Na osnovu lana 81. stava 6.

Zakona o prostornom planiranju i koritenju zemljita na nivou

Federacije Bosne i Hercegovine !"lu#$eni novine Federacije BiH!% $r. &'(6% )&'() i *&'(8+%
Federalni ministar prostornog ure,enja% d o n o s i
-./012N13
4 56476HN18319 1"7./:10/N;19/ 1 1"-1710/N;19/ 76 4.5/N1Z/<1;1 1
"/=.:/;> 91"1;/ 56476HN18345 1N:1N;6."70/
1. 4-?6 4=.6=B6
8lan 1.
Podruje primjene
1+ -ravilnikom o geote@nikim istra#ivanjima i ispitivanjaima te organizaciji i sadr#aju
misija geote@nikog in#injerstva u daljem tekstuA -ravilnik+% u svr@u ispunjavanja $itni@
za@tjeva za gra,evinu% propisuje seA
1+ geote@nika istra#ivanja i ispitivanja%
&+ minimalan program geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja zavisno od vrste gra,evine
odnosno za@vata%
*+ nain dokumentiranja rezultata geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja%
B+ organizacija i sadr#aj misija geote@nikog in#injerstva%
C+ uvjeti za o$avljanje poslova geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja i davanje ovlatenja za
realizaciju misija geote@nikog in#injerstva u odnosu na lica% te@niku opremljenost% nain i
slo#enost o$avljanja ti@ poslova%
6+ odgovornost za rezultate misija geote@nikog in#injerstva i nezavisnost lica odgovorni@ za
realizaciju misija geote@nikog in#injerstva u odnosu na lica koja sudjeluju u projektovanju%
gra,enju ili odr#avanju gra,evine.
&+ 4dred$e ovog -ravilnika ne primjenjuju se na geoloka istra#ivanja koja su regulisana
pose$nim propisom. 5eoloka dokumentacija programi i projekti geoloki@ istra#ivanja%
izvjetaji i ela$orati o izvrenim geolokim istra#ivanjima+ raspolo#iva u momentu realizacije
svake od misija geote@nikog in#injerstva% sastavni je dio dokumentacije koju je investitor
du#an dostaviti pravnom licu odgovornom za realizaciju misije geote@nikog in#injerstva.
*+ =etaljna geoloka istra#ivanja i pojedine misije geote@nikog in#injerstva istra#ivanje in
situ i $uenje u cilju uzimanja uzoraka za la$oratorijska geote@nika ispitivanja+ mogDe je
povjeriti istom pravnom licu i vriti i@ istovremeno.
B+ =u#nost je investitora da osigura potre$na odo$renja za izvo,enje geoloki@ istra#ivanja.
8lan &.
Znaenje pojedinih pojmova
Geotehnika je skup in#injerski@ aktivnosti koje su povezane sa primjenom me@anike tla%
me@anike stijena i in#injerskom geologijom% a koje imaju za cilj studiju interakcija izme,u
terena i gra,evine koja je predmet gra,enja ili njenog dijela i interakcije izme,u terena i
postojeDi@ okolni@ o$jekata.
Geotehniar je pravno lice iz lana 6&. stav 1+ ovog -ravilnika ovlaten za o$avljane misija
geote@nikog in#injerstva.
1
Geotehnike konstrukcije su gra,evine ili dijelovi gra,evine koji su u interakciji sa tlom a koji
osiguravaju prijenos glo$alni@ interakcija sa gra,evine na teren sa kojim je povezana% i
gra,evine ili dijelovi gra,evine koji su izgra,eni od prirodni@ zemljani@ materijala temelji%
potporni zidovi% tuneli% nasipi+.
Geoloki hazard je nepovoljna promjena oso$ina tla me@anikim% Eizikim% @emijskim i dr.+
u prostoru i'ili vremenu koja nije predvidljiva% a koja je povezana sa njegovom geolokom
proloDu% prirodnom evolucijom i ljudskim aktivnostima.
Geotehniki rizik je nepovoljna konsekvenca geoloki@ @azarda koja je tetna za
projektovanju gra,evinu i koja proizilazi iz interakcije iste sa terenom.
8lan *.
1+ 7eren se ispituje radi potpune geote@nike identiEikacije% klasiEikacije i odre,ivanja
geote@niki@ karakteristika tla i stijene na lokaciji gra,evine% odnosno na dijelu na kome
gra,evina utie na teren za vrijeme gra,enja i eksploatacije.
&+ 5eote@nike karakteristike iz stava 1+ ovog lana se odre,uju ispitivanjima na terenu
istra#ivanja in situ+ i la$oratorijskim ispitivanjem poremeDeni@ i'ili neporemeDeni@ uzoraka.
*+ 1spitivanja na terenu o$u@vataju penetraciono sondiranje% krilne sonde% presiometre%
pro$no optereDenje% geoEizike metode% kao i druge metode prema odred$ama ovog
-ravilnika.
B+ 1stra#ivanjima iz stava *+ ovog lana ne smije se ugroziti sta$ilnost gra,evine za koji se
rade ispitivanja% izazvati tekoDe prilikom izvo,enja radova na pojedinim dijelovima
gra,evine niti ugroziti sta$ilnost susjedni@ o$jekata i terena na kojem se vre ispitivanja.
8lan B.
1+ 5eotenika istra#ivanja i ispitivanja tla se vre prije poetka i u svim etapama izrade
te@nike dokumentacije na osnovu koje se gradi gra,evina odnosno dio gra,evine% a u sklopu
misija geote@nikog in#injerstva.
&+ > misijama geote@nikog in#injerstva% zavisno od nivoa o$rade te@nike dokumentacije
idejni% glavni% izved$eni projekat+ i stepena geote@nike istra#enosti terena% odre,uje se
podruje geote@nikog istra#ivanja% kao i o$im% vrsta i uvjeti izvo,enja geote@niki@
istra#ivanja i ispitivanja u skladu sa odred$ama ovog -ravilnika.
*+ 3rajnji produkt svake misije geote@nikog in#injerstva je geote@niki ela$orat i'ili
geote@niki projekat deEinisan prema odred$ama ovog -ravilnika% a koji sadr#i o$razlo#enje
koncepcije geote@nikog istra#ivanja i ispitivanja% te@nike uslove izvo,enja geote@niki@
istra#ivanja i ispitivanja% prikupljene podatke te o$radu% sintezu i prikazivanje rezultata.
B+ 6la$orat i'ili geote@niki projekat ili pojedini nji@ovi dijelovi npr. sinteza i interpolacija
rezultata+ ne mogu se me@aniki koristiti kao podloga za drugu gra,evinu na istoj lokaciji niti
za istovjetnu gra,evinu na drugoj lokaciji.
11. 4.5/N1Z/<1;/ 91"1;/ 56476HN18345 1N:1N;6."70/
8lan C.
1+ "vaka misija geote@nikog in#injerstva oslanja se na speciEina geote@nika istra#ivanja i
ispitivanja.
&+ 1nvestitor je du#an da osigura i'ili nadzire postupnu realizaciju svi@ misija geote@nikog
in#injerstva u skladu sa odred$ama ovog -ravilnika.
&
8lan 6.
1+ "lijed misija geote@nikog in#injerstva prilikom gra,enja gra,evine ili pojedini@ dijelova
gra,evine tre$a da prati etape izrade projektne dokumentacije i gra,enja gra,evine. 9isije
geote@nikog in#injerstva su svrstane u tri etape A
1+ etapaA geote@nike misije u sklopu izrade idejnog rjeenja i'ili izrade idejnog projekta
&+ etapaA geote@nike misije u sklopu izrade glavnog projekta
*+ etapaA geote@nike misije u toku izvo,enja radova
&+ Za vrijeme pripreme i'ili izrade projekta ili tokom upotre$e gra,evine% mo#e se javiti
potre$a da se pristupi% u vrlo ogranienom smislu% studiji jednog ili vie speciEini@
geote@niki@ aspekata% a u okviru pose$ne usmjerene misije nazvane geote@nika dijagnostika
u daljem tekstu misija 5C+.
8lan ).
1+ -ripremna geote@nika studija u daljem tekstu misija 51+ ostvaruje se u Eazi izrade
idejnog rjeenja ili idejnog projekta i omoguDuje prvu identiEikaciju geote@niki@ rizika
lokacije. 9isija 51 podrazumjeva analizu rezultata postojeDi@ istra#ivanja i ela$oraciju
pretpostavki o geote@nikom kontekstu terena% utvr,ivanje postojanja susjedni@ o$jekata koji
se mogu ugroziti izgradnjom% te ukljuuje o$aveznu posjetu lokacije i njene okoline.
&+ Za realizaciju misije 51 odgovoran je investitor.
8lan 8.
1+ > sklopu izrade glavnog projekta% misija geote@nikog in#injerstva ima za cilj izradu
geote@nikog projekta odnosno geote@nikog dijela glavnog projekta u daljem tekstu misija
5&1+. 7rokove misije 5&1 snosi investitor% a misija 5&1 mo#e initi sastavni dio misije
projektanta koji ispunjava uvjete propisane ovim -ravilnikom.
&+ =ruga geote@nika etapa ukljuuje i "truno savjetovanje investitora za pripremu
tenderske dokumentacije i ocjenjivanje te@nikog dijela ponuda u daljem tekstu misija 5&&+.
*+ <ilj misije 5&& je pru#anje strune podrke investitoru kako $i se adekvatno ocjenile
te@nike ponude izvo,aa i markirali izvo,ai ija ponuda omoguDava izvo,enje
geote@nikog dijela gra,evine prema glavnom projektu. 7rokove misije 5&& snosi investitor%
a misija 5&& mo#e initi sastavni dio misije projektanta.
B+ .evizija geote@nikog projekta u daljem tekstu misija 5&*+ ima za cilj revidovanje
geote@nikog projekta odnosno geote@nikog dijela glavnog projekta. 7rokove misije 5&*
snosi investitor% a misija 5&* mo#e initi sastavni dio misije revidenta koji ispunjava uvjete
propisane ovim -ravilnikom.
8lan F.
1+ > etapi izvo,enja radova paralelno se odvijaju misije geote@nikog in#injerstva za koje su
odgovorni izvo,a i investitor.
&+ 1zvo,a je du#an osigurati% u skladu sa ovim -ravilnikom% geote@niku izved$enu studiju
u daljem tekstu misija 5*1+ i praDenje geote@niki@ radova u daljem tekstu misija 5*&+ koje
su interaktivne i nerazdvojive% a omoguDuju $lagovremenu adaptaciju i'ili optimizaciju
glavnog projekta stvarnim uslovima terena i metodologiji rada izvo,aa% te na taj nain
osiguravaju adekvatnu implementaciju plana upravljanja kvalitetom.
*
*+ 1nvestitor je du#an osigurati reviziju geote@nike izved$ene studije u daljem tekstu misija
5B1+ iz stava &+ ovog lana i nadzor geote@niki@ radova u daljem tekstu misija 5B&+ u cilju
provjere valjanosti misija 5*1 i 5*&. 5eote@nike misije 5B1 i 5B& investitor mo#e povjeriti
nadzornom organu koji ispunjava uvjete propisane ovim -ravilnikom.
111. 56476HN183/ 1"7./:10/N;/ 1 1"-1710/N;/
1. 5eote@nika istra#ivanja in situ
8lan 1(.
5eote@niko ispitivanje tla in situ se mo#e vriti iskopavanjem i'ili $uenjem prema
odred$ama standarda B/" 6N 1FF)G&A&((8 i standardima na koje taj standard upuDuje.
8lan 11.
1+ 5eote@niko ispitivanje tla in situ se mo#e vriti iskopavanjem i'ili $uenjem. 7lo se
iskopavanjem ispituje u istra#nim jamama% istra#nim oknima% istra#nim rovovima i istra#nim
zasjecima. 7aj se postupak ispitivanja primjenjuje pri ispitivanju tla za pozajmita materijala
te za plitko Eundirane o$jekte privremenog karaktera koji imaju samo prizemnu eta#u%
povrine osnovice manje od 1(( m
&
laki gradevinski o$jekti+.
&+ > @orizontalnom smjeru tlo se ispituje rovovima ili istra#nim zasjecima.
8lan 1&.
/ko se tlo ispituje iskopavanjem% $one se strane iskopa moraju osigurati od odrona.
8lan 1*.
/ko se tlo ispituje $uenjem% mora se $uiti na veDim du$inama ili ispod razine podzemni@
voda. -romjer $uotine% ovisno o vrsti ispitivanja i veliini aparata za ispitivanje
neporemeDeni@ uzoraka u la$oratoriju% mo#e $iti veDi od 8F mm za glavne i dopunske
$uotine odnosno veDi od B6 mm za pret@odne $uotine. Buotine se sta$iliziraju
zacjevljivanjem% $uakom isplakom ili vodom. -ri iz$oru naina sta$ilizacije $uotina%
prednost ima nain koji% ovisno o vrsti tla i stanju podzemni@ voda% uzrokuje najmanji
poremeDaj zidova i dna $uotine.
8lan 1B.
1+ Buenje iz lana 1*. ovog pravilnika moze $iti udarno ili rotacijsko. 1z$or naina $uenja
ovisi od vrsti% veliini i osjetljivosti gra,evinskog o$jekta% promjeru i du$ini $uotine%
materijalu u kojem se $ui i primjenljivosti jednog od ovi@ naina $uenja% potre$i tanog
odredivanja promjena pojedini@ vrsta tla i razini podzemni@ voda te o potre$i va,enja
neporemeDeni@ uzoraka% odnosno izvrenja standardnog penetracijskog presiometarskog
B
ispitivanja ili ispitivanja krilnom sondom.
&+ >damo se $uenje primjenjuje samo ako se ne vade uzorci tla i mo#e se koristiti za
pomoDne svr@e pri geote@nikim ispitivanjima. >damo $uenje nije doputeno za
identiEikaciju i klasiEikaciju materijala iz $uotine.
8lan 1C.
1+ .adi utvr,ivanja deEorma$ilnosti tla u prirodnim uvjetima% tlo se presiometrom ispituje u
istra#nim $uotinama promjera koji odgovara promjeru presiometarske sonde.
&+ -rilikom odre,ivanja presiometarskog modula i graninog pritiska% potre$no je na
adekvatan nain uzeti u o$zir vrstu opreme i proceduru koritenu za ugradnju presiometra u
tlo% a u skladu sa standardom iz -riloga 1. ovog -ravilnika.
*+ 3rive do$ivene presiometarskim opitom koje iskazuju visok stepen poremeDenosti ne
tre$a koristiti. Za opite kod koji@ je odre,en samo poetni dio krive% generalne korelacije ili
korelacije sa slini@ terena se mogu koristiti u cilju odre,ivanja graninog pritiska iz
presiometarskog modula.
8lan 16.
7lo se ispituje penetracijskim sondiranjem radi utvr,ivanja njegove me@anike @eterogenosti%
ako se iz tla koje se ispituje ne mogu vaditi neporemeDeni uzorci ili ako kvaliteta uzoraka nije
dovoljno pouzdana za ocjenu z$ijenosti i konzistentnosti tla.
8lan 1).
1+ 5eote@niko ispitivanje tla penetracionim sondiranjem se vri na jedan od slijedeDi@
naina A
1+ "tatikim penetracionim sondiranjem u daljem tekstu <-7 opit+H
&+ "tandardnim penetracionim sondiranjem u daljem tekstu "-7 opit+H
*+ =rugim poznatim metodama penetracionog sondiranja.
&+ -ri odre,ivanju geote@niki@ karakteristika <-7 opitom% tokom penetracije se mjere otpor
$aze% otpor plata i porni pritisak.
*+ -rilikom interpretacije rezultata% potre$no je uzeti u o$zir podzemnu vodu i
nadoptereDenje ukolko poastoje. Za izrazito @eterogeno tlo% sa velikom varijacijom u <-7
rezultatima% oda$rane vrijednosti tre$a iza$rati za zonu $itnu za $uduDu konstrukciju.
B+ 5eote@niko ispitivanje pomoDu <-7 opita se vri u skladu sa standardom iz -riloga 1
ovog -ravilnika.
C+ .adi provjere rezultata% neopodno je uspostaviti korelacije sa rezultatima drugi@ opita% kao
to su mjerenje gustoDe% te drugi penetracijski opiti.
6+ -ri odre,ivanju geote@niki@ karakteristika "-7 opitom% uz $rojanje udaraca% potre$no je A
1+ dati detaljan opis procedure opitaH
&+ prilo#iti nacrt uzorkivaa sa naznaenim dimenzijamaH
*+ dati uvjete podzemni@ vodaH
B+ uzeti u o$zir uticaj nadoptereDenjaH
C+ precizno opisati vrstu tla% pose$no ako se nai,e na o$lutke i krupni ljunak.
)+ 5eote@niko ispitivanje pomoDu <-7 opita se vri u skladu sa standardom iz -riloga 1.
ovog -ravilnika.
C
8lan 18.
1+ 3rilnom sondom ispituje se meki glinoviti materijal% indeksa konzistencije 1c I (%&C iz
koga va,enje neporemeDeni@ uzoraka tla nije pouzdano ili moguDe
&+ -ri odre,ivanju geote@niki@ karakteristika ovim opitom% potre$no je naznaiti detalje
izvo,enja opita sa pose$nim osvrtom na slijedeDe aspekte A
1+ =a li je koritena standardizovana opremaH
&+ =a li su mjerenja izvrena za vie du$ina% ime se omoguDava pravljenje proEila
vrstoDe u odnosu na slojevitost tla.
*+ 3rilna sonda se mo#e koristiti za odre,ivanje nedrenirane vrstoDe na smicanje% c
u
% meki@
ko@ezivni@ tala. Za odre,ivanje stvarne vrijednosti c
u
% mjerene vrijednosti tre$a korigovati
Eaktorom $aziranim na lokalnom iskustvu i na osnovu parametara kao npr. granice teenja%
indeksa plastinosti% eEektivnog vertikalnog napona.
B+ 5eote@niko ispitivanje pomoDu opita krilnom sondom se vri u skladu sa standardom iz
-riloga 1. ovog -ravilnika.
8lan 1F.
> toku $uenja odnosno pri sonda#nim iskopima mora se utvrditi ustaljena razina podzemni@
voda. .azina podzemni@ voda pravilno se mjeri i promatra pose$no ugradenim piezometrom.
-iezometar se ugraduje ovisno o @idrogeolokoj gradi tla% uz pa#ljivo izoliranje utjecaja
susjedni@ slojeva tla.
&. 5eote@nika la$oratorijska ispitivanja
8lan &(.
1+ Za ispitivanje uzoraka tla u la$ortoriji radi upoznavanja karakteristika temeljnog tla mora
se izvaditi propisan% odnosno potre$an $roj neporemeDeni@ uzoraka.
&+ >zimanje uzoraka i geote@niko la$oratorijsko ispitivanje tla vri se prema odred$ama
standarda B/" 6N 1FF)G&A&((8 i standardima na koje taj standard upuDuje.
*+ >zorci se moraju pa#ljivo pakovati u odgovarajuDe sanduke% oznaavati i najprikladnijim
prijevoznim sredstvima otpremati najkraDim putem u geote@niki la$oratorij.
8lan &1.
1+ NeporemeDeni uzorci tla moraju se vaditi% pakovati i otpremati tako da prostorna
raspodjela estica i prirodni sadr#aj vlage ostanu nepromijenjeni. NeporemeDeni se uzorci
uzimaju iz svake vrste tla% a iz de$lji@ slojeva% prema potre$i% uzima se vie uzoraka. -romjer
neporemeDenog uzorka koji se uzima ovisi o veliini la$oratorijski@ aparata% ali ne mo#e $iti
manji od B6 mm.
&+ 0isina uzorka ne mo#e $iti manja od 18( mm. NeporemeDeni uzorci se uzimaju
tankostijenim uzorkivaem iji je vanjski dijametar izme,u B6 mm i 1&)%( mm. 4dnos
vanjskog i unutranjeg dijametra cilindra uzorkivaa /
r
se rauna EormulomA

&
& &
u
u v
r
D
D D
A

=
gdje je =
v
J vanjski prenik uzorkivaa% a =
u
J unutranji prenik uzorkivaa.
*+ >zorak se mo#e smatrati nepormeDenim za /
r
oko (%1.
6
B+ > sluaju za@tjevanosti najvie kvalitete uzraka% koriste se uzorkivai sa klipom primjeri
ovakvog uzorkivaa suA 4ster$ergov% tankostijeni sa Eiksnim klipom% vedski sa Eolijom+
8lan &&.
1+ /ko nije moguDe uzeti potpuno neporemeDeni uzorak% uzet De se poremeDeni uzorak iz
kojega se mo#e pouzdano utvrditi prirodna vla#nost tla. -oremeDeni uzorci uzimaju se iz
svake vrste tla% u koliinama koje su potre$ne za predvi,ena la$oratorijska ispitivanja.
&+ -oremeDeni uzorci se o$ino uzimaju iz rasklopnog uzorkivaa kojim se provodi
"tandardni -enetracioni 7est.
8lan &*.
4pseg ispitivanja uzoraka tla u la$oratoriju ovisi o veliini% trajnosti i karakteru gra,evine%
o$liku osnove temelja% statimom sistemu i osjetljivosti na slijeganje% predvi,enom nainu
temeljenja% veliini i karakteru optereDenosti na temelje% $rzini gradnje i nainu izved$e
radova% vrsti i sastavu radova vrsti i sastavu tla% @omogenosti i @eterogenosti tla% geolokim
uslovima i @idrogeolokim prilikama u tlu te o geote@nikim karakteristikama pojedini@
slojeva tla i poznatim podacima o temeljenju i slijeganju susjedni@ o$jekata.
8lan &B.
1+ -rije interpretacije opita u svr@u odre,ivanja geote@niki@ karakteriatika tla i stijene%
potre$no je materijal identiEikovati i opisati prema va#eDim oznakama deEinisanim
geote@nikom podjelom tla i geote@nikim nainom opisivanja tla >< klasiEikacija+.
&+ "tijenska masa se identiEikuje u pogledu vrstoDe intaktnog stijenskog materijala
monoaksijalna vrstoDa% takasta vrstoDa+% razmaka diskontinuiteta deEinisan sa .K=
vrijednosti+% stanja u diskontinuitetu% stanja podzemne vode% orijentacije diskontinuiteta.
8lan &C.
1+ > la$oratoriji se opitima odre,uju oso$ine poremeDeni@ i neporemeDeni@ uzoraka tla i toA
vla#nost% granulometrijski sastav% zapreminska te#ina% stepen z$ijenosti relativna gustoDa+%
poroznost% granice plastinosti tla atter$ergove granice+% stiljivost sa sprijeenim $onim
irenjem% otpornost na smicanje direktno smicanje% triaksijalna kompresija% jednoaksijalna
kompresija sa slo$odnim $onim irenjem+% $u$renje% sadr#aj organski@ primjesa% kar$onata i
rastvorljivi@ soli kao i druge oso$ine predvi,ene standardima za la$oratorijska ispitivanja
uzoraka tla iz -riloga 1. ovog -ravilnika.
&+ 4so$ine iz stava 1+ ovog lana se odre,uju prema procedurama deEinisanim standardima
iz -riloga 1. ovog -ravilnika.
8lan &6.
1+ > la$oratoriji se opitima odre,uju oso$ine poremeDeni@ i neporemeDeni@ uzoraka stijene i
toA vla#nost% zapreminska te#ina% poroznost% $u$renje% monoaksijalna vrstoDa kao i druge
oso$ine predvi,ene standardima za la$oratorijska ispitivanja uzoraka tla iz -riloga 1. ovog
-ravilnika.
)
&+ 3valitet i oso$ine stijenske mase $itno zavise od uestalosti i vrste diskontinuiteta te je
potre$no analizirati karakteristike diskontinuiteta i toA razmak% orjentacija% otvore% postojanost%
gru$ost% stanje u diskontinuitetu% stanje podzemne vode.
*+ 4so$ina stijenske mase kao to je vrstoDa% krutost% zone Erakture% vodopropusnost i
deEormacione oso$ine% se odre,uju prema standardima iz -riloga 1. ovog -ravilnika.
*. 5eote@nika ispitivanja pomoDu geoEiziki@ metoda
8lan &).
1+ 5eoEizike metode ispitivanja tla mogu se primijeniti za ispitivanje veliki@ povrina ili
dugi@ poteza.
&+ 5eoEizike metode ispitivanja tla o$u@vaDaju mjerenjaA elektrinog otpora geoelektrina
mjerenja+% $rzine irenja elastini@ talasa seimika i mikroseizmika mjerenja+% a$sorpcije
neutronski@ estica mjerenje gustoDe i zasiDenosti slojeva tla+ i druga mjerenja tla zavisno o
konkretnom sluaju.
B. 9inimalan program geote@niki@ ispitivanja i istra#ivanja u misiji 51
8lan &8.
1+ .adi utvr,ivanja kvalitete i pose$no me@anike @eterogenosti tla u osnovi kompleksni@
gra,evina% gra,evina veliki@ dimenzija ili za@vata kao to su elektroenergetski o$jekti% tuneli%
mostovi% klizita veliki@ razmjera i sl.% u sklopu geote@nike misije 51 za izradu idejnog
projekta+% pored navedeni@ o$avezni@ analiza iz lana B(.% investitor je du#an o$ez$ijediti i
dodatna pret@odna geote@nika istra#ivanja.
&+ 9inimalni opseg pret@odni@ geote@niki@ istra#ivanja za povrinu do C(( m
&
jeA
1+ jedna istra#na $uotina do projektirane du$ineH
&+ tri istra#ivanja in situ do projektirane du$ine% s intervalom ispitivanja po du$ini ne veDim
od & m na primjer statiko odnosno dinamiko penetracijsko sondiranje% presiometarsko
ispitivanje% pokusi krilne sonde i dr.+.
8lan &F.
1+ 1znimno od lana &8. ovog -ravilnika% za linijske o$jekte kao to su sao$raDajnice% nasipi i
sl.% minimalni opseg pret@odni@ geote@niki@ istra#ivanja je jedno istra#ivanje in situ do
projektirane du$ine na primjer statiko odnosno dinamiko penetracijsko sondiranje+ svaki@
C(( m.
&+ Za linijske o$jekte koji nemaju kontinuirani kontakt sa terenom na primjer dalekovod%
#iare i sl.+ minimalan opseg pret@odni@ geote@niki@ istra#ivanja je jedna istra#na $uotina
do projektirane du$ine za svaku @omogenu cjelinu terena koju utvr,uje geolog odnosno
geote@niar.
8
C. 9inimalan program geote@niki@ ispitivanja i istra#ivanja u misiji 5&1
8lan *(.
1+ 9inimalni opseg geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja zavisi od vrste gra,evine odnosno
za@vata.
&+ .adi utvr,ivanja kvalitete i pose$no% me@anike @eterogenosti tla u osnovi gra,evine% u
sklopu geote@nike misije 5&1 za izradu glavnog projekta+% minimalan o$im geote@niki@
istra#ivanja in situ za temeljenje gra,evina ini $roj vorni@ mjesta pravougaone mre#e% ija
du#ina strana iznosi 1C do *( m% raunajuDi i opite izvedene u geote@nikoj misiji 51 i toA
1+ 0isoke zgrade i industrijski o$jekti% po mre#nom rasporedu% sa $uotinama na
razmaku od 1C m do *( m u tlocrtu raunajuDi i opite izvedene u geote@nikoj misiji
51H
&+ Za konstrukcije izrazito velike povrine% mre#ni raspored% sa razmakom $uotina ne
veDim od 6( mH
*+ Za specijalne konstrukcije mostovi% o$jekti za smjetaj maina+% dvije do est $uotina
po temelju.
8lan *1.
=u$ina ispitivanja tla odre,uje se prema vrsti i rasporedu slojeva u tlu% nainu temeljenja%
optereDenju tla% veliini i znaenju gra,evine odnosno njegova dijela% osjetljivosti gra,evine
odnosno njezinog dijela na slijeganje te prema raspolo#ivim geote@nikim i drugim podacima
o terenu na kojemu se provodi ispitivanje.
8lan *&.
/ko su povrina temelja% speciEino optereDenje i osjetljivost gra,evine% odnosno njezinog
dijela na neravnomjemo slijeganje veDe ili ako se deEorma$ilnost poveDava ili'i se vrstoDa
smanjuje poveDanjem du$ine% tlo se ispituje sondiranjem na veDim du$inama.
8lan **.
1+ Za du$inu istra#ne $uotine% daju se vrijednosti u zavisnosti od naina temeljenja. =u$ina
$uotine oznaena sa z
a
% pri emu se z
a
mjeri od najni#e take temeljne konstrukcije% ili od dna
iskopa. 3ada postoji vie od jedne alternative za mjerodavnu du$inu $uotina% usvaja se ona
koja daje najveDu vrijednost.
F
&+ Za visoke gra,evine% razmak se deEinie veDom od vrijednosti
z
a
L 6%( m
z
a
L *%( $
F
gdje je $
F
du#ina kraDe strane temelja u metrima slika 1-a+.
*+ Za temeljenje na ploi i konstrukcije sa vie temeljni@ elemenata ije dejstvo se
me,uso$no preklapa u du$ljim slojevima% tre$a koristiti kao mjerodavnu za du$inu $uotine%
vrijednostA
z
a
L *%( $
B
gdje je $
B
du#ina kraDe strane temeljne konstrukcije u metrima slika 1-b+.

Slika 1 a! temeljna traka i temelj samac " b! #emeljna ploa
B+ 0eDe du$ine $uotine tre$a praktikovati u sluaju nepovoljni@ geote@niki@ uslova% kao
to su slojevi kompresi$ilnog tla ispod nivoa sloja sa visokim kapacitetom nosivosti.
8lan *B.
1+ .azmak $uotina kod istra#ni@ radova za izgradnju linijski@ o$jekata putevi% #eljeznice%
kanali% cjevovodi% tuneli% potporni zidovi+ iznosi &(%( m do &((%( m.
&+ Za du$inu $uotine kod linijski@ o$jekata koristiti veDu od vrijednosti A
1(
z
a
$
F
$
B
1+ Za nasipe koristi se veDa od vrijednosti
(%8@ I z
a
I1%&@
z
a
L 6%( m
gdje je @ visina nasipa.
&+ Za zasjeke koristi se veDa od vrijednosti
z
a
L &%( m
z
a
L (%B@
gdje je @ du$ina zasjeka.

Slika $ a! nasip" b! zasjek
*+Za puteve A
z
a
L &%( m ispod predvi,enog dna slika %-a+
B+ Za trane i cjevovodeA
z
a
L &%( m ispod iskopanog nivoa
z
a
L 1%C$
/@
gdje je $
/@
irina iskopa slika %-b+.
*+ >koliko su mjerodavni% tre$a slijediti za@tjeve za nasipe i zasjeke.

11
@
z
a
z
a
@
z
a
$
/@
z
a
Slika % a! Put" b! #ranea
1+ Za manje tunele i kaverne
$
/$
I z
a
I &%($
/$
gdje je $
/$
irina iskopa slika &+.

Slika & #uneli i kaverne
8lan *C.
1+ > sluaju klizita% geote@nika istra#ivanja se lociraju du# centralne zone klizita% sa
o$aveznim $uotinama na mjestu no#ice klizita% ili na mjestu uoenog klizanja.
&+ 5eote@nika istra#ivanja in situ tre$a raditi kako u klizitem za@vaDenom podruju% tako i
u neza@vaDenom podruju% u svr@u pore,ejna poremeDenog i neporemeDenog stanja.
*+ Broj $uotina kod izvo,enja geote@niki@ istra#ivanja in situ za klizita ne smije $iti manji
od * za Eormiranje karakteristinog proEila du# klizita+.
B+ =u$ina $uotina kod klizita ne smije $iti manja od du$ine klizanja% preporuuje se da ona
ulazi minimalno 1%( metar u supstrat.
C+ .azmak $uotina odre,uje se prama morEologiji terena% pri emu maksimalni razmak
iznosi *(%( metara.
6+ > svr@u utvr,ivanja irine klizita% o$avezno je izvesti $uotine okomito na pravac
klizanja radi utvi,ivanja proEila okomitog na klizite+.
1&
$
/$
z
a
8lan *6.
1+ -rikazivanje rezultata geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja predstavlja sumu zakljuaka
izvedeni@ na osnovu la$oratorijski@ ispitivanja i istra#ivanja in situ.
&+ -rezentacija rezultata geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja mora sadr#avati
1+ injenini izvjetaj o izvo,enju istra#ivanja in situ i la$oratorijski@ ispitivanja%
&+ svu relevantnu dokumentaciju vezanu za metode istra#ivanja in situ odnosno
ispitivanja u la$oratoriju.
*+ =okumentacija iz stava &+ ovog lana mora $iti izra,ena u skladu sa standardom B/" 6N
1FF)G&A&((8.
B+ 8injenini izvjetaj o izvo,enju istra#ivanja in situ i la$oratorijski@ ispitivanja iz stava &+
ovog lana sadr#i ove podatkeA
1+ naziv i polo#aj gra,evinski@ o$jekataH
&+ svr@u sondiranjaH
*+ naziv odnosno ime investitora i ime nadzornog organaH
B+ naziv izvo,aa i ime odgovornog rukovodioca radovaH
C+ datum sondiranjaH
6+ vrstu i oznaku sondeH
)+ situacijski i visinski polo#aj sondeH
8+ vrstu i oznaku ure,aja za sondiranjeH
F+ predvi,enu du$inu sondiranjaH
1(+ du$inu o$avljenog sondiranjaH
11+ metodu radaH
1&+ vrstu zacijevljenjaH
1*+ vrstu pri$ora i alataH
1B+ promjer $uotineH
1C+ postotak izva,enog jezgraH
16+ nain va,enja neporemeDeni@ uzorakaH
1)+ trajanje radaH
18+ opis vremenski@ prilika%
1F+ potekoDe tokom iskopa%
&(+ lokalno iskustvo na datom podruju%
&1+ podaci o podzemnim vodama%
&&+ ponaanje susjedni@ o$jekata.
8lan *).
1+ Na osnovu injeninog izvjetaja i dokumentacije iz lana *6. ovog -ravilnika% izra,uju se
geote@niki proEili s rezultatima istra#ivanja in situ. .ezultati geote@niki@ istra#ivanja in situ
i la$oratorijski@ ispitivanja tre$aju $iti prikazani prema za@tjevima standarda B/" 6N 1FF)G
&A&((8 i standardima na koje upuDuje ovaj standard.
&+ /ko su za odre,ivanje geote@niki@ parametara koritene korelacije% neop@odno je
dokumentovati te korelacije kao i moguDnost nji@ove primjene.
10. "/=.:/; 91"1;/ 56476HN18345 1N:1N;6."70/
1+ -ripremna geote@nika studija misija 51+
8lan *8.
1*

1+ 9isija 51 oznaava poetak niza geote@niki@ misija koje se rade sukcesivno u cilju
izrade projektne dokumentacije i izvo,enja radova. 1majuDi u vidu njenu va#nost za
koncepciju cjelokupnog projekta% misija 51 se o$avezno sastoji od analize geoloke i druge
dokumentacije te rezultata pret@odni@ geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja.
&+ -ripremna geote@nika studija u sklopu idejnog rjeenja je uvodna analiza koja pred@odi
izradi idejni@ projekata gra,evine i kojaA
1+ identiEikuje @istoriju pret@odni@ radova na predmetnoj lokaciji i $li#oj okoliniH
&+ odre,ujuje preliminarni geote@niki model terena na kojem je predvi,eno gra,enjeH
*+ vri prvu identiEikaciju i evaluaciju rizika vezani@ za geote@nike karakteristike tla% kao i
prve procjene povrine terena i $roja o$jekata koji $i $ili podlo#ni uticaju predvi,eni@ radovaH
B+ odre,ujuje% na osnovu preliminarnog geote@nikog modela% rizika i identiEikovani@
geote@niki@ interakcija% osnovne principe prilago,avanja terenu jo nedeEinisanog
projekta npr.% preporuke o lociranju gradevine% du$ini temelja% zatiti od prirodni@
rizika+H
C+ omoguDava izradu idejnog projekta gra,evine deEiniuDi geote@nike pretpostavke na
osnovu koji@ De se vriti proraun i odre,ujuDi osnovne konstruktivne pristupe kako $i
se idejni projekat prilagodio terenu npr. nain iskopavanja% podupiranje% temeljenje%
rizik deEormacije terena% mjere vezane za podzemne vode i zatitu postojeDi@ okolni@
o$jekata+.
*+ /ko su prvi rezultati analize dokumenata nedovoljni da $i se mogao deEinisati
preliminarni geote@niki model terena% misija 51 mora dodatno sadr#avati geoEizike i druge
metode geote@niki@ istra#ivanja kojim De se deEinisati preliminarni geote@niki model.
B+ > sluaju dodatni@ istra#ivanja iz stava *+ ovog lana% misija 51 podrazumijeva
deEinisanje programa geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja% nadzor% analizu i interpretaciju
do$iveni@ rezultata istra#ivanja.
C+ 1zrada geote@nikog projekta konana koncepcija gra,evine+ nije moguDa $ez realizacije
misije 5&1.
8lan *F.
1+ Za realizaciju misije 51% investitor je du#an dostaviti geote@niaru slijedeDu
dokumentaciju A
1+ poznate karakteristike $uduDeg projekta vrsta gra,evine% postavljanje razmotreni@
temeljni@ zidova% visina iznad tla% geometrija% optereDenja% dozvoljena slijeganja%
planirana trasa% putne% vodene i druge prepreke+
&+ uvjete prilaza lokaciji%
*+ speciEine prepreke koje $uduDi projekt mora uzeti u o$zirA pose$no mjerila $uduDe
gra,evine doputena odstupanja% odr#avanje+% trajanje izved$e% podjela u Eaze% nivo
potre$ne zatite od djelovanja vode% klasiEikacija gra,evine u odnosu na seizmike
zone+
&+ > sluaju dodatni@ istra#ivanja iz stava *+ lana *8. ovog -ravilnika% investitor je du#an
odo$riti predlo#eni program geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja.
8lan B(.
1+ > toku misije 51% prije poduzimanja geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja geote@niar je
du#anA
1+ 4$aviti analizu i sintezu postojeDe dokumentacije geoloka dokumentacija% rezultati
postojeDi@ istra#ivanja% pu$likacije+ s o$aveznom posjetom lokaciji%
1B
&+ -redlo#iti investitoru program geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja prilago,en uoenim
pro$lemima sa o$razlo#enjem%
*+ =eEiniciju i okvire predvi,eni@ geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja to podrezumijevaA
vrstu% $roj i raspored pokusa i mjerenja% uvjete realizacije i ogranienja pokusa i mjerenja%
uvjete i karakteristike uzimanja i oda$ira uzoraka za la$oratorijske pokuse% program
la$oratorijski@ pokusa%
B+ -opis i sadr#aj dokumenata koji De $iti dostavljeni po zavretku ostvarenja geote@niki@
istra#ivanja i ispitivanja%
C+-opis dodatni@ elemenata koje De investitor morati dostaviti u sluaju ostvarenja
postavljenog programa geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja.
&+ Nakon ura,eni@ geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja% geote@niar je du#an izraditi
ela$orat misije 51 koji tre$a da A
1+ =eEinie preliminarni geote@niki model lokacijeH
&+ -rilagodi gra,evinu lokacijiA naj$olji smjetaj% nain temeljena%
*+ 1dentiEicira vrste pro$lema% pose$no one vezane za susjedne o$jekte%
B+ 1nterpretira rezultate geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja% analizira i@ i usporediti
s postojeDim rezultatima i drugim inEormacijama%
C+ 3ontrolira o$radu podataka do$iveni@ iz pokusa u la$oratoriji i ispitivanja na
terenu i napravi kritiku analizu o$rada podataka do$iveni@ iz pokusa i
ispitivanja+%
6+ -redlo#i glavne principe gra,enjaA zemljani radovi% nagi$i prema susjednim i
postojeDim o$jektima% postojanost i podupiranje iskopa% pro$lemi vezani za nivo
podzemne vode%
)+ =ostavi geote@nike pretpostavke koje tre$a uzeti u o$zir u stadiju idejnog
projekta%
8+ 1zradi geote@niki dio idejnog rjeenja odnosno idejnog projekta.
&+ 1zrada geote@nikog projekta misija 5&1+
8lan B1.
1+ 9isija 5&1 ima za cilj izradu geote@nikog projekta kojim De se osigurati upravljanje
geote@nikim rizicima vezanim za lokaciju i vrstu gra,evine odnosno za@vata predvi,enim na
toj lokaciji. >pravljanje geote@nikim rizicima se posti#e adekvatnim konstrukcijskim
rjeenjima% prilagodavanjem projekta uvjetima terena% adekvatnom te@nlogijom gra,enja i
drugim relevantnim pristupima za ije odre,ivanje je odgovoran geote@niar.
&+ > sastav misije 5&1 ne ulazi detaljna razrada geote@nikog projekta koja je sastavni dio
geote@nike izved$ene studije 5*1.
*+ > misiji 5&1 je potre$noA
1+ =eEinisati program potre$ni@ geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja prilago,en projektu i
uvjetima terena%
&+ 1zvriti geote@nika istra#ivanja i ispitivanja ili osigurati te@niku potporu% izvriti analizu i
interpretaciju rezultata%
*+ 1zraditi geote@niki projekat u kojem se odre,ujuju metode izvo,enja radova iskopavanje%
podupiranje% temeljenje% mjere vezane za podzemne vode i zatitu postojeDi@ okolni@
o$jekata+% proraune dijela konstrukcije koji je u kontaktu sa terenom%
B+ 1zraditi predmjer radova% dati rokove i trokovnik geote@niki@ radova kao i eventualnu
identiEikaciju geote@niki@ rizika koji nisu u potpunosti kontrolisani projektom.

8lan B&.
1C
1+ Za realizaciju misije 5&1% investitor je du#an dostaviti geote@niaru slijedeDu
dokumentaciju A
1+ 5eote@niki ela$orat iz misije 51
&+ poznate karakteristike $uduDeg projekta vrsta gra,evine% postavljanje temeljni@
zidova% visina iznad tla% geometrija% optereDenja% dozvoljena slijeganja% planirana
trasa% putne% vodene i druge prepreke+%
*+ uvjete prilaza lokaciji%
B+ speciEine prepreke koje $uduDi projekt mora uzeti u o$zirA pose$no mjerila
$uduDe gra,evine doputena odstupanja% odr#avanje+% trajanje izved$e% podjela u
Eaze% nivo potre$ne zatite od djelovanja vode% klasiEikacija gra,evine u odnosu na
seizmike zone%
C+ druge podatke potre$ne za uspjenu realizaciju misije 5&1.
&+ 1nvestitor je du#an odo$riti predlo#eni program geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja kao
i sadr#aj geote@nikog pojekta.
8lan B*.
1+ > toku misije 5&1% prije poduzimanja geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja geote@niar je
du#anA
1+ 4$aviti analizu i sintezu geoloke dokumentacija i ela$orata iz misije 51 s o$aveznom
posjetom lokaciji%
&+ -redlo#iti investitoru program geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja prilago,en
preliminarnom geote@nikom modelu odnosno geote@nikim pretpostavkama iz idejnog
projekta% sa o$razlo#enjem%
*+ =eEinisati okvire predvi,eni@ geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja to podrezumijevaA
vrstu% $roj i raspored ista#ivanja in situ i la$oratorijski@ ispitivanja% teoretske du$ine
$uenja i ili sondiranja% uvjete realizacije i ogranienja ista#ivanja in situ i la$oratorijski@
ispitivanja% uvjete i karakteristike uzimanja i oda$ira uzoraka za la$oratorijska ispitivanja%
detaljan program la$oratorijski@ pokusa% uvjete prijevoza uzoraka za la$oratorijske
pokuse%
B+ 1zraditi popis i sadr#aj dokumenata koji De $iti dostavljeni po zavretku geote@niki@
istra#ivanja i ispitivanja%
C+ 1zraditi popis dodatni@ dokumenata koje investitor tre$a ustupiti geote@niaru za
uspjenu realizaciju odo$renog programa geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja%
&+ Nakon o$avljeni@ geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja% geote@niar je du#an izraditi
ela$orat o izvrenim radovima koji tre$a da A
1+ =eEinira geote@niki model lokacije%
&+ .azmotri moguDa te@nika rjeenja i preporui najpovoljnije rjeenje%
*+ > sluaju zemljani@ radovaA deEinisati iskope na kosinama nagi$i% zatita i druga
uputstva+% iskope ispod potporni@ konstrukcija% preporuenu me@anizaciju i
metodu izvo,enja% sta$ilnost dna gra,evinski@ jama% kontrola nad podzemnom
vodom procije,ivanje itd.+%
B+ > sluaju potporni@ konstrukcijaA razmotriti prednosti i nedostaci vrsta
razmatrani@ potporni@ konstrukcija% Eaze izved$e kampade+%
C+ > sluaju temeljaA razraditi upute za plitke ili du$oke temelje%
6+ > svim sluajevima% navesti koritene reEerentne dokumente ovaj -ravilnik%
standarde% priznata te@nika pravila+%
*+ > ela$oratu je potre$no dati pose$ne upute vezane za podzemnu vodu A
16
1+ uticaj na metode izved$eA na primjer kontrola nivoa podzemne vode pumpanje
na dnu jame% pumpanje u $unarima i druge mjere+% sta$ilnost dna gra,evinske
jame% sta$ilnost $uotina za du$oko temeljenje%
&+ uticaj na gra,evinuA nepropusna podgradnja% agresivnost vode% sigurnosne
mjere u sluaju podizanja nivoa podzemne vode% trajno pumpanje% drena#ni
iskopi% drena#ne pregrade.
B+ > ela$oratu je potre$no dati pose$ne upute vezane za susjedne postojeDe o$jekte A
1+ uticaj na metode izved$eA nji@ova prisutnost i me@aniko ponaanje
sta$ilnost% slijeganje+ mogu za@tijevati dodatne mjere opreza kao to su
minimalna udaljenost radova% uticaj pumpanja ili trajnog smanjenja nivoa
podzemne vode dreniranje+% uzimanje u o$zir ti@ o$jekata kao dodatnog
izvora optereDenja pose$no za sta$ilnost nagi$a% jama i potporni@
konstrukcija+%
&+ uticaj na gra,evinuA minimalna udaljenost gra,evine od postojeDeg o$jekta%
vo,enje rauna o prijenosu optereDenja sa susjedni@ o$jekata%
C+ > geote@nikom projektu% geote@niar je du#an A
1+ 4pisati geote@niki model terena i naznaiti geote@nike pretpostavke
na osnovu koji@ se vri proraun%
&+ 4pisati sredstva i metode za kontrolu podzemne vode%
*+ 1zraunati sta$ilnost kosina i potporni@ konstrukcija%
B+ 1zraunati maksimalno optereDenje temelja odnosno nosive
konstrukcije u kontaktu sa terenom i to s aspekta sta$ilnosti tla%
C+ 4pisati metode prorauna i propise prema kojima se vri proraun%
6+ 4pisati me@aniko ponaanje temelja odnosno nosive konstrukcije u
kontaktu sa terenom% pod uticajem optereDenja predvi,enim projektom
@orizontalna i vertikalna pomjeranja i dr.+%
)+ 4pisati metode iskopavanja% podupiranja i zatite okolni@ o$jekata%
8+ 1dentiEikaciju eventualni@ geote@niki@ rizika koji nisu u potpunosti
kontrolisani projektom%
F+ =eEinisati parametre koji De se pratiti mjeriti+ u toku gra,enja i
deEinisati nji@ove granine vrijednosti%
1(+ 1zraditi predmjer radova i trokovnik izved$e geote@niki@ radova%
11+ -reporuiti eventualne dodatne studije koje $i tre$ao uraditi izvo,a u
cilju optimizacije geote@niki@ konstrukcija.
*+ "truno savjetovanje za ocjenjivanje te@nikog dijela ponude misija 5&&+
8lan BB.
1+ > sluaju da ne zapoljava diplomiranog in#injera gra,evine 011 stepen+ koji posjeduje
strunu osposo$ljenost potre$nu za analizu te@nikog dijela ponuda vezanog za geote@nike
radove% investitor je du#an o$ez$ijediti misiju 5&& odnosno povjeriti pripremu dijela
tenderske dokumentacije i ocjenjivanje te@nikog dijela ponuda ovlatenom geote@niaru iz
lana 6& stav 1+.
&+ =iplomirani in#injer gra,evine iz stava 1+ ovog lana ispunjava uvjete strune
osposo$ljenosti ukoliko ima C godina iskustva i polo#en struni ispit iz o$lasti geote@nike.
*+ 1znimno od stava 1+ ovog lana% investitor nije du#an osigurati misiju 5&& u sluaju
jednostavni@ gra,evina ili za@vata koji ne za@tijevaju speciEine radove kao to je injektiranje
i sl.
1)
8lan BC.
1+ Za realizaciju misije 5&&% investitor je du#an dostaviti geote@niaru slijedeDu
dokumentaciju A
1+ 7e@niki dio ponude%
&+ .eEerence ponu,aa koji su uli u iz$or%
*+ 6la$orat i'ili geote@niki projekat iz misije 51 i 5&1.
8lan B6.
1+ > toku misije 5&&% geote@niar je du#an pru#iti sljedeDe usluge A
1+ -rovjeriti uskla,enost te@nikog dijela ponude sa speciEikacijama tenderske dokumentacije%
&+ 1zvriti te@niku analizu i ocjenu ponuda.
&+ 7e@nika analiza ponude podrazumijeva A
1+ 4cjenu raunski@ geote@niki@ pretpostavki%
&+ 4cjenu uskla,enosti ponu,ene metode izvo,enja radova sa sadr#ajem
geote@nikog projekta%
*+ 4cjenu te@nike opremljenosti i strune osposo$ljenosti ponu,aa za
izvo,enje geote@nikog projekta%
B+ 9iljenje na pojedinane cijene%
C+ 9iljenje na ponu,eni dinamiki plan%
6+ 4cjenu eventualni@ varijantni@ rjeenja u ponudi.
B+ .evizija geote@nikog projekta misija 5&*+
8lan B).
1+ .evizija geote@nikog projekta omoguDava investitoru da se uvjeri da je geote@niki
projekat ura,en u skladu sa ovim pravilnikom i drugom relevantnom zakonskom regulativom
te da odgovara ciljevima projekta.
&+ 5eote@niar u misiji 5&* daje svoje miljenje oA
1+ programu i rezultatima geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja%
&+ analizi i interpretaciji rezultata geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja%
*+ metodama izvo,enja radova
B+ proraunima geote@niki@ konstrukcija%
C+ 5eote@nikim rizicima koji nisu u potpunosti kontrolisani projektom.
8lan B8.
Za realizaciju misije 5&*% investitor je du#an dostaviti geote@niaru slijedeDu dokumentaciju A
1+ 5eote@niki ela$orat iz misije 51%
&+ 5eote@niki ela$orat iz misije 5&1%
*+ 5eote@niki projekat iz misije 5&1.
C+ 5eote@nika izved$ena studija misija 5*1+
8lan BF.
18
1+ 4$zirom da geote@nike oso$ine terena nikada nisu u potpunosti poznate prije poetka
radova% za me@aniku sta$ilnost geote@nike konstrukcije odgovoran je izvo,a.
&+ > cilju ispunjavanja za@tjeva iz stava 1+ ovog lana% izvo,a je du#an o$ez$ijediti misije
5*1 i 5*&.
*+ 4$zorom da su misije 5*1 i 5*& nerazdvojive% izvo,a je du#an osigurati potre$nu
koordinaciju izme,u misija 5*1 i 5*& ili misije 5*1 i 5*& povjeriti istom geote@niaru.
8lan C(.
1+ 9isija 5*1 poinje prije poetka radova i ukoliko je potre$no% mo#e da se odvija tokom
cijelog perioda izvo,enja radova.
&+ 9isija 5*1 o$avezno sadr#i A
1+ detaljno prouavanje geote@niki@ ela$orata iz misija 51 i 5&1% geote@nikog projekta i
ukazivanje investitoru na eventualne nepravilnosti u projektu%
&+ potvr,ivanje geote@niki@ pretpostavki%
*+ detaljno dimenzioniranje geote@niki@ konstrukcija%
B+ detaljan opis metoda i uvjeta izvo,enja radova prilago,eni@ me@anizaciji i te@nikoj
opremljenosti izvo,aa na primjer redoslijd radova i trajanje pojedini@ kampada% nain
praDenja radova% odre,ivanje detaljnog programa uzimanja uzoraka i'ili terenski@ ispitivanja%
itd.+%
C+ deEiniciju kriterija koji omoguDuju da se procijeni nu#nost adaptacije projekta odre,ivanja
parametara oskultacije koji De se pratiti u toku izvo,enja radova i nji@ovi@ granini@
vrijednosti+%
6+ detaljan opis kontrolni@ postupaka i dodatne eventualne konstrukcijske mjere u sluaju da
su geote@niki uvjeti i'ili ponaanje gra,evine u toku izvo,enja drugaiji od predvi,eni@
geote@nikim projektom eventualno primjena metode osmatranja+%
)+ izradu ela$orata misije 5*1 koji sadr#ava rezultate misije 5*1.
8lan C1.
> sluaju znaajniji@ izmjena geote@nikog projekta koje ukljuuju nova geote@nika
istra#ivanja i ispitivanja% te proraune novi@ geote@niki@ konstrukcija% izvo,a je du#an
ostvariti misiju 5&1 umjesto misije 5*1.
8lan C&.
1+ > sluaju odstupanja od geote@nikog projekta% investitor je du#an dati saglasnost
izvo,au na geote@niku izved$enu studiju.
&+ "aglasnost iz stava 1+ ovog lana investitor daje na osnovu zakljuka misije 5B1.
6+ 5eote@niko praDenje radova misija 5*&+
8lan C*.

1+ 1zvo,a je du#an o$ez$ijediti geote@niko praDenja radova misija 5*&+ u kojem
geote@niarA
1+ provjerava% u toku radova% da li stvarni geote@niki uvjeti terena odgovaraju
pretpostavkama iz geote@nikog projekta% odnosno geote@nikoj izved$enoj studiji%
&+ daje miljenje o stvarnim geote@nikim uvjetima terena% deEinie mjere prilago,avanja
stvarnim uvjetima ukoliko je to potre$no%
1F
*+ prati izvravanje programa ispitivanja i'ili mjerenja kako $i se u sluaju prekoraenja
granini@ vrijednosti parametara oskultacije mogao primjeniti program alternativni@ mjera
deEinisani@ u geote@nikom projektu i'ili geote@nikoj izved$enoj sudijiH
B+ izra,uje i prati program dodatni@ istra#ivanja i ispitivanja ako je potre$noH
C+ postupno izra,uje sintezne dokumente u kojima se preciziraju stvarni geote@niki uvjeti%
ponaanje gra,evine u Eazi konstrukcije i uticaj radova na okolne o$jekteH
6+ uestvuje u izradi projekta izvedenog stanja i preporuka za odr#avanje gra,evine.
&+ 1zvjetaj geote@niara iz misije 5*& se prila#e kao aneks gra,evinskom dnevniku.
)+ .evizija geote@nike izved$ene studije misija 5B1+
8lan CB.
.evizija geote@nike izved$ene studije omoguDava projektantu i investitoru da se uvjere da li
izmjene geote@nikog projekta od strane izvo,aa% predvi,ene mjere i kontrole u toku misije
5*1 su ura,ene u skladu sa osnovnim rjeenjim geote@nikog projekta i da li odgovaraju
ciljevima projekta. 5eote@niar u misiji 5B1 daje svoje miljenje oA
1+ geote@nikoj izved$enoj studiji 5*1H
&+ potencijalnom prilago,avanju projekta uvjetima terena ili po$oljavanjima projekta
predlo#enim u okviru misije 5*1H
*+ programu dodatni@ geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja% odre,ivanje kriterija% parametara
oskultacije i nji@ovi@ granini@ vrijednosti.
8lan CC.
1+ > toku misije 5B1% geote@niar je du#an A
1+ izvriti detaljnu analizu dokumenata i ela$orata iz misije 5*1%
&+ izraditi izvjetaj misije 5B1 koji sadr#i rezultate revizije% miljenja i zakljuke o podo$nosti
geote@nike izved$ene studije 5*1.
&+ =etaljna analiza dokumenata i ela$orata iz stava 1+ ovog lana podrazumijevaA
1+ analizu metoda izvo,enja radova na gra,evini i'ili za@vata na terenu%
&+ analizu organizacije sistema kontrole kvalitete%
*+ provjeru i komentar rezultata prorauna%
B+ analizu parametara oskultacije% programa mjerenja% granini@ vrijednosti i plana praDenja
parametara%
C+ komentar na geote@nike rizike.
8+ 5eote@niki nadzor radova misija 5B&+
8lan C6.
1+ 5eote@niki nadzor radova omoguDava projektantu i investitoru da putem pojedinani@
posjeta gradilitu ustanovi da De kontinuirano geote@niko praDenje radova od strane izvo,aa
u sklopu misije 5*1% $lagovremeno potvrditi podudarnost predvi,eni@ geote@niki@ modela iz
geote@nikog projekta sa stvarnim uvjetima terena% te podudarnost stvarnog ponaanja
gra,evine i okolni@ o$jekata sa predvi,anjima u geote@nikom projektu.
&+ 5eote@niar u sklopu misije 5B& daje miljenje oA
1+ organizaciji misije 5*& i podo$nosti sistema kontrole radova od strane izvo,aa%
&(
&+ stvarnim geote@nikim oso$inama terena otkrivenim prilikom eventualni@ dodatni@
istra#ivanja i'ili prilikom izvo,enja radova%
*+ stvarnom ponaanju gra,evine i okolni@ o$jekata%
B+ svakoj adaptaciji ili po$oljanju projekta koje $i izvo,a mogao da predlo#i za gra,evinu
ije stvarno ponaanje ne odgovara predvi,anjima iz misija 5&1 i 5*1.
8lan C).
Za realizaciju misija 5B1 i 5B&% investitor je du#an dostaviti geote@niaru slijedeDu
dokumentaciju A
1+ .ezultate misija 5&1 i 5*1%
&+ .ezultate eventualni@ dodatni@ geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja%
*+ .ezultate speciEini@ oskultacija% osmatranja i praDenja parametara.
8lan C8.
1+ > toku misije 5B&% geote@niar je du#an A
1+ provjeriti uskla,enost geote@niki@ pretpostavki iz misije 5*1 sa stvarnim uvjetima na
terenu%
&+ provjeriti uskla,enost izmjereni@ vrijednosti parametara u odnosu na granine vrijednosti ti
parametara%
*+ provjeriti uskla,enost izmjena projekta sa ciljevima projekta.
&+ .ezultate aktivnosti iz misije 5B& geote@niar dostavlja investitoru u vidu izvjetaja
misije 5B&.
F+ 5eote@nika dijagnostika misija 5C+
8lan CF.
1+ <ilj misije 5C% striktno ograniene i odvojene od svi@ pret@odni@ misija% je da uradi% u
okviru koji deEinie investitor% detaljnu analizu jednog ili vie speciEini@ elemenata odnosno
dijelova gra,evine% u $ilo kojoj Eazi projekta ili na postojeDim oteDenim ili neoteDenim
gra,evinama.
&+ 4va misija se odnosi samo na unaprijed deEinisani dio gra,evine. Nije moguDe vriti
izvo,enje radova na osnovu te analize% koji moraju $iti predmet klasini@ geote@niki@ misija
5&% 5*+.
8lan 6(.
Za realizaciju misije 5C% investitor je du#an dostaviti geote@niaru slijedeDu dokumentacijuA
1+ situaciju o$jekta% osnove i presjeke o$jekta% sve postojeDe geote@nike izvjetaje koji se
odnose na dotinu lokaciju i znaajni doga,aji koji su se pojavili tokom napredovanja.
&+ eventualna speciEina ogranienja koja utjeu na projektA pose$no kriteriji gra,evine
tolerancije% odr#avanje+% trajanje izved$e% podjela u Eaze% nivo tra#ene zatite protiv
pro$ijanja vode% klasiEikacija gra,evine u pogledu seizmiki@ zona.
*+ svaki drugi dokument koji je neop@odan za razumijevanje geote@niki@ elemenata ili
speciEini@ geote@niki@ pro$lema koje tre$a rijeiti
&1
8lan 61.
> toku misije 5C% geote@niar je du#an pru#iti sljedeDe usluge i dokumenteA
1+ /nalizirati dokumente koje dostavlja klijent% o$aviti ispitivanje u okolini i identiEicirati
postavljene pro$leme.
&+ Nakon analize% vrednovati u sluaju potre$e raspolo#ive geote@nike podatke i predlo#iti
program dijagnostike studije koji ukljuuje% ako geote@niar $ude smatrao potre$nim%
program istra#ni@ radova i'ili oskultacije prilago,en uoenim pro$lemima% kako $i se
odgovorilo potre$ama klijenta ili za@tjevu nekoga drugoga.
*+ =eEinirati konzervatorske mjere i moguDe metode sta$ilizacije ili popravljanja gra,evina s
oteDenjem+.
B+ =eEinirati program dijagnostike studije koji predstavljaA
G <iljeve studije.
G -rogram eventualni@ speciEini@ istra#ni@ radova i'ili oskultacije potre$an za
uspostavljanje dijagnoze% koji tre$a izvriti.
G =eEinicija postavljenog $itnog za@tjeva i njegove granice.
G -opis i sadr#aj dokumenata koji De $iti dostavljeni po ostvarenju postavljenog $itnog
za@tjeva.
G -opis dopunski@ elemenata koje tre$a dostaviti klijent u sluaju ostvarenja
postavljenog $itnog za@tjeva.
C+ 7e@niki prikaz deEinicije programa geote@niki@ istra#ni@ radova i oskultacije eventualno
potre$ni@ za uspostavljanje dijagnostike% u kojem se preciziraA
G 0rsta% $roj% raspored i visina% teoretska du$ina $uotina% pokusi i mjerenja s uvjetima
realizacije ovi@ pokusa i mjerenja
G -riroda i uvjeti realizacije pokusa i mjerenja.
G >vjeti i karakteristike oda$ira uzoraka za la$oratorijske pokuse.
G -rogram la$oratorijski@ pokusa.
G "vaki drugi pokus ili ispitivanje potre$no za ostvarenje postavljenog $itnog
za@tjeva.
G 9oguDa prilagod$a istra#ni@ radova i oskultacija% s o$zirom na prve do$ivene
rezultate.
10. >0;671 Z/ 4B/02;/N;6 -4"240/ 56476HN18345 1N:1N;6."70/
8lan 6&.
1+ 9isije geote@nikog in#injerstva mo#e o$avljati samo pravno lice koje posjeduje
ovlatenje Federalnog ministarstva prostornog ure,enja u daljem tekstu 9inistarstvo+ za
o$avljanje poslova izrade geote@niki@ projekata iz lana &). >red$e o ure,enju gradilita%
o$aveznoj dokumentaciji na gradilitu i sudionicima u gra,enju M"lu#$ene novine Federacije
BiH $rojA B8'(F+.
&+ -ravno lice iz stava 1+ ovog lana mo#e povjeriti izvo,enje geote@niki@ istra#ivanja in
situ i la$oratorijski@ geote@niki@ ispitivanja samo pravnom licu koje posjeduje ovlatenje
9inistarstva za o$avljenje ti@ poslova iz lana B(. >red$e o ure,enju gradilita% o$aveznoj
dokumentaciji na gradilitu i sudionicima u gra,enju M"lu#$ene novine Federacije BiH $rojA
B8'(F+.
8lan 6*.
&&
9isije geote@nikog in#injerstva 5&*% 5B1 i 5B& ne mo#e o$avljati pravno lice koje je
realizovalo ili uestvovalo u misijama 51 i'ili 5&1 i pravno lice koje izvodi radove na
gra,evini koja se gradi odnosno koje realizuje ili uestvuje u misijama 5*1 i 5*&.
8lan 6B.
1+ -ravno lice iz stava 1+ lana 6&. ovog -ravilnika odgovorno je za realizaciju misije
geote@nikog in#injerstva koja mu je povjerena i rezultate koji proizilaze iz te misije.
&+ -ravno lice iz stava &+ lana 6&. ovog -ravilnika odgovorno je za izvo,enje geote@niki@
istra#ivanja in situ odnosno la$oratorijski@ geote@niki@ ispitivanja prema standardima iz
-riloga 1. ovog -ravilnika% priznatim te@nikim pravilima i pravilima struke.
*+ 4dgovornost za analizu i interpretaciju rezultata geote@niki@ istra#ivanja i ispitivanja De
deEinisati me,uso$nim ugovorom pravna lica iz stava 1+ i stava &+ lana 6&. ovog
-ravilnika.

0. -.1;62/ZN6 1 Z/0.NN6 4=.6=B6
8lan 6C.
1+ =anom stupanja na snagu ovog -ravilnika prestaju va#iti priznata te@nika pravila u
dijelovima u kojima su u suprotnosti sa ovim -ravilnikom.
&+ 5lavni projekat u kojem je te@niko rjeenje gra,evine dato prema propisima iz stava 1+
ovog lana smatrat De se pravovaljanim dokumentom zaA
1+ poetak radova na gra,evini za koju investitor ima pravosna#no odo$renje za gra,enje
gra,enja% ako prijavi poetak gra,enja do *(. juna &(1(. godine%
&+ izdavanje revizije glavnog projekta odnosno izdavanje odo$renja za gra,enje ako je za@tjev
za izdavanje te revizije odnosno odo$renja za gra,enje zajedno s glavnim projektom
podnesen do *1. decem$ra &((F. godine.
8lan 66.
/ko za realizaciju misija geote@nikog in#injerstva prema ovom -ravilniku nedostaju
$osanskoG@ercegovaki standardi odnosno neki od standarda na koje upuDuju $osanskoG
@ercegovaki standardi navedeni u -rilogu 1. ovoga -ravilnika% primjenjuju se odred$e
priznati@ te@niki@ pravila koje nisu u suprotnosti sa Zakonom o prostornom planiranju i
koritenju zemljita na nivou FBiH% ovim -ravilnikom i $osanskoG@ercegovakim normama
odnosno drugim te@nikim speciEikacijama na koje ovaj -ravilnik upuDuje% a za odre,ivanje
koji@ je u skladu sa zakonom odgovorno pravno lice iz stava 1+ lana 6&. ovog -ravilnika.
8lan 6).
4vaj -ravilnik stupa na snagu osmog dana od dana o$javljivanja u OO"lu#$enim novinama
Federacije BiHOO.
&*
BrojA PPPPPPPPPPP 9inistar
"arajevo%PPPPPPPP &((F. godine mr.sc. "alko 4$@o,a
PRILOG 1 : BOSANSKO-HERCEGOVAKE BAS NORME
B/" 6N 1FF)G1A&((8 6urokod ) J -rojektovanje geote@niki@ struktura G =io 1A 4pDa pravila 6N
1FF)G1A&(() 1=7+
B/" 6N 1FF)G&A&((8 6urokod ) G -rojektovanje geote@niki@ struktura G =io &A 1spitivanje tla 6N
1FF)G&A&(() 1=7+
B/" 1"4 1B688G1 5eot@nika istra#ivanja i testiranja J 1dentiEikacija i klasiEikacija tla J =io 1A
1dentiEikacija i opis
B/" 1"4 1B688G& 5eot@nika istra#ivanja i testiranja GG 1dentiEikacija i klasiEikacija tla J =io &A
-rincipi klasiEikacije
B/" 1"4 1B68FG1 5eot@nika istra#ivanja i testiranja J 1dentiEikacija i klasiEikacija stijena J =io 1A
1dentiEikacija i opis
B/" 1"4'7" 1)8F&G1 5eot@nika istra#ivanja i testiranja J 2a$oratorijsko testiranje tla J =io 1A
4dre,ivanje vla#nosti
B/" 1"4'7" 1)8F&G1A&((B'<or 1
B/" 1"4'7" 1)8F&G& 5eot@nika istra#ivanja i testiranja GG 2a$oratorijsko testiranje tla GG =io &A
4dre,ivanje gustoDe sitnozrni@ materijala
B/" 1"4'7" 1)8F&G&A&((B'<or 1
B/" 1"4'7" 1)8F&G* 5eot@nika istra#ivanja i testiranja GG 2a$oratorijsko testiranje tla GG =io *A
4dre,ivanje granulometrijskog sastava sitnozrni@ materijala J 9etoda piknometra
B/" 1"4'7" 1)8F&G*A&((B'<or 1
B/" 1"4'7" 1)8F&GB 5eot@nika istra#ivanja i testiranja GG 2a$oratorijsko testiranje tla GG =io BA
4dre,ivanje granulometrijskog sastava
B/" 1"4'7" 1)8F&GBA&((B'<or 1
&B
B/" 1"4'7" 1)8F&GC 5eot@nika istra#ivanja i testiranja GG 2a$oratorijsko testiranje tla GG =io CA
6dometarski opit
B/" 1"4'7" 1)8F&GCA&((B'<or 1
B/" 1"4'7" 1)8F&G6 5eot@nika istra#ivanja i testiranja GG 2a$oratorijsko testiranje tla GG =io 6A 4pit
sa padajuDim konusom
B/" 1"4'7" 1)8F&G6A&((B'<or 1
B/" 1"4'7" 1)8F&G) 5eot@nika istra#ivanja i testiranja GG 2a$oratorijsko testiranje tla GG =io )A 4pit
sa nesprijeenom $onom deEormacijom za sitnozrna tla
B/" 1"4'7" 1)8F&G)A&((B'<or 1
B/" 1"4'7" 1)8F&G8 5eot@nika istra#ivanja i testiranja GG 2a$oratorijsko testiranje tla GG =io 8A
Nekonsolidirani nedrenirani triaksijalni opit
B/" 1"4'7" 1)8F&G8A&((B'<or 1
B/" 1"4'7" 1)8F&GF 5eot@nika istra#ivanja i testiranja GG 2a$oratorijsko testiranje tla GG =io FA
3onsolidirani triaksijalni opit na vodozasiDenom uzorku tla
B/" 1"4'7" 1)8F&GFA&((B'<or 1
B/" 1"4'7" 1)8F&G1( 5eot@nika istra#ivanja i testiranja GG 2a$oratorijsko testiranje tla GG =io 1(A
4pit direktnog smicanja
B/" 1"4'7" 1)8F&G1(A&((B'<or 1
B/" 1"4'7" 1)8F&G11 5eot@nika istra#ivanja i testiranja GG 2a$oratorijsko testiranje tla GG =io 11A
4dre,ivanje koeEicijenta vodopropusnosti testovima sa konstantnim i option sa opadajuDim nivoom
B/" 1"4'7" 1)8F&G11A&((B'<or 1
B/" 1"4'7" 1)8F&G1& 5eot@nika istra#ivanja i testiranja GG 2a$oratorijsko testiranje tla GG =io 1&A
4dre,ivanje /tter$ergovi@ granica
B/" 1"4'7" 1)8F&G1&A&((B'<or 1
B/" 1"4 &&B)CG1 5eot@nika istra#ivanja i testiranja J 9etode uzorkovanja i mjerenja nivoa
podzemni@ voda J =io 1A 7e@niki principi izvo,enja
B/" 1"4'7" &&B)CG& 5eot@nika istra#ivanja i testiranja J 9etode uzorkovanja i mjerenja nivoa
podzemni@ voda J =io &A 3riterij kvaliEikacije cijena i oso$lja
B/" 1"4'7" &&B)CG* 5eot@nika istra#ivanja i testiranja J 9etode uzorkovanja i mjerenja nivoa
podzemni@ voda J =io *A 4cjena podo$nosti odre,eni@ cijena i oso$lja od strane treDeg lica.
B/" 1"4 &&B)6G& 5eot@nika istra#ivanja i testiranja J 7erenski opiti GG =io &A =inamiko sondiranje
B/" 1"4 &&B)6G* 5eot@nika istra#ivanja i testiranja J 7erenski opiti GG =io *A "tandardni
penetracioni test "-7+
&C
B/" 1"4'7" &&B)6G1( 5eot@nika istra#ivanja i testiranja J 7erenski opiti GG =io 1(A Qeig@t
sounding test
B/" 1"4'7" &&B)6G11 5eot@nika istra#ivanja i testiranja J 7erenski opiti GG =io 11A =ilatometar
B/" 1"4 &&B)6G1& 5eot@nika istra#ivanja i testiranja J 7erenski opiti GG =io 1&A 9e@aniko
utiskivanje iljka <-79+

&6