18

2014
wfm%a,a-uehs

foia

yhs% foaY m%;sm;a;sh

yI .=Kfiak

o
cd;Hka;r
f o a Y m d , k
l%shdldrl
wjfndaO
lr .ekSu ;rula wmyiq
ldhhls'
foaYmd,k
l=yll"
ie`.jqKq
kHdhm;% iy oa;aj
m%;Ska
cd;Hka;r
in|;d ;=< ;sfnk nj
fndfyda fokd lsh;s'
rdcHhkaf.a
m%d:l
wjYH;d i,ld ne,Sug
yelsk
ixlSK
cd;Hka;r
in|;d
jgyd .; yel' m%d:l
wjYH;d hkq l=ulao@
m%d:l wjYH;d hkq
wd;audrlaIdj
iy
wd;aud:hhs'
kEu
iqms
n,j;l=f.a
foaY
m%;sm;a;sh ielfikafka
m<uqj trg wdrlaIl
Wmdhud. iy fojkqj
trg fjf<| wjYH;d
i,ldf.kh' wdrlaIl
Wmdhud. kS;s iy
fr.=,dis u; mok
fkdf'
thg
fya;=
jkafka
i;H
fyda
uk#l,ams; h jk
w;r th flfia fyda
wd;audrlaIdj
i,id
.ekSu wruqKq lrf.k
we;'
hqlafkfha isjQfha
l=ulao@
hqlafkshka
fldhqksia
mlaIfha
m%:u f,aljrhdj is
ksls;d lDfI fidah
kdhlhdj is wjfha
reishdjg wkqnoaOj ;snQ
l%shdj
hqlafkhg
Ndr fok ,' fidah
foaYh .sh miq 1991
hqlafkh iajdk
rdcHhla h' fidah
foaYh i;=j ;snQ mrudKq
w
fndfyduhla
hqlafkfha .nvd fldg
;snQ w;r 1994 reishdj"
%;dkHh"
wefuldj
iy hqlafkh w;aika
l< hqfkfha wdrlaIdj
iy;sl lsu ms<sn|
nqvdfmia
,she,a,
u.ska reishdj iska
hqlafkh
wdl%uKh
fkdlrk
njg
jQ
iy;slh u; fuu w
reishdjg Ndr fok
,' miqj m%xYh iy
kh o fuu ,she,a,g
w;aika lrk ,' lag
hkqfld
2004

ckdm;s jQ w;r miqj

trg
fYa%IaGdlrKh
iska
ue;sjrK
jxpd u; ue;sjrKh

chjOk
ckdm;sjrhdf.a
hq.fha
;,akdvqf m%Odk
weu;sjrhd furg
ckj. m%Yakfha
m%Odk ldhNdrhla
bgql< w;r r
.dka >d;kfhka
miqj fuu ;;a;ajh
lKmsg yere'
wj,x.= lsfuka miqj
lag
hqIafpkaflda
ckdm;s
jQ
w;r
hq,shd
fudfIakaflda
w.ue;s jQjdh' lag
hkqfld
2010

kej;;a ckdm;s h'

2013 fkdjen udifha
m%Odk jYfhka hqfrdamd
ix.uh hqlafkh iu`.
we;slr .ekSug .sh
.siqula reishdjg ys;e;s
ckdm;sjrhd
iska
w;aysgug
reoaOj
iy idudkH jYfhka
ckdm;sjrhd
hgf;a
jk rdcH IKh" n,h
wh:d f,i myrKh
lsu iy udkj ysl
lv lsug reoaOj uyd
Woaf>daIK jHdmdrhla
we;sh'
wefuld
tlai;a
ckmoh
frdaO;d
jHdmdrhg uey;a jQ w;r
hqlafkfha m%cd;dka;%sl
wdh;k
f.dvke.Su
fjkqfjka
wefuldj

fvd, ,shk myla

ho l< nj jd;d
h' tlai;a ckmo iyh
rdcH f,al lafgdahd
kshq,ka iy hqlafkfha
wefulka
;dkdm;s
fc*a msh w;r jQ" miqj
ckudOHhg wkdjrKh
jQ rl:k idlPdjl
ckdm;sjrhd n,fhka
my
lsfuka
miqj
mlaI
kdhlhl=
jQ
g,s
la,sfYaflda
fjkqjg ;j;a mlaI
kdhlhl=
jQ wdfiks
hefikahqla n,hg m;a
lsug kshq,kag wjYH
jQ w;r oekg wka;jdr
w.ue;s jYfhka lghq;=

lrkafkao hefikahqla
h' kshq,ka iska fuu
idlPdf
hqfrdamd
ix.uhg tfrysj wiNH
jpk md lrk ,'
l%shka
ck;dj
m%Odk
jYfhka
reishdkqfjda
fj;s'
l%shdj hqlafkh ;=<
fjku md,sfka;=jla
iys; iS; ksoyila we;s
rgla jk w;r hqlafka
kS;shg hg;ah' l%shdf
isk
reishdkqjkaf.a
wdrlaIdj
uQ,sl
lr
.kska reishdj iska ish
yuqod l%shdjg tjQ w;r
l%shdkqjka
reishdjg
tl;=
ug
leu;s

oehs uika cku;

pdrKhla mj;ajk ,'
l%shdkqjka iska 2014
ud;= 16 jkod 95] lg
je Pkao m%udKhla
u.ska ;uka reishdjg
tl;=ug leu;s nj
m%ldY lrk ,'
hqlafk
wnqohg
wod< lreKq ieflka
by; i|yka l< w;r
hqlafk wnqoh .%y
lrk
g
wfhl=g
wefuldj jer hehs
lsj yel' ;j;a wfhl=g
reishdj jer hehs lsj
yelsh' i;H jYfhkau
fomdYjhu jer f'
wefuldj iska ;uka

leu;s whl= reishdjg

hdnoj we;s hqlafkfha
n,hg m;a lsug trg
;=< mej;s is,a wr.,h
Wmfhda.S lr .kakd
,o w;r reishdj iska
wka;cd;sl
kS;sj,g
iy 1994 nqvdfmia
iuq;shg
mgyeksj
l%shdj
wdl%uKh
lrk ,' wefuldj
iy reishdj iska ish
wdrlaIdj ;yjqre lsu
i|yd
lghq;=
lrk
,oafoa
hqlafkshdkq
ck;djf.a iajdm;Hh
lem lrks' wefuldj
lghq;= lr we;af;a Tjqka
lshk f,i fkdjk
w;r ,xldjg tfrys
kSjd fhdackdjg wod<j
reishdf l%shdld;ajh
iy l%shdf Tjqkaf.a
l%shdld;ajh
u.ska
reishdf
foaYmd,k
l=yllu fmkakq flf'
l%shdkqjkag
;ukag
wjYH foh ,e we;'
hqlafkhg fndfydag
ioygu l%shdj wys
we;' is,a wr.,h iu`.
wfuldfo iyfhda.h
we;=j
hefikahqla
n,hg
m;a
we;'
hqlafk
cd;slhkaf.a
foaYmd,k wNs,dIhkag
isj we;af;a l=ulao@ wo
ojfia
foaYmd,kfha
rgl
ck;djf.a
foaYmd,k
wNs,dIhka
trg
kdhlhkaf.a
foaYmd,k wNs,dIhkag
fjkiaj i,ld ne,sh
hq;= jkafka fndfydag
kdhlhka
;ukaf.a

2014
wfm%a,a-uehs

19

kEu rgla ;j;a rglg Wo lrkafka iajd:h

Wfoidh' trgg we;s wkqlmdjlg fkdf' kfha ,xld
m%;sm;a;sh wm iska miaika i,ld ne,sh hq;af;a Tjqka
nqreufha iy iqvdkfha wkq.ukh l< m%;sm;a;Ska ksidh'
nqreuh kfha wld;ajh iy udkj ysl Wfoid jQ
wka;cd;sl n,mEu fya;=fjka kh u; nr fkd;nk
m%;sm;a;shla wkq.ukh lrhs'

mqoa.,sl
foaYmd,k
wNs,dIhka
rf
foaYmd,k wNs,dIhkag
jvd bfhka ;nk
neks'
jI 2004 ue;sjrK
jxpd l< Is; tAldm;s
tfukau ;u foaYmd,k
m%;sjdksh
isr.;
l<
udkj
ysl
W,a,x>kh
lrkakl=
ish
ckdm;s
f,i
hqlafkhg ,e ;snq'
Tyq reishdkq ys;jdhl=
jQ ksid reishdjg Tyq
;nd .ekSug wjYH h'
tneka
wefuldjg
Tyq bj;a lsug wjYH
h'
fYaIfhkau
n,.;= rgj,g hdnoj
;sfnk l=vd rdcHhkaf.a
wNHka;r
wr.,j,g
cd;Hka;r n, wr.,h
inkaO jQ g is
jkafka fuhhs'
fuhg idfmalaIj Y%S
,xldf ;;a;ajh uid
n,uq'
Y%S ,xldj bkahka
id.rfha Wmdh ud.sl
jYfhka jeo.;a ia:dkhl
mrudKq
n,j;l=
jQ
je wdl jOkhla
iys; tfukau tlai;a
cd;Skaf.a
wdrlaIl
uKav,fha idudl;ajh
n,dfmdfrd;a;=
jk
bkahdjg imj msysgd
we;' thg wu;rj bkah
m%dka; rdcHhla jQ ,shk
72 l ck.yKhla iys;
;,akdvqj Y%S ,dxlsl
v
cd;slhkaf.a
foaYmd,k
wNs,dIhka
.ek oe ie,ls,a,la
olajhs'
chjOk
ckdm;sjrhdf.a
hq.fha
;,akdvqf
m%Odk weu;sjrhd furg
ckj. m%Yakfha m%Odk
ldhNdrhla bgql< w;r

r .dka >d;kfhka
miqj fuu ;;a;ajh
lKmsg yere'
tneka
bkahdkq
foaYmd,k wjYH;djhka
iy ;,akdvqf Woaf.
hka o thg wu;rj
ish N+f.da,Sh msysu
ksid iqms n,j;=kaf.a
wjYH;djhkao ;=,kh
lsug o Y%S ,xldjg
isf' chjOk hq.fha
isg furg isjQ udkj
ysl W,a,x>khka ksid
ngyska n,dfmdfrd;a;=
jQ hqoaO wdOdr fkd,enq'
l=udr;=x. hq.fha l.
du foaY weu;s f,i
lghq;= lrk g fuu
;;a;ajh fjkia jq'
j;udkfha
,xldj
m<uqj bkahdkq n,mE
;=,kh lsu i|yd o
fojkqj hqoaOfhka miqj
tk
ngysr
n,mE

;=,kh lsu i|yd o

khg jvd;a nr ;nd
l%shd lrk ms<sfj;la
wkq.ukh
lrhs'
isudfjda nKavdrkdhl
iska wkq.ukh lrk
,o fkdne m%;sm;a;sh
fuh
fkdjk
nj
wjOdrKh l< hq;=h'
thg m%;sreoaOj fuh
m%;sm;a;Ska u; fkdj
wuqfjkau flaj,a lsu
u; mok jQ ovnr
l%shd mmdhls' fuu
l%shdmmdh fldf;la
ovnroehs
bkahdj
kSjd fhdackdjg Pkaoh
fuka je<lS isug
m%;Hqmldr
jYfhka
ckdm;sjrhd
iska
furg uqyq iSudf uiqka
urka isg w;awvx.=jg
.;a jrhka iefKlska
ksoyia lsfuka fmfka'
l,lg fmr bkahdf

nqreu m%;sm;a;sh ksid

nqreuh kh u; r|d
mej;=Kq neka bkahdj
,xldj
inkaOfhka
lghq;=
lrkafka
mfriaiks' hqlafkfha
isjQ foho ie,ls,a,g
.kska ngysr rdcHhka
jvd;a
wdl%ul
f,i yeisfrkq we;ehs
n,dfmdfrd;a;= h yel'
bkahdj oekg tl;=
iskafka ngysr iu`.
nj;a chjOk hq.fha
fuka reishdj iu`.
fkdjk nj;a wm u;l
;nd .; hq;=h'
kEu rgla ;j;a
rglg Wo lrkafka
iajd:h Wfoidh' trgg
we;s
wkqlmdjlg
fkdf' kfha ,xld
m%;sm;a;sh wm iska
miaika i,ld ne,sh
hq;af;a Tjqka nqreufha iy
iqvdkfha wkq.ukh l<
m%;sm;a;Ska ksidh' nqreuh
kfha wld;ajh iy
udkj ysl Wfoid
jQ wka;cd;sl n,mEu
fya;=fjka kh u; nr
fkd;nk m%;sm;a;shla
wkq.ukh lrhs' kh
iska b;d ;SrKd;aul
wjia:djl
iqvdkh
w;ayer
oukq
,enQ
w;r miqj cd;Hka;r
m%cdjf.ao
wkque;sh
we;sj trg folv lrkq
,eK'
cd;Hka;r
m%cdj
iska o u;=lrk ,o
foaYSh
m%Yakhla
wm
yuqf ;sf' cd;Hka;r

m%cdj furg md,lhkag

lshd iskafka furg
jeishkaf.a
udkj
ysl
W,a,x>kh
fkdlrk
f,i;a
jd.sl
iy
wd.l
iq;r
fldgiaj,g
wiudk
f,i
fkdi,lk
f,i;ah'
,xldj iska w;aika
lr we;s cd;Hka;r
iuq;Skag wkqj fuh
b;du;a
idOdrK
b,a,Suls' thg wu;rj
hqoaOfha wjika whf
is jQ l%shd ms<sn|j
YajdikSh uYkhla
Tjqyq
n,dfmdfrd;a;=
fj;s'
ckdm;sjrhd
tlai;a cd;Skaf.a uy
f,al we;= fkdfhl=;a
foia kdhlhka iu`.
we;slr.;a tl`.;d u; o
cd;Hka;r ksKdhl u;
o fuh idOdrK b,a,Sula
f' isxy, rhka jQ
ish fiakdf o i;=re
fiakdf o finkaf.a
; kdYh j<lkq
i|yd ish m%;sjdhd
iu`. oajkaO hqoaOhlska
igfka ;SrKh oelSug
fhdackd l< gq.euqKq
o %;dkHhkag tfrys
ug ;SrKh l< miq
;uka ika;lfha ;snQ
%;dkHhkag whs;s wdhqO
wdmiq heug lghq;=
l< lemafmfmd< o
.;a l%shdud. wkqj o
fuh idOdrK b,a,Suls'
ksrdhqO fou< jeishka
urd oeu" tjeks fohla
isjQjdk" wm wkqu;

lrkafka
flfiao@
th tfia fkdjQjd k
yuqodf iy rdcHfha
ls;skduh m%;sIaGdmkh
l< hq;=h'
rdcHh
lrka
iskafka l=ulao@ Tjqkag
fuu m%Yakh ioygu
if
wjYH;djla
fkdue;'
tkuq;a
ioygu
n,fha
/
isf
wjYH;djla
Tjqkag we;' tneka
j.jd iy wd.jd
isxy,hkaf.a tu ye`.SS
kSjd fhdackdj f.k
wd ngysr rdcHhkag
tfrysj wjqjka o iq
cd;slhkaf.a
idOdrK
b,a,S fnjdoh f,i
w: olajka o iuia;
foaYh uqyqKfok wNd.
Hh bfha ish meje;au
;yjqre lr .ekSug
md,lfhda iu;a is;s'
n,fha isu i|yd jk
fuu Wmdhud.h wkqj
myiqfjka i|d .;
yels foaYSh m%Yakhla
ishq cd;Hka;r n,
wr.,h iu`. b;du;a
wka;rdhodhl f,i noaO
lsug md,lfhda lghq;=
lr;s' hqlafkfha isjQ
foa iu`. ii|d n,k g
rgg f ksid >ld,Sk
m%;smdlj,g uqyqK ug
isjkq we;'
tneka
furg
uyck;dj l=ula l<
hq;=o@ ngysrg wj,do
ke.Su
lsisfia;au
m%;sM,odhS
fkdjk
nj Tjqka iska jgyd
.; hq;=h' foaYmd,k
l=yll" ie`.jqKq kHdh
m;% iy oa;aj m%;Ska
cd;Hka;r in|;d ;=<
;sf' ,xld rdcHho
l%shd lrkafka tf,ih'
;ukaf.a m%Yakhg wka
wfhl=g wj,do ke.Su
u.ska ;uka iska m%Yakh
;ukaf.a .%yKfhka uqod
yk w;r tu.ska thg
iula ug ;ukag
we;s yelshdjo ;uka
iska wju lr.kq ,ef'
cd;sl ;,fha fujeks
l%shd fkdl< hq;= w;r
;ukaf.a m%Yakh ;uka
iska fkdiu u.ska
foia
n,f.j,g
furg m%Yakj,g ueoy;a
ug rdcHh iskau
ud.h i,id fokq ,ef'
md,lhka ;ukaf.a Wmdh
id:l f,i l%shdjg
kxjd we;' uyck;djo
tu W.=f,a wiq we;s nj
fmfka