tajccHrl 104 eJ@ +idrf; 13 zGJ@

(od@k r[kw)f
apmbOD;}uD;rSonf OD;0if;wifodk@

e0w [m trsKd;om;nDvmcHqdkwmudk 1993 ck Zefe0g&DvrSm pvkyfcJh+yD; “OD;wnfcsuf (6)&yf” tay:

uae tajccHOya'qGJzdk@ tajccHrlawG csr,fvdk@ qdkcJhygw,f? 1996 rwfvrSm 'Drdkua&pDvkyfxHk;vkyfenf;t&vkyfzdk@
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfeJ@ t"duwdkif;&if;om;EdkifiHa&;ygwDawG jywfjywfom;om;awmif;qdkvmwJhtcg e0w
&J@ trsKd;om;nDvmcH qdkwm}uD;[m ±kyfysufqif;ysufoGufcsmyg'vdkufoGm;ygawmhw,f?
'DvdkeJ@ Oya'rJh quftkyfcsKyf&if; 'DyJ,if;rif;rJh0g'tqifhxda&mufvmwJhaemuf ppftkyfpk[m jynfwGif;
jynfyzdtm;awG avsmhyg;atmif tm±Hkv$JwJhtaeeJ@ vrf;ysufajryHk 7 qifhudk 2003 ck =o*kwfvrSm a=umfjimxkwf
+yD; 2004 arvrSm trsKd;om;nDvmcHqdkwmudk jyefzkwfoGif;cJhygw,f? 'DnDvmcH[m etz pdwfwdkif;us qGJxm;wJh
tajccHrl (104)csufudkbJ =uufar$;oyf zHkokwfay;zdk@jzpfygw,f?
'gayrJh 2004 ZGefvrSmawmh etzeJ@ typftcwf&yfpJa&;vkyfxm;wJh wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJ@
(13)zGJ@[m ordkif;wGifwJh “aqG;aEG;t}uHðycsufpmwrf;” udk nDvmcHrSm wifcJhygw,f? 'g[m 1947 rSmwcg/ 1961
-1962 rSmwcg/ Armjynfwdkif;&if;om;awG wef;wltcGifhta&;awmif;qdkv_yf&Sm;cJh=uwJh ordkif;rSwfwdkifawGaemuf
ydkif; wwd,ajrmufrSwfwdkif}uD;jzpfygw,f? 'D (13)zGJ@tjyif tiftm;t}uD;qHk; typf&yftzGJ@jzpfwJh 0 tzGJ@tyg
t0if (3)zGJ@uvnf; (13)zGJ@eJ@ odwfruGmwJh t=uHðycsufpmwrf;ukd trsKd;om;nDvmcHodk@ wifcJhygao;w,f?
ajratmuf (odk@r[kwf) jynfya&muftwdkuftcHavmurSmvJ 1992 Zlvdkifv rme,fyavmpmcsKyf/
1997 Zefe0g&D r,foa&mxa=unmcsuf/ 1998 'DZifbm olrGJuvdk;oabmwlnDcsuf qdkwJh ordkif;0ifoabmwl
nDcsufawG &SdayrJh apmapmuajymwJh ajray: Oya'wGif;u twdtvif; csrSwfawmif;qdkwmawGeJ@awmh ta&;ygr_
csif; ,SOfvdk@r&ygbl;? 'DxJrSm r,foa&mxa=unmcsufuawmh w&m;0ifOya'wGif;u twdkuftcHacgif;aqmif
a':atmifqef;pk=unfuyg ajAmifaxmufcHvdkufvdk@ yifvHkeD;eD; tqif&h oGm;cJyh gw,f?
(13)zGJ@pmwrf;eJ@ (3)zGJ@pmwrf;awG[m wdkif;&if;om;tcGifhta&;twGuf jywfjywfom;om;vufeufudkif
awmfvSefa&;enf;eJ@ ESpfaygif; oHk;-av;q,f wdkufyGJ0ifcJh&mu aysmhaysmif;r_/ acgif;rrmr_ jywJhtaeeJ@ vufeufudkif
rwdkufawmhbJ wdkif;&if;om;tcGifhta&;awGudk r[mynmausmfawG ajymaeovdk +idrf;csrf;wJhenf;eJ@ tay;t,l
vkyfaphpyfnd‡E_dif;,lzdk@ vrf;azmufcJh=uwJh/ wdkif;&if;om;tzGJ@awG&J@ “tvGef@tvGefaysmhaysmif;wJh” wifjycsufawG
jzpfygw,f?
tvGef@tvGefaysmhaysmif;w,fvdk@ qdk&wJhta=umif;uawmh e0w-etz&J@ nDvmcHOD;wnfcsuf (6)&yf/
wenf;tm;jzifh wyfrawmfqdkwJh[m&J@ OD;aqmifr_tcef;u¾udkvJ jiif;csufrxkwf/ tpdrf;0wf tpdwfom;ygvDref
udkvnf;vufcH/ ppforw-ppf0ef}uD;owfrSwfcsuf/ ppfwyfu tcsdefra&G; rm&S,favmxkwfcGifhawGudkyg tm;vHk;
vufcHxm;+yD; wdkif;&if;om;a'otcGifhta&;oef@oef@udkom wifjyxm;wm jzpfygw,f? 'Duae@ ynmausmfawG/
wcsKd@aomwdkif;&if;om;ynm,Sd}uD;awG/ wwd,tiftm;pkqdkwmawG a[majym!¸ef=um;aewmawGeJ@,SOf=unfh&if
wxyfwnf;vdk@awmif ajymvdk@&ygw,f? at;vGifwdk@/ a'gufwmpdk;vif;wdk@/ ywWjrm;=unf0if;(r*Fvm'Hk)wdk@/
iSm;rif;aqGwdk@ ajymaewJhtwdkif;/ 'Dht&if a'gufwmZmenfwdk@/ tjyifbufu wjcm; [m;(p&m)bwf(uD;) ausmif;
awmf}uD;qif; ynm&SifawG ydk@cswJhtwdkif; acsmhjr‡LcJhwm jzpfygw,f?
'ghtjyif +idrf;csrf;a&; (13)zGJ@pmwrf;rSm (8)jynfe,fudkvJrawmif;qdk/ Armjynfe,fzGJ@pnf;a&;vJryg/
zuf'&,fvJ wcGef;rajymyg? “udk,fydkiftkyfcsKyfa&;a'o” rppfwJh “udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&pD&ifpk” emrnfudkbJ
vufcHxm;ygw,f? 1947/ 1961-62 wdk@rSm wdkif;&if;om;awG wifcJhwmeJ@,SOf=unfh&ifawmh b,fvdkrSrrSDbJ a&
trsm;}uD;a&mxm;wmvJjzpfygw,f? 'gayrJh 'g[m etzOya'abmifxJu typf&yfvufeufudkifwdkif;&if;om;awG
pkaygif;+yD; vuf&Sdtpdk;&&J@ ‘w&m;0if’tajccHOya'qdkif&mnDvmcHudk w&m;0ifwifwmjzpfvdk@ ordkif;rSwfwdkif jzpf
oGm;cJhygw,f?
2006 ck azazmf0g&D (12)&ufwHk;u trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf urf;vSrf;cJw h Jh/ v$wfawmfac:ay;&if
'D*sL&Dtpdk;&tjzpf umvwck todtrSwfjyKay;r,fqdkwJhtqifhawmif r[kwfbJ (13)zGJ@[m 90 cka&G;aumufyGJ
&v'fawGudk vHk;0pGef@y,fxm;ygw,f? a':atmifqef;pk=unftcef;u¾udkvJ vHk;0vspfvsLjyK/ 'Drdkua&pDppf˜rppf
vJ ESmpD;xm;ay;w,f? vrf;jyajryHkudkvnf; (7)qifhpvHk; bmrS tjiif;yGm;rxm;ygbl;?
etzppftkyfpkudk xdyfwdkuf&ifrqdkifawmhbJ todtrSwfðyqufqH+yD; awmif;cHcJhwJh (13)zGJ@&J@ tajccHOya'
rlawGudk twdkcsKyf=unfh&if
(u) xyfwlOya'jyKcGihf
(c) =uëif;useftm%mudk Oya'jyKcGihf
(*) umuG,fa&;ESifhvHkòcHa&; Oya'jyKcGihf
(C) “wdkif;&if;om;a&;&mu¾” udk oD;jcm;u¾tjzpf xyfrH xnfhoGif;ay;a&;
(i) wdkif;&if;om;pmayudk jynfe,ftvdkuf Oya'jyÏmef;aqmif&GufcGihf
(p) wdkif;&if;om;"avhxHk;pHrsm;udk Oya'jyÏmef; aqmif&GufcGihf
(q) jynfe,f-wdkif; tvdkuf oD;jcm;tajccHOya' a&;qJGaqmif&GufcGihf
wdk@jzpf+yD; awmif;or# wckrS r&cJhygbl;?
umuG,fa&;eJ@vHk+cHKa&;/ EdkifiHjcm;a&; wdk@uawmh ppf0g'Dtm%m&SifawG enf;enf;rS txdrcHEdkifwJhe,fy,f
awGjzpfvdk@ wdkif;&if;om;jynfe,fawGudk xyfwlOya'jyKcGifhaomfvnf;aumif;/ oD;oef@Oya'jyKcGifhaomfvnf;
aumif; ray;wm em;vnf,lvdk@ &Ekdifygw,f? 'gayrJh wdkif;&if;om;awGae&mu=unfh&if udk,fhjynfe,fwGif;rSm &J
tvkyf/ jynfol@ppftvkyfawmif vkyfcGifhr&wJhtajctae/ e,fjcm;jzwfcGifh/ e,fjcm;qufqHcGifh/ ul;oef;a&mif;0,f
cGihfawmif r&wJhtajctaejzpfygw,f? 'grsKd;u t&ifwHk;u e,fcsJ@EdkifiH}uD;awGu udkvdkeDe,fawGtay: uef@owf
cJhwJhyHkpHrsKd; jzpfaeygw,f? typftcwf&yfpJa&;wdkif;&if;om;wyfzGJ@awGeJ@ywfoufvdk@ tqifajyatmif =unhfpDpOf
ay;yghr,fvdk@ Adkvfcif!Gef@ua&m/ Adkvfarmifat;uyg +idrf;tzGJ@wcsKd@udk ac|;odyfcJhayrJh w&m;0ifOya'eJ@ jyÏmef;cGifh
ay;rSmr[kwfbJ tvGefqHk; umvydkif;ay:vpD/ yk*~Kdvfa&;ay:vpDt&/ odk@r[kwf txufXme (A[dk) cGifhjyKay;oem;
csuft&om vkyf&r,fhoabmjzpfygw,f? w&m;0ifOya'jyÏmef;xm;wmudkawmif twdtvif;qGJqkwfypfwJh
ppftkyfpkvufatmufrSm Oya'eJ@tmr˜rcHwJh pum; odk@r[kwf ay:vpDudk b,favmuf,Hk&rSmvJ?
'gjzifh&if wjcm; b¾ma&;eJ@pDrHudef;/ pD;yGm;a&;/ pdkufysKd;-arG;jrLa&;/ pGrf;tif-v#yfppf-opfawm/ pufr_
vufr_/ ydk@-quf/ vlr_a&;/ pDrH/ w&m;a&;u¾awGrSm xyfwlOya'jyKcGifh awmif;wmudk vHk;0ray;wm b,fvdk
em;vnf&rvJ?
(13)zGJ@ xyfwlOya'jyKcGifhawmif;wmu jynfe,fawG b%fvkyfief;vkyfcGifh/ ukefoG,fvkyfief;cGef-
taumufcGefaumufcGifh/ atmifbmavxDzGifhcGifh/ u|ef;rSty opfrmtcGefaumufcGifh/ ppfwrf;aumufcGifh/ pm&if;
ppfcGifh/ [dkw,feJ@c&D;oGm;vkyfief;vkyfcGifh/ "mwfajr=oZmeJ@ ydk;owfaq;xkwfvkyfcGifh/ yifv,fig;vkyfief;vkyfcGifh/
ajr,mpDrHcef@cGJcGifh/ ajrvGwf-ajrvyf-ajr±kdif;azmfxkwfcGifh/ pufr_vuf,meJ@ pkdufysKd;a&;okaooevkyfcGifh/ oabFm
aqmufvkyf-jyifqifcGifh/ a&t&if;tjrpf zGH@+zKd;wdk;wufcGifh pwJh pD;yGm;a&;qdkif&m Oya'jyKcGifhawG jzpfw,f? 'gawGudk
etzu vHk;0ray;ygbl;?
vlr_a&;qdkif&mxyfwlOya'jyKcGifhawmif;wmu pmwkduf-a=u;eef;-w,fvDzkef;-zuf(pf)-tD;ar;vf-tif
wmeuf-tifx&meufvkyfcGifh/ owif;pm-±kyjf rifo=H um;-ò*dvw f kqufo, G fa&;-toHv$ifhtoHzrf;vkyfcGifh/ rD;owf
tzGJ@-rD;ab; obm0ab; }uKdwifumuG,fa&;vkyfcGifh/ u,fq,fa&;eJ@jyefvnfxlaxmifa&;vkyfcGifh/ uav;-
vli,f-trsKd;orD;-roefrpGrf;-ouf}uD;&G,ftdk-tajctaerJh-cdkudk;&mrJhrsm; apmihfa&SmufcGifh/ tif*sDtdkvkyfief;
vkyfcGifhawGudk awmif;ygw,f? 'gawGvJ etzu wcsufrS ray;ygbl;?
tkyfcsKyfa&;eJ@ywfoufvdk@ xyfwlOya'jyKcGifhawmif;wmu taxGaxGtkyfcsKyfa&;vkyfcGifh/ toif;tzGJ@vkyf
ief;rsm;vkyfcGifh/ oef;acgifpm&if;aumufcGifh/ ,HkrSwftyfESHudpP-tarGudpP-tkyfxdef;udpP-ypPnf;v$Jajymif;udpPvkyfcGifh/
w&m;pD&ifa&;rSm oD;jcm;oufomcGifhay;cGifh/ ºuGif;useftm%m xyfwlOya'jyKcGifhawG awmif;ygw,f? 'ghtjyif
jynfe,fbwf*sufudk jynfe,fv$wfawmfoabmwlnDcsuf&,l+yD;rS (jynfaxmifpk) b¾ma&;aumfr&Sifodk@ wifjy
cGifhvJ awmif;ygw,f? wckrS r&ygbl;?
jynfe,fawGubJ vHk;0&mE_ef;jynfhOya'jyKcGifhay;zdk@ awmif;wmu e,fpyfukefoG,fa&;vkyfcGifh/ tvwfpm;
a&tm;v#yfppfvkyfcGifh/ owWKwGif;-ausmufwGif;vkyfcGifh/ &wemjyyGJvkyfcGihf/ opfawmpdkufcif;vkyfcGifh/ y&aq;yif
pdkufysKd;cGifh/ awm±dkif;wd&p>mefxdef;odrf;cGifh/ obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;cGifh/ obm0"mwfaiG@vkyfcGifh/ tvwfpm;eJ@
tao;pm;pufr_vkyfief;vkyfcGifh/ pufr_ZHkwnfcGihf/ jynfwGif;a&a=umif;ydk@aqmifcGifh/ a&vrf;xdef;odrf;jyKjyifcGifh/ jynf
wGif;,Ofvdkif;udkifwG,fcGifh/ udk,fydkifausmif;vkyfcGifh/ yk*~vdueJ@ ukodkvfjzpfaq;±Hk-aq;cef;vkyfcGifh/ wdkif;&if;om;
bmompum;-pmay-tEkynmxdef;odrf;cGifh/ &Gmajr-+rKd@ajr pDrHcef@cGJcGifh/ tdrfiSm;ajriSm;udpPudkifwG,fcGifh/ e,fpyf
a'ozGH@+zKd;wdk;wufa&;vkyfcGifh/ jynfe,ftwGif; 0efxrf;&mxl;cef@xm;cGifh/ wdkif;&if;om;vlrsKd;pka&;&mrsm; Oya'jyK
cGifh/ EkdifiHawmfzGJ@pnf;ykHtajccHOya'eJ@rqef@usifwJh jynfe,fzGJ@pnf;ykHtajccHOya'awG a&;qGJjyÏmef;cGifhawG awmif;
awmhvJ bmrSr&ygbl;? 'gudkrS r[mvlrsKd;}uD;0g'/ tºuGif;rJhtm%m&Sif0g'rac:&if bmudkac:&awmhrSmvJ?
0/ udk;uef@/ txl;-4 (3)zGJ@uvnf; jynfe,fawGrSm jynfaxmifpkOya'eJ@ rqef@usifoa&G@ wdkif;&if;om;
"avhxHk;wrf;Oya'rsm;eJ@tnD pD&ifqHk;jzwfusifhoHk;cGifh/ “udk,fykdiftkyfcsKyfcGifh&”a'oawGrSm txufu (13)zGJ@
awmif;wJhtcGifhta&;awGudk awmif;cJhygw,f? (13)zGJ@&J@ ydk@aqmif-qufoG,fa&;u¾ awmif;qdkcsufawGtm;vHk;
udk axmufcHcJhw,f? 'ghtjyif udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'oawGudk jynfe,f-wkdif; vufatmufrSmrxm;bJ A[dku
wdkuf±dkuftkyfcsKyfwJh jynfaxmifpke,fajrawGtjzpf owfrSwfzdk@vJ wifjycJhw,f?
'Dae&mrSm ajymcsifwmu (13)zGJ@eJ@ (3)zGJ@awmif;wJh xyfwlOya'jyKcGifhawG/ oD;oef@Oya'jyKcGifhawG[m
jynfe,fawGudkomay;zdk@ awmif;wmr[kwfbJ ArmvlrsKd;awG t"duaewJhwidk f;awGudkyg ay;zdk@vJ ygygw,f?
oabmuawmh jynfe,f&SdwJh wdkif;&if;om;vlrsKd;wrsKd;twGuf tcGifhta&;wck&wkdif; wdkif;(7)ck&SdwJh ArmvlrsKd;
twGuf tcGifhta&; (7)ck tvdkvdk&zdk@jzpfygw,f? 'Davmuftxd wdkif;&if;om;awGu vdkufavsmxm;wmyg?
etzuawmh wdkif;&if;om;jynfe,fawGudk 'gawG wckrSray;ygbl;? etzajymwmu (13)zGJ@wdk@/ (3)zGJ@wdk@
awmif;aewJh tcsufwcsKd@ (pD;yGm;a&;udpPrsm;) [m vuf&Sday;xm;vdk@ +idrf;tzGJ@awG aqmif&GufcGifh&aewmawG
jzpfygowJh? 'gudk 'Dtwdkif; qufvkyfcGifh ay;oGm;rSmygwJh? 'gayrJh jynfe,fawGudk 'DudpPawG Oya'jyÏmef;cGifhray;&if
bmtmrcHcsuf &SdrSmvJ? jynfe,f&J@&ydkifcGifhr[kwfbJ txufuay;oem;xm;wmudk (txuf)A[dktpdk;&u
}uKdufwJhtcsdef/ }uKdufwJhenf;eJ@ zsufodrf; ydwfypfvdk@&w,fqdkwm rqv-e0w-etz oufwrf;wav#muf
&mZ0iftxift&Sm;&Sdxm;ygw,f? wjcm;etzta=umif;jycsufawGuawmh vlrsK;d }uD;0g'orm;awG ay;avh&SdwJh
xl;rjcm;em;qifajcqifvufawGomjzpfygw,f?
etzay;wmuawmh jynfe,fv$wfawmfu tm%mrydkifwJh jynfe,fbwf*sufqGJcGifh/ ajrcGef/ a&cGef/
jrLeDpDy,fcGef/ ,pfrsKd;cGef/ u|ef;eJ@opfrmrygwJhopfcGef/ taygifqdkifvkyfief;/ (A[dkucGifhjyKwJh jynfe,fwGif;pD;yGm;a&;-
ul;oef;a&mif;0,fa&;-or0g,r-qnfajrmif;-wmwrH-a&tm;v#yfppf-pufr_vkyfief;-qdyfurf;-vrf;wHwm;-
wdkif;&if;aq;-,Ofaus;r_jywdkuf)/ jynfe,fwGif;,Ofvdkif;/ tdrfwGif;pufr_/ ukefwifukefcs/ qm;vkyfief;/ obm0
ajr=oZmxkwfvkyfa&;/ a&csKdig;vkyfief;/ ausmufaoG;-ausmufjzwf/ xif;pdkufcif;/ ±kyf&Sif-AGD'D,dk±Hk/ yef;csDjyyGJ/
wd&p>mef±Hkwdk@bJ jzpfygw,f? (wcsdefu Auyvufeufcs AdkvfoufxGef;udk wd&p>mef±Hk !¸ef=um;a&;rª;cef@cJhwm
owd&p&m ygbJ)
wjynfaxmifpepfxdkif;EdkifiHrSmawmif jynfe,fwdkif;/ c±dkifwdkif;/ +rKd@wdkif; udk,fydkifr'D D,mvkyfief;awG vkyfcGifh
&SdayrJh etz&J@jynfaxmifpkrSmawmh jynfe,fawG wdkif;awG vkyfcGifh r&Sdygbl;? Oya't&r[kwfbJ txufyk*~Kdvf}uD;
rsm;oabmeJ@om pD;wD;tufzftrfwdk@/ ref;+rKd@awmftufzftrfwdk@ vkyfcGifh&wmjzpfygw,f?
'Dawmh apmbOD;}uD; rl (4)csufudk jyif-zsufvdkuf&if bmjzpfrvJqdkwm rdrdwdk@tzGJ@awGudk,fpDudk,fpD&J@ rl
(4)csufawGpGef@+yD; anmifESpfyifwufwJh wdkif;&if;om;tzGJ@awG wifwmeJ@&wmudkom =unfhygawmh? &Snf&Snfa0;a0;
ajymp&mrvdkyg? jynfe,f+yD;jynfhpHka&;/ rdrd=urRm rdrdzefwD;a&;[m acwfeJ@rudkufnDawmhbJ ppftm%m&Sifpepf
+yD;jynfhpHka&;/ rdrd=urRm ppftm%m&Sifu zefwD;a&;u acwfeJ@udkufnDaeovm;? OD;Ek&J@ ygvDref'Drdkua&pDacwfrSm
awmif udkufnDcJhwJh rl (4)csuf[m tckppftm%m&SifacwfrSm rudkufnDbl;qdkwm b,fvdkrSem;rvnfEdkifp&m
ygbJ?
etzu apmaX;armif (ac:) xdefarmif (ac:) xifarmifudk vufeufrcscdkif;ygbl;vdk@ qdkygowJh? 'ga=umifh
apmbOD;}uD;&J@ eHywf (1) eJ@ (2)rl awGudk awmif;aep&mrvdkawmhbl;vdk@vJ ajymoH=um;&ygw,f? 'gayrJh (13)zG@J eJ@
(3)zGJ@u a'ovHk+cKHa&;wyf odk@r[kwf jynfol@ppf odk@r[kwf jynfe,fykvdyf Oya'jyKcGifhawmif;wmudkawmif etz
u ray;ygbl;? 'Drl (4)csuf[m 'Dae@acwfeJ@rudkufnDawmhvdk@ zsufodrf;vdkufr,f/ jyifqifvdkufr,fqdk&ifawmh
tpm;xdk;p&m (104)csufbJ&Sdw,f qdkwmudk (13)zGJ@u jyvdkufyg+yD? tJ'Dawmh 'D (104) csuf odk@r[kwf r[mvlrsKd;
}uD;0g'eJ@ tºuGif;rJhtm%m&Sif0g'u wdkif;&if;om;awGtwGuf acwfeJ@udkufnDovm;? yHkrSefOD;aESmuf&Sdolwdkif;
vG,fhvG,fav; pOf;pm;vdk@&ygw,f?
'Dvdk anmifESpfyifa&muf (13)zGJ@erlem/ (3)zGJ@erlemawGt& apmbOD;}uD;rl (4)&yf[m u&ifawGtwGuf
wifrubJ 'Drdkua&pDeJ@ vGwfvyfr_vdkvm;wJh Armtygt0if usefwdkif;&if;om;tm;vHk;twGufyg xm0&rSefuefae
r,fhrlawGjzpf+yD; apmbOD;}uD;&J@rl(4)&yfudk trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf A[dktvkyftr_aqmiftzGJ@0if twGif;a&;rª;
-1 OD;0if;wif&J@ &yfwnfcsufrlawGjzpfwJh Edk; (3)Edk;eJ@ tcdkiftcef@tm;jznfha&;[m 'Duae@acwfeJ@ udkufnDwJh wrsKd;
om;vHk;&J@ tajccHrljzpfygawmhw,f?

apmbOD;}uD;rl (4)csuf (1949) OD;0if;wif Ed;k (3)Ed;k (2007)

1) vufeufcspum; tvsOf;rajym& 1) No Edk; tpdwfom;ygvDref vHk;0vufrcH
2) u&ifhvufeuf u&ifhvufxJ&Sd&rnf 2) No Edk; acsmhjr‡La&;0g' vHk;0vufrcH
3) u&ifjynf todtrSwfjyKjcif; +yD;jynfhpHkap&rnf 3) No Edk; vHk;0acgif;r!Gwf 'l;raxmuf
4) u&ifh=urRm u&ifzefwD;&rnf

*gr%d