Informace

Katalog je rozdělen do těchto základních částí:

Výstavy a veletrhy - seznam výstav a veletrhů se

zaměřením na pekaře a cukráře, které proběhnou
na podzim roku 2009 a v roce 2010.

V Abecedním rejstříku jsou firmy setříděny podle

abecedy. Pohodlně zde můžete vyhledat spojení
na firmu, o kterou máte zájem (adresa, telefon,
webová adresa) i odkaz na stranu, na níž se
nachází její inzerce.

Prezentační část obsahuje graficky zpracované

prezentace jednotlivých firem.

Skupinový rejstřík - zde jsou firmy rozčleněny

podle skupin služeb, které poskytují.

V rejstříku uvádíme pouze název firmy, telefonní

číslo a číslo stránky, na které naleznete její
prezentaci. V rámci skupin jsou firmy setříděny
podle abecedy.

Mapa firem vám poslouží k lepší orientaci o poloze

firmy v rámci naší republiky.

V katalogu najdete vloženou stranu s vratnými

anketními lístky.

Vyplněním prvního z nich můžete aktualizovat

údaje o vaší firmě, a zároveň se dostat do slosování
o reklamní předměty s potiskem.

Druhý lístek použijte v případě, že si nepřejete,

aby vám byl tento katalog nadále zasílán.

2009 © BYSTŘICKÝ A SPOL.

 Obsah 3

Obsah

Výstavy a veletrhy .................................. 4

Úvod .................................................... 7

Abecední rejstřík .................................. 9

Prezentační část ...................................14

Číselník skupin ....................................33

Skupinový rejstřík ................................35

Mapa firem ..........................................40

VÝSTAVY A VELETRHY V ZAHRANIČÍ
SWEET & SNACK FACTORY INDIA (Mez. výstava pro průmysl výroby pečiva, cukrovinek a snacků) Dillí, Indie, 17.–19. 9. 2009
CONBAK EXPO BALKAN (Mez. veletrh strojů, zařízení, přísad, aditiv a koření pro cukráře a pekaře a poskytovatele cateringových služeb) Bělehrad, Srbsko, 23.–26. 9. 2009
FOOD & HOTELVIETNAM (Mez. výstava vybavení, dodávek a služeb pro potravinářský, nápojový a pekárenský průmysl,
hotely a stravovací služby spojená s konferencí) Ho Či Minovo Město, Vietnam, 10.–13. 10. 2009
IBA (Mez. veletrh pekárenského a cukrovinkářského průmyslu) Mnichov, Německo, 3.–9. 10. 2009
ANUGA (Mez. potravinářský veletrh) Kolín, Německo, 10.–14. 10. 2009
CHOCOLATE SHOW (Přehlídka čokolády) Paříž, Francie, 14.–16. 10. 2009
EUROPEAN CHOCOLATE SHOW (Evropská přehlídka čokolády) Paříž, Francie, 14.–18. 10. 2009
ARBE (Výstava zařízení a vybavení pro pekárny spojená se semináři a vzdělávacími programy pro pekaře) Charlotte, USA, 18.–20. 10. 2009
I.C.F. (Mez. veletrh cukrovinkářského a pekárenského průmyslu) Teherán, Írán, 19.–22. 10. 2009
INTERNATONAL SWEET & SNACKTEC CHINA (Mez. výstava průmyslu výroby cukrovinek, cukrářských výrobků, pečiva, snacků a zmrzliny) Šanghaj, Čína, 22.–24. 10. 2009
SWEETS CHINA (Mez. výstava pro sladkosti, cukrovinky, pekárenské zboží, snacky a zmrzlinu) Šanghaj, Čína, 22.–24. 10. 2009
MIPPP (Milánská přehlídka pečiva, těstovin a pizzy) Milán, Itálie, 23.–27. 10. 2009
SIBA (Mez. festival pekárenského průmyslu) Soul, Korea, 29.10–1. 11. 2009
CHOCOLATE SHOW (Přehlídka čokolády) New York, USA, 30.10.–1. 11. 2009
SWEETS MIDDLE EAST (Mez. výstava pro sladkosti, cukrovinky, pekárenské zboží, snacky a zmrzlinu) Dubaj, Spojené Arabské Emiráty, 2.– 4. 11. 2009
ICE CREAM ALLIANCE EXHIBITION (Výstava Asociace výrobců zmrzliny) Harrogate, VB, 3.–5. 11. 2009
CAKE SUGARCRAFT AND CAKE DECORATION SHOW (Přehlídka výroby a zdobení dortů a cukrářských výrobků) Birmingham, VB, 7.–9. 11. 2009
HACE & BAKERY TEC. (Mez. výstava zařízení pro vybavení hotelů, catering a prádelny, pekárny a výrobu cukrářských výrobků a zmrzliny) Káhira, Egypt, 9.–12. 11. 2009
BULPEK (Mez. výstava pro pekaře a cukráře) Sofie, Bulharsko, 11.–24. 11. 2009
WORLD FOOD UKRAINE (Mez. výstava potravinářského průmyslu) Kijev, Ukrajina, 26.–29. 11. 2009
MIG (Mez. výstava průmyslu výroby zmrzliny) Longarone, Itálie, 29. 11.–2. 12. 2009
CHOCOINMOSTRA (Výstava čokolády a cukrovinek) Naples, Itálie, 4.–8. 12. 2009
NASFT WINTER (Zimní mez. přehlídka lahůdek a cukrovinek) San Francisco, USA, 17.–19. 1. 2010
SIGEP (Mez. výstava pro řemeslnou výrobu zmrzliny, pečiva a cukrovinek) Rimini, Itálie, 23.–27. 1. 2010
SIGIFT (Přehlídka flavorů, bonbonů, cukrovinek, dekorací a dárkového zboží) Rimini, Itálie, 23.–27. 1. 2010
ISM (Mez. veletrh trvanlivého pečiva a bonbónů) Kolín nad Rýnem, Německo, 31. 1.–3. 2. 2010
INTERGASTRA (Mez. veletrh pro technologií hotely, restaurace, kavárny, catering, výrobce cukrovinek trvanlivého pečiva a bonbónů) Stuttgart, Německo, 6.–10. 2. 2010
GELATISSIMO (Veletrh pro výrobu zmrzliny) Stuttgart, Německo, 6.–10. 2. 2010
UKBA (Mez. veletrh pro cukrovinkářský, pekárenský a gastronomický průmysl) Budapešť, Maďarsko, 21.–24. 2. 2010
BAKKERIJ DAGEN (Veletrh pekárenského průmyslu) Amsterdam, Nizozemsko, 28. 2.–2. 3. 2010
ARTOZYMA (Mez. výstava pekárenského a cukrovinkářského průmyslu) Soluň, Řecko, 5.–8. 3. 2010
FAMEBA (Trhy pro řezníky, pekaře a cukráře) Friedrichshafen, Německo, 6.–7. 3. 2010
EUROPAIN (Mez. výstava pekárenství, výroby těstovin a zmrzliny) Paříž, Francie, 6. 3–10. 3. 2010
INTERSUC (Mez. výstava čokolády, cukrářského zboží, trvanlivého pečiva, těstovin a lahůdek) Paříž, Francie, 6. 3.–10. 3 2010
INTERNORGA (Mez. veletrh pro hotely, restaurace stravovací služby, pekárenský a cukrovinkářský průmysl) Hamburk, Německo, 12.–17. 3. 2010
SIGEP USA (Mez. výstava pro řemeslnou výrobu zmrzliny, pečiva a cukrovinek) Atlantic City, USA, 21.–23. 9. 2010
BIE (Výstava pekárenského průmyslu) Birmingham, VB, 21.–24. 3. 2010
IBEX (Veletrh vybavení pro pekárenský, cukrovinkářský průmysl, cukrárny, kavárny a strojů na výrobu těstovin) Istanbul, Turecko, 25.–28. 3. 2010
IBATECH (Veletrh technologií pro pekárenský a cukrovinkářský průmysl) Istanbul, Turecko, 15.–18. 4. 2010
BAKERY & PASTRYASIA (Mez. výstava zařízení, vybavení a přísad pro výrobce pečiva a těstovin) Singapur, Singapur, 20.–23. 4. 2010
NORDIG BAKERY (Švédský veletrh pečiva, cukrářských výrobků a cukrovinek) Stockholm, Švédsko, 20.–24. 4. 2010
 Výstavy a veletrhy 2009/2010 5

ÖBA & ÖKONDA – DIEGENUSS (Rakouský veletrh pečiva, cukrářských výrobků, uzenářských výrobků a gastronomie) Wels, Rakousko, 24.–27. 4. 2010
BAKERY CHINA (Mez. veletrh pekárenského a cukrovinkářského průmyslu) Šanghaj, Čína, 12.–15. 5. 2010
SIAB (Mez. veletrh pekárenského průmyslu) Verona, Itálie, 22.–26. 5. 2010
NCA SWEETS & SNACKS EXPO – CANDY EXPO (Výstava cukrovinek a snacků) Chicago, USA, 25.–27. 5. 2010
IDDBA (Výroční výstava Asociace výrobců lahůdek a pečiva) Houston, USA, 6.–8. 6. 2010
NASFT SUMMER (Letní mez. přehlídka lahůdek a cukrovinek) New York, USA, 11.–13. 6. 2010
CONFITEXPO (Přehlídka cukrovinek) Guadalajara, Mexiko, 3.–8. 8. 2010
SACHSENBACK (Mez. veletrh pekárenského a cukrovinkářského průmyslu) Lipsko, Německo, 11.–13. 9. 2010
BELGIAN BAKERY EVENT – BBE (Národní veletrh pro výrobu těstovin, pekárenských výrobků, trvanlivého pečiva,
cukrovinek, čokolády a zmrzliny) Brusel, Belgie, 26.–29. 9.2010
IBIE (Mez. veletrh pekárenského průmyslu) Las Vegas, USA, 26.–29. 9. 2010
MODERN BAKERY MOSCOW (Mez. veletrh vybavení a přísad pro pekárenský a cukrovinkářský průmysl) Moskva, Rusko, říjen 2010
SÜDBACK (Odborný veletrh pekařství a cukrářského řemesla) Stuttgart, Německo, 16.–19. 10. 2010
SIAL (Mez. potravinářský salon) Paříž, Francie, 17.– 21. 10. 2010

VÝSTAVY A VELETRHY V ČESKÉ

REPUBLICE A NA SLOVENSKU
GASTROSET (5. mezinárodní veletrh vybavení gastro provozů, kuchyní, kaváren, pekáren, rychlého občerstvení,
cateringu a výdejních automatů) Praha – PVA Letňany, 11.–13. 9. 2009
OLIMA (Festival gastronomie a nápojů) Olomouc – Výstaviště Flora, 1.–4. 10. 2009
HARMONIE 2009 (14. mezinárodní veletrh zdravé výživy, biopotravin a potravinových doplňků) Praha – PVA Letňany, 8.–10. 10. 2009
GASTRO (Největší potravinářská a gastronomická výstava východních Čech) Pardubice, 15.–17. 10. 2009
2. ODBORNÝ STROJNĚ–TECHNOLOGICKÝ SEMINÁŘ Čejkovice, 22. 10. 2009
GASTROFEST (Mezinárodní gastronomický festival Hotely, restaurace, odborné školy, výrobní a dodavatelské firmy pro gastronomii) České Budějovice, 19.–21. 11 2009
CELOSTÁTNÍ SOUTĚŽE O TITULY ČESKÝ PEKAŘ/CUKRÁŘ – JUNIOR/SENIOR Brno, 23.–26. 11. 2009 (předběžný termín)
DANUBIUS GASTRO (Mez. výstava gastronomie) Bratislava, 21.–24. 1. 2010
GASTROPACK (Mez. výstava obalových materiálů a techniky) Bratislava, 22.–25. 1. 2010
SEMINÁŘ O JAKOSTI POTRAVIN A POTRAVINOVÝCH SUROVIN Brno, březen 2010
MBK (Mez. veletrh mlynářství, pekařství a cukrářství) Brno, 2.–5. 3. 2010
SALIMA (Mez. potravinářské veletrhy) Brno, 2.–5. 3. 2010
DNY CHLEBA (Soutěže o chléb a mouky roku, výstava dodavatelů, odborný seminář) Pardubice, červen 2010
ODBORNÝ TECHNOLOGICKÝ SEMINÁŘ PEKAŘŮ A CUKRÁŘŮ, SOUTĚŽ O DOŽÍNKOVÝ KOLÁČ České Budějovice, srpen 2010
ZEMĚ ŽIVITELKA (Mez. agrosalon) České Budějovice, srpen 2010
BIOAGROKOMPLEX (2. Výstava biopotravin a technologií jejich zpracování) Nitra, srpen 2010
COBA (Specializovaná výstava pekárenského průmyslu, cukrářství a technologií) Nitra, Slovensko, srpen 2010
POTRAVINÁŘSKÝ A NÁPOJOVÝ SALON (X. ročník prodejní a kontraktační výstavy potravin a nápojů) Louny, září 2010

Zpracovala Ing. Marie Macháčková, Zemědělská a potravinářská knihovna – ÚZEI, Praha.

http://www.knihovna.uzpi.cz
 Úvod 7
Úvod
Vážené dámy,
vážení pánové,
vážení pekaři a cukráři,
jsem velmi rád, že vám i letos mohu představit další vydání Katalogu
výrobků a služeb pro pekaře a cukráře.

Jeho letošní, v pořadí již 17. vydání, znovu potvrzuje velký zájem
o tuto tradiční oborovou publikaci mezi pekaři a cukráři. V katalogu
opět naleznete celou škálu tuzemských i zahraničních firem, které
nabízí výrobky, služby, příslušenství a suroviny v pekárenském
a cukrárenském oboru na českém trhu.

Stejně jako v minulých letech bude i současné vydání Katalogu výrobků

a služeb pro pekaře a cukráře publikováno na internetu. Katalog je
přímo propojen s internetovým informačním portálem pro pekaře
a cukráře www.pekserv.cz, ke kterému tak má přístup několik miliónů
uživatelů z celého světa.

Věřím, že i letošní katalog splní svůj cíl a stane se pro vás opět
přehlednou publikací, která vám usnadní orientaci v oboru a podpoří
vaše obchodní aktivity.

Přeji vám mnoho dalších profesních úspěchů.

ing. Jaroslav Bystřický

ředitel firmy
 Abecední rejstřík 9

firma adresa internet telefon str.

Spojovací 798/31
AROCO, spol. s r.o. 190 00 Praha 9
www.aroco.cz 266 311 675 30

Újezd 65
ARTOS CZ, spol. s r.o. 789 85 Mohelnice
www.artos.cz 583 430 147–9 16

Dlhá 88
AXA spol. s r.o. 010 09 Žilina www.axa-zilina.sk +421 41 516 67 68 14, 15
Slovenská Republika
10 Abecední rejstřík

firma
firma adresa adresa internet internet telefon
telefon str.
strana

Kollárova 1694
BRANOPAC CZ s.r.o. 698 01 Veselí nad Moravou
www.branopac.cz 518 328 035 22

Mělnická 150
Bratři Horákové s.r.o. 277 06 Lužec nad Vltavou
www.horak-bros.com 315 619 102 27

Krkonošská 2850
CARLA spol. s r.o. 544 01 Dvůr Králové nad Labem
www.carla.cz 499 628 811 obálka

CS GOSTOL TRADING Zábrdovická 15/16

615 00 Brno
www.svetpeceni.cz 545 216 142 17
spol. s r.o.

U Blaženky 1108/9
FIALA – PRAHA s.r.o. 150 00 Praha 5
www.fialapraha.cz 257 214 408 30

Šumavská 26
FRANĚK v.o.s. 370 01 České Budějovice
www.franek.cz 386 460 232 27

Kšírova 257
IREKS ENZYMA s.r.o. 619 00 Brno
www.enzyma.cz 543 250 155 30

Průmyslová 96
J 4 s.r.o. 503 02 Předměřice nad Labem
www.j4.cz 495 581 139 22

Novodvorská 1010/14 B
K + S CZ a.s. 142 00 Praha 4-Lhotka
– 261 342 474–9 27

Luční 1559
LASTRO – M
Miroslav
iroslav Lapiš 738 01 Frýdek-Místek-Místek
– 602 762 550 30

Hodolanská 32
Lesaffre Česko, a.s. 772 00 Olomouc
www.lesaffre.cz 587 419 323 23

J. Švermy 14
Liberecké strojírny s.r.o. 460 10 Liberec 10
www.lscr.cz 485 151 260 23

Akátová 1781/1
Menšík Jaroslav 664 51 Šlapanice u Brna
– 777 298 060 31
 Abecední rejstřík 11

firma adresa internet telefon str.

Pertoltická 142/IV
MITOP, a. s. 471 24 Mimoň
www.mitop.cz 487 862 241–5 30

Mlýn a krupárna U Jatek 127

341 01 Horažďovice
www.mlynmrskos.cz 376 512 617 24
MRSKOŠ, s.r.o.

Malešická 45a
NETTO Electronics s.r.o. 130 00 Praha 3
www.vahyNetto.cz 271 001 850 26

Hanychovská 22c
NORDservis s.r.o. 460 10 Liberec
www.nordservis.cz 482 770 332–6 24

Komořanská 326/63
NOVICOM Praha
Praha s.r.o. 140 00 Praha 4
www.novicompraha.cz 241 764 056 18

Hluboká 2
Pekařské stroje Václav Ouda 410 02 Lovosice
www.moucnasila.cz 724 040 408 25

K Májovu 1262
PERFO LINEA a.s. 537 01 Chrudim 4
www.perfolinea.cz 469 603 111 30

Karlovo náměstí 86
Piller s.r.o. 413 01 Roudnice nad Labem
www.piller.cz 416 838 400 27

Stříbrná 139
REPOZ s.r.o. 500 09 Hradec Králové
www.repoz.cz 605 981 386 31

Březohorská 253
TEN ART, spol. s r.o. 261 01 Příbram 7
www.tenart.cz 318 635 425 19

Královská 777
TOPOS a.s. 407 77 Šluknov
www.topos.eu 412 354 444 25

č. p. 76
UNIKO 463 48 Všelibice
– 485 148 849 26

Ke Klíčovu 56/1
UNIMILLS – MIX s.r.o. 190 00 Praha 9
www.unimills.cz 242 454 914 21
12 Abecední rejstřík

firma
firma adresa adresa internet internet telefon
telefon str.
strana

V Aleji 845
UNITA – Pavel Tacl 561 51 Letohrad
www.unita.cz 465 622 225 21

Ústav zemědělské Mánesova 1453/75

www.uzei.cz 222 000 415 26
ekonomiky a informací 120 56 Praha 2-Vinohrady

Levského 3208/9
vešo-interier CZ s.r.o. 143 00 Praha 4
www.veso.cz 244 401 629 26

Malšice 267
Zeelandia spol. s r.o. 391 75 Malšice
www.zeelandia.cz 381 791 811 20
13
 VÝROBCA PEKÁRENSKÝCH PECÍ
A ZARIADENÍ
Producer of bakery ovens and machines za par nú pec A XA VA P OR
BAKERY SYSTEM
TRADIČNÉ PEČENIE V NOVODOBEJ PARNEJ TRUBKOVEJ PECI
NAJEKONOMICKEJŠIA PEC NA TRHU

VÝROBA – MONTÁŽ – SERVIS

PARNÁ RÚRKOVÁ PEC AXA VAPOR

• v prevedeniach od 6 m2 do 27 m2
• náhrada za staré parné murované pece,
v modernejšom vyhotovení, ale s rovnakým princípom
• pečenie sálavým teplom
• rúrkový systém garantuje rovnomerné pečenie AXA KYSIARNE
• dlhá životnosť
• teplotná stabilita S možnosťou napojenia z výmenníka tepla, s kombináciou doda-
• nízke prevádzkové náklady plynu – úspora až o 40 % točného generátora pary pre kysiareň je možné digitalne merať
oproti cyklotermickým peciam a regulovať teplotu aj vlhkosť.
• spotreba energie pri 18 m2 pečnej plochy je iba 6,0 m3 ZP/h

SÁDZACIE ZARIADENIA
AUTOMAT 7
• plne automatické sádzacie zariadenie na sádzanie a vyberanie chlebov z pece 8 10
• osadenie celej etáže na 1 alebo 2×
9

6 5

11

3
4
2

POLOAUTOMAT
• poloautomatické sádzacie zariadenie s protizávažím na sádzanie a vyberanie chlebov z pece
• osadenie celej etáže na 2 alebo 3×

ŠTRUKTÚRA PECE AXA VAPOR

1. horák
2. uzavreté šamotové ohnisko pod celou pecou
3. vysokovýkonné vymeniteľné vyvíjače pary
4. dodatočný vyvíjač pary pre kysiareň
5. vyhrievacie zväzky kruhovo uzavretých parných rúrok
6. vystužené pečné keramické platne
7. odsávací systém pary
ENERGOBLOK 8. komínový výmenník tepla
9. izolačný betón po celom obvode pece
Efektívne využitie odpadového tepla v komíne, na ohrev TÚV, ÚK, 10. izolačná minerálna vata
alebo ohrev kysiarne (para + teplo). 11. izolované antikorové okná s priezorom
 Špirálové miešače s pevnou diežou
MIEŠAČE CESTA Špirálové miešače s pojazdnou diežou
kg cesta 40 60 80 120 160 200 kg cesta 120 160 200 250 300
objem dieže 62 l 93 l 124 l 186 l 248 l 310 l objem dieže 186 l 248 l 310 l 387 l 465 l

• digitálny ovládací panel • digitálny ovládací panel

• 2 rýchlostný motor s časovačom a reverzom • 2 rýchlostný motor s časovačom a reverzom
• meranie teploty cesta • meranie teploty a hustoty cesta
• halogénové osvetlenie dieže • halogénové osvetlenie dieže
• nízke náklady na údržbu • pri nastavenej max. teplote cesta –
signalizácia a zastavenie miešania
• s možnosťou dodania dávkovača vody
• nízke náklady na údržbu

LINKY NA VÝROBU CHLEBA

Linka AW1 Linka AW2
• pre cestá s obsahom ražnej múky od 30 % • pre cestá s obsahom ražnej múky do 30 %
• výkon do 1500 ks/hod. • s predkysiarňou pre uvoľnenie vygúľaných kusov
• váha klonku 300–1400 g • výkon do 1500 ks/hod.
• váha klonku 300–1400 g

MÚČNE HOSPODÁRSTVO Pec AXA TERMO Univerzálne deliace a tvarovacie stroje

• z antikorového materiálu
• pre 3 až 38 ton múky

Stroje na trvanlivé pečivo Rohlíkovacie Umývačky Rezačky chleba

s možnosťou kontinuálnej výroby stroje prepraviek
jednohlavicové dvojhlavicové

SILIKÓNOVÉ FORMY A TESNENIA

Všetko pre pekárov a cukrárov na www.axa-zilina.sk/obchod

Rozvaľovače cesta • Chladiace tunely • Poťahovačky čokolády • Mlyny na mak • Mlyny na strúhanku • Osievačky múky
• Fermentátory kvasu • Planetárne mixéry • Plničky výrobkov • Fritézy • Dávkovače vody • Čističky pekárenských plechov

AXA spol. s r. o., Dlhá 88, 010 09 Žilina, Tel.: 00421 41 516 67 68; Fax: 00421 41 764 67 56
www.axa-zilina.sk; e-mail: axa@axa-zilina.sk
 ARTOS CZ, spol. s r. o.
Svět pekařských technologií

Vyrábíme...

MARATON MARATON SLOUPOVÝ KLIMAAGREGÁT

145 a 200 SILVERLINE PŘEKLAPĚČ DÍŽÍ SA 1600 AKA 11

Projektujeme…

VENKOVNÍ NEREZOVÁ SILA TREVÍROVÁ SILA

Repasujeme... Nabízíme…
• dělící a tužící stroje
• vykulovací a vyvalovací stroje
• rohlíkovací, bagetovací
a houskovací stroje
• výrobní linky
• rozvalovací stroje
• pece a kynárny
• fritézy
• krájecí stroje
PARTA U PO REPASI TWL PO REPASI FORTUNA PO • mycí a čistící stroje
REPASI • nerezové vybavení
Provozovna: • příslušenství a další
ARTOS CZ, spol. s r.o.
Újezd 65, 789 85 Mohelnice
tel./fax: 583 430 147–9, artos@artos.cz

w w w. a r t o s . c z
 CS GOSTOL 17

CS GOSTOL
TRADING BRNO

Kompletní dodávky pro potravinářský

průmysl - PEKÁRNY, CUKRÁRNY, GASTRO

PROGRAM PRO PEKAŘE Moučné hospodářství

variabilně rozměrové řešení sil
smetáky na vál, nože, vlažovky, rukavice, pro konkrétní prostor bezúdrž-
pekařská pravítka, karty, plničky bová speciální trevírová tkanina
koblih, palety, trezírovací sáčky schválená pro styk s potravinami
a špičky, odměrky, válečky, formy čeřící systém spolu s vyprazdňo-
vacím zařízením umožňuje doko-
nalý pohyb mouky
kompletní ates-
tová dokumentace
THERMO HAUSER – doklad o shodě, CE atest, ATEX
ekonomická varianta moučného
plničky koblih a dávkovače omáček hospodářství nově také sila nere-
speciální nože, palety zová a hliníková
rádla, RUK-CUK, špachtle
ošatky všech tvarů a velikostí
sáčky PVC tzv. „na jeden den“ PROGRAM
formy, formičky, vykrajovátka
karty všech tvarů a provedení PRO CUKRÁŘE
IZO BOX na přepravu potravin
teploměry
papír na pečení Široký sortiment
mísy, speciální nádoby, odměrky profesionálních pomůcek
zdobicí špičky a sáčky všech velikostí a provedení na opracování marcipánu a fondánu.

JEDLÉ TISKY – DECOJET PHOTO
Multifunkční zařízení pro jedlé tisky. DECOJET
PHOTO tiskne, zvětšuje a klonuje. DECOJET
PHOTO je opatřen černou a barevnou patronou,
ke stroji můžete připojit Váš fotoaparát a nebo
použít paměťovou kartu.
Všechny plastické komponenty
jsou vhodné pro styk s potravinou
Připojení přes USB 2.0, nebo USB 1.1
(USB kabel není součástí dodávky)
Kompatibilní paměťové karty formátu
– CompactFlash1, Microdriver, Smart
Media, SecurDigital, MultiMedia, Memori
Stisk, xD- Picture cards
Velikost 28×46×35 cm
Váha 7,5 kg
MARTELLATO
formy na čokoládové pralinky formy na šlehačkové dorty
formy na semifreda formy na petit-fours kostice na opracování
marcipánu lampy a jiná zařízení pro práci s karamelem pečné
fólie stojany pro zdobení dortů SILICON FLEX - pečné formy
špičkové dortové sady „ICE SKULPTURY“
ŠLEHAČE KITCHEN AID
Výkonné, krásné a nehlučné mixe-
ry určené pro šlehání, hnětení
a míchání ve velkých i v menších
provozech, kuchyních, restau-
racích, hotelech, pekárnách
a cukrárnách. Včetně široké
nabídky příslušenství.
WILTON
Rozsáhlý sortiment pomůcek a dekorací firmy
WILTON - americké stojany, přízdoby, barvy, formy, knihy.

CS GOSTOL TRADING s.r.o., Zábrdovická 15/16, 615 00 BRNO

tel./fax: 545 216 142, tel.: 545 216 143–5, e-mail: cs.gostol@quick.cz
w w w. s v e t p e c e n i . c z
 Sklad • prodejna •
cukrářské studio • kanceláře
Vestec u Prahy
Nad Jezerem 569
v novém 252 42 Jesenice

Kompletní sortiment
pro cukrářskou a pekařskou výrobu
Aromata, dochucovací pasty, ztužovače do šlehaček, náplňové a dezertní krémy,
rostlinné šlehačky, želírovací přípravky, tukové polevy, potravinářská barviva
DIA-Line program – ucelený soubor směsí těst, ztužovačů do šlehaček,
želé a vanilkového krému

é n e ř e st i
Sl a d k
Čokoládové Koblihová směs v několika
dekorace variantách
Nevlhnoucí posypový cukr
Zlepšující přípravky pro běžné
a jemné pečivo
Zlepšující přípravky
na výrobu chleba
Celozrnné směsi
Nejširší nabídka termostabilních
náplní na českém trhu
Ovocné náplně a decorgely Fruibel
Vysoce kvalitní margariny
Francouzské
a fritovací tuky pečivo k plnění
(i pro gastronomii)
Separační přípravky,
stříkací zařízení
na vosk a želé
Italské stroje
NOVICOM Praha s.r.o. tel./fax: 241 764 056 a suroviny
Komořanská 326, tel.: 244 404 047
143 14 Praha 4 e-mail: info@novicompraha.cz na výrobu
N

www.novicompraha.cz
EW

Distribuce a technologický servis na celém území ČR. zmrzlin

 ÃÌÀœi«Àœ«iŽ?À˜Þ>VՎÀ?À˜Þ

˜ĎÌ>Či>ďi…>Či-Ĕ
Ĕ--Ĕ "
œ˜Ìˆ˜Õ?˜‰`ϏˆČŽÞ>ˆ˜ŽÞ˜>À>ãi˜j
LĎã˜j«iČˆÛœ­Ž>ˆÃiÀŽÞ]…œÕÎÞ]L>}i̎ޮ
>Àœ…‰ŽÞ",/1 Ĕ
-ÌÀœi˜>`Ϗi˜‰>ÌÛ>ÀœÛ?˜‰
V…iLœÛj…œÌĎÃÌ> ,Ĕ,/
*iÀˆœ`ˆVŽj`ϏˆČŽÞ ,Ĕ,/
ˆ˜ŽÞ˜>ˆÃ̜ÛjÌĎÃ̜]ÌÛ>ÀœÛ>V‰ˆ˜ŽÞ
˜>i“˜j«iČˆÛœ]ˆ˜ŽÞ˜>Vˆ>L>ÌÌÕ
Ĕ "
ĔÕ̜“>̈VŽj>“iV…>˜ˆVŽjÀœâÛ>œÛ>V‰
ÃÌÀœi]ŽÀ?iV‰ÃÌÀœi,"Ĕ/

-ˆ>˜>“œÕŽÕ>Žœ“«i̘‰
“œÕȘ?…œÃ«œ`?ĒÃÌۉ E -"-
-̜«ŽÞ˜?À˜Þ]ĜŽœÛj“À>â‰V‰LœÝÞ
>V…>`ˆČiۜ`Þ/ ," 
œ˜Ìˆ˜Õ?˜‰«Ēi`ŽÞ˜?À˜Þ
>vÀˆÌjâÞ˜>ŽœLˆ…Þ"
-Ì>Vˆœ˜?À˜‰vÀˆÌjâÞ˜>ŽœLˆ…Þ-6Ĕ
*˜ˆČŽÞ Ĕ,
œÀŽœÛâ`ÕĘj«iVi«ÀœœLV…œ`Þ
>ÃÕ«iÀ“>ÀŽiÌÞ Ĕ "
,œÌ>Ș‰«iVi Ĕ "
,œÌ>Ș‰>Ã?âiV‰«iViÛČi̘Ď
>Õ̜“>̈VŽj…œœÃ>âœÛ?˜‰ 
Àiâ‰ÀŽÞ]ÃÌÀ՘œÛŽÞ>ÀœÌ>Ș‰ˆÃÞ
˜>ÃÕÄi˜ŽÞĔ
]
Ĕ, //
œiÝÌÀÕ`jÀÞ˜>«˜Ď˜jÛßÀœLŽÞ/
"-/Ĕ*
*œÌ>…œÛ>ȎÞ˜>ȜŽœ?`Õ
>V…>`‰V‰Ì՘iÞ °/,Ĕ
-ÌÀœi>ˆ˜ŽÞ˜>ÌÞȈ˜ŽÞ­}ÀˆÃȘˆ® *Ĕ
ˆ˜ŽÞ˜>L>}iÌÞ ,/1 //
ÞȎÞ˜?Ē>`‰>«Ēi«À>ÛiŽĔ/Ĕ
œ˜Ìˆ˜Õ?˜‰“ÞȎÞ«Ēi«À>ÛiŽ/<  ,
ûˆÃÌˆČŽÞ«iV…Ć*1/<
-“ĎĜÛ>Čiۜ`Þ /Ĕ
œÀˆâœ˜Ì?˜‰L>ˆV‰ÃÌÀœiĔ-*Ĕ,
-ÌÀœi˜>“‰V…?˜‰ŽÀj“Ć
>ÛßÀœLÕâ“À⏈˜Þ*,"Ĕ
-«ˆÀ?œÛj`œ«À>ۘ‰ŽÞ
«ÀœV…>âi˜‰]“À>âi˜‰ˆŽÞ˜Õ̉Ĕ/
œÝœÛj]Ã?âiV‰>«ÀĆLĎã˜j
ÌiÀ“œœiœÛj«iVi 1/
*œœ>Õ̜“>̈VŽj>>Õ̜“>̈VŽjˆ˜ŽÞ˜>ŽÀ?i˜‰
>L>i˜‰«iŽ>ĒÎßV…ÛßÀœLŽĆ*-Ĕ"
-ÌÀœi˜>ŽÀ?i˜‰`œÀÌĆ>«iȈÛ>,1 
-ÌÀœi˜>ÛßÀœLՏi`œÛjÌĒ‰ÄÌĎ1 

/ Ĕ,/뜏°ÃÀ°œ°N Ēi✅œÀÎ?ÓxÎNÓÈ£ä£*Ē‰LÀ>“6NûiÎ?Ài«ÕLˆŽ>
Ìi°\³{ÓäΣnÈÎx{ÓxNv>Ý\³{ÓäΣnÈÎx{ÓÈNi‡“>ˆ\Ìi˜>ÀÌJÌi˜>ÀÌ°Vâ
ÜÜÜ°Ìi˜>ÀÌ°Vâ
20 ZEELANDIA
UNIMILLS, UNITA 21
22 BRANOPAC, J4

ZASTOUPENÍ PRO PRODEJ V ČR A SR:

BRANOPAC CZ s.r.o.
Kollárova 1694 , 698 01 Veselí nad Moravou
tel.: 518 328 035, fax: 518 328 790, mobil: 603 233 803
e-mail: info@branopac.cz, www.branopac.cz

NABÍZÍ
PEČÍCÍ PAPÍR
Ekonomické řešení, jak péci čistě a bez obtíží
Pečící papír je oboustranně silikonovaný, v hnědém a bílém provedení.
Možnost vlastního potisku potravinářskými barvami.
Pečící papír lze použít až 5krát do teploty 230°C.
MOŽNOST DODÁNÍ V ROLÍCH NEBO FORMÁTECH.

Role
Mají návin 200m a jsou dodávány v šířích 40, 45, 50, 57, 60 cm.
Možnost i větších návinů dle dohody.

Formáty
Standardní provedení - euro rozměry 57x78, 57x98, 60x80 cm a jiné.
Možnost atypických formátů dle přání zákazníka.

Pečící papír je zdravotně nezávadný a nese osvědčení o jakosti ISO 9001, ISO 14 001.
LESAFFRE, LIBERECKÉ STROJÍRNY 23
24 MLÝN A KRUPÁRNA MRSKOŠ, NORDSERVIS
 PEKAŘSKÉ STROJE VÁCLAV OUDA, TOPOS 25

MOUČNÉ HOSPODÁŘSTVÍ • Trevírová, hliníková a nerezová sila

• Kompletní moučné hospodářství, s pneumatickou dopravou mouky.

• Rozměry sil jsou variabilní pro konkrétní prostor na provozovně.

• Standardně dodáváme tenzometrické váhy s digitálním panelem, kde

je možné nastavit dávkování receptur, systém hlídání minimálního
stavu mouky, kompletní evidenci příjmu a výdeje mouky.

• Na přání je možné vybavit vnitřní i venkovní sila tenzometrickým

vážením sil pro kontrolu dovezené mouky.

• Provádíme také montáže, rekonstrukce a modernizace moučného

hospodářství.
Václav Ouda
Hluboká 2 • 410 02 Lovosice
tel.: 724 040 408 • fax: 416 535 266
e-mail: info@sila-ouda.cz • sila@seznam.cz www.sila-ouda.cz
26 NETTO ELECTRONICS, ÚZEI, UNIKO, VEŠO INTERIER

NETTO Electronics s.r.o.

Malešická 45a, 130 00 Praha 3
tel.: 271 001 850, fax: 271 001 879
sales@vahyNetto.cz, www.vahyNetto.cz

Robustní váhy SOEHNLE PRO a ISHIDA pro pekařské provozy

Cejchuschopná i technologická provedení
s vysokou odolností proti prachu
KA!
DÁLE NABÍZÍME: N O V IN

• vážení a evidenci přijímaných surovin

• vážení zásobníků a sil
• navažování podle receptur
• kontrolu hmotnosti hotově baleného zboží
dle platné legislativy... Vážení na pracovních stolech Příjem a expedice Průběžná kontrola
surovin

Kompletní dodávky včetně instalace. Rychlý servis pomocí spolupracujících firem po celé ČR i SR.

Ústav zemědělské ekonomiky a informací

ÚZEI Mánesova 1453/75, 120 56 Praha 2

Tel.: 222 000 415, fax: 222 000 115
e-mail: info@uzei.cz, www.uzei.cz

Zemědělská a potravinářská knihovna

• Součást Ústavu zemědělské ekonomiky a informací
• www.knihovna.uzpi.cz
• Centrum pro oborové informační zdroje
• Bohatý fond odborné literatury, databáze, referenční, rešeršní a reprografické služby, elektronické kopie
dokumentů z fondu ZPK prostřednictvím www.vpk.cz, vzdělávání uživatelů
• Informační služby
• www.agronavigator.cz – informační portál pro zemědělství a potravinářství
• www.bezpecnostpotravin.cz – informační portál pro bezpečnost potravin
• Infopult – odborné dotazy
 BRATŘI HORÁKOVÉ, FRANĚK, K+S, PILLER 27

FRANÌK v.o.s.
OBCHODNĚ-TECHNICKÉ SLUŽBY
PRO PEKAŘE A CUKRÁŘE
veškeré suroviny pro pekaře a cukráře
zlepšující přípravky IREKS ENZYMA s.r.o.
balicí stroje firmy TECHNOLOGY s.r.o.
široký sortiment páskovací techniky
obalové fólie všeho druhu,
provedení s potiskem i bez potisku
pásky do strojních i ručních páskovacích strojů
spony do ručních páskovačů
fólie teplem smrštitelné
PP sáčky
přepravky na cukrářské a pekařské výrobky
pracovní a technické pomůcky pro pekaře a cukráře
poradenské služby
technologický servis
rozvoz na místo určení zdarma
Vedení Sklad surovin
společnosti: a pomocného materiálu:
Šumavská 26 Sosní 200 - Lišov
370 01 České Budějovice 373 73 Štěpánovice
tel.: 386 460 232 tel.: 387 984 916
fax: 386 460 226 fax: 386 460 226
e-mail: frk.ots@volny.cz e-mail: frk.sosni@volny.cz
www.franek.cz www.franek.cz

KVALITNÍ VAKUOVÁ
A KAMENNÁ SÙL
od

NABÍZÍME:
NABÍZÍME: PRÉMIOVÁ
Potravináøskou ŠKVAŘÍRENSKÁ
vakuovou
a kamennou sùl KVALITA
s jódem i bez jódu Emka plus s.r.o.
(v široké nabídce Sychrov 1623, 193 00 Praha 9 - Horní Počernice, Tel.: 281 922 429
Má ve své nabídce veškerý sortiment surovin pro pekaře a cukráře s rozvozem

zrnitostí) po celém území Čech.

Petr Landa – uzeniny BETA

250 72 Kojetice u Prahy, Tel.: 315 684 083, E-mail: info@uzeninybeta.cz
Potravináøskou Alojas Trade s.r.o.
vakuovou sùl Strakonická 946, 341 01 Horažďovice, Mob.: 724 609 703

na preclíky Ota Komárek s.r.o.

Přátelství 370, 104 00 Praha 10, Tel.: 244 470 455,
tzv. „nevlhnoucí“ Mob.: 602 425 705, E-mail: miroslav.chvatal@komarek-sro.cz
Forman Brno spol. s.r.o.
Masná ul. 5a , 602 00 Brno, Tel.: 543 211 399,
Balení v 50 a 25 kg PE pytlích dodáváme k odbìrateli v krátkých PILLER s.r.o. E-mail: formanbrno@seznam.cz
dodacích lhùtách pøímými závozy z Nìmecka nebo z našich skladù Karlovo náměstí 86
Bivoj a.s.
v republice. 413 01 Roudnice Jateční 23A, 746 01 Opava, Tel.: 553 755 140, E-mail: bivoj@bivoj.cz
nad Labem
Tel./Fax: 416 838 400 SLOVENSKO:
K+S CZ a.s. E-mail: info@piller.cz Diamon s.r.o.
Scherfelova 3017 / 53, 058 01 Poprad – Veľká
Novodvorská 1010/14 B, 142 00 Praha 4 - Lhotka Tel. +421 527 878 111 , Fax +421 527 878 101
www.piller.cz
tel.: 261 342 474–9, fax: 261 342 251 www.diamon .sk
29
30 MITOP, PERFO LINEA, AROCO, LASTRO, FIALA – PRAHA, IREKS ENZYMA
kontaktní osoba: Martin Paluska
mobil: 602 489 783, e-mail: martin.paluska@mitop.cz
plstěné hadice pro rohlíkovací a bagetovací stroje
všech světových značek
textilní, umělohmotné a kombinované pasy
NOVÉ GENERACE na houskovací, vykulovací,
rozvalovací a dělicí stroje všech světových značek
textilní pasy průběžné pásové kynárny
plstěné textilní výrobky
na vyložení vaničkových kynáren se samolepem
polyesterová a bavlněná plátna
na vaničkové a rámové kynárny
pasy do počítaček pečiva
vynášecí pasy za pece
všechny druhy vynášecích a přenášecích pasů
včetně spojů šitých, spirálových,
sponkových a prstových lepených
AROCO, spol. s r. o.
Spojovací 798/31, 190 00 Praha 9
tel.: 266 311 675
e-mail: kadlik.obchod@aroco.cz
fax: 266 311 999 www.aroco.cz
VÝROBA VONNÝCH A CHUŤOVÝCH LÁTEK
PRO PEKAŘE A CUKRÁŘE VYRÁBÍME:
aromata tekutá i prášková, tresti potravinářské
barvy cukrářské sirupy tukové a ovocné pasty
zapouzdřená aromata ovocnou pastu
s příchutí citrónu
Jsme držiteli certifikátů ISO 9001, ISO 14001 a HACCP.
FIALA - PRAHA s.r.o.
Vrchlického 5, 150 00 Praha 5, tel.: 257 214 408
Mlýnská 15, 602 00 Brno, tel.: 543 254 965
www.fialapraha.cz, e-mail: fiala@fialapraha.cz
Široká nabídka nejkvalitnìjších surovin
pro cukráøskou výrobu.
Velký výbìr pomùcek a drobných zaøízení
pro cukráøe a pekaøe.
PERFO LINEA a.s.
K Májovu 1262
537 01 Chrudim
Tel.: 469 603 111
Fax: 469 603 110
PERFO LINEA a.s. - největší tuzemský výrobce
perforovaných materiálů - si Vám dovoluje nabídnout
následující produkty ve Vámi požadovaných parametrech,
materiálech a provedení s provozně osvědčenou kvalitou:
Drátìné dopravní pásy
pro sázení, peèení, máèení, chlazení, transport
Peèné plechy
dìrované i nedìrované
s šikmým nebo kolmým lemováním
Bagetové peèné plechy
v šíøi vlny 75 nebo 100 mm
(maximální délka vlny 800 mm)
Dále nabízíme výrobky s širokými možnostmi použití:
Dìrované plechy
Tahokov
Ocelové rošty a schodišové stupnì
Drátìná pletiva a svaøované sítì
Zkuste nás oslovit Vaší poptávkou, rádi Vám zpracujeme nabídku.
M M
M LASTRO M
OBCHODNÍ ZASTOUPENÍ – POTRAVINÁŘSKÉ STROJE
Firma se zabývá obchodním zastoupením a zprostřed-
kováním prodeje pekařských, cukrářských a dalších
potravinářských strojů a zařízení.
Nákup, prodej a zprostředkování prodeje nerepasovaných
i repasovaných strojů.
Miroslav Lapiš – LASTRO
Luční 1559
Frýdek-Místek 738 01
tel.: 602 762 550
IREKS ENZYMA s.r.o.
Kšírova 257, 619 00 Brno, tel.: 543 250 155
www.ireks-enzyma.cz, e-mail: info@ireks-enzyma.cz
Výrobce a prodejce nejširšího sortimentu pekaøských
a cukráøských surovin v ÈR.
Speciální øady obdržely ocenìní Zlatá Salima 2008 (program
VitalFit – suroviny pro výrobky s vysokým obsahem vlákniny)
a cenu Trendy 2008 (suroviny øady DIANA pro výrobky
vhodné pro diabetiky).
 JAROSLAV MENŠÍK, REPOZ 31
JAROSLAV MENŠÍK, autorizovaný technik REPOZ s.r.o.
Akátová 1781/1, 664 51 Šlapanice u Brna Støíbrná 139, 500 09 Hradec Králové
tel.: 511 13 33 13, mobil: 777 29 80 60 tel.: 605 981 386, fax: 495 428 106
e-mail: projekce.mensik@volny.cz e-mail: repoz@volny.cz
Jaroslav Menšík, projekce pro výstavbu nových a modernizaci
stávajících malých i velkých pekáren a cukráren. Služby: vypracování
technologických projektù pro pekárny a cukrárny, zajištìní kompletní výroba a oprava rohlíkovacích strojù, dìlièek tìsta
projektové dokumentace pro územní øízení, stavební povolení a èistièek plechù. Opravy i výmìnou.
a pro provádìní stavby. Zajištìní dodávek technologického zaøízení.

MÍSTO PRO VAŠI INZERCI...

 ČÍSELNÍK SKUPIN 33
ČÍSELNÍK SKUPIN

1.00 STROJE A ZAŘÍZENÍ PRO PEKÁRNY 7.03 Kypřicí přípravky

1.01 Pekařské a cukrářské pece a jejich příslušenství 7.04 Šlehačka
1.02 Dělicí a tužicí stroje 7.05 Ořechy pro pekařskou a cukrářskou výrobu
1.03 Vykulovací a vyvalovací stroje 7.06 Mák
1.04 Rohlíkové stroje 7.07 Koření pro pekaře a cukráře
1.05 Houskovače 7.08 Aromáty pro pekařskou a cukrářskou výrobu
1.06 Stroje na tvarování pšeničných vek 7.09 Barviva pro pekařskou a cukrářskou výrobu
1.07 Kynárny 7.10 Pojiva pro pekařskou a cukrářskou výrobu
1.08 Výrobní linky do pekáren 7.11 Stabilizátor y pro pekařskou a cukrářskou výrobu
1.09 Mísicí a šlehací stroje na těsta, překlápěče díží 7.12 Ovocné komponenty
1.10 Výrobníky pekařských těst a kvasů 7.13 Suroviny a polotovar y z kakaa a čokolády
1.11 Kontinuální linky na výrobu pekařských těst a kvasů 7.14 Tuky
1.12 Stroje a zařízení pro skladování a dopravu pekařských surovin 7.15 Polotovar y na zdobení cukrářských výrobků
1.13 Zařízení pro vážení a dávkování surovin 7.16 Práškové přípravky na výrobu krémů
1.14 Prosévací zařízení 7.17 Enzymy
1.15 Moučné linky 7.18 Vitamíny
1.16 Směšovače vody 7.19 Pekařské a cukrářské suroviny a přísady jiné
1.17 Vyvíječe pár y 7.20 Pečicí papír y, košíčky a formy
1.18 Ohřevná zařízení 7.21 Papír y na zmrazování a pečení potravin
1.19 Průmyslové mixér y suchých směsí 7.22 Podložky pod dorty
1.20 Sušicí zařízení 7.23 Dekorační předměty pro cukráře
1.21 Vakuové potahování 7.24 Vaječné polotovar y
1.22 Granulace 7.25 Sůl
1.23 Mlýnky na suroviny 7.26 Škvarky

2.00 STROJE A ZAŘÍZENÍ PRO CUKRÁŘSKOU VÝROBU 8.00 VYBAVENÍ PRODEJEN PEKÁREN A CUKRÁREN
2.01 Pražicí stroje 8.01 Pečicí papír y, košíčky a formy do mikrovlnné trouby
2.02 Drticí a odslupkovací stroje 8.02 Papír y na zmrazení těsta
2.03 Zařízení na mletí surovin 8.03 Papír y na pečení zmrazených výrobků
2.04 Temperovací stroje 8.04 Ozdobné papírové dečky a podložky
2.05 Varná zařízení 8.05 Interiér y potravinářských prodejen
2.06 Tabulovací stroje 8.06 Zařízení prodejen
2.07 Stroje a zařízení na výrobu jemného a cukrářského pečiva 8.07 Zařízení skladů
2.08 Stroje a zařízení na výrobu trvanlivého pečiva
2.09 Stroje na výrobu listového těsta 9.00 MYCÍ STROJE A MYCÍ PROSTŘEKDY PRO MYCÍ STROJE
2.10 Smažicí zařízení 9.01 Mycí stroje přepravek a pracovních pomůcek
2.11 Průmyslové mixér y suchých směsí 9.02 Profesionální mycí prostředky pro mycí stroje
2.12 Vakuové potahování
2.13 Granulace 10.00 ÚKLIDOVÉ PROSTŘEDKY MECHANICKÉ
2.14 Mlýnky na suroviny
2.15 Linky na výrobu vaf lí a oplatek 11.00 SLUŽBY
2.16 Pomůcky pro cukrářskou výrobu 11.01 Kompletní vybavení pro malokapacitní pekárny
11.02 Kompletní vybavení pro velkokapacitní pekárny
3.00 STROJE A ZAŘÍZENÍ NA VÝROBU TĚSTOVIN 11.03 Kompletní vybavení pro cukrářskou výrobu
11.04 Servis strojů a zařízení pro pekárny a cukrárny
4.00 PŘÍSLUŠENSTVÍ 11.05 Poradenská služba
4.01 Pekařské vozíky 11.06 Komplexní obchodně technické služby
4.02 Nerezové stoly 11.07 Projekční činnost
4.03 Pečicí plechy
4.04 Ošatky 12.00 VYBAVENÍ A DOPLŇKY PRO ZAMĚSTNANCE
13.00 UŽITKOVÉ AUTOMOBILY
5.00 MLÝNSKÉ STROJE A OSTATNÍ STROJE PRO MLÝNY 14.00 CHLADICÍ A MRAZICÍ ZAŘÍZENÍ
15.00 OBALOVÁ TECHNIKA
6.00 SILA 16.00 OBALY
17.00 VÝPOČETNÍ TECHNIKA VČETNĚ SOFTWARE
7.00 PEKAŘSKÉ A CUKRÁŘSKÉ SUROVINY, PŘÍSADY A POTŘEBY 18.00 ODBORNÉ PUBLIKACE
7.01 Mouky 19.00 JINÉ
7.02 Pekařské droždí
 Internetový katalog na pekserv.cz
vám umožní snadnou a přehlednou orien-
taci mezi desítkami českých i zahraničních
firem, které na českém trhu nabízí služby,
příslušenství a suroviny právě ve vašem
oboru.

Internetový portál pekserv.cz nabízí více

než 500 odkazů týkajících se oborů pekař
a cukrář.

Dozvíte se zde aktuální pro-

fesní informace získáte nové
obchodní kontakty v peká-
renském a cukrárenském
průmyslu i odkazy na zají-
mavé akce.
 SKUPINOVÝ REJSTŘÍK 35
1.01 Pekařské a cukrářské pece a jejich příslušenství LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. 485 151 260, 602 439 252 23
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16 Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15 MITOP, a.s. 487 862 241, 602 489 783 30
J 4 s.r.o. 495 581 137, 495 581 139 22 TEN ART s.r.o. 318 635 425 19
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30 TOPOS a.s. 412 354 444 25
PERFO LINEA a. s. 469 603 111 30 UNIKO 485 148 849 26
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19

1.08 Výrobní linky do pekáren

1.02 Dělicí a tužicí stroje ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16 AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15
AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15 LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. 485 151 260, 602 439 252 23
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30 Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
MITOP, a.s. 487 862 241, 602 489 783 30 NORD servis s.r.o. 482 770 332-6 24
REPOZ s.r.o. 605 981 386 31 TEN ART s.r.o. 318 635 425 19
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19 TOPOS a.s. 412 354 444 25
TOPOS a.s. 412 354 444 25

1.09 Mísicí a šlehací stroje na těsta, překlápěče díží

1.03 Vykulovací a vyvalovací stroje ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16 AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15
AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15 CS GOSTOL TRADING spol. s r.o. 545 216 142, 545 216 143 17
LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. 485 151 260, 602 439 252 23 Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30 TEN ART s.r.o. 318 635 425 19
MITOP, a.s. 487 862 241, 602 489 783 30 TOPOS a.s. 412 354 444 25
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19
TOPOS a.s. 412 354 444 25
1.10 Výrobníky pekařských těst a kvasů
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
1.04 Rohlíkové stroje Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16 NORD servis s.r.o. 482 770 332-6 24
AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15 TEN ART s.r.o. 318 635 425 19
LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. 485 151 260, 602 439 252 23 TOPOS a.s. 412 354 444 25
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
MITOP, a.s. 487 862 241, 602 489 783 30
REPOZ s.r.o. 605 981 386 31 1.11 Kontinuální linky na výrobu pekařských těst a kvasů
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19 ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
TOPOS a.s. 412 354 444 25 Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
NORD servis s.r.o. 482 770 332-6 24
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19
1.05 Houskovače TOPOS a.s. 412 354 444 25
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. 485 151 260, 602 439 252 23
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30 1.12 Stroje a zařízení pro skladování a dopravu pekařských surovin
MITOP, a.s. 487 862 241, 602 489 783 30 ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19 AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15
TOPOS a.s. 412 354 444 25 CS GOSTOL TRADING spol. s r.o. 545 216 142, 545 216 143 17
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
NETTO Electronics s.r.o. 271 001 850 26
1.06 Stroje na tvarování pšeničných vek NORD servis s.r.o. 482 770 332-6 24
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16 Pekařské stroje Václav Ouda 724 040 408 25
LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. 485 151 260, 602 439 252 23 TEN ART s.r.o. 318 635 425 19
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
MITOP, a.s. 487 862 241, 602 489 783 30
REPOZ s.r.o. 605 981 386 31 1.13 Zařízení pro vážení a dávkování surovin
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19 ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
TOPOS a.s. 412 354 444 25 CS GOSTOL TRADING spol. s r.o. 545 216 142, 545 216 143 17
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
NETTO Electronics s.r.o. 271 001 850 26
1.07 Kynárny NORD servis s.r.o. 482 770 332-6 24
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16 Pekařské stroje Václav Ouda 724 040 408 25
AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15 TEN ART s.r.o. 318 635 425 19
36 SKUPINOVÝ REJSTŘÍK

1.14 Prosévací zařízení 2.04 Temperovací stroje

ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16 FIALA - PRAHA s.r.o. 257 214 408, 543 254 965 30
AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15 TEN ART s.r.o. 318 635 425 19
CS GOSTOL TRADING spol. s r.o. 545 216 142, 545 216 143 17
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
Pekařské stroje Václav Ouda 724 040 408 25 2.05 Varná zařízení
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19 TOPOS a.s. 412 354 444 25
TOPOS a.s. 412 354 444 25

2.07 Stroje a zařízení na výrobu jemného a cukrářského pečiva

1.15 Moučné linky
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16 Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
CS GOSTOL TRADING spol. s r.o. 545 216 142, 545 216 143 17 MITOP, a.s. 487 862 241, 602 489 783 30
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30 TEN ART s.r.o. 318 635 425 19
NORD servis s.r.o. 482 770 332-6 24
Pekařské stroje Václav Ouda 724 040 408 25
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19 2.08 Stroje a zařízení na výrobu trvanlivého pečiva
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15
1.16 Směšovače vody
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16 MITOP, a.s. 487 862 241, 602 489 783 30
AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15 TEN ART s.r.o. 318 635 425 19
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
NORD servis s.r.o. 482 770 332-6 24
Pekařské stroje Václav Ouda 724 040 408 25 2.09 Stroje na výrobu listového těsta
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
MITOP, a.s. 487 862 241, 602 489 783 30
1.17 Vyvíječe páry
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15
J 4 s.r.o. 495 581 137, 495 581 139 22 2.10 Smažicí zařízení
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19
AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15
LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. 485 151 260, 602 439 252 23
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
1.19 Průmyslové mixéry suchých směsí
MITOP, a.s. 487 862 241, 602 489 783 30
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16 TEN ART s.r.o. 318 635 425 19
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19 TOPOS a.s. 412 354 444 25

1.20 Sušicí zařízení 2.11 Průmyslové mixéry suchých směsí

ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16 ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16

1.23 Mlýnky na suroviny 2.14 Mlýnky na suroviny

ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16 AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15
AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15 TEN ART s.r.o. 318 635 425 19
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19

2.15 Linky na výrobu vaflí a oplatek

2.01 Pražicí stroje
ARTOS CZ, spol. s r.o. 318 635 425 16
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19

2.16 Pomůcky pro cukrářskou výrobu

2.03 Zařízení na mletí surovin
ARTOS CZ, spol. s r.o.
AXA spol. s r.o.
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
583 430 147, 777 787 251 16 CS GOSTOL TRADING spol. s r.o. 545 216 142, 545 216 143 17
00421 415 166 768 14, 15 FIALA - PRAHA s.r.o. 257 214 408, 543 254 965 30
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
NOVICOM Praha s.r.o. 241 764 056, 244 404 047 18
UNITA - Pavel Tacl 465 622 225 21
 SKUPINOVÝ REJSTŘÍK 37
3.00 Stroje a zařízení na výrobu těstovin 7.03 Kypřicí přípravky
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16 FIALA - PRAHA s.r.o. 257 214 408, 543 254 965 30
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19 FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
IREKS ENZYMA s.r.o. 543 250 155 30
NOVICOM Praha s.r.o. 241 764 056, 244 404 047 18
4.01 Pekařské vozíky
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15 7.04 Šlehačka
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30 FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19 IREKS ENZYMA s.r.o. 543 250 155 30
UNITA - Pavel Tacl 465 622 225 21 NOVICOM Praha s.r.o. 241 764 056, 244 404 047 18
ZEELANDIA s.r.o. 381 791 811 20

4.02 Nerezové stoly

ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16 7.05 Ořechy pro pekařskou a cukrářskou výrobu
AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15 FIALA - PRAHA s.r.o. 257 214 408, 543 254 965 30
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30 FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
UNITA - Pavel Tacl 465 622 225 21

7.06 Mák
4.03 Pečicí plechy FIALA - PRAHA s.r.o. 257 214 408, 543 254 965 30
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16 FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15 Mlýn a krupárna MRSKOŠ, s.r.o. 376 512 617, 376 513 717 24
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30 UNIMILLS-MIX s.r.o. 242 454 914 21
PERFO LINEA a. s. 469 603 111 30
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19
UNITA - Pavel Tacl 465 622 225 21 7.07 Koření pro pekaře a cukráře
AROCO, spol. s r.o. 266 311 675 30
FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
4.04 Ošatky IREKS ENZYMA s.r.o. 543 250 155 30
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15
CS GOSTOL TRADING spol. s r.o. 545 216 142, 545 216 143 17 7.08 Aromáty pro pekařskou a cukrářskou výrobu
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30 AROCO, spol. s r.o. 266 311 675 30
MITOP, a.s. 487 862 241, 602 489 783 30 FIALA - PRAHA s.r.o. 257 214 408, 543 254 965 30
UNIKO 485 148 849 26 FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
UNITA - Pavel Tacl 465 622 225 21 IREKS ENZYMA s.r.o. 543 250 155 30
NOVICOM Praha s.r.o. 241 764 056, 244 404 047 18

5.00 Mlýnské stroje a ostatní stroje pro mlýny

ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16 7.09 Barviva pro pekařskou a cukrářskou výrobu
AROCO, spol. s r.o. 266 311 675 30
CS GOSTOL TRADING spol. s r.o. 545 216 142, 545 216 143 17
6.00 Sila FIALA - PRAHA s.r.o. 257 214 408, 543 254 965 30
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16 FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15 IREKS ENZYMA s.r.o. 543 250 155 30
CS GOSTOL TRADING spol. s r.o. 545 216 142, 545 216 143 17 NOVICOM Praha s.r.o. 241 764 056, 244 404 047 18
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
NORD servis s.r.o. 482 770 332-6 24
Pekařské stroje Václav Ouda 724 040 408 25 7.10 Pojiva pro pekařskou a cukrářskou výrobu
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19 FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
IREKS ENZYMA s.r.o. 543 250 155 30
NOVICOM Praha s.r.o. 241 764 056, 244 404 047 18
7.01 Mouky
Mlýn a krupárna MRSKOŠ, s.r.o. 376 512 617, 376 513 717 24
UNIMILLS-MIX s.r.o. 242 454 914 21 7.11 Stabilizátory pro pekařskou a cukrářskou výrobu
FIALA - PRAHA s.r.o. 257 214 408, 543 254 965 30
FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
7.02 Pekařské droždí IREKS ENZYMA s.r.o. 543 250 155 30
Lesaffre Česko, a.s. 587 419 323 23 Lesaffre Česko, a.s. 587 419 323 23
NOVICOM Praha s.r.o. 241 764 056, 244 404 047 18
UNIMILLS-MIX s.r.o. 242 454 914 21
38 SKUPINOVÝ REJSTŘÍK

7.12 Ovocné komponenty 7.20 Pečicí papíry, košíčky a formy

FIALA - PRAHA s.r.o. 257 214 408, 543 254 965 30 BRANOPAC CZ s. r. o. 518 328 035 22
FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27 CS GOSTOL TRADING spol. s r.o. 545 216 142, 545 216 143 17
IREKS ENZYMA s.r.o. 543 250 155 30 FIALA - PRAHA s.r.o. 257 214 408, 543 254 965 30
NOVICOM Praha s.r.o. 241 764 056, 244 404 047 18 FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
ZEELANDIA s.r.o. 381 791 811 20 NOVICOM Praha s.r.o. 241 764 056, 244 404 047 18

7.13 Suroviny a polotovary z kakaa a čokolády 7.22 Podložky pod dorty

CARLA spol. s r.o. 499 628 811 obálka CS GOSTOL TRADING spol. s r.o. 545 216 142, 545 216 143 17
FIALA - PRAHA s.r.o. 257 214 408, 543 254 965 30 FIALA - PRAHA s.r.o. 257 214 408, 543 254 965 30
FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
IREKS ENZYMA s.r.o. 543 250 155 30
NOVICOM Praha s.r.o. 241 764 056, 244 404 047 18 7.23 Dekorační předměty pro cukráře
CS GOSTOL TRADING spol. s r.o. 545 216 142, 545 216 143 17
FIALA - PRAHA s.r.o. 257 214 408, 543 254 965 30
7.14 Tuky FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27 IREKS ENZYMA s.r.o. 543 250 155 30
IREKS ENZYMA s.r.o. 543 250 155 30 NOVICOM Praha s.r.o. 241 764 056, 244 404 047 18
Lesaffre Česko, a.s. 587 419 323 23
NOVICOM Praha s.r.o. 241 764 056, 244 404 047 18
PILLER, s.r.o. 416 838 400 27 7.24 Vaječné polotovary
ZEELANDIA s.r.o. 381 791 811 20 FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
ZEELANDIA s.r.o. 381 791 811 20

7.15 Polotovary na zdobení cukrářských výrobků

AROCO, spol. s r.o. 266 311 675 30 7.25 Sůl
CARLA spol. s r.o. 499 628 811 obálka K + S CZ a.s. 261 342 474-9 27
CS GOSTOL TRADING spol. s r.o. 545 216 142, 545 216 143 17
FIALA - PRAHA s.r.o. 257 214 408, 543 254 965 30
FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27 7.26 Škvarky
IREKS ENZYMA s.r.o. 543 250 155 30
PILLER, s.r.o. 416 838 400 27
NOVICOM Praha s.r.o. 241 764 056, 244 404 047 18

8.01 Pečicí papíry, košíčky a formy do mikrovlnné trouby

7.16 Práškové přípravky na výrobu krémů
BRANOPAC CZ s. r. o. 518 328 035 22
FIALA - PRAHA s.r.o. 257 214 408, 543 254 965 30
FIALA - PRAHA s.r.o. 257 214 408, 543 254 965 30
FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
IREKS ENZYMA s.r.o. 543 250 155 30
Lesaffre Česko, a.s. 587 419 323 23
8.04 Ozdobné papírové dečky a podložky
NOVICOM Praha s.r.o. 241 764 056, 244 404 047 18
ZEELANDIA s.r.o. 381 791 811 20 FIALA - PRAHA s.r.o. 257 214 408, 543 254 965 30

7.17 Enzymy 8.05 Interiéry potravinářských prodejen

FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27 ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
VEŠO - INTERIER CZ, s.r.o. 244 401 629, 244 401 629 26

7.18 Vitamíny
8.06 Zařízení prodejen
FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
UNITA - Pavel Tacl 465 622 225 21
7.19 Pekařské a cukrářské suroviny a přísady jiné VEŠO - INTERIER CZ, s.r.o. 244 401 629, 606 645 545 26

CS GOSTOL TRADING spol. s r.o. 545 216 142, 545 216 143 17
FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
8.07 Zařízení skladů
IREKS ENZYMA s.r.o. 543 250 155 30
Lesaffre Česko, a.s. 587 419 323 23 ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
Mlýn a krupárna MRSKOŠ, s.r.o. 376 512 617, 376 513 717 24 NETTO Electronics s.r.o. 271 001 850 26
NOVICOM Praha s.r.o. 241 764 056, 244 404 047 18 UNITA - Pavel Tacl 465 622 225 21
UNIMILLS-MIX s.r.o. 242 454 914 21
ZEELANDIA s.r.o. 381 791 811 20

9.01 Mycí stroje přepravek a pracovních pomůcek
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
TEN ART s.r.o. 318 635 425 19
9.02 Profesionální mycí prostředky pro mycí stroje
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
SKUPINOVÝ REJSTŘÍK 39
11.07 Projekční činnost
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
CS GOSTOL TRADING spol. s r.o. 545 216 142, 545 216 143 17
LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. 485 151 260, 602 439 252 23
Menšík Jaroslav 511 133 313, 777 298 060 31
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
UNITA - Pavel Tacl 465 622 225 21
12.00 Vybavení a doplňky pro zaměstnance
UNITA - Pavel Tacl 465 622 225 21

10.00 Úklidové prostředky mechanické

Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30 14.00 Chladicí a mrazicí zařízení
Bratři Horákové, s. r. o. 315 619 102, 257 314 759 27
LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. 485 151 260, 602 439 252 23
11.01 Kompletní vybavení pro malokapacitní pekárny Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16 UNITA - Pavel Tacl 465 622 225 21
AXA spol. s r.o. 00421 415 166 768 14, 15
LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. 485 151 260, 485 151 260 23
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30 15.00 Obalová technika
FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
11.02 Kompletní vybavení pro velkokapacitní pekárny TEN ART s.r.o. 318 635 425 19

ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. 485 151 260, 602 439 252 23
16.00 Obaly
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
NORD servis s.r.o. 482 770 332–6 24 FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
MITOP, a.s. 487 862 241, 602 489 783 30

11.03 Kompletní vybavení pro cukrářskou výrobu

ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16 18.00 Odborné publikace
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 14, 15 CS GOSTOL TRADING spol. s r.o. 545 216 142, 545 216 143 17

11.04 Servis strojů a zařízení pro pekárny a cukrárny

19.00 Jiné
ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
ÚZEI 222 000 415 26
LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. 485 151 260, 602 439 252 23
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
Pekařské stroje Václav Ouda 724 040 408 25

11.05 Poradenská služba

ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
FIALA - PRAHA s.r.o. 257 214 408, 543 254 965 30
FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. 485 151 260, 602 439 252 23
Menšík Jaroslav 511 133 313, 777 298 060 31
Miroslav Lapiš - LASTRO 602 762 550, 558 432 936 30
Mlýn a krupárna MRSKOŠ, s.r.o. 376 512 617, 376 513 717 24
UNITA - Pavel Tacl 465 622 225 21
ÚZEI 222 000 415 26

11.06 Komplexní obchodně technické služby

ARTOS CZ, spol. s r.o. 583 430 147, 777 787 251 16
CS GOSTOL TRADING spol. s r.o. 545 216 142, 545 216 143 17
FRANĚK v.o.s. 386 460 232 27
UNITA - Pavel Tacl 465 622 225 21
40
 TIRÁŽ 41

Vydavatel: BYSTŘICKÝ A SPOL., s r.o.

Bartolomějské nám. 45, 698 01 Veselí nad Moravou
tel.: 511 511 040, fax: 518 326 970
e-mail: post@bystricky.cz
www.bystricky.cz • www.pekserv.cz

Produkce inzerce: Eva Šmejdovcová

Grafická úprava: Mirka Šarová, Martin Joch

Žádnou část této publikace není dovoleno reprodukovat, ukládat v informačních systémech nebo jinak
komerčně využívat bez souhlasu vydavatele.

Kvalita fotoreprodukcí v inzertní části je závislá na materiálu dodaném inzerenty.

Naše firma má více než 16letou tradici v oboru webdesignérských a grafických prací.
V současné době v těchto oblastech nabízíme svým zákazníkům následující služby:

GRAFIKA A DESIGN:
∙ sazba, příprava pro tisk a tisk (knihy, publikace, katalogy, letáky, ... )
∙ elektronická média (CD, DVD, ...)
∙ inzerce
∙ signmaking a reklamní plochy

WEBDESIGN:
•
∙ vytváření nových prezentací, registrace domén
∙ re-design stávajících stránek
∙ obohacení prezentace o aplikace (shop, cms, b2b, b2c, objednávky, kalkulace, ... )
∙ hosting www stránek
∙ registrace a správa domén
∙ internetová reklama
∙ základní optimalizace pro vyhledávače

KONTAKT:
Sídlo firmy na Moravě
BYSTŘICKÝ A SPOL., s.r.o.
Bartolomějské náměstí 45
698 01 Veselí nad Moravou
Tel.: +420 511 511 040
Fax: +420 518 326 970
post@bystricky.cz

Sídlo firmy v Praze

BYSTŘICKÝ A SPOL., s.r.o.
U Habrovky 247/11
140 00 Praha 4
Tel.: +420 221 221 146-7
PROMĚŇTE SVÉ
INTERNETOVÉ VÝDAJE V ZISK!
WEBDESIGN
Komunikujte se svými zákazníky
profesionálně.

Dokážeme vám nabídnout vše,

co potřebujete pro rozvoj e-business.

Navrhneme a zpracujeme vaši

internetovou prezentaci.

Unikátní webdesign s důrazem

na kreativitu a efektivnost řešení.

web telefon

www.bystricky.cz 511 511 040