TE.lJEf'PA<Il.

N" J 89 (980)
12 TYP 3M nOI-mzņ::T[bHm<,SOJ<TffiiPfl2009

e 3 ec e
l1TAJIh.HHCKI1E BTIEt.IATJIEHlliI JJATBrn1CKl1X IlYfEIllECTBEHHMKOB
D,!lRO H3 CaMLIX poMaHTH'I.eCKHX fmCTOM yrom<e, mr RJIJH1II'I 6JoD1e-r
HanpaaneHKH ,llJIJJ TYJ)HCTIf'lCCKHX Ra napoM'lHK, ~ B BeHeqmo
1I0e3A0l< - 3'f0 BeRcD;HJl. ÜCeRHe.e MHMO 3HaMeHlIToro ocrpoBa Mypa­
>KM aIDfe rrpo/Ļ1JWfbneTO Jum IlO­ HO, I13BeCTHoro CBOllMll CTe.KOJlb­
roponHTb ero HaCTYJ1.IIeHliC, eCJlI1 MbI.MH <ļJa6pHKaMli.
noe3,ll,Ka npOXO,!lIiT DeCROH, BnOJ1­ TI0JIY'faCOB8.lI rrporynKa, H MhI
He nOlUlTHO. cpa3y OKa3aIUICb Ha npHCTaH.H B03­
Bpe.M1J cei1tlac Ile caMoe 6e01C4­ llC nnoll{aļ\l'I CaH MapKo. IlaY'!cH'
1I0e B 3f<OHOMWleCI(OM IlJlaHe, HO flhle OIlblTOM, MM ,lJ;a>Ke He nhlTa·
BcertJ:a eCTb D03MOlKHOCTb YBH,I.leTb Jll1Cb 1lJ'I)'pMOBaTb 8eHe1.ll1aHCKKe
lIpeKpaCliWe MeC'ra 3a BlIOJIHC MOCThl, a H3)"ll1Jll1 BOļl.liOe co06ll.1,c­
nOļŗbeMllhlC tJ,Cllhnt. Hama eCMbH. Fme B ropo,u.e. KaTepa, K/Ul J<aK HX
no }"KC llp01ffiO yKopeKI11UneHClI TYT eIQc Ha3blBaJOT - BaDape'IThl,
Tp8,1l,IUņm, 38IlJIaHllponaml n o ~ XOAWl' nO,ll;06HO arrro6ycaM. no pac­
Ra ACm, P0>K,l\Cl-1HH OtJ,HOro H3 Hac nHcamllO 11 'iaCTD. np~a.nKBaJOT
38 rpaHFl1fj', a ClI\C TO'lHCe - B 11'1"8­ y MHo>l<eCTBa rrpHMc4aTeJIbHblX
muo. Ryanair npo.n,OJDlG:leT npilllTlIO MeCT lf ,u.ocraBmIlOT >KHTCJJeK li
YAJlli.IUITb eBOliMJi l.\CHaJ'>ffl Ba aBH­ ocreH r'op0,l\a ITpHMO K >l<eJIC3liO­
a61V1CT1>I - B OT.IIJAHC aT airBaltic. ,L\0PO)f(H0MY BOJ<3any.
CTOKMOCTb nOeJAlm JĻlIJI 2 B3POC­ Y>Ke npe6f>ffiaJļ B craTYce 6blBa­
2 ,lI;e-rei1 cocraBIt1Ia OKono
JlblX \'l J.1mfracrap6aihep, IIpeHM}'ll(ec­ .JIblX nOCeTHTeneH Be.HetņiH, Mhl
150 Ls. nepene-r PFITa--MWIaH TBemto H3 BOCTO'lBOH EBporlhl. npHCMOTpeJlI.1Cb K J>1ITM)' lI<ll3Hll B
(Bepf'aMo) OKOJlO ABYX '18eOB. ütThHCHJlCTCR 3TOT <ļJCl:lOMeH ('opO,lle Ha BO,ll,e. B O,lJ,HOi1 J10,!{l<e
npOCTO- AOcrynHblC l.\CH1>11i Kaq,e 8e3JlH TenCB.H30p, a APyroii' neCOK
MeCTO Bnpe"M no BceH C'rpaHe. 4alITKa KOlpe li OT­ H crpoÜMaTepl1aJ1bJ. Ha,ao 6b1J1o
H3MeHHTb Henb3A MeJ{HhI'H l<pyacC3H - OKOJlO 2 EUR. rrpHHJITb DpaBHJI.a Hrpbr 3Toro
l13ytl11B MeCTOpacrI0J10)l(eHHe KYCOK Illil.lUbl - 2--4 EUR. Dacra CJlaBHOrO ropo,a.a H OTHOCHTbCH K
a3ponopTa Bepf'aMo, M!>l 1l0HHJlH, -5-7EUR. JIO,ll;KaM KaK 1< Mall1J1HaM, a K KaHa­
'{TO I1"3Ha'lanbHO 3annaHHpoBaR­ K BeqCpy Mhl BepflYJlHCb Ha )laM KaK K YJlll..1.\aM.
H.hlJ1 MltJlaR MO)l(e1' II ,lJ,OJDKCH 6bITh «6a3Y" - B Jl;OM K JIeHe. Kar< rrpl1­ A JlJOAlI 6WLH ie >Ke caMNC. H
tJ,0J10JIHCII UelJC1.\l1aHClnlM rro6e­ WITO y OITbJTRbIX nyremeCTBeHHH­ rrpo6neMhl TO)l{e. Ha6JIJo.a.a;rn MbI li
pe>KbeM. nOlleKaS B HwrepHeTC, KOB, ITpHBC3JIlf JIeHe llaTBHHCKMX 'rpaucnopTHble 38.TOph1 B 'iac mrl<, "
MhI liaUlJUl ,!lOrOBOpH.1H1Ch C
H BeHeLņlR MH1"epecaa. AaJHe eCJUI IIXO,qM"'- 8 Hee B!(ycHocTeif, cp~ KOTOphlX 6blJI nepe6paHKY Me){(JJ;y BOAl1TeIDlMll,
OqCHb KHTCPCCHOH ,a.eByIlIKoM, >KH­ He c napēlAHoro lIXo,qa. H 6aJ1b3aM. üHa CJIhlIllaJla 0 aeM, naMoH, l"OH,IJ,eJIbepaMl1. A p9AOM
B~eH He,o.aJICKO OT BCHer.ņm. 3TO )l{HIDJ B nep!lut, HO u,eHbI TaM 6bJ­ O'l.apoBaTC.IlbHhII'i yml'lHbJii M}'3bI­
OKa3aJIaCh POCCJUDiKa EJrCHa, ncpe­ ,!lOM JICHhl l i 3aBaJJHJIHCb oT,ZJ;bIXaTb O,ll;OJ1eTb ,lOiCTaHJņ1lO, AOCTOiiHylo JUt 3a06Jla'ffihlMH. n0JJY'laeTOl, KafIT e 6apa6aHOM Ha emme, C Ta­
e:<a'B1n8.ll 60J1CC 7 lieT Ha38,11, B I1Ta­ B OT,1.leJlbROH 60lIbIDOH KOMHaTe Ha ,a.eCJlTH60pueB. 'IT'05h1 nonp060BaTb PJOl<CKOro PeJJKaMH 11 ffiPM0IID(OM O,D.Hospe­
JIIDO B DOllCKaX pa60ThI H llDOJlHe BTOpoM 3Ta>Ke, cneJ:UjaJIbHO DpHI'O­ GoJJee ABYX 'laCOD no >Kape, c 3ar­ 6aJlb3aMa, JJeHe rrpmrrn:OCb nepe­ MeJnIO H3B11CKaJJ 3B)'KI1 J13 Beex HH­
06)IDffiIDaHCH Il HTaJ1bffHCKOH pe- TOBJJeHHOH X03JIID<OH l1,Mf rocTeH. py>ĶeHlfOH KOIDlCKOll, OphlI'aJOllle.ll CenlITbCH B J1Ta.nmo. ~e Mhl ITpI1­ CTpYMeHTOB, 'ITO ,a.o6aBJIJIJlo ropo.a.y
nlP";ln"u U'An... ~'ü V~" TloDoU~ ,.~. IL,
iThHOL"J'l!. ORa C'lnfMana XOOOI.UVlO TIn t""'I'VJ1Pl-U..1(~'" IInE'PltlUY U~
 ,l!BJX3TIDKHylO KBapntpy II ropoAe TaIIbRHeL\ TYPHCTY BOT H~lI(OHet\ Mhl A06paJl}.ICb ,/1,0 Bce· JIa 6aJTb3aMOM CBOIO rr0IJ.Pyry H3 ·,/J,OM3.1llHJ01O l<01IIKY B QAHOM H3 ne­
CaH ,&oHa-~H-ITmlBe. Ha noe3,lle He nOMOlqHMH Ml1pHO H3BeCTROH JVlOLUa,lJ;l1 Can 3CTOffiHI, rOCTHBUJYfO y Hee D 3TH peyITKOB y I\tOCTa, rop<>.A nepecraJJ
OKOJIO 30 MJiHyT ~O BeHel.\lfH H Ha CJ!etij'WmHH ,ll,eHb nepBbIM Map1<o. Kaq,e 'l'epea I<IDf(,lI:hJH MeTp, AW!, RO 'fepRbIH XJle6 KaTeropH­ 6bITb He,D.Ocry11HbIM li npe8paTIfJ1Ol
OK01IO 2 '1acos ,lJ;O MIDlaHa. ,/I,eJIOM rroeXaIrn B BeHeQmO. nDe.3,ll H YAJoIBHTe.JIbHO - rrO'lTH B K<l>I{,nOM ... eCKJiI OTKa3aJIaCb .l\e.nwrb. TaM B MlJ.JIoe Mecre'lKO, r,/J,e '!UlKe HAeT
npUJfe'J'eB y-rpOM B 6epraMo, npHXQlUIT B CaMbrH u;e1iTp K fpaH.« lKJoffiOH KJIaC'Ol'leCKHH OpKecrp l!l3 3'1'0 AeljJH~H'r. 1KH3H:b- He TOJThI<O neJTmurn.zŗaIITe
MhT 1<)'11 I1JUI 6HJ1e1' 1Ia IIOe3,& llO CaH KaIi<l.!Iy. Mbl Gb.IJJl1 C KOJlHCKOH AM Jl.UlHHMYM 5l{e.noBeK. Amfl'bePH mJeJI rrpaBO lKH'fb B TieM.
,1J;oHa-,lJ;H-nHaBC, a oeraB~m ce6e crapwero pe6eHKa, a MlHl,/l,IlJ)'lO HO­ H3 npJ1JlTllOrO - CTOHMOCTh B ,QaHTe H APyrHe HO H ITpoCTble CMeJ7I'HbIe.
• liIca 4 Ha OCMOTp liepraMo, ompa­ CHmf Ha ce6e B CJ!I'lHJ'e. Cpa3Y 'fl'O MeCl"HbI.X Ka<j>e aoaCe He KOCMH'IeC­ Eme OlniH .a.eHb MbJ nOCBRTl1ID1
BHJTHCb 8 rteHTp. KpanlBbrK XOJl­ CTaJ[0 rroHHTIlo - BeHeqwl He ro­ KaSI. TP<\AH~JoI0HH3.l{ '1aIIlK.a OTMe.JI­ nyTeII.JeCTBr1l0 no Koce, n06&IBllJIJ1 B A3ponopT AnA cnapTaHL\eB
I\UfCThrn rOpO,ll;OK y,ll,HBHJJ CBoelf po.n.lVUl cet.teH C,ll,eThMH. ,&o6paTbCR HOro 3cnpecco, cTomnaR BO lle-eH ropo,lJ.Ke J1JJ,lJ.o-tJ;lI-EcOJJO .Ii ,l.loexanH nopa lJ.oMoii. Peik ua PHry pa­
yxmKCRlIOC1'b}Q. M.bl ce.Jm Ha aBTO­ IJ.O rVloW;WI Cail MapKO, K 3HaMe­ J.1TamlH OK01l0 1 EUR, 3,lleCb - HY fJ.o J(OBe'lROH oeranOBIOJ 1IBT06yc­ HO YTpOM HaM rrpI1ll1JlOCb HOlJe­
6yc, KoroPhrK 3aBe3l1aC Ha BbIIlIrO­ [UITOM)' YljJl!>l1UH. -rpe60BaJIO yO!­ MaKCJ1M}'M 2,50. lloro MapUIPyra B MeCTelJ:Ke TIYJITa BaTh B a3pODOpTy BepraA-lO. 31J.a­
pO,ll;. YIOTHbTH peCTOpa1PUfI( H .Illtii no rtpeOAOJIeHl'IIO 6o.IIee COpoK3 Ca60THHH. ITepe,II, HaMI1 OTKpblBlIJI­ IDle, He OqeHb 60JTbmoe 11 a6co­
npeKpaem.ri.:i BH,lJ., j')Ke TerulOe (1) MOCTOB H MOCTHKOB, a6COJIIOTHO ~epHb~AenHHaTec CJI B1T,& Ha BeHeLŗIflO. 31'0 l<aK 13 PI1­ IlIOTHO He ltpHCllOC06JleHRoe /I,lffi
COJTHqe npeKpaCHO 60,ll;pRT nyre­ He npHOloco6JIeRRl>1X JI.}IJI KQIlRC()I<. Ha oco6eHHoCTH mITaHHH n re. ~e Bl[ļ1; Ra CTap.hlli ropO,lJ. HO"feBOK Ho -rypHCTOB co CKpOM­
l1ICCTBeHHHKOB. BTopoe paaOQapOB3HHe MTaJIlfft Hy>KHO OCTaHOBlflDOl 0'1'­ HaMHoro JJY'IDle co crOPOHb1 HbiM 61O,lOKeTOM MJloro, H He50Jrb­
Cea Ha nOe3ll, MbJ no,lJ; Beqep HTaJTbmnņ.r conceM Re C0611PalOT­ AeJIbHO. KaI( H<lM 110JJCHlI.II3 JIeHa, 11 Radisson, qeM Hao6opoT - U3 CTa­ WOH 3M O>IUlAaHHJl3anOJTRell. Mh1
tJ,oexMn 1:\0 CaH ,&OFfhI, (aI( ee Ha­ CJI rrOMOraTb nepCHeCTJ1 KOJIlICK}'. nOTOM Mbl CaM14 y6e,lUf.1l.11Cb, B ylTa­ poro ropo.a.a Ha Radisson. TaI< H Mbl CllaJlU Ha JIOJIY PSlJlOM C HHTepHeT­
3bllialOT MeCTHbIe. H<\Ao 3aMeTJITb, CMOTpRT co C"ropOHbI C y,I.UIBJleHH­ mm He l1pHHHTO K)'IIIaTb Ha y~e HMeJIH B03MO>KHOCTb H3CJ!IDKIJ.aTb­ IUI0CJ(OM. KaK-TO cp33y c.ztPy".dUlB­
'lTO 6ea GPS RaBHrawUl 0pl1eI:lTH­ eM Ra 6e3}'MllbIX rypHCTon, HO Re Ha XO/I8. IIarnJ1 Koq,e li XOT-,/I,Orn 01 KJIaccwrecKo14 rrepcrreKTHBOH Ha Im[Cb B aBT06yce C pyCCKOroBOp1J­
pOBaTbOl B t1TamlJl He CaMoe nece­ pByrOl 11M 1I0MOl[b. TOJ!'b1<O HROC­ H:3BbIHOC AIUl liTaJIbm:J.1\ea - RO»­ OTHOCHTeJ1bHO .6e3JI:T<>AHQM npH'ia· Il.I;HT\'l napHeM, KOTOpbrH 6bUl P0,/l,OM
Jloe Ja.HHTI1e, oc06emm B liOBblX TpaHl\bJ, I;f HeO>Kllļ\.aHHO MHoro CellC, Bli,IJ,lffi1b )f{}'lO.tU.ero Ha y;IHI:ļe Jle. npeKpaCHO OTo6e,D.3n Ra neC'la­ 113 PIfl'H, pa60TaJI B l.II:Befu.tap~m
ropo,a;ax. TeM He MeHee MbJ HaIIJJrn aMepHKaHL\ell, nOMOraJrn RaM npe- '1eJIOBeI<a - TO'lRO H'RocrpaHeq. HOM IlJlIDKe DOMe rrpJolCTaJ1H B -re­ CHCa,lJ;MHHOM n Google, a 1I0,a;pa6a­
ThlBaJJ VIP-IffiCTpYKTOPOI\I B CaH­
MopRqe Ha rOpHOJThI>l<HOM KYPOP­
Te. MbI 3aHJlJlH rrepBb1ii PH;IJ; y 01'
Ce(oJurnlar autobusu pa)f(,L{eHIDl. ox.paHHHK napy pa3
n:oJĻ'(op;rlJJ f( H.aM a CDpa:uJHBaJI,
lalcburga un Alpl rudens
MO»rnO JlM TaI<,lIeTKM crraTb. Ho Ha
krasu rota 09. Jo. 7 dienas Z65u
Borrpoe, 'iTO OR MOlKeT npe;.vro­
Dobro doll' HoMitlJ& 11.10. 10 dJelKlS 330u
BenvenutllllUjAl 17.10. IOdl~ 370u lKHTb B l<a<reCTIJe aJIbTepHaTHBbJ.,
IlIlIjas pIesIcArlens J•• 7I. 8dienas aaoLs Te~:67334337,67334318,yn.An6epTa, 7 3a,D,YM'UmO OTXJIe6i>TBaJl '<Iaii, yxo­
.a.HJJ B cropOl!)'.
Lidojums un plaJa ekskunlju
3KCKYPCMOHHble TYpbl 8 POCCMIO M E8pony
CwlbHoe Bl1eQaTJleHHe, HO IDI­
programma
QtTmo()vca" <: 'tera -rparH'leClmro. TeM 60J1ee
Skolnieku brivdlenas HHTepeClible JUOJ};H BcrpelJatoTCJI B
• CaHKT-ne-tepl5ypr • MarMlfeClCaJI MenaH
BavlirlJa 27. lO. 5 dlelKlS 440 Ls +neTep/'04)+Lļapaoe ceno+nallllOflCl( 8AM ~IO cy66aTy 270 Ls+aJ6 TaKHX orryal.\HHX UO<JTH BCer,lĢl.
Unglirljas labumi la. 71. "dknas 360 Ls OpeKpaCHOe COHllQe yrpo OKOJlO
5 AH. 1908, 10.09 1451.$
Roma un 11\1'011 vUlas '''.11. 5 dienas 490 Ls • COlIHellHaR ",aIUI S 'faCOB 6blJlO YKpaweHo CBeJKH1<.TH
BriVdlenas Pariü 1•. 1/. 5 dlelKlS !05Ls 3ollOTOe 11011"1(0 8 AH. 12, 19,26.09,01324 Ls+ai5 KpyaCCaHaMHH Ko!ļJe, B KOTOpbIX
(8 ropO,QOB POW41l)
.Eksotlskfe. ~elC?ju~J
6 Atl., 2508, 166ls • epaHIņOI-McnaHMJI-AHAoPP HTa.n:bSIlU.\bI 3HaroT TOJlJ< •
8 AH, 26.09, 24.03, 367l.S+aJ6 MbI yneTIlJm a6COJIJOTHO ,11,0­
\OIeneCI.l8a no putnilllclcjuma , 7.11.
ISdknas a400Ls .napOCffMe TaMH BOJlbHble H }')Ke Ha'iHHaJIll II!I3HH­
GVatl!maIa, Hondurasol.
Ņ3paMl1b
8 AH: 20.09.285 Ls pOBaTb CJ1e,lJ;}'fOllJ,UH Mapmpyr.
S3lvadora 01.12.
16~ 1t3Su
10 AH '1,13.21,09 01430Ls + al6
.Jaunais gads Kubi 26.12.
13 dJenDS <p}J.1:I./IJllJ,lJtR H MCrraHIDI ~aIDI Ha­
1775Ls • 'fewcKaJI W.eiI.ļaD" wero BH3HTa. Ho 05 3TOM paca<a­
IlriVl:llenas Olenvidlifrlka 20.01.
8dlenas 13!115Ls BAH.16.06 1 23.08 180ls • HaCTO." npMIUlIOIIAHMe!
6aMJaJl, KaM'olaTl<a ar 8AH. CJ!e,zJyI01IņIw paa.
lKY B
Ģertn"ldes Iela 50, Riga,lY-1011. IDtunls: 67365888, 67365889, 6736S890, • KpaCOTW XOPU'""
(am: 6736$&95. E-iNJ1: l'!la~rtJy 12 AH, 14.08.390 Ls www.viesturdar.zs.lv AneHCatlAP nA.XTHOHOB
Cnea.ņtanbHo AIIII Tenefllacļ»a