Professional Documents
Culture Documents
J. Klíma - Osmašedesátý - Kdo Zradil Vlast
J. Klíma - Osmašedesátý - Kdo Zradil Vlast
J. Klíma - Osmašedesátý - Kdo Zradil Vlast
Osmašedesátý:
Praha 2009
1
Předmluva
Proč píši o pozadí vstupu vojsk Varšavské smlouvy do ČSSR
v srpnu 1968
1. O události, která zasáhla do života milionů občanů Česko-
slovenska, a jež měla dopad i na světové dějiny, se již mnoho
psalo a mluvilo. Většinou vše ale proběhlo tendenčně, neprav-
divě a povrchně. V důsledku toho zůstala skryta příčina a po-
zadí tohoto důležitého dějinného pohybu ve Střední Evropě, na
nějž pak navázaly převratové děje, probíhající ve formě
demontáže socialismu.
2. Vědecký rozbor tohoto historického zastavení, na němž by
byla ctěna a dodržena zásada pravdy a objektivity, stojí dosud
před nějakým povolaným historickým ústavem, v němž nepodjatě
pracují k tomu školení profesionálové. Věřím, že takové
pracoviště se časem najde a v něm budou odborníci, kteří
proanalyzují obrovské množství písemného materiálu, který
zatím leží ladem v mnoha archivech, zvláště v archivech
tajných služeb Spojených států amerických (USA), Spolkové
republiky Německo (SRN), Ruska a dalších zemí.
3. Jako jedinec a amatér jsem přistoupil před časem ke své
písemné práci jen z dobré vůle zachytit vše od osob, které se
událostí zúčastnily, byly svědky i pomocníky. Pro lepší
orientaci jsem využil také písemných informací, které
soustředil svými výslechy i Úřad pro dokumentaci a vyšetřování
zločinů komunismu Služby kriminální policie a vyšetřování
Policie České republiky (ÚDV). Často jsem mohl čerpat
informace jen od rodinných příslušníků a známých těch osob,
které v událostech kolem vstupu vojsk působily v útvarech
Bezpečnosti, armády, v tisku a médiích, když mnozí přímí
účastníci už nežijí. Z těchto hledisek a bez nároku na
ucelenou studii jsem přistoupil k písemnému zpracování
v naději, že to může pomoci při důkladném a vědeckém
zpracování k tomu povolaným vědeckým institutem nebo k tomu
školeným historikem.
4. Musím se přiznat, že vycházeje z nedostatečných zdrojů
poznání, přece jen jsem došel k určitému údivu a zklamání:
Státní orgány - ÚDV, státní zástupci a soudci - použily často
právní kvalifikace „vlastizrada“, i když neměly k dispozici
objektivní a vědecky fundovanou historickou analýzu. Obávám
se, že zde leží důvod příští revize a kritika díla, které
odvádějí dnešní příslušní činitelé.
5. Nečiním si nárok na historickou analýzu, nedávám a
nevnucuji své názory, protože to je už několikaletý úkol
specializovaných vědeckých státních historických ústavů. Mé
jednání je třeba chápat jako snahu napomoci k objasnění
historické pravdy o tomto složitém historickém období. K svému
rozhodnutí se cítím oprávněn proto, že jsem byl dobře
informován přímými účastníky a svědky mnoha událostí a chování
2
lidí a byl jsem seznámen s nevyvratitelnými materiály.
6. Vývoj společnosti a život lidí se bude dále rozvíjet na
teritoriu bývalého Československa, bez ohledu na příští státní
a mezistátní uspořádání v rámci Evropy. Časové období kolem
roku 1968 nebude možno nikdy vymazat z historie a nebylo by
ani moudré a etické, aby bylo zkresleně, tendenčně a falešně
interpretováno.
7. Při své práci jsem byl veden starou, často vzpomínanou
filozofickou moudrostí, která důrazně prohlašovala: Kdo nezná
minulost, nemůže pochopit přítomnost a vůbec nebude moci
předvídat budoucnost.
8. Ideovým posláním této práce proto je, a to je třeba zvláště
opakovat, napomoci při řešení složitých úkolů příštího vývoje
potomků lidí, kteří žili a pracovali na území bývalé
socialistické republiky Československo.
9. Shrnuji svá zjištění a poznání:
Vstup vojsk Varšavské smlouvy do Československé socialistické
republiky (ČSSR) byl záměrně vyprovokován Američany a pravicí
v Komunistické straně Československa (KSČ) v čele s Alexandrem
Dubčekem s cíle provést v ČSSR mocenský převrat, pozatýkat a
uvěznit představitele levice a nastolit moc pravice, bez
ohledu na to, že tím vyvolají občanskou válku, jež může
přerůst ve válku širokého rozsahu.
Hrstka důstojníků, která dne 20. srpna 1968 vstoupila do
budovy ministerstva vnitra na Letné, pomohla zmařit výše
uvedené plány pravice a Američanů.
10. Zpracovávám tuto studii s vnitřním pocitem upokojení, že
jsem tehdy v šedesátých letech stál na straně těch, kteří
učinili vše, aby vlastní zem neshořela v ohni války, aby
národy Československa nevykrvácely v občanské válce.
3
Osmašedesátý na vnitru:
Osobní svědectví
11. Úsek Bezpečnosti ministerstva vnitra ČSSR byl vždy řízen
prvním tajemníkem ústředního výboru KSČ. V lednu 1968 došlo
k zásadní personální změně. Do funkce prvního tajemníka ÚV KSČ
byl zvolen Alexander Dubček. Pak následovaly dílčí personální
změny. Očekávalo se, že Dubček předvolá ministra a náměstky,
aby podali hlášení o činnosti resortu, za nějž odpovídají, a o
situaci v něm.
12. Dubček nic takového neučinil a jen zřídka přijímal hlášení
od ministra vnitra Josefa Kudrny. Situace v zemi se přitom
zostřovala, rostla kriminalita a ze všech směrů se
aktivizovala rozvědná činnost západních zpravodajských služeb,
které přešly k zesílenému organizování vnitřní podvratné
činnosti proti státu a jeho zřízení. Zprávy o tom Dubček
nečetl a dal najevo, že je číst nechce. Dokonce jednou žádal,
aby byly dávány tajemníkovi ÚV Jiřímu Hendrychovi, který prý
to rád čte.
13. Náměstek ministra plukovník Jaroslav Klíma, odpovědný za
úsek práce kontrarozvědky v ČSSR, potřeboval zásadní
stanovisko k mnoha důležitým problémům operativní práce přímo
od Dubčeka. Napsal proto Dubčekovi dopis, v němž ho požádal o
služební slyšení. Dubček ale neodpověděl a Klímu na slyšení
nepovolal. Klíma to pochopil jako projev osobní nedůvěry a
napsal Dubčekovi žádost o uvolnění z funkce, v naději, že
Dubček do této funkce bude jmenovat osobu, které důvěřuje a to
bude přínosem pro práci kontrarozvědky v této složité době.
Dubček neodpověděl a bez průtahu žádost Klímy zařadil na porad
jednání předsednictva ÚV a to žádosti vyhovělo. Do funkce
náměstka pro kontrarozvědku a náčelníka hlavní správy Státní
bezpečnosti byl později jmenován Dubčekův přítel Viliam
Šalgovič.
14. Klíma byl uvolněn z funkce a byla mu poskytnuta studijní
dovolená, neboť dokončoval studia na právnické fakultě
Univerzity Karlovy. Klíma odjel na chatu a tam usilovně
pracoval na závěrečné práci svého studia, ale s obavami
sledoval rozjitřování a chaos, který probíhal v Praze. Občas
odjel do Prahy za rodinou a pro potřebnou literaturu.
Devatenáctého srpna
15. Dne 19. srpna jel Klíma do Prahy pro literaturu;
v dopoledních hodinách mu volal plk.JUDr. Josef Ripl do jeho
bytu. Ripl mu byl známý jako čestný, inteligentní muž, dobrý
organizátor a vynikající vlastenec,osvědčivší se v době
okupace. Velice naléhavě žádal o okamžité setkání. Došlo
k němu na Staroměstském náměstí a Klímu překvapila intenzita
starostlivosti Ripla o vývoj v zemi a obavy, že zahraniční
4
rozvědky lehce naverbovávají početné zástupy našich občanů.
Vyslovil obavy, že vedení státu nic proti tomu a na obranu
státu nepodniká a že vše spěje ke státnímu převratu. Ze svého
vášnivého výkladu přešel rychle na svůj požadavek. Žádal
Klímu, který znal JUDr. Lubomíra Štrougala ještě jako ministra
vnitra z doby, kdy byl jeho náměstkem, aby za ním zašel na
předsednictvo vlády, kde pracoval jako místopředseda Oldřicha
Černíka, a upozornil ho na to, že ministr Josef Pavel sestavil
skupinu důstojníků a poslal je na Slovensko vyhledat osoby a
materiály, které by dokazovaly, že Štrougal v době, kdy byl
ministrem vnitra, nechal bezpečností rozpracovávat Gustáva
Husáka. Ripl na svůj výklad opakovaně zdůrazňoval, že za touto
akcí stojí americká CIA, která chce tímto manévrem postavit
proti sobě Štrougala a Husáka, kteří oba úzce spolupracují ve
funkcích místopředsedů vlády ČSSR. Klíma nebyl požadavkem
nadšen, ale Ripl přesvědčoval, že se jedná o klíčovou
záležitost, že to má souvislost s kritickou situací v zemi a
proto nakonec splnění přislíbil. K setkání Klímy s Riplem
došlo 19. srpna kolem 14. hodiny. V té době Ripl nic o
příchodu vojsk Varšavské smlouvy do ČSSR nevěděl a neříkal.
16. Klíma ve večerních hodinách zavolal zvláštním telefonem do
bytu Lubomíra Štrougala a poprosil ho o přijetí. Ten ochotně
souhlasil, ale žádal, aby přišel do jeho kanceláře na
předsednictvo vlády.
Dvacátého v podvečer
21. Klíma kolem 18. hodiny dorazil do Thákurovy ulice v Praze
6, aby se hlásil u náměstka Viliama Šalgoviče k plnění jím
daných úkolů. Šalgovič v úřadě nebyl, protože jednal u minist-
ra národní obrany Martina Dzúra. Přijal ho proto plk. Josef
Ripl, jeho zástupce, netající se radostí nad tím, že může pře-
dat Klímovi rozkaz Šalgoviče.
22. Ripl navázal na včerejší rozhovor a doplnil jej tím, že
vše se dalo už do pohybu. Objasnil, že od odpoledních hodin
zasedá předsednictvo ÚV KSČ, že se očekává bojovná debata,
předně o bezvýchodné bezpečnostní situaci v zemi, že je
zajištěna většina hlasů v předsednictvu, které vysloví
nedůvěru Alexandru Dubčekovi, že pak bude zvolen nový první
tajemník a že většinou předsednictva budou požádáni Sověti a
další spojenci o vojenskou pomoc, která překročí hranice do
ČSSR k půlnoci. Ripl byl pln rozšafnosti a energie. Mluvil
z něho statečný a šlechetný duch.
23. Oba neměli mnoho času k rozhovoru a proto přešel Ripl
k výkladu, jaký úkol má Klíma podle Šalgoviče splnit. Začal
tím, že ministr Pavel a jeho blízcí a důvěrní důstojníci
podnikají nějaké přísně utajené aktivity již několik dnů.
Zvlášť ho znepokojoval tak zvaný operační štáb, v jehož čele
stál jako šéf plk.RSDr. Oldřich Hromádko. Jeho činnost byla
nelogická a podezřelá tím, že konspirativně ustavuje ze zvlášť
pro ně spolehlivých lidí tak zvané "operační štáby". Na území
Prahy že mají zjištěny dva takové útvary, a odvodil z toho, že
podobných bylo zřízeno asi mnoho po celém území a to se vymyká
mírové organizaci a proto musí být připraveny pro nějaké
zvlášť závažné účely. Oba se znepokojením mysleli na to, aby
od nich nevyšly výstřely, až dojde k příchodu spojenců a
nastane chaos.
24. Z této úvahy vyšel Ripl a řekl, že toho se obávají nejvíce
a proto Šalgovič nařídil, aby do budovy ministerstva vnitra
(MV) na Letné, kde sídlil ministr Pavel, vešla skupina, která
by paralyzovala tam sídlící úřad "operačního štábu". Vrcholné
překvapení pak nastalo, když Ripl řekl, že tento úkol musí
splnit Klíma.
25. Klíma věděl, že v takové situaci nelze protestovat a různě
se vykrucovat. Ze služby věděl, že v takové situaci rozkaz
nelze odmítnout, nýbrž odevzdaně a pokorně splnit. Zeptal se
proto, kdo bude v této skupině. Ripl odpověděl, že nemají
nikoho, že je málo vhodných lidí a proto aby Klíma navrhl
osoby a on je rozkazem povolá. To byl vrchol improvizace v tak
těžké situaci, když zbývalo tak zoufale málo času.
7
26. Klíma proto navrhl plk.JUDr. Františka Rezka, plk. Jana
Bokra a plk. Miroslava Milatu. Plk. Ripl vše přijal a slíbil
jmenované povolat a určil, aby se všichni shromáždili
v kanceláři náčelníka pražské správy StB v Bartolomějské ulici
a zde čekali na jeho pokyn k tomu, aby odjeli k budově MV na
Letné a vstoupili dovnitř.
8
znali a jim důvěřovali.
29. Hned po vstupu do budovy dorazili sem také dva důstojníci
přímo poslaní Šalgovičem, aby vešli do kanceláře dozorčího
důstojníka operačního štábu plk. Hromádka a převzali kontrolu
nad tímto uzlem spojení a velení.
30. Po těchto úkonech nařídil Klíma Rezkovi zajištění budovy
zvenku a zevnitř a odešel s Bokrem do kanceláře Milaty, aby
promysleli, co dále podnikat a ohlásili Šalgovičovi, že do
budovy bez komplikací vstoupili.
31. Zajímavě popisuje tuto dobu do protokolu ÚDV tajemník
ministra Pavla Jiří Hošek. Vypovídá: "Dne 20.8.1968 v nočních
hodinách (přibližně kolem 23. hodiny) mne do bytu volal
nejprve operační důstojník z budovy MV na Letné a tento mi
sdělil, že dostal zprávu o tom, že na četných místech
republiky vstoupila vojska Varšavské smlouvy na území našeho
státu. Vzápětí nato mi telefonoval tehdejší předseda vlády
Oldřich Černík a ptal se mne, zda o vstupu vojsk na naše území
něco vím a zároveň mne požádal o zprostředkování spojení s
ministrem Pavlem. Chtěl, abych jakmile ministra vyrozumím,
společně s ním se dostavil na rozšířené zasedání předsednictva
ÚV KSČ." Pak popisuje, že šel do budovy MV a před ní u vchodu
si všiml hloučku civilistů a že dal dozorčímu pokyny na
uzávěru budovy, aby nikoho nevpouštěl a nevypouštěl, uložil mu
povolat posily k ochraně. Nic takového ale Rezek neviděl a
nehlásil.
32. Hošek pokračuje tím, že z budovy ÚV KSČ volal operačnímu
důstojníkovi na MV, neboť chtěl vědět, jak se vyvíjí situace.
Vypovídá: "Operační mi sdělil, že se dověděl, že budova má být
obsazena příslušníky Lidových milicí. Ptal jsem se, co to má
znamenat a kdo dal takový pokyn. On odpověděl, že pplk. Josef
Holek, náčelník 5. správy MV. Já jsem proto ihned se spojil
s Holkem, tento mi sdělil, že žádný takový nevydal, opravuji,
řekl, že mi o tom nemůže nic říci a ať se obrátím na náměstka
Šalgoviče. Já jsem se na základě informace Holka telefonicky
spojil se Šalgovičem a ptal se ho, co je pravdy na informaci,
že budova na Letné má být obsazena lidovou milicí. Šalgovič
potvrdil, že je to pravda a že se se mnou o tom nebude bavit.
Já jsem mu na to řekl, že dispoziční právo k lidovým milicím
má pouze předsednictvo ÚV KSČ, osobně generální tajemník, tedy
v té době Dubček. Shodou okolností se v tu chvíli Dubček
nacházel poblíž mne a proto jsem mu předal hovor. Z tohoto
hovoru si dodnes přesně pamatuji, že Dubček Šalgovičovi do
telefonu odpověděl slovy: ´Čo robíš Vilo, uvedom si svoju
odpovednost pred stranou a ľudom, použitie ľudovej milície je
nelegálné.´ Co mu na to Šalgovič odpověděl nevím, pamatuji si
pouze, že Dubček byl silně rozrušen a plakal, načež položil
sluchátko."
33. Není možno vše přesně časově určit, protože Hošek to líčí
9
jinak, ale šlo v jednom momentu o vážnou událost.
Přišel Rezek a hlásil, že v patře, kde je kancelář ministra a
jeho sekretariát, zastihl a překvapil muže, který tam nemá co
pohledávat, a žádal Klímu, aby na místě ve věci rozhodl. Klíma
se odebral na místo a viděl, že oním neznámým je tajemník
ministra Jiří Hošek. Zeptal se ho proto, proč přišel a on
odpověděl, že nastoupil do práce, protože byla vyhlášena
pohotovost. Klíma byl zaskočen, neboť Hošek tvrdil, že jde do
práce, že tam patří, zatímco Klíma a Rezek nikoliv. Klíma,
protože nebyl informován, se jal Hoškovi vysvětlovat, že
předsednictvo jednalo o situaci v zemi a rozhodlo se o pomoc
požádat Sověty a spojence a ti přicházejí na pomoc. Hošek
pozorně poslouchal, věděl ale, že je vše už jinak, ale mlčel.
Klíma, aby vše nějak ukončil a mohl jít podat o tom hlášení
Šalgovičovi, vědom si toho, že nemůže jednat svévolně, řekl
Hoškovi, aby tedy šel do své kanceláře, ale nikam
netelefonoval. Hošek spokojeně přitakal a všichni se rozešli.
34. Proč ale přijel na Letnou, objasňuje v protokolu takto:
"Potom jsme se s ministrem radili o dalších krocích, neboť
z jednání předsednictva bylo jasno, že k přepadení naší země
skutečně došlo. Dohodli jsme se, že pojedu na Letnou do jeho
kanceláře a z jeho a mého trezoru odstraním písemnosti, které
by mohly být zneužity... Při vstupu do budovy na Letné jsem
nevyužil hlavní vchod, ale šel jsem bočním vchodem, který
používal pouze ministr... Průchozími dveřmi jsem odešel do
kanceláře ministra, kde jsem skutečně z trezoru vytřídil
některé písemnosti a po nějaké době jsem opět vyšel a odjel
zpět do budovy ÚV KSČ... Když jsem se vrátil na ÚV KSČ, tak
jsem se opět setkal s ministrem Pavlem a společně jsme
přivezené písemnosti zlikvidovali na WC".
35. Vzniká logicky otázka, jaké dokumenty musel zničit ministr
vnitra Pavel a jeho tajemník na WC. Je jediná odpověď: Byly to
dokumenty svojí podstatou protizákonné a protiústavní a proto
nesměly padnout do rukou obhájců zákona a demokracie.
S největší pravděpodobností souvisely s přípravou na zatýkání
levicově orientovaných osob a se zřizováním koncentračních
táborů. Proto také ministr do úřadu nepřijel a ukryl se u
svého přítele.
36. K úplné představě o průběhu událostí je třeba ještě uvést
to, co k tomu říká vůdčí osoba, plk.RSDr. Oldřich Hromádko.
V protokolu před ÚDV vypověděl: "Dne 20. 8. 1968 asi kolem 23.
hodiny mi do bytu volal operační důstojník z budovy na Letné s
tím, že má hlášení, že na některých hraničních přechodech
překračují naše hranice vojska Varšavské smlouvy. Dále jsem si
tuto zprávu prověřoval a také jsem tomu operačnímu uložil, aby
telefonoval a vyrozuměl o situaci ministra Pavla a předsedu
vlády Černíka. Myslím, že jsem po nějaké chvíli volal znovu
dozorčího, chtěl jsem po něm, aby pro mne poslal okamžitě
vozidlo, nevím již přesně pořadí těchto hovorů, ale při jednom
10
tom telefonátu mi řekl ´Jsou tady, míří na mne pistolí´ a pak
spojení bylo přerušeno. Teprve později jsem se dověděl, že tím
pracovníkem, který mířil pistolí, byl zřejmě tehdejší náčelník
personální správy Milata. Také jsem v tu dobu volal Rybáře, to
byl zástupce náčelníka hlavní správy Veřejné bezpečnosti (VB),
který byl v tu dobu již na pracovišti, a ten mi sdělil, že
Šalgovič vyhlásil pohotovost. Upozornil jsem ho, že to musel
udělat za zády ministra Pavla, který žádnou pohotovost
nevyhlašoval."
37. Klíma se dověděl, že Hromádko usilovně a několikanásobně
volal na číslo telefonu svého "operačního štábu", ale tam bral
telefon důstojník, který tam byl poslán Šalgovičem. Hromádko
se rozhodl a zavolal plk. Rybářovi a žádal ho, aby sestavil
bojovou skupinu, která by osvobodila a obsadila budovu MV na
Letné.
38. Klíma, když se to dověděl, byl zneklidněn, neboť tím
hrozilo nebezpečí ozbrojeného střetu, a rozhodl se, že
Hromádkovi osobně zavolá a požádá ho o zrušení tohoto postupu.
Zavolal mu do bytu a smířlivě začal apelovat na jeho rozvahu.
Řekl, že už jistě ví, že do země vstupují vojska Varšavské
smlouvy, že vzniká velice výbušná situace a že ho prosí, aby
se do ničeho nemíchal, neboť vše musí řešit politici.
Připomenul mu společné boje proti banderovcům na Slovensku a
že vojska Varšavské smlouvy nezval, ale teď nesmí dojít
k tomu, aby promluvily zbraně. Hromádko poslouchal a po chvíli
nevrle řekl, že Klíma nemá právo mu něco nařizovat, že není ve
službě, neboť má studijní dovolenou. Klíma se rozzlobil a
kategoricky od Hromádka žádal zmrazení jeho aktivit a Hromádko
nakonec odpověděl, že dikci rozumí.
39. V protokolu před ÚDV 19. 10. 1995 Hromádko vypověděl toto:
"V tu dobu, pořadí již přesně nevím, volal ke mně do bytu z MV
na Letné Jaroslav Klíma, který byl náměstkem ministra, ovšem
v té době byl mimo službu, neboť - pokud si vzpomínám, tak měl
studijní volno. Tento mi sdělil, abych se do ničeho nepletl,
řekl ještě něco dalšího, nepamatuji si již co, já jsem mu na
to odpověděl, že nemá co dělat na vnitru a já že mu nejsem
podřízen a nemá mi co rozkazovat."
Po půlnoci na jednadvacátého
40. Po půlnoci volal do kanceláře Milaty ministr Pavel a chtěl
vědět, jaká je situace a co se děje. Milata předal sluchátko
Klímovi a ten mu řekl, že kromě vstupu vojsk Varšavské smlouvy
do ČSSR se neděje nic zvláštního a vyvrátil mu obavy, že
budova MV je obsazena lidovou milicí. Zdůraznil, že v budově
jsou výhradně důstojníci MV, kteří očekávají, že ministr brzy
přijede, aby se ujal řízení ministerstva v této těžké době. To
bylo několikrát opakováno a nakonec Pavel slíbil, že na
ministerstvo přijede. Nepřijel! Odjel ke svému příteli v Žitné
11
ulici. Hošek do protokolu před ÚDV na otázku vyšetřovatele,
zda byl přítomen ministr Pavel a zda mohl zasahovat do dění na
ministerstvu odpověděl, že zasahovat nemohl, protože se
zdržoval u přítele v Žitné ulici.
41. Podrobněji věc popisuje Hromádko do protokolu takto: "Vím
o tom, že také ministr Pavel byl někde schovaný, mluvil jsem
s ním telefonicky, když byl na ÚV KSČ, byl z toho takový
roztřepaný, říkal, že si mám sám zvážit, co budu dělat, že mi
žádné pokyny dávat nebude."
42. Další svoji činnost Hromádko popsal do protokolu v tomto
znění: "Ráno 21.8. jsem si odněkud zajistil vozidlo a začal
jsem objíždět některá pracoviště MV. Tam jsem upozorňoval
pracovníky na to, že je potřeba se postavit proti okupaci,
dodával jsem nějaké zprávy do radia apod."
43. Z uvedeného je zřejmé, že speciální organizace pro
zvláštní represivní účely - "operační štáby" - byla jako
organizovaná síla vyřazena z činnosti. Velitelé podřízených
operačních štábů čekali marně na rozkazy shora. Ty však
nepřišly. Proto někteří jedinci začali rozvíjet aktivity na
vlastní pěst. Jezdili po bytech a chatách a s podporou
rozhlasu hledali Šalgoviče, Ripla, Klímu a řadu levicových
politiků. Organizovaně a ve velkém rozsahu se ale věznice a
koncentrační tábory naplňovat nezačaly. Chyběla k tomu
organizovaná síla, jejíž páter tvořily "operační štáby". Tato
činnost si ale vyžádala smrt plukovníka Jana Záruby.
44. Existuje mnoho faktů a signálů, svědčících o tom, že vstup
vojsk Varšavské smlouvy do ČSSR byl rafinovaně a brutálně
vyvolán Západem v čele s USA a jejich tajnou službou, řadou
zpravodajských her, při nichž se využívaly mnohé vnitřní
těžkosti a chyby tehdejšího režimu k vyvolávání politických
konfliktů a neshod, předně s vedením Komunistické strany
Sovětského svazu (KSSS) a Sovětského svazu. Západ organizoval
řadu akcí k ovládnutí médií proniknutím svých sympatizátorů a
Ústřední zpravodajskou službou Spojených států (CIA) řízených
a placených agentů.
17
touto falešnou stopou začal ubírat početný zástup státních
zástupců a soudců. Bylo to třeba provést už proto, že i po
našich stopách půjde zákonitě jednou spravedlivý soud dějin.
23
podaří se Západu a pravici vyvolat občanskou válku a ozbrojený
boj proti vojskům Varšavské smlouvy, vpadnou silné
západoněmecké vojenské svazy do ČSSR a vláda SRN se
sudetoněmeckými spolky postaví požadavek návratu odsunutých
Němců do ČSSR.
101. K zamýšlenému vojenskému vpádu do ČSSR měly sloužit také
vojenské manévry SRN nazvané „Černý lev“. Jednalo se o velké
vojenské uskupení s těmito svazky: všechny jednotky 2. sboru
bundeswehru, tj. štáb sboru, sborové útvary, 4. a 10.
motostřelecká divize, 12. tanková divize; zčásti 1. vzdušná
výsadková divize; jedna tanková brigáda 4. tankové divize USA
a průzkumný pluk 3. francouzské mechanizované divize, jakož i
značné síly západoněmecké jižní skupiny letectva.Letecké
seskupení s 10 000 muži a vojenské techniky, schopné
uskutečnit více než 1000 vzletů denně. Jednalo se o vojenské
uskupení mající celkem přes 42 000 mužů, 13.000 kolových
vozidel, 1600 pásových vozidel a 300 bojových letounů.
Bundeswehr se na tomto seskupení NATO účastnil téměř 90
procenty pozemních sil se sto procenty sil leteckých
(Charisius, Mader 1974, 339). Bonnská revanšistická armáda a
7. armáda USA – zejména vojska účastnící se manévrů „Černý
lev“ - byly otevřeně připravovány na to, že budou zvenčí
zabezpečovat „podloudný“ vývoz kontrarevoluce a tiché převzetí
moci v ČSSR a fungovat vůči státům Varšavské smlouvy jako
nástroj vydírání. Osnova manévrů ukazovala na to, že vojska
mají být připravena na vojenskou intervenci a na omezenou
válku proti ČSSR.
102. Ze strategické orientace tohoto vojenského uskupení
vyplývá, že je spíše ještě zaměřeno na strategii, při níž by
mělo dojít k politickému převratu na půdě 14. sjezdu KSČ dne
9. září 1968.
103. V červenci 1968 ladili ministr obrany Gerhard Schröder a
ministr financí Franz-Josef Strauss politiku vměšování
Západního Německa a USA do věcí ČSSR poznovu s nejvyššími
představiteli americké vlády. Počítali s tím, že fáze
„tichého“ vývozu kontrarevoluce do ČSSR v nejbližších dnech
vyvrcholí, a moc že plně uchvátí protisocialistické síly. NATO
se mělo přizpůsobit této očekávané situaci.
104. V „operačním plánu“ Bonnu a Washingtonu byl totiž podzim
1968 považován za cosi jako bod zvratu. Podle názoru
imperialistických štábů oním bodem měla být chvíle, kdy KSČ a
socialistická moc v ČSSR budou zevnitř učiněny neschopnými
boje. Na 14. sjezdu KSČ, který se měl konat 9. září, mělo
kontrarevoluční seskupení dokončit už zahájenou výměnu ve
vedení strany a státu, zatímco vystupňované vměšování zvenčí,
zejména vměšování bonnského režimu, mělo toto „nehlučné“
převzetí moci protisocialistickými silami podporovat.
Nejpozději v tomto okamžiku se mělo rozhodnout o tom, zda se
24
“tichá“ kontrarevoluce shora prosadí a bude potřebovat jen
„demonstrativní“ vojenskou podporu zvenčí anebo bude nutno
přejít ke druhé fázi, k násilné změně politickomocenských
poměrů v ČSSR, eventuálně přímo spojené s vojenskou invazí do
ČSSR (Charisius, Mader 1974, 325).
105.Tito "jestřábi" v USA a v SRN počítali s tím, že fáze
"tichého" vývozu kontrarevoluce do ČSSR v nejbližší době
vyvrcholí a moc že postupně uchvátí protisocialistické síly.
Napjatě tudíž očekávali, zda se tento tichý a nenápadný
převrat prosadí výhradně vnitřními československými silami,
nebo bude třeba spustit "demonstrativní" vojenskou podporu
zvenčí.
106. Jako řídící a koordinující orgán pro kontrarevoluční
operace proti ČSSR na západoněmecké straně fungoval už od
května 1968 v úřadu spolkového kancléře Kurta Georga
Kiesingera "meziministerský štáb". Tomuto štábu podléhaly
všechny resorty politiky expanze. Štáb uskutečňoval všechna
opatření v součinnosti s řídícím štábem bundeswehru.
107. Z belgických pramenů vyšlo najevo, že i vrchní
velitelství NATO pro Evropu ustavilo zvláštní vojenský štáb
pro neustálé zpracovávání československého problému. K tomuto
štábu byly přičleněny velitelské orgány a instituce tajné
služby. Pracoval proti ČSSR od počátku července z prostoru
Řezna. Velitelem tohoto štábu byl západoněmecký představitel
v NATO, který pocházel z Československa. Tento štáb úzce
koordinoval rozvědnou činnost s ředitelstvím BND.
108. SRN a USA, které se v předcházejících letech poučily z
neúspěchu v Maďarsku, Polsku a v NDR, postupovaly teď podle
jiné taktiky. Walter Ulbricht, předseda státní rady NDR, tuto
taktiku charakterizoval takto: "Západoněmečtí odborníci na
kontrarevoluční činnost pro to vynalezli označení ´nenásilné
povstání´. Existuje pro to celý program. Můžeme přesně
srovnávat s tímto programem vypracovaným v západním Německu a
opatřeními, která uskutečnily různé kluby v Československé
socialistické republice. Celý problém spočívá v tom, že tento
boj zájmů, toto ´nenásilné povstání´ se neuskutečňuje za
podmínek občanské války, nýbrž civilizovanou formou, s dobrými
manýrami, zastrašené státní orgány je dokonce trpí. To prý je
podstata demokracie a o tu má stát pečovat. Socialistický stát
má při tom dokonce jaksi ve jménu pořádku pomáhat."
109. Po druhé světové válce, tedy v období studené války, jež
byla v podstatě válkou iniciovanou imperialismem jako válka
proti komunismu, světovému pokroku a národně osvobozovacímu
boji, mimořádně vzrostl význam tajných služeb. Možno souhrnně
říci, že tajné služby měly nejen hlavní slovo při organizování
národních států, nýbrž tajné služby to byly, které
zpracovávaly a připravovaly směry hlavního protiútoku. Tato
charakteristika platí předně pro USA. V roce 1947 byla
25
ustavena CIA – Ústřední zpravodajská služba Spojených států -
která s podporou nejvyšších míst USA se postupně stala mocným
státem ve státě. Do CIA byly postupně soustředěny
nejdokonalejší a nejvyškolenější špičkové kádry všech
přírodních a humanitních věd, aby vybudovaly nejdokonalejší a
nejagresivnější tajnou službu světa.
110. Od samého začátku měla CIA k dispozici obrovské množství
finančních prostředků, neboť byla ve svých špičkách těsně
napojena na mezinárodní monopoly, usilující o ovládnutí
nejefektivnějších světových materiálních zdrojů surovin,
odbytišť a strategicky významných bází pro uskutečňování
politiky agrese s cílem světovlády.
111. Od samého začátku věnovala CIA preferenční pozornost těm
společenským vědám, které umožňovaly ovládání a ovlivňování
myšlení člověka tak, aby to vyhovovalo americkým zájmům. To
pak přinášelo své ovoce v podobě servilního, poslušného
chování a jednání mnoha důležitých osob ve státnických,
politických a vojenských funkcích, které skončily zákonitě
jako dobře fungující tajní agenti disponující všemi metodami
této práce anebo jako takzvaní agenti vlivu.
112. V případě ČSSR se CIA a BND přednostně orientovaly na
opatřování podrobných údajů pro použití celého instrumentáře
strategie expanze, respektive na budování opěrných bodů pro
tuto expanzi, a uvnitř země na zesilování podvratné činnosti.
Mnoho naznačuje článek Arthura Shieldse s názvem Úloha špionů
USA v československé krizi, uveřejněný v orgánu Komunistické
strany USA Daily World v roce 1968. V něm se říkalo:
"Československo je objektem amerických špionů už dlouhou dobu.
Jeden multimilionář z Texasu mi to docela otevřeně přiznal.
Průmyslový magnát Andrade byl velmi proslulý svou oddaností
Mussolinimu, když byl Duce u moci. Proslavil se jako
profesionální antikomunista a přívrženec McCarthyho. Když jsem
přišel do Dallasu, docela otevřeně sbíral finanční prostředky
pro pašování agentů za ´železnou oponu´. A když jsem se ho
zeptal, o kterou zemi se nejvíc zajímá, odpověděl mi: ´O
Československo.´ Zdá se, že agenti USA pronikli hluboko do
této strategicky důležité země, jež hraničí se čtyřmi
socialistickými zeměmi a s Rakouskem a Německem. Úlohou
amerických agentů není prostě jen shromažďovat špionážní
údaje, nýbrž i verbovat zrádce." - Velice otevřená slova,
řečená přímo v Americe a představitelem americké elity.
113. Možno říci, že hlavní směry náporu špionáže a podvratné
činnosti CIA a BND v přípravné fázi, směřující k provedení
protisocialistického převratu, s případným dovedením do stádia
občanské války a pak nevylučujíce ani válku mezinárodní i s
použitím zbraní hromadného ničení, byly tyto:
(a) Infiltrace hromadných sdělovacích prostředků a jejich
synchronizace s Radio Free Europe, s Deutsche Welle, kolínským
26
Deutschlandfunkem, bavorským rozhlasem a dalšími orgány
psychologického vedení války, které od poloviny šedesátých let
systematicky zesilovaly své štvaní proti socialistickému
zřízení a jeho základům v ČSSR. Ernst Fischer, jeden
z předních rakouských filosofů, v rakouské televizi v březnu
1968 přiznal, že proces probíhající ve sdělovacích
prostředcích je dlouho připravován kruhy, udávajícími tón v
hromadných sdělovacích prostředcích ČSSR. Následně to objasnil
a rozvedl: "Exploze na sjezdu spisovatelů má dlouholetou
prehistorii. Předcházely rozhovory, diskuse, studie, pracovní
kolektivy - například pracovní kolektiv kolem vynikajícího
ekonoma Oty Šika, sociologické pracovní kolektivy v Akademii
věd a ve stranické škole, různé pokusy v literatuře a ve
filosofii, kontakty mezi intelektuály, spisovateli a zkušenými
stranickými funkcionáři, takže všechno jde jinou,
organizovanější, cílevědomější cestou, než kdysi v Maďarsku."
(b) Infiltrace stranického a státního aparátu v ČSSR. Agenti
tajných služeb měli, jak dosvědčil francouzský časopis Temps
modernes, zachovat disciplínu, držet se "linie", pronikat do
aparátu a jiných vedoucích orgánů a zaujmout klíčové pozice.
Zároveň byli nabádáni, "aby nedávali žádný podnět
k předčasnému konfliktu s vyššími funkcionáři a snažili se
šplhat po stupních žebříků co možná nejrychleji".
(c) Vytváření konspirativních opozičních protisocialistických
center. Tak v polovině šedesátých let měla být založena "nová"
sociálnědemokratická strana ČSSR a později působit jako
trhavina proti jednotě dělnické třídy a jako politické
středisko kontrarevoluce. Přípravné práce podpořily a
urychlily v roce 1967 informační cesty některých vůdčích
pravicových sociálních demokratů, kteří navštěvovali maskovaný
zakládací výbor české sociální demokracie a Ústav pro
mezinárodní politiku v Praze, centrálu pro šíření
sociáldemokratismu. Stejné rozkladné akce zahájila za režie
pravicových vůdců německé SPD i tzv. Socialistická
internacionála, zčásti řízená prostřednictvím rakouských a
italských spojení na nejvyšší úrovni, placených, živených a
chovaných americkou CIA. Tito pravicoví vůdcové SPD v západním
Německu přitom spolupracovali s emigrantskými kruhy v USA.
Kromě toho Nadace Friedricha Eberta, spravovaná západoněmeckým
vedením SPD, udržovala úzké styky s novinářskými a
spisovatelskými kruhy v ČSSR. Nadace Friedricha Eberta
disponovala pro sanování takových podniků obrovskými
finančními prostředky, jež poskytly mezinárodní koncerny.
(d) Rozšířená a zaktivizovaná vojenská špionáž v ČSSR.
Dosvědčuje to skutečnost, že západoněmecké špionážní orgány
využívaly k rozšiřování své konspirativní sítě nejen neustále
rostoucího proudu turistů do ČSSR, ale i sílících obchodních
a hospodářských kontaktů. Překročilo-li v roce 1964
západoněmecko-československou hranici v obou směrech přibližně
27
450 000 cestujících, bylo jich v roce 1967 už 785 000. V roce
1968, jak již bylo výše uvedeno, navštívilo ČSSR dokonce
několik vyšších velitelů těch svazů bundeswehru a 7. armády
USA, jež byly dislokovány na československém směru.
114. Po těchto přípravných pracích na podkladě "operačního
plánu" hlavních mocností NATO bylo po zahájení nepřímé agrese
proti ČSSR počátkem roku 1968 hlavním úkolem tajných služeb,
mobilizovaných v celé jejich šíři a košatosti, zorganizovat
silnou pátou kolonu jako vnitřní páteř kontrarevoluce a řídit
její akce. Ve spolupráci s protisocialistickými silami v ČSSR
měly tajné služby rozhodující podíl na tom, že tu vznikla
kontrarevoluční platforma, vedoucí centra a podzemní
organizace.
115. Po rozkladné propagandistické kampani v ČSSR a proti
ČSSR, systematicky rozdmýchávané od ledna 1968 zejména přes
kontakty americké a západoněmecké tajné služby a koordinovaně
vedené zevnitř i zvenčí, měly kontrarevoluční síly ke dni 27.
června 1968 zato, že nadešla chvíle, aby veřejnosti předložily
svou platformu. K tomuto datu byl v několika československých
novinách zároveň - v Literárních listech, Práci, Zemědělských
novinách a Mladé frontě - stejně jako v rozhlase a v televizi
uveřejněn tzv. otevřený dopis skupiny osob pod názvem "2000
slov k dělníkům, rolníkům, zaměstnancům, vědcům, umělcům, všem
občanům".
116. Za pomoci tohoto demagogického programu kontrarevoluce
měla být napřed vytvořena masová základna, jež by nejprve
sjednotila různé protisocialistické proudy, stanovila další
postup ve směru náporu zprvu do podzimu roku 1968 a zahájila
určitá organizační a taktická opatření.
117. Manifest byl psán rukopisem imperialistického
psychologického vedení války, ať už se k jeho autorství hlásí
kdokoli. Byl těmi, kdo ho inspirovali, zamýšlen jako směrnice
pro první fázi operace proti ČSSR, pro údajné "nenásilné
povstání".
118. Pod pláštíkem tzv. liberalizace a takzvaného
demokratického socialismu se jeho autoři pokoušeli
diskreditovat celé dějiny československé republiky od roku
1948 a vychvalovat buržoazní Československo. Socialistické
vymoženosti měly být zrušeny, komunistická strana měla být
odstraněna, přátelství českého a slovenského národa, jakož i
s ostatními národy bratrských socialistických států podryto a
tím kontrarevoluci uvolněna cesta.
119. Autoři výzvy a ti co stáli za nimi – americká a
západoněmecká tajná služba – zamýšleli aktivizovat
protisocialistické živly, když prohlašovali, že nadcházející
období bude rozhodující na mnoho let, a vyzývali, aby
vystoupily se svými hesly. Vyzývali ke stávkám, demonstracím a
nepokojům, tedy k předformám skryté války. Vyzývali, aby se
28
všude zakládaly vlastní občanské výbory a komise, to znamená,
aby se přecházelo k postupnému uchvacování moci. Slibovali, že
nové vedení, kterému dají mandát, budou hájit se zbraní
v ruce.
120. To byly konkrétní kroky kontrarevolučních sil, směřující
k další fázi, která měla dále posunout převzetí politické moci
v ČSSR. Je zajímavé, že v těsné návaznosti se pak objevují
nové konkrétní kroky v nejvyšších vládních kruzích USA a SRN.
Nejdůležitější z nich je příkaz Washingtonu pro velitele vojsk
USA v Evropě generála Polka, aby stáhl vojska od hranic s ČSSR
a připravil se na poskytnutí pomoci československým vojskům,
které budou po bojích s vojsky Varšavské smlouvy ustupovat na
území SRN.
121. Uvedený příkaz Washingtonu byl zaslán počátkem července
1968, což lze pochopit pouze tak, že v této době již vláda USA
kalkuluje s tím, že na území ČSSR dojde k ozbrojeným bojům a
po nich budou muset československá vojska ustoupit na území
SRN. V logice tohoto příkazu vojsky protivníka mohla být jen
vojska Varšavské smlouvy.
122. Největší škody a oslabení stávajícímu režimu však
přinesli zrádci a přeběhlíci ve vedoucích stranických a
státních funkcích a vysocí důstojníci ozbrojených složek.
123. O přeběhlících a zbabělcích ve vedení strany a státu bylo
již mnoho řečeno. František Kriegel sehrál úlohu strategického
agenta ve vedení KSČ nejen tím, že podával rozvědné informace
určené CIA, v jejíchž službách sloužil a jehož řízení bylo
povýšeno na stupeň nejvyšší – řídil ho sám velvyslanec USA
v ČSSR. Kriegel prováděl také aktivní politiku. A sehrál úlohu
dirigenta ve vztahu k Dubčekovi, Černíkovi a dalším. Našli se
i sekundanti - pomocníci, do nichž se vypracoval Smrkovský,
Mlynář a někteří další ve stranickém aparátu a pak kolem
druhého centra ve straně, na půdě městského výboru KSČ
v Praze.
124. Mnohem závažnější, podlejší a nebezpečnější roli však
sehráli agenti CIA, kteří sloužili na vedoucích velitelských a
politických funkcích v armádě a Bezpečnosti. Z generace na
generaci by měla být přenesena fakta o tom, že v národech
Československa vedle milionů lidí poctivé práce, skutečných
hrdinů a uvědomělých občanů, se našli také podlí, egoističtí
zrádci a zaprodanci.
39
169. Proto počátkem dubna navštívil ČSSR předseda vlády SSSR
Alexej Kosygin, aby osobně zjistil situaci ve vedení KSČ a
státu. Zaměřil se na zjišťování situace, bohužel asi u
nesprávných osob tehdejšího vedení. Hovořil i s dalšími
informátory, také s Josefem Smrkovským, a ti ho ovlivnili
natolik, že po návratu na schůzi politbyra prohlásil, že
největší důvěru lidu mají Dubček a Černík a ty že je třeba
podporovat a na ně se orientovat. To rozhodlo. Jiného názoru
byl Andropov, Šelest, Gromyko a další. Brežněv byl nevyhraněný
a věřil, že Dubčeka nějakým způsobem ovlivní a ten splní
dohody.
170. Zklamání z politiky a postojů Dubčeka prožívali také
někteří členové československého vedení, mezi nimiž byli Vasil
Biľak, Drahoš Kolder, Alois Indra a další, kteří se svým
prosocialistickým postojem postupně profilovali jako levice.
V této skupině rostly obavy o osud Československa a mírový
život lidí v něm. Se svými obavami se netajili ani před Sověty
a tak je zcela logické, že z obou stran vznikly myšlenky a
úvahy, jak zachránit situaci.
171. Od začátku bylo jisté, že sami s rozkládající se státní
mocí a ochrnutou stranou bez pomoci zvenku od spřátelených
států a stran se z nebezpečí nedostaneme. To se nakonec
odrazilo v dopisech, jimiž se někteří členové obrátili
s žádostí o poskytnutí pomoci na sovětské vedení a v nichž
rozváděli, jaká je katastrofická situace v zemi.
172. Od samého začátku bylo sovětskou stranou preferováno
stanovisko, že je třeba personálně změnit vedení strany tak,
aby odešel Kriegel, o němž se postupně upevňovalo přesvědčení,
že je strategickým agentem CIA ve vedení KSČ. - Dokonce
Dubčekova manželka Anna se na oslavě v Brně–Líšni stala
svědkem toho, jak Kriegel nejdřív hovoří s americkým
velvyslancem a pak jeho nespokojenost s pomalým postupem a
rady energičtějšího protirežimního postupu předává Josefu
Smrkovskému. O tom existovalo podezření, že za války pracoval
pro sicherheitsdienst a podle praxe se usuzovalo, že tento
fakt se po válce dostal do rukou amerických tajných služeb a
ty ho pod hrozbou vyzrazení vydírají.
173. Ještě dalšími personálními změnami se mohlo vylepšit a
zdokonalit předsednictvo ÚV KSČ. Takové změny Dubček provést
nechtěl, zvláště nechtěl – zřejmě pro nějaký závazek – hnout
s Kriegelem a Smrkovským, jejichž pozici už celá kohorta
objednaných osob ve sféře sdělovacích prostředků zajišťovala
vychvalováním a glorifikováním.
Po vstupu vojsk
207. Jednalo se o vstup vojsk SSSR, Polska, Maďarska, Německé
demokratické republiky a Bulharska. V historiografii je to
uváděno jako vstup "pěti států".
208. Po příchodu vojsk nebylo dosaženo cílů, které se (levicí)
očekávaly a byly žádoucí. Nedošlo ke změně ve vedení KSČ. Ve
funkci prvního tajemníka zůstal nadále Alexander Dubček.
Nezvítězilo poznání o katastrofální situaci v neplnění obrany
socialistického státu vlastními silami a že je třeba v zájmu
života většiny lidí udržet mír, obnovit klid a pořádek.
Neprosadilo se legální požádání o vyslání pomoci od svých
spojenců.
47
209. Protože nic z toho nebylo splněno a dosaženo, nabídla se
pravici a Západu možnost, aby zaútočil pod krytím lživého
obvinění, že došlo k agresi a okupaci CSSR. Připravená past na
spojence a levici zaklapla, jak Západ a pravice připravily.
210. Pravice v předsednictvu měla připraveno provolání, jež
bylo ve skutečnosti mobilizací obyvatelstva pod nenávistnými
hesly proti Sovětům a spojencům, jakož i proti vlastním
prosocialisticky orientovaným vlastencům. Umožnilo to
vykřikovat hesla v médiích o okupantech a okupaci a ty, kteří
s tím nesouhlasili a bránili ústavní společenský řád, pak
označit za zrádce a kolaboranty. A o to jim šlo.
211. Do dějinných análů je třeba zaznamenat pokrytectví a
nečestné jednání těch, kteří stáli na nejvyšších postech a
snížili se ke klamání, podvádění a lhaní, až do nebezpečné
avantýry.
212. Z protokolů výše citovaných jsme se dověděli, že Černík
dostal od dozorčího MV na příkaz Hromádky hlášení už ve 23
hodin, že vojska vstupují do ČSSR; že Černík nepochybně o tom
informoval Dubčeka a že byla informována celá pravicová
skupina v předsednictvu. Pak si Dubček ověřuje u Šalgoviče
údajné obsazení MV lidovou milicí a pláče. Vstup vojsk
oznamuje přítomným Černík teprve ve 23:40. Dubček ochotnicky
"pláče" a vykřikuje "to udělali mně" a teatrálně se vzdává
funkce. O "obsazení" MV lidovou milicí mlčí. Je to proto, že
si uvědomuje, že se zhroutil připravený plán na represe?
Nepochybně to jednou objasní soud historie.
213. Dubček v rozrušení nad tím, že se plány boří, vykřikl, že
se vzdává funkce prvního tajemníka. Došlo ale k neuvěřitelnému
překvapení. Levice, která měla být Dubčekem represována a on
ji má ve složce na seznamu, ho začíná přesvědčovat, že má
zůstat právě v této těžké době, místo toho, aby se toho
chopila a zvolila jiného a změnila průběh smutných událostí.
Jaký to paradox!
214. Vasil Biľak popisuje, že pravice dobře věděla, co a jak
dál, a přešla do aktivity. Její lidé obsadili nejdůležitější
telefonní a dálnopisné linky a vydávali kontrarevolučním
střediskům pokyny, co mají dělat, co organizovat. Rozhlas a
televizi začali obsazovat aktivisté a vyzvali domácí a
mezinárodní reakci do boje proti tzv. okupaci. Taxikáři
dostali pokyn jezdit po Praze a svými klaksony vzbudit celé
město. Druhé centrum získalo seznam všech náhradních pracovišť
v Praze, krytů a stanovišť civilní obrany a spojovací linky,
určené pro případ války. Pravice byla na vše připravena už
dříve. Se vším kalkulovala. Měla připraveny i náhradní
prostory pro vysílání rozhlasu a televize. Vše měli připraveno
již měsíc před schůzkou v Čierné nad Tisou, jak se pochlubil
Kriegel.
48
215. Pravice v předsednictvu měla připraveno své prohlášení ke
vstupu vojsk, které ve skutečnosti vyzývalo k boji proti
spojencům, jak dirigoval strategický záměr z tajné služby CIA.
Levice se nakonec i přes řev Kriegela, Smrkovského a Mlynáře
na chvíli semkla a prosadila úpravu znění textu.
216. Podařilo se aspoň do prohlášení vsunout věty:
"Předsednictvo ÚV KSČ vyzývá všechny občany naší republiky,
aby zachovali klid a nekladli postupujícím vojskům odpor.
Proto ani naše armáda, Bezpečnost a Lidové milice nedostaly
rozkaz k obraně země." Více změnit se nepodařilo a pravice
prosadila, aby se o návrhu hlasovalo. Byla ještě chvíli
naděje, že nebude přijato.
217. Bohužel, stalo se. Pro špatné a škodlivé prohlášení
hlasovali: Alexander Dubček, Oldřich Černík, František
Kriegel, Josef Smrkovský, Václav Špaček, Jan Piller a
František Barbírek. Proti prohlášení hlasovali pouze: Vasil
Biľak, Drahomír Kolder, Oldřich Švestka a Emil Rigo. František
Barbírek a Jan Piller podlehli strachu a proti prohlášení
nehlasovali. Zvítězila pravice v poměru sedm hlasů pro
prohlášení a čtyři hlasy proti. Tím pravice nakonec prosadila,
aby toto škodlivé prohlášení bylo vysíláno po celé zemi a do
celého světa.
218. To nesmírně celý vývoj poškodilo. Čestní občané se stáhli
do ústraní a ulici ovládly protisocialistické a kriminální
síly. V rozhlasovém vysílání se dost srozumitelně naznačovalo,
že zrádce je třeba likvidovat. Skutečně pak začal hon na
vlastenecké a prosocialistické síly. Lež, zloba, brutalita a
vulgárnost opanovaly ulice měst a vesnice. S určitostí je
možno říci, že by se na pořad dne dostaly kandelábry a masové
vraždění, kdyby nebyla na místě vojska spojenců a nebyl vydán
rozkaz prezidenta Ludvíka Svobody, zakazující organizaci
ozbrojeného násilí.
Co je s Lenártem?
219. Jozef Lenárt, tajemník ÚV KSČ, se dne 20. srpna 1968
zúčastnil oficiálního přivítání nějakého státního hosta v
ČSSR. Přivítání byl kromě jiných také přítomen místopředseda
vlády Lubomír Štrougal. Lenárt viditelně nebyl ve své kůži a
byl pobledlý v obličeji. Všiml si toho Štrougal a zeptal se
Lenárta, co mu působí zdravotní potíže. Lenárt jen obecně
odpověděl, že mu není dobře. Štrougal mu s účastí potvrdil, že
nevypadá dobře a poradil, aby se na všechno vykašlal a šel
k lékaři. Lenárt poslechl a šel k lékaři, ten ho vyšetřil a
doporučil, aby si lehnul a odpočinul. Snad i nějaký lék mu
dal. Lenárt se dle rady odebral domů, aby se léčil. Odpoledne
20. srpna 1968 na zasedání předsednictva ÚV KSČ už nešel a
stonal. Po půlnoci na 21. srpna se i Lenárt dověděl, že vojska
Varšavské smlouvy vstoupila do ČSSR a vyhledal spojení na ÚV
49
KSČ. Pak se nějak zapojil do běhu událostí.
220. Vasil Biľak o nepřítomnosti Lenárta na zasedání
předsednictva píše: „Se soudruhy Kolderem, Švestkou a Rigem
jsme se dohodli, že musíme na zasedání předsednictva
ústředního výboru při projednávání druhého bodu ´Současná
politická situace v ČSSR a podmínky činnosti KSČ a návrh
dalšího postupu´ vyvolat zásadní diskusi a vynutit přijetí
rozhodných opatření, vyplývajících ze závěrů v Čierné nad
Tisou a v Bratislavě. Hovořil jsem rovněž s F. Barbírkem a J.
Pillerem. Oba slíbili plnou podporu. Z jedenácti členů
předsednictva chtělo šest členů řešit situaci. Byla velká
škoda, že soudruh Lenárt onemocněl a zasedání předsednictva se
nemohl zúčastnit. Nebyl sice členem předsednictva, ale jeho
slova měla váhu. O Dubčekovi a Černíkovi jsem si myslel, že se
jen stěží ztotožní s Kriegelem a Smrkovským a nakonec se
přidají k většině. Na Špačkovi nám příliš nezáleželo. Císař,
Mlynář, Slavík a Sádovský neměli hlasovací právo. Soudruh
Indra byl jednoznačně na straně zdravých sil."(Biľak 1991,2-
104)
221. Dnes - podle toho, jak postupoval Dubček a další - víme,
že v té době dubčekovci věděli, že k půlnoci přijdou vojska
Varšavské smlouvy a že je vstup synchronizován s postupem
levice a Sovětů.
Z vyjádření Štrougala kolem deváté hodiny ranní lze
předpokládat , že o tom věděl i Štrougal. Nelze říci, zda
Štrougal radil Lenártovi ze soucitu anebo s určitým kalkulem.
Vůbec není jasno, zda Lenárt byl skutečně tak nemocen, že mu
hrozila zkáza, anebo zvítězila obava z událostí, které měly
přijít - ať už věděl, nebo jen tušil.
51
Ve skutečnosti se vojska dala do pohybu o hodinu dříve. Tento
posun vnesl zmatek do plánů a opatření vnějšího protivníka,
ale i do všech plánů, které s USA a NSR připravila
československá pravice - druhé centrum, o němž Dubček věděl a
v němž měli rozhodující postavení Josef Smrkovský, František
Kriegel, Václav Špaček, Bohumil Šimon ve spojení se členy
sekretariátu Čestmírem Císařem a Václavem Slavíkem.
228. Proč se posunul příchod vojsk Varšavské smlouvy do ČSSR
na 23 hodin místo původně stanovených 24 hodin se můžeme jen
domnívat asi toto. Sověti na základě informace od Kotova
po rozhovoru s Klímou asi usoudili, že plán vstupu a
strategický čas je vyzrazen druhé straně. Potvrdil jim to
Dubček tím, že prosadil svůj program na schůzi předsednictva a
tím zmařil levicí připravený postup. To utvrdilo štáb akce, že
je vše vyzrazeno. Zbývala poslední možnost, posunout vstup
vojsk o hodinu dříve a pokyny řídit takovou cestou, aby se o
tom nedověděl protivník, jak se stalo na začátku akce. Přesun
času vstupu se podařilo utajit a protivníka překvapit a získat
strategickou výhodu.
229. Na závěr je třeba uvést, co řekl v odpověď na informaci
velvyslance Červoněnka prezident republiky Ludvík Svoboda.
Červoněnko ve svém hlášení do Moskvy o jednání se Svobodou
napsal: "Svoboda řekl, že vstup vojsk nevítá, ale že už, když
jsme se nevyrovnali se svými záležitostmi, tak on proti
spojeneckým státům nepůjde. Udělá všechno, aby nedošlo
k odporu, krev nepoteče." A prezident Ludvík Svoboda čestně,
jako dříve na bojišti, slib splnil.
52
232. Zamysleme se nad tím, jak by se začala formovat situace
v okamžiku, když přišla zpráva k půlnoci, že spojenci
překročili hranice. Dubček měl ve složce na stole dokumenty
k provedení svých represí. (Dokumenty zabavili důstojníci
Sovětské armády při odvádění Dubčeka a jsou v Moskvě.)
Smrkovský měl v trezoru seznam vedoucích činitelů levice,
kteří měli být označeni za vlastizrádce, zatčeni a uvězněni
v Řepích u Prahy. Tato opatření by konkrétně přesvědčila
vstupující spojence, že došlo k převratu a spojenci by na
takový obrat odpověděli jedině zbraněmi. Tak by nepochybně
vznikla válečná situace, kterou podle slov hlavního velitele
amerických vojsk v Evropě generála Polka Američané už dříve
očekávali. Vzplanuly by těžké, krvavé boje, do nichž by
vstoupila československá armáda a další obyvatelé, které by
pozvedly k činům domácí a cizí vysílačky. Došlo by ke
kolosálnímu krvavému boji, v němž by padly tisíce lidí a byly
zničeny nevyčíslitelné materiální a kulturní hodnoty. Víme, že
na straně spojenců vstoupilo více než půl milionu vojáků.
Rozhlas a tisk by rozvinuly kampaň na "obranu vlasti". Plány
k tomu měly již od poloviny července připravené. V nich už
byla plamenná hesla: okupace, agrese, zrádci, kolaboranti,
smrt zrádcům a pod.
233. Naštěstí k ničemu popisovanému nedošlo. Vojska přišla o
jednu hodinu dříve, než pravice, Američané a Němci očekávali.
Zatýkání levice nemohlo proběhnout. Operační štáby a další
zorganizované skupiny nemohly zahájit svoji činnost. Centrální
štáb plk. Oldřicha Hromádka byl neutralizován. Byl obsazen
lidmi, které vyslal Šalgovič. Ministr vnitra Pavel nechal svým
tajemníkem z vnitra odvést kompromitující dokumenty a společně
je ničili na WC, pak ujel a schoval se u svého přítele. Jejich
důmyslná represivní mašinérie byla rozbita.
53
taková většina v předsednictvu ÚV KSČ konstituovala, rovněž
pak v Národním shromáždění, a příslušný mezinárodně platný
dokument přijala.
235. Rozhodující roli sehrála ve vrcholné fázi americká tajná
služba, která zjistila podrobnosti o tom, že levice v
předsednictvu ÚV KSČ a sovětské vedení už došly do toho
stádia, jež očekávaly USA - to jest, že navázaly kontakt a
jednaly už o reálném vstupu vojsk Varšavské smlouvy do ČSSR.
Tajná služba se dověděla, že se má zformovat v předsednictvu
většina, která chce převzít moc a požádat spojence o vyslání
vojsk.
236. CIA a dubčekovci na základě toho postavili taktiku
zmaření postupu levice a Sovětů. Výsledkem bylo, že většina
v předsednictvu nevznikla a dokument k požádání Sovětů o
vyslání pomoci nespatřil vůbec světlo světa. V důsledku toho
vstup vojsk bez pozvání a vědomí příslušných orgánů státu byl
protiprávní a v rozporu s článkem 51 Charty OSN. Formálně, po
vstupu vojsk bez pozvání, většinou vznikly podmínky pro
válečný stav (Act of War) a z toho vzniklo právo na
sebeobranu. Tím nastala mezinárodní komplikace s nebezpečím
obrovského rozsahu, diskreditující předně SSSR.
237. Tento stav přivodil diplomatickou a politickou porážku
Sovětů na celé příští období, neboť Sověti mohli z toho vyjít
jedině tím, že provedli ústupky strategického významu, které
odváděli USA a celému světovému mínění až do roku 1989, a to
pomohlo připravit řetěz převratů v řadě socialistických zemí a
v samotném SSSR.
238. Takový vývoj událostí byl připravován vládou USA a SRN
již od začátku roku 1968 a reálně zajišťován nejméně od
července 1968. Tudíž podle trestního práva ČSSR dopustilo se
mnoho občanů ČSSR v té době mnoha trestných činů podle tehdy
platného trestního zákona. Z těchto důvodů nelze začít
vyšetřovat a soudit za činnost podle skutkových podstat od
momentu vstupu vojsk, nýbrž přísluší začít mnohem dříve, do
vstupu.
239. Podle Otakara Kořínka, zpravodaje slovenské tiskové
agentury TASR, působícího ve Washingtonu v letech 1992 -1998,
více než osmdesátiletý Walt Rostow, který byl v té době (srpen
1968) jedním z nejbližších spolupracovníků prezidenta Lyndona
Johnsona, upřesnil na setkání s Kořínkem v texaském Austinu,
že československá vláda požádala v roce 1968 USA, aby
v případě sovětské vojenské invaze nezasahovaly. Tato žádost
přišla do Washingtonu několik dnů před invazí. (Kořínek 2002)
240. Tato okolnost potvrzuje autorovo zjištění z jiných
pramenů, že československé vedení o připraveném vstupu vojsk
vědělo a činilo opatření, aby mu čelilo podle svých plánů a
záměrů, v nichž byly naplánovány represivní zásahy proti
levici a proti vstupujícím vojskům.
54
241. Z toho, co říkal Rostow, rovněž vyplývá, že o záměru
československé strany věděl také Johnson a zdálo se, že tak
vážná informace ho nijak zvlášť nevzrušila.
242. Bezpečně víme, že na akci vstupu vojsk Varšavské smlouvy
do ČSSR byla zainteresovaná americká strana a že to byl její
strategický cíl, který uskutečňovala i za zády Johnsona a
možno dokonce připustit, že CIA a vojenskoprůmyslový komplex
v té věci prezidenta Johnsona ignorovaly a přehlížely.
243. Potvrzovala by to také následující událost: Anatolij
Dobrynin, velvyslanec SSSR v USA, krátce před vstupem vojsk
Varšavské smlouvy do ČSSR vykonal oficiální návštěvu u
Johnsona. Měl mu sdělit, že vláda SSSR a dalších spojenců
vstoupí do ČSSR na základě oficiální žádosti příslušných
orgánů ČSSR. Johnson informaci vyslechl v klidu a vzal ji na
vědomí. Nic nenamítal ani neměl žádné otázky. Zajímal se jen o
jedno: Jak bude probíhat a jak je připravena jeho státní
návštěva v SSSR, jež se měla uskutečnit za několik dnů.
Doprovod Johnsona ustrnul a pošeptali mu, aby reagoval nějak
na vstup, což pak Johnson diplomaticky učinil.
244. Úvaha o tom, že aktivita vojenskoprůmyslového komplexu a
CIA se realizovala za zády prezidenta a že byl postaven před
hotovou událost, odpovídá poměrům, které v nejvyšším poschodí
státní moci USA již dlouhodobě existovaly.
245. Tyto poměry vyjádřil již před léty prezident Harry S.
Truman: "Pokud do toho vidím, nespokojují se ti chlapci ze CIA
s tím, aby informovali o válce a podobných událostech, ale
jdou dále a dělají své vlastní války, a nikdo nemůže vědět, co
mají právě za lubem. Vydávají miliardy dolarů, aby kdekoli
podněcovali neklid, jen aby měli něco, o čem by mohli podávat
zprávy (...) Tato služba se vyvinula ve vlastní vládu, která
operuje zcela v tajnosti. Tito lidé nepotřebují nikomu skládat
účty. To je v demokratické společnosti velmi nebezpečná věc…"
246. Od doby Harryho Trumana se poměry nezlepšily, spíše se za
období šéfování Richarda Helmse v čele CIA posunuly k horšímu,
k rozsáhlému intrikování až do ozbrojených akcí a teroru, za
což byl Helms po neúspěchu s ČSSR v Kongresu kritizován.
247. V roce 1995 pobýval v USA novinář Tomáš Sniegoń, aby
napsal pro Mladou frontu reportáž o Janu Šejnovi. Umožnila mu
to CIA a také dlouhou dobu hovořil o mnohých problémech roku
1968 s bývalým šéfem CIA Helmsem, který věděl, že Sniegoń
pracuje pod kontrolou a asi i v zájmu CIA a USA na knize o
roku 1968.
248. Sniegoń mu při té příležitosti řekl, že Klíma, odpovědný
v té době za kontrarozvědnou práci při obraně ČSSR, tvrdí, že
CIA vše připravovala, na vstupu vojsk do ČSSR měla zájem, jej
provokovala a o přípravě a provedení vstupu vše věděla.
249. Helms se podle Sniegoně cítil zaskočen a tvrdošíjně
55
tvrdil, že CIA o přípravě vstupu vojsk do ČSSR nic nevěděla,
natož, aby jej konspirovala. Aby byl přesvědčivý, tvrdil, že
dokonce vstoupila do ČSSR divize, o které neměli žádné
informace. Použil argumenty, které jsou na první pohled
naivní, a vše se ve svém souhrnu přesvědčivě projevuje jako
snaha stůj co stůj utajit, že CIA byla hlavním iniciátorem a
organizátorem.
61
Příloha 1:
Věc čj. ÚDV-52/Vt-95
Obvinění autora z vlastizrady (podstatné části):
Ze sdělení obvinění ze dne 4. srpna 1995:
(...) Vám sděluji obvinění z trestného činu vlastizrady podle § 91 s přihlédnutím k § 9
trestního zákona (...) s přihlédnutím k článku 5 zákona č. 198/93 Sb., neboť na zákla-
dě zjištěných skutečností je dostatečně odůvodněn závěr, že ve spojení zejména s
Viliamem Šalgovičem (...), Bohumilem Molnárem (...) a Janem Bokrem (...) jste ve
dnech 20. 8. 1968 - 22. 8. 1968 mařil a ztěžoval plnění důležitého úkolu ozbrojeného
sboru jako člen organizované skupiny a ve spojení s činiteli cizí moci. Tímto trestním
jednáním jste formou sabotáže naplnil skutkovou podstatu trestného činu vlastizrady.
Odůvodnění: Od 20. 8. 1968, kdy jste byl informován o chystaném vstupu cizích
vojsk na území našeho státu jste spolu s Viliamem Šalgovičem soustavně prováděl
činnost mající za cíl mařit řádný chod státních orgánů, zvláště ministerstva vnitra.
Zejména v nočních hodinách z 20. 8. 1968 na 21. 8 . 1968 jste spoluorganizoval
obsazení budovy ministerstva vnitra v Praze na Letné s cílem znemožnit činnost
legálního vedení tohoto resortu. Toto trestní jednání jste prováděl v součinnosti s
příslušníky ozbrojených sil SSSR a s vědomím toho, že jejich vstup a jakoukoli
činnost označili od samého počátku nejvyšší představitelé ČSSR za protiprávní. Toto
Vaše zmiňované trestní jednání je dokumentováno archivními materiály a výpověďmi
svědků. (...)
Toto usnesení bylo městským státním zastupitelem zrušeno 10. 8. 1995 jako
nezákonné, postrádající zákonné náležitosti.
Ze sdělení obvinění ze dne 15. srpna 1995:
(...) sděluji, že Vás stíhám jako obviněného z trestného činu vlastizrady podle § 91
trestního zákona, spáchaného formou sabotáže podle § 97 odst. 1a, 2a trestního
zákona (...), neboť na základě zjištěných skutečností je dostatečně odůvodněn závěr,
že ve dnech 20. 8. 1968 - 22. 8. 1968 v objektech ministerstva vnitra v Praze a na
dalších místech v Československé socialistické republice společně zejména s
Viliamem Šalgovičem (...), Bohumilem Molnárem (...)a Janem Bokrem (...) mařil a
ztěžoval plnění důležitého úkolu ozbrojeného sboru v přímém spojení s činiteli cizí
moci. Toto jednání jste prováděl v součinnosti s příslušníky ozbrojených sil SSSR, za
situace, kdy jejich vstup na území ČSSR a jakoukoli činnost zde označili od samého
počátku nejvyšší představitelé státu za protiprávní. Zejména jste v nočních hodinách
z 20. 8. 1968 na 21. 8. 1968 jako příslušník SNB spoluorganizoval obsazení budovy
ministerstva vnitra v Praze na Letné s cílem znemožnit činnost legálního vedení
tohoto resortu. (...)
62
Příloha 2
Věc sp.zn. KZv 299/95
Usnesení městského státního zástupce v Praze ze dne 29. dubna 1997 o
zastavení trestního stíhání
(vybrané části)
Co spojovalo obviněné do skupiny
Trestného činu vlastizrady formou sabotáže se měli dopustit společně s Viliamem
Šalgovičem, Josefem Riplem a Bohumírem Molnárem (kteří mezitím zemřeli) v době
od 20. 8. do 22. 8. 1968 v objektech ministerstva vnitra v Praze jako příslušníci Sboru
národní bezpečnosti (SNB) za situace, kdy republika byla okupována ozbrojenými
složkami Varšavské smlouvy, se měli na podporu interventů podílet na akcích,
směřujících ke znemožnění činnosti legálního vedení resortu - přitom ne každý na
týchž akcích.
Obžalovaní
Jan Bokr, nar. 14.5.1926; Štefan Hubina, nar. 21.7.1922; Josef Houska, nar.
13.10.1924; Jaroslav Klíma, nar. 23.4.1921; Albín Kožuch, nar. 17.2.1924; Zdeněk
Žlábek, nar. 11.10.1925.
Důvod k zastavení stíhání
Skutek není trestným činem a není důvod k postoupení věci. V případě Jana Bokra a
Jaroslava Klímy mělo jít o podíl na obsazení budovy MV v Praze 7 na Letné v
nočních hodinách z 20. 8. na 21. 8. 1968.
Úkony vyšetřovatele
Byly vyčerpávajícím způsobem opatřeny všechny dostupné důkazy z kritického ob-
dobí i z pozdějších let a byla vyslechnuta řada svědků. Mj. jde o zprávy o šetření in-
spekce MV ze září 1968 a února 1969, vyjádření vedoucích pracovníků MV, zá-
znamy z porad ministra z konce roku 1968, stanoviska hlavního výboru KSČ na MV,
rozkazy ministra, protokoly o výslechu nynějších obviněných a dalších osob z let
1990-1991.
Vyslechnutí svědci a jejich tehdejší postavení
JUDr. Jaroslav Andres, 1. správa SNB; Václav Aubrecht, referent 3. odd. 6. odboru
2. správy SNB; Karel Bartoň, asistent školy 1. správy MV; Jiří Batelka, specialista
analytického odboru 2. správy MV; Miloslav Beneš, ředitel správy radiokomunikací;
ing. Emil Belan, příslušník SNB; Josef Čadek, referent 4. odd. 4. odboru 2. správy
MV. PhDr. Rostislav Běhal, programový náměstek ústředního ředitele Čs. rozhlasu;
Milan Bretyš, šéfredaktor mezinárodní redakce ČTK; Milan Bubeníček, pracovník
inspekce MV; JUDr. František Greguš, příslušník SNB; Jiří Doležal, náčelník pasové
kontroly 2. správy SNB; Stanislav Doubek, referent 12. odboru hospodářské
kontrarozvědky; ing. Jaromír Drbal, ředitel odboru telekomunikací Ústřední správy
spojů; František Dubský, tajemník ministra vnitra Pavla; JUDr. Zdeněk Formánek,
zástupce náčelníka hlavní správy StB a náčelníka 2. správy MV; Miroslav Franc,
pracovník 2. správy SNB; JUDr. Slavoj Frous, náčelník německo-rakouského odboru
1. správy SNB; Jaroslav Fuchs, náčelník odboru 2. správy SNB; Vladimír Gibic,
pracovník 5. správy SNB; Josef Havlíček, vedoucí ústředního technického provozu
Čs. rozhlasu; Přemysl Holan, náčelník 6. odboru 1. správy SNB; Miroslav Homoláč,
63
vedoucí tajemník hlavního výboru KSČ na MV; Jiří Hošek, osobní tajemník ministra
Pavla a tajemník jeho sekretariátu; JUDr. Jaroslav Hovorka, náčelník 12. odboru 2.
správy SNB; Karel Hrabal, náměstek ředitele Čs. rozhlasu; ing. Oldřich Hromádko,
náčelník operačního štábu MV; ing. Bohuslav Chňoupek, náměstek ministra kultury a
informací; JUDr. Drahomír Illík, zástupce náčelníka studijního odboru 1. správy SNB;
JUDr. Zdeněk Jodas, náčelník 6. odboru 1. správy SNB; Josef Jindřich, náčelník
odboru pro rozvojové země 1. správy MV; Miloš Junek, technický náměstek ředitele
Čs. rozhlasu; Věra Kafková, sekretářka Karla Hoffmanna; Ing. Jaroslav Kadlčák,
technický zástupce ředitele vysílače Liblice; JUDr. Jaroslav Karas, náčelník krajské
správy SNB v Praze; Rudolf Kašparovský, náčelník oddělení 1. odboru ekonomické
kontrarozvědky; Jan Kotrč, pracovník sekretariátu V. Šalgoviče na 2. správě SNB;
Vilém Koziorek, zástupce náčelníka 11. odboru nelegální součásti rozvědky;
František Kraus, náčelník analytického odboru krajské správy SNB v Praze; ing.
Lubomír Kroh, náčelník mobilizačního odboru MV; ing. Karel Lánský, vedoucí
zpravodajů Čs. rozhlasu; jaroslav Lažanský, redaktor zahraniční redakce ČTK;
Stanislav Ledinský, referent 2. správy MV; Jozef Lenárt, tajemník ÚV KSČ; Vlastimil
Machálek, osobní řidič Karla Hoffmanna; Milan Michel, zástupce náčelníka 6. odboru
1. správy; JUDr. Ferdinand Mlkvy, náčelník krajské správy SNB západoslovenského
kraje; JUDr. Jan Paclík, zástupce náčelníka 1. správy SNB; ing. Miroslav Podlaha,
ředitel Správy dálkových kabelů Praha; Vlastimil Rollo, náčelník 2. odboru 6. správy
SNB; Václav Samec, zástupce náčelníka vnitřního odboru 2. správy SNB; ing.
Vladimír Sedláček, vedoucí oddělení VKV radiotelekomunikací; JUDr. Stanislav
Skřivánek, náčelník německého odboru 2. správy MV; Ladislav Skupa, náčelník 2.
odd. 13. odboru 2. správy SNB; Blahoslav Sláma, náčelník sekretariátu 1. správy
SNB; Jan Slavík, řidič ČTK v Praze; Jiří Spudil, vedoucí provozního okrsku rozhlasu
po drátě; Antonín Strouhal, náčelník 3. odboru 1. správy SNB; Miroslav Sulek, ředitel
ČTK; ing. Stanislav Šašek, referent 13. odboru 2. správy; Oldřich Šebor, náčelník 7.
správy SNB; Lubomír Šefrna, 1. odbor 1. správy SNB; Oldřich Šesták, pracovník
Ústřední správy spojů; Jan Škapa, zástupce náčelníka odboru 2. správy SNB;
Oldřich Špelina, zástupce náčelníka 2. správy SNB; JUDr. Lubomír Štrougal,
místopředseda vlády; Dominik Těšík, vedoucí směny vysílače Liblice; Václav Tichý,
rádiový dispečer Správy radiokomunikací; Miloslav Vacík, tajemník ÚV Národní
fronty; ing. Jiří Vojta, náčelník vědeckotechnické rozvědky; Josef Vlček, pracovník
studijně analytické skupiny ministra vnitra; ing. Milan Vokurka, náčelník 15. odboru 1.
správy SNB; Jaroslav Vosecký, náčelník 1. odboru 2. správy SNB; Antonín Zajíček,
referent krajské správy SNB v Praze.
Výsledky předchozích šetření
(...) Z výsledku šetření Inspekce ministra vnitra z října 1968 k postoji československé
státní bezpečnosti v mimořádných událostech kolem 21. 8. 1968 a hodnocení
činnosti jednotlivých vedoucích pracovníku bylo shledáno, že v důsledku mimořádné
situace na některých úsecích MV vznikly složité poměry zejména tím, že řízením
některých úseku byli pověřeni pracovníci již dříve funkcí zbavení a legálním
představitelům byl výkon jejich funkcí znemožňován. Posouzení odpovědnosti
jednotlivých příslušníků bylo velmi složité vzhledem k tomu, že postup Inspekce
musel respektovat jak zásady moskevského protokolu, tak zákony a interní normy
činnosti MV. Při objasňování nebylo použito formy vyšetřování.
Z této zprávy však vyplynulo, že o připravovaném vstupu spojeneckých vojsk na
naše území byl předem informován tehdejší náměstek ministra vnitra V. Šalgovič,
64
přičemž se nepodařilo zjistit, kdo mu poskytl informace a kdo ho řídil. Šalgovič
vydával pokyny a organizoval činnost StB směřující k nerušenému vstupu vojsk na
naše území (blokace letiště Ruzyň, telekomunikačních center, zajištění budovy MV
na Letné, organizování ochrany některých činitelů KSČ, vyhlášení 100%
pohotovosti). K zajištění těchto úkolů soustředil kolem sebe od 20. 8. 1968 několik
pracovníků MV, již dříve zproštěných funkcí, jako plk. J. Klímu, bývalého náměstka
ministra vnitra pro StB, plk. J. Housku, bývalého náčelníka 1. správy MV, plk. J.
Bokra, bývalého náčelníka 6. správy MV. Do zabezpečování úkolu zapojil i zástupce
náčelníka 2. správy pplk. Dr. J. Ripla a náčelníka Správy StB Praha pplk. B. Molnára.
Dále povolal do Prahy z Bratislavy Dr. Mlkveho, mjr. Greguše a z Nitry mjr. Belána.
Během večera dne 20. 8. 1968 byly na HS StB uvedeny do pohotovosti skupiny
pracovníků, určené k plnění některých z uvedených úkolů. Jmenovaným
jednotlivcům i skupinám bylo vysvětleno, že všechna připravovaná opatření jsou
prováděna se souhlasem prezidenta republiky, vlády, ÚV KSČ a že ke vstupu
spojeneckých vojsk na území ČSSR dochází s jejich vědomím. Plk. Housku pověřil
uvést 1. správu do pohotovosti, zajistit sklady zbraní, izolovat asi 20 pracovníků. Dne
21. 8. 1968 pověřil vedením rozvědky plk. Žlábka.
Dne 27. 8. 1968 se řízení rozvědky opět ujal náčelník 1. správy mjr. Čada. V
československé kontrarozvědce byl pověřen úkoly pplk. Dr. Ripl, který měl mimo jiné
nepřipustit velení Dr. Jankrleho a Dr. Formánka. Plk. Bokrovi bylo uloženo
zabezpečit telekomunikační a rozhlasové sítě před zneužitím, plk. Klíma byl pověřen
úkoly zajistit budovu MV na Letné před zneužitím nepovolanými osobami. Zpráva
konstatuje, že zajištění rozhlasu, televize bylo splněno jen formálně a to bud' v
důsledku nasazení malého počtu sil, jejich neodbornosti, nebo proto, že pracovníkům
StB byla orgány spojů odpírána pomoc. Ze strany příslušníků StB nedošlo k porušení
zákonných norem ve vztahu k občanům. Z šetření vyplynulo, že většina příslušníků
StB, kteří se uvedených akcí zúčastnili, plnila úkoly v přesvědčení, že jsou
vyžadovány ÚV KSČ a vládou. Např. na KS SNB Praha byli pracovníci
dezorientováni tvrzením, že prohlášení předsednictva ÚV KSČ vysílané rozhlasem je
podvržené, a že v tomto směru bude vydán rozkaz "ministra vnitra" plk. Šalgoviče.
Na myšlení příslušníků StB působily i takové skutečnosti, jako izolace funkcionářů
HS StB Jankrleho, Formánka a dalších. Již v průběhu 21. 8. 1968 v důsledku
prohlášení předsednictva ÚV KSC většina pracovníků StB vystupovala na podporu
legálních orgánů. Bylo tak překonáno počáteční živelné období a nadále již nebyly
plněny žádné úkoly plk. Šalgoviče.
Činnost v hlavní centrále MV na Letné byla zpočátku zajišťována z rozhodnutí plk.
Šalgoviče plk. Klímou a Milatou, vstup do budovy byl povolován pracovníkům podle
seznamu. Přímým vykonavatelem těchto příkazů byl pplk. Rezek. Zpráva se dále
zabývá situací na jednotlivých úsecích MV.
Pokud jde o plk. Bokra, k tomuto bylo zaujato stanovisko, že i když plnil některé úkoly
na úseku spojů, uložené V. Šalgovičem, dbalo to, aby byly zajištěny cestou legálních
orgánů Státní spojovací správy. Pplk. Hubina, zástupce náčelníka 2. správy HS StB,
pplk. Kožuch, náčelník odboru 2. správy HS StB a další plnili v kritických dnech úkoly
svých legálních nadřízených, zdůrazněné souhlasem prezidenta a vlády. Jejich
činnost nepřekročila meze jejich služebních pravomocí. Pokud jde o plk. Klímu a plk.
Housku, tito na sebe brali úkoly, k jejichž plnění nebyli podle dosavadních zjištění
oprávněni. Pokud jde o pplk. Hubinu, tento plnil rozkazy V. Šalgoviče, kterému byly
dány příkazy Indry a Hoffmanna, směřující k zastavení vysílání rozhlasu dne 21. 8.
65
1968. Na základě těchto pokynů zajistil zastavení činnosti na vysílači v Liblicích, šlo
o úkoly přesahující rámec 2. správy, avšak pplk. Hubina přistupoval k jejich plnění na
pokyn nadřízených. Zpráva je podepsána pplk. Dr. Karlem Kutnohorským a následně
projednána na poradě ministra se všemi jmenovanými. Ve zprávě je podrobně
zadokumentována činnost V. Šalgoviče. Přílohou této zprávy je i stanovisko
předsednictva HV KSČ.
Další šetření Inspekce ministra vnitra k srpnovým událostem v roce 1968 probíhalo v
listopadu 1968 se stejnými závěry, jak je popsáno shora. V dubnu 1969 probíhalo
opět prověřování události kritické doby u StB, ve složkách Inspekce ministra vnitra.
Závěrem tohoto šetření bylo konstatováno po rozsáhlém rozboru, že o vstupu vojsk
na našem území byl předem informován plk. V. Šalgovič, náměstek ministra vnitra
pro StB. Rozsah a zdroj informací nebyl zjištěn a jiný vedoucí pracovník nebyl dle
dosažitelných podkladů v MV do situace zasvěcen. Vstupem vojsk pěti zemí
Varšavské smlouvy do ČSSR vznikla v celém aparátu MV, zejména u Hlavní správy
StB, 1. správy MV, na úseku štábních útvarů MV a u KS SNB Praha složitá situace.
Byla podmíněna jednak dlouholetým vývojem v ČSSR, včetně složitostí vývoje po
lednu 1968. Překvapivý akt spojených vojsk, přerušení řídící činnosti nejvyšších
vládních a stranických orgánů, včetně ministerstva vnitra se musel projevit otevřeně
negativními důsledky. Komplex všech latentně (řada měsíců nízká úroveň řídící
činnosti) i otevřeně působících činitelů se pak projevil ve dnech vstupu vojsk na
území ČSSR spolu s těmi problémy, které tato reálnost sama o sobe přinesla. Tuto
událost je tedy nutno vidět v souvislosti s příčinami, které v celém aparátu existovaly.
Pokud jde o V. Šalgoviče, bylo prokázáno, že dne 19. 8. 1968 seznámil obv. Housku,
aby byl k dispozici, neboť dne 20. 8. 1968 zasedá předsednictvo ÚV KSČ, které vydá
zásadní rozhodnutí. Uložil mu, aby byl k dispozici pplk. Holkovi k zesílení ochrany
objektu a ochrany vedoucím funkcionářům. Od 20. 8. 1968 postupně svolával a
vydával úkoly pplk. Riplovi, obv. Houskovi, plk. Molnárovi, obv. Klímovi a obv.
Bokrovi. Obv. Houskovi uložil vyhlásit 100% pohotovost, zajistit sklady zbraní a
střeliva a izolovat některé pracovníky 1. správy MV. Obv. Klímovi uložil zajistit
budovu MV na Letné před nepovolanými osobami a obv. Bokrovi uložil technicky
zabezpečit telekomunikační a rozhlasové sítě proti zneužití. Další pokyny se netýkaly
obviněných.
Společným závěrem ministra vnitra a předsednictva HV KSČ bylo stanovisko, že
postup a činnost některých pracovníků byla v rozporu se služebními předpisy, v
situaci velmi nepřehledné a komplikované a nebyly vyvozovány proti porušitelům
žádné důsledky, neboť vycházeli z přesvědčení, že jejich činnost odpovídá zájmům
socialistického státu(...)
Závěr usnesení městského státního zastupitele
Shora uvedené důkazy tvoří souhrn skutkových zjištění, na základě kterých musel
státní zástupce vycházet a zhodnotit konkrétní činnost jednotlivých obviněných,
včetně následků jejich jednání v inkriminované době.
Pokud jde o trestnou činnost obviněného Jana Bokra, k tomuto bylo zjištěno, že do
července roku 1968 vykonával funkci náčelníka 6. správy SNB, která se zabývala
operativní technikou. Dne 20. 8. 1968 byl na pokyn náměstka ministra vnitra V.
Šalgoviče povolán zpět do funkce v rámci vyhlášené pohotovosti s tím, že má
vykonávat rozkazy podle pokynu náčelníka Správy StB Praha plk. B. Molnára, kde
mu bylo uloženo zajistit telefonní spojení v budově MV v Praze 7 Letné před
66
zneužitím. V tomto směru obviněný však žádné úkony nekonal. Další pokyn dostal již
21. 8. 1968 od V. Šalgoviče společně se svědkem Oldřichem Šeborem, kdy jim
náměstek ministra vnitra ukládal zastavit vysílače, což obviněný společně se
svědkem odmítl, že to není technicky možné. Z výpovědi samotného obviněného
vyplynulo, že následujícího dne 22. 8. 1968 dostal další pokyn od tajemníka KSČ
Lenárta k provedení opatření ve sdělovacích prostředcích, což obviněný odmítl a tato
jeho obhajoba byla prověřena i šetřením Inspekce ministra vnitra a z žádného jiného
důkazu provedeného v průběhu tr. řízení nevyplynulo, že by tento obviněný prováděl
nějaké zásahy v oblasti spojů a to ani na základě rozkazů svých nadřízených, či
politických funkcionářů. O jeho jednání svědčí výpovědi svědků Jiřího Doležala,
Vlastimila Rollo, Ladislava Skupy a Oldřicha Šebora. Z žádného provedeného
důkazu nevyplynulo, že by obviněný měl sebemenší vědomost o připravované invazi
spojeneckých vojsk do ČSSR, že by byl ve spojení s představiteli těchto vojsk, nebo
ve vědomém spojení s iniciátory akcí ve prospěch okupantů, kterými byli zjištěni
toliko V. Šalgovič, J. Ripl, či B. Molnár. Jednání tohoto obviněného popsané ve
sdělení obvinění není naprosto důkazně doloženo a výpovědi svědků spíše vyznívají
v jeho prospěch, stejně jako závěry Inspekce. Zpracování návrhů pro Lenárta, jejichž
obsah nebyl ani konkretizován, nebyl předmětem sděleného obvinění a Jan Bokr toto
zcela popřel. (...)
K jednání obviněného Jaroslava Klímy bylo zjištěno, že jde o bývalého náměstka
ministra vnitra, který od 1. 6. 1968 měl služební volno na dokončení vysokoškolského
studia. V inkriminovaných dnech byl povolán do služby náměstkem MV V.
Šalgovičem, který mu uložil zajistit budovu MV na Letné s ohledem na vstup vojsk.
Byla mu přidělena skupina pplk. Rezka k posílení ostrahy budovy za spolupráce pplk.
Milaty. Z šetření Inspekce MV vyplynulo, že dne 21. 8. 1968 měl obviněný požádat 1.
náměstka plk. Padrůňka, aby nevydával příkazy a odešel mimo pracoviště, což však
v současném tr. řízení nikdo ze svědků nepotvrdil, některé pouze varoval, aby
nechodili do zaměstnání. Rovněž z výpovědi svědků zcela jednoznačně vyplynulo, a
to zejména z výpovědi svědka Miroslava Homoláče, že obviněný Jaroslav Klíma
neměl žádnou vědomost o plánované invazi vojsk, neměl ani vědomost o smyslu
rozkazu V. Šalgoviče, neboť kritické noci po odvysílání oficiálního prohlášení
předsednictva ÚV KSČ s ním odjel k V. Šalgovičovi, aby jim toto prohlášení potvrdil.
Z jednání obviněného bylo patrno, že je zmaten. Jeho jednání lze hodnotit v souladu
se služebním hodnocením, že v době svého odvolání z funkce neměl na pracovišti
své opodstatnění, nicméně na druhé straně zde byly rozkazy náměstka ministra,
které byly podřízení povinni plnit, což vyplynulo z výpovědi všech svědků, kteří
zastávali kompetentní funkce na MV ČSSR. Žádné jiné vazby než na zmíněné
rozkazy nebyly u tohoto obviněného zjištěny ve vztahu k nepříteli.(...)
Ze shromážděného důkazního materiálu lze učinit závěr, že dne 20. 8. 1968 již v
odpoledních hodinách organizoval náměstek ministra vnitra pro StB Viliam Šalgovič
akci, z jejíhož charakteru lze dovodit, že on, případně i další příslušníci vedení MV
byli předem informováni o invazi vojsk Varšavské smlouvy na naše území. Přijímaná
opatření byla bezesporu konána v zájmu a ve prospěch cizí moci. V. Šalgovič byl
zřejmě ve spojení s politiky kolem A. Indry. Tyto akce probíhaly bez vědomí vedení
státu a bez vědomí ministra vnitra Josefa Pavla, naopak byly realizovány za
vědomého odstavení resortu. Realizace jednotlivých akcí probíhala prakticky
současně se vstupem cizích vojsk na naše území. V. Šalgovič uděloval rozkazy
zejména zástupci náčelníka 2. správy Josefu Riplovi a v návaznosti na něm předem
vybraným příslušníkům. Ještě před vydáním oficiálního prohlášení přesvědčoval V.
67
Šalgovič podřízené, že vstup probíhá se souhlasem prezidenta a dalších ústavních
orgánů. Tím vytvořil dojem, že i on jedná v intencích postupu těchto představitelů
státu. Některá opatření byla úspěšná (letiště, odstavení orgánů MV), selhala snaha
po ovládnutí sdělovacích prostředků a ze strany vyšetřovatele nebylo
zadokumentováno sledování osob. Je skutečností, že odvysílání Prohlášení ÚV
KSČ, které se distancovalo od okupace, zcela zjevně narušilo původní plán akce a
situace se pak vyvíjela živelně a nepřehledně. Následkem toho bylo, že od nočních
hodin 21. 8. 1968 přebíraly iniciativu přímo orgány SSSR již bez asistence Šalgoviče.
Z uvedeného vyplývá závěr, že z pracovníků ministerstva vnitra, kteří byli ve spojení
s velícími složkami okupačních vojsk, by se jednalo s největší pravděpodobností o
zemřelé Viliama Šalgoviče, případně Josefa Ripla a Bohumíra Molnára.
Při posuzování podmínek trestní odpovědnosti všech obviněných je nutné se zabývat
otázkou, v jakém postavení se obvinění v inkriminovanou dobu nacházeli. Bylo
prokázáno, že byli v postavení příslušníků Sboru národní bezpečnosti. V tehdejší
době byl Sbor národní bezpečnosti koncipován ve smyslu ustanovení § 4 odst.
1zákona č. 70/1965 Sb. jako ozbrojený a podle vojenských zásad organizovaný sbor,
podřízený ministru vnitra. Podle ustanovení § 4 odst. 3 téhož zákona byli příslušníci
SNB v tehdejší době povinni řídit se rozkazy ministra vnitra a příslušných náčelníků a
velitelů. Jeví se potřebným připomenout, že v tehdejší době z této zásady citovaný
zákon o SNB nepřipouštěl, resp. se o nich nezmiňoval. Tuto skutečnost dozajista
nelze vykládat tak, že by příslušníci SNB v tehdejší době jakožto příslušníci
ozbrojeného a podle vojenských zásad organizovaného sboru byli povinni plnit
rozkazy absolutně s tím následkem, že by v takových případech byli vždy beztrestní.
Je třeba poukázat na ustanovení § 14 odst. 1 citovaného zákona o SNB, podle
kterého příslušníci Sboru národní bezpečnosti měli chránit při plnění svých úkolů
stanovených citovaným zákonem ústavní a jiná práva a dbát, aby byly dodržovány
ústavní a jiné povinnosti. V těchto intencích je nutné posuzovat případnou trestnou
odpovědnost všech obviněných za to, že případně neodmítli splnění jim vydávaných
rozkazů. Ta by připadala v úvahu v případe, že by z hlediska subjektivní stránky v
úvahu připadajících trestních činů byly prokázány skutečnosti, které by nasvědčovaly
tomu, že obvinění mají povědomost o tom, že plnění jim oprávněnými osobami
vydaných rozkazů zakládá skutkovou podstatu posuzovaných trestných činů. Musely
by tedy být prokázány skutečnosti, z nichž by vyplývalo, že jednak zneužívají svého
postavení příslušníků SNB, že plněním rozkazů maří nebo ztěžují plnění důležitého
úkolu ozbrojeného sboru a současně s tím, že jednají v úmyslu poškodit socialistické
společenské a státní zřízení, byt' jen v tom smyslu, že jednají v úmyslu podstatným
způsobem zasáhnout do struktury legálně ustanovených státních orgánů. Jak již bylo
shora skutkově rozvedeno, důkazy v takovém směru v proběhlém vyšetřování
opatřeny nebyly.
S ohledem na tento závěr z hlediska činěného meritorního rozhodnutí nejsou činěny
podrobnější úvahy s ohledem na ustanovení § 5 zákona č. 198/1993 Sb., o
protiprávnosti komunistického režimu a o odporu proti němu, o běhu promlčecích
dob. Z hlediska ustanovení § 16 odst. 1 tr. zákona je apriorně jednání obviněných
posuzováno podle trestního zákona účinného v době, kdy byly posuzované skutky
spáchány. Jen tehdy, byly-li by dány podmínky k vyvození trestní odpovědnosti
alespoň u některého z obviněných podle tehdy účinného a současně i podle
některého později účinného trestního zákona, bylo by namístě vést úvahy o tom, zda
posouzení trestnosti činu podle pozdějšího zákona by bylo pro pachatele příznivější.
Taková situace však v dané trestní věci nenastala.
68
Je proto nutno konstatovat, že pro nedostatek objektivní i subjektivní stránky skutky
ani jednoho z obviněných, tak jak byly popsány v opatření vyšetřovatele o sdělení
obvinění a tak jak lze popis skutkového děje s ohledem na pravidla o totožnosti
skutku případně rozšířit, nejsou stíhanými ani jinými trestnými činy, přičemž pro
časový odstup a též pro charakter jednání obviněných není možné ani uvažovat o
tom, že stíhané skutky by mohly být jiným příslušným orgánem posouzeny jako
přestupky nebo jako kárná provinění.
Ze všech těchto důvodů bylo trestní stíhání proti obviněným Janu Bokrovi, Josefu
Houskovi, Jaroslavu Klímovi, Albínu Kožuchovi, Zdenku Žlábkovi, Štefanu Hubinovi
podle ust. § 172 odst. 1 písm. b) tr. řádu státním zástupcem zastaveno, neboť
skutek není trestným činem a není důvod k postoupení věci.
Rozhodnutí státního zástupce o zastavení trestního stíhání nemá vliv na případné
posuzování jiného druhu odpovědnosti obviněných za jejich jednání v srpnu 1968.
(...)
69
Příloha 3
Základní životopisné údaje o autorovi
Autor studie, plukovník Jaroslav Klíma, narozen 23. dubna 1921, byl po dva roky –
od března 1966 do jara 1968 - velitelem československé Státní bezpečnosti.
Vyučil se knihařem. Od srpna 1939 pracoval v Německé říši i v protektorátu. Podle
vlastního vyjádření organizoval pomoc totálně nasazeným a útěky válečných zajatců
(jednoho francouzského a šesti sovětských), přičemž se třemi z nich vytvořil na
Vysočině partyzánský oddíl, který se v březnu 1945 spojil se sovětským desantem, v
jehož štábu pak působil.
Příslušníkem SNB byl od 13.6.1945 do 30.4.1976, kdy odešel do starobního
důchodu; po válce působil v pohraničí, bojoval proti banderovcům UPA; v roce 1949
absolvoval Ústřední politickou školu KSČ. Na začátku 50. let byla prošetřována jeho
odbojová činnost (zejména kurýrní cesty mezi říší a protektorátem).
Od 1.1.1953 vykonával funkci náčelníka krajské správy StB v Karlových Varech, od
1.1.1954 náčelníkem krajské správy MV tamtéž.
V dubnu 1955 se stal vedoucím tajemníkem hlavního výboru KSČ na MV; od 1.1.
1956 v činné záloze (ve studijním ústavu MV); od 1.9.1957 do 27.7.1958 ve škole
KGB v SSSR.
Od 1.9.1958 byl zástupcem náčelníka krajské správy MV v Praze; od 22.11.1961
zástupcem náčelníka 1. správy MV (rozvědky).
Od 29.10.1962 náměstkem ministra vnitra; v této funkci od 1.1.1964 řídí správy
vyšetřování VB a StB; od března 1966 náčelníkem nové hlavní správy StB.
V roce 1962 začal studovat práva na Universitě Karlově, studium však nedokončil.
Od 1.12.1968 analytikem 2. správy StB (kontrarozvědky), přidělen k operativní
evidenci.
Od 1.8.1969 do poloviny roku 1972 představitelem federálního MV v NDR; od 1.11.
1972 náčelníkem odboru mezinárodních styků federálního MV; od 1.2.1975
konzultantem federálního ministra vnitra.
Dne 1. května 1976 odešel do starobního důchodu; od likvidačního zákeřného
fyzického napadení 24. května 1982 osobou (nar. 1947), již podle svých slov znal z
minulosti (odkud, se lze jen dohadovat), měl trvalé zdravotní potíže.
Od 4. srpna 1995 byl stíhán pro svou činnost v srpnu 1968; stíhání zastaveno 29.
dubna 1997.
Zemřel 20. srpna 2003.
70
Příloha 4
Základní životopisné údaje některých lidí na vnitru (aktérů studie)
Bokr, Jan
Narozen 14.5.1926; vyučil se modelářem ve Škodových závodech v Plzni.
V roce 1945 odveden k pohotovostnímu pluku SNB; střežil hranice v Hřensku,
bojoval na Slovensku proti banderovcům UPA.
Od roku 1948 na MV jako spojař, pak u operativní techniky. Od roku 1962 ná-
čelníkem 9. správy (techniky).
v roce 1968 čtyři měsíce hospitalizován, pak náčelníkem 1. odboru 6. správy (tech-
niky), od 1970 zástupcem náčelníka této správy.
1975-1980 představitelem federálního MV v Bulharsku; poslední rok před důchodem
na Správě služeb diplomatickému sboru.
Od 1981 ve starobním důchodu.
Holek, Josef
Narozen 23.1.1922. Zemřel 9.8.1972.
Po měšťanské a obchodní škole ve Veselí n.M. účetní v továrně na obuv.
Od 1949 instruktor aparátu KSČ; od 1952 tajemník OV KSČ v Gottwaldově.
Do SNB 1.2.1955 - tajemník hlavního výboru KSČ na MV, od září 1960 do prosince
1962 vedoucí tajemník.
Od ledna 1963 do března 1970 náčelník 5. správy (ochrana stranických a vládních
činitelů). Poté ze zdravotních důvodů referent 4. správy.
Hošek, Jiří
Narozen 9.8.1922 v Praze.
Po maturitě (1941) praktikant; 1943 totálně nasazen v Berlíně, pak v tiskárně v
Duchcově, opět Berlín.
Od května 1945 v SNB v Praze - úsek vnitřní bezpečnosti; od ledna 1946 do února
1947 vyšetřovatel StB; poté v aparátu KV KSČ v Plzni a od srpna 1947 do prosince
1949 na MV v sekretariátu Pavla.
Zpravodajský důstojník Lidových milic; v únoru 1948 zatýkal v sekretariátu národně
socialistické strany a na ministerstvu spravedlnosti.
Od ledna 1950 do srpna 1951 tajemníkem bezpečnostních odborů na ÚRO.
Od září 1951 do dubna 1952 v politickém sekretariátu ministerstva národní bez-
pečnosti; poté do června 1954 na kriminálce HS VB.
Od července 1954 do listopadu 1963 na politickém odboru Vnitřní stráže - vojska
MV; poté ve studijně analytické skupině vnitřní správy MV u Padrůňka.
V letech 1958 - 1959 a 1962 - 1963 studium sociologie na Vysoké škole politické
KSČ; 1967 RSDr.
Od dubna do listopadu 1968 náčelníkem sekretariátu ministra Pavla; poté na HS VB
a na Federální kriminální ústředně; v září 1969 zproštěn výkonu služby, v prosinci
1970 propuštěn z MV, odňata hodnost pplk. a vyloučen z KSČ.
Hromádko, Oldřich
Narozen 15.6.1923. Vyučil se strojním zámečníkem. Od září 1941 do října 1944
71
totálně nasazen v loděnicích v Brémách, pak v Kolíně nad Rýnem, Pak se skrýval na
Úpicku.
Od června 1945 v KSČ. Od června do září 1945 vedoucím vyšetřovacího oddělení
Národní stráže v Trutnově.
Od října 1945 v SNB, mj. v boji proti UPA na Slovensku. V únoru 1948 na ostraze
Hradu.
Od února 1949 velitel útvaru Jeřáb (ostraha dolů a táborů) v Jáchymově.
Od prosince 1950 velitel brigády Pohraniční stráže v Plané u Mariánských Lázní.
V letech 1951 - 1954 studium na Vojenské akademii Klementa Gottwalda, titul RSDr.
Od listopadu 1954 velitelské funkce v učilištích PS a VS.
Od ledna 1962 náčelníkem Vnitřní stráže MV.
Od července 1964 velitelské funkce v odborném školství MV.
Od ledna 1967 analytik VKR; od podzimu 1967 organizátor výstavy k Vítěznému
únoru; v březnu 1968 spoluautor akčního programu VKR.
V červenci 1968 náčelník operativního štábu MV.
Od prosince 1968 do září 1969 ve štábu CO na MV s působností pro pražské metro.
Pak dlouhodobě psychicky nemocen.
V červnu 1970 propuštěn z MV, odňata hodnost plk. a vyznamenání.
Pracoval ve Fasádostavu, pak u Železničního stavitelství.
Kudrna, Josef
Narozen 1920, zemřel 1989. Aparátník ÚV KSČ. Byl náměstkem ministra vnitra od
16. 4. 1956, poté ministrem vnitra od 26. 4. 1965 do 15. 3. 1968.
Milata, Miroslav
Narozen 2.9.1927. Původním povoláním nástrojař ve Vítkovických železárnách; člen
KSČ od roku 1945.
Od konce roku 1950 v aparátu OV a KV KSČ.
Od srpna 1962 náčelníkem kádrové a organizační správy MV. V roce 1973
absolvoval studium práv na PF UK.
V srpnu 1968 odvolán z funkce; od listopadu 1968 náčelníkem oddělení ve
statisticko-evidenčním odboru MV.
Od dubna 1970 náčelníkem samostatného odboru ochrany FMV. V letech 1974 -
1975 stáž na ÚV KSČ - vedoucí zvláštního odboru (pravděpodobně ochrana ÚV) na
všeobecném oddělení ÚV KSČ.
V únoru 1983 odchází do důchodu.
72
Molnár, Bohumír
(rozený Motejlek; krycím jménem Drábek - matčino dívčí jméno; dalším krycím
jménem Molnár - snad dívčí jméno manželky; od ledna 1958 i matrikově)
Narodil se 2. února 1924 na Pardubicku. Učil se pekařem, za okupace pracoval v
Praze jako pomocný dělník, od konce roku 1942 nasazen v Říši, řidič v Norimberku.
V pětačtyřicátém na Domažlicku "čistil lesy". 1946-1948 základní vojenská služba,
osvětový poddůstojník. Pak dělník ve Svitavách a bezpečnostní referent podniku.
Koncem roku 1949 přijat k SNB, od března 1950 na rozvědce. Od listopadu 1952 již
pod diplomatickým krytím jako Molnár na rezidentuře ve Vídni, řízené Miroslavem
Nacvalačem (dalšími příslušníky byli Miloš Vejvoda a Jiří Ondráček). Koncem roku
1953 Molnár přebírá velení rezidentury.
1955 stažen, zřejmě jako důsledek defekce sovětského rezidenta Děrjabina v březnu
1954 a znalostí britské zpravodajské služby.
Od srpna 1955 ve vedení rozvědky.
Od listopadu 1961 do srpna 1968 zástupcem náčelníka krajské správy MV Praha pro
operativu.
Koncem roku 1968 krátce opět na rozvědce, kde zastupoval náčelníka odboru
aktivních opatření a dezinformací.
Od ledna 1970 zástupcem náčelníka kontrarozvědky. V polovině roku 1974
náčelníkem ekonomické kontrarozvědky.
1982 přechází do činných záloh jako ředitel správy Sboru diplomatických služeb,
odkud odchází do důchodu v lednu 1984.
Generálmajor Bohumír Molnár umírá 19. října 1988.
Pavel, Josef
Narozen 18.9.1908, Novosedly u Českých Budějovic, + 1973. Od svých 21 let v čes-
koslovenském Komsomolu, roku 1932 vstoupil do KSČ. V letech 1935 - 1937 stu-
doval na kominternovské Mezinárodní leninské škole v Moskvě. V letech 1937 - 1939
byl interbrigadistou ve Španělsku (velitel praporu, u Barcelony velitel brigády). V le-
tech 1939 - 1943 byl internován v táborech ve Francii a v Anglii; v letech 1943 - 1945
bojoval v čs. bojových jednotkách na Západě.
Roku 1945 organizační tajemník krajského výboru KSČ v Ústí nad Labem, od roku
1946 byl vedoucím tajemníkem krajského výboru v Plzni. Roku 1947 vedoucím
branně bezpečnostního oddělení sekretariátu ÚV KSČ. Ve dnech únorového převra-
tu 1948 byl náčelníkem hlavního štábu Lidových milicí.
Na přelomu 40. a 50. let byl náměstkem ministra vnitra, generálem SNB a krátký čas
i velitelem Pohraniční stráže. Na počátku února 1951 byl zatčen, vězněn v Leopol-
dově. V říjnu 1955 byl Pavel občansky i stranicky rehabilitován.
Na politickou scénu se na krátký čas vrátil v průběhu Pražského jara, od 8. dubna
1968 vykonával funkci ministra vnitra. Pokusil se o reformu resortu, rozvědky a pře-
devším kontrarozvědky. Provedl také některé personální změny. Již 30. srpna 1968
byl nucen podat demisi.
Rezek, František
Narozen 28.8.1922 v Krušovicích. Po škole dělník na silnici, pak v pracovním táboře
na Roudnicku, v roce 1944 v Mostě, po svévolném vzdálení v koncentračním táboře
v Horním Litvínově, pak opět v Mostě.
V červnu 1945 odveden k SNB, služba na místních stanicích, od prosince 1948 v
73
Praze. V letech 1949 - 1950 v pěchotním učilišti v Lipníku n.B. Od července 1950 do
června 1959 různé velitelské funkce u Pohraniční stráže. Od září 1951 do ledna 1953
ve vojenské škole u Moskvy.
V letech 1959 - 1968 velitelské funkce u Správy nápravných zařízení.
V letech 1961 - 1965 studium na PF UK, 1966 JUDr.
V dubnu 1968 předsedou komise MV pro šetření nezákonností kolem roku 1950;
materiály z tajných fondů k Pavlovi v červnu 1968 předal Sovětům, uveřejněno v bul-
harském tisku.
Koncem srpna a v září 1968 vyšetřován pro činnost kolem 21.8., zařazen k inspekci
MV.
Od listopadu 1969 ve velitelských funkcích na Správě SNB hl.m. Praha, od ledna
1971 na 2. správě FMV.
Od srpna 1973 do dubna 1979 náčelníkem zpravodajské správy PS, plk. Od srpna
1979 v důchodu.
Ripl, Josef
Narozen 24.2.1923. Vyučen soustružníkem kovů, pracoval ve Škodových závodech
v Plzni.; od června 1945 v KSČ. Od srpna 1945 v SNB, vesměs v západních
Čechách, až po funkci zástupce krajského náčelníka. Od září 1956 jeden rok studuje
v SSSR.
Od března 1963 zástupcem náčelníka kontrarozvědky (pro malé kapitalistické státy),
s přestávkou od 24.8.1968 do 1.2.1970, kdy vesměs pracoval v analytickém odboru
2. správy nebo byl zbaven výkonu služby (10.11.1968 - konec února 1969).
Od února 1971 vykonával funkci náčelníka federální správy pasů a víz.
Od začátku roku 1973 do konce dubna 1982 náčelníkem pražské krajské správy
SNB.
Před odchodem do starobního důchodu do konce května 1983 konzultantem
ministra. Zemřel 1.12.1984.
Rybář, Jaroslav
(správně: Rybař)
Narozen 14.6.1920. Od 1935 do 1941 soustružník kovů ve Škodových závodech v
Plzni. Po strojní průmyslovce (1941 - 1943) technický úředník tamtéž.
Před a za protektorátu cvičitelem DTJ, krátce i Kuratoria. Koncem roku 1943 totálně
nasazen na odklízení trosek v Hamburku.
V květnu 1945 v Revolučních gardách, pak u SNB v Žatci, od března 1948 osvětový
důstojník v Praze. Od dubna 1953 do června 1954 na inspekci MV.
Od července 1954 do února 1963 zástupcem náčelníka KS pro VB v Hradci Králové.
Od 1956 rok na škole milice v SSSR.
Od března 1963 zástupcem náčelníka HS VB. V roce 1965 absolvoval studium na
PF UK.
V březnu 1968 vedoucím tajemníkem HV KSČ na MV. Delegátem vysočanského
sjezdu, kde byl zvolen do ÚV KSČ.
Od srpna 1968 náčelníkem HS VB, od září 1968 do února 1969 náměstkem ministra
pro VB, pak náčelníkem FKÚ.
V říjnu 1969 zproštěn výkonu služby, v červnu 1970 odňata hodnost plk. a odchází z
MV. Do dubna 1971 trestně stíhán. Od 1980 plně invalidní.
V listopadu 1990 Langošem rehabilitován.
74
Po 21. srpnu 1968 mj. organizoval výrobu krycích dokladů pro Čestmíra Císaře a
další osobu.
Manželka Libuše, rozená Rumlová; sestra akademika - ředitele Filosofického ústavu
ČSAV; vzdálená sestřenice Karla Koteka, zpravodajského důstojníka na americké
ambasádě v Praze (1945 - 1948 vypovězen), poté v NSR.
Šalgovič, Viliam
Narozen 12.12.1919 Ružindol, + 6.2.1990 Bratislava; původním povoláním typograf.
Voják armády Slovenské republiky, 1943 přešel k sovětským partyzánům. Po
absolvování sovětského vojenského učiliště osvětovým důstojníkem v 1. čs.
armádním sboru v SSSR.
V letech 1945 - 1951 byl zpravodajským důstojníkem v Čs. armádě.
Od roku 1946 byl poslancem Slovenské národní rady, v letech 1948-1954 poslancem
Národního shromáždění. V letech 1950-1962 a 1975-1989 byl členem ÚV KSS, v 60.
letech a v první polovině 70. let předsedou ústřední kontrolní a revizní komise.
Za pražského jara 1968 náměstkem čs. ministra vnitra J. Pavla.
Od roku 1969 vojenský přidělenec do Maďarska.
V 70. letech byly Šalgovičovi opět svěřeny vysoké stranické a státní funkce. V období
1975-1989 byl předsedou Slovenské národní rady. Po listopadu 1989 se musel
všech funkcí vzdát a začátkem února 1990 spáchal sebevraždu.
Štrougal, Lubomír
Narozen 19.10.1924; 1949 absolvoval práva na Universitě Karlově; od 1948 aparát-
ník jihočeské KSČ, později i funkcionář. Ministrem vnitra se stal 23. června 1961,
když předtím neuspěl jako ministr zemědělství (od 6.3.1959). Z vnitra odešel
26.4.1965 na funkci tajemníka ústředního stranického aparátu; od dubna do konce
roku 1968 místopředsedou vlády a šéfem hospodářské rady vlády; pak šéf českého
stranického aparátu; 28.1.1970 - 12.10.1988 předsedou federální vlády. Jeho vláda
připravila na jaře 1988 transformaci národního majetku (disponovatelného pouze
legislativně) na majetek státní (disponovatelný exekutivou) a tím otevřela dveře priva-
tizaci pouhým úředním rozhodnutím.
Vosecký, Jaroslav
Narozen 17.10.1923. Soustružník kovů v Pečkách, pak průmyslovka v Kolíně. Od
srpna 1944 totálně nasazen v Úvalech.
Od června 1945 v SNB. O září 1947 orgán ZOB v Hradci Králové, od srpna 1948 u
StB v Liberci, pak ve velitelských funkcích krajských správ SNB v Liberci, Pardubi-
cích a Hradci Králové.
Od 1954 rok na operativní škole v SSSR. V roce 1961 absolvoval PF UK.
Od listopadu 1961 velitelské funkce na 2. správě MV (1964 - 1968 odbor pracující
proti zpravodajským službám USA), od ledna 1970 náčelníkem 6. správy zpravodaj-
ských služeb. Od prosince 1970 do prosince 1973 náměstkem ministra.
Pak odvolán na vlastní žádost (inspekce zjistila závady v hospodaření - nákupy tech-
niky), referentem vnitřní a organizační správy.
Od prosince 1974 náčelníkem studijně analytického odboru 3. správy (VKR). V
prosinci 1981 odchází do důchodu.
75
Záruba, Jan
Narozen 16.10.1923. Za protektorátu byl totálně nasazen v Breslau (Wroclaw) -
Junkersovy závody.
Po válce rok úředníkem na ONV v Chotěboři, pak základní vojenská služba, po
návratu od října 1948 tajemníkem ONV v Chotěboři. V letech 1950 - 1953 vedoucím
funkcionářem OV KSČ, pak do 1962 na KV KSČ v Pardubicích - později v Hradci
Králové.
V roce 1958 absolvoval VŠP KSČ.
Od 19.3.1962 náměstkem, od 11.5.1965 prvním náměstkem ministra vnitra. Odvolán
z funkce 30.6.1968.
Od 5.7.1968 náčelníkem inspekce MV.
Dne 29.8.1968 zemřel - sebevražda zastřelením.
Citované prameny
Vyšetřovací spis Úřadu dokumentace a vyšetřování zločinů komunismu čj. ÚDV-
52/Vt-95
Dozorový spis Městského státního zastupitelství v Praze sp.zn. KZv 299/95
Citovaná literatura
Biľak, V. (1991). Paměti Vasila Biľaka. Díly 1 a 2. Praha: Agentura Cesty.
Brzezinski, Z. (1998). « Oui, la CIA est entrée en Afghanistan avant les Russes... »
Le Nouvel Observateur, 15. 1. 1998,
http://hebdo.nouvelobs.com/hebdo/parution/p1732/articles/a19460-.html. Cit. dle
Haló novin (?) ze dne 18. 4. 1998. Anglický transkript The CIA's intervention in
Afghanistan viz http://www.globalresearch.ca/articles/BRZ110A.html
Gates, R. (1997). From the shadows. The ultimate insider´s story of five presidents
and how they won the Cold war. New York: Touchstone. - Srv. výpověď téhož v
televizním dokumentárním filmu CIA: Guerres secrètes. FR, TV Arte 2003. 3 x 52
min. R: W. Karel. S: A. Adler, W. Karel.
Charisius, A., Mader, J. (1969). Nicht länger Geheim. Berlin: Deutscher Militärverlag.
- Cit. dle českého překladu (1974) Tajná služba bez masky. Praha: Naše vojsko.
Jakeš, M. (1996). Dva roky generálním tajemníkem. Praha: Regulus.
Kořínek, O. (2001). Washington. Sedem rokov v centre moci. Bratislava:
Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov. - Cit. dle recenze: Suja, S. (2002).
Washington očima zpravodaje. Haló noviny, 12. 7. 2002, příl. Obrys - Kmen, č. 26.
Viz též http://www.obrys-kmen.cz/index.php?rok=2002&cis=26&cl=06
Kural, V. (ed.) (1993). Československo roku 1968. 1. díl: Obrodný proces. Praha:
Parta.
Miller, M. (1974) Plain speaking. An oral biography of Harry S. Truman. New York:
Berkley. - Viz též www.trumanlibrary.org/hstpaper/millerm.htm . Cit. dle německého
vydání (1975). Offen gesagt. Harry S. Truman erzählt sein Leben. München:
Deutsche Verlag-Anstalt.
Pacner, K. (1992). Mohlo pražské jaro zvítězit? MF Dnes, 21. 8. 1992, s. 7.
76
Shields, A. (1968). Úloha špionů USA v československé krizi. Překlad článku z Daily
World. B.m.d.
Steven, S. (1974). Operation Splinter Factor. London: Hedder and Stoughton. - Dle
českého vydání (1991) Výbušnina. Operace CIA Splinter Factor. Praha: Sakko.
77
Jmenný rejstřík
(odkazuje k odstavcům, nikoli ke stránkám)
Biľak, Vasil 142, 145, 148, 155, 170, 177, 214, 217, 220
Bokr, Jan 26, 28, 30; příl. 1, 2, 4
Brežněv, Leonid 98, 149, 150, 169, 179, 185, 189, 222
Brzezinski, Zbigniew 257-262
Bush, George W. 263
Carter, James 257, 258, 260
Císař, Čestmír 46, 197, 220, 223, 227
Cline, Ray 125
Čepička, Alexej 127
Černík, Oldřich 15, 19, 31, 36, 47, 91, 123, 145, 169, 183, 212, 217, 220
Černý, Václav 85
Červoněnko, Stěpan 179, 223, 229, 230
Dobrynin, Anatolij 66, 243
9, 11-13, 17, 22, 32, 45-47, 50, 56, 123, 131, 132, 135, 136,
138, 142, 145, 147-150, 155-157, 162, 166, 168-170, 172,
Dubček, Alexander
183, 185, 186, 191, 192, 195, 197, 208, 212, 213, 217, 220,
221, 223, 227, 228, 230, 232
Dubčeková, Anna 172
Dzúr, Martin 21
Fischer, Ernst 113
Gates, Robert 256-258
Gomulka, Wladyslaw 150, 179
Gorbačov, Michail 96, 271
Gromyko, Andrej 169, 225, 230
Grösser, Josef 140
Hájek, Jiří 202
Havel, Václav 179
Helms, Richard 125, 246, 247, 249
Hendrych, Jiří 12
Hoffmann, Karel 226; příl. 2
Holek, Josef 28, 32; příl. 2, 4
Honecker, Erich 179
Horský-Bergmann 128-130, 142
78
Hošek, Jiří 31-33, 40; příl. 2, 4
Hromádko, Oldřich 23, 29, 36-39, 41, 42, 193, 212, 233; příl. 2, 4
Husák, Gustáv 15, 76
Indra, Alois 49, 170, 179, 180, 182, 220; příl. 2
Jakeš, Miloš 191, 192
Jakovlev, Alexander 271
Janko, Vladimír 130, 131
Jelcin, Boris 179
Jílek, plk. 49
Johnson, Lyndon 66, 67, 239, 241-243
Kádár, János 151, 179
Kalugin, Oleg 94-99, 271
Kennedy, Robert 63
Kiesinger, Kurt Georg 106
King, Martin L. 63
Kolder, Drahomír 145, 170, 177, 217, 220
Kořínek, Otakar 239
Kosygin, Alexej 154, 169
Kotov, Michail 18, 19, 27, 228; příl. 4
Kotrč, Jan 48-50; příl. 4
46, 56, 59, 73, 91, 123, 157, 165, 166, 172, 173, 186, 193,
Kriegel, František
214, 215, 217, 220, 227
Kudrna, Josef 12, 143; příl. 4
Kúkol, generál 140
Lenárt, Jozef 144, 145, 219-221; příl. 2
Lomský, Bohumír 127
Mamula, Miroslav 136
McCarthy 112
Milata, Miroslav 26-28, 30, 36, 40; příl. 2
Mlynář, Zdeněk 3, 91, 123, 186, 215, 220
Mussolini, Benito 112
Nazarov, J. G. 157
Novotný, Antonín 59, 61, 130-132, 135, 142-144, 148,150
Osvald, O. 166
Pacner, Karel 65, 139, 140
79
Pavel, Josef 15, 23, 24, 31, 34-36, 40, 41, 45, 191, 193, 233; příl. 2, 4
Pavlovský, Oldřich 180, 182
Peňkovskij, Oleg 125, 134
Piller, Jan 177, 217, 220
Polk, James H. 65, 79, 100, 120, 232
Prchlík, Václav 136-139, 195
Přikryl, Vladimír 91, 165, 166
Rezek, František 26, 28, 30, 31, 33; příl. 2, 4
Rigo, Emil 177, 217
Ripl, Josef 15, 17, 21-28, 43, 46, 49, 50, 205, 206; příl. 2, 4
Rostow, Walt 239, 241
Rybář, Jaroslav 36, 37; příl. 4
Rytíř, Otakar 130
Shields, Arthur 112
Schröder, Gerhard 103
Slánský, Rudolf 83, 161
Slavík, Václav 220, 227
17, 46, 47, 56, 73, 91, 123, 148, 149, 153, 157, 165, 166,
Smrkovský, Josef
169, 172, 173, 189, 215, 217, 220, 223, 227, 232
Sniegoň, Tomáš 247-249
Strauss, Franz-Josef 103
Svoboda, Ludvík 17, 218, 223, 229, 230
13, 19-21, 23, 24, 28-30, 32-33, 36, 37, 43, 45, 45-50, 212,
Šalgovič, Viliam
233; příl. 2, 4
Šejna, Jan 125, 127-130, 132-137, 148, 247
Šelest, Pjotr 169
Ševardnadze, Eduard 271
Šik, Ota 113
Špaček, Václav 217, 220, 227
Štrougal, Lubomír 15-18, 219, 221; příl. 2, 4
Švestka, Oldřich 177, 217, 220
Todorov, Stanko 153
Truman, Harry S. 245, 246
U Thant 202
Ulbricht, Walter 108, 147, 152
80
Valenta, Jiří 65, 66, 79
Vosecký, Jaroslav 205, 206; příl. 2, 4
Záruba, Jan 43; příl. 4
Poznámka editora
Předkládaná studie vychází z poslední verze rukopisu, vznikajícího v průběhu deva-
desátých let 20. století.
Rukopis (ve formě strojopisu) má hlavní část v rozsahu 2+43 číslovaných stran s da-
tem 6. července 2002, jako autor uveden Vladislav Milata (Klímův pseudonym a zá-
roveň krycí jméno); dále sedm vložek a dodatků, zpracovaných v následujících
dnech (v rozsahu stran 1, 5, 1, 2, 4, 1, 1).
Editor v souladu s ústním zmocněním autora z konce září 2002 zapracoval autorovy
vsuvky a dodatky, odstranil duplicity a předřadil původní odstavce 95 až 120 a 152
až 155 na začátek studie jako odstavce 11 až 50.
Editor vybral podstatné části dvou usnesení státního zástupce ve věci obvinění auto-
ra z vlastizrady (1995 - 1997), uvedené v přílohách.
Editor dále jednak z několika portrétů v periodiku Paměť a dějiny, jednak z fondu Ar-
chivu bezpečnostních složek, výjimečně i odjinud (Československý biografický
slovník, Praha 1992) sestavil základní biografické údaje o hlavních osobách příběhu,
uvedené v přílohách.
27. ledna 2009
PhDr. Pavel Barák
81