BAPTIST TODAY Postal Regd. No. N.E.

- 385 (MZ)
Estd.
2001

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
V o l u m e I X. I s s u e N o . 44. BCM Weekly News November 22 - 28, 2009. P h ê k Khatn a
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

Eng Hi Nge Kan Pathian Tâk Ber Le?

“Pathian ngaihsak anna an nei ang a, nimahsela a thiltihtheihna chu an awih lo vang;
chûng ang chu hawisan rawh,” (II Tim 3:5).

Kan tûn lai khawvêl leh kan Kristianna kan kalpui
dân han thlîr hian eng hi nge kan pathian tâk ber le? tiin
ka inzâwt ve fo \hîn. Thuthlung Hlui leh Thuthlung Thar
hi ngun takin en ila, Pathian Nung hawisana pathian
dangte an biak \hin hi tûn lai kan ram Kristian nihphung
nên a inang ta phian âwm e. Kan ram Kristiante zînga
hluar zual deuh deuh tlêm han târlang ila.
1. Mi ropui leh thiltithei pathianna:
Hei hi kan ram Kristiante zîngah hian a lâr ta hle.
Kohhran hruaitute zîngah pawh hian mi ropui leh hausa,
thiltithei tlawn chîng leh tlawn thiam tak, mi dang ten
an rêl rûk kan inphûm ta nual âwm e. Rawngbâwltu
kan nihna behchhanin, mi ropui leh thiltitheite pathian
tlat sawi tûr kan awm nual a ni. Thuthlung Hlui hun
a\angin hei hi a inphûm ve reng a. Minister vua leh
vâng nihna te, pu chuam neih avânga mahni hna ngei
thawh \hat duh lohna thlengin mi ropui leh thiltithei
pathianna hian kan ramah zung a kai a ni. Kohhran
rawngbâwlna pêng hrang hrangah pawh hian Pathian mi/
Pathian mi ruat a ni takzet em, tih ai mahin, an dinhmun
kan en lian ta deuh em? Committee pêng hrang hrangah
pawh Pathian ram tâna a \hahnemngaih dân lam aiin a
neih leh nihna en râna member invuah a awm thei em?
Tin, mi dik leh Pathian \ih mi tak tak, thutak nunpuia
sawi \hînte hi kan hnâwl ta deuh zêl em? Chutiang chu
a lo awm a nih chuan mi ropui leh thiltithei pathianna
chi khat a ni ngei ang.
2. Lâr pathianna:
Hei pawh hian kan Kristiannaah hian hmun a khuar
thûk ve ta hle mai. Mi hriat hlawh leh hmingthan hi
mihring châk zâwng tak a ni a, inchawisân duhna pawh
a ni bawk. Hei hi ‘vârparh’ zîng lam fapa tia koh
diabola nihna kha a ni (cf Is 14:12). Lâr châk avânga
thil tenawm tak tak kan ramah hian hmuh tûr a awm
ve ta. Lal Isua aia keimahni ngei inchawimawi leh
Kohhran ngei pawh intihlâr tumna hian kan ramah hian
hmun a luah tam hlein a lang. Kan nunah hian Lal Isuan
hmun a luah ta meuh lo. Thlarau lam thil aiin khawvêl
thil taka lâr duhna kan nei lian tulh tulhin a lang. Lâr
kan âtchilh a, Lal Isua hliah zâwngin kan che duh zêl
a. Pathian biak in thleng phâk lo programme siamin
lâr kan buaipui ang tih a hlauhawm hle. Thlarau
Thianghlim hna thawh lo thleng \hînah pawh a ti\iautu
tenawm tak a ni.
3. Sum leh pai pathianna:
Gospel Centenary kan hman lai khân, kan senior
Pastor, Rev. Dr. H.S. Luaia chuan, kan ramah hian tunge
lalber ti ila, tangka hian, “keimah” a ti ngei ang, tiin a
sawi a. A dik hle a, a takin a thleng mêk zêl a ni. Sum leh
pai kan tih lai mêk hian materialism pawh kan sawi tel
tih hria ila. Kan Pathian thu (theology) kalpui dân pawh
hi enchian a \ûl hle. Kohhran hi materialism lama a tlûk
luh chuan thlarau nun a chau va, a ro \hîn. Sum hi kan
mamawh a, Pathian ram rawngbâwlna atân hmanraw
\angkai tak a ni. Mahse pathianna thlenga kan kalpui
erawh chuan sual lian tak a ni thung. “Tangka sum ngainat
hi sual tinrêng bul a ni si a”;(I Tim 6:10) tih a ni.
4. Nawmsak pathianna:
Tûn lai Kristian nunah hian nawksakna nêna Lal
Isua zui leh a rawngbâwl tumna hi a lian ta hle.
Hruaitu nihna leh nawmchenna nên kan chawhpawlh
zui a, kan chawhpawlh no hi Lalpan a lêt hnihin min
chawhpawlh sak hun a thleng ang tih hlauhawm tak a
ni. Kan ram hi Sodom leh Gomora khawpuiah kan
chantîr mêk a, khawvêl changkânna nên kan chawm
a, rawngbâwlna kawngah pawh hrehawmna leh tuarna
lam tûr chu kan hlamchhiah a, kan tlânsan a, khawvêl
mi ropuite tih dân kan zir a, rawngbâwlna pawh
nawmchenna nên kan kalpui mêk ni berin a lang.
Hêngte ngaihtuah hian tûn lai changkânna in a ken
zâwk nge nawmchenna nên rawngbâwl kan tum zâwk?
tih pawh hriatthiam a har ta hle. Nawmchenna kan
pathian tia han insawi ngawt lah chu mi pawi kan sawi
ang tih chu a hlauhawm hle bawk si. Engtin nge kan
kal zêl ang le.
Rom 1:25 kan en chuan, “Pathian thutak chu dâwta
chantîrin, a Siamtu biak aiin a siama chu biain a rawng
an bâwl ta zâwk si a,” tih hi kan chan a ni mai tawh em ?
Pathian ngaihsak anna nei, a thiltihtheihna aia mi ropui
leh thiltithei nia kan hriat te pathian, a thilsiamte
pathiantu zâwk dinhmun hi kan dinhmun a ni mai ang tih
a va hlauhawm ta êm! Chûngte chu hawisan rawh.
“Unaute u, Lalpa hminga thusawitu zâwlneite chu, tuar
dân leh chhel dân kawngah chuan entawn atân hmang
rawh u”(Jak 5:10). Zâwlneite rawngbâwlna (Prophetic
ministry) pawh kan kalsan thui ta deuh em? Kan
Kristianna hi enfiah ang u.
Rev. P.C. Liandûla
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
V o l u m e I X. I s s u e N o . 44.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Website
www.mizobaptist.org
Telephone
0372-2342678
0372-2342161
0372-2342157
Email:
blramhluna@yahoo.co.in
dawnglianakms@yahoo.com
Circulation Manager:
H. Lianchhûngi
2322297 (R)
Address:
Baptist Today
Sêrkâwn, Lunglei
P.O.Zotlâng- 796691,
Mizoram
A man
Thla khatah Rs. 5/-
Kum khatah Rs.60/-
Thusawi Ropuite
Dik taka kan \awng\ai chuan
a chhânna hi mak kan tih a
\ûl kher lo ve, a chhan chu
Pathianin kan \awng\aina a
ngaithlain a chhâng \hîn si a.
Dr. Selwyn
Kristiante tihduhdaha an awm
hi mihring dikna (human
rights) lam a ni lo,
thianghlimna kawng a ni
zâwk. Steve Cleary
Rinna hi khâwlbâwm lian tak
a ni a, chumi a\ang chuan
thiltihtheihna kan la \hîn.
Charles Anspach
Mi fing chuan sawi tûr an neih
avângin an \awng a, mi â
chuan sawi duh an neih
avângin an \awng \hîn.
Plato
Edited by Rev. B. Lalramhluna
and Published by
Communications Department,
BCM; Printed at BPP,
Sêrkâwn,Lunglei. 8050/c
BCM Weekly News November 22 - 28, 2009. Phêk Hnihna
CHHUNGKAW THU HLA CALENDAR
I \awng\ai
Field-ah Biak In Hawng
November 21, Inrinni khân Arunachal East Field, Basar Biak In chu ang u
hawn a ni a. Field Director Rev. R. Lalthangliana’n a hawng a, BCM
Kanaan (Aizâwl) zaipâwl ten an \awiawm bawk. Biak in \ha tak an
neih theih avânga Pathian hnêna lâwmthu sawi tûrin leh Kohhran kal Service Dept
Committee
zêlna tûr atâna Pathian hnêna \awng\ai tûrin Field Director-in
Kohhranhote min sâwm a ni. November 25 - 26
BBC
BBC Executive Secretary Rev. Lalzuitluanga chu Aizâwl hmâr lamah Pastoral
Bru Baptist Kohhran ding tharte tlawhin a zin a. November 18 khân Committee
Assam ram chhûnga Baksora ah BBC Biak in sak thar a hawng a. November 27
Chumi hnu chuan Assam field-a thawh dân tûr survey a nei nghâl a.
Vawiin hi Zodin-ah a hmang ang a, chumi hnuah Tripura-a BBC
Kohhrante a tlawh leh nghâl ang. BBC tân i \awng\ai \hîn ang u.
Rualbanlo Te Nî
November 29
Work Camp
BCM Sethlun chuan (M&E Committee hmalaknain) Asam-
Bengal Field, Birpara area-a Dopopara khuaah Biak in hlui sa \hain
work camp an nei mêk a. Kohhran member 17 an kal. M&E
BCM Zotlâng (Lunglei) pawhin tûn lai hian Arunahcal West Field, Committee
Ziro-ah Biak in hmun laiin Work Camp an nei mêk a (Kohhran zaipâwl December 2 - 3
hmalâkna a ni deuh ber). Member 25 an kal.
Furlough Property
Pu V. Dokhûma, Evangelist, MP & MS field chuan furlough hun Committee
a hmang mêk a. Chawngte bial a tlawh tawh a, Chanmari bial leh December 4
Mission Vêngthlang bial te a tlawh leh ang.
Nl. Sangdingpuii, Evan Nurse, Yakhili Academy Tripura pawhin
furlough hun a hmang mêk a. Paithar bial leh Cherhlun bial leh Aizâwl Bible Sunday
Zotlâng bial te a tlawh ang. December 6
BCM Zaipâwl
BCM Zaipâwl chuan Hong Kong-a zinna tûr atân inbuatsaihin hun an
hmang mêk a, Lunglei khaw chhûnga Kohhran hrang hrang an tlawh Sunday School
Exam Ni
kual a. Vawiin hian zîngah BCM Chanmari Vêngthlang-ah hun an
hmang ang a, zânah BCM Vênglai-ah huan an hmang leh ang. Pathian December 6
ni leh, November 29 khi programme duansaah chuan a hnuhnung ber
a ni a, BCM Electric leh BCM Vênghlun-ah te hun an hmang ang.
Central Committee
TLM Inkhâwmpui December 9 - 10
November 13 – 15 hmang khân The Leprosy Mission, South
Vânlaiphai Chapter chuan TLM Inkhâwmpui a buatsaih a. BCM Sikul
vêngah nghah a ni a, speaker atân TLM Promotional Secretary Rev. IBWU Conference
Lalzârliana hman a ni a, thupui “Pharte Tithianghlim Rawh U” tih hman (Dimapur)
a ni. Hnahthial Chapter chuan zaipâwl te nên an \awiawm bawk. December 11 - 13
Zonunmawi Beihpui
Zonunmawi programme kal zêlah November 20 – 22 hmang hian Mission Buh Thar
Phuaibuang Bial |KP chuan Zonunmawi Meet, BCM Phuaibuangah Hlan Nî
a buatsaih a. M|KP hruaitute leh zaithiam engemaw zâtin an hmanpui. December 20
Team Speaker Thar
Disciples of Christ team speaker Upa R. Lalvuana chu Lalpa hnêna a
chawlh tâk avângin a aiawh tûrin Pu Lalzaidama Chhangte, Pûkpui APBF Youth
Conference
chu ruat a ni a. BCM Revival & Evangelism committee pawhin Pu
Lalzaidama Chhangte hi Disciples of Christ team speaker atân a pawm (Hong Kong)
tawh a ni. December 27 - 30
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
V o l u m e I X. I s s u e N o . 44. B C M W e e k l y N e w s
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Special Sunday Thar
Pathian ni lo awm tûr, November 29 khi Rualbanlote Nî
a ni a. Hemi puala ni bîk kan dahah chuan kumin hi BCM
chuan a vawi khat hmanna tûr a ni. Kum 2008 Assembly khân
he thu hi rêl a ni a. Lunglei South ABC a\anga thu lût a ni a.
Rualbanlote, mi-anglo te hi an khawngaihthlâkin kan Kohhran
hian a ngai pawimawh a ni tih kan lantîr nân an pualin Sunday
hmang ve ila tiin an rawn rawt a, chu chu Assembly chuan \ha
a tiin BCM Calendar-ah leh Ni Pawimawh Bu-ah pawh dah
a lo ni ta a ni.
Kumin hi kan vawi khat hmanna tûr a nih avângin Thu
Chhiar Chhuah tûr leh thil dang tlângpui kan târlang e.
Thupui: “Davida fapa mi khawngaih rawh” (Mt. 15.22).
Inkhâwmnaah \awng\ai rual neih nise, thupui chu –
1. Kan rama pianphunga rualbanlote rilru leh taksa damna
dîlpui.
2. Pianphunga rualbanlote \anpui duhna tak tak rilru kan put
theih nân.
3. Pianphunga rual ban lohna laka inven dân kan thiam zâwk
theih nân.
4. Rualbanlote \anpuina hna kan thawh avânga Pathian a
lâwmna thar kan neih theih nân.
5. Rualbanlote kan \anpui tâwk loh avânga Pathian hnêna
ngaihdam dîlna.
Thuchah
Thuthlung Hlui hunah chuan Piansualna leh Pathian thu awih
lohna hian hmun tam takah inzawmna an nei a. Chutih laiin
Thuthlung Thar-ah chuan mite ngaihdân dik lo tak, thil tih sual
avâng nia an rin Mitdel Lal Isuan a tihdam chu Pathian thiltih
theihzia tih lanna tûr a nih zâwk thu a sawina kan hmu a.
Khawvêl hmun tinah Pianphunga rualbanlo hi pianpui
bâkah Upain “Piansualin tlai luat a nei lo” an tih angin upat
hunah pawh tam tak an awm a. Khawvêlah hian pianphunga
rualbanlo hi mi maktaduai 500 aia tam awma chhût a ni a.
Kan ramah pawh mi tam tak kan nei a ni. Chuvângin pianphunga
rualbanlote theih tâwk leh phâk tâwk pawm thiam a an theih
tâwk sâng ber nih tîr hi khawvêl ram hrang hrang
inzawmkhâwm pâwl pawhin ngai pawimawhin pianphunga
rualbanlote ham\hatna atâna thawktu tûr pâwl, World
Programme of Action (WPA) tih an din a. Chu chuan a tum
ber chu piansualna chi hrang hrang lo awm thei leh chu mi
avânga tuarna nasa tak lo awm \hînte tinêp tûra kawng thum
lian deuh deuh a hma lâk a ni a, chûngte chu –
1. Invênna lam (Prevention)
2. Chhawmdâwlna (Rehabilitation)
3. An theihna hmang \angkai tûra remchânna siam
(Opportunities) – te an ni a.
Pathian thu lam a\anga kan en chuan (Lev 21:17 – 23)
Pathian Zâwlneiin Pianphunga rualbanlote chungchâng a
sawina leh thliar hranna nei ni âwma ngaihtheihin a sawina
kan hmu a. Amaherawhchu Thuthlung Thar hun kan en chuan
Pathian mi hman \angkai tak tak te, entîrnân Paula te ang
pawh hi tûn lai tehnaa chhût chuan pianphunga rualban lohna
nei kan ti mai thei tawh âwm e. Lal Isua Krista chuan Pathian
engkim tithei anihna târlan nân leh amah chu zuitlâk anihzia
tihlanna atân Rualbanlote \anpui hi a rawngbâlna pawimawh
tak pakhata a hman a ni. Isua Krista chuan Damdawi a
hmang tam lo hle a. Damdawi a hman pawhin man nei tham
lo leh harsatpui tham loh a hmang a. Amaherawhchu damna
an chang tho a ni. Tûn lai thiamna chuan pianphunga
November 22 - 28, 2009. P h ê k T h u m n a
BCM Pension Board Hriattîrna
BCM hnuaia thawktute mamawhna avângin mi 126 hnênah
Pension Loan (PFL) Rs.51,13,776/- (chêng Nuai sawmnga
pakhat sîngkhat sangthum zasarih sawmsarih paruk) pêk chhuah
a ni tawh a, hemi a\anga la rulh zawh loh zawng (balance) hi
Rs.22,49,406/- (chêng Nuai sawmhnih pahnih singli sangkua
zali leh paruk) a ni. Kum thar March 2010 & April 2010 ah
hian Thawktu mi 6 Pension-a chhuak mai tûr an awm avângin
Pension Pawisa kan indaih lo hle mai a. Chuvângin May 2010
ral hma chuan Pension Fund pûk (PFL lâk) hi a remchâng thei
dâwn lo va, thawktu ten lo hrethiam tûrin kan inngên a ni e.
Rev. Dr. K. Thanzauva
General Secretary; BCM.
S âw m n a
Kumin 2009 hi BCM Tarpho Centenary a ni a. Dt. 12.12.2009
(Inrinni)-ah Centenary lawmna leh Biak in thar hawnna neih
tum a ni a. Biak in thar min hawnsak tûr hian Rev. H. Sangchema
AGS i/c Service Departments chu sâwm a ni. Hemi hun min
rawn hmanpui tûr hian Tarpho khaw chhuak hmun hrang hranga
awm te, Bialtu Pastor-a lo awm tawh zawng zawng te, Biak in
saka min \anpuitu zawng zawng te leh Kohhran tâna thil min
tihsaktu zawng zawng te kan sâwm a che u. Kohhranho ten
kan thlahlelin beisei takin kan lo thlîr reng che u a ni tih hriaa lo
kal \heuh tûrin kan sâwm tak meuh che u a ni.
Upa Biakthansânga
Secretary
BCM Tarpho
rualbanlote tâna thawh hi an zir chhuah thiamna hmanga
thawhsak tûrah an ngaih tlat laiin Pathian thua kan hmuh
dân tam zâwkah chuan Pathian rilru târlanna leh Pathian
rintlâkzia puanchhuahna hmanraw \angkai tak an neih thu
kan hmu thung a ni.
Tûn lai thiamna hmanga thawh hi Kohhrante tih dân tûr
a ni lo tihna lam aiin thiamna leh hausakna kan chante hi
Pathian a\anga kan dawn anih avângin a mamawhtute hnênah
Pathian hmingin Pathian ropuina târlanna atâna kan hman hi
kan tih dân tûr dik tak zâwk niin a lang a ni. Chuvângin
Pathianin mihringa thiamna a dah hmangin Pathian tihdamna
beisei reng chungin rualbanlote ham\hatna atâna thawh hi
Pathian leh khawvêla a dah rorêltute duh dân a ni tih hi i hre
reng ang u.
Chhan hrang hrang avânga rualban phâk lova awmte hi
khawvêl hnam tin mai hian a chhan, chhût dân chi hrang hrang
kan nei \heuh hlawm a. A \ha lo lama ngaihbel leh hmehbel hi
hnam tam zâwkte rilru put hmang a ni an ti. Chutih lai chuan
rualbanlote a\anga an zir chhuah ngaihnawm tak mai pakhat
chu “Rualbanlo fa hringtute chu Pathianin a mi rin tâwkte
chunga mawhphurhna a hlan a ni” an ti tlat mai. Chuvângin
keini Kristiante hian he rilru ang hi pu ila, kan chhûngkua leh
\henawm khawvênga rualban zo lo an lo awm anih pawhin
Pathianin anmahni enkawl tûra kan mawhphurhnaa a dahah
ngaihthiam i tum ang u. Mathaia 9:27 a kan hmuh angin
Ringtute hi, pianphunga rualbanlote hian \awng chhuak lo
mahse an rilru leh an nihna hrim hrim hian \anpui tûrin min au
a ni tih i hre reng ang u. Hmusita ti nawmnah mai lovin an
ham\hatna tûr kawng dappui chunga fuih sauh sauhin \hianah
i siam ang u. Lal Isua Krista rawngbâwlna chhunzawm kawng
pawimawh tak pakhat a ni.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
V o l u m e I X. I s s u e N o . 44. BCM Weekly News
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Kandhamal, Orissa Pualin
Hmangaihna Thianghlim leh Mihring Simna
Kandhamal, Orissa a nuhote tân chuan an fate chu huatna
leh phuba lâkna zirtîr chu a âwm rêngah a ngaih theih ang. A
chhan chu mihringa sual awm khân a ni August 23, 2008 a
VHP Vice-President Lakhmanananda Saraswati thahna thlen
ni. Chu chu in 5,000 hâl leh mi 50,000 vâkvaiin a siam a, tûnah
pawh mi 1,200 zet chu relief camp-ah an la awm phah a ni.
Naupang engzât nge hêng harsatna leh a chanchin râpthlâk tak
kârah hian seilian ang a, engzâtin nge huatna leh thinurna thinlung
\hanlenpui ang.
Amaherawhchu inremna awm tûr chuan huatna thinlung
chu fîmkhur taka lâk kian a ngai a, tharum duhna chu thiam
taka lâk bo a ngai. Hei hi Isuan Pathian ram a sawinaa zirtîrna
pawimawh tak a ni. Kandhamal a Kristiante ngai awh leh tumna
hi inremna rilru pua hruai a ngai a, chuti a nih loh chuan chungnun
tumna leh dik lohna ten hmun an chang ang.
Hruaitu ni tûr chuan khawtlângah thiltithei nih a ngai a,
khawtlânga thiltithei ni tûr chuan tum bîk i neih a ngai a, tum
bîk nei tûr chuan tuartute i ngaih pawimawh a \ûl hle. Isua
khân politics lamah nihna beisei lo mahse rahbeha awmte tân
beiseina a siamsak a, rapbettute lamah danglamna a phût tlat
bawk a, chu chu khawtlâng siam\hattute tum ber pakhat a ni
\hîn bawk. Isua chuan a thuchah laimuah chuan Pathian
hmangaihna pumhlum leh mihring simna a dah tlat a ni. Tûn laia
Orissa-a tuarna thlîr chuan Isua thuchah – hmangaihna
thianghlim leh mihring simna te tuartute hnêna han sawi chu a
mak hle ang a, tin, a thinur thlâk hial zâwk ang a, nimahsela
beiseina awmna ber a ni thung.
Hêng anga tuarna râpthlâk tak a thlen hian a tuartute hian
a hma a\anga simna rilru an lo put lâwk a ngai hial \hîn. Phuba
lâk duhna rilru a awm \hîn a, chumi lakah chuan invên a ngai a,
a tiduhdahtute chunga kut an thlâkin mahni inthiamna an nei sa
a, an tih tûr rêngah an ngai hial \hîn. Chuvângin tuartute hian
hetianga sual laka invênna rilru an lo put lâwk loh chuan tuartîrtu
an lo ni thei a, mahni tihsual chunga thiam inchantîrna an nei
nasa êm êm zêl bawk a ni.
Thil chiang tak pakhat chu a chungnung zâwkte tihphung
leh ngaihdân an thinlung a\anga \hiah hi a ni. Hei hi sawi ngai lo
tluka chiang sa a ni. Mi chungnung zâwkte hian a thu leh hla
chu thiam loh an chan tûr lak ata invên nân an hmang \hîn a ni.
Isua thuchahah chuan tiduhdahtute hian simna an mamawh
nachhan chu an sualna tlenfai nân mai a ni lo va, an tihduhdahte
dam nân mai a ni bawk lo va, a bulpui ber tihchhiata a awm
theih nân a ni.
Simna dik tak hi mihring tân thil harsa lutuk a ni a, mimal
tân a harsa a, khawtlâng tân a harsa lehzual. Simna dik tak chu
mihring tih ni lovin Pathian thilpêk a ni rêng a ni.
Nimahsela hei hian state chu a mi chêngte vênghim tûra
mawhphurhna a neih lak ata a tihfihlîm lo. Sawrkâr lam hotute
hian sual do tûrin leh dikna kengkawh tûrin mawhphurhna an
nei. Central leh state sawrkâr te hian tuartute tân dikna leh
muanna a awm theih nân an rorêlna chu a dik em tih an en \hîn
tûr a ni.
Rev. Dr. Richard Howell
General Secretary; EFI.
(Evangelical Fellowship of India hi kum 1951-a din a ni a.
World Evangelical Alliance ah charter member a ni a,
UNO Economic and Social Council in NGO a pawm zing
ami a ni bawk).
November 22 - 28, 2009. P h ê k Lina
Sunday School Hriattîrna
Nakkum 2010-ah Senior B in “Philippi leh Kolossa
Lehkhathawn”, Rev. C. Lalbiakzâma ziak leh Special Sunday
School in “Rawngbâwlna” tih Pi P.S. Lalhmingthangi ziak zir
tûr a ni a. A bâk zawng Beginner - Senior A te chuan Zirlaibu
siam\hat (Revised Edition, 2009) kum 1-na zir tûr a ni.
BLS Bookroom hrang hrangah lei theihin a awm a. Zirlaibu
lei apiangin leina hmunah lei rualin Syllabus lâk nghâl tûr a ni.
Rev. Lalthangliana Hnamte
Director
Christian Education Dept; BCM.
Christian Hospital Serkawn
Report October 2009
1. Statistics
OPD-a inentir zât: 2240
Admit zât: 280
Naupiang zât: 50
Hospital-a mitthi zât: 3
Major operation zât: 48
Minor operation zât: 44
Endoscope en zât: 57
Ultrasound en zât: 57
Laboratory exam zât: 859
X-ray zât: 139
Blood transfusion zât: 99
BCO-a naupang enkawl lai: mipa 13, hmeichhia 7.
2. 30.10.2009 khân CMC Vellore Association & Council
Extra ordinary meeting, Vellore-ah neih a ni a. BCM aiawhin
Rev. H. Sangchema AGS i/c Service Departments leh Dr.
Lalramzauva Medical Superintendent, Christian Hospital
Serkawn te an tel.
3. October 2009 chhûngin Belthei, Phairuangkai, Zotuitlâng,
Putlungasih leh Rualalung ah te clinic neia fehchhuah a ni.
4. Christian Hospital Serkawn-a Private cabin \ha zâwk siam
tûra hmalâk chu mi \hahnemngaite zârah peih fel a lo ni ta a,
cabin \ha tak 7 kan nei ve ta.
Dr. Lalramzauva
Ngenna Leh Hriattîrna
1. Bial leh ABC aiawh Headquarters Committee hrang hrang
member in rawn report hian \henkhat chuan Bial/ABC hming
chauh in ziak lang a, lehkha thawn chhuah kan duh changin a
buaithlâk deuh \hîn a. An awmna Kohhran leh khaw hming
rawn ziak tel tûrin kan ngên a che u.
2. BCM hian Associate General Secretary pahnih kan nei a, i/
c Mission & Evangelism leh i/c Service Departments an ni a.
Bial leh Kohhran lehkha kan hmuh \henkhatah chuan To the
Associate General Secretary, BCM Hq Serkawn tih a ni \hîn
a, tu zâwk nge tih kan hre mai thei lo va. AGS i/c M&E tih
emaw AGS i/c Service Dept tih emaw chiang takin ziak nise a
lâwmawm hle ang.
3. Bial leh Tualchhûng Kohhran \henkhat chuan To the
Associate General Secretary i/c Administration tiin in rawn
ziak a, BCM hian AGS i/c Adminsitration kan nei tawh lo va.
Adminsitrative Committee chu General Secretary enkawlna
hnuai a ni a, Adminsitration lam hawi chu General Secretary
address in thawn \hin tûr a ni.
L.H. Liandinga
Office Superintendent; BCM.