Professional Documents
Culture Documents
Tránh Thế Ban Mai
Tránh Thế Ban Mai
Tránh Thế Ban Mai
th# gii8 Trc khi "<nh v1( >+i iCt, 'Y lX 4Lng k Th<t "& ki#n lB- "Dc m%t "# 2u*c r%ng ln t /0c O "#n >Lng 3u8 ahi nh1 ?guyn th1nh lB- oZhp[q, chHng "& thu -hNc cI lNc "a Trung k H(a v1 trE nn m%t "# 2u*c r%ng ln vi s* d$n kh(Ing rl triCu8 >#n th# kf th` j ggg, d$n t%c ta cK trn di Zl triCu ng6i m1 "& anh dXng ch*ng l+i v1 chi#n th0ng "# 2u*c 4&n Thanh t( ln, k; "& chinh -hNc th*ng tr cI m%t mi7n r%ng ln vi trn sll triCu d$n8 Tr(ng th6i kt cBn "+i v1 hiCn "+i, d$n t%c ta "& -hIi chi#n "u ch*ng "# 2u*c @h<-, 458 _hHng "7u l1 nh:ng "# 2u*c m+nh, khLng nh:ng "Lng 2u$n h.n ta, m1 cAn h.n hun ta v7 trnh "% -h<t triSn kinh t#, k5 thuBt, trang ' v1 vX kh98 !1 nh:ng k; th*ng tr Lm m%ng '< chM th# gii, 'Un "# 2u*c chM t$m ,$y dng nh:ng "+( 2u$n ln m+nh chuyn "S "1n <- v1 ,$m lDc8 7 2u$n s*, k; th 'a( gi6 cXng cK s* lDng g- ta nhi7u l)n8 TKm l+i, m%t 2uy luBt -hQ 'i#n tr(ng lch s "u tranh ch*ng ng(+i ,$m cMa d$n t%c ta l1 k; th th6ng l1 nh:ng nc ln, cK 2u$n "%i "Lng, cAn ta l1 m%t nc nhv, 9t 2u$n8 7 s* lDng 2u$n "%i cMa k; ,$m lDc 'a( gi6 cXng g- ta nhi7u l)n8 Thc t# trn chi#n tr6ng, 2u$n "ch "& t+( "Dc m%t 'inh lc ln h.n ta8 T+( nn "Dc u th# ln h.n "*i -h.ng v7 'inh lc v1 hva lc l1 m%t nh$n t* th0ng lDi trn chi#n tr6ng8 w(ng, tr(ng chi#n tranh, d$n t%c ta khLng cK "i7u kiCn "S thc hiCn "iSm n1y8 Ta l1 m%t nc nhv, d$n s* 9t, nn khI nng huy "%ng 2u$n "%i ra chi#n tr6ng cMa ta cK h+n8 Tr<i l+i, d( ti7m lc cMa nc ln, c<c "# ch# Trung =u*c v1 3u, 45 cK khI nng huy "%ng "Dc nh:ng "+( 2u$n ,$m lDc cK u th# v7 s* lDng, v7 trang ', ti#- t# v1 cK nguVn 'Q sung t( ln8 P( "K, nhn v7 'inh lc tr(ng c<c cu%c chi#n tranh trc "$y, 'an ")u 'a( gi6 2u$n ,$m lDc cXng cK u th# h.n ta rt nhi7u8 !F ch*ng T*ng oZlppq ta cK Zl v+n, "ch cK sl v+n 2u$n8 Tr)n ch*ng 4Lng k ?guyn l)n th` hai onm Zhx\q v1 l)n th` 'a oZhxxq ta cK hl v+n 2u$n, "ch cK \l v+n 2u$n, th6i kt =uang Trung ch*ng 2u$n ,$m lDc nh1 Thanh^ ta cK Zl v+n, "ch cK sl v+n 2u$n8 Tr(ng chi#n tranh ch*ng @h<- v1 ch*ng 45 ta s( vi "ch cI v7 s* lDng v1 trang ' "7u thua kcm nhi7u8 Tr(ng chi#n tranh th<ng hkZ[p[ ch*ng ,$m lDc 'in gii -h9a /0c^ ta Zl s "(1n, "*i -h.ng sh s "(1n8 ?h vBy, d$n t%c ta khLng nh:ng -hIi ch*ng ng(+i ,$m th6ng ,uyn, m1 cAn -hIi chi#n "u tr(ng h(1n cInh rt gian khQ, <c liCt vi s( s<nh lc lDng h#t s`c chnh lCch8 !y nhv "<nh ln, ly 9t "ch nhi7u l1 m%t 2uy luBt ,uyn su*t tr(ng lch s "u tranh gi: nc cMa d$n t%c ta8 @hIi th0ng mUi th# lc ,$m lDc, 't kS "K l1 nh:ng th# lc t( ln v1 -hIn "%ng nh th# n1(i -hIi 'I( vC v:ng ch0c n7n "%c lB- d$n t%c l1 m%t yu c)u kh<ch 2uan tr(ng s nghiC- "u tranh dng nc v1 gi: nc8 ?hn l+i lch s tr(ng su*t h.n h8lll nm ot th# kf th` ggg trc cLng nguyn "#n nayq, d k; th l1 "# 2u*c T)n hung <c, d chHng l1 T*ng, ?guyn, 4inh, Thanh, hay @h<-, 45 t( ln, "Lng 2u$n, l0m mu mL ,I( 2uyCt v1 t1n '+(, d chHng l1 nh:ng "%i 2u$n "& lng danh trn th# gii t nh:ng cu%c chi#n tranh n%i '% hay t nh:ng cu%c chinh -hNc >Lng k T$y, nhng khi v1( iCt ?am, cu*i cng chHng "7u khLng th(<t khvi tht '+i thIm h+i8 T+i sa( vByy T+i sa( m%t nc nhv, d$n 9t m1 l+i chi#n th0ng nh:ng "# 2u*c t( ln g- nhi7u l)ny T+i sa( m%t "%i 2u$n khLng "Lng m1 "<nh tan nh:ng "+( 2u$n vien chinh khQng lV, hi#u chi#n v1 t1n '+(y ?h:ng kinh nghiCm truy7n th*ng cMa d$n t%c iCt ?am ch*ng ,$m lDc "*i vi chHng ta thBt cK F nghza8 /:#& !; #<3C #=#& #>#9 /<c HV, l&nh tN vz "+i cMa d$n t%c iCt ?am "& tng nKi^ RP$n ta cK m%t lAng nVng n1n yu nc8 >K l1 m%t truy7n th*ng 2uF '<u cMa ta8 T ,a "#n nay, m{i khi TQ 2u*c ' ,$m lng th tinh th)n y l+i sLi nQi, nK k#t th1nh m%t l1n sKng vL cng m+nh m|, t( ln, nK lt 2ua mUi s nguy hiSm khK khn, nK nhn chm tt cI lX '<n nc v1 lX c- ncT8 R_hHng ta th1 hy sinh tt cI, ch` nht "nh khLng chu mt nc, nht "nh khLng chu l1m nL lCT, l1
2uy#t t$m s0t "< cMa d$n t%c iCt ?am8 R_hi#n tranh cK thS kc( d1i \ nm, Zl nm, hl nm h(Gc l$u h.n n:a8 H1 ?%i, HIi @hAng v1 m%t s* th1nh -h*, ,9 nghiC- cK thS ' t1n -h<, s(ng nh$n d$n iCt ?am 2uy#t khLng sD} ahLng cK g 2uF h.n "%c lB-, t d(8 >#n ng1y th0ng lDi, nh$n d$n ta s| ,$y dng "t nc ta "1ng h(1ng h.n, t( "~h.nTZ8 ?h:ng l6i nKi "anh thc- cMa _hM tch HV _h9 4inh l1m rung "%ng lAng ng6i d$n iCt ?am, nh nh:ng l6i nh0c nhM, l6i kS chuyCn cMa Lng '1, cha m~ ch( tr; th. iCt ?am8 >& l1 ng6i iCt ?am, khLng 9t th nhi7u, ai cXng nh tr(ng t$m tr9 c$u chuyCn @h >Qng Thin .ng, hnh Inh chH 'c l1ng iKng Rr(i ng1, mInh <( nhung, Thin .ng s tuQi "& anh hngT8 ?gay t 'uQi ")u tin kh<ng chi#n ch*ng ,$m lDc cMa nh1 T)n, tinh th)n th1 hy sinh tt cI, ch` khLng ")u h1ng giGc "& nQi 'Bt tr(ng nh$n d$n 3u !+c8 w kF T 4& Thin chc-^ R=u$n T)n "<nh gi: l$u ng1y, l.ng thc ' tuyCt v1 thi#u8 =u$n T)n "Kng E "t vL dNng, ti#n khLng "Dc, th(<i cXng khLng ,(ngT8 1 H(1i ?am T th6i H<n, tr(ng ?h$n gian hun "& ghi^ R?g6i iCt "7u v1( rng E vi c)m thH, khLng ai chu "S ch( 2u$n T)n '0t8 HU cng nhau "Gt ng6i tun kiCt ln l1m tng, 'an "m ra "<nh 2u$n T)n, "+i -h< 2u$n T)n v1 gi#t "Dc >V Th8 =u$n T)n th$n -h.i m<u chIy h1ng my chNc v+n ng6iT8 Tinh th)n 't khut th1 hy sinh tt cI, 'v h#t t1i sIn ru%ng v6n, v1( rng s*ng vi c)m thH "S kh<ng chi#n, nht "nh khLng chu s*ng nL lC, "& ng1y c1ng n s)u v1( t$rn t d$n iCt tr(ng 2u< trnh my ng1n nm lch s ch*ng ng(+i ,$m8 /i#t 'a( l6i ku gUi cMa c<c l&nh tN v1 h1nh "%ng 2uy#t hy sinh v TQ 2u*c "& "Dc ghi tr(ng s s<ch v1 "& "Dc thS hiCn "Bm nct 2ua cu%c kh<ng chi#n tr6ng kt giIi -hKng v1 'I( vC TQ 2u*c ch*ng "# 2u*c @h<- k 45 va 2ua8 4%t c$u nKi t.ng truy7n l1 l6i /1 TriCu -h<t ra trn nHi ?ghza nghn thu cAn vang^ RTLi chb mu*n cWi c.n giK m+nh, "+- luVng sKng d:, chcm c< knh E /iSn >Lng, "<nh "uQi 2u$n ?gL, gi1nh l+i giang san, cEi <ch nL lC, ch` khLng chu kh(m lng l1m tt thi#- ng6i taT8 /1i th. cMa !F Th6ng aiCt t thS kf jg, "& nKi ln 2uy7n "%c lB- thing ling cMa d$n t%c >+i iCt8 R?am 2u*c s.n h1 nam "# c, TiCt nhin "nh -hBn t+i thin th, ?h h1 nghch l{, lai ,$m -h+m ?h: "ung h1nh khan thM '+i hT /1i hch ku gUi tng sz cMa Tr)n =u*c Tun "& rung "%ng lAng 2u$n d$n th6i Tr)n^ RT ,a "#n nay, trung th)n nghza sz d$ng mnh ch( nc, "6i n1( l+i khLng cKy888 Ta th6ng "#n ':a 2un n, na "m v{ g*i, ru%t "au nh c0t, nc m0t ")m "a, chb giBn khLng "Dc ,I tht l%t da, nu*t gan u*ng m<u 2u$n th8 Tuy trm th$n ta -h.i ng(1i n%i cv, nghn th$n ta 'Uc tr(ng da nga cXng nguyCn ,in l1m888 !1m sa( 'u "Dc ")u H*t Tt !iCt E n.i ca khuy#t, l1m r:a tht $n ?am .ng E _I( ?haiT8 Tr(ng >+i _<( /nh ?gL sau th0ng lDi ch*ng ,$m lDc nh1 4inh nm Z]hp, cK vi#t v7 tinh th)n khLng "%i tr6i chung vi giGc th nh sau^ R?h nc >+i iCt ta t trc *n dng n7n vn hi#n "& l$u, _i '6 sLng nHi "& ring, @h(ng tNc /0c ?am cXng kh<c8 TrIi TriCu, >inh, !F, Tr)n n*i "6i dng nc,
_ng H<n, >6ng, T*ng, ?guyn "7u chM m%t -h.ng8 Tuy m+nh, y#u cK lHc kh<c nhau, 41 h1( kiCt khLng 'a( gi6 thi#u8 =u$n 4inh c6ng '+( tha d- h+i d$n, >Ing ngNy gian t1, manh t$m '<n nc T<t c+n nc >Lng HIi khLng ra s+ch tanh hLi, _hGt h#t trHc ?am w.n khK ghi "1y t%i <c ?ghz khK "%i tr6i cng 2u$n "ch, Th7 khLng chung s*ng vi giGc thT Trc khi ,ut 2u$n tiu diCt 2u$n 4&n Thanh ,$m lDc, =uang Trung "& ku gUi tng sz R><nh ch( nK ch9ch lu$n 't -hIn, "<nh ch( nK -hi#n gi<- 't h(1n, "<nh ch( s tri ?am 2u*c anh hng chi h:u chMT8 _<c l&nh tN kiCt ,ut cMa d$n t%c t ,a "#n nay "7u nKi ln 2uy#t t$m cMa nh$n d$n iCt ?am 2uy#t gi: 2uy7n "%c lB- cMa d$n t%c v1 tr(ng h1nh "%ng thc t# cMa 2u< trnh lch s, 'i#t 'a( anh hng "& hy sinh ch( TQ 2u*c8 !6i cMa Tr)n /nh TrUng Rth1 l1m ma nc ?am cAn h.n l1m v.ng "t /0cT tr(ng kh<ng chi#n ch*ng 4Lng k?guyn nm Zhx\ cAn hAa vang vi l6i hL cu*i cng cMa ?guyen n Tr{i v1 'i#t 'a( ng6i c(n anh hng cMa d$n t%c trn "(+n ")u "1i, trc khi ' k; th , t8 /i#t 'a( ng6i iCt ?am sdn s1ng "m h#t t1i sIn v1 cI t9nh m+ng mnh hi#n d$ng ch( TQ 2u*c8 ahLng -hIi 't c` "$u trn tr<i "t n1y, ng6i d$n "7u sdn s1ng l1m thanh d&, -h< ca nh1, -h< 'v c<c th1nh -h* "S "<nh giGc8 ?hng nh$n d$n iCt ?am "& thc hiCn tiu thQ kh<ng chi#n tr(ng ch*ng @h<-, -h< c<c "L th khLng ch( "ch lDi dNng, tIn c "i kh<ng chi#n8 H1ng triCu '1 m~ iCt ?am "& hi#n d$ng nh:ng "`a c(n th$n yu cMa mnh ch( TQ 2u*c8 Truy7n th*ng anh dXng 't khut, yu nc nVng n1n "& c`u d$n 3u !+c o iCtq khvi ' H<n hKa "& hun "Hc tinh th)n 2uy#t chi#n 2uy#t th0ng, "<nh @h<-, ?hBt, 45, 2uct s+ch 'Kng 2u$n ,$m lDc ra khvi nc ta8 Truy7n th*ng "K l1 l6i cInh c<( vi mUi k; th mu*n ,$m lDc, '0t d$n iCt ?am lC thu%c, d chHng m+nh nh th# n1( "i chng n:a8 ?h:ng k; cAn cK I( tEng mu*n ,$m chi#m 'in gii, hIi "I(, l&nh thQ, l&nh hIi cMa iCt ?am, mu*n '0t chHng ta khut -hNc trc s`c cMa chHng8 iCt ?am trn 'c "6ng ti#n ln ,$y dng chM nghza ,& h%i, cAn nhi7u khK khn, cAn cK nhDc "iSm, khuy#t "iSm, thBm ch9 cK lHc cK sai l)m nghim trUng, nhng d$n t%c iCt ?am "& cK m%t lch s l$u d1i ch`ng minh tinh th)n 't khut cMa mnh8 ?h:ng k; ,$m lDc m+nh nht cMa th6i "+i, nh 4Lng k ?guyn E th# kf th` jggg v1 "# 2u*c 45 tr(ng th# kf th` jj "& tht '+i trc d$n t%c iCt ?am, l1 '1i hUc "<ng nh ch( nh:ng k; Lm m%ng ,$m lDc8 Z8 HV _h9 4inh, TuySn tB-, ?,' w ThBt, t8 h, Z[xl, tr8 ]sl8 C? #<3C C$ #& )@C 5A#$ &IBC C$I7# TR-#$ TC># D(#9 TQng k#t th0ng lDi cMa 'a l)n kh<ng chi#n ch*ng 2u$n ,$m lDc 4Lng k ?guyn, Tr)n =u*c Tun nu ln m%t nguyn nh$n chM y#u l1 R'$y gi6 vua tLi "Vng lAng, anh m hAa thuBn, cI nc gK- s`c chi#n "u, nn giGc -hIi 'K tayT} s<ch nn ?am ch9 lDc cXng ghi rJng, "6i nh1 Tr)n Rt(1n d$n "<nh giGcT8 ?h1 s hUc @han Huy _hH cXng vi#t tr(ng t<c -hm cMa mnh R>6i nh1 Tr)n nh$n d$n ai cXng l1 'inh nn mi -h< "Dc giGc d: l1m ch( th# nc "Dc m+nhT8 >K l1 nh:ng 'iSu hiCn cN thS, l1 nh:ng tQng k#t v1 kinh nghiCm lch s ,ut -h<t t nh:ng 2uan "iSm chi#n lDc cK F nghza tr(ng hC th*ng tri th`c 2u$n s, khLng chb thS hiCn E th6i Tr)n m1 cI tr(ng ti#n trnh lch s "u tranh gi: nc cMa d$n t%c ta8
4{i khi cK ,$m lng, 'I( vC TQ 2u*c l1 nghza vN thing ling cMa m{i ng6i d$n s*ng trn l&nh thQ n1y8 th`c "%c lB- t chM l1 t tEng, tnh cIm cMa d$n t%c8 th`c "K, t rt sm "& trE th1nh mNc "9ch "u tranh chung cMa tt cI c<c t)ng l-, mUi d$n t%c tr(ng nc8 RTnh l1ng nghza ncT, Rnc mt th nh1 tanT l1 n#- s*ng, l1 nh:ng suy nghz chung8 _h( nn, ng6i d$n ta t ng1n ,a "& cK F th`c rt s$u r%ng, n#u "S k; th c- nc d1y ,c( 2u h.ng, th mt cI gia "nh, mt cI cMa cIi, mt cI n7n vn hKa d$n t%c, mt cI l| s*ng v1 "+( lF l1m ng6i8 Tt cI nh$n d$n "7u nhBn th`c rJng^ R=u*c gia h:u s t(1n d$n h:u tr<chT o=u*c gia cK ng(+i ,$m th t(1n d$n "7u -hIi cK tr<ch nhiCmq8 >K l1 tnh cIm ln nht thHc "y m{i ng6i d$n yu nc "`ng ln chi#n tranh gi: nc vi nh:ng th th<ch gian la(, d$n t%c ta ai cXng hiSu r gi< tr thing ling cMa "%c lB- d$n t%c, nn "& Rdz th$n tun 2u*cT osdn s1ng hy sinh v s nghiC- 'I( vC TQ 2u*cq8 w s*ng cAn cMa d$n t%c "(1n k#t t(1n d$n, thHc "y mUi t)ng l- gKc s`c chi#n "u v1 chi#n th0ng 2u$n th c6ng '+(8 m nc ta, s`c m+nh gi: nc khLng chb l1 s`c m+nh cMa m%t nh1 nc, m1 l1 s`c m+nh cMa cI nc8 Thm nhu)n 2uan "iSm "K tr(ng l6i ku gUi t(1n 2u*c kh<ng chi#n, _hM tch HV _h9 4inh "& vi#t^ R/t kt "1n Lng, "1n '1, 't kt ng6i gi1, ng6i tr;, khLng chia tLn gi<(, "Ing -h<i, d$n t%c, he l1 ng6i iCt ?am th -hIi "`ng ln "<nh giGc @h<- c`u TQ 2u*c8 ni cK sHng dng sHng, ai cK g.m dng g.m, ai khLng cK g.m th dng cu*c, thuQng, gBy g%c, ai cXng -hIi ra s`c ch*ng thc d$n c`u ncT8 =uan "iSm chi#n tranh t(1n d$n "Dc >Ing ta ,<c "nh nm Z[\Z, tr(ng ch9nh c.ng cMa >Ing E "+i h%i >Ing l)n th` h, "& '0t nguVn t truy7n th*ng lch s l$u "6i "K cMa d$n t%c8 T tEng chi#n lDc RcI nc chung lAng, t(1n d$n "<nh giGcT cXng ,ut -h<t t yu c)u kh<ch 2uan cMa c<c cu%c chi#n tranh ch*ng ng(+i ,$m cMa d$n t%c8 >t nc ta "t khLng r%ng, ng6i khLng "Lng, nh$n t1i vBt lc cMa ta cK h+n, lc lDng 2u$n "%i cMa ta khLng nhi7u8 Tr<i l+i, k; th cMa d$n t%c cK "t r%ng, ng6i "Lng, cK ti7m lc 2u$n s v1 kinh t# m+nh, chHng cBy s* "Lng, trang ' m+nh v1 cK nhi7u kinh nghiCm tr(ng chi#n tranh ,$m lDc8 i "i7u kiCn t.ng 2uan lc lDng gi:a ta v1 "ch nh vBy, n#u dng lc lDng 2u$n "%i ".n thu)n th ch0c ch0n khLng thS "<nh th0ng "Dc8 4u*n th0ng 2u$n th t( ln v1 c6ng '+(, th -hIi da v1( s`c m+nh cI nc, huy "%ng t(1n d$n "<nh giGc8 TrIi 2ua c<c giai "(+n lch s, tQ tin ta "7u nhBn th`c m%t c<c r r1ng vai trA cMa t(1n d$n "<nh giGc gi: nc8 =uan "iSm 2u*c -hH 'inh c6ng th g*c re l1 E d$n thS hiCn tr(ng nhi7u tri7u "+i8 _h( nn, "S "%ng vin "Dc s`c m+nh ti7m t1ng "K, tQ tin ta "& -hIi thi h1nh nhi7u ch9nh s<ch ti#n '% "S Ran d$nT8 !F Th6ng aiCt c(i R"M nT l1 nguyCn vUng cMa d$n8 Tr)n =u*c Tun chM tr.ng Rah(an th s`c d$n l1m k# s$u re '7n g*cT8 /uQi ")u "6i !, tri7u "nh "& 'an lCnh RahLng "Dc khinh "%ng "#n s`c d$nT v1 ?guyen TrIi ch( RviCc nh$n nghza c*t E yn d$nT8 >#n th# kf th` j ggg, ?guyen HuC "& cK nhi7u 'iCn -h<- "S l1m nc gi1u, 2u$n m+nh, tr(ng "K cK chM tr.ng Rl1m sa( ch( d$n yn Qn, cK ru%ng c1y888T h(Gc RmE mang ca Ii, thLng chD 'Ha, khi#n ch( c<c h1ng hKa khLng ` "Ung, l1m lDi ch( d$nT8 _<c tri7u "+i -h(ng ki#n ti#n '% E nc ta "7u chH F 'Vi dWng, kh(an th s`c d$n, ra chi#u khuy#n nLng, chm l( thMy lDi, cK khi giIm mien tL thu# m%t -h)n "S mE mang kinh t#, -h)n n:a "S tng c6ng kh*i "(1n k#t gi:a c<c d$n t%c, gi:a tri7u "nh v1 d$n chHng8 ahi 2uy7n lDi cMa gii 2uF t%c -h(ng ki#n cha "*i lB- vi 2uy7n lDi cMa 'nh d$n, khi 2uy7n lDi cMa giai c- cAn g0n li7n vi 2uy7n lDi cMa d$n t%c, th c<c tri7u "+i -h(ng ki#n cK khI nng "%ng vin "Dc "Lng "I( nh$n d$n tham gia kh<ng chi#n8 1( nh:ng th6i kt "K, nh:ng ch9nh s<ch ti#n '% cMa nh1 nc l1 m%t nh$n t* "S tri7u "nh tB- hU- t(1n d$n "<nh giGc8 4Gt kh<c, d( h(1n cInh luLn luLn ' k; th hung '+( " dUa ,$m lDc, nn c<c tri7u "+i -h(ng ki#n "7u chm l( ,$y dng ti7m lc "t nc8 lDi 9ch cMa t(1n d$n iCt ?am m1 -hIi 'I( t(1n n7n "%c lB- cMa d$n t%c, chM 2uy7n cMa "t nc,
"i7u "K "& n s$u v1( lAng ng6i iCt ?am, tr(ng 't kt t)ng l- n1( 2ua c<c th6i "+i8 t(1n d$n m1 cXng -hIi d( t(1n d$n l1m mi "<nh "Dc k; th hung '+( m+nh h.n, ch( nn, ch9nh s<ch "Hng "0n cMa c<c ch9nh 2uy7n nh1 nc 2ua 2u< trnh lch s iCt ?am, "7u -hIi cK s`c -h<t huy kh*i "(+n k#t t(1n d$n, chung s`c "<nh giGc8 Tr(ng c<ch m+ng d$n t%c d$n chM v1 c<ch m+ng ,& h%i chM nghza E nc ta, tr(ng chi#n tranh giIi -hKng cXng nh 'I( vC TQ 2u*c, mNc "9ch v d$n v1 d( d$n l+i c1ng "Dc -h<t huy ln trnh "% ca(, v 2uy7n lDi cMa ch9nh 2uy7n nh1 nc, cMa giai c- cLng nh$n, cMa >Ing vL sIn, cXng l1 2uy7n lDi cMa t(1n d$n8 T tEng RTBn d$n vi 'inhT "Dc thc hiCn E c<c tri7u "+i -h(ng ki#n E nc ta8 TQ ch`c lc lDng 2u$n s -hIi nh th# n1( "S khi c)n nh$n d$n ai cXng cK thS l1 'inh8 >K cXng l1 "6ng l*i 2u*c -hAng t(1n d$n, chi#n tranh t(1n d$n v1 lc lDng vX trang nh$n d$n8 m th# kf th` j, tri7u "nh >inh, ! tQ ch`c lc lDng th( ch# "% RthB- "+( 2u$nT8 7 danh nghza, tr(ng nc cK m%t "+( 2u$n "Lng "#n m%t triCu ng6i, s(ng trn thc t# "K l1 ch# "% tQ ch`c 2u$n "%i th( Rng+ch 'in s*T8 !Hc hAa 'nh, h)u h#t s* 2u$n "K E nh1 sIn ,ut, lHc cK chi#n tranh, tt cI "Dc huy "%ng v1( "%i ngX "& "nh sdn8 >K l1 ti7n "7 cMa 2u*c s<ch RngN 'inh nLngT cMa th6i !F k Tr)n8 Th( c<ch hiSu cMa s gia ?gL Th wz th R'y gi6 'inh v1 nLng cha chia, khi cK viCc th gUi ra, ,(ng viCc l+i giIi t<n v7 l1m ru%ngTZ8 >$y l1 'iCn -h<- tQ ch`c t(1n d$n l1 l9nh, t(1n d$n tham gia luyCn tB- 2u$n s8 TQ ch`c lc lDng vX trang gVm 'a th` 2u$n, cK '% "%i chM lc, '% "%i "a -h.ng, d$n 2u$n t vC nh hiCn nay "S l1m nAng c*t ch( t(1n d$n "<nh giGc '0t nguVn t truy7n th*ng tQ ch`c 'a th` 2u$n, gVm 2u$n tri7u "nh, 2u$n c<c l% v1 h.ng 2u$n cMa tQ tin t th6i !F, Tr)n8 RiGc "#n nh1 "1n '1 cXng "<nhT l1 c$u ng+n ng: cK t ng1n ,a8 ?h:ng tm g.ng liCt n: tr(ng chi#n tranh c`u nc tri7u "+i n1( cXng cK^ Hai /1 Trng cng c<c n: tng cMa mnh "& anh dXng khEi nghza gi1nh l+i giang s.n v1 hy sinh tr(ng cu%c kh<ng chi#n ch*ng 2u$n >Lng H<n ,$m lDc8 Th<i hBu P.ng $n ?ga v1 sau "K l1 !an -hu nh$n, "& thS hiCn vai trA ln la( tr(ng kh<ng chi#n ch*ng ,$m lDc T*ng8 !inh t 2u*c mu, vD th<i s Tr)n ThM >% tr(ng kh<ng chi#n ch*ng 2u$n ?guyn, n: tng /i Th ju$n chb huy "+( tDng 'inh T$y w.n hVi th# kf j ggg8 Tr(ng cu%c kh<ng chi#n l$u d1i va 2ua cMa d$n t%c ta, 'i#t 'a( -hN n: "& tham gia "Kng gK- s`c mnh ch( chi#n th0ng lch sE cMa d$n t%c8 >K l1 nh:ng 'iSu hiCn cN thS cMa truy7n th*ng anh hng cMa -hN n: tr(ng s nghiC- "u tranh gi: nc cMa d$n t%c8 Hnh Inh Th<nh iKng l1 'iSu tDng cMa thi#u nhi iCt ?am tr(ng chi#n tranh ch*ng ,$m lDc vi c$u R-h< tGc "In, hi#m tam tu# vnT otr giGc cAn hi#m 'a tuQi l1 mu%nq8 Tr(ng cu%c kh<ng chi#n ch*ng 4Lng k ?guyn, hnh Inh Tr)n =u*c T(In 'K- n<t 2uI cam v hBn mnh cAn nhv tuQi khLng "Dc d '1n k# "<nh giGc E /nh Than cAn "Bm s$u tr(ng tr9 Kc cMa ng6i iCt ?am8 i1, tr;, trai, g<i cng "<nh giGc l1 m%t hiCn tDng -hQ 'i#n tr(ng lch s nc ta8 Truy7n th*ng n1y l+i c1ng "Dc -h<t huy m+nh m| tr(ng th6i "+i HV _h9 4inh8 Tr(ng "%i ngX "iC- trng ch*ng ,$m lng cK "M c<c th1nh -h)n d$n chHng, c<c t)ng l- d$n t%c t kh0- mUi mi7n "t nc8 Trn chi#n tr6ng diCt 2u$n ,$m lDc T*ng cng vi !F Th6ng aiCt, H(1ng _hn, _hiu n, cK cI TLn >In, H(1ng aim 4&n, Th$n _Inh @hHc, l1 nh:ng t%c trEng cMa c<c d$n t%c 9t ng6i8 Tr(ng 2u$n "%i th6i Tr)n, 'n c+nh nh:ng tng chb huy ,ut th$n t h1ng ngX 2uF t%c nh Tr)n =u*c Tun, Tr)n ah<nh P v8v888 cAn cK nh:ng ng6i ,ut th$n t t)ng l'nh d$n nh @h+m ?gX !&(, #t aiu, P& TDng8 ?g6i anh hng R<( vIi c6 "1(T E th# kf j ggg, "Dc nhi7u sz -hu yu nc c%ng s nhiCt tnh tr(ng kh<ng chi#n8 ?h$n d$n "`ng ln tham gia kh<ng chi#n "Lng "I(, h(Gc gi<n ti#- h(Gc trc ti#- "<nh giGc diCt th Rt viCc rYn "Hc vX kh9, chun ' chi#n thuy7n, sa ch:a c)u "6ng, "Kng gK- l.ng thc, vBn tIi ti#- t# ch( 2u$n "%i, "#n viCc ct giu l.ng thc, cK khi "*t cI lHa m< "S thKc g+( khvi lUt v1( tay giGcT h(Gc ch+y v1( rng 2uy#t khLng hD- t<c vi giGc, h(Gc nhi7u hnh th`c "<nh giGc ngay E c<c 'In l1ng, thLn -, 'I( vC 2u
h.ng s` sE cMa mnh8 T(1n d$n l1 l9nh, cI nc chung s`c "<nh giGc l1 nct "Gc s0c, m%t truy7n th*ng l$u "6i cMa d$n t%c ta8 iCc HV =uF !y, HV H<n Th.ng "S mt nc l1 m*i hBn cMa m{i m%t ng6i d$n >+i iCt th6i 'y gi68 ?h1 HV cK 2u$n "Lng, cK vX kh9 t*t v1 th1nh lXy kin c*, nhng d( sai l)m v7 "6ng l*i ch9nh tr, "& khLng huy "%ng "Dc s`c m+nh chi#n "u cMa t(1n d$n v1 d( khLng cK -h.ng -h<- "<nh "ch th9ch hD-, nn "& chu tht '+i cay "0ng, "S rVi d$n t%c ta -hIi ti#n h1nh cu%c kh<ng chi#n kc( d1i h.n chNc nm mi "<nh "uQi "Dc giGc 4inh, gi1nh l+i n7n "%c lB-8 ?g6i ,a nKi RchHng ch9 th1nh th1nhT, nghza l1 F ch9 cMa 2u)n chHng l1 '`c th1nh kin c*8 T nh:ng nhBn th`c nh vBy, c<c 2uan l+i, 2uF t%c nh1 Tr)n "7u v:ng lAng tin v1( s`c m+nh cMa lc lDng kh<ng chi#n8 !Ang tin "K thS hiCn tr(ng h1nh "%ng, tr(ng chi#n "u v1 ngay cI tr(ng nh:ng l6i nKi khIng kh<i trc mGt 2u$n th8 ?h trc s hm dUa l<( ,Dc cMa vua ?guyn l1 s| ti#- tNc ti#n cLng "B- n<t th1nh Thng !(ng, s` giI >+i iCt, >1( T at "& hin ngang nKi^ RTh1nh Thng !(ng kia chb l1 vBt nhv mUn "S -hAng k; tr%m c- vGt, -h< tan nK cK khK g8 _An nh "S ch*ng vi k; "ch 'n ng(1i "#n chc n c- nc chHng tLi th chHng tLi "& cK m%t tAa th1nh v:ng v1ng nh nHi, khLng k; n1( -h< "Dc, "K l1 s`c m+nh cMa nh$n d$n chHng tLiT8 Truy7n th*ng chi#n tranh t(1n d$n, t(1n diCn "& "Dc -h<t triSn ca( "% tr(ng th6i "+i HV _h9 4inh, tr(ng kh<ng chi#n ch*ng @h<- v1 "Gc 'iCt l1 tr(ng chi#n tranh ch*ng 45 giIi -hKng mi7n ?am8 ># 2u*c 45 m+nh nht tr(ng -h "# 2u*c hiCn "+i, cK m%t ti7m lc 2u$n s, kinh t# ln nht th# gii "& huy "%ng trn m%t triCu 2u$n 45 v1 ch h)u otr(ng "K cK trn \l v+n 2u$n 45q, vi c<c -h.ng tiCn vX kh9 hiCn "+i cK uy lc ln, cK s`c c. "%ng rt ca(, hAng "Y '~- lc lDng kh<ng chi#n iCt ?am8 _hHng "& s dNng lc lDng 2u$n s hng hBu v1 s`c m+nh kinh t# ln la( cMa tn "# 2u*c gi1u nht th# gii v1( cu%c chi#n tranh m1 t ,a "#n nay k; th cMa nh$n d$n iCt ?am cha h7 cK v1 s dNng8 ahLng nh:ng ta -hIi "u tranh vX trang ch*ng l+i m%t "+( 2u$n "Lng, trang ' hiCn "+i, m1 cAn -hIi "u tranh t(1n diCn trn c<c mGt kinh t#, ch9nh tr, ng(+i gia( ch*ng m%t k; th gi1u cK v1 nhi7u thM "(+n ch9nh tr ng(+i gia( ,I( 2uyCt8 ># 2u*c 45 khLng -hIi chb dng 2u$n s "<nh ta m1 cAn dng s`c m+nh kinh t# "S 'u%c d$n ta -hIi khut -hNc8 _hHng "& dVn d$n v1( c<c - chi#n lDc, c<c th trn, th1nh -h* hAng cL lB- c<ch m+ng, "$y l1 m%t thM "(+n h#t s`c nguy hiSm m1 t ,a "#n th6i kt kh<ng chi#n ch*ng -h<- cha tng cK8 >*i vi m%t k; th nh vBy, nh$n d$n iCt ?am "& -h<t huy m+nh m| chi#n tranh t(1n d$n, t(1n diCn, "u tranh cMa t(1n d$n trn c<c mGt trBn ch9nh tr, kinh t#, "& -h*i hD- vi "u tranh 2u$n s cMa lc lDng vX trang trn 2uy mL cha tng cK tr(ng lch s8 w`c m+nh cMa chi#n tranh nh$n d$n iCt ?am tr(ng th6i "+i HV _h9 4inh "& "<nh '+i tn hung nL cMa th6i "+i, l1m ch( t(1n th# gii sng s*t, kh$m -hNc v1 "m l+i lAng tin ch( c<ch m+ng cMa c<c d$n t%c nhv ch*ng c<c "# 2u*c t( trn -h+m vi th# gii8 w`c m+nh "K "Dc -h<t huy ca( nh vBy v cK s l&nh "+( "Hng "0n cMa >Ing _%ng sIn iCt ?am k "%i tin -h(ng cMa giai c- cLng nh$n, cMa nh$n d$n la( "%ng iCt ?am, cK s`c m+nh cMa ch9nh nghza "%c lB- d$n t%c ch*ng ng(+i ,$m8 ?K "& "(1n k#t t(1n d$n v1 -h<t huy tinh th)n chi#n "u ch*ng k; th8 ?K t+( ra s`c s<ng t+( -h(ng -hH tr(ng viCc tm ki#m c<c thM "(+n "<nh "ch trn c<c mGt trBn 2u$n s, ch9nh tr, kinh t# cMa mUi t)ng l-, mUi th1nh -h)n tr(ng ,& h%i8 Tr(ng th6i "+i HV _h9 4inh, -h.ng th`c ti#n h1nh chi#n tranh nh$n d$n cMa ta l1 huy "%ng t(1n d$n "<nh giGc m%t c<ch t(1n diCn trn cI 'a vng chi#n lDc, -h<t huy s`c m+nh tQng hD- cMa lc lDng vX trang v1 lc lDng ch9nh tr k#t hD- "u tranh vX trang vi "u tranh ch9nh tr v1 'inh "ch vBni k#t hD- khEi nghza vX trang vi chi#n tranh, k#t hD- nQi dBy cMa 2u)n chHng vi t<c chi#n cMa lc lDng vX trangi k#t hD- tiu diCt "ch vi gi1nh v1 gi: 2uy7n l1m chM cMa d$n, k#t hD- chi#n tranh du k9ch vi chi#n tranh ch9nh 2uy8
_hi#n tranh nh$n d$n E nc ta "& huy "%ng "Dc h1ng triCu ng6i ra ti7n tuy#n, "& khai th<c v1 -h<t huy "#n m`c ca( nht ti7m lc ca "t nc8 ?K "& l1m ch( "%i 2u$n ,$m lDc khQng lV ' sa l)y tr(ng 'iSn la cMa t(1n d$n, ' lHng tHng, ' "%ng, ' c%t chGt v1( m$u thun gi:a -h$n t<n v1 tB- trung, gi:a -hAng ng v1 ti#n cLng, gi:a "<nh nhanh v1 "<nh kc( d1i, l1m ch( lc lDng "ch ng1y c1ng ha( mAn, F ch9 ,$m lDc ng1y c1ng sa sHt8 1 cu*i cng, "# 2u*c 45, "# 2u*c m+nh nht th6i "+i cha h7 ' tht '+i, "& -hIi nu*t hBn chu thua tr(ng cu%c chi#n tranh kc( d1i nht v1 t*n kcm nht tr(ng lch s nc 458 Z8 Th( @han Huy _hH k !ch tri7u hi#n ch.ng l(+i ch9, 'inh ch# ch98 ?j/ w hUc, H1 ?%i, Z[rZ, TB- ], trang ]8 #&$, T$ ET ' (# )* 5FC 5AC T khi ua Hng dng nc n !ang "#n nay, d$n t%c ta "& trIi 2ua nhi7u cu%c khEi nghza vX trang, chi#n tranh giIi -hKng v1 'I( vC TQ 2u*c ch*ng ng(+i ,$m8 T khi cK >Ing _%ng sIn l&nh "+(, d$n t%c iCt ?am "& my chNc nm lin ti#- chi#n "u 2uy#t liCt8 Trn c<c trang lch s cAn lu l+i, ngay t th# kf ggg trc cLng nguyn, nh$n d$n iCt o3u !+cq "& -hIi ch*ng 2u$n T)n ,$m lDc v1 "& chi#n th0ng8 Trn Zl v+n 2u$n T)n "& chu tht '+i tr(ng m%t cu%c chi#n tranh kc( d1i Zl nm trn "t nc 3u !+c8 Tr(ng Z8lll nm /0c thu%c, '0t ")u t nm Zp[ trc cLng nguyn, nn P.ng .ng "S mt nc trc mu s$u cMa TriCu >1, d$n t%c iCt "& 'a( l)n nQi dBy khEi nghza gi1nh l+i chM 2uy7n v1 kin c6ng chi#n du gi: ch9nh 2uy7n mi gi1nh "Dc8 _u%c "u tranh anh dXng v1 '7n 'b cMa d$n t%c ch*ng ,$m lDc, ch*ng "Vng hKa d$n t%c "& dien ra h#t s`c 2uy#t liCt trIi 2ua 'a( th1nh cLng (anh liCt v1 cI tht '+i "m m<u8 /0t ")u 'Jng cu%c khEi nghza cMa Hai /1 Tnmg gi1nh 2uy7n trn r\ th1nh rVi "#n c<c cu%c khEi nghza cMa /1 TriCu, !F /9, 4ai ThHc !(an, @hng Hng, cu%c chi#n tranh du k9ch kc( d1i cMa TriCu =uang @hNc, !F @hBt T8 1 k#t thHc Z8lll nm /0c thu%c vi chi#n th0ng trn sLng /+ch >Jng, ?gL =uy7n dng nc >+i iCt8 T th# kf th` j, nm [sx, vi s ra "6i cMa nc >+i iCt ti nay, d$n t%c ta "& -hIi trIi 2ua trn Zl cu%c chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c v1 giIi -hKng d$n t%c ch*ng ng(+i ,$m8 _<c cu%c chi#n tranh ch*ng T*ng ,$m lDc nm [xZ cMa ! H(1n v1 cu%c kh<ng chi#n "6i !F nm Zlpp, di s chb huy cMa !F Th6ng aiCt "& "m l+i ch( d$n t%c ta g)n hll nm hAa 'nh ,$y dng "t nc8 wau khi "<nh '+i nh1 T*ng, "# 2u*c 4Lng k ?guyn tr(ng sl nm, t Zh\x "#n Zhxx "& g$y s cu%c chi#n tranh ,$m lDc ln v1( nc ta, cK cu%c chHng huy "%ng "#n rl v+n 2u$n thiCn chi#n nht cMa th6i "+i, nh cu%c ,$m lng l)n th` hai nm Zhx\8 Tr(ng s l)n kh<ng chi#n "K, d$n t%c iCt ?am "& lB- nn nh:ng chi#n cLng hiSn h<ch E >Lng /% >)u, H1m T, _h.ng P.ng, Thng !(ng, +n ai#-, /+ch >Jng giang8 ?h:ng th0ng lDi rc rW "K "& 'I( vC n7n "%c lB- cMa ta, "a l+i hAa 'nh ch( "t nc trn Zll nm, v1 cXng gK- -h)n chGn l1n sKng ,$m lng ,u*ng >Lng ?am O cMa "# 2u*c 4Lng _Q hung '+( nht th6i "K8 ?hng khi gi1nh "Dc ch9nh 2uy7n, nh1 4inh l+i mE cu%c ,$m lng >+i iCt8 _u%c kh<ng chi#n ch*ng nh1 4inh ,$m lDc kc( d1i hl nm, '0t ")u t Z]lp vi s tht '+i cMa HV =uF !y, d( sai l)m v7 chi#n lDc da v1( -hAng ng c* thM c<c th1nh 2u<ch kin c*, f v1( 2u$n "Lng Zll v+n, sHng -h<( m+nh8 ?h$n d$n ta khLng cam chu <ch "L h% cMa ng(+i 'ang, "& lin ti#- "`ng dBy kh<ng chi#n di th6i hBu Tr)n p nm rAng, v1 cu*i cng nh$n d$n ta "& chi#n th0ng tr(ng m%t cu%c chi#n tranh giIi -hKng '7n 'b, kin c6ng tr(ng su*t Zl nm tr6ng, di s l&nh "+( cMa ! !Di8 _u%c kh<ng chi#n (anh liCt cMa nh$n d$n ta ch*ng nh1 4inh ,$m lDc "& l1m nhNt F "V '1nh trng cMa
vua 2uan nh1 4inh, v1 trn sll nm "t nc ta khLng ' ng(+i ,$m t -h.ng /0c8 ahi nh1 Thanh gi1nh "Dc 2uy7n cai tr Trung =u*c, lDi dNng lHc >+i iCt r*i rn di th6i vua !, chHa Trnh, lHc T$y w.n mi n0m "Dc 2uy7n lc trn m%t -h)n "t nc, vua _1n !(ng nh1 Thanh l+i -h<t "%ng m%t cu%c chi#n tranh ,$m lDc nc ta8 ?m Zpxx, h[ v+n 2u$n Thanh, di s th*ng lznh cMa TLn wz ?gh "& ' =uang Trung tiu diCt tr(ng m%t trBn -hIn cLng m&nh liCt ngay t+i Thng !(ng, chb tr(ng g)n Zl ng1y "m, "t nc ta l+i s+ch 'Kng 2u$n th8 /c v1( lch s cBn "+i, t th# kf jgj d$n t%c ta l+i ' thc d$n @h<- ,$m lDc8 P( s sai l)m v7 chi#n lDc l1 chb da v1( 2u$n th1nh "S -hAng ng ' "%ng v1 ")u h1ng giGc m%t c<ch hYn h+ cMa tri7u "nh nh1 ?guyen, m1 d$n t%c ta "& ' r.i v1( <ch nL lC g)n trm nm8 Tr(ng su*t th6i gian d1i n1y, nh$n d$n ta "& anh dXng nQi dBy kh<ng chi#n kh0- n.i, t ?am "#n /0c8 _<c cu%c nQi dBy lin ti#- nQ ra di s l&nh "+(, chb huy cMa Tr.ng _Lng >nh, ?guyen Trung Trc, TLn Tht Thuy#t, @han >nh @hng, >*c ?gX, ?guyen =uang /9ch, ?guyen ThiCn ThuBt, >inh _Lng Tr<ng, H(1ng H(a Th<m, v1 c<c cu%c nQi dBy, khEi nghza E n /<i, ?ghC nn, /0c w.n, ?am at, ' dm tr(ng 'S m<u, ch( ti tQng khEi nghza th<ng T<m Z[]\ th1nh cLng8 Ti#- ngay sau "K, cu%c kh<ng chi#n tr6ng kt lin tNc sl nm ch*ng thc d$n @h<- v1 "# 2u*c 45, "& k#t thHc vi th0ng lDi giIi -hKng h(1n t(1n cI nc nm Z[p\8 Th0ng lDi huy h(1ng cMa nh$n d$n ta ch*ng thc d$n @h<- v1 "# 2u*c 45, k; th m+nh nht cMa th# gii t 'In "# 2u*c tr(ng th6i "+i, "& "m l+i "%c lB- v1 th*ng nht ch( TQ 2u*c iCt ?am, gK- -h)n v1( viCc chLn vi chM nghza thc d$n cX v1 l1m tht '+i 'c ")u chM nghza thc d$n mi 45, "& tL "Bm n7n nghC thuBt 2u$n s iCt ?am tr(ng chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c v1 giIi -hKng d$n t%c8 Trn Zl nm 2ua, nh$n d$n ta m(ng mu*n "Dc s*ng hAa 'nh, ,$y dng "t nc, nhng k; th khLng "S ta yn8 _<c cu%c chi#n tranh ,$m chi#m 'in gii t -h9a T$y ?am, v1 -h9a /0c l+i nQ ra v1 nh$n d$n iCt ?am l+i -hIi va ,$y dng TQ 2u*c va -hIi chi#n "u v1 sdn s1ng chi#n "u ch*ng ,$m lDc di mUi hnh th`c8 ?h:ng chi#n cLng chKi lUi tr(ng c<c cu%c chi#n tranh yu nc "K, ch`ng tv s`c m+nh vBt cht v1 tinh th)n, -hm gi< ca( 2uF v1 truy7n th*ng t*t "~- cMa d$n t%c iCt ?am Tr(ng 2u< trnh "u tranh anh dXng ch*ng ng(+i ,$m, d$n t%c ta "& cK 2uy#t t$m ln, cK tinh th)n yu nc ca(, v1 cK nhi7u s<ng t+( kiCt ,ut tr(ng viCc tQ ch`c lc lDng v1 nghC thuBt "<nh giGc c`u nc8 ?ghC thuBt "<nh giGc c`u nc truy7n th*ng "Dc t9ch lXy tr(ng my nghn nm lch s ch*ng ng(+i ,$m, mang t9nh "Gc 'iCt cMa m%t d$n t%c nhv, ti7m lc kinh t#, 2u$n s "7u y#u s( vi "*i -h.ng, nhng d$n t%c "K cK tinh th)n yu nc ca(, cK truy7n th*ng t(1n d$n 2uI cIm ch*ng ,$m lDc, ch` khLng -hIi chb cK 2u$n "%i "<nh th( kiSu chi#n tranh thLng th6ng8 ?ghC thuBt "K cK nh:ng "Gc trng c. 'In sau "$y^ Ghng thHc tin hnh chin tranhI @h.ng th`c ti#n h1nh chi#n tranh cMa hai l(+i hnh ochi#n tranh 'I( vC tQ 2u*c v1 chi#n tranh giIi -hKng d$n t%cq cK c<i chung cMa chi#n tranh t(1n d$n, nhng cXng cK "Gc "iSm ring8 Tr(ng chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c ta cK ch9nh 2uy7n nh1 nc, cK 2u$n "%i, v1 lc lDng vX trang8 _Lng cu%c 'I( vC TQ 2u*c "& "Dc triSn khai tr(ng t(1n d$n ngay t th6i 'nh, "Dc tQ ch`c, chun ' th( m%t th# trBn "& "Dc h(+ch "nh, t trc khi 2u$n "ch ti#n cLng8 =u$n "ch -hIi t ng(1i ti#n v1( ch` khLng cK sdn tr(ng nc, nn d cK s`c m+nh v1 chM "%ng ti#n cLng, chHng cXng cK nhi7u khK khn,
nh 'I( "Im hBu c)n, khLng thLng thu%c "a hnh, khLng 2un chu "ng kh9 hBu kh0c nghiCt cMa "t nc ta8 >S ch*ng l+i 2u$n th m+nh h.n, nh$n d$n ta "& cK nhi7u -h.ng th`c ti#n h1nh chi#n tranh kh<c nhau, tr(ng "i7u kiCn lch s cN thS kh<c nhau8 7 cu%c chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c ch*ng 2u$n nh1 T)n E th# kf th` ggg trc cLng nguyn, lch s cAn ghi^ R?g6i 3u !+c "& rHt v1( rng, tQ ch`c lc lDng kh<ng chi#n, c ng6i givi l1m tng, -hNc k9ch 'an "m, "<nh h1ng chNc nm rAng r&, diCt h1ng chNc v+n 2u$n T)nT8 w kF T 4& Thin chc-^ R!Hc 'y gi6, nh1 T)n E -h9a /0c th m0c hUa vi ng6i HV, E -h9a ?am th m0c hUa vi ng6i iCt8 >Kng 2u$n E "t vL dNng, ti#n khLng "Dc, th(<i cXng khLng ,(ng8 TrIi h.n Zl nm, "1n Lng -hIi mGc <( gi<-, "1n '1 -hIi chuyn chE, khQ khLng s*ng nQi, ng6i ta th0t cQ t t trn c$y dUc "6ng, ng6i ch#t trLng nhau, k- khi T)n ThMy H(1ng mt ohl[ trc cLng nguynq th cI thin h+ nQi ln ch*ngT8 ?h vBy -h.ng th`c c. 'In "S "<nh '+i 2u$n ,$m lDc l1 t(1n d$n chi#n "u, 't hD- t<c vi 2u$n th, rHt v1( rng "<nh du k9ch tr(ng m%t cu%c kh<ng chi#n tr6ng kt Zl nm rAng8 _u*i cng khi 2u$n T)n kiCt s`c, khQ cc khLng s*ng nQi, v1 nh$n lHc T)n ThMy H(1ng ch#t, th ta ti#n h1nh tQng khEi nghza v1 ti#n cLng tiu diCt 2u$n th, tng T)n l1 >V Th ' gi#t, 2u$n T)n -hIi rHt ch+y v7 nc8 wau khi "<nh '+i 2u$n T)n, 3u !+c nhanh chKng chun ' "S "7 -hAng ,$m lDc8 w chc- rJng RThNc @h<n dng nc 3u !+c, ,ng l1 nn P.ng .ng, r6i "L ,u*ng _Q !(a ,$y th1nh ohlp k hlx trc cLng nguynq vi h1ng v+n nh$n cLng, s vAng 2uanh c( [ l-, ch$n kY "<, mGt cK N "t ca( nhL ra l1m vUng canh v1 -h<( "1i '0n cung tn8 ?g(1i cK h1( s$u v1 r%ng thuy7n 'Y "i "Dc, cK ")m _I ch`a "Dc my trm thuy7n chi#n8 Th1nh cK ] ca^ >Lng ?ami T$y ?am, >Lng /0c v1 T$y /0c8 ing E h ca >Lng /0c v1 T$y /0c cK hai t)ng h1( lXy, l1 hng -hAng ng chM y#u8 Bn dNng "a hnh ly sLng l1m h1(, gA ca( l1m lXy th1nh E gi:a vng ")m vc, l)y Hng, va l1 cn c` '% 'inh, va l1 cn c` thMy 'inh 2uan trUng8 Thuy7n chi#n cK thS vBn "%ng su*t s vAng h1(, -h*i hD- t<c chi#n vi '% 'inh, cK thS t _Q !(a tva ra H(1ng iang, th( sLng HVng, sLng Th.ng ra 'iSn8 X kh9 "& cK nv !in _h$u vi mXi tn "Vng 'a c+nh onm Z[\[, -h<t hiCn E ch$n th1nh ng(1i, -h9a ?am m%t kh( h1ng v+n chi#c, cng vi ,in "Vng, 2ua "Vngq8 R?m hlp trc cLng nguyn, TriCu >1 v1 2uan l+i nh1 T)n, chi#m cI 'a 2uBn ?am HIi, =u# !$m, TDng, lB- nc ?am iCt, ,ng v.ng, "<nh 3u !+c nhi7u l)n khLng th0ng -hIi rHt v7 nHi X 4inh c)u hAaT8 >K l1 k; ,$m lDc th` hai ' nn P.ng .ng "<nh '+i, l)n n1y khLng chb 'Jng c<ch rHt v1( rng, dng -hNc k9ch, tB- k9ch, m1 'Jng c<ch -hAng gi: !(a th1nh, "<nh 2u$n ,$m lDc cI 'Jng thMy 'inh v1 '% 'inh8 @hIi "#n nm Zp[ trc cLng nguyn, t`c l1 g)n 'a chNc nm sau, TriCu >1 tr< h1ng, sai TrUng ThMy dA ,ct "Dc c<c '9 mBt 2u$n s cMa nn P.ng .ng, dng k# n%i gi<n mi chi#m "Dc 3u !+c8 ?h vBy ta thy, sau khi r6i "L t vng rng nHi v7 "Vng 'Jng, ,$y dng m%t nc "& cK nhi7u ngh78 ?g(1i ngh7 nLng, sn '0n, "& cK c<c ngh7 kh<c nh nuLi tJm, dCt lNa, "V g*m, rYn s0t "Vng, l1m m%c, nung g+ch ngKi, ,$y th1nh, "Kng thuy7n, sIn ,ut nv !in _h$u cK mXi tn "Vng8 =u$n "& chia ra 2u$n thMy v1 2u$n '%8 nn P.ng .ng "& chUn -h.ng th`c -hAng ng da v1( th1nh kin c* "Dc ,$y dng trn "a hnh hiSm trE "S ch*ng ng(+i ,$m k#t hD- vi chi#n tranh du k9ch "& cK kinh nghiCm tr(ng chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c l)n va 2ua8
@h.ng th`c n1y cXng "& th0ng "Dc 2u$n cMa TriCu >1 nhi7u l)n ti#n cLng ,$m lDc, nn P.ng .ng "S mt nc d( m0c mu n%i gi<n8 T khi >+i iCt dng nc, nhi7u l)n 2u$n -h(ng ki#n -h.ng /0c "& ti#n h1nh ,$m lDc, nhi7u cu%c chi#n tranh "& giIi 2uy#t ,(ng, chb tr(ng m%t trBn8 ?h cu%c kh<ng chi#n cMa ?gL =uy7n ch*ng 2u$n ?am H<n, vi h v+n 2u$n "& "<nh '+i \ v+n 2u$n '% v1 s v+n 2u$n thMy, k#t thHc 'Jng trBn thMy chi#n mu lDc, gi#t tng H(1ng Tha( trn sLng /+ch >Jng nm [sx8 H(Gc nh cu%c kh<ng chi#n ch*ng T*ng l)n th` nht, m1 ! H(1n, vi \ v+n 2u$n, "& "<nh '+i 2u$n ,$m lDc gVm Zl v+n E /+ch >Jng v1 _hi !ng, gi#t tng H)u ?h$n /I( nm [xZ8 @h.ng th`c c. 'In ti#n h1nh chi#n tranh lHc "K chM y#u l1 dng trBn chi#n ti#n cLng 2uy mL chi#n lDc cMa 2u$n tri7u "nh, "<nh '+i 2u$n ,$m lDc m+nh h.n trn c. sE thi#t lB- th# trBn mai -hNc E nh:ng "a hnh hiSm trE, E /+ch >Jng iang, _hi !ng lch s m1 ?guyen Tr&i tr(ng '1i th. R/+ch >Jng hIi khuT "& cK c$u^ R=uan h1 '<ch nh d( thin thi#t H1( kiCt cLng danh th "a t)ngT8 oTr6i dng nn sLng nHi hiSm trE, E "K h v+n ng6i cK thS "ch nQi Zll v+n ng6ii trn "t n1y ng6i h1( kiCt "& tng lB- nn cLng danhq8 >#n cu%c chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c ch*ng T*ng l)n th` hai nm Zlpp, !F Th6ng aiCt "& "<nh '+i "+( 2u$n ,$m lDc sl v+n cMa =u<ch =ut 'Jng -h.ng th`c -hAng ng t9ch cc, ti#n cLng -h< cn c` chun ' ti#n cLng cMa "*i -h.ng ngay trn "t "ch, rVi thi#t lB- -hAng tuy#n trn sLng ?h ?guyCt, t+( th# 'u%c 2u$n "ch -h.ng /0c m+nh v7 k 'inh l$m v1( th# ' chGn -h9a trc, ' "<nh -h9a sau, thi#u th*n l.ng thc d( d$n ta l1m thanh d& v1 thuy7n th.ng ' chGn, 2u$n sz *m "au v thMy thQ khLng hD-8 >ch ti#n cLng vDt sLng khLng nQi, ' suy y#u, ti#n cLng khLng "Dc rHt khLng ,(ng, ' ta -hIn cLng tiu diCt8 Tr(ng th# trBn chi#n tranh nh$n d$n "Dc -h<t huy sau lng "ch, chM lc thiCn chi#n cMa tri7u "nh "& ti#n h1nh -hAng ng t9ch cc k#t hD- chGt ch| -hAng ng vi ti#n cLng v1 -hIn cLng, th( -h.ng ch$m Rkin thM ch6 suy, h(1n k9chT8 ?h1 !F cK th# lc m+nh, "Hng nh Tr)n Hng >+( "& nhBn ,ct, cK tng givi nh !F Th6ng aiCt 'i#t -h<t huy s`c m+nh cMa 2u$n tri7u "nh v1 2u$n "a -h.ng, chUn "a lDi, ,$y dng -hAng tuy#n, ki7m ch# "Dc k 'inh "ch, -h<t huy "Dc s`c m+nh cMa '% 'inh v1 thMy 'inh ta, nn "& chi#n th0ng8 Pi th6i nh1 Tr)n, t Zh\x "#n Zhxx, 'a l)n 2u$n 4Lng k ?guyn m+nh nht th6i "+i lHc "K, RcK k 'inh m+nh, r(ng ruQi nhanh nh ch-, "<nh th1nh -h< -T oth( Tr.ng @hQ, hUc giI th6i 4inhq, ,$m lDc >+i iCt cK l)n 2u$n ln ti rl v+n "7u "& ' 2u$n d$n >+i iCt tiu diCt -hIi th<( ch+y v7 nc8 @h.ng th`c ti#n h1nh chi#n tranh tr(ng hai cu%c chi#n tranh nm Zh\x v1 Zhx\, vua Tr)n v1 ti#t ch# 2uBn cLng Tr)n Hng >+( lHc ")u "& thi#t lB- trBn "a -hAng ng chGn "ch trn "a '1n Trung Pu E /nh !C oZh\xq v1 ?%i /1ng, +n ai#- oZhx\q, nhng "7u khLng chGn nQi 2u$n 4Lng k ?guyn, -hIi thc hiCn rHt lui chi#n lDc, r6i 'v Thng !(ng "S 'I( t(1n lc lDng, tr<nh s`c m+nh lHc khEi ")u cMa "*i -h.ng8 i -h.ng th`c mi, t(1n d$n l1m thanh d&, c<c v.ng h)u cng h.ng 'inh trn c<c "a -h.ng kin 2uy#t chGn "<nh 2u$n giGc l1m chHng mCt mvi tiu ha(, -hIi d1n mvng 2u$n "*i -hK kh0- n.i8 @h.ng th`c n1y ,ut -h<t t 2uan "iSm m1 Tr)n Hng >+( "& vi#t tr(ng /inh th y#u lDc^ R>ch "m 2u$n "#n, th# khLng thS E l$u "Dc th ta c)m888 ?K E th# hiSm, ta E th# y#u th ta c)m8 _)m ch( nK "& mCt, 'y gi6 ta nQi dBy m1 "<nh, th s`c v~n m1 cLng nhi7u888 "K l1 "i7u '9 cMa -hc- 'inhTZ8 wau "K ta tQ ch`c thc hiCn -hIn cLng chi#n lDc, "<nh v1( 2u$n "ch E Thng !(ng, 'u%c "ch -hIi rHt ch+y m1 tiu diCt chHng trn "6ng th(<i lui8
Z8 /inh th y#u lDc k ?h1 ,ut 'In ah(a hUc ,& h%i, Z[pp, tr8 Z[l8 @h.ng th`c ti#n h1nh chi#n tranh s<ng t+( cMa nh1 Tr)n "& "Dc thS hiCn tr(ng cu%c chi#n tranh ch*ng 4Lng k ?guyn l)n th` 'a nm Zhxx, vi nh:ng t tEng m1 Tr)n Hng >+( nu vi vua Tr)n v1( nm Zsll v7 k# s<ch gi: nc nh sau^ k ua tLi "Vng lAng, anh m hAa mNc, cI nc gK- s`c8 k iGc cBy tr6ng trBn, ta cBy "(In 'inh, dz "(In ch# tr6ng8 k Tng v1 'inh m%t lAng nh ru%t tht8 k ah(an th s`c d$n, l1m k# s$u g*c '7n l1 thDng s<ch "S gi: nc8 k Tr<nh th# giGc lHc 'uQi ")u cAn m+nh, "<nh "ch khi t1n lNi lHc 'uQi chi7u8 !y t(1n d$n chi#n "u, "(1n k#t vua 2uan, l&nh "+( v1 2u)n chHng, 2u$n d$n, tng 'inh nh cha c(n m%t nh1 l1m 2uy#t "nh chi#n th0ng8 Trn c. sE t tEng t(1n d$n chi#n "u m1 tQ ch`c c<c th` 2u$n, gVm 2u$n tri7u "nh, 2u$n c<c v.ng h)u, trn gi: c<c tr+i - v1 h.ng 'inh E c<c thLn ,& ch( nn lc lDng vX trang ln "#n my chNc v+n8 !c lDng vX trang ta '* tr9 kh0- n.i trn t(1n 2u*c, giGc "i "#n "$u cXng ' "<nh8 Ta hnh th1nh th# 'a( v$y t(1n diCn v1 tng "iSm, 2u$n "ch c1ng v1( s$u c1ng m0c k~t, -hIi -h$n t<n "*i -hK kh0- n.i8 >ch mu*n "<nh ln, tm 2u$n chM lc "S gi<- chi#n, tiu diCt m1 khLng "Dc, l+i luLn ' tiu ha(, "<nh tba, "#n lHc mCt mvi h#t l.ng, tinh th)n r& r6i 'Ii h(Ii th cXng l1 lHc chM lc 2u$n thiCn chi#n cMa tri7u "nh Tr)n ,ut hiCn, "<nh nh:ng "An tiu diCt ln8 Tr)n Hng >+( "& giIi 2uy#t m%t c<ch t1i tnh m*i 2uan hC gi:a hai nhiCm vN^ gi: "t v1 tiu diCt "ch8 =ua kinh nghiCm h l)n kh<ng chi#n, v khLng mu*n "ch ,$m -h+m kinh th1nh, ta tQ ch`c -hAng ng chi#n lDc, nhng "7u khLng ngn "Dc "ch, v1 tr(ng l)n kh<ng chi#n th` hai, ta 'u%c "ch rHt lui chi#n lDc, vi 'i#t 'a( tnh hu*ng hiSm nghY(8 !)n kh<ng chi#n th` 'a, vi th# lc "& chun ' sdn, ta h(1n t(1n chM "%ng, 'u%c "ch -hIi d1n mvng lc lDng, t chM "%ng chuySn th1nh ' "%ng, t ti#n cLng chuySn sang -hAng ng v1 rHt lui, t m+nh chuySn th1nh y#u8 >$y ch9nh l1 th6i c. "S ta ti#n h1nh -hIn cLng chi#n lDc tiu diCt "ch v1 giIi -hKng "t nc8 _hb cK Rtr<nh c<i th# hng h<i lHc 'an maiT cMa "ch, "S "ch v1( s$u "t nc ta, kc( d1i "6ng ti#- t#, ' 2u$n ta triCt l.ng, l+i gG- lHc d$n ta l1m thanh d&, l$m v1( cInh thi#u "Ki, "ch mi nhanh chKng r.i v1( th# Rt1n lNi lHc 'uQi chi7uT8 !Di dNng sE "(In, ki7m ch# sE tr6ng cMa "ch l1 nguyn t0c cMa nghC thuBt 2u$n s -hc- dng 'inh cMa Tr)n =u*c Tun8 ?h Tr)n =u*c Tun "& nu r^ !y "(In 'inh th0ng tr6ng trBn l1 viCc th6ng cMa 'inh -h<-i >(In 'inh l1 chb '% 'inh cMa ta, m%t "%i 2u$n vi s* lDng khLng nhi7u nhng tinh nhuC, 'in ch# gUn nh~ l1 c<i m+nh cMa ta8 a 'inh v1 2u$n "Lng, s`c c. "%ng nhanh l1 c<i m+nh cMa "ch8 ?hng khi tr6ng trBn ' d1n mvng ra, ' -h$n t<n, "`t 2u&ng, khLng "Dc ti#- t# ")y "M, khLng `ng c`u "Dc nhau v1 l$m v1( t "a, s`c khLng -h<t huy "Dc th trE th1nh y#u, de ' cLng k9ch v1 tan vW8 ?h tr(ng trBn >Lng /% >)u, chi#n "u dien ra 'an "m, 2u$n "ch khLng k- ln nga, ' nh:ng '% 'inh nh~ mang vX kh9 ng0n cMa ta ,Lng v1( chcm gi#t "& h{n l(+n v1 tan t<c8 H(Gc nh trBn thMy chi#n trn sLng /+ch >Jng, Z "(1n thuy7n ln, nGng n7 chBm ch+- cMa "ch "& ' nh:ng thuy7n nh~ cMa ta t c<c nh<nh sLng la( ra "Kn "<nh, "& khLng ,(ay trE k-, ch+y "$m v1( cUc nhUn, ' "0m chm v1 ' tiu diCt8
r1ng Rdz "(In ch# tr6ngT l1 m%t s<ng t+( "%c "<( cMa ta dng "S ch*ng l+i m%t k; "ch "Lng v1 trang ' m+nh h.n mnh8 ?guyn nh$n tht '+i cMa nh1 HV tr(ng cu%c chi#n tranh ch*ng ,$m lDc cMa nh1 4inh l1 d( khLng tin v1( d$n, khLng "Dc d$n Mng h%, chb da v1( -hAng ng chi#n lDc thN "%ng, trn c. sE c* thM c<c 2u$n th1nh v:ng ch0c, cK th1nh ca( h1( s$u, 2u$n "Lng, -h<( m+nh "S m(ng "+t mNc "9ch chi#n lDc l1 l1m "*i -h.ng mAn mvi khLng th0ng nQi m1 c)u hAa8 @h.ng th`c chi#n tranh t(1n d$n, -hAng ng t9ch cc, ti#n cLng, -hIn cLng kin 2uy#t, chM "%ng, chUn "a "iSm ,$y dng th# trBn cK lDi "S -h<t huy sE tr6ng cMa ta, "<nh v1( sE "(In cMa "ch, h+n ch# sE tr6ng cMa chHng, gi1nh chi#n th0ng v; vang tr(ng truy7n th*ng "<nh giGc gi: nc cMa tQ tin ta "& khLng "Dc -h<t huy, m1 cAn ' 2un l&ng8 =uang Trung tiu diCt 2u$n ,$m lDc Thanh chb tr(ng m%t trBn ti#n cLng 2uy#t chi#n chi#n lDc th)n t*c 'Iy ng1y "m ngay t+i Thng !(ng "& thS hiCn s`c m+nh h.n "*i -h.ng cMa m%t 2u$n "%i thiCn chi#n v1 t1i tha( lDc h.n ng6i cMa ?guyen HuC8 @h.ng th`c ti#n cLng chi#n lDc th)n t*c, 't ng6, giIi 2uy#t chi#n tranh chb tr(ng m%t trBn khi ch*ng l+i 2u$n ,$m lDc cMa m%t nc ln m+nh h.n, "& tv ra -h hD- v trn chi#n tr6ng cK s`c m+nh tQng hD- cMa th#, th6i8 P lc 9t h.n, nhng tinh h.n v1 l+i cK tng givi tr9 dXng s(ng t(1n th vn gi1nh chi#n th0ng8 =uan "iSm 2u$n s cMa =uang Trung R2u$n c*t tinh, khLng c*t "LngT thS hiCn t9nh ch$n lF cMa nghC thuBt ly 9t "ch nhi7u, ly nhv th0ng ln l1 truy7n th*ng cMa d$n t%c iCt ?am8 Pi th6i nh1 ?guyen, t tEng sD "ch, ")u h1ng v1 -hAng ng thN "%ng da v1( 2u$n th1nh "& "a nh$n d$n iCt ?am "#n ch{ mt nc trc m%t "# 2u*c -h.ng T$y cK -h.ng tiCn, vX kh9, k5 thuBt t*t h.n8 ?h vBy ta cK thS thy chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c cK ly "Gc "iSm sau^ 4%t l1^ >ch th6ng m+nh h.n ta cI v7 ti7m lc chi#n tranh v1 v7 lc lDng 2u$n s huy "%ng v1( chi#n "u trc ti#- trn chi#n tr6ng8 _hHng ti#n cLng t ng(1i v1( "t nc ta 'Jng nhi7u hng, "6ng '%, "6ng thMy, cI -h9a /0c, cK khi cI -h9a ?am8 4Nc "9ch cMa "ch th6ng l1, ti#n cLng nhanh, giIi 2uy#t nhanh chi#n tranh 'Jng c<c thM "(+n chi#n lDc cQ truy7n cMa 2u$n ,$m lDc l1 tiu diCt 2u$n "%i "*i -h.ng, "<nh chi#m thM "L, '0t thM lznh ovua, l&nh "+(q, tQ ch`c ngNy 2u$n, ngNy 2uy7n, thc hiCn 'nh "nh, c1n 2uct "<nh -h< c<c -h(ng tr1( yu nc, dB- t0t c<c cu%c khEi nghza8 Hai l1^ Th6i gian k#t thHc chi#n tranh th6ng ng0n, chb tr(ng v1i th<ng "#n m%t nm, 9t khi kc( d1i, nh !F ch*ng T*ng, kh(Ing \ th<ngi Tr)n ch*ng 4Lng k ?guyn l$u nht cXng chb r th<ngi HV ch*ng 4inh, kh(Ing h th<ngi T$y w.n ch*ng Thanh, h.n Z th<ng8 /a l1^ @h.ng th`c ti#n h1nh chi#n tranh truy7n th*ng cMa iCt ?am nKi chung thS hiCn my "iSm sau^ k T(1n d$n tham gia ch*ng ,$m lDc, l1m thanh d&, khLng ch( "ch ly ng6i v1 cMa cIi cMa tai trc ti#- chi#n "u vX trang 'Jng 'a th` 2u$n, 2u$n chM lc otri7u "nhq, 2u$n "a -h.ng ocMa c<c t%c trEng, v.ng h)u, c<c l%q v1 d$n 2u$n oh.ng 'inhq, "<nh chGn -h9a trc, "<nh -h< -h9a sau, "<nh v1( hBu c)n, hBu -h.ng cMa "ch8 k a#t hD- chi#n tranh ch9nh 2uy cMa 2u$n "%i chM lc vi chi#n tranh du k9ch cMa t(1n d$n, ly d$n 2u$n oh.ng 2u$nq, 2u$n "a -h.ng l1m nAng c*t, va cK -h$n tuy#n, va cK ,n k| c1i rng lDc, 'u%c "ch -hIi -h$n t<n lc lDng, "*i -hK kh0- n.i, khLng thS tB- trung "<nh 2u$n chM lc cMa ta8
k @h.ng th`c t<c chi#n th6ng l1 -hAng ng t9ch cc k#t hD- -hAng ng th( kiSu -hAng tuy#n h(Gc hC th*ng 2u$n th1nh, 2uan Ii, "<nh gi: c<c trNc "6ng gia( thLng chi#n lDc v1 c<c th trn, th ,&, th1nh -h* vi ti#n cLng -h9a sau lng "ch cMa '% "%i "a -h.ng, 2u$n c<c l%, cI d$n 2u$n c<c l1ng ,& v1 -hIn cLng, ti#n cLng 2uy#t "nh cMa 2u$n chM lc8 ><nh diCt 2u$n l.ng cMa "ch l1 'iCn -h<- chi#n lDc, k#t hD- vi thanh d& l1m ch( 2u$n "ch "Lng l+i thm khK khn v thi#u hBu c)n ti#- t#, l.ng thc v1 "+n dDc, nhin liCu, -h.ng tiCn chi#n tranh8 k /I( t(1n chM lc, 'I( vC c. 2uan l&nh "+( chi#n tranh, tr<nh s`c m+nh lHc khEi ")u cMa "ch l1m "ch mCt mvi, ' tiu ha(, -h$n t<n, 'u%c -hIi chuySn t chM "%ng ti#n cLng sang ' "%ng -hAng ng, rVi rHt ch+y8 Trn c. sE "K m1 ti#n h1nh -hIn cLng, ti#n cLng tiu diCt lc lDng chM lc cMa "ch8 k a#t hD- ti#n cLng tiu diCt "ch trn "t nc mnh vi ng(+i gia( m7m d;( "S k#t thHc chi#n tranh8 k Tr(ng "i7u kiCn "ch 2u< m+nh, ta khLng "M s`c -hAng ng ngn chGn "*i -h.ng, cK khi -hIi dng chi#n tranh du k9ch l$u d1i nh cu%c chi#n tranh ch*ng T)n th# kf th` 'a trc cLng nguyn, rVi tQng ti#n cLng k#t hD- khEi nghza okhi cK th6i c. "ch chi#m "Kng ' suy y#u, n%i '% "ch E tr(ng nc r*i l(+nq m1 tiu diCt8 k ?hng cXng cK khi chb 'Jng m%t trBn ti#n cLng chi#n lDc t+i m%t khu vc "Dc chun ' k5, trn th# m+nh, cK "a hnh hiSm, cK 2u$n "%i m+nh, mu tr9, 't ng6, nhanh chKng tiu diCt "+i '% -hBn 2u$n "ch ngay t trBn ")u m1 ta "& giIi 2uy#t th0ng lDi chi#n tranh8 ?h vBy -h.ng ch$m t9ch cc -hAng ng, k#t hD- -hAng ng vi -hIn cLng ti#n cLng tr(ng chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c l1 m%t t tEng cK t9nh 2uy luBt tr(ng chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c cMa m%t nc nhv "<nh l+i nc ln ,$m lDc, cMa m%t 2u$n "%i 9t h.n v1 kcm h.n v7 tQ ch`c trang ', k5 thuBt "<nh l+i m%t 2u$n "%i m+nh h.n8 k _hi#n tranh giIi -hKng d$n t%c dien ra khi "ch "& chi#m "Kng nc ta8 >Gc "iSm cMa chi#n tranh giIi -hKng d$n t%c l1 k; "ch "& E trn "t nc ta, cK "%i 2u$n c- nc, l+i cK ngNy 2u$n, ngNy 2uy7n, "ch "& l1m chM trn cI nc, cAn nh$n d$n ta th "ang ' km k~-, ta khLng cK sdn 2u$n "%i, khLng cK sdn lc lDng vX trang8 P( c<c "i7u kiCn kh<ch 2uan nh vBy, nn -h.ng th`c ti#n h1nh chi#n tranh giIi -hKng d$n t%c nKi chung vn da trn n7n tIng cMa khEi nghza vX trang nh$n d$n v1 chi#n tranh nh$n d$n, nhng cK nhi7u "Gc "iSm h(1n t(1n kh<c vi chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c8 TrIi 2ua c<c th6i kt ' mt nc, d$n t%c iCt ?am "7u -hIi dng -h.ng th`c truy7n th*ng "S giIi -hKng d$n t%c nh sau^ k Thc hiCn khEi nghza vX trang tng khu vc, ti#n ln tQng khEi nghza c- ch9nh 2uy7n v1 ti#n h1nh chi#n tranh giIi -hKng8 /1 Trng, /1 TriCN, !F /9, 4ai ThHc !(an, @hng Hng, TriCu =uang @hNc, !F @hBt T, ahHc Tha PN, P.ng >nh ?ghC, ?gL =uy7n, tr(ng Zlll nm /0c thu%c, cXng nh @h+m _hn, Tr)n ?guyCt HV, @h+m Tt >+t, Tr)n ?guyn ahLi, Tr)n ?g{i, Tr)n =uF ah<ng, v1 ! !Di di th6i thu%c 4inh, v1 cI tr(ng Zll nm @h<- thu%c ch( ti chi#n tranh giIi -hKng ch*ng @h<-, 45 my chNc nm 2ua, chHng ta "7u thy mu*n gi1nh "Dc "%c lB-, nh$n d$n ta "7u -hIi "i t "u tranh ch9nh tr "#n "u tranh vX trang, t khEi nghza, tQng khEi nghza "#n chi#n tranh giIi -hKng tr6ng kt cMa t(1n d$n vi h lc lDng, olc lDng ch9nh tr v1 lc lDng vX trangq mi gi1nh "Dc "%c lB- ch( d$n t%c8 k a#t hD- "u tranh 2u$n s vi "u tranh ch9nh tr, "u tranh ng(+i gia( v1 'inh vBn "ch vBn, k#t hD- khEi nghza cMa 2u)n chHng vi chi#n tranh c<ch m+ng, nQi dBy v1 ti#n cLng, ti#n cLng v1 nQi
dBy gi1nh 2uy7n l1m chM8 4{i mGt "u tranh "7u cK v tr9 chi#n lDc cMa nK, cK t<c dNng 2uy#t "nh tr(ng tng th6i "iSm, tng "a '1n kh<c nhau, nhng nKi chung "u tranh 2u$n s, vX trang 'a( gi6 cXng gi: v tr9 2uy#t "nh v1 nK 2uy#t "nh viCc trc ti#- tiu diCt lc lDng 2u$n s v1 '% m<y ch9nh 2uy7n cMa "*i -h.ng, va "<nh "ch va "ch vBn, cI "ch E chi#n tr6ng trn nc ta, cI v1( lAng d$n v1 '% m<y ch9nh 2uy7n cMa "*i -h.ng E nc "ch8 k Thc hiCn m%t cu%c chi#n tranh ,n k| c1i rng lDc, khLng chi#n tuy#n, "<nh "ch cI E ti7n tuy#n v1 hBu -h.ng "ch, 'u%c "ch -hIi -h$n t<n lc lDng "*i -hK kh0- n.i, khLng cK ch{ n1( l1 an t(1n tuyCt "*i "*i vi chHng, kS cI E "L th8 k a#t hD- chi#n tranh du k9ch vi chi#n tranh ch9nh 2uy, k#t hD- 'a th` 2u$n, k#t hD- c<c c<ch "<nh tiu diCt sinh lc "ch v1 -h< hBu c)n, kh( t1ng, -h.ng tiCn chi#n tranh, -h< gia( thLng vBn chuySn, k#t hD- tiu diCt "ch vi gi1nh 2uy7n l1m chM, "<nh -h< 'nh "nh cMa "*i -h.ng8 _hi#n tranh du k9ch tr(ng chi#n tranh giIi -hKng cK v tr9 h#t s`c 2uan trUng8 ?K va l1 khEi ")u cMa "u tranh vX trang, nAng c*t cMa khEi nghza, va l1 hnh th`c '+( lc 2uy#t "nh cMa 2u)n chHng nh$n d$n "<nh "ch v1 'I( vC 2uy7n l1m chM cMa c<c thLn ,&8 _hi#n tranh du k9ch l1 'iCn -h<- chM y#u "S "<nh '+i chi#n lDc "<nh nhanh giIi 2uy#t nhanh cMa "ch, "Vng th6i nK t+( "i7u kiCn ch( chM lc -h<t huy s`c m+nh, tB- trung lc lDng "<nh "An 2uy#t "nh, 'u%c "ch -h$n t<n "*i -hK, -h*i hD- vi chM lc giIi 2uy#t chi#n tranh8 _hi#n tranh ch9nh 2uy cMa 2u$n chM lc tr(ng chi#n tranh giIi -hKng 'a( gi6 cXng t chi#n tranh du k9ch m1 -h<t triSn ln, gi: v tr9 2uy#t "nh giIi 2uy#t chi#n tranh, "<nh tiu diCt ln 2u$n "ch8 ahLng cK cu%c chi#n tranh giIi -hKng n1( cMa iCt ?am gi1nh "Dc th0ng lDi m1 l+i khLng tiu diCt "Dc "+i 2u$n cMa "*i -h.ng8 _hM lc 2u$n tr(ng chi#n tranh giIi -hKng, khi khLng -h$n chi#n tuy#n, t<c chi#n vi k; th m+nh h.n, th6ng dng c<ch "<nh du k9ch nh -hNc k9ch, tB- k9ch, "<nh 't ng6 cMa k; y#u "<nh m+nh, nh ?guyen Tr&i "& tQng k#t^ R#u "<nh m+nh hay "<nh 't ng6 t "ch nhi7u th6ng dng mai -hNcT8 ><nh th1nh, chi#m "t th6ng 9t gG- h.n l1 "<nh tiu diCt "ch tr(ng vBn "%ng8 Ti#n cLng l1 -h.ng th`c t<c chi#n chM y#u, cK v tr9 chi#n lDc, cAn -hAng ng chb gi: vai trA -h*i hD- v1 2uan trUng tr(ng th6i kt cu*i cMa cu%c chi#n tranh giIi -hKng tr6ng kt8 k ?#u "Gc trng cMa chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c th6ng l1 ng0n, th "<nh l$u d1i "S chuySn 'i#n t.ng 2uan th# lc l+i cK t9nh 2uy luBt cMa chi#n tranh giIi -hKng8 a; "ch th6ng ti#n cLng, rVi l+i tht '+i, l+i tng c6ng lc lDng ti#n cLng rVi tht '+i, chu thua tr(ng khi lc lDng cAn "Lng, cK khi cAn m+nh h.n cI lHc '0t ")u cu%c chi#n tranh giIi -hKng8 P( "K -h.ng ch$m tr6ng kt kh<ng chi#n, "<nh l$u d1i "Vng th6i 'i#t t+( th6i c. v1 n0m v:ng th6i c., mE nh:ng trBn ti#n cLng chi#n lDc l1m thay "Qi cNc diCn chi#n tranh, ti#n ln thc hiCn tQng ti#n cLng v1 nQi dBy "Y '~- 2u$n th, gi1nh th0ng lDi cu*i cng, th6ng tr(ng cu%c chi#n tranh giIi -hKng n1( cXng "Dc vBn dNng, nh tr(ng chi#n tranh ch*ng -h(ng ki#n Trung =u*c, cXng nh ch*ng @h<-, 458 k Tr(ng th6i "+i ng1y nay viCc -h<t huy s`c m+nh cMa "t nc v1 tranh thM s`c m+nh 2u*c t# tr(ng chi#n tranh giIi -hKng d$n t%c l1 m%t -h.ng ch$m h#t s`c 2uan trUng8 Tr(ng c<c cu%c chi#n tranh giIi -hKng ch*ng @h<-, 45 va 2ua ta "& vBn dNng triCt "S -h.ng ch$m n1y8 >i7u n1y l+i c1ng 2uan trUng h.n tr(ng tnh hnh hiCn nay v1 sau n1y8
P( cK cu%c c<ch m+ng kh(a hUc, k5 thuBt mi, m1 c<c ng1nh thLng tin, truy7n thLng, gia( thLng "& cK 'c -h<t triSn th)n kt, l1m ch( khLng gian cMa "a c)u h)u nh thu h~- l+i, cng vi s -h<t triSn cMa tinh th)n "%c lB- d$n t%c ch*ng "# 2u*c, ch*ng k; th chung cMa nh$n l(+i, y#u t* 2u*c t# tr(ng chi#n tranh giIi -hKng "& kh<c hun s( vi th6i kt ch*ng -h(ng ki#n -h.ng /0c ,a8 #gh thuJt KuLn MN truyn thng9 ?ghC thuBt 2u$n s truy7n th*ng iCt ?am "%c "<( E ch{, nK l1 nghC thuBt 2u$n s ly nhv th0ng ln, ly 9t "ch nhi7u, ly y#u ch*ng m+nh, "Dc thS hiCn trn my mGt sau^ k #gh thuJt KuLn MN tOn PLn nh giQc, nghC thuBt "u tranh vX trang cMa lc lDng vX trang gVm 'a th` 2u$n, 2u$n chM lc ovi hiC- "Vng 2u$n 'inh chMngq, 2u$n "a -h.ng v1 d$n 2u$n du k9ch ot vCq cng nh$n d$n "`ng ln "<nh giGc 'Jng mUi -h.ng tiCn v1 hnh th`c, k#t hD- chGt ch| 2u$n s, ch9nh tr, 'inh vBn, k#t hD- h(+t "%ng t<c chi#n cMa '% "%i chM lc vi '% "%i "a -h.ng, d$n 2u$n t vC v1 nh$n d$n, l1m thanh d&, 't hD- t<c vi 2u$n th h(Gc khEi nghza8 ?ghC thuBt 2u$n s n1y t+( ra m%t hnh th`c chi#n tranh c1i rng lDc, ,n k| triCt "S gi:a ta v1 "ch, cK -h$n tuy#n m1 cXng khLng -h$n tuy#n vi 2u$n th, 'u%c "ch -hIi -h$n t<n, "Lng m1 hKa 9t, m+nh m1 hKa y#u8 ?K l1m ch( 2u$n "%i ch9nh 2uy cMa "*i -h.ng khLng thS -h<t huy c<ch "<nh thLng th6ng, ti#n cLng, -hAng ng khLng th( chi#n tuy#n, m1 th( diCn "a -h.ng, hBu -h.ng ti7n tuy#n khK -h$n 'iCt, khLng cK m%t n.i n1( l1 an t(1n tuyCt "*i, khK -h$n 'iCt "*i tDng d$n v1 2u$n8 Hngkri ?akva, tQng t lCnh 2u$n "%i @h<- E >Lng P.ng vi#t tr(ng cu*n >Lng P.ng h- h*i^ R?gay cI tr(ng nh:ng vng cK chi#n dch 2u$n s thc s cXng khLng -hIi l1 m%t cu%c chi#n tranh kiSu kinh "iSn8 _hHng tLi c* g0ng c- hU -hIi ch- nhBn hnh th`c chi#n tranh "K, luLn luLn iCt k 4inh t ch*i viCc "KT8 1 ctkm(kln, t lCnh 2u$n 45 E mi7n ?am "& -hIi 'uVn '& ku ln, sau khi ' c<ch ch`c^ R_Lng chHng 45 cXng de ' l)m ln v khLng thS th( di cu%c chi#n tranh 'Jng nh:ng chi#n tuy#n ".n giIn trn 'In "V nh tr(ng c<c cu%c chi#n tranh kh<cT8 /t kS 2u$n "ch n1(, d l1 -h(ng ki#n -h.ng /0c trc kia h(Gc "# 2u*c @h<-, 45, khi ,$m lDc nc ta "7u -hIi ' "%ng trc nghC thuBt 2u$n s t(1n d$n "<nh giGc cMa iCt ?am v1 khLng thS thi th* "Dc c<ch "<nh sE tr6ng cMa chHngT8 ?gay m%t s* c<n '% 2u$n s cMa ta, "& 2ua nhi7u nm chi#n "u mu*n n0m ch0c nghC thuBt ngay tr(ng c<c c-, t chi#n lDc "#n chi#n dch, chi#n thuBt v1 vBn dNng ch( nhu)n nhuyen, cXng khLng -hIi ".n giIn8 ainh nghiCm my ng1n nm lch s ch( thy, n0m ch0c nghC thuBt 2u$n s n1y l1 'I( "Im chi#n th0ng 't kt k; "ch n1(, ngay cI nh:ng "%i 2u$n ,$m lDc m+nh nht cMa tng th6i nh 2u$n 4Lng k ?guyn E th# kf jggg, hay 2u$n 45 tr(ng th# kf jj8 ?ghC thuBt truy7n th*ng n1y luLn luLn "Dc 2u<n triCt tr(ng chi#n tranh giIi -hKng, v ta -hIi "i t "u tranh ch9nh tr ln "u tranh vX trang, t khEi nghza ln chi#n tranh giIi -hKng, t chi#n tranh du k9ch ln chi#n tranh ch9nh 2uy, luLn k#t hD- chi#n tranh ch9nh 2uy vi khEi nghza v1 chi#n tranh du k9ch8 _<c nh1 l&nh "+( chi#n tranh nh Hai /1 Trng, ! !Di, HV _h9 4inh "7u "i th( 2u< trnh n1y8 ?hng tr(ng chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c th kinh nghiCm chi#n tranh t(1n d$n cMa nh1 Tr)n "& khLng "Dc vBn dNng di th6i nh1 HV v1 nh1 ?guyen8 T tEng 2u$n s cMa chi#n tranh thLng th6ng da v1( 2u$n "%i chM lc, l+i chi -h*i nghC thuBt 2u$n s8 4u*n cK nghC thuBt 2u$n s t(1n d$n chi#n "u -hIi cK ch9nh nghza, -hIi cK d$n Mng h%, 2u*c gia tinh lc, -hIi cK 2u$n "%i cK tinh th)n yu nc 'I( vC nh$n d$n, -hIi cK 2uan "iSm da v1( d$n nh Tr)n Hng >+( "& nKi^ R ua tLi "Vng lAng, anh m hAa mNc k cI nc chung s`cT, R888 kh(an th s`c d$n, l1m k# s$u g*c '7n l1 thDng s<ch "S gi: ncT8 Tr(ng /nh ?gL "+i c<( cK c$u^
RTh# giGc m+nh, ta y#u m1 ta "ch nQi, =u$n "ch nhi7u, ta 9t m1 ta "Dc luLn8 _h( hay, "m "+i nghza "S th0ng hung t1n, !y ch9 nh$n m1 thay c6ng '+(T /% "%i iCt ?am "Dc >Ing v1 _hM tch HV _h9 4inh ,$y dng, rYn luyCn, luLn -h<t huy truy7n th*ng RTrung vi >Ing, hi#u vi d$n, sdn s1ng chi#n "u hy sinh v "%c lB- t d( cMa TQ 2u*cT8 ?ghC thuBt 2u$n s chi#n tranh nh$n d$n th6i ! !Di thS hiCn E viCc v$y th1nh, tva 2u$n ra "<nh ngNy 2u$n ngNy 2uy7n E c. sE, nghC thuBt s`c dng m%t na m1 cLng g- "Li va gi1nh "Dc d$n, giIi -hKng vng "t "ai r%ng ln, va nhanh chKng ,$y dng "Dc lc lDng vX trang8 RTh# trBn l1ng ncT l1 'iSu hiCn cMa t tEng 2u$n s n1y8 Tr(ng chi#n tranh ch*ng @h<-, viCc tQ ch`c c<c "+i "%i "%c lB- "a v7 c<c huyCn "S ,$y dng c. sE ch9nh tr v1 d$n 2u$n du k9ch nm Z[]p, cXng nh viCc "a hai "+i "(1n v1( "ch hBu tr(ng chi#n dch HAa /nh nm Z[\Z8 Tr(ng chi#n tranh ch*ng 45 giIi -hKng mi7n ?am, viCc -h$n t<n ".n v chM lc "i ,$y dng c. sE ch9nh tr v1 -h<t "%ng du k9ch chi#n, thc hiCn chM tr.ng tiu diCt "ch "S gi1nh 2uy7n l1m chM, gi1nh 2uy7n l1m chM "S tiu diCt "ch, "& ch`ng tv rJng /% t lCnh t*i ca( cMa iCt ?am luLn n0m v:ng nghC thuBt 2u$n s t(1n d$n "<nh giGc8 >Gc 'iCt, tr(ng chi#n tranh giIi -hKng mi7n ?am, >Ing ta "& vBn dNng khc( lc( t1i tnh nghC thuBt n1y, k#t hD- c<c mGt "u tranh m%t c<ch linh h(+t, ty th( tnh hnh cN thS8 ahi th lc lDng ch9nh tr gi: vai trA chM y#u, cK lc lDng vX trang l1m ch{ da, k#t hD- "u tranh ch9nh tr vi "u tranh vX trang, ti#n h1nh khEi nghza tng -h)n nh tr(ng -h(ng tr1( R>Vng khEiT8 ahi th k#t hD- chGt ch| lc lDng vX trang vi lc lDng ch9nh tr, "u tranh vX trang vi "u tranh ch9nh tr, khEi nghza vX trang vi chi#n tranh c<ch m+ng th9ch hD- vi "i7u kiCn cN thS cMa tng th6i kt nh tr(ng cu%c chi#n "u ch*ng c<c chi#n lDc Rchi#n tranh "Gc 'iCtT, Rchi#n tranh cNc '%T, Rchi#n tranh iCt ?am hKaT cMa 45 tr(ng 2u< trnh kh<ng chi#n ch*ng 458 Tr(ng 2u< trnh chb "+( cu%c chi#n tranh c<ch m+ng E mi7n ?am, nghC thuBt n1y "& -h<t huy t<c dNng h#t s`c t( ln8 !uBn "iSm thin t1i cMa ngkghn v7 -h.ng th`c ti#n h1nh chi#n tranh cMa m%t d$n t%c nhv "& "Dc thS hiCn m%t c<ch sinh "%ng v1 -h(ng -hH, muLn m1u muLn v;8 w k#t hD- hai hnh th`c "u tranh n1y khLng chb thc hiCn tr(ng lznh vc chi#n lDc, m1 cI tr(ng lznh vc chi#n dch v1 chi#n "u trn chi#n tr6ng8 >Ing ta "& tng chb r^ nQi dBy v1 ti#n cLng, ti#n cLng v1 nQi dBy l1 2uy luBt chung, m1 "bnh ca( -h<t triSn cMa nK l1 tQng cLng k9ch, tQng khEi nghza8 ?h:ng cu%c ti#n cLng 2u$n s -hIi k#t hD- vi nQi dBy cMa 2u)n chHng, nh:ng cu%c nQi dBy cMa 2u)n chHng cXng -hIi k#t hD- vi ti#n cLng 2u$n s th mi -h<t huy "Dc s`c m+nh tQng hD- ln "S "<nh th0ng "ch8 ahi cu%c chi#n tranh c<ch m+ng -h<t triSn ng1y c1ng 2uy#t liCt 2uy mL ng1y c1ng ln, ta "& n0m v:ng 2uy luBt chi#n tranh l1 -hIi tiu diCt v1 l1m tan r& lc lDng 2u$n s cMa "ch, 'a( gVm cI sinh lc v1 -h.ng tiCn chi#n tranh, nht l1 2u$n chM lc, ch{ da chM y#u cMa ch9nh 2uy7n -h<t ,9t tay sai cMa "# 2u*c 458 Tiu diCt "S l1m chM, l1m chM "S tiu diCt, l1m suy y#u, ti#n ti "Y '~- lc lDng 2u$n s v1 '% m<y km k~- cMa "ch th mi t+( "Dc "i7u kiCn thuBn lDi ch( 2u)n chHng nQi dBy8 _hb trn c. sE tiu ha(, tiu diCt ng1y c1ng nhi7u sinh lc ln cMa "ch, "<nh '+i c<c cu%c -hIn k9ch cMa chHng, th ta mi gi1nh "Dc 2uy7n l1m chM ch( nh$n d$n trn -h+m vi ng1y c1ng r%ng8 ?gDc l+i, gi1nh v1 gi: v:ng 2uy7n l1m chM s| t+( ra th# v1 lc mi "S ti#n ln tiu diCt lc lDng "ch ln h.n8 Tr(ng 2u< trnh ti#n h1nh chi#n tranh giIi -hKng E mi7n ?am, nghC thuBt 2u$n s iCt ?am "& -h<t triSn ln m%t trnh "% ca(, ,ut hiCn nhi7u l(+i hnh chi#n dch kh<c nhau, nh nh:ng chi#n dch ti#n cLng cMa c<c 'inh "(1n chM lc trn chi#n tr6ng cK la chUn nhJm tiu diCt lc lDng 2u$n s "chi
nh:ng chi#n dch tQng hD- trn mGt trBn nLng thLn, "Vng 'Jng, k#t hD- ti#n cLng 2u$n s vi khEi nghza vX trang cMa cI lc lDng 2u$n s v1 lc lDng ch9nh tr nhJm "<nh '+i k# h(+ch R'nh "nhT, "B- tan hC th*ng km k~- cMa "ch, giIi -hKng c<c vng nLng thLn v1 tiu diCt lc lDng 2u$n s "chi nh:ng chi#n dch ln "<nh v1( "L th, h(Gc nh:ng chi#n dch tQng hD- ln trn mGt trBn "L th, "<nh v1( c. 2uan ")u n&( cMa "ch, k#t hD- v$y h&m, ti#n cLng 2u$n s vi khEi nghza vX trang "S giIi -hKng th1nh -h*, th ,&8 ?h:ng trBn chi#n "u nhJm tiu diCt "ch v1 gi1nh 2uy7n l1m chM "Dc ti#n h1nh 'Jng nQi dBy cMa 2u)n chHng v1 ti#n cLng 2u$n s, khLng -hIi l1 hi#m tr(ng cu%c chi#n tranh va 2ua8 >Gc 'iCt l1 sau khi HiC- "nh @akri v7 iCt ?am "Dc kF k#t, t nm Z[ps trE "i, khLng nh:ng ta "& "B- tan c<c chi#n dch ln chi#m, 'nh "nh cMa "ch, gi: v:ng vng giIi -hKng, m1 cAn chuySn sang nh:ng chi#n dch ti#n cLng tQng hD-, -h< vW tng mIng hC th*ng km k~- cMa "ch E c<c "a '1n ,ung y#u, uy hi#- m+nh c<c vng vn th1nh -h* v1 nhi7u th trn, th ,&8 Ta "& kin 2uy#t "y m+nh c<c cu%c ti#n cLng v1 nQi dBy, mE r%ng diCn tiu diCt v1 tiu ha( lc lDng 2u$n s "ch trn nhi7u cn c`, chi khu, -h$n chi khu 2u$n s, k#t hD- vi viCc ,Ka 'v hC th*ng km k~- cMa "ch E -, ,&, gi1nh d$n v1 gi1nh 2uy7n l1m chM8 Ta "& dVn "ch v1( th# ' 'a( v$y, cng kc(, 'u%c "ch -hIi -h$n t<n lc lDng "S "*i -hK kh0- n.i, khLng cAn khI nng c. "%ng trn c<c "a '1n h1nh 2u$n trUng "iSm v1 khLng cK "M lc lDng tng viCn, `ng c`u ch( c<c chi#n tr6ng kh<c8 !c lDng 'I( an, d$n vC lin tNc ' tiu ha( v1 tan r&, khLng "M s`c ".ng ")u vi lc lDng vX trang c<ch m+ng v1 lc lDng ch9nh tr cMa 2u)n chHng8 H1ng l(+t "Vn '*t, hC th*ng chi#m "Kng v1 'nh "nh cMa "ch ' -h< vW8 Tr(ng c<c trBn chi#n "u v1 chi#n dch, ta "& "<nh "ch 'Jng 'a mXi gi<- cLng^ 2u$n s, ch9nh tr, 'inh vBn8 Ti#n cLng 'inh vBn k#t hD- vi ti#n cLng 2u$n s v1 ti#n cLng ch9nh tr cXng l1 m%t mXi ti#n cLng chi#n lDc rt s0c 'cn, cK hiCu lc ca(, vi nhi7u hnh th`c -h(ng -hH, linh h(+t dien ra cI E nLng thLn v1 th1nh th8 >Gc 'iCt, E "Vng 'Jng sLng _u !(ng v1 "Vng 'Jng vn 'iSn mi7n trung, E nhi7u th1nh -h*, th ,& kh<c, nh:ng th0ng lDi rc rW cMa 'a mXi gi<- cLng, nh:ng cu%c nQi dBy 'ng nQ d$y chuy7n "& -h<t huy s`c m+nh rt ln8 a#t hD- vi c<c mXi ti#n cLng 2u$n s, h1ng v+n 2u)n chHng "& 'a( v$y, gUi h1ng, "<nh chi#m c<c 2uBn l, trN sE ngNy 2uy7n, gi1nh 2uy7n l1m chM8 !c lDng vX trang cMa ta "& mE nh:ng cu%c ti#n cLng v1( c<c mNc tiu 2u$n s thn ch*t, l1m "An 'y thHc "y, h{ trD "0c lc ch( -h(ng tr1( nQi dBy cMa 2u)n chHng8 _<c "%i du k9ch, d$n 2u$n, t vC vX trang -h<t triSn r%ng kh0- "& cng "Vng '1( t9ch cc 'a( v$y, ti#n cLng tiu diCt "ch tr(ng c<c "Vn '*t, diCt <c, tr gian, l1m ch{ da ch( 2u)n chHng nQi dBy -h< <ch km k~- cMa "ch8 /% "%i "a -h.ng v1 d$n 2u$n, du k9ch, t vC cAn l1 lc lDng nAng c*t "S ,$y dng ch9nh 2uy7n "a -h.ng, ,$y dng lc lDng v1 c<c "(1n thS c<ch m+ng8 _<c chi#n dch v1 c<c trBn chi#n "u hiC- "Vng 'inh chMng 2uy mL ln "& t+( th1nh nh:ng 2uI "m rt m+nh, cK s`c "%t k9ch ln, s`c c. "%ng ca(, s`c chi#n "u lin tNc, cK khI nng "<nh tiu diCt ln8 i l*i "<nh hiC- "Vng 'inh chMng 2uy mL ln, '% "%i chM lc cMa ta "& thc hiCn "<nh tiu diCt ln, -h< vW hC th*ng -hAng ng chi#n lDc cMa "ch, giIi -hKng c<c "a '1n 2uan trUng, tiu diCt v1 l1m tan r& tng '% -hBn 2uan trUng cMa "ch, t+( "i7u kiCn ch( lc lDng vX trang "a -h.ng v1 lc lDng ch9nh tr nQi dBy gi1nh 2uy7n l1m chM8 1( th6i kt cu*i cMa cu%c chi#n tranh, chHng ta "& n0m v:ng 2uy luBt cMa -h(ng tr1( c<ch m+ng cMa
2u)n chHng, -h<t triSn -h(ng tr1( "u tranh ch9nh tr th1nh ca( tr1(, khi cK "i7u kiCn "& k- th6i n0m v:ng th6i c., -h*i hD- vi tQng cLng k9ch m1 thc hiCn nQi dBy "7u kh0-, "<nh "Q ch9nh 2uy7n cMa "ch E nhi7u vng nLng thLn r%ng ln v1 E cI "L th, "Gc 'iCt l1 E "Vng 'Jng sLng _u !(ng8 ?ghC thuBt 2u$n s t(1n d$n "<nh giGc t+( ra m%t t.ng 2uan th# lc kh<c hun gi:a ta v1 "ch s( vi nghC thuBt 2u$n s thLng th6ng8 P( "K, tr(ng khi "<nh gi< tnh hnh, s( s<nh t.ng 2uan "ch, ta, k; "ch ,$m lDc khLng 'a( gi6 s( s<nh "Hng t.ng 2uan thc t#, luLn luLn ' nghC thuBt 2u$n s cQ "iSn cMa chi#n tranh gi:a hai 2u$n "%i chi -h*i8 _hb khi k#t thHc chi#n tranh, tr(ng hVi kF cMa hU, hU mi cIm thy cK lHc [l lc lDng cMa hU "& ' cng ra "S gi: hBu -h.ng, ch*ng du k9ch v1 nh$n d$n, "S thc hiCn 'nh "nh hBu -h.ng8 1 ngay cI tr(ng c<n '% cMa ta, cXng cK hiCn tDng khLng n0m v:ng nghC thuBt 2u$n s "%c "<( n1y8 HiCn nay tr(ng cLng t<c tham mu, tr(ng "i7u lCnh chi#n "u, s<ch gi<( kh(a cMa ta, vn "7 -h<n "(<n tnh hnh s( s<nh lc lDng cXng cha "Dc thS hiCn m%t c<ch ")y "M8 >$y cAn l1 m%t vn "7 kh(a hUc cha "Dc giIi "<- tr(ng h(+t "%ng cN thS cMa ng6i chb huy 2u$n s cMa chHng ta8 #gh thuJt KuLn MN Rth thSng lNcT9 _hM tch HV _h9 4inh giIi th9ch m*i 2uan hC gi:a th# v1 lc nh sau^ R=uI c$n chb cK m%t ki lL gam E v1( th# lDi th lc nK tng ln nhi7u, cK s`c m+nh l1m tQng "Dc m%t vBt nGng h1ng trm ki lL gam8 >K l1 th# th0ng lc8 Ta "<nh 45 ly 9t thJng nhi7u "Dc l1 nh6 c<i th# cMa ta rt lDi8 Th# ta th0ng "& r r1ng, th# "ch thua "& r r1ngTZ8 ?h vBy l1 HV _hM tch nKi, ly 9t th0ng nhi7u "Dc l1 nh6 c<i th# cK lDi8 ?guyen Tr&i vi#t^ R?g6i dng 'inh givi l1 E ch{ 'i#t r th6i th# m1 thLi8 >Dc th6i, cK th# th mt 'i#n th1nh cAn, nhv hKa ra ln, mt th6i khLng th# th m+nh hKa ra y#u, yn l+i th1nh nguy, s thay "Qi y chb tr(ng kh(Ing trE '1n tay m1 thLiT8 1 HV _hM tch l+i cAn vi#t tr(ng R?hBt kF tr(ng tT R@hIi nhn ch( r%ng suy ch( k5, ain 2uy#t khLng ngng th# ti#n cLng8 !+c nc hai ,, "1nh 'v -h9, >Dc th6i, m%t t*t cXng th1nh cLngT ?ghC thuBt 2u$n s cMa iCt ?am ly 9t "ch nhi7u, nhv th0ng ln h(1n t(1n "*i lB- vi nghC thuBt 2u$n s truy7n th*ng cMa c<c 2u$n "%i m+nh cMa c<c nc "Lng ng6i, ti7m lc ln, 2u$n "Lng v1 trang ' k5 thuBt t*t h.n "*i -h.ng8 _h( nn, nh:ng nh1 2u$n s l{i l+c cMa Trung =u*c nh TLn T, 4a( Tr+ch >Lng l+i nu nh:ng nguyn t0c kh<c hun8 TLn T vi#t^ R@hc- dng 'inh l1^ cK 'inh lc g- m6i l)n th 'a( v$y, g- nm l)n th ti#n cLng, g- "Li th '0t "ch -h$n t<n, 'Jng ngang th cXng cK thS "<nh "Dc, nhng n#u nh 'inh lc 9t h.n th rHt lui, y#u h.n th tr<nh8 _h( nn ly 'inh lc nhv m1 "<nh li7u th s| trE th1nh t 'inh cMa k; "chT8 Th( 4a( Tr+ch >Lng, khi "<nh "ch th -hIi tB- trung lc lDng g- 'a l)n trE ln, cK khi "#n ch9n, m6i l)n h.n "ch8 ?guyn t0c chb "+( t<c chi#n chb cK thS ch9nh ,<c, "m l+i hiCu 2uI, n#u nK ,ut -h<t t 2uy luBt kh<ch 2uan m1 2uy luBt cMa chi#n tranh l1 m+nh "Dc y#u thua8 !c lDng l1 m%t y#u t* 2uan trUng "S cK s`c chi#n "u th0ng "ch, lc lDng "Lng h.n th de th0ng, "K l1 l| th6ng tnh, ch( nn ta mi cK tNc ng: R/a "<nh m%t chung ch%t cXng 2uYT8 ?hng tr(ng chi#n tranh "<nh giGc gi: nc cMa ta nKi chung, lc lDng "*i -h.ng th6ng "Lng h.n ta m1 chHng l+i chu tht '+i8 Tr(ng chi#n "u, n#u khLng 'i#t s dNng lc lDng khc( lc( th cK khi cK lc lDng "Lng h.n m1 khLng gi1nh "Dc chi#n th0ng8 ahi lc lDng 9t h.n m1 mu*n th0ng k; th "Lng h.n th nghC thuBt 2u$n s l+i c1ng -hIi ca( h.n8
>K ch9nh l1 yu c)u cK t9nh nguyn t0c cMa nghC thuBt truy7n th*ng 2u$n s iCt ?am8 >K l1 nghC thuBt ly th# ta "S -h< th# "ch, "S vi m%t lc lDng 9t h.n, t+( ra m%t s`c m+nh chi#n "u ln h.n "ch, gi1nh chi#n th0ng8 Th# k cK th# chi#n tranh, cK th# chi#n "u8 Z8 HV _hM tch nKi chuyCn vi c<n '% c- ca( tr(ng 2u$n "%i, th<ng \ nm Z[r[8 >`ng v7 chi#n tranh, 2ua 2u< trnh lch s, ta thy th# chi#n tranh "& "m l+i chi#n th0ng ch( d$n t%c l1^ _hi#n tranh nh$n d$n t+( ra m%t th# chi#n tranh ,n k|, c1i rng lDc triCt "S, nn 2u$n "%i "ch v1( "t nc ta ' chia c0t, 'a( v$y, ' ti#n cLng t mUi -h9a E kh0- mUi n.i, "$u cXng l1 chi#n tr6ng, khLng cK chi#n tuy#n, khLng cK hBu -h.ng an t(1n8 >ch 'u%c -hIi -h$n t<n chi#m "Kng, ' "%ng "*i -hK, mu*n "m lc lDng m+nh, vi th# sE tr6ng, dng '(m "+n, -h.ng tiCn kh9 gii t*t h.n "<nh tiu diCt "*i -h.ng, giIi 2uy#t chi#n tranh nhanh m1 khLng thc hiCn "Dc8 Th# trBn chi#n lDc n1y t+( nn s`c m+nh chi#n tranh t( ln, "& "<nh '+i 2u$n ,$m lDc m+nh nht ".ng th6i, nh tr(ng chi#n tranh nh1 Tr)n ch*ng 4Lng k ?guyn v1 chi#n tranh ch*ng @h<-, ch*ng 45 ,$m lDc tr(ng th6i "+i HV _h9 4inh8 >$y l1 thS hiCn th# chi#n lDc cMa 'a th` 2u$n, cMa t(1n d$n chi#n "u, cMa th# trBn l1ng nc8 >K l1 th# trBn cMa nghC thuBt s dNng lc lDng t(1n d$n v1 -h.ng th`c ti#n h1nh chi#n tranh nh$n d$n, nghC thuBt s dNng khLng gian cMa chi#n tranh8 Tr)n =u*c Tun "<nh gi< 2u$n ?guyn ,$m lDc l)n th` hai nm Zhx\, nh sau^ R?guyn /inh th# nhuC "ang hng, a9- "<nh th0ng, chung 'Jng kin thM ch6 suyT8 Tr.ng @hQ cXng nhBn "nh v7 cu%c chi#n tranh cMa 2u$n ?guyn ,$m lDc >+i iCt nh sau^ R=u$n Th(<t H(an tuy cK nga m+nh r(ng ruQi nhanh nh ch-, "<nh th1nh, -h< -, nhng gi:a "6ng -hIi 2uay gi<( th<( lui, 2u$n l9nh ' tan t<c tr(ng ch*n cMa 2u$n kia888 Tr)n ?hBt Huyn giu mnh n.i 'iSn kh.i, giu 2u$n ch*n Ii hiSm, tr<nh c<i th# hng h<i lHc 'an mai, "<nh khi t1n lNi, 'uQi chi7uT8 ?h vBy, ta thy r, tr(ng chi#n tranh "<nh k; "ch m+nh khLng -hIi c` "m 2u$n "<nh chUi ngay t 'uQi ")u "ch ti, lHc chHng kh9 th# "ang hng, lc lDng hng hBu, m1 -hIi t+( ra th# trBn "<nh km "ch, tiu ha(, l1m ch( chHng mCt, l$m v1( th# khK khn, "<nh khLng "Dc, E khLng ,(ng, m1 "<nh lHc chHng mCt, -hIi rHt lui8 _h9nh "K l1 nghC thuBt s dng th6i gian "S t+( th#, chuySn t.ng 2uan lc lDng m1 lc 9t th0ng "Dc 2u$n "Lng h.n8 >K cXng ch9nh l1 t tEng chb "+( cMa >Ing ta tr(ng "<nh @h<-, khi t.ng 2uan th# lc 'an ")u "ch h.n ta, th -hIi -h<t "%ng chi#n tranh t(1n d$n, tr6ng kt kh<ng chi#n "S thay "Qi t.ng 2uan th# lc th mi cK thS th0ng "Dc8 !y tr6ng kt th0ng t*c 2uy#t, ly du k9ch chi#n k#t hD- vi ch9nh 2uy chi#n v1 khEi nghza cMa nh$n d$n "S th0ng m%t 2u$n "%i m+nh h.n v1 cK tQ ch`c h.n8 >K l1 nghC thuBt s dNng th6i gian tr(ng chi#n tranh, nghC thuBt t+( th#, tr6ng kt kh<ng chi#n "i ti th0ng lDi8 >i7u n1y h(1n t(1n tr<i ngDc vi 'inh -h<- cMa TLn T v1 nghC thuBt cMa 2u$n ,$m lDc8 TLn T "& vi#t Rtr(ng cu%c 'inh chb ngh nKi "#n t*c 2uy#t vNng v7 khLng ngh nKi l$u d1i khLn khc(8 _hi#n tranh kc( d1i m1 cK lDi ch( 2u*c gia l1 viCc khLng cK th#TZ8 !uLn luLn chH F "#n th# "S 2uy#t "nh viCc ly y#u th0ng m+nh, nn Tr)n Hng >+(, tr(ng /inh th y#u lDc mi nu '9 2uy#t cMa -hc- 'inh^ R>ch "m 2u$n "#n, th# khLng thS E l$u "Dc th ta c)m8 Th# '<ch k9- mu*n th0ng ngay th ta c)m8 ?K E th# hiSm, ta E th# y#u th ta c)m8 Thin th6i s0- h+i, "a n+n s0- h&m, nhuC kh9 s0- nhNt th ta c)m, l1m ch( nK "& mCt, 'y gi6 ta mi nQi dBy m1 "<nh th s`c v~n m1 cLng nhi7u888 >K l1 "i7u '9 cMa 'inh -h<-T8 >Hng v7 t<c chi#n m1 ,ct, ta l+i cK th# chi#n "u8
?guyen Tr&i "& tng vi#t^ Rt "ch nhi7u th th6ng mai -hNc, y#u "<nh m+nh hay "<nh 't ng6T8 Tr(ng trBn Tr1 !(ng, ! !Di chM tr.ng RiGc "Lng ta 9t, ly 9t "<nh "Lng, chb E n.i "t hiSm mi lB- "Dc cLngT8 Tr(ng kh<ng chi#n ch*ng @h<-, 45, chi#n thuBt th6ng dng cMa lc lDng vX trang ta, kS cI chM lc v1 d$n 2u$n du k9ch, l1 -hNc k9ch v1 tB- k9ch, "<nh nhanh giIi 2uy#t nhanh tr(ng th# "ch ' 't ng6, trE tay khLng k-, "Lng, m+nh m1 -hIi chu thua8 _<ch "<nh 't ng6 RnE h(a t tr(ng lAng "chT cMa '% "%i "Gc cLng l1 "iSn hnh cMa c<ch lDi dNng s. hE, 2u$n "Lng m1 khLng -hAng ', khLng k- triSn khai "*i -hK khi ' ti#n cLng8 ?h:ng trBn chi#n th0ng lch s E _hi !ng, /+ch >Jng, "7u d( -h9a ta 'i#t lDi dNng "a th# hiSm, cK lDi ch( mai -hNc8 ahi "ch tr(ng th# thua ch+y, tan vW, th ta m%t "<nh "Dc m6i8 _<c trBn "<nh khi "ch rHt lui cMa Tr)n Hng >+( E +n ai#hay c<c trBn "<nh tiu diCt hai 'inh "(1n !.k-akgi. v1 w<cktLng E ahLn !uLng, _*c j<, ca( "iSm ]pp, khi chHng th<( ch+y tr(ng chi#n dch /in ii nm Z[\l, cXng nh trBn "<nh cMa 2u$n ta sau chi#n th0ng /uLn 4a Thu%c, lHc "ch rHt khvi T$y ?guyn "7u hiCu 2uI ca( nh vBy8 ahi th# trBn cMa "ch "& ' vW, ta "& E th# tha th0ng m1 truy "uQi th "K l1 th# ch; tr8 Tr(ng chi#n dch >iCn /in @hM, "ch "& E v1( th# ' cL lB-, c* thM tr(ng m%t thung lXng, ' ta 'a( v$y, ti#n cLng t '*n -h9a8 >ch E th# thM, ' "%ng "*i -hK tr(ng m%t th# chi#n lDc m1 chHng 'u%c -hIi -h$n t<n trn c<c chi#n tr6ng, khLng cAn 2u$n tng viCn ch( >iCn /in @hM, cAn ta th tB- trung "Dc lc lDng8 wau nhi7u ng1y ' ti#n cLng lin tNc, ' 'a( v$y, l$m v1( cInh thi#u th*n, khQ sE, tinh th)n chi#n "u c1ng ng1y c1ng sa sHt, cu*i cng -hIi ")u h1ng, d 2u$n cAn "Lng otrn m%t v+nq8 Tr(ng khi "K 2u$n ta c1ng "<nh kh9 th# c1ng ca(8 Z8 /inh -h<- TLn T, thin h, "i7u p8 Tr(ng cu*n R?ghC thuBt chi#n dch iCt ?amT "& "Dc H%i "Vng kh(a hUc 2u$n s cMa /% =u*c -hAng thLng 2ua nm Z[pr, cK vi#t v7 c<ch "<nh chi#n dch cMa ta l1^ Rs dNng lc lDng, vBn dNng mu tr9 s<ng t+( -h.ng th`c ti#n h1nh chi#n dch, hnh th1nh th# chi#n dch cK lDi, nhJm -h< th# "ch, tiu diCt "chTZ8 ?h vBy l1 tr(ng chi#n tranh v1 chi#n "u, "ch cK lc, cK -h.ng th`c ti#n h1nh chi#n tranh, -h.ng -h<- hnh th`c chi#n thuBt, cK th# chi#n tranh, v1 th# chi#n "u, ta cXng cK lc lDng oth6ng 9t h.nq, mu*n chi#n th0ng "*i -h.ng ta -hIi cK -h.ng th`c t<c chi#n, cK th# trBn lDi h+i "S -h< th#, diCt "ch8 _<ch "<nh lB- th#, -h< th# "S diCt "ch cMa ta 'a( gVm \ n%i dung^ Z8 _hUn hng, khu vc, mNc tiu, "*i tDng t<c chi#n8 h8 Bn dNng -h.ng th`c t<c chi#n8 s8 TQ ch`c v1 '* tr9 lc lDng8 ]8 _huySn hKa th# trBn chi#n dch8 \8 T+( v1 n0m '0t th6i c. cK lDi8 4Ui n%i dung "7u -hIi 2u<n triCt yu c)u lB- th# v1 -h< th#8 Tr(ng chUn hng, mNc tiu, "*i tDng chM y#u, -hIi nhJm "<nh trHng v1( n.i cK thS t+( ra -hIn `ng d$y chuy7n l1m rung chuySn t(1n '% th# trBn "ch, ti#n "#n "An 2uy#t "nh nht "<nh '+i h(1n t(1n chHng8 ?.i "K, tr(ng nghC thuBt lBth#, -h< th# kh<c vi nghC thuBt 2u$n s chUn hng chM y#u cMa c<c 2u$n "%i "Lng, ly nhi7u hi#9t l1 E ch{ khLng "<nh v1( ch{ m+nh cK "7 -hAng cn mBt cMa "ch, hng chM y#u cMa chHng m1 l1 -hIi "<nh v1( n.i y#u nhng hiSm y#u8 _K khi -hIi chUn v1( n.i hiSm y#u nhng E "K chHng m+nh h(Gc t.ng "*i m+nh nhng khi "& "<nh l1 "ch -hIi rung chuySn th# trBn, "I( l%n th# '* tr9, l1m ch( "ch r*i l(+n, h(ang mang, t+( ra m%t -hIn `ng d$y chuy7n ti#n "#n "An 2uy#t "nh nht, tr(ng c<c trBn, c<c chi#n dch ln nh tr(ng chi#n dch /in ii nm Z[\l, ta "<nh v1( >Lng ah 'u%c
"ch -hIi rHt _a( /Jng m1 r.i v1( th# trBn "& ')y sdn cMa ta E ah$u !uLng, t+( ra trBn tiu diCt ln hai 'inh "(1n !.k-akgi. v1 w<cktLng E ah$u !uLng, _*c j<, ca( "iSm ]pp8 Tr(ng cu%c ti#n cLng chi#n lDc ma ,u$n Z[p\, '% m<y chi#n tranh cMa "ch "Dc '* tr9 trn t(1n '% chi#n tr6ng mi7n ?am r%ng ln, l1m th# n1( chUn hng v1 mNc tiu "S "<nh "An chM y#u 2uy#t "nh tiu diCt, l1m tan r& "ch trn 2uy mL ln, -h< vW th# '* tr9 chi#n lDc, t+( ra m%t -hIn `ng d$y chuy7n l1m rung chuySn th# chi#n lDc, dn "#n "An 2uy#t "nh nht8 Tr(ng cu%c tQng ti#n cLng v1 nQi dBy ju$n Z[p\, ta "& chUn thM "L ngNy l1 w1i An k ia >nh l1m -h.ng hng v1 mNc tiu chM y#u 2uy#t "nh s* -hBn cMa ngNy 2u$n v1 ngNy 2uy7n8 ?hng vi lc lDng cK h+n, -hIi dng s "An lin ti#- cK t<c "%ng d$y chuy7n th viCc chUn hng v1 mNc tiu ch( "An mE ")u cu%c tQng ti#n cLng cK t<c dNng thLi "%ng l1 h#t s`c 2uan trUng, ch` khLng thS "<nh mE ")u ngay v1( w1i An m1 th0ng "Dc chi#n tranh8 /% _h9nh tr "& chUn T$y ?guyn l1 n.i "ch y#u h.n cI, nhng l+i hiSm y#u, cK t<c dNng chia c0t chi#n lDc, cL lB- 2u$n khu g v1 khi c)n cK thS tB- trung lc lDng nhanh v1( hng chM y#u8 Th0ng lDi E T$y ?guyn va cK F nghza tiu diCt m%t lc lDng 2u$n s cK F nghza chi#n lDc, va cK F nghza -h< th# -hAng ng h(1n chbnh v7 chi#n lDc cMa "ch v1 cK khI nng thc t# t+( ra m%t th# mi "S khu#ch tr.ng th0ng lDi, chuySn th0ng lDi cNc '% th1nh th0ng lDi t(1n '%8 ?h vBy l1 '0t ")u v1( n.i y#u nhng hiSm y#u, k#t thHc v1( n.i 2uy#t "nh nht cMa -hAng ng chi#n lDc cMa "ch l1 thM "L cMa ngNy 2uy7n8 4u*n -h< vW th# "ch, ly 9t th0ng nhi7u, -hIi cK -h.ng th`c t<c chi#n "Hng8 ahLng thS "m -h.ng th`c cMa 2u$n m+nh "<nh 2u$n m+nh m1 l1m "Dc8 P( "K, mi cK chi#n thuBt -hNc k9ch, tBk9ch, "<nh 't ng6, mi cK c<ch lB- th# diCt 2u$n l.ng, k#t hD- vi d$n l1m thanh d&, "ch c1ng "Lng thi#u l.ng thc, nhin liCu, c1ng nguyi dng 2u$n c<c l.ng h)u, h.ng 'inh "<nh 2u$n 4Lng k ?guyn l1m chHng ha( mAn, 'u%c "ch rHt ch+y sa v1( th# trBn mai -hNc E /+ch >Jng iang8 _Xng v vBy mi cK -h.ng th`c t<c chi#n chi#n dch "<nh "iSm diCt viCn, "iCu hQ ly s.n, "i7u "ch, 'u%c chHng r.i v1( c+m 'y khLng l*i th(<t, khLng thS chb cK m%t '1i 'In c`ng nh0c tr(ng trBn m1 -hIi mu tr9 la "ch, "i7u "ch tr<nh ch{ "ch m+nh, "<nh v1( ch{ y#u cMa nK, tm chi#n thuBt, -h.ng th`c t<c chi#n chi#n dch -h hD- nh =uang Trung dng th# trBn \ mXi ti#n 2u$n, va "<nh ch9nh diCn, va "<nh thUc s$u v1( ")u n&(, va 'a( v$y vu hVi tr(ng trBn "<nh 2u$n Thanh nm Zpx[8 @h.ng th`c t<c chi#n dng "S -h< th# "ch 'a( gi6 cXng -hIi cK nhi7u trBn, "Vng th6i lin tNc 'I( "Im l1m vW th# "ch, t+( ra th6i c. 'u%c "ch sa v1( th# 't lDi, th# tan vW th<( ch+y, ti#n ti trBn 2uy#t "nh cu*i cng8 i< tr cMa tng "An, 2uy h(+ch th` t v1 tB- trung n{ lc cMa tng "An l1 h+t nh$n tr(ng 2uy#t t$m "S t+( ra s -h<t triSn 'ng nQ d$y chuy7n m1 tr(ng nghC thuBt 2u$n s th6ng "Dc gUi l1 s ti#n*i cMa -h< vW vi khu#ch tr.ng chi#n 2uI cMa nghC thuBt y#u "<nh m+nh, 9t "ch nhi7u8 _hHng ta thy '1i hUc n1y "& thS hiCn, khLng nh:ng chb E trBn 2uy#t chi#n chi#n lDc k#t thHc chi#n tranh m1 cAn cI tr(ng chi#n lDc giIi -hKng mi7n ?am su*t 2u< trnh t Z[\[ k Z[rl "#n khi k#t thHc8 >Vng ch9 ! Pun "& vi#t tr(ng th gi th1nh My w1i An k ia >nh ng1y ZkpkZ[rp^ RTr(ng 2u< trnh chi#n tranh c`u nc E mi7n ?am, n#u E giai "(+n ")u, "u tranh ch9nh tr v1 2u$n s E nLng thLn "& cK t<c dNng 2uy#t "nh gi1nh th0ng lDi tng 'c v1 l1m thay "Qi lc lDng s( s<nh ng1y c1ng cK lDi ch( c<ch m+ng, th E giai "(+n cu*i nh:ng "An ti#n cLng m&nh liCt v7 2u$n s v1 ch9nh tr E th1nh -h* "<nh v1( m%t tr(ng nh:ng ch{ da c. 'In cMa "ch, cXng l1 nh:ng "An 2uy#t "nh "<nh '+i h(1n t(1n ch9nh s<ch ,$m lDc cMa "# 2u*c 45888T8 Z8 ?ghC thuBt chi#n dch iCt ?am, iCn kh(a hUc 2u$n s ,ut 'In nm Z[pr, trang r\8 ah<c vi nghC thuBt 2u$n s cMa c<c nc cK s`c m+nh 2u$n s th6ng "<nh v1( ch{ m+nh 'Jng m%t "An ch#t t.i, '1i hUc nghC thuBt 2u$n s tr(ng chi#n tranh giIi -hKng, tr(ng ly 9t "ch nhi7u, ly y#u "<nh m+nh n1y "& "Dc ?guyen Tr&i, nh1 lF luBn thin t1i cMa d$n t%c kh<i 2u<t tr(ng my c$u th.^
R4%t ti#ng tr*ng, ng+c knh "`t "(+n Hai ti#ng tr*ng, chim muLng sD tan TQ ki#n hQng, l1m tan " vW8 TrBn giK rung, rNng trHt l< khL888T8 ?ghC thuBt n1y "& "Dc -h<t huy tr(ng chi#n tranh ch*ng @h<- vi "bnh ca( l1 chi#n cNc >Lng ju$n Z[\s k Z[\] 'Jng nm "An lin ti#-, 'u%c "ch -h$n t<n v1 "An 2uy#t "nh k#t thHc chi#n tranh ch*ng @h<- E >iCn /in @hM8 Tr(ng chi#n tranh giIi -hKng mi7n ?am, nghC thuBt n1y "& "Dc -h<t triSn ln "bnh ca( v1 cAn cK gi< tr v7 sau n1y "*i vi chHng ta tr(ng chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c8 Th# trBn "Dc thS hiCn trn c. sE ta tQ ch`c v1 '* tr9 triSn khai lc lDng cI 2u$n s, ch9nh tr, cI s th` 2u$n v1( m%t th# chi#n lDc hiSm v1 c. "%ng8 ?Ang c*t cMa th# trBn n1y l1 th# trBn cMa kh*i chM lc trn c<c hng gVm c<c 2u$n "(1n, s "(1n cMa c<c 2u$n khu v1 cMa /% TQng t lCnh tr(ng chi#n cu%c ju$n Z[p\, ta '* tr9 s kh*i chM lc ln E T$y ?guyn, Hu# k =uIng ?am, mi7n >Lng ?am /%, cK khI nng gi<ng nh:ng "An tiu diCt ln v7 chi#n dch trn tng khu vc v1 khi c)n cK thS tB- trung nhanh chKng t+( nn th# <- "I( trn hng 2uy#t "nh8 ?g(1i lc lDng chM lc, ta "& 'i#t tB- trung c<c lc lDng vX trang "a -h.ng v1 lc lDng ch9nh tr v1( c<c th1nh -h*, th ,&, 2uBn l, chi khu "S sdn s1ng -h*i hD- vi chM lc khi cK th6i c.8 iCc tQ ch`c '* tr9 lc lDng n1y "& t+( ra c<c khI nng8 4%t l1, va "<nh "Dc "ch trn diCn r%ng, l+i va tB- trung "Dc lc lDng "<nh "ch m+nh trn hng chM y#u, "<nh "Dc "ch cI trn 'a vng chi#n lDc, rng nHi, "Vng 'Jng, "L th v1 khi c)n, nhanh chKng tB- trung v1( "L th, trung t$m 2u$n s, ch9nh tr, kinh t# cMa tng vng, cXng nh t(1n mi7n ?am, 'u%c "ch -h$n t<n lc lDng, kS cI kh*i chM lc c. "%ng chi#n lDc, khLng sa( tB- trung nQi8 Hai l1, th# trBn cK thS chia c0t chi#n lDc E T$y ?guyn v1 mi7n Trung, 'a( v$y, cL lB- cNm 2u$n -h9a /0c, khLng ch( "ch rHt lui c( cNm chi#n lDc, khLng ch( "ch `ng c`u ln nhau8 /a l1, cK thS c. "%ng lc lDng, tB- trung nhanh chKng ch- th6i c. chi#n lDc mi ,ut hiCn v1( hng chM y#u l1 w1i An k ia >nh8 /*n l1, cK thS ch( -hc- ta 'Jng "An ti#n cLng m+nh v1( n.i hiSm y#u cMa "ch l1 T$y ?guyn, t+( nn m%t -hIn `ng m+nh l1m ch( "ch r*i l(+n v1 suy sN- nhanh chKng, cK t9nh cht d$y chuy7n E tng khu vc cXng nh trn 2uy mL t(1n '% chi#n tr6ng8 Th# trBn n1y va 'I( "Im "<nh "ch tr(ng -h.ng <n th6i c., 'I( "Im gi1nh th0ng lDi cMa cu%c tQng ti#n cLng th( 2uy luBt nhIy vUt cMa giai "(+n k#t thHc chi#n tranh8 Th# trBn thS hiCn nghC thuBt s dNng lc lDng tr(ng m*i t.ng 2uan vi k; "ch cN thS cI v7 lc v1 th#8 Th# trBn khLng -hIi chb l1 'i#t tB- trung lc lDng v1( "a "iSm v1 th6i c. cK lDi "S "<nh "An tiu diCt m1 cAn l1 'i#t -h$n t<n "ch ca( "%, "i7u khiSn "Dc "ch th( F mu*n cMa ta tr(ng 2u< trnh dien 'i#n t<c chi#n8 Th# trBn vBn "%ng chuySn hKa trn t(1n chi#n tr6ng chi#n lDc ch` khLng tznh t+i E m%t khu vc, m%t "iSm8 ?K 'a( gVm cI tB- trung lc lDng ta, -h$n t<n lc lDng "ch, t+( nn s -h<t triSn d$y chuy7n t -h< vW "*i -h.ng "#n khu#ch tr.ng th0ng lDi v1 tiu diCt "ch khi th6i c. "#n ch( nn khLng nn hiSu th# trBn chb l1 triSn khai '* tr9 lc lDng lHc mE m1n chi#n dch m1 -hIi cK n%i dung chuySn hKa th# trBn8 >$y l1 m%t n%i dung h(1n t(1n kh<c vi n%i dung tr(ng 2uy#t t$m chi#n dch cMa c<c nc8
n "# t+( th6i c. v1 n0m th6i c.^ tr(ng nghC thuBt "u tranh c<ch m+ng cXng nh nghC thuBt chb "+( chi#n tranh, >Ing ta rt c(i trUng nh$n t* th6i c., c(i th6i c. l1 lc lDng h#t s`c 2uan trUng8 Th6i c. d( nhi7u nh$n t* -h<t triSn "#n ch9n muVi t+( th1nh, gVm cI nh$n t* chM 2uan v1 kh<ch 2uan, cI v7 "ch v1 ta, t<c "%ng ln nhau8 ?h:ng nh$n t* "K "7u cK 2u< trnh -h<t triSn tiCm ti#n, ta cK thS nhBn th`c "Dc ,u th# -h<t triSn cMa nK8 4u*n t+( v1 vBn dNng th6i c., -hIi n0m v:ng c<c nh$n t*, n0m "Dc 2uy luBt, ,u hng -h<t triSn cMa nK v1 -hIi cK n{ lc chM 2uan "S t<c "%ng, thHc "y chHng -h<t triSn ch9n muVi, h+n ch# nh:ng nh$n t* khLng cK lDi v1 n{ lc chun ' nh:ng "i7u kiCn chM 2uan "S tBn dNng th6i c.8 _<c chi#n dch 'in gii Z[\l, >iCn /in @hM Z[\], cu%c tQng ti#n cLng v1 nQi dBy ju$n Z[rx, "Gc 'iCt l1 tQng cLng k9ch v1 nQi dBy ju$n Z[p\ "7u l1 nh:ng dien 'i#n th1nh cLng v7 s<ng t+( v1 tBn dNng th6i c. chi#n lDc m%t c<ch cK F th`c v1 cK hC th*ng cMa ta tr(ng c<ch "<nh lB- th#, -h< th# tiu diCt "ch8 Th6i c. cMa trBn 2uy#t chi#n chi#n lDc ju$n Z[p\ t+( ra 'c nhIy vUt cMa chi#n tranh "& "Dc ,<c "nh tr(ng 2uy#t t$m cMa /% _h9nh tr th<ng ZkZ[p\, trn c. sE -h$n t9ch c<c y#u t* "ch, ta "Dc ,<c "nh sau chi#n th0ng /uLn 4a Thu%c v1 T$y ?guyn8 Tr(ng ?gh 2uy#t /% _h9nh tr ng1y Zx v1 h\ th<ng skZ[p\, "& ,<c "nh th6i c. chi#n lDc mi trn c. sE c<c y#u t* sau^ k 4%t l1 tinh th)n 2u$n ngNy "& cK 'c sa sHt mi, "An T$y ?guyn l1m rung "%ng cI "Vng 'Jng v1 "L th8 k Hai l1 ta "& -h< vW th# chi#n lDc -hAng ng cMa "ch ,$y dng t hl nm nay, 'u%c "ch -hIi "i7u chbnh, '* tr9 chi#n lDc8 k /a l1 chb "+( cMa 2u$n ngNy '0t ")u r*i l(+n v1 mt hiCu lc, cK triCu ch`ng 'c ")u cMa s tan r& v1 suy sN- ln8 k /*n l1 khI nng can thiC- cMa 45 m%t l)n n:a tv ra rt h+n ch#8 k ?m l1 ta cAn sung s`c, kh9 th# ng1y c1ng ca(, lc lDng v1 khI nng chi#n "u tng thm, "& t+( ra m%t th# chi#n lDc mi rt c. "%ng v1 cK lDi8 Trnh "% chi#n "u cMa chM lc "& cK 'c -h<t triSn mi, cK khI nng "<nh hiC- "Vng 'inh chMng 2uy mL ln, giIi 2uy#t nhanh gUn m%t th ,& ln v1 "<nh tiu diCt gUn tng ".n v c- s "(1n cMa "ch8 ?h vBy, r r1ng "#n h]kskZ[p\ tQng s* 2u$n "ch tuy cAn ln otrn rl v+nq, tr(ng "K cK sl v+n 2u$n chM lc, gVm Zl s "(1n v1 x trung "(1n, nhng th# "& h(1n t(1n kh<c8 Th6i c. chi#n lDc "Dc t+( ra d( h1nh "%ng t9ch cc cMa ta m1 thS hiCn chM y#u l1 "An tiu diCt ln E T$y ?guyn v1 nK cXng cAn d( "ch -h+m sai l)m nghim trUng v7 chi#n lDc v1 v%i v& rHt 'v T$y ?guyn m%t c<ch thi#u tQ ch`c8 Th6i c. ,ut hiCn tr(ng m%t th6i gian nht "nh, k- th6i n0m th6i c. chi#n lDc l1 m%t vn "7 2uy#t "nh cMa th0ng lDi8 !Hc n1y, th6i gian l1 lc lDng, mUi h1nh "%ng -hIi th( "Hng -h.ng ch$m Rkth6i nht, nhanh chKng nht, t<( '+( nht, 't ng6 nht, ch0c th0ngT8 _hi#n dch Hu# k >1 ?dng v1 cI chi#n dch HV _h9 4inh "7u l1 sIn -hm nghC thuBt chb "+( t1i tnh v7 lB- th# trBn, t+( th6i c. mi lin ti#- tr(ng 2uy luBt nhIy vUt cMa giai "(+n k#t thHc chi#n tranh8 ?Jm th6i c. thS hiCn E ch{ n0m v:ng "ch, "Gc 'iCt l1 th# chi#n lDc cMa chHng, cK d ki#n "*i vi s -h<t triSn tu)n t v1 nhIy vUt cMa chi#n tranh, chi#n dch, cK chun ' mUi mGt cI lc lDng, vBt cht, sdn s1ng `ng -hK vi tnh th#, "Vng th6i n0m v:ng lc lDng d ' chi#n lDc k- th6i c. "%ng lc lDng "S khu#ch
tr.ng chi#n 2uI8 _hb tr(ng v1i ng1y, ]l v+n 2u$n "ch "& ' tiu diCt8 >i7u "K khLng thS cK "Dc n#u khLng cK th6i c. v1 khLng cK s chb "+( kin 2uy#t t1i givi v1 nghC thuBt tQ ch`c chb huy, tBtrung lc lDng, hiC- "Vng t<c chi#n cMa chi#n dch chi#n lDc nhi7u 2u$n "(1n v1 -h<t "%ng "Dc c<c lc lDng ch9nh tr v1 lc lDng vX trang "a -h.ng -h*i hD- h1nh "%ng8 Th6i c. ti, -hIi cK s`c m+nh cMa 2u)n chHng, s nht tr9 t trn ,u*ng di v1 h1nh "%ng nhanh chKng, k- th6i cMa c<c c- chb huy 'inh "(1n "#n -h$n "%i v1 l&nh "+( ch9nh tr c<c c- ,u*ng 2u)n chHng nh$n d$n tr(ng lc lDng ch9nh tr8 ?ghC thuBt t+( th6i c., n0m th6i c., cK lin 2uan mBt thi#t "#n nghC thuBt t+( lc lDng, s dNng lc lDng v1 nJm tr(ng nghC thuBt lB- th# trBn8 Th6i c. th6ng "Dc ,ut hiCn d( th# trBn cMa trBn trc t+( ra ch( trBn ti#- n*i v1 th# trBn "Dc h(1n th1nh tr(ng 2u< trnh vBn "%ng cMa th# trBn lHc cu*i cng8 !c k th# k th6i l1 'a y#u t* cK lin 2uan h:u c. vi nhau t+( ra chi#n th0ng, "Gc 'iCt l1 "*i vi c<c cu%c chi#n tranh, chi#n dch, chi#n "u m1 lc lDng ta 9t h.n "*i -h.ng th th6i, th# l+i cK t<c dNng 2uy#t "nh "#n s -h<t huy lc nhv th1nh s`c m+nh ln h.n "ch "S chi#n th0ng "*i -h.ng8 TKm l+i^ Tr(ng t<c chi#n, chi#n tranh nhv cK thS th0ng ln, 9t cK thS "ch nhi7u th -hIi cK th# lDi h.n "ch8 4u*n cK th# lDi -hIi cK th6i th#, thin th6i, "a lDi, nh$n h(1, 2u$n "%i -hIi cK kh9 th# ca( h.n, cK k5 chi#n thuBt, nghC thuBt givi h.n, 2u$n 9t m1 tinh h.n, cK kf luBt nghim minh, tinh th)n chi#n "u ca(, chb huy givi, cK mu tr9, linh h(+t, cK t1i c)m 2u$n, -h<t huy "Dc lc lDng cK tr(ng tay t`c l1 -hIi cK cht lDng ca(, l+i -hIi cK c<ch "<nh "Hng, lDi dNng "Dc mGt y#u cMa "ch, h+n ch# "Dc c<i m+nh cMa chHng, 'i#t gi: '9 mBt, tBn dNng "a th# cK lDi, '* tr9 lc lDng th# trBn hiSm th( m%t mu k# "a "ch v1( th# giI, th# ' "%ng, ' "i7u khiSn, "i t tht '+i n1y "#n tht '+i kh<c, t m+nh chuySn sang th# y#u, lc kcm, vW th#, r*i l(+n, t+( ra th6i c. 2uy#t "nh "S tha th0ng -h<t huy8 Th# l1 gy _K nhi7u t1i liCu nKi v7 th#8 Tr(ng s<ch R'1i giIng v7 "6ng l*i 2u$n s cMa >IngT cMa >+i tng ?guyn i<-, cK giIi th9ch th# l1 h(1n cInh "i7u kiCn tr(ng "K, hai 'n ti#n h1nh chi#n tranh, l1 hnh th<i '* tr9, triSn khai v1 h(+t "%ng cMa lc lDng hai 'n trn chi#n tr6ng, l1 s vBn "%ng tQng hD- cMa tt cI c<c y#u t* nKi trn tr(ng chi#n tranh8 TLn T vi#t tr(ng ch.ng v7 th# cMa 'inh nh sau^ RTh# chb cK hai l1^ _h9nh v1 at k nc chIy m+nh th "< cXng trLi, "K l1 v "Hng th#888 th# th nh cung "& d.ng888 "Dc th# t*t th "<nh vi "ch, nh ,(ay g{, v)n "<888 _h( nn ng6i thiCn chi#n t+( ra c<i th#, cXng nh ln hAn "< trAn t trn nHi ca( ng1n trDng oxll trDngq ,u*ng8 >K t`c l1 th# vByT8 Tr(ng R/inh th y#u lDcT cK giIi th9ch v7 th# nh sau R_< ln l%i E ch{ nc nLng, '0t s*ng "Dc chung c)n ch1i li8 ThH m+nh v1( "Vng n%i, '0t tay "Dc chung c)n ')y h)m888 ?h$n hU o"chq sD h&i, l1 "S ly m%t "<nh m6i888 Th# m1 nn cK nm "i7u^ Z8 Tha th#, h8 ah9 th#, s8 iI th#, ]8 Ty th#, \8 >a th#8 Th# m1 thua cK 'a "i7u^ Z8 Tva th#, h8 _h9 th#, s8 ahinh th# vi giIi th9ch nh sau^ @h1m khi mi "<nh vW "Dc 2u$n "ch ln, tng sz hng "<nh, uy danh lng ly, "ch ngh "7u khi#- sD, 2uay c<i th# "K m1 "<nh ng6i, "K gUi l1 tha th#8 Tng cK uy "`c, '% ngX chbnh t7, 2u$n cK "M s`c, ti#ng tm "7u 'i#t, m+nh nh sm sct "K gUi l1 kh9 th#8 =u$n l9nh 9t vi, trLng ch6 r%n d-, tr.ng l1m nghi 'inh, khi#n "ch sD h&i, "K gUi l1 iI th#8 ?h$n "ch mCt, tre nIi m1 "<nh H- "K gUi l1 Ty th#8 TiCn ch( can 2ua, lDi ch( '% k, tQ ch`c trc sau, "K gUi l1 >a th#8 ?g6i dng 'inh m1 nhBn "Dc nm th# y, cha cK ai l1 khLng thS th( k; tr*n, "uQi k; thua m1 dng nn cLng t(8
Thua nhi7u trBn, 2uan v1 2u$n sD "<nh giGc, "K gUi l1 Tva thS8 Tng khLng cK uy "`c, mu k#, thEng -h<t khLng "Vng lAng, 2uan v1 2u$n -h)n nhi7u tan r&, "K gUi l1 _h9 th#i 2uan v1 2u$n Vn 1(, khLng th( lCnh cm, '% ngX khLng nghim, "K gUi l1 ahinh th#8 @h1m dng 'inh cK 'a "i7u y, cha thy cK ai khLng tan 2u$n, ch#t tng 'a( gi68 @h1m "Dc 2u$n "ch tva th#, th cK thS t ng(1i "<nh "Dc, "ch ' ch9 th# th cK thS t tr(ng m1 "<nh, "ch ' khinh th# th cK thS ,Lng "<nh, "K l1 ty 'a th# h+i m1 "<nh vByT8 Tr(ng ngLn ng: iCt ?am cK nhi7u t nKi v7 th# nh^ Tnh th#, th6i th#, ,u th#, "a th#, u th# oth# lDiq, th# chi#n tranh, th# trBn, tha th#, kh9 th#8 Tr(ng c<c vn kiCn t liCu 2u$n s ,a nay, cK nhi7u n%i dung nKi v7 th#, nh th# th0ng, th# trn ")u th, th# ch; tr, th# tr(ng miCng cU-, th# chi#n tranh nh$n d$n, th# trBn 'a th` 2u$n, th# chM "%ng, th# ' "%ng, th# ' 't ng6, th# '9, th# "i ln, th# "i ,u*ng8 _K ng6i gUi th# l1 lc lDng vi nghza nh th6i c. l1 lc lDng, c. "%ng l1 lc lDng, cXng nh tr(ng kinh t#, ng6i ta gUi th6i gian l1 v1ng '+c8 T`c l1 cK th# lDi th cXng nh l1 lc lDng, "Dc tng thm ch` khLng thS hiSu th# l1 lc lDng8 41 hiSu th# l1 c<ch "<nh cXng khLng h(1n t(1n ch9nh ,<c8 ?h vBy nghC thuBt Rly th# th0ng lcT l1 nhJm lB- "Dc th# ta, -h< "Dc th# "ch, -hIi 'u%c "ch "<nh th( c<ch "<nh cMa ta, ' "i7u khiSn th( F mu*n cMa ta, m1 ta l+i tB- trung "Dc "<nh "An chM y#u v1( n.i hiSm y#u, tr(ng lHc chHng -hIi -h$n t<n8 _<c mGt m+nh cMa "ch th ' km ch$n, c<c mGt y#u ' ta kh(ct s$u, sE "(In cMa ta th "Dc kh0c -hNc, sE tr6ng l+i "Dc -h<t huy8 Th# trBn vBn "%ng, chuySn hKa trn t(1n chi#n tr6ng c'` khLng tznh t+i8 ?K t+( ra s -h<t triSn d$y chuy7n t -h< vW "ch "#n khu#ch tr.ng th0ng lDi v1 tiu diCt "ch, th6i c. "ch E th# tht '+i r r1ng, nguy c. ' tiu diCt ')y ra trc m0t, tr(ng th# h(ang mang r*i l(+n ca( "%, khLng cK c. c`u v&n, n#u ' 'Vi ngay m%t "An gi<ng 2uy#t "nh cu*i cng8 TKm l+i^ Tr(ng chi#n tranh, "u tranh vX trang l1 hnh th`c "u tranh "Gc trng, m1 lc lDng vX trang 'a( gi6 cXng "Kng vai trA 2uy#t "nh, 2u$n "%i nht l1 '% "%i chM lc luLn gi: vai trA chM y#u tr(ng viCc tiu diCt lc lDng "*i -h.ng8 P( "Gc "iSm c. 'In cMa chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c v1 giIi -hKng d$n t%c cMa iCt ?am l1 luLn luLn -hIi ch*ng k; th ,$m lDc m+nh h.n, -hIi ly 9t "ch nhi7u ly nhv "<nh ln ch( nn d$n t%c iCt ?am "& t+( ra m%t nghC thuBt 2u$n s ring cMa mnh 2ua my nghn nm "u tranh ch*ng ng(+i ,$m8 !ch s iCt ?am ch`ng minh khi n1( -h<t huy "Dc nghC thuBt "<nh giGc gi: nc truy7n th*ng th th0ng8 ?ghC thuBt "K "Dc tB- trung v1( hai "Gc trng^ 4%t l1, ?ghC thuBt cMa t(1n d$n "<nh giGc cMa chi#n tranh nh$n d$n, ly lc lDng vX trang cK chM lc, '% "%i "a -h.ng, d$n 2u$n t vC l1m nAng c*t ch( t(1n d$n "<nh giGc "S ch*ng l+i nh:ng "%i 2u$n "Lng h.n, "Dc trang ' t*t h.n cMa nh:ng nc cK ti7m lc m+nh h.n8 @h<t huy s`c m+nh tQng hD- cMa c<c lc lDng vX trang v1 lc lDng ch9nh tr, "u tranh t(1n diCn trn c<c mGt 2u$n s, ch9nh tr, ng(+i gia(, kinh t#, vn hKa t tEng, 'inh "ch vBn, k#t hD- chi#n tranh du k9ch vi chi#n tranh ch9nh 2uy, v1 khEi nghza cMa 2u)n chHng nh$n d$n l1 2uy luBt -h<t huy s`c m+nh tQng hD-, l1 nguyn t0c8
Hai l1, d( lc lDng th6ng thua kcm "ch v7 s* lDng v1 trang ', nn nghC thuBt ly th# m+nh "S vi lc nhv h.n th0ng lc ln h.n, l1 truy7n th*ng 2u$n s cMa iCt ?am m1 _hM tch HV _h9 4inh "& kh<i 2u<t l1 Rly th# th0ng lcT8 >Gc trng chM y#u cMa nghC thuBt n1y^ k Tinh th)n yu nc cMa t(1n d$n, kh9 th# ca( cMa lc lDng vX trang 'a( gVm cI tinh th)n chi#n "u, trnh "% k5 chi#n thuBt, t1i nghC chb huy th( 2uan "iSm 2uF hV tinh 't 2uF hV "a, ly cht lDng ca( th0ng s* lDng "Lng8 k @h<t huy c<i m+nh v1 c<ch "<nh sE tr6ng cMa ta khLng ch( "ch -h<t huy c<i m+nh, c<i sE tr6ng cMa chHng, ly c<i m+nh cMa ta "<nh thung v1( ch{ y#u cMa "ch m1 Tr)n Hng >+( "& kh<i 2u<t ng0n gUn R"ch cBy tr6ng trBn, ta cBy "(In 'inh k dz "(In ch# tr6ng l1 l| th6ng cMa 'inh -h<-T8 k ?ghC thuBt "<nh "ch m%t c<ch chM "%ng t9ch cc mu tr9 linh h(+t, s<ng t+(, '9 mBt 't ng6, luLn nghi 'inh la "ch, "i7u "ch v1( th# ' 't ng6, th# 't lDi, th# '9, 'u%c "ch "<nh th( c<ch "<nh cMa ta8 k T tEng ti#n cLng l1 t tEng chb "+( tr(ng mUi hnh th`c t<c chi#n, tiu diCt "ch l1 mNc tiu tr(ng t<c chi#n "S "+t mNc "9ch8 k TB- k9ch, -hNc k9ch l1 hnh th`c chi#n thuBt -hQ 'i#n th( 2uan "iSm^ R#u "<nh m+nh hay "<nh 't ng6, t "ch nhi7u th6ng dng mai -hNcT8 Truy7n th*ng "<nh giGc gi: nc cMa d$n t%c iCt ?am d( 2u< trnh lch s "u tranh ch*ng ng(+i ,$m, th6ng l1 k; "ch m+nh h.n nn cK nh:ng nct "Gc s0c ring cMa nK8 ?g(1i nh:ng "iSm ring, nghC thuBt 2u$n s cMa ta vn -hIi th( nh:ng nguyn t0c chung -h hD- vi 2uy luBt cMa chi#n tranh v1 "u tranh vX trang m1 mUi lc lDng vX trang tr(ng h1nh "%ng t<c chi#n -hIi tu$n th(8 @hIi -h<t huy "Dc nghC thuBt 2u$n s "%c "<( n1y tr(ng t<c chi#n vi k; th m+nh, hiCn "+i, cK vX kh9 ch9nh ,<c, uy lc ln v1 cK s`c c. "%ng ca(, cK "M -h.ng tiCn hiCn "+i "S -h<t hiCn "*i -h.ng v1 cK s`c m+nh v7 chi#n tranh "iCn t h.n hun l1 m%t yu c)u h#t s`c c- thi#t "*i vi 2u$n "%i iCt ?am8 >Hng nh >+i tng ?guyn i<- "& vi#t tr(ng cu*n s<ch v7 '1i giIng R"6ng l*i 2u$n s cMa >IngT8 R>iSm nQi 'Bt tr(ng chb "+( chi#n tranh cMa ta l1 -hIi 'i#t -h<t huy c<i m+nh v1 c<ch "<nh sE tr6ng cMa ta, khLng ch( "ch -h<t huy c<i m+nh v1 c<ch "<nh sE tr6ng cMa chHng, ly c<i m+nh cMa ta "<nh thung v1( ch{ y#u cMa "ch, lin ti#- -h< tan $m mu chi#n lDc cMa chHngTZ8 Z8 ?guyn i<-, '1i giIng v7 R"6ng l*i 2u$n s cMa >IngT, iCn kh(a hUc 2u$n s, Z[pp, trang ]l]8 II .0! +0# 5" +" 56- /U ' (# )* +I,T #-.
?h mUi ng6i "7u 'i#t, nh:ng -h.ng -h<- ti#n h1nh chi#n tranh, 2u< trnh v1 k#t cNc cMa chi#n
tranh -hN thu%c v1( trnh "% ,& h%i, ch9nh tr v1 kinh t# cMa c<c nc tham chi#n, v1( trnh "% -h<t triSn kh(a hUc, tinh th)n cMa nh$n d$n v1 s`c m+nh cMa c<c lc lDng vX trang8 ?hng c<c "i7u kiCn t nhin v1 m`c "% chun ' vng l&nh thQ m1 E "K cK thS ,Iy ra c<c h(+t "%ng t<c chi#n cXng Inh hEng rt 2uan trUng "#n cu%c "u tranh vX trang8 _hi#n tranh hiCn "+i l1 m%t hiCn tDng ,& h%i -h`c t+-, nK "Nng ch+m "#n mUi mGt "6i s*ng v1 h(+t "%ng cMa cI nc cXng nh cMa lin minh nhi7u nc8 ?#u chi#n tranh th# gii ,Iy ra, nK s| l1 cu%c ,ung "%t vX trang 2uy#t liCt gi:a hai hC th*ng ,& h%i "*i "ch trn th# gii8 _u%c chi#n 2uy mL ln ,$m lDc nc ta n#u ,Iy ra, cXng cK t9nh cht -h`c t+- v1 hMy h(+i ln8 i t9nh cht cMa m%t cu%c chi#n tranh nh th# th tri th`c cMa kh(a hUc 2u$n s khLng thS chb gii h+n E nh:ng -h.ng th`c ti#n h1nh "u tranh vX trang, m1 kh(a hUc 2u$n s cAn -hIi 2uan t$m "#n nh:ng khI nng ch9nh, kinh t#, tinh th)n v1 2u$n s cMa c<c nc nh cMa lin minh c<c nc, -hIi 2uan t$m "#n nh:ng "i7u kiCn t nhin v1 h(1n cInh ,& h%i E c<c vng cK thS ,Iy ra t<c chi#n8 ?h:ng yu c)u trn "$y -hIi "Dc c<c ng1nh kh(a hUc, tr(ng "K cK "a lF 2u$n s, cng nghin c`u8 P( "K, nghin c`u "a lF 2u$n s iCt ?am ch9nh l1 gK- -h)n giIi "<- nh:ng vn "7 m1 kh(a hUc 2u$n s v1 nghC thuBt 2u$n s "7 ra8 T nh:ng "i7u kiCn t nhin, "i7u kiCn ch9nh tr k 2u$n s v1 kinh t# k 2u$n s cMa "t nc iCt ?am, cK thS rHt ra nh:ng k#t luBn v7 Inh hEng cMa nh$n t* "a lF 2u$n s "#n c<c h(+t "%ng 2u$n s di "$y8 gT ?n4 g T _Hg? !_ =n? T? T? aH _ >? ?n4 O >_ /gT ! m >? P? 7 v tr9 "a lF, iCt ?am nJm E -h9a >Lng cMa '<n "I( >Lng P.ng kc( d1i t '0c ,u*ng nam th( chi7u d1i cMa '<n "I(, l1 ca ng cMa >Lng ?am Oi l1 c<i c)u n*i li7n -h)n lNc "a cMa >Lng ?am O vi c<c 2u)n "I( 'a( 'Uc 2uanh 'iSn >Lngi l1 ")u m*i gia( thLng 2uan trUng cMa nh:ng c(n "6ng 'iSn 2u*c t# "i t n >% P.ng ln -h9a /0c Th<i /nh P.ng, t '<n "I( >Lng P.ng "#n c<c 2u)n "I( E ch$u >+i P.ng v1 kh*ng ch# m%t ng& t "6ng 'iSn trUng y#u8 4%t ")u cMa "t nc nJm E -h9a /0c cMa '<n "I( >Lng P.ng, iCt ?am cK t<c dNng <n ng: c<c c(n "6ng t Trung =u*c ,u*ng c<c nc >Lng ?am O8 _hi7u d1i cMa "t nc nJm E -h9a >Lng cMa '<n "I(, iCt ?am nh m%t chi#c <( gi<- ch chE ch( !1( v1 _amk-ukchia E hng 'iSn >Lng8 7 ch9nh tr, iCt ?am l1 m%t nc E >Lng ?am O "& "<nh th0ng hai tn "# 2u*c ")u sv l1 "# 2u*c @h<- v1 45 nn c<ch m+ng iCt ?am cK t<c "%ng "#n !1( v1 _amk-ukchia v1 cK Inh hEng "#n -h(ng tr1( c<ch m+ng E c<c nc >Lng ?am O8 T ,a "#n nay, 't c` m%t tn ,$m lDc n1(, d l1 E -h.ng /0c hay l1 c<c nc E -h.ng T$y, cK tham vUng '1nh trng ra vng >Lng ?am O "7u c(i chi#n tr6ng >Lng P.ng l1 m%t "a '1n c)n chi#m ly "S c- "(+t nh:ng t1i nguyn gi)u cK, dng ,` sE n1y l1m n.i cung c- ch( chi#n tranh v1 l1m '1n "+- "<nh ra c<c nc E >Lng ?am O8 P( "K "*i vi c<c nc trn '<n "I( >Lng P.ng, n#u k; "ch "& thLn t9nh "Dc nc n1y th cXng "Vng th6i s| uy hi#- nc kia8 _h9nh v th# m1 'a d$n t%c iCt ?am, !1( v1 _amk-ukchia "& tng chi#n "u 'n nhau "S 'I( vC s tVn t+i v1 -h<t triSn cMa d$n t%c mnh8 ?g1y nay, 'a d$n t%c iCt ?am, !1( v1 _amk-ukchia "& gi1nh "Dc "%c lB- h(1n t(1n, cK nh1 nc cMa mnh8 _h( nn m*i 2uan hC chi#n lDc gi:a 'a nc trn '<n "I( >Lng P.ng tr(ng "i7u kiCn mi l1 m%t yu c)u tt y#u cMa cI 'a nc, l1 nh$n t* 2uan trUng 'I( vC hAa 'nh, "%c lB-, d$n chM v1 ti#n '% E >Lng ?am O v1 trn th# gii8 56- $V#$ C$W !7 X +I,T #-.
m iCt ?am, rng nHi chi#m s] diCn t9ch "t li7n, gVm cK nhi7u vng^ ng >Lng /0c nJm E -h9a tI ng+n sLng HVng, "% ca( t hll "#n Z8lll mct, -h)n ln l1 \ll mcti khu vc thDng lu sLng _hIy, sLng !L, sLng m ti#- gi<- vi tbnh $n ?am oTrung =u*cq ca( trn Z8lll mct, cK nh:ng "bnh ca( trn h8lll mct, l1 khu vc ca( nht vng >Lng /0c8 >% chia c0t s$u ti pll k xll mct, sLng su*i c<ch nhau \ll k rll mct8 ng T$y /0c nJm E -h9a h:u ng+n sLng HVng, l1 vng nHi ca( nht cI nc, -h)n ln cK "% ca( trn di Z8\ll mct8 PIi nHi H(1ng !in w.n kc( d1i Zxl km vi nh:ng "bnh ca( trn di s8lll mcti dIi nHi sLng 4& dUc th( 'in gii iCt k !1( d1i \ll km vi nh:ng "bnh ca( ti Z8xll mct v1 v1( "#n Thanh HKa, /0c ?ghC nn v)n cAn ca( ti Z8lll k Z8\ll mct8 ?Jm k~- gi:a hai dIi nHi trn l1 dIi _a( nguyn "< vLi ,n k| nHi, r%ng Zl k h\ km, d1i ]ll km t @h(ng ThQ o!ai _h$uq "#n Thanh HKa, ca( trn di Z8lll mct8 >% chia c0t s$u E T$y /0c t p\l k Z8lll mct, sLng su*i c<ch nhau rll k p\l mct8 ng Tr6ng w.n /0c t thung lXng sLng _I "#n "Y( HIi $n, nJm tr(ng m%t "a '1n h~- '7 ngang nht cI nc, l1 vng nHi th-, hiSm trE vi s6n -h9a >Lng d*c m+nh ch+y s<t ra ti 'iSni s6n -h9a T$y th(Ii d)n v7 -h9a sLng 4 _Lng8 >% ca( t xll "#n h8lll mct8 >% chia c0t s$u t \ll "#n Z8lll mct, sLng, su*i c<ch nhau ]\l "#n rll mct8 ng Tr6ng w.n ?am v1 T$y ?guyn t "Y( HIi $n "#n h#t cc ?am Trung /% gVm cK nHi ,n k| c<c s.n nguyn v1 ca( nguyn8 _<c ca( nguyn -h9a T$y oT$y ?guynq cK "% ca( kh(Ing pll k xll mct, dIi nHi ch+y dUc ra -h9a >Lng cMa T$y ?guyn, ca( trn Z8\ll mct8 Tr(ng c<c vng rng nHi, nh:ng nHi ca( trn di Z8lll mct th6ng tB- trung th1nh nh:ng khu vc ln E H(1ng !in w.n, thDng nguVn sLng _hIy, d&y nHi sLng 4&, vng cc ?am Trung /%i nh:ng nHi th- di Z8lll mct -h$n '* chM y#u E >Lng /0c, -h)n T$y ?am cMa vng T$y /0c, E Tr6ng w.n /0c v1 m%t -h)n E cc ?am Trung /%8 ng E nc ta ' khai -h< nghim trUng, hiCn nay rng cAn ch -hM kh(Ing sl diCn t9ch cI nc vi nhi7u kiSu rng kh<c nhau, t rng l< kim, rng l< 'In "#n rng h{n hD-, rng tr n`a v1 c<c l(+i rng hnh th1nh tr(ng nh:ng "i7u kiCn "Gc 'iCt nh rng g{ chai, g{ nghi#n trn nHi "< vLi, rng "c, v~t trn "t mGn8 Tr(ng rng th6ng nhi7u t)ng c$y onhi7u nht l1 \ t)ng c$yq, nhi7u d$y l( chJng cht v1 mGt "t tr(ng rng h)u nh ' -hM k9n8 i7n 2uanh 'in gii nc ta vi Trung =u*c v1 !1( h)u h#t l1 "a hnh rng nHi8 >a hnh rng nHi t 'in gii -h9a /0c v1 -h9a T$y chuySn ti#- ti vng "Vi trung du l1 tm <( gi<- Lm ly "Vng 'Jng /0c /%, "Vng 'Jng Thanh HKa v1 l1 n.i ta lng ch( c<c "Vng 'Jng mi7n Trung8 ng "Vi trung du ca( t Zll k \ll mct -h$n '* chM y#u E ra T$y /0c v1 /0c cMa "Vng 'Jng /0c /% v1 ra -h9a t$y cMa "Vng 'Jng mi7n Trung8 ng "Vi trung du ' khai -h< t l$u "6i, l- -hM rng t nhin ' hMy h(+i m+nh, nay chb cAn l+i l- -hM tr n`a, cU v1 sim, muai nhi7u n.i "Vi ' trUc h(1n t(1n8 >$y l1 vng thuBn lDi "S triSn khai 'inh lc ln, nK cK vai trA 2uan trUng tr(ng cLng cu%c -hAng thM 'I( vC "Vng 'Jng v1 chi viCn ch( c<c vng 'in gii cMa "t nc8 Tuy nhin, diCn t9ch ca vng "Vi trung du khLng ln, "<ng kS l1 vng "Vi trung du /0c /% o@hHc n, /0c ?inh, ?am /0c iang v1 ?am Th<i ?guynq8 ng "Vng 'Jng chb chi#m g)n Z] diCn t9ch cI nc, -h)n ln l1 nh:ng "Vng 'Jng nhv h~-, nJm gi<- 'iSn v1 cK ,u th# "ang mE r%ng ra -h9a 'iSn nh "Vng 'Jng /0c /%, v1 "Vng 'Jng sLng _u
!(ng oh1ng nm mE r%ng ra -h9a 'iSn g)n Zll mctq8 T /0c v1( ?am l1 "Vng 'Jng /0c /%, diCn t9ch Z\8lll kmh, gVm hai '% -hBn^ "Vng 'Jng sLng Th<i /nh v1 "Vng 'Jng sLng HVng, nJm lUt gi:a c<c vng "Vi nHi 'a( 2uanh, tr -h9a >Lng gi<- vi 'iSn >Lngi "Vng 'Jng Thanh HKa r%ng s8Zll kmh, ngn c<ch vi "Vng 'Jng /0c /% 'Ei d&y nHi "< vLi Tam >iC-i "Vng 'Jng mi7n Trung kc( d1i trn Z8lll km th( dUc '6 'iSn, gVm c<c "Vng 'Jng ?ghC Tznh r%ng s8]ll kmhi ?am ?ghC Tznh, ]8s\l kmhi /nh Tr thin, h8Z\l kmhi @hH ah<nh, Z8hhl kmhi ThuBn HIi, \sl kmh8 ?h:ng "Vng 'Jng n1y th6ng -h$n c<ch nhau 'Ei nh:ng d&y nHi ch+y th( hng T$y k >Lng v1 cK thS lan s<t ra tBn 'iSn nh d&y H(1nh w.n, /+ch 4&8 _u*i cng l1 "Vng 'Jng ?am /%, diCn t9ch rs8lll kmh, gVm h '% -hBn^ "Vng 'Jng ca( mi7n >Lng ?am /% v1 "Vng 'Jng sLng _u !(ng8 Tuy hai "Vng 'Jng /0c /% v1 ?am /% ln h.n cI, nhng s( vi c<c -h.ng tiCn hva lc hiCn "+i th cXng khLng -hIi ln8 >Vng 'Jng cMa ta -h)n ln l1 cy lHa nc, cK nhi7u vng l)y, trXng, ngB- nc8 4+ng li sLng ngAi E "Vng 'Jng /0c /% v1 Thanh HKa, trung 'nh \ k Z\ km cK m%t sLng r%ng trn hl mct, h k \ km cK m%t sLng r%ng trn Zl mct, Z k h km l+i cK m%t m.ng m<ng r%ng di Zl mct8 m "Vng 'Jng sLng _u !(ng l+i cK thm m+ng li knh, l+ch chJng cht, mBt "% trung 'nh hkmkmh, cK n.i h k skmkmh, dUc '6 'iSn, c` hl km l+i cK gG- m%t ca sLng8 4+ng li "6ng s< E "Vng 'Jng tuy cK -h<t triSn h.n E vng nHi, nhng -h<t triSn cXng khLng "7u, cht lDng cAn kcm, l+i -hIi vDt 2ua nhi7u c)u, -h1, nn s dNng , tng, , c. gii ' h+n ch#8 !ch s ch*ng ng(+i ,$m cMa iCt ?am t ,a ,a cXng nh tr(ng kh<ng chi#n ch*ng @h<- v1 45, chi#n tr6ng chM y#u "S tiu diCt "ch cXng th6ng dien ra E rng nHi8 ?hi7u chi#n dch cK t9nh cht chi#n lDc "& dien ra E vng rng nHi nh chi#n th0ng _hi !ng nm [xZ, chi#n dch >iCn /in @hM nm Z[\], chi#n dch T$y ?guyn nm Z[p\8 _Xng cK m%t s* "An chi#n lDc 2uy#t "nh dien ra E vng "Vng 'Jng nh trBn "+i -h< 2u$n Thanh t+i Thng !(ng cMa =uang Trung nm Zpx[, chi#n dch HV _h9 4inh lch s nm Z[p\8 P( vBy, E iCt ?am, "a hnh rng nHi l1 "a hnh c. 'In v1 -hQ 'i#n8 >Gc "iSm "a hnh rng nHi E nc ta l1 ' chia c0t ln^ nHi ca(, vc s$u, kh nHi h~-, nhi7u sLng, su*i otrung 'nh s k Zl km "6ng l+i cK m%t chng ng+i ncq, rng d1y, rBm r+-i "6ng s< kcm -h<t triSn^ "6ng s0t, "6ng LktL cAn 9t omBt "% "6ng LktL cha ti Zllmkmhq, cht lDng "6ng kcm, hay ' sNt lE, de g$y n t0c8 _<c trNc "6ng th6ng ch+y th( hng c<c thung lXng sLng ln ohng T$y /0c k >Lng ?amq nh sLng HVng, sLng >1, sLng 4&888 t+( nn nh:ng c(n "6ng "%c "+( ch+y t 'in gii -h9a /0c v7 ti "Vng 'Jng8 >i7u "K, m%t mGt t+( thuBn lDi ch( c. "%ng lc lDng ln, mGt kh<c, cXng g$y khK khn khLng 9t khi -hIi c. "%ng ngang th( hng T$y k >Lng, thBm ch9 c. "%ng gi:a c<c khu vc tr(ng vng cXng gG- nhi7u trE ng+i onh _a( /Jng k !+ng w.n, _a( /Jng k H1 Tuyn, H(1ng !in w.n k !ai _h$u888 q8 _<c "6ng E vng nHi c<ch ,a nhau t sl k rl km, cK ch{ ti Zll km, g$y khK khn ch( hiC- "Vng, chb huy c. "%ng lc lDng gi:a c<c hng, thBm ch9 cK khi khLng thc hiCn "Dc8 ah9 hBu cMa iCt ?am nKi chung v1 cMa vng rng nHi nKi ring luLn cK nhi7u 'i#n "%ng^ ma n0ng tht th6ng, da( "%ng nhiCt "% tr(ng th<ng ln8 Tr(ng -h+m vi rng nHi cXng cK nhi7u vng kh9 hBu kh<c nhau^ vng nHi >Lng /0c cK ma "Lng l+nh nht cI nc, "% m trung 'nh cXng ca( nht, nn cXng l1 vng m t nhti vng nHi T$y /0c, ma h+ "#n sm nht tr(ng nc v1 cK nhi7u hiCn tDng th6i ti#t "Gc 'iCt nh^ giLng, ma "<, s.ng m v1 giK T$y khL nKngi vng /0c Trung /% cK ma ma h(1n t(1n khLng trng vi ma h+ nh E "Vng 'Jng /0c /%i c<c thung lXng nHi ln E -h9a T$y cMa vng, kh9 hBu cK -h)n kh0c nghiCt h.n nh E 46ng jcn o?ghC nnq l1 trung t$m h+n h<n cMa cI nc888 P$n c vng rng nHi rt tha tht, l1ng 'In 9t, l+i E rt -h$n t<n v1 c<ch ,a nhau8 4Bt "% d$n E vng nHi /0c /%^ \l ng6ikmh, mi7n nHi Thanh k ?ghC k Tznh^ trn ]l ng6ikmh, T$y ?guyn^ hp ng6ikmhi !ai _h$u, th- nht cI nc^ Zx ng6ikmh, huyCn th- nht cMa !ai _h$u l1 46ng TY chb cK ] ng6ikmh8 ainh t# E vng rng nHi kcm -h<t triSn888 ?h:ng "Gc "iSm trn "$y cMa "a hnh rng nHi cK nhi7u Inh hEng "#n chi#n "u v1 tQ ch`c chi#n "u8 w Inh hEng "K cAn lin 2uan "#n s -h<t triSn cMa -h.ng tiCn chi#n "u, "#n tnh hnh v1
khI nng h(+t "%ng cMa lc lDng vX trang tr(ng c<c "i7u kiCn kh<c nhau cMa "a hnh rng nHi8 Tr(ng chi#n "u ti#n cLng, "a hnh rng nHi h+n ch# viCc s dNng tB- trung lc lDng ln, t9nh c. "%ng v1 hiCu 2uI cMa c<c hva lc '0n thung, khK 2uan s<t, h+n ch# t<c dNng cMa , thi#t gi<-, -h<( 'inh c. gii, c<c -h.ng tiCn vBn tIi "6ng '%888, d( "K t*c "% ti#n cLng khLng ca( nh E "a hnh thLng th6ng8 >a hnh m- mL nhi7u, l+i hiSm trE, 9t "6ng s<, ' nh:ng nHi ca( chia c0t, nn t<c chi#n vi lc lDng ln khK hiC- "Vng8 Tr(ng chi#n "u -hAng ng, cK "i7u kiCn -hAng gi:, ch giu lc lDng, ngn cIn "Dc h1nh "%ng ti#n cLng cMa "ch8 !Di dNng "a hnh hiSm trE, ly 9t "<nh nhi7u, cK "i7u kiCn ,$y dng c<c cLng trnh trBn "a, c<c vBt chng ng+i, nhng d( "a hnh r%ng, nhi7u kh hE, ' ch khut, nn cXng de ' "*i -h.ng chia c0t, 'a( v$y, vu hVi, tB- k9ch 't ng6888 _)n n0m v:ng nh:ng "Gc "iSm n1y "S tBn dNng nh:ng thuBn lDi v1 kh0c -hNc nh:ng khK khn cMa "a hnh rng nHi v1 nghin c`u c<ch "<nh ch( -h hD-, "Vng th6i vBn dNng nh:ng kinh nghiCm t<c chi#n cMa '% "%i ta trc "$y trn "a hnh n1y8 jut -h<t t c<ch "<nh, t nhiCm vN cMa ".n v -hIi "Im nhiCm v1 "Gc "iSm cMa "a hnh rng nHi m1 tQ ch`c trang ', hun luyCn ch( th9ch hD-8 ahLng nht thi#t 'in ch# "Vng l(+t ch( c<c ".n v cK nhiCm vN kh<c nhau v1 chi#n "u trn c<c "a hnh kh<c nhau8 56- $V#$ CW- +I,T #-. DY Z6 C$I- C2T C$I7# /<[C +> C$I- C2T T\#& +]#& Hnh th# cMa nc ta kc( d1i th( hng /0c k ?am, t "iSm cc '0c o,& !Xng _H, huyCn >Vng n, tbnh H1 iangq "#n "iSm cc ?am o,Km +ch T)u trn mXi _1 4$u, tbnh 4inh HIiq d1i Z8r\l km8 Hai ")u cMa "t nc mE r%ng, "(+n gi:a th(n h~-8 m -h9a /0c, ch{ r%ng nht t '6 'iSn 4Kng _<i, tbnh =uIng ?inh "#n mvm nHi ah(an !a wan thu%c tbnh !ai _h$u d1i \ll kmi E -h9a ?am ch{ r%ng nht t ,& T$n @hH huyCn T$n /in, tbnh T$y ?inh "#n ,& znh Hi, huyCn nn w.n, tbnh ThuBn HIi d1i sxl km8 >(+n gi:a rt h~-, t thung lXng sLng _I "#n "Y( HIi $n l1 dIi "t h~- '7 ngang nht cMa nc ta vi chi7u r%ng kh(Ing v1i chNc kiklLkmct, ch{ h~- nht t lXng _( (ng "#n >Vng Hi thu%c tbnh =uIng /nh, r%ng \l km8 m -h9a T$y iCt ?am cK "6ng 'in gii chung vi hai nc !1( v1 _amk-ukchia anh m kh< d1i, h1ng my nghn kiklLkmct8 m -h9a >Lng, iCt ?am cK '6 'iSn d1i s8hrlkm, t vnh /0c /% "#n vnh Th<i !ani nh:ng "Vng 'Jng nJm s<t 'iSn th6ng ' ngn c<ch nhau 'Ei nh:ng nHi ln s<t ra 'iSn8 >6ng gia( thLng /0c k ?am ch+y s<t vn 'iSn mi7n Trung de ' hva lc cMa khLng 2u$n v1 hIi 2u$n "ch kh*ng ch#, ngn chGn c. "%ng /0c ?am8 ng 'iSn cMa ta r%ng g- 'a l)n "t li7n, l+i ti#- gi<- vi hIi -hBn cMa nhi7u nc^ -h9a /0c, gi<- vi m%t -h)n hIi -hBn cMa Trung =u*c, -h9a >Lng, -h9a ?am v1 T$y k ?am gi<- vi hIi -hBn cMa c<c nc >Lng ?am O^ @hikl9-k-in, gnk"Lknk,ika, 4aklaik,ika, _amk-uk chia v1 Th<i !an8 ng 'iSn cMa ta l1 m%t '% -hBn ,ung y#u cMa /iSn >Lng k m%t 'iSn "ang cK nhi7u tranh ch- v7 chM 2uy7n v1 th7m lNc "a, nn nhi7u nc cK $m mu ,$m chi#m8 Tr(ng chi#n tranh ,$m lDc iCt ?am, hng "6ng 'iSn -h9a >Lng l1 m%t hng chi#n lDc m1 k; "ch cK thS tBn dNng "S tQ ch`c nh:ng chi#n dch "Q '% 'Jng "6ng 'iSn "S "<nh chi#m c<c "I( h(Gc c<c '6 'iSn ,ung y#u nh '6 'iSn vnh /0c /%, '6 'iSn Trung /% nhJm chia c0t chi#n lDc chi#n dch, 'u%c ta -hIi "*i -hK trn nhi7u hng v1 -hIi -h$n t<n lc lDng8 >Gc "iSm v7 "a hnh de ' chia c0t cK Inh hEng ln ti s '* tr9 lc lDng trn c<c hng v1 Inh
hEng "#n viCc 'I( "Im mUi mGt "S t<c chi#n ch( c<c vng kh<c nhau tr(ng h(1n cInh ' chia c0t8 /iSn >Lng, tr(ng "K vng 'iSn iCt ?am chi#m m%t -h)n 2uan trUng o'Jng Zs diCn t9ch cMa /iSn >Lngq, l1 m%t 'iSn r%ng g)n s,\ triCu kmh o"`ng th` 'a tr(ng c<c 'iSn trn th# giiq v1 l1 m%t tr(ng nh:ng 'iSn 2uan trUng 'Bc nht trn th# gii8 /iSn >Lng l1 ")u m*i gia( thLng 2uan trUng trn 'iSn khLng chb ch( nh:ng 2u*c gia cK 'iSn tr(ng vng >Lng ?am O, m1 cAn l1 "6ng gia( thLng n*i li7n Th<i /nh P.ng vi n >% P.ng 2ua hai ( 'iSn /a wi v1 4akl0ckca va ng0n, va an t(1n h.n "6ng "i vAng 2ua ch$u >+i P.ng, v1 cXng t /iSn >Lng cAn cK thS 2ua c<c ( 'iSn kh<c "S ti c<c 'iSn k# cBn rVi ra "+i d.ng nh ( >1i !(an "#n 'iSn Trung H(a, ( _aklimkmankta "#n 'iSn iakva888 w vBn chuySn trn /iSn >Lng rt thuBn tiCn, l+i cK nhi7u v tr9 n(, "Bu tr<nh sKng, '&( v1 "S ti#- t# 'Q sung nhin liCu, thc -hm, nc ngUt888 T c<c nc tr(ng vng /iSn >Lng "#n '6 'iSn iCt ?am 'Jng "6ng 'iSn, "6ng khLng "7u t.ng "*i ng0n gUn d( v tr9 nc ta nJm g)n ch9nh gi:a '6 -h9a T$y cMa /iSn >Lng8 i iCt ?am, /iSn >Lng chung nh:ng l1 "6ng thLng th.ng vi 2u*c t# m1 cAn l1 "6ng gia( thLng tr(ng nc gi:a /0c v1 ?am8 >6ng '6 'iSn -h9a /0c v1 -h9a T$y cMa /iSn >Lng d1i kh(Ing p8rll km, tr(ng "K "6ng '6 'iSn cMa iCt ?am d1i g)n 'Jng m%t na v1 nJm ch0n g)n h#t '6 -h9a T$y8 P( t9nh cht "6ng '6 'iSn khHc khufu, nn "& t+( th1nh nh:ng vnh ln, ln nht l1 vnh /0c /% v1 vnh Th<i !an, cI hai vnh "7u cK 2uan hC mBt thi#t "#n chM 2uy7n cMa iCt ?am, cK nhi7u cn c` 2u$n s ln 2uan trUng, cK nhi7u th.ng cIng ln m1 tr(ng th6i chi#n cK thS nhanh chKng 'i#n th1nh c<c cn c` hIi 2u$n8 /iSn >Lng cK g)n hl8lll "I( ln nhv, tr(ng "K iCt ?am cK trn s8lll "I( o"`ng th` s tr(ng c<c nc cK "I( E >Lng ?am Oq8 _<c "I( v1 2u)n "I( lin k#t th1nh tng cNm, tng tuy#n ch+y d1i thY( "6ng kinh tuy#n^ tuy#n "I( gi<- Th<i /nh P.ng, tuy#n "I( gi:a /iSn >Lng, tuy#n "I( g)n '6 -h9a T$y cMa /iSn >Lng cXng -h$n '* th1nh tng tuy#n, cK t<c dNng ch ch0n '6 'iSn, thuBn tiCn ch( viCc -hAng thM '6 'iSn, tr(ng "K hai 2u)n "I( H(1ng wa v1 Tr6ng wa cK t<c dNng kiSm s(<t -h)n ln /iSn >Lng v1 l1 hai ti7n "Vn 'I( vC su*t dIi "I( v1 '6 'iSn cMa ta t vnh /0c /% "#n mXi _1 4au8 i vng 'iSn r%ng, "6ng 'iSn d1i, cK nhi7u "I(, l+i l1 '% -hBn ,ung y#u cMa /iSn >Lng, m%t 'iSn cK v tr9 chi#n lDc 2uan trUng tr(ng vng >Lng ?am O v1 Th<i /nh P.ng, ta c)n -hIi ,$y dng lc lDng hIi 2u$n m+nh "S 'I( vC v:ng ch0c vng 'iSn v1 hIi "I(, 'I( "Im ch( nc ta khLng ' 'a( v$y t` -h9a, ngn chGn mXi ti#n cLng t -h9a /iSn >Lng v1 cXng l1 "S -h< vW th# ' chia c0t chi#n lDc8 X +I,T #-., CAC $C8T 5F#& TAC C$I7# T$<^#& T$_C .]- `$4 $E _hi#n tranh 'a( gi6 cXng dien ra tr(ng m%t khLng gian nht "nh v1 tr(ng m%t th6i gian nht "nh8 ahLng gian r%ng hay h~-, th6i gian ng0n hay d1i l1 ty thu%c v1( mNc tiu v1 s( s<nh lc lDng cMa hai 'n "*i "ch tr(ng chi#n tranh8 ?hng E khLng gian n1( v1 th6i gian n1( tr(ng nm thuBn lDi ch( c<c chi#n dch l+i cAn d( ma kh9 hBu 2uy#t "nh8 Hai y#u t* "a hnh v1 kh9 hBu th6i ti#t luLn luLn cK t<c "%ng "#n h(+t "%ng t<c chi#n cMa 2u$n "%i8 ah9 hBu l1 m%t tr(ng nh:ng y#u t* 2uan trUng nht cMa "a lF t nhin, nK t<c "%ng s$u s0c "#n "a hnh nh m%t nh$n t* ng(+i lc ch9nh8 >a hnh E nc ta, nh "& trnh '1y E trn, s] l1 rng nHi, cK nhi7u nHi ca(, vc s$u, kh nHi h~-, nhi7u sLng, su*i, "Vng 'Jng chi#m g)n Z] diCn t9ch cI nc nhng cK nhi7u vng trXng, nhi7u sLng ngAi, ")m l)y 4a t( s| l1m ch( '7 mGt "a hnh thay "Qi^ sLng ngAi lHc r%ng lHc h~-, '&i c<t khi nQi khi chm, sLng, su*i nhv cXng cK thS 'i#n th1nh sLng r%ng mnh mLng, "t lE, "< trLi, -h< hMy "6ng s<, g$y nn n t0c888, g$y nhi7u trE ng+i ch( viCc c. "%ng ln8
ah9 hBu iCt ?am l1 kh9 hBu nhiCt "i m, giK ma, kh9 hBu khLng "Vng nht, cK s -h$n 'iCt r rCt t /0c v1( ?am, t vng "Vng 'Jng ln vng nHi8 iK ma E nc ta "Gc 'iCt -h`c t+-, t+( nn nh"iCu ma v1 s -h$n hKa gi:a c<c vng kh9 hBu8 _I nc chia th1nh 'a mi7n kh9 hBu ln8 4i7n kh9 hBu -h9a /0c t9nh t d&y H(1nh w.n o"Y( ?gangq trE ra /0c, cK hai ma nKng, l+nh r rCt `ng vi hai ma^ ma v1 ma 9t ma, kh9 hBu th6i ti#t rt khLng Qn "nh8 4i7n kh9 hBu -h9a >Lng Tr6ng w.n t "Y( ?gang "#n kh(Ing vz tuy#n Zh "% vz /0c otbnh @hH nq, cK ma ma m lCch -ha hun vi t(1n 2u*c cXng nh vi t(1n '<n "I( >Lng P.ngi ma h+ E c<c n.i tr(ng nc th6ng l1 ma ma, tr(ng khi "K E "$y nh:ng th<ng ")u ma h+ l+i l1 nh:ng th<ng khL h+n nht8 4i7n kh9 hBu -h9a ?am 'a( gVm vng T$y ?guyn v1 "Vng 'Jng ?am /%, thS hiCn r nct kh9 hBu nhiCt "i giK ma, 2uanh nm h)u nh chb cK m%t ma nKng vi nhiCt "%, "% m ln v1 s t.ng -hIn gi:a ma ma v1 ma khL s$u s0c nht tr(ng -h+m vi t(1n 2u*c oma ma tB- trung ti [l lDng ma cI nmq, kh9 hBu E "$y 9t 'i#n "%ng h.n nhi7u s( vi hai mi7n kh9 hBu trn8 Tr(ng m{i mi7n kh9 hBu l+i gVm nhi7u vng kh9 hBu kh<c nhau v1 cK Inh hEng kh<c nhau "#n c<c h(+t "%ng t<c chi#n8 Tr(ng nm l+i cK nhi7u l(+i ma kh<c nhau^ ma nKng, ma l+nh, ma ma, ma khL, ma '&( v1 c<c l(1i ma cK t9nh cht "a -h.ng kh<c nhau nh ma ma -hn, ma giK T$y khL nKng v8v888, tr(ng "K ma ma, ma khL cK Inh hEng nht ti c<c h(+t "%ng t<c chi#n ln8 _<c n.i trn l&nh thQ nc ta "7u cK hai ma r rCt^ ma ma v1 ma khL8 Tuy th6i gian '0t ")u v1 k#t thHc cK kh<c nhau gi:a nm n1y vi nm kh<c, gi:a n.i n1y vi n.i kh<c, nhng ma ma "7u chi#m ti pl k xl lDng ma cI nm8 4a ma th6ng kc( d1i \ k r th<ng t th<ng ], th<ng \ "#n th<ng [, th<ng Zl, vi "% , dch cMa c<c nm, t na th<ng "#n m%t th<ng v1 s chnh lCch gi:a vng n1y vi vng kh<c cK thS t m%t "#n hai th<ng8 4a khL t th<ng [ nm nay ti th<ng \ nm sau, ty n.i, cK , dch t m%t "#n m%t th<ng rWi, l1 ma 9t ma, lDng ma khLng "<ng kS, "a hnh khL r<(, m`c nc sLng th-, khLng cK dLng '&(, 9t m$y, cK nhi7u s.ng m8 >Gc 'iCt, th6i gian ma ma cMa dIi "t mi7n Trung E -h9a >Lng d&y Tr6ng w.n, t "Y( ?gang "#n g)n _am anh, l+i lCch -ha vi cI nc, t`c l1 ma ma E "$y l+i trng v1( ma khL E /0c /% v1 ?am /% oma ma E dIi "t n1y t th<ng x "#n th<ng Zh, th<ng Z nm sauq8 ?h vBy, ma khL l1 th6i kt thuBn lDi nht ch( c<c h(+t "%ng t<c chi#n ln trn khLng, trn 'iSn, trn mGt "t8 Tuy nhin, tr(ng "K k# h(+ch -h*i hD- h(+t "%ng gi:a c<c chi#n tr6ng trn cI nc cXng nh tr(ng chb "+( t<c chi#n cN thS, c)n -hIi t9nh t(<n ")y "M "#n s khLng "Vng nht v7 th6i gian ma cMa dIi "t mi7n Trung s( vi cI nc8 Tr(ng lch s ch*ng ng(+i ,$m cMa d$n t%c ta, -h)n ln nh:ng trBn tiu diCt "ch cK F nghza chi#n lDc "7u dien ra v1( ma khL^ TrBn /+ch >Jng, cu*i nm [sxi TrBn _hi !ng, cu*i nm [xZi TrBn "<nh th1nh ng _h$u, ma ,u$n nm Zlpri TrBn ?h ?guyCt, th<ng h nng Zlppi TrBn >Lng /% >)u, th<ng Z nm Zh\xi TrBn +n ai#-, th<ng r nm Zh\xi TrBn /+ch >Jng, th<ng ] nm Zhxxi TrBn _hi !ng k j.ng iang, th<ng Zl nm Zh]pi TrBn +ch )m k j(1i 4Ht, Z nm Zpx\i TrBn "+i -h< 2u$n Thanh, th<ng Z nm Zpx[, v8 v888 _<c chi#n dch ln tr(ng hai cu%c kh<ng chi#n ch*ng @h<- v1 45 cXng dien ra v1( ma khL^ _hi#n dch iCt /0c, th<ng Zh nm Z[]pi _hi#n dch /in ii, th<ng Zl nm Z[\li _hi#n dch HAa
/nh, th<ng Zh nm Z[\Z "#n th<ng h nm Z[\hi _hi#n dch T$y /0c, cu*i nm Z[\hi _hi#n dch ThDng !1(, ")u nm Z[\si _hi#n dch >iCn /in @hM, th<ng s "#n th<ng \ nm Z[\]i _u%c ti#n cLng 4Bu ThBn, ")u nm Z[rxi _hi#n dch >6ng [ k ?am !1(, th<ng s nm Z[pZi _u%c ti#n cLng chi#n lDc ")u nm Z[phi _u%c tQng ti#n cLng v1 _hi#n dch HV _h9 4inh lch s ma ju$n nm Z[p\8 >`ng v7 mGt 2u$n s, 2ua c<c s kiCn lch s ch*ng ng(+i ,$m cMa d$n t%c ta, th t<c chi#n ln th( ma kh9 hBu "& trE th1nh hiCn tDng cK t9nh 2uy luBt nKi chung "*i vi c<c nc trn '<n "I( >Lng P.ng v1 nKi ring vi iCt ?am k nh:ng nc nJm tr(ng mi7n nhiCt "i, m, giK ma8 +I,T #-. Ca TR !"# T$%#& 5C># `7T TC># D(# 5A#$ &IBC T khi dng nc, iCt ?am "& l1 m%t 2u*c gia cK nhi7u th1nh -h)n d$n t%c, cK th1nh -h)n "Lng ng6i, cK th1nh -h)n 9t ng6i, cK th1nh -h)n 'In "a cK mGt t 'uQi ")u lch s, cK th1nh -h)n mi gia nhB- tr(ng nh:ng th6i kt lch s kh<c nhau8 HiCn nay, d$n nc iCt ?am cK \] d$n t%c anh m, d$n t%c iCt oainhq chi#m "a s* ox] d$n s*q, tB- trung chM y#u E c<c vng "Vng 'Jng, c<c th1nh -h*, th ,&, th trn8 _<c d$n t%c 9t ng6i s*ng ,n k| nhau E c<c vng rng nHi, trung du8 Tr(ng s* c<c d$n t%c 9t ng6i, cK h1ng chNc d$n t%c t nhi7u "a -h.ng di c "#n iCt ?am v1 -h)n ln l1 t mi7n H(a ?am oTrung =u*cq di c sang 'Jng nhi7u "6ng kh<c nhau, tr(ng nh:ng th6i gian lch s kh<c nhau, d( nh:ng nguyn nh$n nh chi#n tranh, l(+n l+c, thin tai, dch te, "Ki khQ888 TrIi 2ua h.n ]8lll nm lch s dng nc v1 gi: nc, th6i gian ch*ng ng(+i ,$m "& chi#m ti g)n m%t na th6i gian lch s ot`c l1 trn Zh th# kfq8 Tr(ng h)u h#t c<c tr6ng hD-, nh:ng nc "i ,$m lDc l+i ln h.n ta nhi7u l)n v1 th6ng dien ra tr(ng s( s<nh lc lDng rt chnh lCch8 ?hng d$n t%c iCt ?am "& chi#n th0ng v1 ng1y nay "& gi1nh "Dc "%c lB- v1 th*ng nht "t nc m%t c<ch trUn v~n8 >K l1 F th`c d$n t%c, tinh th)n "(1n k#t t(1n d$n "<nh giGc, tinh th)n chi#n "u dXng cIm, kin 2uy#t tiu diCt 2u$n c- nc, sdn s1ng hy sinh v "t nc, v th0ng lDi chung8 >`ng trc n+n ,$m lng v1 nguy c. mt nc, c<c th1nh -h)n d$n t%c kh<c nhau "& t nguyCn "(1n k#t "S 'I( vC s s*ng cAn cMa "t nc8 _<c d$n t%c 9t ng6i cng hAa v1( vi d$n t%c iCt ?am, cng nhau "(1n k#t ch*ng ,$m lDc "S 'I( vC "t nc v1 cXng l1 'I( vC s s*ng cAn cMa 'In th$n d$n t%c mnh, 'I( vC 2u h.ng, l1ng 'In cMa mnh8 _<c tri7u "+i -h(ng ki#n nh nh1 !, nh1 !F, nh1 Tr)n888 trc lDi 9ch s*ng cAn cMa "t nc, "& 'i#t -h<t huy u th# cMa c<c d$n t%c l1 tinh th)n "(1n k#t t(1n d$n "<nh giGc gi: nc8 _An mUi t)ng l- ,& h%i, mUi th1nh -h)n d$n t%c, mUi l`a tuQi, mUi gii t+m g<c 2uy7n lDi ring t, nh:ng m$u thun n%i '%, "(1n k#t ,ung 2uanh tri7u "nh "S "<nh giGc8 Tinh th)n "(1n k#t t(1n d$n "<nh giGc, tinh th)n hy sinh chi#n "u, kin 2uy#t tiu diCt giGc "& "Dc thS hiCn tr(ng h1ng -hNc cu%c chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c, tr(ng h1ng trm cu%c khEi nghza v1 chi#n tranh giIi -hKng d$n t%c trn Zh th# kf chi#n "u ch*ng ,$m lDc8 Tinh th)n y, "Dc tLi luyCn, th th<ch tr(ng hai cu%c kh<ng chi#n ch*ng "# 2u*c @h<- v1 "# 2u*c 458 ?#u chb t9nh Z] cu%c chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c t cu*i th# kf th` ggg trc cLng nguyn "#n nay th ZZ cu%c kh<ng chi#n "& gi1nh th0ng lDi hiSn h<chi chb cK 'a cu%c kh<ng chi#n ' tht '+i t+m th6i dn "#n 'a l)n mt nc "au th.ng v1 nguy hiSm8 ?guyn nh$n cMa s tht '+i "K l1 khLng thc hiCn "Dc kh*i "(1n k#t t(1n d$n, "S ch( s chia r| l1m y#u th# nc8 P$n t%c iCt ?am cK truy7n th*ng "(1n k#t tr(ng sIn ,ut v1 chi#n "u trn c. sE "u tranh "S dng nc v1 gi: nc8 ?g1y nay, di s l&nh "+( cMa >Ing _%ng sIn iCt ?am, F th`c d$n t%c, lAng yu nc, tinh th)n "(1n k#t v viCc ln "& "Dc -h<t huy ca( "% l1m ch( s`c m+nh ch9nh tr tinh
th)n cMa nh$n d$n "Dc tng ln g- '%i8 T ,a ,a tr(ng lch s, d$n t%c iCt ?am "& E v1( m%t h(1n cInh vL cng khK khn, luLn luLn -hIi ".ng ")u vi k; th m+nh h.n g- nhi7u l)n v1 E ngay s<t n<ch mnh, v th# d$n t%c iCt ?am "& thc hiCn ch9nh s<ch RcI nc m%t lAng, t(1n d$n "<nh giGcT, 'i#n cI nc th1nh m%t kh*i th*ng nht, m{i l1ng l1 m%t l1ng chi#n "u tr(ng th# trBn l1ng nc, c d$n tr(ng l1ng g0n 'K vi nhau 'Jng tnh nghza gia "nh, dAng hU, 2u h.ng, l+i thLng thu%c "a hnh, ty th( th# "t m1 tQ ch`c chi#n "u l1m ch( giGc "#n nh r.i v1( thin la "a vng, ' -h$n t<n, chia c0t, cL lB-, ' 'a( v$y, rVi ' tiu ha(, tiu diCt8 ?g1y nay, vi "6ng l*i chi#n tranh nh$n d$n cMa >Ing ta, -h<t huy truy7n th*ng "(1n k#t t(1n d$n, tinh th)n hy sinh chi#n "u, k# tha nh:ng kinh nghiCm "<nh giGc cMa d$n t%c tr(ng "i7u kiCn "a lF cMa "t nc chHng ta "& t+( nn s`c m+nh cMa t(1n d$n, s`c m+nh t(1n diCn cMa "t nc, s`c m+nh tQng hD- ln nht "S "<nh "ch v1 th0ng "ch8 Tuy nhin, thc tr+ng -h$n '* d$n c v1 mBt "% d$n c hiCn nay cXng g$y nh:ng khK khn "*i vi viCc -h<t triSn kinh t# v1 cMng c* 2u*c -hAng, Inh hEng ti viCc thc hiCn "6ng l*i chi#n tranh nh$n d$n, nht l1 E vng rng nHi 'in gii8 P$n c -h$n '* khLng "7u, mBt "% tng vng cXng rt chnh lCch8 ng "Vng 'Jng "t "ai 9t, s* d$n l+i 2u< "Lng, vng nHi "t "ai nhi7u nhng s* d$n l+i 2u< 9t8 m "Vng 'Jng /0c /% chb ring s tbnh HIi Hng, Th<i /nh, ?am H1 mBt "% ln ti xpl ng6ikmh, E vng rng nHi -h9a /0c \l ng6ikmh, tr(ng "K !ai _h$u th- nht cI nc, chb cK Zx ng6ikmh8 ng nHi -h9a /0c, n.i cK ti7m nng kinh t#, n.i cK thS ' k; th dng l1m '1n "+- ti#n cLng, l+i l1 nh:ng "a '1n chi#n lDc 2uan trUng v7 kinh t#, ch9nh tr, 2u$n s, nhng d$n c E "$y tha tht, s* du canh du c cXng cAn ln, cAn v1i chNc v+n la( "%ng cha "Dc '* tr9 Qn "nh8 P( "K, viCc -h$n '* l+i d$n c, la( "%ng m%t c<ch hD- lF, "a thm ng6i ln vng nHi, 'in gii, hIi "I(888, c<c vng nhi7u "t m1 tha d$n "S -h<t triSn kinh t#, cMng c* 2u*c -hAng v1 tng c6ng thm m*i 2uan hC "(1n k#t gi:a c<c d$n t%c, "ang l1 m%t yu c)u khn tr.ng8 +I,T #-. Ca TI". /*C `I#$ T7 .8#$ Z?C 5?. C$C C FC C$I7# TR-#$ Z?C +, Tb ' %C iCt ?am cK nhi7u khI nng t( ln "S ,$y dng ti7m lc mUi mGt ch( "t nc8 ?guVn nh$n lc dVi d1(, cI nc cK g)n h\ triCu la( "%ng v1 h1ng nm tng kh(Ing Z triCu, tr(ng "K cK g)n ZZ triCu la( "%ng E l`a tuQi thanh nin, cK trnh "% vn hKa, nghiC- vN v1 h1ng nm "Dc 'Q sung thm h1ng chNc v+n ng6i8 !c lDng la( "%ng k5 thuBt kh(Ing h triCu ng6i ox lc lDng la( "%ng ,& h%iq v1 hJng nm cXng "Dc tng thm h1ng v+n ng6i vi nhi7u ng1nh, ngh7 kh<c nhau8 T1i nguyn thin nhin -h(ng -hH v1 "a d+ng, 'a( gVm kh(<ng sIn, "t "ai, rng, nguVn nng lDng, sLng, 'iSn888 cK F nghza t( ln "*i vi viCc -h<t triSn kinh t# v1 cMng c* 2u*c -hAng^ _K kh(<ng sIn nng lDng^ than, d)u mv, kh9 "*ti kim l(+i "n^ s0t, tiktan, crLm, mngkgan, "Gc 'iCt l1 s0t cK tr: lDng lni kim l(+i m1u^ "Vng, ch, k|m, thi#c, 'Lk,9t, ngktikm(ani kim l(+i 2uF^ v1ng, '+ci kim l(+i -hKng ,+, "t hi#mi kh(<ng sIn khLng kim l(+i^ "< 2uF ak-akt9t, c<t thMy tinh, grak-h9t, -ykr9ti kh(<ng sIn l1m nguyn liCu trD dNng v1 l1m nguyn liCu ,$y dng8 _K "t "ai -h(ng -hH v1 t*t gVm nhi7u l(+i, tr(ng "K cK trn r triCu ha "t canh t<c m1 nhi7u vng cK thS l1m h "7u s vN lHanm, Zh triCu ha "t rng v1 Zh triCu ha c<c l(+i "t kh<c8 _K g)n Zl triCu ha rng gi)u v7 s* lDng l(+i v1 tng trEng nhanh^ h1ng chNc nghn l(+i v1 nhi7u l(+i cK gi< tr kinh t# v1 kh(a hUc ca(, nh "S ly g{, ly d)u, l1m sDi, ly nha, l1m thu*c, n 2uI888 4{i hcckta rng hJng nm tng trEng ] k \ms8 Tr: lDng g{ ti xll triCu mct kh*i v1 h.n Zl tf c$y
tr, n`a8 _K kh9 hBu nhiCt "i m vi lDng nhiCt cMa mGt tr6i rt ln, m%t th<ng ma hY cK kh(Ing hll gi6 n0ng, cAn th<ng ma "Lng cXng "Dc pl gi6 n0ng, tQng lDng '`c ,+ tr(ng m%t nm E kh0- n.i "7u vDt 2u< Zll acalcmh8 !Dng m h1ng nm cXng kh< -h(ng -hH, "% m t.ng "*i th6ng "+t trn xl, lDng ma trung 'nh nm t Z8hll k h8lllmm, cK n.i ma ti trn s8lllmm8 w( vi nh:ng nc cng vz "% th viCt ?am cK kh9 hBu t.i m<t, chan hAa <nh s<ng, m nhiCt -h(ng -hH, l1m ch( c$y c*i mau tng trEng, cK "i7u kiCn th$m canh, tng vN tr(ng nLng nghiC-8 _K nguVn nc sLng dVi d1( l1 nguVn Rthan tr0ngT khLng mt ti7n v1 luLn luLn "Dc t<i t+(8 ?c tr(ng c<c sLng ch9nh cMa ta s+ch v1 nKi chung 'I( "Im ch( tiu dng v1 ch( cLng nghiC-, nhng hiCn nay s dNng cha nhi7u, kh(Ing s \ t(1n '% nc sLng8 Tr: nng thMy "iCn cMa nc ta rt ln8 ?#u chb t9nh nh:ng sLng, su*i d1i trn Zl km tr(ng Zl hC th*ng sLng "& cK h8\ll dAng sLng, tr(ng "K mi t9nh t(<n ch( h8Z[h sLng, su*i "& cK m%t nng lDng trn sl triCu kiklLk(<t, vi lDng "iCn h1ng nm g)n sll tf kiklLk(<tgi6 "iCn8 _K vng 'iSn r%ng g)n s l)n "t li7n vi nhi7u t1i nguyn -h(ng -hH v1 gi1u cK nh^ kh(<ng sIn, nng lDng, sinh vBt m1 ta mi khai th<c "Dc m%t -h)n rt nhv8 T nc 'iSn cK thS thu "Dc nhi7u kim l(+i 2uF, hi#m, kS cI "t hi#m m1 trn "t li7n rt h+n ch# v7 s* lDng8 4u*i n rt c)n thi#t ch( ng6i m1 cAn l1 nguyn liCu 2uan trUng cMa cLng nghiC- hKa cht8 ?c ta cK '6 'iSn d1i, '&i 'iSn r%ng, s* ng1y n0ng ca(888 l1 "i7u kiCn thuBn lDi "S -h<t triSn ng1nh l1m mu*i8 HiCn nay ta "ang dng c<t 'iSn "S nu thMy tinh, khai th<c c<c hKa cht hi#m t c<c l(+i r(ng 'iSn, khai th<c dDc liCu t nhi7u l(+i hIi sIn nh vv '1( ng, ngUc diC-, ngUc trai, mai mc888i s dNng vv sA, *c 'iSn, ,.ng san hL "S nung vLi, l1m nguyn liCu ch( cLng nghiC- ,ikmng8 P)u mv nJm E vng th7m lNc "a nc ta l1 nguVn t1i nguyn rt cK gi< tr v1 cK tr: lDng ln "ang "Dc ")u t thm dA v1 khai th<c8 ng 'iSn cMa ta cK nh:ng '&i c< ln v1 nh:ng nguVn lDi hIi sIn kh<c8 4%t kh( '<u n:a cMa 'iSn nc ta l1 nguVn nng lDng vL tBn cMa thMy tri7u, nhiCt 'iSn v1 giK 'iSn8 /6 'iSn nc ta cK nhi7u u viCt "*i vi viCc s dNng tr(ng t.ng lai cI 'a nguVn nng lDng mi n1y8 ?h:ng ti7m nng trn "$y nKi ln khI nng ,$y dng m%t ti7m lc kinh t# k m%t tr(ng nh:ng y#u t* 2uy#t "nh s`c m+nh cMa "t nc k 'I( "Im ,$y dng n7n 2u*c -hAng t(1n d$n v:ng m+nh, hiCn "+i, "<- `ng nh:ng yu c)u ch( lc lDng vX trang sdn s1ng chi#n "u v1 chi#n "u tr(ng chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c8 ?hng n7n kinh t# cMa ta cAn l+c hBu, trnh "% -h<t triSn kinh t# cAn y#u d( n7n kinh t# cAn -hQ 'i#n l1 sIn ,ut nhv, "ang tng 'c "i ln sIn ,ut ln8 >i7u kiCn v1 h(1n cInh kinh t# cMa "t nc ta nh th#, nht l1 cLng nghiC- cAn kcm -h<t triSn, c. sE h+ t)ng v7 "6ng s<, '#n cIng, s$n 'ay888 cAn 9t v1 cht lDng v7 nhi7u mGt cAn th-, khI nng 'I( "Im v7 vBt cht v1 k5 thuBt cAn h+n ch#888 "& Inh hEng ln ti viCc 'I( "Im ch( m%t 2u$n "%i chi#n "u tr(ng cu%c chi#n tranh hiCn "+i8 j$y dng "t nc v1 'I( vC "t nc l1 hai nhiCm vN chi#n lDc cK 2uan hC mBt thi#t vi nhau, d( "K viCc ,$y dng -h<t triSn kinh t# v1 cMng c* 2u*c -hAng cXng -hIi c$n "*i v1 -h hD- vi tnh hnh v1 nhiCm vN c<ch m+ng tr(ng giai "(+n mi8 j$y dng n7n 2u*c -hAng v:ng m+nh, ,$y dng 2u$n "%i ch9nh 2uy, ng1y c1ng hiCn "+i -hIi da trn c. sE n7n kinh t# -h<t triSn8 Ta -hIi tBn dNng s`c la( "%ng v1 t1i nguyn sdn cK "S ,$y dng v1 -h<t triSn c<c ng1nh kinh t#^ cLng nghiC-, nLng nghiC-, gia( thLng vBn tIi, ,$y dng c. 'In888 v1 da trn n7n tIng cLng nghiC2u*c d$n m1 ,$y dng cLng nghiC- 2u*c -hAng, nhJm "<- `ng m%t -h)n yu c)u v7 trang ' k5 thuBt ch( lc lDng vX trang tr(ng nh:ng nm g)n "$yi mGt kh<c -hIi da v1( s hD- t<c 2u*c t# v1
mE r%ng s hD- t<c 2u*c t# "K "S 'I( "Im ch( 2u$n "%i -h<t triSn v1 chi#n "u th0ng lDi trn c<c chi#n tr6ng, c)n ,$y dng hBu -h.ng v:ng ch0c, c<c c. sE hBu c)n k5 thuBt c)n thi#t8 ?h:ng yu c)u n1y "Gt ra ch( kinh t# trung .ng v1 kinh t# "a -h.ng, c)n ,$y dng "Dc nh:ng lc lDng d tr: v7 s`c ng6i, s`c cMa "S "%ng vin ch( chi#n tranh trn tng hng, tng vng v1 trn cI nc8 Tr(ng h(1n cInh kinh t# khK khn, "t nc l+i "Ai hvi -hIi cK m%t lc lDng d tr: ln v7 vBt cht, th lc lDng vX trang cXng -hIi cn c` v1( nhiCm vN "Dc ,<c "nh, cK thS "Im nhiCm nhiCm vN la( "%ng sIn ,ut "S gK- -h)n v1( s nghiC- ,$y dng "t nc v1 'I( "Im ,$y dng ti7m lc 2u*c -hAng8 ?hiCm vN 'I( vC TQ 2u*c, 'I( vC kinh t# cK 2uan hC chGt ch| "#n ,$y dng kinh t#8 vBy, -hIi thc hiCn chM tr.ng cMa >Ing v7 k#t hD- chGt ch| kinh t# vi 2u*c -hAng, thS hiCn tr(ng c<c k# h(+ch kinh t# d1i h+n v1 ng0n h+n cMa ?h1 nc, tr(ng viCc ,$y dng th# '* tr9 chi#n lDc cMa n7n kinh t#, ,$y dng c<c khu vc chi#n lDc 2uan trUng, tr(ng kinh t# trung .ng v1 kinh t# "a -h.ng, tr(ng tng ng1nh v1 c<c ".n v kinh t#, cI tr(ng thi#t k#, ,$y dng c<c cLng trnh d$n s, thi#t k# sIn ,ut nh:ng -h.ng tiCn v1 dNng cN -hNc vN d$n sinh8 >a hnh cMa ta d1i v1 h~-, de ' chia c0t chi#n lDc v1 chia c0t tng vng8 @hIi da v1( chi#n lDc kinh t# v1 chi#n lDc 2u$n s, da v1( t1i nguyn tng vng v1 th# hiSm cMa "a hnh m1 ,$y dng th# trBn chi#n tranh nh$n d$n trn cI nc v1 trn tng vng chi#n lDc8 Tr(ng nh:ng nm ti, kinh t# nc ta s| cK nh:ng chuySn 'i#n tng 'c8 _h( nn, c)n 'i#t -h<t huy nh:ng c<i m+nh mi cMa ta d( nh:ng trang ' k5 thuBt hiCn "+i t+( nn "S s dNng chHng cK hiCu 2uI tr(ng chi#n "u, gK- -h)n n$ng ca( s`c m+nh chi#n "u cMa 2u$n "%i, "<- `ng yu c)u cMa chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*ci mGt kh<c -hIi -h<t triSn kh(a hUc 2u$n s, nghC thuBt 2u$n s "S 'I( "Im chi#n th0ng m1 khLng g$y cng thung tr(ng kinh t#8 +6 TR4 C$I7# / [C CW- )c#& ZId# TRC#& C$I7# TR-#$ X +I,T #-. >t nc iCt ?am m1 Hi#n -h<- iCt ?am "& tuyn '* thu%c chM 2uy7n cMa nc _%ng hAa ,& h%i chM nghza iCt ?am, 'a( gVm "t li7n vi diCn t9ch ssZ8rxx kmh, vng 'iSn r%ng g)n m%t triCu kmh v1 c<c hIi "I( trn s8lll "I( ln nhv v1 vng tr6i cK lin 2uan8 T1i nguyn trn /iSn >Lng thu%c chM 2uy7n cMa ta rt t( ln, tr: lDng d)u hva th( khI( s<t hiCn nay "& ln ti Zl tf tn8 ?g(1i ra, hIi sIn hiCn nay "& l1 m%t tr(ng nh:ng mGt h1ng ,ut khu 2uan trUng cMa ta8 ?h vBy, -h)n "t 'a( gVm cI sLng ngAi nJm tr(ng "K chb 'Jng Zs diCn t9ch cMa -h)n 'iSn, n#u 'a( gVm cI -h)n nc cMa sLng ngAi v1 'iSn th -h)n "t thc, khLng ' nc th6ng ,uyn 'a( -hM, khLng "Dc m%t -h)n 'a diCn t9ch thu%c chM 2uy7n8 P( "K, TQ 2u*c iCt ?am ngay t ,a ,a "& "Dc ng6i iCt ?am dng t R"t ncT "S gUi, v nK khLng -hIi chb cK vng "t m1 cAn cK vng nc r%ng ln8 P( "t E "Vng 'Jng trXng vi s* lDng ma E nc ta ca( v1( l(+i nht nh trn th# gii, trung 'nh Z8\llmmnm oE mi7n nHi ln ti h8lll k s8lllmmnmq, ch( nn E /0c /%, tr(ng th6i kt cha cK ", xl diCn t9ch "Vng 'Jng /0c /% "& ' ngB- nc v1( ma ma v1 rl ngBnc v1( ma khL8 _h( "#n nm Z[p], diCn t9ch mGt nc E mi7n /0c vn cAn ti \l v+n hcckta8 T9nh cht sLng nc v1 ")m a( thS hiCn r tr(ng cInh 2uan ,a cMa nc ta8 T "K, ta tht r n7n kinh t# nLng nghiC- cMa iCt ?am g0n li7n vi sLng nc, t lHa nc "#n "+m thMy sIn v1 gia( thLng ch( "#n th6i trung "+i E nc ta, chM y#u cXng l1 gia( thLng thMy8 wLng ngAi v1 'iSn vn "t li7n trE th1nh trNc s*ng cMa d$n c, s*ng '<m v1( trNc sLng, vn 'iSn8 1 t "K, -h)n ln c<c trung t$m ch9nh tr, kinh t#, vn hKa v1 cI 2u$n s "7u nJm E "$y, nh c<c th1nh -h*, th ,&^ H1 ?%i, Hu#, >1 ?dng, th1nh -h* HV _h9 4inh, ngay cI trn vng nHi, nh _a( /Jng, !+ng w.n, !1( _ai, H1 iang, "#n trung du v1 "Vng 'Jng, nh /0c iang, /0c ?inh, ?am >nh, HIi P.ng, Thanh HKa, inh, =uIng /nh v1 cI v1( -h9a ?am, nh ?ha Trang, /nh >nh, @hH n v1 c<c th ,& ln E ?am /%, nh _)n Th., /#n Tr888 ?h$n d$n l1m n, c trH, "i l+i tr(ng su*t 'a( th# kf "7u g0n chGt vi sLng nc, v1 cXng t "K truy7n th*ng th+( ngh7 sLng nc "& g0n li7n vi d$n
t%c iCt ?am8 _hi#n tranh v1 nghC thuBt 2u$n s E nc ta cXng ' "Gc "iSm sLng nc n1y chi -h*i rt ln8 _h( nn, tr(ng lch s chi#n tranh E iCt ?am t cQ ,a, c<c trBn chi#n "u -h)n ln "7u mang t9nh cht t<c chi#n hiC- "Vng thMy, '%8 ?gay k; "ch t -h.ng /0c "#n ,$m lDc nc ta, th6ng ly 2u$n '% l1m chM y#u, cXng khLng thS 2un "Gc "iSm "a hnh nhi7u sLng ngAi chJng cht, cK 'iSn ln -h9a >Lng v1 -hIi ".ng ")u vi nh:ng "%i 2u$n v1 ng6i d$n 2un ngh7 sLng nc, c. "%ng chM y#u 'Jng thuy7n8 vBy khi TriCu >1 "<nh 3u !+c cK ?h$m ?ga( mang thuy7n "#n Ti7n iang, 4& iCn cK >(1n _h9 mang h8lll thuy7n "<nh Hai /1 Trng8 1 c<c trBn tht '+i ln cMa 2u$n ,$m lDc -h.ng /0c t th# kf th` j, sau Z8lll nm /0c thu%c chung "& dien ra trn sLng /+ch >Jng nm [sx vi chi#n th0ng cMa ?gL =uy7ni nm Zlpp 2u$n T*ng ' "<nh '+i trn tuy#n sLng ?h ?guyCt8 _<c trBn -hAng ng rHt lui ti#n cLng chi#n lDc tr(ng th6i Tr)n "7u da v1( sLng 'iSn "S c. "%ng v1 t<c chi#n E !Nc >)u iang, +n ai#-, n !{, H1m T, T$y a#t, _h.ng P.ng, Thng !(ng, /+ch >Jng iang, $n >Vn8 =u$n thMy >+i iCt thiCn chi#n "& 'a( l)n cng 2u$n '% l1m nn chi#n t9ch lch s, nh cu%c "Q '% ln !im _h$u, ah$m _h$u v1 "<nh ng _h$u, rVi "<nh _him Th1nh cMa !F Th6ng aiCti trBn "<nh 2u$n jim E +ch )m, j(1i 4Ht cMa ?guyen HuC v1 trBn diCt hl v+n 2u$n TLn wz ?ghi thMy 2u$n trn hai c<nh 2u$n "<nh v1( s6n v1 -h9a sau cMa tB- "(1n 2u$n ,$m lDc nh1 Thanh E HIi P.ng v1 !+ng iang, @hDng ?hWn8 ThMy 'inh iCt ?am t th6i !F "#n th# kf j ggg di th6i T$y w.n vn l1 thMy 'inh m+nh v1( l(+i nht E >Lng ?am O8 ah<ng chi#n ch*ng 45 c`u nc nQ ra, ng(1i c<c nhiCm vN chi#n "u trn 'iSn, trn c<c tri7n sLng E mi7n /0c, t sLng ianh "#n sLng HVng, c<c t1u chi#n cMa hIi 2u$n ta "& tham gia vi lc lDng -hAng khLng 'I( vC c<c mNc tiu trUng y#u E vn sLng ch*ng s '0n -h< cMa m<y 'ay 45, "+t hiCu 2uI chi#n "u kh< t*t8 4a ,u$n Z[p[, cng vi c<c c<nh 2u$n trn '%, m%t mXi ti#n cLng 'Jng "6ng thMy d( c<c t1u hIi 2u$n "Im nhiCm "& ngDc dAng 4kcLng "<nh "uQi c<c t1u cMa 2u$n @Ln @*t, '0n -h< c<c mNc tiu trn '6, 'I( "Im vDt sLng ch( c<c 'inh "(1n chM lc v1 ti#n v1( giIi -hKng @hnLmk-nh cng vi c<nh 2u$n trn '%8 ?h vBy, lch s sLng nc tr(ng chi#n tranh ch*ng ,$m lDc nKi ln m%t "i7u^ c<c h(+t "%ng chi#n "u hiC- "Vng thMy, '% trn sLng l1 nh:ng h(+t "%ng khLng thS thi#u "Dc tr(ng 2u< trnh "u tranh vX trang cMa d$n t%c ta, trc "$y nK "Dc ti#n h1nh 'Ei c<c ".n v thuf '% cMa c<c tri7u "+i -h(ng ki#n, g)n "$y cMa lc lDng vX trang iCt ?am8 Tr(ng chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c ti "$y, n#u ,Iy ra, c<c h(+t "%ng trn cK thS s| -h(ng -hH h.n, v1 s cK mGt cMa hIi 2u$n trn m%t s* dAng sLng v1 vn 'iSn l1 c)n thi#t tr(ng -hAng ng v1 ti#n cLng cMa c<c 'inh "(1n !Nc 2u$n8 ?hn r%ng ra "S tham khI(, chHng ta thy, tr(ng chi#n tranh gi: nc vz "+i cMa !in jL, ng(1i c<c h+m "%i jLkvi#t h(+t "%ng trn 'iSn, c<c giang "%i trn c<c sLng (nkga, sLng >uknai,888 "& gK-h)n ,`ng "<ng v1( th0ng lDi chung cMa 2u$n "%i jLkvi#t8 iang "%i >uknai "& ti#n ngDc sLng >uk nai h8lll km vi nh:ng trBn "<nh <c liCt v1 tham gia giIi -hKng r nc Trung 3u8 Tr(ng 2u< trnh t<c chi#n, c<c t1u cMa giang "%i n1y "& vBn chuySn trn sLng >uknai kh(Ing h\l s "(1n8 _hi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c s0- ti n#u ,Iy ra, s| l1 chi#n tranh t(1n d$n, t(1n diCn, hiCn "+i, dien ra tr(ng m%t khLng gian r%ng ln, lDng tiu ha( vGt cht k5 thuBt rt ln8 iCc c. "%ng lc lDng v1 'I( "Im vBn chuySn ch( chi#n tr6ng k- th6i l1 m%t yu c)u c- '<ch8 H1nh "%ng cMa "ch v1 cMa ta khi tQ ch`c -hAng ng v1 ti#n cLng vDt sLng 'Jng s`c m+nh, cXng nh khi "Q '% cMa c<c "%i "Q '% "6ng sLng, 'iSn l1 nh:ng h(+t "%ng chi#n "u c)n thi#t vi "a hnh cMa "t nc ta8 P( "K, v tr9 cMa sLng v1 vn 'iSn vn gi: nguyn gi< tr cMa nK v1 cK thS "Dc nh$n ln tr(ng "i7u kiCn trang ' k5 thuBt "Qi mi8 _hi#n tr6ng sLng 'iSn g0n vi chi#n tr6ng trn '%, chi#n tranh nh$n d$n trn chi#n tr6ng n1y vn thS hiCn m%t c<ch sinh "%ng -h.ng8 th`c chi#n tranh nh$n d$n "a -h.ng v1 chi#n tranh nh$n d$n 'Jng 'inh "(1n chM lc, tr(ng "K cK c<c 'inh "%i, 'inh "(1n hIi 2u$n tham chi#n "S "<nh '+i "ch trn "t li7n, trn sLng 'iSn, "Vng th6i h(1n th1nh c<c nhiCm vN 'I( "Im
kh<c8 _<c yu c)u v7 h(+t "%ng t<c chi#n trn sLng, 'iSn tr(ng chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c cK thS s| nhi7u h.n "*i vi hIi 2u$n tr(ng h(+t "%ng -h*i hD- vi lNc 2u$n trn nh:ng chi#n tr6ng cK nh:ng trNc sLng ln chIy 2ua vn 'iSn, trn "I( v1 trn 'iSn cK c<c 2u)n "I( ,a '68 >Gc 'iCt, vi chi#n lDc -h<t triSn 'iSn cMa m%t s* nc vng /iSn >Lng, chHng ta c)n nghin c`u tQ ch`c 2u$n "%i ta ch( -h hD-, "<- `ng c<c yu c)u trn8 T nhu c)u thc t# "K, trn m%t v1i chi#n tr6ng trUng y#u cK hC th*ng sLng ngAi thuBn lDi, cK c)n m%t lc lDng thMy 2u$n cK khI nng t<c chi#n cI trn '6, di nc tr(ng c<c h(+t "%ng chi#n "u khLngy >$y l1 nh:ng hIi "%i t1u cK lDng gi&n nc -h hD-, h(+t "%ng "Dc E 'iSn g)n v1 trn sLng8 _Xng cK thS nn cK nh:ng -h$n "%i hIi 2u$n "<nh '% "i kYm th( nh:ng hIi "%i t1u mGt nc trn "S cng nhau thc hiCn m%t s* nhiCm vN, nh "Q '% vn sLng hay vDt sLng, h% t*ng c<c "(1n t1u vBn tIi, 2uct mn trn sLng888 ahi "& ,<c "nh "$y l1 m%t d+ng h(+t "%ng chi#n "u cMa 2u$n "%i ta trn "a hnh cK nhi7u sLng nc, th tr(ng nghC thuBt 2u$n s c)n "7 cB- ti viCc -h*i hD- gi:a '% "%i lNc 2u$n v1 c<c ".n v thMy 2u$n, h(+t "%ng trn sLng v1 c<c trBn t<c chi#n hiC- "Vng thMy '%8 _<c vng hIi 2u$n trn c<c chi#n tr6ng cK sLng ngAi ln cng vi c<c 2u$n khu vn 'iSn th*ng nht s(+n thI( m%t k# h(+ch -hAng thM vng vn 'iSn, c<c cn c` hIi 2u$n, "Vng th6i cXng cK m%t k# h(+ch t<c chi#n trn m%t s* "a '1n tr(ng n%i "a, E "K c<c t1u hIi 2u$n s| "Kng vai trA h{ trD "0c lc ch( lNc 2u$n tr(ng c<c trBn t<c chi#n ln cK thS ,Iy ra t+i c<c th1nh -h*, th ,& vn sLng, 'iSn8 _Xng cK thS trn m%t chi#n tr6ng n1( "K, tr(ng "i7u kiCn ch( -hc-, chHng ta ,$y dng m%t giang "%i vi 2uy mL th9ch hD-, vi l(+i t1u m1 chHng ta cK thS t thi#t k# v1 "Kng ly, trang ' vX kh9 -h hD- vi yu c)u cMa nhiCm vN8 >*i vi viCc vBn chuySn '% "%i v1 nh:ng trang ' kh9 t1i khi c)n c. "%ng lc lDng, ng(1i "6ng s0t, "6ng '% v1 "6ng khLng ra, gia( thLng "6ng thMy cK vai trA rt 2uan trUng8 Tr(ng '<( c<( ch9nh tr E >+i h%i g, khi nKi v7 gia( thLng vBn tIi, kh$u trung t$m cMa k#t cu h+ t)ng cK "(+n vi#t R-h hD- vi "i7u kiCn "a lF v1 tnh hnh thc t# hiCn nay, chHng ta u tin -h<t triSn vBn tIi "6ng thMyT8 >6ng s0t v1 "6ng '% yu c)u ")u t cI v7 l1n "6ng, cI v7 -h.ng tiCn nh t)u , cK chi7u ca( h.n m`c thLng th6ng8 Tr<i l+i, sLng 'iSn cK sdn, chb c)n n+( vct v1 t)u -ha sLng 'iSn ta cK khI nng t sIn ,ut, gi< th1nh r;8 Truy7n th*ng th+( sLng 'iSn, th9ch s*ng ngay trn thuy7n, cI gia "nh s*ng trn thuy7n l1 m%t thuBn lDi ch( viCc -h<t triSn gia( thLng thMy8 Trn 2uan "iSm kinh t# k#t hD- vi 2u*c -hAng, v1 -h hD- vi tinh th)n trn cMa '<( c<( ch9nh tr, ng1nh gia( thLng thMy cMa nh1 nc "& "a v1( s dNng l(+i t1u, s1 lan -ha sLng 'iSn vi trUng tIi t.ng "*i ln, l(+i -h.ng tiCn n1y cK thS "<- `ng "Dc yu c)u vBn chuySn cMa 2u$n "%i tr(ng -h+m vi m%t chi#n tr6ng h(Gc gi:a c<c chi#n tr6ng8 ?n chng, cK s k#t hD- gi:a kinh t# v1 2u*c -hAng, "S khi c<c l(+i -h.ng tiCn n1y "Dc "%ng vin, diCn t9ch v1 dung t9ch chuyn chE "Dc -h<t huy t*i u8 ?g(1i ra, c<c '#n sLng E c<c ")u m*i gia( thLng 2uan trUng c)n "Dc ,$y dng "S n$ng ca( nng lc '*c ,#- c<c thi#t ' nGng cMa ng1nh kinh t# v1 2u*c -hAng8 Tr(ng vn "7 n1y, ng1nh vBn tIi 2u$n s cK vai trA nht "nh8 iCc -h<t triSn c<c l(+i -h.ng tiCn vBn chuySn chM y#u cK l| nn tB- trung v1( m%t s* kiSu l(+i, "Im 'I( ch`c nng nh chi#n "u "Q '% chung h+n8 wLng 'iSn iCt ?am gi: v tr9 chi#n lDc cMa nK tr(ng cI hai nhiCm vN, ,$y dng TQ 2u*c v1 'I( vC TQ 2u*c, "K l1 "Gc trng cMa "a lF iCt ?am v1 truy7n th*ng d$n t%c, cI v7 c<c mGt h(+t "%ng kinh t#, "6i s*ng ,& h%i v1 nghC thuBt 2u$n s8 Tr(ng chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c, vai trA cMa lNc 2u$n, khLng 2u$n, -hAng khLng v1 cI hIi 2u$n l1 h#t s`c 2uan trUng8 _)n nghin c`u tQ ch`c lc lDng 2u$n s vi nghC thuBt 2u$n s -h hD- vi "Gc "iSm cMa "a lF, c(n ng6i v1 truy7n th*ng 2u$n s cMa "t nc8
HIi 2u$n iCt ?am hiCn "+i ly chi#n tr6ng 'iSn l1 hng chM y#u "S h(1n th1nh nhiCm vN cMa mnh tr(ng viCc 'I( vC chM 2uy7n trn 'iSn cMa ta8 H(+t "%ng trn sLng chb "Dc "Gt ra trn m%t s* "a '1n khi cK yu c)u nhng cXng l1 m%t nhiCm vN khLng thS thi#u dDc8 T "K, gDi ra c. cu th1nh -h)n lc lDng t1u mGt nc cMa hIi 2u$n^ 'n c+nh lc lDng hIi 2u$n h(+t "%ng E 'iSn v1 2u)n "I( ,a '6 c)n cK lc lDng l1m nhiCm vN 'I( vC cn c`8 !c lDng n1y h(+t "%ng E 'iSn g)n, v1 khi c)n cK thS c. "%ng v1( tr(ng sLng "Dc "S -h*i hD- chi#n "u cng lNc 2u$n8 iCc tQ ch`c m%t v1i giang "(1n trn m%t s* trNc sLng ln cK nn "Gt ra khLngy !Hc n1( nn "Gt ray >K cXng l1 m%t vn "7 gDi ra "S chHng ta cng suy nghz8 ?g(1i ra, c<c tbnh, c<c 2u$n khu "Vng 'Jng v1 ngay cI m%t s* 'inh "(1n h(+t "%ng E "Vng 'Jng sLng HVng v1 sLng _u !(ng trn "a hnh nhi7u sLng, r+ch, cK nn cK thm 'inh chMng thMy tr(ng h(+t "%ng v1 t<c chi#n chngy a; "ch ,$m lDc d t "$u ti, m+nh v7 , tng thi#t gi<-, , c. gii v1 cI hIi 2u$n, nhng v1( s$u n%i "a khLng thS -h<t huy "Dc tr(ng hC th*ng sLng ngAi chJng cht cMa ta8 a 'inh 4Lng _Q m+nh, "i kh0- O k 3u, thuy7n chi#n 4Lng k ?guyn ln nhng "7u thua '% 'inh v1 thMy 'inh nh~ cMa >+i iCt tr(ng c<c trBn t<c chi#n trn sLng HVng, sLng Th<i /nh v1 sLng /+ch >Jng th6i Tr)n8 Truy7n th*ng "K ta c)n -h<t huy8 >ch cBy tr6ng trBn ok 'inhq, ta cBy "(In 'inh o'% 'inh v1 thMy 'inhq l1 l| th6ng cMa 'inh -h<-8 >#n nay "ch m+nh v7 , tng thi#t gi<-, hIi 2u$n vi t)u chi#n ln, ta l+i c1ng -hIi chH F -h<t huy thMy 'inh v1 chi#n tranh nh$n d$n "a -h.ng trn chi#n tr6ng sLng 'iSn, "Gc 'iCt E c<c l1ng, ,& vn sLng, vn 'iSn "Lng d$n cMa "Vng 'Jng8 _hHng ta c)n giIi 2uy#t th# trBn trn 'iSn k#t hD- '6 k "I( k 2u)n "I(, 'iSni k#t hD- hIi 2u$n, khLng 2u$n, thMy 2u$n "<nh '%, '% "%i gi: c<c "I(, 2u)n "I( vi -h<t triSn lc lDng t vC trn c<c t1u d$n dNng v1 d$n 2u$n du k9ch trn '6 'iSn, trn "I( v1 2u)n "I( "S 'I( vC chM 2uy7n trn 'iSn v1 giIi 2uy#t c<c vng cAn "ang tranh ch-8
III .FT )% +0# 5" +" CAC$ 5A#$ TRC#& C$I7# TR-#$ Z?C +, Tb ' %C $I,# #-!
`7T $[G C$BT C$e CAC CAC$ 5A#$ TI7# Cc#&, G$?# Cc#& +> G$:#& #&*, /0! G$?# Cc#&, TI7# Cc#& />. $V#$ T$@C TAC C$I7# C$W !7 4{i cu%c chi#n tranh, v7 nguyn t0c, "7u "Dc ti#n h1nh 'Jng nh:ng -h.ng th`c v1 hnh th`c kh<c nhau8 ?h:ng -h.ng th`c v1 hnh th`c "K "& thS hiCn 2ua lch s "Dc t9ch lXy cMa tng nc, tng d$n t%c tr(ng ti#n h1nh chi#n tranh8 _hHng "Dc h(1n thiCn v1 'i#n "Qi th( s -h<t triSn cMa ,& h%i, cMa -h.ng tiCn "u tranh vX trang v1 d( "i7u kiCn ch9nh tr cN thS cMa viCc -h<t sinh chi#n tranh v1 viCc ti#n h1nh chi#n tranh8 ?g1y nay, nc ta "ang E tr(ng m%t '*i cInh va -hIi ra s`c ,$y dng chM nghza ,& h%i trn -h+m vi cI nc, va -hIi chun ' "S "*i -hK vi m%t cu%c chi#n tranh ,$m lDc cK thS ,Iy ra E nhi7u m`c "% kh<c nhau, m1 "*i tDng 'I( vC hAa 'nh, "%c lB- v1 chM nghza ,& h%i, -hIn "*i chi#n tranh -hi nghza ,$m lDc di mUi hnh th`c kh<c nhau8 P( "K, mUi cu%c chi#n tranh, n#u chHng ta 'u%c -hIi ti#n h1nh "7u mang t9nh cht t vC ch9nh nghza ch*ng ,$m lDc8 Tr(ng m%t '`c th cMa 4<c gi ch( ngkghn ng1y ZpkxkZxpl, '1n v7 chi#n thuBt cMa vL sIn >`c tr(ng chi#n tranh @h<- k @hQ cK "(+n^ R_ukghnkman nh)m ln chi#n tranh -hAng thM o'I( vCq vi chi#n "u -hAng ng, cK nghza l1 n#u cK k; cLn "V n1( "K "<nh tLi gi:a "6ng -h* th tLi chb cK thS g+t "W ch` khLng -hIi "<nh gNc nK, 'Ei v n#u l1m nh vBy tLi s| l1 k; "i ti#n cLng^ ?h:ng ng6i n1y tr(ng tng ch: tng l6i tv ra hiSu sai -h.ng -h<- 'iCn ch`ngT8 j<c "nh t9nh cht, nhiCm vN cMa chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c l1 thu%c v7 "6ng l*i ch9nh tr, "6ng
l*i 2u$n s cMa >Ing v1 ?h1 nc8 _An "S thc hiCn nh:ng nhiCm vN "K v7 mGt 2u$n s -hIi cK chi#n lDc 2u$n s8 Tr(ng "6ng l*i 2u$n s, chi#n lDc 2u$n s cK nhi7u n%i dung ln m1 -h.ng th`c "u tranh vX trang v1 hnh th`c t<c chi#n cK v tr9 "Gc 'iCt 2uan trUng8 Tr(ng m%t cu%c chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c, chi#n tranh t vC th d cK vBn dNng hnh th`c t<c chi#n n1( cXng -hIi ti#n cLng, nh ngkghn "& nKi^ RTh6ng ng6i ta ch( rJng ti#n cLng s| "m l+i th0ng lDi ln, v vBy m%t 2u$n "%i gi: th# thM, t`c l1 ti#n h1nh m%t chi#n tranh cK t9nh cht -hAng ng nghim ngGt, th th6ng hay mE nh:ng chi#n dch ti#n cLng, thBm ch9 tr(ng c<c chi#n dch -hAng ng cXng ti#n h1nh nh:ng h(+t "%ng ti#n cLngTZ8 vBy vn "7 "Gt ra l1 c)n -hIi nghin c`u m%t c<ch ")y "M v1 kh<ch 2uan tinh th)n "K, nht l1 thLng 2ua nh:ng '1i hUc kinh nghiCm v7 c<c cu%c chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c, chi#n tranh t vC cMa Lng cha ta ch*ng l+i c<c cu%c ,$m lDc cMa c<c th# lc 'n ng(1i v1 kinh nghiCm cMa th# gii, "Gc 'iCt l1 cMa !in jL8 1( th# kf jg, !F Th6ng aiCt, tr(ng cu%c chi#n tranh ch*ng ,$m lDc cMa nh1 T*ng, "& mE m%t cu%c ti#n cLng trc "<nh -h< c<c cn c` ,ut -h<t ti#n cLng cMa chHng E ng k ah$m k !im, sau "K nhanh chKng rHt v7 -hAng ng cK chi7u s$u t 'in gii "#n -hAng tuy#n sLng ?h ?guyCt8 T -hAng ng trBn "a vi -hAng tuy#n ti7n duyn th( " sLng ?h ?guyCt, !F Th6ng aiCt "& chUn th6i c. thc h1nh -hIn cLng, ti#n cLng tiu diCt "+i '% -hBn 2u$n T*ng, 'u%c chHng -hIi rHt ch+y v7 nc8 Z8 TuySn tB- luBn vn 2u$n s, ngkghn, ?j/=>, H? Z[px, 2uySn gg, trang sZx8 >#n "6i Tr)n, nm Zhx\, trc cu%c ti#n cLng ,$m lDc l)n th` h cMa 2u$n ?guyn 4Lng, vi chi#n lDc Rain thM ch6 suy k h(1n k9chT, dng -hAng ng "S chGn "ch rVi -hIn cLng8 P( khLng chGn nQi 2u$n "ch E ?%i /1ng o_hXq, /nh Than o@hI !+iq, sLng _)u, nn -hIi rHt lui chi#n lDc orHt "+i 2u$n v7 Thanh HKaq8 ?hng sau "K "& chi#n th0ng rl v+n 2u$n ?guyn k 4Lng 'Jng m%t cu%c ti#n cLng chi#n lDc cMa 'a "+( 2u$n^ >+( 2u$n cMa Tr)n =uang ahIi "<nh dUc sLng HVng vi c<c trBn T$y a#t, H1m T k _h.ng P.ng, Thng !(ng, "<nh '+i lc lDng chM lc cMa Th(<t H(an, 'u%c chHng -hIi rHt lui chi#n lDc8 >+( 2u$n vu hVi d( Tr)n =u*c Tun trc ti#- chb huy "<nh t +n ai#- 2ua =u# v1 sLng w<ch trn "6ng rHt lui cMa "ch8 >+( 2u$n d( vua Tr)n trc ti#- chb huy tiu diCt c<nh 2u$n T(a >L t Thanh HKa ra, '0t s*ng \ v+n tn E T$y a#t8 Tr(ng cu%c ti#n cLng ,$m lDc cMa 2u$n ?guyn 4Lng nm Zhxx ol)n th` 'aq, 'Jng c<ch "a dch v1( th# trBn 'iSn, ta "& 'u%c "ch ti#n cLng v1( n.i khLng cK chM lc cMa ta, l+i ' 'a( v$y v1 2u$n ti#- t# l.ng thc ' diCt8 / tiu ha(, mCt mvi, tinh th)n chi#n "u giIm sHt, "ch 'u%c -hIi chuySn sang -hAng ng v1 rHt lui8 Ta ti#n cLng "ch rHt lui trn sLng /+ch >Jng v1 trn "6ng Zs, tiu diCt sl v+n tn, k#t thHc v; vang chi#n tranh, l)n th` 'a "+i th0ng 2u$n ?guyn k 4Lng8 >#n nm Zpx[, 4&n Thanh ,$m lDc nc ta, d( "Gc "iSm vng /0c H1 lHc y, khi ! _hiu Th*ng Rrc v(i v7 gi1y mVT, ?gL Th ?hBm vi k# s<ch Rch( giGc ngM trU m%t "mT, 2u$n ta t+m th6i 'v Thng !(ng rHt lui v7 gi: -hAng tuy#n Tam >iC- k /iCn w.n, sau "K, 'Jng m%t cu%c -hIn cLng chi#n lDc chnh(<ng, =uang Trung "& "B- tan "+( 2u$n ,$m lDc cng 'Y lX tay sai, l1m nn chi#n th0ng ?gUc HVi, >*ng >a, Thng !(ng lch s, tiu diCt sl v+n 2u$n Thanh tr(ng my ng1y "m8 ?hng lch s cXng "& ghi l+i nh:ng '1i hUc cay "0ng nh tht '+i cMa nh1 HV E th# kf j v1 nh1 ?guyen E th# kf Z[8 _Xng chb v mang nGng t tEng -hAng ng ".n thu)n tiu cc, da v1( th1nh 2u<ch "S c* thM cMa 2u$n tri7u "nh vi chi#n lDc 2u$n s Rkin thM chGn "chT m1 "i "#n tht '+i8
Tnrc cu%c ,$m lDc cMa ?ak-LklkLng, auktukd*- sau trBn /LkrLk"iknL "& rHt lui chi#n lDc, 'v ngv thM "L 4ak,c.kva, thc hiCn tiu thQ kh<ng chi#n othanh d&q, -h<t "%ng chi#n tranh du k9ch -h9a sau lng "ch, 'u%c ?ak-LklkLng -hIi rHt lui m1 truy k9ch tiu diCt 2u$n "%i @h<-8 !ch s chi#n tranh jL i#t ch( thy, tr(ng nh:ng nm ch*ng -h<t ,9t >`c ,$m lDc Z[]Z k Z[]\, !in jL, lHc ")u, vi F "V chi#n lDc chGn "ch E 'in gii rVi nhanh chKng ti#n cLng ra ng(1i nc, "<nh '+i chi#n tranh ,$m lDc, nhng "& ' 't ng6 chi#n lDc, mt 2uy7n chM "%ng chi#n lDc 'u%c -hIi chuySn sang -hAng ng chi#n lDc tr(ng h nm Z[]Z k Z[]s, rVi mi -hIn cLng chi#n lDc v1 k#t thHc chi#n tranh 'Jng ti#n cLng chi#n lDc nm Z[]\8 ?Ki chung, tr(ng chi#n tranh 'I( vC tQ 2u*c ch*ng ,$m lDc d cK -hAng ng 'an ")u, nhng cu*i cng mu*n gi1nh th0ng lDi, vn -hIi ly -hIn cLng, ti#n cLng l1m chM y#u8 ?hng -hAng ng E "$y -hIi l1 -hAng ng t9ch cc, -hAng ng cK m*i 2uan hC chGt ch| vi -hIn cLng v1 ti#n cLng8 ?#u khLng, d cK v:ng ch0c nh chi#n lXy 4akgiknL cMa @h<- cXng trE nn vL 9ch8 ahi '1n v7 "Gc "iSm cMa -hAng ng chi#n lDc "*i vi s -h<t triSn nghC thuBt 2u$n s jL i#t "Vng ch9 >+i tng 48 _Lkd.kl*-, iCn trEng HUc viCn /% TQng tham mu !in jL cK nu^ R i t9nh thuy#t -hNc cMa mnh, chi#n tranh chb ra rJng, ti#n cLng chi#n lDc l1 l(+i hnh chM y#u, chb 'Jng ti#n cLng kin 2uy#t mi cK thS tiu diCt "Dc h(1n t(1n 2u$n "ch, "B- tan khI nng, ti#- tNc chi#n tranh cMa "ch8 Th# nhng, trn c<c chi#n tr6ng lNc "a ring 'iCt h(Gc l1 trn c<c hng chi#n lDc, khi "i7u kiCn tnh hu*ng khLng thuBn lDi, khi 2u$n "ch cK u th# r rCt v7 lc lDng v1 -h.ng tiCn, h(Gc l1 "ch gi1nh "Dc 2uy7n chM "%ng chi#n lDc, th -hAng ng chi#n lDc cK thS ,Iy raTZ8 ?g1y nay, tr(ng chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c on#u ,Iy raq, ?gh 2uy#t h] /% _h9nh tr v7 "6ng l*i 2u$n s "& chb r c<ch "<nh Ra#t hD- c<c c<ch "<nh ti#n cLng, -hIn cLng v1 -hAng ng, ly ti#n cLng, -hIn cLng l1m hnh th`c t<c chi#n chM y#u cMa '% "%i ta8 Ti#n cLng v1 -hIn cLng gi: vai trA 2uy#t "nh tr(ng chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c8 _hb cK ti#n cLng, @hIn cLng kin 2uy#t, chM "%ng, vi 2uy mL ng1y c1ng ln mi thc hiCn "Dc tiu diCt ln 2u$n "ch, l1m chM chi#n tr6ng, l1m chM "t nc, mi thay "Qi "Dc s( s<nh lc lDng v1 cNc diCn chi#n tranh, mi "B- tan "Dc F ch9 ,$m lDc cMa "ch v1 gi1nh th0ng lDi v7 taTh8 ?h vBy, ta cK thS "i "#n m%t k#t luBn l1 tr(ng chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c, m%t cu%c chi#n tranh mang t9nh cht -hAng ng nghim ngGt th ti#n cLng vn l1 hnh th`c t<c chi#n chM y#u "S "<nh '+i 2u$n ,$m lDc, "uQi "ch ra khvi "t nc8 P cK dng hnh th`c -hAng ng mang t9nh cht chi#n lDc chM "%ng nh !F Th6ng aiCt "& l1m, h(Gc '0t 'u%c nh !in jL nm Z[]Z "#n Z[]s, th "An 2uy#t "nh k#t thHc chi#n tranh vn -hIi l1 -hIn cLng, ti#n cLng chi#n lDc8 Z8 T+- ch9 =u$n "%i nh$n d$n s* rkZ[xh8 h8 Tr9ch ?gh 2uy#t h] /% _h9nh tr, >+i h%i >Ing l)n th` 8 .fC 54C$, #$I,. +f CW- G$:#& #&* TRC#& C$I7# TR-#$ Z?C +, Tb ' %C9 Tr(ng ?gh 2uy#t h] cMa /% _h9nh tr "& nu^ RTQ ch`c -hAng ng -hIi k#t hD- chGt ch| h(+t "%ng cMa c<c lc lDng trc ti#- '<m gi: tr$n "a, -hIn k9ch, -hIn "%t k9ch vi c<c h(+t "%ng ti#n cLng cMa c<c lc lDng kh<c trn "a '1n t<c chi#n, nhJm chGn "`ng, l1m chBm tng 'c ti#n cLng cMa "ch, gi: v:ng mNc tiu v1 "a '1n trUng y#u, tiu diCt m%t '% -hBn 2uan trUng 2u$n "ch ti#n cLng, l1m ch( chHng suy y#u, sa l)y, t+( "i7u kiCn v1 k#t hD- chGt ch| vi c<c h(+t "%ng ti#n cLng, -hIn cLng "<nh '+i h(1n t(1n 2u$n "chT8 ?h vBy, mNc "9ch cMa -hAng ng tr(ng chi#u tranh 'I( vC TQ 2u*c l1^ chGn "`ng h(Gc km h&m tng 'c ti#n cLng cMa "ch, gi: v:ng c<c khu vc trUng y#u cK F nghza chi#n lDc, chi#n dchi tiu diCt tng '% -hBn 2uan trUng 2u$n "ch ti#n cLng, l1m chHng suy y#u, sa l)y, t+( "i7u kiCn v1 k#t hD- chGt ch| vi ti#n cLng, -hIn cLng, "<nh '+i h(1n t(1n 2u$n "ch8
Ty h(1n cInh kh<c nhau m1 "Gt mNc "9ch, nhiCm vN ch( '% "%i -hAng ng -h hD- vi F "V cMa c- trn8 Th9 dN, tr(ng giai "(+n ")u cMa cu%c chi#n tranh ch*ng -h<t ,9t >`c cMa !in jL, mNc "9ch cMa -hAng ng l1 ngn chGn 'c ti#n cLng cMa "ch, tranh thM th6i gian "S tQ ch`c -hAng ng tr(ng chi7u s$u8 wang giai "(+n gg v1 ggg cMa cu%c chi#n tranh, mNc "9ch cMa -hAng ng th6ng l1 gi: v:ng "a '1n -hAng ng, "<nh lui c<c "Dt ti#n cLng, t+( "i7u kiCn ch( c<c hng kh<c ti#n cLng h(Gc ch( chi#n dch -hIn cLng, ti#n cLng ti#- n*i, nh nh:ng chi#n dch chi#n lDc E vAng cung _u*ck,c.8 Tr(ng chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c cMa ta, t tEng chb "+( t<c chi#n tr(ng ?gh 2uy#t h] cMa /% _h9nh tr "& chb ra l1^ R-h<t huy s`c m+nh tQng hD- cMa t(1n 2u$n v1 t(1n d$n, "<nh '+i c<c cu%c ti#n cLng cMa "ch ngay trn khu vc tuy#n ")u ovng 'in gii v1 vng vn 'iSnq, khLng "S chHng mE r%ng chi#n tranh v1 2uy#t "<nh '+i chHng tr(ng m%t th6i gian ng0nT8 _<c chi#n dch -hAng ng c- 2u$n khu v1 2u$n "(1n vi chi7u s$u l1 chi7u s$u cMa khu vc tuy#n ")u ca TQ 2u*c nhJm mNc "9ch chGn "`ng 2u$n "ch trc khu vc -hAng ng cMa mnh, t+( "i7u kiCn ch( -hIn cLng v1 ti#n cLng "<nh '+i h(1n t(1n 2u$n "ch8 4Nc "9ch cMa chi#n dch -hAng ng 2u$n khu, 2u$n "(1n d( "K rt kin 2uy#t8 _hi#n dch -hAng ng 2u$n khu trn khu vc tuy#n ")u cK F nghza chi#n lDc8 ?K -hIi 2u<n triCt tinh th)n RtQ ch`c c<c khu vc -hAng thM v:ng ch0c, ,$y dng th# trBn l1m chM tr(ng tng "a -h.ng v1 tr(ng cI nc "S ti#n cLng tiu diCt "chT, ch` khLng thS chb nhJm ngn chGn 'c ti#n cLng cMa "ch, tranh thM th6i gian "S -hAng ng tr(ng chi7u s$u nh cMa !in jL nm Z[]Z "Dc8 ainh nghiCm ch( thy, c<c cu%c chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c cMa iCt ?am tr(ng lch s ch*ng ,$m lDc -h(ng ki#n th6ng dien ra tr(ng th6i gian t.ng "*i ng0n, m1 m%t -h)n cXng d( nc ta "t "ai khLng r%ng v1 chi7u s$u cXng khLng ln onh1 !F ch*ng T*ng kh(Ing \ th<ng, t th<ng ZZkZlpr "#n th<ng skZlppi nh1 Tr)n ch*ng ?guyn k 4Lng l)n th` nht h.n Z th<ng, t th<ng ZkZh\x "#n ")u th<ng hkZh\x, l)n th` hai, kh(Ing r th<ng, t th<ng hkZh\x "#n th<ng pkZhx\, l)n th` 'a, kh(Ing ] th<ng, t th<ng ZkZhxx "#n th<ng ]kZhxxi T$y w.n ch*ng Thanh, kh(Ing th<ng rWi, t Zr th<ng Zhk Zpxx "#n slkZkZpx[i nh1 HV ch*ng ,$m lDc 4inh cXng chb v1i th<ng l1 mt ncq8 Tr(ng "i7u kiCn hiCn "+i, khi 2u$n "%i cK s`c c. "%ng rt ca( nh tr(ng chi#n tranh Tri7u Tin Z[\s, v1 c<c cu%c chi#n tranh n k HVi oZ[p\q, gk,rakn k !ik'ng oZ[x]q, chi#n tranh vng vnh Z[[Z d( cK khI nng ti#n cLng trn nhi7u hng ,a nhau v1( chi7u s$u "t nc v1 cK t*c "% ti#n cLng nhanh, s`c "%t k9ch v1 hva lc m+nh cMa "*i -h.ng, nn chi#n tranh cK thS dien 'i#n nhanh v1 "%t ng%t8 P( "K -hAng ng l+i c1ng -hIi v:ng ch0c v1 ti#n cLng, -hIn cLng cXng -hIi cK khI nng ti#n h1nh E 2uy mL chi#n lDc tr(ng nh:ng th<ng ")u cMa chi#n tranh8 ?K "Ai hvi -hIi cK m%t th# trBn chi#n lDc va v:ng ch0c va c. "%ng ca(8 Tt nhin, chHng ta cXng -hIi "Vng th6i chun ' sdn s1ng lc lDng v1 th# trBn "S cK thS "<nh l$u v1 kin 2uy#t gi1nh th0ng lDi h(1n t(1n tr(ng tnh hu*ng chi#n tranh kc( d1i v1 mE r%ng8 >S "Im 'I( yu c)u trn, khu vc tuy#n ")u -hIi -hAng thM v:ng ch0c, ti#n cLng kin 2uy#t, ghm "ch t+i ch{, chia c0t 'a( v$y, tiu diCt chHng, cI nc dVn s`c chGn "<nh "ch, tiu diCt "ch, "<nh '+i chi#n tranh ,$m lDc cMa "ch ngay trn khu vc tuy#n ")u o?gh 2uy#t h] cMa /% _h9nh trq8 P( "K, l+i c1ng khLng thS khLng n0m v:ng mNc "9ch cMa chi#n dch -hAng ng 2u$n khu, 2u$n "(1n vi tung th$m l1 tuy#n ")u cMa TQ 2u*c8 H.n n:a, vi "Gc "iSm "a lF v1 kinh t# cMa nc ta, tung th$m "K cAn mang F nghza chi#n lDc8 vBy mNc "9ch cMa chi#n dch -hAng ng 2u$n khu -hIi l1 chGn "`ng 2u$n "ch trn "a '1n 2u$n khu, gi: v:ng mNc tiu v1 "a '1n trUng y#u, tiu diCt m%t '% -hBn 2uan trUng 2u$n "ch ti#n cLng, l1m ch( chHng suy y#u, sa l)y, t+( "i7u kiCn v1 k#t hD- chGt ch| vi -hIn cLng, ti#n cLng, "<nh '+i h(1n t(1n 2u$n "ch8 _hi#n dch -hAng ng 2u$n khu, 2u$n "(1n khLng -hIi chb "S "<nh lui ti#n cLng, gi: v:ng "a '1n khu vc "Dc gia(, m1 cAn -hIi t+( "i7u kiCn ch( -hIn cLng chi#n lDc, ti#n cLng chi#n lDc, -hIi chGn "`ng 2u$n "ch l+i, "<nh '+i "ch trn m%t hng chi#n dch, "Gc 'iCt l1 trn hng chM y#u8 4u*n vBy, ngay tr(ng 2uy#t t$m cMa chi#n dch -hAng ng "& -hIi hnh th1nh nh:ng nh$n t* c. 'In ch( -hIn cLng v1 ti#n cLng k# ti#-, t "K n0m v:ng mNc "9ch v1 nhiCm vN "S tQ ch`c -hAng ng ch( "Hng8 _<c c- chb huy c)n h#t s`c kh<ch 2uan, trn c. sE thc t# "ch, ta, "a hnh, m1 ,$y dng 2uy#t t$m ch( ch9nh ,<c tr(ng chi#n
tranh 'I( vC TQ 2u*c8 5I" `I,# 5d 5A#$ Z8I $C># TC># ' (# 56C$ TRC#& C$I7# TR-#$ Z?C +, Tb ' %C ahLng thS khLng tiu diCt ln 2u$n "ch m1 k#t thHc "Dc chi#n tranh8 Thc t# lch s cMa chHng ta "& ch`ng tv "i7u "K th9 dN nh^ k !F ch*ng T*ng, ta "& diCt g)n ]l v+n 2u$n "ch, thu h1ng chNc v+n tn l.ng thc, kh9 gii chi#n cN8 k Tr)n ch*ng ?guyn k 4Lng^ !)n th` nht Zh\x^ "ch cK ]k\ v+n 2u$n, ta diCt8g)n s v+n8 !)n th` hai Zhx\^ "ch cK rl v+n 2u$n, ta diCt g)n \l !)n th` 'a Zhxx^ >ch cK kh(Ing \l v+n 2u$n, ta diCt sl v+n8 k =uang Trung ch*ng Thanh ta diCt g)n h[ v+n 2u$n cMa TLn wz ?gh^ o"i cK h[ v+n tn, v7 cAn \ll tnq8 ?h1 HV "S "t nc r.i v1( tay 2u$n 4inh cXng chb v -h.ng ch$m chi#n lDc sai l)m, "nh dng -hAng ng tr(ng th1nh 2u<ch ln, kin c* "S c* thM, h&m ch$n "ch, l1m chHng nIn ch9 m1 'u%c rHt 2u$n8 !ch s chi#n tranh th# gii cXng "& ch`ng minh nguyn t0c^ chb cK tiu diCt ln 2u$n ,$m lDc mi 'I( vC "Dc "t nc8 _hi#n tranh th# gii th` h chb k#t thHc vi th0ng lDi cMa c<c nc ' ,$m lDc trn c. sE lc lDng vX trang cMa >`c, , ?hBt ' tiu diCt v7 c. 'In trn c<c mGt trBn _h$u 3u, _h$u O v1 Th<i /nh P.ng8 @hIi cK th# trBn chi#n lDc "Hng8 ahLng thS tiu diCt ln 2u$n ,$m lDc n#u khLng cK th# trBn "Hng8 Tiu diCt "ch ngay trn tuy#n ")u, th6i gian ng0n, th tt nhin lHc "K "ch cAn "Lng8 Tuy nJm tr(ng th# "Lng nhng chHng khLng m+nh8 Tr(ng lch s chi#n tranh, th# trBn "K "& tng thS hiCn tr(ng c<c tnh hu*ng sau^ k ahi "ch -hIi chuySn t ti#n cLng sang -hAng ng8 ?h =u<ch =ut Zlpp, sau 'a th<ng ,$m lDc nc ta vn ' chGn "`ng trc -hAng tuy#n sLng ?h ?guyCt, mGc d "& vBn dNng nhi7u 'iCn -h<-, thM "(+n, mE hai cu%c ti#n cLng hAng chUc thMng -hAng tuy#n, nhng "7u tht '+i nGng n7, 'u%c -hIi chuySn v1( -hAng ng ' "%ng E -h9a /0c sLng ?h ?guyCt8 k ahi "ch "& -hIi dng l+i tr(ng th# -h$n t<n khLng tB- trung8 ?h Th(<t H(an nm Zhx\, mGc d "& chi#m "Dc Thng !(ng, nhng khLng thS n1( kiSm s(<t nQi nh:ng vng "& "i 2ua, tng cMa Th(<t H(an l1 nkrichkkhak"ai "& lB- c<c "Vn tr+i trn c(n "6ng t !+ng w.n "#n Thng !(ng8 _` 'a m.i dGm, chHng lB- m%t tr+i, s<u m.i dGm dng m%t tr+m nga8 4{i tr+i h(Gc m{i tr+m cK 'a trm 2u$n "Kng gi:8 ?g(1i ra, chHng cAn dng thm nhi7u "Vn "S "*c thHc cLng viCc cMa c<c tr+i, tr+m8 i viCc ,$y dng nhi7u "Vn tr+i nh th#, khLng nh:ng khLng kiSm s(<t v1 kh*ng ch# "Dc vng sau lng chHng, m1 cAn l1m ch( lc lDng ' -h$n t<n8 _<c "Vn tr+i "Kng rIi r<c trn kh0- mi7n "t r%ng chb l1m mNc tiu ch( c<c cu%c ti#n cLng cMa c<c "%i d$n 'inh "a -h.ng hay nh:ng c<nh 2u$n cMa vua Tr)n E l+i ti#- tNc h(+t "%ng sau lng "ch8
k ahi "ch -hIi rHt ch+y8 ?h Th(<t H(an oZhxxq, v l.ng h#t, khLng gia( chi#n "Dc trBn n1( vi chM lc cMa ta, khLng '0t "Dc vua Tr)n, l+i cK nguy c. ' 'a( v$y v1 ' ti#n cLng, 'u%c -hIi rHt lui kh*n "*n trn c(n "6ng rHt ch+y khvi 'in gii nc ta, cXng nh ?ak-LklkLng oZxZlq tr(ng cu%c chi#n tranh E nc ?ga8 k Tr(ng tnh th# "ch cAn "Lng nhng l$m v1( h(1n cInh 't lDi khLng cK ti#- t# hBu c)n8 ?h nm Zlpp, "+( 2u$n ,$m lDc cMa =u<ch =ut "& ' !F Th6ng aiCt "a v1( th# RcL 2u$nT, -h9a trc l1 -hAng tuy#n ?h ?guyCt, -h9a sau ' 2u$n v1 d$n ta "<nh -h< gia( thLng vBn chuySn l.ng thc v1 thc hiCn thanh d&8 ?m Zhxx Th(<t H(an ' tht '+i, 'Ei ngay t ")u cu%c chi#n tranh "(1n thuy7n l.ng cMa Tr.ng n HQ "& ' ta tiu diCt, "Vng th6i E nh:ng n.i n1( "ch ti#n "<nh, Rng6i ia( _hb du h#t thKc g+( rVi tr*n "iT8 / kc( ,a tuy#n ,ut -h<t, nh ?ak-LknkLng, nm ZxZl "& mang "+( 2u$n vien chinh sang "<nh nc ?ga, c<ch ,a nc @h<- h1ng ng1n ki lL mcti =u<ch =ut nm Zlpp v1 Th(<t H(an nm Zhxx cXng "7u E v1( th# RcL 2u$nT, c<ch ,a tuy#n ,ut -h<t, tr(ng khi ti#- t# hBu c)n th l$m v1( tnh tr+ng thi#u th*n nghim trUng8 Tinh th)n sa sHt d( mCt nhUc v1 khLng th0ng "Dc trBn 2uy#t "nh n1( nh Th(<t H(an nm Zhxx, tr(ng cu%c chi#n tranh ,$m lDc l)n th` 'a8 >*i vi 2u$n v1 d$n ta, d( "& cK kinh nghiCm cMa hai l)n chi#n th0ng trc, chHng ta "& t+( nn "Dc m%t th# trBn hiSm m1 k; "ch sa v1(, "K l1 th# trBn Rthin la "a vngT, "ch cK m0t cXng nh m, ' "y "#n ch{ suy sN- F ch98 / 'Cnh tBt, ch#t chKc d( th6i ti#t kh9 hBu^ nh "+( 2u$n chM lc cMa =u<ch =ut oZlppq gVm ng6i -h.ng /0c vng Thin T$y, khLng 2un thMy thQ, sang ,$m lDc nc ta v1( kh(Ing th<ng hks, lHc "K th6i ti#t (i '`c, m th<-, sinh nhi7u 'Cnh tBt Rv nKng nc v1 lam chng, 2uan -hu "& ch#t mt 2u< na rVi, cAn n(n na cXng "7u *mTZi h(Gc "*i vi "+( 2u$n cMa ?ak-LknkLng oZxZlq, khi v1( s$u tr(ng "t ?ga, vDt 2ua sLng ?kva, mCt mvi v cha th0ng "Dc trBn n1( 2uy#t "nh, l+i gG-hIi th6i ti#t gi< l+nh rt kh0c nghiCt888 "& l1m ch( 2u$n "%i @h<- giIm sHt rt nhanh khI nng chi#n "u v1 c. "%ng8 @hIi t+( ra "Dc th6i c. chi#n lDc Th6i c. tiu diCt "ch l1 lHc "ch ' "%ng, sa sHt, tinh th)n, F ch9 khK khn v7 mUi mGt8 Th6i c. d( nhi7u nh$n t* -h<t triSn "#n "% ch9n muVi t+( th1nh, gVm cI nh$n t* chM 2uan v1 nh$n t* kh<ch 2uan, cI v7 ta v1 "ch8 ?h:ng nh$n t* "K cK 2u< trnh -h<t triSn v1 t<c "%ng ln nhau8 Ta cK thS nhBn th`c "Dc ,u th# -h<t triSn cMa chHng8 4u*n t+( v1 tBn dNng th6i c. -hIi n0m v:ng c<c nh$n t* "K, n0m "Dc 2uy luBt cMa chHng, -hIi cK s t<c "%ng chM 2uan thHc "y chHng -h<t triSn ch9n muVi, h+n ch# nh:ng nh$n t* khLng cK lDi v1 ra s`c chun ' nh:ng "i7u kiCn chM 2uan "S tBn dNng th6i c.8 th# -hIi cK lc lDng, cK k# h(+ch r, "Gc 'iCt chH trUng s dNng lc lDng d ' m+nh "S thc h1nh -hIn cLng v1 ti#n cLng8 ?gay khi tQ ch`c -hAng ng t+i chi#n tuy#n sLng ?h ?guyCt, !F Th6ng aiCt "& Rti#t kiCm lc lDngT, tQ ch`c nh:ng "%i d ' m+nh gVm hl8lll 2u$n cMa H(1ng _hn v1 _hiu n "Kng 2u$n E +n !F, va cK khI nng c. "%ng "S ti#- `ng ch( !F a# ?guyn, va cK khI nng l1m lc lDng -hIn cLng trn hng chM y#u8 H(Gc nh cu%c kh<ng chi#n l)n th` hai ch*ng ?guyn k 4Lng nm Zhx\ cMa nh1 Tr)n, vi lc lDng d ' chi#n lDc cK ti sl v+n 2u$n, Tr)n =u*c Tun "& tQ ch`c m%t cu%c ti#n cLng chi#n lDc cMa s "+( 2u$n, va "<nh ch9nh diCn k#t hD- vi 'a( v$y, vu hVi tiu diCt rl v+n 2u$n "ch8 Th6i c. cK s t<c "%ng m+nh m| cMa chM 2uan8 Th6i c. thuBn lDi nht l1 khi 'u%c "ch rHt v1 tiu diCt "ch khi chHng rHt lui8 ainh nghiCm n1y "& dien ra v1( nm Zhxx, khi 2u$n v1 d$n nh1 Tr)n "& t+( "Dc th# chi#n tranh nh$n d$n s$u hiSm, 'u%c 2u$n ?guynk4Lng -hIi rHt lui "S ta tiu diCt8 m
nc ?ga nm ZxZl, m%t s ngu nhin trng lG- m1 _uktuk"*- cXng "y ?ak-LklkLng v1( th# 'u%c -hIi rHt lui m1 "i ti ' diCt v(ng8 _An "#n nm Z[]]kZ[]\, giai "(+n cu*i cMa chi#n tranh th# gii l)n th` h, ' tht '+i nGng n7, 2u$n -h<t ,9t >`c 'u%c -hIi rHt lui, HVng 2u$n !in jL "& gi<ng nh:ng "An 2uy#t "nh, chLn vi chM nghza -h<t ,9t ngay t+i hang Q cMa chHng8 /1i hUc v7 nghC thuBt n0m v1 s dNng th6i c. "& "Dc >Ing ta vBn dNng m%t c<ch s<ng su*t v1 t1i tnh, m1 "bnh ca( l1 nghC thuBt n0m v1 s dNng th6i c. chi#n lDc cMa trBn 2uy#t chi#n chi#n lDc ma ju$n Z[p\8 Th6i c. n1y "& "Dc ,<c "nh tr(ng 2uy#t t$m cMa /% _h9nh tr th<ng ZkZ[p\8 >Gc 'iCt, sau chi#n th0ng /uLn 4a Thu%c v1 T$y ?guyn, /% _h9nh tr "& ,<c "nh th6i c. chi#n lDc mi trn c. sE c<c y#u t* sau^ k Tinh th)n 2u$n ngNy "& cK 'c sa sHt mi, "An T$y ?guyn l1m rung "%ng cI nLng thLn v1 "Vng 'Jng "L th8 k Ta "& -h< vW th# chi#n lDc -hAng ng cMa "ch "Dc ,$y dng t hl nm nay, 'u%c "ch -hIi "i7u chbnh viCc '* tr9 chi#n lDc8 k /% m<y chb huy cMa 2u$n ngNy "& '0t ")u r*i l(+n v1 mt hiCu lc, cK triCu ch`ng 'c ")u cMa s tan r& v1 suy sN- ln8 k ahI nng can thiC- cMa 45 m%t l)n n:a tv ra rt h+n ch#8 k Ta cAn sung s`c, kh9 th# ng1y c1ng ca(, lc lDng v1 khI nng chi#n "u tng thm, "& t+( ra m%t th# chi#n lDc mi rt c. "%ng v1 cK lDi, trnh "% chi#n "u cMa chM lc "& cK 'c -h<t triSn mi8 ?h vBy, "#n ng1y8 h]kskZ[p\, tQng s* 2u$n "ch tuy cAn "Lng otrn rl v+n, tr(ng "K cK sl v+n 2u$n chM lc gVm Zl s "(1n v1 x trung "(1nq, nhng th# v1 tinh th)n cMa 2u$n "ch "& suy y#u8 Th6i c. chi#n lDc "Dc t+( ra d( h1nh "%ng t9ch cc ch9nh ,<c cMa ta thS hiCn chM y#u E "An tiu diCt ln E T$y ?guyn8 >i7u "K cAn d( "ch -h+m sai l)m nghim trUng v7 chi#n lDc^ v%i v& rHt 'v T$y ?guyn m%t c<ch thi#u tQ ch`c8 Th6i c. chb ,ut hiCn tr(ng m%t th6i gian nht "nh, ch( nn k- th6i n0m th6i c. chi#n lDc l1 m%t vn "7 2uy#t "nh cMa th0ng lDi8 Z8 T*ng s, th( cu*n R!F Th6ng aiCtT cMa H(1ng ju$n H&n, H1 ?%i, Z[]p, tB- gg, h[]8 @hIi cK khu vc 2uy#t chi#n chi#n lDc v1 k# h(+ch 2uy#t chi#n chi#n lDc "Dc ,<c "nh "Hng "0n v1 chun ' t trc khi nQ ra chi#n tranh8 4u*n vBy yu c)u 2uy#t t$m chi#n lDc l1^ @hIi n0m ch0c "ch^ =u$n ,$m lDc th6ng "Dc trang ' hiCn "+i, cK ti7m lc kinh t#, cK thS t "t li7n, t 'iSn, t trn khLng ti#n v1( nc ta, v vBy^ Th6i gian chun ' cMa chHng khLng c)n d1i, nn ta c)n chH F "7 -hAng "ch ti#n cLng 't ng68 >iSm l+i lch s v7 vn "7 n1y ta thy^ k >S ,$m lDc nc ta nh1 T*ng chun ' Z nm kS t khi chUn tng, "i7u 2u$n ohkhkZlprq, "#n khi "+i 2u$n vDt 'in gii oZZkhkZlprq8 k ># 2u*c 4Lng k ?guyn ")u nm Zhxp ra lCnh chun ' ,$m lDc nc ta l)n th` 'a, th<ng rkZhxp 2u$n ti Tznh iang o=u# !$mq, th<ng [kZhxp tB- trung sll chi#n thuy7n E ah$m !imi ZZkZhkZhxp
c<nh 2u$n $n ?am "& vDt 'in gii "#n /+ch H+c, th6i gian cXng mt kh(Ing Z nm8 >ch ti#n 2u$n trn nhi7u hng, k#t hD- ti#n cLng ch9nh diCn vi 'a( v$y vu hVi s$u trn "t li7n, trn 'iSn, "<nh nhi7u hng, cI /0c, ?am, >Lng, T$y8 Tt nhin t -h9a /0c v1 trn hng "t li7n l1 hng ti#n cLng chM y#u8 ?hng cK thS cI t -h9a ?am ti, nh cu%c ,$m lDc cMa "# 2u*c ?guyn k 4Lng Zhx\, h(Gc t hng /iSn >Lng v1( nh cu%c ,$m lDc cMa ?guyn k 4Lng Zhxx8 Trn hng "t li7n l1 hng chM y#u th cXng "<nh 'Jng nhi7u mXi v1 nhJm v1( trung t$m l1 Thng !(ng oH1 ?%iq8 >ch tB- trung trn hng chM y#u m1 c(n "6ng ng0n nht t 'in gii Trung k iCt "#n thM "L cMa ta l1 "6ng s* Z v1 s* Zs8 Th6i T*ng ,$m lDc, =u<ch =ut tB- trung t(1n '% lc lDng ti#n cLng th( hng "6ng thin lF os* Zq, c<nh chM y#u th( "6ng s* Z v1 m%t c<nh ySm h% th( "6ng Tht ah, /nh ia o!+ng w.nq8 Th6i ?guyn k 4Lng ,$m lDc, nm Zhx\ Th(<t H(an tB- trung \l v+n 2u$n ti#n th( hai trNc "6ng s* Z v1 s* Zs, "#n nm Zhxx chHng cXng vn ti#n 2u$n th( hai "6ng "K v1 cK thm m%t lc lDng th( "6ng H1 Tuyn k iCt Tr v1 m%t lc lDng th( "6ng 'iSn8 >ch cK khI nng huy "%ng lc lDng u th# h.n ta8 >$y cXng l1 m%t "Gc "iSm nQi 'Bt mang t9nh cht lch s khi m1 'n c+nh "t nc ta k; ,$m lDc l1 m%t nc ln, d$n "Lng8 k !F ch*ng T*ng^ ta Zl v+n, "ch ]l v+n8 k Tr)n ch*ng ?guyn 4Lng^ ?m Zhx\^ ta sl v+n, "ch rl v+n8 ?m Zhxx^ ta sl v+n, "ch \l v+n8 k =uang Trung ch*ng Thanh^ ta Zl v+n, "ch sl v+n8 k Th<ng hkZ[p[^ "ch sh s "(1n, ta cK Zl s E mi7n /0c, cAn trn tng hng, tng khu vc t<c chi#n, th6ng 2u$n "ch u th# h.n ta t s "#n ] l)n, nh E _a( /Jng, "ch p s "(1n, ta h s "(1ni E @h(ng ThQ, "ch cK ] s "(1n, ta Z s "(1ni t+i !+ng w.n, "ch x s "(1n, ta lHc ")u chb cK Z s "(1n8 TKm l+i, n#u chi#n tranh ,$m lDc ,Iy ra, ta cK thS thy t tEng 2u$n s cMa "*i -h.ng s| "Dc thc hiCn thLng 2ua c<c h1nh "%ng sau^ TB- trung u th# 'inh hva lc v1 -h.ng tiCn8 Thc hiCn k#t hD- ti#n cLng ch9nh diCn vi 'a( v$y vu hVi, chia c0t8 Ti#n cLng 't ng6 vi t*c "% ca(8 !in tNc nhi7u th "%i, ti#n nhanh, v1( s$u8 a#t hD- ti#n cLng 2u$n s vi '+( l(+n lBt "Q @hIi n0m ch0c "a lF 2u$n s iCt ?am^ Trc m%t k; "ch m+nh, "Lng 2u$n, li7n "t, li7n tr6i, li7n 'iSn vi ta, kinh nghiCm lch s "& chb ra
l1 th6ng ta -hIi chGn "<nh t 'in gii, trn /iSn >Lng8 ?hng nh:ng khu vc 2uy#t chi#n tiu diCt "ch, "<nh '+i 2u$n "ch th6ng dien ra ,ung 2uanh khu vc _hX, _hi !ng, @hI !+i, /0c H1 ?%i8 k =u$n =u<ch =ut oZlppq ' "<nh '+i trc -hAng tuy#n sLng ?h ?guyCt osLng _)uq8 k =u$n cMa Th(<t H(an oZhx\q ' "<nh '+i t Thng !(ng, n.i dien ra c<c trBn T$y a#t, H1m T, _h.ng P.ng, Thng !(ng, "#n /0c iang vi trBn "<nh cMa H(1i vn h)uTr)n =u*c T(In v1 +n ai#- vi c<c trBn E =u# v1 sLng w<ch osLng Th.ngq cMa Tr)n =u*c Tun8 k =u$n cMa TLn wz ?gh oZpxxq ' diCt E ?gUc HVi, >*ng >a, Thng !(ng, @hDng ?hWn8 ahu 2uy#t chi#n n1y 'a( gVm c<c y#u t*^ >ch khLng -h<t huy "Dc s`c m+nh lHc mi ,ut 2u$n, th# hng h<i lHc 'an ")u, lHc tB- trung, kh9 th# ca(, g)n n.i ,ut -h<t, l.ng thc cAn nhi7u v1 de d1ng 'I( "Im khi vn cAn g)n nc "ch8 _h( nn, th6ng c<c trBn "<nh s<t 'in gii khLng thS l1 nh:ng trBn 2uy#t chi#n, nh:ng trBn th0ng ln, m1 chb cK thS l1 nh:ng trBn cK t9nh cht t+( th#, tiu ha(, l1m chBm 'c ti#n cMa "ch8 >ch ' "%ng -h$n t<n, ti#n cLng khLng th0ng, lc lDng ha( mAn, 2u$n l9nh mCt mvi, ' 'a( v$y chia c0t, -h$n t<n, ' c0t ti#- t# gia( thLng, 'u%c -hIi chuySn sang -hAng ng m%t c<ch ' "%ng8 Ta cK "i7u kiCn "%t -h< k#t hD- vi 'a( v$y vu hVi chi#n lDc8 Ta l+i cK r c(n sLng cK thS c. "%ng lc lDng, thc hiCn 'a( v$y vu hVi, "<nh v1( 'n s6n, k#t hD- "%t -h< t ch9nh diCn8 ?h tr(ng chi#n tranh Zhx\, c<nh 2u$n cMa Tr)n =uang ahIi "%t -h< th( sLng HVng v1( Thng !(ng, c<nh 2u$n cMa Tr)n Hng >+( 'a( v$y vu hVi E +n ai#-, tiu diCt 2u$n ?guyn k 4Lngi h(Gc nh ?guyen HuC "<nh '+i TLn wz ?gh nm Zprx 'Jng \ c<nh 2u$n, k#t hD- "%t -h< ?gUc HVi, vu hVi v1( >*ng >a, -h<t triSn v1( Thng !(ng, "Vng th6i 'a( v$y chi#n lDc 'n s6n E HIi P.ng v1 -h9a sau E /0c iang th( ca sLng HVng v1 sLng Th<i /nh v1( !Nc >)u iang t ca 'iSn ti#n v1(, hnh th1nh th# 'a( v$y chia c0t 2u$n "ch, tr(ng chi7u s$u th# trBn chi#n lDc cMa "ch8 Ta cK "i7u kiCn t+( th# "<nh sau lng "ch khi "ch "& ti#n 2ua, nh th6i !F ch*ng T*ng^ Th$n _Inh @hHc da v1( c<c khu Ii v1 "%ng gi<-, th6ng ,uyn "<nh v1( "%i hnh -h9a sau lng "ch, c0t -h< "6ng vBn chuySn l.ng thc chi#n lDc cMa "ch khi "%i hnh cMa chHng "& vDt 2ua8 >#n th6i nh1 Tr)n ch*ng 2u$n ?guyn k 4Lng, khi "%i hnh 2u$n "ch "& vDt 2ua, nm Zhx\, ta vn cK c<c trBn "<nh ln cMa ?guyen !%c E !+ng w.n, h(Gc nm Zhxx cK trBn "<nh ln E ?%i /1ng oZkhkZhxxq, trBn "<nh E 'a ca sLng osLng /nh Than, sLng _)u, sLng Th.ngq khi Th(<t H(an rHt khvi Thng !(ng8 4%t vn "7 n:a khLng thS 2un "Dc l1 "a hnh cMa h)u h#t c<c tbnh 'in gii -h9a '0c nc ta l1 "a hnh rng nHi8 >Gc "iSm t<c chi#n E rng nHi khK ch( viCc triSn khai lc lDng v1 'inh kh9 k5 thuBt, h.n n:a khK s dNng lc lDng tB- trung v1 -h<t huy s`c m+nh, hiCu 2uI cMa c<c l(+i vX kh98 Tuy nhin, khi '1n v7 chi#n tranh E mi7n nHi @h8 ngkghn "& chb r^ R@hAng ng khLng "Dc chb mang t9nh cht -hAng ng, nK -hIi ly s`c m+nh cMa nK tr(ng t9nh linh h(+t v1 't kt E "$u m1 "i7u kiCn ch( -hc-, th ng6i -hAng ng 'a( gi6 cXng -hIi h1nh "%ng ti#n cLngT8 Th( @h8 ngkghn, Ru th# duy nht m1 m%t "+( 2u$n -hAng ng cK thS lDi dNng "Dc, l1 E ch{ tm ra nh:ng nhDc "iSm "K cMa 2u$n th v1 la( v1( 2u&ng gi:a nh:ng "%i 2u$n -h$n t<n cMa chHng8 Tr(ng tr6ng hD"K, nh:ng v tr9 -hAng ng m+nh m| m1 m%t cu%c -hAng ng thN "%ng s| trLng m(ng "%c v1( chHng thLi, th s| trE th1nh nh:ng chi#c c+m 'y "*i vi 2u$n th, E "y cK thS thu hHt chHng v1( 'Jng c<ch '0t chHng "<nh "An chM y#u "Hng v1( nh:ng "iSm "K, tr(ng lHc nh:ng c* g0ng ch9nh cMa -hAng ng l+i nhJm ch*ng l+i c<c ".n v "ang thc hiCn viCc "<nh 'Uc, m{i m%t ".n v n1y "#n lDt mnh l+i cK thS ' "<nh 'Uc v1 r.i v1( "Hng tnh hnh khLng l*i th(<t m1 nK "nh "Gt -h9a -hAng ng
v1(TZ8 ?h vBy, chi#n dch -hAng ng 2u$n khu, 2u$n "(1n E trn tuy#n ")u m1 "a '1n cMa nK l+i trng hD- vi yu c)u cMa chi#n lDc l1 -hIi "<nh '+i cu%c chi#n tranh ,$m lDc E "K th t9nh kin 2uy#t cMa nK -hIi h#t s`c ca(8 ?K -hIi 'I( "Im c<c "i7u kiCn c)n thi#t ch( -hIn cLng v1 ti#n cLng chi#n lDc gi1nh th0ng lDi h(1n t(1n tr(ng th6i gian ng0n8 >$y l1 m%t vn "7 cc kt khK khn m1 tr(ng "K "Ai hvi nK -hIi "<- `ng "Dc nh:ng yu c)u rt kh kh0t, thBm ch9 m$u thun gay g0t vi nhau8 _N thS l1 nK -hIi tiu diCt "Dc '% -hBn 2uan trUng cMa "ch, l1m chHng suy y#u, sa l)y t+( "i7u kiCn v1 k#t hD- chGt ch| vi h(+t "%ng ti#n cLng, -hIn cLng8 Trn c. sE yu c)u chi#n lDc n1y m1 ,<c "nh 2uy#t t$m chi#n dch -hAng ng c- 2u$n "(1n, 2u$n khu E trn tuy#n ")u ch( -h hD- vi tnh hu*ng dien ra tr(ng thc t#8 th# n%i dung cMa 2uy#t t$m -hIi 'a( h1m nh:ng 'c chun ' h#t s`c 2uan trUng ch( -hIn cLng v1 ti#n cLng8 Hay nKi m%t c<ch kh<c l1 -hIi k#t hD- nhu)n nhuyen F "nh -hAng ng vi -hIn cLng v1 ti#n cLng, tr(ng "K -hIn cLng v1 ti#n cLng l1 chM y#u, -hAng ng l1 2uan trUng8 ?gh 2uy#t h] cMa /% _h9nh tr "& nu r, mu*n chi#n th0ng 2u$n ,$m lDc -hIi n0m v:ng viCc vBn dNng k#t hD- c<c c<ch "<nh cMa chi#n tranh nh$n d$ni -hIi da trn c. sE 2u<n triCt t tEng ti#n cLng, n0m v:ng chi#n lDc 2u$n s l1m chM v1 ti#n cLng, ti#n cLng v1 l1m chM, n0m v:ng c<c -h.ng th`c t<c chi#n v1 tnh hnh mUi mGt cMa chi#n tranhi -hIi cn c` v1( tnh hnh cN thS v7 lc lDng s( s<nh gi:a ta v1 "ch v7 th# trBn v1 "a hnh tr(ng tng tnh hu*ng chi#n tranh v1 trn tng "a '1n t<c chi#n "S cK 2uy#t t$m ch9nh ,<c, s dNng s<ng t+( c<c lc lDng, c<c th` 2u$n da trn th# trBn "& "Dc chun ' sdn v1 ng1y c1ng "Dc cMng c*, k#t hD- chGt ch| v1 linh h(+t ti#n cLng, -hIn cLng v1 -hAng ng m%t c<ch cK hiCu 2uI nht, nhJm l1m tht '+i mUi chM tr.ng, 'iCn -h<chi#n lDc v1 mUi thM "(+n chi#n dch, chi#n thuBt cMa k; th, gi1nh th0ng lDi v7 ta8 _u%c chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c iCt ?am n#u ,Iy ra s| l1 m%t cu%c chi#n tranh nh$n d$n hiCn "+i ca( vi 2uy mL ln v7 lc lDng v1 -h.ng tiCn "Dc huy "%ng cMa cI hai 'n "ch v1 ta8 Trn c. sE c<ch "<nh chung cMa /% _h9nh tr nu tr(ng "6ng l*i 2u$n s cMa >Ing, -hIi cK -h.ng th`c ti#n h1nh chi#n tranh v7 chi#n lDc, -hIi tm ra c<ch "<nh cMa tng 2u$n chMng, tng th` 2u$n tr(ng mUi th# trBn chi#n lDc "& "Dc ,<c "nh8 >K l1 tr<ch nhiCm cMa >Ing My 2u$n s Trung .ng, cMa /% =u*c -hAng, cMa c<c c. 2uan chi#n lDc cMa c<c 2u$n khu 2u$n "(1n v1 cXng l1 cMa t(1n thS c<n '% ca( c- tr(ng 2u$n "%i8 =u<n triCt c<c c<ch "<nh tr(ng "6ng l*i 2u$n s l1 -hIi trn c. sE tm ra c<ch "<nh s<ng t+( v7 chi#n lDc v1 c<ch "<nh cN thS v7 chi#n dch m1 chi#n "u, "K l1 m%t trUng tr<ch cMa kh(a hUc v1 nghC thuBt 2u$n s iCt ?am hiCn "+i8 @h8 ngkghn, /1n v7 chi#n tranh nh$n d$n, ?j/ w thBt H1 ?%i, Z[pl, trang ZZl8
Z># +" .0! +0# 5" TAC C$I7# TR;# 56- $V#$ R\#& #gI
>a hnh rng nHi nc ta kc( d1i t >Vng n oH1 Tuynq "#n cc nam Trung /%8 ng nHi chi#m h.n s] diCn t9ch cI nc, tr(ng "K cK kh(Ing ]l diCn t9ch l1 "a hnh nHii chb cK Z] l1 "a hnh "Vng 'Jng8 ThIm thc vBt th6ng l1 rng t nhin, c$y c*i khLng "Vng nht8 i7n 2uanh 'in gii nc ta vi Trung =u*c, vi !1(, h)u h#t l1 "a hnh rng nHi8 Tr(ng lch s nc ta, m%t tr(ng nh:ng chi#n tr6ng chM y#u "S diCt "ch cXng l1 chi#n tr6ng rng nHi8 ?hi7u chi#n th0ng lch s cK t9nh cht chi#n lDc "& dien ra E "$y nh^ chi#n th0ng _hi !ng oZ]hpq, chi#n dch >iCn /in @hM oZ[\]q, chi#n dch T$y ?guyn oZ[p\q888 >a hnh rng nHi t 'in gii -h9a '0c v1 -h9a t$y chuySn ti#- ti vng "Vi trung du l1 tm <( gi<Lm ly "Vng 'Jng /0c /%, "Vng 'Jng Thanh HKa v1 l1 n.i ta lng ch( c<c "Vng 'Jng mi7n Trung8
?g1y nay, tr(ng chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c, ta cK thS da v1( tm <( gi<- rng nHi chGn "<nh "ch t 'in gii -h9a '0c th( "6ng '% "<nh ,u*ng, -h9a t$y "<nh sang, khLng ch( chHng v1( s$u "t li7n8 >a hnh rng nHi l1 "a hnh "Gc 'iCt "*i vi nhi7u nc, nhng l+i l1 "a hnh c. 'In v1 -hQ 'i#n E iCt ?am8 ?gDc l+i "a hnh m- mL trung 'nh l1 "a hnh c. 'In v1 -hQ 'i#n E nhi7u nc, nhng l+i l1 "a hnh khLng -hQ 'i#n E nc ta8
#$h#& 5BC 5Id. +> 5I" `I,# C$4#$ ?#$ $<X#& 57# $>#$ 5F#& C$I7# 50 TR;# 56- $V#$ R\#& #gI ?h:ng "Gc "iSm thin nhin cMa "a hnh rng nHi cK Inh hEng rt nhi7u "#n tQ ch`c chi#n "u v1 chi#n "u cMa c<c lc lDng "*i "ch, kh<c vi "i7u kiCn "a hnh "Vng 'Jng thLng th6ng8 /t c` m%t "%i 2u$n n1( d hiCn "+i h(Gc kcm hiCn "+i, d s dNng vX kh9 hMy diCt ln hay khLng, mu*n "<nh th0ng "7u -hIi t9nh "#n nh:ng "Gc "iSm n1y8 >a hnh rng nHi vng nhiCt "i nKi chung v1 "Gc 'iCt l1 "a hnh rng nHi nc ta mang "Gc "iSm l1 h#t s`c m- mL^ nHi ca( v<ch "`ng, vc s$u, kh nHi h~-, rng d1y rBm r+-, nhi7u su*ii kh9 hBu thay "Qi "%t ng%t th( "% ca(, th( ng1y v1 "m, th( ma, khLng kh9 m th-8 HiCn nay, E vng rng nHi l1ng 'In 9t l+i -h$n t<n, d$n c tha tht, kinh t# kcm -h<t triSn, 9t "6ng L tL v1 "6ng s0t, cht lDng "6ng ,u, "6ng mAn khK "i8 ?h:ng "Gc "iSm "a hnh trn "7u cK anh hEng "#n khI nng chi#n "u cMa ta v1 "ch8 ?Qi 'Bt nht l1^ Tr(ng chi#n "u ti#n cLng, ' h+n ch# tr(ng viCc s dNng tB- "(1n "%t k9ch ln trn m%t hng, ' h+n ch# v7 t9nh c. "%ng v1 t<c dNng cMa hva lc '0n thung, khK 2uan s<t, d( "K h+n ch# nhi7u t<c dNng cMa , tng, thi#t gi<-, -h<( 'inh c. gii, c<c -h.ng tiCn vBn tIi "6ng '%,888 t*c "% ti#n cLng khLng thS ca( nh E "a hnh thLng th6ng8 >a hnh m- mL, 9t "6ng s<, ' nHi ca( chia c0t nn khi t<c chi#n vi lc lDng ln th khK hiC- "Vng8 Trn c<c hng ring l;, th6ng de hE c+nh s6n, '% "%i -hIi sdn s1ng "%c lB- h(1n th1nh nhiCm vN cMa mnh, khLng cK ".n v '+n -h*i hD-8 vBy, viCc ,<c "nh v tr9 cMa c<c -h$n "%i, trung "(1n, 'inh "(1n chi#n thuBt "S nK cK khI nng c. "%ng k- th6i, thc hiCn "Dc nhiCm vN "& gia( l1 h#t s`c 2uan trUng8 _<c hC th*ng "6ng c<ch ,a nhau, kh(Ing c<ch gi:a c<c hng ln, nn c<c dIi ti#n cLng th6ng r%ng h.n E "a hnh thLng th6ng, hiC- "Vng v1 chb huy khK khn h.n, '* tr9 l+i lc lDng ln v1 c. "%ng lc lDng t hng n1y sang hng kh<c cXng gG- nhi7u khK khn, thBm ch9 cK khi khLng l1m "Dc8 Tuy vBy, n#u lc lDng gUn nh~, trang ' th9ch hD- th cK thS lDi dNng s k9n "<(, ch khut cMa nHi rng "S ti#- cBn m%t c<ch '9 mBt, 't ng6, thc hiCn 'a( v$y, vu hVi, luVn s$u chia c0t 2u$n "ch -hAng ng8 Tr(ng chi#n "u -hAng ng, d( cK "a hnh m- mL, cK c$y, cK vBt ch ch0n, nn 'n -hAng ng cK th# lDi "S ngn cIn h1nh "%ng ti#n cLng cMa "ch, lDi dNng "a hnh hiSm trE, ly 9t "ch nhi7u, cK "i7u kiCn thuBn lDi "S l1m cLng trnh, vBt chng ng+i8 ?hng "i7u khLng lDi c. 'In ch( h(+t "%ng -hAng ng l1 d( da hnh r%ng, nhi7u kh hE, ' ch khut, nn de ' "*i -h.ng chia c0t, 'a( v$y, "<nh 'Uc, tB- k9ch 't ng6, tng '% -hBn o"iSm ta, cNm "iSm taq de ' cL lB-, c. "%ng lc lDng, c. "%ng -h.ng tiCn rt khK khn888
?h vBy, "Gc "iSm cMa "a hnh rng nHi Inh hEng rt ln "#n h1nh "%ng chi#n "u cMa '% "%i8 @hIi t thc t# y m1 nghin c`u c<ch "<nh, tQ ch`c lc lDng, trang ' v1 hun luyCn '% "%i ch( -h hD-, -h<t huy nh:ng thuBn lDi v1 h+n ch#, "i "#n kh0c -hNc khK khn cMa l(+i "a hnh n1y8 ahLng thS rB- khuLn m<y mKc c<ch "<nh v1 tQ ch`c lc lDng nh khi t<c chi#n E "a hnh m- mL trung 'nh, "Vng thAi cXng khLng v khK khn cMa "a hnh rng nHi m1 khLng tm c<ch -h<t huy h#t s`c m+nh cMa trang ' vX kh9 hiCn "+i, cMa -h.ng tiCn c. "%ng c<c l(+i _<c lc lDng vX trang ta, nht l1 c<c 'inh "(1n chM lc ng1y nay "Dc trang ' nhi7u vX kh9 v1 -h.ng tiCn hiCn "+i, c)n tQ ch`c v1 thc h1nh chi#n "u -h hD- vi "i7u kiCn v1 h(1n cInh kinh t# cMa "t nc ta, nht l1 khi n7n cLng nghiC- ta cAn rt kcm -h<t triSni "6ng s<, '#n cIng, s$n 'ay888 cAn 9t, v1 cht lDng v7 nhi7u mGt cAn th-i khI nng 'I( "Im v7 vBt cht v1 k5 thuBt cAn h+n ch#8 m vng rng nHi, nh:ng h+n ch# "K c1ng nhi7u h.n8 Tr(ng nh:ng nm ti n7n kinh t# nc ta ".ng nhin s| cK nh:ng chuySn 'i#n mi, nhng cha ch0c cK thS 'i#n "Qi m%t c<ch c. 'In8 n "7 "Gt ra l1 chHng ta -hIi 'i#t -h<t huy nh:ng c<i m+nh mi cMa ta d( vX kh9 v1 trang ' k5 thuBt hiCn "+i t+( nn, m+nh d+n s dNng v1 kin 2uy#t kh0c -hNc khK khn "S s dNng nh:ng vX kh9, trang ' "K tr(ng chi#n "u E "a hnh rng nHi8 4Gt kh<c c)n nghin c`u h(1n thiCn h.n n:a tQ ch`c, 'in ch#, trang ' v1 c<ch "<nh, n$ng ca( cht lDng tQ ch`c, 'in ch#, trang ' cMa '% "%i -h hD- vi "a hnh rng nHi, t+( nn s`c "%t k9ch, hva lc m+nh v1 s`c c. "%ng ca( h.n tr(ng chi#n dch, chi#n "u8 >Vng th6i, ta cXng -hIi 'i#t -h<t huy nh:ng c<i m+nh, nh:ng sE tr6ng v*n cK cMa '% "%i ta trn chi#n tr6ng rng nHi, nht l1 'i#t -h<t huy kinh nghiCm cMa '% 'inh trang ' nh~ "& tng chi#n th0ng rt (anh liCt 2u$n "%i @h<- v1 458 =u$n "%i 45 "Dc trang ' rt hiCn "+i, khi v1( iCt ?am cXng "& -hIi thay "Qi cI c<ch tQ ch`c, trang ' cXng nh c<ch "<nh E chi#n tr6ng rng nHi E mi7n ?am nc ta onh s "(1n '% 'inh c. gii -hIi chuySn th1nh c<c s "(1n '% 'inh, s "(1n k 'inh "Q '% "6ng khLng888q8 ainh nghiCm cMa 2u$n "%i jLkvi#t t<c chi#n E rng nHi cXng ch( ta nh:ng "i7u 'Q 9ch8 Th( t liCu cMa !in jL, 2u$n "(1n v1 tB- "(1n 2u$n t<c chi#n E "a hnh rng nHi "7u cK trang ', 'in ch# v1 c<ch "<nh kh<c vi c<c ".n v t<c chi#n trn "a hnh trung 'nh -hQ 'i#n trn chi#n tr6ng ch$u 3u8 =u$n "(1n v1 tB- "(1n 2u$n chi#n "u E rng nHi tr(ng 'in ch# "7u cK s "(1n trang ' nh~, cK c<c -h.ng tiCn, vX kh9 -h hD- vi "a hnh rng nHi, v1 v7 c<ch "<nh, cXng rt c(i trUng k#t hD- s`c m+nh "%t k9ch t ch9nh diCn cMa lc lDng m+nh, trang ' nhi7u , tng, thi#t gi<-, '% 'inh c. gii hKa vi '% "%i trang ' nh~, 2u$n "Q '% "6ng khLng, thc hiCn 'a( v$y, vu hVi, lDi dNng c<c "6ng h;m, '9 mBt, 't ng6 ti#n cLng ngay v1( -h9a sau 2u$n "ch8 iCc chun ' ch( 2u$n v1 d$n ta tr(ng chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c, "Gc 'iCt l1 chun ' ch( '% "%i "S "<nh th0ng 2u$n ,$m lDc trn vng "a hnh rng nHi, E 'in gii, cK rt nhi7u vn "7 mi v1 vL cng -h`c t+-8 _hHng ta c)n -h<t huy v1 -h<t triSn nh:ng kinh nghiCm -h(ng -hH "& cK cMa ta, hUc tB- m%t c<ch s<ng t+( kinh nghiCm cMa c<c nc "S nghin c`u gK- -h)n giIi 2uy#t t*t nh:ng vn "7 "K8 C$I7# 50 TR;# 56- $V#$ R\#& #gI ainh nghiCm c<c cu%c chi#n tranh "& 2ua ch( thy, chi#n "u trn "a hnh rng nHi th6ng -hIi tu$n th( m%t s* nguyn t0c cK t9nh 2uy luBt sau "$y8 TrOng tin cingI Ti#n cLng E "a hnh rng nHi th6ng -hIi "Gc 'iCt c(i trUng h1nh "%ng luVn s$u, 'a( v$y, vu hVi k#t hD- vi "%t -h< ch9nh diCn hC th*ng -hAng ng cMa "*i -h.ng8 iCc "%t -h< thUc s$u th6ng -hIi ti#n h1nh dUc th( c<c thung lXng v1 c<c "6ng, "Gc 'iCt -hIi da th( "6ng L tL mi cK thS s dNng "Dc ")y "M u th# v7 trang ' k5 thuBt hiCn "+i, , tng, c. gii8 _)n -hIi t+( "i7u kiCn "S -h<t huy h#t ch{ m+nh cMa trang ' k5 thuBt hiCn "+i8 >%t -h< th1nh
cLng l1 "i7u kiCn 2uy#t "nh "S "a lc lDng ln, c. "%ng m+nh vi hva lc m+nh ti#n h1nh thUc s$u, "B- tan hC th*ng -hAng ng chM y#u cMa "*i -h.ng "S nhanh chKng tiu diCt chHng, h(1n th1nh nhiCm vN ti#n cLng8 Tuy vBy, "%t -h< ch9nh diCn s| gG- nhi7u khK khn, nht l1 tr(ng tnh hnh 'inh kh9 k5 thuBt cMa 'n ti#n cLng cAn E m`c "% nht "nh, c<c 2u$n chMng kh<c nh khLng 2u$n cha "M s`c l1m chM vng tr6i tr(ng m%t th6i gian d1ii khI nng c. "%ng, s dNng c. gii ' h+n ch# nhi7u d( m+ng "6ng s< ,u*ng c- nghim trUng, "a hnh -h`c t+-i "*i -h.ng l+i cK 2u$n "Lng, tQ ch`c -hAng thM cK chi7u s$u, gVm nhi7u th "%i8 P( "K, 'n ti#n cLng khLng thS chb ti#n h1nh "%t -h<, ti#n cLng ch9nh diCn8 @hIi 'i#t lDi dNng "a hnh rng nHi, nh:ng "6ng mAn, rng rBm k9n "<(, lDi dNng viCc 'n -hAng ng tQ ch`c -hAng thM th( hC th*ng "iSm ta, kh*ng ch# nh:ng "iSm 2uan trUng, th6ng de l% c+nh s6n, hE kh(Ing tr*ng, "S '9 mBt, 't ng6 dng lc lDng nh~ 'a( v$y vu hVi, luVn s$u -h9a sau "*i -h.ng, k#t hDvi ti#n cLng ch9nh diCn, tiu diCt tng '% -hBn lc lDng -hAng ng cMa "*i -h.ng8 ?h:ng F ki#n cMa @h8 ngkghn v7 chi#n tranh E mi7n nHi "#n nay vn cAn F nghza hiCn thc^ R_h9nh c<i khI nng giIn ".n cK thS "i vAng 2u$n th "K "ang ' tr l+i m%t c<ch tha th&i s`c m+nh cMa c<c v tr9 -hAng thM m1 viCc "<nh ch9nh diCn th6ng l1 m%t s "in rV h(1n t(1nTZ8 P( "K, n#u 'n ti#n cLng chb "%t -h< ch9nh diCn, "<nh nh:ng "iSm ta m1 'n -hAng ng "& lDi dNng "a hnh "S c* thM, th s| v- -hIi s ch*ng c m+nh m|, viCc -h<t triSn ti#n cLng s| chBm ch+-, th.ng v(ng s| tng ln, v1 cK khi ' "ch -hIn k9ch "<nh '+i8 ?#u khc( ti#n h1nh 'a( v$y, vu hVi, th chb c)n m%t lc lDng nhv ti#n "<nh c+nh s6n v1 sau lng 'n -hAng ng, th cXng g$y "Dc t<c "%ng rt ln8 iCc 'a( v$y, vu hVi, luVn s$u khLng -hIi chb cK thS ti#n h1nh r%ng r&i E c- chi#n thuBt, vi c<c -h$n "%i nhv "<nh v1( s6n v1( sau lng c<c "iSm ta m+nh v1 c<c Q "7 kh<ng cMa 'n -hAng ng, nhJm chia c0t chHng, m1 cAn cK thS ti#n h1nh E c- chi#n dch, vi c<c 'inh "(1n '% 'inh nh~, c<c ".n v tinh nhuC, "<nh v1( trBn "a -h<(, sE chb huy, c<c cn c` hBu c)n cMa "*i -h.ng, c0t "6ng ti#- t#, -h< kh( t1ng, chGn ti#- viCn t tuy#n sau cMa 'n -hAng ng8 ahi ti#n cLng E rng nHi, "Q '% "6ng khLng cK vai trA rt 2uan trUng8 a#t hD- chGt ch| vi "%t -h< ch9nh diCn, nK l1rn tng t*c "% ti#n cLng, "Gc 'iCt khi cK "i7u kiCn thuBn lDi nK cK thS gi: l$u "Dc c<c v tr9 "& chi#m E sau lng "*i -h.ng8 iCc "Q '% "6ng khLng v1( nh:ng chi7u s$u kh<c nhau cMa 'n -hAng ng cK thS chia c0t c<c lc lDng c. 'In cMa 'n -hAng ng, chi#m c<c mNc tiu 2uan trUng E tung th$m, ki7m ch# 'n -hAng ng c. "%ng lc lDng t c<c -h9a, l1m r*i l(+n viCc chb huy v1 cLng t<c hBu -h.ng cMa chHng8 Tr(ng ti#n cLng E "a hnh rng nHi, c<c hnh th`c chi#n thuBt m1 ta "& cK kinh nghiCm v1 sE tr6ng "7u cK thS "Dc vBn dNng linh h(+t v1 -h<t triSn thm^ nh ti#n cLng "ch -hAng ng v:ng ch0ci ti#n cLng "ch "ang vBn "%ng d& ng(+ii -hNc k9ch, tB- k9ch "ch "ang vBn "%ngi 'a( v$y, ti#n cLng lin tNc, v8v888 Z8 @h8 ngkghn, _hi#n tranh E mi7n nHi trc kia v1 hiCn nay, tr9ch cu*n R/1n v7 chi#n tranh nh$n d$nT, ?h1 ,ut 'In w thBt8 H1 ?%i, Z[pl, trang Zlp, Zlx8 TrOng jhkng ngNI @hAng ng E "a hnh rng nHi, d( s chi -h*i cMa "a hnh, th6ng "Dc tQ ch`c th( hng, th( "6ng, nhJm gi: v:ng c<c "6ng gia( thLng 2uan trUng, c<c "iSm ca( kh*ng ch#, "Y(, Ii, ")u m*i gia( thLng 'Jng c<c "iSm ta, cNm "iSm ta, cK cLng s v:ng ch0c, cK "6ng h)m kin c*8 m c<c trung t$m "L th, cK thS tQ ch`c c<c khu vc -hAng ng cMa c<c ".n v ln vi hC th*ng trBn "a gVm cLng s d& chi#n k#t hD- vi c<c "iSm ta kin c*, c<c -h<( "1i, chi#n lXy ,$y dng l$u '7n8 Tr(ng
"i7u kiCn "a hnh cMa ta, tQ ch`c -hAng ng E vng nHi -hIi l1 hC th*ng trBn "a -hAng ng nhi7u t)ng, cK chi7u s$u8 ?g(1i viCc tQ ch`c c<c "iSm ta v1 hC th*ng cNm "iSm ta v:ng m+nh, ch*ng '% 'inh, ch*ng tng, ch*ng -h<(, ch*ng khLng 2u$n v1 ch*ng vX kh9 hKa hUc cMa "ch onh E c<c l(+i "a hnh thLng th6ngq, cAn -hIi "Gc 'iCt c(i trUng viCc 'I( vC c+nh s6n, -h9a sau, ch*ng mUi h1nh "%ng 'a( v$y, luVn s$u, vu hVi cMa 'n ti#n cLng8 !c lDng -hAng ng -hIi -h<t huy "Dc s`c m+nh cMa chi#n tranh nh$n d$n, k#t hD- '% "%i chM lc vi '% "%i "a -h.ng v1 d$n 2u$n, t vC8 H1nh "%ng -hAng ng c. 'In cK thS l1^ da v1( c<c trBn "a "& "Dc chun ', dng hva lc t+i ch{ ngn chGn, tiu ha( "*i -h.ng ti#n cLng, "Vng th6i t9ch cc -hIn k9ch, -hIn "%t k9ch v1( s6n v1 -h9a sau 2u$n "ch 'Jng nhi7u -h.ng -h<- v1 hnh th`c t<c chi#n kh<c nhaui da v1( c<c cn c` chi#n "u "S ,$y dng, c<c lc lDng chM lc '% 'inh, -h<( 'inh, cLng 'inh, khLng 2u$n, "Gc cLng, v1 lc lDng vX trang "a -h.ng "S -h<t triSn nhi7u hnh th`c ti#n cLng nh "<nh hBu c`, gia( thLng, "<nh v1( c<c s$n 'ay, cn c` hva lc c<c sE chb huy cMa "*i -h.ng888 _)n ,$y dng c<c 'In, l1ng, ,& chi#n "u, cLng tr6ng, nLng tr6ng chi#n "u, c<c cNm chi#n "u v:ng ch0c "S c<c lc lDng t+i ch{ ochM y#u l1 d$n 2u$n, t vC v1 m%t -h)n '% "%i "a -h.ngq ng(an c6ng, kin 2uy#t "<nh '+i 2u$n "ch ti#n cLng nhJm thu hHt, giam ch$n, -h$n t<n, l1m giIm t*c "% ti#n cLng v1 tiu ha( ln lc lDng 'n ti#n cLng8 >Vng th6i, c<c lc lDng t+i ch{ t9ch cc "<nh "ch tr(ng -h+m vi -hN tr<ch 'Jng c<c -h.ng -h<- th9ch hD- nh -hNc k9ch, tB- k9ch, "<nh mn, -h< "6ng888 trn c<c "6ng ti#n 2u$n v1 gia( thLng cMa 'n ti#n cLng8 Tr(ng 2u< trnh -hAng ng, trc k; "ch ti#n cLng cK u th# v7 lc lDng, tr(ng "i7u kiCn chi#n "u 't lDi h(Gc ' 'a( v$y, 'n -hAng ng -hIi 'i#t tQ ch`c chi#n "u tr(ng vAng v$y "S gi: v:ng trBn "a, h(Gc -h< v$y8 /% "%i -hIi 'i#t h1nh "%ng khi cK lCnh rHt lc lDng ra khvi vAng v$y h(Gc c. "%ng sang m%t hng kh<c, thBm ch9 -hIi 'i#t cI rHt lui v7 -h9a sau "S cMng c* khi c)n thi#t8 w(ng, mGt kh<c, "S t+( nn m%t th# t tr(ng "<nh ra, t ng(1i "<nh v1(, "<nh ,n k| v1 "<nh th( tuy#n, k#t hD- chGt ch| chi#n tranh 'Jng c<c 'inh "(1n chM lc vi chi#n tranh nh$n d$n "a -h.ng, lc lDng -hAng ng -hIi 'i#t trN l+i -h9a sau 2u$n "ch, "S ti#- tNc "<nh "ch khi "ch tr1n 2ua khu -hAng ng cMa ta8 4%t '% -hBn cMa 2u$n chM lc k#t hD- vi lc lDng "a -h.ng cK thS tQ ch`c "Dc nh:ng cn c` chi#n "u cK F nghza chi#n dch ochi#n lDcq "S chi#n "u lin tNc8 ainh nghiCm ch( thy, c<c ".n v d nhv, nhng n#u ng(an c6ng gi: v:ng c<c mNc tiu thn ch*t E -h9a sau lng "ch, vn cK thS tiu diCt "Dc m%t '% -hBn ln lc lDng ti#n cLng cMa "*i -h.ng v1 nhi7u khi "& chGn "Dc 'c ti#n cMa chHng8 _K thS nKi viCc ,$y dng cn c` chi#n "u sau lng "ch l1 ch`c nng chM y#u cMa 2u$n "a -h.ng8 w(ng, tr(ng m%t h(1n cInh cN thS n1( "K, 2u$n chM lc cXng -hIi tham gia ,$y dng cn c` chi#n "u "S trN l+i "<nh "ch t+( nn th# ,n k|, chia c0t "i "#n thc hiCn "An tiu diCt ln 2u$n "ch8 ainh nghiCm kh<ng chi#n ch*ng @h<- v1 ch*ng 45 ch( thy, ngay E "a hnh "Vng 'Jng, chHng ta cXng "& "a '% "%i chM lc v1( -h<t "%ng chi#n tranh nh$n d$n "a -h.ng, hnh th1nh nh:ng cn c` chi#n "u, nh:ng vng giIi -hKng E ngay sau lng "ch8 TrOng jhln cingI @hIn cLng l1 ti#n cLng 2u$n "ch "ang ti#n cLng, cK thS vBn dNng k#t hD- ti#n cLng vi -hAng ng, ly -hAng ng -hNc vN ti#n cLng, dng -hAng ng chGn "ch l+i, "a "ch v1( khu vc cK chun ' sdn "S ti#n h1nh ti#n cLng, th6ng l1 v1( c+nh s6n, sau lng "ch, nhJm tiu diCt chHng8 u th# lc lDng s dNng tr(ng -hIn cLng th6ng khLng ln nh tr(ng ti#n cLng, cK khi chb ,- ,b s( vi "*i -h.ng8 ?hng vi c<ch "<nh mu tr9, v1 tr(ng "i7u kiCn "& l1m chM "Dc "a hnh rng nHi, nn vn cK thS 'I( "Im gi1nh th0ng lDi8 !c lDng ti#n cLng tr(ng chi#n dch -hIn cLng l1 lc lDng chM y#u, lc lDng -hAng ng c<c khu vc chb l1 "S t+( th#, t+( th6i c., chb l1 '% -hBn8 >K l1 "iSm kh<c nhau c. 'In cMa -hIn cLng s( vi -hAng ng8 ainh nghiCm chi#n dch -hIn cLng E >6ng [ k ?am !1( tr(ng kh<ng chi#n ch*ng 45 "& ch`ng minh r nh:ng vn "7 n1y8 Ty th( "i7u kiCn "a hnh
cMa tng hng, chi#n dch -hIn cLng E "a hnh rng nHi tr(ng chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c cK thS s dNng k#t hD- lc lDng '% 'inh trang ' m+nh, '% 'inh c. gii, , tng vi lc lDng '% 'inh nh~ "S ti#n h1nh ti#n cLng v1 -hAng ng tr(ng 2u< trnh chi#n dch8 >a hnh rng nHi cK nhi7u thung lXng, kh hE ln, t+( ra khI nng ch( 2u$n "ch ti#n cLng cK thS thc hiCn vu hVi 'Jng lc lDng t.ng "*i ln tng s "(1n h(Gc h.n n:a8 P( "K 'n -hAng ng v1 -hIn cLng -hIi nghin c`u "S "B- tan c<c mXi vu hVi, ti#n ti "<nh '+i cu%c ti#n cLng ln cMa "*i -h.ng trn ch9nh diCn, 'n -hIn cLng cK thS 'u%c 'n ti#n cLng -hIi vu hVi v1( nh:ng hng m1 hU "& "nh sdn nhJm tiu diCt tng c<nh 2u$n vu hVi cMa chHng8 Tb C$@C TR-#& Z6 +> $ 0# / !,# C$C ZF 5FI C$I7# 50 X 56- $V#$ R\#& #gI iCc tQ ch`c, trang ' v1 hun luyCn ch( '% "%i chi#n "u E "a hnh rng nHi -hIi ,ut -h<t t c<ch "<nh, t nhiCm vN m1 ".n v -hIi "Im nhiCm v1 t "Gc "iSm cMa "a hnh8 ?hng "i7u kiCn "a lF cMa "t nc cK Inh hEng "#n viCc ,$y dng c<c lc lDng vX trang8 ahLng thS <- dNng m%t l(+i tQ ch`c, 'in ch#, hun luyCn th*ng nht ch( c<c ".n v, tr(ng khi c<c ".n v l+i l1m nhiCm vN kh<c nhau trn nh:ng chi#n tr6ng cK nh:ng "Gc "iSm "a hnh kh<c nhau8 7 tQ ch`c 'in ch# cMa '% "%i chi#n "u E rng nHi, m{i nc "7u cK nh:ng c<ch tQ ch`c ring^ =u$n "%i !in jL tr(ng nh:ng nm Z[hl k Z[sl cK s "(1n '% 'inh rng nHi8 =u$n "%i T$y >`c cK s "(1n '% 'inh rng nHi8 =u$n "%i @h<-, cK 2u$n l( nHi8 =u$n "%i Trung =u*c cK 'inh "(1n s.n cc, 2u$n "(1n '% 'inh nh~888 w "(1n '% 'inh rng nHi cMa !in jL gVm s k ] trung "(1n '% 'inh, Z k h trung "(1n -h<( 'inh, Z tiSu "(1n -h<( ca( ,+, Z tiSu "(1n -h<( ch*ng tng, Z "+i "%i k 'inh v1 c<c -h$n "%i chuyn mLn8 w "(1n rng nHi T$y >`c cK h l: "(1n '% 'inh, Z l: "(1n c. gii, m%t trung "(1n -h<(, Z tiSu "(1n -h<( ca( ,+, c<c ".n v 'I( "Im v1 -hNc vN8 ?g(1i ra cAn cK thS cK c<c ".n v vBn tIi h(Gc dng sHc vBt thV8 ?h vBy, kinh nghiCm chi#n "u E rng nHi ch( thy cK thS tQ ch`c c<c s "(1n '% 'inh m+nh, s "(1n '% 'inh c. gii, l: "(1n , tng, "Vng th6i cK c<c s "(1n '% 'inh nh~ l1 c<c 'inh "(1n chi#n thuBt c. 'In8 ahi "%t -h< ch9nh diCn, thUc s$u, ti#n cLng tr(ng h1nh ti#n hiC- "Vng 'inh chMng v1 2u$n chMng, E nh:ng vng "6ng s< -h<t triSn, nh:ng hng cK thS c. "%ng "Dc thuBn lDi, cK thS s dNng c<c s "(1n '% 'inh m+nh, s "(1n '% 'inh c. gii, c<c l: "(1n , tng8 ahi thc h1nh 'a( v$y, vu hVi chi#n dch, vDt 2ua nh:ng "a hnh khK khn, "<nh v1( hBu -h.ng, chia c0t "*i -h.ng, luVn s$u v1( sau lng "ch, t<c chi#n tr(ng c<c cn c` chi#n "u888 cK thS s dNng nh:ng s "(1n '% 'inh "Dc trang ' nh~, de c. "%ng, lDi dNng "Dc cI nh:ng "6ng mAn khK "i8 T nh:ng s "(1n '% 'inh m+nh, s "(1n '% 'inh c. gii, l: "(1n , tng, s "(1n '% 'inh nh~, ty th( yu c)u, nhiCm vN cMa tng chi#n dch, th( F "nh chi#n lDc tng giai "(+n cMa chi#n tranh, cK thS hnh th1nh c<c tQ ch`c lin 'inh "(1n ln h.n, nh 2u$n "(1n, tB- "(1n 2u$n, cNm 2u$n "(1n vi c<c s "(1n tng l(+i kh<c nhau c)n thi#t ch( viCc thc hiCn nhiCm vN8 ainh nghiCm cMa 2u$n "%i c<c nc anh m ch( thy, khi 2u$n "(1n ti#n cLng E hng chM y#u dUc th( thung lXng r%ng, cK "6ng c<i ln, n.i m1 "a hnh ch( -hc- s dNng tB- trung , tng, c. gii, th 'in ch# cMa c<c lin 'inh "(1n cK thS chb gVm c<c s "(1n '% 'inh c. gii, s "(1n , tng8 ahi 2u$n "(1n h(+t "%ng E "i7u kiCn "a hnh -h`c t+-, 'in ch# cK thS gVm m%t hay hai s "(1n '% 'inh c. gii v1 m%t s "(1n '% 'inh mi7n nHi8 >*i vi nhiCm vN 'a( v$y, vu hVi, "<nh v1( vng sau lng "ch tr(ng chi#n dch, c)n -h<t huy m+nh m| vai trA cMa 2u$n "a -h.ng8 Tuy vBy, c<ch ti#n cLng cMa 2u$n chM lc trn "a hnh rng nHi th( -h.ng th`c chi#n tranh 'Jng c<c 'nh "(1n chM lc l1 c<ch "<nh h(1n chbnh^ cK ti#n cLng ch9nh diCn, cK 'a( v$y, vu hVii d( "K c)n nghin c`u tQ ch`c ra c<c l(+i s "(1n nh trn8 _hHng ta
ti#n h1nh chi#n tranh 'Jng hai -h.ng th`c k#t hD- chGt ch| vi nhau, -hIi ly 2u$n chM lc l1m lc lDng tB- trung "<nh nh:ng "An 2uy#t "nh8 P( "K, viCc 'a( v$y, vu hVi, chia c0t ln 2u$n "ch -h9a sau, khLng -hIi chb d( c<c ".n v "a -h.ng thc hiCn m1 cAn cK c<c 'inh "(1n chM lc tham gia8 ?h:ng lc lDng "K -hIi "Dc th*ng nht chb huy, hiC- "Vng chGt ch|, nhJm thc hiCn t*t nht mNc "9ch cMa chi#n dch8 Ty th( khI nng cMa m<y 'ay ln thung, E "a hnh rng nHi, cK thS v1 c)n thi#t tQ ch`c ra c<c ".n v "Q '% "6ng khLng "S giIi 2uy#t c<c nhiCm vN nh "<nh chi#m c<c "a hnh cK lDi, gK- -h)n n$ng ca( t*c "% ti#n cLng, 'a( v$y chia c0t, -hIn k9ch, tiu diCt 2u$n "ch8 Tr(ng tnh hnh n1( cXng vBy, viCc tQ ch`c c<c tiSu "(1n, trung "(1n "Gc cLng "<nh rng nHi l1 rt c)n thi#t v1 cK nhi7u t<c dNng ln8 iCc trang ' vX kh9 v1 -h.ng tiCn k5 thuBt ch( c<c ".n v chi#n "u E "a hnh rng nHi cXng cK nh:ng "Gc "iSm ring8 >a hnh rng nHi nKi chung h+n ch# viCc s dNng tB- trung s* lDng ln , tng8 ?hng cXng cK thS s dNng tB- trung , tng E m%t s* khu vc, , tng cK thS "i l+i "Dc, nh trn nh:ng thung lXng ln v1 trn ca( nguyn vng nHi8 ?Ki chung, viCc trang ', s dNng , tng v1 c. gii "*i vi chi#n tr6ng iCt ?am c)n -hIi "Dc nghin c`u chu "<(8 Th( tQng k#t cMa @h<- tr(ng chi#n tranh ,$m lDc iCt ?am, chHng ch( rJng "a hnh iCt ?am l1 m%t "a hnh khK dng c. gii m%t c<ch r%ng r&i8 ahLng -hIi chb E chi#n tr6ng rng nHi, m1 ngay cI E "Vng 'Jng /0c /%, ?am /%, "t th6ng cK nhi7u nc, "% lHn ca(, ch( nn nh:ng ".n v c. gii cXng chb cK thS chM y#u h(+t "%ng trn c<c trNc "6ng ch9nh, khLng thS c. "%ng r%ng r&i E ru%ng "Dc8 >a hnh iCt ?am l+i lVi lm 't th6ng, chi#n ,a tiu thN rt t*n nhin liCu, tuQi thU cMa c<c , tng sau khi s dNng E iCt ?am chb 'Jng ZZl s( vi khi s dNng trn chi#n tr6ng ch$u 3u8 ?h vBy, , tng dng E chi#n tr6ng ch$u 3u dng "Dc Zl nm, nhng dng E iCt ?am chb m%t nm l1 hvngZ8 >*i vi c<c s "(1n '% 'inh nh~, th6ng trang ' vX kh9 nh~, k9ch thc nhv, c<c , 2u$n s v1 -h.ng tiCn vBn tIi de c. "%ng E rng nHi8 @h<( mGt "t v1 -h<( ca( ,+ th6ng trang ' c<c l(+i cK t)m cW v1 cu t+( th9ch hD-, cK thS c. "%ng de d1ng th( "6ng rng nHi, mang v<c '%, h(Gc d( la nga kc(8 ?g(1i -h<( nAng d1i, -h<( tn la, cK thS trang ' v1 s dNng -h<(, c*i cK "6ng "+n c)u vVng, cK gKc '0n ln, '0n "Dc c<c mNc tiu ch khut "S kh0c -hNc "a hnh cK nhi7u gKc ch#t8 4<y 'ay l1 m%t l(+i -h.ng tiCn cK thS s dNng cK hiCu 2uI nht "S tiu diCt sinh lc v1 'inh kh9 k5 thuBt ca "*i -h.ng '* tr9 E mGt d*c -h9a sau, tr(ng c<c kh h~- v1 s$u8 4<y 'ay ln thung cK thS "Dc s dNng r%ng r&i E "a hnh rng nHi, vBn chuySn "%i d ', di chuySn "1i hiCu chbnh -h<( 'inh, vBn chuySn kh9 t1i, l.ng thc, "+n dDc, '0c c)u 2ua sLng ngAi, kh nHi, ,$y dng "6ng lin l+c thLng tin, "Gt mn, v8v888 _<c ".n v cLng 'inh th6ng -hIi "Dc tng c6ng g- h k s l)n s( vi "i7u kiCn 'nh th6ng, "Dc trang ' -h.ng tiCn 'I( "Im c. "%ng "Gc 'iCt "S cK thS de d1ng vDt sLng h(Gc kh nHi, thi cLng "6ng 2u$n s l1m g- v1 cK thS "a "Dc nh:ng vBt nGng ln ca(8 _<c ".n v k5 thuBt v1 hBu c)n, ng(1i viCc vBn tIi 'Jng c. gii c)n s dNng vBn tIi '% v1 cI sHc vBt thV h1ng8 7 hun luyCn chi#n "u, c<c ".n v cK nhiCm vN chi#n "u trn "a hnh rng nHi th6ng -hIi cK nh:ng ch.ng trnh hun luyCn, n%i dung gi<( dNc v7 chi#n dch, chi#n thuBt, k5 thuBt, tinh th)n k t$m lF, thS lc v8v888 vi c<c thi#t ' '&i tB-, -h.ng tiCn hun luyCn, thi#t ' "a hnh s<t vi thc "a8
_<c s "(1n '% 'inh nGng, s "(1n '% 'inh c. gii v1 , tng -hIi "Dc hun luyCn 'I( "Im , tr9 t*t c<c tnh hu*ng -h`c t+- tr(ng chi#n "u E rng nHi8 _<c s "(1n '% 'inh nh~ -hIi "Dc hun luyCn s dNng c<c hnh th`c chi#n thuBt truy7n th*ng, nh vBn "%ng ti#n cLng, -hNc k9ch, tB- k9ch, "<nh "ch tr(ng cLng s v:ng ch0c888 E "a hnh rng nHi8 iCc rYn luyCn thS lc ch( c<n '% v1 chi#n sz E c<c ".n v n1y c)n chH F rYn luyCn khI nng c. "%ng, tB- l( v<ch "<, '.i, vDt su*i cK mang v<c trang ', h1nh 2u$n o"m v1 ng1yq trn "6ng rng rBm v1 nhi7u d*c8 Z8 Tr)n ?gUc =u# k ?hBn "nh cMa 2u$n "%i @h<- v7 s dNng c. gii trn chi#n tr6ng iCt ?am, T+- ch9 =u$n "%i nh$n d$n s* th<ng skZ[\x8
/I( vC TQ 2u*c hiCn nay l1 s vBn "%ng v1 -h<t triSn cMa 2uy luBt dng nc "i "Li vi gi: nc cMa d$n t%c ta tr(ng nh:ng "i7u kiCn v1 h(1n cInh cMa th6i "+i mi8 Thc t# lch s "& chb r, kf nguyn ,$y dng TQ 2u*c iCt ?am ,& h%i chM nghza ng1y nay l1 giai "(+n -h<t triSn v1 k# tNc lch s my nghn nm dng nc v1 gi: nc cMa d$n t%c ta8 P$n t%c iCt ?am hnh th1nh rt sm vi t c<ch l1 m%t d$n t%c "%c lB-, m%t 2u*c gia cK chM 2uy7n8 ?h$n d$n ta v*n gi1u ngh lc v1 t1i nng, gi1u tinh th)n t lc t c6ng, t th# hC n1y sang th# hC kh<c, "& cng nhau chung lng "u cBt, "m h#t s`c lc v1 tr9 tuC "u tranh lin tNc v1 '7n 'b "S ,$y dng cu%c s*ng, ,$y dng nc nh18 Tr(ng 2u< trnh "K, "i "Li vi cu%c "u tranh chinh -hNc thin nhin v1 c<c cu%c "u tranh giai c- tr(ng n%i '% d$n t%c l1 nh:ng cu%c chi#n tranh yu nc 2uy#t liCt ch*ng l+i nh:ng th# lc ,$m lDc ln m+nh v1 hung '+( "& lin ti#- dien ra trn "t nc ta8 !ch s "u tranh cMa d$n t%c ta cXng "& chb r, tr(ng su*t 2u< trnh tVn t+i v1 -h<t triSn cMa d$n t%c, 2ua tt cI c<c th6i "+i, c<c th# lc '1nh trng v1 ,$m lDc luLn luLn nhAm ngK nc ta, "& g$y nhi7u cu%c chi#n tranh ,$m lDc t1n '+( hAng nL dch v1 'Kc l%t nh$n d$n taZ8 vBy, nhn chung cI 2u< trnh my ng1n nm ,$y dng "t nc, nhiCm vN gi: nc "Dc "Gt ra m%t c<ch th6ng ,uyn tr(ng tt cI c<c th6i "+i8 Png nc "i "Li vi gi: nc "& trE th1nh m%t 2uy luBt tVn t+i v1 -h<t triSn cMa d$n t%c iCt ?am8 HiCn nay, chHng ta "ang s*ng tr(ng m%t th6i kt m1 th# gii "ang thay "Qi, ")y 'i#n "%ng8 _<c m$u thun ,& h%i tr(ng giai "(+n 2u< "% t chM nghza t 'In ln chM nghza ,& h%i ng1y c1ng s$u s0c8 _hM nghza "# 2u*c, "`ng ")u l1 "# 2u*c 45 "ang cK F "V ,Ka 'v chM nghza ,& h%i8 _<c hnh th`c "u tranh 2u$n s, ch9nh tr, kinh t# ng(+i gia( tr(ng th# kf jj "ang thay "Qi trc m%t t.ng 2uan thc t# gi:a c<c c6ng 2u*c th# gii, khLng cAn gi*ng nh nh:ng nm sau "+i chi#n th# gii th` h8 _<c cu%c c<ch m+ng kh(a hUc k5 thuBt v1 c<ch m+ng cLng nghC vi s tng trEng cha tng cK cMa lc lDng sIn ,ut "ang ti#n nhanh vi nh:ng 'c th)n kt, va "m l+i ch( l(1i ng6i m%t t.ng lai t.i s<ng, vn minh h+nh -hHc, va l1m tng thm cu%c "u tranh 2uy#t liCt gi:a c<c nc tr(ng hai hC th*ng ,& h%i th# gii, t+( ra nguy c. tiu hMy cI n7n vn minh nh$n l(+i khi#n t(1n th# gii -hIi l( l0ng tm c<ch kin 2uy#t "u tranh ngn chGn chi#n tranh th# gii, chi#n tranh h+t nh$n v1
chi#n tranh vX trN8 Z8 T cu%c kh<ng chi#n ch*ng T)n th# kf th` ggg trc cLng nguyn "#n nay, d$n t%c ta "& ti#n h1nh Z\ cu%c chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c 2uy mL cI nc, tr(ng "K Zh cu%c kh<ng chi#n "& gi1nh "Dc th0ng lDi lni chb cK s cu%c kh<ng chi#n tht '+i t+m th6i "a "#n thIm hUa mt nc oth6i /0c thu%c trn Zl th# kf, th6i 4inh "Dc hl nm v1 th6i @h<- thu%c Zll nmqi "& ti#n h1nh h1ng trm cu%c khEi nghza, tr(ng "K cK h.n Zl cu%c chi#n tranh giIi -hKng d$n t%c 2uy mL r%ng ln8 Th6i gian ch*ng ng(+i ,$m om1 chM y#u l1 'Un ,$m lDc -h.ng /0cq ln "#n trn Zh th# kf, chi#m h.n Zh th6i gian lch s8 HC th*ng ,& h%i chM nghza, sau m%t th6i kt -h<t triSn nhanh vi nh:ng th1nh tu t( ln v7 c<c mGt ch9nh tr, kinh t# ,& h%i, 2u$n s, kh(a hUc888, hiCn nay "ang "`ng trc m%t cu%c khMng h(Ing t( ln cha tng cK, !in jL v1 c<c nc >Lng 3u ,& h%i chM nghza "& thay "Qi ch# "%, c<c nc ,& h%i chM nghza cAn l+i "ang tB- trung thc hiCn m%t cu%c cIi c<ch t( ln, "Qi mi "S vDt 2ua th th<ch ln la(8 Tr(ng lHc "K, chM nghza "# 2u*c "ang h#t s`c tm c<ch khai th<c "iSm y#u v1 dng nhi7u thM "(+n, hnh th`c ti#n cLng c<c nc ,& h%i chM nghza cAn l+i, thc hiCn dien 'i#n hAa 'nh, 'a( v$y kinh t#8 _u%c "u tranh gi:a hai hC th*ng ,& h%i "& chuySn v1( m%t th6i kt h#t s`c "Gc 'iCt^ va hD- t<c va "u tranh 2uy#t liCt8 _hM nghza "# 2u*c "ang lDi dNng u th# v7 kinh t# v1 cLng nghC, tng c6ng Rdien 'i#n hAa 'nhT m1 'c ")u l1 th$m nhB- kinh t#, "<nh v1( lF tEng v1 F th`c hC cMa chM nghza ,& h%i, c(i "K l1 Rm%t th6i "iSm cu*i cng cMa m%t t tEng, giai "(+n k#t thHc cMa th nghiCm _%ng sInT Z8 >K ch9nh l1 chM nghza "# 2u*c "ang thc hiCn $m mu gi1nh chi#n th0ng m1 khLng c)n chi#n tranh8 _<c nc thu%c th# gii th` 'a^ tr m%t v1i nc vDt ln th1nh c<c nc cLng nghiC- mi o?g_q, cAn -h)n ln ' -hN thu%c v1( c<c nc t 'In chM nghza v7 t1i ch9nh, cLng nghC, th tr6ng tiu thN, t1i nguyn, ' chm "0m tr(ng n+n "Ki tht nghiC-, nD n)n lin min, m ch: v1 'Cnh tBt, "ang "Ai hvi m%t cu%c "u tranh ch( m%t trBt t kinh t# th# gii8 ahu vc ch$u O Th<i /nh P.ng8 >K l1 khu vc "<ng chH F nht v1 l1 khu vc r%ng ln nht trn h1nh tinh n1y ovi diCn t9ch hhl triCu kmh, chi#m g)n Zh diCn t9ch cMa h1nh tinh, trn ]l nc v1 s tf d$nq8 i t9nh cht -h(ng -hH v1 "a d+ng v7 nhi7u mGt^ kinh t#, ch9nh tr, 2u$n s, "a lF, nht l1 t1i nguyn h)u nh vL tBnh, khu vc n1y "ang -h<t triSn m+nh m| trn nhi7u lznh vc, s| trE th1nh trung t$m -h<t triSn kinh t# th# gii tr(ng th# kf jjg, "ang thu hHt s 2uan t$m cMa nhi7u nc, nht l1 c<c nc ln "& "Dc "# 2u*c 45 2uan t$m "Gc 'iCt, nhJm thc hiCn mNc tiu m1 ukd.kv trc "$y "& nu ra^ R45 -hIi trE th1nh c6ng 2u*c kh*ng ch# Th<i /nh P.ngT8 ?hn t(1n cNc, tr(ng th6i "+i cK khI nng "y li chi#n tranh h+t nh$n hMy diCt, ,u th# hAa h(&n -h<t triSn "i "Li vi "u tranh 'Jng c<c hnh th`c kh<c nhau, cu%c "u tranh gi:a hai hC th*ng ,& h%i m%t mt m%t cAn vn ti#- tNc dien ra 2uy#t liCt di nh:ng hnh th`c mi cMa '*i cInh lch s mi8 _)n lu F l1 hiCn nay chM nghza "# 2u*c, "`ng ")u l1 45, "ang ra s`c lDi dNng khK khn, cK cI nh:ng lCch l+c tr(ng cLng cu%c cIi tQ, "Qi mi, cIi c<ch E m%t s* nc ,& h%i chM nghza, ti#n h1nh m%t chi#n lDc mi ch*ng -h< c<c nc ,& h%i chM nghza, v1 c<c nc thu%c th# gii th` s, hAng thM tiu chM nghza ,& h%i v1 ch*ng l+i "%c lB- d$n t%c8 _hi#n lDc n1y <- dNng r%ng r&i c<c 'iCn -h<- kinh t# v1 k5 thuBt, ch9nh tr, t tEng v1 t$m lF, "Vng th6i vn ly Rrn " 2u$n sT khi c)n thi#t, di nhi7u hnh th`c ,$m lDc vX trang '% -hBn, R,ung "%t c6ng "% th-T, Rchi#n tranh My nhiCm 2ua tay ng6i kh<c, chi#n tranh cNc '%Ts8 Z8 /ush^ Pien vn "Uc E HUc viCn nh:ng ng6i 'I( vC 'iSn h\k\kZ[x[8 h8 k \ tr(ng p nc ln nht th# gii nJm E khu vc n1y8
k ZZ tr(ng Z[ nguyn liCu kh(<ng sIn chi#n lDc cK tr: lDng ln nht th# gii nJm E khu vc n1y8 k Zs kim ng+ch 'uLn '<n cMa 45 tB- trung E khu vc n1y8 k >)u t trc ti#- cMa 45 E khu vc n1y hiCn nay l1 sl tf "L la8 s8 ?guyen n !inh^ R_Mng c* hAa 'nh, "7 ca( cInh gi<c, -h<t huy s`c m+nh tQng hD- "S 'I( vC TQ 2u*cT, T+- ch9 2u*c -hAng t(1n d$n, ZhkZ[x[, trang ], \8 _Nc diCn chi#n lDc 2u*c t# hnh th1nh t sau chi#n tranh th# gii th` hai "#n nay "& tan vW8 _Nc diCn th# gii mi vi nhi7u trung t$m 2uy7n lc "ang hnh th1nh8 Th# s( s<nh lc lDng chi#n lDc 2u*c t# thay "Qi nghing hun v7 cK lDi ch( chM nghza "# 2u*c v1 't lDi ch( c<c lc lDng ,& h%i chM nghza, "%c lB- d$n t%c8 45 l1 siu c6ng duy nht cAn l+i tuy s`c m+nh cK h+n, sau khi nh1 nc !in jL tan r& 't "i m%t "*i thM chM ch*t, $m mu ,Ka 'v c<c nc ,& h%i chM nghza cAn l+i, "y li chM nghza d$n t%c ti#n '%, ,Hc ti#n lB- m%t trBt t th# gii t 'In chM nghza kiSu 45^ Tr(ng nhi7u nm trc m0t tm c<ch "Kng vai trA <- "Gt "*i vi nhi7u vn "7 2u*c t# 2uan trUng v1 t+i H%i "Vng 'I( an !in HD- =u*c, ngn chGn ?hBt, ch$u 3u hay 't kt c6ng 2u*c n1( nQi ln tranh gi1nh v tr9 dn ")u '< chM th# gii cMa 458 ?hng trBt t th# gii cX ' -h< vW t+( nhi7u m$u thun mi8 _h$u 3u nht thS hKa ng1y c1ng tv ra mu*n "%c lB- h.n vi 458 >`c v1 ?hBt ng1y c1ng ln m+nh th<ch th`c "a v l&nh "+( cMa 458 _hM nghza d$n t%c tr{i dBy E c<c lNc "a ch*ng l+i s kh*ng ch#, <- "Gt cMa 458 ?h$n d$n 45 nht l1 c<c t)ng l- la( "%ng "u tranh "Ai nh1 c)m 2uy7n 2uan t$m h.n giIi 2uy#t c<c vn "7 gay cn v7 kinh t# ,& h%i cK nhi7u mGt ' tr trC suy th(<i E tr(ng nc8 4$u thun gi:a chM nghza ,& h%i v1 chM nghza t 'In vn l1 m$u thun rt 2uy#t liCt 'iSu hiCn di nhi7u hnh th`c mi8 4$u thun gi:a c<c nc "# 2u*c vi nhau nht l1 gi:a 45, ?hBt, >`c trc h#t trn lznh vc kinh t# th.ng m+i -h<t triSn h#t s`c -h`c t+-8 Tr(ng nhi7u nm ti m$u thun gi:a chM nghza "# 2u*c 45 $m mu <- "Gt trBt t th# gii kiSu 45, '< chM th# gii vi ,u hng "%c lB- t chM, ti#n '% cMa c<c d$n t%c trn th# gii "ang nQi ln l1 m$u thun chM y#u cMa th6i "+i8 Tr(ng cNc diCn mi cMa tnh hnh 2u*c t# "ang 'i#n "%ng mau l~8 ju th# hAa 'nh v1 -h<t triSn vn l1 ,u th# chM "+(, hAa 'nh th# gii cK khI nng gi: v:ng, s "*i kh<ng v7 2u$n s gi:a c<c siu c6ng cXng nh nguy c. chi#n tranh th# gii giIm 't8 ?hng "Vng th6i nh:ng nh$n t* tranh ch-, kh*ng Qn "nh, c<c cu%c ,ung "%t chi#n tranh khu vc mi nQ ra di nhi7u hnh th`c 2uy mL kh<c nhau tr(ng "K cK n%i chi#n d( tranh ch- v7 chMng t%c, tLn gi<(, l&nh thQ, vng 'iSn, s <- "Gt '< 2uy7n cMa c<c nc ln888 l+i nQ ra t+i nhi7u n.i trn th# gii o>Lng 3u, !in jL cX, ch$u @hi, Trung >Lng888q8 ?hi7u s lin k#t khu vc mi v7 kinh t#, ch9nh tr, an ninh, tLn gi<(, d$n t%c "ang ,ut hiCn8 _hM nghza d$n t%c cc "(an lan r%ng cK thS kc( th( c<c cu%c tranh ch-, ,ung "%t v7 l&nh thQ8 Tnh hnh cAn 'i#n "%ng, ")y 't tr0c, khK l6ng h#t8 Trc cNc diCn mi, c<c nc ln nhv "7u tm c<ch "i7u chbnh chi#n lDc 2u*c gia8 Ty th( lDi 9ch d$n t%c v1 th# s( s<nh lc lDng mi trn th# gii v1 E tng khu vc nhJm vDt 2ua th th<ch, n0m '0t th6i c. mi "a d$n t%c mnh ti#n ln, t+( "1 -h<t triSn nhanh chKng khi 'c sang th# kf hZ8 Tnh hnh 2u*c t# v1 khu vc cAn "ang 'i#n "%ng -h`c t+- cu%c ch+y "ua vX trang "ang ti#- tNc8 HD- t<c v1 "u tranh "7u -h<t triSn khLng thS c(i nh~ viCc mE r%ng hD- t<c 2u*c t# nhng cXng -hIi thy mGt "u tranh m$u thun cXng khLng ngng tng8 P$n t%c iCt ?am ta trIi 2ua my chNc nm "u tranh gian khQ, "& gi1nh "Dc th0ng lDi tr(ng s nghiC- giIi -hKng d$n t%c v1 'I( vC TQ 2u*c, "<nh th0ng lin ti#- nh:ng tn "# 2u*c m+nh nht cMa th6i "+i8
>t nc "& gi1nh "Dc "%c lB- t d(8 _hHng ta "& t+( "Dc mLi tr6ng hAa 'nh trn t(1n cNc "S ,$y dng TQ 2u*c ,& h%i chM nghza8 T cNc diCn tnh hnh trn, tr(ng "i7u kiCn lch s cMa d$n t%c, nhiCm vN ,$y dng "t nc v1 'I( vC "t nc cMa nh$n d$n ta hiCn nay mang t9nh cht m%t cu%c "u tranh giai c- v1 "u tranh d$n t%c s$u r%ng tr(ng h(1n cInh hAa 'nh8 ?hiCm vN "K nhJm chi#n th0ng l+c hBu v1 nghY( n1ni n$ng ca( khLng ngng "6i s*ng cMa nh$n d$n, "Vng th6i nhJm t+( nn nh:ng ti7n "7 vBt cht, ch9nh tr, tinh th)n "S sdn s1ng "B- tan mUi $m mu v1 h1nh "%ng -h< h(+i cMa 'Un -hIn "%ng tr(ng nc, "<nh '+i mUi $m mu ,$m lDc ch*ng -h< ,& h%i chM nghza cMa k; th8 _u%c "u tranh "K va cK F nghza d$n t%c, va cK F nghza 2u*c t#, 'I( "Im ch( d$n t%c ta ti#n ln m+nh m| tr(ng kf nguyn "%c lB- t d( v1 chM nghza ,& h%i, gK- -h)n ,`ng "<ng v1( s nghiC- c<ch m+ng cMa nh$n d$n c<c d$n t%c E >Lng P.ng, >Lng ?am O v1 trn th# gii8 vBy, yu c)u thc hiCn hai nhiCm vN chi#n lDc, ,$y dng th1nh cLng chM nghza ,& h%i v1 'I( vC v:ng ch0c TQ 2u*c iCt ?am ,& h%i chM nghza vn "ang "Dc "Gt ra m%t c<ch nghim tHc trc t(1n d$n8 HiCn nay nhi7u k; vn cha t 'v c<c mu "V "n t*i cMa chHng "*i vi c<ch m+ng iCt ?am, c<ch m+ng 'a nc >Lng P.ng8 _hHng <- dNng c<c 'iCn -h<- kinh t#, ch9nh tr, t$m lF v1 ,$m lDc vX trang tr(ng '% -hBn, ln chi#m cNc '%, g$y chi#n tranh ,$m lDc trn c<c 2uy mL, kS cI chi#n tranh ,$m lDc 2uy mL ln otuy khK dien ra tr(ng t.ng lai g)n, nhng khLng thS l(+i tr h(1n t(1nq8 _hi#n lDc -h< h(+i t(1n diCn cMa "ch vn "ang ti#n h1nh trn cI nc ta8 Tnh hnh trn "$y "Ai hvi 2u$n v1 d$n ta -hIi ra s`c cMng c* n7n hAa 'nh mi gi1nh "Dc, -hIi nhBn th`c r $m mu th$m "%c trc m0t v1 l$u d1i cMa mUi th# lc, -hIi khLng ngng nu ca( cInh gi<c, sdn s1ng `ng -hK vi mUi tnh hu*ng, 'I( vC v:ng ch0c TQ 2u*c iCt ?am ,& h%i chM nghza8 i: gn hAa 'nh, tB- trung ,$y dng kinh t#, ,& h%i, tranh thM nhanh chKng "a "t nc ti#n ln, l1 m%t yu c)u cK t9nh chi#n lDc hiCn nay cMa "t nc8 j$y dng kinh t# ,& h%i th( "6ng l*i cLng nghiC- hKa, hiCn "+i hKa l1 nhiCm vN trung t$m tr(ng cLng cu%c ,$y dng "t nc8 j$y dng kinh t# va l1 yu c)u '`c thi#t cMa "6i s*ng nh$n d$n, yu c)u -h<t triSn cMa d$n t%c "S ti#n k- c<c nc trn th# gii, va l1 yu c)u cMa 2u*c -hAng v1 an ninh8 Tr(ng kinh t#, va cK vn "7 ch9nh tr, va l1 "nh hng ch9nh tr cMa kinh t#, va l1 m%t mGt trBn "u tranh giai c-, g0n li7n vi c<c mGt trBn "u tranh v7 ch9nh tr, 2u$n s, t tEng, lin 2uan chGt ch| "#n 2u*c -hAng v1 an ninh8 vBy, tB- trung ,$y dng kinh t# luLn luLn g0n chGt vi cMng c* 2u*c -hAng, ,$y dng 2u$n "%i8 TB- trung ,$y dng th( hng "K khLng -hIi l1 mt cInh gi<c, v 2u$n s m+nh tr(ng 'I( vC TQ 2u*c -hIi trn c. sE -h<t triSn kinh t#8 _K -h<t triSn kinh t# th mi 'I( "Im, -h<t huy v1 -h<t triSn "Dc 2u$n "%i ti#n ln ch9nh 2uy, ng1y c1ng hiCn "+i8 >.ng nhin, chb tB- trung ,$y dng kinh t# m1 l. l1 cInh gi<c, khLng 2uan t$m "#n viCc cMng c* 2u*c -hAng l1 sai l)m rt nguy hiSm8 T kinh nghiCm lch s my ng1n nm cMa d$n t%c, "Gc 'iCt l1 kinh nghiCm "u tranh c<ch m+ng tr(ng my chNc nm 2ua, chHng ta cK thS "i "#n k#t luBn rJng^ tr(ng nh:ng "i7u kiCn lch s cMa cu%c "u tranh giai c- v1 "u tranh d$n t%c E nc ta hiCn nay, ,$y dng v1 cMng c* 2u*c -hAng -hIi "Dc c(i l1 m%t '% -hBn khLng thS t<ch r6i cMa t(1n '% s nghiC- ,$y dng "t nc ta, cMa t(1n '% cLng cu%c c<ch m+ng ,& h%i chM nghza v1 ,$y dng chM nghza ,& h%i cMa nh$n d$n ta8 >K khLng -hIi chb l1 m%t vn "7 c- '<ch "Gt ra trc mGt chHng ta, m1 l1 m%t vn "7 c. 'In v1 l$u d1i khi m1 chM nghza "# 2u*c cha ' ,Ka 'v, "u tranh giai c- trn -h+m vi th# gii cAn tVn t+i8
w`c m+nh 2u*c -hAng cMa TQ 2u*c iCt ?am ,& h%i chM nghza l1 s`c m+nh cMa t(1n d$n ta tr(ng th6i "+i mi, cMa ch# "% ,& h%i chM nghza tng 'c "Dc ,$y dng v1 cMng c* trn "t nc ta8 >K l1 s`c m+nh tQng hD- h#t s`c t( ln v1 ng1y c1ng "Dc tng c6ng8 w`c m+nh cMa ch# "% ,& h%i chM nghza E nc ta, c. sE cMa n7n 2u*c -hAng t(1n d$n v:ng m+nh, l1 s`c m+nh t(1n diCn d( nhi7u y#u t* hD- th1nh^ ch9nh tr, kinh t#, 2u$n s, vn hKa, kh(a hUc, t tEng, tQ ch`c v1 c. sE vBt cht k5 thuBt8 w nht tr9 v7 lDi 9ch kinh t# tr(ng t(1n d$n, c. sE kh<ch 2uan v:ng ch0c cMa s nht tr9 h(1n t(1n v7 ch9nh tr v1 tinh th)n tr(ng cI nc mE "6ng ch( lc lDng sIn ,ut -h<t triSn8 ?h6 "K, chHng ta s| -h<t huy "Dc ca( "% t9nh u viCt cMa ch# "% ,& h%i chM nghza "S "%ng vin m%t c<ch r%ng r&i v1 tQ ch`c m%t c<ch kh(a hUc lc lDng vBt cht v1 tinh th)n cMa t(1n d$n ta, cMa cI nc, va ,$y dng "t nc, va 'I( vC "t nc8 ?Ki m%t c<ch kh<c, n7n 2u*c -hAng cMa ta trc h#t da trn s`c m+nh t(1n d$n8 T(1n d$n l1m 2u*c -hAng, t(1n d$n chi#n "u 'I( vC TQ 2u*c8 ?h vBy, n7n 2u*c -hAng cMa ta l1 n7n 2u*c -hAng t(1n d$n v1 t(1n 2u*c, m%t n7n 2u*c -hAng thc s v d$n v1 d( d$n vi n%i dung v1 F nghza ")y "M nht, -h<t triSn ca( nht, ,ut hiCn l)n ")u tin E nc ta8 ?7n 2u*c -hAng "K kh0c -hNc "Dc nh:ng h+n ch# tr(ng n7n 2u*c -hAng cMa d$n t%c ta di th6i "+i -h(ng ki#n, d( cK s "*i lB- v7 lDi 9ch giai c- gi:a nLng d$n v1 -h(ng ki#n tr(ng n%i '% d$n t%c8 ?g1y nay, khi nh$n d$n ta tB- trung v1( nhiCm vN ,$y dng "t nc, ,$y dng chM nghza ,& h%i, tr(ng tnh hnh "t nc cK hAa 'nh trn cI nc nhng vn -hIi luLn luLn cInh gi<c trc $m mu ,$m lDc cMa c<c th# lc th dch, vi khu hiCu Rt(1n d$n ,$y dng "t nc v1 'I( vC TQ 2u*c, t(1n 2u$n 'I( vC TQ 2u*c v1 ,$y dng "t ncT, th chHng ta "& cK nhi7u "i7u kiCn mi rt thuBn lDi "S ,$y dng s`c m+nh tQng hD- ln nht cMa n7n 2u*c -hAng t(1n d$n, ,$y dng m%t c<ch chM "%ng v1 cK k# h(+ch8 ?#u s`c m+nh cMa chi#n tranh nh$n d$n l1 m%t s`c m+nh tQng hD-, th s`c m+nh cMa 2u*c -hAng t(1n d$n cXng l1 m%t s`c m+nh tQng hD-, thS hiCn mUi mGt cMa "t nc8 _hb kh<c nhau l1^ khi ta kh<ng chi#n c`u nc th t(1n '% s`c m+nh tQng hD- "K "7u "Dc "%ng vin v1 -h<t huy trn tt cI c<c mGt trBn cMa cu%c chi#n tranh nh$n d$n, chi#n tranh c<ch m+ng "S "<nh '+i k; th, gi1nh th0ng lDi v7 ta8 _An ng1y nay th s`c m+nh tQng hD- cMa 2u*c -hAng t(1n d$n 'iSu hiCn m%t -h)n E lc lDng th6ng trc "S l1m nhiCm vN sdn s1ng chi#n "u 'I( vC TQ 2u*c, cAn m%t '% -hBn cc kt 2uan trUng kh<c th "ang n ch`a ti7m t1ng tr(ng lc lDng mUi mGt cMa "t nc^ lc lDng ch9nh tr v1 tinh th)n, lc lDng kinh t#, lc lDng vn hKa kh(a hUc v1 k5 thuBt8 vBy, tr(ng c<c y#u t* t+( nn s`c m+nh tQng hD- "S 'I( vC TQ 2u*c, tt y#u -hIi cK y#u t* 2u$n s8 @hIi cK lc lDng 2u$n s "M m+nh, an ninh, 'in -hAng "M m+nh, -hIi rt c(i trUng 2u*c -hAng v1 an ninh8 ?h:ng khK khn v7 kinh t#, tnh tr+ng kcm -h<t triSn cMa "t nc khLng nh:ng km h&m d$n t%c tr(ng l+c hBu, nghY( n1n m1 cAn l1m suy y#u ti7m lc ch9nh tr, 2u$n s, "Gt "t nc trc nguy c. mt an ninh8 ahMng h(Ing kinh t# cK thS dn ti khMng h(Ing ch9nh tr k ,& h%i8 ?g1y nay, "`ng trc s -h<t triSn ca( cMa kh(a hUc k5 thuBt, cMa -h<t minh v7 vX kh9 h+t nh$n v1 -hi h+t nh$n888, tr(ng khi E m%t s* nc, ng6i ta 2uan niCm viCc 'I( vC 2u*c gia l1 viCc ring cMa 2u$n "%i v1 chb cK 2u$n "%i mi l1m "Dc, th >Ing ta vn kin tr 2uan "iSm 2u*c -hAng t(1n d$n8 =uan "iSm 2u*c -hAng t(1n d$n l1 m%t 2uan "iSm cK t9nh truy7n th*ng cMa d$n t%c "& "Dc "Hc k#t 2ua lch s h1ng nghn nm dng nc v1 gi: nc8 ain tr 2uan "iSm 2u*c -hAng t(1n d$n, ,ut -h<t t nhBn th`c cMa chHng ta, cK s nghiC- 'I( vC TQ 2u*c, cXng nh s nghiC- c<ch m+ng nKi chung l1 s nghiC- cMa 2u)n chHng8 _hb khi n1( "%ng vin, tQ ch`c "Dc "Lng "I( 2u)n chHng tham gia th s nghiC- 'I( vC TQ 2u*c mi trE nn v:ng
ch0c8 H.n n:a, tr(ng tnh hnh hiCn nay, k; th ti#n cLng ta khLng chb 'Jng 2u$n s m1 cI v7 ch9nh tr, kinh t#, ng(+i gia(, t$m lF, t tEng, cI v7 kf c.ng l*i s*ng ,& h%i8 Hnh th`c m1 chHng ti#n h1nh khLng chb l1 g$y vX trang ,$m lDc 2uy mL ln, m1 trn thc t#, chHng "& v1 "ang ti#n h1nh Rchi#n lDc -h< h(+i t(1n diCnT 'Jng '+( l(+n, dien 'i#n hAa 'nh, 'Jng c<c cu%c ,ung "%t vX trang ,$m ln 'in gii v1 hIi "I(, 'Jng chi#n tranh ,$m lDc 2ua tay ng6i kh<c, vi nh:ng d+ng kh<c nhau cMa chi#n tranh cNc '% th( RhUc thuy#t ,ung "%t c6ng "% th-T8 4%t l| kh<c n:a l1 d ti7m lc mUi mGt cMa "t nc ta ng1y c1ng "Dc tng c6ng, th tr(ng ti#n h1nh chi#n tranh t.ng lai chHng ta vn -hIi ly nhv "<nh ln ov7 mGt "a lF, d$n s*q, ly 9t "ch nhi7u ov7 s* lDng vX trangq, ly y#u "<nh m+nh ov7 ti7m lcq ngay t khi '0t ")u chi#n tranh8 P( "K, s`c m+nh cMa chHng ta -hIi l1 s`c m+nh tQng hD- cMa t(1n d$n, cMa mUi lznh vc, cMa m{i "a -h.ng v1 cMa cI nc, k#t hD- s`c m+nh cMa d$n t%c vi s`c m+nh cMa th6i "+i8 >S thc hiCn "Dc 2u*c -hAng t(1n d$n, c)n ,$y dng v1 -h<t huy my y#u t* ch9nh sau "$y^ @h<t huy ti7m lc ch9nh tr v1 tinh th)n8 Tinh th)n yu nc, yu chM nghza ,& h%i, trnh "% gi<c ng% ch9nh tr, tinh th)n "(1n k#t c<c d$n t%c, lAng tin E >Ing888 l1 u th# tuyCt "*i cMa nh$n d$n ta tr(ng chi#n tranh giIi -hKng cXng nh tr(ng s nghiC- 'I( vC TQ 2u*c ng1y nay, c)n "Dc ra s`c 'Vi dWng v1 -h<t huy8 Tr(ng tnh hnh ch9nh tr th# gii "ang cK nh:ng 'i#n "%ng rt mi m; v1 -h`c t+-, nhBn th`c t tEng cMa c<n '%, "Ing vin v1 nh$n d$n ta ny sinh nhi7u vn "7 c)n -hIi l1m r8 >& cK khLng 9t nh:ng 'iSu hiCn giIm sHt lAng tin v1( chM nghza ,& h%i, v1( s l&nh "+( cMa >Ing, m. hV v7 'In cht cMa chM nghza t 'In, chM nghza "# 2u*c, v7 "u tranh giai c-, da( "%ng v7 c(n "6ng "i ln chM nghza ,& h%i E nc ta, sa sHt v7 nghza vN v1 tr<ch nhiCm "*i vi s nghiC- chung cMa "t nc, nhi7u tC n+n ,& h%i "ang -h<t triSn th1nh 2u*c n+n8 ?h:ng 'iSu hiCn "K tt nhin t<c "%ng "#n ti7m lc ch9nh tr, tinh th)n cMa nh$n d$n ta tr(ng s nghiC- 'I( vC TQ 2u*c8 _h( nn, tng c6ng cLng t<c t tEng, cLng t<c gi<( dNc ch9nh tr lHc n1y l1 h#t s`c c)n thi#t v1 trE nn c- '<ch8 @hIi l1m ch( mUi ng6i gi<c ng% s$u s0c v7 mNc tiu, lF tEng ,& h%i chM nghza, v1 s gi<c ng% "K -hIi 'iSu hiCn th1nh s`c m+nh ch9nh tr v:ng v1ng, kin tr -hn "u ch( chM nghza ,& h%i th( "6ng l*i, chM tr.ng, ch9nh s<ch "Qi mi cMa >Ing8 a s`c -h<t triSn kinh t#, ,$y dng c. sE vBt cht k5 thuBt cMa chM nghza ,& h%i, k#t hD- kinh t# vi 2u*c -hAng, ,$y dng hBu -h.ng v:ng ch0c8 @h<t triSn kinh t# nhJm n$ng ca( tng 'c "6i s*ng nh$n d$n, nhng "Vng th6i cXng l1 t+( ra c. sE vBt cht "S tng c6ng s`c m+nh 2u*c -hAng, t+( "i7u kiCn ng1y c1ng v:ng ch0c tr(ng viCc "Im 'I( hBu c)n k k5 thuBt ch( chi#n tranh8 ainh t# c1ng -h<t triSn th c1ng cK "i7u kiCn ,$y dng 2u*c -hAng m+nh8 >.ng nhin, kinh t# v1 2u*c -hAng l1 hai lznh vc kh<c nhaui 2u< trnh vBn "%ng cMa m{i lznh vc "7u cK nh:ng 2uy luBt ring cMa nK8 n "7 "Gt ra l1 -hIi giIi 2uy#t t*t viCc k#t hD- gi:a kinh t# vi 2u*c -hAng8 Tr(ng chi#n lDc -h<t triSn kinh t#, c)n ,m ,ct k#t hD- vi chi#n lDc ,$y dng v1 cMng c* 2u*c -hAng8 _<c k# h(+ch kinh t# cMa trung .ng cXng nh cMa tng "a -h.ng, d1i h+n hay ng0n h+n cXng c)n "Dc ,m ,ct mUi mGt, va "Im 'I( yu c)u kinh t#, va cK t<c dNng n$ng ca( ti7m lc 2u*c -hAng8 Tr(ng ,$y dng c. cu cMa n7n kinh t#, '* tr9 chi#n lDc c<c vng kinh t#, cXng -hIi k#t hD- vi yu c)u ,$y dng th# trBn chi#n tranh nh$n d$n, nhu c)u "Im 'I( ch( s nghiC- 'I( vC TQ 2u*c8
4{i c. sE kinh t#, ng(1i nhiCm vN chM y#u l1 sIn ,ut -hNc vN "6i s*ng ,& h%i, c)n cK k# h(+ch chuySn sang h(+t "%ng -hNc vN 2u*c -hAng khi cK chi#n tranh8 a#t hD- tr(ng viCc -h<t triSn n7n cLng nghiC- nGng cMa "t nc vi viCc ,$y dng hC th*ng c<c ,9 nghiC- cLng nghiC- 2u*c -hAng "S ng1y c1ng tng c6ng c<c khI nng t sIn ,ut "Im 'I( nhu c)u trang ' thi#t y#u ch( lc lDng vX trang8 >`ng v7 mGt kinh t#, viCc k#t hD- vi 2u*c -hAng cXng l1 yu c)u v7 "Im 'I( an t(1n, an ninh cMa 'In th$n n7n kinh t# tr(ng th6i 'nh cXng nh tr(ng th6i chi#n8 vBy, cK tB- trung s`c lc v1( nhiCm vN kinh t#, ra s`c -h<t triSn kinh t#, k#t hD- chGt ch| kinh t# vi 2u*c -hAng mi tng c6ng "Dc ti7m lc 2u*c -hAng, n$ng ca( "Dc khI nng 2u*c -hAng, mi ,$y dng "Dc n7n 2u*c -hAng t(1n d$n v:ng ch0c8 P( "K, ,$y dng kinh t# v1 ,$y dng 2u*c -hAng v7 c. 'In l1 th*ng nht8 @hIi l1m ch( viCc k#t hD- chGt ch| kinh t# vi 2u*c -hAng, 2u*c -hAng v1 kinh t# "Dc thc hiCn c$n "*i, nh- nh1ng, hD- lF, ti#t kiCm, l1m sa( ch( m{i 'c -h<t triSn cMa n7n kinh t# "7u cK t<c dNng n$ng ca( s`c m+nh 2u*c -hAng v1 m{i 'c -h<t triSn cMa n7n 2u*c -hAng l+i tng c6ng khI nng ,$y dng v1 'I( vC kinh t#, 'I( vC "t nc8 4Gt kh<c, "S gK-h)n -h<t triSn kinh t#, giIm 't m%t -h)n "Kng gK- cMa nh$n d$n, 2u$n "%i -hIi t9ch cc la( "%ng sIn ,ut, tham gia ,$y dng kinh t# vi nh:ng hnh th`c tQ ch`c th9ch hD-8 !c lDng 2u$n "%i l1m kinh t# nKi chung v1 c<c ".n v chuyn l1m kinh t# nKi ring cK thS "Kng gK- "<ng kS v1( viCc cIi thiCn "6i s*ng cMa '% "%i, ,$y dng n7n kinh t# cMa "t nc, k#t hD- kinh t# 2u*c -hAng onh l1m "6ng, tham gia ,$y dng c<c cLng trnh hiCn "+i vi k5 thuBt tinh vi -h`c t+- E nh:ng mLi tr6ng gian khQ, khK khn, nh:ng vng chi#n lDc hiSm y#u888 q8 =u$n "%i l1m kinh t# -hIi -hn "u trE th1nh m%t '% -hBn tiu 'iSu cMa lc lDng kinh t# 2u*c d(anh8 @hIi nghin c`u s dNng c<c ti7m lc -h.ng tiCn 2u$n s lWng dNng v1 c<c ,9 nghiC- 2u*c -hAng v1( l1m kinh t# "S t "Qi mi trang ' v1 'I( 2uIn duy tr vX kh9 trang ' hiCn cK8 j$y dng s`c m+nh t(1n d$n "<nh giGc vi lc lDng vX trang s th` 2u$n l1m nAng c*t trn c. sE th# trBn chi#n tranh nh$n d$n "& "Dc chun ' sdn8 w`c m+nh cMa t(1n d$n "<nh giGc tr(ng th6i kt 'I( vC TQ 2u*c -hIi "Dc thS hiCn ng1y c1ng ca( E nh:ng "iSm sau^ trnh "% tQ ch`c sdn s1ng chi#n "u cMa t(1n d$n, khI nng "%ng vin "Lng "I( 2u)n chHng tham gia chi#n "u, -hNc vN chi#n "u 'Jng mUi l(+i vX kh9 v1 -h.ng tiCn, cht lDng lc lDng vX trang, trnh "% ,$y dng v1 trnh "% t<c chi#n ng1y c1ng tinh nhuC, vBn dNng givi c<ch "<nh, c<c hnh th`c chi#n "u cK hiCu 2uI cMa c<c ".n v 2u$n "%ii trnh "% tQ ch`c chuySn "t nc t th6i 'nh sang th6i chi#n, khI nng "%ng vin "S khLi -hNc v1 -h<t triSn nhanh c<c lc lDng vX trang, khI nng tQ ch`c huy "%ng -h.ng tiCn vBt cht cMa c<c ng1nh k- th6i "<- `ng yu c)u chi#n tranhi khI nng chi#n "u cMa m{i l1ng ,&, m{i khu vc -hAng thM tbnh, th1nh -h*, 2uBn, huyCn, t lc 'I( vC "a -h.ng m%t c<ch v:ng ch0ci khI nng tQ ch`c va "<nh "ch, va sIn ,ut, duy tr "Dc m`c chi#n "u lin tNc d1i ng1y, c1ng "<nh, c1ng m+nh8 TKm l+i, ,$y dng n7n 2u*c -hAng t(1n d$n l1 m%t 2u< trnh l$u d1i v1 -h`c t+-, l1 nhiCm vN cMa cI hC th*ng chuyn ch9nh vL sIn di s chb "+( tB- trung cMa c<c c- My "Ing v1 ch9nh 2uy7n8 _hb cK kin tr n0m v:ng 2uan "iSm 2u*c -hAng t(1n d$n mi t+( "Dc s`c m+nh tQng hD- "S "<nh '+i mUi $m mu v1 thM "(+n cMa k; th, 'I( vC v:ng ch0c TQ 2u*c iCt ?am ,& h%i chM nghza8 ?Ang c*t cMa n7n 2u*c -hAng t(1n d$n v1 chi#n tranh nh$n d$n 'I( vC TQ 2u*c -hIi l1 lc lDng vX trang nh$n d$n gVm s th` 2u$n, l1 2u$n "%i nh$n d$n ch9nh 2uy v1 ng1y c1ng hiCn "+i8
Tr(ng th6i 'nh, d( t<c "%ng tQng hD- cMa c<c y#u t* ch9nh tr, kinh t#, "*i ng(+i888, d( cK s`c m+nh cMa n7n 2u*c -hAng t(1n d$n v1 c. sE cMa chi#n tranh nh$n d$n, tnh hnh -h<t triSn cMa "t nc, cMa s nghiC- cMng c* 2u*c -hAng, "ang trc ti#- "Gt ra nh:ng yu c)u mi "*i vi viCc ,$y dng lc lDng vX trang8 @h.ng hng c. 'In l1 R,$y dng lc lDng vX trang nh$n d$n -hIi -h hD- vi nhiCm vN ,$y dng, -h<t triSn kinh t#, sdn s1ng 'I( vC v:ng ch0c th1nh 2uI cMa chM nghza ,& h%i v1 TQ 2u*c ,& h%i chM nghza tr(ng mUi tnh hu*ngT8 >Ing ta ,<c "nh^ Rt+( m%t 'c chuySn 'i#n m+nh h.n v1 v:ng ch0c h.n v7 cht lDng cMa c<c lc lDng vX trang vi s* 2u$n th6ng trc hD- lF888, chH trUng ,$y dng lc lDng d ' "%ng vin v1 d$n 2u$n t vCT8 >i7u "K cK nghza l1 tr(ng tnh hnh mi, lc lDng vX trang -hIi "Dc ,$y dng th( hng giIm s* lDng nhng tng c6ng cht lDng v1 s`c m+nh chi#n "u8 iIm s* lDng, trc h#t v1 chM y#u l1 giIm s* lDng 2u$n "%i th6ng trc8 7 thc cht, "i7u "K s| giIm 't m%t -h)n ng$n s<ch cMa nh1 nc d1nh ch( 2u*c -hAng, t+( "i7u kiCn thuBn lDi h.n ch( nhiCm vN ,$y dng chM nghza ,& h%i, ch( cLng cu%c "Qi mi hiCn nay8 w(ng, "$y khLng -hIi l1 giIm s* lDng ".n thu)n m1 l1 giIm s* lDng m%t c<ch hD- lF8 ?Ki m%t c<ch kh<c l1 t+( nn m%t t.ng 2uan mi gi:a s* lDng v1 cht lDng, gi:a c<c th` 2u$n, gi:a 2u$n th6ng trc v1 lc lDng d ', gi:a 2u$n "%i ch9nh 2uy v1 lc lDng vX trang 2u)n chHng, gi:a c<c 2u$n chMng, 'inh chMng888 -h hD- vi nhiCm vN ,$y dng v1 'I( vC TQ 2u*c hiCn nay8 >K cXng l1 t+( nn t.ng 2uan -h hD- gi:a tQ ch`c 2u$n s v1 khI nng kinh t# cXng nh nhu c)u ,$y dng chM nghza ,& h%i tr(ng tnh hnh mi8 vBy, ,$y dng lc lDng vX trang tr(ng tnh hnh mi khLng chb tB- trung ,$y dng 2u$n "%i th6ng trc m1 -hIi chH F ,$y dng lc lDng d ' v1 ,$y dng d$n 2u$n t vC8 /n c+nh "%i 2u$n th6ng trc gUn nh~, thiCn chi#n, -hIi ,$y dng lc lDng d ' hng hBu v1 d$n 2u$n t vC m+nh mi t+( nn s`c m+nh chi#n "u tQng hD- cMa lc lDng vX trang nh$n d$n, ' "0"Dc viCc giIm 2u$n th6ng trc, 'I( "Im yu c)u 'I( vC "t nc tr(ng "i7u kiCn giIm m+nh 2u$n th6ng trc8 P( "K, c)n cK m%t -h.ng hng ,<c "nh mL hnh tQ ch`c 2u$n s t*i u nhJm giIi 2uy#t nh:ng c( kc( gi:a yu c)u ,$y dng "t nc vi yu c)u 'I( vC TQ 2u*c tr(ng tnh hnh mi, tr<nh c<ch nhn lCch l+c, chb thy giIm s* lDng, khLng thy yu c)u n$ng ca( cht lDng, chb thy trc m0t m1 khLng thy -hIi ,$y dng m%t tQ ch`c 2u$n s m+nh "S 'I( vC TQ 2u*c l$u d1i8 ?Ki gUn l+i l1 ,$y dng m%t 2u$n "%i th6ng trc va "M s* lDng khLng ln nhng cht lDng v1 hiCu lc ca(, vi m%t lc lDng hBu ' hng hBu "Dc 2uIn lF chGt v1 hun luyCn t*t, cK c. ch# "%ng vin th9ch hD- "S nhanh chKng mE r%ng lc lDng khi cK chi#n tranh8 >Vng th6i, -hIi ,$y dng lc lDng vX trang "a -h.ng m%t c<ch th9ch hD-, 'a( gVng cI '% "%i "a -h.ng v1 d$n 2u$n t vC8 j$y dng '% "%i "a -h.ng m+nh E tuy#n ")u "S -hAng thM nh:ng vng ,ung y#u8 TQ ch`c d$n 2u$n t vC -hIi rt linh h(+t, -h hD- vi "Gc "iSm cMa tng c. sE8 Trc tnh hnh v1 nhiCm vN mi, m{i th` 2u$n c)n "Dc nghin c`u, ,$y dng v7 mGt tQ ch`c, 'in ch#, trang ' cXng nh -h.ng th`c h(+t "%ng -h hD-8 P$n 2u$n t vC c)n -hIi "Dc cMng c* v1 'Vi dWng n$ng ca( cht lDng cI v7 ch9nh tr v1 2u$n s8 _)n 2uan t$m v1 t9ch cc giIi 2uy#t c<c ch9nh s<ch cN thS v7 hBu -h.ng 2u$n "%i, 'I( "Im "S hU yn t$m rYn luyCn v1 sIn ,ut8
TQ ch`c d$n 2u$n t vC c)n gUn, nh~, -h hD- vi "Gc "iSm "a lF, d$n c v1 "i7u kiCn sIn ,ut, trnh "% tQ ch`c h(+t "%ng v1 t<c chi#n, kh0c -hNc kiSu tQ ch`c hnh th`c, khLng thi#t thc, nGng v7 s* lDng, -h hD- vi n7n kinh t# nhi7u th1nh -h)n8 /% "%i "a -h.ng -hIi "Dc ,$y dng th( hng ch9nh 2uy v1 "Dc tng c6ng trang ', -h.ng tiCn vX kh9 ng1y c1ng hiCn "+i h.n, "M s`c thc h1nh c<c h(+t "%ng t<c chi#n th( 2uy mL va v1 nhv, th( -h.ng th`c tB- trung v1 -h$n t<n linh h(+t, cK khI nng '<m trN chi#n "u d1i ng1y sau lng "ch8 /% "%i chM lc l1 th1nh -h)n chM y#u cMa lc lDng vX trang, l1 lc lDng chM y#u "<nh nh:ng "An 2uy#t "nh tr(ng chi#n tranh, thc hiCn nh:ng nhiCm vN chi#n lDc, chi#n dch trn chi#n tr6ng cI nc8 /% "%i chM lc c)n "Dc ,$y dng th( hng ch9nh 2uy, ng1y c1ng hiCn "+i, cK s* lDng hDlF, cK c. cu tQ ch`c gUn nh~, cht lDng ca(8 _)n ,$y dng 2u$n "%i th6ng trc vi c<c 2u$n chMng v1 'inh chMng th9ch hD-, trang ' hiCn "+i v1 t.ng "*i hiCn "+i, cK khI nng -hIn `ng k- th6i vi c<c cu%c ,ung "%t vX trang '% -hBn, nh:ng hnh th`c ,$m lDc h+n ch# h(Gc chi#n tranh h+n ch#, v1 "M s`c "*i -hK th0ng lDi vi c<c cu%c ti#n cLng ln cMa "ch tr(ng th6i gian ")u chi#n tranh 2uy mL ln, "Im 'I( ch( "t nc chuySn sang th6i chi#n8 !Nc 2u$n -hIi ti#n ln, cK "M nh:ng 'inh chMng c)n thi#t, cK c. cu v1 2uy mL tQ ch`c th9ch hD-i cK hva lc v1 s`c "%t k9ch m+nh, cK khI nng c. "%ng ca( trn mUi "a hnh v1 tr(ng mUi th6i ti#t E nc ta, -h<t huy ")y "M vai trA 2uy#t "nh th0ng lDi trn chi#n tr6ng8 i tnh hnh hiCn nay, yu c)u trc m0t, ng(1i c<c 'inh "(1n v1 '% "%i "Gc cLng thiCn chi#n, c)n -hIi cK m%t s* 'inh "(1n m+nh cK khI nng c. "%ng nhanh 'Jng c. gii trn c<c chi#n tr6ng8 ahLng 2u$n -hIi "Dc tng c6ng m+nh h.n n:a vi yu c)u cK s* lDng th9ch hD-, nhng -hIi cK cht lDng chi#n "u ca( onh cK s`c c. "%ng ca(, t*c "% ln, t)m h(+t "%ng ,a8 cK uy lc m+nh v1 kh*ng ch# "Dc m%t khLng gian r%ngq, cK c<ch "<nh thBt s<ng t+( "S 'I( vC v:ng ch0c ')u tr6i cMa TQ 2u*c, cK khI nng -h*i hD- chi#n "u chGt ch| vi hIi 2u$n v1 lNc 2u$n tr(ng t<c chi#n hD"Vng, sdn s1ng "<nh '+i c<c cu%c "Q '% "6ng khLng cMa "ch8 ahLng 2u$n cXng c)n cK trang ' m<y 'ay chi#n "u hiCn "+i, cK khI nng v.n ti "I( ,a8 m "a hnh rng nHi, c)n cK tQ ch`c nh:ng ".n v m<y 'ay ln thung v1 m<y 'ay ln thung vX trang8 @hAng khLng c)n "Dc tQ ch`c th9ch hD- vi yu c)u 2uIn lF ')u tr6i t*t h.n v1 sdn s1ng chi#n "u ca( h.n8 HIi 2u$n -hIi "Dc ,$y dng th( -h.ng hng cK s* lDng va "M, nhng cht lDng chi#n "u -hIi ca(i luLn cK c<ch "<nh th9ch hD- trn chi#n tr6ng sLng 'iSn cMa ta, "M s`c 'I( vC '6 'iSn d1i oshrl kmq v1 hC th*ng sLng ngAi d1y "Gc cMa TQ 2u*c8 _)n cK m%t h+m "%i "M s`c v1 cng vi c<c lc lDng vX trang nh$n d$n "a -h.ng "<nh '+i c<c cu%c tB- k9ch "Q '% cMa hIi 2u$n "ch, -h*i hD- vi khLng 2u$n l1m tht '+i nh:ng mu "V "<nh chi#m c<c "I( v1 2u)n "I( cMa ta8 HiCn nay, tr(ng viCc ,$y dng lc lDng vX trang nh$n d$n, m1 nAng c*t l1 2u$n "%i nh$n d$n, cK nhi7u vn "7 c)n giIi 2uy#t, nhng nQi ln vn l1 m*i 2uan hC gi:a s* lDng v1 cht lDng, m*i 2uan hC gi:a c(n ng6i v1 vX kh98 k 7 m*i 2uan hC gi:a s* lDng v1 cht lDng^ giIi 2uy#t m*i 2uan hC n1y khLng "Hng th 2u$n s* cK thS rt "Lng m1 khLng m+nh, ngDc l+i 2u$n cK thS m+nh m1 khLng c)n "Lng8 ?hi7u khi 2u$n "Lng nhng tQ ch`c khLng hD- lF, cVng k7nh, kcm hiCu lc, kf luBt lvng l;(, c<c "i7u kiCn "Im 'I( vBt cht thi#u th*n, c<c mGt h(+t "%ng cMa tQ ch`c khLng n kh-, chVng chc( ln nhau d( y#u kcm
cMa l&nh "+(, chb huy, d( c. ch# khLng th9ch hD-8 iIi -h<- cMa vn "7 n1y l1 cK s* lDng th9ch hD- nhng cht lDng -hIi ca(8 !y cht lDng ca( cMa ta th0ng s* lDng "Lng cMa "ch l1 vn "7 chi#n lDc c*t t "S giIi 2uy#t m*i 2uan hC gi:a s* lDng v1 cht lDng8 w* lDng 2u$n "%i 2u< "Lng, tr(ng tnh hnh kinh t# "t nc cAn nhi7u khK khn l1 m%t vn "7 c)n -hIi "Dc giIi 2uy#t8 ThLng th6ng tf lC 2u$n s* s( vi d$n s* E m%t s* nc ln cXng chb chi#m l,\ "#n Z onh E 45, tf lC "K cXng chb t l,[ k Zi Trung =u*c cXng chb cK l,s8 _An c<c nc nw n? th tf lC rt th- nh gnk"Lknk,ika d$n s* Zrl triCu ng6i, 2u$n "%i chb cK hxZ nghn ng6i, tf lC l1 Z\Zp, @hikl9-k-in l1 Z\h\ ng6i, Th<i !an l1 Zhr[ ng6i, 4aklayk,ika l1 ZZ]l ng6iqZ8 k 7 m*i 2uan hC gi:a c(n ng6i v1 vX kh98 ahLng -hIi 2u$n "%i cK trang ' hiCn "+i l1 "& m+nh8 Trang ' hiCn "+i mi chb l1 c. sE vBt cht cMa chi#n "u8 =uy#t "nh trc ti#- s`c m+nh chi#n "u l1 tQ ch`c, l1 nh:ng c(n ng6i hD- th1nh tQ ch`c, cI c<n '% v1 chi#n sz, m1 nAng c*t l1 "%i ngX c<n '%8 P( "K, "Ai hvi c<n '% v1 chi#n sz -hIi 2uIn lF t*t v1 s dNng th1nh th+( vX kh98 ahLng thS cK tnh tr+ng vX kh9 trang ' k5 thuBt hiCn "+i m1 trnh "% c(n ng6i l+i 2u< th- kcm, khLng 2uIn lF v1 s dNng "Dc c<c l(+i trang ' vX kh9 "K, nht l1 "*i vi c<n '% chb huy c<c c-8 Thc tr+ng cMa ta hiCn nay l1 nhi7u vX kh9 trang ' hiCn "+i cha "Dc 'I( 2uIn v1 s dNng t*t nn chKng h hvng v1 uy lc cMa vX kh9 trang ' khLng "Dc -h<t huy t*t tr(ng chi#n "u8 >K l1 nh:ng mGt y#u kcm c)n "Dc kh0c -hNc8 ?Ki tKm l+i l1 2u$n -hIi tinh, khLng nht thi#t -hIi "Lng o2uF hV tinh, 't 2uF hV "aq8 Z8 n@8 acarta h\kZlkZ[xp8 Tr(ng cNc diCn tnh hnh hiCn nay, vn "7 c. 'In nht cMa viCc ,$y dng lc lDng vX trang vn -hIi l1 c(i trUng ,$y dng lc lDng vX trang v7 ch9nh tr t tEng8 ?$ng ca( F ch9 c<ch m+ng, tinh th)n cInh gi<c, kin 2uy#t 'I( vC "%c lB- chM 2uy7n, t(1n v~n l&nh thQ cMa TQ 2u*c, 'I( vC th1nh 2uI cMa chM nghza ,& h%i, "<nh th0ng chi#n lDc Rdien 'i#n hAa 'nhT v1 mUi hnh th`c chi#n tranh ,$m lDc cMa "ch8 _)n g0n chGt viCc ,$y dng lc lDng vX trang vi cLng cu%c ,$y dng v1 cMng c* th# trBn chi#n tranh nh$n d$n, ,$y dng khu vc -hAng thM v1 v:ng ch0c trn tng "a -h.ng, tng chi#n tr6ng v1 trn cI nc, cI trn 'iSn, "I( v1 2u)n "I(, "Gc 'iCt trn c<c trUng "iSm, "Im 'I( cI nc l1m 2u*c -hAng, cI nc sdn s1ng chi#n "u, cI nc "<nh giGc, th# trBn 2u*c -hAng an ninh v:ng ch0c8 =u< trnh ,$y dng lc lDng vX trang "Ai hvi -hIi cIi ti#n v1 thc hiCn t*t c<c ch9nh s<ch "*i vi lc lDng vX trang, "*i vi 2u$n "%i th6ng trc v1 ch9nh s<ch hBu -h.ng 2u$n "%i8 >Ing v1 nh1 nc "& 'an h1nh nhi7u ch9nh s<ch, ch# "% "*i vi lc lDng vX trang8 w(ng tr(ng tnh hnh mi, nhi7u "iSm tr(ng c<c ch9nh s<ch, ch# "% khLng cAn -h hD- n:a8 th#, hiCn nay "6i s*ng cMa c<n '% chi#n sz tr(ng lc lDng vX trang v1 hBu -h.ng cMa hU gG- nhi7u khK khn m1 cha "Dc giIi 2uy#t8 4*i 2uan t$m chung cMa ,& h%i "*i vi nhiCm vN cMng c* 2u*c -hAng, ,$y dng 2u$n "%i c)n "Dc tng c6ng h.n8 Tr(ng c<n '%, chi#n sz 2u$n "%i, ny sinh nh:ng t tEng lCch l+c v1 nh:ng vng m0c tr(ng t$m t, Inh hEng khLng t*t "#n viCc n$ng ca( cht lDng cMa c<c lc lDng vX trang8 u c)u 2uan trUng v1 c- '<ch l1 RcK tQ ch`c v1 ch9nh s<ch "Hng nhJm "1( t+( v1 ,$y dng "%i
ngX sz 2uan v1 tng lznh givi, "%i ngX nh$n vin chuyn mLn, k5 thuBt givi, c(i "K l1 m%t kh$u thn ch*t tr(ng ,$y dng 2u$n "%i8 _Ii ti#n v1 thc hiCn t*t c<c ch# "%, ch9nh s<ch "*i vi 2u$n th6ng trc v1 ch9nh s<ch hBu -h.ng 2u$n "%iT8 4u*n vBy, -hIi "Qi mi nh:ng n%i dung cMa ch9nh s<ch hiCn h1nh v1 nghin c`u "7 ra ch9nh s<ch mi -h hD- vi thc t#8 >y m+nh kh(a hUc k5 thuBt -hNc vN s nghiC- ,$y dng lc lDng vX trang v1 cMng c* 2u*c -hAng8 Tr(ng s nghiC- -h<t triSn kh(a hUc v1 k5 thuBt -hNc vN ch( viCc thc hiCn hai nhiCm vN chi#n lDc cMa c<ch m+ng l1 R,$y dng chM nghza ,& h%i v1 'I( vC TQ 2u*c ,& h%i chM nghzaT, nh$n d$n ta "ang "`ng trc s th<ch th`c ln la( v7 tr9 tuC v1 t duy lF luBn, v7 k5 thuBt v1 cLng nghC, v7 kh(a hUc 2uIn lF, th6i "+i m1 th1nh tu cMa c<ch m+ng kh(a hUc v1 cLng nghC sLi "%ng "ang "Dc nhi7u nc s dNng nh m%t nh$n t* 2uy#t "nh "S "y m+nh cLng nghiC- hKa, hiCn "+i hKa, l1m thay "Qi '% mGt cMa "6i s*ng ,& h%i v1 s`c chi#n "u cMa lc lDng vX trang8 _<c nc "ang -h<t triSn cXng khLng "`ng ng(1i tr1( lu lch s "K8 4%t s* nc nng "%ng, s<ng t+( "& ch- ly th6i c. thuBn lDi "K cMa nh:ng thB- kf rl, pl, tranh thM "Dc s`c m+nh cMa th6i "+i, chM "%ng "7 ra nh:ng ch9nh s<ch th9ch hD- "S thu hHt V +t v*n v1 k5 thuBt hiCn "+i cMa nc ng(1ii "7 ca( t lc t c6ng, nhanh chKng l1m chM k5 thuBt hiCn "+i "Dc chuySn gia(, th9ch nghi v1 -h<t triSn c<c k5 thuBt "K "S hiCn "+i hKa n7n kinh t# 2u*c d$n v1 "& v.n ln trE th1nh nh:ng nc cLng nghiC- mi o?g_q chb tr(ng vAng cK v1i 'a m.i nm, ch` khLng -hIi v1i 'a th# kf o?am Tri7u Tin, >1i !(an, HVng !Lng, wingkgak-( k ] c(n rVng cMa ch$u Oq8 _<c nc nsan vi ch9nh s<ch RHng v7 -h.ng >LngT, "ang ra s`c <- dNng nh:ng kinh nghiCm cMa ?hBt /In v1 ?am Tri7u Tin v1( "i7u kiCn cN thS cMa m{i nc "S "y nhanh t*c "% -h<t triSn kinh t#, t*c "% cLng nghiC- hKa v1 cXng "& "+t "Dc nh:ng th1nh t9ch t( ln8 ahLng -hIi ngu nhin m1 nhi7u nc nghin c`u chi#n lDc trn th# gii thu%c nhi7u tr6ng -h<i kh<c nhau "7u th*ng nht d '<( rJng^ "#n cu*i th# kf jj, khu vc ch$u O Th<i /nh P.ng s| l1 khu vc -hVn vinh nht th# gii v1 th# kf jjg s| l1 th# kf ch$u O Th<i /nh P.ng8 7 mGt lch s cXng nh v7 mGt "a lF, nc ta cK m%t v tr9 cc kt 2uan trUng E khu vc ch$u O k Th<i /nh P.ng8 n "7 "Gt ra ch( chHng ta hiCn nay l1 l1m sa( ti#- thu "Dc nh:ng th1nh tu cMa c<ch m+ng cLng nghC, c<c ti#n '% kh(a hUc k5 thuBt cMa th# gii, "S nhanh chKng vDt ra khvi tnh tr+ng l+c hBu, "Ki nghY( hiCn nay, -hn "u trE th1nh m%t "t nc -hVn vinh tr(ng m%t khu vc -hVn vinh8 vBy, chHng ta c)n -hIi ti#- cBn n7n kh(a hUc th# gii, <- dNng nh:ng ti#n '% k5 thuBt nhJm "y nhanh t*c "% -h<t triSn kinh t#, trn c. sE "K m1 tng c6ng ti7m lc 2u*c -hAng, "a kh(a hUc k5 thuBt -hNc vN s nghiC- ,$y dng lc lDng vX trang v1 cMng c* 2u*c -hAng8 ?g1y nay, ti7m lc kh(a hUc "& trE th1nh m%t y#u t* c. 'In, m%t "%ng lc m+nh m| thHc "y kinh t# -h<t triSn, tng c6ng s`c m+nh 2u*c -hAng8 Tr(ng lznh vc 2u$n s, kh(a hUc cXng trE th1nh lc lDng chi#n "u trc ti#-i E c<c nc, nh:ng th1nh tu mi nht v1 2uan trUng nht "7u "Dc u tin vBn dNng v1( 2u$n s8 >*i vi nhiCm vN 'I( vC "t nc, cMng c* 2u*c -hAng, nhi7u '% mLn kh(a hUc, cK l| l1 nh:ng '% mLn 2uan trUng nht cMa kh(a hUc ,& h%i, kh(a hUc t nhin v1 kh(a hUc k5 thuBt l1 nh:ng c. sE khLng thS thi#u "Dc v7 lF luBn v1 thc tien "S -h<t triSn kh(a hUc 2u$n s8 >K l1 m%t ng1nh kh(a hUc tQng hD- "Gc th cMa lznh vc "u tranh ch( vX trang, cK nhiCm vN nghin c`u nh:ng 2uy 2uBt
cMa chi#n tranh v1 chi#n tranh c<ch m+ng tr(ng "i7u kiCn cMa "t nc ta v1 th6i "+i cMa chHng ta trn 2uan "iSm chi#n tranh t(1n d$n v1 2u*c -hAng t(1n d$n8 >i "Li vi kh(a hUc 2u$n s, c)n -h<t triSn "Vng th6i kh(a hUc k5 thuBt 2u$n s8 >$y l1 m%t ng1nh kh(a hUc cK nhiCm vN cc kt -h`c t+- tr(ng h(1n cInh cMa m%t nc cLng nghiC- cha -h<t triSn, kinh t# cK nhi7u khK khn, nhng l+i -hIi ,$y dng m%t 2u$n "%i ch9nh 2uy ng1y c1ng hiCn "+i, cK m%t s`c m+nh "S gi1nh th0ng lDi tr(ng chi#n tranh hiCn "+i8 Trn c. sE m%t ch9nh s<ch k5 thuBt 2u$n s "Hng "0n, -hIi ,<c "nh r c<c mNc tiu k5 thuBt cN thS cMa c<c lc lDng vX trang, v1 c<c 'iCn -h<-, 'c "i "S thc hiCn c<c mNc tiu k5 thuBt "K8 _)n tng 'c ,$y dng n7n cLng nghiC- 2u*c -hAng cMa nc ta, k#t hD- vi s giH- "W cMa c<c nc anh m "S trang ' ch( c<c lc lDng vX trang nh:ng -h.ng tiCn k5 thuBt cK hiCu 2uI chi#n "u ca(, th( yu c)u cMa chi#n tranh nh$n d$n tr(ng "i7u kiCn hiCn "+i8 Tr(ng h(1n cInh cN thS cMa nc ta, -h)n ln c<c trang ' k5 thuBt hiCn "+i "7u d( !in jL v1 c<c nc ,& h%i chM nghza cX cung c- h(Gc thu "Dc cMa "ch, nhiCm vN 2uIn lF k5 thuBt v1 "Im 'I( k5 thuBt nQi ln th1nh nhiCm vN rt 2uan trUng v1 rt khK khn cMa c<c h(+t "%ng kh(a hUc k5 thuBt 2u$n s lc lDng vX trang8 H.n th# n:a, c<c -h.ng tiCn k5 thuBt "K c)n khLng ngng "Dc hiCn "+i hKa8 /Ei v, vi th6i gian, nh:ng -h.ng tiCn k5 thuBt "K s| nhanh chKng trE nn l+c hBu, tr(ng khi trang ' k5 thuBt cMa "*i -h.ng l+i "Dc hiCn "+i hKa rt nhanh 'Jng c<ch <- dNng nh:ng th1nh tu mi nht cMa kh(a hUc k5 thuBt hiCn "+i8 _K hai c<ch n$ng ca( trnh "% hiCn "+i cMa trang ' k5 thuBt 2u$n s^ h(Gc l1 thay th# trang ' cX 'Jng trang ' mi hiCn "+i hKa, "K l1 c<ch th6ng dng cMa nh:ng nc cK ti7m lc ln v7 cLng nghiC- hiCn "+i v1 nh:ng nc gi1u ng(+i tC nh nh:ng nc ,ut khu d)u la E Trung _Bn >Lngi h(Gc l1 ti#n h1nh hiCn "+i hKa tng -h)n nh:ng trang ' k5 thuBt hiCn cK nhJm n$ng ca( nh:ng chb tiu chi#n thuBt, k5 thuBt 2uan trUng nht cMa trang '8 HiCn "+i hKa c<c trang ' k5 thuBt hiCn cK -hIi "Dc "Gt th1nh m%t nhiCm vN ng1y c1ng 2uan trUng cMa c<c h(+t "%ng kh(a hUc k5 thuBt cMa chHng ta8 ?hi7u th1nh tu cMa c<ch m+ng kh(a hUc k5 thuBt hiCn "+i, "Gc 'iCt l1 tr(ng c<c lznh vc vi "iCn t vBt liCu mi v1 cLng nghC mi ng1y c1ng t+( ra nhi7u khI nng t( ln "S h(1n th1nh t*t nhiCm vN "K m1 khLng "Ai hvi 2u< nhi7u ")u t v7 c. sE vBt cht k5 thuBt8 >Vng th6i -hIi nhn v1( "Gc "iSm v1 hnh th<i cMa chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c tr(ng t.ng lai nhJm "*i -hK cK hiCu 2uI vi nh:ng $m mu thM "(+n cMa k; "ch, vi c<c 2uy mL v1 hnh th<i chi#n tranh8 vBy, ngay tr(ng th6i 'nh, c)n cK s k#t hD- chGt ch| gi:a kh(a hUc 2u$n s v1 kh(a hUc k5 thuBt 2u$n s "S "7 ,ut c<c giIi -h<chi#n thuBt, k5 thuBt cK khI nng h+n ch# t<c dNng h(Gc vL hiCu hKa c<c thM "(+n chi#n thuBt v1 k5 thuBt cMa "ch, nh vn "7 ch*ng -h< chi#n tranh "iCn t, -h< hC th*ng _wgw chb huy, kiSm tra, thLng tin, trinh s<t cMa "*i -h.ng8 Tr(ng kh(a hUc k5 thuBt 2u$n s, c)n chH F "#n kh(a hUc k5 thuBt hBu c)n8 _huyn ng1nh n1y cK nhiCm vN vBn dNng nh:ng th1nh tu cMa kh(a hUc dinh dWng, vi sinh hUc, cLng nghC sinh hUc v1 nhi7u '% mLn kh(a hUc k5 thuBt kh<c "S 'I( "Im "6i s*ng vBt cht, trang ' k5 thuBt, gi: gn v1 hVi -hNc s`c khv cMa '% "%i tr(ng th6i 'nh cXng nh th6i chi#n8 >S l1m t*t "Dc c<c vn "7 nu trn c)n -hIi^ aiCn t(1n c<c tQ ch`c nghin c`u kh(a hUc, n$ng ca( cht lDng v1 hiCu 2uI cMa c<c h(+t "%ng kh(a hUc v1 k5 thuBt tr(ng c<c lc lDng vX trang^ _)n tQ ch`c th1nh "%i ngX c<n '% cK trnh "% ca( tr(ng nh:ng c. 2uan kh(a hUc th mi cK thS thu hHt "Dc s tham gia cK hiCu 2uI cMa c<c c. 2uan kh(a hUc v1 k5 thuBt cMa c<c nh1 nc, mi cK thS ti#- thu "Dc m%t c<ch nhanh nh+y v1 s<ng t+( nh:ng th1nh tu kh(a hUc v1 ti#n '% k5 thuBt tr(ng nc v1 trn th# gii, -hNc vN ch( nhiCm vN ,$y dng v1 chi#n "u cMa c<c lc lDng vX trang8 _<c h(+t "%ng kh(a hUc v1 k5 thuBt tr(ng 2u$n "%i -hIi
-hNc vN t*t c<c mNc tiu trc m0t nh c<c yu c)u cMa cLng t<c hun luyCn '% "%i, cLng t<c "Im 'I( k5 thuBt, "Im 'I( hBu c)n, c<c yu c)u sdn s1ng chi#n "u E c<c vng 'in gii, trn "t li7n, v1 trn 'iSn v8v888 >Vng th6i -hIi c(i trUng -hNc vN c<c mNc tiu l$u d1i, "Im 'I( ch( c<c yu c)u cMa chi#n tranh 'I( vC TQ 2u*c tr(ng t.ng lai8 Tng c6ng cLng t<c thLng tin kh(a hUc, nghin c`u s$u v1 cK hC th*ng s -h<t triSn cMa "ch v7 nhi7u mGt^ hUc thuy#t 2u$n s, $m mu chi#n lDc, tQ ch`c lc lDng, trang ' k5 thuBt, thM "(+n chi#n "u v8v888 Trn c. sE "K v1 trn c. sE "6ng l*i 2u$n s, chi#n lDc 2u$n s, thc tr+ng tnh hnh 2u$n "%i v1 tnh hnh kinh t# nc ta, ,<c "nh "Hng "0n nh:ng mNc tiu v1 -h.ng hng chM y#u -h<t triSn kh(a hUc v1 k5 thuBt tr(ng 2u$n "%ii nhanh chKng -h<t triSn ti7m lc kh(a hUc v1 k5 thuBt m%t c<ch t.ng ,`ng v7 lc lDng c<n '% cXng nh v7 c. sE vBt cht k5 thuBti triSn khai m+nh m| v1 kin tr c<c h(+t "%ng nghin c`u kh(a hUci <- dNng nh:ng th1nh tu cMa cu%c c<ch m+ng kh(a hUc k5 thuBt tr(ng nc v1 trn th# gii "S hiCn "+i hKa tng -h)n c<c trang ' k5 thuBt hiCn cKi n$ng ca( hiCu lc cLng t<c 2uIn lF v1 chb huy '% "%ii n$ng ca( trnh "% sdn s1ng chi#n "u th( yu c)u cMa chi#n tranh hiCn "+i8 a#t hD- chGt ch| c<c h(+t "%ng kh(a hUc v1 k5 thuBt tr(ng v1 ng(1i 2u$n "%i8 _<c c. 2uan 2uIn lF kh(a hUc v1 nghin c`u kh(a hUc tr(ng 2u$n "%i c)n t9ch cc tham gia v1( viCc ,$y dng d '<( v7 chi#n lDc kh(a hUc v1 k5 thuBt, c<c k# h(+ch d1i h+n, c<c ch.ng trnh kh(a hUc v1 k5 thuBt trUng "iSm cMa nh1 nc "S ch( n%i dung c<c chi#n lDc, k# h(+ch v1 ch.ng trnh "K thS hiCn "Dc s k#t hD- nh:ng yu c)u -h<t triSn kinh t# ,& h%i vi nh:ng yu c)u 2u*c -hAng8 _<c c. 2uan nghin c`u kh(a hUc tr(ng 2u$n "%i c)n d1nh m%t lc lDng th9ch "<ng "S tham gia thc hiCn nh:ng "7 t1i va cK F nghza kinh t#, va cK F nghza 2u*c -hAng tr(ng c<c ch.ng trnh kh(a hUc v1 k5 thuBt trUng "iSm cMa nh1 nc8 w tham gia cK thS E nh:ng m`c "% kh<c nhau, t m`c "% -h*i hD- tng mGt "#n m`c "% chM tr "7 t1i8 _<c k#t 2uI cMa nghin c`u kh(a hUc v1 k5 thuBt tr(ng 2u$n "%i c)n "Dc nhanh chKng <- dNng v1( thc t# "S -hNc vN chung nh:ng ch( c<c yu c)u cMa lc lDng vX trang, m1 cAn ch( c<c yu c)u cMa c<c ng1nh kinh t#8 ?gDc l+i, "*i vi nh:ng vn "7 kh(a hUc v1 k5 thuBt "Gc th cMa 2u$n "%i m1 c)n tB- hD- lc lDng r%ng r&i "S giIi 2uy#t, th cK thS trnh '1y di d+ng c<c chuyn "7 kh(a hUc v1 k5 thuBt chung "S tranh thM s hD- t<c cMa c<c chuyn gia cK lin 2uan cMa c<c c. 2uan kh(a hUc nh1 nc, -hNc vN ch( s nghiC- ,$y dng lc lDng vX trang v1 cMng c* 2u*c -hAng8 Tr(ng tnh hnh cMa "t nc ta hiCn nay, chHng ta -hIi "y m+nh cLng t<c nghin c`u kh(a hUc, l1m ch( kh(a hUc k5 thuBt thc hiCn "Dc vai trA "%ng lc tr(ng s nghiC- cLng nghiC- hKa hiCn "+i hKa "t nc, tng c6ng s`c m+nh 2u*c -hAng "S 'I( vC v:ng ch0c TQ 2u*c iCt ?am ,& h%i chM nghza8
`7T / E#
Tr(ng lch s dng nc v1 gi: nc, d$n t%c ta "& 'i#t 'a( -hn "`ng trc nguy c. cAn, mt, suy v(ng v1 cXng cK nhi7u th6i thnh vDng8 Tr(ng 2u< trnh "u tranh chinh -hNc thin nhin, "u tranh ch*ng k; th ,$m lDc '7n 'b v1 anh dXng, lin tNc v1 kin c6ng, d$n t%c ta vn tVn t+i, vn ti#n ln vi m%t s`c s*ng -hi th6ng8 TQ tin ta "& 'i#t k#t hD- chGt ch| ngay t ng1y ")u dng nc 2uy luBt Rdng nc g0n li7n vi gi: ncT, v1 ng1y nay 2uy luBt "& -h<t triSn th1nh 2uy luBt R,$y dng chM nghza ,& h%i g0n li7n vi 'I( vC TQ 2u*c ,& h%i chM nghzaT, nh !knin "& tng nKi^ R/I( vC chM nghza ,& h%i vi t9nh c<ch l1 TQ 2u*cT8 hi nh l6i d+y cMa /<c HV di m<i "7n Hng nm ,a^ R_<c ua Hng "& cK cLng dng nc,
/<c ch<u ta -hIi cng nhau ra s`c gi: ncT, t(1n thS d$n t%c ta, tr(ng khi tB- trung s`c lc v1( s nghiC- ,$y dng "t nc, ,$y dng chM nghza ,& h%i, vn khLng ngng chm l( 2u*c -hAng, 'I( vC TQ 2u*c8 >i7u "K "& "Dc >+i h%i >Ing t(1n 2u*c l)n th` g, tr(ng '<( c<( ch9nh tr cMa mnh, khung "nh^ RT(1n >Ing, t(1n d$n v1 t(1n 2u$n ta "(1n k#t m%t lAng, 2uy#t t$m "m h#t tinh th)n v1 lc lDng, ti#- tNc thc hiCn th0ng lDi hai nhiCm vN chi#n lDc ,$y dng th1nh cLng chM nghza ,& h%i v1 'I( vC v:ng ch0c TQ 2u*c iCt ?am ,& h%i chM nghza888T8 _Xng nh s nghiC- ,$y dng "t nc, s nghiC- 2u*c -hAng cMa t(1n >Ing, t(1n d$n, t(1n 2u$n8 w`c m+nh 2u*c -hAng cMa ta l1 s`c m+nh tQng hD-, ti7m lc 2u*c -hAng cMa ta l1 ti7m lc t(1n diCn8 >6ng l*i 2u$n s cMa >Ing ta tr(ng giai "(+n mi, "6ng l*i v7 2u*c -hAng t(1n d$n, v7 chi#n tranh nh$n d$n 'I( vC TQ 2u*c "ang s(i s<ng ch( cLng cu%c ,$y dng th0ng lDi n7n 2u*c -hAng v1 an ninh cMa TQ 2u*c iCt ?am "%c lB- th*ng nht, ,& h%i chM nghza8 ?g1y nay, di s l&nh "+( "Hng "0n cMa >Ing, nh$n d$n ta nht "nh s| vDt 2ua nh:ng th th<ch mi trn c(n "6ng c<ch m+ng ,& h%i chM nghza, ,$y dng th1nh cLng chM nghza ,& h%i E iCt ?am, gi1nh ly m n( h+nh -hHc ch( nh$n d$n, gi: v:ng "%c lB- t d(, 'I( vC v:ng ch0c chM 2uy7n v1 t(1n v~n l&nh thQ cMa nc iCt ?am ,& h%i chM nghza8 $tn