A kolozsvri m!

emlkek jegyzke
A m!emlkek szmontartsa, gondozsa, hasznostsa manapsg egy-egy
orszg kultrjnak fokmr"je lehet. A m!emlkvdelmet ma minden eurpai orszgban
trvnyek szablyozzk, a vdend" pleteket, emlkm!veket s emlkhelyeket hivatalos
jegyzkek tartjk nylvn. A jegyzkben szerepl" hzak, ptmnyek brmilyen mdostsa,
javtsa csak klnleges engedlyeztets utn lehetsges.
Romniai viszonylatban 19531954-ben ksztettek egy tfog m!emlk-
jegyzket, mely 1956-ban jelent meg a Romn Npkztrsasg Akadmijnak a kiadsban
195 lapon: Lista monumentelor de cultur! de pe teritoriul R.P.R. (A Romn Npkztrsasg
terletn tallhat m!vel"dsi emlkek jegyzke). Ez az akkori kzigazgatsi feloszts
szerint, tartomnyonknt veszi szmba a m!emlkeket. Kolozs tatromnyon bell el"szr
Kolozsvr vros emlkei kerlnek felsorolsra, 522695. sorszm alatt, sszesen 174 ttel.
Kolozsvr akkor szerencss volt, mert az sszers felel"si tisztsgt igazi szakember,
Debreczeni Lszl tlttte be, s tapasztalatait kln tanulmnyban is sszegezte: Az 1953. vi
kolozsvri m"emlk-sszers ptstrtneti eredmnyei (Emlkknyv Kelemen Lajos
szletsnek nyolcvanadik vforduljra. KolozsvrBukarest, 1957. 219248. l). Mint rja,
284 hzszm szerinti m!emlket vettek jegyzkbe, mindegyik hznak adatlapot ksztve.
Kzlk vlogattk ki a hivataloss nyilvntott 174 ttelt. A jegyzk egyes ttelei igen
sz!kszavak: az utcn s a hzszmon kvl csak a hz megnevezst tartalmazzk,
rendszerint az egykori tulajdonoshoz vagy funkcihoz kapcsolva. Arnylag ritka a mindssze
lakhz min"sts, a magyar nevek rsa viszont nem egyszer romnosra sikeredik, de ht
ez a bukaresti nyomda hibjbl is trtnhetett. Ez a jegyzk aztn nmely utlagos
kiegsztssel 1989-ig hivatalos maradt. S"t, azutn is csak bels" hasznlat listk kszltek.
2004 nyarn jelent meg jra a teljes romniai m!emlk-jegyzk.
Ennek el"ksztse mr az 1990-es vek elejt"l folyt, magnemberek,
trsadalmi szervezetek is eljuttattk kiegszt" javaslataikat az orszgos nyilvntartst vgz"
intzethez. A kolozsvri Kelemen Lajos M!emlkvd" Trsasg pldul a Hzsongrdi
temet" vdelemre javasolt sremlkeinek a jegyzkt lltotta ssze mg az 1990-es vek
kzepn s juttatta el az illetkesekhez. Taln ennek ksznhet", hogy maga a temet" egyetlen
cmknt mgiscsak bekerlt a jegyzkbe. Hogy vgl is ki volt ennek a jegyzknek a
kolozsvri Debreczeni Lszlja, nem sikerlt megtudnunk, de rezhet"en nem vgezte
hozz hasonl felel"ssgrzettel munkjt. Nem szllt ki a helysznre, hogy az adatokat
sszevesse a tnyekkel, rasztal mell"l prblta a rgebbi adatokat a mai helyzethez
igaztani. Felttelezhet"en mindegyik ttelnek megvan a nyilvntart lapja, csak az a krds,
hogy azt milyen gyakran frisstik fel jabb adatokkal.
Az j jegyzk a Hivatalos Kzlny fggelkeknt jelent meg romn nyelven:
Monitorul Oficial al Romniei. Partea I. nr. 646 bis / 16 iulie 2004. Cme: Anex# la Ordinul
nr. 2314/2004 al ministrului culturii $i cultelor privind aprobarea Listei monumentelor istorice
actualizat# si a Listei monumentelor istorice disp#rute (Fggelk a m!vel"ds- s vallsgyi
miniszter 2314/2004-es rendelethez a Trtnelmi m!emlkek kiegsztett jegyzknek s az
Elt!nt trtnelmi m!emlkek jegyzknek a jvhagysrl). A rendeletet R#zvan
Theodorescu akkori miniszter ltja el kzjegyvel. Hrom vaskos, ezer oldal krli ktet
tartalmazza a megynknt sszelltott nyilvntartst. Az els" ktet 14 megyt lel fel (Fehr
Kolozs megyk), ennek a vgn, a 815927. oldalak vonatkoznak Kolozs megyre, sszesen
1382 ttel. Megyn bell ngy kategriba soroljk az emlkeket, kln alcm nlkl, csak a
jelzet rmai szmval utalva a csoportra. Mi a csoportokat gy nevezzk meg: I. Rgszeti
lel"helyek; II. Parkok, pletek, pletegyttesek; III. Szobrok, emlkm!vek; IV. Emlkhzak
s -helyek. E lista kzzttele utn a Kelemen Lajos M!emlkvd" Trsasg tbb szemlyt"l
is jelzst kapott az egyes ttelek pontatlansgval kapcsolatban. ppen ezrt javasolta, hogy
erdlyi viszonylatban kszljn el a magyarok lakta megyk m!emlk-jegyzknek a
lefordtott, helyesbtett vltozata. Ilyen irnyban tett rsos javaslatot az RMDSZ gyvezet"
elnksge is kapott. A tnyekkel val sszevetst csak a helysznen lehet megoldani,
helytrtnetben jrtas szakember tud biztos azonostst vgezni. Sajnos, egy v alatt nem
tallt visszhangra javaslatunk. Pedig ha mg a listrl kimaradt m!emlk-jelleg! pleteket,
kegyhelyeket is szmba venn"k a romniai magyarsg mltjnak gazdag trhzt
birtokolnnk. Akr egy nll fzetben is kzz lehetne tenni a teljes jegyzket. Egyhzi tren
mr kszlt nhny, a felekezet rdekkrbe tartoz ptmnyeket kiemel" sszellts.
Albb csak a Kolozsvr vrosra vonatkoz jegyzk-ttelek magyar fordtst
s helyesbtst, nhol kommentlst tesszk kzz. A ngy m!emlk-kategriban sszesen
363 (34+292+8+29) ttel vonatkozik a Szamos-parti vrosra. Teht az 1956-os listhoz kpest
j ktszeres a b"vls. Sajnos, ez sem tekinthet" mindent tfog jegyzknek. Szakmai
ignyessg tekintetben aztn jval alulmarad ez a lista az 1956-oshoz viszonytva. Most a
fejlc a sorszm utn rgtn hozza a ttel jelzett, ezt kveti a megnevezs, a helysg jellse
utn a cm s vgl a keletkezs ideje olvashat. Teht az 1956-oshoz kpest lnyegesen j
elem a kdszm s a keltezs. Mondanunk sem kell, hogy ez utbbinak a megllaptsa adja a
legtbb gondot. A ttelek az utck bet!rendjben kvetkeznek, azon bell hzszmok szerint.
A 2004-es jegyzken tbben is dolgozhattak, valszn!leg mr rgebben
elkszlt, s csak itt-ott id"szer!stettk. Ez ltszik abbl, hogy mr 1984-ben lebontott hzak
(Kossuth Lajos utca), mg 1990-ben megvltoztatott hzszmok, s a 90-es vek folyamn
eltrlt utcanevek bukkannak fel benne. (Mi mindentt jelltk a hagyomnyos magyar s a
jelenlegi utcanevet is, br a besorols miatt els" helyen a jegyzkbeli megnevezst kellett
feltntetnnk.) Klnsen a sarokhzaknl bizonytalan a hzszm. Mig sincs minden
sarokhznak mindkt utcra szma, mint ahogy a jegyzk kszt"i felttelezik. De szmos hz
pp sarok-jellegb"l kifolylag ktszer is szerepel (mindkt utcnl) a jegyzkben. Ha ehhez
hozzvesszk, hogy a rgszeti lel"hely kzs megnevezse utn jnnek az alttelek, az
pletegytteseket (vrosfalak, Sttus-hzak, reformtus tanri hzak) el"bb kzs cmknt
tntetik fel, valjban jcskn cskken az ssz-ttelszm. A templomok Kolozsvrt tbbnyire
hzszm nlkliek: esetleg a f.n. (szm nlkl) megjells, de nem a 0 hzszm lenne
tall.
Szempontunkbl a m!emlkek klnsen a hzak megnevezse hinyos.
Jformn csak a kiemelked" palotkat ktik egykori tulajdonosuk nevhez, s egyhangan
ismtlik a cas#cas# elnevezst. Mi, ahol csak lehetett, odartuk az azonosthat tulajdonos
csald vagy szemly nevt. Persze, gy rgtn kit!nik a vros mltjnak magyar jellege.
Nhol meglep"en j adatot is kzlnek, mshol elmarad a kiegszts. A Bocskai-szl"hzrl
tudjk, hogy a Sapientia szkhelye, a rgi Reformtus Kollgium viszont mg mindig Ady
%incai Lceum pedig az elnevezsb"l 1990-ben trltk Ady nevt, s azta az pletet
visszakaptk a reformtusok!
A hzak korszakonknti megoszlsa is lehetne kiegyenslyozottabb. Szinte
valamennyi szecesszis pletnk felkerlt a listra, az eklektika korbl mr igencsak
vlogattak. Az Erzsbet t s a Majlis utca mlt szzadforduls villi teljesen kimaradtak. A
Bauhaus-stlust is csak vagy kt-hrom plet kpviseli. Mg nehezebb megtlni, hogy egy-
egy emlktbls hz mirt kerlt a II. vagy a III. csoportba. A Kossuth Lajos utcai Korunk-
szerkeszt"sg s a Bthory-cmeres tbla a III. csoportba illett volna. A tbls hzaknl a tbla
vagy az plet kora mrvad? Vajon a II. Jzsef, Dek s Vrsmarty, Pet"fi, Bem kolozsvri
ltogatst megrkt" belvrosi tblk mirt nincsenek a jegyzken. rmmel fedezzk fel,
hogy az 1848/49-es megronglt szamosfalvi emlkm! szerepel a listn, de a szentpteri
templom el"tti fogadalmi kapu illetve Mik Imre mzeumkerti szobra hinyzik. Az
emlkhzak kijellse klnsen fjdalmas: hiszen csak hrom magyar szemlyisget (Liszt
Ferenc, Szilgyi Sndor, Jzsa Bla) sorolnak fel. Igaz, nem is nagyon tehettnk emlktblt
a kegyhelynek tartott hzainkra. F"leg ennl a ttelnl igen rz"dik, hogy mg a
kommunizmus idejn kszlt listbl vlogattak. Ipari-technikai m!emlket a vrosban nem
tartanak nylvn. A rgszeknek bizonyra volna mg kiegsztsk a honfoglals kori
leletekkel kapcsolatban.
Legnagyobb fjdalmunk azonban a Hzsongrdi temet". Ms megykben,
nagyobb vrosoknl legalbb nhny sremlket megneveznek. Nlunk egyetlen srt sem
mltatnak felsorolsra. Brassai, Berde Mzes, Kendeffy dm, Jsika Mikls monumentlis
emlkm!ve vagy az Ybl Mikls tervezte iktri Bethlen, a Kagerbauer meglmodta Mik-
Rhdey-kripta a benne lv" szoborral nem rdemelne kln is vdettsget?! A temet" cm
szerinti emltse vajon milyen biztostk a megmaradsra?
Ezekb"l kiindulva soron lv" feladat a kimaradt, de rtkkel br pletek,
emlktblk, emlkm!vek, srok jegyzkbe vtele.
A hivatalos jegyzk rdeml kell tekintennk, hogy nagyjbl a XX. szzad
kzepn lezrul, gy nem kerlnek bele az utbbi vtizedek ktes rtk! emlkm!vei, -tbli.
Ezekr"l mondjon majd vlemnyt az utkor!
tdolgozsunk igyekezett a kiegsztseket feltntetni d"lt bet!s szedssel, ezt
a kiemelst csak a magyar utcaneveknl (esetleg a ma rvnyes elnevezsnl) nem
alkalmaztuk. A keltezsnl a hibs szm helyre rtuk a d"lt bet!s helyes vszmot, szzadot.
Ahol szksgesnek vltk a magyarzatot, ott a ttel utn iktattuk be, lehet"leg sz!kszavan.
Megemltjk, hogy helyesbtseink csak tjkoztat jelleg!ek, a hivatalos
romn jegyzk a mrvad, s rendelkezik jogi er"vel. Minden tulajdonosnak figyelembe kell
vennie, hogy hza rajta van-e a listn. Ez ktelezettsgekkel jr, de bizonyos ad-
kedvezmnyekkel is. Egy hznak a listra val utlagos felvtele vagy ppen az onnan trtn"
levtele igen bonyolult eljrssal, szmos dokumentum s szakrt"i vlemnyezs
mellkelsvel trtnik.
Gaal Gyrgy,
a KLMT elnke
M!vel"ds- s Vallsgyi Minisztrium
Trtnelmi M!emlkek Nemzeti Intzete
A trtnelmi m!emlkek jegyzke 2004
Kolozs megye
(Kolozsvri m!emlkek)
Sorsz. Jelzet Megnevezs Helysg Cm Keletkezsi id"
mun. ClujNapoca/Kolozsvr
(a tovbbiakban nem jelljk)
I. Rgszeti lel!helyek
1.CJ-I-s-B-06921 Kolozsvri rgszeti lel"hely Ferencrendiek utcja s
Str. Deleu $i Caragiale Caragiale-park szeglete
2.CJ-I-m-B-06921.01 pletromok uo. Kzpkor
3.CJ-I-m-B-06921.02 pletfal uo. Kzpkor
4.CJ-I-m-B-06921.03 pletfal uo. Kr.u. IIIII.sz. Rmai
kor
5.CJ-I-m-B-06921.04 Vrosi pletromok uo. Kr.u. IIIII. sz. Rmai
kor
6.CJ-I-s-B-o6922 Temet" La C#r#mid#rie/Tglagyr VI. sz. Npvndorls
kora
7.CJ-I-s-B-06923 Kolozsvri rgszeti lel"hely Gtnl
La St#vilar
8.CJ-I-m-B-06923.01 Telepls uo. Npvndorls kora
9.CJ-I-m-B-06923.02 Telepls uo. Rmai kor
10.CJ-I-m-B-06923.03 Telepls uo. Hallstatt (korai vaskor)
11.CJ-I-m-B-06923.04 Telepls uo. Korai bronzkorszak
Co&ofeni/Fzesabonyi
kultra
12.CJ-I-m-B-06923.05 Telepls uo. Bronzkor
13.CJ-I-m-B-06923.06 Telepls uo. Neolitikum
14.CJ-I-s-B-06924 Kolozsvri rgszeti lel"hely Kolozsmonostori aptsg
Calvaria Klvria IXXI. sz.
15.CJ-I-m-B-06924.01 Kzpkori templomromok uo. IXXI. sz. Kzpkor
16.CJ-I-m-B-06924.02 Er"dtett telepls uo. IXXI. sz. Kzpkor
17.CJ-I-s-B-06925 Tumulusok (halomsrok) Bkkerd"ben 'skor
18.CJ-I-s-B-06926 Kolozsvri rgszeti lel"hely Szamosfalvi frd"
Some$eni-B#i
19.CJ-I-m-B-06926.01 Telepls uo. Korai kzpkor
20.CJ-I-m-B-06926.02 Telepls uo. Kr.u. IIIII. sz.
Rmai kor
21.CJ-I-m-B-06926.03 Telepls uo. La Tene (ksei vaskor)
22.CJ-I-m-B-06927. Kolozsvri rgszeti lel"hely Szamosfalvi repl"tr
Some$eniAeroport
23.CJ-I-m-B-06927.01 Telepls uo. IVV. sz. Npvndorls
kora
24.CJ-I-m-B-06927.02 Temet" uo. VIIIIX. sz.
Npvndorls kora
25.CJ-I-s-B-06928 Kolozsvri rgszeti lel"hely Pia&a Cipariu/Heltai utca IIIV. sz. Rmai kor
Parcul arheologic Pia&a Cipariu
26.CJ-I-m-B-06929.01 Temet" Coposu,Corneliu/ VVI. sz. Npvndorls
Bcsi t kora
27.CJ-I-m-B-06929.02 Temet" uo. Bronzkor
28.CJ-I-s-B-06930 Telepls Str. Fntnele/lmos Neolitikum
vezr t
29.CJ-I-s-B-06931 Kolozsvri rgszeti lel"hely P. Muzeului/Karolina
Pia&a Muzeului tr
30.CJ-I-s-B-06931.01 Kzpkori pletek uo. Kzpkor
31.CJ-I-m-B-06931.02 Rmai pletek padlf!tssel uo. Rmai kor
32.CJ-I-s-B-06932 Temet" Titulescu/PataBrncu$i/ IV.sz. Rmai kor utni
Gyrgyfalvi utck szeglete id"szak
33.CJ-I-s-B-06933 Telepls Victoriei/Bocskai/ma: Neolitikum
Iancu, Avram s %tefan (Nagyikldi kultra)
cel Mare/Hunyadi terek
34.CJ-I-s-B-06929 Kolozsvri rgszeti lel"hely Coposu, Corneliu/Bcsi
Str. Corneliu Coposu t
Megjegyzs: mint a lel#hely ltalnos megnevezse a 25. ttel utn kellene hogy kvetkezzk.
Erre utal jelzetszma is.
II. Parkok, pletek, pletegyttesek
693.CJ-II-a-A-07240 Kolozsvri Fellegvr A Dr#g#lina/Fellegvri t 70. 17161735
%erpuitoare/Kgy u.127.A.Bunea/
jszC#l#ra$ilor/HuszrCet#&ii/Pekri
2555.Galilei/Gizella 18.Sc#rilor/
Lpcs"Dr#g#lina 70. sz.-ig terjed"
utcaszakaszoktl krlzrt terlet.
694.CJ-II-a-A-07241 A kzpkori vros (vr) A Deleu/Ferencrendiek u. 24. 12601316
els" vd"falnak rszletei Dzsa/Wesselnyi/ma Reg. Ferdinand
7,2325.Topli&a/Bocskai/ma S. Pu$cariu
810.P. Unirii/F"tr 25.Matei Corvin/
Mtys kir. 4. (alagsor)Petro$ani/Szentllek/
ma: V. Fulicea 1, 3, 2123.P. Chinezu/
Kinizsi Pl 5.E. Isac/Bartha Mikls 10.
G. Bari&iu/Malom 25. sz. alatti pleteknl.
695.CJ-II-a-A-07242 A kzpkori vros msodik A Potaissa/Fogoly u. 13.Avram 14061450
vd"falnak rszletei Iancu/Pet"fi 127.Republicii/Majlis 37.
Universit#&ii/Egyetem 79.Kog#lniceanu/
Farkas 210.Baba Novac/Bethlen u. dli
vge s 15.sz.Tipografiei/Szappany u.17.
szm ingatlanoknl.
696.CJ-II-s-B-07243 Kzponti Park/Statr 18361897
Megjegyzs: azonos e jegyzk 939. sz. ttelvel.
697.CJ-II-m-B-07243.01 Killtsi/M"csarnok Statr 19421943
698.CJ-II-m-B-07243.02 Szk"kt uo. 1897
699.CJ-II-m-B-07243.03 Zenepavilon uo. 1897
700.CJ-II-m-B-07243.04 Korcsolyapavilontterem uo. 18961897
701.CJ-II-m-B-07243.05 Kaszin tterem uo. 18961897
702.CJ-II-a-A-07244 Kolozsvr trtnelmi vros- A Constan&a/Etvs u.Malomrok XIVXIX.sz.
kzpontja pletegyttes P. Victoriei/Gy"zelem/ma Avram Iancu
trP. %tefan cel Mare/Hunyadi trP.
Cipariu/Heltai u.Plugarilor/Sznt/ma
DosztojevszkijStrugurilor/Cimbalom/ma
M. LehrerBaba Novac/BethlenAvram
Iancu/Pet"fiP. P#cii/Szentgyrgy/ma L.
Blaga trGh. %incai/Hegeds SndorE.
Isac/Bartha MiklsStatrDr#g#lina/Fel
legvriMamaia/Jszai%erpuitoare/Kgy
C#l#ra$ilor/HuszrCet#&ii/PekriSc#rilor/
Lpcs"Szamos folyHorea/Ferenc Jzsef
P. Mihai Viteazul/Szchenyi trSzamos-
hdMalomrokhdCon$tan&a utck kz-
rezrta terlet valamint a Doroban&ilor/
HonvdMo&ilor/MonostoriHorea t s
a Calea Turzii/Tordai tP. Agrbiceanu/
Hrompspk trBrncu$i/
Gyrgyfalvi utak kze.
703.CJ-II-a-B-07415 A Mihai Viteazul/Szchenyi A Szchenyi tr 1.sz. s a Dzsa Gy./
tr pletegyttese Wesselnyi/ma: Reg. Ferdinand u.38.
szmtl kezdve a Szamosig, a Szamos
dli partja a hdtl a Ia$ilor/Nagyszamos
u. 16. sz.-ig, a Ia$ilor u. dli oldala.
704.CJ-II-m-B-07245 A Szentpteri rmai katolikus Bd. 21 Decembrie 1989/Magyar u. XIVXIX.sz.
templom mai plet:
18441846
705.CJ-II-m-B-07246 Melody (Kzponti)Szll Bd. 21 Decembrie 1989/Kossuth XVIXIX. sz.
L. u. 2. sz. s P.Unirii/F"tr 29. sz.
706.CJ-II-m-B-07247 Evanglikus-luthernus parkia Bd. 21 Decembrie 1989/Kossuth L.
u. 3 [helyesen: 1.] sz. XVIXIX. sz.
Megjegyzs: a latin feliratos 3. sz. Farkas-hz szintn m"emlk-jeleg", XVI. szzadi emlkeket
tartalmaz, az 1956-os jegyzkben is e hzszmmal szerepelt. Felttelezhet#en a hzszmokat az
j jegyzk kszt#i sszekevertk!
707.CJ-II-m-B-07248 Mrk-hz uo. 4. sz. XVIIIXIX. sz.
708.CJ-II-m-B-07249 Rgi unitrius kollgium-
plet, ma Egszsggyi Lceum uo. 7. sz. 18011860
709.CJ-II-m-B-07250 Brassai Lceum [Unitrius Koll.] uo. 9. sz. 18991901
Megjegyzs: mindkt pletet visszakapta az Unitrius Egyhz, az el#bbiben a Victor Babe$
Iskolakzpont m"kdik, az utbbiban a Brassai Smuel Elmleti Lceum mellett az
jjalakult Jnos Zsigmond Unitrius Teolgiai Lceum.
710.CJ-II-m-B-07251 Unitrius templom uo. 9. sz.[helyesen: szm nlkl] 17921796
711.CJ-II-m-B-07252 Unitrius tanri lakhz uo. 10. s Bolyai Jnos u. 10. mai plet: 1874
[helyesen: 9.] sz.
712.CJ-II-m-B-07253 Rgebbi unitrius tanri hz uo. 12. s Bolyai Jnos u. 12. sz. 17981799
713.CJ-II-m-B-07254 Unitrius pspki lakhz uo. 14. sz. XVXIX. sz.
(Wesselnyi-hz)
714.CJ-II-m-B-07255 Unitrius parkia (pletek) uo. 1618. sz. XVIIIXIX. sz.
Megjegyzs: tulajdonkppen kt hz; a 16. sz. egykori Miller-hzat az unitriusok eladtk,
helyre 19981999-ben zlstelen bankpletet emeltek.
715.CJ-II-m-B-07256 P.S.D.-szkhz [?]/Olasz uo. 19. sz. XIX. sz.
Cszhegyi-hz
Megjegyzs: bizonyra tves hzszm, itt egy jellegtelen plet llt, melyet 1984-ben
lebontottak, inkbb a szintn 198485-ben lebontott 13. szm XVI. sz.-i st#dt magba
rejt# Katona-hz jhetne szba. Az 1352. ttel viszont azt sejteti, hogy a Horea/Ferenc Jzsef
t 19. szm hz cmt rtk ide tvesen.
716.CJ-II-m-B-07257 Sim-hz (Napleon-sasos) uo. 20. sz. XIX. sz.
717.CJ-II-m-B-07258 A Korunk szerkeszt"sge a kt uo. XIX. sz.
vilghbor kztt, emlktblval az emlktbla 1971-b#l
718.CJ-II-m-B-07259 Szentivnyi-hz uo. 24. sz. XIX. sz.
719.CJ-II-m-B-07260 Kele-hz uo. 28. sz. XVIIXIX. sz.
720.CJ-II-m-B-07261 Groisz-hz, udvari renesznsz uo. 32. sz. 1559 [keret]
ajtkerettel
721.CJ-II-m-B-07262 cs-brhz uo. 34. sz. 19101911
722.CJ-II-m-B-07263 Bethlen-hz uo. 36. sz. XIX. sz.
723.CJ-II-m-B-07264 Alsvrosi (ktg) reformtus Bd. 21 Decembrie 1989/ 18291859.
templom Magyar u. 41. sz.
724.CJ-II-m-B-07265 Rotarides-hz (Nagyjska vendgl#) Bd. 21 Decembrie 1989/ XVIXVIII. sz.
Kossuth L. u. 44. sz.
725.CJ-II-m-B-07266 Blz-hz uo. 48. sz. XVIII. sz.
726.CJ-II-m-B-07267 Prefektra [Kereskedelmi s uo. 59 [helyesen: 58] sz. s 19101911
Iparkamara] P. Avram Iancu/Bocskai tr 12.
727.CJ-II-m-B-17268 Katonai laktanya [Sigmond-hz s Bd. 21. Decembrie 1989/ XIX. sz.
st#de] Magyar u. 106. sz.
728.CJ-II-m-B-07269 Thorotzkay-hz Baba Novac/Bethlen u. 8. XVIIIXIX. sz.
Megjegyzs: azonos a 807. szmval!
729.CJ-II-m-A-07242.06 A msodik vrosfal rszlete uo. 15. sz. 14061450
(1585-s srtblval)
730.CJ-II-m-A-07271 Bethlen-bstya (Szabk tornya) uo. 35 [?] sz. XVXVIII. sz.
731.CJ-II-m-B-07272 Ideg- s elmegygyszat Babe$, Victor/Trefort u. 43. sz. 19001902
732.CJ-II-m-B-07273 Tallr-hz Bari&iu, George/Malom u. 2.sz. 1900 krl
733.CJ-II-m-A-07241.02 Rszlet az vr falbl uo. 25. sz. 12601316
734.CJ-II-m-B-07274 M!egyetem [Iparmzeum] uo. 25. sz. 1906
735.CJ-II-m-B-07275 M!egyetem [Ipariskola] uo. 2628. sz. 18961899
736.CJ-II-m-B-07276 Szenthromsg grgkeleti Bisericii Ortodoxe/Grgtemplom 17951796
hegyi templom u. 10. sz.
737.CJ-II-m-B-07277 Urunk feltmadsa grg- Bob/Kismester u. 5. sz. 18001803
katolikus templom
738.CJ-II-m-B-07278 Bolyai Jnos szl"hza (Benk#- Bolyai Jnos u. 1. sz. [tvesen: XVXIX. sz.
hz) Bd. Eroilor/Dek Ferenc u. 9.sz. is!]
739.CJ-II-m-B-07279 AlvincziRhdeyMik-hz Bolyai Jnos 2. s Bd. Eroilor/Dek XVXIX. sz.
Ferenc u. 11. sz.
740.CJ-II-m-B-07280 Az AlvincziRhdeyMik-hz Bolyai Jnos u. 24. sz. XVXIX. sz.
Bolyai utcai szrnya
741.CJ-II-m-B-07281 Bhm-hz Borze$ti/Gyulai Pl/ma: Nicolae 1911
Cristea 1. sz.
742.CJ-II-m-B-07282 Barokk (Makoldy-)hz Br#tianu/Kirly u. 6. sz. XVIII. sz.
743.CJ-II-m-B-07283 Barokk polgrhz [D.S. mono- uo. 8. sz. 1795
grammal]
744.CJ-II-m-B-07284 Szarvadi-hz uo. 10. sz. XIX. sz.
745.CJ-II-m-A-07285 TholdalagiKorda-palota, ma a uo. 14. sz. 18031809
Babe$Bolyai Egyetem
adminisztrcis hivatala
746.CJ-II-m-B-07286 BethlenBnffy-hz uo. 16. sz. XVIIIXIX. sz.
747.CJ-II-m-B-07287 Incseli Sz#ts-hz uo. 18. sz. 1795
748.CJ-II-m-B-07288 TelekiBldi-palota, a Babe$ uo. 22. sz. XVIII. sz.
Bolyai Egyetem plete
749.CJ-II-m-B-07289 Szigeti-hz uo. 24. sz. XVIIIXIX. sz.
750.CJ-II-m-A-07290Aranym!ves vagy jhelyi-hz uo. 27. sz. 1724
751.CJ-II-m-B-07291 Juszti-hz uo. 34. sz. XIX. sz.
752.CJ-II-m-B-07292 Ks Kroly hza Breaza/Brtf! u. 14. 1910
753.CJ-II-m-B-07293 Rgi paprmalom Calvaria/Klvria u. 32. sz. 1796
Megjegyzs: ma mr nem a Plopilor/Nyrfasor utca mellkutcjv vlt Klvria utccskbl,
hanem magbl a Nyrfasor utcbl (a benzinktnl jobbra trve) kzelthet# meg a romos
plet, fedlszerkezete teljesen beomlott, oldalfalai mg dacolnak a pusztulssal, a keleti
oldalon ott az 1832-es latin nyelv" renovlsi tbla.
754.CJ-II-m-B-07294 Schtz-hz Clemenceau/Izabella u. 1. XVIIXVIII.sz.
755.CJ-II-m-B-07295 Lehmann-hz uo. 3. sz. XVI. sz.
756.CJ-II-m-B-07296 Kzponti Egyetemi Knyvtr Clinicilor/Mik u. 2. sz. 19061908
757.CJ-II-a-A-07297 Egyetemi klinikk pletei uo. 3. sz. 18891900
758.CJ-II-m-B-07298 Trsadalombiztostsi s Nyugdj Co$buc, George/Bem u. 2. sz. XVIII. sz.
hivatal rgi hza
Megjegyzs: itt bizonytalan a hzszm. Korbban a sarkon lv# tanoncotthon volt a 2. szm
(s Monostori t 80. sz.). Ez a mai Augustin Maior Kollgium szerepelt az 1956-os jegyzkben.
A Trsadalombiztostsi hivatal j plettmbjnek kialaktsa utn az lett 2. sz. s annak van
egy, a kollgium mgtt meghzd rgi, m"emlkjelleg" plete, csak az szrmazhat a XVIII.
vagy inkbb a XIX. szzadbl.
759.CJ-II-m-B-07299 Dniel-brhz Curie, Frederic Joliot/Berde 1910 krl
Mzes u. 3. sz.
760.CJ-II-m-B-07300 K"vry Lszl hza Daicoviciu, Constantin/Bstya XIX. sz.
u. 1. sz.
761.CJ-II-m-B-07301 Schlger-hz uo. 3. sz. XVIIIXIX. sz.
762.CJ-II-m-B-07302 Juhsz-hz uo. 5. sz. XVIIIXIX. sz.
763.CJ-II-m-B-07303 M!egyetem (Kereskedelmi uo. 15. sz. 1887
Akadmia)
764.CJ-II-m-A-07304 Mria Szletse grgkeleti Aviator Drjan, Traian u. 89. 1750
templom (Szamosfalva) sz. [helyesen 10. sz., az ortodox
temet#ben]
765.CJ-II-m-B-07241.06 Az vr falnak rszlete Deleu/Ferencrendiek u. 24. sz. 12601316
766.CJ-II-a-A-07305 Ferenc-rendi kolostor uo. 24. sz. XVXVI. sz.
767.CJ-II-m-A-07305.01 Ferenc-rendi templom uo. 24. sz. XVXVIII. sz.
768.CJ-II-m-B-07306 Evanglikus-luthernus templom Dzsa Gy./Wesselnyi/ma Reg. 18161829
Ferdinand u. 2. sz.
Megjegyzs: a sarki templom tulajdonkppen a Kossuth Lajos utca szm nlkli plete.
769.CJ-II-m-B-07307 Barokk (?) plet (Quarta-hz) uo. 4. sz. XVIXVIII.[?]
sz.
Megjegyzs: a hzat a XX. sz. kzepn nagyrszt tptettk.
770.CJ-II-m-B-07308 Pkei-hz renesznsz emlkekkel uo. 5. sz. XVIXVIII. sz.
771.CJ-II-m-B-07309 Rucska-hz (renesznsz uo. 19. sz. XVI. sz., XIX.
ajtkerettel) sz. vge
772.CJ-II-m-B-07310 Pannonia hotel uo. 19. sz. [helyesen: Zola, Emile/ XIX. sz.
Kornis u. 1.sz.]
773.CJ-II-m-B-07311 Fekete-hz (1839-es emlktblval) uo. 25. sz. XVIII. sz.
774.CJ-II-m-B-07312 Postaigazgatsg uo. 33. sz. 18961898
775.CJ-II-m-B-07313 Bthory-cmeres tblj hz uo. 34. sz. 1580, XIX. sz.
vge
776.CJ-II-m-B-07314 Szki-palota uo. 37. sz. 1893
777.CJ-II-m-B-07315 Babos-palota uo. 38. sz. s P. Mihai Viteazul/ XIX. sz. vge
Szchnyi tr 1. sz. [az utbbi a
hasznlt cm!]
778.CJ-II-m-B-07316 Igazsggyi palota Cal. Doroban&ilor/Honvd u. 2. s 1902
%tefan cel Mare/Hunyadi tr 1. sz.
779.CJ-II-m-B-07317 Pataki-Teleki-hz Bd. Eroilor/Dek Ferenc u. 1. s XVXVIII. sz.
Unirii/F"tr 32 [helyesen: 33. sz.
ezt a cmet nem hasznljk.]
780.CJ-II-m-B-07318 Kenedeffy-hz Bd. Eroilor/Dek Ferenc u. 2. sz. 18301840
781.CJ-II-m-B-07319 csai-hz (Kereskedelmi s uo. 3. sz. XVIXIX. sz.
Iparkamara)
782.CJ-II-m-B-07320 Wesselnyi-, majd Dobl-hz uo. 4. sz s Br#tianu/Kirly u. 19. sz. XVXVIII.
sz.
783.CJ-II-m-B-07321 gr. Wass-hz uo. 5. sz. XVXVIII. sz.
784.CJ-II-m-B-07322 Folly-, Hutflesz-hzak uo. 68. sz. s Br#tianu/Kirly u. XVIIIXIX. sz.
2123. sz.
785.CJ-II-m-B-07323 Schilling-hz uo. 7. sz. XVIXIX. sz.
786.CJ-II-a-B-07324 Minorita rendhz uo. 10. sz. XVIXIX. sz.
787.CJ-II-m-B-07324.02 Minorita kolostor (sic!) uo. 8. [helyesen 10.] sz. s XV[?]XIX.sz.
Br#tianu/Kirly u. 25. sz.
Megjegyzs: a kt utbbi ttel lnyegben azonos. A kzelmltig a minorita rendhz s
templom viselte a 810. szmot, de jelenleg a megel#z# hz a 68. szm.
788.CJ-II-m-B-07324.01 Minorita templom, ma grg- uo. 10. sz. [helyesen: szm nlkl] XVIII. sz.
katolikus szkesegyhz
789.CJ-II-m-B-07325 Pataki-, majd Gombos-hz uo. 12. sz. s Tomis/Minorita/ma XVXIX. sz.
Oberth, Hermann u. 1. sz.
790.CJ-II-m-B-07326 Dek-hz uo. 13. sz. XVXVI. sz.
791.CJ-II-m-B-07327 Pfenningsdorf-hz uo. 15. sz. XVXIX. sz.
792.CJ-II-m-B-07328 Harmincadhz (Kolozsvri kaszin) uo. 16. sz. XVIXIX. sz.
(mai p.:1890)
793.CJ-II-m-B-07329 Lath-hz uo. 17. sz. XVXIX. sz.
794.CJ-II-m-B-07330 Csiki-hz uo. 18. sz. XIX. sz.
795.CJ-II-m-B-07331 Bethlen-hz uo. 19. sz. XIX. sz. eleje
796.CJ-II-m-B-07332 Katona-hz [helyesen: Kemny-hz] uo. 20. sz. XIX. sz.
797.CJ-II-m-B-07333 Korbuly-hz uo. 21. sz. XVIXIX. sz.
798.CJ-II-m-B-07334 Csizmadik chhza uo. 2325. sz. XVIXIX. sz.
799.CJ-II-m-B-07335 Simon Elek, majd Gallus Viktor hza uo. 27. sz. XVIXIX. sz.
800.CJ-II-m-B-07336 Fehr Mrton hza uo. 29. sz. XVIXIX. sz.
801.CJ-II-m-B-07337 Vradi-hz uo. 31. sz. XVIXX. sz.
802.CJ-II-m-A-07338 Kis Bnffy-hz uo. 32. sz. XVI-XIX. sz.
803.CJ-II-m-B-07339 Pattantys-hz uo. 33. sz. XVI-XIX. sz.
804.CJ-II-m-B-07340 Rucska-hz uo. 37. sz. XVXIX. sz.
805.CJ-II-m-B-07341 Wertheimer-hz uo. 38. sz. 1909
806.CJ-II-m-B-07342 Pap-hz uo. 42. sz. 1910 krl
807.CJ-II-m-B-07343 Thorotzkay-hz uo. 51. sz. s Baba Novac/Bethlen XVIIIXIX.
u. 24. sz. [helyesen: 8. sz.] sz.
Megjegyzs: azonos a 728. szmval!
808.CJ-II-m-B-07344 Szbel-aggmenhz Fort#re&ei/Vr u. 8. sz. XVIXIX. sz.
809.CJ-II-m-B-07345 Nagylloms P. G#rii/Baross tr 1. sz. 1902
810.CJ-II-m-B-07346 Berde [helyesen: Benigni]-palota Horea/Ferenc Jzsef t 1. sz. XIX. sz. vge
811.CJ-II-m-B-07347 Elin-palota uo. 2. sz. 1891
812.CJ-II-m-B-07348 Ipar- s Kereskedelmi Kamara uo. 3. sz. 1903
(Astoria Szll)
813.CJ-II-m-B-07349 Urania-palota uo. 46. sz. 19081910
814.CJ-II-m-B-07350 BlauUllmann-palota (Els# Magyar uo. 5. sz. 1905
ltalnos Biztost szkhza)
815.CJ-II-m-B-07351 Haraszti-hz uo. 19. sz. XIX.sz. vge
Megjegyzs: azonos az 1352. ttellel.
816.CJ-II-m-B-07352 Filolgiai Kar (Marianum Leny- uo. 31. sz. 19101911
nevel# Intzet)
817.CJ-II-m-B-07353 Sznt-hz uo. 37. sz. 1900
818.CJ-II-m-B-07354 Ortodox rseki szkesegyhz P. Iancu, Avram/Bocskai tr 19231936
0 sz. [tk. szm nlkl]
819.CJ-II-m-A-07355 Nemzeti Sznhz uo. 2. sz. [helyesen: %tefan cel 19041906
Mare/Hunyadi tr 24. sz.]
820.CJ-II-m-B-07357 Bnffy-hz uo. 14. sz. XIX. sz. eleje
821.CJ-II-m-B-07358 CFR tartomnyi igazgatsg uo. 16. sz. 18901891
(EMKE-palota)
822.CJ-II-m-B-07359 Ortodox rseksg uo. 18. sz. XIX. sz. vge
(Erd#igazgatsgi palota)
823.CJ-II-m-B-07360 Pnzgyi palota uo. 19. sz. s Doroban&ilor/ 1887
Honvd u. 1. sz.
824.CJ-II-m-B-07356 Bogdnffy-hz Iancu, Avram/Pet"fi u. 1. sz. XVIIIXIX. sz.
Megjegyzs: jelzet szerint e ttel a 819. sorszm utn kellene hogy kvetkezzk.
825.CJ-II-m-A-07242.01 Posztver"k [helyesen: uo. 9. sz.[mgtt] XV. sz.
asztalosok] tornya
826.CJ-II-m-B-07361 Szab Kroly hza uo. 10. [helyesen12.] sz. XIX. sz.
Megjegyzs: csak ez a hz jhet szmtsba. Az egsz utcban bizonytalanok a hzszm-
megjellsek, mert 1990 #szn Avram Iancu neve alatt egyestettk az addigi Avram Iancu
+Pet#fi utckat, s a hzak j rsznek megvltoztattk a szmozst. gy hol a korbbi, hol a
mostani hzszm bukkan fel.
827.CJ-II-m-A-07242.02 Csizmadik [helyesen: uo. 13. [helyesen: 11.] sz. XV. sz.
Posztcsinlk] tornya [mgtt]
828.CJ-II-m-B-07362 A Reformtus [helyesen: uo. 15. sz. XIX. sz.[plet]
Katolikus] Lceum nyomdja XV. sz.[fal]
s kzpkori vrosfalrsz a
telek hatrn
829.CJ-II-m-B-07363 Aleman-hz uo. 18. sz. XX. sz.
830.CJ-II-m-A-07242.04 K"mvesek bstyja s vrosfal- uo. 17. [helyesen: 27.] sz. XV. sz.
rszlet
831.CJ-II-m-B-07364 Hz (modern irodaplet, ma az uo. 19. sz. s Doroban&ilor/ XX. sz. msodik
egyetem) s kzpkori vrosfal- Honvd u. 19. sz. fele s XV. sz.
rsz a telek hatrn
Megjegyzs: nyilvnval tveds, mert maga az plet nem rdemel figyelmet, s a Pet#fi utca
sehol sem rintkezik a Honvd utcval, esetleg a Farkas utca pros oldalnak a telke jhetne
szmtsba.
832.CJ-II-m-B-07365 Lakhz, egykori Biazini szlloda uo. 20. sz. XIX. sz.
833.CJ-II-m-B-07366 Hz 21. sz. XVIII. sz.
Megjegyzs: itt a MADISZ/KMDSZ-szkhz tallhat. A 19. vagy a 21. sz. helyett a 17.
szmnak kellene szerepelnie, ez az Avram Iancu-tbls egykor a Katolikus Sttus tulajdont
kpez# XIX. szzadi emeletes hz. V. e jegyzk 1354. szmval! A K#mvesek bstyja 1990-
ig a 17., azta a 27. szm alatt (a Mik-hz udvarn) lthat.
834.CJ-II-m-B-07367 Gilovics-hz uo. 23. sz. XIX. sz. eleje
Az plet 2001 prilisban legett, azutn tglit szthordtk, ma csak romjai ltszanak.
835.CJ-II-m-B-07368 Csvsy-hz Isac, Emil/Bartha Mikls u. 4. sz. XX. sz.
836.CJ-II-m-B-07241.05 Az vr falnak rszlete uo. 10. sz. s Chinezu, Paul/ 12601316
Kinizsi Pl u. 5. sz. [kztt]
837.CJ-II-m-B-07369 Szecesszis bels" dszts! Isac, Emil/Bartha Mikls u. 14. 1904
Peielle-hz sz.
838.CJ-II-m-B-07370 Babe$-Bolyai Egyetem (Ferenc Kog#lniceanu, Mihail/Farkas 18931903
Jzsef Tudomnyegyetem) u. 1. sz.
839.CJ-II-m-A-07371 Bthory Lceum, volt Piarista uo. 2. sz s Universit#&ii/Egyetem 18171821 s
Lceum u. 79. sz. 17301735
Megjegyzs: valamikor a kt plet tnyleg a piaristk volt, de a msodik, Egyetem utcai
plet most az egyetem. E jegyzkben kln is el#fordul: v. a 978. szmmal.
840.CJ-II-m-B-07372 Karacsay-hzak s kzpkori uo. 4. sz. 18101820
vrosfal-rszlet a telek hatrn 14061450
841.CJ-II-m-B-07373 PatakiTollas-hz uo. 5. sz. XVIII. sz. vge
842.CJ-II-m-B-07374 Egykori vrmegyehz s kzp- uo. 6. sz. XVIII. sz. vge
kori vrosfal-rszlet a telek 14061450
hatrn
843.CJ-II-m-A-07375 Teleki-palota uo. 7. sz. 17901795
844.CJ-II-m-B-07376 Emil Racovi&# Lceum uo. 911. sz. 1830, 1902
(Polgri Lenyiskola)
845.CJ-II-m-B-07377 llami Levltr (volt foghz) s uo. 10. sz. XVIII. sz.
kzpkori vrosfal-rszlet a telek 14061450
hatrn
846.CJ-II-a-A-07378 Reformtus tanri hzak uo. 13, 15, 17, 19. sz. XIX. sz. eleje
847.CJ-II-m-A-07378.01 Reformtus tanri hz uo. 13. sz. XIX. sz. eleje
848.CJ-II-m-B-07379 Reformtus Kollgium (rgi uo. 14. sz. 17981814
plete), ma Ady%incai Lceum
Megjegyzs: 2003 janurjtl jra Reformtus Teolgiai Lceum m"kdik az pletben.
849.CJ-II-m-A-07378.02 Reformtus tanri hz uo. 15. sz. XIX. sz. eleje
850.CJ-II-m-A-07380 Belvrosi reformtus Mtys- uo. 16. sz. 14861503
templom (sic!) jjptve:
16441647
851.CJ-II-m-A-07378.03 Reformtus tanri hz uo. 17. sz. XIX. sz. eleje
852.CJ-II-m-B-07381 A Reformtus Kollgium uo. 18. sz. 1770, 1856
nyomdja
853.CJ-II-m-B-07378.04 Reformtus tanri hz uo. 19. sz. XIX. sz. eleje
854.CJ-II-m-B-07382 Rgi reformtus papilak uo. 23.sz. 1656, 1751
855.CJ-II-a-A-07383 Rmai Katolikus Sttus paloti Maniu, Iuliu/Szentegyhz u. 16. sz. 1898
856.CJ-II-a-A-07383.01 Rmai Katolikus Sttus paloti uo. 1, 3, 5. sz. 1898
857.CJ-II-a-A-07383.02 Rmai Katolikus Sttus paloti uo. 2, 4, 6. sz. 1898
858.CJ-II-m-B-07384 gr. Pejacsevics-hz uo. 8. sz s Bolyai Jnos u. 6. sz. XVIIIXIX. sz.
859.CJ-II-m-B-07385 gr. Bldi-hz uo. 9. sz. XVIXIX. sz.
860.CJ-II-m-B-07386 Szathmri Papp Kroly szl"hza uo. 17. sz. XVIII. sz.
861.CJ-II-m-B-07387 TiszaZeyk-hz uo. 34. sz. XIX. sz. eleje
862.CJ-II-m-A-07388 Egyetemiek Hza, ma Akadmiai Martonne,Emmanuel de/Sznhz 19351937
Kollgium (els# magyar u. 1. sz s Br#tianu/Kirly u. 4. sz.
k#sznhz telke)
863.CJ-II-m-B-07389 Apor-hz Matei Corvin/Mtys kirly u. 1. XVIII. sz.
s Memorandumului/Uni u. 2. sz.
864.CJ-II-m-B-07390 Tauffer-hz Matei Corvin/Mtys kirly u. 2. s XVIXX. sz.
P. Unirii/F"tr 18. sz.
Megjegyzs: azonos e jegyzk 963. sz. alatti pletvel.
865.CJ-II-m-B-07391 Rodner Lukcs- majd Stasitzky- Matei Corvin/Mtys kirly u. 3. sz. XVXIX. sz.
hz
866.CJ-II-m-B-07392 Bocskai Istvn fejedelem [szl#] uo. 4. sz. XVIXIX. sz.
hza, ma Sapientia Egyetem
(Heltai-, Eppel-hz), kzpkori
vrosfal-rszlet az alagsorban
867.CJ-II-m-A-07393 Mtys [szl#]hza, ma Ion uo. 6. sz. XVXVIII. sz.
Andreescu Kpz"m!vszeti
Akadmia
868.CJ-II-m-B-07394 Rgi (monostori) vmhz M#n#$turului/Monostori t 1. sz. 18121814
869.CJ-II-m-B-07395 Jezsuita rendhz uo. 9. sz. XVIIXVIII. sz.
870.CJ-II-m-A-07396 Kolozsmonostori Aptsg uo. 12. sz. XIIIXIX. sz.
Klvria temploma
871.CJ-II-m-B-07397 Alpha Bank (Rmai Katolikus Memorandumului/Uni u. 1. sz. 1893
Egyhz sarokhza)
872.CJ-II-m-B-07399 TelekiMikes-hz uo. 6. [helyesen: 4.] sz. XIX. sz. eleje
Megjegyzs: a keskeny homlokzat 6. sz. (Klebelsberg-hz) is hasonl kor plet, de
m"emlki szempontbl a TelekiMikes-palota szmt flttlen rtknek! Az 1956-os jegyzkben
mindkt hz szerepel. V. mg e jegyzk 1364. szmval!
873.CJ-II-m-B-07400 Lendvai-hz uo. 7. sz. XVIIIXX. sz.
874.CJ-II-m-B-07401 Mikes-hz uo. 8. sz. 1846
875.CJ-II-m-B-07402 (Egykori unitrius sarok)hz uo. 1113. sz. s Ra&iu, Ion/Kt" XVIXIX. sz.
u. 2. sz.
876.CJ-II-m-B-07403 A Romn Kaszin szkhza, ma uo. 12. sz. XVIIIXIX. sz.
lakhz (Kiss Sndor olajgyros
hza)
877.CJ-II-m-B-07404 Vertn-hz uo. 15. sz. XVIXVII. sz.
878.CJ-II-m-B-07405 Lengyel Eklzsia hza uo. 17. sz. XVIIXIX. sz.
(ks#bb br. Jsika-hz)
879.CJ-II-m-B-07406 Lupa$-hz (?) uo. 19. sz. XVIII. sz.
(korbban Jsika-hz)
880.CJ-II-m-B-07407 A hz, amelyben a memorandistk uo. 21. sz. XVIIIXIX. sz.
pert trgyaltk, ma Erdlyi Np-
rajzi Mzeum (Redut, Vgad)
881.CJ-II-m-B-07408 KnoblauchNemes-hz, ma a uo. 22. sz. 1788
Kzgazdasgi Lceum
882.CJ-II-m-B-07409 Merza-hz uo. 23. sz. 1740
883.CJ-II-m-B-07410 KutterTrk-hz Micu-Klein/(Nagy)Bza u. 6. sz. XVIII. sz. vge
884.CJ-II-m-B-07411 Stampf-hz uo. 12. sz. XVIII. sz.
885.CJ-II-m-B-07412 Tompa-hz uo. 15. sz. XVIIIXIX. sz.
886.CJ-II-m-B-07413 Panajott-hz (ma Bulgakov-kvh.)uo. 17. sz. XIX. sz.
887.CJ-II-m-B-07414 Klausch-hz (Bagolyvr) uo. [helyesen: Micu, Samuil/ XVIIIXIX. sz.
Rzsa u.]8. sz.
Megjegyzs: itt bizonyra elrs trtnt, mert az utcanv Micu Klein Samuil alakban jelenik
meg. A Bza utcai hznak nincs m"emlk-jellege, a Rzsa utcai plet viszont ide sorolhat .
888.CJ-II-m-B-07416 Vrmegyehza (most vroshza) Mo&ilor/Monostori t 13. sz. 18961897
889.CJ-II-m-B-07417 Szilvssy-hz uo. 4. sz. XVIII. sz.
890.CJ-II-m-B-07418 Csvssy-hz uo. 8. sz. XIX. sz.
891.CJ-II-m-B-07419 Zeyk-hz uo. 24. sz. 1832
892.CJ-II-m-B-07420 Kemny Farkas hza uo. 27. sz. XIX. sz.
893.CJ-II-m-B-07421 Kemny-, utbb Halmgyi-hz uo. 29. sz. XIX. sz.
Megjegyzs: a Monostori tnak ezt a szakaszt annyiszor tszmoztk, megvltoztattk a
pros-pratlan oldalt, gyhogy nem kzismert pleteknl a korbbi tulajdonosok azonostsa
igen kockzatos. Csak a telekknyvi bejegyzsek lehetnnek biztos tmutatk.
894.CJ-II-m-B-07422 Hz, ahol Ilie M#celaru lakott uo. 32. sz. XIX. sz.
(Kemny-hz)
895.CJ-II-m-B-07423 Schilling-hz uo. 54. sz. XIX. sz.
896.CJ-II-m-B-07424 Hz uo. 69. sz XVIII. sz.
897.CJ-II-m-B-07425 Gcs-hz uo. 70. sz. XIX. sz.
898.CJ-II-m-B-07426 Augusteum iskola uo. 82. sz. 1900
899.CJ-II-m-B-07427 Fels#vrosi reformtus templom uo. 84. sz. 1913
(Kakasos templom)
900.CJ-II-m-B-07428 Hz uo. 94. sz. XVIIIXIX. sz.
901.CJ-II-m-B-07429 Hz uo.104. sz. XVIII. sz.
902.CJ-II-m-B-07430 Facsaros kmny" hz uo. 137. sz. XVIII. sz.
903.CJ-II-m-B-07431 Serbn-hz Mure$anu, Andrei/Attila u. 15. sz. XX. sz.
904.CJ-II-m-B-07432 Erdlyi Magyar Gazdasgi uo. 16. sz. 1911
Egylet hza
905.CJ-II-m-B-07433 Somogyi-hz uo. 20. sz. 1906
906.CJ-II-m-B-07434 Mikes-palota P. Muzeului/Karolina tr 4. sz. XVIII. sz.
907.CJ-II-m-B-07435 A Basta-hz telkn ll plet uo. 5. sz. XVII. sz., 1904
908.CJ-II-m-B-07436 New York, majd Continental Napoca/Jkai u. 1. sz. 1895
Szlloda
909.CJ-II-m-B-07437 Bornemisza [helyesen: Rhdey]- uo. 24. sz. s P. Unirii/F"tr 9. sz. XVXIX. sz.
palota
Megjegyzs: a 8. sz. alatt tallhat Bornemisza-hz is flttlenl m"emlknek szmt, de
kimaradt a listrl! A Rhdey-palota azonos e lista 955. szmval.
910.CJ-II-m-B-07438 General! Biztost palotja uo. 3. sz. 1920-as vek
911.CJ-II-m-B-07439 Groisz-, utbb Veress-hz uo. 5. sz. XVIIIXIX. sz.
912.CJ-II-m-B-07440 Grg katolikus parkia hza uo. 6. sz. XVIXIX. sz.
913.CJ-II-m-B-07441 Kadcsi-hz uo. 7. sz. XIX. sz.
914.CJ-II-m-B-07442 Teleki-hz uo. 9. sz. XVIXVIII. sz.
915.CJ-II-m-B-07443 Gvardazoni-hz uo. 10. sz. XIX. sz.
916.CJ-II-m-B-07444 Romn Nemzeti Trtneti Intzet uo. 11. sz. XVIIIXIX. sz.
(Keresztesi-hz)
917.CJ-II-m-B-07445 Ormai brhz uo. 12. sz. 1905
918.CJ-II-m-B-07446 Mller-hz uo. 14. sz. XVIIIXIX. sz.
919.CJ-II-m-B-07447 Mayer-hz uo. 15. sz. XVIII. sz.
920.CJ-II-m-B-07448 Zardvorniczky-hz uo. 18. sz. [s Micu, Samuil/Rzsa XVIII. sz.
u. 12. sz.]
921.CJ-II-m-B-07449 Dermata Rt. lakhza Paris/Pap u. 79. sz. 1910 utn
922.CJ-II-m-B-07450 Krhz (Lechner-villa) Pasteur/Kert u. 1. sz. 1900
923.CJ-II-m-B-07451 Kzegszsggyi (Pasteur) uo. 6. sz. 1914
Intzet
924.CJ-II-m-B-07452 Bsch-brhz Peto$ani/Szentllek/ma: Fulicea, XVIXIX. sz.
Virgil u. 2. sz.
925.CJ-II-m-B-07241.03 Rszlet az vr vd"falbl uo. 13. sz. 12601316
926.CJ-II-m-A-07241.04 Rszlet az vr vd"falbl uo. 2123. sz. 12601316
927.CJ-II-m-A-07242.05 A kzpkori vros msodik Potaissa/Fogoly u. 13. sz. 14061450
vd"falnak rszlete
928.CJ-II-m-B-07453 Szentkereszthy-hz Republicii/Majlis u. 7. sz. XX. sz. eleje
929.CJ-II-m-B-07454 Pkei-hz uo. 41. sz. 1897
930.CJ-II-a-B-07455 Botanikus kert uo. 42. sz. 19121935
931.CJ-II-m-B-07456 Ro$ca-hz uo. 68. sz. 1930
932.CJ-II-m-B-07457 Szigeti-hz Roosevelt, F.D./Vz/Teleki Pl u. XVIXIX. sz.
2. sz.
933.CJ-II-m-A-07458 T#taru-villa Rosetti, C.A./Bercsnyi u. 17. sz. 1929
934.CJ-II-m-B-07459 Fekete-, majd Gyergyay-hz %incai, Gheorghe/Hegeds Sndor 1907
u. 17. sz.
935.CJ-II-m-B-07460 Szt. Gyrgy kaszrnya P. %tefan cel Mare/Hunyadi tr 3. sz. 18341837
936.CJ-II-m-B-07270 Sombori-hz uo. 14. s Baba Novac/Bethlen u. 27. 18301840
valamint Br#tianu/Kirly u. 55. sz.
937.CJ-II-a-B-07461 Az Erdlyi Nprajzi Mzeum T#ietura Turcului/TrkvgsHja
szabadtri rszlege
938.CJ-II-m-B-07462 Magyar Sznhz Al. Tineretului/Bors vezr u./ ma: 19091910
Splaiul Independen&ei [helyesen: tptve:1961
Isac, Emil/Bartha Mikls u. 2628.sz.]
939.CJ-II-s-B-07463 Statr uo. 18361897
Megjegyzs: azonos e jegyzk 696. sz. ttelvel.
940.CJ-II-s-B-07464 Iuliu Ha&ieganu Park (Mihly/ uo. 7. [helyesen: Pandurilor/ 19351936
Horthy Mikls/Babe$ park) Feketepall u. 7.] sz.
941.CJ-II-m-A-07242.03 T!zolttorony (Takcsok tornya) Tipografiei/Szappany u. 17. sz. 1405
1450, fels" rsze:1873
942.CJ-II-m-B-07465 Gombos-hz s nyomda Tomis/Minorita/ma: Oberth, H. XVXIX. sz.
1.sz.
943.CJ-II-m-B-07466 Tauffer-hzak Topli&a/Bocskai/ma: Pu$cariu, 1820
Sextil u. 13.
944.CJ-II-m-B-07467 Guth-hz uo. 5. sz. 1796
945.CJ-II-m-B-07468 Hz (a Szt. Erzsbet krhz) uo. 10. sz. XVIII. sz.
Megjegyzs: az eredetileg fldszintes pletre 2000 utn kt emeletet s manzrdot hztak,
most a Fullton Hotel s kvhz m"kdik benne.
946.CJ-II-m-A-07469 Szt. Mihly rmai katolikus P. Unirii/F"tr 0 sz. 13491480
templom
947.CJ-II-m-B-07470 Rgi tancshz (Vroshza) uo. 1. sz. 18431845
948.CJ-II-m-B-07471 Horvth-hz uo. 2. sz. XVIXVIII. sz.
949.CJ-II-m-B-07472 Simai-hz uo. 3. sz. XVIIIXIX. sz.
950.CJ-II-m-B-07473 Incze-hz uo. 4. sz. XVIXIX. sz.
951.CJ-II-m-B-07474 Filstichkontz-hz uo. 5. sz. XVI. sz.
952.CJ-II-m-B-07475 Pataki-Wolf-hz uo. 6. sz. XVIXIX. sz.
Megjegyzs: a szakirodalom a vroshza utni pletet emlti Simai-hzknt, a telekknyv
felvtelekor, 1869-ben a 3. sz. volt Simai Lukts tulajdona, utna Incze Mikls dr. hza
kvetkezett, majd az kontz Istvn, amelynek felirataibl tudjuk, hogy korbban a Filstich
L#rinc volt. Pataki Dniel f#orvos hzt utbb Wolf Jnos vette meg.
953.CJ-II-m-B-07476 Nemzeti Bank (Kolozsvri uo. 7. sz. XX. sz. eleje
Takarkpnztr s Hitelbank)
954.CJ-II-m-B-07477 Sebestyn-palota (Els# Magyar uo. 8. sz. s Universit#&ii/Egyetem 19121913
ltalnos Biztost Trsasg) u. 13. sz.
955.CJ-II-m-B-07478 Bornemisza [helyesen: Rhdey]- uo. 9. sz. s Napoca/Jkai u. 24. XVXIX. sz.
palota, az Erdlyi Magyar sz.
Sznjtsztrsasg szkhelye
Megjegyzs: azonos e jegyzk 909. sz. ttelvel.
956.CJ-II-m-B-07479 Teleki-hz [helyesen: Jsika- uo. 10. sz. 1828
palota]
957.CJ-II-m-B-07480 Hz, amelyben Blni Farkas uo. 11. sz. XVIII. sz.
Sndor lakott (GyulaiWass-hz)
958.CJ-II-m-B-07481 PetrichevichHorvth-, majd uo. 12. sz. XVIXIX. sz.
Brandt-hz
959.CJ-II-m-B-07482 Frhlich-hz uo. 13. sz. XVIXIX. sz.
960.CJ-II-m-B-07483 Wesselnyi-hz uo. 14. sz. XVXIX. sz.
961.CJ-II-m-B-07484 Rmai Katolikus Plbnia s uo. 15. sz. 1799
Iskola plete
962.CJ-II-m-B-07485 Rmai Katolikus Plbnia hza uo. 16. sz. XVXVIII. sz.
Megjegyzs: a plbnia kt hzt a jegyzk felcserli: csak a 15. szm alattit emlti
plbniaknt, s ezt min#sti rgebbinek, holott a 16. szm a tulajdonkppeni plbnia-plet.
963.CJ-II-m-B-07486 Tauffer-hz uo. 18. sz. XVIXX. sz.
Megjegyzs: azonos e jegyzk 864. sz. alatti sarokhzval!
964.CJ-II-m-B-07487 Rcz-hz uo. 19. sz. XVIII. sz.
965.CJ-II-m-B-07488 Rss-hz uo. 20. sz. XVIXIX. sz.
966.CJ-II-m-B-07489 KarvzyPspki-hz uo. 21. sz. XVIXX. sz.
967.CJ-II-m-B-07490 Stampa-hz uo. 22. sz. XVIII. sz.
968.CJ-II-m-B-07491 Rucska-hz (A Reformtus uo. 23. sz. 1883
Egyhz brhza)
969.CJ-II-m-B-07492 Iparos Egylet szkhza uo. 24. sz. 1883
970.CJ-II-m-A-07241.01 Torony s az vr falrszlete uo. 25. sz. s Topli&a/Bocskai/ma: 12601316
Pu$cariu, Sextil u. 10. sz.
971.CJ-II-m-B-07493 Dietrich-hz uo. 26. sz. XVIIIXIX. sz.
972.CJ-II-m-B-07494 grf Kemny-hz uo. 27. sz. XVIII. sz.
973.CJ-II-m-B-07495 Gygyszerszeti Mzeum uo. 28. sz. s Dzsa Gy./ XVXVIII. sz.
(MaukschHintz-hz) Wesselnyi/ma Reg. Ferdinand u.
1.sz.
974.CJ.II.m.A-07497 Bnffy-palota, ma M!vszeti uo. 30. sz. 17741785
Mzeum
975.CJ-II-m-A-07498 WolphardKakas-hz, ma Ion uo. 31. sz. XVIXIX. sz.
Andreescu Kpz"m!vszeti
Akadmia s bank
976.CJ-II-m-A-07499 Piarista templom, ma Szent- Universit#&ii/Egyetem u. 5. sz. 17181724
hromsg rmai katolikus
templom
977.CJ-II-m-B-07500 JsikaVikol-hz uo. 6. sz. XVIXIX. sz.
978.CJ-II-m-B-07501 Piarista rendhz s Convictus uo. 79. sz. s Kog#lniceanu/ 17301735
nobilium (nemesi bentlaks), Farkas u. 2. sz. 14061450
ma a Bthory Lceum interntusa,
kzpkori vrfal-rszlet a telek
hatrn
Megjegyzs: itt a tulajdonkppeni sarokpletr#l van sz, amely nem a Bthory Lceum,
hanem az egyetem, a Farkas utca 2. sz. viszont a Bthory Lceum plete, mely mr e jegyzk
839. szma alatt is szerepel. A Bthory Lceum bentlaksa albb, a 980. sz. alatt fordul el#,
de mr nem szolgl interntusknt, tantermek vannak benne.
979.CJ-II-m-B-07502 Esterhzy-hz uo. 8. sz. XVIIIXIX. sz.
980.CJ-II-m-B-07503 Bthory-Apor Szeminrium, uo. 10. sz. 17211731
ma a Bthory Lceum
(Szent Jzsef Finevelde)
981.CJ-II-m-B-07504 Szt. Erzsbet rmai katolikus Vuia, Traian/Szamosfalvi t XVIXVIII. sz.
templom (Szamosfalva) 100. sz. [helyesen
7476. sz. kztt]
982.CJ-II-m-B-07505 Dermata-brhz Zola, Emile/Kornis u. 1. sz. s XX. sz.
Dzsa Gy./Wesselnyi/ma: Reg.
Ferdinand u. 15. sz.
983.CJ-II-m-B-07506 Rgi pnzverde uo. 4. sz. 1608
984.CJ-II-m-B-07507 Kolumbn-hz Zrnyi u. 7. sz. XX. sz.
III. Szobrok, emlkm"vek
1329.CJ-III-m-A-07813 Mria fogadalmi oszlop Bd. 21 Decembrie 1989/Magyar u. 1744
134. sz.
1330.CJ-III-m-B-07814 A Capitoliumi farkas szobra Eroilor/Dek Ferenc u. 28. sz. a msolat
(msolat) 1921-b#l val
1331.CJ-III-m-A-07815 Srknyl" Szent Gyrgy Kog#lniceanu, Mihail/Farkas u. 1373, a
lovasszobra 0. sz. msolat
1904-b#l val
1332.CJ-III-m-B-07816 Karolina-oszlop P. Muzeului/Karolina tr 1831
1333.CJ-III-m-B-07817 Kolozsvr-cmeres renovlsi Republicii/Majlis u. 7. sz.
k"tbla (a vrosfalbl) (a kapu alatt) 1717
1334.CJ-III-m-B-07818 Mihai Eminescu szobra Republicii/Majlis u. 42. sz. 1930
(a Botanikus Kertben)
1335.CJ-III-m-A-07819 Mtys kirly lovasszobra P. Unirii/F"tr 0. sz. 1902
1336.CJ-III-m-B-07820 Az 1848-as magyar mrtr Vuia, Traian/Szamosfalvi t 1896
forradalmrok emlkm!ve
IV. Emlkhzak s -helyek
1342.CJ-IV-m-B-07826 A Frontul Studen&esc Democrat Bd. 21 Decembrie 1989/Kossuth L. 1935
(Dikok Demokratikus Frontja) u. 36. sz.
szkhelye
1343.CJ-IV-m-B-07827 Constantin Ujeicu lakhza B#lcescu, Nicolae/Esterhzy u. XX. sz.
15. sz.
1344.CJ-IV-m-B-07828 Grigore Sila$i lakhza Bisericii Ortodoxe/Grgtemplom
u. 5. sz.
Megjegyzs: innent#l az emlkhzak s -helyek tbbnyire keltezs nlkliek, nem egyrtelm",
hogy az plet kort, vagy az plethez f"z#d# esemnyt kellene adatolni. Klnben az
pletek egy rsze a hzak felsorolsnl is el#fordul.
1345.CJ-IV-m-B-07829 Alexandru Lapedatu lakhza Bolintineanu, Dimitrie/Klcsey
u. 16. sz.
1346.CJ-IV-m-B-07830 Gheorghe Dima lakhza Br#tianu/Kirly u. 14. sz.
1347.CJ-IV-m-B-07831 George Vlsan lakhza Clinicilor/Mik u. 34. sz.
1348.CJ-IV-m-B-07832 A Sindicate C.F.R. (vasti Craiovei /Munkcsy u. 24. sz.
szakszervezet) szkhza a kt
vilghbor kztt
1349.CJ-IV-m-B-07833 Dominic Stanca lakhza Dobrogeanu-Gherea, Constantin/
Fejedelem u. 22. sz.
1350.CJ-IV-m-B-07834 A Victor Papilian Irodalmi Kr Einstein, Albert/ Teleki u. 6. sz.
szkhelye
1351.CJ-IV-m-B-07835 A hz, ahol az erdlyiek jogait Govora/Templom u. 21. sz.
sszegez" krvnyt rtk
1352.CJ-IV-m-B-07836 A P.S.D. (Szocildemokrata Horea/Ferenc Jzsef t 19. sz. XIX. sz.
Prt) szkhelye 18991914 kztt
Megjegyzs: taln azonos a 715. szm ttellel, br ott a Kossuth Lajos utcban adjk a
hzszmot. V. mg a 815. szmmal.
1353.CJ-IV-m-B-07837 A zsid deportltak uo. 2123. sz. XIXXX. sz.
emlktemploma
1354.CJ-IV-m-B-07838 Avram Iancu lakhza Iancu, Avram/Pet"fi u. 5 [helyesen XIX. sz.
17.] sz.
1355.CJ-IV-s-B-07839 Kzponti (Hzsongrdi) temet" uo. 2628. sz. XVIXX. sz.
1356.CJ-IV-m-B-07840 A Brsan-hzaspr lakhza Iorga, Nicolae/Jsika u. 6. sz. XX. sz.
1357.CJ-IV-m-B-07841 A Kormnyztancs szkhza Isac, Emil/Bartha Mikls u. 13.sz. XVIIIXIX.sz.
19191920-ban
1358.CJ-IV-m-B-07842 Az Isac-testvrek (sic!) lakhza uo. 23. sz.
1359.CJ-IV-m-B-07843 Iuliu Coroianu lakhza uo. 25. sz.
1360.CJ-IV-m-B-07844 Az els" erdlyi filmstdi uo. 2628. sz.
szkhelye
Megjegyzs: ez tulajdonkppen a 938. ttelnl szerepl# Magyar Sznhz plete, melyben 1912-
ben rendezett be filmsznhzat Janovics Jen#, s 1913-tl filmksztssel is foglalkozott.
1361.CJ-IV-m-B-07845 Jzsa Bla lakhza Jaures, Jean/Plffy Jnos u. 11. sz.
1362.CJ-IV-m-B-07846 Szilgyi Sndor szl"hza Kog#lniceanu, Mihail/Farkas u.
1315. sz.
1363.CJ-IV-m-B-07847 Lucian Blaga lakhza M#cinului/Frter Gyrgy (Martinuzzi)/
ma: Moldovan, Valer u. 20. sz.
1364.CJ-IV-m-B-07848 Liszt Ferenc szllshelye Memorandumului/Uni u. 4. sz. XIX. sz.
Megjegyzs: azonos e jegyzk 872. sz. alatti TelekiMikes-palotjval.
1365.CJ-IV-m-B-07849 Ion Agrbiceanu lakhza Mure$anu, Andrei/Attila u. 31. sz.
1366.CJ-IV-m-B-07850 Az Economul bank szkhza Po$tei/Bthory/ma: Petrovici, 1896
Octavian u. 1. sz.
1367.CJ-IV-m-B-07852 Tiron Albani lakhza Republicii/Majlis u. 37. sz. XIX. sz.
1368.CJ-IV-m-B-07853 Ion Piuariu Molnar lakhza Roosevelt, F.D./Vz/Teleki Pl u. XIX. sz.
8. sz.
Megjegyzs: 18681900 kztt e hzban m"kdtt a Karolina Krhz szemszeti osztlya,
Piuariu Molnar viszont 1815-ig volt szemsztanr. Valszn"leg az id#hatrok sszemossval
szletett e lakhelyre vonatkoz felttelezs.
1369.CJ-IV-m-B-07854 A horthyzmus elleni mozgalom Sincai, Gheorghe/Hegeds Sndor
szkhelye u. 12. sz.
1370.CJ-IV-m-B-07855 Az Uniunea Na&ional T#ietura Turcului/Trkvgs 10. sz.
Revolu&ionar# (Nemzeti-
Forradalmi Szvetsg)
megalakulsi helye
tdolgozta s kzli: Gaal Gyrgy