Angol Magyar Szótár

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 14

payload hasznos teher

provisional ideiglenes
folding soft top lehajthat vszontet
tyre abroncs
economic boom/crisis gazdasgi fellendls/vlsg
panache magabiztossg
light commercial vehicle knny haszongpjrm
firm cg
rear axle hts tengely
scooter robog
steering wheel kormnykerk
curb jrdaszegly
rickshaw riksa
hoarding hirdettbla
impromptu rgtnztt
petrol engine benzinmotor
to evoke megidzni
wheel hub kerkagy
gear lever vltkar
gear change sebessgvlt
trapezoidal trapz
headlight fnyszr, reflektor
rearlight hts fnyszr
bulkhead vlaszfal
mudguard srhny
valve szelep, tolzr
intake valve szvszelep
cab vezetls, kezelflke
handlebar biciklikormny
side lights helyzetjelz lmpk
van kisteheraut
trailer utnfut
timber frszru
railway coach vasti kocsi
monocoque body nhord karosszria
chassis alvz
scandal botrny, szgyen
high beam fnyszr
auxiliary kiegszt/tartalk
bulb izz
rural vidki
cargo rakomny, teher
compartment rekesz, flke
rolled-steel hengerelt acl
fender tkz, lkhrt (+srvd is)
buffer lkhrt
suburban klvrosi
rear cargo deck hts csomagtr
spacious tgas
utmost legnagyobb
small delivery truck kis szlltaut
stop light fklmpa
rier-view mirror visszapillant tkr
suspension felfggeszts
washer csavaraltt
cable harness kbelkteg
rivet szegecs
gasket tmts
windshield szlvd
windshield wiper ablaktrl
assy szerkezet
clamp satu
dashboard/ instrument panel mszerfal
pet-cock/fuelcock vztelent-, lefvat csap
strut merevt rd, tmasz
back-rest, seat back httmla
dowel pecek, tipli, csap, k
spare wheel ptkerk
bracket tart (zrjel is)
conveyor belt futszalag
clutch kuplung, tengelykapcsol
grommet tmtgyr
terminal csatlakozvg
throttle fojtszelep
front brake els fk
parking brake kzifk
reverse gear htrameneti fokozat
crankcase forgattyhz, karter
cluster frt
helical csavarvonalas, spirlis
crank shaft forgattys tengely, ftengely
piston dugatty
flywheel lendkerk
silencer kipufogdob
bush csapgypersely
circlip Seeger-gyr
spring washer rugs altt
pinion gear bolygkerk
pinion hajt fogaskerk
ball bearing golyscsapgy
spacer tvtart
lever, handle foganty
grip markolat, nyl
gear fogaskerk
pin szeg, t
twist csavarmenet
brake drum fkdob
damper lengscsillapt (fojtszelep is)
brake cylinder fkhenger
brake jaw fkpofa
suspension arm lengkar
jack csatlakoz
oil seal olajtmts
spanner csavarkulcs
adjustable spanner franciakulcs
open-ended spanner villskulcs
ring spanner csillagkulcs
screw driver csavarhz
fuse biztostk
switch kapcsol
sleek sima, fnyes
aesthetic eszttikus
gearbox sebessgvlt
cold rolled hideghengerelt
customer care/service gyflszolglat
toll free djmentes
rubber compression spring gumi nyomrug
wheel base tengelytv
rear track hts nyomtv
ground clearance hasmagassg
curb/kerb weight, dead load nsly
unladen weight nsly
payload hasznos teher
resolution felbonts
automotive autipari
brake lining fkbett
acquisition beszerzs, vagyongyjts
homicide emberls
unintentional vletlen
thoroughly alaposan
personnel szemlyzet
ratify jvhagy
dipped beams tomptott fnyszr
dazzle elvakt, kprzat
semi-conductor flvezet
conductor karmester
anticipate elre megjsol
comprise tartalmaz
demanding ignyes
implement vgrehajt
backlash holtjtk
worm gear csigakerk
master cylinder ffkhenger
slave cylinder munkahenger
lateral oldals
glove compartment kesztytart
parking light helyzetjelz lmpa
stop light fklmpa, piros lmpa
center high-mounted stop lamp kzps fklmpa
trunk csomagtart
licence plate rendszmtbla
back-up light tolatlmpa
legitimate trvnyes
compliance teljests
droplet cseppecske
pace sebessg
antiglare/glare-free vaktsmentes
lane forgalmi sv
lane change svvlts
cut-off line, borderline hatrvonal
tungsten filament wolfram izzszlas
filament bulbs izzlmpk
normal light bulb norml izz
evaporate/vaporize prolog
shutter redny, zr (fnykpezgpben)
headlamp cover lens fnyszr vdbort
bend lighting kanyarfnyszr
steering angle kormnyzsi szg
breakthrough ttrs
in the same vein ugyanabban a szellemben
lighting engineering vilgtstechnika
adverse weather kedveztlen idjrs
excessive tlzott
swivel elfordul
paddle boat vizibicikli
sheath hvely, tok
intact p, rintetlen
crucial kritikus
distinctive megklnbztet
inclined lejts, ferde, dlt
obstacle akadly
staggered lpcszetes
vertex cscs, tetpont
rancid avas
ambient conditions krnyezeti felttelek
door trim ajtkrpit/ajtborts
footwell lbtr
vanity mirror piperetkr
vanity hisg
printed circuit board nyomtatott ramkr
plunge fejesugrs
humiliating megalz
generosity nagylelksg
wholesaler nagykeresked
comprehensive szleskr, tfog
skyrocketed egekbe szktt
vast hatalmas
wearing part kopalkatrszek
cutting-edge lvonalbeli
leaflet szrlap
searchlight fnyszr
cornering light kanyarfny
door sill kszb
beacon jelzfny, villog
daytime running light nappali menetjelz fny
fan ventiltor
facet csiszolt fellet/l
surface-treated felletkezelt
off-road (vehicle) terepjr
lacquer/lacker lakk
disk brake trcsafk
constitute alkot
decisive dnt
brake shoe fkpofa
lubricant kenanyag
coil ors, tekercs, spirlrug
rigor szigor
vigor leter
lead-acid battery lomsavas akkumultor
charging current tltram
booster battery segdakkumultor
trickle szivrgs, csepegs
trickle charger csepptlt/akkumultortlt
battery pole akkumultorsarok
polarity reversal protection polaritsvdelem
gauge mrberendezs, mrmszer
discarded kiselejtezett
specific energy fajlagos energia
button cell gombelem
cell voltage cellafeszltsg
camcorder vide kamera
deterioration romls, rtkcskkens
lifespan lettartam
likely valszn
degradation lebomls
extent mrtk
electric golf cart elektromos golfkocsi
longevity hossz let, lettartam
alkaline lgos
flashlight zseblmpa
tether prz
cumbersome nehzkes, fradsgos
crank indtkar, kurbli, forgatty
strenuous megerltet
brine-soaked soldattal titatott
moth jjeli lepke, moly
power drill villanyfr
prevalent uralkod, elterjedt, gyakori
cord ktl, huzal, kbel
embedded begyazott
saliva, drool nyl
exclamation mark felkilt jel
flush-mounted sllyesztve szerelt, szintbe szerelt
glance pillants
benign jsgos, dvs
phosphate foszft
manganese mangn
landfill szemtlerak
carcinogen rkkelt
proportionately arnyosan
ten-fold increase tzszeres nvekeds
mutually klcsnsen
intersection tkeresztezds
bailout kisegts
shareholder rszvnyes
domestic hztartsi
headwind szembeszl
tailwind htszl
saga monda
oddball csodabogr, klnc
cruising speed utazsebessg
squarely egyrtelmen, derkszgben
gloom mlab, homly, sttsg
floodgate zsilip
off-peak cscsidn kvli
intermit flbeszakt, halaszt, ksleltet
mitigate enyht, csillapt
citizenry polgrsg
substantial lnyeges, tekintlyes
subsidize tmogat
newsworthy hrrtk
combustion chamber gstr
bonnet motorhztet
fibreglass veggyapot
carbon fibre sznszl
harnessing kihasznls
unveil leleplez
peculiar sajtos, jellegzetes
clay pot agyagedny
jar kors, kcsg
vessel edny, tl
vinegar ecet
substance anyag, vagyon
electroplate galvanizl
pasteboard karton
squeeze sszenyom, kiszort
pour nt, tlt, mleszt
zinc solution cink oldat
medium kzeg, kzvett eszkz
conduct vezet, igazgat
current collector ramszed
allowable load megengedett ignybevtel
compound elegy, keverk, sszetett, manyag
reduction reaction redukci
potassium hydroxide klium-hidroxid
sulfuric acid solution knsav oldat
foil flia
cider vinegar almaecet
blotting paper itatspapr
sandpaper drzspapr, smirgli
paper clip gemkapocs
precursor elfutr, eljel
shelf life szavatossgi id
counterpart hasonms
serial/parallel arrangement soros/prhuzamos elrendezs
depict brzol
fast-paced gyors tempj
ternary hrmas
rumor hresztels, szbeszd
crossover keresztezds, crossover (tmenet szemlyaut-terepjr kztt)
sedan ngyajts nagy aut=szedn
tax credit adjvrs
220V outlet 220V aljzat
pelvic medence(-csont)
thorax mellkas
warranty garancia, jtlls
conduit vezetk, csatorna, cs
premature korai, elhamarkodott, korarett
upholstery krpitozs, prnzat
hatchback csapottht, ferdeht
preliminary bevezets, elzetes, felvteli
saturated teltett
volatility illkonysg
depletion kimerls, fells
buckle csat, kapocs
bukle up behorpad, sszecsuklik, sszeroppan
pretensioner elfeszt
assured biztostott
tailpipe kipufogcs
extrication kiszabadts
bulletproof vest golyll mellny
falter botladozik, habozik, dadog, ttovzik
overabundance bvelkeds, tlsgos bsg
prohibitively megfizethetetlenl
grocery lelmiszerbolt
noxious rtalmas
internal combustion engines belsgs motorok
mass-producible tmeggyrthat
feasible megvalsthat
electric socket elektromos aljzat
excel jeleskedik, tltesz
regenerative braking regeneratv fkezs
nuclear plant atomerm
admittedly ktsgkvl
throaty roar rekedt vlts
sequential manual transmission szekvencilis sebessgvlt
adjacent szomszdos
deceleration lassts
tilt angle dlsszg, hajlsszg
alternating current (AC) vltram
direct current (DC) egyenram
inherently eredenden
bevel gear kpfogaskerk
power train ertvitel
powerplant hajtm
drive shaft hajttengely, kardntengely
differential differencilm, kiegyenltm
final drive differencilm, tengelyhajtm
drive wheel hajtkerk
wagon kombi
designate kijell
distinction megklnbztets, klnbsg
front-wheel drive elskerkhajts
rear-wheel drive htskerkhajts
four-wheel drive ngykerkhajts
all-wheel drive sszkerkhajts
propulsion meghajts, hajts
intake manifold szvcsonk
exhaust manifold kipufogcsonk
manifold sokszorost
life expectancy vrhat lettartam
severe szigor, rideg, kimrt
coachwork karosszria
cowl motorhz
maze tveszt, labirintus, zrzavar
transaxle sebessgvlt-differencilm egysg
constant velocity joint homokinetikus tengelycsukl
hood motorhztet
propel hajt, mozgat
propellant power hajter
articulated bus csukls busz
Traction Control kiprgsgtl
traction hzs, vontats, tapadsi srlds
cramped szoros, szk, knyelmetlen
engine compartment motortr
pulley grg, szjtrcsa, trcsa
splined bore bords furat
splined hub bords agy
nimble frge, hajlkony, lnk
wear and tear kops, elhasznlds
(clutch) bell housing tengelykapcsolhz
friction clutch srld tengelykapcsol
planetary gear bolygkerekes hajtm
wrinkle rnc, red, tlet, tipp
transfer case osztm
obsolete elavult, sdi
viscous coupling folyadkos tengelykapcsol
Limited-Slip Differential rszlegesen nzr differencilm
TORSEN differential nyomatkrzkeny differencilm (torque sensitive)
churn habzik, pezseg
spur gear homlokfogaskerk
wheel nut spanner/wrench kerkanyakulcs
stub axle fltengely, tengelycsonk
misnomer helytelen elnevezs, nem alkalmas jelz
protrude kinylik, kill
firmness szilrdsg, kemnysg, hatrozottsg
nacelle gondola
tremendous borzaszt, flelmetes
leaf spring laprug
shock absorber lengscsillapt
wheelbase tengelytv
lift truck targonca
tread abroncs futfellete, kerktv, nyomtv
side loader oldalvills targonca
gradeability kapaszkodkpessg
service brake zemi fk
tilted dlt, ferde
incline, lean lejt
unladen terheletlen
adhere to sg ragaszkodni vmihez
thumbscrew szrnyas csavar
solenoid valve elektromgneses szelep
knob gomb, foganty
comprehensive tfog
ingress bemenetel
moisture nedvessg, csapadk
abbreviation rvidts
two strokes single-cylinder kttem henger
coil spring tekercsrug
gross vehicle weight (GVW) jrm ssztmege
compressed natural gas (CNG) srtett fldgz
extinguisher tzlt kszlk
caliper krz, tolmr
brake caliper fknyereg (trcsafknl)
brake disc rotor fktrcsa
rotor forgrsz, rotor
master cylinder ffkhenger
brake fluid reservoir fkfolyadktartly
pressurized tlnyomsos
wheel cylinder kerkmunkahenger (dobfknl)
brake shoe fkpofa (dobfknl)
rub drzsl
electronic brakeforce distribution elektronikus fker-eloszt (EBD)
ignition switch gyjtskapcsol
ignition coil gyjtstekercs
primary winding primer tekercs
contact breaker megszakt
cam btyk
camshaft btyks tengely, vezrmtengely
induced induklt
spark plug gyjtgyertya
spark szikra
plug dug, csatlakoz, konnektor
harshness kemnysg
rack / gear rack fogaslc
belt drive szjhajts
ball nut gmbanya
inertia tehetetlensg
lubricate zsrozni, kenni
hub agy, kerkagy
dash ktjel
internally vented disc brakes bels szellzs trcsafk
skidding csszs, sodrds
warping csavars, csavarods, vetemeds
self-adjusting nbell
piston seal dugattytmts
wobble inogs, tremol
squeal vist, sikt, rikolt
shudder remeg, borzong
bleed valve csapolszelep
stud csap, csapszeg, pecek
wheel stud kerktcsavar
dust cap porvd sapka, porsapka
hyphenation elvlaszts, tagols (sztagoknl)
flange karima, perem
bearing flange tmasztperem
blank flange / blind flange vakkarima
brake fade fkerveszts
unison sszhang
reckless driving gondatlan vezets
chip, splinter, fragment, shard repesz
fracture eltrik
tint sznrnyalat, sznezet
curved sheet hajltott lemez
debris roncs, trmelk, hulladk
prominent kiemelked
fibreglass veggyapot
crotchet horog, kamp
fairing ramvonalas burkolat, ramvonalazs
tow, haul, trail vontat
towing rope, warp vontatktl
tow hitch vonhorog
pivot csap
intermittent idszakos, vltoz
nozzle fvka, porlaszt, szrfej
residual streak maradk csk
obstruct akadlyozni
augmented kiegsztett
inaugural szkfoglal
wedge k, kel
dimming fnyer-szablyozs, tompts
vague bizonytalan, homlyos, hatrozatlan
wing mirror kls visszapillant tkr
Automated Teller Machine pnzautomata (ATM)
peripheral vision perifris lts
adjacent szomszdos, hatros, kzeli
etched mart, maratott
etch karcol
supplement kiegszt, kiegszts, ptls
decal matrica
plethora (of sg) tltengs, bvrsg
envelop bebort, beburkol
envelope bortk
protruding kill
threefold hromszoros
smithereens szilnkok
pry kvncsiskodik, kandikl, kvncsi
strut rugstag, tmasz
spoke kll
anticipated vrhat
(injection-)molding frccsnts, prsels, sajtols
eyebrow szemldk
spindle ors, esztergl
lug nut kerkrgzt anya, kerkanya
scam tvers
prop shaft kardntengely
transfer case osztm
axle shaft fltengely
CV joint homokinetikus tengelycsukl (Constant Velocity joint)
transverse force hajlter, nyrer
transverse bearing tmasztcsapgy
transverse crossing derkszg keresztezds
transverse section keresztmetszet
transverse resistance nyrszilrdsg
pick-up (truck) kisteheraut
van / box van furgon
lumbar gyktji
diaphragm rekeszizom
pelvis medence
thigh, haunch comb
bucket seat kagylls
bench seat osztatlan ls, lspad
peacock pva
cockpit vezetflke
bias, preconception eltlet
mild steel lgyacl
bodywork karosszria
opaque tltszatlan, ttetsz
scrimp fukarkodik
shrimp garnlark
stature termet
slump pangs, zuhans
manikin prbabbu
spatial trbeli
woozy bizonytalan, rszeg
ample bsges
protractor szgmr
lumbar support derktmasz
ATV, all-terrain vehicle terepjr
tip over felborul
scarce ritka, szks
boast dicsekszik
strap szj, heveder
spark plug gyertya, gyjtgyertya
patent szabadalom
trike hromkerek motorkerkpr
inherently eredenden
prone lejt, meredek / elterlt, hasonfekv
snub-nosed pisze orr
LDV, light duty vehicle knny jrm, szemlyaut, kisteheraut
steam engine gzgp
SUV, sport utility vehicle sport-szabadidjrm
utility vehicle furgon, kisteheraut, knny tehergpkocsi
arguably vitathat
surpassing kimagasl
obsolete elavult
tadpole ebihal
tapering elvkonyod, hegyes
ablaze izgatott, lngban ll, lngvrs
be reliant on bzik vkiben/vmiben
muster szemle, mustra, gylekezet
agile frge, gyors, agilis
haul hzs, vontats, szllts, zskmny
prone to hajlamos valamire
weigh mrlegels, mrs
advocate szszl, tmogat, gyvd
decry becsmrel, befekett
propensity hajlam, vonzalom
colloquially kznyelvben, bizalmas stlusban
viable letkpes, jrhat
myriad szmtalan
instill sugalmaz
tambour nagydob
contraption szerkezet
allegedly lltlag
stator llrsz
cumulative halmozott, fokozd
seldom ritkn
terminal voltage kapocsfeszltsg
hood motorhztet
gravel kavics, sder

You might also like