Corpus Paulinum

Kt nagy mfaj van mg az jszvetsgben:

- Levelek
- apokalipszis
A pszeudegrfia jelentse
- z !kori egy"#zban $% P#li levl mellett a &si'!k"oz (rt levelet is P#lnak
tulaj'on(tott#k
- mai konszenzus: )em min'en P#li levelet szerezte P#l
o P#li: *!m+ $-, Kor+ -al+ .il+ $ /"essz+ .ilem
o P#r kutat! 0akik1 (gy gon'olj#k0: 23bner+ *oloff+ /"eissen+ 2e4kel
- Pszeu'egr#fia: 5alaki m#s neve alatt (r
o Pszeu'egr#f: (gy nevezz3k a nem P#l #ltal (rt p#li leveleket
6#sok: deuteropli nak 7m#so'lagosan p#li8 is nevezik1 mivel:
9okat tartalmaz P#l tan(t#saib!l
Le"et1 "ogy P#l tan(tv#nyai (rt#k :ket
o z !korban a pszeu'egr#fia nem volt etikai vtsg
Isten rott Igje a Szentrs akkor is, ha nem az
rta, mint amint azt a hagyomny megrizte.
7!alla "ter8
# hagyomnyos nzet is lehet igaz s, ha nem
tallunk azt kizr$ r%et, akkor &enntarthat$nak
ltjuk
7!alla "ter8
- zsi'! np krben is ismert volt 0pl; <n!k1 vagy 6!zes nevben is (rtak0
o Theissen:
=z nem j! >> 7p#r"uzam81 mert az ?szvetsgi iratok nem le%elek
voltak1 ill; P#l ut#n nem tbb sz#z vvel (rt#k a p#li leveleket1
"anem ma@imum egy kt gener#4i!val;
P#l nevben (r!k val!ban fel"aszn#lt#k a P#lt!l "allott
"agyom#nyokat 0"ivatkoznak r#0
/e"#t nem hamistsknt fogj#k fel azt1 amit 4sin#lnak1
"anem "ogy az ' ne%(en (rnak;
o Ae mirt ne le"etne azt gon'olni1 "ogy P#l leveleinek (r#sakor1 mg
ltek P#l tan(tv#nyai1 vagy ne)adjisten P#lB
P#l tu't#val is trtn"etett1 9:t P#l al#(rta :ket:
=zzel "iteles(t"ette+ saj#tjaknt elfoga'"atta;
o Theissen:
'euterop#li (r!k tov#bbviszik1 korrigljk P#l gon'olatait
=zrt az egyes esetekben azt kell megvizsg#lni:
6ilyen trtneti "elyzetet felttelezB
6ilyen a teol!gi#jaB
6ilyen a nyelvezeteB
6ilyen a st(lusa
- /eol!giai eltrsek:
o .elttelez"etj3k1 "ogy P#l fokozatosan fejlesztette ki teol!gi#j#t
Hans Hbner: &ejldssel sz#mol P#l apostol teol!gi#j#ban
o Ae "a nem is &ejld*tt a teol!gi#ja1 a st(lusa akkor is v#ltoz"atott $C v
7a legels: levelei s a legks:bbi leveleinek keletezse kzt ennyi v
tel"etett el8 alatt1 ill; a st(lus a 4(mzettek problm#i"oz is igazo'"atott;
o z egyes levelek m#s s m#s teol!giai gon'olatot "elyeznek
kzppontba
+i a %al$szn,((- az, hogy %alaki ./).01)(an j$l utnozta "l
stlust, %agy hogy "l 0)2/1)(an eltrt sajt, megszokott stlust$l3
7Cadbury8
- st(lus le"et:
o nem4sak teol!giai
o nyelvi
o iro'almi
=l kell ismerni1 "ogy vannak st(lusbeli eltrsek a levelek kztt;
4e ez mennyire (izonyt$ erej,3
#z egynistlus is %ltozik- 5!alla legtus preki,
gy6lekezeti preki, e7hort8i$i9
P#l a gy3lekezet aktu#lis problm#it akarta megol'ani
- 9z!kin4sbeli eltrsek:
o Legtbbet a hapa7 legomenon)t szokt#k kiemelni;
a P#sztori levelekben a gyakori el:for'ul#s#t
z els: levelekben ritk#n for'ul el:
:z sem t;l ers r%
- deuteroplistk:
o ezek a kis eltrsek egy3ttvve vezetnek el a 'euterop#l tzis"ez
- st(lusvizsg#latr!l:
o az ezt mvel:k is mon'j#k: eredmnyeik nem %gs, knyszert erej,
d*nts, hanem 8sak %al$szn,sg.
o kutat! joga a val!sz(nsget meggy:z: rvknt elfoga'ni
o z a j!1 "a minl tbb szveget vet"et3nk ssze
Legal#bb regny"osszDs#gDakat
z jszv levelei nem elg "osszDak:
o )em mon'"atjuk ki1 "ogy egy levl m#sik szerz:t:l
sz#rmazik
- 6!'szertani problma:
o =l:szr meg kell #llap(tani1 "ogy mit tartunk P#linak1 s ut#na e""ez
"asonl(tjuk a tbbit
o mai konszenzus E levelet tart p#linak
o <*rk*r*s r%els- kutat! "at#rozza meg1 "ogy mit foga' el
ssze"asonl(t#si alapnak1 s a""oz "asonl(tja a tbbit
6#s ere'mnyt kapunk1 "a m#st vesz3nk alapul
o Szem eltt kell tartani a kutats HIPOTETIKUS voltt!!!
Pl letrl:
- 6agyarul Cseri K#lm#n: P#l apostol 4(mmel (rt;
- $% P#li levl az jszvetsg F -e
o =gye'3l Luk#4s (rt P#ln#l sszessgben tbbet
- P#l apostol vall mag#r!l leveleiben
o autobiogrf szakaszokban 7nletrajzi a'atokat tartalmaz!
szakaszok8
=zeket nem szokt#k ktsgbe vonni1 az pCsel Glel ellenttben1
a"ol felvet"etj3k a kr'st: 6it (rt Luk#4s maga1 s mit vett #t a
"agyom#nyb!lB
z i':ren' meg"at#roz#sa problm#s
6ert "ogyan le"et meg"at#rozni egy esemny i'ejt
pontosanB
o Hzus "al#l#nak i':pontj#r!l is vitatkoznak 7#lt
%Ira teszik8
o 6ikor trt meg P#lB 7Claudius e'iktum#"oz
0amelyben Claudius cssr kizte a zsi'!kat
*!m#b!l0 szokt#k viszony(tani8 7JKre teszik8
=z az e'iktum szerepel az pCselben1 s
ezrt viszony(tj#k e""ez P#l megtrst;
- /ov#bbi problm#k:
o z pCselben 4sak egyetlen olyan esemny van1 ami a Libli#n k(v3li
trtneti a'atokb!l el tu'juk "elyezni a vil#g trtnelmben 7Dn;
a(szol;t kronol$gi(an81 a tbbi 4sak a relat% kronol$gi(an
"elyez"et: el
=z az esemny !alli" "elytart!s#ga Kr; u; C$-C,
Ae egyvnyi esetleges eltrs itt is van1 mivel a
megkez'ett v m#r teljesnek sz#m(tott 0te"#t ez sem
$IIM;;; 0
o egy-egy vers e@egetikai rtelmezse ott1 a"ol a grg szveg tbb
rtelmet is megenge'; Pl;: -al $:$N s ,:$
+ajd hrom esztend m;l%a &elmentem =eruzslem(e
#zutn 2> % m;l%a megint &elmentem =eruzslem(e
=z Dgy is rtelmez"et:1 "ogy az egyik megtrse ut#n "#rom
vvel1 a m#sik megtrse ut#n $J vvel trtnt; Ae Dgy is
rtelmez"et:1 "ogy z egyik P#l megtrse ut#n % vvel a m#sik
meg ezut#n $J vvel tKrtntO
- Pontosan tu'"at! P#lr!l
o P#l 'iaszp!ra zsi'!s#gb!l sz#rmazott
o *!mai polg#rjoggal sz3letett
o 9#torksz(t: volt1 (gy el tu'ta tartani mag#t 7nem az ige"ir'etsb:l lt8
<s (gy tu'ta fizetni utaz#sait is
o .arizeus volt
o z ?szvetsget sokszor i'zi leveleiben
6g a pog#ny keresztnyeknek (rt leveleiben is
)"a szaba'on i'zi
- Liztos esemnyek1 val!sz(n i':pontokkal:
o P#l megtrse Kr;u; %J-%C 7vagy kor#bban8 0@A0
o 9zolg#l Aamaszkuszban s r#bi#ban %C-%E
o =ls: Dtja Heruzs#lembe %E
o 9zolg#l /arzuszban s Cili4i#ban
o <"(nsg miatt megy Heruzs#lembe JC1 JP1 vagy JE
o =ls: misszi!i Dtja JP-JE vagy JE-JN
o postoli zsinat JN vagy JK
o 6#so'ik misszi!i Dtja JN1 vagy JK-C$
o 2arma'ik misszi!i Dtja C,-CE
o Cz#rea i fogs#g CE-CK
o tja *!m#ba CK-PI
o *!ma i fogs#g PI-P,
o 9zolg#l keleten P,-PJ
o P#l "al#la PJ-PC 7szegny egy %en kereszt6l haldoklott333 o.? -@?8
Pl leveleirl ltalban
- QRQ; sz; -ban #$ C$ %aur 4sak a ngy f:levelet tekintette p#linak
o =zek: a Rm1 !"#or1 $al
- mai konszenzus ezek"ez 7a Rm1 !"#or1 $al8 mg "ozz#teszi az
%&essz1 'il1 'ilem
- konzervat(v kutat!k ( pli levllel sz#mol
- &ohn O'(eil tzise az1 "ogy volt $% ere'eti p#li levl1 'e rvi'ebbek voltak;
o =zek"ez tettek betol'#sokat1 melyek #ltal#ban P#l gon'olatai #ltal
kiv#ltott interpol8i$k
o Sgy "osszabbo'tak meg a levelek
- &ohn O'(eil nzet"ez elg "asonl! nzetet tekinti Lalla elfoga'"at!nak:
o 6in' a $% levl Plt!l sz#rmazik1 'e le"et benn3k olyan anyag1 mely
Pl tu't#val ker3lt bele;
2iszen nem4sak mag#t nevezi meg szerz:knt Pl1 "anem
Ti)"teust s Sil*nust is;
- "ol a levelekben P#l st(lus#t!l eltr: kifejezsek is szerepelnek
o Ttt le"etsges1 "ogy trsk6ldr:l beszl"et3nk1 'e ett:l mg p#li a
levl
o 2ozz# kell venn3nk az amanuensis
#manuensis- a levl (r!i (rnokoknak 'ikt#lt#k le a levelet
sz! jelentse: Um#s keze #ltalV
Rlyen pl'#ul: a *!mai levl: Tercius (rja al#
=zeket val!sz(nleg P#l 'ikt#lta1 maj' al#(rta a saj#t kezvel;
Pl';:
o ,/"essz
=zt azonban nem tartj#k P#linak
o -alata
o $Kor
- )em tu'"atjuk1 "ogy az emltett trsak1 ill; az amanuensis mekkora
szaba's#got lvezett a levelek b:v(tsben;
o Theissen gon'olat#t 7"ogy Pl b(zott meg munkat#rsakat1 "ogy
kpviseljk :t gy3lekezetekben8 a levelek trsszerzjre is
alkalmaz"atjuk;
- Alkalmi iratok:
o Konkrt alkalom"oz kt:'nek 7gy3lekezeti problma megol'#sa8
o Sr!ik nem v#rt#k1 "ogy k3lns tekintlyt nyerjenek 7pl#ne nem1 "ogy
beker3ljn a k#nonba8
o 6eg kell jegyezn3nk1 "ogy az jszv;-i levelek apostoli levelek
/ekintlyigny3k van
o Hel)ut Koester tzise:
'minisztrat(v korm#nyz#st ell#t! leveleket (rtak a *!mai
Liro'alomban;
W ezt szekul#ris mfajnak tartja
Ae mivel a 4s#sz#ri levelek"ez tartozott szakr#lis jelleg1 ezrt ezt
nem 4sak a szekul#ris levelekre rvnyes;
- Klaus %er+er: P#l apostol leveleinek elejn az #l'#sban a Ut!l1 -t:lV arra is
utal"at1 "ogy a levl maga Rstent:l jn;
o grgben a Ut!l1 t:lV 7apo8 sokszor a levl ere'eti k3l':jre ir#nyul;
o )em rt3nk egyet azzal1 "ogy az jszv;-i levelek alkalmi iratok;
=zek apostoli tekintly levelek;
- z apostol ren'elkezik a gy3lekezetekben1 s ezeket levlben (rja meg
- )em tu'juk1 "ogy mikor gyjtttk ssze P#l leveleit;
o =gyes kutat!k szerint:
)em gyjtttk ssze egyb:l1 "anem ks:bb "irtelen trtnt meg
a gyjts;
9ok "ipotzis keletkezett:
!oodspeed: - z pCsel megjelense ut#n On,i)us
gyjttte ssze 7KI t#j#n8
=gyesek ks:bbre teszik 7-arcion #ll(totta ssze elbb1
maj' az egy"#z v#laszul ssze#ll(totta8
!uthrie: - KI-nl kor#bbra 'at#lja 7Ti)"teus gyjttte
ssze8
C$ #$ .$ -oule: /ukcs #ll(totta ssze
.a*id Trobisch: maga Pl #ll(totta ssze
o #utorenrezension- szerz:i re4enzi!:
*!m+ $-,Kor+ .il+ s $/"essz;
o 9ok !kori levlgyjtemnyt el:szr maga a szerz:
gyjttt ssze s a'ott ki;
)em val!sz(n1 "ogy P#l levelei fele'sbe mer!ltek s
ut#na ker3lt volna sor az sszegyjtsre;
o 6ivel ezeket tbbszr is felolvast#k1 s:t tov#bb
k3l'tk a tbbi gy3lekezetnek;