Caractristiques des joints

Gaskets characteristics
Gasket definition Taylor Forge factors DIN 2505 & DIN 28090 characteristics EN 1!!5 a"" G #EN 1591$ Gost % 5285&'!
N( ) ne* n+,-er of gasket
* ) ,ini,+, *idth
. ) col+,n #/01E$ +sed for -0
Face ) allo*ed facing sketches in Ta-le 2'5'2
#/01E$
0y,-oles definition 2 3D 2 *idth of the gasket 4 5D 2 thickness of the gasket 4 6 2 n+,-er of groo7es
Gray cells shall leave empty, Yellow cells are optional
N/ 2 n+,-er iss+ed fro, /D3&89'doc file #*hich is not +sed no*$
k0 2 for ,etallic gaskets #,,$ : for :i;+ids
k0<D 2 for non ,etallic gaskets #N=,,$ G for Gases and
k1 2 #,,$ >a"o+r
t( . 2 range of te,"erat+re for <D ? >@? >9? 39
<D 2 7al+es of <D #DIN 2505 Ta-le 2$ #N=,,
2
$ for ,etallic gasket
>@ 2 ,ini,+, s+rface "ress+re for seating condition #DIN 28090$ #1Aa$
>9 2 ,aBi,+, s+rface "ress+re for seating condition #DIN 28090$ #1Aa$
39 2 ,aBi,+, s+rface "ress+re for ser7ice condition #DIN 28090$ #1Aa$
g 2 n+,-er of groo7es "er ,, for ,etallic gasket
Ta-les G'941 to G'94C
t( . 2 range of te,"erat+re
D0?,in2 ,ini,+, s+rface "ress+re for seating
condition #1Aa$
D,aB 2 ,aBi,+, s+rface "ress+re #1Aa$
E0 2 Elasticity 1od+l+s#1Aa$
<1 2 factor
,I 2 gasket factor
g. 2 cree" factor
/nneB 5
, 2 gasket factor
qEFG 0"ecific s+rface "ress+re #1Aa$
q 2 allo*a-le s+rface "ress+re #1Aa$
KEFG 2 Elasticity 1od+l+s
co,"ression factor
E1 2 Elasticity 1od+l+s#1Aa$
N( Gro+" #english$
Gro+"e #franHais$
Gr+"" #de+tsch$
%+ssian
English Designation
DIsignation franHaise
De+tsch Na,e
%+ssian
* , J
#1Aa$
J
#"si$
Jc
#1"a$
Jc
#"si$
. Fac
e
N/
k0
#:$
k0<D
#:$
k1
#:$
k0
#G$
k0<D
#G$
k1
#G$
t(. <D VU VO BO g t(. D0?,in D,aB E0 <1 ,I g. , qEFG q KEFG E1
>ersion 1'2
1 0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
KLEMNOP QRSRTOLLUVRMNOP
WXENLOYNO
Elasto,er #r+--er$ shore d+ro,eter Z&5
Elasto,[re d+retI shore Z&5
Elasto,er #G+,,i$ shore d+ro,eter Z&5
XR\UQ] WE ^_`a &8 c TbRXYEMTcd WE
eEXf g YE C5 RYUQUh
10 0'5 0'00000
01
0'0000001 2 1a
1-
1c
1d
!
5
2 3D 0'5i3D 2i3D 0'5i3D 20
10
0
2 10 10
C
20
100
150
0'5 28
18
12
200
200
200
10
10
10
0'9
0'9
0'9
0'9
0'9
0'9
0'5 2'0 18 0'! 0
2 0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
KLEMNOP QRSRTOLLUVRMNOP
WXENLOYNO
Elasto,er #r+--er$ shore d+ro,eter j&5
Elasto,[re d+retI shore j&5
Elasto,er #G+,,i$ shore d+ro,eter j&5
XR\UQ] WE ^_`a &8 M TbRXYEMTcd WE
eEXf g FELRR C5 RYUQUh
10 1 1'! 200 2 1a
1-
1c
1d
!
5
2 3D 0'5i3D 2i3D 0'5i3D 20
10
0
2 10 10
C
20
100
150
0'5 28
18
12
200
200
200
10
10
10
0'9
0'9
0'9
0'9
0'9
0'9
1'0 !'0 20 0'09 !0
0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
Elasto,er #r+--er$ k cotton fa-ric insertion
Elasto,[re k entoilage coton
Elasto,er #G+,,i$ k cotton fa-ric insertion
10 1'25 2'8 !00 2 1a
1-
1c
1d
!
5
! 0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
ATFE #eg ) 2 ,,$
ATFE #eg ) 2 ,,$
ATFE #eg ) 2 ,,$
10 20i3D 1'1i3D 25i3D 1'1i3D 20
10
0
20
0
10 50 50
!0
25
20
100
200
10 50
5
20
C00
500
!00
20
20
20
1'
1'
1'
0'9
0'&
0'5
5 0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
EB"anded ATFE
ATFE eB"ansI
EB"andierten ATFE
10 20
100
200
12 150
150
150
500
1500
2500
!0
5
0
1'
1'
1'
1
0'9
0'8
C 0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
EB"anded Gra"hite
Gra"hite eB"ansI
EB"andierten Grafit
10 2 C 8&0 2 1a
1-
1c
1d
!
5
20
100
200
00
10 100
100
95
90
1
1
1
1
2C
2C
2C
2C
1'
1'
1'
1'
1
1
1
1
1/14 22/05/2014
Caractristiques des joints
Gaskets characteristics
& 0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
>egeta-le fi-er eg Z 1 ,,
Fi-re 7IgIta-le eg Z 1 ,,
Nat+rfi-er eg Z 1 ,,
10 1'&5 &'C 1100 2 1a
1-
1c
1d
!
5
20
100
200
!0 100
90
&0
500
500
500
20
20
20
1'C
1'C
1'C
8 0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
>egeta-le fi-er eg j 1 ,,
Fi-re 7IgIta-le eg j 1 ,,
Nat+rfi-er eg j 1 ,,
10 1'&5 &'C 1100 2 1a
1-
1c
1d
!
5
20
100
200
5 80
&0
C0
500
500
500
20
20
20
1'C
1'C
1'C
9 0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
It
It
It
C ! 15i3D 3D 200i0D%T#3D=5D
$
1'i3D
10 0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
It ATFE
It ATFE
It ATFE
C 5 12i3D 0'8i3D 12i3D 0'8i3D
11 0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
G+,,i
G+,,i
G+,,i
10 10
1
2'0i3D 1'i3D 2'0i3D 1'i3D
12 0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
Fl+org+,,i
Fl+org+,,i
Fl+org+,,i
10 10
2
2'0i3D 1'i3D 2'0i3D 1'i3D
1 0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
ATFE 1
ATFE 1
ATFE 1
10 11
1
10i3D 1'1i3D 10i3D 1'1i3D
1! 0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
ATFE 2
ATFE 2
ATFE 2
10 11
2
10i3D 1'1i3D 10i3D 1'1i3D
15 0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
ATFE
ATFE
ATFE
10 11

10i3D 1'1i3D 10i3D 1'1i3D

1C 0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
KLEMNOP QRSRTOLLUVRMNOP
WXENLOYNO
G90T !81
G90T !81
G90T !81
WOXEQUTO WE ^_`a !81 WXU TELlUQR QR
FELRR 2m SS
2'5 20'0 10 0'9 2000
1& 0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
KLEMNOP QRSRTOLLUVRMNOP
WXENLOYNO
G90T 2850
G90T 2850
G90T 2850
NOXTEQO OMFRMTEbEnE WE ^_`a 2850 WXU
TELlUQR 1m SS
2'5 2'0 10 0'9 2000
18 0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
KLEMNOP QRSRTOLLUVRMNOP
WXENLOYNO
T@ Cm05m810
T@ Cm05m810
T@ Cm05m810
oTEXEWLOMTO ! WE Y ap C05m810 q1r WXU
TELlUmQR 1s SS
2'5 10'0 !0 1'0 2000
N( Gro+" #english$
Gro+"e #franHais$
Gr+"" #de+tsch$
English Designation
DIsignation franHaise
De+tsch Na,e
* , J
#1Aa$
J
#"si$
Jc
#1"a$
Jc
#"si$
. Fac
e
N/
k0
#:$
k0<D
#:$
k1
#:$
k0
#G$
k0<D
#G$
k1
#G$
t(. <D VU VO BO g t(. D0?,in D,aB E0 <1 ,I g. , qEFG q KEFG E1
Gasket definition Taylor Forge factors DIN 2505 & DIN 28090 characteristics EN 1!!5 a"" G #EN 1591$ Gost % 5285&'!
2/14 22/05/2014
Caractristiques des joints
Gaskets characteristics
19 0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
KLEMNOP QRSRTOLLUVRMNOP
WXENLOYNO
Gra"leB *ith -lind
Gra"leB *ith -lind
Gra"leB *ith -lind
TRXSEXOMtUXRQQEnE nXOmoUTEbEnE
SOTRXUOLO #TUWO u^ XRoLRNMv$ M EFm
TdXOTEXES
2'0 !'0 200 1 2000
20 0oft Flat
Alat
Flachdicht+ng
KLEMNOP QRSRTOLLUVRMNOP
WXENLOYNO
Gra"leB *itho+t -lind
Gra"leB *itho+t -lind
Gra"leB *itho+t -lind
TRXSEXOMtUXRQQEnE nXOmoUTEbEnE
SOTRXUOLO #TUWO u^XOoWRNMv$ FR\
EFTdXOTEXO
2'5 !'0 120 1'0 2000
101 Flat 1etal
Alat ,Italli;+e
Flach,etaldicht+ng
KLEMNOP SRTOLLUVRMNOP
WXENLOYNO
0oft /l+,ini+,
/l+,ini+, rec+it
weichal+,ini+,
OLdSUQUP SOXNU gY WE ^_`a 21C1
C ! C0'C 8800 1 1a
1-
1c
1d
2

!
5
1 0'8i3D 3Dk5 3D 3Dk5 20
10
0
20
0
10
0
!0
20
&0 1!0 1!0
120
9
20
100
200
00
50 100
85
C0
20
&0000
C5000
C0000
50000
0
0
0
0
2
2
2
2
1
0'9
0'8
0'&
!'0 C0'0
102 Flat 1etal
Alat ,Italli;+e
Flach,etaldicht+ng
KLEMNOP SRTOLLUVRMNOP
WXENLOYNO
0oft .o""er or 3rass
.+i7re o+ laiton rec+it
weichk+e"fer oder 1essing
LOTfQU SOXNU xC WE ^_`a 2208
C !'&5 89'5 1000 1 1a
1-
1c
1d
2

!
5
1 0'8i3D 3Dk5 3D 3Dk5 20
10
0
20
0
0
0
20
0
18
0
1
0
10
0
1
5
00 00
2&0
195
150
20
100
200
00
100 210
190
155
110
11500
0
11000
0
10500
0
95000
0
0
0
0
2
2
2
2
1
1
1
0'9
!'&
5
90
10 Flat 1etal
Alat ,Italli;+e
Flach,etaldicht+ng
KLEMNOP SRTOLLUVRMNOP
WXENLOYNO
0oft Iron
Fer do+B
weicheisen
MTOLU SOXNU _FNW WE ^_`a 90!5
C 5'5 12! 18000 1 1a
1-
1c
1d
2

!
5
1 0'8i3D 3Dk5 3D 3Dk5 20
10
0
20
0
0
0
!0
0
5
0
1
0
2C
0
21
0
1&
0
2
5
525 525
!C5
90
15
2C0
20
100
200
00
!00
1&5 80
!0
280
220
1C0
21000
0
20500
0
19500
0
18500
0
1&500
0
0
0
0
0
0
2
2
2
2
2
1
1
1
1
0'9
5'5 125
10! Flat 1etal
Alat ,Italli;+e
Flach,etaldicht+ng
0oft 0teel
/cier do+B
weichstahl
C 5'5 12! 18000 1 1a
1-
1c
1d
2

!
5
1 0'8i3D 3Dk5 3D 3Dk5 20
10
0
20
0
0
0
!0
0
!0
0
8
0

0
2C
0
19
0
2C
5
C00 C00
5&0
!95
90
00
20
100
200
00
!00
200 !!0
!10
C0
00
220
21000
0
20500
0
19500
0
18500
0
1&500
0
0
0
0
0
0
2
2
2
2
2
1
1
1
1
0'9
N( Gro+" #english$
Gro+"e #franHais$
Gr+"" #de+tsch$
English Designation
DIsignation franHaise
De+tsch Na,e
* , J
#1Aa$
J
#"si$
Jc
#1"a$
Jc
#"si$
. Fac
e
N/
k0
#:$
k0<D
#:$
k1
#:$
k0
#G$
k0<D
#G$
k1
#G$
t(. <D VU VO BO g t(. D0?,in D,aB E0 <1 ,I g. , qEFG q KEFG E1
Gasket definition Taylor Forge factors DIN 2505 & DIN 28090 characteristics EN 1!!5 a"" G #EN 1591$ Gost % 5285&'!
3/14 22/05/2014
Caractristiques des joints
Gaskets characteristics
105 Flat 1etal
Alat ,Italli;+e
Flach,etaldicht+ng
:o* /lloy 0teel
/cier fai-le,ent alliI
Niedriglegier+ng
C 1 0'8i3D 3Dk5 3D 3Dk5 20
10
0
20
0
0
0
!0
0
!0
0
8
0

0
2C
0
19
0
20
100
200
00
!00
500
225 !95
!90
!C0
!20
&0
10
21000
0
20500
0
19500
0
18500
0
1&500
0
1C500
0
0
0
0
0
0
0
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
0'9
10C Flat 1etal
Alat ,Italli;+e
Flach,etaldicht+ng
1onel or !mCy .r
1onel o+ !mCy .r
1onel oder !mCy.r
C C 150 21800 1 1a
1-
1c
1d
2

!
5
1 0'8i3D 3Dk5 3D 3Dk5 20
10
0
20
0
0
0
20
0
18
0
1
0
10
0
10& Flat 1etal
Alat ,Italli;+e
Flach,etaldicht+ng
0tainless 0teel
/cier inoByda-le
.r Ni 0tahl
C C'5 1&9 2C000 1 1a
1-
1c
1d
2

!
5
1 0'8i3D 3Dk5 3D 3Dk5 20
10
0
20
0
0
0
!0
0
50
0
50
0
!8
0
!5
0
!2
0
9
0
5
0
20
100
200
00
!00
500
250 550
525
!95
!C0
!25
&0
20000
0
19500
0
18800
0
18000
0
1&000
0
1C000
0
0
0
0
0
0
0
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
0'9
0'8
108 Flat 1etal
Alat ,Italli;+e
Flach,etaldicht+ng
0tainless 0teel #high te,"erat+re$
/cier inoByda-le #ha+te te,"Irat+re$
.r Ni 0tahl #hochte,"erat+r$
C 20
100
200
00
!00
500
C00
00 CC0
C0
C00
5C0
510
!!5
C0
21000
0
20500
0
20000
0
19!00
0
18800
0
18000
0
1&000
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
0'9
0'8
1001 Flat 1etal k layer
Alat ,Italli;+e re7zt+
Flach,etaldicht+ng k
/+flage
.r Ni 0teel
.r Ni
.r Ni 0tahl
2'0 !0 5800 1 1a
1-
1c
1d
2
1
20i3D 1'i3D 20i3D 1'i3D
N( Gro+" #english$
Gro+"e #franHais$
Gr+"" #de+tsch$
English Designation
DIsignation franHaise
De+tsch Na,e
* , J
#1Aa$
J
#"si$
Jc
#1"a$
Jc
#"si$
. Fac
e
N/
k0
#:$
k0<D
#:$
k1
#:$
k0
#G$
k0<D
#G$
k1
#G$
t(. <D VU VO BO g t(. D0?,in D,aB E0 <1 ,I g. , qEFG q KEFG E1
Gasket definition Taylor Forge factors DIN 2505 & DIN 28090 characteristics EN 1!!5 a"" G #EN 1591$ Gost % 5285&'!
4/14 22/05/2014
Caractristiques des joints
Gaskets characteristics
1002 Flat 1etal k layer
Alat ,Italli;+e re7zt+
Flach,etaldicht+ng k
/+flage
FleBicar- 0T
FleBicar- 0T
FleBicar- 0T
2'0 1& 2500 1 1a
1-
1c
1d
100 Flat 1etal k layer
Alat ,Italli;+e re7zt+
Flach,etaldicht+ng k
/+flage
FleBicar- 0%
FleBicar- 0%
FleBicar- 0%
2'0 C 900 1 1a
1-
1c
1d
201 0"iral *o+nd
0"iralI
0"iral Dicht+ng
0tyle :0 ATFE filled
0tyle :0 Garnit+re ATFE
0tyle :0 ATFE F+ell+ng
10 !'5 5000
202 0"iral *o+nd
0"iralI
0"iral Dicht+ng
0tyle :0 Ther,ic+lite filled
0tyle :0 Garnit+re Ther,ic+lite
0tyle :0 Ther,ic+lite F+ell+ng
10 !'5 5000
20 0"iral *o+nd
0"iralI
0"iralDicht+ng
KWEMNOP MWUXOWcQEmQOm
bUTOP WXENLOYNO
ATFE filled k 1 ring
Garnit+re ATFE k 1 annea+
ATFE F+ell+ng k 1 %ing
{RXGObRdlOP MTOLc4 ATFE4 1 NELchE
10 20
100
200
00
20 110
100
90
80
C000
C000
C000
C000
1'C
1'C
1'C
1'C
0'9
0'8
0'&
0'C
'0 C9
20! 0"iral *o+nd
0"iralI
0"iralDicht+ng
KWEMNOP MWUXOWcQEmQOm
bUTOP WXENLOYNO
ATFE filled k 2 rings
Garnit+re ATFE k 2 annea+B
ATFE F+ell+ng k 2 %inge
{RXGObRdlOP MTOLc4 ATFE4 2 NELchO
10 20
100
200
00
20 180
1&0
1C0
150
C000
C000
C000
C000
1'C
1'C
1'C
1'C
0'9
0'8
0'&
0'C
'0 C9
205 0"iral *o+nd
0"iralI
0"iralDicht+ng
KWEMNOP MWUXOWcQEmQOm
bUTOP WXENLOYNO
Gra"hite filled k 1 ring
Garnit+re gra"hite k 1 annea+
Grafitf+ell+ng ) 1 %ing
{RXGObRdlOP MTOLc4 nXOoUT4 1 NELchE
10 2 !0 20
100
200
00
!00
20 110
110
100
90
80
8000
8000
8000
8000
8000
1'C
1'C
1'C
1'C
1'C
1
1
1
1
0'9
'0 C9
20C 0"iral *o+nd
0"iralI
0"iralDicht+ng
KWEMNOP MWUXOWcQEmQOm
bUTOP WXENLOYNO
Gra"hite filled k 2 rings
Garnit+re gra"hite k 2 annea+B
Grafitf+ell+ng ) 2 %inge
{RXGObRdlOP MTOLc4 nXOoUT4 2 NELchO
10 20
100
200
00
!00
50 00
280
250
220
180
10000
10000
10000
10000
10000
1'C
1'C
1'C
1'C
1'C
1
1
1
1
0'9
'0 C9
20& 0"iral *o+nd
0"iralI
0"iralDicht+ng
KWEMNOP MWUXOWcQEmQOm
bUTOP WXENLOYNO
Gra"hite filled
Garnit+re gra"hite
Grafitf+ell+ng
{RXGObRdlOP MTOLc4 nXOoUT
10 2 55i3D 1'i3D 55i3D 1'i3D '0 C9
208 0"iral *o+nd
0"iralI
0"iralDicht+ng
KWEMNOP MWUXOWcQEmQOm
bUTOP WXENLOYNO
0tmATFE
0tmATFE
0tmATFE
pnWRXEYUMTOP MTOLc? ATFE
2'5 C9 10000 1 1a
1-
1c
1d
21
1
20i3D 1'i3D 20i3D 1'i3D 2'5 C9
209 0"iral *o+nd
0"iralI
0"iralDicht+ng
KWEMNOP MWUXOWcQEmQOm
bUTOP WXENLOYNO
.rNimATFE
.rNimATFE
.rNi mATFE
.rNi MTOLc? ATFE
'0 C9 10000 1 1a
1-
1c
1d
21
2
20i3D 1'i3D 20i3D 1'i3D '0 C9
N( Gro+" #english$
Gro+"e #franHais$
Gr+"" #de+tsch$
English Designation
DIsignation franHaise
De+tsch Na,e
* , J
#1Aa$
J
#"si$
Jc
#1"a$
Jc
#"si$
. Fac
e
N/
k0
#:$
k0<D
#:$
k1
#:$
k0
#G$
k0<D
#G$
k1
#G$
t(. <D VU VO BO g t(. D0?,in D,aB E0 <1 ,I g. , qEFG q KEFG E1
Gasket definition Taylor Forge factors DIN 2505 & DIN 28090 characteristics EN 1!!5 a"" G #EN 1591$ Gost % 5285&'!
5/14 22/05/2014
Caractristiques des joints
Gaskets characteristics
210 0"iral *o+nd
0"iralI
0"iralDicht+ng
KWEMNOP MWUXOWcQEmQOm
bUTOP WXENLOYNO
0tmGra"hit
0tmGra"hit
0tmGra"hit
pnWRXEYUMTOP MTOLc? nXOoUT
2'5 C9 10000 1 1a
1-
1c
1d
22
1
20i3D 1'i3D 20i3D 1'i3D 2'5 C9
211 0"iral *o+nd
0"iralI
0"iralDicht+ng
KWEMNOP MWUXOWcQEmQOm
bUTOP WXENLOYNO
.rNim Gra"hit
.rNim Gra"hit
.rNi | Gra"hit
.rNi MTOLc? nXOoUT
'0 C9 10000 1 1a
1-
1c
1d
22
2
20i3D 1'i3D 20i3D 1'i3D '0 C9
212 0"iral *o+nd
0"iralI
0"iralDicht+ng
0tmIt
0tmIt
0tmIt
2'5 C9 10000 1 1a
1-
1c
1d
2!
1
55i3D 1'i3D 55i3D 1'i3D
21 0"iral *o+nd
0"iralI
0"iralDicht+ng
.rNimIt
.rNimIt
.rNimIt
'0 C9 10000 1 1a
1-
1c
1d
2!
2
55i3D 1'i3D 55i3D 1'i3D
01 .orr+gated ,etal
9nd+lI
welldicht+ng
0oft /l+,ini+,
/l+,ini+, rec+it
weichtal+,ini+,
10 2'&5 25'5 &00 2 1a
1-
1c
1d
& 8i3D 0'Ci3D 0i3D 0'Ci3D
02 .orr+gated ,etal
9nd+lI
welldicht+ng
0oft .o""er or 3rass
.+i7re o+ laiton rec+it
weichk+e"fer oder 1essing
10 1 !500 2 1a
1-
1c
1d
8 9i3D 0'Ci3D 5i3D 0'&i3D
0 .orr+gated ,etal
9nd+lI
welldicht+ng
0oft Iron or 0teel
Fer o+ acier do+B
weicheisen oder weichstahl
10 '25 &'9 5500 2 1a
1-
1c
1d
9 10i3D 0'Ci3D !5i3D 3D
0! .orr+gated ,etal
9nd+lI
welldicht+ng
1onel or !mCy .r
1onel o+ !mCy .r
1onel oder !mCy .r
10 '5 !!'8 C500 2 1a
1-
1c
1d
05 .orr+gated ,etal
9nd+lI
welldicht+ng
0tainless 0teel
/cier inoByda-le
.r Ni 0tahl
10 '&5 52'! &C00 2 1a
1-
1c
1d
0C .orr+gated ,etal
9nd+lI
welldicht+ng
0tmGra"hit
0tmGra"hit
0tmGra"hit
2'0 !0 5800 1 1a
1-
1c
1d
!2

20i3D 1'i3D 20i3D 1'i3D

0& .orr+gated ,etal
9nd+lI
welldicht+ng
.rNim Gra"hit
.rNim Gra"hit
.rNi m Gra"hit
2'0 !0 5800 1 1a
1-
1c
1d
!2
!
20i3D 1'i3D 20i3D 1'i3D
!01 Groo7ed ,etal
1Ital striI
<a,,"rofildicht+ng
0oft /l+,ini+,
/l+,ini+, rec+it
weichtal+,ini+,
10 '25 &'9 5500 2 1a
1-
1c
1d
2

19 0'!i0D%T#6
$
9k0'2i
6
0'5i0D%T#6
$
9k0'2i
6
20
10
0
20
0
10
0
!0
20
1
N( Gro+" #english$
Gro+"e #franHais$
Gr+"" #de+tsch$
English Designation
DIsignation franHaise
De+tsch Na,e
* , J
#1Aa$
J
#"si$
Jc
#1"a$
Jc
#"si$
. Fac
e
N/
k0
#:$
k0<D
#:$
k1
#:$
k0
#G$
k0<D
#G$
k1
#G$
t(. <D VU VO BO g t(. D0?,in D,aB E0 <1 ,I g. , qEFG q KEFG E1
Gasket definition Taylor Forge factors DIN 2505 & DIN 28090 characteristics EN 1!!5 a"" G #EN 1591$ Gost % 5285&'!
6/14 22/05/2014
Caractristiques des joints
Gaskets characteristics
!02 Groo7ed ,etal
1Ital striI
<a,,"rofildicht+ng
0oft .o""er or 3rass
.+i7re o+ laiton rec+it
weichk+e"fer oder 1essing
10 '5 !!'8 C500 2 1a
1-
1c
1d
2

19 0'!i0D%T#6
$
9k0'2i
6
0'5i0D%T#6
$
9k0'2i
6
20
10
0
20
0
0
0
20
0
18
0
1
0
10
0
1
!0 Groo7ed ,etal
1Ital striI
<a,,"rofildicht+ng
0oft Iron or 0teel
Fer o+ acier do+B
weicheisen oder weichstahl
10 '&5 52'! &C00 2 1a
1-
1c
1d
2

19 0'!i0D%T#6
$
9k0'2i
6
0'5i0D%T#6
$
9k0'2i
6
20
10
0
20
0
0
0
!0
0
5
0
1
0
2C
0
21
0
1&
0
1
!0! Groo7ed ,etal
1Ital striI
<a,,"rofildicht+ng
1onel or !mCy .r
1onel o+ ty"e 5y .rm0?5y 1o
1onel oder !mCy .r
10 '&5 C2 9000 2 1a
1-
1c
1d
2

19 0'!i0D%T#6
$
9k0'2i
6
0'5i0D%T#6
$
9k0'2i
6
20
10
0
20
0
0
0
20
0
18
0
1
0
10
0
1
!05 Groo7ed ,etal
1Ital striI
<a,,"rofildicht+ng
0tainless 0teel
/cier inoByda-le
.r Ni 0tahl
10 !'25 C9'5 10100 2 1a
1-
1c
1d
2

19 0'!i0D%T#6
$
9k0'2i
6
0'5i0D%T#6
$
9k0'2i
6
20
10
0
20
0
0
0
!0
0
50
0
50
0
!8
0
!5
0
!2
0
9
0
5
0
1
1101 Groo7ed ,etal k layer
1Ital striI re7zt+
<a,,"rofildicht+ng k
/+flage
0oft Iron or 0teel k ATFE layer
Fer o+ acier do+B reco+7ert ATFE
weicheisen oder weichstahl k ATFE /+flage
10 20
100
200
00
10 50
0
290
250
1C000
1C000
1C000
1C000
1'
1'
1'
1'
0'9
0'8
0'&
0'C
1102 Groo7ed ,etal k layer
1Ital striI re7zt+
<a,,"rofildicht+ng k
/+flage
0oft Iron or 0teel k Gra"hite layer
Fer o+ acier do+B reco+7ert gra"hite
weicheisen oder weichstahl k Grafita+flage
10 20
100
200
00
15 50
0
290
250
1C000
1C000
1C000
1C000
1'
1'
1'
1'
1
1
1
1
110 Groo7ed ,etal k layer
1Ital striI re7zt+
<a,,"rofildicht+ng k
/+flage
0tainless 0teel k Gra"hite layer
/cier inoByda-le reco+7ert gra"hite
.r Ni 0tahl k Grafita+flage
10 25 15i3D 1'1i3D 15i3D 1'1i3D 20
100
200
00
!00
500
15 500
!80
!50
!20
90
50
1C000
1C000
1C000
1C000
1C000
1C000
1'
1'
1'
1'
1'
1'
1
1
1
1
0'9
0'8
N( Gro+" #english$
Gro+"e #franHais$
Gr+"" #de+tsch$
English Designation
DIsignation franHaise
De+tsch Na,e
* , J
#1Aa$
J
#"si$
Jc
#1"a$
Jc
#"si$
. Fac
e
N/
k0
#:$
k0<D
#:$
k1
#:$
k0
#G$
k0<D
#G$
k1
#G$
t(. <D VU VO BO g t(. D0?,in D,aB E0 <1 ,I g. , qEFG q KEFG E1
Gasket definition Taylor Forge factors DIN 2505 & DIN 28090 characteristics EN 1!!5 a"" G #EN 1591$ Gost % 5285&'!
7/14 22/05/2014
Caractristiques des joints
Gaskets characteristics
110! Groo7ed ,etal k layer
1Ital striI re7zt+
<a,,"rofildicht+ng k
/+flage
0tainless 0teel k ATFE layer
/cier inoByda-le reco+7ert ATFE
.r Ni 0tahl k ATFE /+flage
10 20
100
200
00
10 500
!80
!50
!20
1C000
1C000
1C000
1C000
1'
1'
1'
1'
0'9
0'8
0'&
0'C
1105 Groo7ed ,etal k layer
1Ital striI re7zt+
<a,,"rofildicht+ng k
/+flage
0tainless 0teel k 0il7er layer
/cier inoByda-le reco+7ert argent
.r Ni 0tahl k 0il-era+flage
10 20
100
200
00
!00
500
C00
125 C00
5&0
5!0
500
!C0
!00
250
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
1'8
1'8
1'8
1'8
1'8
1'8
1'8
1
1
1
1
1
0'9
0'8
110C Groo7ed ,etal k layer
1Ital striI re7zt+
<a,,"rofildicht+ng k
/+flage
0tmATFE
0tmATFE
0tmATFE
10 1' 20 2900 1 1a
1-
1c
1d
51

10i3D 1'1i3D 10i3D 1'1i3D

110& Groo7ed ,etal k layer
1Ital striI re7zt+
<a,,"rofildicht+ng k
/+flage
.rNimATFE
.rNimATFE
.rNi mATFE
10 1' 20 2900 1 1a
1-
1c
1d
51
&
10i3D 1'1i3D 10i3D 1'1i3D
1108 Groo7ed ,etal k layer
1Ital striI re7zt+
<a,,"rofildicht+ng k
/+flage
0tmGra"hit
0tmGra"hit
0tmGra"hit
10 1' 0 !50 1 1a
1-
1c
1d
52

15i3D 1'1i3D 15i3D 1'1i3D

1109 Groo7ed ,etal k layer
1Ital striI re7zt+
<a,,"rofildicht+ng k
/+flage
:o* /lloy 0teel k Gra"hite layer
/cier fai-le,ent alliI reco+7ert gra"hite
Niedriglegier+ng k Grafita+flage
10 21 15i3D 1'1i3D 15i3D 1'1i3D 20
100
200
00
!00
500
15 !00
90
C0
20
2&0
220
1C000
1C000
1C000
1C000
1C000
1C000
1'
1'
1'
1'
1'
1'
1
1
1
1
0'9
0'8
1110 Groo7ed ,etal k layer
1Ital striI re7zt+
<a,,"rofildicht+ng k
/+flage
5!15mGra"hit
5!15mGra"hit
5!15mGra"hit
10 1' 0 !50 1 1a
1-
1c
1d
52
5
15i3D 1'1i3D 15i3D 1'1i3D
1111 Groo7ed ,etal k layer
1Ital striI re7zt+
<a,,"rofildicht+ng k
/+flage
.rNimGra"hit
.rNimGra"hit
.rNimGra"hit
10 1' 0 !50 1 1a
1-
1c
1d
52
&
15i3D 1'1i3D 15i3D 1'1i3D
1112 Groo7ed ,etal k layer
1Ital striI re7zt+
<a,,"rofildicht+ng k
/+flage
!828mGra"hit
!828mGra"hit
!828mGra"hit
10 1' 0 !50 1 1a
1-
1c
1d
52
8
15i3D 1'1i3D 15i3D 1'1i3D
111 Groo7ed ,etal k layer
1Ital striI re7zt+
<a,,"rofildicht+ng k
/+flage
5!15m0il-er
5!15m0il-er
5!15m0il-er
10 1'8 250 C250 1 1a
1-
1c
1d
55
&
125i3
D
1'5i3D 125i3D 1'5i3D
111! Groo7ed ,etal k layer
1Ital striI re7zt+
<a,,"rofildicht+ng k
/+flage
!828m0il-er
!828m0il-er
!828m0il-er
10 1'8 250 C250 1 1a
1-
1c
1d
55
8
125i3
D
1'5i3D 125i3D 1'5i3D
N( Gro+" #english$
Gro+"e #franHais$
Gr+"" #de+tsch$
English Designation
DIsignation franHaise
De+tsch Na,e
* , J
#1Aa$
J
#"si$
Jc
#1"a$
Jc
#"si$
. Fac
e
N/
k0
#:$
k0<D
#:$
k1
#:$
k0
#G$
k0<D
#G$
k1
#G$
t(. <D VU VO BO g t(. D0?,in D,aB E0 <1 ,I g. , qEFG q KEFG E1
Gasket definition Taylor Forge factors DIN 2505 & DIN 28090 characteristics EN 1!!5 a"" G #EN 1591$ Gost % 5285&'!
8/14 22/05/2014
Caractristiques des joints
Gaskets characteristics
1115 Groo7ed ,etal k layer
1Ital striI re7zt+
<a,,"rofildicht+ng k
/+flage
0tmIt
0tmIt
0tmIt
10 1'C 10 18200 1 1a
1-
1c
1d
59

C5i3D 1'i3D C5i3D 1'i3D

111C Groo7ed ,etal k layer
1Ital striI re7zt+
<a,,"rofildicht+ng k
/+flage
5!15mIt
5!15mIt
5!15mIt
10 1'C 10 18200 1 1a
1-
1c
1d
59
!
C5i3D 1'i3D C5i3D 1'i3D
111& Groo7ed ,etal k layer
1Ital striI re7zt+
<a,,"rofildicht+ng k
/+flage
.rNimIt
.rNimIt
.rNimIt
10 1'C 10 18200 1 1a
1-
1c
1d
59
&
C5i3D 1'i3D C5i3D 1'i3D
1118 Groo7ed ,etal k layer
1Ital striI re7zt+
<a,,"rofildicht+ng k
/+flage
!828mIt
!828mIt
!828mIt
10 1'C 10 18200 1 1a
1-
1c
1d
59
8
C5i3D 1'i3D C5i3D 1'i3D
501 Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
OMFRMTO WE ^_`a 2850 b
EFELEVNR
0oft /l+,ini+, *ith non as-estos filler
/l+,ini+, rec+it a7ec garnit+re sa+f a,iante
weichal+,ini+, ,it F+ell+ng ohne /s-est
OLdSUQUP
10 '25 &'9 5500 2 1a
1-
1c
1d
2
10 10i3D 3D 50i3D 1'!i3D 20
10
0
20
0
50 15 15
120
90
'2
5
8
502 Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
OMFRMTO WE ^_`a 2850 b
EFELEVNR
0oft .o""er or 3rass *ith non as-estos filler
.+i7re o+ laiton rec+it a7ec garnit+re sa+f
a,iante
weichk+e"fer oder 1essing ,it F+ell+ng
ohne /s-est
SRYU U LOTfQU
10 '5 !!'8 C500 2 1a
1-
1c
1d
2
11 20i3D 3D C0i3D 1'Ci3D 20
10
0
20
0
0
0
C0 150 150
1!0
10
120
'5 !C
50 Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
OMFRMTO WE ^_`a 2850 b
EFELEVNR
Iron or 0oft 0teel *ith non as-estos filler
Fer o+ acier do+B a7ec garnit+re sa+f a,iante
weicheisen oder weichstahl ,it F+ell+ng
ohne /s-est
MTOLU SOXNU 05NW
10 '&5 52'! &C00 2 1a
1-
1c
1d
2
12 !0i3D 3D &0i3D 1'8i3D 20
10
0
20
0
0
0
!0
0
&0 180 180
1&0
1C0
150
1!0
'&
5
5
50! Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
OMFRMTO WE ^_`a 2850 b
EFELEVNR
1onel *ith non as-estos filler
1onel a7ec garnit+re sa+f a,iante
1onel ,it F+ell+ng ohne /s-est
MTOLU SOXNU 12~18{1_a
10 '5 55'1 8000 2 1a
1-
1c
1d
2
'&
5
C
505 Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
!y Cy .hro,i+, *ith non as-estos filler
!y Cy .hro,e a7ec garnit+re sa+f a,iante
!y Cy .hro,i+, ,it F+ell+ng ohne /s-est
10 '&5 C2 9000 2 1a
1-
1c
1d
2
50C Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
0tainless 0teel *ith non as-estos filler
InoB a7ec garnit+re sa+f a,iante
.r Ni 0tahl ,it F+ell+ng ohne /s-est
10 '&5 C2 9000 2 1a
1-
1c
1d
2
N( Gro+" #english$
Gro+"e #franHais$
Gr+"" #de+tsch$
English Designation
DIsignation franHaise
De+tsch Na,e
* , J
#1Aa$
J
#"si$
Jc
#1"a$
Jc
#"si$
. Fac
e
N/
k0
#:$
k0<D
#:$
k1
#:$
k0
#G$
k0<D
#G$
k1
#G$
t(. <D VU VO BO g t(. D0?,in D,aB E0 <1 ,I g. , qEFG q KEFG E1
Gasket definition Taylor Forge factors DIN 2505 & DIN 28090 characteristics EN 1!!5 a"" G #EN 1591$ Gost % 5285&'!
9/14 22/05/2014
Caractristiques des joints
Gaskets characteristics
50& Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
0oft /l+,ini+, gra"hite filled
/l+,ini+, rec+it garnit+re gra"hite
weichal+,ini+, ,it Grafitf+ell+ng
10 20
100
200
50 15
120
90
500
800
1100
25
25
25
1'C
1'C
1'C
1
1
1
508 Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
0oft .o""er or 3rass gra"hite filled
.+i7re o+ laiton rec+it garnit+re gra"hite
weichk+e"fer oder 1essing ,it
Grafitf+ell+ng
10 20
100
200
00
C0 150
1!0
10
120
C00
900
1200
1500
25
25
25
25
1'8
1'8
1'8
1'8
1
1
1
1
509 Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
0oft Iron or 0teel gra"hite filled
Fer o+ acier do+B garnit+re gra"hite
weicheisen oder weichstahl ,it
Grafitf+ell+ng
10 22 20i3D 1'i3D 20i3D 1'i3D 20
100
200
00
!00
80 180
1&0
1C0
150
1!0
800
1100
1!00
1&00
2000
25
25
25
25
25
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
510 Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
0tainless 0teel gra"hite filled
/cier inoByda-le garnit+re gra"hite
.r Ni 0tahl ,it Grafitf+ell+ng
10 20
100
200
00
!00
500
100 250
2!0
220
200
180
1!0
800
1100
1!00
1&00
2000
200
25
25
25
25
25
25
2'2
2'2
2'2
2'2
2'2
2'2
1
1
1
1
1
1
511 Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
0tainless 0teel ATFE filled and layered
/cier inoByda-le garnit+re enro-I ATFE
eB"ansI
.r Ni 0tahl ,it ATFE F+ell+ng? ,ehrlagig
10 20
100
200
10 150
150
150 1
1
1
C9
C9
C9
1
0'9
0'8
512 Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
Nickel alloy ATFE filled and layered
/lliage Nickel garnit+re enro-I ATFE
Nickellegier+ng ,it ATFE F+ell+ng?
,ehrlagig
10 20
100
200
10 150
150
150
1
1
1
C9
C9
C9
1'
1'
1'
1
0'9
0'8
51 Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
0oft Iron or 0teel gra"hite filled and layered
Fer o+ acier do+B garnit+re enro-I gra"hite
weicheisen oder weichstahl ,it
Grafitf+ell+ng? ,ehrlagig
10 20
100
200
00
!00
20 00
00
00
00
00
1
1
1
1
1
!8
!8
!8
!8
!8
1'
1'
1'
1'
1'
1
1
1
1
1
51! Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
0tainless 0teel gra"hite filled and layered
/cier inoByda-le garnit+re enro-I gra"hite
.r Ni 0tahl ,it Grafitf+ell+ng? ,ehrlagig
10 20
100
200
00
!00
500
20 00
00
00
00
00
00
1
1
1
1
1
1
!8
!8
!8
!8
!8
!8
1'
1'
1'
1'
1'
1'
1
1
1
1
1
1
521 Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
/lmGra"hit
/lmGra"hit
/lmGra"hit
'25 8 5500 1 1a
1-
1c
1d
C2
1
50i3D 1'!i3D 50i3D 1'!i3D
522 Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
1smGra"hit
1smGra"hit
1smGra"hit
'5 !!'8 C500 1 1a
1-
1c
1d
C2
2
C0i3D 1'Ci3D C0i3D 1'Ci3D
52 Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
0tmGra"hit
0tmGra"hit
0tmGra"hit
'&5 52'! &C00 1 1a
1-
1c
1d
C2

&0i3D 1'8i3D &0i3D 1'8i3D

N( Gro+" #english$
Gro+"e #franHais$
Gr+"" #de+tsch$
English Designation
DIsignation franHaise
De+tsch Na,e
* , J
#1Aa$
J
#"si$
Jc
#1"a$
Jc
#"si$
. Fac
e
N/
k0
#:$
k0<D
#:$
k1
#:$
k0
#G$
k0<D
#G$
k1
#G$
t(. <D VU VO BO g t(. D0?,in D,aB E0 <1 ,I g. , qEFG q KEFG E1
Gasket definition Taylor Forge factors DIN 2505 & DIN 28090 characteristics EN 1!!5 a"" G #EN 1591$ Gost % 5285&'!
10/14 22/05/2014
Caractristiques des joints
Gaskets characteristics
52! Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
1.r1o!!mGra"hit
1.r1o!!mGra"hit
1.r1o!!mGra"hit
'&25 C2'1 9000 1 1a
1-
1c
1d
C2
C
80i3D 1'8i3D 80i3D 1'8i3D
525 Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
.rNimGra"hit
.rNi mGra"hit
.rNi mGra"hit
'&5 C2'1 9000 1 1a
1-
1c
1d
C2
&
100i3
D
2'0i3D 100i3D 2'0i3D
52C Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
.rNimIt
.rNimIt
.rNimIt
'25 8 5500 1 1a
1-
1c
1d
C9
0
50i3D 1'i3D 50i3D 1'i3D
52& Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
/lmIt
/lmIt
/lmIt
'25 8 5500 1 1a
1-
1c
1d
C9
1
50i3D 1'!i3D 50i3D 1'!i3D
528 Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
1smIt
1smIt
1smIt
'5 !!'8 C500 1 1a
1-
1c
1d
C9
2
C0i3D 1'Ci3D C0i3D 1'Ci3D
529 Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
0tmIt or NimIt
0tmIt or NimIt
0tmIt or NimIt
'&5 52'! &C00 1 1a
1-
1c
1d
C9

&0i3D 1'8i3D &0i3D 1'8i3D

50 Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
1.r1o!!mIt
1.r1o!!mIt
1.r1o!!mIt
'&5 C2'1 9000 1 1a
1-
1c
1d
C9
C
80i3D 1'8i3D 80i3D 1'8i3D
51 Flat ,etal }acketed
En7elo""e lisse
3lech+,,antelte
.rNimIt
.rNimIt
.rNimIt
'&5 C2'1 9000 1 1a
1-
1c
1d
C9
&
100i3
D
2'0i3D 100i3D 2'0i3D
C01 .orr+gated gasket
En7elo""e ond+lIe
welldicht+ng
0oft /l+,ini+,
/l+,ini+, rec+it
weichal+,ini+,
10 2'&5 25'5 &00 2 1a
1-
C02 .orr+gated gasket
En7elo""e ond+lIe
welldicht+ng
0oft .o""er or 3rass
.+i7re o+ laiton rec+it
weichk+e"fer oder 1essing
10 1 !500 2 1a
1-
C0 .orr+gated gasket
En7elo""e ond+lIe
welldicht+ng
0oft Iron or 0teel
Fer o+ acier do+B
weicheisen oder weichstahl
10 '25 &'9 5500 2 1a
1-
C0! .orr+gated gasket
En7elo""e ond+lIe
welldicht+ng
1onel or !mCy .r
1onel o+ 5y .r 0?5y 1o
1onel or !mC y .r
10 '5 !!'8 C500 2 1a
1-
C05 .orr+gated gasket
En7elo""e ond+lIe
welldicht+ng
0tainless 0teel
/cier inoByda-le
.r Ni 0tahl
10 '&5 52'! &C00 2 1a
1-
&01 %ing }oint
/nn+laire
%ing 8oint
Elasto,er #r+--er$ shore d+ro,eter Z &5
Elasto,[re d+retI shore Z &5
Elasto,er #G+,,i$ shore d+ro,eter Z &5
0'25 0'& 100
N( Gro+" #english$
Gro+"e #franHais$
Gr+"" #de+tsch$
English Designation
DIsignation franHaise
De+tsch Na,e
* , J
#1Aa$
J
#"si$
Jc
#1"a$
Jc
#"si$
. Fac
e
N/
k0
#:$
k0<D
#:$
k1
#:$
k0
#G$
k0<D
#G$
k1
#G$
t(. <D VU VO BO g t(. D0?,in D,aB E0 <1 ,I g. , qEFG q KEFG E1
Gasket definition Taylor Forge factors DIN 2505 & DIN 28090 characteristics EN 1!!5 a"" G #EN 1591$ Gost % 5285&'!
11/14 22/05/2014
Caractristiques des joints
Gaskets characteristics
&02 %ing }oint
/nn+laire
%ing 8oint
Elasto,er #r+--er$ shore d+ro,eter j &5
Elasto,[re d+retI shore j &5
Elasto,er #G+,,i$ shore d+ro,eter j &5
0'25 1'! 200
801 %ing }oint 1etal
/nn+laire ,Ital
%ing 8oint m 1etal
EWchE M EbOLcQ]S ULU
bEMcSUnXOQQ]S MRVRQUmRS
%T8 0oft Iron or 0teel
Fer o+ acier do+B m %T8
%T8 weicheisen oder weichstahl
MTOLU SOXNU _FNW WE ^_`a 90!5 ULU
08~1 WE ^_`a 5C2
5'5 12! 18000 1 C 1& 1'C C 2 C 20
10
0
20
0
0
0
!0
0
5
0
1
0
2C
0
21
0
1&
0
5'5 125
802 %ing }oint 1etal
/nn+laire ,Ital
%ing 8oint m 1etal
%T8 1onel or !mCy .r
1onel o+ acier !mC y .r m %T8
%T8 1onel oder !mCy .r
C 150 21800 1 C
80 %ing }oint 1etal
/nn+laire ,Ital
%ing 8oint m 1etal
EWchE M EbOLcQ]S ULU
bEMcSUnXOQQ]S MRVRQUmRS
%T8 0tainless 0teel
/cier inoByda-le m %T8
%T8 .r Ni 0tahl
MTOLU SOXNU 08~18{10a
C'5 1&9 2C000 1 C 1& 1'C C 2 C 20
10
0
20
0
0
0
!0
0
50
0
!8
0
!5
0
!2
0
9
0
C'5 180
80! %ing }oint 1etal
/nn+laire ,Ital
%ing 8oint m 1etal
Dia,ond section 0oft 0teel
/cier do+B m section dia,ant
Dia,onderte weicheisen oder weichstahl
1! 0'8 5 1 5 20
10
0
20
0
0
0
!0
0
5
0
1
0
2C
0
21
0
1&
0
805 %ing }oint 1etal
/nn+laire ,Ital
%ing 8oint m 1etal
Dia,ond section 0tainless 0teel
/cier inoByda-le m section dia,ant
Dia,onderte .r Ni 0tahl
1! 0'8 5 1 5 20
10
0
20
0
0
0
!0
0
50
0
!8
0
!5
0
!2
0
9
0
N( Gro+" #english$
Gro+"e #franHais$
Gr+"" #de+tsch$
English Designation
DIsignation franHaise
De+tsch Na,e
* , J
#1Aa$
J
#"si$
Jc
#1"a$
Jc
#"si$
. Fac
e
N/
k0
#:$
k0<D
#:$
k1
#:$
k0
#G$
k0<D
#G$
k1
#G$
t(. <D VU VO BO g t(. D0?,in D,aB E0 <1 ,I g. , qEFG q KEFG E1
Gasket definition Taylor Forge factors DIN 2505 & DIN 28090 characteristics EN 1!!5 a"" G #EN 1591$ Gost % 5285&'!
12/14 22/05/2014
Caractristiques des joints
Gaskets characteristics
80C %ing }oint 1etal
/nn+laire ,Ital
%ing 8oint m 1etal
Flat o7al 0oft 0teel
/cier do+B m "lat o7ale
Flacho7al weicheisen oder weichstahl
15 1'C C 2 C 20
10
0
20
0
0
0
!0
0
5
0
1
0
2C
0
21
0
1&
0
80& %ing }oint 1etal
/nn+laire ,Ital
%ing 8oint m 1etal
Flat o7al 0tainless 0teel
/cier inoByda-le m "lat o7ale
Flacho7al .r Ni 0tahl
15 1'C C 2 C 20
10
0
20
0
0
0
!0
0
50
0
!8
0
!5
0
!2
0
9
0
808 %ing }oint 1etal
/nn+laire ,Ital
%ing 8oint m 1etal
9 section 0oft 0teel
/cier do+B m section 9
9 m %ing weicheisen oder weichstahl
1C 1'2 C 1'5 C 20
10
0
20
0
0
0
!0
0
5
0
1
0
2C
0
21
0
1&
0
809 %ing }oint 1etal
/nn+laire ,Ital
%ing 8oint m 1etal
9 section 0tainless 0teel
/cier inoByda-le m section 9
9m %ing .r Ni 0tahl
1C 1'2 C 1'5 C 20
10
0
20
0
0
0
!0
0
50
0
!8
0
!5
0
!2
0
9
0
810 %ing }oint 1etal
/nn+laire ,Ital
%ing 8oint m 1etal
.on7eB 0oft 0teel
/cier do+B m section con7eBe
.on7eB weicheisen oder weichstahl
18 1'C C 2 C 20
10
0
20
0
0
0
!0
0
5
0
1
0
2C
0
21
0
1&
0
N( Gro+" #english$
Gro+"e #franHais$
Gr+"" #de+tsch$
English Designation
DIsignation franHaise
De+tsch Na,e
* , J
#1Aa$
J
#"si$
Jc
#1"a$
Jc
#"si$
. Fac
e
N/
k0
#:$
k0<D
#:$
k1
#:$
k0
#G$
k0<D
#G$
k1
#G$
t(. <D VU VO BO g t(. D0?,in D,aB E0 <1 ,I g. , qEFG q KEFG E1
Gasket definition Taylor Forge factors DIN 2505 & DIN 28090 characteristics EN 1!!5 a"" G #EN 1591$ Gost % 5285&'!
13/14 22/05/2014
Caractristiques des joints
Gaskets characteristics
811 %ing }oint 1etal
/nn+laire ,Ital
%ing 8oint m 1etal
.on7eB 0tainless 0teel
/cier inoByda-le m section con7eBe
.on7eB .r Ni 0tahl
18 1'C C 2 C 20
10
0
20
0
0
0
!0
0
50
0
!8
0
!5
0
!2
0
9
0
901 welded :i"s
:[7res so+dIes
0ch*eissli""en
welded :i"s
:[7res so+dIes
0ch*eissli""en
0'001 0'00000
01
0'0000001 20 0 0 0 0
1201 Dia"hrag,
Dia"hrag,e
3lende
Dia"hrag,
Dia"hrag,e
3lende
0'001 0'00000
01
0'0000001 0 0 0 0 0
101 0eal %ing 0eal %ing
1!01 Aartly .irc+lar 0ection %ing Ty"e 0oft Iron or 0teel 5'5 12! 18000 1 C 1& 1'C C 2 C 20
10
0
20
0
0
0
!0
0
5
0
1
0
2C
0
21
0
1&
0
1!02 Aartly .irc+lar 0ection %ing Ty"e 1onel or !mCy .r C 150 21800 1 C
1!0 Aartly .irc+lar 0ection %ing Ty"e 0tainless 0teel C'5 1&9 2C000 1 C 1& 1'C C 2 C 20
10
0
20
0
0
0
!0
0
50
0
!8
0
!5
0
!2
0
9
0
1501 wedge Ty"e wedge Ty"e
N( Gro+" #english$
Gro+"e #franHais$
Gr+"" #de+tsch$
English Designation
DIsignation franHaise
De+tsch Na,e
* , J
#1Aa$
J
#"si$
Jc
#1"a$
Jc
#"si$
. Fac
e
N/
k0
#:$
k0<D
#:$
k1
#:$
k0
#G$
k0<D
#G$
k1
#G$
t(. <D VU VO BO g t(. D0?,in D,aB E0 <1 ,I g. , qEFG q KEFG E1
Gasket definition Taylor Forge factors DIN 2505 & DIN 28090 characteristics EN 1!!5 a"" G #EN 1591$ Gost % 5285&'!
14/14 22/05/2014