ZAM Information Department

ZAM Hotline
016-293 9027
ZAM Office
03-2142 6659
Email:
zomiassociationmls@gmail.com
Volume 8, Issue 49
ZAM Thupuak pen leitung muntuamtuam aom Zomi khempeuh in asimtheih dingin www.zomidaily.com website ah ki koihden hi.
Since 2006
informing people, transforming lives
11 May 2014 ...hongpai un, ih kulhpi ciangpha ni. Nehemiah 2:17
ZAM Kumcin leh Palai Kiteel hun ding hong naita
Kum leh nite hong bei zelzela, ZAM Palai kiteel hun ding
zong hong naito hiaihiai tahi. Hih kiteelna tawh kisai,
akisam bang bang vaipuakna hong nei dingin, anuai -a,
Election Committee mi 8 teng kiseh hi.

(1) Rev. Dr. Cin Sian Pau (Convenor) 017-329 1810
(2) Rev. Thawng Ngaih Khup 010-264 3312
(3) Rev. Gin Do Khup 017-344 7847
(4) Pa Gin Khua Thawng 010-890 7181
(5) Rev. Thang Do Khen 017-611 5611
(6) Sia Francis Khampi 016-269 1351
(7) Sia Nangtak 017-432 6561
(8) Sia Hau Thang 016-284 0189

Candidate (Teeltheih) ding Numei/Pasal khat ii neih loh
phamawh thukhunte:

1) UN Card nei hiding.
2) Mangpau or Malay pau hoihtak a pauthei hiding.
3) Akilawh thei natna nei mi hilo ding hi. Gtn: TB, Hepatitis
B or C leh Cancer cihte!
4) ZAM thukhun leh dante athukim a azui ding mi, mi nam
ading veina leh deihsakna anei taktak mi hiding.
5) Teelcing peuhmah Full -Time hidinga, mundangah
nasep semkawm mi hilo ding hi. Teelcing angah ni aki
pan asem theipah hiding hi.
6) Candidate dingte, amau leh amau hong ki candidate
tawm theilo dinga, Pawlpi or Khua makaite theihpihna
tawh hong candidate sak mi hiding hi. (Theihding: Teel
theihding mi Single hileh kideih zaw hi!).
7) Teelcing mi peuhmah kiteelna hunsungah ami pumpi
mahmah aom te bek kiteel thei ding hi.
8) Hih kiteelna sungah ateel thei ding (mee pia thei ding)
Pawlpi pan tanggmi 1 leh Khua kipawlna pan tangmi 1
ta hidinga, Candidate teel theih ding pen, Pawlpi pan
hita leh Khua kipawlna pan hita leh numei/pasal aom
theizahzah kisang ding hi. Pawlpi makai siate leh Khua
makai ten kizasak sawn ciat ni!
9) Candidate (teeltheih) ding mi min sazian piak theih na
dingin, atunga Election Committee mi 8 te tungah
anunung pen May 25, 2014 Sunday ni ciang ki letkhan
ding hi.
10) ZAM Kum 8 cinna & Kiteel ni dingin, June 06, 2014 Fri-
day ni hiding hi. Ahun ding zingsang lam nai 11:00am-
5:00pm dong hi dinga, Sun an zong kivaihawm ding hi.

Theihding:
a) Counter pan Registration kibawl dinga, thu ngai ding
leh Mee (vote) khia dingte, atuam in kitusak ding hi.
b) 2014-2015 kum ZAM Palai teelcing te Kiteel niciang
Mipi mai-ah Kiciamna leh thungetsakna Election Com-
mittee ten hong makaih ding hi.
c) Kiteel niciangin, Khua makai leh Pawlpi upa/siate zing
sang nai 11:00 am hun alaplote Mee (vote) kikhia sak
nawnlo ding hi. Abeisa kumte tawh kibanglo ding ahih
manin, hih hun sunga kihel khempeuh hunlap sawm
hamtang ni.
d) Kiteel niciang Mee (vote) khia dingin Khua kipawlna leh
Pawlpi panin tang mi 1 ta pello (pello) a, ih paikim ciat
nadingin zahtakna lianpi tawh kong zaw uhhi.

ZSM pan zaksakna
Zomi Genvai kipawlna (ZSM) laibu len khua makai te,
Pawlpi makai te leh Pasian nasem sia/ma te, a munmun
pan minam ading mapang in gimpi tawlpi a, ZSM kipawlna
sum hong kaihkhop sak makai khempeuh te ih zumpi panin
kong hopih uhhi. Khua kipawlna, Pawlpi leh innkuan, mimal
tungah Topan hong damsak tahen.

Eite in amunmun panin gimpi tawlpipi in hanciam in ZSM
kipawlna ah ih mipi te honglut in dongtuak te ih panpih
khawm theih na dingin ihsep na te hangin 2014kum thak
pan tuni ciang Zomi sinsen luang (13) bangin hanmual
zuan khinta uh aa , amau te luang te hanmual ah ih kha zo
hi.

Tua hi a, kha 4 bang hong khengkhin ta ahih manin ih
khutsung ah laibu ih tawilai takin kipawlna lutsa te sungpan
deihloh penin tuahsiatna khatpeuh hong om kha leh vaisah
thei ahih manin laibu len khempeuh in ZSM zumpi ah nong
ap kik nangun zahtak na lianpi tawh kong thum uhhi.

Nausuak neiten JPN ah naungek laipi la hamtangding
Malaysia ah nausuak nei nu leh pa te in UN card nei in nei
kei zongin nausuak laipi pen JPN ah lak hamtang kul hi. Nu
leh Pa in UN card ih neih khit hangin tua laipi pen lak ham-
tang kul a, tua lai omlo in nau-ngek pen UN card hong
piaksak lo dinghi.

Koi ah la ding, bang hun sung in la ding?

1) GHKL a suak na hih uh leh zato pi ah kila thei pah hi
2) Nausuah zawh ni(14)sungin na lak leh sumbei lo ding
a, kaalnih akhen khit leh sumbei ding hi.
3) Nausuah zawh kha 6 aphak khit leh buai huai pha mah-
mah ta hi.
4) Azenzen in kha(6) pha khin aa nausuak lai lah neilo,
UN card lah neilo in nau aci anat leh naupang pen zato
te in etsak lo uhhi.

Lungdam kohna
Zomi Catholic (ZCCM, St. Joseph Church, Sentul) pan
tukal Thupuak bawlna ding RM50 hong piakhia leuleu
uh ahih manin lungdam ihko hi. ZCCM Pawlpi tawh na
kizop nop leh: Francis Khampi 016 269 1351
Sian Hawm Sang (Buan khua) in ZAM Thupuak
bawlnading in RM50 phalna taktawh hong piakhia ahih
manin lungdamna kong pulak uhhi.
Tual Sian Pum (Kaptel) in ZAM Thupuak bawlnading in
RM20 hong piakhia ahih manin ki lungdam mahmah hi.
Khai Lam Suan (Muallum) in ZAM Thupuak bawlnading
in RM50 hong piakhia ahih manin ki lungdam mahmah
hi.
Australia Sponsorship mi cingta
Australia gamsung ah meltheih tanau neilo te hong panpih
ding kipawlna pan mi adeihzah ngahta uh ahih manin sazi-
an thak ki piathei nawnlo hi. 23 May kha dong Appointment
a ngahsa, sazian a piasa teng amansiang dong abanban in
Form Fillup dingin hongki bansap toto dinghi.

Australia pan hongsamding meltheih tanau akician anei a,
Form Fillup danding hamsatna aneite ahihleh a ngeina
mahbang in a mi ding aom laiteng septheih bangin hongki
panpih totolai dinghi.

Sponsor neiten Appointment na laknopleh
Sponsor nei a, Form Fillup ding hamsatna aneiten Sia Cinpi
(Phone: 016 618 0041) tungah Appointment ki latheilai hi.

Form Fillup ding akisam teng
Na Nulepa leh Sanggam laiguizom te min leh suahkum
Zi neikhinten na Sungpa, Sungnu, Zi te unau leh na tate
ii min leh suahkum
Malaysia gamsung ah na omna Address akician sitset
Na UN tangthu (inn pan nataini, Thai gamgi kanni, Ma-
laysia tunni)
Zi neikhin te na kitenni
Abeisa kum 10 sung omna Address (2004 kum pan
abanban in gualsukding)
Abeisa kum 15 sung nasepna leh na Boss min (1999
kum pan abanban in gualsukding)
Australia pan hongsamdingpa ii Minpi, Address leh
Phone Number
Australia Passport Size (mikhat pong 8 kisam a, anung
ah namin leh UN Number kiciantak in gelhding)
Malaysia gamsung naungeksuak naneihleh Birth
Certificate copy 1, UN Card copy 1
Na sangkah kipatcil kum leh Tan bangzahciang zo? Na-
zi, na tate sangkahkum zong avek in kisam hi.

Passport Photo
Koikoi ah zatding ahi zongin Passport Photo zaihding peu-
hmah in puannak gawlan (Collar) anei nasilh hamtang un.
Puan ngawngpum T-shirt khawngtawh ihki zaihziauziau pen
etlawm luakhollo hi.

Minam min Zomi
Zomi te zumpi ahi ZAM ah Form aki phih (Fillup) khempeuh
minam munah Zomi mahtawh hongki gelhsak tangtang hi.
Zomi a zanglo leh adeihlo kipawlna te ah Form na phih
(Fillup) leh amau deihdan hong gelhsakziau ding a, Austral-
ia natunciang na khantawn in tua minam min mahtawh
hongki ciamteh suaksuak dinghi.

Mi kiman tammahmah
Tulaitak khuasung ah kimat kihen tammahmah hi. Adiakdiak
in Kuchai Lama, Mid Valley Bus Stand, Pasar Seni, Kota-
raya, Pudu Plaza kiimteng ah nisim in miman te omden hi.
Zomi te khatlehkhat ki zasaksawn ni. Adiakdiak in UN Card
a tawinailo te khuasung vaksuk vaktohna ah ih pilvangding
thupi mahmah dinghi.

UN zumah Interview dingte
UN zumah Interview ding Appointment anei peuhmah in
ahun lapsawm un. Na tangthu leh na tangthu pianni cihte
hoihtak theihsawm sitset in. Tulaitak thudot khauhmahmah
ahih manin Interview ding napaima in na tangthu hoihtak
ngaihsunkik masa lecin ki sikluat omlo dinghi.

UNHCR Officer te ZCCM ah
UNHCR pan Officer te Sentul aom ZCCM (Zomi Catholic
Community Malaysia) biakinn, St. Joseph ah 11 May 2014
ni 2-5pm kikalsung hawhding uhhi. Thudotna anei nuamte,
maban te ah lunghimawhna aneite leh vaituamtuam adong
nuamten hih hunhoih zattheihding in ki vaihawm hi. A ut
khempeuh ki paithei hi. Apainuam te in Bus U223, U2A,
U10, LRT tawh ahihleh Sentul Timor Station, KTM tawh
ahihleh Sentul Station. Akician in na theihbeh nopleh: Fran-
cis Khampi - Ph: 016 269 1351

Khual gamla pan CO Class nakahleh
US nalending ciangin Tentan (Culture Orientation Class)
hongki kahsak hamtang khading hi. Tua CO Class nakah
ciangin Kuala Lumpur leh Selangor pualam pan ahi gen-
tehna Ipoh, Johor pan nongpaileh nongpaina Bus Ticket,
Train Ticket te hoihtak kem khinkhian in. CO Class natun
ciangin Kamphen te kiangah laklecin asumbeizah hong pia-
kikding uhhi.

ZAM Hall ki kawmthei
ZAM Hall pen Session khat (nai 4 sung) RM200 ki lading a,
nai 4 khitciang azatbehtoh nopleh naikhat RM50 ki lading
hi. Aki zangthei vanteng: Aircon, Tutphah 150, Sound Sys-
tem, Drum Set 1, Wired Mic 1, Wireless Mic 2, Usher Coun-
ter leh adang tuamtuam. Alunglut ten hih Phone 010-823
0571 ah naki zom un. Note: Guihtheih khamtheih zat ki
phallo hi.

ZAM ah Ngeina Puan ki leithei ta
ZAM zumpi ah ih ngeina Zopuan te ki leitheita hi. Aki
ngahthei van te: Zopuan (pasal), Zopuan (numei), Pu-
andum, Zodial, Zodial naikhau (silk), Puanlaisan, Tanghciin,
Khephiau Dotbehnop aomleh Siama Ngaih Hau 010-823
0571

USA CO Class
F&B Business Park
18 Jalan Metro Pudu 2
Fraser Business Park
Jalan Pudu, 55100 KL
(Near LRT Chan Sow Lin)

Australia CO Class
A 14-6, Menara Atlas Plaza Pantai
Jalan Pantai, Rharu 59200 KL
Phone: 03 9235 5431

IOM Sisitna
IOM MH Malaysia
2nd Floor/Level 3, KPJ Health Care
No. 1, Jalan Pahang
53000 KL
Ph: 03-9235 5400
ZAM Palai sungpan kua tawh kizomding

Kimat kihen natuahkhakleh:
Sia Tuangpu : 016-254 4093
Sia Thaa Mung : 016-646 5375
Sia Kam Mung : 016-995 6231

Zato vai kisapna aomleh:
Sia Khoi Tuang : 010-286 6189
Sia Kam Sang : 016-918 9692
Sia Kep Lian : 014-369 4897

Nasep leh Bank Card vai:
Sia Mangpu : 019-510 6413