This document is a menu for Indonesian Traditional Cuisine. It includes sections for appetizers, soups, salads, main dishes featuring chicken, beef, fish and seafood, vegetarian options, and desserts. The main dishes include options like fried rice, chicken and beef dishes braised in coconut curry sauce, grilled meats served with rice and salad, and seafood dishes toasted in sweet chili sauce or coconut curry. The menu provides descriptions of the ingredients and cooking methods for each dish.
This document is a menu for Indonesian Traditional Cuisine. It includes sections for appetizers, soups, salads, main dishes featuring chicken, beef, fish and seafood, vegetarian options, and desserts. The main dishes include options like fried rice, chicken and beef dishes braised in coconut curry sauce, grilled meats served with rice and salad, and seafood dishes toasted in sweet chili sauce or coconut curry. The menu provides descriptions of the ingredients and cooking methods for each dish.
This document is a menu for Indonesian Traditional Cuisine. It includes sections for appetizers, soups, salads, main dishes featuring chicken, beef, fish and seafood, vegetarian options, and desserts. The main dishes include options like fried rice, chicken and beef dishes braised in coconut curry sauce, grilled meats served with rice and salad, and seafood dishes toasted in sweet chili sauce or coconut curry. The menu provides descriptions of the ingredients and cooking methods for each dish.
Menu Appetaiser (Topla predjela) 101. Lumpia goreng Deep fry vegetables spring roll served with sweet chili sauce Vege rolnice sa slatko ljutim sosom 102. Calamari rings Deep fry breaded squid rings served with coriander sweet chili jam Preni kolutovi lignje sa korijanderom i slatko ljutim demom Soup (Supe) 103. Soto ayam (small/big) Indonesian chicken noodle soup Indoneanska pilea supa 104. Shrimp/seafood noodle soup (small/big) Noodle supa sa kampima/plodovima mora 105. Beef noodle soup (small/big) Govea noodle supa 130. Vegetable noodle soup (small/big) Noodle supa sa povrem Salad (Salate) 106. Gado-gado Green bean, carrot julienne, bean sprout, cabbage, boiled egg served with peanut sauce Boranija, argarepa, klice, kupus, kuvano jaje sa prelivom od kikiriki sosa 107. Tropical salad Tomato, cucumber, avocado and mango julienne served with sesame oil dressing Paradajz, krastavac, avokado i mango sa prelivom od susamovog ulja 200 260 250/500 300/600 275/550 225/450 350 350 550 Main courses (chicken and beef ) 108. Bakmie goreng (chicken/beef) Fried noodle with vegetables and chicken/beef Prene debele nudle sa povrem i piletinom/govedinom 109. Bihun goreng (chicken/beef) Fried vermicelli with vegetables and chicken/beef meat Prene tanke pirinane nudle sa povrem i piletinom/govedinom 110. Nasi goreng chicken Fried rice with vegetables and chicken Preni pirina sa povrem i piletinom 111. Chicken cap cay Chicken and vegetables toasted in mix oyster and soya sauce Piletina i povre kuvano u oyster i soya sosu 112. Sweet chili chicken Chicken and vegetables toasted in sweet chili sauce Piletina i povre u slatko ljutom sosu 113. Chicken curry dishes (yellow, green, red) Braised slice chicken meat and vegetables in coconut curry sauce Piletina i povre u utom/zelenom/crvenom kokos-kari sosu 114. Ayam bakar Grilled marinated chicken served with salad, sambal and rice on the side Grilovana piletina sa salatom, sambalom i pirinem 115. Sate ayam Chicken skewers served with peanut sauce and pickles Pilei ranjii u kikiriki sosu 116. Beef curry dishes (yellow, green, red) Braised beef meat and vegetables in coconut curry sauce Seckana govedina i povre u utom/zelenom/crvenom kokos-kari sosu 117. Beef teriyaki Sliced beef meat and vegetable in teriyaki sauce Seckana govedina sa povrem u teriyaki sosu 118. Iga bakar Grilled prime beef ribs served with salad, sambal and rice on the side Grilovana govea rebra sa salatom, sambalom i pirinem 119. Rendang Sumatra spices beef meat dish made by simmering in coconut milk Ljuta govedina sa sumatranskim zainima u kokosovom mleku 570 570 570 570 675 675 600 750 750 600 Main courses (sh and seafood) 120. Pan fry catsh Pan fried catsh topped with lemon grass sweet chili jam Preni som u limunovoj travi sa slatko ljutim demom 121. Bihun goreng with shrimp Fried vermicelli with vegetables and shrimp Prene tanke pirinane nudle sa povrem i kampima 122. Shrimp curry Shrimp and vegetables in coconut curry sauce served with rice Gambori i povre u kokos-kari sosu sa pirinem 123. Seafood in sweet chili sauce Toasted seafood and vegetables in sweet chili sauce served with rice Plodovi mora i povre u slatko ljutom sosu sa pirinem 124. Sambal goreng udang Shrimp, three kind of mushrooms and vegetables toasted in hot chili paste Gambori, tri vrste peuraka i povre u ljutom ili sosu Vegetarian 125. Stir fry tofu Tofu, shiitake mushroom, paprika, champignon toasted with oyster and soya sauce Preni tofu sa povrem (tofu, itake peurke, paprika, ampinjoni u oyster i soya sosu) 126. Stir fry vegetables Mixed vegetables, shiitake and black mushroom toasted with oyster and soya sauce Meano preno povre (mix povre, itake i crne peurke u oyster i soya sosu) 127. Urap sayuran Green bean, bean sprout, carrot julienne, cabbage topped with shredded chili coconut Boranija, klice, argarepa, kupus sa prelivom ljutog kokosa Desert 128. Terang bulan served with vanilla ice cream Indonesian pancake topped with eurocream, peanut and banana served with vanilla ice cream Indoneanska palainka sa eurokremom, kikirikijem ili bananom sa sladoledom od vanile 129. Casata ice cream Wrapped mix ice cream in layer cake served with pineapple carpaccio Slojeviti kola sa mix sladoledom serviran sa ananas carpacciom 700 625 800 550 500 600 350 350 700 550 750