LI M U Trong bi cnh hi nhp kinh t ton cu cc quan h thng mi quc t gia thng nhn Vit Nam v thng nhn

nc ngoi c thit lp ngy cng nhiu v t l thun vi n l s lng hp ng mua bn hng ha quc t ngy cng tng ln nhanh chng. i i vi n l vn tranh chp pht sinh t hp ng mua bn hng ha quc t. Theo nhn nh ca Trung tm Trng ti quc t Vit Nam (VIAC) th s v tranh chp gia doanh nghip Vit nam v i tc nc ngoi trong cc giao dch thng mi tng ln r rt trong nhng nm gn y, hn na tranh chp khng ch gia tng v s lng m cn tng c v gi tr t hng trm nghn n hng triu USD. Phn ln cc tranh chp pht sinh do cc bn khi k kt hp ng mua bn hng ha quc t khng tha thun lut p dng. Mc d cc doanh nghip Vit Nam cng ch trng hn trong vic nm vng php lut, trnh c nhng ri ro khng ng c.Tuy nhin, cc ch th ny c hay chng th cng ch bit v php lut trong nc ch cha tm hiu v lut ca cc quc gia i tc. Chnh v th m tn ti mt thc t l cn kh nhiu thng nhn trong nc t ra lng tng khi tham gia m phn, k kt cc hp ng mua bn hng ha quc t, iu ny xut pht t vic cha nm v hiu r cc vn lin quan n lut p dng cho hp ng mua bn hng ha quc t. M hu ht cc quc gia hin nay khi tham gia k kt hp ng vi doanh nghip Vit Nam u gia nhp Cng c Vin, v h rt quen vi vic chn Cng c Vin lm lut p dng, trong khi Vit Nam mi ang trong qu trnh xem xt, cn nhc thc hin tin trnh gia nhp Cng c ny. iu ny dn n mt thc t l cc doanh nghip ca Vit Nam cn phi hiu r hn v nhng quy nh ca Lut thng mi Vit Nam 2005 v Cng c Vin 1980 v mua bn hng ha quc t bi gia chng c rt nhiu im tng ng nhng cng c nhng im rt khc bit m nu khng tm hiu k cc doanh nghip Vit nam rt d mc sai lm khi p dng. Chnh v th trong phm vi nghin cu bi tiu lun ny em xin c php i vo so snh ngha v ca ngi bn v ngi mua theo Lut Thng mi Vit Nam 2005 v Cng c Vin 1980 v hp ng mua bn hng ha quc t tm ra nhng im ging v khc nhau c bn gia hai vn bn lut ny v t a ra mt s kin ngh i vi cc doanh nghip nc ta trong trng hp Vit Nam gia nhp Cng c Vin 1980.

PHN I: SO SNH NGHA V CA NGI BN V NGI MUA THEO LUT THNG MI VIT NAM 2005 V CNG C VIN 1980 V HP NG MUA BN HNG HA QUC T

So snh ngha v ca ngi bn theo Lut Thng mi Vit Nam 2005 v Cng c Vin 1980. 1.1.1. Ging nhau 1.1. Gia Lut Thng mi 2005 v Cng c Vin c rt nhiu im tng ng v ngha v ca ngi bn trong hp ng mua bn hng ha quc t, c th nh sau: a im giao hng: iu 31 Cng c Vin v iu 35 Lut Thng mi 2005 u quy nh tng t nhau v a im giao hng. Theo hng ha c th c giao cho ngi chuyn ch u tin, hoc ti kho cha hng, ni sn xut hoc ch to hng ha, hoc tr s kinh doanh ca ngi bn. V trch nhim khi giao hng c lin quan n ngi vn chuyn: iu 36 Lut Thng mi 2005 v iu 32 Cng c Vin u quy nh hon ton tng thch vi nhau v vn ny. Thi hn giao hng: iu 37 Lut Thng mi 2005 v iu 33 Cng c Vin 1980 u quy nh ging nhau v thi hn giao hng. Theo ngi bn phi giao hng theo ng tha thun trong hp ng, nu khng c tha thun g th phi giao trong mt thi gian hp l t thi im k kt hp ng. Giao hng trc thi hn tha thun: iu 38 Lut Thng mi 2005 v iu 52, khon 1 cng c Vin 1980 u quy nh trng hp bn bn giao hng trc thi hn tha thun th bn mua c quyn nhn hoc khng nhn hng nu cc bn khng c tha thun khc. Hng ha khng ph hp vi hp ng: iu 39, khon 1 Lut Thng mi 2005 v iu 35, khon 1 v 2 u quy nh ging nhau v cc trng hp hng ha c coi l khng ph hp vi hp ng. Trch nhim i vi hng ha khng ph hp vi hp ng: iu 40, khon 1 Lut Thng mi 2005 v iu 35, khon 3 Cng c Vin 1980 quy nh ging nhau v vic bn bn khng chu trch nhim v nhng khim khuyt ca hng ha hoc giao hng khng ng hp ng nu ngi mua bit hoc phi bit v nhng vn vo lc giao kt hp ng. Khc phc trong trng hp giao thiu hng, giao hng khng ph hp vi hp ng: iu 41 Lut Thng mi v iu 37 Cng c Vin u quy nh nu giao hng trc thi hn th bn bn vn c th giao phn hng cn thiu hoc thay th hng ha cho ph hp vi hp ng hoc khc phc s khng ph hp ca hng ha giao trong thi hn cn li vi iu kin khng gy bt li hoc lm pht sinh chi ph bt hp l cho bn mua. Nu vic lm gy bt li hoc lm pht sinh chi ph bt hp l cho bn
1

mua th bn mua c th yu cu bn bn khc phc bt li hoc chu chi ph (iu 41, khon 2 Lut Thng mi) hoc i bi thng thit hi (37 cng c Vin). Giao chng t lin quan n hng ha: iu 42, khon 1, khon 3 v khon 4 Lut Thng mi v iu 34 Cng c Vin u quy nh nu ngi bn c ngha v phi giao chng t th h phi giao cho bn mua trong theo ng thi hn, ng a im, ng phng thc quy nh trong hp ng. Nu ngi bn giao chng t trc thi hn tha thun th h vn c th khc phc nhng thiu st ca chng t trong thi hn cn li. Tuy nhin nu vic gy bt li hoc lm pht sinh chi ph bt hp l cho bn mua th bn mua c quyn yu cu bn bn khc phc bt li hoc chu chi ph (iu 42 khon 4 Lut Thng mi) hoc i ngi bn bi thng thit hi (iu 34 Cng c Vin) V vic giao tha hng: iu 43 Lut Thng mi v iu 52, khon 2 Cng c Vin c quy nh nu bn bn giao tha hng th bn mua c quyn t chi hoc chp nhn ton b hoc mt phn s hng tha , nu chp nhn th phi thanh ton theo gi tha thun trong hp ng. Kim tra hng ha trc khi giao hng: iu 44,khon 2 Lut Thng mi v iu 38, khon 2 Cng c Vin u quy nh ngi mua hoc i din ca ngi mua phi kim tra hng ha trong mt thi gian ngn nht m hon cnh thc t cho php. Nu trong hp ng c quy nh v vic chuyn ch hng ha th vic kim tra c th c hon li n lc hng ti ni n. 1.1.2. Khc nhau: Ngha v ca ngi bn Lut thng mi Vit Nam 2005 Ngha v ca ngi bn khng c phn chia r rng thnh cc mc r rng nh Cng c Vin m ch yu c quy nh t iu 34 n iu 49 trong Mc 2 Lut Thng mi. V mt hnh thc Cng c Vin 1980 Ngha v ca ngi bn c quy nh r rng Phn ba, chng II ca cng c Vin 1980, t iu 30 n iu 52. Theo ngha v ca ngi bn c chia thnh 3 mc r rng. Mc I: Giao hng v chuyn giao chng t. Mc II: Tnh ph hp ca hng ha v quyn ca ngi th ba. Mc III: Cc bin php ngi mua c p dng trong trng hp ngi bn vi phm hp ng (mc ny ch yu quy nh v quyn ca ngi mua khi ngi bn vi phm hp ng).

V quyn s hu hng ha.

iu 34: ch quy nh ngha v bn bn bao gm giao hng v chng t lin quan n hng ha m khng cp n vn chuyn giao quyn s hu hng ha. iu 35 khon 2 im b: c th ha trng hp hng ha l vt gn lin vi t ai th bn bn phi giao hng ti ni c hng ha . iu 35, khon 2, mc d: Trong cc trng hp khc, bn bn phi giao hng ti a im kinh doanh ca bn bn

iu 30: ngi bn c ngha v giao hng, giao chng t lin quan n hng ha v chuyn giao quyn s hu v hng ha. Khng cp c th trng hp hng ha l vt gn lin vi t ai.

V a im giao hng

iu 31, mc c: trong cc trng hp khc, ngi bn c ngha v t hng di quyn nh ot ca ngi mua ti ni ngi bn c tr s thng mi vo thi im giao kt a im kinh doanh: c hp ng th l hoc khng l tr s chnh, c th c mt hoc Tr s thng mi: ch c mt nhiu a im kinh doanh. tr s duy nht.

iu 35: S dng thut ng: giao iu 31 mc a v b: S dng thut hng ng: t hng di quyn nh ot ca ngi mua Do Lut Thng mi 2005 iu chnh cc hot ng Do Cng c Vin 1980 iu mua bn hng ha din ra chnh cc hot ng mua bn trn lnh th Vit Nam hng ha quc t. iu 37, khon 2: trng hp ch c tha thun v thi hn giao hng m khng xc nh thi im giao hng c th th bn bn c quyn giao hng vo bt k thi im no trong thi hn v phi thng bo trc cho bn mua. iu 33, mc b: Ngi bn phi giao hng vo bt k thi im no trong khong thi gian c quy nh trong hp ng hay c th xc nh c bng cch tham chiu vo hp ng Khng quy nh phi thng bo trc cho bn mua

V thi hn giao hng

V vic hng iu 39, khon 2 quy nh r Khng cp n quyn t chi ha khng rng: bn mua c quyn t chi nhn hng nu hng ha khng ph ph hp vi nhn hng nu hng ha khng hp vi hp ng.
3

ph hp vi hp ng. iu 40, khon 2 quy nh: trong V trch thi hn khiu ni theo quy nh nhim i vi ca lut ny, bn bn phi chu hng ha trch nhim v bt k khim khng ph khuyt no ca hng ha c hp vi hp trc thi im chuyn ri ro ng. cho bn mua iu 42, khon 2 quy nh c trng hp khng c tha thun v thi hn, a im giao chng V vic giao t lin quan n hng ha cho bn chng t lin mua th bn bn phi giao chng quan n t lin quan n hng ha cho bn hng ha. mua trong thi hn v ti a im hp l bn mua c th nhn hng. iu 45 quy nh r rng v ngha V bo m v ca bn bn phi m bo quyn s hu quyn s hu v hng ha bn i vi hng khng b tranh chp, hng ha v ha vic chuyn giao hng ha phi hp php. iu 44, khon 1 quy nh bn bn phi bo m cho bn mua hoc i din ca bn mua c iu kin tin hnh vic kim tra hng ha. iu 44, khon 3 quy nh r: Nu bn mua hoc i din ca bn mua khng thc hin vic V kim tra kim tra hng ha trc khi giao hng ha hng theo tha thun th bn bn trc khi c quyn giao hng theo hp giao hng. ng. Khng cp n vn ny.

hp ng

iu 36, khon 1 quy nh: ngi bn phi chu trch nhim chiu theo hp ng v cng c ny v mi s khng ph hp no ca hng ha tn ti vo lc chuyn ri ro sang cho ngi mua Khng c quy nh v trng hp cc bn khng c tha thun v thi hn, a im giao chng t.

Khng c iu khon ring quy nh vn ny.

Khng quy nh vn ny.

Khng quy nh vn ny

iu 38, khon 3 quy nh: Nu a im n ca hng b thay i trong thi gian hng ang trn ng vn chuyn hoc hng c ngi mua gi i tip v khi ngi mua khng c kh nng hp l kim tra hng ha, cn ngi bn bit

V khim khuyt ca hng ha khng th pht hin c bng bin php kim tra thng thng (n t, ni t)

Khi hng ha l i tng ca bin php m bo thc hin ngha v dn s. V bo hnh hng ha. 1.2.

hay ng l phi bit khi giao kt hp ng v kh nng i l trnh hay gi tip , th vic kim tra c th c di li n khi hng ti ni n mi iu 44, khon 5: Bn bn phi Khng c quy nh v vn ny chu trch nhim v nhng khim khuyt ca hng ha m bn mua hoc i din ca bn mua kim tra nu cc khim khuyt ca hng ha khng th pht hin c trong qu trnh kim tra bng bin php thng thng v bn bn bit hoc phi bit v cc khim khuyt nhng khng thng bo cho bn mua. iu 48 quy nh: Trng hp Khng c quy nh v ngha v ca hng ha c bn l i tng ngi bn trong trng hp ny m ca bin php bo m thc hin ti iu 41 ch quy nh ngi bn ngha v dn s th bn bn phi phi giao nhng hng ha khng b thng bo cho bn mua v bin rng buc bi bt c quyn hn hay php bo m v phi c s yu sch no ca ngi th ba tr ng ca bn nhn bo m v trng hp ngi mua ng nhn vic bn hng ha . loi hng b rng buc vo quyn hn v yu sch nh vy. iu 49 quy nh c th v ngha Khng c iu khon quy nh v v bo hnh hng ha ca ngi vn ny. bn.

So snh ngha v ca ngi mua theo Lut Thng mi Vit Nam 2005 v Cng c Vin 1980. 1.2.1. Ging nhau: Ngha v thanh ton: iu 50, khon 1 v khon 2 Lut Thng mi v iu 53, 54 Cng c Vin u quy nh ngi mua c ngha v thanh ton tin hng v nhn hng theo ng tha thun v phi tun th ng cc phng thc thanh ton, trnh t v th tc thanh ton theo quy nh thc hin c vic thanh ton . Xc nh gi: iu 52 Lut Thng mi v iu 55 Cng c Vin u quy nh nu hp ng khng quy nh gi hoc cch xc nh gi th c th xc nh gi hng ha theo gi ca loi hng ha trong nhng iu kin tng t.

Xc nh gi theo trng lng: iu 53 Lut Thng mi v iu 56 Cng c vin u quy nh nu gi c xc nh theo trng lng hng ha th s xc nh theo trng lng tnh. a im thanh ton: iu 54, khon 2 Lut Thng mi v iu 57, khon 1, mc b Cng c Vin u quy nh nu khng c tha thun v a im thanh ton th bn mua phi thanh ton ti ni giao hng hoc giao chng t nu vic thanh ton c tin hnh cng lc vi vic giao hng hoc chng t. Thi hn thanh ton: iu 55 Lut Thng mi v iu 58 Cng c Vin u quy nh: ngi mua phi thanh ton cho ngi bn khi ngi bn giao hng ha hoc t hng ha hoc chng t di quyn nh ot ca ngi mua. Ngi mua khng phi thanh ton cho n khi h kim tra xong hng ha, tr khi c tha thun khc. Nhn hng: iu 56 Lut Thng mi v iu 60 Cng c Vin u quy nh ngi mua c ngha v nhn hng v thc hin nhng vic hp l gip bn bn giao hng. 1.2.2. Khc nhau: Ngha v ca ngi mua V mt hnh thc Lut Thng mi Vit Nam 2005 Cng c Vin 1980

Ch yu c quy nh t iu 50 c quy nh r rng Phn n iu 62 trong Lut Thng mi. III, Chng III v c chia thnh 3 mc r rng: Mc I: Thanh ton tin hng, Mc II: Nhn hng, Mc III: Cc bin php ngi bn c p dng trong trng hp ngi mua vi phm hp ng (mc ny ch yu quy nh v quyn ca ngi bn khi ngi mua vi phm hp ng) iu 50, khon 3 quy nh: Bn Khng quy nh cho trng hp mua vn phi thanh ton tin mua hng ha mt mt, h hng sau hng trong trng hp hng ha mt thi im chuyn ri ro cho bn V thanh ton mt, h hng sau thi im ri ro mua. c chuyn t bn bn sang bn mua, tr trng hp do li ca bn bn gy ra. V vic ngng Theo iu 51: Bn mua c quyn Khng c quy nh v vn
6

thanh ton tin tm ngng vic thanh ton trong cc mua hng. trng hp: c bng chng v vic: bn bn la di, hng ha ang l i tng b tranh chp, bn bn giao hng khng ph hp vi hp ng iu 54, khon 1 quy nh nu khng c tha thun g th bn mua c th thanh ton ti a im kinh doanh ca bn bn, nu khng c th ti ni c tr ca bn bn. V a im Khng c quy nh v vn ny. thanh ton

ny.

iu 57, khon 1, mc a quy nh nu khng c quy nh g th a im thanh ton l ni c tr s thng mi ca ngi bn iu 57, khon 2 quy nh: ngi bn phi chu mi s gia tng ph tn thc hin vic thanh ton do s thay i a im ca tr s thng mi ca mnh sau khi giao kt hp ng.

PHN II: KHUYN NGH CHO CC DOANH NGHIP VIT NAM TRONG TRNG HP VIT NAM GIA NHP CNG C VIN 1980 2.2. Li ch i vi cc doanh nghip trong trng hp Vit Nam gia nhp Cng c Vin 1980.

Hin nay hu ht cc cng quc thng mi trn th gii u gia nhp Cng c Vin, trong c rt nhiu quc gia l bn hng ln v lu di ca Vit Nam nh Php, M, Italia, Lin bang Nga, c, Trung Quc... Cc cng ty, doanh nghip ca cc nc ny p dng v quen p dng Cng c Vin cho cc hp ng mua bn hng ho k vi cc i tc nc ngoi. Rt nhiu cc quc gia ln mnh ca Chu gia nhp Cng c Vin nh: Trung Quc, Singapo, Nht Bn hu ht u l i tc quan trng ca Vit Nam trong quan h mua bn hng ha quc t, bi vy mt khi Vit Nam gia nhp cng c Vin s mang li cho cc doanh nghip Vit Nam rt nhiu li ch. Th nht l gim chi ph v thi gian m phn thng nht la chn lut p dng cho hp ng: Trong quan h mua bn hng ha quc t s khc nhau v mi trng kinh doanh, phong tc tp qun, khong cch a l v ngn ng lm cho cc bn tham gia k kt hp ng thng mi quc t gp rt nhiu kh khn trong vic tm hiu php lut ca pha i tc. Hn na do v th ca cc doanh nghip Vit Nam trn th trng quc t cn cha cao nn trong quan h mua bn hng ha c yu t nc ngoi cc doanh nghip nc ngoi thng chn p, bt cc doanh nghip Vit Nam p dng
7

lut nc h hoc lut nc ngoi, khi doanh nghip Vit Nam phi mt mt khong thi gian v chi tm hiu hoc thu t vn lut tm hiu lut nc ngoi , v tt nhin vic ny lun tim n nhng ri ro php l cho thng nhn Vit Nam do thiu s hiu bit y v lut nc ngoi cng nh cch p dng chng. Tuy nhin mt khi Vit Nam gia nhp cng c Vin th vn ni trn s c gii quyt v khi chng ta s c mt ngun lut thng nht vi cc i tc nc ngoi cng tham gia cng c Vin. iu ny gip cc doanh nghip tit kim c rt nhiu thi gian v chi ph trong vic chn lut p dng. Ngoi ra khi Vit Nam gia nhp Cng c Vin 1980 s trnh c vic phi s dng n quy phm xung t trong t php quc t xc nh lut p dng cho hp ng. Trn thc t rt t doanh nghip Vit Nam ch n vic la chn lut p dng cho hp ng khi k kt bi h t c iu kin tip cn cc dch v t vn php l cng nh c t th v lc trong vn m phn la chn lut p dng cho hp ng v hn na cng do tm l ch quan, k nng son tho cc iu khon trong hp ng cha cht ch, c nhiu s h nn khi xy ra tranh chp th khng bit s dng lut no gii quyt. V mt khi Vit Nam cha gia nhp Cng c Vin th trong nhng trng hp ny ta n hay trng ti s xc nh lut p dng theo cc quy phm xung t ca nc h. iu ny s khin cc doanh nghip Vit Nam gp kh khn v ri vo th b ng. Tuy nhin nu Vit Nam gia nhp Cng c Vin th cng c ny s c p dng t ng i vi cc hp ng gia cc doanh nghip Vit Nam vi i tc l cc quc gia thnh vin ca cng c ny. Th hai, doanh nghip Vit Nam s c c mt khung php l hin i, cng bng v an ton thc hin hp ng mua bn hng ha quc t v c cn c hp l gii quyt tranh chp nu pht sinh: cng c Vin c nh gi l tp hp cc quy phm kh hin i, cng bng bi n th hin c r rng s bnh ng gia bn mua v bn bn trong quan h mua bn hng ha quc t thng qua nhng iu, nhng chng, nhng mc p dng cho ngi bn v ngi mua, to ra nhng quyn v ngha v c tnh cht tng xng gia hai bn. C th trong phn ngha v ca ngi bn, cng c Vin 1980 chia thnh 3 mc rt r rng nh trnh by trong bng so snh l: Giao hng v chuyn giao chng t, Tnh ph hp ca hng ha v quyn ca ngi th ba, cc bin php ngi mua c p dng trong trng hp ngi bn vi phm hp ng. Tng ng vi n trong phn ngha v ca ngi mua cng c chia thnh cc mc tng ng: Thanh ton tin hng, nhn hng, cc bin php ngi bn c p dng trong trng hp ngi mua vi phm hp ng. iu ny gip cc bn bo v c quyn v li ch hp php ca mnh khi giao kt v thc hin hp ng mua bn hng ha quc t v d l i vi ngi bn hay ngi mua th cng c Vin u ng vai tr l mt khung php l hu hiu v an ton gii quyt cc tranh chp pht sinh. Hn na nh so snh, phn tch pha trn, gia Lut Thng mi Vit Nam 2005 v Cng c Vin 1980 c s tng thch rt ln bi trong qu trnh son tho Lut Thng mi 2005 cc nh lm lut ca Vit Nam tham kho Cng c Vin c th s phn no gim bt c nhng kh khn, b ng ca cc doanh nghip khi Vit Nam gia nhp cng c ny.
8

Th ba, vic p dng Cng c Vin s gip doanh nghip Vit Nam trnh c nhng tranh chp pht sinh trong kinh doanh quc t: Trong quan h mua bn trao i hng ha vi cc i tc nc ngoi, vic p dng cc vn bn lut quc gia s gy nhiu kh khn, bt li, lm pht sinh nhng xung t php lut vi cc nc khc v khi gii quyt tranh chp cng kh khn. Ngc li chng ta cng vo th bt li nu p dng lut nc ngoi nh cp trn. Tuy nhin khi gia nhp Cng c Vin, Vit Nam s thng nht ngun lut p dng trong mua bn hng ha quc t vi cc nc i tc khi k kt hp ng mua bn hng ha quc t. Khi , cc thng nhn Vit Nam v thng nhn nc ngoi s cng chung ting ni, cng chung mt c s php l v cc mi quan h mua bn hng ha s c m rng hn na, trnh c tranh chp pht sinh. 2.3. Mt s im cc doanh nghip Vit Nam cn ch trong trng hp Vit Nam gia nhp cng c Vin 1980.

T bng so snh s ging v khc nhau v ngha v ca ngi bn v ngi mua theo Lut Thng mi Vit Nam 2005 v Cng c Vin 1980 v hp ng mua bn hng ha quc t trnh by trn c th thy gia Cng c Vin v lut Vit Nam c mt s tng thch kh ln, tuy nhin s tng thch khng phi l hon ton. Chnh bi s tng thch m c th dn ti s ch quan, l l, khng r rng hoc hiu lm trong vic p dng Cng c vin trong mua bn hng ha quc t. Chnh v vy cc doanh nghip Vit Nam cn ht sc thn trng khi tin hnh k kt v thc hin hp ng mua bn hng ha quc t trong trng hp Vit Nam gia nhp Cng c Vin 1980. Cn c bit ch ti nhng im khc bit d l nh nht gia Lut Thng mi 2005 v cng c Vin 1980 trnh nhng trng hp hiu lm hay khng hiu r lut m dn n tranh chp. C th cc doanh nghip cn ch nhng im sau: Cc quy nh ca Cng c Vin khng bao trm mi vn php l c lin quan n hp ng mua bn hng ha quc t: trong bng so snh v Lut thng mi v Cng c Vin ta c th thy rt nhiu vn cha c cp n trong Cng c Vin nh: ngha v ca bn bn v vic bo hnh hng ha, n t, ni t ca hng ha, iu kin hiu lc ca hp ng, vn y quyn hay c nhng vn c cp ti nhng cha gii thch v quy nh mt cch r rng, c th nh vn chuyn quyn s hu ca hng ha. y l nhng vn rt quan trng khi cc bn tham gia vo quan h mua bn c yu t nc ngoi nn cc doanh nghip cn tm hiu tht k v cng c Vin v c cc vn bn php lut cn thit b sung cho nhng thiu st ca Cng c Vin, trnh tnh trng do khng hiu r hay l l m dn ti xy ra nhng tranh chp trong qu trnh k kt v thc hin hp ng. Cng c Vin cha c cc quy phm iu chnh cc vn php l mi pht sinh trong thng mi quc t: Cng c ny c thng qua ti Vin (o) ngy 11 thng 04
9

nm 1980 tnh n nay cng c hn 30 nm, o vic tn ti nhng bt cp l iu khng th trnh khi bi ngy cng c nhiu vn php l mi pht sinh trong thng mi quc t v d nh cc quy phm php l lin quan n thng mi in t. Tuy nhin cc doanh nghip vn c th va p dng Cng c Vin va kt hp vi nhng h thng php lut khc x l nhng vn pht sinh d l mi hay c trong mua bn hng ha quc t. Hin nay vn cn nhiu nc cha gia nhp cng c ny, trong c c Vit Nam, tuy nhin trong bi cnh Vit Nam gia nhp cng c Vin, cc doanh nghip cn nm r nhng quc gia no l thnh vin ca cng c ny cng nh nhng quc gia no ang trong tin trnh gia nhp c th cn nhc trong mi quan h lm n vi cc i tc nc ngoi. Cui cng, Cng c Vin v Lut Thng mi khng ch khc nhau v phn ngha v ca cc bn trong hp ng mua bn hng ha m cn c rt nhiu im khng tng ng hoc khi c qua th c v ging nhng i su vo phn tch th li khc nhau hon ton. V vy cc doanh nghip cn ht sc lu trong vic s dng Cng c Vin. V d v hnh thc ca hp ng: theo iu 27, khon 2 Lut Thng mi 2005 quy nh r hp ng mua bn hng ha quc t phi c thc hin bng vn bn hoc bng hnh thc khc c gi tr php l tng ng gm: in bo, telex, fax, thng ip d liu v cc hnh thc khc theo quy nh ca php lut (iu 3 khon 15 Lut Thng mi 2005). Tuy nhin Cng c Vin 1980 li khng quy nh bt buc v hnh thc hp ng nh lut Vit Nam. Theo iu 11 Cng c Vin 1980 hp ng mua bn khng cn phi c k kt hoc xc nhn bng vn bn hay phi tun th bt c mt yu cu no khc v hnh thc ca hp ng. Hp ng c th c chng minh bng mi cch, k c li khai ca nhn chng. Ngoi ra cn rt nhiu im khc so vi Lut Thng mi 2005 v cc ch ti hy hp ng, buc thc hin ng hp ng hay pht vi phm hp ng Do cc doanh nghip cn nm v hiu chnh xc ni dung cng nh im khc nhau c th ch ng hn trong vic p dng cng nh bo lu mt s iu khon bt li cho cc doanh nghip theo quy nh ca Cng c Vin.

KT LUN T nhng phn tch trn c th thy ni dung Cng c Vin kh tng ng vi Lut Thng mi Vit Nam 2005. Tt nhin bn cnh cng c nhng im khc bit
10

nht nh tuy nhin n khng tri vi cc nguyn tc c bn ca php lut Vit Nam v hp ng ni chung v v quyn v ngha v ca ngi mua v ngi bn ni ring. C rt nhiu ni dung c c hai h thng lut quy nh rt c th v cht ch. Do khng c s mu thun c bn gia hai h thng lut nn c th khng nh khi gia nhp Cng c Vin 1980 cc doanh nghip Vit Nam s gp nhiu thun li hn trong vic chn Cng c Vin lm lut p dng trong cc hp ng mua bn hng ha quc t. T c th khng nh vic gia nhp cng c Vin 1980 v hp ng mua bn hng ha quc t l cn thit i vi Vit Nam. T gp phn hin thc y qu trnh hi nhp quc t mt cch tch cc, p ng c yu cu pht trin ca nn kinh t, thng mi c yu t nc ngoi ng thi em li cho Vit Nam v doanh nghip Vit Nam nhng li ch ng k, bao gm c li ch kinh t v li ch v php l, gip thng nht php lut v mua bn hng ha quc t ca Vit Nam vi nhiu quc gia trn th gii, gp phn hon thin php lut v mua bn hng ha quc t ni ring v php lut v hp ng ni chung ca Vit Nam. y cng l mt trong nhng iu kin vic gii quyt tranh chp t cc hp ng mua bn hng ha quc t thun li hn. T cc doanh nghip Vit Nam c th tit kim c chi ph v thi gian, trnh c cc tranh chp trong vic chn lut p dng cho hp ng. Tuy nhin khng v th m cc doanh nghip c php ch quan, l l bi nu khng tm hiu k v p dng mt cch thn trng th rt c th Cng c Vin s d dng tr thnh ci by i vi nhiu doanh nghip hiu bit hn ch v php lut.

Danh mc ti liu tham kho 1. B lut dn s Vit Nam nm 2005

11

2. Cng c Vin ca Lin Hp Quc nm 1980 v mua bn hng ha quc t (United Nations Convention on International Sale of Goods) 3. Lut Thng mi Vit Nam nm 2005 4. Nguyn Minh Hng, Vit Nam v vic gia nhp Cng c Vin nm 1980, Tp ch Nghin cu lp php, s thng 9/2007, tr.50-60 5. GS.TS. Nguyn Th M (ch bin), 2012, Gio trnh php lut trong hot ng kinh t i ngoi, NXB Bch Khoa, H Ni 6. GS.TS. Nguyn Th M (ch bin), 2005, Sa i Lut Thng mi Vit Nam ph hp vi php lut v tp qun thng mi quc t, Nxb L lun Chnh tr, H Ni 7. http://www.baohaiquan.vn, ngy truy cp 20/12/2013, Cng c Vin 1980-CISG: B php l cho doanh nghip mua bn hng ha quc t http://www.baohaiquan.vn/pages/cong-uoc-vien-1980-cisg-be-do-phap-li-cho-dnmua-ban-hang-hoa-quoc-te.aspx 8. http://cisgvn.wordpress.com, ngy truy cp 22/12/2013, So snh CISG v lut Vit Nam http://cisgvn.wordpress.com/2010/11/01/so-sanh-cisg-va-lu%E1%BA%ADtvi%E1%BB%87t-nam/

12