//

Sva vrata za vau kuu

Kvaliteta od podruma do krova
Izvana i iznutra, za vei komfor i potpunu sigurnost
2
Sva vrata za Vau kuu
Cjelokupni program
Garana vrata
Originalna Hrmann
krilna Berry vrata ili
pak sekcijska vrata sa
vertikalnim otvaranjem,
u tradicionalnom stilu
ili kao novadizajnerska
vrata.
Strana 4-5
Motori za garana
vrata
Sigurnija i udobnija.
Hrmann nudi seriju
inteligentnih motora
za krilno podizna,
sekcijska i ulazna vrata.
Strana 6-7
Aluminijska kuna
i ulazna vrata
Nehrajua aluminijska
i ThermoPro kuna
vrata, lijepa vrata
kojima je potrebno
minimalno odravanje.
Posjetnica Vae kue.
Strana 10-11
RollMatic
Garana vrata
RollMatic tvrtke
Hrmann u Vaoj
garai stvaraju puno
mjesta.
Strana 8
Jednostavno
rukovanje
Kod tvrtke Hrmann
sve je usklaeno
Odgovarajua mobilna
i fiksna dodatna
oprema vrhunske
kvalitete
Strana 9
3
Kod novogradnje i kod
adaptacije kvalitetna vrata
tvrtke Hrmann
Ljepi izgled Vei komfor
Potpuna sigurnost
Za vau garau...
Hrmann garana vrata nude kvalitetu
i sigurnost. Svejedno odaberete li krilna Berry
vrata ili automatska sekcijska vrata,
u svakim vratima nalazi se iskustvo pedeset
godina znanja u izgradnji garanih vrata.
... i za vau kuu
Za glavni ulaz vae kue, osigurani ulaz u
podrum, praonicu ili prostoriju za razonodu,
djeju sobu ili sobu za mlade, potkrovlje ili
prolaz iz garae u kuu.
I: program gotovo uvijek nudi povoljnu
normiranu veliinu.
Skupocjene posebne izvedbe nisu potrebne.
Tako tedite novac!
Autorska prava zatiena.
Pretisak, ak i djelomian, samo uz
nae odobrenje. Pridrano pravo
promjena.
Hrmann nudi cjelokupan program
Sigurnosna vrata
Protuprovalna
elina vrata sa
serijskim viestrukim
zakljuavanjem. Za ulaz
u podrum, pokrajnja
vrata ili za garau.
Strana 12-13
Vienamjenska vrata
MZ
Stabilna elina
vrata, mogue
i sa izolacijskim
ostakljenjem. Za
podrumske prostorije,
pomone zgrade,
prostorije za alat, staje.
Strana 14-15
Protupoarna vrata
H8-5
Slubeno atestirana
elina protupoarna
vrata. Za podrum i
kotlovnicu.
Strana 16
Multifunkcionalna
vrata H3-D
Protupoarna i kod
odgovarajue opreme
dodatno i dimootporna,
zvuno izolirana
i protuprovalna.
Savrena vrata za
prolaz iz garae u kuu.
Strana 17
Unutarnja vrata ZK
Dekorativna elina
vrata za sve prostorije
iz podruma pa sve
do krova. U razliitim
bojama, drvenim
dekorima, ostakljenjima
i opremom.
Strana 18-19
4
Hrmann krilna Berry vrata:
Kvaliteta i sigurnost, dojam i praktinost
To je velika prednost koju nudi samo Hrmann:
Kupujete originalnu kvalitetu
Proizvodnjom vrata duom od 50 godina Hrmann raspolae potrebnim
znanjem i iskustvom za detaljno optimiranje proizvoda. Vlastiti odjel
za istraivanje i razvoj intenzivno radi na tim pitanjima: Motivira ih
unapreenje izgleda, funkcije, dugotrajnosti i sigurnosti. Iskoristite
nae znanje i iskustvo. Takve inovacije nai ete smo kod tvrtke Hrmann.
Vie informacija? Naruite struni prospekt na 40 stranica!
Sigurnost i udobnost za Vas i Vau obitelj
Viestruko osigurana
Viestruki sustav opruga
pouzdano osigurava vrata od
pada. Ako neka od opruga pukne,
vrata osigurava druga, netaknuta
opruga. Razmak izmeu navoja
opruge tako je mali da ne mogu
zapeti ni djeji prsti.
Budite sigurni
Fleksibilne zatitne kapice na
vlanim polugama primjer su
kvalitetne sigurnosne opreme
krilno podiznih Berry vrata.
U potpunosti pokrivaju opasne
dijelove ime je izbjegnuta
mogunost sluajnog prignjeenja
ili zapinjanja.
Jednostavno zakljuavanje
Vrata prilikom zatvaranja uz okvir
vrsto pritie posebno
oblikovana poluga) i vrata se sama
privlae. Tako ne ostaje pukotina
izmeu vrata i okvira. Vrata su u
potpunosti vrsto zatvorena.
Bolja zatita od provale
Jedinstveno uskono zakljuavanje
krilno podiznih vrata Hrmann
vrsto fiksira kutove krila vrata uz
okvir te je zakljuavanje tako puno
sigurnije od nekadanjeg
zatvaranja prekom. Nasilno
podizanje vrata gotovo je
nemogue.
Jai profil, bolja izraajnost
Novi motivi panela imaju jo izraajniji
profil.
GODINA
jamstva
Samo kod tvrtke
Hrmann
*

D
e
t
a
l
j
n
i
j
e

u
v
i
j
e
t
e

g
a
r
a
n
c
i
j
e

n
a

e
t
e

n
a

s
t
r
a
n
i
c
i
:

w
w
w
.
h
o
e
r
m
a
n
n
.
c
o
m
.
5
Hrmann garana sekcijska vrata:
s patentiranim zakljuavanjem vrata
Provjerena sekcijska vrata:
Hrmann kvaliteta se isplati
Materijal za Hrmann sekcijska vrata najbolje je kvalitete, izvrsno su
preraena i omoguuju udobno rukovanje i sigurnost. Odgovaraju
najviim sigurnosnim zahtjevima Europske norme 13241-1.
U ovoj ete seriji zasigurno pronai vrata vaih elja:
s ispunom od masivnog drveta ili elika, s razliitim motivima kao kazeta,
ljebi itd., s razliitim povrinama i u raznim bojama uvijek tako da savreno
odgovara vaoj kui. Vie informacija? Naruite struni prospekt na 72 stranice!
Vrata ne padaju, niti postoji opasnost od prikljetenja!
Tehnika torzione opruge
s integriranim osiguranjem
od loma opruge
Hrmann sekcijska vrata s
torzionim oprugama na objema
stranama istiu se patentiranim
osiguranjem od loma opruge. Ono
odmah prekida kretanje vrata kod
eventualnog loma opruge i krilo
vrata ne pada.
Tehnika vlane opruge sa
sustavom opruga u opruzi
Hrmann sekcijska vrata
s dvostrukim vlanim oprugama
i dvostrukim ianim uetima po
strani osiguravaju krilo vrata od
pada. Patentiranim sustavom
opruga u opruzi slomljena opruga
ne moe izletjeti i nitko se nee
ozlijediti.
Osigurano voenje vrata u
sigurnosnim vodilicama
Podesivi, patentirani koturi,
stabilni drai kotura i sigurnosne
vodilice spreavaju iskliznue.
Tako je krilo vrata sigurno
odloeno ispod stropa.
Zatita od prignjeenja prsta
izvana i iznutra i na okovima
Jedinstvenim oblikom lanaka
vrata nema mjesta prignjeenja,
na lamelama ni na okovima. Ovu
sigurnu zatitu od prignjeenja
prsta ima samo Hrmann.
Hrmann Patent Hrmann Patent Hrmann Patent
Prolazna vrata bez praga za lak
ulaz u garau
Smanjuje rizik od spoticanja i
olakava prelazak s kotaima.
GODINA
jamstva
Hrmann Patent
Samo kod tvrtke
Hrmann
6
Tehnika pogona
Frekvencija radiovalova 868,3 MHz
za stabilni doseg
Upravlja sa sigurnosnim
kodom koji se sastoji od vie
od bilijun mogunosti
Pouzdana automatika
zaustavljanja zaustavlja vrata
odmah kod prepreke
Njeno kretanje i njeno
zaustavljanje uva vrata i pogon
Patentirani zupasti remen
bez odravanja
Otkljuavanje unutra u sluaju nude
Lagana montaa
sve je precizno pripremljeno
Veu sigurnost prua automatsko zakljuavanje vrata
Pogonski sustav zakljuava vrata. Ako su vrata zatvorena, ujedno su
i zakljuana a time djelotvorno zatiena od nasilnog otvaranja.
Ova jedinstvena automatika zakljuavanja djeluje mehaniki i stoga funkcionira
i kod nestanka struje. Birajte izmeu ova dva inovativna Hrmann pogona.
Serijski se dostavljaju s daljinskim upravljaem s etiri tipke ali Hrmann nudi
i kompletan program praktinih dodataka kao klju. Vie informacija?
Naruite struni prospekt.
Hrmann pogoni garanih vrata:
Djelotvorno osigurano od nasilnog otvaranja
Automatsko zakljuavanje vrata u
pogonskoj vodilici titi djelotvorno
od nasilnog otvaranja
Hrmann patent
ProMatic
Povoljan ulaz u Hrmann-
premium-kvalitetu.
ProMatic
Za vrata do 5000 mm irine
(maks. 10 m
2
povrine krila vrata)
Najvea snaga: 650 N
ProMatic P
Za vrata do 5500 mm irine
Najvea snaga: 750 N
Supra-bezzi pogon
s mnogo dodatnih funkcija.
SupraMatic E
Za vrata do 5500 mm irine
Najvea snaga: 800 N
SupraMatic P
Za vrata do 5500 mm irine,
teka drvena vrata i prolazna vrata
Najvea snaga: 1000 N
SupraMatic
Brzina otvaranja vea i do 50% sa
SupraMatic motorom u kombinaciji
sa sekcijskim vratima
GODINA
jamstva
Samo kod tvrtke
Hrmann
*

D
e
t
a
l
j
n
i
j
e

u
v
i
j
e
t
e

g
a
r
a
n
c
i
j
e

n
a

e
t
e

n
a

s
t
r
a
n
i
c
i
:

w
w
w
.
h
o
e
r
m
a
n
n
.
c
o
m
.
7
Sigurnost koju pruaju Hrmann motori za vrtna vrata
Vaa e vrtna vrata biti udobna i sigurna tek s motorom na daljinsko upravljanje.
Ba kao to oekujete. Dakako ne bi to smio biti bilo kakav motor, ve kvalitetan
proizvod u kojeg se moete pouzdati iz dana u dan; za Vaa nova vrtna vrata ili pak
za naknadno opremanje ve postojeih zaokretnih ili posminih vrata.
Hrmann motori za vrtna vrata:
Udobnost pruaju zaokretna i posmina vrata
GODINA
jamstva
U skladu s Vaim eljama nudimo
program dodatne opreme koji prua
dodatnu udobnost i sigurnost.
Motor za zaokretna vrata
RotaMatic
Za vrata irine do 4000 mm i visine
2000 mm, kod maksimalne teine
vrata od 400 kg.
Motor LineaMatic za posmina
vrata
Za vrata irine do 8000 mm i visine
2000 mm, kod maksimalne teine
vrata od 500 kg.
Kvaliteta i funkcije
Ujednaeno otvaranje
krila vrata jednake irine
Lagano pristajanje i lagano
zaustavljanje
Otvaranje samo jednog krila
kao krila za prolaz
Automatsko zatvaranje vrata
(potrebne su foto elije)
Priprema za signalna svjetla ili
vrtnu rasvjetu
Pouzdano prepoznavanje
zapreka i smetnji
Kvaliteta i funkcije
Djelomino otvaranje vrata,
npr. kao prolaz za pjeake
(podesivo)
Lagano pristajanje i lagano
zaustavljanje
Automatsko zatvaranje vrata
(potrebne su foto elije)
Priprema za signalna svjetla ili
vrtnu rasvjetu
Otvaranje u sluaju nude s
mogunou zatvaranja
Pouzdano prepoznavanje
zapreka i smetnji
8
Integrirano mehaniko
osiguranje od podizanja.
Poseban raspored lamela na
valjku kao i blokada motora
osiguravaju RollMatic vrata od
nasilnog otvaranja izvana. Time je
mogunost provale vrlo oteano.
Serijski sidro
ak i veliko optereenje vjetrom
(do klase 5) ne utjee na Hrmann
rolo vrata. Serijska sidra u
rubovima profila dre vrata sigurno
u vodilici. Dodatna prednost je jo
bolja zatita od provale.
Tehnika vlanih opruga
sustavom oruga u opruzi
Rolo vrata Hrmann RollMatic
s dvostrukim vlanim oprugama
i dvostrukim ianim uetom
u svakom poloaju osiguravaju
vrata od pada.
Serijski:
Pogon na impuls s integriranom
rasvjetom
Mini daljinski upravlja HSM 4
Automatsko iskljuivanje s
prepoznavanjem prepreke
Otkljuavanje iznutra za sluaj
nude
Mehaniko osiguranje od
podizanja
Zatita od pada tehnikom
vlanih opruga
Samo kod tvrtke
Hrmann
Kompletni sistem ukljuujui motor
Garana vrata RollMatic tvrtke Hrmann u Vaoj garai stvaraju puno mjesta.
Prilikom parkiranja moete stati ispred samih vrata a strop garae pri tom
ostaje slobodan. Profil vrata RollMatic izraen je od kvalitetnog, nehrajueg
aluminija a serijski je opremljen modernom Hrmann pogonskom tehnikom.
Hrmann imate 10 godina garancije na garana rolo vrata i 5 godina
garancije na motor. Vie informacija? Naruite struni prospekt.
Motor, osim konzole, je postavljen
na nain da u je potrebno minimalno
odravanje. Sputanje i zaustavljanje
vrata RollMatic izrazito je blago i
tiho, to ujedno uva sama vrata.
Sigurnosna obiljeja prema Europskoj normi 13241-1
Hrmann garana rolo vrata RollMatic:
Vie mjesta u garai
GODINA
jamstva
*

D
e
t
a
l
j
n
i
j
e

u
v
i
j
e
t
e

g
a
r
a
n
c
i
j
e

n
a

e
t
e

n
a

s
t
r
a
n
i
c
i
:

w
w
w
.
h
o
e
r
m
a
n
n
.
c
o
m
.
9
Novi daljinski upravlja HSP 4 ima
etiri funkcije i lijepo je dizajniran.
Uvijek je nadohvat ruke ovjeen
o praktian prsten s kljuevima.
mini daljinski upravlja
HSM 4
za etiri funkcije
daljinski upravlja HS 1
za jednu funkciju,
daljinski upravlja HS 4
(bez slike) za 4 funkcije
mikro daljinski upravlja
HSE 2
za dvije funkcije, ukljuujui
prsten za kljueve
daljinski upravlja HSZ 1
za jednu funkciju
daljinski upravlja HSZ 2
za dvije funkcije
daljinski upravlja
HSD 2-C
kromiran, s dvije funkcije,
s blokadom odailjanja,
moe se isporuiti i kao
alu-look HSD 2-A
beini skener prstiju
FFL 12 NOVO
za do 12 pojedinih otisaka
prstiju. Unos otisaka je
praktian jer se vri izravno
na skeneru prstiju.
beini kodni taster
FCT 10b
za 10 funkcija,
sa osvijetljenim tipkama
i tastaturom koja je
prekrivena folijom za
zatitu od vremenskih
utjecaja
Vrhunska oprema:
Va osobni pratitelj
Za sveanj kljueva, auto a prije svega za Vau udobnost
Kad je rije o otvaranju i zatvaranju Hrmann nudi iroku paletu dodatne
opreme sa brojnim funkcijama. Pomou daljinskog upravljaa vratima
upravljate iz vozila ili pokretni s nekog drugog mjesta. Iz toga proizlaze
individualna visokotehnoloka rjeenja, npr. prepoznavanje otiska,
a jednako tako i sigurnost i udobnost. Vie informacija? Naruite struni
prospekt.
Samo kod tvrtke
Hrmann
10
Jedinstvena kvaliteta i oprema
S vie od 70 modela kunih vrata u svojem programu brze isporuke Hrmann
velikom brzinom stavlja na trite velike koliine povoljnih proizvoda.
Izrazito povoljno ukljuujui odlinu opremu: Vanjska ruka i rozeta od
plemenitog elika te trostruka ili peterostruka zatitna brava. Za sve izglede
postoje lijepi boni dijelovi s razliitim ostakljenjima. Sveobuhvatni program
isporuke ukljuuje i aluminijske nadstrenice. elite li vie informacija?
Zatraite cijeli katalog.
Aluminijska kuna vrata Hrmann:
TopComfort i TopPrestige
GODINA
jamstva
Lijep oblik sigurnosne
rozete
Ona dodatno titi profil
cilindar od buenja i
okretanja.
Isporuka mogua u serijski
bijeloj boji RAL 9016 kao
i povrine Golden Oak i
antracit od nehrajueg
elika
Toplinski podijeljen prag
Vrlo stabilan, irine 80 mm
i vrlo dobra toplinska
izolacija: toplinski
podijeljen prag kunih
vrata s neprimjetnim
vijcima prema dolje.
EV1 boje srebra.
Maksimalne mjere:
Vrata s aluminijskim punjenjem 1250 x 2250 mm
Vrata s PVC punjenjem 1150 x 2250 mm
Masivan sigurnosni klin
Klin od nehrajueg elika
prilikom zatvaranja ulazi
u okvir.
T
o
p
P
r
e
s
t
i
g
e
P
l
u
s
V
e

a

t
o
p
l
i
n
s
k
a

i
z
o
l
a
c
i
j
a

e
l
e
g
a
n
t
n
o
g

i
z
g
l
e
d
a
*

D
e
t
a
l
j
n
i
j
e

u
v
i
j
e
t
e

g
a
r
a
n
c
i
j
e

n
a

e
t
e

n
a

s
t
r
a
n
i
c
i
:

w
w
w
.
h
o
e
r
m
a
n
n
.
c
o
m
.
11
Lijep izgled, sigurnost i toplinska izolacija najbolje
kvalitete
ThermoPro vrata moete naruiti u ovdje prikazanim varijantama okvira, praga
i zakljuavanja. Sva vrata savreno su rjeenje za pokrajnja vrata, a za ulazna
vrata preporuujemo aluminijsko krilo i aluminijski okvir najbolje toplinske
izolacije. Kad je rije o samom krilu vrata, birate izmeu cijenom pristupane
eline izvedbe i aluminijskog krila premium izgleda i odline toplinske
izolacije.elite li vie informacija? Zatraite cijeli katalog.
Ulazna vrata ThermoPro:
elina i aluminijska kuna i pokrajnja vrata
Vrlo dobra toplinska izolacija
postignuta toplinski podijeljenim
krilom vrata koje je ispunjeno PU
tvrdom pjenom bez FCKW.
Vrhunski podeeno
okovima 3-D
Veu sigurnost i laku
funkciju vrata omoguuju
stabilni dvodijelni,
trodimenzionalno podesivi
okovi.
Odlina brtva
Tako tedite skupu
energiju: Dvostruka brtva
smanjuje gubitak topline.
Dodatna etkasta brtva pri
tlu dodatno titi od vjetra
i nevremena
Unutarnja ruka
Sva vrata serijski se
isporuuju sa lijepo
oblikovanom unutarnjom
rukom i sigurnosnom
rozetom s vanjske strane.
Serijski bijela odnosno
od aluminija (TPA) ili
plemenitog elika (TPS).
Osmerostruko osiguranje
Budui da se Vi i Vaa
obitelj kod kue elite
osjeati sigurno,
sva vrata ThermoPro
serijski su opremljena
viestrukim
zakljuavanjem. To je
dobar osjeaj.
Va motiv vrata, boju
odnosno dekor odaberite
izmeu 15 boja (osim
TPS 020 / TPS 030) ili
Decograin povrina -
sukladno arhitektonskom
rjeenju Vae kue.
1
4
2
3
4 2
1 3
12
Sigurnija kua
Zakljuajte provalnicima vrata
Imate li i Vi jo uvijek stara vanjska podrumska vrata koju provalnici mogu provaliti u
nekoliko sekundi? A kada su podrumska vrata jednom otvorena, cijela je kua otvorena.
Osigurajte stoga i stranji dio vae kue s Hrmann sigurnosnim vratima KSi.
Zatita od povlaenja i buenja
Sigurnosna garnitura ruki
prema DIN 18257 (klasa ES1) sa
zatitom od povlaenja. Aluminijski
eloksirano, prema elji od izraenog
plemenitog elika. Profil cilindar
prema DIN 18252 PZ-2-BS, ili
okrugli cilindar zatien od nasilnog
otvaranja buenjem. Tri kljua,
sigurnosni atest za rezervni klju.
Hrmann sigurnosna vrata KSi:
Zajamena kvaliteta i sigurnost
Nema vie nasilnog otvaranja
Masivni elini klin osigurava vrata
na strani arke.
Sigurno viestruko zakljuavanje
Sustav zakljuavanja sa
sigurnosnom bravom za umetanje
prema DIN 18250 i dvije dodatne
eline brave.
13
Provjerena sigurnost
Hrmann ve desetljeima proizvodi
provjerena sigurnosna vrata. ini to na nain
kako to preporuuju strunjaci za sigurnost,
osiguranje i policija za razliita sigurnosna
pitanja, izvana i izunutra. Sigurnost koja
djelotvorno titi Vas i sve vrijednosti.
Hrmann sigurnosna vrata KSi s viestrukim
zakljuavanjem zatiena
su od nasilnog otvaranja buenjem.
Testirano sukladno europskim normama
prema DIN ENV 1627 na
strani okova i sa suprotne
strane. Klasa otpora 2.
Vie vrata za va novac
Protuprovalna sigurnosna vrata koja se
dostavljaju kao ugradbeni element vrata
idealna su za zgrade s podrumom
i pomone zgrade. tite i protiv hladnoe i
buke.
Vrijednost toplinske izolacije:
U = 1,7 W/m
2
K
Mjera zvune izolacije: Rw ca. 32 dB
(kod podne brtve koja se moe spustiti).
Osim toga KSi-vrata odgovaraju visokim
zahtjevima klimaklase III (grupa S)
i provjerena su prema RAL-RG 426.
Zatieno od hranja
Kompletno od pocinanog elika i dodatno
grundirano prakastim temeljnim premazom.
Bijele boje (slino RAL 9016). To je kvalitetna
dugotrajna zatita.
Dobro je znati da je sve sigurno zakljuano
Stabilno krilo vrata
Dvostruki zid, 40 mm debljine,
trostrani debeli utor, obostrano
elini lim (0,8 mm). Ojaani okvir
sa svih strana, umetak mineralnom
vunom lijepljen po cijeloj povrini.
Donji profil: dvostruka brtva s
aluminijskom polukrunim pragom.
Dovratnik s brtvom
Kutni dovratnik 1,5 mm debljine
s trostranom EPDM-brtvom
i donjim pragom. Lagana
montaa kroz zavarene sidrenje
uvrsnicama u zidu. Po elji s
obuhvatnim okvirom, blok okvirom
ili okvirom za adaptaciju.
Mineralna vuna
Ljepilo
elik
Lim
Prakasti sloj
Renoviranje je jednostavno
Skinuti staro krilo vrata. Nakon
toga se dovratnik renoviranja
spaja s postojeim dovratnikom
s uvrsnicom i nova se KSi vrata
postavljaju. Va struni Hrmann
prodava rado e vas savjetovati.
Lagano otvaranje i zatvaranje
Trodijelne, pocinane arke bez
odravanja (serijske). Po elji
trodimenzionalne, podesive VX
arke, mat kromirane F1.
Trodijelni okov. Trodimenzionalan
podesiv VX okov.
14
Povoljna vanjska vrata
Jako vrsta i otporna
Vie od etiri desetljea ovo su provjerena vrata viestruke namjene za unutarnju
i vanjsku upotrebu jer su izrazito stabilna, vrsta i otporna na vremenske prilike.
Dostavljamo ih jednokrilna i dvokrilna i prema elji sa sigurnosnim prorezom za svijetlo.
Hrmann vrata viestruke namjene MZ:
Stabilna kvaliteta
Dovratnik s brtvom
Kutni dovratnik debljine 2 mm,
s obuhvatnom EPDM-brtvom
i donjom kontaktnim pragom koji
se da lagano odstraniti. Po elji
blok arka s trostranom EPDM
brtvom.
Toplinsko i zvuno izolirana
Punjenje krila vrata i izolacija sa
svih strana osiguravaju dobru
gustou, toplinsku i zvunu
izolaciju. Vrijednost izolacije kod
vrata bez ostakljenja:
Vrijednost toplinske izolacije:
U = 1,7 W/m
2
K
Mjera zvune izolacije:
Rw ca.39 dB
Kompletno pripremljeno za
ugradnju
Ugradbeni element vrata s
dvostrukim, elino ojaanim
krilom vrata je zajedno s
dovratnikom pocinan i visoko
kvalitetnim prakastim temeljnim
premazom. Sivo-bijel (slino
RAL 9002).
MZ vrata postoje u jednokrilnoj
i dvokrilnoj izvedbi. Preporuujemo
i za poslovne prostore i
poljoprivredu.
Stabilno krilo vrata
Dvostruko krilo, 45 mm debljine,
ljebi s dvije strane. Debljina lima
0,9 mm (1,0 mm od 1000 mm irine
vrata). Izolirano mineralnom vunom
i ojaano elikom. Opremljeno
2 masivna elina klina.
Donji profil: s ili bez donjeg praga.
15 1
Klasina vrata viestruke namjene mogue je
ugraditi bilo gdje bez ikakvih problema
Iskoristite dnevno svjetlo
Po elji nudimo MZ vrata i s
ostakljenjem koje je iz sigurnosnih
razloga vrlo usko.
Ostakljeni okvir:
prirodna nijansa aluminija.
Letvica za staklo: na suprotnoj
strani od arke, po elji na strani
arke.
Pogled: 230 x 1360 mm, serijsko
staklo proeto icom od 7 mm,
po elji izolacijsko staklo proeto
icom od 20 mm.
Primjena lijevo/desno
Moete odrediti na kojoj strani
treba objesiti vrata - lijevoj ili
desnoj. Jednostavno okrenite
element vrata. Svornjake ne
trebate otputati ili premjetati.
Montaa je najjednostavnija
pomou paketa uvrsnica
Hrmann.
Jednostavna zamjena s BB na PZ
Garnitura brava i ruki su kod tvrtke
Hrmann samo po sebi razumljiva
i koriste se kod profil cilindra (PZ)
i za posebnu bravu (BB). Klju za
takvu bravu ukljuen je u isporuci.
Dvokrilna vrata viestruke namjene
preporuuju se prije svega u
industriji i poljoprivredi.
Hrmann elina vrata MZ jako su otporna i izuzetno stabilna.
Postavljaju se bez problema: u zgrade s podrumom i pomone zgrade,
staje i prostorije za alat ali i u industriji i u poljoprivredi. Mogue ih je
postaviti lijevo/ desno.
16
Kotlovnice bi trebale zbog vlastite sigurnosti i zbog zatite zgrade
biti opremljene protupoarnim vratima i klapnom. Za to se nude
ve desetljeima provjereni Hrmann elementi kao profilaktina
zatita od poara.
Najprodavanija vrata za kotlovnice
Integrirana protupoarna zatita
Kod vrata i klapni protuoparni
materijal nije izloen nego gore
i dolje prekriven po cijeloj irini
i uputen po cijeloj povrini.
Dimootporna DIN 18095
S mehanizmom za zatvaranje vrata
(umjesto oprune trake)* vrata
su doputena i kao dimootporna
vrata.
Zvuno izolirana DIN 52210
Rw ca. 39 dB
Toplinsko izolirana
EN ISO 12567-1
U = 1,7 W/m K.
Navedene izolacijske vrijednosti vrijede kod
sveobuhvatnog brtvljenja.
* nije prikladno za evakuacijske i poarne
puteve
Potpuno izolirana
Kutni dovratnik 2,0 mm debljine,
s obuhvatnom EPDM-brtvom.
Kod poda koji se protee bez
prekida kontaktna se letvice lako
da odstraniti.
Upotrebljivo lijevo/desno
Neposredno prije ugradnje jo
se moete odluiti na kojoj strani
elite kontakt. Vrata se samo
okrenu. Povoljan paket uvrsnica
Hrmann olakava montau.
Hrmann protupoarna vrata H 8-5:
Nalazite se na sigurnoj strani
Kompletno s dovratnikom
Krilo vrata i dovratnik pocinani
su i visoko kvalitetno grundirano
prakastim temeljnim slojem.
sivobijelo (slino RAL 9002).
Krilo vrata: dvostruko krilo,
45 mm debljine, ljebi s dvije
strane, debljina lima 0,9 mm.
S protupoarnom izolacijom od
mineralne vune, ojaano elikom
s dva elina sigurnosna klina.
Ovjesi: Garnitura brava i ruki
upotrebljava se kod profil cilindra
i posebnog kljua (BB) ili okruglog
cilindra. BB-klju je ukljuen u
dostavi.
Protupoarne klapne H8-5 za
prostorije kotlovnice.
17
Vana vrata za prolaz iz garae u kuu
Zbog opasnosti od poara preporuuju se ili tovie zakonski su
propisana protupoarna vrata. Trebala bi uz to zbog moguih dimnih
plinova biti dimootporna a zbog potencijalne buke i zvuno izolirana.
Razmislite o sigurnosti. Koliko su esto garana vrata tokom dana
otvorena i doslovno pozivaju na provalu.
Kompletno s dovratnikom
Krilo vrata i dovratnik pocinana su
i grundirana prakastim temeljnim
slojem. Sivobijelo (slino RAL 9002).
Krilo vrata: dvostruko krilo, 45 mm
debljine, ljebi s tri strane, debljina
lima 1,0 mm. S izolacijom od
mineralne vune, ojaano elikom
i elinim sigurnosnim klinom.
Ovjesi: Garnitura brava i ruki
upotrebljiva se kod profil cilindra
i BB kljua) ili okruglog cilindra.
BB-klju je ukljuen u dostavi.
Dovratnik: sistemski kutni dovratnik,
2,0 mm debljine s trostranom
EPDM-brtvom. Jednostavna
montaa pomou sidrastih
uvrsnica u zidu.
Protuprovalna
DIN EN V 1627 WK2
S dodatnom opremom:
2 dodatna sigurnosna klina
cilindar za zakljuavanje
DIN 18252, P-3-BS sa zatitom
od nasilnog otvaranja buenjem
aluminijski sigurnosni ovjes,
DIN 18257, klasa ES1
Klasa otpora WK2 odnosi se na vrata
bez ostakljenja koja nisu namijenjena
ugradnji u nosive zidove.
Dimootpornost DIN 18095
S dodatnom opremom:
Posmina podna brtva ili aluminijski
donji profil s brtvom
Gornje zatvaranje vrata s profil
cilindrom H3 D vrata su oznaena te
posjeduju certifikat za dimootporna
vrata
Prema elji i protupoarno jasno
staklo F 30
Obratite panju: za ostakljena
vrata potreban je mehanizam za
zatvaranje vrata. Rascjep za svijetlo:
Multifunkcionalna vrata H3-D su
protupoarna (T30 = 30 min.)
toplinsko izolirana:
U = 1,7 W/m
2
K
Zvuno izolirana
DIN EN ISO 717.1
S ovom dodatnom opremom dostiu
se sljedee vrijednosti zvune
izolacije:
podno brtvljenje Rw 32 dB
aluminijski donji profil Rw 39 dB
kontaktna letvica Rw 42 dB
Mjerenja zvune izolacije vrijede za
puna vrata bez ostakljenja i nisu za
ugradnju u porni beton.
Hrmann multifunkcionalna vrata H3-D:
Protupoarna i protuprovalna
H3-D vrata odgovaraju zidu, betonu,
nosivim zidovima i pornom betonu.
300, 400, 500 mm Slika 3
Slika 2 Slika 1
18
ZK-vrata se ne rasteu
Razlike u temperaturi i vlazi ne
kode vratima koja su testirana
prema klasi klime III i grupe
optereenja S. (provjereno prema
RAL-RG 426).
Zatvara se lagano i tiho
Brava za umetanje s profil
cilindrom prema DIN 18251,
klasa 3, rupiasti profil cilindar -
(mjera klina 55 mm). S elinom
bravom, umetkom za bravu
i kljuem. Prema elji i s profil
cilindrom.
Puno vrata za va novac
Iz podruma pa sve do pod krov
Hrmann ZK-vrata ljepo izgledaju, vrsta su, stabilnog oblika i otporna.
Visoko kvalitetna povrina otporna je na svjetlost i vruine, nije osjetljiva na
mrlje i stoga se lako odrava. I povoljna su jer se Hrmann ZK-vrata proizvode
u velikim serijama visoke kvalitete. Zbog niza prednosti ZK vrata dobar su izbor.
Hrmann unutarnja vrata ZK:
Idealno za novogradnju i za adaptaciju
Oprema dovratnika
Trostrani EPDM-profil za brtvljenje,
zavareni donji dijelovi trake
i sidrenje uvrsnicom i zid.
ZK-vrata mogu se postaviti
i u postojee normirane dovratnike
i naravno i u svaki Hrmann elini
dovratnik (pripremljeno za arke
serije V 8000).
Krilo vrata: otporno i lagano za
odravanje
Dvostruko krilo, 40 mm debljine,
ljebi s tri strane, pocinani
elini lim (0,6 mm). Visoko
kvalitetan prakasti ili folijski
premaz. Jako stabilnog oblika
kroz umetak u obliku saa koji
je oblijepljen cijelom povrinom
elinim limom.
Kao krilo vrata ili ugradbeni
element vrata
Krilo vrata
S ugraenom bravom sjajno
pocinanim gornjim dijelovima
trake V0020, vrsto privrena
vijcima u umecima za pojaanje ali
bez garniture ruki.
Element vrata
Krilo vrata kompletno s garniturom
ruki i serijskom specijalnim kutnim
dovratnikom od pocinanog,
1,5 mm debelog elinog lima koji
je grundiran prakastim temeljnim
premazom. Bijela boja (slino
RAL 9016).
Ispuna
Ljepilo
elik
Lim
Prakasti sloj/
Folija
Dvokrilna ZK vrata su takoer
namijenjena uredima i prostorima
za praktikum.
19
U razliitim bojama i opremom:
Udovoljavamo vaim eljama!
Uvijek sve pod kontrolom
Serijski s okruglom garniturom ruki
od crnog PVC-a za prol cilindar i
klju.
Zvuno i toplinsko izolirana
Zbog strukture krila vrata i brtvljenja
dovratnika Hrmann ZK-vrata nude
sljedee izolacijske vrijednosti:
Vrijednost toplinske izolacije:
U = 2,1 W/m
2
K
Mjera zvune izolacije:
Rw ca. 25 dB
Individualno premazivanje bojom
Bijela vrata s svojom svilenkasto
mat glatkom povrinom odlina
su za vlastite ideje ukraavanja
lakovima na bazi umjetne smole.
Bezbroj boja i dekora
Boje dolaze zbog visoko kvalitetnog, svilenkasto mat,
glatkog prakastog temeljnog premaza izvrsno do
izraaja. I drveni dekori u folijskom premazu prve klase
djeluju jako prirodno.
Vano kod renoviranja:
Izjednaavanje visine do 20 mm
U donjem dijelu krilo vrata moe
se skratiti s odgovarajuom
pilom. Tako da bezbrino moete
postavljati i promijeniti ploice.
Bijela Svijetlo siva Golublje sivo Pocinana
Svijetla slonova kost Tamno smea Siva
Bukva Hrast svijetli Jasen bijela Hrast natur
Trenja
Golden Oak Dark Oak Rosewood
Osim prikazanih standardnih
boja, nudimo po elji i sve
druge RAL boje.
Obratite nam se.
Staklo u vratima
Sva ZK vrata dobivate po elji s ostakljenjem u prikazanim strukturama:
svijetlo staklo s ukrasima proeto icom od 7 mm, umetno ili sigurnosno
laminirano staklo od 6 mm.
Kod postavljanja stakala na samom mjestu ugradnje pazite na debljinu stakla
koja je 4-6 mm. Okno se ostakljuje samo tvorniki.
Masterpoint Mastercarre Masterligne
Otisnute boje i povrine iz tiskarskih i tehnikih razloga nisu sasvim
vjerno prikazane.
Hrmann: Kvaliteta jednom zauvijek
GARANA VRATA
POGONI
INDUSTIJSKA VRATA
PRETOVARNA TEHNIKA
VRATA
OKVIRI ZA VRATA
Tvrtka Hrmann jedini je svjetski proizvoa koji nudi kompletan program svih
osnovnih graevinskih proizvoda na jednom mjestu. Proizvodimo u visoko
specijaliziranim tvornicama koristei najnoviju tehnologiju proizvodnje.
Rasprostranjena mrea trgovina i servisa diljem Europe, te u Sjedinjenim
Dravama i Kini ini Hrmann Vaim jakim internacionalnim partnerom.
Hrmann jednom zauvijek.
Hrmann KG Amshausen Hrmann KG Antriebstechnik Hrmann KG Brandis Hrmann KG Brockhagen
Hrmann KG Dissen Hrmann KG Eckelhausen Hrmann KG Freisen Hrmann KG Ichtershausen
Hrmann KG Werne Hrmann Genk NV, Belgien Hrmann Beijing, China Hrmann LLC, Montgomery IL, USA
I
s
p
i
s

0
2
.
2
0
0
9

/

B
r
o
j

1
1
.
2
0
0
9

/

H
F

8
5

2
4
5

h
r

/

P
.

0
.
0