% a 3o *e 0l2:o od mene) Idi i :re1v25i 1e% I0rena% i :o*edi ne63o) Ce3e ovo0 :23a ni*e oz4il*no 13radalo)+ . 1o4i *2 *e <e9ala va3ra% a na 13oli<i5i :red n*om :rime3ila *e 1i26n2 7en192 o1o42% o42<en2 2 3a9o 3amn2 i *edno13avn2 ;al*in2 da *e Vivi*en za 3ren23a9 :omi1lila da *e :o1redi ne9a 1l27av9a) e9 :o3om *e :rime3ila da *e *edno13avna ;al*ina 1a6ivena od na*Eini*e 39anine i 4o0a3o izvezena% i :re:oznala *e I0renin2 9er) +Mor0ana+% re9la *e i :ol*24ila *e) Cevo*9a *e 4ila vi1o9a 0o3ovo 9ao ona) +Pa% *a *o6 mi1lim o 3e4i 9ao o de3e32% a 3i 1i ve 0o3ovo 7ena)))+ +B2la 1am da 1i do6la% 3e39a% i :o;i3ala 1am da 3e :ozdravim% ali re9li 12 mi da 1i odma; o3i6la 9od mo0 4ra3a) Aa9o *e on% 0o1:o?+ +Gadno *e 20r2van i modar% ali 1a1vim e 1e o:oravi3i 4ez i9a9vo0 le<en*a 1em malo odmora+% re9la *e Vivi*en) +Aada 1e :ro42di% moram ne9a9o 24edi3i I0ren2 i .3era da 0a dr7e dale9o od le9ara i n*i;ovi; 0l2:i; na:i3a9a@ a9o 0a na3era*2 da :ovraa% 1amo e m2 :o0or6a3i 13an*e) Od 3vo*e ma*9e ni1am izv29la ni63a 1em :la<a i 5vil*en*a) Mo7e6 li 3i da mi 9a7e6 9a9o 1e ovo de1ilo? Zar ovde nema ni9o0a 9o mo7e val*ano da <2va de3e?+ Mor0ana *e :re:lela 3an9e :r13e) +Ni1am 1i02rna 63a 1e de1ilo) Mo* 4ra3 *e odva7no de3e i 2ve9 7eli da *a6e 9on*e 9o*i 12 12vi6e 4rzi i 12vi6e 1na7ni za n*e0a% ali .3er *e naredio da 1me da *a6e 1amo 1a 9on*26arem) o0 dana *e n*e0ov :oni ;ramao% :a *e 3ra7io dr20o0 9on*a% ali 9a9o *e 21:eo da izvede .3erovo0 :a132va% 3o ni9o ne zna@ 1vi 9on*26ari zna*2 da on ne 1me ni da :ri>e M2n*i% i 1vi :ori<2 da 12 0a 2o:63e videli) .3er 1e zare9ao da e o4e1i3i 9on*26ara 9o*i 0a *e :213io% ali ver2*em da *e 3a* 1ad ve dale9o odavde) I:a9% 9a72 da 1e Gvideon dr7ao 9on*2 na le>ima 9ao ov5a za9a<ena 2 0213i6 1ve do9 ne9o ni*e :213io 9o4il2 2 7ar2 :red :a132va% a ne mo7emo da o39ri*emo 9o *e 3o 2<inio) I% naravno% :a132v *e *2rn2o za 9o4ilom% a mo* 4ra3 *e :ao i13o0 <a1aD+ N*eno li5e% malo i 3amno:23o% 1ada 1e z0r<ilo) +#oe li zai13a :re7ive3i?+ +Zai13a e :re7ive3i)+ +=e li i9o *avio .3er2? Ma*9a i 1ve63eni9 12 re9li da on ni<em2 ne 4i 1l27io 2 4ole1ni<9o* 1o4i)))+ +I0rena e 1e 1va9a9o :o13ara3i za 3o)+ +Sva9a9o+% re9la *e Mor0ana% a 5ini<ni o1me; na n*enom li52 iznenadio *e Vivi*en) Mor0ana% o<i3o% ni*e nimalo volela .3era% a ni*e :o63ovala ni ma*<in2 l*24av :rema n*em2) No% i:a9 *e 4ila dovol*no raz2mna da 1e 1e3i da .3er2 3re4a *avi3i 63a 1e de1ilo 1a n*e0ovim 1inom) Ovo 2o:63e ni*e o4i<na mlada devo*9a) +Aoli9o 3i *e 1ada 0odina% Mor0ana? Godine 3a9o 4rzo :rolaze da ne mo02 vi6e da 1e 1eam% mora da :o<in*em da 13arim)+ +Na d20odnevi52 e mi 4i3i *edanae13)+ Sa1vim dovol*no% :omi1lila *e Vivi*am% da :o<ne o4292 za 1ve63eni52) S:21i3la *e :o0led i 1;va3ila da *e *o6 2 odei :ra6n*avo* od :23a) +Mor0ana% ;oe6 li da :o6al*e6 1l27av9e da mi done12 vod2 za 2mivan*e i da mi :omo0n2 da 1e o42<em 9a9o 3re4a za :o*avl*ivan*e :red 9ral*em i 9ral*i5om?+ +Po vod2 1am ve :o1lala@ eno *e 3amo% 2 4a9ra<2 9ra* va3re+% re9la *e Mor0ana% a :o1le 9ra39e :a2ze 13idl*ivo dodala: +Bila 4i; :o<a13vovana da vam 1ama :omo0nem% 0o1:o)+ +A9o 7eli6)+ Vivi*en *e :213ila da *o* Mor0ana :omo0ne da 1v2<e 0orn*2 ode2 i 1:ere :ra6in2 od :23a) Bi1a0e 12 4ile done3e 2 1o42% :a *e o429la zelen2 ;al*in2@ Mor0ana *e 1a divl*en*em dodirn2la 39anin2) +Ovo *e divna zelena 4o*a) Na6e 7ene ne 2me*2 da na:rave 3a9v2) -e5i mi% od <e0a *e :ravi3e?+ +Vr4ovni9% 1amo 3o)+ +Mi1lila 1am da od n*e0a izlaze 1amo :lave 4o*e)+ +Ne) Ova* 1e dr20a<i*e o4ra>2*e% 92va 1e i :o1e4no :ri:ravl*a))) 9a1ni*e emo :ri<a3i o 4o*ama% a9o 3e zanima 2mee 3rava) Sada na1 zanima*2 dr20e 13vari) -e5i mi% *e li 3vo* 4ra3 ve 2:adao 2 1li<ne nevol*e?+ +Ne 4a6) On *e 1na7an i izdr7l*iv% ali *e o4i<no dovol*no :o1l26an+% re9la *e Mor0ana) +=ednom 0a *e ne9o zavi3lavao 63o *a6e 3a9o malo0 :oni*a% a on *e re9ao da *e ra3ni92 i vo*ni92 na*:re<a d27no13 da 1l26a nare>en*a% a da *e n*em2 o3a5 naredio da ne 1me *a;a3i veli9e i 1na7ne 9on*e) I za3o ne mo02 da 1;va3im 9a9o 3o da *e 2z*a;ao M2n*2) No% i:a9% ne 4i 1e :ovredio da ni*e)))+ Vivi*en *e 9limn22la 0lavom) +Volela 4i; da znam 9o *e :213io 32 9o4il2 i za63o)+ Mor0ana *e ra6irila o<i 9ad *e 1;va3ila 63a 3o zna<i) Vivi*en 1e za0ledala 2 n*2) +-azmi1li) =e li on *o6 9o*i :23 ova9o *edva iz4e0ao 1mr3% Mor0ana?+ Mor0ana *e o9levala 1a od0ovorom) +Imao *e le3n*2 0rozni52 8 ali 3o 12 lane imala 1va de5a) .3er *e re9ao da ne 4i 1meo da 1e i0ra 1a :a13ir19im de<a5ima) Od n*i; *e do4io 0rozni52) Bini mi 1e da 12 <e3vori5a 2mrla) Ali *ednom *e 4io i o3rovan)))+ /F

+O3rovan?+ +Izo3a 8 a *a *o* ver2*em 1vim 1r5em% 0o1:o 8 Izo3a 1e 92ne da m2 *e 2 12:2 13avila 1amo ;ranl*ive 3rave) A 4io *e 4ole13an 9ao da m2 1e 2 9a6i na6la na*1mr3ono1ni*a :e<2r9a) A 9a9o *e 3o mo02e? Ona razli92*e *e13ive od o3rovni;% a ni*e mno0o 13ara i vrlo do4ro vidi)+ Mor0ana *e o:e3 ra6irila o<i) +Go1:o Vivi*en% zar mi1li6 da 1e ne9o zaverio :ro3iv 7ivo3a mo0 4ra3a?+ Vivi*en *e :riv29la devo*<i52 2z 1e4e) +Co6la 1am za3o 63o 1am do4ila 2:ozoren*e) Ni1am *o6 1;va3ila oda9le o:a1no13 :o3i<e% ni1am imala vremena) Ima6 li *o6 Vid% Mor0ana? Aad 1mo :o1ledn*i :23 raz0ovarale% re9la 1i)))+ Cevo*<i5a *e :o5rvenela i o4orila :o0led) +Za4ranila 1i mi da 0ovorim o 3ome% a I0rena 9a7e da 3re4a da o9renem mi1li 9a 13varno13i% a ne ma63i% :a 1am 3a9o i :o926ala)))+ +I0rena *e 32 2 :rav2@ ne 1me6 da nemarno 0ovori6 o 3a9vim 13varima onima 9o*i 1e *ednom ra>a*2+% re9la *e Vivi*en) +Ali :reda mnom 2ve9 mo7e6 da 0ovori6 o3voreno) Mo* Vid mi :o9az2*e 1amo ono 63o *e va7no za 4ez4edno13 Sve3o0 o13rva i za o:13ana9 Avalona% ali .3erov 1in *e 1in 3vo*e ma*9e i 3im :23em e 0a 3vo* Vid nai i moi e6 da 9a7e6 9o :o926ava da izazove n*e0ov2 1mr3) .3er ima dovol*no ne:ri*a3el*a% 1am Bo0 3o zna)+ +Ali *a ne znam 9a9o da 9ori13im Vid)+ +Po9aza2 3i% a9o 7eli6+% re9la *e Vivi*en) Cevo*<i5a *2 *e :o0ledala% li5a na:e3o0 od 13ra;a) +.3er *e za4ranio <aran*e na 1vom dvor2)+ +.3er ni*e mo* 0o1:odar+% :ola9o *e re9la Vivi*en% +a ni9o ne mo7e vlada3i 32>om 1ave62) I:a9 8 da li mi1li6 da *e vre>an*e Bo0a a9o :o926a6 da o39ri*e6 da li 3o ne9o 20ro7ava 7ivo3 3vo0 4ra3a ili *e :o1redi 1amo niz nez0oda?+ +Ne+% ne1i02rno *e re9la Mor0ana% +mi1lim da 3o ni*e r27no)+ Za13ala *e% :ro023ala 9nedl2 i 9ona<no :revalila :re9o *ezi9a: +A mi1lim da me 3i ne 4i navela da radim ne63o lo6e% 3e39a)+ Vivi*enino 1r5e 1e z0r<ilo od 4ola) Bime *e za1l27ila ovoli9o :overen*e? Bi3avom d26om *e :o7elela da *e ova mala% oz4il*na devo*<i5a n*ena 9er% 9er 9o*2 *e d20ovala Sve3om o13rv2% a 9o*2 ni9ada ni*e 21:ela da rodi) Ba9 i :o63o *e rizi9ovala 9a1n2 3r2dno2% 9o*a *2 *e 2malo 24ila% rodila *e 1amo 1inove) A ovo *e% iz0leda% na1ledni5a 9o*2 *o* *e :o1lala Bo0in*a% devo*<i5a 1a Vidom% 9o*a ima :2no :overen*e 2 n*2) Za 3ren23a9 ni*e mo0la da :ro0ovori) =e1am li 1:remna da 42dem nemilo1rdna i :rema ovo* devo*<i5i? Mo02 li da *e o42<im% ne 63edei *e% ili e me l*24av 2<ini3i man*e 13ro0om ne0o 63o 1e mora 4i3i 2 o425i Veli9e Sve63eni5e?+ Mo02 li da i19ori13im n*en2 l*24av :rema meni% 9o*2 ni<im ni1am za1l27ila% da *e dovedem Bo0in*i :red no0e? No% z4o0 mno0i; 0odina di15i:line% od0ovorila *e *a1nim i :o3:2no mirnim 0la1om) +Ne9a 3a9o 42de) Cone1i mi 1re4rn2 ili 4ronzan2 <ini*2% 1avr6eno <i132 i ori4an2 :e19om% i na:2ni *e 1ve7om 9i6ni5om% a ne vodom iz 42nara) Pazi da ne raz0ovara6 ni 1a *ednim m269ar5em ili 7enom :o63o na:2ni6 <ini*2)+ Be9ala *e% :ri4rana% 1edei 9ra* va3re% 1ve do9 1e Mor0ana ni*e vra3ila) +Morala 1am 1ama da *e ori4am+% re9la *e% ali <ini*a 9o*2 *e d7rala 4ila *e <i13a i 4li13ava% do ivi5e :2na 4i13re vode) +Sada ra1:le3i 9o12% Mor0ana)+ Cevo*<i5a *2 *e radoznalo :o0ledala% ali Vivi*en *2 *e :re3e9la 3i;im i 13ro0im 0la1om) +Bez :i3an*a)+ Mor0ana *e izv29la 9o63an2 29o1ni52% i n*ena d20a<9a 9o1a% 3amna% 0213a i 1avr6eno :rava% :ala *o* *e :re9o ramena) +Sada% a9o ima6 i9a9av na9i3% 19ini 0a% i 13avi 0a 3amo% da ne 42de 4liz2 <ini*e)+ Mor0ana *e 19in2la dva mala :o1re4rena :r13ena i 4ro6 1a ;al*ine) Po63o *e ni63a vi6e ni*e :ridr7avalo% ;al*ina *o* *e 19lizn2la 1a ramena% i Vivi*en *o* *e 4ez re<i :omo0la da *e 1v2<e% 3a9o da *e o13ala 1amo 2 9o62l*i) Po3om *e Vivi*en o3vorila vrei52 9o*2 *e no1ila o9o vra3a i izv29la malo 325ano0 4il*a% 9o*e *e oda*2 i1:2nilo 1la39a13o8mo621nim miri1om) Ne9oli9o zrna5a *e 24a5ila 2 <ini*2 1a vodom :re ne0o 63o *e :ro0ovorila 3i;im% ne23ralnim 0la1om) +Po0leda* 2 vod2% Mor0ana) Ne9a 3i 2m 42de :o3:2no miran% i re5i mi 63a vidi6)+ Mor0ana *e :ri6la i 9le9n2la :red <ini*2% na:e3o za0ledana 2 4i13r2 :ovr6in2) . 1o4i *e vladala :o3:2na 3i6ina% 3oli9o d24o9a da *e Vivi*en <2la 3i;o 5vr<an*e ne9o0 1i3no0 in1e93a na:ol*2) Po3om *e Mor0ana :ro0ovorila% ne1i02rnim% z42n*enim 0la1om) +Vidim 4rod) Zao0rn23 *e 5rnim i na n*em2 12 <e3iri 7ene))) <e3iri 9ral*i5e% *er no1e 9r2ne))) a *edna od n*i; 1i 3i))) ili 1am 3o *a?+ /H

+ o *e 4ar9a za Avalon+% 3i;o *e re9la Vivi*en) +Znam 63a vidi6)+ Bla0o *e :re6la dlanom :re9o vode i videla da za n*om o13a*2 3ala1ii) +Po0leda* :onovo% Mor0ana) -e5i mi 63a vidi6)+ Ovo0 :23a 23an*e *e 4ilo d27e) Cevo*<i5a *e na 9ra*2 i:a9 :ro0ovorila% i13im onim <2dnim 0la1om) +Vidim *elene 8 veli9o 9rdo *elena% a me>2 n*ima <ove9a o4o*eno0 3ela 8 o;% :ao *e% 24ie 0a)))+ Gla1 *o* *e zadr;3ao i Vivi*en *e :onovo :re6la r29om :re9o :ovr6ine vode% i :ovr6inom 12 1e :roneli 3ala1ii) +Co13a+% naredila *e) +Sada vidi 1vo0 4ra3a)+ O:e3 3i6ina% 3i6ina 9o*a 1e o3e0la i razv29la@ Vivi*en *e o1e3ila da *o* 3elo ;va3a 0r< od ne:o9re3no13i% ali 21led d20e o429e 21:ela *e da 1e ne :o9rene) Mor0ana *e 9ona<no :romrml*ala) +)))9a9o ne:o9re3no le7i))) ali di6e% 219oro e 1e :ro42di3i) Vidim ma*92))) ne% ni*e 3o ma*9a% 3o *e mo*a 3e39a Mor0oza% i 1va n*ena de5a 12 1a n*om))) ima i; <e3voro))) <2dno% 1vi no1e 9r2ne))) a evo *o6 *edno0% dr7i 4ode7))) za63o *e 3a9o mlad? =e li 3o n*en 1in? O;% 24ie 0a% 24ie 0a 8 o;% neD+ Gla1 *o* 1e :odi0ao do vri19a) Vivi*en *o* *e dodirn2la rame) +Co13a+% re9la *e) +Pro42di 1e% Mor0ana)+ Cevo*<i5a *e 3re1la 0lavom 9ao 92<e 9o*e 1e 42di iz 1na) +=e1am li i63a videla?+ 2:i3ala *e) Vivi*en *e 9limn2la 0lavom) +=edno0 dana e6 na2<i3i da vidi6 i :am3i6+% re9la *e) +Za 1ada *e dovol*no i ovo)+ Sada *e 4ila 1:remna za 121re3 1a .3erom i I0renom) Lo3 od Or9ni*a *e% 9oli9o *e znala% 4io <a13an <ove9 i za9leo 1e da :odr7ava .3era) Ali a9o .3er 2mre 4ez na1ledni9a))) Mor0oza *e rodila dva 1ina i verova3no e i; 4i3i *o6 8 Mor0ana *e videla <e3vori52% a malo 9ral*ev13vo Or9ni*a ni9a9o ni*e mo0lo da izdr7ava <e3iri 9neza) Braa% 9ada odra132 2 m269ar5e% na*verova3ni*e e 1e za9rvi3i) A Mor0oza))) Vivi*en *e 2zda;n2la% 1e3iv6i 1e Mor0ozine o0romne am4i5i*e) A9o .3er 2mre 4ez na1ledni9a% onda e Lo3% o7en*en 9ral*i<inom ro>enom 1e13rom% 4i3i lo0i<an iz4or za :re13o) A :o3om e 4i3i :rvo Lo3 Veli9i Aral*% :a Lo3ovi 1inovi 2 <e3iri man*a 9ral*ev13va))) Ca li 4i 1e Mor0oza 2:213ila 2 zaver2 :ro3iv 7ivo3a *edno0 de3e3a? Vivi*en ni*e ;3ela ni da :omi1li 3o o devo*<i5i 9o*2 *e o3;ranila na 1o:13venim 0r2dima) Ali Mor0oza i Lo3% 1a 1vo*im am4i5i*amaD Verova3no *e 4ilo 1a1vim la9o :odmi3i3i 9on*26ara ili 24a5i3i 1vo0 <ove9a na .3erov dvor% 1a nare>en*em da dovodi de3e 2 o:a1no13 63o *e <e6e mo02e) Naravno% ni*e 4ilo 3a9o la9o nadm2dri3i odan2 dadil*2 9o*a *e 4ila ma*<ina verna 1l27av9a% ali n*2 12 mo0li da dro0ira*2% ma9ar i :iem *a<im ne0o o4i<no% 9a9o 4i *e :omeli% :a da ne63o 1mr3ono1no 21:e da :ro>e :ored n*e) A ma 9a9o do4ro de<9o 2meo da *a6e% :o3re4na *e 1na0a 9a9v2 nema ni*edan 6e13o0odi6n*a9 da 1e o42zda :a132v 9o*i *e nan*26io 9o4il2 2 7ar2) Svi na6i :lanovi 4i 1e 1r26ili 2 3ren2392))) Za ve<erom *e za3e9la .3era 1amo0 za 13olom% do9 12 vazali i :o1l20a *eli ;le4 i 1lanin2 za man*im 13olom 2 dvorani) .13ao *e i 2<3ivo *e :ozdravio) +I0rena *e *o6 9ra* 1ina% 1va13i9o@ :re9lin*ao 1am *e da ode da 1:ava% ali re9la *e da e 1:ava3i 3e9 9ad 1e on :ro42di i :re:ozna *e)+ +Ve 1am raz0ovarala 1a I0renom% .3ere)+ +O;% da% re9la mi *e 3o i 9azala *e da 1i dala re< da e de<9o :re7ive3i) =e li 3o 4ilo m2dro? A9o 1ada 2mre)))+ .3erovo li5e 4ilo *e mra<no i za4rin23o) Ni*e iz0ledao ni63a 13ari*i ne0o onda 9ada 1e o7enio I0renom@ 9o1a m2 *e 3oli9o :lava da 1e 2 n*o* ne :rime2*2 1ede vla1i% :omi1lila *e Vivi*en) Bio *e 4o0a3o odeven 2 rim19om 13il2% a 4io *e i 0la39o o4ri*an% o:e3 9ao -iml*anin) Ni*e no1io 9r2n2% ali o9o mi6i5a *e imao 29ra1e od <i13o0 zla3a% 9ao i 4o0a3 zla3ni o9ovra3ni9) +Ovo0 :23a nee 2mre3i) Imam ne63o i19213va 1a :ovredama 0lave) Povrede :o 3el2 ni12 do:rle do :l2a) Za dan ili dva ve e 3r<a3i o9olo)+ .3erovo li5e 1e malo o:213ilo) +A9o i9ada o39ri*em 9o *e :213io 32 9o4il2))) 3re4alo 4i da 0a 7ivo0 oderem od 4a3ina 63o *e *a;ao M2n*2D+ + o ne 4i imalo 1vr;e) Ve *e :la3io 5en2 za ne:romi6l*eno13% i 1i02rna 1am da e 0a 3o na2<i3i :ame3i+% re9la *e Vivi*en) +Ali 3re4a da 4ol*e <2va6 1vo0 1ina)+ +Ne mo02 0a :azi3i dan*2 i no2)+ .3erovo li5e 4ilo *e izmo7deno) +Be13o 1am od123an z4o0 ra3ova% a 3a9o veli9o0 de<a9a ne mo02 dr7a3i vezano0 za dadil*in2 9e5el*2D =ednom ve 2malo da 0a iz024imo)))+ +Mor0ana mi *e re9la)+ //

+Lo6a 1rea% lo6a 1rea) Bove9 1a 1amo *ednim 1inom 2ve9 *e na 2dar2 lo6e 1ree+% re9ao *e .3er) +Ali *a 1am i1:ao ne2<3iv% ro>a9o) Evo% 1edi 9ra* mene% :odeliemo *elo a9o 7eli6) Znam da *e I0rena 7elela da :o6al*e :o 3e4e% i *a 1am *o* dozvolio da o3:remi 0la1ni9a% ali 13i0la 1i 4r7e ne0o 63o 1mo mo0li i da 1an*amo 8 zna<i% i13ina *e da ve63i5e 1a Sve3o0 o13rva 2me*2 da le3e?+ Vivi*en 1e na1me*ala) +Volela 4i; da mo02D Ne 4i; 2:ro:a13ila dva :ara do4ri; 5i:ela :o 4ar263inamaD Ava*% narod Avalona% 9ao i 1am Merlin% mora*2 da ;oda*2 ili *a62% 4a6 9ao o4i<ni l*2di)+ .zela *e 9omad :6eni<no0 ;le4a i :o1l27ila 1e ma1la5em iz male drvene 923i*e) + i% 9o*i no1i6 zmi*e o9o r292% 3re4alo 4i da zna6 da ne 3re4a verova3i 3a9vim :ri<amaD Ali na1 :ovez2*e 9rvna veza) I0rena *e 9er mo*e ma*9e% i znam 9ada 1am *o* :o3re4na)+ .3er *e 13e0ao 21ne) +Co13a mi *e 1nova i <aroli*a) Ne 7elim i; vi6e 2 1vom 7ivo32)+ ime *e 2239ao Vivi*en% 4a6 9ao 63o *e i nameravao) P213ila *e da *o* 1l20a done1e 21ol*n2 ov<e3in2 i l*24azno *e raz0ovarala o 1ve7e 192vanom 4il*2% :rvom 3e 0odine) Aada *e :o*ela ne63o malo% 1:213ila *e no7) +Ma 9a9o da 1am do6la ovamo% .3ere% 3o *e 1rea i zna9 da 3vo*e de3e <2va*2 4o0ovi% *er on *e :o3re4an zeml*i)+ +Ne2 moi da :odne1em *o6 mno0o 3a9ve 1ree+% re9ao *e .3er 2morno) +A9o 1i zai13a <aro4ni5a% 1va13i9o% molim 3e da da6 I0reni ama*li*2 :ro3iv *alovo13i) Aada 1mo 1e ven<ali% mi1lio 1am da e mi da3i mno0o de5e% :o63o *e ve rodila 9er ma3orom Gorloa12% ali imamo 1amo *edno% a n*em2 *e ve 6e13 0odina)+ . zvezdama *e za:i1ano da nee6 ima3i dr20e 1inove) No% Vivi*en ni*e 3o re9la <ove92 :red 1o4om) +-az0ovara2 1a I0renom% 9a9o 4i; 1e 2verila da ni*e 2 :i3an*2 ne9a 4ole13 9o*a *e 1:re<ava da za<ne)+ +O;% za<in*e ona <e13o% ali ne mo7e da no1i de3e d27e od me1e5 ili dva% a ono 9o*e *e 21:ela da rodi i19rvarilo *e do 1mr3i 9ad 12 m2 :re1e9li :2:a9+% mra<no *e re9ao .3er) +Bio *e nedone1en% :a *e mo7da 3a9o i 4ilo 4ol*e% ali a9o mo7e6 da *o* da6 ne92 ama*li*2 za zdrav2 de52 8 ne znam da li ver2*em 2 3e 13vari% ali 1:reman 1am da 1e 2;va3im za 1va92 1lam92D+ +Nemam 3a9ve ama*li*e+% re9la *e Vivi*en% i19reno 0a 7alei) +Ni1am *a Veli9a Bo0in*a da da*em ili od2zimam de52% a i da mo02% ne 4i; 3o <inila) Ne mo02 1e 2:li3a3i 2 ono 63o *e 12d4ina odredila) Zar 3i 3vo* 1ve63eni9 3o ni*e re9ao?+ +Ca% o3a5 Aol2m4a mi 13alno 0ovori o :o9oravan*2 Bo7*o* vol*i% ali 1ve63eni9 nema 9ral*ev13vo 9o*im 3re4a vlada3i i 9o*e e za:a13i 2 ;ao1 a9o 2mrem 4ez na1ledni9a+% re9ao *e .3er) +Ne mo02 da :over2*em da Bo0 3o 7eliD+ +Ni9o ne zna 63a Bo0 7eli+% re9la *e Vivi*en% +ni 3i% ni *a% <a9 ni o3a5 Aol2m4a) Ali meni iz0leda 1i02rno 8 a da 4i 1e 3o videlo ni12 :o3re4ne ni ama*li*e ni <aroli*e 8 da mora6 <2va3i 7ivo3 1vo0 *edin5a% :o63o e on na1ledi3i :re13o)+ .3er *e 13e0ao 21ne) +Ne9a me Bo0 :o63edi 3a9ve 12d4ine+% re9ao *e) +A9o 4i de<a9 2mro% 7alio 4i; z4o0 I0rene% 9ao i z4o0 1e4e 8 on *e do4ro i :ame3no de3e 8 ali on ne mo7e 4i3i na1ledni9 Veli9o0 Aral*a Bri3ani*e) .zd27 i :o:re9o 9ral*ev13va ne :o13o*i <ove9 9o*i ne zna da *e on za<e3 do9 *e I0rena *o6 4ila Gorloa1ova 7ena% a rodio 1e <i3av me1e5 rani*e ne0o 63o 4i 3re4alo da *e mo* 1in) I13ina% 4io *e mali i 70ol*av% i 4e4e 1e :one9ad ra>a*2 :re vremena% ali ne mo02 ii o9olo i o4*a6n*ava3i 3o onima 9o*i *edva 4ro*e na :r13e% zar ne? Aada odra13e% on e 4i3i vo*voda od Aornvola% ali ne mo02 ni da :omi1lim da 0a :ro0la1im za Veli9o0 Aral*a :o1le 1e4e) Ba9 i a9o do7ivi da odra13e% 63o mi 1e 2 ovom <a12 <ini malo verova3no)+ +Sa1vim li<i na 3e4e) Zar mi1li6 da 12 1vi na dvor2 1le:i?+ +Ali 63a *e 1a onima 9o*i ni9ada ni12 4ili na dvor2? Ne% moram do4i3i na1ledni9a na <i*em ro>en*2 nee 4i3i mrl*e) I0rena mi mora rodi3i 1ina)+ +Ne9a 3i Bo0 i1:2ni 7el*2+% re9la *e Vivi*en% +ali ne mo7e6 na32ri3i 1vo*2 vol*2 Bo02% ni3i dozvoli3i da Gvideon na13rada) Za63o 0a ne :o6al*e6 na od0a*an*e 2 in3a0el? o *e :rili<no dale9o% a a9o 0a :overi6 na 13aran*e 1vom na*verni*em vazal2% 3o e 2veri3i 1va9o0a da *e on :ravi 1in Aornvola i da ne namerava6 da 0a :ro0la1i6 za na1ledni9a Veli9o0 Aral*a@ mo7da onda vi6e nee :o926ava3i da 0a 24i*2)+ .3er 1e namr63io) +On nee 4i3i 4ez4edan 1ve do9 mi I0rena ne rodi dr20o0 1ina+% re9ao *e% +ma9ar 0a :o1lao <a9 2 -im ili 2 zeml*2 Go3aD+ +S o4zirom na o:a1no13i na :232% 3o ne 4i 4ilo :ra93i<no+% 1lo7ila 1e Vivi*en) +Imam onda *o6 *edan :redlo0) Po6al*i 0a 9od mene% da 0a od0a*amo 2 Avalon2) amo ne mo7e da do>e ni9o 1em verni9a 9o*i 1l27e Sve3om o13rv2) Mo* na*mla>i 1in ima ve 1edam 0odina% ali 219oro e 4i3i :o1la3 9ral*2 Ban2 2 Con*o* Bri3ani*i% 9a9o 4i 4io od0a*an 9a9o :rili<i veli9a69om 1in2) Ban ima *o6 1inova% :a m2 Gla;ad ni*e na1ledni9% ali Ban 0a :rizna*e% dodelio m2 *e iman*a% i :rimie 0a na dvor 9ao :a7a i vo*ni9a 9ada odra13e) /I

vo* 1in e 2 Avalon2 na2<i3i 1ve 63o 3re4a da zna o i13ori*i 1vo*e zeml*e% i o 1vo*o* 12d4ini))) i o 12d4ini Bri3ani*e) .3ere% ni9o od 3vo*i; ne:ri*a3el*a ne zna 0de le7i Avalon i 13o0a nee moi da m2 na2de)+ +Bio 4i 4ez4edan) Ali iz :ra93i<ni; razlo0a 3o ni*e mo02e) Mo* 1in mora 4i3i od0a*en 9ao ;ri6anin@ 5r9va *e mona) Ni9ada ne 4i :ri;va3ili 9ral*a)))+ +Mi1lila 1am da 1i re9ao da on ne mo7e 4i3i 9ral* :o1le 3e4e+% 12vo *e re9la Vivi*en) +Pa% 2ve9 o13a*e mo02no13+% o<a*no *e re9ao .3er% +a9o I0rena ne rodi dr20o0 1ina) A9o 42de od0a*en me>2 dr2idima i n*i;ovom ma0i*om 8 1ve63eni5i 4i re9li da *e 3o zlo)+ +Ca li 3i *a iz0ledam zla% .3ere? Ili Merlin?+ Po0ledala 0a *e :ravo 2 o<i% i .3er *e o4orio :o0led) +Ne% naravno)+ +Pa za63o onda ne :overi6 I0renino0 1ina n*e0ovo* i mo*o* m2dro13i% .3ere?+ +Za3o 63o ne ver2*em ma0i*i Avalona+% 9ona<no *e re9ao .3er) Nervoznim :o9re3om dodirn2o *e i13e3ovirane zmi*e na :odla93i5ama) +Na onom o13rv2 video 1am 13vari od 9o*i; 4i 1va9i do4ar ;ri6anin :re4ledeo 8 a do vremena 9ad mo* 1in odra13e% 3o o13rvo e 4i3i ;ri6an19o) Nema :o3re4e da 1e 9ral* raz2me 2 3a9ve 13vari)+ Vivi*en *e o1e3ila da e :o4e1ne3i) B2dalo% Merlin i *a 1mo 3e doveli na :re13o% a ne 3vo*i ;ri6an19i 1ve63eni5i i 4i192:i) No% ni*e 4ilo 1vr;e 2:263a3i 1e 2 1va>2 1a .3erom) + re4a da :o132:i6 ona9o 9a9o 3i 1ave13 nala7e% .3ere) Ali :re9lin*em 3e da :o6al*e6 de<a9a ne92da na od0a*an*e% i da 3o me13o o13ane 3a*na) O4*avi da 0a 6al*e6 9a9o 4i 4io od0a*en dale9o od la19an*a 9o*ima 4i 4io o9r27en 9ao 9nez 8 3o *e 1a1vim 2o4i<a*eno 8 i ne9a l*2di mi1le da *e o3i6ao 2 Con*2 Bri3ani*2% 0de ima ro>a9e na Banovom dvor2) Po3om 0a :o6al*i 9od ne9o0 od 1vo*i; 1iroma6ni*i; vazala 8 9od ne9o0 od Am4rozi*evi; 13ari; dvorana% mo7da@ 9od .ri*en1a% E93ori*21a% 9od ne9o0a malo :ozna3o0 i vrlo :overl*ivo0)+ .3er *e :ola9o 9limao 0lavom) +I0reni e 4i3i 13ra6no da 1e odvo*i od de3e3a+% re9ao *e% +ali 9nez mora 4i3i va1:i3avan ona9o 9a9o od0ovara n*e0ovo* 42d2o* 12d4ini i mora do4i3i vo*ni<9o o4razovan*e) Ba9 ni 3e4i% 1va13i9o% ne2 rei 92da 2 0a :o1la3i)+ Vivi*en 1e na1me6ila za 1e4e) Zar zai13a mi1li6 da mo7e6 <2va3i 3a*n2 od mene% .3ere% a9o 4i; :o7elela da *e 1aznam? 8 :omi1lila *e) No% ne 4i 4ilo di:loma319i da 3o i 0la1no 9a7e) +Imam *o6 ne63o da 3e zamolim% ze3e+% re9la *e) +P213i me da od0a*am Mor0an2 2 Avalon2)+ .3er 1e za:il*io 2 n*2% a onda *e odma;n2o 0lavom) +Nemo02e)+ +3a *e nemo02e Veli9om Aral*2% Pendra0one?+ +Za Mor0an2 :o13o*e 1amo dve 12d4ine+% re9ao *e .3er) +Mora 1e 2da3i za <ove9a :o3:2no verno0 meni% ne9o0a 2 9o0a imam :overen*a) Ili% a9o ne na>em dovol*no 1na7no0 1avezni9a 9ome 4i; *e dao% ii e 2 mana13ir) Nee ona meni :odiza3i Aornvol 2 ovom 9ral*ev13v2)+ +Meni ne iz0leda dovol*no :o4o7na za do4r2 mona;in*2)+ .3er *e 1le0n2o ramenima) +S o4zirom na izdr7avan*e 9o*e 4i; *o* o4ez4edio% 1va9i mana13ir 4i *e rado :rimio)+ Vivi*en 1e 1ada nal*23ila) .:erila *e :o0led 2 .3era) +A mi1li6 da e6 d20o dr7a3i 1vo*e 9rl*ev13vo 4ez :odr69e Plemena% .3ere? N*ima ni*e 13alo do 3vo*e vere i 3vo0 #ri13a) Oni 0leda*2 2 Avalon% i 9ada 12 3i one)))+ i1:r27ila *e :r13 i dodirn2la n*e0ove 3e3ovirane :odla93i5e) .3er 1e nervozno 3r0ao% ali Vivi*en *e na13avila) +Aada 12 3i one 13avl*ene na r29e% za9leli 12 1e da e :o63ova3i Pendra0ona) A9o 3i Avalon 219ra3i :odr692 8 9oli9o 1mo 3e vi1o9o :o13avili% .3ere% 3oli9o ni19o mo7emo da 3e 4a5imo)+ +Le:e re<i% 0o1:o) Ali mo7e6 li da i1:2ni6 :re3n*2?+ odvra3io *e .3er) +Ca li 4i 2<inila 3o za *edn2 devo*92% i 3o *o6 9er Aornvola?+ +I1:ro4a* me)+ Po0led *o* *e 4io ne:omi<an) Ovo0 :23a on ni*e 1:213io :o0led@ 4io *e dovol*no l*23 da *e 0leda 2 o<i) Bo0in*oD :omi1lila *e Vivi*en) Ca 1am de1e3 0odina mla>a% 9a9o 4i1mo vladali ova* <ove9 i *aD . 7ivo32 *e 2:oznala 1ve0a *edno0 ili dvo*i52 m269ara5a 9o*i 12 *o* 4ili *edna9i :o 1nazi@ 1amo *e .3er 4io :ro3ivni9 vredan n*eno0 3r2da) A i mora da 42de 3a9av% 9a9o 4i o<2vao 9ral*ev13vo na o92:2 do9 :red19azani 9ral* ne dora13e do 9r2ne) Ba9 ni z4o0 Mor0ane ni*e 1mela 3o da 20rozi) No% :omi1lila *e da 4i mo0la da 0a 2raz2mi) +Sl26a* me% .3ere) Cevo*<i5a ima Vid@ ro>ena *e 1a n*im) Nema na<ina da iz4e0ne Nevi>eno% 3o e *e :ra3i3i 92da 0od :o6la% a a9o 1e 42de :oi0ravala 3a9vim 13varima% :ro0la1ie *e za ve63i52 i :rezree *e) Ca li 3o 7eli6 9ne0in*i na 1vom dvor2?+ +Zar 12mn*a6 2 I0renin2 1:o1o4no13 da :odi7e 1vo*2 9er 9a9o :rili<i ;ri6an9i? . na*0orem 1l2<a*2% ne mo7e :o<ini3i ni63a lo6e iza mana13ir19i; zidova)))+ /'

+NeD+ re9la *e Vivi*en% 3oli9o 0la1no da 12 1e za man*im 13olom :odi0le 0lave) +.3ere% 3a devo*<i5a *e ro>ena za 1ve63eni52) S3avi *e iza mana13ir19i; zidova i 20in2e 9ao 0ale4 2 9avez2) Zar 4i mo0ao da :o6al*e6 I0renino de3e da 2mre ili da <i3avo0 7ivo3a :a3i? Zai13a ver2*em 8 a raz0ovarala 1am 1a n*om 8 da 4i 3amo 2mrla)+ Videla *e da 0a *e 3o :o0odilo% :a *e :o72rila da na13avi) +Ona *e ro>ena za 3o) P213i da *e o42<imo 9a9o 3re4a) .3ere% *e li ona zai13a 3oli9o 1rena ovde% ili *e 3oli9o dra0o5ena na 3vom dvor2 da 4i 3i 4ilo 7ao da *e :o6al*e6?+ .3er *e :ola9o odma;n2o 0lavom) +Po926ao 1am da *e volim% I0rene radi) Ali ona *e))) ne:rirodna+% re9ao *e) +Mor0oza *2 *e rani*e zavi3lavala i 0ovorila *o* da *e od vilin19o0 naroda@ da ni1am znao 9a9vo *o* *e :ore9lo% la9o 4i; 2 3o :overovao)+ Vivi*en 1e na:e3o na1me6ila) +I13ina) Ona *e 9ao *a% i 9ao na6a ma*9a) Ona ni*e za mana13ir% ni3i za 4ra9)+ +A 9a9o da od2zmem I0reni o4o*e de5e od*ednom?+ o<a*no *e 2:i3ao .3er) o *e :o0odilo Vivi*en i o1e3ila *e 4ol% 0o3ovo 9rivi52% ali *e odma;n2la 0lavom) +I I0ren2 *e rodila 1ve63eni5a) Po9orie 1e 12d4ini 9ao i 3i% .3ere) A a9o 1e 4o*i6 0neva 1vo0 domae0 1ve63eni9a+% dodala *e% vo>ena :redo1ean*em% i :o n*e0ovom :o0led2 :rime3ila da *e :o0odila% +onda ne re5i ni9ome 92da *e 6al*e6) -az0la1i% a9o 7eli6% da 1i *e :o1lao na 69olovan*e 2 mana13ir) Ona *e 12vi6e oz4il*na i m2dra za 7ivo3 na dvor2% za male Eler3ove i 7en19a o0ovaran*a) A I0rena% a9o 42de znala da 12 *o* de5a 1re3na i 4ez4edna% da dora13a*2 do 1vo*e 12d4ine% 4ie zadovol*na 1ve do9 ima 3e4e)+ .3er *e :o0n2o 0lav2) +Ne9a 42de 3a9o+% re9ao *e) +Ce<a9a e od0a*a3i mo* na*ne2:adl*ivi*i i na*verni*i vazal 8 ali 9a9o da 0a :o6al*em 3amo 2 3a*no13i? Zar 0a o:a1no13 nee :ra3i3i?+ +Mo7e 4i3i :o1la3 3a*nim :23evima% i :od <aroli*om% 9ao 63o 1i 3i do6ao 2 in3a0el+% re9la *e Vivi*en) +Meni ne ver2*e6% a da li 4i verovao Merlin2?+ +Poverio 4i; m2 7ivo3+% re9ao *e .3er) +Ne9a 0a Merlin odvede) A :o3om i Mor0an2 2 Avalon)+ Za0n*2rio *e li5e 2 dlanove% 9ao da *e 3ere3 9o*i *e no1io :reveli9 za n*e0a) + i 1i m2dra+% re9ao *e% :odi0av6i 0lav2 i za0ledav6i 1e 2 n*2 1a ne3remi<nom mr7n*om) +Voleo 4i; da 1i 0l2:a 7ena 9o*2 4i; mo0ao da :rezirem% :ro9le3a 4ilaD+ +A9o 12 3vo*i 1ve63eni5i 2 :rav2+% mirno *e re9la Vivi*en% +ve 1am dovol*no :ro9le3a i mo7e6 da 42de6 miran)+ 11) S2n5e *e zalazilo 9ad 12 1i0li do =ezera) Vivi*en *e o9ren2la :oni*a 9a9o 4i :o0ledala Mor0an2% 9o*a *e *a;ala malo iza n*e) Cevo*<5iino li5e 4ilo *e 4ledo od 2mora i 0ladi% ali ni*e 1e 7alila% i Vivi*en% 9o*a *e namerno name3n2la 4rz 9ora9 9a9o 4i *o* i1:i3ala izdr7l*ivo13% 4ila *e zadovol*na) Givo3 1ve63eni5e 2 Avalon2 ni*e la9% i morala *e da 1azna 9a9o Mor0ana :odno1i 2mor i 3e69oe) Sada *e 21:orila :oni*a i :213ila da *o* 1e Mor0ana :rima9ne) + amo le7i =ezero+% re9la *e) +.19oro emo 4i3i 2n23ar zidova% 0de emo nai va3r2% ;ran2 i :ie)+ +Bie mi milo z4o0 1ve 3ro*e+% re9la *e Mor0ana) +=e1i li 2morna% Mor0ana?+ +Malo+% 13idl*ivo *e re9la devo*<i5a% +ali 7ao mi *e 63o 1e :23ovan*e zavr6ava) Volim da vidim nove 13vari% a ni9ada rani*e ni1am :23ovala)+ Za213avile 12 9on*e na ivi5i vode% i Vivi*en *e :o926ala da vidi :ozna32 o4al2 ona9o 9a9o 4i iz0ledala 13ran52 8 3amno1ive vode =ezera% vi1o9a 3r19a na o4ali% nemi% ni19i o4la5i i nano1i al0i 2 vodi) Sve *e 4ilo 3i;o% i Vivi*en *e mo0la da <2*e devo*<i5ine mi1li: ovde *e 3a9o :213o% mra<no i 13ra6no) +Aa9o emo 13ii do Avalona? Mo13a nema 8 1va9a9o neemo :liva3i 1a 9on*ima?+ 2:i3ala *e Mor0ana) Se3iv6i 1e da 1e 4a6 3a9o mora 9ada vode nado>2 :o1le :roleni; 9i6a% Vivi*en *e :o72rila da *e 2miri) +Ne@ :ozvaemo 4rod)+ Podi0la *e r29e :re9o li5a% za3vorila o<i 9a9o 4i i19l*2<ila 1ve3lo i zv29% i :o1lala nemi :oziv) Za ne9oli9o 3ren23a9a% :re9o 1ive :ovr6ine =ezera% :o*avila 1e ni19a 4ar9a) O:3o<ena 1 *edno0 9ra*a 5rnim i 1re4rom% 3oli9o 3i;o *e :lovila da *e iz0ledalo da le4di na vodi 9ao lo9van* 8 ni12 1e <2la ve1la% ali 9ada *e :ri6la 4li7e% videli 12 1e nemi ve1la<i 9a9o zama;2*2 4ez i9a9vo0 :l*219a ili zv29a) Svi 12 4ili 1i3ni% /&

3amno:23i m269ar5i% :ol2na0i% i13e3ovirani :lavim ma0i<nim 1im4olima% i Vivi*en *e :rime3ila 9a9o Mor0ana 6iri o<i 9ada *e 3o :rime3ila@ ali ni*e re9la ni63a) Sv26e mirno :rima 1ve ovo% :omi1lila *e Vivi*en) Covol*no *e mlada da ne :rime3i mi13eri*2 2 ovome 63o <inimo@ moram *o* ne9a9o 19ren23i :a7n*2 na 3o) L23l*ivi ve1la<i na129ali 12 <ama5 i :rivezali 0a neo4i<no i1:le3enim 27e3om od 3r19e) Vivi*en *e dala devo*<i5i zna9 da 1*a6e% :a 12 :rvo odveli 9on*e na 4ar92) =edan od 3e3ovirani; l*2di :r27io *e Mor0ani r292 9a9o 4i *o* :omo0ao da 1e 29r5a@ o<e9ivala *e da e 1e :o9aza3i 9a9o *e nema3eri*alna% vizi*a% 9ao i 4ar9a% ali 2me13o 3o0a *e 213anovila da *e r29a <vr13a i 72l*evi3a 9ao ro0) Na 9ra*2 *e i Vivi*en za2zela me13o na :ram52% i 4ar9a 1e o3i1n2la na =ezero% :ola9o i 3i;o) Pred n*ima 12 1e dizali O13rvo i or 1a vi1o9om 92lom Sve3o0 Mi;a*la@ :re9o 3i;e vode :rono1ila 1e :ri026ena zvon*ava) Mor0ana 1e iz navi9e :re9r13ila% a *edan od ve1la<a 1e 3a9o namr63io na n*2 da 1e 3r0la i 4rzo 1:21i3la r292) Co9 *e 4ar9a 9lizila 9roz vodeno 4il*e mo0la *e da raza4ere zidove 5r9ve i mana13ira) Vivi*en *e o1e3ila 9a9o devo<i52 o42zima 13ra; 8 da li e na 9ra*2 i:a9 o3ii na O13rvo 1ve63eni9a% 0de e 1e o9o n*e za3vori3i zidovi mana13ira? +Ca li idemo 2 5r9v2 na O13rv2% 3e39a?+ +Neemo 13ii 2 5r9v2+% mirno *e od0ovorila Vivi*en% +mada *e i13ina da o4i<an :23ni9% ili 3i% da 1i 1ama% ni9a9o ne mo7e 13ii 2 Avalon) Be9a* i videe6% i ne :o13avl*a* ni9a9va :i3an*a@ 3o 3i *e d27no13 do9 1i na o425i)+ Mor0ana *e za23ala) O<i 12 *o* i dal*e :oi0ravale od 13ra;a) +Ovo *e 9ao 4a*9a o vilin19o* 4ar5i+% i:a9 *e re9la% +9o*a *edri 1a o13rva 9a Zeml*i Mlado13i)))+ Vivi*en ni*e o4raala :a7n*2 na n*2) S3a*ala *e na :ram52 4ar9e% d24o9o di62i% :riziva*2i 1na02 za <in ma0i*e 9o*i *e 3re4alo da izvede@ na 3ren23a9 1e 2:i3ala ima li *o6 dovol*no 1na0e za 3o) S3ara 1am% :omi1lila *e o42ze3a :ani9om% ali moram :o7ive3i do9 Mor0ana i n*en 4ra3 ne odra132) Mir <i3ave zeml*e zavi1i od ono0a 63o mo02 2<ini3i da i; 1a<2vamD Pre9in2la *e 3a9ve mi1li@ 12mn*a *e 4ila o:a1na) Pod1e3ila 1e da *e ovo <inila 19oro 1va9o0 dana o39a9o *e odra1la% i da *o* *e do 1ada 3o 4ilo 3oli9o :rirodno da 4i mo0la da 2radi i 2 1n2 ili na 1amr3i) Ne:o9re3no *e 13a*ala% 29o<ena% o42ze3a na:e3o62 ma0i*e% a onda *e i1:r27ila r29e i :odi0la i; nad 0lavom% dlanova o9ren23i; 9a ne42) Po3om i; *e% na0lo izda;n2v6i vazd2;% 1:213ila 8 a 1a n*ima *e :ala i ma0la% :a *e :rizor 5r9ve ne13ao% 9ao i o4ale O13rva 1ve63eni9a% <a9 i or) Bar9a *e 9lizila 9roz 02132% ne:rozirn2 ma0l2% 3amn2 9ao no 9o*a i; *e o9r27ivala% a 2 3ami *e <2la Mor0an2 9a9o 4rzo di6e 9ao ne9a mala% 2:la6ena 7ivo3in*a) Po<ela *e da 0ovori 8 9a9o 4i 2verila devo*<i52 da nema <e0a da 1e :la6i 8 a onda *e za23ala) Mor0ana *e 1ada 4ila 1ve63eni5a na o425i i mora na2<i3i da 1avlada 13ra; 9ao 63o *e 1avladala 2mor i 0lad na :232) Bar9a *e za6la 2 ma0l2) Brzo i 1i02rno 8 *er na ovom =ezer2 nema dr20i; 4ar9i 8 ;i3ala *e 9roz 02132% le:l*iv2 vla02@ Vivi*en *2 *e o1eala na li52 i 2 9o1i% ovla7eno* <a9 i 9roz v2neni 6al) Mor0ana *e :o<ela da dr;3i od ;ladnoe) A onda% 9ao da 1e zave1a razma9la% ma0la *e ne13ala% i :red n*ima 12 1e :r27ile o12n<ana voda i zelena o4ala) or *e 4io 32% ali Vivi*en *e <2la devo*<i52 9a9o *e *e9n2la od 6o9a i <2>en*a) Na vr;2 ora nalazio 1e 9r20 od 21:ravl*eno0 13en*a% 4li13av na 12n<evo* 1ve3lo13i) Aa n*em2 *e vodio :ro13ran :23% 9riv2da*2i navi6e zavo*i3o% o9o o0romno0 4re0a) . :odno7*2 ora 13a*ale 12 1e z0rade 2 9o*ima 13an2*2 1ve63eni5i% a na :adini 12 1e videli Sve3i Aladena5 i 1re4rni 1*a* 4azena 1a o0ledalom) C27 o4ale 12 ni5ali za1adi *a429a% a iza n*i; o0romni ;ra13ovi% 1a zla3a13im izdan5ima imele na 0ran*2 2 vi1ini) +Civno *e)))+ 6a:n2la *e Mor0ana% a Vivi*en *e 2 n*enom 0la12 o1e3ila <2>en*e) +Go1:o% *e li ovo 13varno?+ +S3varni*e *e od 4ilo 9o0 dr20o0 me13a 9o*e 1i i9ada videla+% od0ovorila *e% +a 219oro e6 3o i i1921i3i)+ Bar9a *e :o6la 9a o4ali i 3e69o za0re4ala :o :e192@ nemi ve1la<i 12 *e o1i02rali 9ono:5em i :omo0i Go1:i da 1e i19r5a) Po3om 12 izveli 9on*e% a Mor0an2 12 o13avili da izi>e 1ama) Cevo*<i5a ni9ada nee za4oravi3i 3a* :rvi :o0led na Avalon :ri zala192 12n5a) Zeleni 3ravn*a5i 1:263ali 12 1e do 1ame 3r19e d27 =ezera% a la42dovi 12 :lovili% 3i;o 9ao i 4ar9a% :re9o 4i13ri; voda) I1:od za1ada ;ra13ova i *a429a nalazile 12 1e ni19e z0rade od 1ivo0 9amena% i Mor0ana *e videla :rili9e 2 4elom 9a9o :ola9o ;oda*2 d27 6e3ali63a 1a 1324ovima) Odne92da 1e% vrlo 3i;o% <2o zv29 ;arEe) Ni19o% i19o6eno 1ve3lo 8 *e li 3o ono 12n5e 9o*e *e :oznavala? 8 za1i:alo *e :redeo zla3om i 3i6inom% i ona *e o1e3ila 9a9o *o* 1e IJ

0rlo 13e7e od 12za) Colazim 92i% :omi1lila *e% ne zna*2i za63o% mada *e <i3av 7ivo3 :rovela 2 in3a0el2 i Aarleon2 i ni9ada rani*e ni*e videla ov2 vilin192 zeml*2) Vivi*en *e izdala 2:2313va o9o 9on*a i :onovo 1e o9ren2la 9a Mor0ani) Videla *e na li52 devo*<i5e izraz <2>en*a i divl*en*a% :a *e 23ala do9 Mor0ana ni*e dr;3avo 2da;n2la% 9ao da 1e 42di iza 1na) Gene 2 3amno o4o*enim ;al*inama i 32ni9ama od *elen19e 9o7e% :one9a 1a :lavo 3e3oviranim :ol2me1e5om izme>2 o4rva% 1i6le 12 13azom do n*i;@ ne9e 12 li<ile na Mor0an2 i Vivi*en% 1i3ne i 3amno:23e% 9ao da 12 Pi93i% ali ne9e 12 4ile vi1o9e i vi39e% 1a :lavom ili 5rven9a13om 9o1om% a na dve ili 3ri 1e *a1no videlo da 12 rim19o0 :ore9la) Po9lonile 12 1e :red Vivi*en% 239e *o* i19az2*2i :o63ovan*e% a ona *e :odi0la r292 2 0e132 4la0o1il*an*a) +Ovo *e mo*a 1rodni5a+% re9la *e) +Zove 1e Mor0ana) Bie *edna od va1) .zmi3e *e)))+ :ri 3om *e :o0ledala devo*<i52% 9o*a *e 13a*ala dr;3ei 2 1ve *a<o* 3ami :o1le zala19a 12n5a% 9o*a *e :o0a1ila Ean3a13i<ne 4o*e :redela) Ce3e *e 4ilo 2morno i 2:la6eno) Be9a *e *o6 mno0o :o1lova i i1926en*a@ ne mora :o<e3i 4a6 ovo0 <a1a) +S23ra+% re9la *e Mor0ani% +123ra e6 :oi 2 A22 Cevo*a9a) amo nee 4i3i va7no 63o 1i mo*a ro>a9a i 9ne0in*a% nee6 ima3i ime ni 4ilo 9a9ve :ovla13i5e o1im ono0a 63o 1ama za1l27i6) Ali ve<era1 :o>i 1a mnom@ imaemo malo vremena da raz0ovaramo o ovom :23ovan*2)+ Mor0ana *e o1e3ila 9a9o *o* 9olena 9le5a*2 od na0lo0 ola96an*a) Gene :red n*om% 1ve ne:ozna3e% 2 <2dnim ;al*inama i :lavim 6arama na <el2% 2:la6ile 12 *e vi6e ne0o <i3av .3erov dvor) Prime3ila *e Vivi*enin 4la0i :o9re3% i 1ve63eni5e 8 *er :re3:o13avila *e da 12 3o 1ve63eni5e 8 12 1e o9ren2le i o3i6le) Vivi*en *e :r27ila r292 i Mor0ana *2 *e :ri;va3ila% o1e3iv6i da 12 *o* :r13i 2mir2*2e ;ladni i <vr13i) Vivi*en *e o:e3 4ila ona :ozna3a ro>a9a% ali i13ovremeno i <2de1na o1o4a 9o*a *e dozvala ma0l2) Mor0ana *e o:e3 o1e3ila :o3re42 da 1e :re9r13i i 2:i3ala 1e da li 4i <i3ava ova zeml*a ne13ala% *er o3a5 Aol2m4a 9a7e da 1va >avol*a dela i vrad74ine ne13a*2 :red 3im zna9om) Ali ni*e 1e :re9r13ila@ od*ednom *e 1;va3ila da 3o vi6e ni9ada nee 2<ini3i) a* 1ve3 *e za2ve9 o13ao iza n*e) Na ivi5i *a42<n*a9a% izme>2 dva 2:ravo :ro5ve3ala drve3a% 13a*ala *e 92i5a od :le3era i na4o*a) .n23ra *e 0orela va3ra% i mlada 7ena 8 nali9 na o13ale 9o*e *e videla% 2 3amno* ;al*ini i 32ni5i od 9o7e 8 do<e9ala i; *e nemim na9lonom) +Ne o4raa* *o* 1e+% re9la *e Vivi*en) +Ona *e% 2 ovom <a12% :od zave3om 23an*a) Sve63eni5a *e <e3vr32 0odin2 i zove 1e -avena)+ -avena *e 239e 1v29la Vivi*enin2 0orn*2 ode2 i iz2la *o* 4la3n*ave i od :23a :o;a4ane 5i:ele@ na Vivi*enin zna9 :omo0la *e i Mor0ani) Conela im *e vode za 2mivan*e% a 9a1ni*e i ;ran2: *e<meni ;le4 i 12vo me1o) Za :ie *e 4ilo 1amo ;ladne vode% ali 4ila *e 1ve7a i 2921na% dr20a<i*a od 1va9e vode 9o*2 *e Mor0ana do1ad o921ila) +Ovo *e voda iz Sve3o0 Aladen5a+% re9la *e Vivi*en) +Ovde ne :i*emo ni63a dr20o@ ona dono1i vizi*e i 4i13ar vid) A med *e iz na6i; 9o6ni5a) =edi me1o i 27iva* 2 n*em2% *er 0a vi6e 0odinama nee6 o921i3i@ 1ve63eni5e ne *ed2 me1o 1ve do 9ra*a o429e)+ +Za63o% 0o1:o?+ Mor0ana ni*e mo0la da *e o1lovi 1a K3e39aK ni3i 1a Kro>a9oK) Izme>2 n*e i :ozna3i; imena nalazilo 1e 1ean*e na :rili92 nali9 na Bo0in*2 9o*a :riziva ma0l2) +=e li lo6e *e13i me1o?+ +Sva9a9o da ni*e% i doi e dan 9ada mo7e6 *e13i 1ve 63o 1e 13avi :red 3e4e) Ali i1;rana 4ez 7ivo3in*19o0 me1a da*e vi1o9 nivo 1ve13i% a 3o 3i *e :o3re4no do9 2<i6 9a9o da 2:o3re4l*ava6 Vid i 9ori13i6 ma0i*19e moi% 2me13o da one 9ori13e 3e4e) Aao i dr2idi na :o<e392 o429e% 1ve63eni5e *ed2 1amo ;le4 i voe% i :one9ad malo ri4e iz *ezera% i :i*2 *edino vod2 iz Sve3o0 Aladen5a)+ + i 1i :ila vino 2 Aarleon2% Go1:o+% 13idl*ivo *e re9la Mor0ana) +Naravno% i :ie6 0a i 3i% 9ada 42de6 znala 9o*e *e od0ovara*2e vreme za *elo i :ie% a 9ada *e vreme za :o13+% 13ro0o *e re9la Vivi*en) o *e 2239alo Mor0an2% :a *e 1edela i 0ri59ala ;le4 1a medom) Ali ia9o *e 4ila 0ladna% ;rana 9ao da *o* *e za13a*ala 2 0rl2) +=e1i li do13a *ela?+ 2:i3ala *e Vivi*en) +Co4ro% onda ne9a -avena odne1e :o12>e 8 3re4a da 1:ava6% de3e) Ali 1edi ovde 9ra* mene% :red va3r2% da malo :ri<amo% *er 123ra e 3e -avena odve13i 2 A22 Cevo*a9a% i vi6e me nee6 vi>a3i% o1im na 1ve<ano13ima% do9 ne 42de6 dovol*no o42<ena da 1e 1men*2*e6 1a 13ari*im 1ve63eni5ama% 9a9o 4i 1:avala 2 mo*o* 92i i 1l27ila me) Co 3ada e6 ve 4i3i :od zave3om 23an*a% nee6 1me3i da :i3a6 ni da od0ovara6) Ali ve<era1 1i *o6 mo*a 1rodni5a% ni1i za9le3a na 1l2742 Bo0in*i i mo7e6 me :i3a3i 1ve 63o :o7eli6)+ I1

Pr27ila *e r292% i Mor0ana *e 1ela 9ra* n*e na 9l2:2 :red va3rom) Vivi*en 1e o9ren2la le>ima) +#oe6 li mi izvadi3i 29o1ni52% Mor0ana? -avena *e o3i6la na :o<ina9% i ne 4i; da *e :onovo 2znemiravam)+ Mor0ana *e izv29la 9o63an2 6nal2 iz n*ene 9o1e@ 9o1a *o* 1e 1:213ila 2 vodo:ad2 d20a<9i;% 3amni; vla1i 1a 1edim :ramenom na *edno* 1le:oo<ni5i) Vivi*en *e 2zda;n2la i :r27ila 4o1e no0e 9a va3ri) +Le:o *e 4i3i o:e3 9od 92e 8 :o1ledn*i; 0odina 1am :revi6e :23ovala+% re9la *e) +A ni1am vi6e dovol*no 1na7na da mi 3o :ri<in*ava zadovol*13vo)+ +-e9la 1i da 1mem da :o13avl*am :i3an*a+% :la6l*ivo *e 9azala Mor0ana) +Za63o ne9e 7ene no1e :lavi zna9 na <el2% a ne9e ne?+ +Plavi :ol2me1e5 *e zna9 da 12 za9le3e na 1l2742 Bo0in*i% da 7ive i 2mr2 :o n*eno* vol*i+% re9la *e Vivi*en) +One 9o*e 12 do6le 1amo da malo 2ve74a*2 Vid ne :ola72 32 za9le3v2)+ +A ;o2 li *e *a :olo7i3i?+ + o e6 1ama odl2<i3i+% re9la *e Vivi*en) +Bo0in*a e 3i rei da li 7eli da :olo7i r292 na 3e4e) Samo ;ri6ani 9ori13e 1vo*e mana13ire 9ao 1:remi63e za ne:o3re4ne 9eri i 2dovi5e)+ +Ali 9a9o 2 zna3i da li me Bo0in*a 7eli?+ Vivi*en 1e na1me6ila 2 3ami) +Pozvae 3e 0la1om 9o*i nee6 moi da ne raz2me6) A9o <2*e6 3a* :oziv% nee 4i3i me13a na 1ve32 0de 4i mo0la da 1e 1a9ri*e6 od n*e0a)+ Mor0ana 1e 2:i3ala da li 1e i Vivi*en 3a9o za9lela% ali 4ila *e 12vi6e 13idl*iva da 4i :i3ala) Pa naravnoD Ona *e Veli9a 1ve63eni5a% Go1:a od Avalona))) +I *a 1am 1e 3a9o za9lela+% 3i;o *e re9la Vivi*en% ona9o 9a9o *e ve 2o4i<avala da od0ovara na neiz0ovorena :i3an*a% +ali zna9 *e vremenom iz4ledeo))) a9o :a7l*ivo :o0leda6% mi1lim da i dal*e mo7e6 da 0a raza4ere6 :ri 9oren2 9o1e% ovde)+ +Ca% malo))) 63a 3o zna<i za9le3i 1e Bo0in*i% Go1:o? Ao *e 3a Bo0in*a? =ednom 1am :i3ala o5a Aol2m42 da li Bo0 ima ne9o dr20o ime% a on *e re9ao ne% re9ao *e da :o13o*i 1amo *edno Ime 9o*e na1 mo7e 1:a13i i da *e 3o I121 #ri13% ali)))+ :re9in2la *e% z42n*ena) +=a vrlo malo znam o 3im 13varima)+ +Zna3i da ne zna6 *e13e :o<e3a9 m2dro13i+% od0ovorila *e Vivi*am +Po3om% 9ad :o<ne6 da 2<i6% nee6 mora3i da za4oravi6 1ve ono 63o 1i mi1lila da zna6) Bo0 ima mno0o imena% ali 1v2da *e =edan@ i 3a9o% 9ad 1e moli6 Mari*i% ma*5i I121ovo*% moli6 1e% ni ne zna*2i% Ma*5i Sve3a 2 *ednom od n*eni; mno0i; o4li9a) Bo0 9ome 1e 9lan*a*2 1ve63eni5i i =edan Veli9i na6i; dr2ida *e12 i13i =edan% i za3o Merlin :one9ad 2lazi me>2 ;ri6an19e 1ave3ni9e Veli9o0 Aral*a@ on zna% a9o oni i ne zna*2% da *e Bo0 =edan)+ +Va6a ma*9a *e 4ila ovde 1ve63eni5a :re 3e4e% 3a9o mi *e re9la ma*9a)))+ + o *e 3a<no% ali 3o ni*e 1amo :i3an*e na1le>a) Pre e 4i3i da 1am na1ledila n*en2 nadareno13 Vidom% a :o 1vo*o* 1lo4odno* vol*i 1am 1e za9lela Bo0in*i) Bo0in*a ni*e :ozvala 3vo*2 ma*92% ni3i Mor0oz2) Za3o 1am :o1lala I0ren2 da 1e 2da za 3vo0 o5a% a :o3om za .3era% a Mor0oz2 da 1e 2da ona9o 9a9o odredi 9ral*) I0renin 4ra9 *e :o1l27io Bo0in*i@ nad Mor0ozom ni*e imala ni9a9v2 mo)+ +Zna<i da 1e 1ve63eni5e 9o*e :ozove Bo0in*a ni9ada ne 2da*2?+ +O4i<no ne) One 1e ne za9lin*2 ni*ednom m269ar52% o1im 2 Veli9om Bra92% 0de 1e 1ve63eni9 i 1ve63eni5a 1:a*a*2 :red13avl*a*2i Bo0a i Bo0in*2% a 3a9o ro>ena de5a ni12 de5a 1mr3ni9a% ne0o Bo0in*e) o *e Mi13eri*a% i na2<ie6 *e 9ada do>e vreme) =a 1am 3a9o ro>ena% i nemam ovozemal*19o0 o5a)))+ Mor0ana *e z2rila 2 n*2) +Zna<i li))) zna<i li 3o da *e 3vo*a ma*9a le0la 1a Bo0om?+ 6a:n2la *e) +Ne% naravno da ni*e) Samo 1a 1ve63eni9om% i1:2n*enim moima Bo0a% 1ve63eni9om <i*e ime ni9ada ni*e 1aznala% *er *e 2 3om 3ren2392 ili 2 3o vreme Bo0 26ao 2 n*e0a i o:1eo 0a% 3a9o da *e m269ara5 o13ao za4oravl*en i ne:ozna3)+ Li5e *o* *e 4ilo dale9o% :2no 1ean*a na neo4i<ne 13vari@ Mor0ana *e videla mi1li 9a9o *o* 1e 9re2 :re9o <ela) Aao da *e va3ra 4a5ala 1li9e :o 1o4i% veli92 :rili92 -o0a3o0))) Na0lo 1e 13re1la i <vr6e 1e 2mo3ala 2 o0r3a<) +=e1i li 2morna% de3e? re4alo 4i da 1:ava6)))+ Ali Mor0ana *e o:e3 4ila radoznala) +=e1i li 1e rodila 2 Avalon2?+ +Ca% mada 1am odrala na Cr2id19om o13rv2% dale9o na 1ever2% me>2 O13rvima) A 9ada 1am odra1la% Bo0in*a *e :olo7ila r292 na mene 8 2 meni *e 3e9la 9rv 1ve63eni5e% 4a6 9ao 63o mi1lim da 3e<e i 2 3e4i% de3e mo*e)+ Gla1 *o* *e 4io dale9@ 213ala *e i za0ledala 1e 2 va3r2) +Po926avam da 1e 1e3im :re 9oli9o 0odina 1am do6la ovamo 1a 13ari5om))) me1e5 *e 3ada 4io dal*e na *202% *er 4ilo *e vreme 7e3ve% a nailazili 12 mra<ni dani Sam;e% na izma92 0odine) Bila *e 3o 3e69a zima% <a9 i 2 Avalon2@ no2 1mo <2li v29ove% a 1ne0 *e 4io d24o9% i 0ladovali 1mo% *er ni9o ni*e mo0ao da 1e :ro4i*e 9roz ol2*e% i 4ilo *e male de5e 9o*a 12 2mrla 9ad *e ma*9ama ne13alo mle9a))) Po3om 1e =ezero zamrzlo% i I(

doneli 12 nam ;ran2 na 1aoni5ama) ada 1am 4ila devo*9a% 0r2di mi *o6 ni12 :ora1le% a 1ada 1am 13ara% 13ari5a% 13ra6ilo))) 3oli9o 0odina% de3e)+ Mor0ana *e o1eala 9a9o Vivi*eni dr;3i r29a@ 3e69o *e le7ala na n*eno*) ren23a9 9a1ni*e Vivi*en *e :riv29la devo*<i52 2z 1e4e i o13ala 13o*ei% 0rlei *e o9o 13r29a) + oli9o me1e5i% 3oli9o d20odnevi5a))) a 1ada iz0leda da Sam;a :onovo :ada odma; :o1le Bel3ana 8 4r7e ne0o 63o *e me1e5 ra13ao od mlado0 do :2no0 do9 1am 4ila mlada) A i 3i e6 13a*a3i ovde :red va3rom% i o13arie6 9ao 63o 1am *a o13arila% o1im a9o Ma*9a ima za 3e4e dr20e zada39e))) o;% Mor0ana% Mor0ana% malena% 3re4alo *e da 3e o13avim 2 ma*<ino* 92i)))+ Mor0ana *e <vr13o za0rila 1ve63eni52) +Ne 4i; mo0la da o13anem 3amoD -adi*e 4i; 2mrla)))+ +Znam 3o+% 2zda;n2la *e Vivi*en) +Mi1lim da *e Ma*9a ve :olo7ila r292 na 3e4e% de3e) Ali do6la 1i iz 7ivo3a :2no0 o4il*a 2 7ivo3 :2n o192dno13i% Mor0ana% i mo7e 1e de1i3i da 3i :overim zada39e 3e69e 9ao oni 63o i; *e meni :o13avila Veli9a Ma*9a) Sada mi1li 1amo na 3o 9a9o da na2<i6 9ori6en*e Vida i da 7ivi6 2 divnim :redelima Avalona@ ali ni*e la9o 1l27i3i vol*i Ceriveden% 9eri mo*a% ona ni*e 1amo Veli9a Ma*9a l*24avi i ra>an*a% ne0o i Go1:a od 3ame i 1mr3i)+ .zda;n2la *e i :o0ladila deov*<i52 :o 9o1i) +Ona *e 3a9o>e Mori0an% dono1ila5 na:ora% i Veli9i Gavran))) o;% Mor0ana% Mor0ana% volela 4i; da 1i mo*e ro>eno de3e% ali <a9 i 3a9o ne 4i; mo0la da 3e :o63edim% moram 3e 2:o3re4i3i za n*ene 1vr;e 9ao 63o 1am ne9ada i *a 4ila 2:o3re4l*ena)+ Po0n2la *e 0lav2 i na 3ren23a9 *2 *e :olo7ila devo*<i5i na rame) +Ver2* mi da 3e volim% Mor0ama% *er doi e <a1 9ad e6 me mrze3i i13o onoli9o 9oli9o me 1ada voli6)))+ Mor0ana *e 4ez razmi6l*an*a :ala na 9olena) +Ni9ada+% 6a:n2la *e) +=a 1am 2 r29ama Bo0in*e))) i 2 3vo*im)))+ +Ne9a ni9ada ne za7ali6 z4o0 3i; re<i+% re9la *e Vivi*en) Pr27ila *e r29e 9a va3ri) Bile 12 1i3ne i 1na7ne i :omalo o3e9le od 13aro13i) +Ovim r29ama 1am :ora>ala de52@ i videla 1am 9a9o 7ivo3na 9rv 3e<e iz n*i;) =ednom 1am izdala m269ar5a i o3erala 0a 2 1mr3% m269ar5a 9o*i mi *e le7ao 2 nar2<*2 i 9ome 1am 1e za9lela na l*24av) .ni63ila 1am mir 3vo*e ma*9e% a 1ada 1am *o* od2zela de52) Zar me ne mrzi6% zar me 1e ne 4o*i6% Mor0ana?+ +Bo*im 3e 1e+% re9la *e devo*<i5a% *o6 9le<ei :red n*om% do9 *o* *e 1i3no% 3amno li5e 4li13alo od :lamena va3re% +ali ni9ada 3e ne2 mrze3i)+ Vivi*en *e d24o9o 2zda;n2la% od4a5iv6i :redvi>an*a i *ez2) +Ne% ne 4o*i6 1e mene+% re9la *e% +ve n*e) O4e 1mo 2 n*enim r29ama% de3e) vo*e devi<an13vo *e 7r3vovano Bo0in*i) Po13ara* 1e da 3a9o i o13ane do9 Ma*9a ne o4*avi 1vo*2 vol*2)+ Mor0ana *e :olo7ila 6a9e :re9o Vivi*enini;) +Ne9a 42de 3a9o+% 6a:n2la *e% +A2nem 1e)+ S23radan *e o3i6la 2 A22 Cevo*a9a i 32 *e o13ala mno0o 0odina) Govori Mor0ana))) Aa9o da :i6em o 13varan*2 1ve63eni5e? Ono 63o ni*e o<i3o% 3a*na *e) Oni 9o*i 12 i6li 3im :23em% znae% do9 oni 9o*i ni12% ni9ada nee zna3i% mada 4i; mo0la da za:i6em 1ve za4ran*ene 13vari) Sedam :23a *e dolazilo i :rolazilo ve<e Bel3ana@ 1edam :23a 12 na1 zime zao0r3ale ;ladnoom) Vid *e dolazio la9o% Vivi*en *e re9la da 1am ro>ena za 1ve63eni52) Ni*e 4ilo la9o naredi3i m2 da do>e 9ada 1am 7elela i 1amo 9ada 1am 7elela% i za3vori3i 9a:i*e Vida 9ada ni*e 4ilo :ri9ladno da vidim) Na*3e7e 12 mi :adale male <aroli*e% 9o*e :ri1il*ava*2 2m da 132:a ne23a4anim 13azama) Prizva3i va3r2 i za:ali3i *e vol*om% dozva3i ma0l2% done3i 9i62 8 1ve *e 3o 4ilo *edno13avno% ali zna3i 9ada da :rizove6 9i62 ili ma0l2% a 9ada da 3o :re:213i6 4o0ovima% 3o ni*e 4ilo 3a9o *edno13avno) Bilo *e i dr20i; na29a% 2 9o*ima mi mo*e znan*e Vida ni*e nimalo :oma0alo@ 2mee 1a 3ravama% i 2mee i15el*ivan*a% d20e :e1me iz 9o*i; 1e ni*edna *edina re< ne 1me za:i1a3i% *er 9a9o 1e znan*e o Veli9ima 1me :re:213i3i i<em2 na<in*enom l*2d19om r29om? Ne9e le95i*e 4ile 12 <i13o 27ivan*e% *er 4ilo mi *e dozovl*eno da 2<im da 1viram na ;arEi i da *e 1ama :ravim% 9ori13ei 1ve3o drvo i 5reva o4redno 24i*ene 7ivo3in*e@ a ne9e le95i*e 12 4ile 27a1ne) Na*3e7e od 1ve0a% mi1lim% 4ilo *e 0leda3i 2 1e4e% :od de*13vom dro0a 9o*e o1lo4a>a*2 2m od 3ela% 4ole1no0 i :2no0 0r<eva% do9 2m 1lo4odno le4di van 0rani5a vremena i :ro13ora% i <i3a3i 13rani5e :ro6lo13i i 42d2no13i) Ali o 3ome ne 1mem ni63a da 9a7em) Aona<no *e do6ao dan 9ada 1am iz4a<ena iz Avalona% o42<ena 1amo 2 9o62l*2% nenaor27ana o1im malo0 4ode7a 1ve63eni5e% da 1e vra3im 8 a9o 2zmo0nem) Znala 1am da e me% a9o ne 21:em% o:la9iva3i 9ao mr3v2% ali 9a:i*e mi 1e vi6e ni9ada nee o3vori3i o1im a9o 21:em da im 3o naredim 1na0om 1vo*e vol*e i nare>en*a) A 9ada 12 1e ma0le 19lo:ile o9o mene% d20o 1am l23ala o4alama ne:ozna3o0 =ezera% 1l26a*2i 1amo zvona i 7alo13ivo za:evan*e 9al2>era) I 9ona<no 1am I,

21:ela da raz4i*em ma0l2 i da *e :rizovem% 1a 13o:alima na zeml*i i 0lavom me>2 zvezdama% :r27a*2i 1e od o4zor*a do o4zor*a% i 0la1no 2zvi92*2i re< Moi))) I ma0la 1e razdvo*ila i 20ledala 1am :red 1o4om i132 on2 o12n<an2 o4al2 na 9o*2 me *e Go1:a dovela :re 1edam 0odina% i 9ro<ila 1am na <vr13o 3lo 1vo0 doma% i :la9ala 1am 9ao i :rvi :23 9ad 1am 13i0la 32 9ao 2:la6eno de3e) A :o3om 12 mi me>2 o4rve 25r3ali zna9 :ol2me1e5a% r29om 1ame Bo0in*e))) ali 3o *e Mi13eri*a o 9o*o* *e za4ran*eno :i1a3i) Oni 9o*i 12 o1e3ili 9a9o im <elo 0ori od :ol*2:5a Ceridven znae o <em2 0ovorim) Cva :rolea :o3om% 9ada 1am o1lo4o>ena zave3a 23an*a% 2 Avalon 1e vra3io Gala;ad% 9o*i *e ve 2ve74ao 4o* :ro3iv Sa91ona5a 1l27ei 1vo0 o5a% 9ral*a Bana od Con*e Bri3ani*e) 1() Sve63eni5e iznad odre>eno0 13e:ena 1men*ivale 12 1e 1l27ei Go1:2 od =ezera% a 2 ovo do4a 0odine% 9ada *e Go1:a 4ila veoma za2ze3a :ri:remama za :red13o*e2 1ve<ano13 C20odnevi5e% *edna od n*i; *e 2ve9 1:avala 2 malo* 92i od na4o*a% 9a9o 4i Go1:a imala ne9o0 na ra1:ola0an*2 i dan*2 i no2) Bilo *e 3oli9o rano da 1e 12n5e *o6 9rilo 2 ma0li na ivi5i o4zor*a 9ada *e Vivi*en 132:ila 2 1o42 iza 1vo*e% 0de *e 1:avala 1l269in*a% i 3i;o 1e 1a0n2la da *e :ro42di) Gena 1e 21:ravila 2 9reve32% 4rzo navla<ei :re9o ;al*ine 32ni92 od 9o7e) +-e5i vozarima da 1e :ri:reme) I :o6al*i mo*2 ro>a92 Mor0an2 da mi :omo0ne)+ Ne9oli9o min23a 9a1ni*e Mor0ana *e 1a :o63ovan*em za13ala :red 2lazom% *er Vivi*en *e 9le<ala ra1:ir2*2i va3r2) Ni*e na<inila ni9a9av zv29@ :o1le deve3 0odina o429e za 1ve63eni52 9re3ala 1e 3oli9o 3i;o da ni*e odala 1vo*e :ri1213vo ni 9ora9om ni da;om) Ali :o1le 3oli9o 0odina 3a9o>e *e do4ro :oznavala :ona6an*e 1ve63eni5a% 3oli9o do4ro da 1e ni*e ni iznenadila 9ada 1e Vivi*en o9ren2la <im *e ona 13i0la do vra3a) +.>i% Mor0ana+% re9la *e) Na12:ro3 2o4i<a*enim navi9ama% Vivi*en ovo0 :23a ni*e :on2dila ro>a92 da 1edne% ne0o *2 *e o13avila da 13o*i i ne9o vreme *2 *e :a7*ivo :o1ma3rala) Mor0ana ni*e 4ila vi1o9a@ ni9ada nee ni 4i3i% a 3o9om ovi; 0odina 2 Avalon2 do13i0la *e 1vo*2 :2n2 vi1in2% *edva 9o*i 5en3ime3ar vi6e od Go1:e) amna 9o1a 4ila *o* *e za<e6l*ana niz le>a i :ri<vr6ena 9o7nom 2zi5om@ no1ila *e 3amno:lav2 ;al*in2 i 32ni92 od *elen*e 9o7e 9ao i 1ve 1ve63eni5e% a :lavi :ol2me1e5 3amno *o* 1e :re1i*avao 1a <ela) No% ma 9oli9o 4ila ne:rime3na i o4i<na me>2 o13alima% 2 o<ima *e no1ila 1*a* 9o*i *e od0ovorio na Vivi*enin i1:i3iva<9i :o0led% i Vivi*en *e iz i19213va znala da e% ma 9oli9o 4ila mala i 9r;9a% 2me3i da 1e% 9ad za3re4a% zao0rne <aroli*om% :a e iz0leda3i ne 1amo vi1o9a ne0o i veli<an13vena) Ve *e iz0ledala 4ezvremen19i% i Vivi*en *e znala da e i13o 3a9o iz0leda3i i 9ada *o* 1e 2 9o1i :o*ave 1ede vla1i) O1e3ila *e dr;3a* ola96an*a) Ne% ni*e le:a% :omi1lila *e% a onda 1e 2:i3ala za63o 4i *o* 3o 4ilo va7no) Mor0ana 4i 1va9a9o% 9ao i 1va9a dr20a mlada 7ena% 4ez o4zira na za9le3v2 Bo0in*i% vi6e volela da 42de le:a i 1i02rno *e veoma ne1rena 63o ni*e 3a9o) Vivi*en *e malo i19rivila 21ne) Aada do>e6 2 mo*e 0odine% devo*9o% :omi1lila *e% vi6e nee 4i3i va7no *e1i li le:a ili ni1i) =er 1vi 9o*i 3e 42d2 :oznavali 1ma3rae da 1i :re9ra1na 9ad 0od 42de6 :o7elela da 3o 1ma3ra*2@ a 9ada ne 42de6% mo7e6 1e o:213i3i i :re3vara3i 1e da 1i o4i<na 7ena 9o*2 12 davno :ro6le 3a9ve mi1li) I 1ama *e vodila 1li<n2 4i392 :re vi6e od dvade1e3 0odina% do9 *e :ra3ila 9a9o I0rena odra13a i 13i<e 4a9arn2% 3amno:232 le:o32 za 9o*2 4i Vivi*en% 3ada *o6 mlada% rado :rodala i d262 i 1ve 1vo*e moi) Pone9ad% 2 3ren25ima ne1i02rno13i% :i3ala 1e da ni*e 02rn2la I0ren2 2 4ra9 1a Gorloa1om 1amo da *e ne 4i :od4adala l*2:9o13 mla>e 1e13re% :od1ea*2i *e na 3o 9oli9o *e 1ama oz4il*na i o4i<na) Ali navela 1am *e da zavoli <ove9a 9o*i *o* *e 4io 12>en *o6 :re ne0o 63o *e 9amen*e 2 :r13en2 na ravni5i Sali14eri*a na1la0ano *edno na dr20o% :omi1ila *e) S;va3ila *e da Mor0ana *o6 239e 13o*i% <e9a*2i da ona :rva :ro0ovori% i na1me6ila *o* 1e) +Zai13a 13arim+% re9la *e) +Za 3ren23a9 1am 1e iz024ila 2 1ean*ima) Ni1i vi6e de3e 9ao 9ada 1i do6la ovamo% :re mno0o 0odina@ ali :one9ad 3o za4oravl*am% mo*a Mor0ana)+ Mor0ana 1e na1me6ila i od 3o0a *o* 1e li5e :reo4razilo% *er do malo<a1 *e delovalo nad2reno) Aao Mor0oza% :omi1lila *e Vivi*en% mada ina<e izme>2 n*i; nema ni9a9ve 1li<no13i) o *e ale1inova 9rv) +Mi1lim da 3i ni63a ne za4oravl*a6% ro>a9o+% re9la *e Mor0ana) +Mo7da) =e1i li dor2<9ovala% de3e?+ +Ne) Ali ni1am 0ladna)+ +Vrlo do4ro) Gelim da ode6 na 4ar92)+ IF

Mor0ana% 9o*a 1e na2<ila 23an*2% od0ovorila *e 1amo :o9re3om :o63ovan*a i 1la0an*a) a9av za;3ev% naravno% ni :o <em2 ni*e 4io neo4i<an 8 4ar92 iz Avalona 2ve9 mora vodi3i 1ve63eni5a 9o*a :ozna*e 3a*ne :23eve 9roz ma0l2) +Ovo *e :orodi<ni :o1ao+% re9la *e Vivi*en% +*er mo* 1in :rilazi o13rv2% i mi1lila 1am da 4i m2 val*alo 2 121re3 :o1la3i ro>a92)+ Mor0ana 1e na1me6ila) +Balan?+ 2:i3ala *e) +Zar 1e n*e0ov 21vo*eni 4ra3 Balin ne 4o*i za d262 29oli9o ode dal*e od 5r9veni; zvona?+ . Vivi*eninim o<ima :o*avio 1e na0ove63a* o1me;a) +O4o*i5a 12 :ono1ni l*2di i ve63i ra3ni5i% i vode 4e1:re9oran 7ivo3% <a9 i :o merilima dr2ida% ne nano1ei ni9ome zlo i ni9ome 1e ne 12:ro313avl*a*2i% i 2ve9 3e7ei da i1:rave ne:ravd2 a9o nai>2 na n*2) Ne 12mn*am da 1e Sa91on5ima <ine <e3iri :23a 13ra6ni*i 9ada 1e 4ore rame 2z rame) Za:ravo% oni 1e ni<e0a ne :la6e% o1im zle ma0i*e i one :o9varene 1ve63eni5e 9o*a *e *ednom od n*i; ma*9a)))+ i 32 1e za9i9o3ala 9ao devo*9a% a Mor0ana 1e za9i9o3ala 1a n*om) Po3om 1e 2oz4il*ila) +Pa% ne 7alim 63o 1am :o1lala Balana na od0a*an*e 2 1:ol*a6n*i 1ve3) On ni*e 4io :ozvan da :o13ane dr2id% i :o13ao 4i vrlo lo6 dr2id% a mada *e za Bo0in*2 iz024l*en% ona e 0a 1va9a9o :ri:azi3i% ma9ar *o* 1e molio 1a 4ro*ani5ama i o4raao *o* 1e 9ao Cevi5i Mari*i) Ne% Balan *e dale9o na o4ali% 4ori 1e 2z .3era :ro3iv Sa91ona5a% i dra0o mi *e z4o0 3o0a) Govorila 1am o 1vom mla>em 1in2)+ +Mi1lila 1am da *e Gala;ad *o6 2 Bre3an*i)+ +I *a 1am% ali noa1 1am 0a videla Vidom))) ovde *e) Aad 1am 0a :o1ledn*i :23 videla% imao *e 1amo dvanae13 0odina) -e9la 4i; da *e :irli<no izra13ao@ mora da m2 *e :re9o 6e1nae13% i 1:reman *e da :one1e or27*e% 1amo ni1am 1i02rna da m2 *e 12>eno da 0a :one1e)+ Mor0ana 1e na1me6ila% i Vivi*en 1e 1e3ila 9a9o *e Mor0ana% 9ad *e 3e9 13i0la% 9ao 21aml*eno de3e% :one9ad 1mela da :rovodi 1lo4odno vreme 1a *edinim de3e3om 9o*e *e 32 od0a*ano% 1a Gala;adom) +Ban od Benvi9a 1ada mora da *e ve 13ar+% :rime3ila *e Mor0ana) +S3ar *e% da@ i ima mno0o 1inova% :a *e mo* 1in me>2 n*ima 1amo *o6 *edno ne7el*eno 13ar<evo 9o:ile) Ali :ol24raa 0a 1e 4o*e i voleli 4i da on ne92da ode% a :rema de3e32 iz Veli9o0 Bra9a ne 1me*2 da 1e :ona6a*2 9ao :rema 4ilo 9om 9o:ile32)+ Vivi*en *e od0ovarala na neiz0ovoreno :i3an*e) +O3a5 m2 *e dodelio iman*a 2 Bre3an*i% ali *o6 :re ne0o 63o *e Gala;ad na:2nio 6e13 0odina :o13arala 1am 1e da n*e0ovo 1r5e za2ve9 o13ane ovde% 9ra* =ezera)+ Prime3ila *e 4le1a9 2 Mor0aninim o<ima i o:e3 od0ovorila na neiz0ovoreno) +O9r23no *e o13avi3i 0a ve<i3o nezadovol*no0? Mo7da) Ni1am *a o9r23na% ne0o Bo0in*a) N*e0ova 12d4ina le7i 2 Avalon2% a videla 1am 0a Vidom 9a9o 9le<i :red Sve3im S2dom)))+ Mor0ana *e o:e3% ironi<no% na<inila 0e13 odo4ravan*a 9o*im 1ve63eni5a :od zave3om 23an*a :o9az2*e da *e 1;va3ila nare>en*e) Vivi*en 1e od*ednom razl*23ila na 1e4e) Sedim ovde i o:ravdavam ono 63o 1am 2<inila od 1vo0 7ivo3a% i 7ivo3a mo*i; 1inova% i 3o :red *ednim devo*<2r9omD Ne d202*em *o* ni9a9va o4*a6n*en*aD Aad *e :onovo :ro0ovorila% 0la1 *o* *e 4io leden i dale9) +Idi 1a 4ar9om% Mor0ana% i dovedi mi 0a)+ Mor0ana *e :o 3rei :23 na<inila zna9 nemo0 1la0an*a i o9ren2la 1e da :o>e) +Samo 3ren23a9+% re9la *e Vivi*en) +Cor2<9ovae6 ovde 1a nama 9ada 0a dovede6@ on 3i *e ro>a9)+ Aad 1e Mor0ana o:e3 na1me6ila% Vivi*en *e 1;va3ila da *e 1ve vreme :o926avala da *e navede na 3o% i iznenadila 1e) Mor0ana *e 1i6la 13azom 9a ivi5i =ezera) Sr5e *o* *e *o6 2daralo 4r7e ne0o ina<e@ 2 :o1ledn*e vreme% 9ad 4i raz0ovarala 1a Go1:om% <e13o *e o1eala me6avin2 l*2vavi i l*23n*e% a ni*edno ni*e 1mela da :o9a7e% 9ao ni <2dne mi1li 9o*e 12 *o* 1e *avl*ale) B2dila 1e 1amo* 1e4i% *er *e odavno na2<ila da za2zdava 1vo*a o1ean*a ona9o 9a9o *e za2zdavala re<i% :a i mi1li) Gala;ada 1e 1eala *o6 od :rve 0odine 9o*2 *e :rovela 2 Avalon2 8 12von*av% 3amno:23% 7iva;an de<a9) Ni*e 0a mno0o volela% ali :o63o *e <ezn2la za 1vo*im mla>im 4ra3om% :263ala *e da 1e de<9o mo3a o9o n*e) Po3om *e on :o1la3 na od0a*an*e i o3ad 0a *e videla 1amo *ednom% 9ada *e imao dvanae13 0odina% 1av od o<i*2% z24a i 9o13i*2 9o*e 12 virile iz o9raale odee) ada *e :rezirao 1ve 63o *e 7en19o0 roda% a ona *e 4ila za2ze3a na*3e7im delom o429e% :a ni*e o4raala mno0o :a7n*e na n*e0a) Si3ni% 3amno:23i ve1la<i na 4ar5i :o9lonili 12 1e :red n*om 2 zna9 :o63ovan*a :rema Bo0in*i 9o*2 12 :red13avl*ale 1ve 13ari*e 1ve63eni5e% a ona im *e 4ez re<i dala zna9 i za2zela me13o na :ram52) O:3o<ena 4ar9a 4rzo *e i nemo za6la 2 ma0l2) Mor0ana *e o1eala vla02 9a9o *o* 1ve3l25a na <el2 i 2 9o1i@ o1eala *e 132den do 9o13i*2% ali *e na2<ila da ne o4raa :a7n*2 na 3o) Aada 12 izronili iz ma0le% 12n5e *e IH

izi6lo iza dale9e o4ale% i videla *e 9a9o i; 3amo <e9a*2 9on* i *a;a<) Bar9a *e :ola9o na:redovala% ali Mor0ana 1e na 3ren23a9 za4oravila i 13a*ala *e neza63iena% 0leda*2i 9on*ani9a) Bio *e 9r;9e 0ra>e% orlov19o0 li5a% *o6 3amni*e0 z4o0 :2r:2rne 9a:e 1a orlovim :erom i :2r:2rno0 o0r3a<a 9o*i *e l*2:9o :adao o9o n*e0a) Aada *e 1*a;ao% :rirodna la9oa 9o*om 1e 9re3ao% :le1a<9a 0ra5iozno13% od2zeli 12 *o* da;) Ca li *e i9ada :o7elela da 42de :lavo9o1a i o4la% 9ada ne9o 3amno:23 i mr6av mo7e 4i3i ova9o le:? O<i 12 m2 3a9o>e 4ile 3amne i 4li13ale 12 od na0ove63a*a 6ere3l29a 8 6ere3l29a 9o*i 4i i 1am :o 1e4i :o9azao Mor0ani 9o *e on% mada na n*em2 ni*e o13alo ni9a9vo0 3ra0a od ono0 mr6avo0 de<a9a 1a 9o6<a3im no0ama i o0romim 13o:alima) +Gala;ade+% re9la *e% :azei da *o* 0la1 o13ane 3i; 9a9o ne 4i zadr;3ao 8 3ri9 1vi; 1ve63eni5a) +Ne 4i; 3e :re:oznala)+ On 1e la9o :o9lonio% i :ri 3om m2 1e :la63 zan*i;ao 8 zar ni*e 3o ne9ada :rezirala 9ao a9ro4a319i 3ri9? Aod n*e0a *e iz0ledalo 1a1vim :rirodno) +Go1:o+% re9ao *e) Ni on mene ni*e :re:oznao) Ne9a o13ane 3a9o) Za63o 1e 4a6 3ada 1e3ila Vivi*enini; re<i? vo*e do13o*an13vo *e :o1veeno Bo0in*i) Pazi da o13ane 3a9o do9 Ma*9a ne o4*avi 1vo*2 vol*2) Pre:adn23a% Mor0ana *e :rvi :23 2 7ivo32 1;va3ila da *e :o72dno :o0ledala ne9o0 m269ar5a) Sve1na da 3o ni*e za n*2% da *e n*o* 12>eno da :rovede 7ivo3 ona9o 9a9o Bo0in*a odredi% 0ledala *e na m269ar5e :rezrivo% 9ao na ne63o 63o 1ve63eni5a 2zima 2 ime Bo0in*e% ili i; od4i*a 8 63o zavi1i od 3ren239a) Vivi*en *o* *e naredila da ove 0odine ne 2<e13v2*e 2 1ve<ano13ima Bel3an19i; va3ri% :o1le 9o*i; ne9e 1ve63eni5e za<in*2 :o vol*i Bo0in*e% a 3a de5a 1e ili ra>a*2% ili i; 1e o3ara1e znan*ima o 4il*2 i le9ovima 9o*e 12 13e9le 8 ne:ri*a3an :o132:a9% ali <e13o 4ol*i od *o6 ne:ri*a3ni*e0 i o:a1ni*e0 <ina ra>an*a i do1adne de5e 9o*a 1e od0a*a*2 2 Avalon2 ili 1e 6al*2 2 1ve3% 9a9o Go1:a odredi) Mor0ani *e 4ilo milo 63o e 1e ovo0 :23a izv2i% *er znala *e da Vivi*en ima za n*2 dr20e :lanove) Cala m2 *e zna9 da 1e 29r5a) Ni9ad ne :r27a* r29e 9a 13ran52 8 re<i 13are 1ve63eni5e 9o*a *2 *e o42<avala@ Sve63eni5a Avalona mora 4i3i 9ao :o1e3ila5 iz dr20o0 1ve3a) .:i3ala 1e za63o *e morala da :re9ine :o9re3 9o*im *e :o1e0n2la 9a n*e0ovom dor2<*2) Iznenada *e :o13ala 1ve1na% 1a 1i02rno62 od 9o*e *o* *e 9rv :ro9l*2<ala 2 1le:oo<ni5ama% da :od n*e0ovom 3amnom 9o7om le7e <vr13i mi6ii% 9o*i :2l1ira*2 od 7ivo3a% i :o7elela *e da 0a :onovo :o0leda 2o<i) Brzo 1e o9ren2la% :o926ava*2i da 1e 1avlada) Aad *e :ro0ovorio% 0la1 m2 *e 4io d24o9 i milozv2<an) +A% 1ad 9ad 1i :o9ren2la r29e :oznao 1am 3e) Sve dr20o na 3e4i 1e :romenilo) Sve63eni5e% zar mi ni1i ne9ada 4ila ro>a9a :o imen2 Mor0ana?+ amne o<i 12 za4li13ale) +Ni63a vi6e ni*e ona9o 9ao 9ada 1am 3e zvao Vilin19om Mor0anom)))+ +Bila 1am% i *o6 1am) Ali :ro6le 12 0odine+% re9la *e i o9ren2la 1e na dr202 13ran2% da*2i nemim ve1la<ima zna9 da o3i1n2 4ar92 od o4ale) +Ali ma0i*a Avalona ni9ada 1e ne men*a+% :romrml*ao *e on% i znala *e da 1e ne o4raa n*o*) +Ma0la% 3r19a i 4ar19e :3i5e))) a onda 4ar9a% 9ao ma0i*a% 9o*a 1e 2dal*ava od 3i;e o4ale))) Znam da ovde nema ni<e0a za mene% a i:a9 1e 13alno vraam)))+ Bar9a *e 3i;o :relazila :re9o =ezera) Ba9 i 1ada% :o63o *e Mor0ana ve 0odinama znala da 2 3ome nema ma0i*e% ne0o da *e re< o d20o* o425i 2 3i;om ve1lan*2% *o6 *2 *e o:<in*avala mi13i<na 3i6ina 2 9o*o* 12 1e 9re3ali) O9ren2la 1e da :rizove ma0l2% ali 4ila *e 1ve1na mladia iza 1e4e) On *e 13a*ao% la9o odr7ava*2i ravno3e72 9ra* 9on*a% *edne r29e :re4a<ene :re9o 1edla% la9o men*a*2i :olo7a* 4ez :o9re3a% :a 1e ni*e :rime3no n*i;ao ni3i 024io ravno3e72 do9 *e 4ar9a 9lizila i 19re3ala) Mor0ana *e 3o :o13i0la :o1le d20e o429e% ali on *e 3o% iz0leda% 21:evao iz :rirodne l*2:9o13i) Binilo *o* 1e da o1ea na le>ima n*e0ove 3amne o<i 9ao o:i:l*iv2 3o:lo32 do9 *e odlazila na :rama5 i :odizala r29e% a d20a<9i r29avi *o* le:r6ali) C24o9o *e 2da;n2la% :ri:rema*2i 1e za ma0i*19i <in% zna*2i da mora da 21meri 1v2 21red1re>eno13 2 3o% veoma l*23a na 1e4e 63o *e 3oli9o 1ve1na m269o0 :o0leda na 1e4i) E% ne9a vidiD Ne9a me 1e :la6i i ne9a me vidi 9ao oli<en*e Bo0in*eD O1e3ila *e da 1e 2 n*o* o0la6ava ne63o :o42n*eni<9o% d20o :ri026ivano) Ne% 7elim da 2 meni vidi 7en2% a ne Bo0in*2% <a9 ni 1ve63eni52% ali :onovo *e d24o9o 2da;n2la i iz4ri1ala <a9 i 1ean*e na 32 7el*2) Podi0la *e r29e :rema ne42@ 1:213ila i; *e% a ma0la 1e :o*avila za n*enim le:r6avim r29avima) O9o n*i; 12 1e 19lo:ili ma0la i 3i6ina) Mor0ana *e ne:o9re3no 13a*ala% o1ea*2i 3i9 2z 1e4e 3o:o32 mladievo0 3ela) Aad 4i 1e 1amo malo :omerila% dodirn2la 4i m2 r292 i znala 4i 9a9vo *e 3o o1ean*e 1:o*eni; r292) Malo 1e odma9la i za2zela izdvo*eno dr7an*e) A 1ve 3o vreme 1e <2dila 1amo* 1e4i) Ovo mi *e ro>a9% :onavl*ala *e 2 1e4i% 3o *e Vivi*enin 1in 9o*i mi *e 1edeo 2 9ril2 9ada *e 4io mali i 21aml*enD Namerno *e I/

:rizvala 1li92 3ra:avo0 de<a9a :re9riveno0 o0re4o3inama% ali 9ada 12 izi6li iz ma0le% 3amne o<i 12 1e 1me6ile na n*2% i o1e3ila *e da *e o42zima vr3o0lavi5a) Naravno% 9ad ni1am dor2<9ovala% :omi1lila *e% 0leda*2i Gala;adov 0ladni :o0led do9 *e :o1ma3rao Avalon) Prime3ila *e da 1e :re9r13io) Vivi*en 4i 1e nal*23ila da *e 3o videla) +Ovo *e zai13a vilin19a zeml*a+% re9ao *e on 3i;o% +a 3i 1i Vilin19a Mor0ana% 9ao i 2ve9))) ali 1ada 1i i 7ena% i 3o le:a% ro>a9o)+ Ni1am le:a% ne13r:l*ivo *e :omi1lila% 3o 63o on vidi *e13e <aroi*a Avalona) A ono :o42n*eni<9o 2 n*o* o:e3 1e o0la1ilo: Gelim da mi1li da 1am le:a 8 *a% a ne <aroli*aD S3e0la *e 21ne i znala *e da iz0leda 13ro0o i ne:ri132:a<no% o:e3 oli<en*e 1ve63eni5e) +Ov2da+% 9r23o *e 9azala) Aad *e dno 4ar9e za0re4alo :e1a9% dala *e zna9 ve1la<ima da 1e :o13ara*2 za n*e0ovo0 9on*a) +.z 3vo*e do:263en*e% 0o1:o+% re9ao *e on% +1am 2 1e :o13ara3i za 9on*a) o ni*e o4i<no 1edlo)+ +Aa9o 7eli6+% re9la *e Mor0ana% :a *e 13a*ala i 0ledala 9a9o on ra1edlava 9on*a) Ali 4ila *e 12vi6e radoznala da 4i mo0la da 23i) +Zai13a <2dno 1edlo))) <em2 1l27e 3e d20a<9e 9o7ne 3ra9e?+ +Aori13e i; S9i3i 8 zov2 1e 13remeni) Mo* 21vo*eni o3a5 :oveo me *e na ;odo<a6e% i 3o 1am video 2 n*i;ovo* zeml*i) Ba9 ni rim19e le0i*e nema*2 3a9v2 9on*i52% *er S9i3i :omo2 ovo0a mo02 da 9on3roli62 i za213avl*a*2 9on*e 21red 0alo:a% i 13o0a mo02 da 1e 4ore *a62i+% ra1:ri<ao 1e on% +a <a9 i :od la9im *a;a<9im or27*em% vi3ez na 9on*2 *e ne:o4ediv :red 1va9im :e6a9om)+ Na1me6io 1e% a 3amno li5e m2 *e 1in2lo) +Sa91on5i me zov2 AlE0ar 8 elE19a 13rela 9o*a dolazi iz 3ame i :o0a>a ne:rimeena) Na Banovom dvor2 :romenili 12 mi ime i nazvali me Lan1ele3% 63o na n*i;ovom *ezi92 zna<i o3:rili9e i13o) =edno0 dana 2 ima3i le0i*2 ova9o o:reml*eni; 9on*a% a onda ne9 1e Sa91on5i :ri:azeD+ + vo*a ma*9a mi *e re9la da 1i ve :o13ao ra3ni9+% re9la *e Mor0ana% za4oraviv6i da 23i6a 0la1% i on *o* 1e o:e3 na1me6io) +A% 1ad 1am 3i :oznao i 0la1% Vilin19a Mor0ano))) 9a9o 1i 1e 212dila da mi 1e :o*avi6 9ao 1ve63eni5a? Pa% :re3:o13avl*am da *e 3o Go1:ina vol*a) Ali vi6e mi 1e do:ada6 ova9o ne0o ona9o oz4il*na 9ao Bo0in*a+% re9ao *e% 1a onim :ozna3im 6ere3l29om 2 0la12% 9ao da 12 1e ra13ali 9oli9o *2<e) Mor0ana *e :ri92:ila :o1ledn*e o13a39e do13o*an13va) +Ca% Go1:a na1 <e9a% i ne 1memo *e :213i3i da <e9a :red20o)+ +O;% da+% na6alio 1e% +2ve9 moramo da 72rimo da *o* 2<inimo :o vol*i))) :re3:o13avl*am da 1i 1ad *edna od oni; 9o*e *o* :rino1e i odno1e% i dr;3ei <e9a*2 1va92 n*en2 re<)+ Na 3o Mor0ana ni*e znala 63a da od0ovori) +#odi ov2da+% re9la *e) +Seam 1e :23a+% 2zvra3io *e i 239e :o6ao 9ra* n*e 2me13o da *e :ra3i 1a d27nim :o63ovan*em) +I *a 1am o4i<no 3r<ao 9od n*e i dr;3ao 9ad 4i 1e namr63ila% 1ve do9 ni1am o39rio da mi ni*e 1amo ma*9a% ne0o 1ma3ra 1e4e veom od 1va9e 9ral*i5e)+ +A 3a9o i *e13e+% o63ro *e re9la Mor0ana) +Sva9a9o% ali *a 1am 7iveo 2 1ve32 0de m269ar5i ne 3r<e na 1va9i zna9 ne9e 7ene)+ Prime3ila *e da *e 13e0n2o vili5e i da vi6e nema ono0 6ere3l29a 2 :o0led2) +Vi6e 4i; voleo ma*92 :2n2 l*24avi ne0o 13ro02 Bo0in*2 9o*a 1va9im da;om odre>2*e m269ar5ima ;oe li 7ive3i ili 2mre3i)+ Na 3o Mor0ana o:e3 ni*e 2mela da od0ovori) .4rzala *e 9ora9% :a *e morao da :o3r<9ava 9a9o 4i *e 1213i0ao) -avena% i dal*e 23l*iva 8 *er zare9la 1e na ve<no <23an*e% o1im 9ada 4i 4ila 2 :roro<9om 3ran12 8 :213ila i; *e 2 92i52 2z 9liman*e 0lavom) Aad 12 *o* 1e o<i :rivi9le na :ol23am2% Mor0ana *e :rime3ila da *e Vivi*en% 9o*a *e 1edela 9ra* va3re% odl2<ila da do<e9a 1ina ne 2 o4i<no* 3amno* ;al*ini i 9o7no* 32ni5i 1ve63ei5e% ne0o 2 :2r:2rno* ;al*ini% 1a 9o1om za<e6l*anom vi1o9o iznad <ela i 29ra6enom dra02l*ima) Ba9 i Mor0ana% 9o*a *e znala 1ve 3ri9ove :rer26avan*a% 2zda;n2la *e od veli<an13veno0 :rizora) Aao da 1ama Bo0in*a do<e92*e molio5a 2 1vom :odzemnom o4i3avali632) Mor0ana *e :rime3ila da *e Gala;ad 13e0ao vili5e i z0r<io :e1ni5e) B2la 0a *e 9a9o di6e i 1;va3ila da 2la7e o0roman na:or da m2 0la1 o13ane miran) +Go1:o i ma*9o mo*a% :ozdravl*am 3e)+ +Gala;ade+% re9la *e ona) +#odi i 1edi 9ra* mene)+ .me13o 3o0a% 1eo *e :re9o :23a) Mor0ana *e o13ala 9ra* vra3a% a Vivi*en *o* *e dala zna9 da i ona 1edne) II

+Be9ala 1am va1 o4o*e za dor2<a9) #a*de% :ridr27i3e mi 1e)+ Be9ala i; *e 1ve7e 192vana ri4a iz =ezera% za<in*ena 3ravama i ma1la5em@ 3a9o>e% vreo *e<meni ;le4 i 1ve7e voe% ;rana 9a9v2 *e Mor0ana re39o 9ad imala :rili9e da o921i 2 19romnom 13ani632 1ve63eni5a) Ona i Vivi*en 12 *ele malo% ali Gala;ad 1e :o1l27io 1vime 1a zdravim a:e3i3om mladia 9o*i *o6 ra13e) +Pa% ovo :o1l27en*e *e do13o*no 9ral*a% ma*9o)+ +Aa9o 3i *e o3a5 i 9a9o *e 2 Bre3an*i?+ +Sa1vim do4ro% mada :ro3e9le 0odine ni1am mno0o 4io 3amo) Po1lao me *e na dale9 :23% 9a9o 4i; za n*e0a :ro2<io 19i3192 9on*i52) Mi1lim da <a9 ni -iml*ani 1ada nema*2 3a9v2 9on*i52) Imamo 9rda i4eri*19i; 9on*a 8 ali 3e4e 1va9a9o ne zanima 0a*en*e 9on*a) Sada 1am do6ao 1a :or29om za Pendra0onov dvor% o novom o92:l*an*2 1a91on19i; vo*19i@ mi1lim da nee na:a13i :2nom 1na0om :re C20odnevi5e) Aad 4i; 1amo imao vremena i nov5a da o42<im le0i*2 3a9vi; 9on*ani9aD+ +Voli6 9on*e+% iznen>eno *e re9la Vivi*en) +Zar 3e 3o <2di% 0o1:o? Sa 7ivo3in*ama 2ve9 zna6 63a mi1le% *er ne mo02 da la72% ni3i da 1e :re3vara*2+% od0ovorio *e) +Svi :23evi :rirode 4ie 3i o3voreni+% re9la *e Vivi*en% +9ada 1e vra3i6 2 Avalon da 7ivi6 9ao dr2id)+ +=o6 3a 13ara :e1ma% Go1:o? Mi1lio 1am da 1am 3i ve od0ovorio 9ad 1mo 1e :o1ledn*i :23 videli)+ +Gala;ade+% re9la *e% +imao 1i dvanae13 0odina) Bio 1i 12vi6e mlad da 4i :oznavao 7ivo3)+ Ne13r:l*ivo *e odma;n2o r29om) +Sada me ni9o ne zove Gala;ad% o1im 3e4e i dr2ida 9o*i 12 mi naden2li 3o ime) . Bre3an*i i na 4o*nom :ol*2 *a 1am Lan1ele3)+ Na1me6ila m2 1e) +Zar mi1li6 da me *e 4ri0a 63a 9a72 vo*ni5i?+ +Zna<i% naredie6 mi da <2<im i Avalon2 i 1viram ;arE2 do9 1e na:ol*2% 2 13varnom 1ve32% vode 4i39e na 7ivo3 i 1mr3% 0o1:o?+ Vivi*en 0a *e l*23i3o :o0ledala) +Po926ava6 li da mi 9a7e6 9a9o ova* 1ve3 ni*e 13varan% 1ine?+ +=e13e 13varan+% od0ovorio *e Lan1ele3 2z ne13r:l*iv :o9re3 r292% +ali na dr20i na<in% odvo*en od 4or4i na:ol*2) Vilin19a zeml*a% ve<i3i mir 8 o;% da% meni *e 3o dom% :o13arala 1i 1e za 3o% Go1:o) Ali iz0leda mi da ovde <a9 i 12n5e dr20a<i*e 1i*a) I ovde 1e ne de6ava*2 :rave 7ivo3ne 4i39e) Ba9 *e i Merlin dovol*no m2dar da 3o zna)+ +Merlin *e% iz0leda% :ro6ao 0odine 9ada 1e 2<i razli9ovan*e 13varno0 od ne13varno0+% re9la *e Vivi*en% +a 3o mora6 i 3i) . 1ve32 ima dovol*no ra3ni9a% 1ine mo*) vo*e *e da na2<i6 da vidi6 dal*e od n*i; i mo7da da im nare>2*e6 9ada da dolaze i odlaze)+ Odma;n2o *e 0lavom) +NeD Go1:o% ne 0ovori vi6e% 3a* :23 ni*e mo*)+ +I dal*e ni1i dovol*no odra13ao da zna6 63a 7eli6+% mirno *e re9la Vivi*en) +#oe6 li nam da3i 1edam 0odina% 9ao 63o 1i dao 1vom o52% da 1azna6 *e li ovo 3vo* 7ivo3ni :23 ili ni*e?+ +Za 1edam 0odina+% na1me6io 1e Lan1ele3% +nadam 1e da 2 do<e9a3i da Sa91on5i 42d2 o3erani 1a na6i; o4ala i nadam 1e da 2 ima3i 2dela 2 3ome) Nemam vremena za ma0i*2 i mi13eri*e dr2ida% Go1:o% i ne 4i; :ri13ao i da 0a imam) Ne% ma*9o% :re9lin*em 3e da mi da6 1vo* 4la0o1lov i :o6al*e6 me iz Avalona% *er i19reno re<eno% Go1:o% o3ii 2 1a 3vo*im 4la0o1lovom ili 4ez n*e0a) Giveo 1am 2 1ve32 0de m269ar5i ne <e9a*2 na nare>en*e 7ene da 4i do6li ili o3i6li)+ Mor0ana 1e 3r0la 9ad *e videla 4eli 0nev 9a9o :relee :re9o Vivi*enino0 li5a) Sve63eni5a *e 213ala% 1i3no 0ra>ena% ali veli<an13vena 2 4e12) +O:ire6 1e Go1:i od Avalona% Gala;ade od =ezera?+ Ni*e 1e :ov29ao :red n*om) Mor0ana% 9o*a *e :rime3ila da *e :re4ledeo 2:r9o1 3amno* 9o7i% znala *e da i1:od n*e0ove l*2:9o13i :o13o*i i <eli9% 1na0e *edna9e Go1:ino*) i;o *e od0ovorio) +Ca 1i mi 3o nalo7ila do9 1am *o6 4io 7el*an 3vo*e l*24avi i :a7n*e% 0o1:o% 1va9a9o 4i; 2radio 3a9o 9a9o 7eli6) Ali ni1am vi6e de3e% 0o1:o i ma*9o mo*a% i 63o :re 3o 1;va3imo% 4r7e emo :o13ii 19lad i :re19o<i3i ove 1va>e) Givo3 dr2ida ni*e za mene)+ +=e1i li :o13ao ;ri6anin?+ 2:i3ala *e% 1i92i od 4e1a) On *e 2zda;n2o i odma;n2o 0lavom) +Ne% za:ravo) Ba9 i 3a 23e;a mi *e 219raena% mada 1am na Banovom dvor2 mo0ao da :ro>em 9ao ;ri6anin 9ada 1am 7eleo) Bini mi 1e da ne ver2*em ni 2 *edno0 Bo0a o1im 2 ovo0)+ Polo7io *e dlan na ma<) Go1:a 1e 19l*o9ala na 9l2:2 i 2zda;n2la) Po3om *e d24o9o 2da;n2la i na1me6ila 1e) + a9o% da9le+% re9la *e) + i 1i m269ara5 i nema na<ina da 3e 24edim) Mada 4i; volela 9ada 4i o ovome raz0ovarao 1a Merlinom)+ I'

Mor0ana% 9o*a *e 1ve :a7l*ivo :o1ma3rala% :rime3ila *e 9a9o 1a mladievi; 6a9a ne13a*e na:e3o13) Mi1li da *e ona od213ala% :omi1lila *e) Ne :ozna*e *e dovol*no da 4i znao da *e 4e6n*a ne0o i9ada) Lan1ele3 *e 4io dovol*no mlad da 4i :213io da m2 1e ola96an*e o1e3i i 2 0la12) +Za;valan 1am 3i na raz2mevan*2% ma*9o) I rado 2 :o3ra7i3i 1ave3 od Merlina% a9o 3i 3o 0odi) Ali <a9 i ;ri6an19i 1ve63eni5i zna*2 da *e :oziv za 1l2742 Bo02 Bo7*i dar i da nema veze 1a onim 63o ne9o 7eli ili ne 7eli) Bo0% ili a9o vi6e voli6 4o0ovi% ni12 me :ozvali% ni3i 12 mi dali i9a9av do9az da On 8 ili oni 8 2o:63e :o13o*e)+ Mor0ana 1e 1e3ila 63a *o* *e Vivi*en re9la :re mno0o 0odina: e7a9 *e 3ere3 rodi3i 1e nedo9azan) No% 1ad 1e :rvi :23 2:i3ala) 3a 4i Vivi*en 13varno 2radila da 1am i9ada% 3o9om 1vi; ovi; 0odina% do6la 9od n*e i re9la *o* 9a9o 7elim da odem? Go1:a *e 12vi6e 2verena da zna vol*2 Bo0in*e) e *ere3i<9e mi1li 12 *e 2znemirile i 4rzo i; *e od4a5ila% :onovo 2:raviv6i :o0led 2 Lan1ele3a) I1:rva *e 1amo 4ila o:<in*ena n*e0ovom 3amnom le:o3om i 0ra5iozno2) Sada *e videla i :o*edino13i@ :rvo :a:er*e 4rade 8 ni*e imao vremena da 1e o4ri*e ili *e odl2<io da ne 4ri*e li5e 9ao -iml*ani@ vi39e r29e 4ile 12 divno o4li9ovane% :o0odne da dr7e or27*e ili ;arE2% ali :omalo 72l*evi3e :re9o dlanova i :r13i*2% i 3o vi6e na de1no* r25i ne0o na levo*) Na *edno* :odla93i5i imao *e mali o7il*a9% 4el2 lini*2 9o*a *e iz0ledala 9ao da :o13o*i ve mno0o 0odina% i *o6 *edan% :ol2me1e<a13% na levom o4raz2) re:avi5e 12 m2 4ile d20a<9e 9ao 2 devo*9e) Ali ni*e imao 4e1:olni iz0led 9ao mno0i de<a5i :re ne0o 63o im ni9ne 4rada@ li<io *e na mlado0 *elena) Mor0ana *e :omi1lila 9a9o ni9ada rani*e ni*e videla 3oli9o m27evno 4ie) Po63o *e 4ila 2ve74ana da 3a9o mi1li% la9o *e za9l*2<ila: . n*em2 nema nimalo me9oe od odra13an*a 2z 7ene% 63o 4i 0a 2<inilo :odlo7nim 7en19om rod2) Pori<e da o1ea dodir Bo0in*e 2 1e4i@ *edno0 dana e ima3i :ro4lema 1a n*om))) I mi1li 12 *o* 1e o:e3 :romenile% *er 1e3ila 1e 9a9o e *edno0 dana ona i0ra3i 2lo02 Bo0in*e na ne9o* veli9o* 1ve<ano13i% i o1e3ila *e :ri*a3n2 vrelin2 2 3el2) Mo7da 4i on mo0ao da 42de Bo0))) Iz024l*ena 2 1an*aren*ima% ni*e <2la o <em2 0ovore Lan1ele3 i Go1:a 1ve do9 *e ni*e o1ve13io Vivi*enin 0la1 9o*i *e iz0ovorio n*eno ime@ :ri4rala 1e 1a na:orom% 9ao da *e l23ala ne0de izvan 1ve3a) +Mor0ana?+ :onovila *e Go1:a) +Mo* 1in *e d20o 4io van Avalona) Povedi 0a 1a 1o4om% :rovedi3e dan na o4alama a9o 7eli3e% dana1 1i o1lo4o>ena 1vi; d27no13i) Aada 13e o4o*e 4ili de5a% 1eam 1e% 3o vam 1e do:adalo% da 6e3a3e o4alom =ezera) Ve<era1 e6% Gala;ade% ve<era3i 1a Merlinom% a 1:avae6 1a mladim 1ve63eni5ima 9o*i ni12 :od zave3om 23an*a) A 123ra% a9o i dal*e 42de6 3a9o 7eleo% :oi e6 1a mo*im 4la0o1lovom)+ C24o9o *o* 1e :o9lonio :re ne0o 63o 12 za*edno izi6li) S2n5e *e vi1o9o od19o<ilo% i Mor0ana *e 1;va3ila da *e :ro:213ila :ozdravl*an*e zore@ :a% imala *e Go1:in2 dozvol2 da od1213v2*e% a 2 1va9om 1l2<a*2 iona9o vi6e ni*e 4ila mlada 1ve63eni5a 9o*o* :ro:263an*e ove 1l274e mo7e done3i 9azn2) Cana1 *e nameravala da nad0leda ne9oli9o mladi; 7ena 9o*e 12 :ri:remale 4o*e za 1ve<ane ode7de 8 ni63a 63o ne 4i mo0lo da 1a<e9a do 123ra ili do ne9o0 dr20o0 dana) +Idem 2 92;in*2+% re9la *e% +da 2zmem malo ;le4a da :one1emo) Mo7emo da lovimo 4ar19e :3i5e 8 da li voli6 lov?+ Alimn2o *e 0lavom i na1me6io *o* 1e) +A9o done1em ma*5i na :o9lon ne9oli9o :3i5a% mo7da e 1e man*e l*23i3i na mene) Voleo 4i; da 1e :omirimo+% re9ao *e% 0o3ovo 1e 1me*2i) +Aada *e l*23a% *o6 me :la6i 8 9ad 1am 4io mali% verovao 1am da% 9ad ni*e 1a mnom% od4a52*e iz0led 1mr3ni9a i :o13a*e 1ama Bo0in*a) Ali ne 4i 3re4alo 3a9o da 0ovorim o n*o* 8 9oli9o vidim% veoma 1i *o* :rivr7ena)+ +I ona *e 4ila :rivr7ena :rema meni 9ao :oma*9a+% :ola9o *e od0ovorila Mor0ana) +A 63o ne 4i 4ila? Ona 3i *e ro>a9a% zar ne? vo*a ma*9a 8 a9o 1e do4ro 1eam 8 4ila *e 7ena Aornvola% a 1ad *e 7ena Pendra0ona))) *e li 3a9o?+ Mor0ana *e 9limn2la 0lavom) o *e 4ilo 3oli9o davno da 1e 1ada *edva 1eala I0rene i :one9ad *o* 1e <inilo da *e odavno 4ila 4ez ma*9e) Na2<ila *e da 7ivi 4ez :o3re4e za ma*9om 1em Bo0in*e i imala *e mno0o 1e13ara me>2 1ve63eni5ama% :a *o* ovozemal*19a ma*9a ni*e ni 4ila :o3re4na) +Ni1am *e videla ve mno0o 0odina)+ +=a 1am .3erov2 9ral*i52 video 1amo *ednom% iz dale9a 8 veoma *e le:a% ali mi 1e <inila ;ladna i dale9a)+ Lan1ele3 1e na1me*ao 1a nela0odno62) +Na o<evom dvor2 navi9ao 1am 1e na 7ene 9o*e zanima*2 1amo le:e ;al*ine% dra02l*i i de<i5a% a :one9ad% a9o ni12 2da3e% zanima i; i da na>2 m27a))) Ne znam mno0o o 7enama) i 2o:63e ne li<i6 na n*i;) Ne li<i6 ni na *edn2 7en2 9o*2 1am i9ada video)+ Mor0ana *e o1e3ila da *e :o5rvenela) Od0ovorila *e 3i;im 0la1om% 9a9o 4i 0a :od1e3ila) +=a 1am 1ve63eni5a% 9ao 3vo*a ma*9a)))+ +O;+% re9ao *e% +ali 1e razli92*e6 od n*e 9ao no od dana) Ona *e veli<an13vena% 13ra6na i divna% i <ove9 mo7e 1amo da *e voli i o4o7ava i da *e 1e :la6i% ali 3i% o1eam da 1i 3i *o6 13varna% 2:r9o1 1vim 3im I&

mi13eri*ama o9o 1e4eD O4la<i6 1e 9ao 1ve63eni5a i iz0leda6 9ao 1ve63eni5a% ali 9ad 3i :o0ledam 2 o<i% vidim 2 n*ima :rav2 7en2% 9o*2 4i; mo0ao da dodirnem)+ Na1me*ao 1e% a ona 0a *e 2;va3ila za r292 i 2zvra3ila m2 1me;om) +O;% da% 13varna 1am% 13varna 9ao zeml*a :o 9o*o* ;oda6 ili :3i5a na onom drve32)))+ I6li 12 za*edno d27 o4ale% a Mor0ana 0a *e :ovela 13azi5om% :a7l*ivo iz4e0ava*2i ivi5e :23a za :ro5e1i*e) +=e li ovo 1ve3o me13o?+ 2:i3ao *e on) +=e li za4ran*eno :en*a3i 1e na or a9o ni1i 1ve63eni9 ili dr2id?+ +Za4ran*eno *e 1amo o veli9im 1ve<ano13ima+% re9la *e% +a 3i 1va9a9o mo7e6 :oi 1a mnom) =a 1mem da idem 92da 7elim) Sada na or2 nema ni9o0a 1em ova5a na i1:a6i) #oe6 li da 1e :o:nemo?+ +Ca+% re9ao *e) +Se<am 1e da 1am 1e *ednom% 9ao de3e% :o:eo 0ore) Mi1lio 1am da *e za4ran*eno i 4io 1am 1i02ran da e me 9azni3i a9o 1e 1azna da 1am 4io 3amo) =o6 1e 1eam :o0leda 1a vr;a) Pi3am 1e da li *e *o6 3a9o o0roman 9ao 63o mi 1e <inio 9ad 1am 4io de<a<i)+ +Mo7emo 1e :o:e3i :23em za :ro5e1i*e% a9o 7eli6) Ni*e 3a9o 13rm% *er vi*20a o9o ora% ali *e d27i)+ +Ne+% re9ao *e) +Voleo 4i; da 1e :o:nem :ravo 2z :adin2% 1amo+ 8 malo *e za13ao 8 +da li *e 12vi6e d20o i 13rmo za devo*92? =a 1am 1e :en*ao i 3e7nim :adinama% 2 lov2% ali mo7e6 li 3i 32da 2 3im d20a<9im 129n*ama?+ Na1me*ala 1e i re9la m2 da 1e <e13o 32da :en*e) +A 63o 1e 3i<e 129an*a% navi9la 1am na n*i;+% re9la *e% +a a9o mi 42d2 za1me3ale% :odii 2 i; za :o*a1 da o1lo4odim 9olena+) N*e0ov o1me; 4io *e divan i 6iro9) +Ni9ada ni1am mi1lio da <edno13 ima ne9e veza 1a o39rivan*em 9olena do9 1e :en*e6 8 m269a5i 1va9a9o zna*2 da 7ene 3a9o>e ima*2 no0e) Si02rno ni*e odve ne:rili<no vide3i ono 63o mo7e6 i 1am da zami1li6) Znam da ne9i ;ri6an19i 1ve63eni5i 0ovore o 3ome% ali oni% iz0leda% mi1le da *e l*2d19o 3elo >avolovo delo% a ne Bo7*e% i da ni9o ne mo7e da vidi 7en19o 3elo% a da ne :ol2di od 7el*e da 0a ima)+ Odvra3io *e :o0led% i Mor0ana *e 1;va3ila da *e i1:od 1:ol*a6n*e 1amo2vereno13i on i dal*e 13idl*iv% i 3o *o* 1e do:alo) Za*edno 12 :o6li 2z4rdo) Mor0ana% 9o*a *e 4ila 1na7na i izdr7l*iva z4o0 mno0o 3r<an*a i ;odan*a% name3n2la *e 3em:o 9o*i 0a *e iznenadio% i :o1le :rvi; ne9oli9o 9ora9a imao *e :ro4lema da *e :ra3i) Na o9o :ola :23a 2z :adin2 Mor0ana *e za13ala% i 13ra6no *o* *e :ri*alo da <2*e n*e0ovo 3e69o di1an*e do9 *e ona i dal*e di1ala 1a1vim la9o) .mo3ala *e don*2 ivi52 129n*e o9o :o*a1a% o13aviv6i 1amo *edan 1lo* 39anine :re9o 9olena% i :o6la 2z 13rmi*i% 13enovi3i*i deo :adine) Ni9ada rani*e ni*e 1e nimalo 213ezala da o39ri*e no0e% ali 1ada% 9ad *e znala da i; on 0leda% 4ila *e neo4i<no 1ve1na da 12 le:o 2o4li<ene i 1na7ne% i :i3ala 1e da li *e on i:a9 1ma3ra ne:ri13o*nom) Aad 12 13i0li na vr;% :re6la *e :re9o 0re4ena i 1ela 2 1en92 9ameno0 9r20a) Min23 ili dva 9a1ni*e 13i0ao *e i on i 4a5io 1e na 3lo% da;2i) Aada *e :onovo mo0ao da :ro0ovori% re9ao *e: +Iz0leda da 1am 12vi6e *a;ao% a ni1am 1e dovol*no :en*ao :e69eD A 3i% <a9 1e ni1i ni zadi;ala)+ +Ca% ali *a 1am navi9la da dolazim ovamo% a ne idem 2ve9 1ve<anim :23em+% od0ovorila *e) +A na O13rv2 1ve63eni9a nema <a9 ni 1en9e od ovo0 9amen*a+% re9ao *e on) +Nema) . n*i;ovom 1ve32 :o13o*e 1amo 5r9va i zvoni9) A9o 7elimo da 1l26amo 26ima d2;a% mo7emo <23i zvona))) ovde 12 3o 1en9e% a 2 n*i;ovom 1ve32 1en9e 1mo mi) Pone9ad 1e :i3am da li za3o iz4e0ava*2 5r9v2 i dr7e veli9e 0oz4e na na6e :razni9e 8 za3o 63o 4i im 4ilo ne:ri*a3no da o1ea*2 o9o 1e4e 1en9e 9amen*a% a mo7da <a9 i oni; 9o*i *o6 ima*2 1en92 Vida% da o1ea*2 o9o 1e4e 9re3an*e dr2ida i da <2*2 6a:a3 n*i;ovi; :e1ama)+ Lan1ele3 1e 13re1ao i za 3ren23a9 *e iz0ledalo 9ao da 12 o4la5i za9lonili 12n5e) +A 3i% ima6 li Vid? Mo7e6 da vidi6 9roz veo 9o*i razdva*a 1ve3ove?+ +Svi 3o ima*2+% re9la *e Mor0ana% +ali *a 1am na2<ila da 0a 9ori13im 4ol*e od veine 7ena) #oe6 li da vidi6% Gala;ade?+ On 1e o:e3 13re1ao) +Molim 3e% ro>a9o% ne zovi me 3im imenom)+ Na1me*ala 1e) +Zna<i% mada 7ivi6 me>2 ;ir6anima% ver2*e6 2 i13o 63o i vilin19i narod% da ona* 9o*i zna 3vo*e :ravo ime mo7e da nare>2*e 3vom d2;2? i zna6 mo*e ime% ro>a<e) Aa9o 4i vi6e voleo da 3e zovem? Lan1?+ +Aa9o 0od 7eli6% o1im :o imen2 9o*e mi *e dala ma*9a) =o6 1e 4o*im n*eno0 0la1a 9ada iz0ovori 3o ime izve1nim 3onom) Aao da 1am 3a* 13ra; :o1i1ao 1a n*eni; 0r2di)))+ Pr27ila *e r292 9a n*em2 i :olo7ila vr; :r13a na me13o izme>2 o4rva 9o*e *e o1e3l*ivo na Vid) La9o *e da;n2la na n*e0a i za<2la n*e0ov iznena>eni da;3a*% *er 9ameni :r13en o9o n*i; 9ao da 1e i13o:io i ne13ao 2 'J

1en9ama) Sada 1e :red n*ima :r27ao <i3av vr; ora% 1a malom 5r9vom od na4o*a :od ni19im 9amenim zvoni9om na 9ome *e 4io 0r24o na5r3an an>eo) Lan1ele3 1e 4rzo :re9r13io 9ad *e 9a n*ima% naiz0led% :o6la 9olona 2 1ivo o42<eni; :rili9a) +Ca li na1 vide% Mor0ana?+ 6a:n2o *e) +Ne9i od n*i;% mo7da% mo02 da na1 nazr2 9ao 1en9e) Mo7da e :omi1li3i da 1mo n*i;ovi% ili da 12 im o<i za1le:l*ene od 12n5a :a im 1e :rivi>a+% re9la *e% zadr7av6i da;% *er 3o 63o m2 *e re9la 4ila *e Mi13eri*a o 9o*o*% za:ravo% ne 4i 1mela da raz0ovara 1a ne:o1veenom o1o4om) Ali ni9ada 2 7ivo32 ni*e 4ila ova9o 4li19a 1a ne9im@ o1eala *e da ne 4i mo0la da :odne1e da i63a 3a*i :red n*im% i 13o0a m2 *e :odarila ovo% 0ovorei 1e4i 9a9o 0a 0o1:a 7eli 2 Avalon2) Aa9av 4i Merlin od n*e0a :o13aoD B2la 1e :ri026ena :e1ma: =a0n*e65e Bo7*e% 9o*e odne1e od na1 1va zla 1ve3a% Go1:ode #ri13e% 1mil2* 1e na na1))) Lan1ele3 *e :ol20la1no :evao do9 *e 5r9va ne13a*ala% a 9amen*e 1e :onovo :o*avl*ivalo) +Molim 3e+% 3i;o *e re9la Mor0ana) + o *e 2vreda za Veli92 Bo0in*2% :eva3i ovde 3e :e1me@ 1ve3 9o*i *e ona na<inila ni*e zao i n*ene 1ve63eni5e ne dozvol*ava*2 l*2dima da 0a naziva*2 3a9vim)+ +Aa9o 7eli6)+ Za23ao *e% i o:e3 m2 *e :re9o li5a :re6la 1en9a o4la9a) Gla1 m2 *e 4io melodi<an% 3oli9o 1lada9 da *e :o7elela da o:e3 <2*e 9a9o :eva) +Svira6 li ;arE2% Lan1e? Gla1 3i *e dovol*no le: za 4arda)+ +.<ili 12 me 9ao de3e) Po3om 1am imao 1amo onoli9o <a1ova 9oli9o :rili<i veli9a69om 1in2+% odvra3io *e Lan1ele3) +Zavoleo 1am m2zi92 2:ravo 9oli9o *e :o3re4no da 42dem nezadovol*an 1o:13venim 0la1om)+ + a9o? Ona* 9o 2<i za dr2ida mora 4i3i :rvo 4ard% :a 3e9 onda 1ve63eni9% *er m2zi9a *e *edan od 9l*2<eva za za9one Va1el*ene)+ Lan1ele3 *e 2zda;n2o) + o *e i1926en*e@ *edan od re39i; razlo0a z4o0 9o*i; 4i :ri;va3io 3a* :oziv) Ali mo*a ma*9a 4i me na3erala da 1edim 2 Avalon2 i 1viram ;arE2 do9 1e 1ve3 o9o na1 ra1:ada i do9 Sa91on5i i divl*i 1evern*a5i :ale i :l*a<9a*2 8 *e1i li i9ada videla 1elo 9o*e 12 Sa91on5i o:213o6ili% Mor0ana?+ Brzo *e od0ovorio na 1o:13veno :i3an*e) +Ne% ni1i% za9lon*ena 1i ovde 2 Avalon2% van 1ve3a 0de 1e 3a9ve 13vari de6ava*2% ali *a moram da mi1lim na 3o) =a 1am vo*ni9% i <ini mi 1e da 2 ova9va vremena m269ar52 :ri13a*e *edino da 4rani ov2 divn2 zeml*2 od :ali92a i :l*a<9a6a)+ Li5e m2 1e 1mra<ilo% *er 0ledao *e 13ra6ne 13vari) +A9o *e ra3 3oli9o lo6+% odvra3ila *e Mor0ana% +za3o 1e ne 19loni6 ovamo od n*e0a? . :o1ledn*o* veli9o* <aroli*i% 9o*a *e 29lonila ovo 1ve3o me13o iz :o9vareno0 1ve3a% 2mrlo *e mno0o 13ari; dr2ida% a nemamo odovol*no 1inova da i; o42<imo 2 zamen2)+ .zda;n2o *e) +Avalon *e divan% i 9ad 4i; mo0ao da 2<inim 1va 9ral*ev13va 3a9o mirnim% rado 4i; o13ao ovde za2ve9 i :roveo 4i; dane 1vira*2i i raz0ovara*2i 1a d2;ovima veli9o0 drvea))) ali <ini mi 1e da 3o ni*e m269i :o1ao% <2<a3i ovde 2 4ez4edno13i do9 dr20i% na:ol*2% mora*2 da :a3e) Mor0ana% ;a*de da 1ada ne raz0ovaramo o 3ome) P213i me da za4oravim% molim 3e% 4ar dana1) S:ol*a6n*i 1ve3 :2n *e 3e69oa% i do6ao 1am ovamo na dan ili dva mira@ zar mi 3o nee6 omo02i3i?+ N*e0ov 0la1% melodi<an i d24o9% malo *e zadr;3ao% a 4ol 9o*i 1e 2 n*em2 o1eao 3oli9o *2 *e :ovredio da *e na 3ren23a9 :omi1lila da e za:la9a3i) .;va3ila 0a *e za r292 i <vr13o 13e0la) +#odi+% re9la *e) +Geleo 1i da vidi6 *e li :o0led ona9av 9a9vim 0a 1e 1ea6)))+ Povela 0a *e dal*e od 9ameno0 :r13ena% :a 12 :o0ledali :re9o =ezera) Bla0o 1e 3ala1a*2i :od 12n5em% 4li13ava voda :r27ala 1e o9o <i3avo0 O13rva@ dale9o 2 d24ini% mali <ama5% 1a ove vi1ine 0ledan *edva vei od 9a9ve ri4e% ;i3ao *e :ovr6inom) Cr20a o13rva% ne*a1na 2 ma0li% dizala 12 1e 9ao m23ni o4li5i% ne*a1na z4o0 dal*ine i ma0i<no0 vela 9o*i *e 29lonio Avalon iz 1ve3a) +Nedale9o odave+% re9ao *e on% +nalazi 1e 13ara vilin19a 3vr>ava na vr;2 4re0a% a :o0led 1a zida *e 3a9av da 1e vidi i or% i =ezero% i o13rvo 2 o4li92 19l2:<ano0 zma*a)))+ :o9azao *e :rava5 19ladnim :o9re3om r29e) +Znam 3o me13o+% re9la *e Mor0ana) + o *e *edna od 13ari; ma0i*19i; lini*a moi 9o*e :re9riva*2 zeml*2@ *ednom 12 me odveli 3amo da o1e3im zemal*19e moi) Vilin19i narod 1e raz2meo 2 3e 13vari 8 *a mo02 da i; :omalo o1e3im% :odr;3avan*e zeml*e i vazd2;a) Mo7e6 li 3i da i; o1e3i6? I 3i 1i od 3e 9rvi% :o63o 1i Vivi*enin 1in)+ Od0ovorio *o* *e vrlo 3i;o) +La9o *e o1e3i3i 9a9o zeml*a i vazd2; :odr;3ava*2 od moi% ovde na ma0i<nom o13rv2)+

'1

O9ren2o *e le>a :o0led2% zevn2o i :ro3e0n2o 1e) +Ova* 21:on me *e% iz0leda% 2morio vi6e ne0o 63o 1am mi1lio@ a *a;ao 1am vei deo noi) S:reman 1am da 1ednem na 12n5e i :o*edem malo 3o0 ;le4a 63o 1i 0a :onelaD+ Mor0ana 0a *e :ovela 2 1amo 1redi63e 9ameno0 :r13ena) A9o *e imalo o1e3l*iv% :omi1lila *e% 4ie 1ve13an o0romne moi 9o*a ovde vlada) +Lezi na zeml*2 i ona e 3e i1:2ni3i 1vo*om 1na0om+% 9azala *e do9 m2 *e :r27ala 9omad ;le4a% de4elo namazan ma1la5em i medom i 2mo3an 2 9omad *elen*e 9o7e) Pola9o 12 *eli% li72i med 1a :r13i*2% a onda *2 *e on 2;va3io za r292 i 2 6ali *o* lizn2o malo meda 1a :r13a) +Aa9o 1i 1la39a% ro>a9o+% na1me*ao 1e% a ona *e o1e3ila 9a9o *o* 1e <i3avo 3elo 42di od 3o0 dodira) .;va3ila 0a *e za r292 da m2 2zvra3i na i13i na<in% a onda *2 *e na0lo i1:213ila% 9ao da 1e o:e9la@ za n*e0a *e 3o mo7da 1amo i0ra% ali za n*2 ni*e) O9ren2la 1e da 1a9ri*e 21:lam3elo li5e 2 3rav2) Mo iz zeml*e 9ao da *e 3e9la 9roz n*2% i1:2n*ava*2i *e 1na0om 1ame Bo0in*e) + i 1i de3e Bo0in*e+% 9ona<no *e re9la) +Zar ne zna6 ni63a o n*enim mi13eri*ama?+ +Vrlo malo% mada mi *e o3a5 *ednom re9ao 9a9o 1am za<e3 8 da 1am de3e Veli9o0 Bra9a izme>2 9ral*a i zeml*e) I za3o *e% val*da% mi1lio da 4i 3re4alo da 1am odan <i3avo* Bri3ani*i 9o*a mi *e i o3a5 i ma*9a))) Bio 1am 2 1amom 1redi632 13ari; mi13eri*a% 2 veli9o* Ale*i 13en*a 2 Aarna92% 0de 1e ne9ada nalazio drevni #ram@ 3o *e me13o :2no moi% 9ao i ovo) O1eam ovde :ri1213vo moi+% re9ao *e) O9ren2o 1e da *e :o0leda 2 li5e) + i 1i na ovom me132 nali9 na Bo0in*2+% za<2>eno *e re9ao) +. 13ara vremena% 3o znam% m269ar5i i 7ene 12 1e ovde 1:a*ali :od n*enom moi% mada 12 1ve63eni5i 7eleli da 3o za4rane% 9ao 63o 4i voleli da 2ni63e drevno 9amen*e :o:23 ovo0 o9o na1 i ono0 2 Aarna92))) Ve 12 21:eli da 2ni63e deo% ali :o1ao *e 12vi6e veli9i)+ +Bo0in*a e i; 1:re<i3i 2 3ome+% mirno *e re9la Mor0ana) +Mo7da+% od0ovorio *e Lan1ele3 i :o1e0ao 9a :lavom :ol2me1e52 na n*enom <el2) + 2 1i me dodirn2la 9a9o 4i; video dr20i 1ve3) Ima li 3o veze 1a vidom% Mor0ana% ili *e 3o *o6 *edna od 3i; Mi13eri*a o 9o*ima ne 1me6 da 0ovori6? Pa% ne2 3e :i3a3i) Ali o1eam 1e 9ao da 1am 2:ao 2 ne92 13ar2 vilin192 3vr>av2 0de% 9a72% 13o3in2 0odina :ro>e 2 *edno* noi)+ +Ne 4a6 3a9o mno0o+% na1me*ala 1e Mor0ana% +mada *e i13ina da vreme 2 n*ima dr20a<i*e 3e<e) Ali ne9i 4ardovi% 9a9o 1am <2la% i dal*e mo02 da dolaze i odlaze iz vilin19e zeml*e))) ona 1e 2dal*ila 2 ma0le vi6e od Avalona% 3o *e 1ve)+ I 13re1la 1e do9 *e 0ovorila) +Aad 1e vra3im 2 13varni 1ve3+% re9ao *e Lan1ele3% +mo7da e Sa91on5i 4i3i ve :ora7eni))) i o3erani)+ +A 3i e6 :la9a3i *er vi6e nee6 ima3i razlo0a da 7ivi6?+ On 1e na1me*ao i odma;n2o 0lavom% i dal*e *e dr7ei za r292) Malo 9a1ni*e *e :ro0ovorio 1a1vim 3i;o) +=e1i li ve i6la do va3ri Bel3ana da 1l27i6 Bo0in*i?+ +Ne+% 3i;o *e odvra3ila Mor0ana) +=a 1am devi5a 1ve do9 Bo0in*a 3o 7eli@ na*verova3ni*e do Veli9o0 Bra9a))) Vivi*en mi *o6 ni*e 1ao:63ila 1vo*2 ili Bo0in*in2 vol*2)+ Po0n2la *e 0lav2 i :213ila da *o* 9o1a :adne :re9o li5a% :o13i>ena :red n*im% 9ao da mo7e da *o* :ro<i3a mi1li i da zna 9a9o *e 72dn*a :ro7ima 9ao na0li :lamen) #oe li m2 zai13a :re:213i3i 3o <2vano devi<an13vo 29oli9o 42de za3ra7io? Za4rana *o* 1e rani*e ni*e <inila 3e69a@ 1ada% 9ao da 1e izme>2 n*i; nalazio :lameni ma<) Na132:ilo *e d20o 23an*e% do9 12 :re9o 12n5a :relazile 1en9e% i ni*e 4ilo ni9a9vo0 zv29a 1em z2*an*a 1i3ni; 424a 2 3ravi) Lan1ele3 *e 9ona<no :odi0ao r292 i :riv29ao *e% 9a9o 4i *e 4la0o :ol*24io% :ol*2:5em 9o*i *e :e9ao 9ao va3ra% 2 :ol2me1e5 na <el2) Gla1 m2 *e 4io 4la0 i na:e3) +Svi 4o0ovi za*edno za4ran*2*2 mi da za>em 2 ono 63o *e Bo0in*a ozna<ila 9ao 1vo*e% dra0a ro>a9o) Sma3ram 3e 1ve3om 9ao 63o *e 1ama Bo0in*a)+ Bvr13o *2 *e za0rlio@ o1eala *e n*e0ovo dr;3an*e i 3oli9o d24o92 1re2 da *2 *e o42zeo 4ol) Ni9ada rani*e ni*e znala 9a9o iz0leda 4i3i 1rean% *o6 od 9a9o *e 4ila malo i neraz2mno de3e@ 1rea *e 4ila ne63o <e0a 1e ne*a1no 1eala iz vremena :re ne0o 63o *2 *e ma*9a o:3ere3ila 13aran*em o mla>em 4ra32) A ovde% na O13rv2% 7ivo3 *e 13remio 2 1lo4odne :ro13ore d2;a i i1921ila *e zano1 i 21;ien*e moi% 4a6 9ao i :a3n*2 i 3r:l*en*e 4ola i 3e69oa@ ali ni9ada <i132 1re2 9ao ovo0 3ren239a) S2n5e 9ao da *e *a1ni*e 1i*alo% o4la5i 12 1e 9re3ali :re9o ne4a 9ao o0romna 9rila 2 4li13avom% 1ve3l25avom vazd2;2% 1va9i :2:ol*a9 de3eline 2 3ravi 1i*ao *e 1vo*om 2n23ra6n*om 1ve3lo62% 1*a*em 9o*i 9ao da *e zra<io i iz n*e) Videla *e 1vo* odraz 2 Lan1ele3ovim o<ima i znala *e da *e le:a% i da *e on 7eli% i da 12 n*e0ova l*24av i :o63ovan*e 3oli9i da e 4ez razmi6l*an*a 12z4i3i 32 7el*2) O1eala *e da *e 1ve3 :re:2n rado13i) Vreme 1e za213avilo) Le4dela *e 2 od26evl*en*2) On *o* *e 1amo 0ladio o4raz% dodirom ne7nim 9ao :a:er*e% i ni*edno od n*i; ni*e 7elelo vi6e) Poi0ravala 1e n*e0ovim :r13ima% o1ea*2i 72l*eve na dlanovima) '(

Po1le do13a vremena% on *2 *e :riv29ao 2z 1e4e i :o9rio *e 1vo*im :la63om) Le7ali 12 4o9 2z 4o9% *edva 1e dodir2*2i% :263a*2i da 1e mo 12n5a% zeml*e i vazd2;a 9re2 9roz n*i; 2 :o3:2nom 19lad2% i ona *e 23on2la 2 1an 4ez 1nova 2 9ome *e i dal*e 4ila 1ve1na n*i;ovi; :re:le3eni; :r13i*2) Binilo *o* 1e 9ao da 12 ne9ada% vrlo davno% ve le7ali ova9o% zadovol*ni% 4ezvremeni% 2 4e19ona<nom rado1nom mir2% 9ao da 12 deo 21:ravl*eno0 13en*a 9o*e e za2ve9 13a*a3i 32@ 9ao da 12 o4o*e i1921ili i za:am3ili da 12 4ili ovde) Aa1ni*e 1e :ro42dila i videla da on *o6 1:ava% i 1edela *e :am3ei 1va92 5r32 n*e0ovo0 li5a 2z 1iln2 ne7no13) Aad 1e :ro42dio% ve *e :revalilo :odne@ na1me6io *o* 1e i :ro3e0n2o 1e 9ao ma<a9) =o6 *e 4ila zao92:l*ena rado62 9ad *e :ro0ovorio) +Idemo dole da lovimo 4ar19e :3i5e) Voleo 4i; da 1e :omirim 1a ma*9om 8 3oli9o 1am 1rean da ne mo02 da :odne1em :omi1ao na 1va>2 1a 4ilo 9o*im 13voren*em dana1% ali mo7da e nam d2; :rirode :o1la3i ne92 :3i52 9o*o* *e 12>eno da :o13ane ve<era)))+ Na1me*ala 1e i 2;va3ila 0a za r292) +Pove62 3e na me13o 0de :3i5e love% i a9o *e 3o vol*a Bo0in*e% neemo 2lovi3i ni63a% :a ne 3re4a da 1e o1eamo 9rivi 63o emo im izmeni3i 12d4in2) Ali 3amo *e vrlo 4la3n*avo% i mora2 da :onovo zadi0nem ;al*in2) Ca li 4a5a6 63a: 9ao Pi93i% ili ima6 male o3rovne 13rele% ili i; vre4a6 da im zavrne6 vra3?+ +Mi1lim da na*man*e :a3e a9o 1e 4rzo 2;va3e 2 mre72 i a9o im 1e 1me13a 1lomi vra3+% zami6l*eno *e re9ao Lan1ele3% a ona *e 9limn2la 0lavom) +Cone2 mre72 i zam92)))+ Ni12 ni9o0a videli do9 12 1ilazili niz or% :re6av6i za ne9oli9o min23a :23 9o*im 12 1e :en*ali vi6e od 1a3a) Mor0ana *e 26la 2 92i52 0de 1e <2vao :ri4or za lov i iznela mre72 i zam92@ 3i;o 12 :o6li o4alom i na6li 3r192 na dal*em 9ra*2 O13rva) Iz2li 12 1e i za0azili 2 vod2% 9ri*2i 1e 2 3r15i i 6irei mre7e) Nalazili 12 1e 2 o0rmomno* orovo* 1en5i% i 4ilo *e ;ladno@ vodene :3i5e ve 12 :o<ele da 1e 1:263a*2 2 lov) ren23a9 9a1ni*e za<2lo 1e o3iman*e i le:3r6an*e :3i5e% 9o*a 1e za:lela no0ama 2 Mor0anin2 zam92@ ona *e 4rzo :ri6la% 2;va3ila *e i 1lomila *o* vra3) .19oro *e i Lan1ele3 2;va3io *edn2% :a *o6 *edn2@ vezali 12 im vra3ove za*edno 3ra9om od 3r19e) +Co13a *e+% re9ao *e on) +Ovo *e do4ar 1:or3% ali na ova9av dan radi*e ne 4i; vi6e 24i*ao 4ez :o3re4e% a ovde *e *edna :3i5a za ma*92 i dve za Merlina) #oe6 li i *edn2 za 1e4e?+ Odma;n2la *e 0lavom) +=a ne *edem me1o+% re9la *e) + a9o 1i 1i26na+% od0ovorio *e% +da 3i verova3no ne 3re4a mno0o ;rane) =a 1am 9r2:an i 4rzo o0ladnim)+ +=e1i li i 1ad 0ladan? =o6 *e :rerano za vein2 4o4i5a% ali mo7da emo nai malo 0lo0in*a od zim21)))+ +Ne+% re9ao *e% +ne 1ada@ ve<era e mi vi6e :ri*a3i a9o malo iz0ladnim)+ Po:eli 12 1e na o4al2% na3o:l*eni vodom) Mor0ana *e 1v29la 9o7n2 32ni92 9a9o 4i *e o126ila na 742n*2% *er 4i 1e ina<e 29r23ila% a 19in2la *e i 129n*2% o5ediv6i *e od vode% i 13a*ala *e% ne razmi6l*a*2i o 3ome% 2 r24l*2 od ne4el*eno0 lana) Na6li 12 me13o 0de 12 o13avili 5i:ele% ali 1e ni12 o42li% ne0o 12 1eli 2 3rav2% 239e 1e dr7ei za r29e i 0leda*2i :3i5e 9a9o :liva*2% :ovremeno i132riv6i re: 9a9o 4i zaronile za ri4om) +Aa9o *e mirno+% re9ao *e Lan1ele3) +Aao da 1mo *edini na 1ve32% van vremena i :ro13ora i dale9o od 1vi; 4ri0a i nevol*a% od 1vi; 4i3a9a% 9ral*ev13ava i :ro4lema)))+ Mor0ani 0la1 *e zadr;3ao 9ad *e 1;va3ila da 1e ovo zla3no vreme mora zavr6i3i) +Volela 4i; da ova* dan :o3ra*e za2ve9D+ +Mor0ana% zar :la<e6?+ za4rin23o *2 *e 2:i3ao) +Ne+% 4rzo *e od0ovorila% 13re1av6i izda*ni<92 9a: 1a 3re:avi5a% :ri <em2 1e 1ve3 za 3ren23a9 zao0rn2o d20inim 4o*ama) Ni9ada ni*e 2mela da :la<e@ ni*e :rolila ni*edn2 12z2 z4o0 13ra;a ili 4ola% 3o9om 1vi; ovi; 0odina o429e za 1ve63eni52) +-o>a9o))) Mor0ana%+ re9ao *e i za0rlio *e% 0ladei *o* o4raz) O9ren2la 1e i :rivila 1e 2z n*e0a% za0n*2riv6i m2 li5e na 0r2di) Bio *e 3o:ao@ o1eala *e o3925a*e n*e0ovo0 1r5a) Malo 9a1ni*e on 1e 1a0n2o i :r13om *o* :odi0ao 4rad2% i 21ne 12 im 1e 1:o*ile) +Voleo 4i; da ni1i o4eana Bo0in*i+% 6a:n2o *e) +I *a+% 3i;o *e re9la) +#odi% ;odi 8 :213i da 3e za0rlim% ova9o 8 za9leo 1am 1e da na2))) naval*iva3i)+ S9lo:ila *e o<i@ vi6e ni*e marila) Zave3 *o* 1e <inio 2dal*en ;il*ad2 mil*a i ;il*ad2 0odina% i ni*e *e 2:la6ila <a9 ni :omi1ao na Vivi*enin 4e1) Godinama 9a1ni*e% :i3ala 1e 63a 4i 1e de1ilo da 12 o13ali 3a9o ma9ar ',

*o6 ne9oli9o min23a@ ne12mn*ivo 4i Bo0in*a% 2 <i*im r29ama 12 1e nalazili% 2<inila 1a n*ima :o 1vo*o* vol*i) Ali <im 12 im 1e 21ne :onovo 1:o*ile% Lan1ele3 1e malo 29o<io% 9ao da *e <2o ne63o 0o3ovo ne<2*no) Mor0ana 1e odvo*ila od n*e0a i 1ela) +3a *e 3o% Mor0ana?+ +Ne <2*em ni63a+% re9la *e% na:in*2i 1e da <2*e *o6 ne63o 1em :l*219an*a vode 2 =ezer2% ve3ra 2 3r15i i ri4a 9o*e 12 :ovremeno i19a9ale iz vode) I onda 0a *e <2la% nali9 na 3i; 2zda;))) 9ao da ne9o :la<e) +Ne9o :la<e+% re9ao *e Lan1ele3 i 4rzo 213ao) + amo))) ne9o *e :ovre>en ili 1e iz024io% zv2<i 9ao devo*<i5a)))+ Mor0ana *e 4rzo :o6la za n*im% 4o1ono0a% o13aviv6i 32ni92 i 129n*2 na 0rml*2) Bilo *e 1a1vim mo02e da 1e ne9a mlada 1ve63eni5a iz024i ovde% mada one ne 4i 1mele da na:263a*2 o9olin2 A2e Cevo*a9a) No% devo*<i5e 12 devo*<i5e% i :one9ad i one 9r6e :ravila@ *edna 13ari*a 1ve63eni5a re9la *e *ednom da *e A2a Cevo*a9a :redvi>ena za one devo*<i5e 9o*e 2 7ivo32 zna*2 1amo da :ro1i:a*2 13vari% 9vare i; i za4oravl*a*2% 1ve do9 ne :ro1:2% ne :o9vare i ne za4orave 1ve 63o mo02% i 3ime na<ine 2 7ivo32 malo me13a za m2dro13) A 1ada% 9ad *e Mor0ana :o13ala :rava 1ve63eni5a% :o<ela *e da :od2<ava mla>e% i :one9ad *o* 1e <inilo da *e 13ara 1ve63eni5a 4ila 2 :rav2: ona 1i02rno ni*e 4ila 3a9o 0l2:a i :razno0lava 9ao devo*<i5e 9o*e 12 1ada o4i3avale 2 A2i Cevo*a9a) Po6li 12 za zv29om) Bio *e ne*a1an% <a1 1e 1a1vim 024io% <a1 1e 1a1vim *a1no <2o) Sa =ezera *e :o<ela da 1e navla<i ma0la% i Mor0ana ni*e 4ila 1a1vim 1i02rna *e li 3o o4i<na ma0la z4o0 vla0e i zala19a 12n5a% ili 1:ol*a6n*a ma0la :la63a 9o*i *e o9r27ivao ma0i<no o13rvo) + amo+% re9ao *e Lan1ele3% na0lo 19ren2v6i 2 ma0l2) Mor0ana *e :o6la za n*im i 20ledala ne*a1n2 :rili92 devo*<i5e% 13o:l*en2 1a 1en9ama% 9a9o 13o*i 2 vodi do <lana9a i :la<e) Ca% 1;va3ila *e Mor0amna% zai13a *e 3amo@ a :o3om% ne% ovo ni*e 1ve63eni5a) Bila *e veoma mlada i neverova3no le:a@ 4ila *e 1va 4ela i zla3na% 9o7e 4o*e 1lonova<e 1a 1amo malo :rizv29a 9orala% o<i*2 :lavi; 9ao ne4o% d20a<9e% :lave% 4li13ave 9o1e 9o*a *e 1i*ala 2 ma0li 9ao 7ivo zla3o) Imala *e 4el2 ;al*in2 9o*2 *e 4ez 21:e;a :o926avala da 1a<2va od vode) I ne9a9o *e 21:evala da li*e 12ze 4ez r27no0 izo4li<avan*a li5a% :a *e i 3a9o 2:la9ana iz0ledala le:6e ne0o i9ada) +3a 1e de1ilo% de3e?+ 2:i3ala *e Mor0ana) +=e1i li 1e iz024ila?+ Cevo*<i5a 1e za:il*ila 2 n*i; 9ad 12 *o* 1e :ri4li7ili) +Ao 13e vi?+ 6a:n2la *e) +Mi1lila 1am da me ni9o nee <23i 8 dozivala 1am 1e13re% ali ni9o me ni*e <2o% a onda *e zeml*a :o<ela da 1e 9ree% i mada *e :rvo 4ila <vr13a% iznenada 1am 1e na6la ovde 2 vodi% i 3r19a *e 4ila 1v2da o9o mene% i :la6ila 1am 1e))) Aa9vo *e ovo me13o? Ni1am 0a ni9ada rani*e videla% a 2 mana13ir2 1am ve 19oro <i3av2 0odin2)))+ I :ri 3om 1e :re9r13ila) Mor0ana *e 1;va3ila 63a 1e de1ilo) Veo 1e i13an*io% 63o 1e :one9ad de6avalo na me13ima vrlo z021n23e moi% a devo*<i5a *e ne9a9o 4ila dovol*no o1e3l*iva da 42de 1ve1na 3o0a) o 1e z4ivalo% :one9ad% 9ao 3ren23na vizi*a% :a *e ne9o mo0ao da vidi dr20i 1ve3 9ao 1en92 ili 9ra39o :rivi>en*e@ ali :roi 2 dr20i 1ve3% 3o 1e re39o de6avalo) Cevo*<i5a *e :o6la 9a n*ima% ali mo<varno 3lo 20n2lo 1e :od n*enim no0ama% i ona *e :re:la6eno za13ala) +B2di mirna+% ne7no *e re9la Mor0ana) +Ovde *e 3lo malo ne1i02rno) =a :ozna*em 13aze i :omoi 2 3i% mila)+ Ali 3e9 63o *e :o6la% :r27ene r29e% Lan1ele3 *2 *e :re3e9ao% :odi0ao devo*<i52 i :reneo *e na 12vo) +Ci:ele 12 3i mo9re+% re9ao *e% *er za69ri:ale 12 9ad *2 *e 1:213io) +Iz2* i; da 1e o126e)+ Za<2>eno 0a *e :o0ledala@ :re13ala *e da :la<e) +Ba6 1i *a9) Ba9 ni mo* o3a5 ni*e 3oli9o *a9) A mi1lim da 1am 3e ne0de ve videla)+ +Ne znam+% re9ao *e Lan1ele3) +Ao 1i 3i? Ao 3i *e o3a5?+ +Mo* o3a5 *e 9ral* Leode0ran5+% re9la *e% +ali *a 1am ovde 2 69oli% 2 mana13ir2)))+ 0la1 *o* *e o:e3 zadr;3ao) +Gde *e mana13ir? Ni0de ne vidim z0rade% <a9 ni 5r9v2)))+ +Nemo* :la9a3i+% re9la *e Mor0ana% :ri6av6i% i devo*<i5a *e malo 21329n2la) +=e1i li 3i od vilin19o0 naroda? Ima6 3a* :lavi zna9 na <el2)))+ :odi0la *e r292 i :onovo 1e :re9r13ila) +Ne+% 12mn*i<avo *e re9la% +ne mo7e6 4i3i demon% *er ni1i ne13ala 9ad 1am 1e :re9r13ila% a 1e13re 9a72 da demoni 3ada ne13a*2 8 ali 1i mala i r27na 9ao oni iz vilin19o0 naroda)))+ Lan1ele3 *2 *e :re9in2o) +Ne% ni*edno od na1 ni*e demon% i mi1lim da 4i1mo mo0li da 3e odvedemo nazad do mana13ira)+ Mor0ana *e% :renera7ena% :rime3ila da on 0leda ne:ozna32 devo*<i52 ona9o 9a9o *e do :re ne9oli9o min23a 0ledao n*2% 1a l*24avl*2% 7el*om% 0o3ovo o4o7avan*em) Sad 1e o4ra3io Mor0ani) +Mo7emo *o* :omoi% zar ne?+ 2:i3ao *e) Mor0ana *e 3ad 20ledala 1e4e ona9o 9a9o *e morala iz0leda3i 'F

Lan1ele32 i neo4i<no* zla3no* devo*<i5i 8 1i3na% 3amno:23a% 1a varvar19im :lavim zna9om na <el2% 4la3n*ava do 9olena% ne:ri13o*no o4na7eni; r292% ra1:263ene 9o1e) Mala i r27na 9ao ne9o iz vilin19o0 naroda) Mor0ana od Vila) a9o 12 *e zadir9ivali *o6 od de3in*13va) O1e3ila *e nale3 mr7n*e :rema 1amo* 1e4i% :rezira :rema 1vom 1i3nom% 3amno:23om 3el2% :ol2na0im 2dovima% 4la3n*avo* odei) Z0ra4ila *e 129n*2 1a 742n*a i nav29la *e% iznenada 1ve1na 1vo*e na0o13i@ :o3om 1e 2mo3ala 2 :rl*av2 32ni92) Za 3ren23a9% do9 *2 *e Lan1ele3 0ledao% o1e3ila *e da 1ad i n*em2 iz0leda 9ao r27na% varvar19a 32>in9a@ ovo :re9ra1no zla3no 13voren*e :ri:adalo *e n*e0ovom 1ve32) Pri6ao *e devo*<i5i i ne7no *e 2zeo za r292% 2z na9lon :2n :o63ovan*a) +#odi% odve6emo 3e nazad)+ +Ca+% 32:o *e re9la Mor0ana) +Po9aza2 vam :23) Pra3i3e me% i 42di3e 3i9 iza mene% *er 3lo *e ne1i02rno i mo0li 4i13e 1e za0li4i3i)+ Na 3ren23a9 *e 4ila 2 i1926en*2 da i; o4o*e odvede 2 ne:rolazn2 mo<var2 8 mo0la *e 3o% znala *e :23 8 i da i; 3amo o13avi% ne9a 1e 2dave ili ne9a za2ve9 l23a*2 9roz ma0l2) +Aa9o 1e zove6?+ 2:i3ao *e Lan1ele3) +Ime mi *e Gvenvir+% od0ovorila *e devo*<i5a% a Lan1ele3 *e 2zvra3io mrml*an*em) +Aa9vo l*2:9o ime% :ri9ladno za 0o1:2 9o*a 0a no1i)+ Mor0ana *e o1e3ila nale3 3oli9e mr7n*e da *e mo0la da 1e one1ve13i) Znala *e da e *e o1ea3i do 1mr3i% i 2 3om 3ren2392 i19reno *e :o7elela da 2mre) Can *e 1a1vim iz4ledeo% :re3vorio 1e 2 ma0l2% 9al*202 i r27n2 3r192% i 1a n*im *e ne13ala 1va n*ena 1rea) +#odi3e+% re9la *e olovnim 0la1om% +i :o9aza2 vam :23)+ Aad 1e o9ren2la da :o>e% za<2la i; *e 9a9o 1e 20la1 1me*2 i 2:i3ala 1e% 2z novi nale3 mr7n*e% da li 1e 1me*2 n*o*) B2la *e Gvenvirin de3in*i 0la1) +Ali 3i ne 1:ada6 na ovo 27a1no me13o% zar ne? i ne iz0leda6 9ao ne9o od vilin19o0 naroda% ni1i mali i r27an)+ Ne% :omi1lila *e Mor0ana% ni*e% on *e divan% a *a 8 *a 1am mala i r27na) -e<i 12 *o* o:e9le 1r5e@ za4oravila *e da li<i na Vivi*en% i da *e za n*2 Vivi*en le:a) B2la *e Lan1ele3a 9a9o od0ovara: +Ne% ne% voleo 4i; da 1e vra3im 1a 3o4om 8 zai13a 4i; 8 ali o4eao 1am da 2 ve<era3i 1a ne9im ro>a5ima% a ma*9a 1e ve iona9o l*23i na mene@ ne 7elim da 1e i 13ari 0o1:odin nal*23i 8 Ali ne% *a ne :ri:adam Avalon2)))+ i 3ren23a9 9a1ni*e: +Ne% ona *e))) :a% ro>a9a mo*e ma*9e% ili ne63o 1li<no% :ozna*emo 1e od de3in*13va% 3o *e 1ve)+ I 1ada *e znala da 0ovore o n*o*) Zna<i% 3a9o 4rzo 1e 1ve 63o *e 4ilo izme>2 n*i; :re3vorilo 2 dale92 rod4in192 vez2) Borila 1e da 1avlada 12ze% od 9o*i; *o* 1e 0rlo 4olno 13e0lo% zna*2i da 4i% a9o za:la<e% iz0ledala *o6 r27ni*a% i za9ora<ila *e na 12vo) +Eno 3amo 3vo0 mana13ira% Gvenvir) Pazi da 1e dr7i6 13aze% li e6 1e :onovo iz024i3i 2 ma0li)+ Prime3ila *e da devo*<i5a dr7i Lan1ele3a za r292) Mor0ani 1e <inilo da *2 *e *edva :213io) +#vala 3i% o;% ;vala 3iD+ re9la *e devo*<i5a) + re4a da za;vali6 Mor0ani+% :od1e3io *2 *e Lan1ele3) +Ona :ozna*e :23eve 9o*i vode 2 Avalon i iz n*e0a)+ Cevo*<i5a *2 *e :la6l*ivo% :o13ran5e :o0ledala i la9o 1e na9lonila) +Za;val*2*em 3i% 0o1:odari5e Mor0ana)+ Mor0ana *e d24o9o 2da;n2la i :onovo nav29la :la63 1ve63eni5e% 1a <aroli*om 9o*2 *e mo0la da :rizove 9ad 0od :o7eli@ 2:r9o1 :rl*avo* i :oderano* odei% 4o1im no0ama% mo9ro* i ra6<2:ano* 9o1i% znala *e da 1ada iz0leda vi1o9a i veli<an13vena) Na<inila *e 0e13 4la0o1lova i o9ren2la 1e% 239e% :ozvav6i Lan1ele3a :o9re3om r29e) Znala *e% mada ni*e videla% da 12 1e 2 devo*<i5ine o<i vra3ili <2>en*e i 13ra;% ali *e 239e :o6la% 4e62mno 9lizei 3lom 9ao :rava 1ve63eni5a Avalona) Lan1ele3ovi 9ora5i% ne1i02rni% :ra3ili 12 n*ene 4e62mne) ren23a9 9a1ni*e 1e o1vrn2la% ali ma0la 1e 19lo:ila i devo*<i5a *e ne13ala 2 n*o*) Lan1ele3 *e :ro0ovorio 2zdr;3alim 0la1om) +Aa9o 1i 3o 2<inila% Mor0ana?+ +3a 1am 2<inila+ 2:i3ala *e) +Od*ednom 1i iz0ledala 9ao))) 9ao))) 9ao mo*a ma*9a) Bila 1i vi1o9a% dale9a i izdvo*ena i 8 ni1i 4ila 1a1vim 13varna) Aao 7en19i demon) .:la6ila 1i 1iro32 devo*<i52% ni*e 3re4alo 3o da 2radi6D+ Mor0ana 1e 20rizla za *ezi9% o:e3 4e1na) Od0ovorila *e dale9im i za0one3nim 0la1om) +-o>a<e% *a 1am 3o 63o *e1am+% i o9ren2la 1e% :o72riv6i 13azom i1:red n*e0a) Bila *e 1mrzn23a% 2morna i :2na 2n23ra6n*e m2<nine@ <ezn2la *e za 1amoom 2 A2i Cevo*a9a) Lan1ele3 *e iz0leda :rili<no zao13ao za n*om% ali vi6e *o* ni*e 4ilo va7no) Odavde mo7e i 1am da na>e :23) 1,)

'H

Pred :rolee naredne 0odine% 9roz :l*21a9 i ol2*2 :ozne zime% 2 Avalon *e *edne noi 13i0ao Merlin) Aada *e Go1:a <2la ve13% iznena>eno *e :odi0la :o0led) +Po ova9vo* noi i 7a4e 4i 1e 2davile+% re9la *e) +3a 0a dovodi :o ovom vremen2?+ +Ne znam% Go1:o+% re9ao *e mladi dr2id 9o*i *e doneo ve13) +Ba9 ni*e :o1lao ni :o 4ar92% ne0o *e 1am do6ao 19rivenim 13azama i re9ao da va1 mora vide3i *o6 ve<era1% :re ne0o 63o za1:i3e) Po1lao 1am :o 12v2 ode2 za n*e0a 8 mo7e3e zami1li3i 9a9o n*e0ova iz0leda) Po1lao 4i; m2 i ;ran2 i vino% ali *e zamolio da ve<era 1a vama)+ +-e5i m2 da *e do4rodo6ao+% 9azala *e Vivi*en% :azei da *o* li5e o13ane ne23ralno 8 do4ro *e na2<ila ve63in2 :ri9rivan*a mi1li 8 ali 9ada *e mladi o3i6ao% do:213ila *e 1e4i da za<2>eno 0leda za n*im i da 1e namr63i) Po1lala *e :o de72rne 1l27av9e i nalo7ila im da done12 za n*2 2o4i<a*en2 19romn2 ve<er2% ali i ;ran2 i vino za Merlina% i da :onovo ra1:ire va3r2) Po1le ne9o0 vremena% na:ol*2 12 1e za<2li n*e0ovi 9ora5i% i 9ada *e 26ao% :o6ao *e :ravo 9a va3ri) ale1in *e 1ada 4io :o0r4l*en% :o3:2no 1ede 9o1e i 4rade% i iz0ledao *e ne9a9o ne:rili<no 2 zeleno* ode7di 4arda8:o<e3ni9a% 9o*a m2 *e 4ila :re9ra39a% :a 12 m2 9o6<a3i <lan5i no02 :rovirivali i1:od ivi5e odee) Po1adila 0a *e 9ra* va3re 8 :rime3ila *e da i dal*e dr;3i 8 i :rinela m2 *elo i :ie% do4ro *a429ovo vino iz 1amo0 Avalona% 2 0raviranom 1re4rnom :e;ar2) Po3om *e 1ela na 13oli<i52 9ra* n*e0a i 13ala da 0a :o1ma3ra 9a9o *ede% 0ri59a*2i ;le4 i 12vo voe) Aada *e od02rn2o 3an*ir i :ri;va3io 1e vina% :ro0ovorila *e) +Sad mi re5i 1ve% o<e)+ S3ara5 *o* 1e na1me6io) +Ni1am mi1lio da 2 3e i9ada <23i da me 3a9o zove6% Vivi*en) Ili mi1li6 da 1am :ri132:io ne9om 5r9venom red2?+ Odma;n2la *e 0lavom) +Ne+% re9la *e% +ali 4io 1i l*24avni9 mo*e ma*9e% 9o*a *e 4ila Go1:a :re mene% i o3a5 1i dvema mo*im 1e13rama) Za*edno 1mo 1l27ili Bo0in*i i Avalon2 d27e ne0o 63o mo02 da 1e 1e3im% i mo7da mi noa1 nedo13a*e 23e;a o<in19o0 0la1a))) ne znam) Ve<era1 1e o1eam 3a9o 13ara% o<))) ale1ine) Mi1li6 li da 1am 12vi6e 13ara da 4i; 3i 4ila 9er?+ S3ari dr2id 1e na1me6io) +Ni 1l2<a*no% Vivi*en) i 1i 4ezvremena) Znam 9oli9o 3i *e 0odina 8 ili 4i; mo0ao da izra<2nam a9o 213re4a 8 ali meni i dal*e iz0leda6 9ao devo*9a) I 1ada 4i mo0la da ima6 l*24avni9a 9oli9o :o7eli6% a9o 21;3edne6)+ Odma;n2la *e r29om) +B2di 1i02ran da ni9ada ni1am na6la m269ar5a 9o*i 4i mi zna<io i63a vi6e od neo:;odno13i% ili d27no13i% ili zadovol*13va za *edn2 no+% re9la *e) +A 1amo *ednom% <ini mi 1e% 1rela 1am m269ar5a% o1im 3e4e% 9o*i mi *e dora13ao :o 1nazi)))+ Na1me*ala 1e) +Mada% da 1am 4ila de1e3 0odina mla>a 8 63a mi1li6% 9a9o 4i mi :ri13a*ao 3ron 7ene Veli9o0 Aral*a i ma*9e n*e0ovo0 1ina?+ +Mi1lim da Gala;ad 8 9a9o 1ada 7eli da 0a zovemo? Lan1ele3? 8 mi1lim da on ni*e 0ra>a za 9ral*a) On *e vizionar% 3r19a 9o*a 1e :ovi*a na ve3r2)+ +Ali da m2 *e o3a5 .3er Pendra0on)))+ ale1in *e odma;n2o 0lavom) +On *e 1led4eni9% Vivi*en% ni*e vo>a)+ +Sve*edno) o m2 *e od odra13an*a na Banovom dvor2% 0de 12 0a od0a*ali 9ao 9o:ile) Ca *e od0a*en 9ao 9ral*ev19i 1in)))+ +A 9o 4i vladao Avalonom za 3o vreme% da 1i oda4rala 9r2n2 2 ;ri6an19om 1ve32?+ +Ca 1am vladala 2z .3era+% re9la *e% +ne 4i 3o 4io ;ri6<an19i 1ve3) Mi1lila 1am da e I0rena ima3i mo nad n*im i da e *e i19ori3i3i Avalona radi)))+ On *e odma;n2o 0lavom) +Nema 1mi1la 7ali3i z4o0 lan*19i; 1ne0ova% Vivi*en) Co6ao 1am da :ri<amo o .3er2) On 2mire)+ Podi0la *e 0lav2 i za0ledala 1e 2 n*e0a) +Zna<i% ve *e vreme)+ Sr5e *o* *e 24rzano 329lo) +Premlad *e da 2mre)))+ +Vodio *e 1vo*2 vo*192 2 4o*% mada 4i m2dri*i <ove9 2 n*e0ovim 0odinama 3o :re:213io 0eneralima@ ran*en *e i do4io *e 0rozni52) Pon2dio 1am m2 1vo*e 21l20e 9ao i15eli3el*a% ali I0rena *e 3o za4ranila% 4a6 9ao i 1ve63eni5i) Iona9o ne 4i; mo0ao da :omo0nem@ n*e0ovo vreme *e do6lo) Video 1am m2 3o 2 o<ima)+ +Aa9o *e I0rena?+ +Ba6 ona9o 9a9o 1i :redvidela+% re9ao *e 13ari dr2id) +Le:a *e% do13o*an13vena i :o4o7na% i 2ve9 *e 2 5rnini z4o0 de5e 9o*2 *e iz024ila) -odila *e *o6 *edno0 1ina na Sve Sve3e@ :o7iveo *e 1ve0a <e3iri dana) A n*en domai 1ve63eni9 24edio *2 *e da *e 3o 9azna za n*ene 0re;e) Ni*e na:ravila ni63a ni nali9 na 19andal o3a9o 1e 2dala za .3era 8 o1im 63o *e :rvo de3e rodila 3a9o 4rzo) Ali 3o *e 4ilo dovol*no) Pi3ao 1am *e 63a e '/

4i3i 1a n*om :o1le .3erove 1mr3i% i 9ad *e :re13ala da :la<e z4o0 3o0a% re9la *e da e 1e :ov2i 2 mana13ir) Pon2dio 1am *o* da do>e 2 Avalon% 0de 4i mo0la da 42de 4liz2 9eri% ali ona *e re9la da 3o ne 4i 4ilo :ri9ladno za *edn2 ;ri6an192 9ral*i52)+ Vivi*enin o1me; malo *e o3vrdn2o) +Ni9ad ne 4i; :omi1lila da e I0rena rei 3a9o ne63o)+ +Vivi*en% ne 1me6 *e 9rivi3i% <a9 ni 2 mi1lima% z4o0 ono0a 63o 1i 1ama :o<inila) Avalon *2 *e iza0nao 9ada *o* *e 4io na*:o3re4ni*i@ ;oe6 li 0rdi3i 1iro32 devo*92 63o *e na6la 23e;2 2 veri *edno13avni*o* od 3vo*e?+ +Ni1am ni 12mn*ala 8 3i 1i *edina o1o4a 2 Bri3ani*i 9o*a mo7e o Veli9o* Aral*i5i da 0ovori 9ao o devo*5iD+ +Za mene% Vivi*en% <a9 i 3i 1i :one9ad devo*<i5a 8 i13a ona devo*<i5a 9o*a mi 1e ne9ada :ela 2 9rilo i o:i:avala 7i5e na ;arEi)+ +A 1ada *edva mo02 da 1viram) Pr13i 12 mi 1a 0odinama iz024ili Eino2 dodira+% re9la *e Vivi*en) On *e odma;n2o 0lavom) +A% ne% dra0a mo*a+% 9azao *e% :r27iv6i 1vo*e mr6ave% <vornova3e 13ara<9e :r13e) +. :ore>en*2 1a ovim% 3vo*e r29e 12 mlade% a *a i:a9 1va9o0 dana raz0ovaram 1a 1vo*om ;arEom% a i 3i 4i mo0la) vo*e r29e 12 oda4rale da 39a*2 mo% a ne m2zi92)+ +A 63a 4i 4ilo 1a Bri3ani*om da 1am oda4rala dr20a<i*e?+ :lan2la *e Vivi*en) +Vivi*en+% re9ao *e on% :omalo 13ro0o% +ni1am 3e 0rdio) Samo 1am re9ao 9a9o 13vari 13o*e)+ .zda;n2la *e i 1:213ila 4rad2 na dlanove) +Imala 1am :ravo 9ad 1am re9la da mi *e ve<era1 :o3re4an o3a5) Zna<i% ve na1 *e 1na6lo ono <e0a 1mo 1e 4o*ali i ono 63o 1mo :lanirali 1ve ove 0odine) 3a *e 1a .3erovim 1inom% o<e? =e li 1:reman?+ +Mora 4i3i 1:reman+% odvra3io *e Merlin) +.3er nee do7ive3i d20odnevi52) I ve 1e o92:l*a*2 9r2ni1ane 0lave% 9ao i 9ada *e Am4rozi*e le7ao na 1amr3i) 3o 1e 3i<e de<a9a 8 3i 0a ni1i videla?+ +Povremeno 0a :rime3im 2 ma0i*19om o0ledal2+% re9la *e) +Iz0leda mi zdrav i 1na7an% ali 3o mi ni63a ne 0ovori 1em da mo7e iz0leda3i 9ao 9ral* a9o do 3o0a do>e) i 1i 0a :o1eivao% zar ne?+ +Po .3erovo* vol*i% odlazio 1am :ovremeno da vidim 9a9o ra13e) Po13arao 1am 1e da ima i13e one la3in19e i 0r<9e 9n*i0e iz 9o*i; *e 3vo* 1in 3oli9o na2<io o 13ra3e0i*i i ra3ovan*2@ E93ori*21 *e -iml*anin do 1r7i% i Cezarova o1va*an*a i Ale91androva i13ra7ivan*a deo 12 n*e0ovo0 4ia) On *e o4razovan <ove9 i :ri:remio *e za ra3ovan*e o4o*i52 1inova) Mladi Aa*21 4io *e 2 1vom :rvom 4o*2 :ro6le 0odine@ Ar32r 1e 42nio 63o ne ide i on% ali on *e :o1l26an E93ori*21ov 1in i :o9orio 1e o52)+ +A9o *e 3oli9i -iml*anin+% 2:i3ala *e Vivi*en% +;oe li Ar32r 4i3i 1:reman da 1e :o9ori Avalon2? =er on mora vlada3i Plemenima% 4a6 9ao i Pi93ima)+ +Po13arao 1am 1e za 3o+% re9ao *e Merlin% +*er 1am 2de1io da 2:ozna ne9e :ri:adni9e malo0 naroda% re9av6i da 12 oni 1avezni5i .3erovi; vo*ni9a 2 ovom ra32 za od4ran2 na6e0 o13rva) Sa n*ima *e na2<io da 0a>a iz vilin19o0 l29a% da 1e ne<2*no 9ree :re9o mo<vare i)))+ malo *e o9levao :re ne0o 63o *e na0la1io% +)))2me da 24i*e *elena i ne :la6i 1e da za>e me>2 n*i;)+ Vivi*en *e na 3ren23a9 za3vorila o<i) +On *e 3a9o mlad)))+ +Bo0in*a 2ve9 oda4ira na*mla>e i na**a<e m269ar5e da vode n*ene ra3ni9e+% re9ao *e ale1in) Vivi*en *e :o0n2la 0lav2) +Ne9a 42de 3a9o+% 9azala *e) +On e 4i3i i1926an) Covedi 0a ovamo% a9o mo7e6% :re ne0o 63o .3er 2mre)+ +Ovamo?+ Merlin *e odma;n2o 0lavom) +Ne :re i1926avan*a) e9 3ada m2 mo7emo :o9aza3i :23 za Avalon i za dva :odr2<*a 9o*ima mora vlada3i)+ Vivi*en *e o:e3 :o0n2la 0lav2) +Onda na Zma*evo o13rvo)+ +#oe6 li m2 :riredi3i drevno i1926en*e? .3er ni*e 4io i1926an :red 9r2ni1an*e)))+ +.3er *e 4io ra3ni9@ 4ilo *e dovol*no 2<ini3i 0a 0o1:odarem zma*a+% re9la *e Vivi*en) +Ova* de<a9 *e mlad i nei1921an) Mora 4i3i i1926an)+ +A a9o ne 21:e)))+ Vivi*en *e za69ri:ala z24ima) +Ne 1me da ne 21:eD+ ale1in *e 1a<e9ao da 0a ona :o0leda 2 o<i) +A a9o ne 21:e)))+ :onovio *e) .zda;n2la *e) +Lo3 *e 1va9a9o 1:reman za 3a* 1l2<a*)+ + re4alo *e da 2zme6 *edno0 od Mor0ozini; 1inova i da 0a od0a*i6 ovde% 2 Avalon2+% re9ao *e Merlin) +Gaven *e :ri13ao de<a9) .1i*ana 0lava% :rzni5a 8 4i9% do9 *e .3erov 1in mladi *elen) Ali Gaven *e ono od <e0a 1e :rave 9ral*evi% <ini mi 1e% a 3a9o>e *e 1in Bo0in*e 8 i Mor0oza *e 9er 3vo*e ma*9e% i n*eni 1inovi ima*2 9ral*ev192 9rv)+ +Ne ver2*em Lo32+% 1ilovi3o *e re9la Go1:a% +a Mor0ozi ver2*em *o6 man*eD+ +No% Lo3 i:a9 dr7i 9lanove 1a 1evera% i mi1lim da 4i 0a Plemena :ri;va3ila)))+ 'I

+Ali oni 9o*i 1e dr7e -ima ni9ada ne 4i+% :re9in2la 0a *e Go1:a% +a onda 4i 2 Bri3ani*i :o13o*ala dva 9ral*ev13va% 2ve9 zaraena i nedovol*no 1na7na da od4i*2 Sa91on5e i divl*e 1evern*a9e) Ne) o mora 4i3i .3erov 1in% i on ne 1me da omaneD+ +Bie ona9o 9a9o Bo0in*a 7eli+% 13ro0o *e re9ao Merlin) +Po13ara* 1e da ne me6a6 1vo*2 vol*2 1a n*enom)+ Vivi*en *e :o9rila li5e dlanovima) +A9o ne 21:e 8 a9o ne 21:e% 1ve e 4i3i 2zal2d+% na0lo *e re9la% +1ve 63o 1am 2<inila I0reni% 1ve 63o 1am 2<inila onima 9o*e volim) O<e% *e1i li :redvideo da nee 21:e3i?+ S3ara5 *e odma;n2o 1edom 0lavom% a 0la1 m2 *e 4io :2n 1ao1ean*a) +Bo0in*a mi ni*e o4*avila 1vo*2 vol*2+% re9ao *e% +a 3i 1i :redvidela da e ova* de<a9 ima3i moi da vodi <i3av2 Bri3ani*2) .:ozorio 1am 3e na :ono1% Vivi*en 8 mi1lei da 3i zna6 63a *e na*4ol*e za 1va9o0 7ivo0 m269ar5a i 7en2) Co4ro 1i vladala Avalonom)))+ +Ali 1am 13ara+% re9la *e% :odi0av6i li5e% i videla *e 1a7al*en*e 2 n*e0ovom :o0led2) +i *edno0 dana% 219oro)))+ Merlin *e :o0n2o 0lav2@ i on *e 7iveo :o 3om za9on2) +Aada do>e 3a* <a1% znae6@ ali *o6 ni*e do6ao% Vivi*en)+ +Ne+% re9la *e% 1avla>2*2i iznenadno o<a*an*e 9o*e *2 *e o42zelo% 63o *o* 1e :one9ad de6avalo 8 vrelina 2 3el2% ol2*a 2 2m2% +9ada do>e% 9ada vi6e ne 42dem mo0la da vidim 63a le7i :reda mnom% zna2 da *e vreme da :redam vladavin2 Avalonom ne9om dr20om) Mor0ana *e *o6 mlada% a -avena% 9o*2 veoma volim% zave3ovala 1e na 23an*e i na 0la1 Bo0in*e) =o6 ni*e vreme@ ali a9o do>e :re4rzo)))+ +Aada 0od do>e% Vivi*en% 3o e 4i3i :ravo vreme+% re9ao *e Merlin) .13ao *e% vi1o9 i ne1i02ran% i Vivi*en *e :rime3ila da 1e 3e69o o1lan*a o 63a:) +Zna<i% dove62 de<a9a na Zma*evo o13rvo% <im :o<ne :roleno o3a:an*e% i videemo da li *e 1:reman da :o13ane 9ral*) A onda e6 m2 :reda3i ma< i :e;ar% 2 zna9 ve<ne veze izme>2 Avalona i 1:ol*a6n*e0 1ve3a)))+ +Ma< 1va9a9o+% re9la *e Vivi*en +Za :e;ar))) ni1am 1i02rna)+ Merlin *e :o0n2o 0lav2) + o :re:263am 3vo*o* m2dro13i) i 1i% a ne *a% 0la1 Bo0in*e) Ali i:a9% za n*e0a nee6 4i3i Bo0in*a)))+ Vivi*en *e odma;n2la 0lavom) +Sre6e Ma*92 9ada 3ri*2mE2*e+% re9la *e% +i iz n*ene r29e e :rimi3i ma< :o4ede) Ali :rvo mora da 1e do9a7e i mora 1e 1re13i 1a Cevi5om Lov5em)))+ Li5em *o* *e :rele3eo na0ove63a* o1me;a) +I 4ez o4zira na 3o 63a 1e :o3om de1i+% re9la *e% +neemo rizi9ova3i 9ao 1a .3erom i I0renom) Po13araemo 1e za 9ral*ev192 9rv% ma 63a 9a1ni*e i1:alo od 3o0a)+ Po63o *e Merlin o3i6ao% d20o *e 1edela% za0ledana 2 1li9e 2 va3ri% videi 1amo :ro6lo13% ne :o926ava*2i da :o0leda 9roz ma0l2 vremena :rema 42d2no13i) I ona *e% :re vi6e 0odina% 3oli9o 0odina da 1e 1ada ni*e 1eala 3a<no0 4ro*a% :olo7ila 1vo*e devi<an13vo -o0a3om Bo02% Veli9om Lov52% 0o1:odar2 :le1a 1:irale 7ivo3a) =edva *e i :omi1lila na devi52 9o*a e 2<e13vova3i 2 3om del2 :red13o*ee0 9r2ni1an*a% ne0o *e :213ila da *o* mi1li odl23a*2 2 :ro6lo13% 9a dr20im :rili9ama% 9ada *e i0rala 2lo02 Bo0in*e 2 Veli9om Bra92))) )))za n*2 *e 3o 2ve9 4ila 1amo d27no13@ :one9ad :ri*a3na% :one9ad ne:ri*a3na% ali 2ve9 d27no13% nalo0 Veli9e Ma*9e 9o*a *e vladala n*enim 7ivo3om o39a9o *e :rvi :23 do6la ovamo) Od*ednom *e :ozavidela I0reni% i ne63o d24o9o 2 n*o* za:i3alo 1e za63o zavidi 7eni 9o*a *e iz024la 1v2 1vo*2 de52% *er ne9a 12 2mrla% a ne9a 12 21vo*ena% a 1ada e :o13a3i 2dovi5a i o9on<a3i 7ivo3 iza mana13ir19i; zidova) Zavidim *o* na l*24avi 9o*2 *e 2:oznala))) =a nemam 9eri% mo*i 1inovi 12 mi 13rani i 32>i))) Ni9ada ni1am volela% razmi6l*ala *e) Ni3i 1am 1aznala 9a9o iz0leda 4i3i vol*ena) S3ra;% divl*en*e% :o63ovan*e))) 3o mi *e 29azivano) Ni9ada l*24av) A 4ilo *e vremena 9ada 1am mi1lila da 4i; 1e 1ve0a odre9la za *edan :o0led 4ilo 9o0 l*2d19o0 4ia% ona9av 9a9vim *e .3er 0ledao I0ren2 na ven<an*2) C24o9o *e 2zda;n2la% :ol20la1no :onoviv6i Merlinove re<i) +Pa% nema 1mi1la 7ali3i z4o0 lan*19i; 1ne0ova)+ Podi0la *e 0lav2% i 1l269in*a *e 4e62mno :ri6la) +Go1:o)))?+ +Cone1i mi))) ne+% re9la *e% na0lo 1e :redomi1liv6i@ ne9a devo*9a 1:ava) Ni*e 3a<no da ni9ada ni1am volela ni 4ila vol*ena) Neizmerno volim Mor0an2% a ona voli mene) Sada e i 3o mora3i da 1e o9on<a) Ali i 3o mora 4i3i :o Bo0in*ino* vol*i) 1F) ''

Bledi 1r: mlado0 me1e5a 13a*ao *e za:adno od Avalona) Mor0ana *e :ola9o i6la 2z4rdo% :ronalazei :23 4o1im no0ama% 4e62mna i 4leda 9ao mladi me1e5) Ao1a *o* *e 4ila ra1:263ena% *edina ;al*ina ne29ra6ena) Znala *e da *e 13ra7ari i 1ve63eni5e :o1ma3ra*2% 239e% 9a9o ne9a ne:ozvana o1o4a ne 4i 2znemirila n*eno 23an*e ne:o3re4nim re<ima) Iza 3amne zave1e 9o1e o<i 12 *o* 4ile o4orene) Ne:o0re6ivo *e i6la 13azom% 4ez :o3re4e za 0ledan*em) -avena *e 239e i6la iza n*e% 4o1ono0a 9ao i Mor0ana% a ra1:263ena 9o1a za9lan*ala *o* *e li5e) Navi6e i navi6e 9roz 1ve 026i 12mra9% 1a 1ve0a ne9oli9o 4ledi; zvezda na 1ivo* 92:oli ne4a) Pr13en od 9amen*a 4io *e 1iv i 1enovi3% a 2n23ra 1e video 21aml*eni% 4ledi :lam1a* 8 ne va3ra@ ne9a vilin19a 1ve3lo13% <i*i *e :lamen ma0i<no 1i*ao iz za<arano0 9r20a) Pod :o1ledn*im 1ve3lom zalazee0 me1e5a% za 3ren23a9 odra7enim 1a 1ve3l25ave :ovr6ine =ezera 2 d24ini% 9a n*ima *e 239e :o6la mlada 1ve63eni5a% za:ravo devo*<i5a% odevena 2 ne4o*en2 v2n2% 1a 9ra39om 9o1om nali9 na z021n232 3am2) Pon2dila *e Mor0ani :e;ar i Mor0ana 0a *e :ri;va3ila i 239e o3:ila% a za3im 0a *e :redala -aveni% 9o*a *e :o:ila :reo13ale 9a:i) Sre4ro i zla3o 1ve3l25ali 12 na zamir2em 1*a*2) Mor0ana *e iz nevidl*ivi; r292 :re2zela veli9i ma< 1a 2na9r1nim 4al<a9om% *e9n2v6i malo od n*e0ove neo<e9ivane 3e7ine) Bo1ono0a% 1mrz23a mada 3o ni*e o1eala% :o6la *e 2 9r20 2n23ar :r13ena od 9amen*a) -avena *e iza n*e :rimila d20a<9o 9o:l*e i zarila 0a 2 1r5e za<arane va3re) Sve3lo13 *e za;va3ila vr; i ona 0a *e :onela% 1ledei Mor0an2% d27 i13o0 9ameno0 9r20a% a ne*a1ni 1*a* vilin19e va3re o5r3avao *e za n*om lini*2 9roz 3am2) Vra3iv6i 1e do va3re 2 1redi632% 20ledale 12 Vivi*enino li5e@ 4ezvremeno% ve<i3o% 9a9o 4e13ele1no le4di 2 vazd2;2 8 li5e Bo0in*e% 1ve3l25avo) Mada *e Mor0ana znala da *e 3o 2<ina9 1ve3l25ave ma3eri*e nane1ene na o4raze i <elo% i o9olne 3ame i 3amne odee% 2ve9 *e o13a*ala 4ez da;a 9ad 4i 3o videla) Be13ele1ne% 1ve3l25ave 6a9e :olo7ile 12 ne63o 2 r29e :rvo n*o*% :a -aveni) Mor0ana *e za0rizla o63ro% 0or9o drvo i :rimorala 1e4e da :ro023a zalo0a*% 2:r9o1 m2<nini) S:213ila 1e 3i6ina) O<i 12 1ve3l25ale 2 3ami% ali ni12 1e videla li5a) O1eala 1e 9ao da 13o*i 1red mno63va 1ve3a na vr;2 ora% ali ni*e 21:evala da raza4ere ni *edno *edino li5e) Ba9 *e i Vivi*enino 4e13ele1no li5e ne13alo 2 3ami) O1eala *e 3o:lo32 -avenino0 3ela 9ra* 1e4e% mada 1e 2o:63e ni12 dodirivale) Po926ala *e da 2miri 2m% da 1e 2d24i 2 medi3a5i*2% zad24iv6i 1e 2 na2<eno 23an*e% ne zna*2i za63o *e dovedena ovamo) Vreme *e :ro3i5alo@ zvezde 12 :o13a*ale 1ve *a<e na 1ve 3amni*em ne42) Vreme% :omi1lila *e Mor0ana% vreme 2 Avalon2 dr20a<i*e 3e<e% ili mo7da i ne :o13o*i) . mno0im noima 3o9om d20i; 0odina i6la *e zavo*i3om 13azom 2z or% o926ava*2i Mi13eri*e vremena i :ro13ora 2n23ar 9ameno0 :r13ena) No% ve<era1 *e 1ve delovalo <2dni*e% 3amni*e% ne9a9o o:3ereeno mi13eri*om@ ni9ada rani*e dr20e 1ve63eni5e ni12 *e :ozvale da i0ra 0lavn2 2lo02 2 o4red2) Znala *e da *e ono 63o *e do4ila% ma0i*19i o4ro9% za:ravo 4il*9a 9o*a :o*a<ava vid@ 3o ni*e 2man*ivalo ni mo ni ma0i*2) Po1le ne9o0 vremena% 2 3ami% :o<ela *e da nazire 1li9e 2 2m2% male% o4o*ene 1li9e 9ao 1a vrlo veli9e 2dal*eno13i) Videla *e 9rdo *elena 2 3r92) Ponovo *e videla veli92 3am2 nad zeml*om 9ada *e 12n5e za6lo i d2n2o ;ladan ve3ar% i 2:la6ila 1e da *e 3o 9ra* 1ve3a@ ali 13ari*e 1ve63eni5e 12 *o* o4*a1nile% 9ad 12 1e o92:ile 2 dvori632% da *e Bo0 Me1e5 2man*io 1*a* Bo0in*e% i 13o0a *e ve1elo :o3r<ala 1a n*ima da 1e :ridr27i 9ri5ima 9o*ima 12 0a 7ene 3erale) Aa1ni*e 12 *o* o4*a1nili 9a9o 1e 9re2 12n5e i me1e5% i 9a9o% :ovremeno% *edno od n*i; :relazi :re9o li5a dr20o0@ 3o *e 4ilo :rirodno% a verovan*a :ro13o0 1ve3a :o 9ome 12 3o li5a 4o0ova 4ilo *e 1amo 1im4ol% :o3re4an <ove<an13v2 2 ovo* Eazi evol25i*e 9a9o 4i mo0li da 1;va3e veli92 i13in2) =edno0 dana e 1vi m269ar5i i 7ene zna3i 2n23ra6n*2 i13in2% ali im nee 4i3i :o3re4na) Po1ma3rala *e 2n23ra6n*im Vidom% 9ao 63o *e <inila <i3avo0 7ivo3a% 9a9o 1e 0odi6n*a do4a :onovo i :onovo 9re2 o9o veli9o0 9ameno0 :r13ena@ :oma3rala *e ro>en*e% :lodno13 i 2miran*e Bo0a@ videla *e veli9e :ovor9e 9a9o zavo*i3o 9riv2da*2 9a ;ra13ovom 0a*2 :re ne0o 63o *e 9amen*e 4ilo 32 :o13avl*eno))) vreme *e 4ilo :rozirno% :re13alo *e da ima zna<en*e 9ada 12 1i3ni% o4o*eni l*2di do6li% :ro5ve3ali i 4ili :o1e<eni% :a onda Plemena% :a -iml*ani 9ad *e na n*i; do6ao red% :a vi1o9i 13ran5i 1a o4ala Gali*e% a za n*ima))) vreme *e ne13alo% i videla *e 1amo 9re3an*e naroda i ra13 1ve3a% led 1e 1:263ao% :ovla<io i :onovo na:redovao% videla *e veli9e ;ramove A3lan3ide% 1ada za2ve9 :o3o:l*ene :od :o9rovom o9eana% videla *e nove 1ve3ove 9a9o 1e izdi72 i 5ve3a*2))) i 3i6in2 i veli9e zvezde 9a9o 1e n*i62 i o9re2 iza noi))) Iza 1e4e *e <2la *eziv zv29 zavi*an*a i 9o7a *o* 1e na*e7ila) -avena *e 9ri9n2la% -avena <i*i 0la1 ni9ada ni*e <2la@ -avena% 9o*a *e *ednom% 9ada 12 za*edno 1l27ile 2 #ram2% 2;va3ila 1ve3il*92 iz 9o*e 1e :relivalo 2l*e i% o:e<ena za:al*enim 2l*em% 1edela *e :ri0262*2i vri19e dlanovima do9 12 *o* :revi*ali o:e9o3ine% 9a9o ne 4i :re9r6ila zave3 9o*im *e 13e9la 0la1 Bo0in*e) Za2ve9 e ima3i o7il*9e@ *ednom *e% :o0ledav6i *e% Mor0ana :omi1lila: Mo* zave3 *e mali 2 :ore>en*2 1a n*enim% a i:a9 1am 4ila 3oli9o 4liz2 da 0a :re9r6im 1a 5rno9o1im m269ar5em 2milno0 0la1a) '&

A 1ada *e -avena% 2 noi 4ez me1e<ine% 0la1no vri1n2la% :i19avim% 13ra6nim vri19om% 9ao 7ena na :oro>a*2) ri :23a *e vri1a9 od*e9n2o orom% i Mor0ana *e o:e3 2zdr;3ala% zna*2i da <a9 i 1ve63eni5i na dr20om o13rv2 9o*e od0ovara n*i;ovom mora da 12 1e :ro42dili 2 1vo*im 21aml*eni<9im eli*ama i :re9r13ili 1e% <2v6i 3a* 9ri9 :ro0on*eno0 9o*i *e odzvan*ao izme>2 1ve3ova) Po1le 9ri9a na132:ila *e 3i6ina% 3i6ina 9o*a 1e Mor0ani 2<inila :2na da;3an*a 8 :remda *e zadr7avala da; 8 nevidl*ivi; i1926eni5a 63o 12 1ada o9r27ivale 13ra6n2 1amo3no13 2 9o*o* 12 1e nalazile 1amo 3ri ne:o9re3ne 1ve63eni5e) Po3om *e% da;2i i 026ei 1e% 9ao da *o* *e 0la1 2ni63en od d20o0 23an*a% -avena :ovi9ala: +A;))) 1edam :23a o<a9% o<a9 1a 3rinae13 :ao9a% o9ren2o 1e na ne42))) 1edam :23a *e Ma*9a rodila 1vo0 3amno0 1ina)))+ O:e3 23an*e% *o6 d24l*e% o1im *e5avo0 da;3an*a :roro<i5e 2 zano12) +A;))) a;))) 0orim+% :ovi9ala *e :onovo% +0orim))) vreme *e))) vreme *e)))+ :a o:e3 :o3on2la 2 d24o9o 23an*e% o:3ereeno 27a1om) +Oni 3r<eD r<e :rolenom 13azom% 3r<e))) 4ore 1e% 4ira*2 1e4i 9ral*a))) a;% 9rv% 9rv))) i na*vei od 1vi; n*i;% i on 3r<i% i eno 9rvi na :aro65ima n*e0ovo0 :ono1a)))+ O:e3 1e od27ilo 23an*e% i Mor0ana% 9o*a *e 2 3ami i1:od 9a:a9a videla :rolen2 3r92 *elena% o:e3 *e 20ledala ono 63o *e 2o<ila 2 davno za4oravl*enom :o0led2 2 1re4rn2 <ini*2 8 <ove9a me>2 *elenima% 9a9o 1e o3ima i 4ori))) + o *e de3e Bo0in*e% on 3r<i% 3r<i))) -o0a3i mora da 2mre))) i -o0a3i mora da 42de 9r2ni1an))) Cevi5a Lova5 mora :ozva3i 9ral*a 1e4i% mora :olo7i3i 1vo*e devi<an13vo Bo02))) a;% 13ara 7r3va% 13ara 7r3va))) 0orim% 0orim)))+ I re<i 12 :o<ele da 1e na0omilava*2 *edna :re9o dr20e i da zamir2 2 d20om% *e5avom vri192) Iza 1e4e% <a9 i 19lo:l*enim o<ima% Mor0ana *e videla 9a9o -avena :ada 4ez 1ve13i i o13a*e da le7i% da;2i% i 3o *e 4io *edini zv29 2 1ve d24l*o* 3i6ini) Ne0de 1e *avila 1ova: *ednom% dva :23a% 3ri :23a) Iz 3ame 12 do6le 1ve63eni5e% 3ma13e i neme% 1a :lavim 1*a*em na <el2) Ne7no 12 :odi0le -aven2 i odnele *e) Podi0le 12 i Mor0an2% i o1e3ila *e da 12 *o* 4oln2 0lav2 ne7no :olo7ili na 7en19e 0r2di do9 12 *e odno1ili) Po3om vi6e ni63a ni*e znala) ri dana 9a1ni*e% 9ada *e done9le :ovra3ila 1na02% Vivi*en *e :o1lala :o n*2) Mor0ana *e 213ala i :o926ala da 1e o42<e% ali i dal*e *e 4ila 1la4a i :ri;va3ila *e :omo *edne od mla>i; 1ve63eni5a% za;valna 63o *e devo*9a :od zave3om 23an*a% :a ni*e mo0la da *o* 1e o4ra3i) C20i :o13% 27a1na m2<nina od o4redno0 4il*a% na:e3o13 o4reda% *o6 12 *o* dr7ali 3elo@ :re3;odno ve<e :o*ela *e malo 12:e% a *23ro1 malo ;le4a 2 mle92% ali i dal*e *o* *e 4ilo m29a i o1eala 1e :razna od d20i; na:ora% a 0lava *o* *e :2l1irala% i me1e<no 9rvaren*e za;va3ilo *2 *e 1na0om 9a9v2 rani*e ni*e :oznavala) Znala *e da i 3o mo7e 4i3i :o1ledi5a 1ve3o0 4il*a) Bole1na i nimalo radoznala% :o7elela *e da *e Vivi*en o13avi da 1e na mir2 o:oravi% ali :o9orila 1e Vivi*enino* vol*i 9ao 63o 4i 1e :o9orila Bo0in*ino*% da 1e Bo0in*a na0n2la 1a ne4e1a i 0la1no *o* 1e o4ra3ila) Aada *e 4ila o42<ena i o<e6l*ana% 9o1e :ovezane 9o7nom vr:5om% i 9ada *o* *e :ol2me1e5 na <el2 4io :remazan 1ve7im 1lo*em 4o*e% :o6la *e 13azom 9a 92i 2 9o*o* 7ivi Veli9a Sve63eni5a) Sada *e imala :ovla13i52 da 2>e 4ez 925an*a ili na*avl*ivan*a) . ovo* 92i 2ve9 *o* 1e <inilo da *e Vivi*en <e9a% 1edei na 13oli5i nali9 na :re13o% 9ao Bo0in*a na 1vom 3amnom :re13ol2% ali dana1 1e Vivi*en m2vala 2 dn2 1o4e% a va3ra ni*e 0orela% ne0o *e o0n*i63e 4ilo ;ladno i 3amno) Vivi*en *e no1ila o4i<n2 ;al*in2 od ne4o*ene v2ne 1a 9a:2l*a<om :re9o 9o1e% i Mor0ana *e :rvi :23 *a1no 1;va3ila da *e Vivi*en 1ve63eni5a% ne devo*9a% ni3i Ma*9a% ne0o drevna 7ena8m2dra5 8 9o*a *e 3a9o>e S3ara Smr3) Li5e *o* *e 4ilo iz4orano i izmo7deno% i Mor0ana *e :omi1lila: Pa naravno% a9o 1e od o4reda raz4olela i -avena% i *a% a o4e 1mo mlade i 1na7ne% 63a 3e9 mora da 1e de1ilo Vivi*eni% 9o*a *e o13arila 2 1l274i ono* 9o*o* 1ve 1l27imo? A onda *o* 1e Vivi*en o9rne2la i na1me6ila *o* 1e% o1me;om :2nim l*24avi% i Mor0ana *e o:e3 o1e3ila nale3 13are l*24avi i ne7no13i) Ali 9ao 63o 3o :ri13o*i mla>o* 1ve63eni5i 2 :ri1213v2 Go1:e% <e9ala *e da Vivi*en :rva :ro0ovori) Vivi*en *o* *e dala zna9 da 1edne) +=e1i li 1e o:oravila% de3e?+ Mor0ana 1e 19l*o9ala na 9l2:2 i znala *e da *e <a9 i od 9ra39e 6e3n*e :o3:2no i15r:l*ena) Odma;n2la *e 0lavom) +Znam+% re9la *e Vivi*en) +Pone9ad% 9ada ne zna*2 9a9o e6 rea0ova3i% da*2 3i :revi6e) Sledei :23 nemo* 2ze3i 1ve 63o 3i da*2 8 :ro5eni 9oli9o mo7e6 da 2zme6 8 dovol*no da 3i da Vid% ali ne dovol*no da 1e 3oli9o raz4oli6) Sada ima6 3o :ravo@ 13i0la 1i do 13e:ena 9ada 1e :o9orno13 mo7e 2man*i3i :o 3vo*o* :ro5eni)+ &J

e re<i 12 z4o0 ne<e0 :o<ele da od*e92*2 2 Mor0aninom 2m2: :o9orno13 1e mo7e 2man*i3i :o 3vo*o* :ro5eni% :o9orno13 1e mo7e 2man*i3i :o 3vo*o* :ro5eni) =o6 1am 4ole1na od 3o0a 63o 12 mi dali% :omi1lila *e i odma;n2la 0lavom% ne13r:l*ivo% 9a9o 4i o3erala zv29 i 1l26ala dal*e Vivi*en) +Aoli9o 1i raz2mela od -avenino0 :roro<an13va?+ +Vrlo malo+% :riznala *e Mor0ana) +Bilo mi *e veoma 3a*an13veno) Ni1am 1i02rna ni za63o 1am 4ila 3amo)+ +Celom+% re9la *e Vivi*en% +da 4i *o* :redala 1vo*2 1na02@ ona ni*e 1na7na) =o6 *e vezana za :o13el*2% i 4rinem 1e za n*2) Ona zna 9oli9o 3rave 1me da 2zme% ali <a9 i 3o malo *e% iz0leda% 4ilo :revi6e@ :ovraala *e 9rv i *o6 9rvari) Ali nee 2mre3i)+ Mor0ana *e :r27ila r292 da 1e o1loni@ o1eala 1e :razna% i o:e3 *2 *e za;va3io 3ala1 m2<nine% 2<iniv6i *e 4ledom i o6am2enom) Bez re<i *e 213ala% o3e32rala 1e na:ol*e i :o<ela da :ovraa% iz4a5iv6i ;le4 i mle9o 9o*e *e *23ro1 :o*ela) B2la *e Vivi*en 9a9o *e :oziva :o imen2% i 9ada 1e :ri4rala i 21:ravila% dr7ei 1e za dovra3a9 i 3re12i 1e% :ri6la *o* *e mlada 1ve63eni5a da *o* 9r:om o4ri6e li5e@ 39anina *e 4ila vla7na i 4la0o *e miri1ala na 1la39o 4il*e) Vivi*en *o* *e :omo0la da 2>e i :r27ila *o* mal2 :o12d2) +Pola9o i1:i*+% re9la *e) O:e9lo *o* *e *ezi9 i na 3ren23a9 *e :o*a<alo m2<nin2 8 4ilo *e 3o ne9o 7e13o9o :ie 1everni; Plemena% zvali 12 0a voda 7ivo3a) O921ila 0a *e 1amo *ednom ili dva :23a) Ali 9ad *e i1:ila% o1ala *e 1na7n2 3o:lo32 9a9o *o* 1e 6iri iz :razno0 13oma9a% i :o1le ne9oli9o min23a 4ilo *o* *e 4ol*e% 4ila *e mirni*a% 0o3ovo o:i*ena) +=o6 malo+% re9la *e Vivi*en) +Od 3o0a e 3i o*a<a3i 1r5e) A 1ad% *e li 3i 4ol*e?+ Mor0ana *e 9limn2la 0lavom) +#vala)+ +Ve<era1 e6 moi da *ede6+% re9la *e Vivi*en% i Mor0ani 1e 2 3om neo4i<nom 13an*2 2<inilo da *e 3o nare>en*e% 9ao da Vivi*en mo7e naredi3i i n*enom 7el252 da 1e :ri13o*no :ona6a) +Co4ro) #a*de da :o:ri<amo o -aveninom :roro<an13v2) . drevna vremena% davno :re ne0o 63o 12 m2dro13 i vera dr2ida 13i0li ovamo iz :o3o:l*eni; ;ramova za:adno0 9on3inen3a% vilin19i narod 8 od 9o0a :o3i<emo i 3i i *a 8 7iveo *e ovde% na o4alama 2n23ra6n*e0 mora% i :re ne0o 63o 12 na2<ili da 1e*2 *e<am i 7an*2 0a% 7iveli 12% 1a92:l*a*2i voe i lovei *elene) A 2 3a vremena ni12 imali 9ral*a% ne0o 1amo 9ral*i52 9o*a im *e 4ila ma3i% mada ni12 na2<ili da *e 1ma3ra*2 za Bo0in*2) A :o63o 12 7iveli od lova% n*i;ove 9ral*i5e i 1ve63eni5e na2<ile 12 da im doziva*2 *elene i da mole n*i;ove d2;ove da im 1e 7r3v2*2 i 2mr2 radi o:13an9a Plemena) Ali 7r3va za;3eva 7r3v2 8 *elen *e 2mirao za Pleme% i ne9o iz Plemena morao *e za2zvra3 da 2mre% ili ma9ar da rizi92*e 9a9o 4i *eleni% a9o :o7ele% mo0li da 2zm2 n*e0ov 7ivo3 2 zamen2 za 1vo*) a9o *e odr7avana ravno3e7a) Ca li me raz2me6% mila mo*a?+ Mor0ana *e <2la neo4i<no 3e:an*e% i ne*a1no 1e 2:i3ala% ona9o 4ole1na i :ol2o:i*ena: Ca li 3o zna<i da 2 *a 4i3i 7r3va? =e li mo* 7ivo3 oda4ran za Pleme? Ni*e va7no) =a 1am :reda3a Bo0in*i na 7ivo3 i 1mr3) +-az2mem% Ma*9o) Bar mi1lim da raz2mem)+ +Za3o *e Ma*9a Plemena 1va9e 0odine 4irala 1e4i :ara) I :o63o 1e on 1lo7io da da 1vo* 7ivo3 radi Plemena% Pleme m2 *e davalo deo 1vo0 7ivo3a) Ba9 i a9o 12 mala de5a na ma*<inim 0r2dima 0ladovala% on *e 2ve9 imao 1ve0a 2 izo4il*2 i mo0ao *e da le0ne 1a 1va9om 7enom Plemena a9o :o7eli% 9a9o 4i on% na*4ol*i i na*1na7ni*i% mo0ao da im 21adi de52) O1im 3o0a% Ma*9a Plemena *e <e13o ve :ro6la 0odine ra>an*a% i 13o0a *e on morao da oda4ere mlade devo*9e% a ni*edan m269ara5 2 Plemen2 ni*e 1e 1meo 42ni3i z4o0 n*e0ovo0 iz4ora) A :o3om% 9ad 4i :ro6la 0odina 8 o3:rili9e 2 ovo do4a 8 on 4i 13avio *elen*e ro0ove i o0rn2o ne263avl*en2 *elen192 9o72% 9a9o 4i *eleni mi1lili da *e *edan od n*i;% i 3r<ao 4i 1a 9rdom do9 *e Ma*9a Lova5 4a5ala na n*i; <ini) Ali do 3o0 <a1a 9rdo 4i oda4ralo 1vo0 9ral*a% i :one9ad 4i 3a* 9ral* nan*26io 13ran5a i o9omio 1e na n*e0a) I 3ada *e -o0a3i 2mirao)+ Mor0ana *e o:e3 o1e3ila *ez2 9ao i na or2% 9ad 1e 3a* o4red odi0ravao :red n*enim o<ima) Godi6n*i 9ral* e 2mre3i 9a9o 4i n*e0ov narod 7iveo) Ca li *e 4il*e *o6 delovalo na n*en 2m% 9ad 1ve 3a9o *a1no vidi? +Pa% vreme *e :ro3e9lo% Mor0ana+% 3i;o *e na13avila Vivi*en% +i 1ada nam 3i 13ari o4redi vi6e ni12 :o3re4ni% *er *e<am ra13e i 7r3ve 12 4ez 9rvi) Samo 2 vremenima veli9e o:a1no13i Plemena za;3eva*2 3a9vo0 vo>2) A -avena *e :redvidela da *e ovo vreme 3a9ve o:a1no13i) I 13o0a e 1e o:e3 odr7a3i 1ve<ano13 <ove9a 9o*i 3r<i 1a *elenima% rizi92*2i 1mr3 za do4ro 1vo0 naroda) =e1i li me <2la 9a9o :ri<am o Veli9om Bra92?+ Mor0ana *e 9limnn2la 0lavom@ 3a9o *e ro>en Lan1ele3) +Plemena vilin19o0 naroda% i 1va :lemena 1a 1evera% do4ili 12 veli9o0 vo>2% i oda4rani e 4i3i i1926an drevnim o4redom) A9o :re7ivi i1926avan*e 8 63o e% do izve1ne mere% zavi1i3i od 1na0e 9o*om &1

Cevi5a Lova5 mo7e da za<ara *elene 8 :o13ae -o0a3i% Aral* *elen% :ar Cevi5e Lov5a% 9r2ni1an ro0ovima 4o0a) Mor0ana% :re mno0o 0odina re9la 1am 3i da 3vo*e devi<an13vo :ri:ada Bo0in*i) Sada 0a ona za;3eva na 7r3v2 -o0a3om Bo02) i e6 4i3i Cevi5a Lova5 i neve13a -o0a3o0) i 1i oda4rana za 32 1l2742)+ . 1o4i *e 1ve 4ilo mirno% 9ao onda 9ad 12 13a*ale 2 1redi632 9ameno0 :r13ena 3o9om o4reda) Mor0ana 1e ni*e 212>ivala da :re9ine 23an*e) Aona<no% zna*2i da Vivi*en <e9a ne9a9v2 re< :ri13an9a 8 9a9o 12 0la1ile one davne re<i: o *e :re3e7a9 3ere3 da 4i 1e no1io 4ez :ri13an9a 8 :o0n2la *e 0lav2) +Mo*e 3elo i mo*a d26a :ri:ada*2 n*o*% da <ini 1a n*ima 63a *o* *e vol*a+% 6a:n2la *e) +A 3vo*a vol*a *e n*ena vol*a% Ma*9o) Ne9a 42de 3a9o)+ 1H) O39a9o *e do6la ovamo% Mor0ana *e iz4ivala iz Avalona 1ve0a dva83ri :23a% i 3o 1amo radi 9ra39i; :23ovan*a 2 male zeml*e na ivi5ama Le3n*e0 mora% 9a9o 4i 2:oznala o9olna me13a 9o*a 12 1adr7ala% 2:r9o1 zanemareno13i% rani*e 13are moi) Vreme i me13o 1ada ni12 4ili n*ena 4ri0a) Odvedena *e 1a O13rva 2 zor2% 2 3i6ini% o0rn23a :la63om i velom 9a9o ni*edno ne2:2eno o9o ne 4i videlo namen*en2% a no1ili 12 *e 2 za3voreno* no1il*5i 9a9o *o* ni 12n5e ne 4i :alo na li5e) Za man*e od dana :23ovan*a od Sve3o0 o13rva :o3:2no *e iz024ila :o*am o vremen2% :ro13or2 i :rav52% 2d24l*ena 2 medi3a5i*2% ne*a1no 1ve1na :o<e39a ma0i*19o0 zano1a) Ne9ada 1e 4orila da nadvlada za<e3a9 e913aze) Sada 0a *e *edva do<e9ala% :o3:2no o3vara*2i 2m Bo0in*i% :oziva*2i *e da *e o42zme% 9ao or2>e% da *o* 2zme 3elo i d262% 9a9o 4i 2 1vem2 mo0la da 1e :ona6a 9ao 1ama Bo0in*a) Ve<e@ me1e5 *e 4io 0o3ovo :2n 9ada *e :rovirio 9roz zave1e no1il*9e) Aada 12 3r9a<i 13ali% o1e3ila *e 9a9o *e za:l*2192*e ;ladnim 1ve3lom% nali9 na :ol*24a5 Bo0in*e% i o1e3ila *e vr3o0lavi52 :o<e39a e913aze) Ni*e znala 0de 1e nalazi i ni*e *o* 4ilo va7no) I6la *e 3amo 92da *e no1e% :a1ivna% 1le:a% 2 zano12% zna*2i 1amo da ide 2 121re3 1vo*o* 12d4ini) Nalazila 1e 2n23ar 92e% 0de 12 *e :redali 2 r29e ne:ozna3o* 7eni% 9o*a *o* *e donela ;le4a i meda% 63o Mor0ana ni*e ni o921ila 8 nee :re9in23i :o13 :re o4redno0 o4ro9a 8 9ao i vod2% 9o*2 *e 72dno i1:ila) Bio *e 32 i 9reve3% 3a9o :o13avl*en da 0a me1e5 o1ve3l*ava@ ne:ozna3a 7ena :o6la *e da za3vori drvene 9a:9e% ali Mor0ana *2 *e za213avila za:ovedni<9im :o9re3om) Vei deo noi le7ala *e 2 zano12% o1ea*2i me1e<in2 9ao vidl*ivi dodir) Aona<no *e za1:ala% ali nemirno% 3on2i 2 1an i 42dei 1e 9ao ne1i02ran :23ni9% a 2 2m2 12 *o* 1*a93ale neo4i<ne 1li9e 8 n*ena ma*9a% :o0n23a nad :lavom 9o1om 2l*eza Gvideona% 1a 4elim 0r2dima i 4a9arnom 9o1om ne9a9o za4ran*enim 2me13o :2nim do4rodo6li5e@ Vivi*en% 1amo 63o *e ne9a9o Mor0ana 4ila 7r3vena 7ivo3in*a% a Go1:a od Avalona *2 *e vodila ne92da vezan2 27e3om% i <2la *e 1e4e 9a9o nad2reno 0ovori: ne mora6 da 5ima6% idem@ -avena% 9a9o 4ezv2<no vri63i) O0romna ro0a3a :rili9a% :ola <ove9% :ola 7ivo3in*a% na0lo *e 19lonila zave12 i 132:ila 2 n*en2 1o42 8 :ro42dila 1e i na:ola 1ela% ali ni*e 4ilo ni9o0a% 1amo me1e<ina% i ne:ozna3a 7ena 9o*a *e 3i;o 1:avala 9ra* n*e) Brzo *e :onovo le0la i za1:ala% ovo0 :23a d24o9o i 4ez 1nova) Pro42dili 12 *e o9o 1a3 :re zore) Sada% za razli92 od zano1a :re3;odno0 dana% 4ila *e :o3:2no 42dna i o63ro 1ve1na 1ve0a 8 ;ladno0% 1ve7e0 vazd2;a% r27i<a13e izma0li5e 3amo 0de e 12n5e 219oro izai% 1na7no0 miri1a 1i3ni;% 3amno:23i; 7ena 2 odei od lo6e 63avl*ene 9o7e) Sve *e 4ilo o63ro o5r3ano i 4li13avo o4o*eno% 9ao da *e 1ve 2:ravo izi6lo i1:od r292 Bo0in*e) amne 7ene 6a:23ale 12 me>2 1o4om% ne 7elei da 2znemire 1ve63eni52 63o 13i7e izdale9a@ <2la i; *e% ali *e raz2mela 3e9 :one92 re< n*i;ovo0 *ezi9a) Po1le ne9o0 vremena% na*13ari*a od n*i; 8 ona 9o*a *2 *e 1ino do<e9ala i 2vela 2n23ra 8 :ri6la *e Mor0ani i donela *o* 1ve72 vod2) Mor0ana 1e za;valila na9lonom% 63o *e :ozdrav 1ve63eni5e 1ve63eni5i% a onda 1e 2:i3ala za63o *e 3o 2<inila) Gena *e 4ila 13ara@ n*ena 9o1a% d20a<9a% zamr6ena i :ri;vaena 9o63anom 29o1ni5om% 4ila *e 0o3ovo :o3:2no 1eda% a na 3amno* 9o7i imala *e iz4ledele :lave mrl*e) Odea *o* *e 4ila od *edna9o lo6e 263avl*ene 9o7e 9ao i 9od o13ali;% ali :re9o n*e no1ila *e :la63 od *elen*e0 9rzna% :ro6aran ma0i*19im 1im4olima@ o9o vra3a *e imala dve o0rli5e% *edn2 od divni; zrna ili4ara 8 ni Vivi*en ni*e imala le:62 8 a dr202 od naizmeni<no nanizani; 9omadia ro0a i zla3in; :lo<i5a) Cr7ala 1e do13o*an13veno 9ao 1ama Vivi*en% i Mor0ana *e znala da *e ovo Ma*9a :lemena i 1ve63eni5a 1vo0 naroda) Gena *e 1vo*im r29ama :o<ela da :ri:rema Mor0an2 za o4red) Sv29la *2 *e i o4o*ila *o* 3a4ane i dlanove 2 :lavo% i o4novila *o* :ol2me1e5 na <el2@ na 0r2dima i 3r42;2 i15r3ala *o* *e :2n me1e5% nad 3amnim 3ro20lom izme>2 no02 25r3ala *o* *e 3amni me1e5) Na9ra39o% 0o3ovo :ovr6no% ra13avila *e devo*5i no0e i o:i:ala *e@ Mor0ana% nimalo :o13i>ena% znala *e <em2 3o) Za ova* o4red 1ve63eni5a mora 4i3i devi5a) No% &(

:lemen19a 1ve63eni5a *o* nee nai man2@ Mor0ana *e 4ila nedirn23a% ali o1e3ila *e iznenadan :ol2:ri*a3an nale3 13ra;a% a i13o0 3ren239a :o13ala *e 1ve1na da *e 27a1no 0ladna) Pa% na2<ila *e da zanemari 0lad% i :o1le ne9o0 vremena 0lad *2 *e na:213ila) S2n5e *e 2:avo izlazilo 9ad 12 *e izveli na:ol*e% o0rn232 :la63om i13im 9ao 13ari<in% 1a ma0i*19im 1im4olima 8 me1e5om i *elen*im ro0ovima) Bila *e 1ve1na 9r23o13i 1ve7e o4o*eno0 3ela% a ne63o d24o9o 2 n*o*% vrlo dale9o% iznena>eno 1e i na 3ren23a9 :rezrivo za0ledalo 2 3e 1im4ole mi13eri*a 13ari*i; od dr2id19e m2dro13i 9o*o* *e 4ila 3a9o :a7l*ivo na2<ena) o *e 3ra*alo 1amo 3ren23a9 i 1me13a *e ne13alo@ verovan*a neznano drevni; :o9olen*a dala 12 ovom o4red2 1vo*e moi i 1ve3o13) Videla *e iza 1e4e o9r20l2 9amen2 922@ :re9o :23a n*e nalazila 1e dr20a% iz 9o*e 12 2:ravo izvodili mladia) Ni*e 0a *a1no videla@ 125e na izla192 1i*alo *o* *e 2 o<i% i mo0la *e da raza4ere 1amo da *e vi1o9% :lavo9o1 i 1na7no 0ra>en) Zna<i da ni*e iz n*i;ovo0 naroda? Ali 3o 1e n*e ni*e 3i5alo) M269ar5i iz :lemena 8 naro<i3o 13ar5i% 1a <vornova3im mi6iima 9ova<a% 5rni 9ao me3al 9o*i 12 9ovali 8 4o*ili 12 mladievo 3elo od 0lave do :e3e :lavim 4il*em% o0rn2v6i 0a :la63om od ne63avl*eni; 9o7a i :remaz2*2i 0a *elen*om ma62) Na 0lav2 12 m2 :ri<vr13ili ro0ove@ na 3i;o iz0ovoreno nare>en*e% on *e ma;n2o 0lavom 9a9o 4i :roverio da m2 nee 1:a13i% ma 9a9av :o9re3 na<inio) Mor0ana *e :o1ma3rala :ono1ni :o9re3 3e mlade 0lave i iznenada *e o1e3ila 9a9o *o* 3elo za:l*2192*e 3ala1 1ve13i% da *o* o42zima 423ine i 1liva 1e 2 3a*ne delove n*eno0 3ela) Ovo *e -o0a3i% ovo *e Bo0% ovo *e :arn*a9 Cevi5e Lov5a))) .:leli 12 *o* 2 9o12 ni192 :2r:2rni; 4o4i5a i 9r2ni1ali *e :rvim :rolenim 5veem) Cra0o5ena o0rli5a od zla3a i 9o13i*2 19in23a *e 1a :2no :o63ovan*a 1a vra3a Ma*9e :lemena i :o13avl*ena o9o n*eno0@ o1e3ila *e n*en2 3e7in2 9ao 3e7in2 1ame ma0i*e) O<i 12 *o* 4ile za1le:l*ene 12n5em na izla192) S3avili 12 *o* ne63o 2 r292 8 424an*% na:e32 9o72 raza:e32 :re9o drveno0 rama) Aao da do:ire 9o zna o392d% <2la *e 1vo*2 r292 9a9o 0a 0ladi) S3a*ali 12 na :adini% 0leda*2i 2 dolin2 :re9riven2 0213om 62mom% :raznom i nemom% ali mo0la *e da o1e3i 7ivo3 2 n*o* 8 *elene 9a9o 1e 3i;o 9re2% vi39i; no02% 7ivo3in*e 9a9o 1e :en*2 :o drve2% :3i5e 9a9o 1e 0nezde i le:r6a*2% :2ne 7ivo3a :rve :lime :2no0 me1e5a :rolea) O1vrn2la 1e na 3ren23a9 i :o0ledala :adin2 iza 1e4e) Nad n*ima% o5r3ana 4elom 9redom% nalazila 1e o0romna :rili9a% ni*e znala da li m269ar5a ili 7ivo3in*e% *er o<i 12 *o* 4ile za1le:l*ene@ *e li 3o 4io *elen 2 3r92% ili m269ara5 2 ;od2% ili Eal21% 21:ravan i 3a9o>e :2n :rolene :lime? Ni*e videla mladia 9ra* 1e4e% o1eala *e 1amo 7ivo3 2 n*em2) Bi3av2 :adin2 :re9rilo *e oz4il*no 23an*e :2no i6<e9ivan*a) Vreme *e ne13alo% 1ve *e 4ilo :rozirno% ne63o 2 <em2 1e 9re3ala% 92:ala% 1lo4odno 9ora<ala) B24an* *e :onovo 4io 2 r29ama 13are 1ve63eni5e% ali ni*e 1e 1eala 9ad *o* 0a *e :redala) O<i 12 *o* 4ile za1le:l*ene 12n5em i o1eala *e 0lav2 Bo0a me>2 dlanovima% 9o*i *2 *e 4la0o1il*ao) Ne63o na 3om li52))) :a naravno: :re ne0o 63o 12 1e 4re0ovi :odi0li% :oznavala *e 3o li5e% 3o0 m269ar5a% 1vo0 :ara% od :re :o<e39a 1ve3a))) ni*e <2la 1vo*e o4redne re<i% 1amo *e o1eala 1na02 2 n*ima: Po>i i :o9ori))) 3r<i 1a *elenima))) 4rz i 1na7an 9ao :rolene :lime))) ne9a 12 za2ve9 4la0o1lovene no0e 9o*e 12 3e ovamo donele))) Ni*e 4ila 1ve1na re<i% 1amo moi% 1vo*i; r292 2 4la0o1lov2% 1ile 9o*a *o* *e 3e9la iz 3ela% 9roz 3elo% 9ao 63o *e 1ila 1amo0 12n5a 3e9la 9roz n*2 i 9roz m269ar5a :red n*om) Sada *e mo zime 1loml*ena i novi 7ivo3 :rolea ii e 1a 3o4om i odve6e 3e do :o4ede))) 7ivo3 Bo0in*e% 7ivo3 1ve3a% 9rv zeml*e na6e Ma*9e% :rolivena za na6 narod))) Podi0la *e r29e% 4a5a*2i 4la0o1lov na 62m2% na zeml*2% o1ea*2i nale3 moi 9a9o *o* 3e<e 9roz 6a9e 9ao vidl*ivo 1ve3lo) Mladievo 3elo 4li13alo *e 9ao i n*eno :od 12n<evom 1ve3lo62@ ni9o o9o n*i; ni*e 1e 212dio da :ro0ovori 1ve do9% na0lo :riv29av6i r29e% ni*e o1e3ila 3ala1 moi 9a9o i; 1ve za;va3a% o1lo4a>a*2i na:ev 9o*i 1e :odi0ao 1v2da 2nao9olo) Ni*e <2la re<i% 1amo 323n*av2 moi 2 n*ima: Givo3 nara13a 2 :rolee% *eleni 3r<e 2 62mi% i na6 7ivo3 3r<i 1a n*ima) Aral* =elen 1ve3a e i; dove13i% Aral* =elen% -o0a3i 9o0a *e 4la0o1lovila Ma*9a :o4edie))) S3i0la *e do :o1ledn*e0 <vora na:e3o13i% 3e3iva l29a na:e3a 13relom 1na0e 9o*a e *e oda1la3i) Codirn2la *e -o0a3o0% o1lo4a>a*2i mo% i do9 i; *e 1ve :ro7imala% :o6li 12% 3r<ei 9ao ve3ar niz :adin2% *2rei 9ao da i; no1e :rolene :lime) Iza n*i;% 1l23ei da *e mo na:263a% Mor0ana 1e 19l2:<ala i le0la na zeml*2% o1ea*2i n*en2 ;ladn2 vla02 9a9o *o* :ro7ima 3elo) Ali ni*e 4ila 1ve1na 3o0a% 4ila *e o42ze3a Vidom) Le7ala *e 0o3ovo 4e7ivo3no% ali deo n*e :o6ao *e 1a n*ima% 3r<ei 2z n*i;% *2rei niz :adin2% 3r9a*2i 1e 1a m269ar5ima iz :lemena% za :e3ama -o0a3om) La*avi 2zvi5i% 9ao da 12 :1i% vili 12 1e nad n*ima% i ne63o 2 n*o* znalo *e da 3o 2zvi92*2 7ene% 24rzava*2i 3r9) S2n5e *e od19o<ilo% veli9i o<a9 Givo3a 9o*i 1e o9ree na ne4e1ima% ne21:e6o ;i3a*2i za n*enim 4o7an19im :arn*a9om% amnim Sinom))) &,

Givo3 zeml*e% 323n*ee :lime :rolea% za:l*219ivali 12 i od*e9ivali 2 1r5ima 3r9a<a) Po3om% 9ao mir 9o*i 1ledi za 3ala1om% 1a o12n<ane :adine nad n*ima 19lo:ila 1e 3ama 62me i :ro023ala i;% i 4rzo 12 1a 3r9a :re6li na 4e62man 9ora9% o:ona6a*2i :a7l*ive 9ora9e *elena@ i 4ili 12 *eleni% :ra3ei ro0ove 1vo0 -o0a3o0% no1ei o0r3a<e 9o*i e o:<ara3i *elene% o0rli5e 9o*e 1im4oli62 4e19ra*an lana5 7ivo3a% 7ivo3% *elo% 3ere3 i 1mr3 9a9o 4i 1e na;ranila de5a Ma*9e) )))<2va* 1vo*2 de52% Ma*9o% 3vo* Aral* =elen mora 2mre3i 9a9o 4i na;ranio 7ivo3 n*eno0 amno0 Sina))) ama% 2n23ra6n*i 7ivo3 62me% 19lo:ila 1e o9o n*i;@ 3i6ina% 3i6ina *elena))) Mor0ana% 1ada 1ve1na 62me i *elena 2 1vom 1r52 4a5ila *e 1vo*e moi i 1vo* 4la0o1lov 9roz 62m2 i :re9o n*e) Ceo n*e le7ao *e na o12n<ano* :adini% 2 zano12% i15r:l*en% :263a*2i da *e 7ivo3 12n5a za:l*2192*e% n*eno 3elo i 9rv i 2n23ra6n*e 4ie% a deo n*e 3r<ao *e 1 *elenima i m269ar5ima do9 ni12 1vi :o13ali *edno))) 13o:ili 1e 2 *edno))) :lime 7ivo3a 4ili 12 3i;i *eleni 2 0213i62% male 1rne% vi39e i 1:re3ne% 7ivo3 *e 9i:3eo 2 n*ima 4a6 9ao 63o *e 9i:3eo 2 n*enom 3el2% :lime 7ivo3a 2 m269ar5ima% 9o*i 12 nemo i na:e3o 132:ali 9roz 1en9e))) ))) Ne0de 2 62mi o1e3ila *e Aral*a =elena 9a9o :odi7e 0lav2% n*26ei vazd2;% 1ve13an miri1a ne:ri*a3el*a% *edno0 od 1vo*e vr13e% *edno0 iz 32>in19o0 :lemena 7ivo3a))) ni*e znala *e li 4la0o1il*ala <e3vorono0o0 Aral*a =elena ili dvono0o0% 4ili 12 *edno 2 7ivo32 Ma*9e Zeml*e% i n*i;ova 12d4ina :o<ivala *e 2 r29ama Bo0in*e) -o0ovl*e *e od0ovorilo na n*i;an*e ro0ovl*a% n*269an*e *e 2:i*alo miri1e 62me% 3ra0a*2i za 32>in5em% za :lenom% za 0ra4l*iv5em% za 12:arni9om 3amo 0de 0a ni*e mo0lo 4i3i) A;% Bo0in*o))) :o6li 12% :ro4i*ali 12 1e 9roz 0rml*e% l*2di za n*im 4ili 12 *o6 3i6i% 3r<ali 12% 3r<ali))) 3r<i do9 3i 1r5e 32<e 9ao da e :2i 2 0r2dima% 3r<i do9 3i 7ivo3 2 3el2 ne :re:lavi 1ve znan*e i mi1li% 3r<i% 3ra7ei i 9ri*2i 1e% 3r<i 1a *elenima 9o*i 4e7e i l*2dima 9o*i 0one% 3r<i 1a 9ovi3la5em 7ivo3a veli9o0 12n5a i :limom :rolea% 3r<i 1a 3o9om 7ivo3a ))) Ne:o9re3no le7ei% li5a za0n*2reno0 2 zeml*2% 1a 12n<evom 3o:lo3om 2 le>ima% vreme 1e naizmeni<no v29lo i le3elo% Mor0ana *e :o<ela da vidi 8 i ne9a9o izdale9a *o* 1e <inilo da *e 1ve ovo ve videla% 2 vizi*i% ne9ada% ne0de% vrlo davno 8 vi1o9o0% 7ilavo0 mladia% 9a9o 13e7e no7% 9a9o :ada% :ada me>2 *elenima% me>2 razma;n23im 9o:i3ama 8 znala *e da *e 0la1no vri1n2la i i13ovremeno *e znala da *e n*en vri1a9 od*e9n2o 1v2da% :a *e <a9 i Aral* =elen za13ao 21red *2ri6a% 2:la6en% 9ad 0a *e <2o) . 3om <a12 1ve 1e za213avilo% i 2 3om 13ra6nom 3ren2392 23an*a videla *e da 1e mladi ne9a9o 21:ravio% da;2i% da *e *2rn2o :o0n23e 0lave% zama;2*2i ro0ovl*em% *2ri6a*2i 0lavom na:red% da 1e n*i6e i 2:ire% rv2i 1e 1a *elenom% 1vo*im 1na7nim 6a9ama i mladim 3elom))) no7 *e 4le1n2o navi6e@ 9rv *e lin2la na zeml*2% i on *e 9rvario% -o0a3i% 9rv na n*e0ovim r29ama% 9rv iz d24o9e :o1e9o3ine na 4o92% 9rv 9a9o li*e na zeml*2% 7r3va :rolivena Ma*5i 9a9o 4i 1e 7ivo3 ;ranio n*enom 9rvl*2))) a onda *e 9rv Aral*a =elena :o3e9la :re9o n*e0a 2 42*i5i 9ad *e no7 na6ao 1r5e% i l*2di o9o n*e0a 12 *2rn2li 1a 9o:l*ima))) Videla *e 9a9o 0a dono1e nazad% :re9riveno0 9rvl*2 n*e0ovo0 4lizan5a i 12:arni9a% Aral*a =elena) Sv2da 2nao9olo m2vali 12 1e mali% 3amno:23i l*2di% :re4a52*2i m2 :re9o ramena 3o:l2% 1irov2 9o72) Vraali 12 1e 2 3ri*2mE2% va3re 12 429n2le 2 1ve 026o* 3ami% i 9ada 12 7ene :odi0le Mor0an2% videla *e% 4ez <2>en*a% da 12n5e zalazi% i ze3e32rala 1e% 9ao da *e i ona <i3avo0 dana 3r<ala 1a lov5ima na *elene) Ponovo 12 *e 9r2ni1ali 3ri*2mEalnim :2r:2rom) Coneli 12 :red n*2 -o0a3o0% 9o*i *e 9rvario% i 4la0o1lovila 0a *e i ozna<ila m2 <elo 9rvl*2 *elena) Coneli 12 0lav2 1a ro0ovl*em 9o*e e o4ori3i naredno0 Aral*a =elena@ ro0ovl*e 9o*e *e no1io -o0a3i% izloml*eno% 4a<eno *e 2 va3r2) .19oro 1e o1e3io miri1 :e<eno0 me1a i ona 1e 2:i3ala *e li 3o me1o m269ar5a ili *elena))) Po13avili 12 i; da 1ede *edno 2z dr20o% i :rve zalo0a*e doneli 12 n*ima% *o6 :2ne 9rvi i ma1ni; 1o9ova) Mor0ana *e o1eala da *o* 1e vr3i 2 0lavi% 4o0a3i 2921 me1a nad*a<ao *2 *e :o1le d20o0 :o13a@ za <a1a9 1e :o4o*ala da e *o* o:e3 :ozli3i) On *e 9ra* n*e 0ladno *eo% i 2 1ve3lo13i va3re :rime3ila *e da ima le:e% 1na7ne 6a9e))) 7mirn2la *e% 1e3iv6i 1e 2 3ren2392 2dvo*eno0 vida da 12 1e o9o 3i; r292 2vi*ale zmi*e% a onda 12 o:e3 ne13ale) Sv2da o9o n*i; m269ar5i i 7ene iz Plemena 2<e13ovali 12 2 o4redno* 0oz4i% :eva*2i 3ri*2mEalni na:ev na 13arom *ezi92 9o*i *e Mor0ana 1amo na:ola raz2mela: On *e li9ovao% on *e 24io))) 9rv na6e Ma*9e :rolivena *e na zeml*2))) 9rv Bo0a :rolivena *e na zeml*2))) i on e 213a3i i vlada3i za2ve9))) on *e li9ovao% li9ovae za2ve9% 1ve do 9ra*a 1ve3a))) &F

S3ara 1ve63eni5a% 9o*a *2 *e 3o0 *23ra o1li9ala i o:remila% :odi0la *o* *e do 21ana 1re4rn2 :o12d2@ o1e3ila *e 9a9o *o* 7e13o9o :ie :ali 0rlo i 7ari *e <i3avim :23em nani7e) Va3ra% 1a 1na7nim 2921om meda 2 :ozadini) Ve *e 4ila :i*ana od 9rvi 2 me12 8 2 :ro3e9li; 1edam 0odina 1ve0a ne9oli9o :23a *e o921ila me1o) . 0lavi *o* 1e vr3elo do9 12 *e odvodili% 1vla<ili i :onovo *o* 29ra6avali na0o 3elo 4o*om i ven5ima% 4o*ei *o* 4radavi5e i <elo 9rvl*2 24i*eno0 *elena) Bo0in*a :rima 1vo0 :ara i :onovo e 0a 24i3i na 9ra*2 vremena% rodie 1vo0 amno0 Sina 9o*i e 24i3i Aral*a =elena))) Cevo*<i5a% o4o*ena 2 :lavo od 0lave do :e3e% 1a 6iro9om :o12dom 2 r29ama% 3r<ala *e :re9o 2zorani; :ol*a% ra1i:a*2i 3amne 9a:i 2 3r92% i Mor0ana *e <2la 1na7an 2zvi9 9o*i 1e 2zdizao iza n*e) +Pol*a 12 4la0o1lovena@ da* nam ;ran2% o Ma*9o na6aD+ Na 3ren23a9% ne63o d24o9o 2 Mor0ani% o6am2eno i :i*ano i 1amo na:ola :ri123no 2 n*o*% ;ladno *e :rime3ilo 9a9o mora da *e :ol2dela@ ona% 5ivilizovana i o4razovana 7ena% 9ne0in*a% 1ve63eni5a i :ri:adni5a 9ral*ev19e loze Avalona% 9o*2 12 o42<ili dr2idi% <2<i ovde o4o*ena 9ao divl*a9 i za2dara*2i na 1ve7e :roliven2 9rv% i 3r:i ovo varvar19o :aradiran*e))) )))a onda *e 1ve o:e3 ne13alo% i :2ni me1e5% oz4il*an i :ono1an% :odi0ao 1e iznad o4la9a 9o*i 12 0a za9lan*ali od vida) Na0a i o92:ana me1e<inom% Mor0ana *e o1e3ila 1ve3lo13 Bo0in*e 9a9o :ada :re9o n*e% 9roz n*2))) vi6e ni*e 4ila Mor0ana% 4ila *e 4ezimena% 1ve63eni5a% devi5a i ma*9a))) oven<ali 12 *e o9o 1la4ina ven5em od :2r:2rni; 4o4i5a@ 0r24a 1im4oli9a i1:2nila *2 *e iznenadnim 13ra;om% i o1e3ila *e :2n2 3e7in2 devi<an13va 9a9o 1e 2liva 2 n*2 i :re:lavl*2*e *e 9ao :rolena :lima) B293in*a *o* *e :lam3ela 2 o<i do9 12 *e vodili 2 3am2% 2 od*e9e 3i6ine iznad i :ozadi% 2 :ein2) Sv2da o9o 1e4e% :o zidovima% videla *e 1ve3e 1im4ole% o1li9ane na :o<e392 vremena% *elena i ro0ovl*e% m269ar5a 1a ro0ovima na <el2% na4re9li 13oma9 i :2ne 0r2di One Ao*a Ca*e Givo3))) Sve63eni5a *e :olo7ila Mor0an2 na le7a* od *elen*i; 9o7a) Na 3ren23a9 *o* *e 4ilo ;ladno i 2:la6ila 1e% zadr;3av6i% a 13ari<ino <elo na4oralo 1e od 1ao1ean*a@ :riv29la *e Mor0an2 2 na2r<*e i :ol*24ila *e 2 213a% a Mor0ana 1e na 3ren23a9 :rivila 2z 13ari52% 0rlei *e 2 iznenadnom 27a12% 9ao da *e n*eno nar2<*e za:ravo ma*<ino))) a onda 1e 7ena na1me6ila% :onovo *e :ol*24ila% dodirn2la *o* 0r2di :o9re3om 4la0o1il*an*a i o3i6la) Le7ala *e 3a9o% o1ea*2i 7ivo3 zeml*e o9o 1e4e@ 9ao da 1e 6irila% i1:2niv6i :ein2% mali 0r24i 5r3e7i 4ili 12 *o* o1li9ani na 0r2dima i 3r42;2% a nad n*om 1e nalazila o0romna :rili9a od 9rede% m269ara5 ili *elen% 2 3r92 1a :odi0n23im :eni1om))) nevidl*ivi me1e5 1:ol*a za:l*219ivao *o* *e 3elo 1ve3lo62 do9 1e Bo0in*a *avl*ala 2 n*o*% 2 3el2 i 2 d26i) Pro3e0la *e r29e i znala *e da 1e na n*eno nare>en*e% van :eine% :od 1ve3lom :lodono1ni; va3ri% 1:a*a*2 m269ar5i i 7ene% :riv2<eni *edni dr20ima :2l1iran*em 7ivo3a) Mal2% 2 :lavo o4o*en2 devo*92% 9o*a *e razno1ila :ol*ima o:lo>2*22 9rv% z0ra4io *e mi6iavi 13ari lova5% i Mor0ana *2 *e videla 9a9o 1e na9ra39o o3ima i 2zvi92*e% 9a9o ne13a*e :od n*e0ovim 3elom% 6irei no0e :red ne:o:213l*ivom 1ilom :rirode 2 n*ima) Videla *e 4ez vida% o<i*2 19lo:l*eni; z4o0 1*a*a 4a9l*e% <2*2i 1amo 2zvi9e) Sada 1e on nalazio na 2laz2 2 :ein2% 4ez ro0ovl*a na <el2% 2mrl*ane 9o1e% 3ela o4o*eno0 2 :lavo i 2mrl*ano0 9rvl*2% 1a 4elom 9o7om nali9 na 9red2 9o*om *e 4ila na5r3ana o0romna :rili9a iznad :eine))) -o0a3i% n*en :ar) I on 1e ne1i02rno 9re3ao% na0% o1im ven5a o9o 1la4ina nali9 na n*en% i videla *e 21:ravni 7ivo3 9a9o 42*a 2 n*em2% 9ao na ono* :rili5i od 9rede) Ale9n2o *e 9ra* n*e% i 9ra* 4a9l*e% o6am2en% i 1ad *e videla da *e 3e9 ne63o 13ari*i od de<a9a% da ne :ri:ada malom% 3amno:23om narod2% ne0o *e vi1o9 i :lavo9o1))) Za63o 12 iza4rali 9ral*a 9o*i ni*e od n*i;ovo0 naroda? Pomi1ao *o* *e :role3ela 9roz 2m 9ao zra9 me1e<ine i ne13ala@ vi6e ni*e razmi6l*ala) Sada *e 3ren23a9 da Bo0in*a do<e9a -o0a3o0 do4rodo6li5om 8 9le<ao *e na ivi5i le7a*a od 9o7e% n*i62i 1e i 7mir9a*2i :od 1ve3lo62 4a9l*e) Pr27ila *e r29e 9a n*em2% 13e0la 0a za mi6i5e% :ov29la 0a na 1e4e% o1ea*2i me92 3o:lo32 i 3e7in2 n*e0ovo0 3ela) Morala *e da 0a vodi) =a 1am Veli9a Ma*9a 9o*a zna 1ve 13vari% 9o*a *e devi5a i ma*9a i 7ena8m2dra5% 9o*a vodi devi52 i n*eno0 :ara))) o6am2ena% 27a1n23a% od26evl*ena% 1amo na:ola :ri1e4na% o1e3ila *e 1il2 7ivo3a 9a9o i; o4o*e o42zima% 9re2i n*eno 3elo 4ez 2<e6a vol*e% 9re2i i n*e0a% vodei 0a da 1na7no :rodre 2 n*2% i o4o*e 12 :o<eli da 1e 9re2 ne zna*2i 9a9va i; *e 1ila za;va3ila) B2la *e 1vo* 9ri9 9ao iz veli9e dal*ine% <2la *e n*e0ov 0la1% vi1o9 i dr;3av 2 3i6ini% ne zna*2i da *e i *edno od n*i; 2zvi9n2lo 3o0 <a1a) Ba9l*a *e do0orela i 20a1ila 1e% a 9ad i; *e o4avila 3ama% 1va divl*a 1na0a n*e0ove mlado13i :lan2la *e i 1lila *o* 1e 2 ma3eri52) =e9n2o *e i :ao :re9o n*e% 4e7ivo3an o1im 63o *e :rom29lo da;3ao) Malo 0a *e odi0la% n*i62i 0a 2 nar2<*2% 0rlei 0a 1a 2mornom 3o:linom) O1e3ila *e da *o* *e :ol*24io 0r2di) Po3om 1e :ola9o% 2morno% n*e0ovo da;3an*e 1velo na o4i<no di1an*e% i 24rzo *e 1;va3ila da *o* *e za1:ao 2 nar2<*2) Pol*24ila 0a *e 2 9o12 i o4raz 1a divl*om ne7no2% a onda *e i 1ama za1:ala) &H

Aada 1e :ro42dila% no *e ve odma9la@ me1e<ina *e :rodrla 2 :ein2) Bila *e 27a1no 2morna% <i3avo 3elo *2 *e 4olelo% i :o1e0n2la *e izme>2 no02 i 23vrdila da 9rvari) Za4a5ila *e vla7n2 9o12 i :od me1e<inom :o0ledala i1:r27eno 4elo:23o 3elo 9o*e *e 9ra* n*e *o6 1:avalo :remorenim 1nom) Bio *e vi1o9% 1na7an i divan% mada :od me1e<inom ni*e mo0la da m2 raza4ere li5e% a ma0i*19i Vid *2 *e na:213io@ 1ada *e imala 1amo me1e<ev2 1ve3lo13 i 1*a*% a ne 24edl*ivo li5e Bo0in*e) Ponovo *e 4ila Mor0ana% a ne 1en9a Veli9e Ma*9e@ 4ila *e :onovo ono 63o *e13e% :o3:2no 1ve1na ono0a 63o 1e de6avalo) Na 3ren23a9 *e :omi1lila na Lan1ele3a% 9o0a *e volela i 9ome *e <ezn2la da :r27i ova* dar) Sada *e do6ao on% ne l*24avni9 ne0o 13rana5 4ez li5a))) ne% ne 1me 3a9o da razmi6l*a) Ona ni*e 7ena ne0o 1ve63eni5a% i dala *e 1na02 1vo0 devi<an13va -o0a3om% 9ao 63o *o* *e 4ilo odre>eno za 12d4in2 :re ne0o 63o 12 :olo7eni 3emel*i 1ve3a) Pri;va3ila *e 1vo*2 12d4in2 ona9o 9a9o mora *edna 1ve63eni5a Avalona i o1eala *e da 1e :ro3e9le noi de1ilo ne63o 27a1no va7no) Bilo *o* *e ;ladno% :a *e le0la% :o9riv6i 1e *elen19om 9o7om) Malo *e na4rala no1 od n*eno0 zada;a@ 4ili 12 *e na3rl*ali 1la39im 3ravama% :a 4arem nema 42va 2 n*o*) Ve63a 2 :ro5en*ivan*2 :lime% :re3:o13avila *e da *e o13ao *o6 *edan 1a3 do 1vi3an*a) Mladi 9ra* n*e *e o1e3io n*eno me69ol*en*e i 1an*ivo *e 1eo) +Gde 1mo 3o?+ 2:i3ao *e) +A;% da% 1eam 1e) . :eini) Pa% ve *e 19oro 1van2lo)+ Na1me6io 1e i :r27io r29e 9a n*o*@ :213ila 0a *e da *e :ov2<e 9 1e4i i da *e :ol*24i% 0rlei *e 1na7nim r29ama) +Noa1 1i 4ila Bo0in*a+% :romrml*ao *e% +ali 1ad 9ad 1am 42dan% vidim da 1i 7ena)+ i;o 1e na1me*ala) +A 3i ni1i Bo0% ne0o m269ara5?+ +Mi1lim da mi *e do13a da 42dem Bo0% a o1im 3o0a% <ini mi 1e da *e 3o 12vi6e 2o4ra7eno za <ove9a od 9rvi i me1a+% re9ao *e) +Sa1vim mi od0ovara da 42dem 1amo <ove9)+ +Mo7da :o13o*i vreme 9ada 3re4a 4i3i Bo0 i Bo0in*a% i vreme 9ada 3re4a 4i3i od 9rvi i me1a+% re9la *e ona) +Sino 1am 3e 1e 4o*ao+% :riznao *e) +Mi1lio 1am da 1i Bo0in*a% vea od 7ivo3a))) a za:ravo 1i 3a9o 1i26naD+ Iznenada *e za7mir9ao) +Pa% 3i 0ovori6 mo*im *ezi9om) Ni1am :rime3io 8 3i% zna<i% ni1i iz ovo0 :lemena?+ +=a 1am 1ve63eni5a 1a Sve3o0 o13rva)+ +A 1ve63eni5a *e 7ena+% re9ao *e% ne7no *o* 0ladei 0r2di 9o*e 12 1e na0lo :ro42dile od n*e0ovo0 dodira) +Mi1li6 li da e 1e Bo0in*a nal*23i3i na mene a9o mi 1e 7ena vi6e do:ada?+ Na1me*ala 1e) +Bo0in*a *e m2dra i raz2me 1e 2 m269ar5e)+ +A n*ena 1ve63eni5a?+ Od*ednom 1e :o13idela) +Ne))) ni1am 4ila 1a m269ar5em :re ovo0a+% re9la *e% +a i 3o ni1am 4ila *a% ne0o Bo0in*a)))+ Priv29ao *2 *e *o6 4li7e) +Po63o 12 Bo0 i Bo0in*a 2:oznali zadovol*13vo% zar ne 4i 3re4alo 3o da 2<ine i m269ara5 i 7ena?+ -29e 12 m2 :o13ale 1meli*e% i :ov29ao *2 *e na 1e4e) + o mi 1e <ini 1a1vim :ri9ladno+% od0ovorila *e) Ovo0 :23a mo0la *e da 27iva :ri :2no* 1ve13i% 2 me9oi i <vr13ini% 2 1na7nim% mladim r29ama i neo4i<no* ne7no13i i1:od 0r24o0 :ri132:a) Od26evl*eno 1e 1me*ala neo<e9ivanom zadovol*13v2% :o3:2no m2 1e o3voriv6i% o1ea*2i n*e0ovo 27ivan*e 9ao 1vo*e) Ni9ada 2 7ivo32 ni*e 4ila 3oli9o 1rena) I15r:l*eni% le0li 12 :re:le3eni; 2dova% 4la7eno i 2morno mil2*2i *edno dr20o) Aona<no% 9ad *e 1ve3lo :o13alo :rime3no% on *e 2zda;n2o) +.19oro e doi :o mene+% re9ao *e% +i <e9a me *o6 mno0o <e0a 8 odve6e me ne92da da mi da*2 ma< i *o6 mno0o 63a)+ Seo *e i na1me6io *o* 1e) +A voleo 4i; da 1e o:erem% i da o42<em ode7d2 do13o*n2 5ivilizovano0 <ove9a% i da 1e o1lo4odim 1ve ove 9rvi i :lave 4o*e))) 9a9o 1ve :rolaziD Sino ni1am ni znao da 1am 1av 2mazan 9rvl*2 8 vidi% i 3i 1i zamazana *elen*om 9rvl*2 3amo 0de 1am le7ao na 3e4i)))+ +Mi1lim da e 219oro doi i :o mene% :a e me o92:a3i i da3i mi <i132 ode2+% re9la *e% +a 3o va7i i za 3e4e% 2 ne9om :o3o92)+ On *e 2zda;n2o 1a 4la0om% de<a<9om 1e3om) Gla1 m2 *e :odr;3avao% ne1i02rni 4ari3on@ 9a9o mo7e 4i3i 3a9o mlad% 3a* mladi div 9o*i 1e 4orio 1a Aral*em =elenom i 24io 0a o4i<nim no7em? +Pre3:o13avl*am da 1e vi6e ni9ada neemo 1re13i+% re9ao *e% +*er 3i 1i 1ve63eni5a i :o1veena 1i Bo0in*i) Ali ;o2 da 3i 9a7em ne63o)))+ 1a0n2o 1e da *e :ol*24i izme>2 0r2di) + i 1i mi 4ila :rva) Bez o4zira na 3o 9oli9o 7ena 42dem imao% <i3avo0 7ivo3a 2 3e 1e 1ea3i i vole2 3e i 4la0o1il*a2 3e) O4eavam 3i)+ Niz o4raz m2 *e 19lizn2la 12za) Mor0ana *e :o1e0n2la za 20lom odee i ne7no *e o4ri1ala% :riviv6i m2 0lav2 na 0r2di) Na 3a* :o9re3 on 9ao da *e :re13ao da di6e) &/

+ vo* 0la1+% 6a:n2o *e% +I 3o 63o 1i 2:ravo 2<inila 8 za63o mi 1e <ini da 3e :ozna*em? =e li 3o za3o 63o 1i Bo0in*a% a 2 n*o* 12 1ve 7ene *edno? Ne)))+ .9o<io 1e% 213ao% o42;va3io *o* li5e dlanovima) Pod 1ve *a<im 1ve3lom videla *e 9a9o 1e de<a<9o li5e men*a 2 li5e m269ar5a) =o6 1amo na:ola 1ve1na za63o *o* 1e <inilo da 0a :ozna*e% za<2la *e n*e0ov :rom29li 2zvi9) +Mor0anaD i 1i Mor0anaD Mor0ana% mo*a 1e13raD O;% Bo7e% Cevi5e Mari*o% 63a 1mo 3o 2<inili?+ Pola9o *e :o9rila o<i dlanovima) +Mo* 4ra3+% 6a:n2la *e) +A;% Bo0in*oD Bra3D Gvideon)))+ +Ar32r+% :romrml*ao *e on) Bvr13o 0a *e za0rila% i on *e 0o3ovo odma; za*e5ao% *o6 *e 0rlei) +Ni9a9vo <2do 63o mi 1e <inilo da 3e :ozna*em od :re ne0o 63o *e 1ve3 13voren+% :la9ao *e) +Od2ve9 1am 3e voleo% a ovo))) o;% Bo7e% 63a 1mo 3o 2<inili)))+ +Nemo* :la9a3i+% 4e1:omono *e re9la% +nemo* :la9a3i) Mi 1mo 2 r29ama one 9o*a na1 *e dovela ovamo) Ni*e va7no) Ovde ni1mo 4ra3 i 1e13ra% ne0o m269ara5 i 7ena :red Bo0in*om i ni63a vi6e)+ I ni9ad 3e vi6e ne2 2:ozna3i) Bra3e mo*% de3e mo*e% 3i 9o*i 1i mi 9ao malo de3e le7ao na 0r2dima) Mor0ana% Mor0ana% re9la 1am 3i da :azi6 na 4e42% i o3i6la *e i o13avila na1% a on mi *e :la9ao 2 nar2<*2 do9 ni*e za1:ao) A *a ni1am znala) +. red2 *e+% :onovo *e re9la% n*i62i 0a% +ne :la<i% 4ra3e mo*% vol*eni% mali mo*% ne :la<i% 2 red2 *e)+ Ali% do9 0a *e 3e6ila% o42zimalo *2 *e o<a*an*e) Za63o 1i nam 3o 2<nila? Veli9a Ma*9o% Go1:o% za63o? I ni*e znala o4raa li 1e Vivi*eni ili Bo0in*i) 1/) Bi3avim :23em do Avalona Mor0ana *e 1edela 2 1vo*o* no1il*5i% 4olne 0lave% i 3o :i3an*e *o* *e od*e9ivalo 2 2m2: Za63o? Bila *e i15r:l*ena :o1le 3ri dana :o13a i d20o0 dana o4reda) Ne*a1no *e 4ila 1ve1na da *e noa6n*a 0oz4a i vo>en*e l*24avi 3re4alo da o1lo4ode 32 1il2% i da 12 3o i 2<inili% vraa*2i *e 2 normalno 13an*e% o1im *23ro6n*e0 6o9a) Covol*no *e :oznavala 1e4e da 4i znala da e% 9ada 6o9 i i15r:l*eno13 :ro>2% za n*ima 21ledi3i 0nev% i 7elela *e da 13i0ne do Vivi*en :re ne0o 63o 0nev :o92l*a% do9 *o6 42de mo0la da odr7i ne63o ma9ar nali9 1mireno13i) Ovo0 :23a i6li 12 :re9o =ezera i dozvolili 12 *o*% na n*en va3reni za;3ev% da deo :23a :revali :e6i5e@ vi6e ni*e 4ila o4redno za9lon*ena Cevi5a za 1ve39ovin2% ne0o 1amo *edna od 1ve63eni5a 1a =ezera) Co9 12 9lizili 4ar9om :re9o =ezera% za3ra7ili 12 od n*e da :rizove ma0l2 9a9o 4i o3vorila 9a:i*2 9a Avalon2@ 213ala *e i o4avila 3o 0o3ovo 4ez razmi6l*an*a% 3oli9o *e :ri;va3ila 32 Mi13eri*2 9ao deo 1vo0 7ivo3a) No% do9 *e :odizala r29e 2 :rizivan*2% o42zeo *2 *e na0li% :arali62i 3ren23a9 12mn*e) Promena 2 n*o* <inila *o* 1e 3a9o veli9a@ *e li zadr7ala 1na02 :o3re4n2 za o3varan*e 9a:i*e? a :o42na 4ila *e 3a9o 1na7na da *e na 3ren23a9 o9levala% a ve1la<i 12 *e :o0ledali 1a 2<3ivom za4rin23o62) O1eala *e da *e n*i;ovi :o0ledi :e92% i 2 3ren2392 d24o9o0 1rama 2<inilo *o* 1e da *e ono 63o *o* 1e noa1 de1ilo o13avilo na n*enom li52 3ra0 *ezi9om :o72de) Zv29 5r9veni; zvona 4la0o 1e :rono1io :re9o =ezera% i Mor0ana 1e iznenada vra3ila 2 de3in*13vo i <2la *e o5a Aol2m42 9a9o 0orl*ivo 0ovori o <edno13i 9ao na*4li7em :232 9a Mari*i% Ma*5i Bo7*o*% 9o*a *e <2dom rodila 1vo0 Sina 4ez i 3ren239a ovozemal*19o0 0re;a) Ba9 i 2 ono vreme Mor0ana *e :omi1lila: Aa9va *e 3o 0l2:o13% 9a9o 7ena da za<ne de3e% a da ni*e 2:oznala m269ar5a? Ali na zv29 5r9veni; zvona 9ao da 1e ne63o 2 n*o* zdro4ilo i :ov29lo% i o1e3ila *e 9a9o *o* niz li5e 9lize 12ze) +Go1:o% *e13e li 4ole1ni?+ Odma;n2la *e 0lavom i <vr13o od0ovorila: +Ne% 1amo 1am na 3ren23a9 o1e3ila 1la4o13)+ C24o9o *e 2zda;n2la) Ar32r ni*e 4io 2 <am52 8 ne% :a naravno% n*e0a *e Merlin odveo na S9riveni P23) Bo0in*a *e =edna 8 Cevi5a Mari*a% Veli9a Ma*9a% Cevi5a Lova5))) i *a imam 2dela 2 N*eno* veli<ini) Ponovo *e :odi0la r29e% 4rzo navla<ei zave12 ma0le 9roz 9o*2 e 13ii do Avalona) No 1e 1:263ala% ali% mada *e Mor0ana 4ila 2morna i 0ladna% 1me13a *e o3i6la do Go1:ine 92e) No% na vra3ima% 9ad *e ;3ela da 2>e% za213avila *2 *e 1ve63eni5a) +Go1:a 1ada ni9o0a ne mo7e da :rimi)+ +Gl2:o13+% re9la *e Mor0ana% o1ea*2i za<e3a9 4e1a 9a9o 1e :ro4i*a 9roz :ri*a3n2 neo1e3l*ivo13 i nada*2i 1e da e 3a9o o13a3i do9 1e ne 12o<i 1a Vivi*en) +=a 1am *o* ro>a9a@ :i3a* *e mo02 li da 2>em)+ &I

Sve63eni5a *e 26la i 4rzo 1e vra3ila) +Go1:a 9a7e: -e5i Mor0ani da odma; ide 2 A22 Cevo*a9a% a *a 2 raz0ovara3i 1a n*om 9ada do>e :ravi <a1)+ Mor0anin 0nev na 3ren23a9 *e 3oli9o 429n2o da *e 2malo od02rn2la 7en2 2 13ran2 i 1ilom 2:ala 2 Vivi*enin2 922) No% i:a9 1e 2zdr7ala) Ni*e znala 9a9va 4i 9azna 1na6la 1ve63eni52 9o*a :re9r6i zave3 :o1l26no13i% ali 2:r9o1 nara1lom 0nev2% ne9i 3i;% ;ladan i ra5ionalan 0la1 re9ao *o* *e da 3o ni ne 7eli da o39ri*e na ova* na<in) C24o9o *e 2zda;n2la% :ri4rala 1e 9oli9o da :o13avi na li5e izraz 1mireno13i do13o*an 1ve63eni5e% :o1l26no 1e na9lonila i 2dal*ila 1e) S2ze 9o*e *e 21:ela da 1avlada 9ad *e <2la 5r9vena zvona nad =ezerom :o<ele 12 da 1e :ro4i*a*2% i na 3ren23a9 *e 2morno :o7elela da 1me da im 1e :re:213i) Aada 9ona<no o13ane 1ama 2 A2i Cevo*a9a% 2 1vo*o* 3i;o* 1o4i% moi e da :la<e 29oli9o 42de morala@ ali 12ze nee doi% 1amo 13id% 4ol i 4e1 9o*e ni*e mo0la ni<im da :o9a7e) Aao da 12 *o* <i3avo 3elo i d26a 4ili 2:le3eni 2 veli9i <vor 4ola) e9 9roz de1e3 dana Vivi*en *e :o1lala :o n*2@ :2ni me1e5 9o*i *e 1i*ao nad li9ovan*em -o0a3o0 1man*io 1e na ne42 do naiz0led 4ole1no0% 4ledo0 1r:a) Aada *e *edna od mla>i; 1ve63eni5a donela :or292 da Vivi*en za;3eva n*eno :ri1213vo% Mor0ana 1e :re:213ila 3in*a*2em 0nev2) Poi0rala 1e 1a mnom 9ao 63o 1e *a :oi0ravam ;arEom) -e<i 12 *o* 3oli9o odzvan*ale 2 2m2 da *e i1:rva% 9ad *e za<2la 1vir92 na ;arEi iz Vivi*enine 92e% :omi1lila da *e 3o od*e9 n*eni; mra<ni; mi1li) Po3om *o* 1e 2<inilo da 3o Vivi*en 1vira) Ali za 1ve 0odine 9o*e *e :rovela 2 Avalon2 na2<ila *e mno0o o m2zi5i% i :oznavala *e zv29 Vii*anine ;arEe@ Go1:a *e% 2 na*4ol*em 1l2<a*2% 4ila :ro1e<an 1vira<) Sada *e :onovo o1l26n2la% :i3a*2i 1e 9o 4i 3o mo0ao da 1vira) ale1in? Pre ne0o 63o *e :o13ao Merlin% znala *e da *e 4io na*vei od 1vi; 4ardova% :ozna3 6irom <i3ave Bri3ani*e) Covol*no <e13o 0a *e 1l26ala 9a9o 1vira 2 danima veli9i; :ro1lava i na na*oz4il*ni*im o4redima@ ali n*e0ove r29e 1ada 12 o13arile) Ve63ina 1e ni*e 2man*ila% ali <a9 ni 2 na*4ol*em izdan*2 ne 4i mo0ao da :roizvede ova9ve zv29e 8 ovo *e 4io novi ;arEi13a% znala *e da 0a ni*e rani*e <2la) A znala *e% i :re ne0o 63o 0a *e videla% da ima ;arE2 ve2 <a9 i od ale1inove% i da :r13i ne:ozna3o0 m2zi<ara raz0ovara*2 1a 7i5ama 9ao da i; *e za<arao) Vivi*en *o* *e *ednom i1:ri<ala ne92 13ar2 :ri<2 iz dale9i; zemal*a% :ri<2 o 1vira<2 <i*e 12 7i5e mo0le da na3era*2 9amen*e 2 :r13en2 da za:le6e% a drvee da od4a5i li6e od 7alo13i% a 9ada *e 1i6ao 2 zeml*2 mr3vi;% 13ro0e 12di*e 12 1e :o9ole4ale i :213ile n*e0ov2 2mrl2 vol*en2 da izi>e) Mor0ana *e ne:o9re3no 13a*ala :red vra3ima% a 1ve 63o *e 4ilo 2 n*o* ne13a*alo *e 2 m2zi5i) Iznenada *e o1e3ila da 1ve 12ze 9o*e *e 12zdr7avala :ro3e9li; de1e3 dana mo02 1ada da *o* :o3e92% da e *o* 4e1 1la4i3i% a9o do:213i% i izli3i 1e 12zama 9o*e e 0a 1a1vim 1:ra3i% o13avl*a*2i *e 1la42 9ao devo*<i52) Na0lo *e :ov29la vra3a i 26la 4ez na*ave) ale1in% Merlin% 4io *e 32% ali ni*e on 1virao@ r29e 12 m2 4ile :a7l*ivo 19lo:l*ene 2 9ril2 do9 *e 1edeo na0n23 na:red% 1l26a*2i) I Vivi*en *e 1edela% 2 *edno13avno* 92no* odei% ne na 2o4i<a*enom me132% ne0o dal*e od va3re@ :o<a1no me13o *e :re:213ila ne:ozna3om ;arEi13i) Nio *e 3o mlad <ove9% 2 zeleno* ode7di 4arda@ 0la39o o4ri*an na riml*an19i na<in% 9ovrd7ave 9o1e 3amni*e od zar>alo0 0vo7>a) O<i 12 m2 4ile d24o9o 21a>ene :od <elom 9o*e *e iz0ledalo 0o3ovoo :reveli9o za n*e0a% i mada *e Mor0ana z4o0 ne<e0 o<e9ivala da 42d2 5rne% :o9azalo 1e da 12 za:ravo za1le:l*2*2i :lave) Namr63io 1e z4o0 n*eno0 2:ada i za213avio r29e 21red melodi*e) I Vivi*en *e iz0ledala nezadovol*na% ali *e :re6la :re9o n*ene ne2<3ivo13i) +#odi ovamo% Mor0ana% i 1edi 9ra* mene) Znam da voli6 m2zi92% i :omi1lila 1am da 4i volela da <2*e6 Aevina Barda)+ +Sl26ala 1am na:ol*2)+ Merlin 1e na1me6io) +#odi onda da 0a 1l26a6) On *e nov 2 Avalon2% ali mi1lim da 4i imao <em2 da na1 na2<i)+ Mor0ana *e :ri6la i 1ela na 13oli<i52 9ra* Vivi*en) +Ovo *e mo*a ro>a9a Mor0ana+% re9la *e Go1:a od Avalona) +I ona *e :o3oma9 9ral*ev19e loze Avalona) Pred 1o4om vidi6% Aevine% 42d22 Go1:2 od =ezera)+ Mor0ana *e na<inila iznena>en :o9re3@ Vivi*en *o* ni9ada rani*e ni*e re9la 63a :lanira za n*2) No% nale3 za;valno13i 4rzo *e 4io 2026en 0nevom) Mi1li da mo7e *ednom la19avom re<i da me na3era da do3r<im i li7em *o* 13o:ala 9ao 92<e) +Ne9a 3a* dan 63o 9a1ni*e do>e% Go1:o od Avalona% i ne9a na1 3vo*a m2dro13 *o6 d20o vodi+% 1me13a *e re9ao Aevin) Govorio *e n*i;ovim *ezi9om 9ao da 0a *e do4ro na2<io 8 ali 4ilo *e *a1no da m2 ni*e ma3ern*i@ malo o9levan*e i razmi6l*an*e :re ne9i; re<i% mada m2 *e na0la1a9 4io 0o3ovo 4e1:re9oran) Pa% on 1va9a9o ima 1avr6en 1l2;) Mor0ana *e :ro5enila da m2 *e o9o 3ride1e3 0odina% mo7da malo vi6e) Ali ni*e 0a :a7l*ivi*e :o0ledala :o1le ono0 :rvo0 iznena>en*a z4o0 :lavi; o<li*2@ :o0led *o* *e 4io 2:eren 2 veli92 ;arE2 9o*2 *e dr7ao na 9olen2) &'

Aao 63o *e i :re3:o13avila% 4ila *e vea <a9 i od ;arEe na 9o*o* *e ale1in 1virao na veli9im 1ve<ano13ima) Bila *e na<in*ena od 3amno5rveno0% 1*a*no0 drve3a% 1a1vim razli<i3o0 od 4ledo0 vr4ovo0 drve3a od 9o0a 1e ;arEe :rave 2 Avalon2@ 2:i3ala 1e da li *o* 3o da*e 3a* 1ve3l25avi% 1vila13i 3on) Povi*ena ivi5a 1e izvi*ala 2 lini*i l*2:9o* 9ao o4la9% 1a dr7a<ima 7i5e izrez4arenim od neo4i<ne% 4lede 9o13i% i 4ila *e o4o*ena i 29ra6ena r2n19im 1lovima ne:ozna3im Mor0ani% 9o*a *e na2<ila% 9ao 1va9a o4razovana 7ena% da <i3a i :i6e 0r<9im :i1mom) Aevin *e :ra3io n*en i1:i3iva<9i :o0led i delovao *e ne9a9o man*e nezadovol*no 9ad *e :ro0ovorio: +Civi6 1e mo*o* 0o1:i)+ Ne7no *e :revi9ao r29ama :re9o 3amno0 drve3a) +Nazvao 1am *e 3a9o 9ada 12 mi *e na<inili 8 3o *e 4io dar od 9ral*a) Ona *e *edina 7ena% 13ara ili mlada% <i*e milovan*e me ni9ada ne 2mori i <i*i 0la1 mi ni9ada ne do1adi)+ Vivi*en 1e na1me6ila ;arEi13i) +Malo m269ara5a 1e mo7e :o;vali3i 3a9o odanom l*24avni5om)+ N*e0ov o1me; *e :o13ao 5ini<an) +O;% 9ao i 1va9a 7ena% ona *e 1:remna da od0ovori na milovan*e 1va9e r29e% ali mi1lim da zna da *e mo* dodir na*vi6e 2z42>2*e% a 9a9o *e 9ao i 1ve 7ene 12*e3na% 1i02ran 1am da mene na*vi6e voli)+ + o mi zv2<i 9ao da nema6 le:o mi6l*en*e o 7enama od 9rvi i me1a)+ +Pa% i nemam% Go1:o) O1im Bo0in*e)))+ iz0ovoio *e 3e re<i 2z neo4i<an na0la1a9% ne 4a6 1a1vim nali9 na 6ere3l29) +Zadovol*an 1am 63o nemam l*24avni5e o1im ove ovde mo*e 0o1:e% 9o*a mi ni9ada ne :re4a52*e a9o *e zanemarim% ne0o *e 2ve9 l*2:9a i 1:remna za mene)+ Mor0ana *e :odi0la :o0led) +Mo7da 1e :rema n*o* :ona6a6 4ol*e ne0o :rema 7enama od 9rvi i me1a% a ona 3e na0ra>2*e :rema za1l2zi)+ Vivi*en 1e namr63ila% i Mor0ana *e znala da *e 0ovorila 12vi6e dr19o) Aevin *e na0lo :odi0ao 0lav2 i :o0ledao Mor0an2 2 o<i) Na 3ren23a9 12 1e 0ledali% i iznenadilo *2 *e n*e0ovo d24o9o ne:ri*a3el*13vo i o1ean*e da raz2me razlo0 n*eno0 0neva% 9ao da *e ne9ada o1e3io i 1avladao ne63o 1li<no) Mo7da 4i :ro0ovorio% ali ale1in m2 *e 9limn2o 0lavom% :a 1e o:e3 na0n2o nad ;arE2) Sada *e :rime3ila da 1vira dr20a<i*e od veine m2zi<ara% 9o*i dr7e mali in13r2men3 :re9o 3ela i 1vira*2 levom r29om) On *e :o13avio ;arE2 izme>2 9olena i na0n2o 1e 9a n*o*) o *2 *e z42nilo% ali 9ad *e m2zi9a i1:2nila 1o42% 9ao da me1e<ina 9a:l*e 1a 7i5a% za4oravila *e na 3o% *er videla *e 9a9o m2 1e li5e men*a i :o13a*e mirno i dale9o% 4ez 5inizma) Za9l*2<ila *e da *o* 1e vi6e do:ada 9ada 1vira ne0o 9ada 0ovori) . 1o4i ni*e 4ilo dr20o0 zv29a% 1amo ;arEa 9o*a *2 *e i1:2n*avala do 3avani5e% 9ao da 12 1l26ao5i 23i6ali <a9 i di1an*e) Zv29 *e z4ri1ao 1ve dr20o% i Mor0ana *e 1:213ila veo :re9o li5a i :213ila 12ze da *o* 3e92) Binilo *o* 1e da 2 m2zi5i <2*e 42*an*e :roleni; :lima% 1la392 1ve13 9o*a *o* *e i1:2nila 3elo do9 *e 3e noi le7ala :od me1e<inom% <e9a*2i nailaza9 zore) Vivi*en *e :r27ila r292% 63o *e <inila 1amo do9 *e Mor0ana 4ila de3e% i :o<ela ne7no da *o* 0ladi *edan :o *edan :r13) Mor0ana ni*e 21:evala da za213avi 12ze) Podi0la *e Vivi*enin2 r292 i :ol*24ila *e) Pa ona *e 13ara% :omi1lila *e 2z 13ra6no o1ean*e 024i39a% o13arila *e o39a9o 1am do6la ovamo))) Sve do 1ada Vivi*en *o* 1e <inila 4ezvremenom% ne:romenl*ivom% 9ao 1ama Bo0in*a) A;% ali i *a 1am 1e :romenila% ni1am vi6e de3e))) *ednom mi *e re9la% 3e9 63o 1am do6la ovamo% da e doi dan 9ada 2 *e mrze3i i13o onoli9o 9oli9o *e i volim% a *a 3ada ni1am mo0la da *o* :over2*em))) Borila 1e 1a 12zama% 4o*ei 1e da e i1:213i3i zv29 9o*i 4i *e odao ili% *o6 0ore% :re9in2o 3o9 m2zi9e) Ne% ne mo02 da mrzim Vivi*en% :omi1lila *e% i 1av n*en 0nev :re3o:io 1e 2 3202% 3oli92 da *e na 3ren23a9 :omi1lila da e :o<e3i 0r<evi3o da *e5a) Z4o0 1e4e% z4o0 :romena 2 1e4i% z4o0 Vivi*en 9o*a *e 4ila 3a9o le:a% oli<en*e 1ame Bo0in*e% i 9o*a *e 1ada 4ila 4li7a Smr3i% i z4o0 1aznan*a da e i ona% 9ao i Vivi*en% 3o9om ne2mol*ivi; 0odina *edno0 dana 13a3i :red li5e Smr3i@ z4o0 dana 9ada 1e :en*ala na or 1a Lan1ele3om i le7ala 3amo na 12n52% 0ladna n*e0ovo0 dodira% ne zna*2i *a1no 63a 7eli@ i z4o0 ne<e0a 63o *e iz024ila% ne:ovra3no) Ne 1amo devi<an13vo% ne0o :overen*e 9o*e ni9ada :onovo nee 13ei) Mor0ana *e znala da 9ra* n*e Vivi*en 3a9o>e 3i;o :la<e i1:od vela) Podi0la *e :o0led) Aevin *e 4io ne:o9re3an% 1amo 12 m2 :r13i :rele3ali :re9o 7i5a@ :o3om *e 2zdi1an*e m2zi9e zadr;3alo i 13o:lio 1e 1a 3i6inom% i on *e :odi0ao 0lav2% :a :onovo za;va3io 7i5e% :re6av6i na vedr2 melodi*2% :e1m2 9o*2 :eva*2 1e*a<i 2 n*ivama% 2 ri3m2 :le1a i 1a nimalo 2<3ivim re<ima) Sada *e i :evao) Gla1 m2 *e 4io 1na7an i *a1an% i Mor0ana *e% :od za9lonom vedre m2zi9e% 1ela 3a9o da m2 0leda r29e% od02rn2v6i veo 2 13ran2 i za4oraviv6i da :ri 3om o4ri6e izda*ni<9e 12ze) ada *e :rime3ila da% ma 9oli9o ve63e 4ile% 1a n*e0ovim 6a9ama ne63o ni*e 2 red2) Celovale 12 ne9a9o izo4li<eno% i 9ad 1e :a7l*ivi*e za0ledala% :rime3ila *e da na *ednom ili dva :r13a nedo13a*e dr20i z0lo4% 3a9o da *e za:ravo ve63o 1virao :a3rl*5ima% a da m2 na levo* r25i :o3:2no nedo13a*e mali :r13@ a :o <i3avim 6a9ama% divnim i ve63im do9 *e 1virao% 4ilo *e neo4i<ni; 4eli; mrl*a) Aad *e 1:213io ;arE2% na0n2v6i 1e da *e &&

2miri% r29av m2 1e za129ao 1a dor2<*a% 20ledala *e na n*em2 13a6ne 4ele o7il*9e% nali9 na o7il*9e od o:e9o3ina ili ne9e 13ra6ne% nezara1le rane) Sada 9ad 0a *e :a7l*ivi*e :o0ledala% videla *e da i na li52 no1i <i3av2 mre72 3an9i; o7il*a9a% :re9o 4rade i vili5e) Prime3io *e n*en :o0led i :odi0ao 0lav2% :onovo *e :o0ledav6i 2 o<i 0r24im% l*23i3im o<ima) Mor0ana *e odvra3ila :o0led% :o5rvenev6i@ :o1le m2zi9e 9o*a *o* *e 2znemirila <i3av2 d262% ni*e 1mela da m2 ova9o :ovredi o1ean*a) +Pa+% iznenada *e re9ao Aevin% +mo*a 0o1:a i *a 1mo 2ve9 1:remni da :evamo za one 9o*i vole n*en 0la1% ali :re3:o13avl*am da me ni13e :ozvali ovamo 1amo da 4i; va1 za4avl*ao% 0o1:o@ a 3o va7i i za va1% 0o1:odar2 Merline)+ +Ne 1a1vim+% od0ovorila *e Vivi*en 1vo*im ra19o6nim% d24o9im 0la1om% +ali :r27io 1i nam le::o32 9o*e 2 1e 1ea3i *o6 mno0o 0odina)+ +I *a+% re9la *e Mor0ana) Sada *e 4ila :red n*im 13idl*iva onoli9o 9oli9o *e do malo<a1 4ila dr19a) I:a9 1e na0n2la 9a9o 4i :a7*ivi*e :o0ledala veli9i in13r2men3) +Ni9ada ni1am videla ova9o na<in*en2 ;arE2)+ + o mi *e *a1no+% re9ao *e Aevin% +*er *e na<in*ena :o mom na5r32) #arEi13 9o*i me *e na2<io mo*o* ve63ini di0ao *e r29e 2 27a12 9ao da 1am na<inio 1ve3o0r>e :red n*e0ovim 4o0ovima% i za9leo 1e da e :roizvodi3i ne:rili<n2 4292% :ri9ladn2 1amo da o3era ne:ri*a3el*e) Aao veli9e ra3ne ;arEe% dvo13r29o vi6e od <ove9a% 9o*e v292 na 3al*i0ama 2z 0al19e :lanine i o13avl*a*2 3amo na ve3r2 da 13vara*2 ave3in*19e zv29e% 9a9vi 4i :o:la6ili <a9 i rim19e le0i*e) Pa% 1virao 1am na *edno* od 3i; ra3ni; ;arEi% i za;valni 9ral* mi *e do:213io da 13e9nem ;arE2 na<in*en2 3a<no ona9o 9a9o 1am 7eleo)))+ ale1in 0a *e :re9in2o) +Govori i13in2+% re9ao *e Vivi*eni% +mada ni *a ni1am :overovao 9ad 1am 0a :rvi :23 <2o 8 9o*i 4i <ove9 i 1mr3ni9 mo0ao da 1vira na *ednom od oni; <2dovi63a?+ +=a *e1am+% re9ao *e Aevin% +i za3o *e 9ral* nalo7io da mi na<ine mo*2 0o1:2) Imam i *edn2 man*2% na:ravl*en2 na i13i na<in% ali ne 3a9o Ein2)+ +Zai13a *e divna+% re9la *e Mor0ana) +Od <e0a 12 3o dr7a<i 7i5e? =e li 3o Eo9ina 9o13?+ Odma;n2o *e 0lavom) +-e9li 12 mi da 12 izrez4areni od z24a o0romne 7ivo3in*e 9o*a 7ivi 2 3o:lim :redelima% dale9o na *202+% 9azao *e) +Znam 1amo da *e ma3eri*al Ein i 0lada9% ali i:a9 <vr13 i izdr7l*iv) S92:l*i *e od zla3a% mada *e man*e 2:adl*iv)+ +Cr7i6 *e dr20a<i*e od 1vi; dr20i; 1vira<a 9o*e 1am videla)))+ +Ca+% re9ao *e Aevin 2z ona* 1vo* neo4i<ni o1me;% +imam 1amo malo 1na0e 2 r29ama i morao 1am da i1:ro4avam 9a9o da *e na*4ol*e i19ori13im) Video 1am da mi 0leda6 6a9e) Aada 1am imao 6e13 0odina% 922 2 9o*o* 1am 7iveo 1:alili 12 Sa91on5i% a mene 12 :re9a1no izv29li) Ni9o ni*e ni :omi1lio da 2 :re7ive3i% ali 1ve 1am i; iznenadio% i :o63o ni1am mo0ao ni da ;odam ni da 1e 4orim% 1me13ili 12 me 2 20ao i odl2<ili da 1a 3a9o izloml*enim r29ama+ 8 19oro 4ezo1ea*no *e ra6irio :r13e 8 +mo7da mo02 da na2<im da :redem i 39am 1a 7enama) Ali 3o mi ni*e i6lo% a *edno0 dana 2 1elo *e do6ao ;arEi13a i za <ini*2 12:e 1eo *e da za4avl*a 4o0al*a) Aada mi *e :o9azao 7i5e% :o926ao 1am da 1viram) I 1virao 1am% ne ne9i na<in% :a *e on 3e zime zara>ivao ;le4 2<ei me da 1viram i :evam% i re9ao *e da 4i; mo0ao da zara>2*em za 7ivo3 od 3o0a) I 3a9o 1am de1e3 0odina 1amo 1edeo 2 20l2 i 1virao% 1ve do9 mi 9ona<no no0e ni12 dovol*no o*a<ale da 1am mo0ao :onovo da 2<im da ;odam)+ Sle0n2o *e ramenima% izv29ao iza nedara :ar<e 39anine% 2mo3ao ;arE2 i 1me13io *e 2 9o7n2 923i*2 29ra6en2 1im4olima) +A onda 1am :o13ao ;arEi13a 2 1el2% a na 9ra*2 i 9od 9ral*a) Aada *e 13ari 9ral* 2mro% n*e0ov 1in ni*e imao 2;o za m2zi92% i :omi1lio 1am da 4i 4ilo na*4ol*e da 1e iz024im iz 9ral*ev13va :re ne0o 63o 1e :ola9omi na zla3o na mo*o* ;arEi) a9o 1am do1:eo na O13rvo dr2ida% i 32 1am 2<io za 4arda% i 9ona<no 12 me :o1lali 2 Avalon 8 i evo me 32+% 1le0n2o *e ramenima% +ali i dal*e mi ni13e re9li za63o 13e nalo7ili da do>em% 0o1:odar2 Merline% 9od va1 i ovi; 0o1:a)+ +Za3o+% re9ao *e Merlin% +63o 1am 13ar% a do0a>a*i 9o*e 1mo :o9ren2li ove noi mo7da nee done3i :loda *o6 <i3avo :o9olen*e) A 9ada 3o vreme do>e% mene vi6e nee 4i3i)+ Vivi*en 1e na0n2la na:red) +=e1i li do4io 2:ozoren*e% o<e?+ +Ne% ne% dra0a) Ne 4i; 3raio Vid na 3a9v2 13var@ ne 1ave32*emo 1e 1a 4o0ovima da 4i1mo znali ;oe li naredna zima done3i ve*avi5e) Aao 63o 1i 3i dovela ovamo Mor0an2% 3a9o 1am *a doveo Aevina Barda% 9a9o 4i; imao ne9o0 mla>e0 od 1e4e 9o e :ra3i3i do0a>a*e 9ada mene ne 42de vi6e 4ilo) Sad <2*3e mo*e ve13i: .3er Pendra0on le7i na 1amr3i 2 Aarleon2% a 9ada lav :adne% 192:l*a*2 1e ;i*ene) .z 3o% 13i0la nam *e ve13 da 1e vo*19e o92:l*a*2 2 9en319im zeml*ama% 0de 12 20ovorni narodi odl2<ili da *e do6ao 3ren23a9 da 1e :odi0n2 i o3m2 nam o13a3a9 Bri3ani*e) Po1lali 12 :o :laeni9e :re9o mora% 1a 1evera Gali*e% 9a9o 4i im :omo0li da z4a5e na6 narod i :or26e 1ve 63o *e .3er na<inio) I ovo *e a1 da 1e 1vi na6i narodi 4ore :od za13avom 9o*2 1mo 1e 3oli9o 0odina 3r2dili da :odi0nemo) Nema mno0o vremena 8 oni mora*2 do4i3i 9ral*a% 1JJ

i 3o 1ada) Ne 1memo <e9a3i *o6 *edan me1e5% ili e 1e o4r26i3i na na1) Lo3 7eli :re13o% ali *27n*a5i 0a nee 1ledi3i) 2 12 i o13ali 8 vo*voda Mar921 od Aornvola% .ri*en1 2 Severom Vel12 8 ali ni*edan od n*i; nema :odr692 van 1o:13veni; zemal*a% i mo7emo :o13a3i 9ao ona* ma0ara5 9o*i *e 2mro od 0ladi izme>2 dva :la13a 1ena% ne mo0av6i da 1e odl2<i od 9o0a :rvo da *ede))) Moramo 2ze3i Pendra0onovo0 1ina% ma 9oli9o da *e mlad)+ +Ni1am znao da Pendra0on ima 1ina+% re9ao *e Aevin) +Ili *e :riznao ono0 1ina 9o0a *e n*e0ova 7ena rodila 2 Aornvol2% 24rzo :o63o 12 1e ven<ali? .3er mora da *e 13ra6no 72rio 1a 7enid4om% 9ad ni*e ni 1a<e9ao da ona rodi 1vo*e de3e :re ne0o 63o *2 *e odveo 2 9reve3)))+ Vivi*en *e :odi0la 0lav2) +Mladi :rin5 *e .3erov 1in+% re9la *e% +ne9a ni9o ne 12mn*a 2 3o% ili e :re13a3i da 12mn*a 9ada 0a vidi)+ +=e li 3a9o? Onda *e .3er do4ro 2<inio 63o 0a *e 9rio+% re9ao *e Aevin% +*er 1in 7ene dr20o0 <ove9a)))+ Vivi*en 0a *e 2239ala *ednim :o9re3om) +I0rena *e mo*a 1e13ra i :o3oma9 *e 9ral*ev19e loze Avalona) .3erov i I0renin 1in *e ona* <i*i *e dolaza9 :red19azan% 9ral* 9o*i *e 4io i 9o*i e 4i3i) Ve *e 2zeo ro0ove i 9r2ni1an *e me>2 Plemenima)))+ +Ao*i e 4ri3an19i 9ral* :ri;va3i3i de<a9a od 1edamnae13 0odina za 1vo0 Vr;ovno0 Aral*a?+ 19e:3i<no *e 2:i3ao Aevin) +Mo7e da 42de ;ra4ar 9ao le0endarni A2<2len% ali oni e 7ele3i ve63o0 ra3ni9a)+ +3o 1e 3o0a 3i<e% on *e o42<en za ra3ovan*e i za 1ve 63o 3re4a da radi 9ral*ev19i 1in+% re9ao *e ale1in% +mada ne zna da *e od 9ral*ev19e 9rvi) Ali mi1lim da *e za vreme ovo0 :2no0 me1e5a 13e9ao :red13av2 o 1vo*o* 12d4ini) .3er *e 4io :o63ovan 9ao ni*edan 9ral* :re n*e0a@ n*e0ov Ar32r :o13ii e *o6 i vi6e) Video 1am 0a na :re13ol2) Pi3an*e ni*e ;oe li 0a :ri;va3i3i% ne0o 63a mo7emo 2<ini3i da 0a o:remimo 1vim mo02im odli9ama Vr;ovno0 Aral*a% 9a9o 4i 1e 1vi zaraeni 9ral*evi 2dr27ili :ro3iv Sa91ona5a 2me13o da ra32*2 me>2 1o4omD+ +Na6la 1am na<ina da 1e 3o 2radi+% re9la *e Vivi*en% +i 3o e i 4i3i 2ra>eno za vreme mlado0 me1e5a) Imam ma< za n*e0a% ma< iz :redan*a% ma< 9o*i *o6 ni*e dr7ala r29a 7ivo0 *2na9a)+ Za13ala *e na 3ren23a9% a onda *e :ola9o na13avila) +A 2 zamen2 za 3a* ma<% za;3eva2 od n*e0a o4ean*e) Za9lee 1e na verno13 Avalon2% 2:r9o1 1vem2 63o 4i ;ri6ani mo0li da 2<ine) ada e 1e mo7da :lima o9ren23i% i Avalon e 1e vra3i3i iz ma0le% a mona1i i n*i;ov mr3vi Bo0 ne13ae 2 1en9ama i ma0li% do9 Avalon 42de :onovo 1i*ao 2 1ve3lo13i 1:ol*a6n*e0 1ve3a)+ +Am4i5iozan :lan+% re9ao *e Aevin% +ali a9o 1e Vr;ovni Aral* Bri3ani*e zai13a za92ne Avalon2)))+ + o *e :lanirano o39a9o 1e rodio)+ +Ce<a9 *e od0a*en 9ao ;ri6anin+% :ola9o *e re9ao ale1in) +#oe li :ri13a3i na 3a9av zave3?+ +3a de<a92 mo02 zna<i3i re<i 4o0ova% 2 :ore>en*2 1a le0endarnim ma<em 1a 9o*im e vodi3i 1vo* narod% i 1a 1lavom veli9i; mr3va5a?+ Vivi*en *e 1le0n2la ramenima) +3a 0od i1:alo% 12vi6e 1mo dale9o o3i6li da 4i1mo 1ada 13ali@ 1vi 1mo 2:le3eni) Za 3ri dana 4ie mlad me1e5% i 2 3om 3ren2392 on e do4i3i 1vo* ma<)+ Ni*e 4ilo mno0o 63a vi6e da 1e 9a7e) Mor0ana *e 3i;o 1edela i 1l26ala% i13ovremeno 2z42>ena i z0ro7ena) S2vi6e 1am d20o 2 Avalon2% :omi1lila *e% 12vi6e d20o 1am 4ila za9lon*ena me>2 1ve63eni5ama% 21merena 1amo na 1ve3e 13vari i 3a*ne m2dro13i) Za4oravila *e da na:ol*2 :o13o*i 1ve3) -ani*e ne9a9o ni*e 1;va3ala da *e .3er Pendra0on% ma*<in m27% Vr;ovni Aral* <li3ave Bri3ani*e% i da e n*en 4ra3 3o :o13a3i *edno0 dana) Bez o4zira% :omi1lila *e 2z :rizv29 ono0 novo0 5inizma% na mrl*2 na ro>en*2) Mo7da e 12:arni<9i 9ral*evi *edva do<e9a3i 9andida3a 9o*i ni*e d27an ni*edno* n*i;ivo* 13r2*i% 1ina Pendra0ona% le:o0 i 19romno0% 9o*i 4i :o1l27io 9ao 1im4ol na 9o*i 4i 1e 1vi o1lan*ali) Aandida3 za Vr;ovno0 Aral*a 9o0a 12 Plemena ve :ri;va3ila% 9ao i Pi93i% 9ao i Avalon))) i 32 1e Mor0ana 3r0la% 1e3iv6i 1e 1vo0 2dela 2 3ome) o *o* *e :onovo :ro42dilo 0nev% a 9ad 12 1e Aevin i ale1in 1:remili da :o>2% 1e3ila 1e za63o *e 7elela% :re de1e3 dana% 9ad *o* *e *o6 1ve 4ilo vrlo 1ve7e 2 2m2% da 12o<i Vivi*en 1a 1vo*im 0nevom) Aevinov2 ;arE2 2 29ra6eno* 9o7no* 923i*i 4ilo *e 3e69o no1i3i% :o63o *e 4ila mno0o vea od o4i<ni; ;arEi% i 9ada *2 *e na3rovario na 1e4e% iz0ledao *e <2dno% 1a *ednim 29o<enim 9olenom i v292i 13o:alo) -27an *e% :omi1lila *e% r27an i na9azan <ove9@ ali 9ad za1vira% 9o 4i na 3o i :omi1lio? . ovom <ove92 ima vi6e ne0o 63o i9o od na1 1l23i) A onda 1e 1e3ila 63a *e re9ao ale1in@ znala *e da 0leda 1ledee0 Merlina Bri3ani*e% 9ao 63o *e Vivi*en n*2 nazvala 1ledeom Go1:om od =ezera) O4*ava ni*e izazvala rea95i*2% mada% da *e Vivi*en 3o re9la :re :23ovan*a 9o*e *o* *e izmenilo 7ivo3% 4ila 4i 2z42>ena i :ono1na) Sada *e 1ve 4ilo za1en*eno onim 63o *o* 1e de1ilo)

1J1

Sa mo*im 4ra3om% mo*im 4ra3om) Ni*e 4ilo va7no do9 1mo 4ili 1ve63eni9 i 1ve63eni5a% Bo0 i Bo0in*a% do9 1mo 1e 1:a*ali :od moima o4reda) Ali 2*23ro% 9ad 1mo 1e :ro42dili i 9ad 1mo 4ili 1amo m269ara5 i 7ena))) 3o *e 4ilo 13varno% 3o *e 4io 0re;))) Vivi*en *e 13a*ala na vra3ima% 0leda*2i i; 9a9o odlaze) +Za 3oli9o :ovre>eno0 <ove9a% on 1e do4ro 9ree) Srea za 1ve3 63o *e :re7iveo i 63o ni*e :o13ao 2li<ni :ro1*a9 ili :i*a<ni 39a< :ro13ir9i) a9va ve63ina ne 4i 1mela da 1e 9ri*e 2 3ami% <a9 ni na 9ral*ev19om dvor2) a9av 0la1 i r29e :ri:ada*2 4o0ovima)+ +Sva9a9o *e nadaren+% re9la *e Mor0ana% +ali :i3am 1e 8 *e li m2dar? Merlin od Bri3ani*e ne 3re4a da 42de 1amo 2<en i nadaren% ne0o i m2dar) I 8 i <e13i3)+ + o :re:263am ale1in2+% re9la *e Vivi*en) +Ono 63o e 4i3i% mora 4i3i@ 3o ni*e mo*e da za:ovedam)+ Mor0an2 *e iznenada zao92:io 0nev) +Ca li 3o zai13a iz*avl*2*e6 da :o13o*i ne63o na li52 zemal*19om 63o 3i 1e <ini da ne mo7e6 da za:ovedi6% Go1:o? Mi1lila 1am da ver2*e6 da *e 3vo*a vol*a 2*edno vol*a Bo0in*e% i da 1mo 1vi mi l239e 9o*e 3e 1l27eD+ +Ne 1me6 3a9o 0ovori3i% de3e mo*e+% re9la *e Vivi*en% iznena>no *e :o0ledav6i) +Si02rno ni1i ;3ela da 42de6 3a9o dr19a :rema meni)+ Ca *e Vivi*en na n*ene re<i od0ovorila 0nevom% 3o 4i 1amo *o6 vi6e razl*23ilo Mor0an2@ ova ne7no13 *2 *e 2mirila) +Za63o% Vivi*en?+ 2:i3ala *e i o1e3ila% :o1raml*ena% da *e 12ze :onovo 026e) Sada *e Vivi*enin 0la1 4io ;ladan) +=e1am li 3e i:a9 o13avila :red20o me>2 ;ri6anima% 9o*i 13alno 0ovore o 0re;2?+ 2:i3ala *e) +-azmi1li% de3e) i 1i od 9ral*ev19e loze Avalona@ i on *e) =e li 3re4alo da 3e dan ne9om o4i<nom m269ar52? Ili da 42d2em Vr;ovnom Aral*2 dam o4i<n2 7en2?+ +A *a 1am 3i verovala 9ad 1i re9la)))) verovala 1am da *e 3o delo Bo0in*e))))+ +Pa% i 4ilo *e+% ne7no *e re9la Vivi*en% ne 1;va3a*2i% +ali <a9 i 3a9o% ni1am mo0la da 3e dam ne9ome 9o 3e ni*e do13o*an% Mor0ana mo*a)+ Gla1 *o* *e 4io ne7an) +On *e 4io 3a9o mlad 9ad 13e 1e ra13ali 8 mi1lila 1am da 3e ni9a9o ne mo7e :re:ozna3i) Gao mi *e 63o 1i 0a :re:oznala% ali na 9ra*2 9ra*eva% rani*e ili 9a1ni*e 1va9a9o 4i 1;va3ila) A on *o6 d20o ne mora da 1azna)+ Mor0ana 1e 29o<ila% :o926ava*2i da nadvlada 4e1) +On ve zna) Zna) I mi1lim da m2 *e 4ilo *o6 13ra6ni*e ne0o meni)+ Vivi*en *e 2zda;n2la) +Pa% 32 vi6e ni63a ne mo7emo da 2<inimo+% re9la *e) +3o *e 2<in*eno% 2<in*eno *e) A 2 ovom 3ren2392 nada Bir3ani*e *e va7ni*a od 3vo*i; o1ean*a)+ Mor0ana 1e o9ren2la i ni*e <e9ala da 1l26a dal*e) 1I) Me1e5 *e 4io 3aman na ne42@ 2 ovo do4a% 3a9o 12 :ri<ali mladim 1ve63eni5ama 2 A2i Cevo*a9a% Bo0in*a 1a9riva 1vo*e li5e od <ove<an13va% 1ave32*2i 1e 1a 1amim ne4e1ima i 1a 4o0ovima 9o*i le7e iza 4o0ova 9o*e mi znamo) I Vivi*en 1e dr7ala 92e za vreme 3amno0 me1e5a% a 1amo3no13 12 *o* <2vale dve mlade 1ve63eni5e) Vei deo dana o13ala *e 2 9reve32% le7ei 19lo:l*eni; o<i*2 i :i3a*2i 1e da ni*e i:a9 ona9va 9a9vom *2 *e Mor0ana nazvala 8 :i*ana od moi% 2verena da *o* *e 1ve na ra1:ola0an*2 9a9o 4i 1e :oi0ravala :o 1vom na;o>en*2) Ono 63o 1am 2<inila% razmi6l*ala *e% 2<inila 1am da 1:a1em ov2 zeml*2 i ova* narod od :a3n*i i 2ni63en*a% od :ovra39a varvar13va% od razaran*a vee0 ne0o 63o 12 Go3i :riredili 2 -im2) #3ela *e da :o6al*e :o Mor0an2% 7el*na n*i;ove ne9ada6n*e 4li19o13i) A9o *2 *e devo*9a zai13a omrzn2la% 3o e 4i3i na*vea 5ena 9o*2 *e i9ada :la3ila za ne63o 63o *e 2radila) Mor0ana *e 4ila *edino l*2d19o 4ie 9o*e *e i9ada zai13a volela) Ona *e 9er 9o*2 d202*em Bo0in*i) Ali% 63o *e 2<in*eno% 2<in*eno *e% i ne mo7e 1e o:ozva3i) Aral*ev19a loza Avalona ne 1me 1e 2:rl*a3i o4i<nom 9rvl*2) -azmi6l*ala *e o Mor0ani 1a 327nom nadom da e *e mlada 7ena *edno0 dana raz2me3i@ ali 4ilo 3a9o ili ne% Vivi*en *e znala da *e 2<inila ono 63o *e morala i ni63a vi6e) e noi *e malo 1:avala% za:ada*2i 2 ;ao3i<ne 1nove i vizi*e% mi1lei na 1inove 9o*i 12 1e 2dal*ili od n*e% na 1:ol*a6n*i 1ve3 2 9o*i *e mladi Ar32r od*a;ao 1a Merlinom@ *e li na vreme 13i0ao do 2mir2e0 o5a? e13 nedel*a *e .3er Pendra0on le7ao 4ole13an 2 Aarleon2% 3on2i i i1:livava*2i@ ali ni*e 1e <inilo verova3no da e *o6 d20o :o7ive3i) Aa9o 1e 4li7ila zora% 213ala *e i o429la 1e% 3oli9o 3i;o da 1e ni*edna od mladi; 1ve63eni5a ni*e ni :rome69ol*ila) Ca li Mor0ana 1:ava 2 A2i Cevo*a9a% ili i ona le7i 42dna% nemirno0 1r5a% i :la<e? Mor0ana 1J(

ni9ada ni*e za:la9ala :red n*om% 1ve do dana 9ada im *e Aevinova ;arEa 2z42r9ala 1r5a% a <a9 *e i 3ada 9rila 12ze) 3o *e 2<in*eno% 2<in*eno *eD Ni1am mo0la da *e :o63edim) Ali <i3avim 1r5em 7elim da *e mo0lo 4i3i dr20o0 na<ina))) i;o *e izi6la 2 4a632 iza 1vo*e 92i5e) P3i5e 12 1e 42dile@ 5ve3ovi *a429e% me9i i 1la39o0 miri1a% :adali 12 drvea :o 9ome *e Avalon do4io ime) Conee :lod 9ada do>e vreme% 9ao 63o e ono 63o *a 1ada radim done3i :loda 9ada 42de vreme za 3o) Ali *a vi6e ne2 5ve3a3i% ni3i 2 done3i :loda) ere3 0odina *o* *e 3e69o le7ao na 2m2) S3arim@ <a9 i 1ada% :one9ad% Vid me izda*e% Vid 9o*i mi *e da3 9a9o 4i; vodila ov2 zeml*2) N*ena ma3i ni*e do<e9ala ove 0odine) Coi e vreme 8 za:ravo% ve *e 19oro do6lo 8 9ada e mora3i da 1e odre9ne 1vo0 3ere3a i 1l274e% :reda*2i 13varn2 vla13 nad Avalonom naredno* Go1:i% 13o*ei 9ra* n*e 2 1en5i 9ao 7ena8m2dra5 8 ili 9ao 1ama Smr3) Mor0ana *o6 ni*e 1:remna) Ona *o6 7ivi :o vremen2 1ve3a i *o6 dr;3i i :la<e z4o0 ono0a 63o 1e ni*e mo0lo iz4ei) Prele3ela *e 2 mi1lima :re9o niza 1ve63eni5a% mladi; i 13ari;) Ni*edno* ne 4i :overila vladavin2 zeml*om) Mor0ana e *edno0 dana dora13i do 3e zrelo13i@ ali *o6 ni*e) -avena 8 -avena 4i mo7da imala :o3re4n2 1na02) Ali -avena *e :o1ve3ia 1vo* 0la1 4o0ovima@ -avena *e 4ila za 4o7an19o l2dilo dale9i; 1ve3ova% a ne za oz4il*na 1ave3ovan*a i :ro5ene na ovom 1ve32) 3a e 4i3i 1a Bri3ani*om a9o ona 2mre :re ne0o 63o Mor0ana dora13e do 1vo*; :2ni; moi? . vi1inama *e *o6 4ilo mra<no% mada 1e na i13o92 ma0la :ro1ve3l*avala od 1vi3an*a) Sve3lo13 *e nara13ala :red n*enim o<ima@ 5rveni o4la5i :ola9o 12 1e 13varali% 2vi*a*2i 1e 2 o4li9 5rveno0 zma*a% 9ol23a*2i 1e nad <i3avim o4zor*em) Po3om *e :re9o ne4a 4le1n2la veli9a zvezda :adali5a% od <e0a *e 5rveni zma* iz4ledeo@ n*en 1*a* *e na 3ren23a9 za1le:eo Vivi*en% a 9ada *e o:e3 mo0la da :o0leda% 5rveni zma* *e ne13ao% a :romenl*ivi o4la5i 4ili 12 4eli od izlazee0 12n5a) Vivi*en *e o1e3ila da *o* 1e 9i<mom 21:in*e dr;3a*) Ova9av zna9 ne vi>a 1e dva:23 2 7ivo32 8 mora da 1e video 2 <i3avo* Bri3ani*i) Zna<i% nema vi6e .3era% :omi1lila *e) Z4o0om zma*2 9o*i *e ra6irio 9rila nad na6im o4alama) Sada e 1e Sa91on5i o4r26i3i na na1) .zda;n2la *e% i 3ada% 4ez 2:ozoren*a% :o*avilo 1e 3ala1an*e 2 vazd2;2% i :red n*om 1e 2 4a63i o4reo <ove9) Zadr;3ala *e% ne od 13ra;a 9a9av 4i 2 92i odra1la 7ena o1e3ila :red neznan5em 8 Vivi*en 1e ni*e :la6ila ni*edno0 7ivo0 <ove9a 8 ne0o za3o 63o *e odavno i1921ila :rav2 Por292 ove vr13e) Vizi*a 9o*a *o* 1e name3n2la% ne:ozvana% morala *e ima3i o0romn2 mo) Mo 9ao zvezda :adali5a% zna9 9a9av 1e vi>a 1amo *ednom 2 7ivo32))) . :rvi ma; ni*e :re:oznala <ove9a 9o*i *e 13a*ao :red n*om@ i15r:l*2*2a 4ole13 iz4ledela m2 *e :lav2 9o12% 1a92:ila 6iro9a ramena% :ovila 9i<m2@ 9o7a m2 *e 4ila 729a13a% a o<i 2:ale od 4ola) Ba9 i 3a9o% .3er Pendra0on *e iz0ledao% 9ao i 2ve9% 9r2:ni*i od veine m269ara5a@ i mada *e 2 za9lon*eno* 4a63i 4ilo malo zv29ova% 3a9o da *e <2la 5vr923 :3i5a 9roz n*e0ov 0la1 8 da% i videla *e :ro5ve3alo drvee 9roz n*e0ovo 3elo 8 <inilo *o* 1e da 0ovori 9ao i 2ve9 9ad *o* 1e o4raao% 0r24o% 4ez 3o:line) Ca9le% Vivi*en% 1reemo 1e :o1ledn*i :23) Po13o*i veza izme>2 na1% ne ona9va 9a9v2 4i; voleo@ ni1mo 4ili :ri*a3el*i% 1va13i9o) Ali ver2*em 3vo*im vizi*ama% *er ono 63o 1i 0ovorila 2ve9 *e i1:adalo 3a<no) A 3i 1i *edina 9o*a 1e mo7e :o13ara3i da naredni Vr;ovni Aral* Bri3ani*e 2zme ono 63o m2 :o :rav2 :ri:ada) Sada *e videla da :re9o 0r2di no1i 3ra0 veli9e rane) Aa9o 3o da *e .3er Pendra0on% le7ei 4ole13an 2 Aarleon2% 2mro od rane% a ne od d20e 4ole13i? .mro 1am ona9o 9a9o 3re4a da 2mre ra3ni9@ 20ovorne 3r2:e :onovo 12 :re9r6ile zave3% i mo*e vo*19e ni12 mo0le da im 1e 12:ro313ave do9 ni1am naredio da me odne12 3amo% 9a9o 4i; 1e :o*avio na 4o*nom :ol*2) ada 12 1e :ov29li% ali E19% 1a91on19i :o0lavi5a 8 ne2 :o<a13vova3i 3o0 9rvolo<no0 divl*a9a 3i32lom 9ral*a 8 :ro4io 1e i 24io 3ro*i52 mo*i; 13ra7ara@ a *a 1am 0a 24io :re ne0o 63o *e n*e0ov <2var 13i0ao da 24i*e mene) Ali do4ili 1mo 32 4i392) Naredn2 4i392 e vodi3i mo* 1in) A9o do1:e do :re13ola) Vivi*en *e za<2la 1vo* 0la1an od0ovor 2 3i6ini) +Ar32r *e 9ral* :re9o 13are 9ral*ev19e loze Avalona) Ni*e m2 :o3re4na Pendra0onova 9rv da 4i za2zeo :re13o Vr;ovno0 Aral*a)+ Ali 3o% od <e0a 4i 7ivi .3er :lan2o od 0neva% izazvalo *e 1amo mra<an o1me;% i za<2la *e n*e0ov 0la1 :o1ledn*i :23) Ver2*em da *e :o3re4no vi6e <a9 i od 3vo*e ma0i*e% 1va13i9o% da 4i man*i 9ral*evi Bri3ani*e 3o 2videli) Mo7e6 lo6e mi1i3i o Pendra0onovo* 9rvi% ali na n*2 e Merlin mora3i da 1e :ozove 9a9o 4i :o1adio Ar32ra na mo* :re13o) 1J,

I 3ada% na n*ene o<i% o4li<*e .3era Pendra0ona *e iz4ledelo% a :red n*om 1e 13vorio dr20i m269ara5 iz 1ve3a 7ivi; 9o0a *e Vivi*en vi>ala 1amo 2 1novima) I 2 razdir2em 3ren2392 Vivi*en *e 1;va3ila za63o *e za n*2 1va9i m269ara5 4io 1amo d27no13% ili :23 9a moi% ili zadovol*13vo za *edn2 no@ na 3ren23a9 *e 13a*ala na vla7no* ravni5i :re ne0o 63o *e 9amen*e :o13avl*eno na vr; ora% i o9o r292 *e no1ila 7ive zla3ne zmi*e))) iz4ledeli :ol2me1e5 za:lam3eo *e na <el2 9ao 13ra6ni ro0a3i me1e5% i :oznala 0a *e% 1aznan*em van vremena i :ro13ora))) Gla1no *e 9ri9n2la% 9ri9om o0romne 7alo13i 9a9v2 ni*e i1921ila 2 7ivo32% 2 a0oni*i li6avan*a 9a9v2 ni*e ni 1l23ila 1ve do ovo0 <a1a) Po3om *e 4a63a 4ila :razna i :3i5e 12 4e1love1no 5vr923ale 2 vla7nom 23an*2 ma0le 9o*a *e :ri9rila 12n5e na izla192) A dale9o 2 Aarleon2% I0rena% 1aznav6i da *e 2dovi5a% :la<e za 1vo*om l*24avi))) 1ada *e na n*o* da 0a o:la92*e))) Vivi*en 1e o1lonila na oro6en2 9or2 veli9o0 drve3a% z0r<ena od neo<e9ivane 320e) Ni12 1e zai13a :oznavali) On *e ni*e voleo% i ni*e *o* verovao 1ve do 3ren239a 1o:13vene 1mr3i% 9ada *e 1mr3ni<9i :la63 *edno0 7ivo3a morao da 1:adne) Ne9a Bo0in*a 42de milo13iva))) :ro6ao *e 7ivo3% a *a 0a ni1am :oznala))) :ro6ao% :onovo :ro6ao% i ;o2 li 0a :ozna3i 9ada 1e :onovo 1re3nemo ili emo o:e3 4i3i 1le:i% :ro6av6i *edno 9ra* dr20o0 9ao 13ran5i? Ali 32 ni*e 4ilo od0ovora% 1amo 23an*e% i ni*e mo0la <a9 ni da :la<e) I0rena e :la9a3i za n*im))) *a ne mo02))) Brzo 1e :ri4rala) Ni*e 4io 3ren23a9 da 13o*i i o:la92*e l*24av nali9 na 1an 2 1n2@ vreme *e :onovo :o<elo da 3e<e% i 1ada *e :omi1lila na vizi*2 1a 4la0om 13re:n*om) Ni*e mo0la da na>e 2 1e4i 7al*en*e za mr3vim <ove9om% ni9a9vo o1ean*e o1im o0or<en*a@ mo0la *e zna3i da e 21:e3i da 2mre 2 na*ne:o0odni*em mo02em 3ren2392% :re ne0o 63o *e imao :rili9e da :ro0la1i 1vo0 1ina na1ledni9om :red 12:arni<9im 9ral*iima 9o*i 4i 1vi 7eleli da :o13an2 Vr;ovni Aral*) Za63o ni*e o13ao 2 Aarleon2% za63o *e :o:213io :red :ono1om 9o*i 0a *e naveo da 1e *o6 *ednom :o9a7e 2 4i5i? Ca li *e 2o:63e video 1vo0 1ina% *e li Merlin 13i0ao na vreme? Por29a *e ne13ala iz 1ean*a@ ni*e 4ilo na<ina da *e :rizove i :o13avi *o* ovozemal*19a :i3an*a) .3er *o* *e zai13a do6ao 2 3ren2392 1mr3i 8 4a6 do4ro 63o I0rena 3o nee 1azna3i) Ali 1ada 0a vi6e ni*e 4ilo) Vivi*en *e :o0ledala navi6e) Na ne42 1e *o6 ni*e video me1e5@ mo7da 4i *o6 13i0la da vidi ne63o 2 1vom o0ledal2) Ca li da :ozove -aven2? Ne% ni*e 4ilo vremena% a -avena mo7da ne 4i :ri13ala da :re9ine 23an*e radi vizi*e 2 vezi 1a :o1lovima 2 1:ol*a6n*em 1ve32) Mor0ana? r0la 1e od :omi1li na Mor0anin :o0led) #oe li :ro7ive3i 7ivo3 9ao *a% 1a mr3vim 1r5em 2n23ar 3ela? C24o9o% dr;3avo *e 2da;n2la i o9ren2la 1e da ode iz 4a63e) I dal*e *e 4ilo veoma vla7no i ;ladno@ izlaza9 12n5a *o6 *e 4io za9lon*en izma0li5om) Ni*e 4ilo ni9o0a da *e vidi do9 *e ;i3ala 3a*nim :23em 9a Sve3om Aladen52% 0de 1e :o0n2la da :i*e% za4a5iv6i 9o12% za0ra4iv6i vod2 6a9ama) Po3om *e :ri6la *ezer528 o0ledal2) oli9o 0odina *e dolazila ovamo da *e 2zimala mo vi>en*a zdravo za 0o3ovo@ ali 1ada 1e% i:a9% :omolila) Bo0in*o% ne od2zima* mi mo% *o6 ne% *o6 1amo malo))) Ma*9o% zna6 da ne 3ra7im 3o z4o0 1e4e% ve 1amo da 4i ova zeml*a 4ila 4ez4edna do9 *e ne :redam 2 r29e 9o*e 1am :ri:remila da *e <2va*2) Na 3ren23a9 *e videla 1amo 3ala1ie :re9o *ezer5a i 13e0n2la *e 6a9e 9ao da e 3ime :od13ai vizi*2) Po3om 12% :ola9o% :o<ele da 1e 13vara*2 1li9e: videla *e Merlina 9a9o ;odi zeml*om 1vo*im 3a*nim :23evima% <a1 9ao dr2id i 4ard% 9a9o :rili<i Gla1ni92 4o0ova@ <a1 9ao 13ari :ro1*a9 ili 3or4ar% ili 9ao o4i<an ;arEi13) Li5e *e :o<elo da 1e 3ala1a i men*a% i videla *e Aevina Barda% <a1 2 4elo* odori Gla1ni9a Avalona% <a1 2 o3menim ;al*inama% 12o<eno0 1a ;ri6an19im 1ve63eni5ima))) a iza n*e0ove 0lave le4dela *e 1en9a% 4io *e o9r27en 1en9ama% 1en9ama ;ra13ovo0 0a*a% 1en9om 9r13a@ videla 0a *e 1a 1ve3im :e;arom :o1veeni; 12dova O4reda))) videla *e mlado0 Ar32ra% <ela *o6 2mrl*ano0 9rvl*2 *elena 1a 9o*im 1e 4orio i 24io 0a% i Mor0an2 9a9o 1e 1me*e% 9r2ni1an2 5veem% li5a 3a9o>e 2mrl*ano0 9rvl*2))) Ni*e ;3ela da 3o vidi% i divl*e *e :o7elela da odvra3i :o0led% ali ni*e 1e 212dila da :re9ine 3o9 vizi*a) Videla *e riml*an192 vil2% i Ar32ra 9a9o 13o*i izme>2 dvo*i5e de<a9a 8 *edan *e 4io n*en Lan1ele3% n*en mla>i 1in@ :re3:o13avila *e da *e 13ari*i Ar32rov 21vo*eni 4ra3% Aa*21% E93ori*21ov 1in))) videla *e Mor0oz2 o9r27en2 1inovima@ *edan :o *edan 12 1e 1:263ali na 9olena :red Ar32rom) Po3om *e 20ledala 4ar92 za Avalon% o:3o<en2 5rnim 9ao :la63om% i Mor0an2 na :ram52% 1amo 63o *e Mor0ana 4ila 13ari*a)))) 13ari*a% i 2 12zama) Vivi*en *e ne13r:l*ivo :re6la r29om :re9o :ovr6ine vode) Ni*e 4ilo vremena da 3a9o 13o*i% 3ra7ei 1ave3 od vizi*a 9o*e 9ao da ni12 imale zna<a*a 2 ovom 3ren2392) Brzo *e :o6la niz4rdo% :rema 1vo*o* 92i5i% i :rizvala 1ve63eni5281l27av92) +O425i me+% 9r23o *e re9la% +i :o6al*i :o Merlina@ mora :oi za Aarleon% i dove13i mi mlado0 Ar32ra ovamo :re ne0o 63o mladi me1e5 o13ari za *edan dan) Nema vremena za 024l*en*e)+ 1JF

1') Ali Ar32r ni*e do6ao 2 Avalon za vreme mlado0 me1e5a) Mor0ana% 2 A2i devo*a9a% videla *e ra>an*e mlado0 me1e5a% ali ni*e :re9in2la :o13) Bila *e 1la4a% i znala *e da 4i *o* od *ela 1amo 4ilo m29a) Pa% mo7da 1e 3o i mo7e o<e9iva3i) Pone9ad 1e 3a9o o1eala 9ada 4i 3re4alo da do4i*e me1e<ni52@ 9a1ni*e e *o* 4i3i 4ol*e) I 9a1ni*e% 3o9om dana% zai13a 1e o1e3ila 4ol*e i :o:ila *e malo mle9a i 2zela ;le4a@ a 3o :o:odne Vivi*en *e :o1lala :o n*2) +.3er le7i mr3av 2 Aarleon2+% re9la *e) +A9o mi1li6 da 3re4a da 42de6 2z 1vo*2 ma*92)))+ Mor0ana *e na 3ren23a9 razmi6l*ala o 3ome% ali na 9ra*2 *e odma;n2la 0lavom) +Ni1am volela .3era+% re9la *e% +i I0rena 3o do4ro zna) Ne9a 4i Bo0in*a dala da *e n*eni 1ve63eni5i 23e6e 4ol*e ne0o 63o 4i; *a mo0la)+ Vivi*en *e 2zda;n2la) Iz0ledala *e 2morno i izmo7deno% i Mor0ana 1e 2:i3ala da ni*e i n*o* mo7da zlo od :o1ledi5a mlado0 me1e5a) +Galim 63o moram 3a9o da 9a7em+% re9la *e Vivi*en% +ali 4o*im 1e da 1i 2 :rav2) Odre9la 4i; 1e 3e4e% n*e radi% da ima :o3re4e) Bilo 4i dovol*no vremena da 1e vra3i6 2 Avalon :re)))+ 32 *e :re9in2la) +Zna6 da *e .3er% za 7ivo3a% dr7ao Sa91on5e :od 9on3rolom% mada 2ve9 2 4i39ama@ ni9ada ni1mo imali vi6e od ne9oli9o me1e5i mira) Sada e% 4o*im 1e% 4i3i *o6 0ore@ mo02 1e :o*avi3i <a9 i :red vra3ima Avalona) Mor0ana% 3i 1i 1ada :rava 1ve63eni5a% videla 1i 1ve3o or27*e)))+ Mor0ana *e od0ovorila zna9om% i Vivi*en *e 9limn2la 0lavom% +Mo7da e doi dan 9ada e 3a* ma< mora3i da 1e :odi0ne 2 od4ran2 Avalona% a mo7da i Bri3ani*e)+ Za63o mi 3o 0ovori? 2:i3ala 1e Mor0ana) =a 1am 1ve63eni5a% a ne ra3ni9@ ne mo02 :odii ma< 2 od4ran2 Avalona) +Sea6 1e ma<a)+ Bo1ono0a% 1mrzn23a% ii 2 9r20 1a 3e7inom ma<a 2 r25i% <23i -aven2% nem2% 9a9o 0la1no i 27a1n23o vri63i))) +Seam 1e)+ +Onda imam zada3a9 za 3e4e+% re9la *e Vivi*en) +Aada 1e 3a* ma< :one1e 2 4i392% mora 4i3i o9r27en 1vom ma0i*om 9o*2 imamo) i e6 na<ini3i 9ani*e za ma<% Mor0ana% i 20radie6 2 n*i; 1ve <aroli*e 9o*e zna6% 9a9o ona* 9o 0a :one1e 2 4i392 ne 4i iz024io 9rv) Mo7e6 li 3o?+ Za4oravila 1am% :omi1lila *e Mor0ana% da e 3o 4i3i :o1ao za 1ve63eni52 9oli9o i za ra3ni9a) A Vivi*en *e% 13arim 3ri9om :raen*a mi1li% od0ovorila: +Zna<i% i 3i e6 ima3i 2dela 2 4i5i za od4ran2 3vo*e zeml*e)+ +Ne9a 42de 3a9o+% re9la *e Mor0ana% :i3a*2i 1e za63o Vivi*en% veli9a 1ve63eni5a Avalona% ne 2zme 3a* :o1ao na 1e4e) Go1:a *o* ni*e od0ovorila) +Za ovo mora6 radi3i 1a ma<em :red 1o4om@ ;odi% i -avena e 3i 1l27i3i% 2 23an*2 ma0i*e)+ Mada *e :o926ala da 1e 1:omene 9a9o :red13avl*a 1amo :o12d2 moi% a ne 1am2 mo% da mo dolazi od Bo0in*e% Mor0ana *e 4ila dovol*no mlada da i1921i zano1 9ada 12 *e 239e odveli na 3a*no me13o 0de 1e mora o4avl*a3i 3a9av :o1ao% o9r27en2 1ve63eni5ama 9o*e e :redo1e3i3i 1va92 n*en2 :o3re42 9a9o ne 4i morala da :re9ine 23an*e 2 9ome e na92:i3i mo :o3re4n2 za 3voren*e <aroli*a) Ma< *e :olo7en :red n*2% na lanen2 39anin2@ 9ra* n*e0a *e 4ila :li39a :o12da 1a vodom% izra>ena od 1re4ra 1a zla3nim 29ra1ima o9o ivi5e) Bila *e i1:2n*ena vodom iz Sve3o0 Aladen5a@ ne za :ie 8 voda i ;rana 4ili 12 :o1e4no 1:reml*eni 8 ne0o da 4i mo0la da :o0leda 2 n*2 i vidi 13vari 9o*e 12 *o* :o3re4ne za :o1ao 9o*i mora da o4avi) Prvo0 dana *e i19ro*ila% 9ori13ei 1e 2:ravo ma<em% :o13av2 od 3an9e *elen*e 9o7e) Prvi :23 *e imala Eini ala3 za 3a9av :o1ao% i 27ivala *e 2 naro<i3o* 0vozdeno* i0li 9o*a *o* *e da3a da na<ini 6avove@ o1e3ila *e :ono1% mada *e znala 9oli9o *e 3o de3in*a13o% 63o ni*e ni na 3ren23a9 2zvi9n2la od 4ola 9ada 1e ne9oli9o :23a 24ola) Ni*e mo0la da 2zdr7i 3i;i 2zda; zadovol*13va 9ada 12 *o* :o9azali ne:ro5en*ivi 9omad :2r:2rne 9adiEe% o4o*ene 4o*om 9o*a% 9ao 63o *e *ednom <2la% 9o63a :o 2n5i vi6e ne0o 63o *e :o3re4no da 1e 92:i vila i 2na*me radni5i na iman*2 za 0odin2 dana) o e :o9ri3i *elen*2 9o72% i na n*o* e mora3i da 2radi% zla3nim i 1vilenim ni3ima 9o*e 12 *e <e9ale% ma0i*19e <aroli*e i n*i;ove 1im4ole) Aro*ei o4li9e od 9o7e i 9adiEe 9o*a e doi :re9o n*e 23ro6ila *e :rvi dan@ i :re ne0o 63o *e za1:ala% 2d24l*ena 2 medi3a5i*2 o onome 63o mora da 2<ini% 0o3ovo 2 zano12% malo *e :o1e9la r292 i :o9a:ala *elen*2 9o72 1vo*om 9rvl*2) Bo0in*oD Veli9i GavraneD Arv *e :rolivena na ove 9ani*e% 9a9o ne 4i morala da 42de :rolivena 9ada 9ani*e 42d2 :one1ene 2 4i392) 1JH

Nemirno *e 1:avala% 1an*a*2i 9a9o 1edi na vi1o9om 4re02 1a 9o0a 1e vidi i3ava Bri3ani*a i 9a9o veze <aroli*e% 23i192*2i i; 9ao vidl*ivo 1ve3lo 2 39anin2 1ame zeml*e) Pod n*om *e 3r<ao Aral* =elen% a 2z 4rdo *e 9a n*o* i6ao m269ara5 i 2zeo *o* *e ma< iz r29e))) Na0lo 1e :ro42dila) Ar32rD :omi1lila *e) Ar32r e no1i3i ma<% on *e Pendra0onov 1in))) I le7ala *e 2 3ami% 1;va3iv6i da *o* *e za3o Vivi*en :overila ova* zada3a9% da na<ini ma0i*19e 9ani*e za ma< 9o*i e on no1i3i 9ao 1im4ol 1vi; 1vo*i; naroda) Ar32r *e :rolio 9rv n*eno0 devi<n13va% a ona e% 3a9o>e :ore9lom od 1ve3e loze Avalona% 13vori3i ma0i*19e 9ani*e za n*e0ov2 4ez4edno13% <2va*2i 9ral*ev192 9rv) Bi3avo0 3o0 dana 239e *e radila% :o0leda*2i 2 <ini*2% :263a*2i da 1e 1li9e :odi72% :ovremeno za13a*2i 2 i6<e9ivan*2 nada;n2a 2 3o92 medi3a5i*e@ izvezla *e ro0a3i me1e5% 9a9o 4i Bo0in*a 2ve9 nad0ledala ma< i <2vala 1ve32 9rv Avalona) Bila *e 3oli9o o42ze3a ma0i*19im 23an*em da *e 1va9i :redme3 na 9ome 4i *o* 1e za213avio :o0led% 1va9i :o9re3 n*eni; za:o1leni; r292% :o13a*ao mo <aroli*e) Povremeno *o* 1e <inilo da vidl*iva 1ve3lo13 3e<e iz n*eni; :r13i*2 do9 *e za ro0a3im me1e5om 1ledio :2ni me1e5% :a :o3om mladi me1e5% *er 1ve 13vari ima*2 1vo*a razdo4l*a) Po3om% :o63o *e znala da Vr;ovni Aral* Bri3ani*e mora vlada3i ;ri6an19om zeml*om% i :o63o 12 :rvi #ri13ovi 1led4eni5i do6li 2 Bri3ani*2 ovde% 9od dr2ida% izradila *e 1im4ol ;ri6an13va i dr2id13va 2 :ri*a3le*13v2% 9r13 2n23ar 3ro13r29o0 9rila3o0 9r20a) Izvezla *e na :2r:2rno* 9adiEi zna9e ma0i*19i; elemena3a% zeml*e% vazd2;a% vode i va3re% a :o3om 1e za0ledala 2 :o12d2 :red 1o4om% 2 9o*o* 12 1e vizi*e 9re3ale i :re:li3ale% :omal*a*2i 1e iz 3ame i ne13a*2i 2 n*o*@ :ali52 i zeml*ani 3an*ir% zmi*2 i15el*en*a i 9rila m2dro13i i :lameni ma< moi))) :ovremeno *o* 1e <inilo da i0la i 9ona5 :rolaze 9roz n*eno 3elo i 9roz 3elo zeml*e% :ro4i*a*2i zeml*2 i ne4o i n*en2 9rv i 3elo))) zna9 za zna9om i 1im4ol za 1im4olom% 1va9i ozna<en n*enom 9rvl*2 i vodom Sve3o0 Aladen5a) -adila *e 3ri dana% malo 1:ava*2i% :o*ev6i 3e9 ne9oli9o 9omadia 126eno0 voa% :i*2i 1amo vod2 iz Aladen5a) Povremeno *e% iz veli9e dal*ine 2n23ar 2ma% 0ledala 1o:13vene :r13e 9a9o rade 4ez 1ve1no0 na:ora% ma0i*2 9a9o 1e 1ama 39a% 9rv i 9o13i zeml*e% 9rv n*ene nevino13i% 1na02 Aral*a =elena 9o*i *e 2mro i :rolio 9rv 9a9o *2na9 ne 4i 2mro))) Co 3ree0 zala19a 12n5a *e zavr6ila@ 1va9i deli 9ani*a 4io *e :re9riven :re:le3enim 1im4olima% od 9o*i; ne9e ni*e ni :oznavala@ 1va9a9o 12 :o3i5ali :ravo iz r292 Bo0in*e% 1amo :rolazei 9roz n*ene r29e) Podi0la *2 *e i 24a5ila ma< 2 n*2@ odmerila 0a *e 2 r25i@ :o3om *e :ro0ovorila% :re9in2v6i o4redno 23an*e: +Zavr6eno *e)+ Sada% 9ad *e d20a na:e3o13 :o:213ila% 4ila *e 1ve1na da *e i15r:l*ena% :o3re1ena i 4ole1na) o 12 mo0le 4i3i :o1ledi5e o4reda i :rod27ene 2:o3re4e Vida@ 63o *e 1va9a9o :oreme3ilo i n*en2 me1e<ni52% 9o*2 *e morala do4i3i na dan mlado0 me1e5a) Govorilo 1e da *e 3o 1rea% *er 1ve63eni5e 1e 2 3o vreme odva*a*2 od 1vo*i; moi% i13o 9ao i 2 o4redima mlado0 me1e5a% 9ada 1e Bo0in*a :ovla<i 9a9o 4i 1a<2vala izvor 1vo*e moi) Vivi*en *e do6la da 2zme 9ani*e) Ni*e mo0la da o42zda 3i;i 2zvi9 divl*en*a 9ada i; *e :o0ledala% i zai13a% <a9 i Mor0ani% 9o*a *e znala da i; *e izvezla 1vo*im r29ama% <inilo 1e da :revazilaze l*2d19e moi% da 12 :re:2ne ma0i*e) Vivi*en i; *e 1amo na9ra39o dodirn2la :re ne0o 63o i; *e 2mo3ala 2 d20a<92% 4el2% 1vilen2 3ra92) +Co4ro 1i radila+% re9la *e% i Mor0ana *e o1e3ila da *o* 1e vr3i 2 0lavi) Aa9o 3o da mi1li da me mo7e :ro5eni3i? za:i3ala 1e) I *a 1am 1ve63eni5a% :revazi6la 1am n*ene na29e))) I 1o:13vene mi1li 12 *e za:re:a13ile) Vivi*en *2 *e ne7no :o0ladila :o o4raz2) +Idi i 1:ava*% na*dra7a mo*a@ izmorila 1i 1e ovim veli9im :o1lom)+ Mor0ana *e 1:avala d20o i d24o9o% 4ez 1nova@ ali :o1le :onoi% iznenada% :ro42dila *2 *e 0la1na zvon*ava zvona za 2z42n2% 5r9veni; zvona% 27a1 iz de3in*13va) Sa91on5i 12 na1 na:aliD .13ani i naor27a* 1eD Binilo *o* 1e da 1e i13o0 <a1a :ro42dila% ali ni*e 1e nalazila 2 A2i Cevo*a9a% ne0o 2 5r9vi% 0de *e na 9amenom ol3ar2 :o<ivalo or27*e@ a na no0arama 9ra* n*e0a le7ao *e naor27an m269ara5% :o9riven :la63om) Nad 0lavom *e i dal*e <2la zvon*av2 2:ozoren*a% od 9o*e 4i 1e :ro42dili i mr3vi))) ne% *er mr3vi vi3ez ni*e 1e ni :omerio% i ona 1e 4rzo :omolila za o:ro63a* i z0ra4ila ma<))) i 1ada 1e zai13a :ro42dila% 2 o1ve3l*eno* 1o4i i 2 3i6ini) Ba9 ni 5r9vena zvona 1a dr20o0 o13rva ni12 reme3ila 3i6in2 n*ene 9amene oda*e) San*ala *e zvona% mr3vo0 vi3eza i 9a:el2 1a 2:al*enim 9andilima% or27*e na ol3ar2% ma<% 1ve) O392da da 1am 3o videla? Vid mi ni9ad ne dolazi 4ez :oziva))) *e li 3o 4io 1amo 1an? Aa1ni*e 3o0 dana 4ila *e :ozvana@ 1ve1nim delom 2ma 1e3ila 1e delova vizi*a 9o*i 12 *o* le4deli 9roz 2m% :ol2vi>eni% do9 *e vezla 9ani*e 1a ma<em :red 1o4om) Padan*e na zeml*2 zvezde :adali5e% 2dar 0roma% veli9i :lamen@ v2<en*e *o6 zadiml*ene :adali5e da *e :re92*2 mali 3amno:23i 9ova<i 9o*i 12 o4i3avali 2 zem2ni5ama :re ne0o 63o *e :odi0n23 :r13en od 9amen*a@ mono% or27*e za 9ral*a% 1loml*eno i :re9ovano% 1J/

ovo0 :23a 2 d20a<9i% li13oli9i ma<% o92:an i :re9al*en 2 9rvi i va3ri% o<vr1n23))) ma< 3ri :23a :re9ovan% ni9ada izva>en iz zeml*ine ma3eri5e i 13o0a dvo132r9o 1ve3))) Znala *e ime ma<a) E919ali42r% 63o zna<i 1ei <eli9) Ma<evi od me3eori319o0 0vo7>a 12 re39i i dra0o5eni) Ova* 4i mo0ao 9o63a3i 9oli9o 5elo 9ral*ev13vo) Vivi*en *o* *e nalo7ila da 1e :o9ri*e velom i do>e) Co9 12 :ola9o 1ilazile niz4rdo% 20ledala *e vi1o92 :rili92 ale1ina% Merlina% a 2z n*e0a Aevina% 9a9o 9ora<a 1vo*im ne1i02rnim% na9aznim 9ora9om) Binio *o* 1e 3ra:av i r27an vi6e ne0o i9ada rani*e% ne:rili<an 9ao 0r2dva lo*a na ivi5i Eili0ran19o0 1ven*a9a) A 9ra* n*i; 8 Mor0ana 1e 29o<ila% :re:oznav6i 3o vi39o% mi6iavo 3elo% 32 1ve3l25av2% 1re4rna132 9o12) Ar32r) Pa naravno% znala *e da *e ma< za n*e0a) Zar ni*e na*:rirodni*e da do>e 9a9o 4i 0a :rimio? On *e ra3ni9% 9ral*) Mali 4ra3 9o0a 1am dr7ala 2 9ril2) Sve *o* 1e <inilo ne13varno) Ali 9roz 3o0 Ar32ra% oz4il*o0 de<a9a 9o*i *e 1ada 9ro<io izme>2 dvo*i5e dr2ida% na1l23ila *e mladia 9o*i *e no1io ro0ovl*e -o0a3o0 Bo0a@ ona9o 3i; i oz4il*an% videla *e 9a9o *e zama;n2o ro0ovl*em% 2 1mr3ono1no*% o<a*ni<9o* 4or4i% i 9a9o *e 13i0ao do n*e o9rvavl*en *elen*om 9rvl*2 8 ne de3e ne0o m2<9ara5% ra3ni9% 9ral*) Na Merlinov 6a:a3% 9le9n2o *e na *edno 9oleno :red Go1:om od =ezera) Li5e m2 *e 4ilo :2no :o63ovan*a) Pa naravno% :omi1lila *e% on *o6 ni*e video Vivi*en% 1amo mene% a *a 1am 4ila 2 3ami) Ali :o3om *e 20ledao Mor0an2@ :rime3ila *e 9ao m2 li5em :relee izraz :re:oznavan*a) I n*o* 1e na9lonio 8 4arem 12 0a% :omi1lila *e 4ez :o3re4e% 3amo 0de *e od0a*en na2<ili le:om :ona6an*2 do13o*nom 9ral*ev19o0 1ina 8 i :romrml*ao: +Mor0ana)+ Po0n2la *e 0lav2 :red n*im) Poznao *2 *e 2:r9o1 vel2) Mo7da 4i 3re4alo da 9le9ne :red Aral*em) Ali 0o1:a iz Avalona ne :ovi*a 9oleno :red l*2d19om moi) Merlin 4i 9le9n2o% 9ao i Aevin% da 1e 3o 3ra7ilo od n*i;@ Vivi*en ni9ad% *er ona ni*e 1amo 1ve63eni5a Bo0in*e% ne0o o3elo3voren*e Bo0in*e% ona9o 9a9o 1ve63eni5i m269i; 4o0ova ne mo02 ni da :o*me) a9o ni Mor0ana vi6e ni9ada nee 9le9n23i) Go1:a od =ezera m2 *e :r27ila r292% za:ovediv6i da 213ane) +C20o 1i :23ovao+% re9la *e% +i 2moran 1i) Mor0ana% odvedi 0a 2 mo*2 922 2 da* m2 ne63o da :o*ede :re ne0o 63o ovo 2<inimo)+ On 1e na1me6io% ne 9ao 42d2i 9ral*% ne 9ao Oda4rani% ne0o 9ao 0ladan de<a9) +Za;val*2*em% 0o1:o)+ . Vivi*enino* 92i za;valio 1e 1ve63eni5i 9o*a m2 *e donela *elo% i 0ladno *e navalio) Aada *e 23olio :rv2 0lad% o4ra3io 1e Mor0ani) +Ca li i 3i 7ivi6 ovde?+ +Go1:a o4i3ava 1ama% ali *e naizmeni<no 1l27e 1ve63eni5e) S3anovala 1am ovde 1a n*om 9ada *e na mene 4io red da 1l27im)+ + i% 9ral*i<ina 9erD i 1l27i6?+ S3ro0o *e od0ovorila) +Moramo 1l27i3i :re ne0o 63o :o<nemo da nare>2*emo) I ona *e 1l27ila 2 mlado13i% i 2 n*o* *a 1l27im Bo0in*i)+ -azmi1lio *e o 3ome) +Ne :ozna*em 32 Veli92 Bo0in*2+% 9ona<no *e re9ao) +Merlin mi *e re9ao da 3i *e Go1:a))) ro>a9a)+ +Ona *e 1e13ra I0reni% na6o* ma*5i)+ +Pa% onda mi *e 3e39a+% re9ao *e Ar32r% o:ro4ava*2i re<i na *ezi92 9ao da ni12 1a1vim :ri9ladne) +Sve ovo mi *e 3a9o <2dno) .ve9 1am ne9a9o :o926avao da zami1lim da mi *e E93ori*21 o3a5% a !lavila ma3i) Naravno% znao 1am da :o13o*i ne9a9va 3a*na@ i :o63o E93ori*21 ni*e ;3eo da :ri<a o 3ome% mi1lio 1am da *e 1va9a9o 2 :i3an*2 ne63o 1ramo3no% da 1am 9o:ile ili ne63o *o6 0ore) Ne 1eam 1e .3era 8 1vo0 o5a@ 2o:63e) Ni3i ma*9e% mada 1am :one9ad% 9ad 4i me !lavila 9aznila% 1an*ao 9a9o 7ivim ne0de dr20de% 1a 7enom 9o*a me mazi% a onda me od02r2*e 8 *e li I0rena% na6a ma*9a% nali9 na 3e4e?+ +Ne% ona *e vi1o9a i 5rveno9o1a+% re9la *e Mor0ana) Ar32r *e 2zda;n2o) +Pa% onda zna<i da *e 1e 2o:63e ne 1eam) =er 1an*ao 1am 2ve9 ne9o0a nali9 na 3e4e 8 3o 1i 4ila 3i)))+ Pre9in2o *e% *er 0la1 m2 *e zadr;3ao) O:a1no 3lo% :omi1lila *e Mor0ana% ne 212>2*emo 1e da 0ovorimo o 3ome) +.zmi *o6 *edn2 *a4292+% mirno *e re9la) +One ra132 na o13rv2)+ +#vala)+ .zeo *e *edn2 i za0rizao) +Sve mi *e 3a9o novo i neo4i<no) oli9o 13vari mi 1e de1ilo od))) od)))+ Gla1 0a *e izdao) +S3alno mi1lim na 3e4e) Ne mo02 dr20a<i*e) I13ina *e ono 63o 1am re9ao% Mor0ana 8 1ea2 3e 1e <i3avo0 7ivo3a *er 1i mi 4ila :rva% i 2ve9 2 mi1li3i na 3e4e i vole2 3e)))+ Znala *e da 4i 3re4alo da 9a7e ne63o 0r24o i 4olno) .me13o 3o0a% re<i 12 *o* 4ile l*24azne i dale9e) +Ne 1me6 3a9o mi1li3i o meni) Za 3e4e *a ni1am 7ena% ne0o :red13avni5a Bo0in*e 9o*a 3i *e do6la% i 1ve3o0r>e *e 1ea3i me 1e 9ao o4i<ne 1mr3ni5e) Za4oravi me i :am3i Bo0in*2)+ 1JI

+Po926ao 1am)))+ Pre9in2o *e% 13e72i :e1ni5e% a onda *e oz4il*no na13avio) +. :rav2 1i) a9o 3re4a da mi1lim o 3ome 8 1amo *o6 *edna od <2dni; 13vari 9o*e 12 mi 1e de1ile o39a9o 12 me o3:ravili iz E93ori*21ove 92e) a*an13vene% ma0i<ne 13vari) Aao 4i39a 1a Sa91on5ima)))+ I1:r27io *e r292 i za129ao r29av 32ni9e 9a9o 4i :o9azao zavo*% de4elo :remazan ve :o5rnelom 1molom) + amo 1am ran*en) Samo% 1ve *e 4ilo 9ao 2 1n2% 2 mo*o* :rvo* 4i5i) Aral* .3er)))+ o4orio *e :o0led i :ro023ao 9nedl2) +S3i0ao 1am :re9a1no) Ni1am 0a ni 2:oznao) Le7ao *e 2 5r9vi% i video 1am 0a mr3vo0% 1a or27*em :olo7enim na ol3ar 8 re9li 12 mi da *e 3o o4i<a*% da 9ada ;ra4ar vi3ez le7i mr3av% n*e0ovo or27*e :o<iva 1a n*im) A onda% do9 12 1ve63eni5i *o6 :evali N2n5 Cimi3i1% zazvonila 12 zvona na 2z42n2% na:ali 12 Sa91on5i 8 13ra7ari 12 2:ali :ravo 2 5r9v2 i o3eli 9ono:5e od zvona iz r292 1ve63eni9a 9o*i 12 o0la6avali mr3va5a% a 1vi 9ral*evi l*2di 12 z0ra4ili or27*e i i13r<ali) =a ni1am imao ma<% 1amo 4ode7% ali 1am z0ra4io 9o:l*e *edno0 od vo*ni9a) Mo*a :rva 4i39a% :omi1lio 1am% ali Aa* 8 mo* 21vo*eni 4ra3% Aa*21% E93ori*21ov 1in 8 re9ao mi *e da *e o13avio ma< 2 92i 0de 1mo od1eli% i :o1lao me *e da o3r<im i done1em 0a) Znao 1am da *e 3o 1amo da 4i me 2dal*ili od 4i39e@ Aa* i mo* 21vo*eni o3a5 re9li 12 da *o6 ni1am 1:reman za 9rv) I 2me13o da o3r<im 2 1vra3i63e% 26ao 1am 2 5r9v2 i 2zeo 9ral*ev ma< 1a ol3ara))) Pa+% re9ao *e% 4ranei 1e% +on 1e n*ime 4orio :ro3iv Sa91ona5a dvade1e3 0odina i 1va9a9o 4i m2 4ilo milo da 1e ma< i dal*e 4ori% 2me13o da 4e19ori1no le7i na 9amen2D I 3a9o 1am o3r<ao i 3aman 1am ;3eo da 0a dam Aa*2 9ad 1e :o*avio Merlin i re9ao na*13ra6ni*im 0la1om 9o*i 1am i9ada <2o: KO392da 3i 3a* mna<% de<a<e?K Bio 1am 4e1an *er me *e nazdvao de<a9om% :o1le 1ve0a 63o 1am 2<inio na Zma*evom o13rv2@ re9ao 1am m2 da *e 3o ma< za 4or42 1a Sa91on5ima% a ne za le7an*e :o 13arom 9amen*2% i onda *e do6ao E93ori*21 i video me 1a ma<em 2 r25i% i onda 12 i on i Aa* 9le9n2li :red mene% 1amo 3a9oD O1eao 1am 1e veoma <2dno 8 re9ao 1am: KO<e% za63o 9le<i6% za63o 3era6 mo0 4ra3a da 9le<i? O;% 213ani% ovo *e 13ra6noK% a Merlin *e re9ao onim 0la1om: KOn *e Aral*% i :ravo *e da 2zme ma<K) I onda 12 Sa91on5i 13i0li :re9o zida 8 <2li 1mo n*i;ove ro0ove 8 i ni*e 4ilo vremena za :ri<2 o ma<evima ni3i o 4ilo <em2 dr20om@ Aa* *e z0ra4io 9o:l*e% a meni *e o13ao ma< i 9ren2li 1mo) Ne 1eam 1e mno0o 4i39e 8 val*da *e 2ve9 3a9o) Aa* *e ran*en% oz4il*no *e ran*en 2 no02) Po1le% do9 mi *e Merlin :revi*ao r292% re9ao mi *e 9o 1am% za:ravo) Mi1lim% 9o mi *e% 2 13vari% 4io o3a5) I E93ori*21 *e do6ao i 9le9n2o i re9ao da e 4i3i do4ar vi3ez meni 9ao 63o *e 4io mom o52 i Am4rozi*2 :re n*e0a% i 4ilo mi *e 3a9o ne:ri*a3no))) i *edino 63o me *e zamolio 4ilo *e da 2zmema Aa*a za 9omorni9a 9ada 42dem na dvor2) I naravno da 1am rado :ri13ao 8 2o13alom% Aa* mi *e 4ra3% ;o2 da 9a7em% 2ve9 1am o n*em2 mi1lio 9ao o o 4ra32) Bilo *e mno0o 027ve o9o 3o0 ma<a% ali Merlin *e re9ao 1vim vi3ezovima da *e 12d4ina 2redila da 0a 2zmem% i zami1li% :o1l26ali 12 0a)+ Na1me6io 1e% i Mor0ana *e o1e3ila :lim2 l*24avi i 1a7al*en*a :red n*e0ovom z42n*eno62) Zvona 9o*a 12 *e :ro42dila))) videla *e% ali ni*e znala 63a vidi) O4orila *e :o0led) Sada e izme>2 n*i; 2ve9 :o13o*a3i 1:ona) #oe li 1va9i 2dara5 9o*i 0a 1na>e 3a9o :ada3i% 9ao ma< 2 n*eno o3voreno 1r5e? +A 1ada iz0leda da 2 do4i3i novi ma<+% re9ao *e Ar32r) +Prvo 2o:63e ni1am imao ma<% a 1ad 2 ima3i dva naro<i3aD+ .zda;n2o *e i re9ao 0o3ovo 9ao da 1e 7ali) +Ne raz2mem 9a9ve veze ima 1ve ovo 1a :o13avl*an*em 9ral*a)+ Ma 9oli9o <e13o vi>ala Vivi*en 2 ode7di Veli9e Sve63eni5e Avalona% Mor0ana 1e ni9ada ni*e navi9la na 3a* :rizor) S:azila *e Ar32ra 9a9o 0leda <a1 *edn2 <a1 dr202% i :o n*e0ovom :o0led2 :rime3ila *e 9oli9o 12 1li<ne) L23ao *e% :onovo zadivl*en) Mor0ana *e o:e3 o1e3ila :razn2 m2<nin2) Barem 0a ni12 na3erali na ma0i*19i :o13% :omi1lila *e) Mo7da *e 3re4alo da *ede 1a n*im% ali od :omi1li na ;ran2 zavr3elo *o* 1e 2 0lavi) Prod27eni ma0i*19i rad mo7e da 3o 2<ini@ ni9a9vo <2do da *e Vivi*en 3a9o i1:i*ena) +#odi+% re9la *e Vivi*en i :o6la na:red 8 Go1:a od Avalona% ovde% ide <a9 i i1:red 9ral*a 8 :ovev6i i; od 92e% :a d27 o4ala =ezera% 2 z0rad2 2 9o*o* o4i3ava*2 1ve63eni5i) Ar32r *e 3i;o i6ao 2z Mor0an2% i na 3ren23a9 *e na:ola o<e9ivala da e :r27i3i r292 9ao 9ada *e 4io 1a1vim mali i da e 1e 2;va3i3i za n*2))) ali 1ada *e 3a mala 6a9a 9o*2 *e ne9ada dr7ala 4ila 6a9a ra3ni9a% vea od n*ene% o0r24ela od d20o0 ve74an*a ma<em i dr20im or27*em) Iza Ar32ra i Mor0ane i6ao *e Merlin% a 2z n*e0a Aevin) Si6li 12 219im 13e:eni63em% i o9r27io i; *e vla7an miri1 :odzeml*a) Mor0ana ni*e videla ni9o0a da :ali 1ve3il*92% ali iznenada 1e :o*avio 1i26an :lamen 2 3ami i o9o n*i; *e 4le1n2la 4leda 1ve3lo13) Vivi*en 1e za213avila% 3a9o na0lo da 12 nale3eli na n*2% i Mor0ana 1e na 3ren23a9 iznenadila 63o *e Vivi*en mala i me9a% 9ao o4i<na 7ena% a ne dale9a 1li9a Bo0in*e) Go1:a *e :r27ila r292 i 2;va3ila Ar32ra za dor2<*e@ ni*e 21:ela da 0a o42;va3i) 1J'

+Ar32re% 1ine I0rene od Avalona i Pendra0ona% na1ledni 9ral*2 Bri3ani*e+% re9la *e% +:o0leda* na*1ve3i*e :redme3e 2 <i3avo* 1vo*o* zeml*i)+ Sve3lo *e :alo na zla3o i dra02l*e 2 :e;ar2 i 3an*ir2% na d20a<9o 9o:l*e% na :2r:2r% zla3o i 1re4ro 9ani*a) A iz 9ani*e Vivi*en *e izv29la d20a<92% 3amn2 o63ri52) Na 4al<a92 12 1e m23no :re1i*avali dra02l*i) +Ma< :o1veeni; 12dova O4reda dr2ida+% 3i;o *e re9la) +Za92ni mi 1e 1ada% Ar32re Pendra0one% Aral*2 Bri3ani*e% da e6% 9ada do>e6 do 9r2ne% *edna9o :o132:a3i 1a dr2idima i ;ri6anima% i da e 3e vodi3i 1ve3a ma0i*a oni; 9o*i 12 3e :o13avili na :re13o)+ Ar32r *e :o1e0n2o za ma<em% razro0a<eni; o<i*2@ Mor0ana *e 2 n*e0ovom :o0led2 videla da zna 9a9a9v *e 3o ma<) Vivi*en 0a *e 1:re<ila 4rzim :o9re3om) +Codirn23i 1ve3e :redme3e ne:ri:reml*en% 3o zna<i 1mr3+% re9la *e) +Ar32re% za92ni 1e) Sa ovim ma<em 2 r25i nema :o0lavi5e ni 9ral*a% :a0an19o0 ni ;ri6an19o0% 9o*i e moi da 3i 1e 12:ro313avi) Ali 3o ni*e ma< za 9ral*a 9o*i e 1l26a3i 1amo ;ri6an19e 1ve63eni9e) A9o 1e ne za92ne6% mo7e6 odma; da ode6% no1ei or27*e 9a9vo mo7e6 da do4i*e6 od 1vo*i; ;ri6an19i; 1led4eni9a% ali narodi 9o*i 1l26a*2 Avalon 1ledie 3e 3e9 9ada 42de6 mo0ao 3o da im za:ovedi6) Ili e6 1e za9le3i% :a e6 13ei n*i;ovo 1avezni63vo :re9o 1ve3o0 or27*a Avalona? Oda4eri% Ar32re)+ Z2rio *e 2 n*2% malo 1e mr63ei% a 1la4o 1ve3lo :re1i*avalo m2 1e 2 9o1i% 9o*a *e iz0ledala 0o3ovo 4ela) +. ovo* zeml*i mo7e :o13o*a3i 1amo *edan vladar+% re9ao *e) +Avalon ne 1me vlada3i nada mnom)+ +Ni3i 1me*2 1ve63eni5i 9o*i 4i 3e :re3vorili 2 r292 1vo0 mr3vo0 Bo0a+% 3i;o *e re9la Vivi*en% +ali neemo 3e 3era3i) Oda4eri ;oe6 li 2ze3i ova* ma< ili nee6% ;oe6 li 0a od4i3i i vlada3i 2 1vo*e ime% :rezrev6i :omo S3ari; 4o0ova)+ Mor0ana *e videla da *e 3o 21:elo 8 ono0 dana 9ada *e 3r<ao 1a *elenima i 9ada 12 m2 S3ari 4o0ovi omo02ili :o4ed2% 3a9o da *e :rizna3 za 9ral*a 2 3om narod2% :rvom 9o*i 0a *e :riznao) Brzo *e od0ovorio) +Bo7e 1a<2va* da :rezrem)))+ i 32 1e za213avio% :ro023av6i 9nedl2) +Aa9o da 1e za92nem% Go1:o?+ +Samo ova9o: da e6 :o132:a3i *edna9o 1a 1vim l*2dima% 4ili oni :o63ovao5i ;ri6an19o0 Bo0a ili ne% i da e6 2ve9 29aziva3i :o63ovan*e 4o0ovima Avalona) =er ma 63a 0ovorili ;ri6ani% Ar32re Pendra0one% i ma 9a9o zvali 1vo0 Bo0a% 1vi 4o0ovi 12 *edan Bo0% i 1ve Bo0in*e 12 *edna Bo0in*a) Za92ni 1e 1amo da e6 :o63ova3i 32 i13in2% i da 1e nee6 dr7a3i *edno0 Bo0a i :rezre3i o13ale)+ +Video 1i+% re9ao *e Merlin% 0la1om d24o9im i zv2<nim 2 3i6ini% +da *a i19reno :o632*em #ri13a i da 1am 9le<ao :red ol3arom i :rimio n*i;ov 1ve3i zalo0a*)+ Ar32r *e delovao 2znemireno) +Pa% 3o *e i13ina% 0o1:odar2 Merline) A 3i 1i% <ini mi 1e% 1ave3ni9 9ome 3re4a da ver2*em vi6e ne0o i9om dr20om) Ca li mi nala7e6 da 1e za92nem?+ +Go1:odar2 i 9ral*2 mo*+% re9ao *e ale1in% +3i 1i vrlo mlad% i mo7da e 3vo*i 1ve63eni5i i 4i192:i 1ma3ra3i da 3re4a da 2:ravl*a*2 1ave62 <a9 i *edno0 9ral*a) Ali *a ni1am 1ve63eni9@ *a 1am dr2id) I rei 2 3i 1amo da m2dro13 i i13ina ni12 1vo*ina ni*edne vr13e 1ve63eni9a) .:i3a* 1vo*2 1ave13% Ar32re% da li 4i 4ilo :o0re6no za9le3i 1e da e6 :o132:a3i :o63eno :rema 1vim l*2dima i 1vim 4o0ovima 9o*e :o632*2% 2me13o da 1e :re:213i6 1amo *ednom 4o02)+ +Pa% onda 2 1e za9le3i+% 3i;o *e re9ao Ar32r% +i :rimi2 ma<)+ +Onda 9le9ni+% re9la *e Vivi*en% +2 zna9 da *e 9ral* 1amo <ove9% i da *e 1ve63eni5a% <a9 i veli9a 1ve63eni5a% 1amo 7ena% a da 12 4o0ovi iznad 1vi; na1)+ Ar32r *e 9le9n2o) Sve3lo13 2 n*e0ovo* :lavo* 9o1i% :rime3ila *e Mor0ana% 4ila *e nali9 na 9r2n2) Vivi*en m2 *e :olo7ila ma< 2 6a92@ <vr13o *e 13e0ao 4al<a9) C24o9o *e 2da;n2o) +Primi ova* ma<% 9ral*2 mo*+% re9la *e Vivi*en% +i :ravedno 0a no1i) Ova* ma< ni*e na<in*en od 0vo7>a o3e3o0 iz 3ela zeml*e% na6e ma*9e@ 1ve3 *e% i19ovan od me3ala 9o*i *e :ao 1a ne4e1a% 3oli9o davno da <a9 ni dr2id19o :redan*e ne zna 3a<an 4ro* 0odina% *er i19ovan *e :re ne0o 63o 12 dr2idi do6li 2 ove zeml*e)+ Ar32r *e 213ao 1a ma<em 2 r25i) +3a 3i 1e vi6e do:ada?+ 2:i3ala *e Vivi*en) +Ma< ili 9ani*e?+ Ar32r *e 1a divl*en*em :o0ledao 4o0a3o izvezene 9ani*e% ali *e od0ovorio: +=a 1am ra3ni9% Go1:o) Aani*e 12 divne% ali meni 1e vi6e do:ada ma<)+ +Sve*edno+% re9la *e Vivi*en% +2ve9 no1i 9ani*e 1a 1o4om@ 2 n*i; 12 239ane 1ve ma0i*e Avalona) Co9 no1i6 3e 9ani*e% <a9 i a9o 42de6 ran*en% nee6 iz024i3i 3oli9o 9rvi da 3i 7ivo3 42de 2 o:a1no13i@ za<arene 12 ma0i*om za za213avl*an*e 9rvi) o *e re39a i dra0o5ena 13var% i <aro4na)+ Na1me6io 1e 8 0o3ovo 1e na1me*ao 63o *e :re9in23a d20a na:e3o13) +Voleo 4i; da 1am 0a imao 9ada 1am do4io ov2 ran2 od Sa91ona5a@ 9rvario 1am 9ao ov5a na 9lani5iD+ + ada ni1i 4io 9ral*% 0o1:odar2) Ali 1ada e 3e ma0i*19e 9ani*e 63i3i3i)+ 1J&

+Ba9 i 3a9o% 9ral*2 mo*+% *avio 1e Aevin melodi<nim 0la1om% za9lon*en iza Merlina% +ma 9oli9o verovao 9ani*ama% 1ave32*em 3i da dovede6 ma*13ore 4or4e i da ne :re13a*e6 da ve74a6 1a or27*emD+ Ar32r 1e na1me*ao do9 *e :ri:a1ivao ma< 2 9ani*ama) +Ne 12mn*a* 2 3o) Mo* 21vo*eni o3a5 doveo *e 13aro0 1ve63eni9a da me na2<i da <i3am% a on mi *e <i3ao iz *edne od 1ve3i; 9n*i0a o 3ome 9a9o *e >avo i1926avao Go1:oda I121a% 0ovorei m2 9a9o m2 *e O3a5 dao an>ele da 0a <2va*2@ a I121 *e re9ao da *e lo6a zami1ao dovodi3i Bo0a 2 i1926en*e) A 9ral* *e 1amo od 9rvi ime1a 8 1e3i 1e% 1vo* :rvi ma< 1am 2zeo 9ra* .3erovo0 mr3vo0 3ela) Nemo* mi1li3i da 2 3a9o i1926ava3i Bo0a% dr2id2)+ Sa o:a1anim :o1veenim ma<em O4reda% Ar32r *e iz0ledao ne9a9o vi6i% do13o*an13veni*i) Mor0ana *e mo0la da 0a zami1li 9r2ni1ano0 i 9ral*ev19i odeveno0% :o1a>eno0 na vi1o9i :re13o))) i na 3ren23a9 *e iz0ledalo da *e mala :ro13ori*a o9o n*e0a :re:2na dr20i; l*2di% 1enovi3i;% naor27ani;% 4o0a3o o42<eni;% o3meni;% :o13avl*eni; 3i9 o9o n*e0a) N*e0ovi 1adr2zi))) a onda 12 oni ne13ali% i on *e :onovo 4io 1amo mladi 9o*i 1e ne1i02rno 1me6i% *o6 1e o1ea*2i :omalo nela0odno z4o0 :olo7a*a 9o*i *e 2:ravo 13e9ao) O9ren2li 12 1e i izi6li iz :odzemne 9a:ele) Ali :re ne0o 63o 12 :o3:2no na:213ili oda*2% Ar32r 1e o9ren2o na 3ren23a9 i :o0ledao o13ale :o1veene 12dove% 9o*i 12 o13ali 2 1en5i) Na li52 m2 1e :rimeivala ne1i02rno13% 0o3ovo vidl*ivo :i3an*e) =e1am li do4ro :o132:io% da li 1am 2<inio 1ve3o0r>e :rema Bo02 9o0a 12 me na2<ili da :o632*em 9ao =edino0? ale1inov 0la1 4io *e 3i; i ne7an) +Zna6 li 9o*a mi *e na*vea 7el*a% 0o1:odar2 i 9ral*2 mo*?+ +Ao*a% 0o1:odar2 Merline?+ +Ca *edno0 dana 8 ne 1ada% *er zeml*a *o6 ni*e 1:remna% 9ao ni oni 9o*i :o632*2 #ri13a 8 ali *edno0 dana dr2id i 1ve63eni9 4i 3re4alo da 1l27e za*edno@ 2 n*i;ovo* veli9o* 5r9vi% n*i;ove veli9e :o9ore 3re4alo 4i da 1e 1lave ovim :e;arom i 3an*irom za ;le4 i vino% 2 zna9 da 12 1vi 4o0ovi =edan)+ Ar32r 1e :re9r13io i od0ovorio 0o3ovo 6a:a3om) +Amin% 0o1:odar2 Merline% i ne9a 4i I121 omo02io 3o *edno0 dana na ovim o13rvima)+ Mor0ana *e o1e3ila 9a9o *o* 1e *e7e :odla93i5e i za<2la *e 1vo* 0la1% ni ne zna*2i da *e :ro0ovorila 1ve do9 Vid 1e ni*e o0la1io 9roz n*2) + a* dan e doi% Ar32re% ali ne ona9o 9a9o 3i mi1li6) Pazi 1e 3o0 dana% *er 4i mo0ao do4i3i zna9 da *e 3vo* :o1ao 0o3ov)+ Ar32r *e od0ovorio :ri026enim 0la1om) +A9o 3a* dan i9ada do>e% 0o1:o% 3o e mi zai13a 4i3i zna9 da 1am o4avio ono z4o0 <e0a 1am do6ao na :re13o% i 4i2 zadovol*an 3ime)+ +Pazi 63a 0ovori6+% vrlo 3i;o *e re9ao Merlin% +*er re<i 9o*e iz0ovaramo 13vara*2 1en9e ono0a 63o e doi% i iz0ovara*2i i; izazivamo do0a>a*e% 9ral*2 mo*)+ Mor0ana *e za7mir9ala 9ad 12 izi6li na 12n5e) Za3e32rala 1e i Aevin *e :r27io r292 da *e :ridr7i) +=e1i li 4ole1na% 0o1:o?+ Ne13r:l*ivo *e odma;n2la 0lavom% za:ovediv6i vr3o0lavi5i da ne13ane) Ar32r *2 *e 2znemireno 0ledao) Ali do3le 12 ve 1vi 4ili na 12n52% i 2m m2 *e :onovo 4io zao92:*en 3ren23nim :o1lom) +Ar2ni1ae me 2 Gla13on4eri*2% na O13rv2 1ve63eni9a) Ca li *e mo02e da na:213i3e Avalon% Go1:o% 9a9o 4i13e o3i6li 3amo?+ Vivi*en m2 1e o1me;n2la) +Mi1lim da ni*e) Ali Merlin e :oi 1a 3o4om) A i Mor0ana e :o1ma3ra3i 3vo*e 9r2ni1an*e a9o 7eli6% i a9o ona 7eli+% dodala *e% a Mor0ana 1e 2:i3ala za63o Go1:a 3a9o 0ovori i za63o 1e 1me6i) +Mor0ana% de3e mo*e% ;oe6 li :oi 1a n*ima 2 4ar5i?+ Mor0ana 1e na9lonila) S3ala *e na :rama5 4ar9e 9o*a *e :o6la 9a o4ali% no1ei 1ada 1amo Ar32ra i Merlina% a 9ad 12 1e :ri4li7ili o4ali% :rime3ila *e da i; <e9a ne9oli9o naor27ani; l*2di) Videla *e za:re:a6en*e 2 n*i;ovim o<ima 9ad 12 20ledali zao0rn232 4ar92 Avalona 9a9o 1e iznenada :o*avl*2*e iz ma0le% a *edno0 od n*i; *e :re:oznala) Lan1ele3 1e ni*e :romenio od ono0 dana :re dve 0odine% 1amo *e 4io vi6i% le:6i% 4o0a3o odeven 2 3amni :2r:2r% i imao *e ma< i 63i3) I on *e n*2 :re:oznao% i na9lonio *o* 1e) +-o>a9o+% re9ao *e) +Pozna*e6 mo*2 1e13r2% 0o1:2 Mor0an2% vo*vo39in*2 od Aornvola% 1ve63eni52 Avalona+% re9ao *e Ar32r) +Mor0ana% ovo *e mo* na*4o*i :ri*a3el*% na6 ro>a9)+ +.:oznali 1mo 1e)+ Lan1ele3 1e na0n2o nad n*enom r29om% i Mor0ana *e :onovo% 9roz nela0odno13 i m2<nin2 9o*i 12 *e o42zimali% o1e3ila iznenadan 3ala1 one <e7n*e 9o*a *e ni9ada nee 1a1vim na:213i3i) On i *a 1mo 12>eni *edno dr20om@ 3re4alo *e da imam ;ra4o13i ono0 dana% :a ma9ar 3o zna<ilo 9r6en*e zave3a))) Videla *e 2 n*e0ovom :o0led2 da 1e 1e3io% videla *e :o ne7no13i 1a 9o*om *o* *e dodirn2o r292) Po3om *e 2zda;n2la% :odi0la :o0led i :213ila da *o* :red13ave o13ale) 11J

+Mo* 21vo*eni 4ra3% Aa*+% re9ao *e Ar32r) Aa* *e 4io 9r2:an% 3amno9o1 i -iml*anin do 1r7i% a 9ada 1e o4ra3io Ar32r2% 1a :rirodnom o:263eno62 i l*24avl*2% videla *e da Ar32r ima dvo*i52 <vr13i; vo>a 9o*i e m2 vodi3i vo*19e) O13ali vi3ezovi :red13avl*eni 12 *o* 9ao Bedvir% L29an i Balin@ :ri :omen2 imena ovo0 :o1ledn*e0 iznena>eno *e :odi0la :o0led% 4a6 9ao i Merilin@ 3o *e 4io 21vo*eni 4ra3 Vivi*enino0 13ari*e0 1ina% Balana) Balin *e 4io :lavo9o1 i 6iro9i; ramena% 2 :o;a4ano* odei% ali 9re3ao 1e 0ra5iozno 9ao i n*e0ov :ol24ra3% Lan1ele3) Odea m2 *e 4ila 1iroma6na% ali or27*e i o9lo: 12 4li13ali% do4ro odr7avani% i delovali 12 9ao da 1e <e13o 9ori13e) Mor0ana *e 4ila zadovol*na 63o :re:263a Ar32ra n*e0ovim vi3ezovima@ ali :rvo *e 5eremoni*alno :odi0la n*e0ov2 r292 da *e :ol*24i) +Co>i na mo*e 9r2ni1an*e a9o 42de6 mo0la% 1e13ro+% re9ao *e) 1&) Ne9oli9o dana 9a1ni*e Mor0ana *e :o6la% 1a *o6 ne9oli9o 7i3el*a Avalona% na Ar32rovo 9r2ni1an*e) Za 1ve 0odine :rovedene 2 Avalon2 8 o1im ne9oli9o 3ren23a9a 9ada *e o3vorila izma0li52 9a9o 4i odvela Gvenvir 2 n*en mana13ir 8 ni9ada ni*e 132:ila na 3lo O13rva 1ve63eni9a% Ini1 Vi3rin% O13rvo S3a9la) Binilo *o* 1e da 12n5e 1i*a neo4i<no 0r24o% za razli92 od 4la0o0 i ma0lovi3o0 1*a*a nad Avalonom) Morala *e da 1e :od1e3i 9a9o *e za 0o3ovo 1ve l*2de 2 Bri3ani*i ovo 13varni 1ve3% a da Avalon :red13avl*a 1amo za<arani 1an% 9ao i 9ral*ev13vo vila) Za n*2 *e Avalon 4io 13varan% a ova* 1ve3 *e 4io 0r24i 1an iz 9o0a 1e% 9o zna za63o% 1ada ni9a9o ni*e 42dila) Pro13or o9o 5r9ve 4io *e i1:2n*en 6arenim 6a3orima i :avil*onima% nali9 na neo4i<ne :e<2r9e) Mor0ani 1e <inilo da 5r9vena zvona od*e92*2 dan*2 i no2% 1a3 za 1a3om% zve9e3avim zv29om 9o*i *o* *e :ri3i19ao 7iv5e) Ar32r *2 *e :ozdravio% i :rvi :23 *e 2:oznala E93ori*21a% do4ro0 vi3eza i ra3ni9a 9o*i *e od0a*io n*eno0 4ra3a% i n*e0ov2 7en2 !lavil2) Za ovo :23ovan*e 2 1:ol*a6n*i 1ve3% na Vivi*enin 1ave3% od4a5ila *e :lave ;al*ine 1ve63eni5e Avalona i 32ni92 od *elen*e 9o7e% i o429la *e *edno13avn2 ;al*in2 od 5rne v2ne% 1a lanenom 9o62l*om i 4elim velom :re9o 2:le3ene 9o1e) .4rzo *e 1;va3ila da 2 3o* odei iz0leda 9ao ma3rona@ me>2 4ri3an19im 7enama mlade devo*9e i6le 12 ra1:263ene 9o1e i no1ile 12 *ar9o o4o*ene ;a*ine) Svi 12 *e 1ma3rali za :ri:adni52 mana13ira na Ini1 Vi3rin2% nedale9o od 5r9ve% 0de 12 1e13re no1ile 3a9o oz4il*ne ;al*ine@ Mor0an 1e ni*e :o3r2dila da i; raz2veri) A ni*e ni Ar32r% mada *e :odi0ao o4rve i zna<a*no *o* 1e na1me6io) +Poma*9o+% re9ao *e !lavili% +mno0o 13vari 3re4a da 1e 2radi 8 1ve63eni5i 7ele da raz0ovara*2 1a mnom o mo*o* d26i% a 9ral*evi Or9ni*a i Severno0 Vel1a 7ele da i; :rimim) #oe6 li da :ovede6 mo*2 1e13r2 do na6e ma*9e?+ Co na6e ma*9e% :omi1lila *e Mor0ana@ ali na6a ma*9a nam *e o4oma :o13ala 13rana5) Po3ra7ila *e 2 2m2 ne9a9av na0ove63a* rado13i z4o0 :red13o*ee0 121re3a% ali ni*e 21:ela da 0a na>e) I0rena *e mirno :213ila o4o*e de5e da od2% de3e iz :rvo0 4ra9a 4ez rado13i% i de3e iz dr20o0 :2no0 l*24avi@ 9a9va 7ena 3o mo7e da 2radi? Mor0ana *e 2;va3ila 1e4e 9a9o 1e :ri:rema da 42de 13ro0a 2 :rvom 121re32 1a I0renom) Ba9 *o* 1e ne 1eam ni li5a% :omi1lila *e) Ali 9ada *e videla I0ren2% 1;va3ila *e da 4i *e 1va9a9o :re:oznala) +Mor0anaD+ Za4oravila *e% ili 1e 1eala 1amo 2 1novima% 9oli9o *e I0renin 0la1 4o0a3 i 3o:ao) +Cra0o mo*e de3eD Pa 3i 1i ve odra1la 7ena) . 1r52 3e 2ve9 vidim 9ao devo*<i52 8 i 9a9o 1i 2morna i nei1:avana 8 *e12 li 3i 1ve ove 1ve39ovine 3e69o :ale% Mor0ana?+ Mor0ana *e :ol*24ila ma*92% o:e3 o1ea*2i 9a9o *e 12ze 026e 2 0rl2) I0rena *e 4ila :rele:a% a ona 8 o:e3 12 *o* 1e 2 1ean*2 :o*avile :ol2za4oravl*ene re<i: mala i r27na 9ao da *e od vilin19o0 naroda 8 da li *e i I0rena mi1lila da *e ona r27ma? +Ali 63a *e 3o?+ I0renine la9e r29e dodirn2le 12 :ol2me1e5 na n*enom <el2) +O4o*ena 1i 9ao da 1i od vilin19o0 naroda 8 *e li 3o :ri9ladno% Mor0ana?+ Mor0anin 0la1 4io *e 13ro0) +=a 1am 1ve63ni5a Avalona i 1a :ono1om no1im zna9 Bo0in*e)+ +Onda 0a :o9ri velom% de3e% ili e6 2vredi3i o:a3i52) S3anovae6 1a mnom 2 mana13ir2)+ Mor0ana *e 13e0la 21ne) Ca li 4i o:a3i5a% da *e do6la 2 Avalon% 9rila 1vo* 9r13 9a9o ne 4i 2vredila mene% ili Go1:2? +Ne 7elim da 3e vre>am% ma*9o% ali ne 4i 4ilo :ri9ladno da o4i3avam me>2 zidovima mana13ira@ o:a3i5a 3o ne 4i volela% a ne 4i ni Go1:a% a *a 1am :odre>ena Go1:i i 7ivim :o n*enim :ravilima)+ 111

Od :omi1li na o4i3avan*e 2n23ar 3i; zidova% <a9 i 1amo 3o9om 3ri noi 9r2ni1an*a% 2z 13alno o0la6avan*e 3i; :a9leni; zvona% ledila *o* 1e 9rv) I0rena *e iz0ledala 2znemirena) +Pa% ne9a 42de :o 3vome) Mo7da 4i 7elela da od1edne6 9od mo*e 1e13re% 9ral*i5e od Or9ni*a) Ca li 1e 1ea6 Mor0oze?+ +-ado 2 :rimi3i 1vo*2 ro>a92 Mor0an2+% re9ao *e 4la0i 0la1% i Mor0ana *e :odi0la :o0led% 12o<iv6i 1e 1a 1li9om 1o:13vene ma*9e% ona9ve 9a9vom *e 1e 1eala iz de3in*13va@ :ono1na% ra19o6no odevena 2 *ar92 1vil2% 1a dra02l*ima i 4o0a3o 2:le3enom 9o1om o9o <ela) +Pa% 3i 1i 4ila 3a9o mala devo*<i5a% a 1ad 1i odra1la i :o13ala 1i 1ve63eni5aD+ Mor0ana 1e na6la 2 n*enom 3o:lom i miri1nom nar2<*2) +Co4ro do6la% ro>a9o% ;odi da 1edne6 9ra* mene) Aa9o *e na6a 1e13ra Vivi*en? B2*emo veli9e 13vari o n*o*% da *e ona 0lavna :o9re3a<9a 1na0a 1vi; veli9i; do0a>a*a 9o*i 12 doveli I0renino0 1ina na :re13o) Ba9 ni Lo3 ni*e mo0ao da 1e 12:ro313avi onome 9o0a :odr7ava*2 i Merlin i vilin19i narod i 1va Plemena i 1vi -iml*ani) I 3a9o e 3vo* mali 4ra3 :o13a3i 9ral*D #oe6 li doi na dvor% Mor0ana% da 0a 1ave32*e6% 9ao 63o 4i .3er do4ro 2radio da *e :rimao 1ave3e Go1:e od Avalona?+ Mor0ana 1e na1me*ala% o:213iv6i 1e 2 Mor0ozinom za0rl*a*2) +Aral* e 2<ini3i ona9o 9a9o 1ma3ra da 3re4a% 3o *e :rvi na29 9o*i mora*2 zna3i 1vi o9o n*e0a) Pre3:o13avl*am da Ar32r dovol*no li<i na .3era da 4i 3o znao)+ +Pa% 1ada vi6e nema mno0o 12mn*e 2 3o 9o m2 *e o3a5% 1 o4zirom na 3o 9oli9o 1e o 3ome 0ovorilo 2 :o1ledn*e vreme+% re9la *e Mor0oza i na 3ren23a9 l*2:9o 2zda;n2la) +Ne% I0rena% ne 1me6 :onovo da :la<e6 8 3re4a da 1e rad2*e6% a ne da 7ali6% 63o 3vo* 1in 3oli9o li<i na o5a i 63o *e :ri;vaen 2 <i3avo* Bri3ani*i za3o 63o 1e la3io vladan*a 1vim n*enim zeml*ama i narodima)+ I0rena *e za3re:3ala@ :o1ledn*i; dana *e :re3erala 1a :la9an*em% :omi1lila *e Mor0ana) +Cra0o mi *e z4o0 Ar32ra+% :o<ela *e% ali 0la1 *o* 1e :re9in2o i ni*e mo0la da na13avi) Mor0ana *2 *e :o0ladila :o r25i% ali *e o1e3ila ne13r:l*en*e@ 2o:63e ni*e mi1lila na de52% 1amo na .3era% na .3era))) Ba9 i 1ada% 9ad *e 4io mr3av i 1a;ran*en% n*ena ma*9a e od4a5i3i n*2 i Ar32ra radi 1ean*a na <ove9a 9o0a *e 3oli9o volela da *e za4oravl*ala na 1ve o13alo) Sa ola96an*em 1e :onovo o4ra3ila Mor0ozi) +Vivi*en 9a7e da ima6 1inove)))+ +I13ina *e+% re9la *e Mor0oza% +mada 12 0o3ovo 1vi dovol*no mali da 42d2 ovde% me>2 7enama) .9oli9o Ar32r :o0ine 2 4o*2 8 a <a9 ni .3er ni*e 4io im2n na 32 12d4in2 8 mo* Gaven m2 *e na*4li7i ro>a9% o1im a9o 3i ima6 1ina% Mor0ana 8 ne? Zar 12 1ve63eni5e Avalona :o13ale <edne 9ao mona;in*e% 9ad 2 3vo*im 0odinama ni1i :odarila Bo0in*i ni 1ina ni 9er? Ili 1i :odelila 12d4in2 1vo*e ma*9e i iz024ila mno0o de5e na :oro>a*2? O:ro13i mi% I0rena 8 ni1am ;3ela da 3e :od1e3im)))+ I0rena *e 1avladala 12ze) +Ne 3re4a da :la<em z4o0 Bo7*e vol*e@ imam vi6e od veine 7ena) Imam 9er 9o*a 1l27i Bo0in*i 2z 9o*2 1am odra1la% i 1ina 9o*i e 123ra 4i3i 9r2ni1an o<evom 9r2nom) Mo*a o13ala de5a 12 2 #ri13ovom nar2<*2)+ Za ime Bo0in*e% :omi1lila *e Mor0ana% 9a9av na<in da 1e zami6l*a Bo0% 1a :o9olen*ima mr3vi; 9o*i 1e ver2 :o n*em2D Znala *e da *e 3o 1amo izraz% 23e;a o7alo6eno* ma*5i% ali 2znemirila *2 *e 4o0o;2lna zami1ao) Se3ila 1e da *o* *e Mor0oza :o13avila :i3an*e i odma;n2la *e 0lavom) +Ne% ni1am ra>ala de52% Mor0oza 8 1ve do ovo0 Bel3ana <2vala 1am devi<an13vo za Bo0in*2)+ Na0lo *e :re9in2la@ ne 1me rei vi6e) I0rena% 9o*a *e :o13ala vea ;ri6an9a ne0o 63o 4i Mor0ana i :omi1lila% 4ila 4i 27a1n23a i od 1ame :omi1li na o4red 2 9ome *e i0rala 2lo02 Bo0in*e :red ro>enim 4ra3om) A onda *2 *e za:l*21n2o novi 27a1% 0ori od :rvo0% 3oli9o da *e o1e3ila nale3 m2<nine) o 1e de1ilo :od :2nim me1e5om% i mada *e od 3ada me1e5 ra13ao% o:adao i :onovo ra13ao% ona *o6 ni*e do4ila 1vo*2 me1e<ni52% ni3i *e 4ilo i9a9vo0 :redzna9a o 3ome) Bila *e zadovol*na 63o nee ima3i :ro4lema 1a n*om 3o9om 9r2ni1an*a i mi1lila *e da *e 3o rea95i*a na veli92 ma0i*2@ 1ve do ovo0 3ren239a ni*e ni :omi1lila da 4i mo0lo :o13o*a3i dr20o o4*a6n*en*e) O4red o4navl*an*a i :lodno13i 21eva i zeml*e% i ma3eri5a 7ena iz :lemena) o *e znala) A 4ila *e 3oli9o 1le:a i 3oli9o :ono1na da *e :omi1lila 9a9o 1ve63eni5a% 9a9o Bo0in*a mo7e 4i3i iz2ze3a iz 1mi1la <i3avo0 o4reda) Gledala *e dr20e mlade 1ve63eni5e 9a9o 3r:e m2<nin2 :o1le 1li<ni; o4reda% 1ve do9 ne :o<n2 da nara13a*2 od 1vo0 zrelo0 :loda@ 0ledala *e ra>an*e de5e% ne9ima *e :ri 3ome i :omo0la 1vo*im ve63im r29ama 1ve63eni5e) A ni *edan *edini :23% 0l2:a i 1le:a% ni*e ni :omi1lila da 4i i ona mo0la da iz o4reda izi>e o3e7ale ma3eri5e) Prime3ila *e Mor0ozin o63ar :o0led% :a *e namerno zevn2la 9a9o 4i :ri9rila 23an*e) +P23ovala 1am od :ra19ozor*a+% re9la *e% +i ni1am dor2<9ovala@ 0ladna 1am)+ I0rena 1e 4rzo izvinila i :o1lala 1vo*e 7ene :o ;le4 i :ivo 9o*e *e Mor0ana 1ilom :o*ela% mada *o* *e od *ela 4ilo m29a% a 1ada *e znala i za63o) 11(

Bo0in*oD Ma*9o Bo0in*oD Vivi*en *e znala da 1e ovo mo7e de1i3i% a ni*e me :o63edelaD Znala *e 63a mora da 2<ini i znala *e da 3o mora 2<ini3i 63o :re@ ali nee moi da 1e 3ime :oza4avi 3o9om 3ri dana Ar32rovo0 9r2ni1an*a% *er ni*e mo0la da do>e do 3rava i 9oren*a 9a9vo 4i la9o na6la 2 Avalon2% a i ni*e 1e 212>ivala da 1e 1ada raz4oli) O1e3ila *e da 1e 0rozi od :omi1li na 4ol i 4ole13% ali 3o 1e mora 2<ini3i% 4ez odla0an*a% ili e 1redinom zime rodi3i 1ina 1in2 1vo*e ma*9e) O1im 3o0a% I0rena ne 1me zna3i ni63a o 3ome 8 3o 4i *o* 1e 2<inilo 9ao ne:o*ml*ivo zlo) Mor0an *e na3erala 1e4e da *ede i da raz0ovara o 1i3ni5ama% i da o0ovara 9ao 1va9a 7ena) Ali 2m *o* *e ne:re9idno radio) Ca% le:o r24l*e 9o*e no1i izra>eno *e 2 Avalon2% ni0de nema 3a9vo0 r24l*a% mo7da *e 3o z4o0 0re4enan*a 2 =ezer2% 9o*e da*e 1na7ni*a i d27a vla9na% i 4el*a ne0o i0de dr20de) Ali 2 1r52 *e mi1lila dr20o) Ar32r ni9a9o ne 1me 1azna3i% ima dovol*no 4ri0a na 1r52 o9o 9r2ni1an*a) A9o mo02 da :one1em ova* 3ere3 i 23im 9a9o 4i; n*em2 ola96ala% 2<ini2 3a9o) Ca% na2<ila *e da 1vira ;arE2 8 o;% :a 0l2:o *e% ma*9o% mi1li3i da *e 0re6no da 7ena 2me da 1vira) Ba9 i a9o Sve3a 9n*i0a 9a7e da 7ene 2 5r9vi mora*2 23a3i% 13ra6no *e i :omi1li3i 9a9o 4i Bo7*e 2;o :ovredio 0la1 7ene 9o*a :eva n*em2 2 1lav2@ zar ni*e i N*e0ova ma3i :ovala n*em2 2 1lav2 9ada *e 1aznala da e :one3i de3e C2;a Sve3o0? Po3om% 9ad *e Mor0ana 2zela ;arE2 i za:evala ma*5i% i1:od na:eva le7alo *e o<a*an*e% *er *e znala% 9ao i Vivi*en% da e ona 4i3i naredna Go1:a od Avalona i da d202*e Bo0in*i ma9ar *edn2 9er) Bilo 4i ne:romi6l*eno o3ara1i3i 1e de3e3a za<e3o0 2 Veli9om Bra92) Ali 9a9o da :o132:i dr20a<i*e? Ma*9a ;ri6an19o0 Bo0a radovala 1e 63o *o* *e Bo0 dao de3e% ali Mor0ana *e mo0la 1amo da 4e1ni 2 nemom o0or<en*2 z4o0 Bo0a 9o*i *e 2zeo o4li9 n*eno0 ne:re:ozna3o0 4ra3a))) Navi9la *e da 7ivi na dva nivoa 1ve13i% ali 21ne 12 *o* i:a9 :re4ledele% i 0la1 *o* *e 4io na:e3% i 4ilo *o* *e milo 9ad *2 *e Mor0oza :re9in2la) +Mor0ana% 3vo* 0la1 *e divan% nadam 1e da 2 0a <23i i na 1vom dvor2) I% I0rena% nadam 1e da emo 1e *o6 do13a vi>a3i do9 3ra*e 9r2ni1an*e% ali 1ada moram da 1e vra3im i vidim 9a9o mi *e 4e4a) Ne volim 5r9vena zvona i moli3ve% a <ini mi 1e da *e Mor0ana 2morna od :23a) Mi1lim da 2 *e :ove13i do 1vo*i; 6a3ora i na3era3i *e da le0ne% :a e 2*23ro 4i3i 1ve7a i odmorna da vidi Ar32ra 9r2ni1ano0)+ I0rena ni*e ni :o926ala da :ri9ri*e ola96an*e) +Ca% a *a 3re4a da 42dem na :odnevno* 1l274i+% re9la *e) +Zna*3e% o4e% da 2% 9ada Ar32r 42de 9r2ni1an% *a :rei 2 mana13ir 2 in3a0el2) Ar32r me *e zamolio da o13anem 2z n*e0a% ali nadam 1e da e 219oro 13ei 1vo*2 9ral*i52% :a m2 *a ne2 4i3i :o3re4na)+ Ca% za;3evae da 1e Ar32r o7eni% i 3o 63o :re) Mor0ana 1e :i3ala 9o*i e od ovi; 1i3ni; 9ral*eva o1vo*i3i <a13 da 42de 9ral*ev 3a13) A mo* 1in 4i mo0ao da 42de na1ledni9 :re13ola))) ne) Ne% ne2 <a9 ni da mi1lim na 3o) I o:e3 *2 *e o42zeo o0or<eni 4e1% nali9 na 026en*e@ za63o% za63o *o* *e Vivi*en ovo 2<inila? Po9ren2la *e ne4o i zeml*2 da 4i n*i; dvo*e% Ar32r i Mor0ana% izi0ravali 4o0ove i 4o0in*e))) zar 1e 1ve 1vodi na 3o? I0rena i; *e o4e za0rlila i :ol*24ila% o4eav6i da e 1e 24rzo :onovo vide3i) Co9 12 i6le 9a 4li13avom niz2 :avil*ona% Mor0oza *e :rva :ro0ovorila) +I0rena 1e 3oli9o :romenila da *e ne 4i; :oznala 8 9o 4i i :omi1lio da e :o13a3i 3a9o :o4o7na? O<i3o e :red 9ra* 7ivo3a 4i3i 13ra; i 3re:e3 0omili <a1ni; 1e13ara@ mada 3o ni*e le:o rei% milo mi *e 63o ne2 4i3i me>2 n*ima) Nimalo mi 1e ne do:ada mana13ir19i 7ivo3)+ Mor0ana *e na3erala 1e4e da 1e na1me6i) +I meni 1e <ini@ iz0leda da 3i 4ra9 i ma3erin13vo :ri*a*2) Pro5ve3ala 1i 9ao divl*a r27a 2 7ivi5i% 3e39a)+ Mor0ana 1e len*o na1me6ila) +Mo* m27 *e do4ar :rema meni% i od0ovara mi da 42dem 9ral*i5a+% re9la *e) +On *e 1evern*a9 i za3o ne mi1li da *e lo6e 1ave3ova3i 1e 1a 7enom% 9ao 63o 3o 3vrde one 42dale -iml*ani) Nadam 1e da Ar32ra ni*e :o9varilo va1:i3avan*e 2 riml*an19o* :orodi5i 8 3o 4i 0a mo7da 2<inilo monim ra3ni9om% ali a9o :rezire Plemena% nee d20o vlada3i) Ba9 *e i .3er 4io dovol*no m2dar da 3o zna i da dozvoli da 0a 9r2ni62 na Zma*evom o13rv2)+ +I Ar32ra 12 3amo 9r2ni1ali+% re9la *e Mor0ana) Vi6e ni*e 1mela da 0ovori) + a9o *e) B2la 1am ne63o o 3ome i mi1lim da *e m2dro :o132:io) 3o 1e mene 3i<e% *a 1am am4i5iozna@ Lo3 me :i3a za 1ave3% i 2 na6o* zeml*i 1ve ide do4ro) Sve63eni5i 12 veoma l*23i na mene i 9a72 da 1e ne dr7im ona9o 9a9o doli<i *edno* 7eni 8 1i02rno mi1le da 1am ne9a9va zla <aro4ni5a ili ve63i5a% za3o 63o ne 1edim 19romno 2 20l2% :red2i i 39a*2i) Ali Lo3 ne o4raa mno0o :a7n*e na 1ve63eni9e% ia9o *e n*e0ov narod 20lavnom ;ri6an19i))) i19reno re<eno% veina 1ve3a 3amo ne mari mno0o da li *e 4o0 2 n*i;ovo* zeml*i 4eli #ri13% ili Bo0in*a% ili -o0a3i% ili 1a91on19i Bo08Aon*% 1amo do9 im 21evi 21:eva*2 i do9 12 im 3r421i :2ni) Mi1lim da *e 3o 1a1vim 2 red2 8 zeml*a 9o*om vlada*2 1ve63eni5i :2na *e 3irana% i na zeml*i i na ne4e1ima) .3er 1e malo :revi6e o1lan*ao na n*i; :o1ledn*i; 0odina% a9o mene :i3a6) Ne9a 4i Bo0in*a dala da Ar32r 42de raz2mni*i)+ 11,

+Za9leo 1e da e *edna9o :o132:a3i :rema 4o0ovima Avalona% :re ne0o 63o m2 *e Vivi*en dala dr2id19i ma<)+ +Cala m2 0a *e?+ 2:i3ala *e Mor0oza) +O392da *o* 1amo 3a :omi1ao? Ali do13a 1mo :ri<ale o 4o0ovima i 9ral*evima i 3ome 1li<no 8 Mor0ana% 63a 3e m2<i?+ Po63o Mor0ana ni*e od0ovorila% na13avila *e) +Zar mi1li6 da ne mo02 da :oznam no1e2 7en2 9ad *e vidim? I0rena ni63a ni*e :rime3ila% ali ona ima o<i 1amo za 1vo*2 3202)+ Mor0ana *e na3erala 1e4e da ola9o od0ovori) +Pa% mo7da *e i 3a9o@ 2<e13vovala 1am 2 o4redima Bel3ana)+ Mor0oza 1e na1me*ala) +A9o 3i *e 3o 4ilo :rvi :23% mo7da nee6 zna3i *o6 me1e5 dana% ali 7elim 3i 1re2) Ve 1i :ro6la na*4ol*e 0odine za ra>an*e 8 *a 1am 2 3vo*im 0odinama imala 3ro*e) Save32*em 3i da ne 9a7e6 I0reni 8 ona *e 1ad 3oli9a ;ri6an9a da 4i *o* 4ilo 3e69o da :ri;va3i de3e Bo0in*e) Pa% :re3:o13avl*am da 1ve 7ene vremenom o13are) I Vivi*en mora da *e ve do13a za6la 2 0odine) Ni1am *e videla o39a9o 1e rodio Gaven)+ +Meni 1e <ini i13a 9ao i 2ve9+% re9la *e Mor0ana) +I 3a9o ni*e do6la na Ar32rovo 9r2ni1an*e) Pa% mo7emo i 4ez n*e) Ali mi1lim da 1e nee zadovol*i3i da d20o o13ane 2 :ozadini) =edno0 dana% nimalo ne 12mn*am% odl2<ie da na na6e ol3are :o13avi Bo0in*in :e;ar 2me13o ;le4a i vina ;ri6an19e l*24avi% i :rizna*em da ne2 :la9a3i 9ada do>e 3a* dan)+ Mor0ana *e o1e3ila :roro<92 0rozni52 9ad *e 2 2m2 20ledala 1ve63eni9a 9a9o :odi7e :e;ar Mi13eri*a :red #ri13ovim ol3arom@ *a1no *e videla Lan1ele3a 9a9o 9le<i% li5a o1ve3l*eno0 9a9o ni9ad do3le ni*e videla))) odma;n2la *e 0lavom da o3era ne7el*eni Vid) Can Ar32rovo0 9r2ni1an*a 1van2o *e 12n<an i 4li13av) Bi3ave noi 12 :ri13izali% 2zd27 i :o:re9o Bri3ani*e% da vide 9r2ni1an*e Vr;ovno0 Aral*a ovde na O13rv2 1ve63eni9a) Bile 12 32 0r2:i5e 1i3ni;% 3amno:23i; l*2di@ :ri:adni5i Plemena o42<eni 2 9o72 i 0r242 ode2 29ra6en2 3amnim 9amen*em 1a Severa% 5rveno9o1i% vi1o9i i 4rada3i@ a vi6e od 1vi; o13ali; 4ilo *e -iml*ana iz 5ivilizovani; zemal*a) A 4ili 12 32 i vi1o9i l*2di 6iro9i; ramena i :lave 9o1e% An0li i Sa91on5i iz 20ovorni; 3r2:a% :o13avl*eni; *27ni*e% 2 Aen32% 9o*i 12 do6li da o4nove :re9in23i 1avez) Padine 12 4ile :re:2ne 1ve3a@ Mor0ana <a9 ni na Bel3an19im 1ve<ano13ima ni*e videla 3oli9o l*2di na *ednom me132 i o1e3ila *e 13ra;) Ona *e imala :ovla6eno me13o% 1a I0renom% Lo3om% Mor0ozom i n*enim 1inovima% i 1a e93ori*21ovom :orodi5om) Aral* Lo3% vi3a9% 3amno9o1 i :ri*a3an% :ol*24io *o* *e r292 i za0rlio *2 *e% :a *e na:ravio <i3av2 :red13av2 naziva*2i *e ro>a9om i nea9om% ali Mor0ana% 9o*a *e videla i1:od :ovr6in19o0 o1me;a% :rime3ila *e 2 Lo3ovom :o0led2 l*23n*2 i 0or<in2) On *e :lanirao i 1:le39ario da 1:re<i ova9av dan) Sada e n*e0ov 1in% Gaven% 4i3i :ro0la6en Ar32rovim na*4li7im na1ledni9om@ ;oe li 3o zadovol*i3i n*e0ov2 am4i5i*2% ili e na13avi3i da :odriva vla13 Vr;ovno0 Aral*a? Mor0ana *e za<9il*ila 2 Lo3a i za9l*2<ila da *o* 1e 2o:63e ne do:ada) A onda 12 zazvonila 5r9vena zvona i d27 1vi; :adina o9o n*e :roneo 1e 2zvi9% a 9roz vra3a 5r9ve izi6ao *e vi3a9 mladi% 1a 12n5em 2 4li13avo* 9o1i) Ar32r% :omi1lila *e Mor0ana) N*i;ov mladi 9ral*% 9ao *2na9 iz :redan*a% 1a 3im veli9im ma<em 2 r25i) Mada 1a 1vo0 me13a ni*e mo0la da <2*e re<i% videla *e 9a9o m2 1ve63eni9 13avl*a na 0lav2 3an9i zla3ni 9r20 .3erove 9r2ne) Ar32r *e :odi0ao ma< i re9ao ne63o 63o ni*e <2la) No% :rono1ilo 1e od 213a do 213a% i 9ada *e <2la re<i% Mor0ana *e o1e3ila i13o 2z42>en*e 9ao 9ada *o* *e do6ao% :o4edono1an i 9r2ni1an% :o1le :o4ede nad Aral*em =elena) Za 1ve narode Bri3ani*e% re9ao *e% mo* ma< da va1 63i3i% i mo*a r29a da done1e :ravd2) Po*avio 1e Merlin 2 1ve<ano* 4elo* ode7di@ 9ra* <a1no0 4i192:a od Gla13on4eri*a delovao *e 4la0o i 1mireno) Ar32r 1e 9ra39o na9lonio o4o*i5i% 2;va3iv6i i; za r292) Bo0in*a m2 0a *e :od13a9la da 3o 2<ini% :omi1lila *e Mor0ana 8 i 3o0 <a1a *e za<2la Lo3ov 0la1) +Pro9le3o :ame3no% da 3a9o 13ane za*edno 1a Merlinom i 4i192:om% 2 zna9 da e 0a o4o*i5a 1ave3ova3iD+ +Ne znam 9o 0a *e 3ome na2<io+% re9la *e Mor0oza% +ali ver2*3e mi da .3er ni*e ni mo0ao ima3i 0l2:o0 1ina)+ +Na na1 *e red+% re9ao *e Lo3 i 213ao% :r27iv6i r292 Mor0ozi) +#odi% 0o1:o@ ne 4rini da li e6 2znemiri3i 32 0omil2 ma3ori; 4radon*a i 1ve63eni9a) Ne 13idim 1e da :riznam da 1i mi 3i de1na r29a i da 1i mi ravna 2 1vem2) .3era 4i 3re4alo da *e 13id 63o ni*e 3a9o :o132:ao 1a 3vo*om 1e13rom)+ 11F

Mor0ozin o1me; 4io *e malo mra<an) +Mo7da *e na6a 1rea 63o I0rena ni*e imala dovol*no 1na0e vol*e da 3o za;3eva)+ Mor0ana *e 213ala% vo>ena iznenadnom :omi6l*2% i :o6la 1a n*ima) Lo3 i Mor0oza 2<3ivo 12 *e :ro:213ili :red 1e4e) Mada ni*e 9le9n2la% la9o *e na9lonila 0lav2) +Cono1im 3i :ozdrave Avalona% 0o1:odar2 Ar32re% i oni; 9o*i 1l27e Bo0in*i)+ Iza le>a *e <2la mrml*an*e 1ve63eni9a i videla *e I0ren2 me>2 1e13rama iz mana13ira% 2mo3anim 2 5rno) Mo0la *e da na1l23i 63a *e I0rena :omi1lila: Smela i o3vorena% i 9ao de3e *e 4ila 3vrdo0lava) Pravila 1e da ni63a ne :rime2*e) Ona *e 1ve63eni5a Avalona% a ne ne9a od 3i; 9vo<9i 9o*e 1l27e Bo02D +Gelim 3i do4rodo6li52% i 3e4i i Avalon2% Mor0ana)+ Ar32r *2 *e 2zeo za r292 i :o13avio *e 9ra* 1e4e) +.9az2*em 3i <a13 9ao *edino* 1e13ri% i 9ao vo*vo39in*i od Aornvola :o ro>en*2% dra0a 1e13ro)+ P213io *o* *e r292% a ona *e morala da :o0ne 0lav2 9a9o 1e ne 4i one1ve13ila% *er :red o<ima *o* 1e ma0lilo i vr3elo *o* 1e 2 0lavi) Za63o 4a6 1ada moram ova9o da 1e o1eam? o *e Ar32rovo delo) Ne% ni*e n*e0ovo% ne0o *e delo Bo0in*e) o *e n*ena vol*a% a ne na6a) Pri132:io *e Lo3% 9le9n2o :red Ar32rom% a Ar32r 0a *e :odi0ao) +Co4ro do6ao% dra0i 3e<o)+ I13i 3a* dra0i 3e<a% :omi1lila *e Mor0ana% a9o ne 0re6im% 7eleo *e da 2mre6 9ao de3e) +Lo3e od Or9ni*a% da li e6 4rani3i 1vo*e o4ale od 1evern*a9a i ;oe6 li mi doi 2 :omo a9o o4ale Bri3ani*e 42d2 20ro7ene?+ +#o2% ro>a<e% 92nem 1e)+ +Onda 3i nare>2*em da zadr7i6 :re13o Or9ni*a i Lo3i*e 2 mir2% i ni9ada ne2 :o926ava3i da 3i 0a od2zmem% milom ili 1ilom+% re9ao *e Ar32r i 1a0n2o 1e da :ol*24i Lo3a 2 o4raz) +Ne9a 4i 3i i 3vo*a 0o1:a vladali d20o i m2dro na 1ever2% ro>a<e)+ Lo3 *e 213ao) +Cozvoli da 3i :redlo7im *edno0 vi3eza za 3vo*2 dr27in2@ :re9lin*em 3e da 0a 2<ini6 *ednim od 1vo*i; 1adr20a% 0o1:odar2 Ar32re) Mo* 1in% Gaven)))+ Gaven *e 4io 9r2:an% vi1o9 i 1na7no 0ra>en% :rili<no nali9 na I0ren2 i Mor0oz2) Crven9a13e 9ovrd7e o9r27ivale 12 m2 0lav2% i mada ni*e 4io mno0o 13ari*i od Ar32ra 8 za:ravo% :omi1lila *e Mor0ana% morao 4i da 42de malo mla>i% *er Mor0oza 1e 2dala za Lo3a 3e9 :o1le Ar32rovo0 ro>en*a 8 ve *e 4io mladi div% :re9o me3ar i o1amde1e3) Ale9n2o *e :red Ar32ra% a Ar32r 0a *e :odi0ao i za0rlio 0a) +Co4ro do6ao% ro>a<e) -ado 2 3e 2<ini3i :rvim od mo*i; 1adr20a@ nadam 1e da e6 1e :ridr27i3i mo*im na*dra7im :ri*a3el*ima i da e 3e le:o do<e9a3i+% re9ao *e i 9limn2o 0lavom 3ro*i5i mladia 9o*i 12 13a*ali 9ra* n*e0a) +Lan1ele3e% Gaven nam *e ro>a9) Ovo *e Aa*% a ovo *e Bedvir@ oni 12 mi 21vo*ena 4raa) Sada imam 1adr20e% 4a6 9ao Ale91andar Veli9i)+ Mor0ana *e <i3avo0 dana 13a*ala i 0ledala 9a9o 9ral*evi iz <i3ave Bri3ani*e :rilaze da iz*ave odano13 :re13ol2 Vr;ovno0 Aral*a i da 1e za92n2 da e m2 1e :ridr27i3i 2 ra32 i da e 4rani3i 1vo*e o4ale) Plavo9o1i 9ral* Pelinor% 0o1:odar =ezer19e zeml*e% do6ao *e da 9le9ne :red Ar32ra i da 0a zamoli za dozvol2 da ode :re 9ra*a 1ve<ano13i) +3a% Pelinore+% na1me*ao 1e Ar32r) + i% za 9o0a 1am mi1io da e mi 4i3i na*<vr6a 2zdani5a% na:263a6 me 3a9o 4rzo?+ +Co4io 1am lo6e ve13i od 92e% 0o1:odar2) amo 4e1ni ne9a9av zma*) Za9leo 1am 1e da 2 0a nai i 24i3i)+ Ar32r 0a *e za0rlio i :redao m2 zla3an :r13en) +Ne2 da zadr7avam ni*edno0 9ral*a 9ada 0a narod zove 2 nevol*i) Idi i :o13ara* 1e da zma* 2mre% a onda mi done1i n*e0ov2 0lav2)+ Ve 1e 4li7ilo ve<e 9ada 12 1e izre>ali 1vi 9ral*evi i veli9a6i 9o*i 12 do6li da 1e za92n2 na 1avezni63vo 1a 1vo*im Vr;ovnim Aral*em) Mada *e 4io 1amo de<a9% Ar32r *e izdr7ao d20o :o:odne 2ve9 *edna9o 2<3iv% o4raa*2i 1e 1va9o* o1o4i 9o*a m2 *e :ri6la 9ao da *e :rva :o red2) Samo Mor0ana% 2 Avalon2 na2<ena da <i3a li5a% videla *e na n*em2 zna9ove 2mora) Ali 9ona<no *e 4ilo 0o3ovo% i 1l20e 12 :o<ele da dono1e 0oz42) Mor0ana *e o<e9ivala da e Ar32r 1e13i da ve<era 1a mladiima 9o*e *e ozna<io 9ao 1vo*e 1adr20e@ dan *e 4io d20@ on *e 4io mlad i <i3avo0 dana *e vrlo 1merno o4avl*ao 1vo*2 d27no13) No% on *e 1eo 1a 4i192:ima i 13ari*im 9ral*evima 9o*i 12 4ili <lanovi Vea n*e0ovo0 o5a 8 Mor0ani *e 4ilo dra0o 63o vidi da *e i Merlin me>2 n*ima) Na 9ra*2 9ra*eva% ale1in m2 *e% za:ravo% deda% mada ni*e 4ila 1i02rna da li Ar32r 3o zna) Aada *e zavr6io 1a *elom "a 3r:ao 0a *e 2 1e4e 9ao iz0ladneli de<a9 9o*i *o6 ra13e$ 213ao *e i za6ao me>2 0o13e) . 1vo*o* *edno13avno* 4elo* 32ni5i% 1a 3an9om zla3nom 9r2nom 9ao *edinim 29ra1om% i13i5ao 1e me>2 4li13avo o42<enim 9ral*evima i :lemiima 9ao 4eli *elen 2 3amno* 62mi) N*e0ovi 1adr2zi 12 0a :ra3ili@ o0romni mladi Gaven% i Aa*% 5rn% 1a rim19im orlov19im 5r3ama li5a i 1ar9a13i<nim o1me;om 8 9ada *e :ri6ao 11H

4li7e% Mor0ana *e videla da 2 20l2 21ana ima o7il*a9% *o6 5rven i r27an% od 9o0a m2 1e 3a 13rana li5a 9rivila 2 ne:ri*a3an 9ez) o *e 4ila 63e3a@ :re 3o0a *e verova3no 4io :ri13ao) Lan1ele3 *e 4io le: 9ao devo*9a 8 ne@ 9ao ne63o divl*e% m27evno i divno% mo7da 9ao divl*a ma<9a) Mor0oza 0a *e :o;le:no :o1ma3rala) +Mor0ana% 9o *e 3a* le:i mladi 8 ona* izme>2 Aa*a i Gavena% ona* 2 :2r:2r2?+ Mor0ana 1e na1me*ala) + o 3i *e nea9% 3e39a@ Vivi*enin 1in Gala;ad) Ali Sa91on5i 12 0a nazvali Vilin19a 13rela% a 20lavnom 0a o1lovl*ava*2 1a Lan1ele3)+ +Ao 4i :omi1lio da Vivi*en% 9o*a 1a1vim o4i<no iz0leda% mo7e da ima 3a9o le:o0 1inaD N*en 13ari*i 1in Balan 8 on ni*e le:@ 0r24 *e% 1na7an i izdr7l*iv% i veran 9ao 13ari :a1% ali li<i na Vivi*en) Ni9o 7ivi n*2 ne 4i mo0ao da nazove le:omD+ e re<i :o0odile 12 Mor0an2 :ravo 2 1r5e) Aa72 da *a li<im na Vivi*en@ zna<i li 3o da 1vi mi1le da 1am r27na? Ona devo*<i5a *e re9la da 1am mala i r27na 9ao ne9o iz vilin19o0 naroda) #ladno *e od0ovorila) +=a mi1lim da *e Vivi*en veoma le:a)+ Mor0oza *e 6mr9n2la) +La9o *e vide3i da 1i odra1la 2 Avalon2% 9o*i *e *o6 izdvo*eni*i od veine mana13ira) Mi1lim da ne zna6 63a m269ar5i 1ma3ra*2 le:o3om 7ene)+ +Ma ;a*de+% 2mir2*2e *e re9la I0rena% +ima i dr20i; vrlina 1em le:o3e) Ova* Lan1ele3 ima ma*<ine o<i% a ni9o ni9ada ni*e :ore9ao da Vivi*en ima divne o<i@ ona *e 3oli9o l*2:9a da ni9o ne zna i ne mari *e li le:a% 3oli9o i; za<ara 1vo*im le:im o<ima i 4la0im 0la1om) Le:o3a ni*e *edino 2 9ral*ev19om 13a12% 4ledo* 9o7i i :lavim 9ovrd7ama% Mor0oza)+ +A;% ni1i dovol*no :reEin*ena% I0rena+% odvra3ila *e Mor0oza) + i 1i 9ral*i5a% a 1vi 2ve9 mi1le da 12 9ral*i5e le:e) A 4ila 1i 2da3a za <ove9a 9o*i 3e *e voleo) Veina na1 o13ali; ni*e 3e 1ree% i 23e6no *e zna3i da 1e dr20i m269ar5i dive 3vo*o* le:o3i) Ca 1i :rovela <i3av 7ivo3 1a 13arim Gorloa1om% i 3e4i 4i 4ilo milo 63o ima6 4ledo li5e i divn2 9o12% i 3r2dila 4i 1e da za1eni6 one 7ene 9o*e ima*2 1amo 6arm% le:e o<i i mio 0la1) M269ar5i 12 9ao de5a 8 vide 1amo ono 63o im na*vi6e 3re4a% :2n2 do*92)))+ +Se13roD+ :lan2la *e I0rena% i Mor0oza *e od0ovorila 2z mra<an o1me;) +No% do4ro% 3e4i *e 4ilo la9o da 42de6 :2na vrlina% *er *e <ove9 9o0a 1i volela 4io 9ral*) Veina na1 o13ali; ni*e 3e 1ree)+ +Zar ne voli6 Lo3a :o1le 1vi; ovi; 0odina% Mor0oza?+ Mor0oza *e 1le0n2la ramenima) +L*24av *e razonoda za izle3e 2 :ol*2 i 1eden*a 9ra* o0n*i63a 2 zim2) Lo3 1e 1ave32*e 1a mnom o 1vem2% i 2 vreme ra3a mi :re:263a da vladam domain13vom@ i 9ad 0od done1e :len od zla3a ili dra02l*a ili le:e odee% *a :rva 4iram) Za3o 1am m2 za;valna) .z 3o% on ni9ada ni*e do6ao 2 :rili92 <a9 ni da :omi1li da :odi7e 32>e0 1ina) Ali 3o ne zna<i da 3re4a da 1e :ravim 1le:a 9ada ne9i mladi ima le:o li5e i ramena 9ao mladi 4i9 8 ili 9ada m2 1e do:adne n*e0ova 9ral*i5a)+ Nimalo ne 12mn*am% :omi1lila *e Mor0ana% :omalo z0a>ena% da 1e Mor0ozi 3o <ini 9ao veli9a vrlina i da 1e4e 1ma3ra za vrlo <edn2 9ral*i52) Prvi :23 :o1le mno0o 0odina o1e3ila 1e z42n*ena% zna*2i da 1e <edno13 ne mo7e 3e9 3a9o odredi3i) #ri6ani 12 *e 5enili vi6e od 1vi; dr20i; vrlina% do9 *e 2 Avalon2 na*vea vrlina 4ila :re:213i3i 1vo*e 3elo Bo02 ili Bo0in*i% 2 19lad2 1a 3o9ovima :rirode@ i *edni i dr20i 12 vrlin2 oni; dr20i; 1ma3rali za na*5rn*i 0re;i i neza;vlano13 :rema 1vom Bo02) A9o 12 *edni 2 :rav2% onda 12 dr20i 1va9a9o 13a6no zli) N*o* 1e <inilo da ;ri6ani od4a52*2 na*1ve3i*2 13var :od 9a:om ne4e19om% ali oni 4i n*2 1ma3rali za 92rv2) A9o 4i 0ovorila o va3rama Bel3ana 9ao o 1ve3o* d27no13i :rema Bo0in*i% <a9 i I0rena% 9o*a *e odra1la 2 Avalon2% za:il*ila 4i 1e 2 n*2 i :omi1lila 4i da *2 *e o:1eo ne9i demon) Ponovo 1e za0ledala 2 mladie 9o*i 12 1e :ri4li7avali@ Ar32r% :lavo9o1 i 1ivoo9@ Lan1ele3% vi3a9 i 0i4a9@ i 9r2:ni% 5rveno9o1i Gaven% 9o*i *e nadvi1ivao o13al2 dvo*i52 9ao 63o 4i 4i9 nadvi1io :ar 6:an19i; 9on*a) Ar32r *e :ri6ao da 1e :o9loni :red ma*9om) +Go1:o+% :o<eo *e% ali 1e 4rzo :o:ravio) +Ma*9o% *e li 3i dan 4io d20?+ +Ni63a d27i ne0o 3e4i% 1ine) #oe6 li da 1edne6 1a nama?+ +Samo na 3ren23a9% ma*9o)+ Co9 *e 1edao% Ar32r% mada 1e do4ro na*eo% ra1e*ano *e 2zeo 6a92 1la39i6a 9o*e *e Mor0ana 19lonila 1a 1vo0 3an*ira) Od 3o0a *e Mor0ana :onovo 1;va3ila 9oli9o *e on *o6 mlad) I dal*e *e 7va9ao 9rem od 4adema 9ad *e :ro0ovorio) +Ma*9o% da li 7eli6 da 1e :onovo 2da6? A9o 7eli6% nai 2 na*4o0a3i*e0 8 i na*l*24azni*e0 8 9ral*a da 1e o7eni 3o4om) Aral* .ri*en1 od Severno0 Vel1a *e 2dova5@ on 4i 1va9a9o 4io 1rean da na>e do4r2 7en2)+ I0rena 1e na1me6ila) +#vala 3i% dra0i 1ine) Ali :o63o 1am 4ila 7ena Vr;ovno0 Aral*a% ne 7elim da 42dem 7ena ne9o0 ni7e0) A volela 1am 3vo0 o5a@ ne 7elim da 0a zameni ne9o dr20i)+ +Pa% ma*9o% ne9a 42de 9a9o 3i 7eli6+% re9ao *e Ar32r% +1amo 1am 1e 4o*ao da e6 4i3i 21aml*ena)+ + e69o *e 4i3i 21aml*en 2 mana13ir2% 1ine% 1a dr20im 7enama) A i Bo0 *e 32)+ 11/

+=a 4i; radi*e 7ivela 2 :213in*a<9o* iz4i 21red 62me ne0o 2 92i :2no* 4r4l*ivi; 7enaD+ re9la *e Mor0oza) +A9o *e Bo0 3amo% mora da m2 *e 3e69o da do>e do re<iD+ Aada *o* *e I0rena od0ovorila% Mor0ana *e na 3ren23a9 2 n*o* :re:oznala ne9ada6n*2 ve1el2 ma*92) +Pre3:o13avl*am da% 9ao i 1va9i 2vi>avan m27% :rovodi vi6e vremena 1l26a*2<i 1vo*e neve13e ne0o 0ovorei im 8 ali 9o 1e :o3r2di da o1l26ne% 213anovie da 0la1 Bo7*i ni*e dale9o) Ali *e1i li 3i i9ada 23ala dovol*no d20o da o1l26ne6 i <2*e6 0a% Mor0oza?+ Mor0oza 1e na1me*ala i na<inila :o9re3 9o*im 4ora5 :rizna*e :oraz) +A 3i% Len1ele3e?+ 2:i3ala *e% izaziva<9i 1e 1me6ei) +=e1i li ve 9r2ni1an% *e1i li mo7da i o7en*en?+ On 1e na1me*ao i oda;n2o 0lavom) +O;% ne% 3e39a) Mo* o3a5% 9ral* Ban% 1va9a9o e mi nai 7en2) Ali za 1ada 7elim 1amo da 1ledim 1vo0 9ral*a i da m2 1l27im)+ Ar32r 1e na1me6io 1vom :ri*a3el*2 i :l*e1n2o 0a :o ramen2) +Sa ova9va dva 1na7na ro>a9a% 4i2 *edna9o 4ez4edan% :o3:2no 1am 1i02ran% 9ao oni ne9ada6n*i im:era3oriD+ I0rena m2 1e 3i;o o4ra3ila) +Ar32re% mi1lim da *e Aa* l*24omoran@ re5i ne63o le:o i o n*em2)+ Mor0ana% 9o*a *e 3o <2la% :odi0la *e :o0led 9a nad2renom% o7il*5ima iz4razdanom Aa*2) N*em2 *e ovo zai13a 3e69o :adalo@ :o63o *e 0odinama 1ma3rao Ar32ra za :o1vo*<e 1vo0 o5a% 1ada m2 za:oveda mla>i 4ra3 8 9o*i *e :o13ao 9ral* 8 i o9r27en *e novim :ri*a3el*ima 9o*ima *e :redao 1vo*e 1r5e) +Aada mir do>e 2 ov2 zeml*2+% re9ao *e Ar32r% +nai emo 7ene i zam9ove za 1ve va1% nimalo ne 12mn*am) Ali 3e4e 2% Aa*e% zadr7a3i 9od 1e4e da mi 42de6 9omorni9)+ +Zadovol*an 1am 3ime% 4ra3e 8 o:ro13i% 3re4alo *e da 9a7em 0o1:odar2 i 9ral*2 mo*)+ +Ne+% odvra3io *e Ar32r% 1me13a 1e o9ren2v6i da za0rli Aa*a) +Ne9a me Bo0 9azni a9o i9ada 42dem za;3evao od 3e4e da me 3a9o zove6% 4ra3eD+ I0rena *e :ro023ala 9nedl2) +Ar32re% 9ada 3a9o 0ovori6% <ini mi 1e 9ao da <2*em 0la1 3vo0 o5a)+ +Voleo 4i;% 1e4e radi% da 1am 0a 4ol*e :oznavao% 0o1:o) Ali znam da 9ral* ne mo7e 2ve9 da :o132:a :o 1vo*o* vol*i% 4a6 9ao ni 9ral*i5a)+ Podi0ao *e I0renin2 r292 da *e :ol*24i% i Mor0ana *e :omi1lila: Zna<i% ve *e 3o na2<io o 9ral*evan*2) +Verova3no 12 3i ve 9azali da 4i 3re4alo da 1e o7eni6+% re9la *e I0rena) +Pa% iz0leda)+ Ar32r *e 1le0n2o ramenima) +Val*da 1va9i 9ral* ima 9er92 9o*2 4i voleo da 2da za Vr;ovno0 Aral*a) Mi1lim da 2 :i3a3i Merlina 9o*om od n*i; 3re4a da 1e o7enim)+ Po3ra7io *e :o0ledom Mor0an2 i na 3ren23a9 *e iz0ledao 13ra6no ran*iv) +Iona9o ne znam mno0o o 7enama)+ Lan1ele3 *e vedro 2:ao) +Pa% onda da 3i na>emo na*le:62 i na*o3meni*2 7en2 2 9ral*ev13v2)+ +Ne+% :ola9o *e re9ao Aa*) +Po63o Ar32r 9a7e% vrlo raz2mno% da 12 n*em2 1ve 7ene 1li<ne% nai emo m2 on2 1a na*veim mirazom)+ Ar32r 1e na1me*ao) +Pre:263am 3o 3e4i% Aa*e% i ne 12mn*am da 2 4i3i o7en*en *edna9o 4rzo 9ao 63o 1am 4io 9r2ni1an) Predla7em da 1e :o1ave32*e6 1a Merlinom% a 1va9a9o e i n*e0ova 1ve3o13% nad4i192:% ima3i 63a da 9a7e o 3ome) A 63a *e 1a 3o4om% Mor0ana? Ca li da 3i na>em m27a% ili e6 4i3i *edna od dvor19i; dama mo*e 9ral*i5e? Ao 4i imao vi6i :olo7a* na dvor2 i 2 9ral*ev13v2 ne0o 9er mo*e ma*9e?+ Mor0ana *e *edva 21:ela da od0ovori) +Go1:odar2 mo* i 9ral*2% *a 1am zadovol*na 2 Avalon2) Molim 3e% ne 2znemirava* 1e o9o 3ra7en*a m27a za mene)+ Ba9 ni onda% divl*e *e :omi1lila% <a9 ni a9o no1im de3eD Ba9 ni ondaD +Ne9a onda 42de 3a9o% 1e13ro% mada ne 12mn*am da e nad4i192: ima3i da 9a7e ne63o i o 3ome 8 on 1ma3ra da 12 1ve 7ene Avalona zle <aro4ni5e ili ve63i5e)+ Mor0ana ni*e od0ovorila% a Ar32r *e :o0ledao o13ale 9ral*eve i 1ave3ni9e 0o3ovo 9ao 9riva5@ 2;va3io *e Merlinov :o0led i 4rzo re9ao: +Iz0leda da 1am :roveo 9oli9o 1am 1meo 1a 1vo*om ma*9om% 1e13rom i 1adr2zima@ moram :onovo da 1e vra3im 9ral*evan*2% 0o1:o)+ Na9lonio 1e I0reni% :a Mor0ozi% ali 9ada 1e :ri4li7io Mor0ani 1a0n2o 1e da *e :ol*24i 2 o4raz) .9o<ila 1e) Ma*9o% Bo0in*o% 9a9v2 1mo z4r92 na:ravili) On 9a7e da e me 2ve9 vole3i i <ezn23i za mnom% a 2:ravo 3o ne 1me da 2<iniD Ca *e 4arem Lan1ele3 3a9o o1eao))) .zda;n2la *e% i I0rena *e :ri6la da *e 2;va3i za r292) +.morna 1i% 9eri) C20o 13a*an*e na 12n52 3e *e izmorilo) =e1i li 1i02rna da nee6 da 1e vra3i6 1a mnom 2 mana13ir% 0de *e 3a9o mirno? Ne? Pa% onda% :ovedi *e 2 1vo* 6a3or% Mor0oza% ;oe6 li?+ +Ca% dra0a 1e13ro% idi i odmori 1e)+ Pra3ila *e :o0ledom mladie do9 12 1e 2dal*avali) Ar32r *e 2vi>avno :ode6avao 9ora9 :rema Aa*evom ;raman*2) 11I

Mor0ana 1e vra3ila 2 6a3or 1a Mor0ozom@ 4ila *e 2morna% ali morala *e da o13ane na o:rez2 do9 *e Lo3 0ovorio o ne9om :lan2 9o0a *e :omen2o Ar32r% o 4or4i na 9on*ima% 1a 3a93i9om na:ada 9a9va 4i 1mo7dila naor27ane 4ande 1a91on19i; *a;a<a i :e6a9a% od 9o*i; veina ni*e o42<ena za 4i392) +Ce<9o *e ma*13or 13ra3e0i*e+% re9ao *e Lo3) + o 4i mo0lo da 21:e@ na 9ra*2 9ra*eva% 2:ravo 0r2:i5e Pi93a i 9o3a% i Plemena% 4orei 1e iz za9lona% mo0li 12 da o4e1;ra4re rim19e le0i*e% 9a9o 1am <2o 8 -iml*ani 12 4ili 3oli9o navi9li na 2redno ra3ovan*e :o :ravilima% i na ne:ri*a3el*e 9o*i 1e le:o 0r2:i62 na 4o*nom :ol*2) Aon*ani5i 2ve9 ima*2 :redno13 nad 1va9im :e6a9om@ riml*an19e 9on*i<9e *edini5e% 9a9o 12 me 2<ili% 2ve9 12 odno1ile na*vee :o4ede)+ Mor0ana 1e 1e3ila Lan1ele3a 9a9o zane1eno 0ovori o 1vo*im 3eori*ama ra3ovan*a) A9o Ar32r deli 3o od26evl*en*e i a9o *e 1:reman da 1a Lan1ele3om radi na 13varan*2 9on*i<9i; *edini5a% mo7da e zai13a doi vreme 9ada e 1a91on19e ;orde 4i3i i13erane iz ove zeml*e) ada e zavlada3i mir% d27i od le0endarni; dve13a 0odina -im19o0 mira) A a9o Ar32r :one1e ma< Avalona i dr2id19e 12dove o4reda% onda e im :red13o*a3i vreme <2da))) Vivi*en *e *ednom 0ovorila o Ar32r2 9ao o 9ral*2 9o*i dolazi iz le0ende% no1ei le0endarni ma<) A Bo0in*a e mo7da :onovo vlada3i ovom zeml*om% a ne mr3vi Bo0 ;ri6ana% 1av od :a3n*e i 1mr3i))) Zanela 1e 2 1an*aren*e i 3r0la 1e 3e9 9ad *2 *e Mor0oza 4la0o :rodrmala za rame) +Cra0a mo*a% 0o3ovo da 1i za1:ala% idi le:o 2 9reve3@ izviniemo 3e mi+% re9la *e i :o1lala *e 1vo*2 1l27av92 da :omo0ne Mor0ani da 1e 1v2<e% da o:ere no0e i 2:le3e 9o12) S:avala *e d20o i d24o9o% 4ez 1nova% *er 2mor mno0i; dana iznenada 1e 1r2<io na n*2) Ali 9ada 1e :ro42dila% *edva *e 1;va3ila 0de 1e nalazi i 63a 1e de1ilo% znala *e 1amo da *o* *e 13ra6no m29a i da 1e mora i19o4el*a3i iz 6a3ora da :ovraa) Aada 1e i1:ravila% do9 *o* *e 2 0lavi 1ve zvonilo% Mor0oza *e 4ila 9ra* n*e% <vr13a i l*24azna r29a da *o* :omo0ne da 1e vra3i 2n23ra) a9o *e 1e Mor0ana 1eala iz na*rani*e0 de3in*13va% naizmeni<no l*24azne i 0r24e) Sada *o* *e o4ri1ala zno*avo <elo vla7nim :e69irom i :o1adila *e 9ra* 1e4e% nalo7iv6i 1l27av9i da done1e n*eno* ro>a5i <a62 vina) +Ne% ne% ne2% :onovo e mi :ozli3i)))+ +Po:i* 3o+% 13ro0o *e re9la Mor0oza% +i :o926a* da :o*ede6 ova* 9omad ;le4a% 3vrd *e i nee 3i 1me3a3i 8 1ada mora6 ima3i ne63o 2 13oma92)+ Na1me*ala 1e) +Za:ravo% i ima6 ne63o 2 13oma92 63o 3i :rire>2*e 1ve ove nevol*e)+ Po13i>ena% Mor0ana *e odvra3ila :o0led) Mor0ozin 0la1 :onovo *e 4io l*24azan) +#a*de% devo*9o% 1ve 1mo mi :ro6le 9roz 3o) Zna<i% no1ea 1i 8 :a 63a? Ni1i ni :rva ni :o1ledn*a) Ao *e o3a5 8 ili ne 3re4a da :i3am? Videla 1am 9a9o 0leda6 Vivi*enino0 le:o0 1ina 8 *e li on 3a* 1reni9? Ao 4i 3e 9rivio? Ni*e? Zna<i% de3e Bel3an19i; va3ri? Mo0la 1am da :omi1lim) A za63o da ne?+ Mor0ana *e 13e0la :e1ni5e :red Mor0ozinom do4ro2dnom o3voreno62) +Ne2 0a@ 9ada 1e vra3im 2 Avalon% znam 63a 3re4a da 2radim)+ Mor0oza *2 *e 2znemireno :o0ledala) +O;% dra0a% zar mora6? . Avalon2 4i rado do<e9ali de3e Bo0a% a 3i 1i :ri:adni9 9ral*ev19e loze Avalona) Ne2 da 9a7em da ni1am i 1ama 3a9o :o132:ala 8 re9la 1am 3i da 1am :azila da ni9ada ne rodim de3e 9o*e ni*e Lo3ovo% 63o ne zna<i da 1am 1:avala 1ama 9ad 0od *e 4io ne0de dale9o 2 ra3ovima) A i za63o 4i;? Aao da *e on 1:avao 1amD Ali *edna 13ara 4a4i5a mi *e re9la% a ona 1e raz2me 2 1vo* :o1ao% da 7ena ni9ada ne 1me :o926a3i da :o4a5i :rvo de3e 9o*e za<ne% *er 4i 3ime mo0la da :ovredi ma3eri52 i da vi6e ni9ada ne za<ne :onovo)+ +=a 1am 1ve63eni5a% a Vivi*en 13ari@ ne 7elim da mi de3e 1me3a 2 d27no13ima 2 ;ram2)+ Ba9 i do9 *e 3o 0ovorila% znala *e da :ri9riva i13in2@ 2 Avalon2 *e 4ilo 7ena 9o*e 12 vr6ile 1vo*2 d27no13 1ve do :o1ledn*i; me1e5i 3r2dnoe% a 3ada 12 o13ale 7ene :a7l*ivo ra1:ore>ivale :o1love 3a9o da mo7e da 1e odmara :re :oro>a*a@ a :o3om 12 imale vremena da ne02*2 4e42 :re ne0o 63o 4i *e :o1lale na 21vo*en*e) Ne9e od 9eri 4ile 12 :odi0n23e me>2 1ve63eni5ama% 9ao I0rena) Mor0oza *e do 1vo*e dvanae13e 0odine ra1la 2 Avalon2 9ao Vivi*enina 21vo*ena 9er) Mor0oza *2 *e :a7l*ivo :o0ledala) +Ca% mi1lim da 1e 1va9a 7ena 3a9o o1ea 9ada :rvi :23 :one1e de3e 2 ma3eri5i 8 9ao da *e 2 zam5i% l*23a z4o0 ne<e0a 63o ne mo7e da izmeni i <e0a 1e :la6i) Znam da *e 3a9o 4ilo 1a I0renom% 4ilo *e i 1a mnom% :re3:o13avl*am da *e i13o 1a 1va9om 7enom)+ Pr27ila *e r29e i za0rlila Mor0an2% <vr13o *e :riviv6i 2z 1e4e) +Ali% dra0o de3e% Bo0in*a *e do4ra) Aa9o de3e 42de ra1lo 2 3e4i% Bo0in*a e 3i 2 1r5e 2li3i l*24av :rema n*em2% ma9ar da 3i ni*e 4ilo 13alo do <ove9a 9o*i 3i 0a *e na:ravio) Ce3e% 2dala 1am 1e 1a :e3nae13 0odina za dale9o 13ari*e0 <ove9a@ ono0 dana 9ad 1am 1;va3ila da 1am no1ea 4ila 1am 1:remna da 1e 4a5im 2 more 8 <inilo mi 1e da *e 3o 9ra* mo*e mlado13i% 9ra* mo0 7ivo3a) A;% nemo* :la9a3i+% dodala *e% 0ladei Mor0an2 :o 9o1i% +219oro e6 1e o1ea3i 4ol*e) Ni *a ne volim da idem o9olo 1a o0romnim 11'

13oma9om i da 1e 3e32ram 9ao de3e 9o*e 2<i da ;oda% ali 3o e :roi% a 4e4a na 0r2dima *e 3oli9o zadovol*13vo da vredi malo 3r:e3i z4o0 3o0a) -odila 1am <e3voro i rado 4i; rodila *o6 *edno 8 3oli9o <e13o 1am :o7elela da imam ma9ar *edn2 devo*<i52) A9o 3i ne 4i volela da 3vo*e de3e ra13e 2 Avalon2% *a 2 0a 21vo*i3i 8 63a mi1li6 o 3ome?+ Mor0ana *e d24o9o% dr;3avo 2za;n2la i :odi0la 0lav2 1a Mor0ozino0 ramena) +Izvini 8 :o9va1ila 1am 3i <i3av2 ;al*in2)+ Mor0oza *e 1le0n2la ramenima) +Co4ro *e a9o *o* 1e ne de1i ni63a 0ore) Vidi6? M2<nina *e :ro6la% i <i3avo0 dana e6 1e do4ro o1ea3i) 3a mi1li6% da li 4i 3e Vivi*en :213ila da mi do>e6 2 0o13e? Mo7e6 1e vra3i3i na Or9ni 1a nama% a9o 7eli6 8 ni1i *o6 4ila 3amo% a :romena e 3i :ri*a3i)+ Mor0ana 1e za;valila% ali *e re9la da 1e mora vra3i3i 2 Avalon% a :re 3o0a *o6 mora da ode i :ozdravi 1e 1a I0renom) +Ne 4i; 3i 1ave3ovala da *o* 1e :overava6+% re9la *e Mor0oza) +Po13ala *e 3oli9a ;ri6an9a da 4i 4ila 6o9irana 8 ili 4i mi1lila da *o* *e d27no13 da 42de 6o9irana)+ Mor0ana 1e 4ledo na1me6ila 8 ni*e nameravala da 1e :overava I0reni% 9ao ni 4ilo 9ome dr20om) Pre ne0o 63o Vivi*en 1azna% nee 1azna3i ni9o dr20i) Bila *e za;valna Mor0ozi na 1ave3ima% ali ni*e nameravala da i; 1e :ridr7ava) Odl2<no *e re9la 2 1e4i da ima mo odl2<ivan*a@ ona *e 1ve63eni5a% i 63a 0od 42de 2<inila 4ie 3o :o n*eno* :ro5eni) Co9 1e o:ra63ala od I0rene% 13alno :re9idana :ro9le3im zvonima 9o*a 12 :ozivala 9al2>eri5e na d27no13i% razmi6l*ala *e 9a9o Mor0oza vi6e ne0o I0rena li<i na ma*92 9a9ve 1e 1eala) I0rena *e :o13ala 13ara% neo1e3l*iva i :o4o7na% i 1a ola96an*em 1e o:ro13ila od n*e) Aad 1e vra3i 2 Avalon% znala *e% vra3ie 1e 92i@ 1ada vi6e ni*e imala dr202 922) Ali a9o *o* Avalon vi6e ni*e dom% 63a e onda? (J) Mor0ana 1e rano 2*23ro i19rala iz A2e Cevo*a9a i 2:23ila 2 divl*2 mo<var2 iza =ezera) Zao4i6la *e or i za6la 2 62m2@ 2z malo 1ree% nai e ono 63o *o* *e :o3re4no 4ez mno0o l23an*a :o ma0li) Znala *e 63a *o* *e 1ve :o3re4no 8 odre>eni 9oren% za3im 9ora 1a *edno0 0rma i dve 3rave) Sve 1e mo0lo nai 2 Avalon2) Mo0la *e 3o da 2zme i iz 19ladi63a 2 A2i Cevo*a9a% ali 4i morala da o4*a1ni 63a e *o*% a 3o0a 1e 0rozila) Ni*e 7elela ni zavi3lavan*e ni 1a2<e6e o13ali; 7ena@ 4ol*e da i; 1ama na>e) Ne mora da 1e radi ovo0a izla7e milo13i ne9e dr20e o1o4e) =edna od 3rava 9o*e 12 *o* 4ile :o3re4ne ra1la *e 2 4a63ama Avalona@ 2z4rala *2 *e ne:rimeena) Za o13ale *e morala na:ol*e% i :re6la *e :rili<an :23 :re ne0o 63o *e :rime3ila da *o6 ni*e za6la 2 ma0l2) O1vrn2la 1e i za9l*2<ila da 1e na6la 2 del2 Avalona 9o*i ne :ozna*e 8 a 3o *e 4ilo :o3:2no 4e1mi1leno) Givela *e 2 Avalon2 :re9o de1e3 0odina% :oznavala *e 1va92 2dolin2 i 4rda65e% 1va92 13az2 i 0o3ovo 1va9o drvo) Nemo02e *e da 1e iz024ila 2 Avalon2% ali i:a9 *o* 1e 2:ravo 3o de1ilo@ zal23ala *e 2 026i deo 62me% 0de *e drvee 13ari*e i z4i*eni*e ne0o 63o *e i0de videla% i :rime3ila *e :o3:2no ne:ozna3o drvee% 0rml*e i 3rave) =e li mo02e da *e ne9a9o :ro6la 9roz ma0l2 ne :rime3iv6i *e% i da 1e 1ada nalazi na 9o:n2 9o*e o9r272*e =ezero i o13rvo 2 n*em2? Ne@ 2 mi1lima *e :onovo :re6la 1va9i 9ora9) Ni*e 4ilo ma0le) . 1va9om 1l2<a*2% Avalon *e 0o3ovo o13rvo% i da *e do6la do n*e0ovo0 9ra*a% nai6la 4i na vode =ezera) Po13o*ala *e 19rivena% 0o3ovo 12va 13aza za *a;a<e% ali ni*e *o* :ri6la ni 4liz2) Ba9 i ono0 dana 9ada *e 1a Lan1ele3om na6la Gvenvir 2 ma0li% 4ili 12 o9r27eni mo<varom% a ne 62mom) Ne% ne nalazi 1e na O13rv2 1ve63eni9a% a o1im a9o ne9a9o ni*e 13e9la <2de1n2 mo ;odan*a :o vodi% ni*e mo0la 4i3i ni na 9o:n2) A ni*e 4ila ni 2 Avalon2) Podi0la *e :o0led% :o926ava*2i da 1e ori*en3i6e :o 12n52% ali ni*e mo0la da 0a vidi@ 4ilo *e 0o3ovo :odne% ali 1ve3lo13 *e 4ila 9ao 4la0i 1*a* na ne42% 9ao da *e do:irala 1a 1vi; 13rana i13ovremeno) Mor0ana *e :o<ela da o1ea ledeni 13ra;) Zna<i% ni*e 1e nalazila 2 :ozna3om 1ve32) =e li mo02e da 2 dr2id19o* ma0i*i 9o*a *e 29lonila Avalon iz 1ve3a :o13o*i *o6 *edna ne:ozna3a zeml*a% 1ve3 o9o ili iza Avalona? Po0ledala *e 0213o drvee% drevne ;ra13ove i le19e% :a:ra3 i vr4e% i znala *e da 1e ne nalazi 2 1ve32 9o*i 4i *o* 4io :ozna3) Prime3ila *e <vornova3i ;ra13% neizmerno 13ar% 9o0a 4i ina<e 1va9a9o morala da :ozna*e) Ova9o 13aro i do13o*an13veno 13a4lo dr2idi 4i :ro0la1ili za 1ve3o) +Bo0in*e miD Gde 1am 3o?+ Gde 0od da *e 4ila% ni*e mo0la da 13ane) Ili e dol23a3i na ne9o :ozna3o me13o% nai ne9i zna9 9o*i 4i *e 2:23io 92da da 9rene% ili e doi do :o<e39a ma0le 9roz 9o*2 4i 1e vra3ila 2 1vo* 1ve3) 11&

Pola9o *e i6la 9roz 1ve 0262 62m2) .<inilo *o* 1e da 1e :red n*om nalazi <i13ina% :a *e :o6la 3amo) Bila *e o9r27ena le19ovim 13a4lima@ na0on19i *e o1e3ila da ni*edno od n*i; ni9ada ni*e dodirn2o me3al dr2id19o0 no7a 9a9o 4i od1e9ao ra6l*e za nala7en*e vode% 19riveno0 4la0a ili o3rova) Na o13rv2 Avalon :o13o*ao *e le19ov 0a*% ali :oznavala *e 1ve drvee 2 n*em2@ i 1ama *e 3amo 1e9la ra6l*e% :re vi6e 0odina 9ada 1e 2<ila 3ome) Ovo ni*e 4ilo 3o me13o) Na 1amo* ivi5i 0a*a :rime3ila *e 421en 3rav9e 9o*a *o* *e 4ila :o3re4na) Pa% mo7e i da *e 2zme% ne9a 4ar ne63o do4ro i1:adne od ovoli9o0 l23an*a) Pri6la *e i 9le9n2la% :odviv6i 129n*2 :od 9olena% i :o<ela da 9o:a za 9orenom) Cva:23 *e% do9 *e 9o:ala% o1e3ila da *e ne9o :o1ma3ra% ono neo4i<no :e59an*e me>2 lo:a3i5ama 9o*e o1ea*2 1vi 63o 12 7iveli 2 divl*ini) Ali 9ada 4i :odi0la :o0led% mada *e :rime3ila 1en92 :o9re3a me>2 drveem% ni*e videla ni9o0a da *e 0leda) rei :23 *e 1a<e9ala 1a :odizan*em :o0leda 9oli9o *e 0od mo0la% 0ovorei 1e4i da iona9o nee vide3i ni9o0a) O3r0la *e 3rav92 iz zeml*e i :o<ela da <i13i 9oren% mrml*a*2i <aroli*2 namen*en2 n*e0ovo* 2:o3re4i 8 moli3v2 Bo0in*i da o4novi 7ivo3 i6<2:ane 4il*9e% da 2me13o *edno0 2ze3o0 0rma 2ve9 na n*e0ovo me132 izra132 novi) Ali o1ean*e da *e :o1ma3ra*2 :o13alo *e *a<e% i Mor0ana *e 9ona<no :odi0la :o0led) Go3ovo nevidl*iva na ivi5i drvea% 13o*ei 2 1en5i% :o1ma3rala *2 *e 7ena) Ni*e 4ila 1ve63eni5a@ Mor0ana *e ni9ada rani*e ni*e videla) No1ila *e 1ivozelen2 ;al*in2% 4o*e vr4ovo0 li6a 9ada 2 :ozno le3o o13ari i :o13ane :ra6n*avo% i ne9a9av 3aman o0r3a<) Na 0rl2 *o* 1e :rimeivao od1*a* zla3a) Mor0ana *e na :rvi :o0led :omi1lila da *e 3o :ri:adni5a malo0% 3amno:23o0 naroda 1a 9o*im *e i6<e9ivala 1mr3 Aral*a =elena) No% 7ena 1e dr7an*em :o3:2no razli9ovala od :ri:adni5a 3o0 naroda@ dr7ala 1e 9ao 1ve63eni5a ili 9ral*i5a) Mor0ana ni*e mo0la da *o* :ro5eni 0odine% ali d24o9o 21a>ene o<i i 4ore o9o n*i; 0ovorile 12 *o* da 7ena ni*e mlada) +3a 3o radi6% Mor0ano od vila?+ O1e3ila *e *e7en*e d27 9i<me) Aa9o *e 7ena znala n*eno ime? No% ve63inom 1ve63eni5e :ri9rila *e 13ra; do9 *e od0ovarala) +A9o zna6 mo*e ime% 0o1:o% 1va9a9o vidi6 i 63a radim)+ Odl2<no *e o3r0la :o0led od n*eni; 3amni; o<i*2 i :o1ve3ila 1e 02l*en*2 9ore) Aada *e :odi0la :o0led% na:ola o<e92*2i da ne:ozna3a 7ena i6<ezne 9ao 63o 1e i :o*avila% ona *e *o6 4ila 32% mirno *e 0leda*2i 9a9o radi) Pro0ovorila *e% :o0leda 2:ereno0 2 Mor0anine o0r24ele r29e i no9a3 1loml*en od 9o:an*a) +Ca% vidim 63a radi6 i 63a namerava6 da 2<ini6) Za63o?+ +3a 1e 3e4e 3o 3i<e?+ +Mom narod2 7ivo3 *e dra0o5en+% re9la *e 7ena% +*er mi 1e ne ra>amo i ne 2miremo la9o 9ao vi) Ali <2di me da 3i% Mor0ana% 9o*a no1i6 9ral*ev192 9rv S3aro0 Naroda% i 13o0a 1i mi dale9a ro>a9a% 7eli6 da :o4a5i6 *edino de3e 9o*e e6 i9ada rodi3i)+ Mor0ana *e :ro023ala 9nedl2) Podi0la 1e na no0e% 1ve1na 1vo*i; 0r24i; i :rl*avi; r292% na:ola o02l*eno0 9orena 2 6a5i% 129n*e iz027vane od 9le<an*a na vla7no* i 4la3n*avo* zeml*i 8 9ao da *e mala 026<ari5a :red Veli9om Sve63eni5om) Od0ovorila *e 4ranei 1e) +Za63o 3a9o 0ovori6? =o6 1am mlada) Za63o mi1li6 da% a9o :o4a5im ovo de3e% ne2 rodi3i de1e3oro dr20i;?+ +Za4oravila 1am da *e vilin19a 9rv 2 3e4i razre>ena% da 3i Vid dolazi izmen*en i ne:o3:2n+% re9la *e ne:ozna3a 7ena) +Ne9a 3i 42de dovol*no ovo: videla 1am) Cva:23 razmi1li% Mor0ana% :re ne0o 63o od4i*e6 ono 63o 3i *e Bo0in*a :o1lala od Aral*a =elena)+ Mor0ana *e od*ednom :onovo :o<ela da :la<e) Pro0ovorila *e m25a*2i) +Ne 7elim 0aD Ne 7elim 0aD Za63o mi *e Bo0in*a 3o 2<inila? A9o dolazi6 od n*e% mo7e6 li da mi od0ovori6?+ Gena *2 *e 327no :o0ledala) +=a ni1am Bo0in*a% Mor0ana% ni3i n*en iza1lani9) Mo* narod ne :ozna*e ni 4o0ove ni 4o0in*e% 1amo 0r2di na6e ma*9e 9o*a *e :od na6im no0ama i nad na6om 0lavom% od 9o*e :o3i<emo i 9o*o* 1e vraamo 9ada nam vreme i13e9ne) S3o0a 5enimo 7ivo3 i :la<emo 9ada vidimo da 1e 2ni63ava)+ Pri6la *e i 2zela od Mor0ane 9oren) +Ovo 3i ne 3re4a+% re9la *e i 4a5ila 0a na 3lo) +Aa9o 1e zove6?+ 2zvi9n2la *e Mor0ana) +Aa9vo *e ovo me13o?+ +Ne mo7e6 iz0ovori3i mo*e ime na 1vom *ezi92+% re9la *e 0o1:a% a Mor0ana 1e iznenada 2:i3ala na 9o*em 3o *ezi92 0ovore) +3o 1e 3i<e ovo0 me13a% 3o *e le19ov 0a*% i 1amo *e 3o 63o *e13e) On vodi 9a mom me132% a ona 13aza 3amo+% :o9azala *e% +odve6e 3e na 3vo*e me13o% 2 Avalon)+ Mor0ana *e :ra3ila :o0ledom :r27en2 r292) Ca% 3amo *e 4ila 13aza@ za9lela 4i 1e da ni*e 4ila 3amo 9ada *e do6la 2 0a*) Go1:a *e *o6 13a*ala 9ra* n*e) Neo4i<no *e miri1ala% ne 1na7nim miri1om neo:rano0 3ela 9ao ona :lemen19a 1ve63eni5a% ne0o neo4i<nim% ne2;va3l*ivim miri1om% 9ao na ne92 ne:ozna32 3rav92 ili li13% <2dnim% 1ve7im% 0o3ovo 0or9a13im miri1om) Aao od o4redno0 4il*a za Vid% Mor0ana *e o1e3ila da *o* :ada 1(J

<aroli*a na o<i% 3a9o da *e videla vi6e ne0o i9ada rani*e% 9ao da *e 1ve novo i <i13o% a ne o4i<no i 1va9odnevno) Go1:a *e :ro0ovorila 3i;im% o:<in*2*2im 0la1om) +Mo7e6 o13a3i ovde% 1a mnom% a9o 7eli6@ 2<ini2 da za1:i6% :a e6 rodi3i 1vo*e de3e 4ez 4ola% a *a 2 0a 2ze3i z4o0 1na7no0 7ivo3a 9o*i *e 2 n*em2% i 7ivee d27e ne0o 63o 4i 7iveo 2 3vom narod2) =er vidim 12d4in2 za n*e0a% 2 3vom 1ve32 8 :o926ae da <ini do4ro% 9ao i veina va1% a <inie 1amo zlo) Ali a9o o13ane ovde% 1a mo*im narodom% 7ivee d20o i d20o% 3i 4i re9la 19oro za2ve9 8 mo7da 9ao na6 <aro4n*a9% 7ivei 1a drveem i divl*im 13varima 9o*e <ove9 ni9ada ni*e 29ro3io) O13ani ovde% malena@ da* mi 4e42 9o*2 ne 7eli6 da rodi6% a onda 1e vra3i 1vom narod2% zna*2i da *e on 7iv i da m2 ni9o nee na2di3i)+ Mor0ana *e o1e3ila 13ra6n2 *ez2) Znala *e da ova 7ena :red n*om ni*e 1a1vim l*2d19o 4ie@ i 2 n*o* *e 3e9lo :omalo 3e drevne vilin19e 9rvi 8 Mor0ana od vila% ime 9o*im *2 *e Lan1ele3 ne9ada zavi3lavao) I13r0la 1e iz 7enini; r292 i :o3r<ala% 13azom 9o*2 *o* *e ova :o9azala% :o3r<ala divl*e 9ao da *e 0oni demon) Iza 1e4e *e <2la 7enin 0la1) +Onda :o4a5i de3e% ili 0a zadavi 9ad 1e rodi% Mor0ano od vila% *er 3vo* narod ima 1vo*2 12d4in2% a 63a za:ada 1in2 Aral*a =elena? Aral* mora 2mre3i 9ada na n*e0a do>e red da :adne)))+ Ali 0la1 *o* *e zamirao do9 *e Mor0ana zalazila 2 ma0l2% 3r<ei% 1:o3i<2i 1e% o3r72i 1e od 0ran*a 9o*e *2 *e 9a<ilo i 21:oravalo do9 *e :ani<no 4e7ala% 1ve do9 ni*e iz4ila iz ma0le na 4li13avo 12n5e i 2 3i6in2 i 1;va3ila da :onovo 13o*i na :ozna3im o4alama Avalona) Me1e5 *e :onovo 4io mlad) Avalon *e 4io :re9riven izma0li5om i le3n*om ma0lom% ali Vivi*en *e 4ila 1ve63eni5a ve 3oli9o 0odina da *e :oznavala me1e<eve mene 9ao da *o* 3e92 2 :limama 1o:13vene 9rvi) L239e *e 9ora<ala :odom 1vo*e 92i5e% i :o1le ne9o0 vremena 1e o4ra3ila *edno* od 1ve63ni5a) +Cone1i mi mo*2 ;arE2)+ Ali 9ada *e 1ela 1a 4ledom vr4ovom ;arEom na 9olen2% 1amo *e do9ono dodirn2la 13r2ne% 4ez 7el*e 2 1r52 da 1vira) Aa9o *e no :red *23ro :o<ela da 4ledi% Vivi*en *e 213ala i 2zela malen2 1ve3il*92) Sve63eni5a8 1l27av9a 4rzo *e izi6la iz 2n23ra6n*e 1o4e 0de *e 1:avala% ali Vivi*en *e 4ez re<i odma;n2la 0lavom i dala *o* zna9 da 1e vra3i 2 9reve3) Izi6la *e% 3i;o 9ao 23vara% :o6la 13azom 9a A2i Cevo*a9a i 262n*ala 1e 2n23ra% 9re2i 1e 3i6e od ma<9e) . 1o4i 0de *e 1:avala Mor0ana :ri6la *e 9reve32 i za0ledala 1e 2 21:avano li5e 3oli9o nali9 na n*eno) Mor0ana *e% 2 1n2% imala li5e one devo*<i5e 9o*a *e do6la 2 Avalon :re 3oli9o 0odina i 9o*a *e 13e9la me13o 2 na*d24l*em del2 Vivi*enino0 1r5a) Pod 3amnim 3re:avi5ama videli 12 1e :odo<n*a5i nali9 na modri5e% a ivi5e 9a:a9a 4ile 12 *o* 5rvene% 9ao da *e :la9ala :re ne0o 63o *e za1:ala) Podi0av6i 1ve3il*92% d20o *e 0ledala 1vo*2 mlad2 ro>a92) Volela *e Mor0an2 vi6e ne0o 63o *e i9ada volela I0ren2% ili Mor0oz2 9o*2 *e ;ranila na 1vo*im 0r2dima@ 9ao 63o ni*e volela ni *edno0 od m269ara5a 1a 9o*ima *e delila :o13el*2 za *edn2 no ili razdo4l*e) Ba9 ni -aven2% 9o*2 *e od 1edme 0odine o42<avala za 1ve63eni52% ni*e 3oli9o volela) Samo *ednom *e o1e3ila 3a9o 1ilovi32 l*24av% 3a9av 2n23ra6n*i 4ol 9ao da *e 1va9i 2di1a* vol*ene o1o4e a0oni*a 8 :rema 9eri 9o*2 *e rodila :rve 0odine 9ad 1e zare9la za 1ve63eni52% 9o*a *e :o7ivela *edva 6e13 me1e5i i 9o*2 *e% :la<2i :o1ledn*i :23% Vivi*en 1a;ranila :re ne0o 63o *e na:2nila :e3nae132 0odin2) Od 3ren239a 9ad 12 *o* 1:213ili 32 9er 2 nar2<*e% :a do 3ren239a 9ad *e 9r;9o de3en5e i1:213ilo :o1ledn*i da;% Vivi*en *e 2di1ala 1va9i 1vo* da; 2 me6avini deliri*2ma l*24avi i 4ola% 9ao da *e vol*eno de3e deo n*eno0 3ela% i 9ao da o1ea 1va9i 3ren23a9 n*eno0 zadovol*13va i 4ola 9ao 1vo* 1o:13veni) o *e 4ilo na :o<e392 n*eno0 7ivo3a% i Vivi*en *e znala da *e 7ena 9a9vom *e ro>ena o13ala 1a;ran*ena 2 le19ovom 0a*2 2 Avalon2) Gena 9o*a *e 4ez 12za o3i6la od 3o0 maleno0 0ro4a 4ila *e :o3:2no dr20a<i*a o1o4a% dale9a od 1va9o0 l*2d19o0 o1ean*a) L*24azna% da@ zadovol*na% <a9 i 1rena% :one9ad@ ali ne i13a 7ena) Volela *e 1vo*e 1inove% ali od 3ren239a 9ada 12 ro>eni :omirila 1e 1a :omi6l*2 da e i; :reda3i dr20im ma*9ama na 21va*an*e) Co:213ila *e 1e4i da malo voli -aven2))) ali Vivi*en *e :one9ad o1eala% 2 na*d24l*im :onorima 1r5a% da *o* *e n*ena 2mrla 9er :o1la3a nazad do4ro3om Bo0in*e 9ao I0renino de3e) Sada :la<e% i 9ao da mi 1va9a n*ena 12za :e<e 1r5e) Bo0in*o% dala 1i mi ovo de3e da 0a volim% a i:a9 moram da *e :re:213im ovim m29ama))) Bi3avo <ove<an13vo :a3i% 1ama Zeml*a *e<i od m29a 1vo*i; 1inova) . 1vo*o* :a3n*i% Ma*9o Ceridven% :o13a*emo 4li7i 3e4i))) Vivi*en *e 4rzo :rinela r292 o<ima% odma;2*2i 0lavom 9a9o 4i *edina :rolivena 12za ne13ala 4ez 3ra0a) I n*o* *e odre>eno 63a mora 4i3i@ n*ene :a3n*e ni12 *o6 ni :o<ele)

1(1

Mor0ana 1e :rome69ol*ila i o9ren2la na 4o9% a Vivi*en% iznenada 2:la6ena da e 1e Mor0ana :ro42di3i i da e :onovo mora3i da 1e 12o<i 1a o:3274om n*eni; o<i*2% 4rzo 1e i19rala iz 1o4e i 3i;o 1e vra3ila 2 1vo*2 922) Le0la *e na 9reve3 i :o926ala da za1:i% ali ni*e za3vorila o<i) =ednom% :red *23ro% 20ledala *e 1en92 9a9o 1e 9ree :re9o zida% i 21:ela *e da 2 3ami raza4ere li5e@ 4ila *e 3o Smr3% 9o*a *2 *e <e9ala% 2 o4li<*2 13are 7ene o42<ene 2 9r:e i 9omadie 3ame) Ma*9o% *e1i li do6la :o mene? Ne *o6% 9eri mo*a% 3i 9o*a *e1i *a) Be9am ovde 9a9o 4i 1e 1e3ila da 3e <e9am% 9ao 63o <e9am 1va9o0 1mr3ni9a))) Vivi*en *e 7mirn2la% a 9ad *e o3vorila o<i 20ao *e 4io 3aman i :razan) Sada mi 1va9a9o vi6e ne 3re4a :od1ean*e da me <e9a))) i;o *e le7ala% <e9a*2i 9ao 63o *e 4ila na2<ena da <e9a% 1ve do9 1e 2 1o42 ni*e :ro9ralo 1vi3an*e) Pa i dal*e% do9 1e ni*e o429la% a :o13 mlado0 me1e5a :re9in2e 3e9 dove<e% 9ada 1e :rvi 1r: 42de video na ve<ern*em ne42) Po3om *e :ozvala 1l27av92) +Covedi mi 0o1:2 Mor0an2+% re9la *e) Aada *e Mor0ana do6la% :rime3ila *e da 1e o429la 9ao 1ve63eni5a na*vi6e0 13e:ena% vi1o9o za<e6l*ane i 2:le3ene 9o1e% 1a malenim 1r:oli9im no7em na 3amno* 2zi5i o9o :o*a1a) Vivi*en 1e mra<no na1me6ila% a 9ada 12 1e :ozdravile i 9ad *e Mor0ana 1ela 9ra* n*e% re9la *e: +Cva:23 *e me1e5 4io mlad@ re5i mi% Mor0ana% *e li -o0a3i 2 0a*2 24rzao 3vo*2 ma3eri52?+ Mor0ana *2 *e ;i3ro :o0ledala% :o0ledom malene 7ivo3in*e 2;vaene 2 zam92) Po3om *e od0ovorila 9ao da 1e 4rani: +Sama 1i mi re9la da 3re4a da :o132:am :o 1vo*o* :ro5eni@ :o4a5ila 1am 0a)+ +Ni1i+% re9la *e Vivi*am% 2miriv6i 0la1 da 4i zv2<ao 63o ravnod26ni*e) +Za63o me la7e6? Aa7em 3i da ni1i)+ +Ali ;o2D+ Vivi*en *e 2 devo*5i o1e3ila mo@ na 3ren23a9% 9ad *e Mor0ana 4rzo 213ala 1a 9l2:e% 2<inilo *o* 1e da *e od*ednom :o13ala vi1o9a i :re3ea) Ali 3o *e 4io 3ri9 1ve63eni5a i Vivi*en *e 3o znala) Prevazi6la me *e% ne mo02 *e vi6e 9on3roli1a3i) I:a9 *e re9la% :riziva*2i 1v2 1vo*2 vla13) +Nee6 3o 2radi3i) Aral*ev19a 9rv Avalona ne 1me 1e od4a5iva3i)+ Mor0ana *e od*ednom :ala na 3le% i Vivi*en 1e na<a1 2:la6ila da e 1e devo*9a 1lomi3i i divl*e za*e5a3i) +Za63o 1i mi 3o 2<inila% Vivi*en? Za63o 1i me ova9o i19ori13ila? Mi1lila 1am da me voli6D+ Li5e *o* 1e 0r<ilo% ali ni*e za:la9ala) +Bo0in*a zna% de3e% da 3e volim ona9o 9a9o ni1am volela ni*edno dr20o l*2d19o 4ie na 1ve32+% mirno *e re9la Vivi*en% 2:r9o1 :ro4od2 4ola 2 1r52) +Ali 9ada 1am 3e dovela ovamo% 9azala 1am 3i: doi e vreme 9ada e6 me mrze3i onoli9o 9oli9o 1i me 3ada volela) =a 1am Go1:a od Avalona@ ne moram da :ravdam 1vo*e :o132:9e) -adim ono 63o moram% ni63a vi6e i ni63a man*e% a 3a9o e6 <ini3i i 3i 9ada do>e 3vo*e vreme)+ + a* dan ni9ada nee doiD+ :ovi9ala *e Mor0ana% +*er% 9a7em 3i% ovde i 1ada% da 1i me :o1ledn*i :23 i19ori13ila i :oi0rala 1e 1a mnom 9ao 1a l239omD Ni9ada vi6e 8 ni9adaD+ Vivi*en *e :azila da *o* 0la1 o13ane miran% 0la1 o42<ene 1ve63eni5e 9o*a o13a*e 1mirena ma9ar ne4e1a :ala na n*2) +Pazi 9a9o me :ro9lin*e6% Mor0ana@ re<i iz0ovorene 2 4e12 2me*2 da 1e na zao na<in vra3e 9ada 12 3i na*man*e :o3re4ne)+ +Ca 3e :ro92nem 8 ni1am ni :omi1lila na 3o+% 4rzo *e re9la Mor0ana) +Ali ne2 vi6e da 42dem 3vo*a i0ra<9a) 3o 1e 3i<e de3e3a z4o0 <i*e0 1i za<in*an*a :o9ren2la ne4o i zeml*2% ne2 0a rodi3i 2 Avalon2 da 4i 1e 3i na1la>ivala 1vo*im delom)+ +Mor0ana)))+ za213ila *e Vivi*en% :r27iv6i r292 9a devo*5i% ali Mor0ana *e 21329n2la) Pro0ovorila *e 2 :o3:2no* 3i6ini) +Ne9a Bo0in*a :o132:i 1a 3o4om 9ao 63o 1i 3i :o132:ila 1a mnom% Go1:o)+ Ne re9av6i vi6e ni re<% o9ren2la 1e i izi6la iz 1o4e% ne <e9a*2<i na dozvol2) Vivi*en *e 29o<eno 1edela% 9ao da 12 Mor0anine :o1ledn*e re<i zai13a 4ile 9le3va) Aada *e 9ona<no o:e3 mo0la *a1no da mi1li% :ozvala *e *edn2 1ve63ni52@ dan *e ve odma9ao% i me1e5% na*3an*i mo02i 1r:% video 1e% 3ana9 i 1re4rna13% na za:adnom ne42) +-e5i mo*o* ro>a5i% 0o1:i Mor0ani% da do>e ovamo@ ni1am *o* dala dozvol2 da ode)+ Sve63eni5a *e o3i6la i d20o 1e ni*e vraala@ ve 1e 1mra<ilo 9ada *e Vivi*en :o1lala dr202 1l27av92 da *o* done1e ;ran2 9a9o 4i :re9in2la d20i :o13% i 3e9 3ada 1e :rva vra3ila) +Go1:o+% re9la *e i na9lonila 1e% a li5e *o* *e 4ilo 4elo) Vivi*eni 1e 0rlo 13e0lo% i z4o0 ne<e0a 1e 1e3ila 9a9o 1e ne9ada davno *edna 1ve63eni5a% o42ze3a d24o9im o<a*an*em% :o63o *e rodila de3e 9o*e ni*e 7elela% o4e1ila o 1o:13veni :o*a1 za *edno drvo 2 1((

;ra13ovom 0a*2) Mor0anaD =e li za3o Smr3 do6la da me 2:ozori? Zar e :olo7i3i r29e na n*en 7ivo3? =edva *e :ro0ovorila 12vim 21nama) +Nalo7ila 1am 3i da mi dovede6 0o1:2 Mor0an2)+ +Go1:o% ne mo02)+ Vivi*en *e 213ala 1a 13oli5e i li5e *o* *e :o13alo 27a1no: mlada 1ve63eni5a 21329n2la *e 3oli9o 4rzo da 1e 0o3ovo 1a:lela o 1vo*e 129n*e) +3a 1e de1ilo 0o1:i Mor0ani?+ +Go1:o)))+ zam25ala *e mlada 7ena% +ona))) ona ni*e 2 1vo*o* 1o4i% i 1v2da 1am :i3ala) Na6la 1am))) na6la 1am ovo 2 n*eno* 1o4i+% re9la *e i :o9azala veo i 32ni92 od *elen*e 9o7e% 1re4rni :ol2me1e5 i mali 1r:oli9i no7 9o*i *e Mor0ana do4ila 9ada *e :o13ala 1ve63eni5a) +A na o4ali 12 mi re9li da *e :ozvala 4ar92 i o3i6la na 9o:no) Mi1lili 12 da ide :o 3vom nalo02)+ Vivi*en *e d24o9o 2da;n2la% :r27ila r292 i 2zela od 1ve63eni5e no7 i :ol2me1e5) Po0ledala *e ;ran2 na 13ol2 i za;va3ilo *2 *e 13ra6no o1ean*e 1la4o13i@ 1ela *e da 4rzo :o*ede malo ;le4a i :o:i*e <a62 vode 1a Sve3o0 Aladen5a) ada *e :ro0ovorila) +Ni1i 3i 9riva% 7ao mi *e 63o 1am 4ila 0r24a :rema 3e4i)+ .13ala *e% 1a Mor0aninim no7em i :ol2me1e5om 2 r25i% i 20ledala :2l1ira*22 ven2 3amo 0de 4i mo0la la9o da :rev2<e no7em i :213i da 7ivo3 i13e<e iz n*e) a9o e 4i3i da *e Smr3 do6la :o mene% a ne :o Mor0an2) A9o *o* 3re4a 9rv% ne9a 2zme mo*2) Ali Mor0ana *e o13avila no7@ nee 1e o4e1i3i ni3i :re1ei vene) Sva9a9o *e o3i6la 9od ma*9e :o 1ave3 i 23e;2) Vra3ie 1e *edno0 dana% a a9o 1e i ne vra3i% 3o *e 2 r29ama Bo0in*e) Aada *e o:e3 o13ala 1ama% izi6la *e iz 92e i% :od 4ledim 1*a*em mlado0 me1e5a% :o:ela 1e 13azom do 1vo0 o0ledala) Ar32r *e 9r2ni1an za 9ral*a% :omi1lila *e@ 1ve na <em2 1am radila :ro3e9li; dvade1e3 0odina de1ilo 1e) A i:a9 1am o13ala 1ama i na:263ena) Ne9a 42de Bo0in*ina vol*a 1a mnom% ali da* da *o6 *ednom vidim li5e 1vo*e 9eri% 1vo0 *edino0 de3e3a% :re ne0o 63o 2mrem@ da* da 1aznam da e 1a n*om 1ve 4i3i 2 red2) Ma*9o% 2 3vo*e ime) Ali li5e o0ledala :o9azivalo *e 1amo 3i6in2 i 1en9e% a iza 1ve0a 3o0a ma< 2 r29ama n*eno0 1ina% Balana) Govori Mor0ana))) Si3ni% 3amni ve1la<i ni12 me dva :23a :o0ledali@ navi9li 12 na Vivi*enine dola19e i odla19e 2 odei 9a9v2 4i oda4rala% i 63a 0od 1ve63eni5a odl2<ila% n*ima 1e <inilo 2 red2) Ni9o ni*e ni :o926ao da mi 1e o4ra3i% a 63o 1e mene 3i<e% odl2<no 1am dr7ala li5e o9ren23o 9a 1:ol*a6n*em 1ve32) re4alo *e da 1e i19radem iz Avalona 3a*nom 13azom) Ova9o% 4rodom% Vivi*en e 1va9a9o <23i da 1am o3i6la))) ali <a9 ni 1e4i 1e ni1am 212>ivala da :riznam 13ra; 9o*i me *e 1:re<avao da :o>em 3a*nom 13azom% *er me mo7da 9ora5i ne 4i odveli na 9o:no% ne0o 2 on2 <2dn2 zeml*2 0de ra13e ne:ozna3o 5vee i drvee% nedirn23o l*2d19om r29om% i 0de 12n5e ni9ada ne 1i*a% i 0de :odr20l*ivi :o0led vilin19e 7ene vidi :ravo 2 mo*2 d262) =o6 1am no1ila 4il*e% vezano 2 vrei5i za :o*a1om% ali 9a9o 1e 4rod 2dal*avao% 0on*en 3i;im ve1lima% 2 ma0le =ezera% odvezala 1am vrei52 i :213ila *e da :adne 2 vod2) Aao da *e 3amo :od :ovr6inom =ezera ne63o 4le1n2lo% nali9 na 1en92))) 1*a* zla3a% mo7da dra02l*a@ ali odvra3ila 1am :o0led% zna*2i da ve1la<i <e9a*2 da :odi0nem ma0l2) Avalon *e le7ao iza mene% na:263en@ O13rvo *e le7alo :od izlazeim 12n5em% ali ni1am 1e o9ren2la da :o1ledn*i :23 :o0ledam or i :r13en od 9amen*a) Ne2 da 42dem Vivi*enina i0ra<9a% da rodim 4ra3ovl*evo0 1ina za ne92 3a*n2 1vr;2 Go1:e od =ezera) Ne9a9o 2o:63e ni1am 12mn*ala 2 3o da e 4i3i 1in) Ca 1am verovala da 2 rodi3i 9er% o13ala 4i; 2 Avalon2% :odariv6i Bo0in*i 9er 9o*2 1am *o* d20ovala) Ni9ada% 3o9om 1vi; :ro3e9li; 0odina% ni1am :re13ala da 7alim 63o mi *e Bo0in*a :o1lala 1ina% 2me13o 9er 9o*a 4i *o* 1l27ila 2 ;ram2 i 2 0a*2) I 3a9o 1am :o1ledn*i :23 iz0ovorila ma0i*19e re<i% 4ar 1am 3a9o verovala% i ma0le 12 1e :ov29le% i 13i0li 1mo do o4ale =ezera) O1eala 1am 1e 9ao da 1e 42dim iz d20o0 1na) Aada 1am :rvi :23 20ledala Avalon% 2:i3ala 1am *e li 13varan@ 1e3ila 1am 1e 1ada 63a mi *e Vivi*en 3om :rili9om od0ovorila: +S3varni*i *e od 1va9o0 dr20o0 me13a)+ Ali vi6e ni*e 4io 13varan) Gledala 1am o4i<n2 3r192 i mi1lila% 1amo ovo *e 13varno% a 0odine 2 Avalon2 12 1amo 1an 9o*i e iz4lede3i i ne13a3i 9ada 1e :ro42dim) Padala *e 9i6a@ 9a:i 12 ;ladno :l*219ale 2 =ezero) Pre4a5ila 1am 3e69i o0r3a< :re9o 0lave i 132:ila na 13varn2 o4al2% 0leda*2i na 3ren23a9 9a9o 4rod :onovo zalazi 2 ma0l2% a onda 1am 1e odl2<no o9ren2la) Ni na 3ren23a9 1e ni1am dvo2mila 92da 2 :oi) Ne 2 Aornvol% mada mi *e d26a <ezn2la za zeml*om mo0 de3in*13va% za d20a<9im :r13ima 13en*a 9o*e 1e :ro3e7e 2 3amno more% za d24o9im i 1enovi3im dolinama izme>2 13rmi; li3i5a% za vol*enom i :ol2za4oravl*enom o4alom o9o in3a0ela) I0rena 4i me rado :rimila 3amo) Ali ona *e 4ila zadovol*na izme>2 mana13ir19i; zidova% i meni 1e <inilo do4ro da 3amo o13ane 1(,

ne2znemiravana) A ni1am ni :omi1lila da odem 9od Ar32ra% mada 4i 1e 1va9a9o 1a7alio nada mnom i :r27io mi za9lon) Bo0in*a *e :o132:ala 1a nama na 1vo* na<in) O1eala 1am ne9a9vo ne*a1no 7al*en*e z4o0 ono0a 63o 1e de1ilo ono0 *23ra 8 ono 63o 1mo 2<inili 9ao Bo0 i Bo0in*a moralo 1e z4o0 o4reda% ali ono 63o 1e de1ilo 2 zor2% 3o 1mo 2<inili mi) Ali i 3o *e 4ilo :o vol*i Bo0in*e) Samo l*2d19a vr13a :ravi razli9e z4o0 13e:ena 1rod13va@ 7ivo3in*e ne zna*2 ni63a o 3ome% i 2o13alom% m269ara5 i 7ena 12 1amo 7ivo3in*e) Ali iz l*24azno13i :rema Ar32r2% 9o*i *e od0a*en 9ao ;ri6anin% on ni9ada ne 3re4a da 1azna da *e za<eo 1ina :ri onome 63o 4i 1ma3rao za 13ra6an 0re;) 3o 1e mene 3i<e% ni12 me od0a*ili mona1i% ni3i 12 23i5ali na mene) Ce3e 9o*e 1am no1ila 2 ma3eri5i 8 3o 1am <vr13o odl2<ila 8 ne :o3i<e od ne9o0 1mr3ni9a) Po1lao mi 0a *e Aral* =elen% -o0a3i% i 4ilo *e za9oni3o 9ao i 1va9o de3e za9le3e 1ve63eni5e) I 13o0a 1am :o6la 9a 1ever2% 4ez 13ra;a od d20o0 :23ovan*a :re9o mo<vara i :213ara 9o*e e me na 9ra*2 dove13i do 9ral*ev13va Or9ni% i do mo*e ro>a9e Mor0oze)

1(F