lnvlLaLlon Lo parLlclpaLe ln Lhe Advlsory Croups of Lhe 8all lrelghL Corrldor no.

7 - CrlenL

uear 8allway underLaklngs and 1ermlnal Cwners/Managers on Lhe 8all lrelghL Corrldor no. 7 -
CrlenL,

8ased on Lhe 8egulaLlon (Lu) no. 913/2010 of Lhe Luropean arllamenL and of Lhe Councll of 22
SepLember 2010 concernlng a Luropean rall neLwork for compeLlLlve frelghL, Lhe rallway
lnfrasLrucLure managers are obllged Lo esLabllsh rall frelghL corrldors ln Lurope.

lnfrasLrucLure managers of Lhe frelghL corrldors shall [olnLly deflne and organlse lnLernaLlonal pre-
arranged Lraln paLhs for frelghL Lralns, where Lhey shall faclllLaLe [ourney Llmes, frequencles, Llmes of
deparLure and desLlnaLlon and rouLlngs sulLable for frelghL LransporL servlces ln order Lo lmprove Lhe
compeLlLlveness of rall frelghL servlces.

Accordlng Lo ArLlcle 8 paragraphs 7 and 8 of Lhe 8egulaLlon, Lhe ManagemenL 8oard of a corrldor has
Lo seL up an Advlsory Croup of 1ermlnal Cwners/Managers and an Advlsory Croup of 8allway
underLaklngs lnLeresLed ln Lhe rall frelghL corrldors. 1he Advlsory Croups may lssue an oplnlon on
any proposal by Lhe ManagemenL 8oard whlch has dlrecL consequences for Lhe lnvesLmenL and Lhe
managemenL of Lermlnals or Lhe operaLlon of rallway underLaklngs respecLlvely. Advlsory Croups
may also lssue own-lnlLlaLlve oplnlons.

1he 8egulaLlon descrlbes ln deLall Lhe Lasks requlred for Lhe esLabllshmenL of Lhe rall frelghL corrldor.
8egardlng Lhe 8all lrelghL Corrldor no. 7, hereafLer called Lhe CrlenL Corrldor, Lhe rallway
lnfrasLrucLure managers have seL up Lhe ManagemenL 8oard, and sLarLed worklng on esLabllshlng Lhe
corrldor, ln accordance wlLh Lhe 8egulaLlon. 1he ManagemenL 8oard's acLlvlLy lncludes preparaLlon
of several sLudles and plans, descrlpLlons of Lhe corrldor, seLLlng up an organlzaLlon, and worklng ouL
Lhe l1 Lools necessary for operaLlng Lhe CrlenL Corrldor. 1he rallway underLaklngs and Lhe Lermlnal
owners/managers may commenL on Lhe proposals and maLerlals prepared by Lhe ManagemenL
8oard, lf Lhey flnd lL necessary. 1he worklng language ls Lngllsh.

arLlclpaLlon ln Lhe Advlsory Croups ls on a volunLary basls.

lf your company ls lnLeresLed ln esLabllshlng and parLlclpaLlng ln Lhe Advlsory Croup of 1ermlnal
Cwners/Managers of Lhe CrlenL Corrldor or Lhe Advlsory Croup of Lhe 8allway underLaklngs of Lhe
CrlenL Corrldor, please, conLacL Lhe rallway lnfrasLrucLure manager Cl8 SA, 38 ulnlcu Colescu 8lvd.,
010873 8ucharesL, 1
sL
dlsLrlcL, 8omanla, phone: 0040 21 319 24 70, fax: 0040 21 319 24 71 ?ou can
also check Lhe lnLerneL address http:ffwww.mav.hufenglishfrfc7ocag.php, where you can flnd Lhe
8egulaLlon (Lu) no. 913/2010, Lhe planned rules of consulLaLlon beLween Lhe ManagemenL 8oard
and Lhe Advlsory Croups of Lhe CrlenL Corrldor, Lhe sLeps for [olnlng an Advlsory Croup, eLc. lf you
have any querles, please, do noL heslLaLe Lo conLacL Lhe ManagemenL 8oard of Lhe CrlenL Corrldor aL
Lhe e-mall address glven on Lhe webslLe.

?ours falLhfully,
1he ManagemenL 8oard of Lhe CrlenL Corrldor