แถลงการณ์ พ.ต.ท.

ทักษิ ณ ชินวัตร ฉบับที่ 7 / 2552 กรณี การ

เสนอข่าวเท็จของ timesonline

ตามที่มีการเสนอข่าวใน www.timesonline.co.uk วันที่ 9 พฤศจิกายน

2552 พาดหัวข่าวว่า “Ousted Thai leader Thaksin Shinawatra calls
for ‘shining’ new age after King’s death” ซึ่งเป็ นการบิดเบือนคำาให้
สัมภาษณ์ของผมโดยสิน ้ เชิง และ การเสนอข่าวที่เป็ นความเท็จดังกล่าวก่อ
ให้เกิดความสับสนเข้าใจผิดในหม่่ผ้่อ่านข่าวและในหม่่คนไทยตามมา ซึ่งผม
ขอกราบเรียนข้อเท็จจริงดังนี้
1. ผมไม่เคยให้สัมภาษณ์ตามเนื้ อความที่ว่า “calls for ‘shining’ new

age after King’s death” การพาดหัวข่าวดังกล่าวเป็ นการกระทำาของ

timesonline ที่เป็ นเท็จทัง้ สิน
้ ผมไม่เคยให้สัมภาษณ์เช่นนั ้น

2. ผมไม่เคยให้สัมภาษณ์ไปตามที่มีข้อความว่า “called for reform of

the country’s revered monarchy and spoken of a “shining”
new age after the era of the ailing King, Bhumibol
Adulyadej.” การเขียนข่าวดังกล่าวเป็ นการกระทำาของ timesonline
ที่เป็ นเท็จทัง้ สิน
้ ผมไม่เคยให้สัมภาษณ์เช่นนั ้น

3. ผมไม่เคยให้สัมภาษณ์ท่ีไปกระทบสถาบันใดๆเลยแต่ในทางตรงกัน
ข้ามระหว่างการสัมภาษณ์นั้นได้ปกป้ องสถาบันว่าอย่่เหนื อการเมือง
และเทิดท่นสถาบันว่าเป็ นที่เทิดท่นของคนไทยทัง้ ปวงและคนหนึ่ งคน
ใดไม่ควรดึงสถาบันให้มาเกี่ยวข้องกับการเมือง

4. ผมได้สัมภาษณ์เทิดท่นพระเกียรติและพระปรีชาสามารถของสมเด็จ
พระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฎราชกุมาร
 ผมร้่สึกเสียใจต่อการนำ าเสนอข่าวของ timesonline ในครัง้ นี้ ทัง้ ๆที่
ผมได้กำาชับผ้่สัมภาษณ์ว่าเรื่องสถาบันเป็ นเรื่องส่งและละเอียดอ่อน ต้อง
นำ าเสนอข่าวให้ตรงกับสิ่งที่ผมพ่ด ผมจึงขอประณาม timesonline ที่
เสนอข้อความเท็จและสร้างความสับสนในเรื่องนี้ ผมยืนยันอีกครัง้ หนึ่ ง
ว่าครอบครัวผมและตัวผมมีความจงรักภักดีต่อ พระบาทสมเด็จ
พระเจ้าอย่่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ และพร้อมสละ
ชีวิตเพื่อปกป้ องสถาบันเช่นเดียวกับคนไทยทุกคน

พ.ต.ท. ทักษิ ณ ชินวัตร

9 พฤศจิกายน 2552