Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 103

 

 
‫א‬‫א‬
‫ א‬
2009 J2012

 



0
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 

 
 

‫א‬ K   ‫א‬  ،‫א‬      ?
‫א‬    ‫א‬ ،‫א‬   ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬
،،‫א‬‫א‬‫א‬
 ?K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
200712‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬  ‫א‬  ‫א‬    ‫א‬?
،‫א‬  ،‫א‬  ‫א‬     ‫؛‬  
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬    
‫א‬‫א‬ ،‫א‬،
‫א‬  ‫א‬  ‫א‬  ،‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
  ?K‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 
200830‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

1
 
،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
    ،2012 J2009 ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
        ،‫א‬ ‫א‬    ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
،‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬   ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬  ،    ‫א‬ ‫א‬  ،   ‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
‫א‬ ‫א‬   ‫א‬  ،‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬   ،
 K
‫א‬     ،     ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ،‫א‬ ‫א‬          ‫א‬ ‫א‬ 
  ‫א‬     ،   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬  ، ‫א‬  ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ 
  ،‫א‬     ‫א‬‫א‬  ،‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 ‫؛‬،2008‫א‬
،‫א‬ ،،‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    ،   ،  
 ،‫א‬ ‫א‬     ،  ،    
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
،‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ،  ،‫א‬ ‫א‬ ،  ، ،     
  ، ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬  ،
،،،‫א‬،‫א‬،، 2009 J2012‫א‬‫א‬،
‫א‬     ،  ، ،  ‫א‬  
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬

2
  
 ، ‫א‬‫א‬‫א‬ 
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
 ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 1999
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬،2000‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬ ‫א‬، ‫א‬‫א‬‫א‬  ‫؛‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬   ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬  
 ،‫א‬   ‫א‬  ‫א‬   ،2007   ‫א‬
،‫א‬‫א‬،‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬،
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬  ،‫א‬‫א‬
 K?‫א‬?‫א‬
‫א‬  2008   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ 
 ،  ، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬    ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬،
‫א‬   ،     ،‫א‬ ‫א‬     
 W،‫א‬
،‫א‬  ،‫א‬W ƒ
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬
  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬  W‫ƒ א‬
 ‫؛‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ƒ א‬
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  W     ƒ
 K‫א‬
 ‫א‬    ‫א‬ ‫א‬  W‫א‬ ‫א‬‫א‬    ƒ
 K‫א‬‫א‬

3
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W،‫א‬‫א‬،،
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ
   ‫א‬  ، ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬ ƒ
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬
  K‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ
 
 
 
 

4
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ JI

‫א‬    ‫א‬  W  ،    ‫א‬ ‫א‬ 
  W،‫א‬‫א‬،‫א‬
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ
 K،‫א‬ ƒ
‫א‬  ،2008   ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬
 W،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
  K‫א‬ ‫א‬    W15   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ א‬ K1
 ،‫א‬ 6‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬‫א‬
 K‫א‬،‫א‬15‫א‬‫א‬ ،100%
،‫א‬   ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    ،‫א‬ 
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 ،‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬
  ‫א‬،  ،‫א‬‫א‬ 
‫א‬،‫א‬‫א‬ ‫א‬،‫א‬F‫א‬‫א‬?‫?א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬     ‫א‬،EKKK
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
   ‫א‬ ،‫א‬   ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬ 
‫א‬  ‫א‬  ‫א‬   ‫א‬،  ‫א‬ ‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬    W‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   K2
‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬     ، ‫א‬   ،15   
 ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
  ،‫א‬‫א‬‫א‬  W‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ K3
‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬، 
 ،  ، ،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ،‫א‬،‫א‬
 K‫א‬

5
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
، ‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
   ،‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬   ‫א‬ W‫א‬   K 4
 ،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬   ‫א‬‫א‬‫א‬


 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  
‫א‬
‫א‬‫א‬
‫א‬L‫א‬
 
‫א‬  
‫א‬ ‫א‬
 
‫א‬
 
‫א‬‫א‬
 
‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬
 

 
 
 

6
 W‫א‬‫א‬
  ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬   W‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  J1
،   ‫א‬‫א‬  ،   ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ 
 ،‫א‬‫א‬     ،   ‫א‬  ،‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬،‫א‬
‫א‬ ،‫א‬     ‫א‬ ،  ‫א‬  ‫א‬   
‫א‬ ، ،‫א‬‫א‬ ‫א‬ K‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،،‫א‬
    ،   ،‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬  
 W،،‫א‬‫א‬
 
‫א‬
 
‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬

 

‫א‬  ‫א‬ 


  ‫א‬
‫א‬   ‫א‬‫א‬
 
  ،‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
  K      ، ‫א‬  ،    
 K،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬ W‫א‬‫א‬ ‫א‬  J2


،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ‫א‬  ،،‫א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬K‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 

7
 W‫א‬27W2009 J2012‫א‬‫א‬KII
 W‫א‬‫א‬،،27
 E13F15‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
  K‫א‬‫א‬W1 J1
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W2 J1
  K‫א‬‫א‬W3 J1
  K‫א‬‫א‬‫א‬W4 J1
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W5 J1
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W6 J1
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬W7 J1
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬W8 J1
  ‫؛‬‫א‬‫א‬W9 J1
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W10 J1
  ‫؛‬‫א‬‫א‬W11 J1
  ‫؛‬‫א‬‫א‬W12 J1
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W13 J1
 E4F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
  K‫א‬‫א‬‫א‬W1 J2 •

  K‫א‬W2 J2 •

  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W3 J2 •

 K‫א‬‫א‬W4 J2 •

 E7F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ W‫א‬‫א‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬W1 J3 •

  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬W2 J3 •

  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬W3 J3 •

  ‫؛‬‫א‬‫א‬،‫א‬W4 J3 •

  ‫؛‬W5 J3 •

  ‫؛‬‫א‬‫א‬W6 J3 •

 K‫א‬W7 J3 •

 E3F‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W1 J4 •

  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W2 J4 •

 K‫א‬‫א‬W3 J4 •

،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬  


   ، ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬،،‫א‬،2000
8
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬  
 
 
‫א‬‫א‬‫א‬  

15‫א‬  
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
9
 

 15‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬

‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬  ‫א‬   
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
2006‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬16K9٪‫א‬‫א‬‫א‬12.7٪
 ‫א‬     ‫א‬  ،‫א‬   ،‫א‬  ‫א‬  
   K‫א‬،‫א‬، 156‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 W،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬ •

  K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
   ،‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  •

  K‫א‬‫א‬،
  K،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

 ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬ •

  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫؛‬‫א‬‫א‬
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

  K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

  W‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ •

  K‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ •

‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ •

  K‫א‬‫א‬
  K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ •

  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬ •

  ،‫א‬ ‫א‬     2009 J2012 ‫א‬ ‫א‬  
 K‫א‬15‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 

 

10
 15‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬

 ‫א‬‫א‬W1‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

،‫א‬54‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬W‫א‬

  ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬


 ،‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ،E‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬FW‫א‬‫א‬
 K،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 W،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬     ،‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬  ‫א‬  •

80%KE‫א‬‫א‬‫א‬ 28,5%F 59,7%‫א‬ 5 4


،‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،
  ‫؛‬
  2005 J2006  ‫א‬    W ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   •

  705.000 ‫א‬ 42.402 


  ‫؛‬‫א‬1,2،‫א‬
 ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  •

  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

  ‫؛‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ •

  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

  K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬ •

 
 
 

11
  ‫א‬

 ، ‫א‬ ، 2015‫א‬‫א‬  J


 K
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J

 ‫א‬‫א‬‫א‬

  ، ،‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬‫א‬


    ‫א‬‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬      ‫א‬
   K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ، ‫א‬     ،‫א‬ ‫א‬ 
 
  ،‫א‬ ‫א‬  ،   ،‫א‬‫א‬  ‫א‬
 
 ،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 
 W‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 

   W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K1
  ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  
   K،‫א‬‫א‬
 
‫א‬ ‫א‬  3.600    ،‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ 
 
W‫א‬‫א‬‫א‬ ،2009 2012‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  10% ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  50%
 
   K2015    ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬
 
،‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
3.600 •
 ‫א‬
 K،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
  •
 ‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬،‫א‬
2012‫א‬  ، 705.000 ، ‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬
   K42%‫א‬،2012،

   

12
  2012 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
1 200 000
  1 013 597
1 078 365

1 000 000 937 044


868 486
  800 000   757 098
810 164
 
705 753

  600 000  
400 000  
 
200 000  
  0
2006-2007 2007-2008 2008-2009 2009-2010 2010-2011 2011-2012 2012-2013

  
 
 
،‫א‬‫א‬  ،‫א‬‫א‬
 
 K‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬    ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬  
   100 ‫א‬ ، ‫א‬‫א‬
          ،2010–2011    ،‫א‬
    ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬   ،‫א‬‫א‬    ،
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬      
 
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬
  ‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،
    K‫א‬
‫א‬‫א‬ •   W‫א‬‫א‬‫א‬ K2
3K600
    ،‫א‬ ‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  
  ‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،
  ‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬
390.000 •    ،‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬   ،
‫א‬‫א‬  K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،
   ،‫א‬‫א‬  ‫א‬ ،‫א‬ 
  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬
  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   K‫א‬
‫א‬  ، 5  ‫א‬‫א‬       ،‫א‬   ،‫א‬
 
 K،‫א‬‫א‬‫א‬
13
‫א‬9 •
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬‫א‬
  ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬
 

  ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
  ‫א‬‫א‬ ،،‫א‬‫א‬‫א‬
   K‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬
   W‫א‬‫א‬ K3
 250 •
 250   ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬   ‫א‬   
‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  ،2009 J2012   ‫א‬  ،
‫א‬،‫א‬‫א‬،
 K‫א‬‫א‬
 

 

 

 

 

 

 

 

 

14
 

 15‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W2‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
15 6 ‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
‫א‬‫א‬ 1999‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 90% •

 K2008‫א‬‫א‬80%،2005

 ‫א‬‫א‬W‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
  12%     ، 13.381 ، 6.970   ،‫א‬‫א‬ ‫א‬  •

 ، 2000 J2007‫א‬،‫א‬  11.542K2000 J2001


K‫א‬‫א‬‫א‬81%‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
 ‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬ ،
 ، 6 J11 ‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬،2000 J2007
‫א‬‫א‬، 6 J11‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬ 94%
  K92,6%،EH21%F‫א‬،
1381،2000 J2001،1K035‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ •

‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ K2006 J2007


K  630‫א‬،‫א‬ ‫א‬‫א‬ ،  280
‫א‬‫א‬‫א‬  ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ،2006 J2007  74,5%   2000 J2001  60%  ‫א‬ ‫א‬ ، 12 J14 ‫א‬ 
  K‫א‬‫א‬‫א‬1,4EF،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،2000‫א‬‫א‬
‫א‬   ‫א‬  ،‫א‬‫א‬ ‫א‬    ‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    ،‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬  ‫؛‬‫א‬‫א‬
، 12 J14‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬،46%  
 K‫א‬،E53,9%‫א‬‫א‬F
15
،‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ 
 KEF‫א‬41،‫א‬20%،‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 13,6%،‫א‬‫א‬ 5,7%F‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 K2000،‫א‬‫א‬،E‫א‬‫א‬

 ‫א‬

  ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ½
 W‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬
،95%،2012 J2013، •

  K6 J11،‫א‬‫א‬
،90%   ،2014 J2015   ،‫א‬  ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   •

  K2009 J2010
  W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ 90%،2012 J2013، •

  K12 J14
،80%   ،2017 J2018   ،‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   •

 K2009 J2010

 ‫א‬‫א‬‫א‬
 

  ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬   ‫א‬  


  ،‫א‬‫א‬ ‫א‬    K‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬  ‫א‬‫א‬
   K‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬
 
، ‫א‬‫א‬   ،   ، ‫א‬‫א‬‫א‬   
 
‫א‬    ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬   
 
KEKKK‫א‬ ‫א‬‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬F ‫א‬ 
 
 K?‫א‬‫א‬‫א‬?W‫א‬‫א‬‫א‬
 

   WE3F،‫א‬‫א‬‫א‬
    K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

16
    KE?‫א‬‫א‬‫?א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

 
 ،  ،    ،‫א‬   •
 
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
100 000 • ‫א‬ ‫א‬W ‫א‬‫א‬
  ‫א‬ K‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ 95%
 ‫א‬‫א‬
‫א‬   ،2009 2012   ‫א‬   ‫א‬  2K500
 
 KE1K700F‫א‬
 

  ،،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ W   ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬ 
 •
K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

‫א‬      ،‫א‬‫א‬ ‫א‬   ‫א‬‫א‬   
‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
 
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

 
  K،‫א‬    •

    {‫א‬‫א‬‫א‬ •
 
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ •
‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬  ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬  W‫א‬‫א‬ ‫א‬ 
330 000

‫א‬،E‫א‬6.800F‫א‬720‫א‬،‫א‬
  ،‫א‬ ،‫א‬‫א‬K2009 2012‫א‬‫א‬
  K‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬80%
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
‫א‬ •
‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬   ‫א‬ ،K‫א‬‫א‬ ،‫א‬ 
 ‫א‬
K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 K‫א‬،،‫א‬

17
 

 15‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬

 ‫א‬‫א‬W3 ‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  K?،‫א‬،،‫א‬‫א‬? •
   ،    ،EKKKF ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ? •
 K?‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،

 ‫א‬‫א‬W‫א‬

‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ،     ‫א‬
    ،     K      ،‫א‬
 K‫א‬‫א‬
K ،،
    ،     ، ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬
‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ، ،‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
 W
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ 1.226 ،‫א‬‫א‬‫א‬ 8.942 •
 K‫א‬
  K‫א‬28‫א‬‫א‬9.008 •
  K‫א‬‫א‬‫א‬216‫א‬‫א‬13.550 •
  K‫א‬‫א‬63‫א‬‫א‬10.963 •
  K‫א‬‫א‬561‫א‬‫א‬4.160 •
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 83% •

 ‫א‬‫א‬

  K‫א‬‫א‬ ½

  ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ½

  K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬

18
 ‫א‬‫א‬‫א‬

    W‫א‬‫א‬‫ א‬ J1
 
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬  ، ‫א‬ ‫א‬     ‫א‬  ،‫א‬
 
‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬
‫א‬ •
  KEKKK،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 K‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،،‫א‬ 
 
    ،‫א‬   K‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ 
 
 K‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 

100% •  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  ،‫א‬‫א‬


‫א‬  K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
  
، ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬   ،  
80% •
‫א‬   K‫א‬‫א‬‫א‬،،‫א‬‫א‬

‫א‬  W‫א‬‫א‬‫א‬  J2
20%
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬، ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

  ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬  ،‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
 • ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
10.000
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،  ،‫א‬ 
  ‫א‬‫א‬
  ،     ،    ،‫א‬‫א‬ ‫א‬
 •
‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬  K ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬
  ‫א‬  K‫א‬،‫א‬
 •
‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬،‫א‬‫א‬

 ‫א‬  K‫א‬
 
 
 

19
 15‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬W4‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬W‫א‬
‫א‬ ،‫א‬‫א‬  ، ،‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬
 W‫א‬‫ א‬K1
 J2006  ‫א‬ 75F‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬
،‫א‬   ،‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  ، ‫א‬   ،E2000
 ‫א‬‫א‬، K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬ 
‫א‬     ،‫א‬ ‫א‬    ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬،K 25% ،‫א‬ 2006‫א‬ ،‫א‬‫א‬
 ،‫א‬   ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫ א‬K2
‫א‬ 40%،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
،‫א‬،2000‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
 K‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
  W‫א‬‫ א‬K3
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬
  W‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K4
‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ 
 700  ‫א‬  K‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ K‫א‬‫א‬، ??
 K‫א‬3%، 41.000‫א‬،‫א‬‫א‬
، E‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬،‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ 
،‫א‬‫א‬‫א‬ ?? ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬   ‫א‬  ،     

20
 ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  K‫א‬  ‫א‬  ‫א‬ ،‫א‬
 K،2008
‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ،?  ‫א‬ ‫?א‬ ‫א‬     ،‫א‬ 
 ،‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ،2008 ‫א‬
   ‫א‬‫א‬    ،‫א‬      ،‫א‬ ‫א‬
، 2009L2010‫א‬‫א‬‫א‬،??‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬   3 700  000   ‫א‬‫א‬
  K‫א‬‫א‬،‫א‬

 ‫א‬   

 ،‫א‬‫א‬ ‫א‬    ‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬   

  ،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬    


  ‫א‬‫א‬،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
  ،‫א‬  ‫א‬ ،‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬  ‫א‬ 
   W،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫؛‬‫א‬‫א‬
43‫א‬ •  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K1
‫א‬‫א‬
    ،‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬
‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ 379    ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬
‫א‬  K45500‫א‬،20122009‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 •
، ‫א‬    ،‫א‬‫א‬  ‫א‬    ‫א‬ 
‫א‬379
   ،‫א‬‫א‬‫א‬ ?EF‫א‬‫א‬?
‫א‬‫א‬
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
،‫א‬
45.500  W،2009L2010‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
   ‫؛‬3،1260700‫א‬ ƒ
‫א‬ • ‫؛‬230‫א‬‫א‬ ƒ
‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
‫؛‬%40‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ
‫א‬5 ‫؛‬180‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ
  2012
K%10‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ
 
 
 
 
 

21
 

 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K2
 •
‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ 
‫א‬‫א‬ ‫א‬،30%،‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬ K‫א‬‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬،‫א‬‫א‬
 ‫א‬8 ‫א‬   ،E‫א‬ ‫א‬‫א‬F ‫א‬ ‫א‬‫א‬  60% 
‫א‬ •  K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬ K3
 ‫א‬
  ‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬ ‫א‬
 

653 •
 ‫א‬‫א‬  ،‫א‬ 25 43 ‫א‬‫א‬ K‫א‬
‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬ 35653،‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
 K1.300‫א‬‫א‬50.000‫א‬
‫א‬‫א‬
 ‫א‬        ،‫א‬  ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ 
   ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬ ‫א‬   ،
50.000 • ‫א‬‫א‬ 25 112 F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬ 
  
 KE2009L2010‫א‬‫א‬‫א‬6261،2012
 
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ 
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  
 
 
F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

 
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬ 
 KEKKK‫א‬‫א‬،‫א‬
 

 •
70  W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K4
 ،E،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬

 ‫א‬
‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬   ‫א‬‫א‬  ،   
   K‫א‬‫א‬،‫א‬
  ‫א‬   ? ?‫א‬      ، ‫א‬  ‫א‬
    ‫א‬     ‫א‬  ،‫א‬  ‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬،70K
K‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
   K‫א‬ ‫א‬    ‫א‬  
،  ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 

22
 15‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W5‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 90%‫א‬
 K2008‫א‬‫א‬‫א‬80%،2005،‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬W‫א‬
 ‫א‬      ‫א‬ ،‫א‬‫א‬      ‫א‬ ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬ ،‫א‬    ‫א‬ ‫א‬‫א‬    ،2006   2000   
 K‫א‬‫א‬%18.9 ‫א‬%12.7
 ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬ •
‫א‬‫א‬ ،‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
  K‫א‬E6F‫א‬6,7،‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬    ،‫א‬  ،‫א‬‫א‬    ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  •
 ،‫א‬ 4   ‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬    K‫א‬ ‫א‬ 
  {‫א‬‫א‬33%،
 ‫א‬  ‫א‬   ،‫א‬‫א‬      ‫א‬‫א‬  ‫א‬ 
 ‫א‬    K‫א‬ ‫א‬     ،‫א‬ ‫א‬  
 ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬     ،‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬   
  W،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ،‫א‬  ‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   W2014 J2015   •
  K2009 J2010،90%
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W2017 J2018 •
 K2009 J2010،80%،‫א‬
 

 ‫א‬‫א‬‫א‬
    ‫؛‬‫א‬‫א‬ •
 
 
‫א‬ ‫א‬   ،  ‫א‬    •
    ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
  
     ،‫א‬‫א‬ •
    ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
    ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

23
  ‫א‬  ،‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬‫א‬
   W‫א‬،‫א‬
   W‫א‬‫ א‬K1
  ‫א‬  ، ‫א‬    ،  ،
  ،‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬ K‫א‬‫א‬‫א‬
   K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،
  ‫א‬‫א‬ W‫א‬‫א‬ ،‫א‬
  ‫א‬‫א‬،‫א‬ ‫א‬
    ، ‫א‬   ‫א‬    ،‫א‬ 
   K‫א‬،‫א‬،‫א‬
 •
 ‫א‬
، ،‫א‬،‫א‬
   ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬    ،‫א‬   ‫א‬
 
 KE‫א‬‫א‬F‫א‬
 
   ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬     ،‫א‬   
   K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬
   K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 
  W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K2
 
    ،‫א‬‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬   
  ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬   
3 •
 ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،
4  W‫א‬‫א‬‫א‬ K3
‫א‬
،‫א‬‫א‬،‫א‬
‫א‬‫א‬
‫א‬  ‫א‬  ‫א‬ ، 10  ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ 
  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬   ، 5  ‫א‬‫א‬ ‫א‬   
 
‫א‬ •  KEF‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
  W‫א‬‫א‬‫א‬‫ƒ א‬
‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬  ،‫א‬ ،،،‫א‬ •
  ‫א‬‫א‬‫א‬  ، ،‫א‬‫א‬K
 
‫؛‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬    •
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ، ‫א‬ ،‫א‬‫א‬
 K
 

24
 15‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W6‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬12‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ،‫א‬ ،،‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬W‫א‬

‫א‬‫א‬   ،‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    J
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J
،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J
 K‫א‬‫א‬

 ‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬

 
   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬  
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬K‫א‬
3000
 ‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬  3000     ‫א‬  ‫א‬
  ‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
   K‫א‬
  ،‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    ،  ‫א‬‫א‬
‫א‬
،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

‫א‬25  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬  
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬

25
 

 15‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬W7‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ،‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬  ‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    
 ،  ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬  ،  ،‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬
 K،
 ‫א‬‫א‬W‫א‬
 ‫א‬ ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬    ،‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 ،‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬  ‫א‬  432   ‫א‬
،K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 KE18,3%FE80,8%F‫א‬
 ، 113F 2005  ‫א‬ ‫א‬       ،  ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬  ،2006   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    ،E 10 ، 13
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬
F‫א‬  155.000،‫א‬،
‫א‬     ،‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬    KE2004 
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬    ،‫א‬       ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ 
‫א‬ ‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬ ،‫א‬‫א‬ K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
 K‫א‬‫א‬،
،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
 K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،
 
 ‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 
 

26
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 

  K ،‫א‬ 


 
 K‫א‬،‫א‬‫א‬
 

800‫א‬ •
 ،‫א‬   ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬  
   ،  ‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  
9600
، 800‫א‬K2006 ‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

  ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬   ،‫א‬   
  ،،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
 

  ،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 
 ،‫א‬‫א‬ ،‫א‬  ‫א‬F ‫א‬  ‫א‬   
 •
‫א‬‫א‬
 ‫א‬     ، ‫א‬ ‫א‬  ،EKKK
  K ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬،‫א‬‫א‬
   K
 
  W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ •
‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬   
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬،‫א‬
K‫א‬
‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬   
 K،‫א‬
‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 ،‫א‬‫א‬ ‫؛‬‫א‬‫א‬،‫א‬
،       ،‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
 K‫א‬‫א‬

 
 

27
 

 15‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬W8‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 W،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
  K‫א‬‫• א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
  ‫؛‬‫א‬
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

 ‫א‬‫א‬W‫א‬

  ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬


‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ،  ‫א‬ K‫א‬
  45   40 ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ 2007  PIRLS ‫א‬   45   44 ‫א‬
 K‫א‬‫א‬2003TIMSS‫א‬
‫א‬     ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،   ،‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ 
،‫א‬،‫א‬‫א‬‫؛‬
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
، ‫א‬  ،‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬   ،‫א‬
 K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬   ‫א‬     ،‫א‬ ‫א‬‫א‬  
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
،    ،‫א‬ ‫א‬‫א‬   ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ 
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
‫א‬    ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ،‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬ ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬

28
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
‫א‬‫א‬  ‫א‬   ‫א‬     K‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ، ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬

 ‫א‬    

،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 K‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬

  ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬‫א‬،،‫א‬K‫א‬
  K‫א‬ ‫א‬ ‫א‬     ‫א‬    ،‫א‬
    W‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
   W‫א‬‫ א‬K1
  ‫א‬    ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ 
‫א‬ • ، ‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬K
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬، ‫א‬
 
 K،‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 
    ،‫א‬ ‫א‬  K‫א‬   
 
،‫א‬‫א‬K‫א‬ ،
 
،‫א‬ ‫א‬‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬   ، ‫א‬ 
 
 K‫א‬
 
   ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬  
 
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 
 K،‫א‬‫א‬،
‫א‬‫א‬ •
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K2
  
‫א‬     ،‫א‬   ‫א‬‫א‬ 
 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 
،،‫א‬
 
‫א‬  ‫א‬  ،   K‫א‬   ‫א‬ 
 
  ،  ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬    ،
 

 
 K‫א‬‫א‬‫א‬

29
 
W‫א‬‫א‬ K3
 

 
،‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬   
‫א‬ •
‫א‬    ‫א‬  ،‫א‬‫א‬   ‫א‬   K‫א‬
‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬ ‫א‬
 ‫א‬
K‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬   ‫א‬‫א‬ ،‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬
 

‫א‬‫א‬ •
‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  ، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫؛‬‫א‬‫א‬،‫א‬
‫א‬‫א‬
  ‫א‬   K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 W‫א‬‫א‬‫א‬ K4
 

‫א‬ •
  ،‫א‬‫א‬      ‫א‬‫א‬ ‫א‬ 
  ‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 
K‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ،    
 
      ،‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ 
  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  ، ‫א‬
 
  .‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬

 
 

 
 
 
 
 
 

30
 15‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬1‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬9‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬
W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬،،  J
‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J

‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

‫؛‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬   •

K‫א‬‫א‬‫א‬‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    ، ‫א‬‫א‬ ،‫א‬      •

،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
K‫א‬،‫א‬
   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬    •

‫؛‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
W‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

،‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬  J
 ‫؛‬،‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ،‫א‬  J
‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
W،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J
‫א‬،،‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬W •

‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W •

 ،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J
‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

 ‫؛‬‫א‬‫א‬70%،‫א‬‫א‬‫א‬ -
‫؛‬‫א‬15%،‫א‬‫א‬‫א‬ -
K15%‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ -
 

31
 ‫א‬‫א‬W‫א‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ •

‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬  ،   ، ‫א‬  •

  ‫؛‬‫א‬‫א‬
  ‫؛‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

  ‫؛‬L،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

  ‫؛‬E15%F‫א‬E15%F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

  ‫؛‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬ •

 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

 ‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬

   W،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
‫א‬‫א‬ • ‫א‬ W‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬  ƒ
  ‫א‬‫א‬
  ‫؛‬‫א‬،‫א‬،‫א‬
 
‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬  ƒ
 
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ
  ‫؛‬‫א‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬‫א‬ ƒ
‫א‬  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    ƒ
  ‫؛‬‫א‬‫א‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬ ƒ
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ƒ א‬
 

32
 15‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬1‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬10
 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬?
  ،‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬    ‫א‬ ‫א‬   ، 119
 ?K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،
 ‫א‬121‫א‬
 ‫א‬‫א‬W‫א‬
20581878GENIE‫א‬‫א‬
F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K 30000‫א‬‫א‬
،‫א‬،‫א‬ E75% :‫א‬
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K20132009،‫א‬‫א‬
 ‫א‬
‫א‬   ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  ‫א‬   
 K‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 W ،‫א‬‫א‬GENIE
 

،E 9260F  ‫א‬ ‫א‬     ‫א‬ ،‫א‬  J1
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
 ،‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬
 ،E‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ،‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬  ،‫א‬  J2
‫א‬‫א‬KE 230 000F‫א‬‫א‬‫א‬ 
 W
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ƒ א‬
   ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ƒ
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

33
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬ ‐  3
   K‫א‬   ،‫א‬  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ،
‫א‬ ،‫א‬K‫א‬‫א‬  E‫א‬F‫א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 

،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬ J4
 K‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬     ،‫א‬   ‫א‬ 
‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ،‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

34
 15‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬

 ‫א‬‫א‬W11‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ 
‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ،‫א‬   ،‫א‬       ،‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 ، ،‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬W‫א‬

 J2007 J2006‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬


K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،2008
K‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬      ،‫א‬ 
،  ‫א‬  ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬  K   ‫א‬   ،‫א‬
‫א‬،،‫א‬‫א‬‫א‬،
،‫א‬‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬      ،‫א‬ 
 ‫א‬   ‫א‬‫א‬ ‫א‬     K‫א‬  ‫א‬   
 ‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ، 
‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
 ،‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،
‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬
 

 ‫א‬

‫א‬   ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬‫א‬  ‫א‬  ،‫א‬  
‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬     ، ‫א‬
 K‫א‬

35
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬W1‫א‬

‫א‬‫א‬W1‫א‬‫• א‬

 W‫א‬‫• א‬
 ‫א‬ ‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬     ƒ
 K‫א‬

W2012‫א‬‫א‬‫א‬‫• א‬
‫א‬?‫א‬‫א‬‫?א‬ 9
 ‫؛‬‫א‬
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬ 9
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 9
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 9
‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 9
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 9
‫؛‬‫א‬‫א‬
 

W‫א‬‫א‬W2‫א‬‫• א‬

W‫א‬‫ א‬.‫أ‬
‫א‬‫א‬ ƒ
 K‫א‬
 

W2012‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬.‫ب‬

‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 9
‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 9
‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 9
‫؛‬ 9
 ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ 9
‫؛‬‫א‬‫א‬
‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬ 9
‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 9
‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 9
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 9

36
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W2‫א‬

W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬‫• א‬

 W‫א‬‫ א‬K
‫א‬‫א‬    ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬      
 K‫א‬‫א‬،‫א‬
 

W2012‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K

  ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬    9
‫؛‬‫א‬‫א‬
‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬ 9
‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬ 9
‫؛‬‫א‬‫א‬، 9
‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬ 9
K‫א‬‫א‬ 9
 

‫א‬‫א‬W2‫א‬‫• א‬
 

 W‫א‬‫ א‬K
،
 ‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

W2012‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K

‫א‬‫א‬ 9
‫؛‬‫א‬‫א‬ 9
K‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 9
  ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬       ‫א‬ 9
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

37
 

 15‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬

 ‫א‬‫א‬W12‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

  W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ
‫א‬     ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬    ،‫א‬  
 W،،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ،    ،  

 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ، ، 

‫א‬‫א‬ ،‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬W‫א‬

،‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬
 K‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬   ، ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬
‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬   ،‫א‬   
 ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
   ،‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ K‫א‬ ‫א‬‫א‬،‫א‬ ‫א‬ ،
،‫א‬ ‫א‬  16%     ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬   K 
‫א‬  K10%‫א‬  ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ 
 ،  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬    ،‫א‬
 K‫א‬‫א‬

 ‫א‬

‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ،‫א‬     ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬

38
 ‫א‬‫א‬‫א‬
   W‫א‬‫א‬1
‫א‬ •
  ‫א‬‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬    
  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ، ‫؛‬‫א‬    ‫א‬‫א‬  ‫א‬ 
 
  ،K‫א‬،،‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ • ‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫ א‬ ،
  ‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 
   K،‫א‬‫א‬
 
‫א‬    ،‫א‬  ‫א‬   ،  ‫א‬‫א‬
 •
‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬
  ‫א‬
،K‫א‬‫א‬
 
   K‫א‬‫א‬،
 
 W‫א‬‫א‬2
 
  ‫א‬      ،‫א‬ ‫א‬   
 ،‫א‬  K      ، ‫א‬‫א‬ ‫א‬
 

 
K‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬ 
 W
 ،‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ½
  ‫؛‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬ ‫א‬      ½
  ‫؛‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬  ½
  ‫؛‬‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬
‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ½
‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 W‫א‬3
،‫א‬‫א‬،‫א‬
 ، ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬    ‫א‬ ‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  ،‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬

39
 W‫א‬‫א‬‫א‬4
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬
،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
‫א‬ ،،‫א‬   ،‫א‬ 
 …‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬ 
  
 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
   
  10%
20%
 
‫א‬‫א‬   
20%
 
 
‫א‬  60% 80%
 
10%
‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬  
 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K5
 WE‫א‬
    ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬    
 ،‫א‬، ،‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬      ،
  ‫א‬   K‫א‬‫א‬  ‫א‬   ،‫א‬
،‫א‬ ‫א‬  ،  K‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬ ، F ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬   ،  
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬،‫א‬ ‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 KK‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ،،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٪30
 
 

40
 15‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W13‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
   ،‫א‬  ‫א‬‫א‬   ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ 
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬،
 ‫א‬‫א‬W‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬  ،‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬
،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ، ‫ א‬ 
‫א‬،‫א‬،‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬
 ‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
    ،‫א‬   ‫א‬   ،‫א‬   
 
 
‫א‬ ،‫א‬ ،‫א‬ ،‫א‬
   K‫א‬‫א‬
  ‫א‬،،‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
300 •  W،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
‫א‬
 W‫א‬‫א‬W1
 . 
‫א‬‫א‬ • ‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬  ،‫א‬      K ‫א‬
100 000
 ‫א‬‫א‬    ، 32     ،  
،2008 J2009 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
‫א‬
   ‫א‬ ،       ،‫א‬
  K‫א‬
   K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
 •
  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ،E‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬،‫א‬F ‫א‬ ‫א‬ 
  ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ،‫א‬
 
  ، ‫א‬ ،‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ W 

41
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ 
  K‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬W2
‫א‬،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬  ،‫א‬ 
‫א‬   ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬  K‫א‬  ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬    ،‫א‬  ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬  ‫א‬ ، ‫א‬  ‫א‬
KE‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬F‫א‬
 W‫א‬،‫א‬‫א‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ -
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬ -
  ‫؛‬‫א‬‫א‬ -
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬ -
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ -
  ‫؛‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ -
  ‫א؛‬‫א‬
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ -
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

42
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ‫א‬‫א‬  

 

 
‫א‬‫א‬  

 
‫א‬‫א‬‫א‬  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

43
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W2‫א‬

 ‫א‬   ،‫א‬  ،‫א‬   15   ،‫א‬ ‫א‬  
 ،   ‫؛‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،،‫א‬‫א‬‫א‬  ، 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬  ، 
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 ، ‫א‬ ‫א‬    ،   17 J15    ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
  ‫א‬‫א‬   K 23  19    ‫א‬ ‫א‬  % 12   
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬،‫א‬
‫א‬  ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬‫א‬  ،‫א‬‫א‬   ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ 
،   ‫א‬    ،‫א‬   ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬
 K،‫א‬،،،
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬
 K‫א‬،‫א‬
‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬ 
 W،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
،‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬  •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬  ،?‫א‬ ‫א‬ ? ،?  ?   ‫א‬  •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬
،   ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬ •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬،
 K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬ •
 
 
 
 

44
 ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬W2‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬
 

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 60%   •
  K‫א‬40%،2011
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
          ‫א‬ ‫א‬   •
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬

 ‫א‬‫א‬W‫א‬

 ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬
 ،2007 J2006 717 2001 J2000 562‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
 K200059،‫א‬‫א‬،27%
  681K000    480K000   17 J15 ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  ‫א‬ 
 K48%37%‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،2007 J2006
 ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬    ،   2000   ‫א‬ ‫א‬  
‫א‬ ‫א‬     K‫א‬        
  ، ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  ‫א‬  33,6%     ‫א‬
 K2006‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬    ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬     
15%   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬      ،‫א‬ 
 K‫א‬41‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E13,9%F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬2000
 W‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 K‫א‬553 •

  K‫א‬‫א‬34 •

  K‫א‬12 •

  K‫א‬218 •

45
 ‫א‬

W‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ ½


   60%  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  2020 J2021  
  K2009 J2010
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ½
 K K‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،

 ‫א‬‫א‬‫א‬
 

320‫א‬ •
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬  ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬
 213.000
104  ،E‫א‬ 4K800F 2012 2009   320
  K‫א‬
   ،‫א‬ 120‫א‬ ،‫א‬
 ‫א‬ •
‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬    K‫א‬  
12.500
‫א‬‫א‬  ‫א‬  ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬
 •
 2,5‫א‬
 K‫א‬
‫א‬ •
‫א‬   ،‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ، ‫א‬‫א‬
550
 ‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬   K‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   
‫א‬‫א‬‫א‬ ، ‫א‬ 
  ‫א‬ ‫א‬‫א‬   ‫א‬ ‫א‬   K‫א‬
 K‫א‬
 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

46
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W2‫א‬

 ‫א‬W2‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 W124123122‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫؛‬ 9
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬ 9
 K‫א‬‫א‬ 9

 ‫א‬‫א‬W‫א‬

   ،2000       ‫א‬   ،‫א‬    
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬

‫א‬،،‫א‬‫א‬
‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬   ،   K  ‫א‬ ‫א‬  
   ،‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ،    
     ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬   
 K‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬

،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ‫א‬


،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬

  ‫א‬‫א‬،،‫א‬
   K‫א‬،‫א‬
  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬     ،‫א‬ 
   K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
   

47
   W‫א‬‫א‬‫א‬ K1
 

    ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬
‫א‬ •   ‫א‬   K   ?  ?
  
، ‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
 
‫א‬  ،‫א‬  ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   
  
8‫א‬ •
 K?‫א‬‫א‬?‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
  ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ ‫א‬‫א‬
   K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ،‫א‬، 
‫א‬     ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  
 K
  W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K2
  ‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
   W‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ƒ
   ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬    
 •  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ
 ‫א‬
 4000  ،‫א‬‫א‬‫א‬  ƒ
  ‫א‬7550   ‫؛‬،
  ‫א‬‫א‬‫א‬   ‫א‬‫א‬  ƒ
 ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬
 W‫א‬ K3
    ،‫א‬     
 ‫א‬‫א‬     K   ‫א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 

48
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W2‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W3‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬ •

  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

 K‫א‬‫א‬‫א‬ •

 ‫א‬‫א‬W‫א‬
LMD‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬،E‫א‬‫א‬–‫א‬ J‫א‬F
 ٪89‫א‬ ، ، ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬   80 ٪  ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬  ‫ א‬ 
 ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬    ‫א‬    ‫א‬
 K40%‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬K
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 30% ،‫א‬ 17%  ‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬   ،   
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ 33%  ، ،LMD‫א‬‫א‬
 ،    ، ‫א‬   ،  K‫א‬ ‫א‬  26%
  K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ ، ‫א‬‫א‬ ‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ 
‫א‬ ،‫א‬ 35 000 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬  35%
 K،199،
 ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
   ،   ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬  
 ، ،‫א‬‫א‬K
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 

49
 
 ‫א‬
  K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ½

  K‫א‬‫א‬‫א‬ ½
 

 ‫א‬‫א‬‫א‬
    ‫א‬ ‫א‬‫א‬   ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ 
 
 
،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬  ،‫א‬  K‫א‬   ‫א‬   
 
‫א‬‫א‬  ،‫א‬‫א‬‫א‬
 
   W‫א‬‫א‬‫א‬
    ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
 
  • ‫א‬     ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   •
‫א‬124.000   ‫؛‬E‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬
  ‫א‬
  ‫א‬‫א‬ •
    K‫א‬
 
    K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
   W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K1
 
 
‫א‬   ‫א‬،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ 
    ‫א‬ ‫א‬  W   ، ‫א‬
 
  ‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬  
 
   KEKKK‫א‬   ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    
 
 
  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬    ‫א‬ ‫א‬ 
   K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 
 
 ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬      
  ،‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬ ، 
 
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬    
‫א‬ •
  ‫א‬  ، ‫א‬‫א‬ K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
    K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  
   ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
  
  ،‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ،2009‫א‬‫א‬
   K‫א‬‫א‬
 
 
 
   
 

50
   W‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ K2
 
 
 ‫א‬ ‫?א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  
  ‫א‬ ،2006 J2010 ‫א‬ ‫א‬ ?‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ •
‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬   ‫א‬ 8 ،  ، 
  35.000 ‫א‬ 9 300‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
 
  44.000  K26%
      2006 J2007      
 
   ،2012،
   K‫א‬،‫א‬‫א‬
 
  ،‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬
 
  ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
 

 • ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
    K‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K3
 ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬    ‫א‬ 
 W‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    •

‫א‬‫א‬
‫א‬   ‫א‬ ‫א‬  K‫א‬   
‫א‬  ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ 
 K2008 J2009‫א‬
 ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ،‫א‬‫א‬  
‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ،
‫א‬‫א‬K‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ،
 K‫א‬،،
 ،‫א‬‫א‬‫א‬ ،
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬،‫א‬   ‫א‬
  ‫א‬  ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 
 

51
  W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
 ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬،
،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬     ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
  ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ 
BTS ‫א‬ ‫א‬  DUT ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬
??‫א‬?‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،?‫א‬‫א‬‫א‬
 K،‫א‬
‫א‬‫א‬ •
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 ،  ? 3 300?  ? 10 000?   ‫א‬ 
    ،‫א‬ ‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ •
  ‫א‬  K‫א‬‫א‬
 
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K4
  
     ،‫א‬‫א‬ 
 
    K‫א‬ ‫א‬      ‫א‬ ‫א‬
 K?‫א‬?‫א‬3.7‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬    ،     
‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ 
 K‫א‬،‫א‬
‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ، ‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬

52
  
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W2‫א‬
 ‫א‬‫א‬W4‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬
  ‫؛‬،‫א‬‫א‬‫א‬ •
    ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫• א‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬1%‫א‬
  K‫א‬ •
 ‫א‬‫א‬W‫א‬
‫א‬     ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ 
 W‫א‬،‫א‬
، 600 ‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ •
  ‫؛‬110
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  •
  ‫؛‬E‫א‬F‫א‬‫א‬ •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬ •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
 ،‫א‬     ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
  K‫א‬‫א‬??26 •
،RMIE  ‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬ •
  KRDT‫א‬‫א‬،RGI‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬،‫א‬
   ‫א‬ ‫א‬‫א‬    ،    ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  
 ‫א‬ ‫א‬    ،1998   ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬  0,8%
 K‫א‬‫א‬3%،،
 

53
 ‫א‬
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

 K‫א‬ J‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

 ‫א‬‫א‬‫א‬
   W‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
    W‫א‬‫א‬‫א‬ K1
  ،     ، ‫א‬   ‫א‬ 
     ‫א‬ K‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  
 
   ، ،‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
   K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
    W‫א‬ K2
‫א‬ •
  ‫א‬
  ‫א‬ ‫א‬   ،     
  ‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ‫א‬،، ،‫א‬‫א‬
      K  ‫א‬    ‫א‬ 
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
    W‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K3
  ‫א‬     ،‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ 
   ‫א‬    ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬
  ،‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬  ،‫א‬‫א‬
  ‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
   ‫א‬    ‫؛‬‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬
     K       ، ‫א‬ 
   K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
    W‫א‬‫ א‬K4
    ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬     
 •  ،K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬
 ‫א‬
،  ‫א‬ ‫א‬      
 K ،
  ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬   ،  
 K‫א‬ J‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬  ‫א‬     ‫א‬   
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

54
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ‫א‬‫א‬  

 

 

‫א‬‫א‬‫א‬  

 

‫א‬‫א‬  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

55
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W3‫א‬
‫א‬   ‫א‬ ‫א‬  ،   ، ‫א‬ ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬، K‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬        ‫א‬‫א‬  K1
  K‫א‬‫א‬
، ‫א‬،‫א‬ ‫א‬ K2
  K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
،  ،    ،     ‫א‬ ‫א‬‫א‬  K3
  K
‫א‬‫א‬K‫א‬ ‫א‬‫א‬
 ،  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬   ‫א‬  
،  ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K
 W‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬ ‫א‬  J1
  K‫א‬،‫א‬‫א‬
  K‫א‬،‫א‬ J2
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬،‫א‬‫א‬،
 ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ،‫א‬  ‫א‬   ‫א‬  ، ‫א‬
  K‫א‬
،‫א‬     ،‫א‬   ‫א‬ ‫א‬     ،‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 

56
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W3‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ •
  K،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ •
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬W‫א‬
 W،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  •
  KE‫א‬‫א‬‫א‬3.3F
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  W،
 ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬     •
  K‫א‬‫א‬‫א‬
 ،‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬   •
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،EF
‫א‬13،‫א‬‫א‬34F‫א‬‫א‬‫א‬ •
‫א‬‫א‬‫א‬،E‫א‬‫א‬8،
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬ •
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
     ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
  ‫א‬ ،‫א‬     ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ W  ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   
  K‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬

57
  W‫א‬‫א‬K1
، ،‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
،E‫א‬F‫א‬ 3‫א‬ ،،‫א‬‫א‬
  K‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  ‫א‬   ‫א‬‫א‬ ‫א‬ 
 ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ،‫א‬   ،‫א‬ 
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬   K‫א‬ ‫א‬     ،‫א‬‫א‬ 
  ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   K‫א‬   ، ‫א‬
،‫א‬   ، ‫א‬ ‫א‬    K‫א‬   
 K‫א‬‫א‬،،
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K،،‫א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
      ، ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ،‫א‬   ‫א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬ 24‫א‬ 12
 ‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬ ‫א‬‫א‬   K‫א‬   ‫א‬ ‫א‬    
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

  W‫א‬K2
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬  ،‫א‬‫א‬‫א‬
 ، ‫א‬       K‫א‬‫א‬ ‫א‬   ‫א‬  
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬  ‫א‬ ?   ‫א‬      ،‫א‬ 
 K‫א‬،?‫א‬‫א‬
 

  W‫א‬‫א‬K3
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  
،‫א‬‫א‬‫א‬ K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
 ،  W‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬    ‫א‬ 
 K‫א‬،‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬

58
  ،EKKK   ،‫א‬ F ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   
    ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬  ،    ‫א‬ 
‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ، ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬       ‫א‬ 
‫א‬  ، ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬   K‫א‬ 
‫א‬   ،‫א‬‫א‬ ‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬ ‫א‬ 
 K
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

59
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W3‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬W2‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

،‫א‬     ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ 
 ،  ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬   ، ‫א‬ ‫א‬ 
   ،‫א‬  ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬W‫א‬

،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،2004
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬،
  ‫؛‬‫א‬‫א‬ •
  ‫؛‬‫א‬ •
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
   ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
  KK

 ‫א‬

‫א‬    ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬    
 ‫א‬‫א‬،   ‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 

60
 ‫א‬‫א‬‫א‬

  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
   K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬  ،‫א‬
 
  ،‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬
 
 K‫א‬‫א‬
 
  W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫؛‬‫א‬‫א‬ •
 
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
 
  ‫؛‬‫א‬ •
    ‫؛‬‫א‬‫א‬ •
    K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
 
  W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K1
   

 
،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬،
 

‫א‬ •
‫א‬    ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬      ‫א‬
‫א‬ ‫א‬   K  ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬ ‫א‬  ‫א‬    ،‫א‬  ‫א‬  ‫א‬ 
      ‫א‬  ‫א‬    ، ‫א‬ 
   ‫א‬   ??  ، ،‫א‬  K   
    K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
   

   W‫א‬‫א‬‫א‬  K2
  ‫א‬   ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
  ‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
       ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬‫א‬ 
  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
 • ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K‫א‬
‫א‬‫א‬
   ‫א‬      ‫א‬ 
‫א‬
  ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
  ‫א‬ ‫א‬،‫א‬‫א‬
   K‫א‬‫א‬،

61
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K3
‫א‬ •
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ 
‫א‬
‫א‬‫א‬
K    ،‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
 ‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ 

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬ K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
   ‫א‬   K ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ،
   ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
     ??‫א‬   ،    ، ،‫א‬
   K‫א‬‫א‬‫א‬

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

62
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W3‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬W3‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬W‫א‬
 WW‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬‫א‬    ،  ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬‫• א‬
  K‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫• א‬
  K‫א‬
 ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  •
  K‫א‬‫א‬‫א‬
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
    ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  •
 ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬     ،‫א‬  ‫א‬
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬  •
 K8,5%‫א‬
 ‫א‬
  K،‫א‬‫א‬ •

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬   ‫א‬   ، ‫א‬ ‫א‬    
،‫؛‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬ K‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
    W‫א‬‫א‬K1
 •
‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬  ‫א‬ ،‫א‬ ‫ א‬ 
  ‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬‫א‬    ‫א‬
   K‫א‬   ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬
‫א‬‫א‬ •
 ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 K‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  
 

63
    W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K2
 •
   ،‫א‬    ‫א‬   
‫א‬
  ‫א‬‫א‬  ،  ‫א‬ E‫א‬ ‫א‬‫א‬F  ‫א‬ ‫א‬
 
     ‫א‬    
 ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ F ‫א‬‫א‬   ‫א‬
 •
 
 KE‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬    ،‫א‬  ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ 

  ‫א‬‫א‬  ‫א‬   ،  ‫א‬    
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬    ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ 
‫א‬ •
 
 K‫א‬
‫א‬‫א‬  W‫א‬K3
‫א‬
   ‫א‬     ،‫א‬ ‫א‬   ‫א‬‫א‬
،‫א‬    ‫א‬ ،‫א‬   ‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
  W‫א‬K4
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬   ،     ،‫א‬
 K‫א‬E‫א‬‫א‬‫א‬1,5%‫א‬F
،،‫א‬    ‫א‬    ‫א‬ ‫א‬ 
،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
    W‫א‬‫א‬‫א‬ K5
 ‫• א‬
‫א‬ ،‫א‬‫א‬،‫ א‬
  .‫א‬  K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 
   ،‫א‬ ‫א‬‫א‬     ، 
   ‫א‬ ‫א‬  K‫א‬   ‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬       ‫א‬ ‫א‬    
 

64
  W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K6
،‫א‬ ‫א‬‫א‬     ‫א‬   ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬   
 K‫א‬‫א‬
  W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K7
 ‫א‬‫א‬  ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬   
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K2006

65
 

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬WW3‫א‬
 ،،W4K‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
‫א‬‫א‬   ‫א‬      ،‫א‬   •
 ‫؛‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
    ? ‫א‬ ‫א‬?     ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬W‫א‬
 ‫א‬    ‫א‬    ‫א‬    
‫א‬    ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬    16
 K‫א‬‫א‬
  W‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫• א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
‫א‬‫א‬‫א‬ •
‫؛‬E‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬F‫א‬
‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
K‫א‬‫א‬
    ،‫א‬  ‫א‬  ‫א‬  ‫א‬  •
K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ •
 K‫א‬‫א‬

  ‫א‬
‫؛‬‫א‬ •
  ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   •
K‫א‬‫א‬
 

66
  ‫א‬‫א‬‫א‬
  W‫א‬‫א‬‫א‬ K1
‫א‬  ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬‫א‬   
 K‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬    ‫א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬y
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬‫א‬  K‫א‬   ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬??‫א‬،
  
،‫א‬‫א‬،‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬   ‫א‬  ‫א‬ ،    
،‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
  W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K2
‫א‬‫א‬ •
،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ 
K‫א‬‫א‬
  ‫א‬ ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ •
‫א‬‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬    
 ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬     ،‫א‬ 
    ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬   ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬   
 ،‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 •
 ، ‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬       ،‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬   ‫א‬    ،  
 W‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬   ‫א‬ ‫א‬‫א‬   •
K‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬  ‫א‬   •
KEKKK‫א‬‫א‬،‫א‬F
 

67
 

‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬    ‫א‬  ،‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K3
 ‫א‬ ‫א‬     ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ 
 W‫א‬
K‫א‬ •
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
K‫א‬‫א‬‫א‬ •
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
K‫א‬‫א‬‫א‬ •
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
    ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬   ‫א‬ ‫א‬   •
 K‫א‬‫א‬‫א‬
  W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬3.1
  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬      ‫א‬  
 W‫א‬ K‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬ •
K‫א‬‫א‬ •
K‫א‬‫א‬‫א‬ •
 ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ،   ‫א‬  
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،،
 K‫א‬
 K‫א‬‫א‬
،‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫ א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ 3.2
  KE‫א‬‫א‬
‫א‬  {‫א‬     ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   
  ،‫א‬ ،‫א‬ ،  ‫א‬‫א‬ ‫א‬   ‫א‬  ‫א‬
  K‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬     
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

68
،‫א‬‫א‬‫א‬ •
K‫א‬‫• א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
  W‫א‬‫א‬‫א‬ K4
 W‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬4.1
‫א‬ •
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬L‫א‬
 ‫א‬L‫א‬
 {‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ 
  ‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
  W‫א‬‫א‬4.2
‫א‬‫א‬ •
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬


   ،‫א‬  ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬  
‫א‬        ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬
 ‫א‬
‫א‬،‫א‬،‫א‬،‫א‬، ‫א‬‫א‬F‫א‬
‫א‬‫א‬E‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬
 K
     ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬  
 K‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬   ،   ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬     ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ،‫א‬
 K
 W K5
 W‫א‬‫א‬ 5.1
‫א‬ •
‫א‬‫א‬‫א‬
  
،‫א‬
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬ •
‫א‬   ‫א‬ ‫א‬F ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  •
KE‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ 

69
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 5K2
،‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬          ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬
 K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬    
 KE،F

70
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W3‫א‬
 

 W5‫א‬
 

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ،  ‫א‬   
  K‫א‬
 ‫א‬‫א‬W‫א‬
‫א‬  K    ، ‫א‬ ‫א‬   
  ‫א‬      ،‫א‬  ‫א‬   ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬ ‫א‬   
  K   ‫א‬  ‫א‬      
‫א‬‫א‬،K‫א‬‫א‬،
 K    ‫א‬    ‫א‬ ‫א‬‫א‬ 
  W‫א‬‫א‬،‫א‬،،،
‫א‬  ‫א‬‫א‬ ‫א‬   2008   ‫א‬    •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬SSSI
 ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ،     •
  K‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬    ،‫א‬       
‫א‬‫א‬ ‫א‬   EKKK‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ‫א‬ F،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬
 ،‫א‬ ‫א‬     ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬    ‫א‬ ?‫א‬‫?א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 

 ‫א‬
  ،‫א‬ ‫א‬      ‫א‬ ‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
  K‫א‬    ، ‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬  
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 

71
‫א‬‫א‬‫א‬ K1
 •
‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬
  
 W‫א‬‫א‬،
    ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
 
  ‫؛‬E،‫א‬‫א‬،F‫א‬‫• א‬
 
    ‫؛‬‫א‬‫א‬/‫• א‬
    ‫؛‬E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ •
 
 
  K‫א‬‫א‬ •
  ‫א‬، SSSI‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
  ‫א‬  ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  K‫א‬ ‫א‬ 
 •
،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬ K‫א‬
  
‫א‬   ‫א‬  K ‫א‬‫א‬  ‫א‬ APOGEE
 
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬،‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K2
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬ ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬
‫א‬      K‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    ، 100%
 K‫א‬‫א‬ ،‫א‬ ،‫א‬‫א‬
 KGENIE‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
    ‫א‬ ‫א‬     ،‫א‬ ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬     
 K‫א‬‫א‬‫א‬
     ‫א‬ ‫א‬‫א‬    ،‫א‬  
‫א‬    ‫א‬  ‫א‬  ‫א‬       ‫א‬ ‫א‬
 KE‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬
   ،‫א‬    ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

72
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W3‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬W6K‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
  K‫א‬‫א‬ •
  K‫א‬‫א‬‫א‬ •
  K‫א‬‫א‬ •
  K‫א‬‫• א‬
 ‫א‬‫א‬W‫א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬‫א‬‫א‬‫א‬
     ‫א‬  ‫א‬   K ‫א‬   ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬ •
 ،2009  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬   ‫א‬  ،   
K‫א‬‫א‬ %28،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ %36 
 KE2009‫א‬‫א‬‫א‬F
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 
 
 
 

73
 ‫א‬‫א‬‫א‬

 •
،،‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
‫א‬ ،‫א‬،
 K‫א‬‫א‬
‫א‬      ، ‫א‬ ‫א‬   
 • ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬
 ‫א‬
   ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬  K‫א‬ ‫א‬ 
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫• א‬
  K‫א‬
  W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
W ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬   ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬  •

  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ •

  ‫؛‬‫א‬‫א‬ •

   ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  •

  ‫؛‬‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬   •

  ‫؛‬‫א‬‫א‬
 ،        •

  ‫؛‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

 ‫א‬     ‫א‬ ‫א‬   •

  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

 

 

74
 

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W3‫א‬
 

 ‫א‬W7K‫א‬
 

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬  ‫א‬  ‫א‬   •
  ‫؛‬‫א‬
  K‫א‬‫א‬ •
 
 ‫א‬‫א‬W‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ 
 ،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬ ™

  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
    ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬      •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ •
‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬    ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬F ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬  ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬    ‫א‬  
  ‫؛‬E‫א‬‫א‬
 ،‫א‬ ‫א‬   ، ‫א‬ ‫א‬    ‫• א‬
 ‫א‬ ‫א‬ W    ،‫א‬     
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬  ‫א‬    ‫א‬ ‫א‬   ،E‫א‬
  K‫א‬‫א‬

75
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ™

  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬EKKK،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ •
  K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬ ™

  ‫؛‬EKKK،،‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ •
 ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬  •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫• א‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
  W‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ƒ

  ‫؛‬E‫א‬‫א‬‫א‬90F
    ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ƒ

‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
،‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ƒ

  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ

  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬      ‫א‬
  KE‫א‬‫א‬60F
 W‫א‬‫א‬ ™

  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
  ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬  ‫א‬   •
‫א‬     2500  F  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

76
‫א‬،‫א‬‫א‬،E‫א‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬
،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬ •
  ‫؛‬‫א‬ •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
‫א‬ ‫א‬  ‫א‬    ‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   •
  ‫؛‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬ •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ

  ‫؛‬‫א‬‫א‬ ƒ

‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ،  ‫א‬   ‫א‬ ƒ

  K‫א‬
 ‫א‬
،‫א‬
 ،‫א‬   ‫א‬   ‫א‬     ، ‫א‬     
 W‫א‬‫א‬‫א‬ 
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،، •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬ •
  ‫؛‬‫א‬‫א‬ •
 K‫א‬‫א‬ •
 
 

77
 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ K1
  W‫א‬‫א‬K1.1

، ،‫א‬‫א‬    W‫א‬    ‫א‬ K
 K‫א‬‫א‬‫א‬،

 WE F ‫א‬  ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ K
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬  ‫א‬F ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ 
 KE‫א‬‫א‬،‫א‬

 ‫א‬ ‫א‬     W‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ K
‫א‬،‫א‬‫א‬،،‫א‬
 K‫א‬

، ، ‫א‬  W‫א‬  ‫א‬ ‫א‬    K
 ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬ ،  
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬

، ‫א‬ ،  W‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  K
،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ،‫א‬ ،‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ W‫א‬‫א‬‫א‬K
،‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬

  W‫א‬‫א‬K2.1

‫א‬‫א‬ W‫א‬K
‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬‫א‬ ،‫א‬   ‫א‬ ‫א‬

78
 ‫א‬    ‫א‬   KE‫א‬F ‫א‬ ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬    ‫א‬، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬ 
   ،‫א‬       ،‫א‬ ‫א‬ 
L،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  interfaces‫א‬
‫א‬‫א‬ ،‫א‬،،
      ،‫א‬ ‫א‬     ‫א‬‫א‬
  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    K‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬،
  ‫א‬‫א‬ ‫א‬ 5  3  ‫א‬    ‫א‬  ‫א‬
 K‫א‬،

  ،‫א‬‫א‬   ، ‫א‬  ‫א‬  K
   ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  ،‫א‬
،‫א‬    ‫א‬ ،    ‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 K

  W‫א‬‫א‬K3.1

،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬
 W،‫א‬‫א‬K‫א‬

 ‫א‬ ‫א‬   W‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   K


‫א‬،‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬

،‫א‬W?‫א‬‫?א‬K
‫א‬   ، ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬‫א‬  
 K‫א‬

79
   W‫א‬  ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬   K
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 ،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 K‫א‬

  W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K4K1

،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
 W‫א‬‫א‬

‫א‬     ‫א‬    W    K
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 ،‫א‬ ‫א‬  K‫א‬ ‫א‬    ‫א‬  ،‫א‬ 
 K20121000

 ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬   W‫א‬   ‫א‬‫א‬  K
   ‫א‬ ،  ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  
 K

‫א‬ W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K
‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬     ‫א‬ ،‫א‬   
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬

‫א‬،‫א‬‫א‬K
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬ K2
،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
80
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 ‫א‬‫א‬‫א‬  
 
 
‫א‬  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

81
 ‫א‬W4‫א‬

 
 
 
 
  ،      ،‫א‬     2009L2012 ‫א‬ ‫א‬ 

 ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   K ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ،‫א‬  

،‫א‬ ‫א‬    ،‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬     

،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

    ‫א‬ ،‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬ 

   ،  ،‫א‬‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬    K‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬

 ،،‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬،

  ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ،  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬  

 ،‫א‬   ،   ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬‫א‬

 K‫א‬‫א‬

82
 

 ‫א‬W4‫א‬   

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 W‫א‬‫א‬‫א‬
  K‫א‬‫א‬ •
   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  •
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬W‫א‬

 ‫א؛‬‫א‬     ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  
 ‫א‬  K‫א‬ ‫א‬    ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬  %90  ‫א‬   
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬   ‫א‬‫א‬ ‫א‬    ،‫א‬ 
 ‫א‬    ‫א‬   ‫א‬       ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬  ‫א‬ ،  ‫א‬    ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬  
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬
 K
‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬   ‫א‬ ‫א‬‫א‬   ،‫א‬    
‫א‬   ‫א‬   ‫א‬   ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬

  ‫؛‬‫א‬‫א‬ ƒ
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ
 ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬      ƒ
  ‫؛‬‫א‬‫א‬
  ‫؛‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ
  K‫א‬‫א‬‫א‬ ƒ

83
 ‫א‬‫א‬‫א‬

 
  ،‫א‬ ‫א‬‫א‬   ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬  
 
 ،‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ 
 
،‫א‬ ‫א‬     ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ‫א‬ 
 
‫א‬‫א‬     ‫א‬ K‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬  
 
 ،      ‫א‬  ،     
 
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

  ،  ‫א‬    ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ، 
  ‫א‬‫א‬،،‫א‬‫א‬
  ‫א‬ ‫א‬     ،‫א‬ ‫א‬ 
    K‫א‬‫א‬،‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ K1
 
‫א‬  ‫א‬  ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬  
 
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 
  ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬    ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
  ‫א‬K2
 

     ‫א‬ ‫א‬    ،‫א‬   
  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ W ،‫א‬    ‫א‬ ‫א‬
 •  KKKK،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    ‫א‬  
‫א‬   ‫א‬     ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬  
  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  K‫א‬ ‫א‬
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 
،‫א‬‫א‬‫א‬   ‫א‬‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬  
 
 K
 

  ‫א‬  ‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬    
   K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 

84
‫א‬ •
 W‫א‬‫א‬‫א‬K3
 ‫א‬
  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ 
   ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬     
   K‫א‬‫א‬
 •
‫א‬‫א‬  W‫א‬‫א‬K4
   ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬ 
  ‫א‬ ‫א‬    ‫א‬     
  •
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

   W‫א‬‫א‬‫א‬K5
   ‫א‬ ‫א‬  ، ‫א‬    ‫א‬ 
 
   ‫א‬       ‫א‬
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 
 

85
 

 ‫א‬W4‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W2‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

  K‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬W‫א‬

 ،‫א‬    ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

 W‫א‬‫א‬

،2000‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •

K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،

  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬ •

  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K

 ‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 K‫א‬‫א‬‫א‬

 

86
 

 
 
 

 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 

  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
K‫א‬    ‫א‬ ‫א‬‫א‬   ،‫א‬
 

      ‫א‬   ‫א‬‫א‬  ، ‫א‬ 
 
‫א‬ ‫א‬     ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬
 

 
  K‫א‬
 E‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬K1
 

 

 
  F ‫א‬ ‫א‬    ‫א‬  
‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬، EKKK
‫א‬‫א‬
‫א‬    ‫א‬   ‫א‬‫א‬  
 
‫א‬‫א‬       K‫א‬  ‫א‬  
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 
 KE…،‫א‬،،F
 

   W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
   ، ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬  
   K{‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K2
 

  K‫א‬
  ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ W
  ‫א‬  ‫א‬‫א‬     ،‫א‬   
   K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ •
 ‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬  ‫א‬    ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  
‫א‬
،‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬
  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬     
‫א‬
  KKKK،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬
  ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  
  ‫א‬    ،‫א‬   K‫א‬    ،‫א‬
 
 ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬

87
 
‫א‬‫א‬‫א‬ K
 
‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬    ‫א‬‫א‬  ‫א‬
 
‫א‬ ‫א‬    K‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ 
 
 
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬F ‫א‬ ‫א‬   


‫א‬ ‫א‬  ‫א‬   ‫א‬  ، EKKK،‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ،‫א‬‫א‬  ‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬    
،‫א‬ ‫א‬  K‫א‬     ،‫א‬ ‫א‬ 
‫א‬‫א‬   ‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ،   ‫א‬ ،‫א‬     ،
‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬     ‫א‬  K
?‫א‬‫א‬
  K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

88
 ‫א‬W4‫א‬

 ‫א‬‫א‬W 3‫א‬

 ‫א‬

،‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬،?‫א‬‫א‬
  K?‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬W‫א‬

 ‫א‬ ‫א‬   ، ‫א‬ ‫א‬     ‫א‬ ‫א‬  
 ‫א‬ ‫א‬    ‫א‬ ‫א‬  K‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬  ، 
 J2006‫א‬‫א‬ 5,6% ،‫א‬‫א‬‫א‬ 7,7% ،
 K70%‫א‬‫–א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،2007
‫א‬‫א‬   ،‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬   
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬ ،‫א‬
‫א‬ ‫א‬   ‫א‬  K    ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
 ،‫א‬  ‫א‬ K‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬   ‫א‬
‫א‬‫א‬K2007‫א‬‫א‬ 
 K?‫א‬‫א‬‫?א‬
 

 ‫א‬‫א‬

 K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬

 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ •
‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ •
  K‫א‬
  K‫א‬‫א‬، •
 W،،‫א‬‫א‬
89
‫א‬‫א‬F‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
  KEKKK‫א‬،‫א‬
‫א‬ ،،‫א‬‫א‬ •
  ،‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،
  K،
 ،‫א‬       ،  ‫א‬ ‫א‬ •
  K‫א‬‫א‬‫א‬،
 ،? ?    ،? ?  ‫א‬ ‫א‬   
‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬‫א‬    ،‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬
‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ،‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬  ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ 
‫א‬‫א‬،K‫א‬K‫א‬‫א‬
،‫א‬    ،   ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    ،
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

90
 W‫א‬‫א‬KIII

،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ، ،‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬
‫א‬  ، ‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
     ‫א‬ K  ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،

 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬

  ‫א‬
É É

É   
  27‫א‬     ...   1 ‫א‬
‫ﻣﻨﺴﻖ وﻃﻨﻲ‬ 
‫ﻣﻨﺴﻖ وﻃﻨﻲ‬
 
  ‫ﻓﺮﻳﻖ ﻣﺮآﺰي‬   ‫ﻓﺮﻳﻖ ﻣﺮآﺰي‬ ‫ﻓﺮﻳﻖ ﻣﺮآﺰي‬
  ‫ﺟﻬﻮي‬   ‫ﺟﻬﻮي‬ ‫ﺟﻬﻮي‬   1 ‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫ﺟﻬﻮي‬   ‫ﺟﻬﻮي‬ ‫ﺟﻬﻮي‬   2 ‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫ﺟﻬﻮي‬   ‫ﺟﻬﻮي‬ ‫ﺟﻬﻮي‬   ...
  ‫ﺟﻬﻮي‬   ‫ﺟﻬﻮي‬ ‫ﺟﻬﻮي‬   16 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺮوع‬
‫اﻟﻤﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫اﻟﻤﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺮوع‬

 
     ‫א‬‫א‬ ، ??   ،‫א‬ ‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬،??،K
 ‫א‬ ،?‫?א‬?‫?א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬
     ،‫א‬ ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ 
  ،‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  ،    ‫א‬ ،‫א‬
‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬      K ‫א‬ ‫א‬
،‫א‬‫א‬،F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K
 K‫א‬،‫א‬‫א‬E

91
 

 
 

   ،   ،‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬   K‫א‬ ‫א‬ ‫א‬    ‫א‬
 K‫א‬،،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
  ،‫א‬         ،‫א‬
 K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،2009L2012‫א‬‫א‬،
    ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬،،?‫א‬?
 ،‫א‬‫א‬    ،       ‫א‬،‫א‬ ‫א‬ 
  ? ?  ،‫א‬  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ 
  ،‫א‬‫א‬،،،‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ،‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬    ، ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
   ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   ،‫א‬  ‫א‬  ‫א‬
 ‫א‬،‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
 ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬،‫א‬،
 
 

 

92
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

93
 ‫א‬‫א‬
  15‫א‬‫א‬

  ‫א‬‫א‬‫א‬   ‫א‬‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬   2005/2006   12.70%   ‫א‬‫א‬‫א‬


 E3‫א‬F2008

‫א‬‫א‬‫א‬   2005/2006   16.90%   ‫א‬‫א‬‫א‬


 E3‫א‬F2008

 ‫א‬‫א‬‫א‬   2007/2006   59.70 %   ‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬   2007/2006   28.50% ‫א‬‫א‬


  ‫א‬‫א‬‫א‬

  2007/2006   8%   ‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬   2007/2006   24402   ‫א‬‫א‬


 ‫א‬
  2007L2006   705753  ‫א‬‫א‬
 
  2007/2006   1 200.000 ‫א‬‫א‬
  ‫א‬

  2007L2006 6970  ‫א‬‫א‬‫א‬

  J‫א‬ 13381

  ‫א‬‫א‬  2000   12542 ‫א‬‫א‬


    2007   ‫א‬‫א‬

   2000   81% ‫א‬‫א‬‫א‬


  2007   ‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬   2007/2006   4.000.000 ‫א‬‫א‬


  ‫א‬   ‫א‬

 ‫א‬‫א‬   2007/2006   94%  J6‫א‬‫א‬


 ‫א‬11

  ‫א‬‫א‬   2007/2006   92.60%  J6‫א‬‫א‬


 ‫א‬11
 

94
   2001L2000  1035  ‫א‬
 1381  ‫א‬‫א‬
  ‫א‬‫א‬  2007L2006
 60%  
 2000/2001
  74.5%  ‫א‬‫א‬
  2007/2006
 14 J12

 ‫א‬‫א‬‫א‬   2001‐2000   1043 343   ‫א‬‫א‬


 E3‫א‬F2008   2007‐2006   1404 175

 ‫א‬‫א‬‫א‬   2007‐2006   46% ‫א‬‫א‬


 ‫א‬   ‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬   2007/2006   53.90%  ‫א‬‫א‬


  ‫א‬14 J12

 ‫א‬‫א‬‫א‬   2007/2006   20%  ‫א‬‫א‬


  41

 ‫א‬‫א‬    2007/2006   5.50%   ‫א‬‫א‬

  ‫א‬‫א‬   2007/2006   13.40%   ‫א‬

    2007L2006   8 942 ‫א‬‫א‬‫א‬

    2007/2006   1 226   ‫א‬‫א‬‫א‬


 
  2007L2006   9 008  ‫א‬‫א‬
 

 
  2007/2006   28   ‫א‬‫א‬

    2007/2006   13 550 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬


 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬   2007/2006   216 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬   ‫א‬

    2007/2006   10 963 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬


   ‫א‬

    2007/2006   63 ‫א‬‫א‬‫א‬
    ‫א‬
 
  2007/2006   4 160 ‫א‬‫א‬‫א‬

95
 ‫א‬‫א‬‫א‬   2006/2007   561 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬   2006/2007   83% ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬


 ‫א‬   ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬ 2000‐2001    95   ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬


  2006‐2007

 ‫א‬‫א‬‫א‬   2006/2007   18% ‫א‬‫א‬


  ‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬    2006/2007   44.50% ‫א‬‫א‬‫א‬


 ‫א‬   ‫א‬‫א‬‫א‬

  ‫א‬‫א‬‫א‬   2006/2007 700   ‫א‬‫א‬


  ‫א‬‫א‬

  ‫א‬‫א‬‫א‬   2006/2007   37 587 ‫א‬‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬   2006/2007   12.70%   ‫א‬‫א‬‫א‬


  E3‫א‬F2008

‫א‬‫א‬‫א‬   2006/2007   16.90%  ‫א‬‫א‬‫א‬


  E3‫א‬F2008

  200728‫א‬‫א‬‫א‬   2005/2006   6.7 ans   ‫א‬‫א‬‫א‬

  200728‫א‬‫א‬‫א‬   2005/2006   4 ans  ‫א‬‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬   2006/2007   0.87 ‫א‬‫א‬‫א‬


  E3‫א‬F2008   ‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬   2006/2007   0.55 ‫א‬‫א‬‫א‬


 E3‫א‬F2008  ‫א‬‫א‬‫א‬

    2006/2007   432 ‫א‬‫א‬

    2006/2007   80.80% ‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬   2006/2007   18.30% ‫א‬


  ‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 
  2005   113   ‫א‬‫א‬‫א‬

96
    2005   13 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬   ‫א‬
  ‫א‬‫א‬‫א‬
  2005   10 ‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬    2004   155 917  ‫א‬‫א‬‫א‬


  ‫א‬

 2006‫א‬PIRLS    2006  44‫א‬   PIRLS‫א‬‫א‬

  45

 ‫א‬‫א‬‫א‬   2003  40‫א‬ TIMSS‫א‬‫א‬


 2006   45
      16% ‫א‬‫א‬
    ‫א‬‫א‬
   
 ‫א‬‫א‬‫א‬   2005/2006     ‫א‬‫א‬
  ‫א‬‫א‬‫א‬
   
      10%
 

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬   2004   56% ‫א‬‫א‬


  EF‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
97
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

  ‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬       ‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬ J‫א‬   2006/2007   48%  J15‫א‬‫א‬


 17

 ‫א‬‫א‬ J‫א‬   2006/2007   12% ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬


  23 J19

 ‫א‬‫א‬ J‫א‬   2000/2001   562   ‫א‬‫א‬


  2006/2007   717  

 ‫א‬‫א‬‫א‬  2000   59  ‫א‬‫א‬‫א‬


  2007   ‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬ J‫א‬    2000/2001  422 484  J15‫א‬‫א‬‫א‬


      ‫א‬‫א‬17
  2006/2007   681 000

  ‫א‬‫א‬ J‫א‬  2000/2001  37%  J15‫א‬‫א‬


      ‫א‬‫א‬17
  2006/2007   48%

  ‫א‬‫א‬ J‫א‬   2006/2007   20.90%  ‫א‬‫א‬


 ‫א‬‫א‬17 J15

  ‫א‬‫א‬   2006/2007   30.50% ‫א‬‫א‬


  ‫א‬‫א‬

  ‫א‬‫א‬‫א‬   2006/2007   13.90%  ‫א‬‫א‬‫א‬


 ‫א‬

  ‫א‬‫א‬‫א‬   2006/2007   15%  ‫א‬‫א‬


  41

  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬   2006/2007   553  ‫א‬‫א‬

  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬   2006/2007   34% ‫א‬‫א‬


  ‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬   2006/2007   12 ‫א‬‫א‬


 ‫א‬

98
‫א‬‫א‬‫א‬   2006/2007   218 ‫א‬‫א‬
  ‫א‬   ‫א‬

  ‫א‬‫א‬   2006/2007   89% ‫א‬‫א‬‫א‬


 ‫א‬‫א‬‫א‬

  ‫א‬‫א‬   2006/2007   80% ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬


 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

    2005/2006   40% ‫א‬‫א‬


 ‫א‬
 

  ‫א‬‫א‬   2003/2004   17% ‫א‬‫א‬‫א‬

  2006/2007   30% ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬


 ‫א‬‫א‬

  2003/2004   26% ‫א‬‫א‬


  2006/2007   33%

 ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬   2005/2006   19  ‫א‬‫א‬


  ‫א‬ ‫א‬
  2005/2006   35 000 ‫א‬‫א‬‫א‬

  2005/2006  9  ‫א‬‫א‬

  ‫א‬   2006/2007   0.80% ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬


 ‫א‬

99
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 

  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬

  2007   34   ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  2007   13   ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
  2007  8   ‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬   2007   8.50% ‫א‬


  ‫א‬‫א‬‫א‬

  2006   1% ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬   ‫א‬

    2006   7% ‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬

  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬   2006‐2007   1 200 ‫א‬‫א‬


 ‫א‬‫א‬

‫א‬ 
  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬      ‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬   2004‐2008   6.90% ‫א‬‫א‬‫א‬


 ‫א‬‫א‬   ‫א‬‫א‬

  2004/2007   14% ‫א‬‫א‬‫א‬


  ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬   2007   93% ‫א‬‫א‬
  ‫א‬

  2006/2007   7.70% ‫א‬‫א‬


 ‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬
 ‫א‬

    2006/2007   5.50% ‫א‬‫א‬


  ‫א‬‫א‬

 

100
 

 ‫א‬‫א‬
 2  
 3   
 9   15‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬
  11   ‫א‬‫א‬W1‫א‬
  15   ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫ א‬‫א‬W2‫א‬
  18   ‫ א‬‫א‬W3 ‫א‬
  20   ‫א‬‫א‬‫א‬W4‫א‬
23 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W5‫א‬
25 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W6‫א‬
26 ‫ א‬‫ א‬‫א‬W7‫א‬
28 ‫א‬‫א‬‫א‬W8‫א‬
31 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W9‫א‬
33  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W10
35 ‫א‬‫א‬W11‫א‬
38 ‫א‬‫א‬W12‫א‬
41 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W13‫א‬
43  ‫א‬ ‫ א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W2‫א‬
45 ‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬
47  ‫א‬W2‫א‬
49 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W3‫א‬
53 ‫א‬‫א‬W4‫א‬
55 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W3‫א‬
57 ‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬
60 ‫א‬‫א‬ ‫א‬W2‫א‬
63 ‫א‬‫א‬‫א‬W3‫א‬
66 ،،W4K‫א‬
71    W5‫א‬
73 ‫א‬‫א‬W6K‫א‬
75 ‫א‬W7K‫א‬
81 ‫א‬W4‫א‬
83 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W1‫א‬
86 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W2‫א‬
89 ‫א‬‫א‬W 3‫א‬
91 ‫א‬‫א‬
92  
93  

101
 




 ‫א‬
102

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬

You might also like