4

2014
wfm%a,a-uehs

f.da,Sh
Okjdoh

fidakshd .dka *ekagish

iE rdcmamd iska r; Sonia Gandhi wanted Colombo to decimate LTTE before finalisng a
political solution kue;s ,smsfha isxy, mj;kh'
bx.%Sis ,smsh Wmqgd .ekSu - DBS Jeyaraj fj wvfhks
zfoaYmd,k
i`ula
we;s
lr.ekSug fmr t,a'''B'
ixOdkh fld<U rch ,jd
ysoka lsug fidakshd .dkag
wjYH h'''Z
- iE rdcmamd
Wmfoia
,nd
.ekSu
i`oyd f jkg fld<U
meK isk bkahdf Y%S
,xld uyflduidia m%idoa
ldhji ckdm;s uyskao
rdcmlaI iska ;,akdvq uy
weu;skS ch,,s;dg ,xldf
ixpdrhla lsu i`oyd lrk
,o
mqoa.,sl
wdrdOkdjla
ms<sn`o mjqvh wehg ,ndu
i`oyd weh iu`. yuqjla b,a
lr we;' fldx.%ia iNdm;sks
fidakshd .dkaf.a kHdh m;%h
i`oyd rdcmlaI fhdod .ekSu
fjkqfjka Tyqg lreKdj
oelaug orkq ,nk W;aidyh
;=<ska bkahdj isxy, nyq;rh
iu`. iudk whs;sjdisl
kd.ekSu fjkqfjka igka
lrka isk ,dxflah fou<
ck;djf.a wNsm%dh mdjd
we;'
2008-09 ld,fha fou<
mqrjeishkag tfrysj Y%S ,xldj
h;a l< hqoaOfha ;SrKd;aul
ld, jljdkqf bkahdj
iska ,xld rchg yuqoduh"

jHuh
iy
iodpdruh
iyfhda.h
mqo
lroa
hQ'mS'ta' ikaOdkfha jeo.;a
mdYajlrefjla jk 't'fla'
mlaIh ^Dravida Munnetra
Kazhagm & ksIal%Sh f,i
n,d isfhah' tfy;a wfm%a,a
udifha meje;ajQ Pkaofha
m%dka; wdKavqf n,h ,nd.;a
ta'whs'ta''t'fla'
mlaIh
^ All India Anna Dravida
Munnetra Kazhagm & iy
tys kdhsld ch,,s;d fmdala
iuq ikafhka tyd me;af;a
j;a jk ifydaor fou<
ckhd wdrlaId lsu i`oyd
l%shdld N+ldjla f;dardf.k
we;' 1948 ,xldj ksoyi
,enQ ;eka isg fuu fou<
ck;dj l%udkql+,j fojeks
fm< mqrjeishka msila njg
msfy<kq ,en we;'
uE;l
isl<
,xld
ixpdrhlska miq %;dkHfha
iy m%xYfha foaY wud;Hjreka
jk f ,snEka iy
nkd l=Iak fufia ,shQy'
fou< ;j,g ,efnkafka
y;rjk fyda miajk mka;sfha
mqrjeishkag ys ie,els,a,ls'
foia
m%;sm;a;sh
hkakg
ljr fyda w:hla ;sf k
f j.fha wudkqIsll

je<elaug th iu;a h
hq;=h'
ksy`v fm%alaIlfhla f,i
isk fpkakdhs kqjr iska
islr ;sfnk uq, msu
.ek rdcmlaI lk.dgqjg
m;a ;sf' ;,akdvq m%dka;
iNdj w;S;fha rdudka;mqr
ia;%slalfha fldgilaj ;s
miqj 1974 bkard .dka
iska wkS;sl f,i ,xldjg
Ndr ka lp;s m; h<s
mjrd .; hq;= njg fhdackdjla
iu; l< g iy rdcmlaIg
tfrys hqo wmrdO fpdaokd
uYkh
lsug
tlai;a
cd;Skaf.ka b,a,d isk f,i
uOHu wdKavqfjka b,a,d is
l,ays fld<U f ish,a, foaY
lghq;= inkaOfhka ffk;sl
ia;shla ke;s yq m%dka; uy
weue;sjrfhlaf.a nyqN+;hla
f,i i,ld neyer lf<ah'
lp;s m; ,xldjg
m%odkh lroa iy ;,akdvqf
jrfhda ,xld kdl yuqodj
iska ueiaika urkakd fia
fj ;nd uroa ;,akdvqf
uyck ye`.S .ek t;r
;elSula fkdue;sj jev lrka
is wmf.a foaY lghq;=
wud;HxYh mjd ch,,s;d uy
weu;s OQrhg m;ajkq we; hk

fidakshd .dkaf.a kHdh m;%h i`oyd rdcmlaI fhdod .ekSu

fjkqfjka Tyqg lreKdj oelaug orkq ,nk W;aidyh
;=<ska bkahdj isxy, nyq;rh iu`. iudk whs;sjdisl
kd.ekSu fjkqfjka igka lrka isk ,dxflah fou<
ck;djf.a wNsm%dh mdjd we;'

Wml,amkh u; ie,lsh hq;=

fjkilg Ndckh ;sfnkjd
jekak' foaY f,al ksrEmud
rd kj ,a,sfha ixpdrhlg
me Y%S ,dxflah udOHfka
msilg
miq.shod
fufia
mejiqjdh' bkah wdKavqjg
,xldf
fou<
ckhdg
n,mdk m%Yak inkaOfhka
;,akdvq rch ;,akdvqf
foaYmd,lhska iy ;,akdvq
ck;dj iska m%ldY lrk
ye`.Sj,g wixfj l%shd
lsu wmyiqh'
pek,a 4 kd,sldj iska
ksIamdokh l< zY%S ,xldf
>d;k
N+-Sri Lanka's
Killing
FieldsZ
jd;d
jevigyk cd;sl rEmjdyskS
kd,sldjla
iska
miq.sh
i;sfha msg msg k ;=kla mqrd
ldYh lrk ,o w;r tys
fmkajk ,o ksrej;a fou<
isrlrejka ysig fj ;nd
urd ouk oYk" IKh fldg
urd ouk ,o .eyekqkaf.a u<
isrere g%la r:hlg mgjk
oYk" zhqo uqla; l,dmfhaZ
msys frday,lg fI,a m%ydr
t,a, lsfuka fudfyd;l miq
oYk iy lDDr is,a hqoaOfha
wjidk ld,h ;=< Y%S ,xld
ikakoaO yuqodj iska islrk
,o f,aP l%shdjkays oYk
uyckhd ;=< lmkhla iy
uy;a ms<sl=,la we;s fldg
;sf'
f oYkj, wjHdc;ajh
wlrK
ffjoH
oHdj
ms<sn| fYaI{fhla" fhda
Yaf,aIlfhla"
.sks
w
inkaO
idlaIs
ms<sn|

2014
wfm%a,a-uehs

fYaI{fhla iy cd;Hka;r
lS;sh iys; wlrK ffjoH
fhda fYaI{fhla iska
;yjqre fldg we;' pek,a 4
wdh;kfha fcHIaG m%jD;a;s
Odhl fvdr;s nka fuu
jevigyk Tf uki ;=<
jir .Kkdjlg n,mdk
wdldrfha lmkhla we;s l<
yels j.fha oYk iys;
tlla jk ksid th kerf
m%fY jk f,i wjjdo
fldg we;' ch,,s;dg wh;a
chd kd,sldj Tiafia f
jevigyk fou< Wmis/is
iys;j ldYh lsug b
k lsysmh ;=< ie,iq
lr ;sf' oekgu;a ,xldf
ckixydrhg
bkahdj
iudo u inkaOfhka
;,akdvqj ;=< frdaOh iy
fldamh lelEfrka ;sf'
pek,a
4
jd;d
jevigyfka ksrEmKh jQ
f,aP;ajhg ,a,sh iudo
jQ wdldrh miqmi
ie`.
jqKq l;djla we;' bkahdj
2005
ckdm;sjrKfha
tl, ,xldf bkah uy
flduidia
ksrEmud
rd
im in`o;d f.dvk.df.k
is tlai;a cd;sl mlaIfha
rks,a l%uisxyf.a ch.%yKh
wfmalaId lf<ah' tfy;a tu
ue;sjrKfha b;du l=vd Pkao
mr;rhlska Y%S ,xld ksoyia
mlaIfha rdcmlaI ch.%yKh
lf<ah' t,a'''B' ixOdkfha
le`ou u; fou< ck;dj tu
ue;sjrKh jckh fkdl<d
k l%uisxy ta Pkaoh
myiqfjka ch .kakg bv
;snq' rdcmlaI kj ,a,sh
iu`. ;=re in`o;d f.dvk.d
.ekSug n,hg m;ajQjdg miq
W;aidy l< kuq;a bkah
foaYmd,k kdhl;ajh .ska
.gu th m%;slafIam lf<ah'
f fya;=j ksid Tyq
;ukaf.a rf jd.sl wnqoh
if ;,akdvqf is,a
iudch uey;a lr.ekSf
jeo.;alu
wjfndaO
lr
.;af;ah' rgj,a fol w;r
md,ula f,i l%shd l< yels
lKavdhula
;,akdvqj
;=<ska fidhd .ekSug Tyqf.a
ksfhda;fhda W;aiql jQy'
fld<U iska ork ,o iEfyk
m%udKhl mY%uhlska miq
isfofkl=f.ka
iuka;
tjeks lKavdhula f.dvk.d
.ekSug mqjkalu ,enq'
bkah mmd,k fiajfha ysgmq
ks,Odfhla jQ;a f;fid
u;=hf.a iy chm%ldYa
kdrdhkaf.a im;ufhl= jQ
t'' foajiydh le`ojqlre
f,i l%shd l< fuu lKavdhu
;,akdvq wdKavqf ysgmq
iajfoaY f,aljrfhl= jQ;a
bkah
uOHu
wdKavqf
f,aljrfhl=
jQ;a
tia'mS'
wefn%daia"
km;d
cd;sl mqj;am;l fcHIaG
udOHffhl=
iy
ysgmq
yuqod ks,Orfhl=f.ka fuu
lKavdhu iuka; jQfhah'
2007 uehs 19 k fpkakdhsys
uq,au jrg /iajQ w;r Bg
ckdm;s WmfoaYl iqksu,a
m%kdka o iyNd.s jQfhah' fou<

tl, ,xldf bkah

uy flduidia ksrEmud
rd im in`o;d
f.dvk.df.k is
tlai;a cd;sl mlaIfha
rks,a l%uisxyf.a
ch.%yKh wfmalaId
lf<ah' tfy;a tu
ue;sjrKfha b;du
l=vd Pkao mr;rhlska
Y%S ,xld ksoyia mlaIfha
rdcmlaI ch.%yKh
lf<ah' t,a'''B'
ixOdkfha le`ou
u; fou< ck;dj tu
ue;sjrKh jckh
fkdl<d k l%uisxy
ta Pkaoh myiqfjka ch
.kakg bv ;snq'
ck;djf.a m%Yak wduka;%Kh
lrk foaYmd,k i`ula
iys;
Wml%l
m%fYhla
wkq.ukh
fkdlrkafka
k tla mdYajhl yq
hqouh ch.%yKhla ckjd.
sl m%Yakhg iar i`ula
fkdimhkq we;s njg f /
iaf ish,af,da talu;slj
tl`. jQy'
2007 cQ,s 17 k f
lKavdhu uq,au jrg ckdm;s
rdcmlaIj
fld<U
uqK
.eiqfKah'
f
/iaug
ckdm;s f,al ,,s;a r;=x."
iyldr f,al jreK Y%S
Okmd, iy WmfoaYl m%kdka
iyNd.S jQy' meh folla muK
we .sh f idlPdf
ckdm;s rdcmlaI ;udg
tfrys cd;Hka;r fpk
.ek ;ud wkjYH f,i l,n,
fkdjk kuq;a bkahdf u;h
.ek b;du;a ixf jk nj
ye`.jQfhah' foajiydh iska
m%ldYs; lKavdhf u;h jQfha
,xldf m%Yakhg i`u ,xldj
;=<skau u;=j wd hq;= nj;a
ta i`u cd;Hka;r m%cdf
- fYaIfhkau bkahdf
wdYsjdoh ,o hq;= nj;ah' g
rdcmlaI imQKfhkau tl`.
jQfhah'

fuu ;,akdvq lKavdhu

iu`. meje;ajQ yuq follg
miq rdcmlaI uyck /iaul
fufia lSfh' W;=re kef.
kysr ckhdf.a ienE m%Yak
.ek ixf u;a tajdg
ms<s;=re iemhSu;a wm iska l<
hq;=hs W;=re kef.kysr hkq
fou< ckhdf.a idm%odhsl
kscN+hhs'
. l;djla flfhka
lshkafka
k"
;,akdvq
is,a iudc lKavdhu iy
,xld rcfha ks,Odka iy
weu;sjreka
w;r
yuq
ud,djla isjQ w;r ,xldf;a
fpkakdhsys;a meje;s f
yuqj, jd.sl wnqoh
i`h hq;= wdldrh .ek
O mshjr inkaOfhka
tl`.;djla we;s jQfhah' 2008
ud;= 25 k ckdm;s rdcmlaI
iu`. ;SrKd;aul idlPdjla
meje;ajq'
Bg
wkq.dj
,xldf jHjia:d lghq;= yd
cd;sl taldnoaO;djh ms<sn`o
weu;s .=Kfialr" cd;sl
NdId fldif iNdm;s rdcd
fld,af iy ;j;a wh iu`.
foaYmd,k i`u iy Yajdih
f.dvkexh yels hdka;%Khka
.ek idlPd is lrk ,'
l%shdld kHdh m;%hla f
wkqj ielisK'
;,akdvq lKavdhf f
l%shdld;ajh .ek wdrx
jQ l,ays fld<U bkah uy
flduidia
ta'
udkslal
foajiydh iu`. yuqjla i`oyd
b,a lf<ah' udkslalf.a
ldhd,hg
hdnoj msys
fydag,fha
f
idlPdj
miajre 5'00 g meje;aug
lghq;= iQodk lrk ,'
udkslal f /iaug
mefha
ke;'
miqj
uyflduidia
ldhd,h
zwjir fkd,;aZ mqoa.,hska
iu`. idu idlPd meje;au
.ek
,xld
ckdm;s
lKavdhug ;rfha wjjdo
lf<ah' bkahdf mxpdh;a
rdcH l%uh ,xldf wnqohg

i`ula
f,i
fhdackd
lsug W;aidy lrka is
;,akdvqf fldx.%ia mdlaIsl
f,dala
iNd
uka;%Sjrfhla
is,a
iudcfha
W;aidyh
.ek fidakshd .dkag oekq
kakdh'
kj ,a,sfha f jOkhka
.ek fkdo;a foajiydh 2008
wfm%a,a 1 od w.ue;s ukafudayka
isxf.a m%Odk f,al Oqrh
fynjQ ish mer i.fhla o
jk 'fla'ta' kdhsg bkahdf
wdrlaIl wud;HxYfha jdIsl
jd;dj ms<sn`o isysle`oula
lrka fufia ,Sfh' hqouh
i`ula ke;s nj wms ;rfha
Yajdi lrkafkauq' wjYH lr
;sfnkafka tlai;a Y%S ,xldjl
rduqj ;=< foaYmd,k wdKavql%u
jHjia:duh iy fjk;a lreKq
inkaO i`uls' f i`ug
rf ish cd;sl m%cdjka fYaIfhka iq cd;sl m%cdjka
wduka;%Kh lsf yelshdj
;sh hq;=h'
;,akdvq
lKavdhu
iska w;am;a lr.;a m%.;sh
iy imdokh l< l%shdld
ie,eiau .ek foajiydh tys
ia;r lf<ah' f ,smsh u.ska
Tyq bkah rch ,xldjg wdhqO
iy ,sg mqyqKq ieis mj;ajk
w;r iduld idlPduh
i`ula we;s lr.ekSfuys,d

lsis mshjrla fkd.ekSu .ek

ish lKiai,a, m< lf,ah'
> ld,Skj .a.eiafika
;snQ udkqIsl wnqoh i`od,Su
i`oyd ;,akdvq is,a iudc
lKavdhu iska is l< uq,
msug iyh fok f,i Tyq
,smsh u.ska b,a,d isfhah'
f
lKavdhf
fuu
id:l uq, msug miqjh
bkahdj ish mS,a, udre fldg
jd.sl wnqohg foaYmd,k
i`ula ,nd fkd t,a'''B'
ixOdkh iuQ,>d;kh lsu
i`oyd Y%S ,xld rchg fld<
t<shla oe,aug bkah rch
l%shd lf<a' fld<U f;dr;=re
uQ,dY%j,g wkqj t,a'''B'
kdhl fms,af,a m%Ndlrka
iy nqoa wxY m%OdkS fmdgq
wudka kdY lsug fidakshd
.dkag wjYH jQ w;r ish
wfmalaIdj idlaId;a lr.ekSu
i`oyd ,xldjg wejeis imQK
,sg iyfhda.h ,ndug weh
m%;s{d we;'
tjlg cd;sl wdrlaIl
WmfoaYl t'fla' kdrdhkka"
foaY f,al YsjYxl fukka
we;= w.ue;sf.a ldhd,h
md,kh lrk msi fidakshd
.dkaf.a wjYH;djh cd;sl
wjYH;djg jvd by<ska ;enQ
w;r pek,a 4 jevigyk
u.ska
ksrEms;
,xldf
lDDr ckixydrhg il%Shj
iyfhda.h oelajQfhah' uq
ckdm;s rdcmlaI
;udg tfrys cd;Hka;r f,dalhu jd;d jevigyk
u.ska gq foa bfha lelEfroa
fpk .ek ;ud
wkjYH f,i l,n,
bkah rch uqksj; rlska
fkdjk kuq;a bkahdf isu f l%shdld iyfhda.hg
u;h .ek b;du;a
idlaIshls'
ixf jk nj ye`.
hqo wmrdO iy ckixydrh
jQfhah' foajiydh
inkaOfhka rdcmlaI iy
iska m%ldYs;
iud.u fya.ays cd;Hka;r
lKavdhf u;h jQfha wlrKh bhg meKfuys
,xldf m%Yakhg i`u Yd, iNd;djhla ;sf'
,xldj ;=<skau u;=j
fun wjia:djl tu wmrdO
wd hq;= nj;a ta i`u inkaO ish j.lSfuka kj
cd;Hka;r m%cdf ,a,shg m,d hd fkdyel'
fYaIfhkau bkahdf iSkqj fika kdo fjka
wdYsjdoh ,o hq;=
mj;S

nj;ah'