<teaiuri

mebicinafe
I eccuri be pfafar .
t
1
~ I
1 ,
I

:i,
""
d. Jb ~
-3<
"-;~IJ(~~." U"'~lll.-.-4
f--i ~~ ~ .~ H
:
, .- ~ 4, -
, . , --:. "~ i!' , , , .; - " '.I~ oV;.# , 1 1 ~ ~ . -
',\,'
'if
I
I ~
'I f 1 1
.
Ceea ce urmeazd este un ehid practic de }knee
J:\:erofagie supa cu amestec timp de 5 minute I n
medicind naturistd, in care se pot afla <>G \ I nfuzie de coada soricelului: puneti Imootrioa excesului de aer in esotae si
1 50 g de apa; stingeti focul si lasati
leacuri simple care trateazd ori atenuea- circa 20 g de flori sau de frunze uscate in stomac (care duce la auaritia mai
1 :ninfuzie I nca 1 0 minute. Strecurati
zii cele mai obisnuite tulburdri si traume I n apa calda tirnn de 1 0 minute. Beti
J ~
,
multor tulburdri digestive) se dovedesc si beti 1 can a pe zi inainte de culcare.
usoare. Plantele oindecd oboseala, proasta 3 cani pe zi, intre mesele principale,

eficiente plante cu eJjcte antifermentati-

digestie, diverse probleme ale pielii, rani una pe stomacul zol, ve si antispastice.
J:\:feetiuni be [icct,
superficiale - toate acele trrobleme mici si
<>G \
I nfuzie mixta: lasari l~ infuzie
e-\
I ~ ~
~,I nfuzie mixta: arnestecati 1 5 g de
rinicfji ~iintestin
deranjante care nu pot fi considerate boli 2 prize de salvie, 2 de cimbri{!!~i2..rie:.. 1-0!.!:t~JeI,J.Q..gj.e coriandru, 1 0gde ana-
<>G \ I nfuzie de pa.P4.t!!:c_centrjfugari ra-
c--
in adeudratul sens al cuudntului si oe care lavanda intr-o can a de apa foarte fier- son si 1 0 g de mentd piperata. Puneti 1
dacini de f.apadie pana obtineji sue.
medicul nu le ia in serios: medicamentele binte timp de 7 minute. BeJ:i de trei ori priz~din amestec I n infuzie intr-o cana
Beti-l proaspat, indulcit cu miere.
ar fi un remediu prea truternic, ca si cum pe zi, dupa mese. cu apa clocotita timp de 1 0 minute.
<>G \ Macerat de papadie: preparati 0
am folosi un tun ca sa omordm 0 mused. <>G \ Decoct concentrat de brusture mare: BeJ:i de trei ori pe zi inainte de mese.
infuzie cu 30 g de radacini de papadie
Folosirea unor remedii naturale, precum fierbeti 1 50 g de radacini proaspete
<>G \ I nfuzie mixta: amestecati cate 1 0 g
lntr-un litru de apa, Beti 3-4 cani oe r j
cele descrise anterior, pentru probleme intr-un litru de apa circa 20 de minute. din fiecare din urrnatoarele plante: zi, intre mese.
f, l
de sdndtate de 0 anume insemndtate Tamponati cu vata inmuiata I n decoct
anason, chimen si fenicul. Lasati I n in-
<>G \ Tinctura de papadie: lasati la macerat
I -
nu poate fi decat un adiuvant, sa zicem punctele de acnee nesoarte. Repetati fuzie 1 priza din amestec intr-o can a
200 g de ddicina de papadie timn de 1 0
.pentru calma rea simbtomelor, si deci nu operatiunea de doua ori pe zi.
, ~
cu apa fierbinte circa 1 0 minute. Beti
zile la intuneric intr-un litru de alcool de
trebuie sa excludd aoelul la medicamen- <>G \ Decoct de sdpunaritd: fierbeti 80 g 3 cani oe zi dupa mese.
20. Beti 3-4 lingurite pe zi, intre mese.
te de sintezd: dacd, de exemplu, suterim' de radacini uscate inrr-un litru de apa
<>G \ Decoct din seminte de mdrar: con-
de presiune arteriald crescutd, faptul ca 1 0-1 2 minute si spalati-va tenul cu el tra inflamariilor abdominale, ameste-
J:\:fectiuni be proetatd
ne botdrdm sa bem ceai de l!.aducel nu dimin~a si seara. cati 30 g de serninte de mdrar,
Mdrirea volumului brostatei ne-
--I - ., -.;
inseamnd sa incetdm sa ludm pastilele <>G \ L.51 iune cu lauandd: lasaI i in infuzie 3~e serninte de
cesitd un tratament medical de
recomandate de medicul curant. 60 g de flori uscate de lauandd intr-un anason, 35 g de se- A
-
:"I . bazii care poate fi com-
7
fl."'"
~
litru de apa clocotita si lasati-o sa se ra- mirite de [enicul. ~ ~~ ___~
0>' binat cu consumul de
-'~ ~ ~ ~ ff ..I ' l I D
'!-
;.,..
Fierbeti 1 lingud de'~ : ~
~
ceasca de tot.
-
tizane.
~ ~ ~ !., /. '.;;iI '
-
I ~
.~~'(,! 'Ce
L ~ ~.;PJ 1 ,.6104.4~ .~ ~,~f~,f~61 05 a~ 4.~ ~ , ~
~
eo( ., I n acest caz, dar
I ~ ---+-
i lasari sa se raceasca. Beri 1 ce~.L:a-+-_1 I 1 1
inainte de cina i 1 inainte de culcare.
in infuzie 3
cana de a a clocotita tim de 1 0 mi- nevoie.
)l ec iuni 5e stomcc
In caz de hi eraciditate care se mani esta
cu arsuri uternice la stomac, ute i re-
cur e la diverse leacuri.
eo( ., I nfuzie mixta:
mesele
mani.
eo( ., I nfuzie de
1 lin uri a de frunze de
ona i ulcer~iile cu un beI i_-r0~r~c~u~v~a~ra:: ~~t~~~~=::::J:::.:..:=c.=.:=-=-:=-=-~-'-'-'-'-'--'--t----I I I I I ;
eo( ., Decoct de urzicd: entru a trata
Ct!:lilinte sau nap porcesc fierte.
n( , I nfuzie de chimen: une i intr-un
chimen i lasari-I ein infuzie 1 0minute.
Be i 1 cana la fiecare masa,
~~~~~~~~~~~~~J~~~ __eo(.,~~I~n~fu=z=i~e~d~e~frnicu[_2une~intr-u_n+- _
litru de a a clocotita 30
ura sucul
- I nfuzie de menta i salvie: amesteca i
eo( ., Decoct de busuioc: fierbe i 1 00g de componentele in paq:i e ale;
2 linguri in 6 dl de apa clocotita, timp
de 1 5 minute. Folosi i lichidul ca a a de 1 0minute. Be i 3cani e Zl.
- Cata lasrna de menta
rruci la i dureroase din cavitatea bu-
de urzicd tntr-un lirru de a a eo( ., Decoct
circa 20 de minute. Strecura i
ar ara de mai multe ori e zi.
mare
.-,
.
)l C d tare
101" 7
ca ului in fiecare zi.
macerat 30
. ~- - ~~~=~==~~~~.
.----r ~l:!:it~ru~d~e vin alb tim de 1 0 zile, a oi
filtra i intr-o sticla inchisa la culoare i
)l nemie
sau compot, cicoare, laba ~tii, sanae, inte de mese.
~==~~~~=- - - - - - - - - - - ~
s aranghel, morcovi, urzici, patrun;el, ooG\ Macerat de
'I1u.
ooG\ I nfuzie de cimbri or: lasali in infuzie nueaza globulele ro ii sau hemo 1 0-
1 cren u a inflorira uscata intr-o cana
50 de radkini de ghin/ura albena.
ooG\ I nfuzie de nuci: une i 20 de frun- Se re ad lasandddkinile cufundate
ze intr-un litru de a a foarte fierbinre intr-un litru de a
tim de 1 5 minute. Be i 1 cana inainte multe ore.
de masa,
----+-=-=------
ooG\ Decoct de coada calului: pre
ooG\ Decoct de urzicd: du
un decoct fierband 50 de coada calu-
lui cateva minute intr-un litru de a a.
Beti cite 2 cani pe zi circa 20 de zile.
ooG\ Macerat de valeriana: lasari 1 00 _Dg---" =--==-=-=---=::::...:=~=_:::.:...::==c:__=_=::=~---
de radacini roas ete intr-un litru de
ooG\ I nfuzie de ma hiran: lasari 1 1 in.=_===->::...c.:==:":"':==--=~===-=+- ~ I I !, U
ri a de frunze rnarun ite intr-o cana cu
)lnxietate
e Zl.
de radacina de an elica intr-un litru de inainte de mese.
a a clocotita tim de 5 minute, a 01
strecurari. Beri 2 cani pe zi. pahar cu apa. Cine dore te poate adau-
ooG\ I nfuzie mixta: lasa i in infuzie intr-un
el, de lauandd, de hamei, de nalba, de
de tei intr-un litru de a a clocotita.
Be i 2-3 cani calde e zi, intre mese,
timp de doua sapramani, apoi faceri
pauza 0saptamana. Repeta i, alternand
A.in am~tec inn-un litru de apl:..anL 5 minute; lasa i I n infuzie 1 5 minute.
scade lichidul la .umatate. Lasa i sa se Beji 2 cani e Zl.
~- - ~- - ~- - - - - - - - - - - - +- . ~
--- __ -t~~=~~~~~~~~~~~i~e~le~a~ooG\~ \fin de
~~~~' ~~~~~~~-
~ Macerat mixt: lasa i la macerat
I Q Q .g de roinifd, 25
ie, 10
- ~- - - - ~- - ~- =- - - ~~~~~~~~=~~~~~~- =~~~- - - -
~ Macerat de ualeriand: lasa i25 de
radacini roas ete I n 1 4 litru de a a
ahar rece

~ "'" "" < h '" ""

__ --+---~L!1 1~ ~~1 ~ ~ J ~ ~ -+-- -+---4L t !l .~1 1 .': ,~~ U~ +----M 'r.!
~:_--t- __'-' ~_~~_~_V __ ---+_ .jl _ -l - _ _ ~ ~~t-_~.~{ --- '-------t-----tI , Uj~ , :M :
)\rsura "<3'>I nfuzie de [rasin: puneti 40 g de "I intr-un litru de apa fierbinte timp de "<3'>Decoct de usturoi: fierbeti 2 catei
_ _ ---t-----~ ~ -=-:.:.------=....:..::.:=~ ~ t:.=:::::.:::...~ ::::::.J~ ~ , ~ =+--- .
"<3'> Cataplasme la alezere: frunze de frasin intr-un litru de apa
.----t--e-L-plu_lpL;a_-,-- plro_a_s-L-p;a..:cra" --=d.c.e-" -'d...:..o.:...v:..:.le.:.:.a;ccc. --=d:.:.e....:c~r:::Jet:.:.lu~LflC:.:a=-~ .:.:in=t:.:.r....:-u=:n::...::h:.: t::.:ru=--=d::e~a::JlP:::.:;a~fo:::.:a:::rc.:.te~\ 1 .
1
"<3'> Decoct de parachernili (arsuri usoa- fierbinte. Pentru impachetari p~
re): lasati in infuzie 5g de par.I r::i....:a::e=ri::e.:.:n:::e--=a:.:.r.:.:ti:::cu:::l::a:I l:i:.:i,?...b:::.a::::~ i:...; ci.:;b:.::a::.i ~la:.pt:.l:: c:.::io:::.:a:::r:::e.:.... __
intr-un decilitru de apa. Aplicati pe ar-
sticla siailat 5 zile, expunand la soare )\stm .r.
- - - - - +===~~~~~~==: : : : : : : ~~~- - - ~~~- - - - ~
si azitand din candin cando Mancati usturoi, morcou,
_c- - - - +=~==~~==~~==~- - - ~~~~~~~~- - ~
__----+----------------=.:va=r.-=za=~'!...., ,:::ce::a=p,a'!...., .:.:1Ji:r.lP:.:it:::U::;Ct;!...', :::o:..;.rz:2., +__l__ .~ 'D
)\rtrita polen, patruni_el,,-, h_Y-,-ea_n_. -----M -+
e flori proaspete tocate de J!albenele; clocotita. Lasati sa se raceasca si beti
e culpa de morcov crud; 3 cani pe zi. ~
__ ---J---l=-=t:.=-:==-:.:..:.:...:...::.:-=--=:..:::=!..-----~=~.:::.:::---------+-I -
e frunze de iederd proaspata; "<3'> I mpacherari sau baie de cretuscd: la-
. - - - ~==~~~~~~==~- - - - =~~: . : : : : : . : ~~~~: : : : : : ~~~~
e cartofi cruzi taiati felii; sati in infuzie 30 g de frunze si de flori
- -
"<3'>I mpachetari de tei: lasati
sura cornprese imbibate cu decoct. 50 g de flori i de bractee uscate p
d, tri mtr-un lit'" d, aD' c1 o- ~ _ >-
cotita pana se raceste complet. . ~~
"<3'> Pornada de e-albenele: turnati 1 0 z
de flori in 50 g de ulei de mdsline si
lasati-le la macerat intr-un recipient de
- - - - - - - - +~~- - - - - - ~~~~~~~~~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~~
Mdncati usturoi, anghinare, yard, cas- "<3'>Decoct de oreeano: fierbeti
- - - - - +=~=~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~- +-
travete, cire e, capsune, llimaie, mere, 30 g de inflorescente intr-un litru
gretfrut; praz, coacdze, struguri. de apa tirnp de 1 0 minute. Stre-
"<3'>Decoct de cire~ salbatic: fierberi curari, indulciri cu miere~; I 14
50 g de codite intr-un litru de apa cir- i beri pe parcursul zilei. \ I I I
ca 1 0 minute. Beti 2 cani pe zi time de "<3'>I nfuzie de lauandd: \ Ii
-~------+~3.:.:.s-=a~Plta=m=a=n=i...:...~~~==~~~~~~~pu-n~et:.:ii::.:2:::o::~gd:::e~fl=o=ri~u~s~c~a~te-"~ ~~~ I ~ ~
",
- - - - - - - - +- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~
"7-
5 minute. Beri 3 cani pe zi.
curatati si zdrobiti intr-o ceasedde lap-
~"<3'>~I nh~~~a~rill~ d~e~M~~~a~:fi~e~ro~e~~ti~ 5~0~gLd~e~fl~0~ri~t~e,~t~im~1 ~pd~e~5~m::.::::in~u~te= r- il l '1
, si de frunze uscate intr-un litru de apa "<3'>Decoct de arbore de capsune: folo- I I
timo de 1 0minute, apoi inh~ati aburii. siti 40 g de ddkini uscate maruntite I I
"<3'> I nfuzie de lavanda sau de ualeriand: intr-un litru de apa, Lasati ddkinile
lasaI i in infuzie 2 linguri de flori uscate la macer at in apa 0 noapte intreag.:.:.a.+ _
de lavandi{ sau ..2 linguri de dd~~ina de Rdncalziri si fierbeti la foc mic pana
ualeriand intr-un litru de apa timp de se evapora lichidulla I /-" din cantita-
1 0 minute. Strecurati si beti cu inghiti- te; strecurati doar in momentul in
ruri mici 3 cani pe parcursul zilei. care beti, I n fiecare dimineata beti care
~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~:.:::.:=:.:~~==~~~~~=...:..t- __ -il l I
n<:f-, I nfuzie de isop: lasati in infuzie 1 cana ne stomacul gol.
1 mana de inllorescente de isop intr-un "<3'> Decoct de usturoi si lapte: e bine sa
litru de apa timp de 1 0 minute. Strecu- beti cu inghidturi mici 1 cana de lapte
rari si beti 1 cana pe zi. pe zi in care ati fiert in prealabil cativa
"<3'> Macerat de usturoi: lasati 1 0 minute catei de usturoi curatati si zdrobiti.
I I
60 g de usturoi taiat marunt in 300 g
de alcool pur de 60. Luari 1 /2 lingurita
1 '1 1 putina apa indulcita in fiecare seara,
"<3'> Decoct de cretisoard: fierbeti 30 g
de frunze uscate de cretisoard (J
intr-un litru de apa timp de /\ ... .~ -+-------\ il il
7 8 minute; lasati in 7"~
)\teroscCero;a (pretJentie) infuzie inca 1 5 minu- ~, I
Mc:~u~s~tu:..:r:..:o:...::i,:..L:a:.:..n~g'T:h:.:in:.:a.::r.::e:.:, :Jm:" :':" " o!-rc-o-v-, --=:te=,:'::s=t::":re=-c':':u=ra=r=-i-=- '::'i "":b::":e::":ri:':'cC::C
u
-1 a
I//lrza, cirele, cliPfune, llimaie, mere, afi- inghirituri mici 3 cani 1 "" . :-, . ,. 1 ----
lie, nuci, secara, soia, struJ!uri. Folosipi din preparat pe par- ~
cursul zilei.
I" IIrry in alimentatie.
~otemie riSkcrtd preparat cu 35 g de serninte de mdrar,
Cand urina nu reuseste sa elimine ure- 35 g de serninte de anason, 35 g de
ea, 0 substantd azotatd care se [ormeazd serninte de fenicul, timo de 5 minute.
ca tirodus final al metabolismului pro- Lasati in infuzie inca 1 0 minute cu fo- J
teinelor, tiuteti ajuta organismul con- cul stins. Strecurati si beti 1 cana pe zi,
sumdnd tizane preparate cu plante cu inainte de culcare.
actiune diureticd si detiuratiud. a<f> Decoct mixt: fierbeti intr-un litru
a<f> Decoct de brusture mare: fierbeti de apa 1 lingud de seminfe de fenicul,
2linguri de brusture mare in Y2 litru de 1 linzura de serninte de anason, 1 lin-
apa rece timp de 2 minute. Beti 3 ce ti gura de serninte de coriandru, 1 lingu-
cu decoct oe zi, intre mese. d de seminte de chimen. Beti Y2 cana
a<f> I nfuzie de mesteacdn: lasati in infu- inainte si Y2 cana dupa mese. Astfel se
_----+z=i:.:.e-=::5...:0:-
J
g de frunze maruntite de mestea- u ureaza digestia si se elimina balona-
can intr-un litru de apa clocotita timp rea datorata aerului din intestin.
de 1 5 minute. StrecuraI iJ::...i:.:.b:.:.e~tii-=3::...:.:.c=an:::.l=- -----------------l -
pe zi, intre mese. :Bataturi
a<f> Decoct de papadie: .Q unefi la fiert a<f> Cataplasma de norocel: macerati 2
40 g de radacina de papadie intr-un litru linzuri de frunze oroasoete intr-un pa-
de apa timp de 1 0 minute, apoi stin~ti har de ulei de masline timp de 1 2 ore.
focul si lasati in infuzie 2 ore. Beti cate Stoarceti frunzele si aplicati terciul pe
1 cana cu 1 0 minute inainte de mese. bataturi circa 30 de minute, pana se
- - - - - ~~~~~==~====~~- - ~~~~~~~~~~~.
vindeca. Aplicati oe bataturi frunze
: B aC o nare proaspete de f[albeneie usor strivite,
a<f> Decoct mixt: fierbeti in 1 50 ml a<f> Suc proaspat de arJ!!l:gic,de norocel
de apa 1 linzura de amestec de plante sau de smochine: se anlica de mai multe
-_ L
_ ~pe zi pe bataturi. Atenfie ca prepa- arentie 700 de flori de papadie inflorite
ratul sa nu atinga pielea din [ur deoa- si proaspete, pentru a indeparta praful
rece aqiunea ierburilor este coroziva. de pe ele. Puneti-le la fiert in 7 dl de
:Bro~itd
I
Tratamentul medicamentos poate fi com-
bletat cu tizane de eucalipt: e suticient sa
se lase in infUzie ?:'p'rize timp de 7minu- bine florile in strecurataare si recupe-
te intr-o cand de atui clacotitd. rati lichidul retinut de fibre. Topiti in
a<f> I nfuzie de patlagina sau de soc negru: infuzie 700 e: de zahar. Puneti prepa-
10minute. I ndulciti cu miere, dupa gust. Turnati preparatul in borcane foarte
a<f> Decoct de mere si lemn dulce: fier- curate, cu capac inchis ermetic, i pas-
beJ.i 3 mere cu c~a tiiate bucatele cu trali-I e in ca~adJa rec~!t~est __ !i:L-pd=.e=-t-______I I !
1 1 '1 :
LOg de lemn dulce intr-un litru de apa miere este folositor si contra tulburari- ..
rimp de 20 de minute. StrecuraI i i beri lor de ficar si de intestin.
I cana inainte de culcare. a<f> I nfuzie de brad arf[intiu: lasati in
, , 'f, Decoct sau miere 7 00 de {lori: va infuzie 80 g de muguri intr-un litru
recornandam acum un decoct asema- de apa clocotira 1 0 minute. Strecurati,
njitor la culoare si la consistenta cu indulciti cu miere si consumati pe par-
n1 .i~produsa de albine, cunoscut cursul zilei.
sub numele de miere 7 00 de {lori, care a<f> Decoct de ciubofica cucului: fierbeti
se dovede te un leac extraordinar in 1 lingura de rizom uscat i marunI it in
afeqiunile cailor respiratorii. SpaI ati cu 1 , 4I de apa timp de 5 n:;'inute. Lasati in
lasati in infuzie 2 prize de patla'Zina sau ratul din nou pe foc si fierber
i
la foc
de soc negru. in apa clocotita timp de foarte mic pana obtineti un sirop dens.
, !
infuzie 1 0minute, du a carestrecura i
frunze de eucali t; mu- intre mese, tim de 20de zile e luna.
-<fo, I n tim ul unei colici renale incer-
C arcul t ai c aiC o r urinare
-<fo, Decoct de tei: candse calmeaza i sradmari.
crizadureroasa, be i e arcursul zilei,
e zi,
las-
tim de circa 1 5zile,0 tizana re arata tatar
din 1 00 de album de tei fiert 20 de ~ I nfuzie de cdtu nicd: adauga i in
minute in 2lirri de a a. 1 A I de a a fierbinte, dar neclocotita,
de frunze uscate de cdtu. nidi, aco-
periri-I e i lasa i 1 5minute in infuzie.
de nalbd. Fier- Be i 1 cana,
...;J.. I nfuzie desalvie: unefi 5gde frun-
ze de salvie marun ita intr-o cana cu
de 1 5minute i lasa i in infuzie
< l : C ttar6 ro
,
t C
00 I nfuzie concentrata:
00 Decoct de oregano: preparafi un de frunze de busuioc proaspat intr-un
decoct din 1 5 de inflorescen e i de litru de a aclocotitatim de 20de mi-
de bere, migdale,
zici, olen.
Decoct mixt:
tl 1 2i i e ale
lrrusture mare, rozmarm 1
-------f----------4
a ee/iuni nervoase !ilsau di estive.
o( . I nfuzie de iasomie: une!~i~in~in:.::fI :::u::z::.:ie=--..=.:::....t:.:==-====--:::'::"':":"':=::'::"::'--==-=-:J:.c:c...ccc.:.'-t-l
1 ,5 lin uri de flori de iasomie intr-un
lirru de a a clocotita tim de 1 0 mi- a@ I nfuzie mixta: lasa i in
nute. Strecurar..L i be_I t:i~l ~c:::::a:.::n:::u:ca~c:::::al::.:d::a::.-~c::...-=:"':::'::::':=-----==-=-=-=--::==-=--L.:==---==--=--t~
inainte de culcare.
--t--==
itei: dad du-
rerea de ca cauzeaza insomnie, lasa i
mese.
____ flori de tei tim de 5 minute. Strecu- a@I nfuzie de anghinare: lasa~ infu-
rati, indulciti cu 0 lingurira de miere i zie 1 0 g de frunze uscate de an hinare
be i inainte de culcare.
- ~~=- - - - - - - - - - - ~~~~~~~~~~==~~
<teCufttd
Contra celulitei au
bene u: plante eu
. ---1--' rietati diuretiee,
ni t ante, sedative i
fucus uscate i aplicarl 0 ca-
lasma foarte fierbinte di- ac iunea lor erese se-
ere ia de sudoare. Man- e zona interesata de 3 ori
ca i vi ine de Barbados,
'asole crudd
zonele afectate de 3Q ~LPesaptamana.
a@I nfuzie de eoada calului: une i 5
a clocoti-
I ra. Be i 1 cana inainte de culcare.
a@ Suc proaspat de ldmdie: stoarceri
2-3 /amai proaspete, diluari zeama...::i=n _
a a neindulcira i be i 1 ahar e zi. g~~i .:!.3~0:..n.~..'::.!.:'!:':!:'.::r:.~t!~~~~==+--_.1
<tircuCatie in aceeasi zi.
a@ I n caz de picioare ~i glezne a@Decoct de nalba ide vuietoare: fier-
umflate din cauza roastei circula ii be i intr-un litru de a a 40 tL:d~e:...:.::.n::al:::b:.:a=-+-- 111
( artea aeriana) i 20 de vuietoare (in-
planra in 21 de a a 5 minute, a oi stre-
e zi, intre mese.
cura i i turnati decoctul in apa de baie.
- ,
a@I nfuzie de crefufCa: puneI i 30g de
a@ Infl}zi~~~tleher1!-.ifa: punex:i+- __
1 mana de paracherniI a tocata, roas-
ara sau uscata, intr-un I itru de a a
clocotita. Lasa ideo arte 20 de minu- e Zl.
te, apoi indulciti cu zahar. Beti tizana
<tistitd e arcursul aceleia i zile~.------f-----
in amarea uezt- a@ I nfuzie de mu uri de in siluestru:
mu un
in silvestru intr-un litru de a a
J - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~~- - - - - - - - - - - - - - - - - - ~~
is> ..b O. d ' h..JJ 01 .. I I ~
--.-_+-------4
iL
i~i , ~ ! ~ i~JJ. PI : ~_I 1 1fL.:i~ , ~ l );J~~___/!i,,:~1
:--+--.-.----~-."-.~ -~ '~ 1 1 ' _~r._" _--- --+--il I I ~ -+-------4... ~.--v I
_-.- clocotita, Lasati in infuzie 30 de minu- litru de apa timp de 1 0minute. Strecu- Strecurari cu gtija i f.,ceI i~. /'~.. iinJl,,,;,e de zeamii de ;0'
,- te. Beri 1 pabar pe zi. ra~ i beri 3 paharele pe zi, dintre care spaI aturi oculare. ,( (/ ~!)'-'-n:.::e.f!7 Uo.:...::~,,-=I.:::..a--'-n:.::e~v::.cozcc.e.:.... + 111.11
~_.' _<f, Decoct de merisor: fierbeti 40 g de unul pe stomacul gol. Se poate folosi J~ , -- .)1 '" o(f. I nfuzie mixra: lasari in I :I ~
.- planta intreaga intr-un litru de apa _<f, I nfuzie de mesteacan: pregatiri 0 in- , mUfetelul pentru '1 ~ .'-c ~~ ~~ \ infuzie 2 prize de nalba,
<. -!...:::5.-:.:m:c:i:c:n:.:::u:::.:te, apoi strecurari. Beri 3 cani fuzie dintr-o mana de frunze de mes- ceai, din supermar- \ '~. ' " J 2 de f!nicul, 2 de lemn
I ne zi, intre mese. teacdn pentru fiecare litru de apa. Beri ket: lasati timp de ".. '" ," ;::,~ / dulce intr-o cana cu apa
<: _t--<f," ---V..:...:.in=-=-:d:::e::.....::ie::.:,n::ux.:;p,a:.:.,r:....: :.:.m:.::a:::c::::e:.:..ra~ar~i-..:2~m~a~Ai~n~i-..:::3'-.:c:::.'a~n~i.J:p~'e:...:z~ic:... -----------1 -' I ~ r +1 :..:0:....:.:.m:.::i:.::n:::u:::t=-e-=2=-=pli:..=c-=u.:.::le:=tle-=l:::a ~cl.:.::o_=c_"o..:cti:.;:.ta=.v-=t::::im::::1 L-pd=.e--'-.7_m_in_u.......:,..te'-- t- __ -iI JI
<. de bace intr-un litru de vin alb timp de 1 cana de apa clocotira. Scoateri plicu- Beri 1 cana pe zi, seara, dupa cina::: __ -+ -1 1 1 il l ",
I I '
8 zile, filrrati si imbuteliati, Beti 3 pa- <tofttd I etele, stoarceti-le, I asati-I e sa se raceas- _<f, I nfuzie de senna, cdpsune si musetel:
harele pe zi. _<f, Decoct de afine: fierbeti 30 g de bace ca si puneI i-le direct pe ochii inchi i, preparaI i un amestec alcatuit din parti
de afin intr-un litru de apa 5 minute, timp de 1 5 minute. egale de senna americana, cdtisune si
_<f, Decoct de iarbd de silur: fierbeti musetel. Puneti 2 I ingurire din ameste-
~"__ --t--<f," ----==D::..:e::::c::.::o:.:::c:.::t....:d:::e=-J..:.:::fr,a:::::sz::.:.n:.....:s.l~ ~d~e....:m~es~t~ea~c~a~n~:~l~O~m~i~n~u~t~e~i~n~tr~-~o~ca~n~a~c~u....:a~lP~a~fi~la~r.:!ra::.+-. ~ ~~
, fierbeti 1 lingura de frunze de [rasin si Beji care 1 cana de doua ori pe zi tirnp
,-
"
,-
"
,-
"
-,-
- ,
<toI esterofemie
stinzeti focul si lasati in infuzie inca
,-
"
Cdteua staturi alimentare: mdncati
1 0 minute. Beti 3 cani pe zi, intre mese.
,-
.'
vinete si asezonati-]e de /Jreforin#
_<f, I nfuzie mixta: amestecati cantitati
,-
.'
cu ulei de floarea-soarelui, de porumb
cgale de nalbd, maebiran si lauandd,
sau de soia. dupa care lasaI i 1 linzura in infuzie
1 de scoarta de mesteacdn tirnp de 5mi- de 3 saptamani pe luna, de preferat la
nute intr-un litru de apa, stinzeti focul 0 ora dupa mese.
- - - ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~- - - - - - - - - ~"
I si lasati in infuzie 5 minute. Strecurati
si beti pe parcursul zilei (prima cana pe <toniuncti-x)itd
stomacul gol). _<f, I nfuzie de musetel: lasati 50 g de
_<f, Decoct de /Ja/Jadie: fierbeti 2 mai- flori uscate intr-un litru de apa foar-
ni pline de radacini de /JJpadie intr-un te fierbinre timp de 20 de minute.
=.:
I "
I I I !I :
I '
~~~~~~~~ ~~~~~~~~~=a~~~ ~ I '1 1
f~l::.:O::....1 :g>_.:::d~e_I PLI ~a:.:n:.::ta:::....:i:c:n:.:tr~-:::u:c:n.-:.:li.::.:tr:..::u=__=d:.:::e....:a::tlP:.::a:.:. ........:c:.:u=l....:d::.:e:....r:..pll::;a:::n:.::,te=-=.:in=-=.in::;fu::..=:z::.ie=-=.:in::;t::;r ..... -0::....::cc=an::.a=-=d:.::e+- ~ I I I I I ,
Spalati zona exterioara a ochiului si apa clocotita timp de 1 0 minute si beti I I I
aplicati cateva minute pe pleoape com- tizana 0 data pe zi, seara, duoa cina.
~e imbibate in decoct. _<f, Decoct de smochine: fierbeti cateva
I I I
smochine uscate marunjite intr-un litru
<tonstipatie de apa. Strecurati, storcand bine pulpa,
I I
Mancafi portocale, sfecla rosie, morcoui, si beti 3-4 cani pe zi.
cirese, ceatid, vinete, mere, mure, cartofi, _<f, Luati dimineata pe stomacul gol 0
peiJe, rOIii, praz, spanac, prune, nap lingura de ulei extravirf(in de masline .
porcesc, struguri. 0 linguritli de ulei de Daca vreti, puteI i adauga sare si llimaie.
mas line amestecata cu cateva picaturi _<f, Preparari un suc din fructe de soc
de zeama de lama ie, in fiecare dimi- negru. LuaI i la nevoie 1 -2I inguri~e: au
ne'!1a pe stomacul ~ol. Una sau doua efect laxativ.
~~~~~~- - - - ..----~.. ~ ~ ~ . . . . . - - - - - - - - - - ~~~~
=._--i-----;iT?t Jl1 1 ' f~~-~rrt----j_1 ~_----4"i-1 l i. ~ ~f ff:& .~ l _ i.'-~ -_ l ~ ~ l jl l
_ -v----ff-~4 ~ .~ ;~ --~ -e-9-- . +-.1 --l---.------~_,_ii'_ ~ W~ _ >_ ~ ~ , -.-' ,,_~_e-9 r --+--1111[1
l i ~_~- - - - - - - - - - - - - - - - ~' - - - - - - - r- - I I ~I
_ .
'.---+---------------------------1 ----:
-l- ......;:] ;)c::... e~resi~__ . eG.. pe~.~~9 ._~_p.ir tarator: fie.betc:.i .::::3.:::0._I 2::>..l-- i.i~1 1 1 1
Mdncati caise, alee, portocald, ouds; an- de radicini zdrobite de pir tarator
--. -+_~_;-_I n=fi::.:u.:.;:zc:..ie:....:cd::.:e_'z::.;.m:.:.:.:.eu:.:.:r..:..:...:lca=:::sa::.;I :::..i ..:::I n=-:i::.:n:::..fu=z:-.i~:.::e____=I :..:0~rninute. Aplicali com p rese p~..Eorri:..'_
20 g de frunze intr-un litru de apa foar- unile interesate.
- te fierbinte, tirno de 1 0 minute. Beti I .
- - - - - - T~====~==~~~~~~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~~J
--._---+--2.....:c.:..can:.::.:i:...rp~arcursul zilei. < tu: pero : .;a.
eG.. Decoct mixt: fierbeti 30 g de cicoa- eG.. Decoct de afine: fierbeI i 30 de bace
ghinare, morcou, ceapa, lauandd, droj- intr-un litru de apa pe care beri-l oe
\ die de bere, roinipi, polen, rozmartn, parcursul zilei. Are si actiune diuretica
I ~ I r
si ernolienta excelenta.
saluie, cimbrisor .
eG.. I nfuzie de rozmarin: adauaati 20 g
.-'.----+..:..r:::..e,'--.::..1 O=-~marita, 20 g,_d=.e=-=.ra=-d::,:a:::c;:::in;:::a=--..:::ln::.:t:::.r -...:u::.:n:::..=li:::trc::u:.,:d:::e::.:a::JlP:::.:a:::..2::.0::...:::d:.::e..:,m:,:1 :,: n.::.::u.::.::t:.::e,~d:::u:::JI Pt:::a+,
de rabarbar si 200 g de zahar intr-un care lasati sa se raceasca si strecurati, ) I , ~
.-. -+_I t..:. tc..ru:c..=dc:..e=a a, timp de 30 de minute. Lu- Aplicali comprese pe wnele afectate de
.-..----t-=a:.r.:tii=-c=a::t.::.e-=2=-I :::in:.:;1 2:n:lu:::r::i~, l:,:n:::a:::in:.:.t::e:.:d:::e~m~e:::::s.::.e.=---_.......::c:.::u~pe~ro~z~a:..:d:::e=-=,d~o~u~a~o~r~i~ p,e.:::.z~i' --l -_
de inflorescente la 1 litru de apa foarte -- -~ '1 ~--........j----l l l l
fierbinte, dar nu clocoti~i lasali l~'''''' " ' ,,' ~ ~ 1 - --l I I I I Ll I 1 1 I 1
infuzie 1 0 minute. BeI i 2 cani pe zi. ~~\i' j;;3St>--f---~ l l l il l
C
~d I' ~ : 1 5 gd /1 ~J .:~ ~ . - : : 1 ) " 'f
eG.. ura e uatertana: macerati e .-J: " "}
I '
radicina proaspata lntr-o cana cu apa '~."/'.;~p~ .:~' I ' v --I f-------l l il l
rece, 0 noapte, Beti timp de 8 zile cate , r t ,_,\'~ - J - - - - I I I I
'~ ~ .~ ~ _ :;;:. ~ ? "- -;--~ '.4~ ~ " -- - ~
l~c~a.::.::n:::a~d~i:.:.m:.:.l:.:. n::e=aLta~. ~~ ~~,_~~~: _=- =- ~- - - +- - - ~LI
I
- - - - - - T- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - +~I
];)egenituri
eG.. Lotiune rnixta: puneti 3-4 rnaini de eG.. Decoct de brad areintiu: fierbeti
- - - - - - - ~~~~==~~~~~==~=- ~~~~~~~~~~~~~- ~
flori de arnica nroasuat culese, 1 mana 50 2: de rnuzuri intr-un litru de apa
..e. I nfuzie mixta: preparati un amestec
de coada calului proaspata, 3 cubulete tirnp de 1 0 minute, duna care strecu-
de camfor natural lntr-un litru de al- raI i. Lasari sa se raceasca ~i frictionaji
~-r.
cool de 50. Expuneti la soare 0 luna portiunea interesata. .~
sau chiar mai mult, agitand din cand I n eG.. Decoct de soc ne- ~ ...
cand sa se topeasca mai usor camforuJ~K!..u::" fierbefi 30 ~ . \. 1 ;1 : : : -
La sfar~it scoateti planta storcand-o, de flori uscate J11 ~~
strecurati ~i pastrati lotiunea lnchisa er- lntr-un litru
7
AX l ;~
""b~ /
fa, sundtoare, soc negru. Luati din ames- Pentru somn e nevoie de plante cu actiu-
t':'ec:::...!:.I .!I ~in~ltg~'u~r!.li t~:a~ si ~la::'s~a~ti.!l!.:'n.!i~n~fu~z~i~e :.:ln~tr.:..:-o~.!.:n~e~s'::::eda~tl~v~a:!.., ~a::n::::tiS/J::.r.s ::::.as::::t:.:::ic~a:.Jf $:;:,.,i..::U:;::f1o:::.,:r..,:n.::a:::r..::.co::.:t:.:.:ic:=a::.,' 1 ------1 1 1 I
cana de apa clocotita, 7 minute. Beti de ..e. Pregatiri 0 infuzie cu unul dintre I I
2~o~r~iJP~,e~z~i~,d~u~lP~a~~~rn~e~s~e~le~p~r~in~c~i~p;~~e::... ~u~r~rn~a~t~o~ar~e~le~arn~e~st~e~c~u~ri~: -t '1 1 1 1 1
2 prize de roinipd, 2 prize de maehiran,
2 prize de salcie alba, 1 priza de lauandd:
];)epurare
me tic si departe de surse de lumina. Se de apa timp de
eG.. I nfuzie de cretuJCa: puneri 30 g de in- 2 prize de tei, 2 prize de nalba, 2 pri-
florescente intr-un litru de apii fierbinte ze de salvie, 1 priza de liimaita, 1 priza
I I
rnaseaza partile dureroase sau luxatiile 1 0 minute si lasati-le
I I- .. --------t--ca-r-e-n-'-'u::...LC:.pre:.::z:.:.:in:.::.t~a:.:l..::.ez=i=u:::n:::..i :~,c:i:.:r=a::.:n:::..i =d=es:..:c:::h:::is:..:e::.. . ...,.::I n:.::c=a:....:..l O:::....:.m:.:.l:,: n.::.::u.::.::t.::.e..:,ln:.:...:.in:.:.~::u:,:z~ie:::.,:.~S~pa~- l-
eG.. Decoct de valeriana: fierbeti 1 00 g lati ori cufundati Dortiunile bolnave
de radacini intr-un litru de apa timp de cand preparatullnd este cald.
~i beti cate 3-4 cani pe zi. Este foarte ~ortocal amar. Lasati 5 minute I n
buna i pentru stimularea diurezei. inf~ie lntr-o cana cu apa clocotita.
~. - - - - - l - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~- ,
- .
._---+----<
. --r_S_t_re_c_u_ra->i i beri seara, dupa cina, pana
dis ar tulburarile.
"<So Decoct de afine: fierbe!~ de
frunze uscate i 1 0 de land uscata
~ Decoct de salcie alba: fierbe i 50
de ulbere de scoar a de salcie alba fierbinte, dar care nu da I n clocot. Be i
intr-un litru de a 2cani e zi, intre mese.
bai la icioare.
~ Vin tratat cu iso , busuioc, sundtoare,
lavanda, menta, salvie: puner~ din clocotid, timp de 1 5minute, a~<!istre-
fiecare lanta la macerat 1 5zile I n 1 ,51
de alcool de 40. Du a aceea strecura i
intuneric, Lua i 1 sau mai multe lin a a clocotita tim de 1 0minute.
de extract diluate intr-o cana cu infuzie
. .: - - - - - - - ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~- - - - - - - - - - - - - - ~~~~~~~~~~~~- - - - - - - - ~
de tei indulcita cu miere dre t calmant de
tuse, relaxant i somnifer u or. l!:>iar:...:e::...:e::......... +_
Pana sa desco erim cauzele a ec iunii,
l! :> ia6 e:t
Pentru a atenua starea de rdu, mdnca i
lasaI i I n infuzie tot adta timp. Be:r:i:....:c::a::te=-t- _
1 cea ca de cafeala 30 de minute.
~ I nfuzie de uulturicd: lasa i I n infu-
2 rize de anason I n apa cloco~ti:.:::ta~~ .:....:B=err:i+- ~ ~ I I I !, ", 1
de doua ori e zi.
de ~ I nfuzie de mur: lasa i I n infuzie
1 0minute. Be i e arcursul zilei. 1 0 lin uri de frunze de mur intr-un
~ Decoct de ulm: fierbe i 1 mana de
scoar aI n Y2litru de a a 20 de minute .
~ I nfuzie de patlagina: cufunda i 50
de frunze de patla ina intr-un litru de
apa clocotita timp de 1 0minute. Stre-
cura i i be i 2 cani e zi.
ocantitate e ala de zahar. Amesteca i
dratarea se recomandd sa bem in mod
re etat ceai cald cu sue de ldmdie.
olen, soia, ~ Decoct de enicul sdlbatic: fierbe i
20
arcursul zilei .
.- ."
. - - - - ~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~
I ?
, :::.-- I ~
..-----------I -----.--------.-.---~---t------- ------ 1
~ :~~~--~-=t-=~:-~~~=~~ike~tie =~,J~f~~~~~~q~nica: las~ri 1 -;1 ~~~~1 -
.... .M!-.!!.t1J.~pqrtoc'!:l~~_tl:''!zbina.''_!'_lJ!!!!A q'!::::' __J~~e fl~ri_d~arni4J!l..!::'~_can~~~_~Ra ~
.:._. ~_pf1:gj0.jjnicuL~q~rEl!:, '!!...e!!-.!" tlz_orz'_'!!..I1::. __parta !!!!l:R..Ee1 0.minute. Se fo~~~ _t~
...-:______ zdre, .Z!fPii!:!:.t>'p'!az, " p" atru!!i~LEelin4_. pentru im.achetari. _
-. -t-!!rug1!-!!?jofran. o(f-. I nfuzie de mere
I
": J~~.Q fuzi~4igesti~~_a..rnes- ._-------.!!!:3ie:l~~ti.}n infuzie
..--.------ ..!.~cafUn.Pl~!i~g~d!Q ~L ?lin~~i4.e_~()~iadema.! __
:-----l~~~~u~!:::::~::::~---- .3i] _li~g~~_ck.~~aj3_4e fa-_
-------V~--------------- ~4~_.!imp_~~.1 _Q ._minute
r.. ._V~,-Jrunze-4e ment!f.... in apl docotk~~~E. entru
:. --- _--tiE.'''' 4
e
ienup4',_ - cinLBejiin decursul a
". ._ P~~~ri in infu- _1 .~i1 .~:JgJ~ de la!!l:~i~se
.' zie_l.liI ~g~ra -4;-_~ ~ ==~ ~ _ ...p_~tefolo~iJlRortoc~a. _
'!..---.-.-.----~f.1 amest<:..c_intr-Q _~.ana ~~Ra f!..~!binte,_? I nfu~~<:._dedafln: .!~s_aJi_lninfuzie
-..:________ ti~R....4~_!minute. _ !~cl!c.r:.;~li. iJ).~JL_~~!eva frun~~_4e..j~n in_apl fierbiI l!~~
..'. aceasra bau,!udaI Ear!9-~a ~~~. __ timp de 1 0 minute. Beri care 1 cana,
----.---.1o(f-.Li~j.()E_4~&j~en~ macer~tilQ ..~.t:.tpl~~~~~ ~ ~ =.. -
_______ .ck_ fruc:.~_~~.unI itei!l_tr-unlitru de vi~_ o(f-. I i~tura dl!:...s..aJ?ie i roz'!!arin: u-
_____ _~_~_ timp de l.Q ~i1 .0tre(;urariJjlm~~=- neri0_!I ?--_ace!at ~Q .K.. de i~f1 s>.!~sc~n ede _
. t.t:.lia,Ji Befu~t~l....Pahare1 _<!!l.a mes~l~ rozmarin i. circa_~Q__ g de inflorescen e
. Rrinci'p'~. ~.. de salvie i~_Y2 litru de a!cool, t~I l2.P_~~_
-_ I <>G -' I nfuzie de tarhon (in~i<:.a,!~_!~_- __] .2_ zile. Aplic~f.i.con:p.!I !:..~'pe porriu~le
", +c:i~_p_e..!ltrudlg~~~__ .Pro~_ra):_fierbefi dureroase. _
. ~~cle....fr-~:lllze 1..4c:_~9..!i il!.tr-u~Jit~u o(f-.J.!lfuziede_m~nta: l~j in infu-
~.--------re apa. ~~licate L~~_~,Ja nev().i~~..l.""prize de_mepra (sau, la aleg~e,
.- I
, . ,
--I -'~
~ t-------------:= =:!====- t--=-:
J
-Obligeana>.!!!!:.gelica,ghinfura galbena, o(f-._IEfuzie<k...!oi'!~t4:: __RuIJ,_~.l...lQ....gI _ _ ~ .
_ !oinil!:~mbrif,!!.>_j!..qp) intr:_o_~a,!l._ a_'Cu d_ef,~_n" de mini/a lncc-u-"JiccudeL _
~pa clocotira tim.. de 7 minute; stre- ~ fierbinte tim....<!D minute. Beri i
... .. ---:--------- ----------- -----T-------
_curaP:j~~~!~.4<: __ ~_()1 ".l:.c:_~.l1 _.<i_ll,2.'l:..!!l:~.t:.: __~=~_~e cu I e, dupa ~esel~_.p!l~~p_ale:......_! _
o(f-. I nf.t:.tzi~_de K4.!.~ene!:!Jtizan~d~g~E~~__~ I nfu~iede cimbru: punt:ti 20gdeflO!ii-'---
_<:.~_gust _~m~Jj=...l~~ti.}ninfllzi<:...<:.~tev.a de cimbru intr-un litruE_~_.a,.P_-~'<:'!9...<:.().g.~: _. ."
fn:lllz.e:... de__gElben~k_!!l_~~ __tl~~ll!!e. BeI i 1 -2 ce .<:...t:.t.~ du~_~~~el~..pti~<:.iQ .ak . _
__I )o~~t~pl~!l.~~_<!t"lpI .E;~!: . o(f-.I nfuzie de famdil!:...:_.Pun.c:JLl.Q.-:-l_0_gL_. _
~_Jpfuzi_ de_'f!luf!_l!.L_ cufunda rL4~_~~fl9re~ceI J,J.t:._ckj4'f!l.4il!:J!l.g~_~n li-_~ _
.~=LQ JJ.~ri_~~_ mUEfelintr-un litru de _tru de a'pafiar~~l~.<!<:.._~:-1Q _min~ __
~a .<:.locotira j5-6 floriJ~_~~)_ti!ll.....p.. Foarte bun digestiv de'p'ura~ __ ....J 1 ... _. _
de2...minute. Beti 3-6 cani cal9--epe~.i:.___ J--..... --.
I '::~ ~ ~ ---~---~," ':-~:~~:::-:u~td d;J--
. ~~1 I ----J ,-,---1,1 _ .:_. i~'--~J~~,:>---;;:::es!!~i...o_Ji!t._1}.~4:.P..!~!P.i!!i: d~-----
_ __ .L~--1 f:...:..:.tnalba; l!!..'!tr" l!._!!:._J_'!!PiediEt!_.f!!rmar~t!...!i
/ =:" ..,
_.,-,~~.!!!..f!El1fi1:!nze proa5pEe r!:.~_u:sturoif.:::.a:... -1-- __
."---_':_~_~ __M~cerat_~i:x.E.=...J.asaI .L.!3 macerat __
._ _ ----.I f-=-- !ntr -u!l.l!gll.4.c:_~l<:~9Lck...20 oregano,
_~ r02~_t,!:.ar~'!.Jl.!imbri!~r(20 g din fiecare
________ ...Jilit.E.~~....!~de 1 5 zile. Strecurati i
pastrati...'preparatul intr-o sti I ur5 I n-
_ chisa la culoare ~ j bin aswi :1 (5. 1 '0-
____ J9siri preparatul p nC1 '1 I :1 '1 51 i [-\1 1 1 ':1 1 1 1
caz de durerc d dinji ..
~ Pentru a atenua durerea provoca-
--_---~I --~=
ra de 0 carie ute i introduce in cavi-
tatea dintelui bolnav 0 cui/..c:.0-=-:a-'Cra" ---'C,,;csa:;c.u" -- _
ulei esen ial din aceasra mirodenie). Jl:>ureri 5e Sra_t_e ---j-..
~ Pentru a spala i a albi di!u:ii folosiri _~ Decoct de tei: fierbefi la foc m..~
zeama sau coaja de lamltie. 30 g de scoalj~ intr-un litru de a a,
~ Ca pastLde dinri, frecari dinrii cu ti~~L od~p..9i strecurari bine i _
___ -+.L-u_l_b_e_re_d_e_oregano: vor stdluci, iar res- ~l totl!!J~ 2zil=-=e-'C. _ j_
etime de durata. ~ Cataplasm~~amA.ig:~pari i
___ ------t-'''-==--"''-'''---L----L
frunzele, amestec~i-I e ~_u un albu.
- - - - - - - - - - - ~~- ~- - -
Jl:>iure3d de ou,~uneri-I e intre doua buca i de
~ Decoct de cirq salbatic: fierbeI i 45 g~~nza din bumbac sau de in ~licali
de codire de cire/..e intr-un litru de 'Pi imediat ~arte=a_=d:::u=re:::r-=o-=as:::a=. -------1 -
_------1 -timp de 1 0minute. Beri 2 cani pe zi.
""""I nfuzie de cretu/..ca: lasari 30 g de Jl:>ureri 5e stomac
I
inflorescen e inflorite intr-un litru ~ Macerat de coada /..or~~elului: lasa i
_-i-d_e_apa foarte fierbinte. StrecuraI i3i la macerat 50 g de inflorescen e uscate
beri 3cani pe zi. _de coada ff!!icelului intr-un litru de vin
~ Decoct de vulturica: fierbe1 ilQ .~ alb see 2 sapramani. Strec~i1 L be i
___ -i-d-'-.e_planraproaspara intr-un litru de 2-3 paharele pe zi, in tim ul meselor.
____ f_aPhtimp~~ 30 de secunde, apoi la-
_____ +sari-oin infuzie 1 0minute. Beri 1 cana. -E:_-'-c-"'-3_em_d -i
~ Vin de s aranghel: tocari 60-70 g ~ Decoct de ciurul zltnelor: fierbe i
de radkina 20 g de ddkini intr-un litru de a a
intr-un litru de vin alb timp de 1 0zile. tim~lO minute. Beri 2 cani ~~
~ Decoct ~fine: fierberi 50 g de apa timp ~L9..~. Strecurari bin~i
bace i de frunze intr-un litru de apa facer~ad de 4~LPe zi.
- - - - - ~- - -
ti~ de 1 0minute. Strecurari i~ ~ I nfuzie E~turita mare: lasa i in in-
g~i leziunile de doua ori pe zi cu lichi- fuzie 2maini de turira mare intr-un li-
dul obrinut. tru de apa timp de 1 0minute. BeI i
-+----j~ Hl I
~-----------~-L~~~-~ 3cani_LP~e~z~i. -j _
de lanta intr-un litru de apa timp---lj--_~__ ~acherari cu brltnza de vaci:
_de 1 0 minute. Faceri impachetari pe bateri cu 0 furculiI a 3QQ.gJ:e brltnza
----'--/----I rl l l
poqiunile interesate. de vaci pana obr~i 0 crema. I ntin-
de~e 0 bucara de anza din
bumbac in strat de a roximativ
1 cm i aplicari branza pe gat.
_~I _n_i~urari apoi cu un fular d
lana. Jineri compresa eel PLI -
Jin 6ore_. _
20g de urzica uscara in 1 00ml I '
de alcool de 25 i las~ 5 zile
-----1 ,,"-
la macerat, dupa care strecurari i
pastr~ri tinctura in sticle de culoa-
re inchisa. I ntroduce i in nara
~e6rd
~-"L-------
~ I nfuzie de /)(!/,ill II/II,' I I I
in infuzie 1 0 g d' I tl l l l I l I I I
e intr-un l hru !I I I l pl I !l l jl I ,
- - - - - - - - - - - - - - - j
~aringitd
,,~I nfuzie de castan dulce Cdoza
pentru 1 zi): lasari in infuzie 40 g
de frunze uscate intr-un litru de
d(" 'I ll I I I I iI I I I I 1 1 1 1 I I t I I t I I hi
I I I I \ I iI I I
!.
~- - - - - - - r- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~~- ; ~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - r- __I
~- - - - - - ~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~~- - - - ~~~- - - - - - - - ~
20 de frunze de eucali z inrr-un litru
de a a clocotita tim de 1 0 minute,
Q =e6niin ramatoare
___ +D::....c..e.:...co'--'ct de frasin: fierberi 30
de s,coarL<it:,.ft~:'i~.J~!r-un litru
____ -+-de apa. I ndulciI i cu...L.::L:.::.==-==-::J:.l
Q=icat intoxicct
macerat 50 g de frunze de ang__ h__ in__ a_r_e ~_>_ __'__+-
intr-un litru de vin alb tim de 1 sa -
~- - - - ~- - - - - - - - - - - - - - - - - - ~- - - ~- - - - ' - - ~- - - ~- - ' - - - - - - - - - - - - - +- . ~
zi, inainte sau du a mese.
Q=ri i8itate
50
o( ,I nfuzie de salvie: lasari in infuzie binte tim de 1 0 minute. Be i 2 cani
... ----t.::3-=0-"'-....:.;.d.~lanta inflorita intr-un litru de pe zi.
______ +-a-L.a timp de 1 0 minute. Strecurari.3L ,7. I mpachetari cu no~ocel: lual~frun-
lasari sa se raceasca, Beti 1 cana, seara. zele proaspete, scoate i-le cuticula de
o( ,Vin de enicul sdlbatic: puneri la ma-
___ ---I _c_e_ra_t_l_0_0_,g de seminre intr-un litru de zona afectata.
+- -L.--''---_'- --<..Lin_gii la copii in faza de erup ie denta-
i pentru abcese, ra, frecaI i delicat cu aratatorul inmuiat
ti iura de mai multe ori e zi.
de a a clocotita tim de 5 minute; cla-
"",,,,> Denti ie: entru a alina durerea de
in puin praf de 0 an amestecat cu
miere de eucali t.
Q 5astritd o( , Pentru intarirea_.ELI .1 :giil~_r~ __.c:!~EI i 1
l_o( ,-,--cc.:I n:.;cfi:c::uc.:;;z:.::.ie::...c:.:d.;:..e..;cm..:..u:'::'Jtc.:.eL'fe:.:.I :....: l::.::a:.::.sa:;:,I ci.:;.tn::.::.:;.in::.:;:c.:fu::::z::.::ie.:.....::o_-=d::::in.::srii de mai multe ori e zi cu infu- ,
lingurira de niu q:e1 intr-o cana cu apa zie de usturoifa preparara din 20 de
clocotira tim de 1 5 minute. Adau~.'-i __L....la_n_t_a __ l__ a_sa_t_a __l __ 0__m_i_n_u_te __i_n_tr_- __ u__ n__I i_tr_u-+ , I I ", i
zeama de la V2 lamaie, a
Be i 1 --2cani, la nevoie.
binte. Usa i in infuzie 1 0 minute. Be i
2 cani e zi.
Q 5in ii
..e- Gin
:I P~ clocotira 1 5 minute. Strecura i
;:,Gingivite: fierberi 50 g de radacini
d nalba mare sau de salvie intr-un litru
1 2
e eo( , Decoct de albenele: contra cataru-
arcursul zilei, fara sa I n~::Ji c:ci.'-- =c..,-=.-=-===-'--=-=-=-=-==..L:..=.:.=-===-::l....::...::.>:::...::.=t--'
eo( , Miere de trandafjU;:.::in;:.::e:..<f=-i -=-=ti=m:.::Jp"---'d;:.::e---":;:.::Q =.::..:-=.:=-.:.=:c:...J:~c.=...:...::.;:.::-=.:.::.-=.=-=-=-
30 de minute 50 de etale de tran-
dafir ro u comun I n 2 dl de a a cal- ~ ~~ - L L- ~
bain-marie, fara sa dea I n docot. Mi- sa se raceasca.
__ -+-x_aI iapoi petalele strecurate eu 0 can-
titate e ala de miere urificata, Se ~ ~~ ~ L- - L- J ~ +-
recornanda folosirea acestui ti de mie-
re deoarece mierea norrnala, nee urata
. ~------------~---J-r_o-d_uc-e-al-e-r---------------~--u-t-d--------~_
____ -+,gii copiilor sub 3 ani.
eo( , Decoct de
~ri d
de
_ _ _ _ _ I -- --''--'~ _ ........L-.I ._ _ e_st_e_r_e_c_e i beri 3 cani e zi.
si:!!!P.tomeleIi saiJ!losifi plantele medici- eo( , Decoct de frasin: f'ierbefi 4 lin un
de 8 minute. Strecura i
din fiecare din urrnatoarele e Zl.
tei, flori de soc negru, limba mielului i eo( , I nfuzie de mesteacdn: lasa i I n infu-
zie 60
tim de 1 5minute. Strecura i
te intr-un litru de a a foarte fierbinte
arcursul zilei.
50 de radacini intr-un litru de a a sul zilei.
.-----------------t------
eo( , I nfuzie de brusture mare:
e arcur-
eo( , Macerat de roini a I n rachiu: lasa i
la macerat 5-6 zile 1 00
la macerat un amestec dintr-o mana
uscata de frasin, de menta cultivata ori tronel cu zearna de lamaie i 0 cana de
salbatica .
~ I nfuzie de cimbriIor: puneri 50 g de FolosiJ:i lichidul obfinut entru a va
inflorescenfe intr-un litru de apa cloco-
tita tim de 1 0 minute, a oi strecura i. i seara I nainte de culcare.
paI afi, clatiti i faceti gargara pentru a
Hemoroi3L
eo( , Decoct de nalbd: fierbeti
'le de roini a, 1 de rozmarin, 1 de hin- frunze i de flori de nafblf in I r-un
O- '- __ -'-.<:L...L:..-=:.....:c..::..:..:1 c:..L:.=-.......::t=.ru=-...:d=.:e=-=ar:.:;.a....::.:timy d 1 minur. I \ ~ I 'PI 'l I i
I 'ntr-o cana cu a a f'ierbinte tim de 1 5 minute, dupii ':l I 't SI I ' '\ 1 I I 'I (i.
I j, minute. Be i de 1 -2 ori e zi circa 3cani pc zi p . , ~ I 01 1 1 1 1 \'1 I i", (I I .,'t pil i
o de zile la rand. ca I ornpres p' poqil l itil l tl l l il 1 lli1 ~1 ,
; Decoct de mirt: f'ierbe i 30 g de ,I TO'I \ 1 (' /fltltl'l ,11I1111'111//11 I I I I
t'runze I ntr-un litru de a a 1 0 minur b'li () /';tl l ' il il iol l ' 1 1 '/1 (1 ' 'I I tl l ' /1 1 1 1 1 1 1
va curag cavitatea bucala,
,,~I nfuzie mixra: lasa i in infuzie 2 fl-
"':'~:.----.+--------
-'. -----r;;,t~~~iZ~:d~al'ati"'l'k1 0 min~"'-_hfuzi,, a~d, ~ ~ :;d:h~ ~ '~ m'-I
_ _ _ I Fa~ri impa~hetarL . ~pent~~~!llla durerea_ !....@.~~~
.. <>G'. POl2!.adad~..!':!zicti: tQ 'piri in ba- co.ntra sangerarilo~...c~i3-ana.2!~~I i.
in-marie ~fuj,~~!~.c!.e_~.!>ine albi- une vasoconstrict<:>~~1 .Jl~.~~~g_lQ ..g
, -.-'-', ._ ------
.. -"; J:~intr~un r~ien0u~~~i in I ichidul de hamamelis in Y21 i.!:.!u d<:..il:patim
y
.
I
_..
.'__ .... _. ob inut .NKc!.<:..~!~~us~ad !Jierb<:.t~de 1 minut. ~i 4ca~..P~!:. I -l I l .
..... -.----f-rimp de)_~~~a. fuc fo~t~mi<::_S" l:!~CU-<>G'. Deco~.!...~~4'jjn: flerb~L.60.,g.de
.: ----..J.!~i I r:tr-~~~J:_.~~<::iPi~nt.;t.c:Q Perit Cl!:..~lllfrunze de masli~I nt=.t:J:!lJi~ru d~apa.
I tifon, apoi stoarcerijJin~_t.ifon..!:1 !.l!..<::_jterge.i cu decoct parrile afectate.
":'''=--==~I ~idu~:I e inca fierbinti (folo~iri m~nu1 i_~' I nfuzie de vipidevie~ pentru 0 b~-
. -": -".---~..P~_ntrt,l. ..'l:-I 1 .1 ::l_va fr.ige). PO!I ionaI i 2'~ ut1 ::lra_~~~ica i..descongestionanra, I a
' - __ ..~aratuI I PJ:~orcanel~ de sticla inchisa I a_~<uj in infuzie 2 I inguri de frunze d~
.'__..._... _.-+~~k>~~~:_!r.~I i.onaI i cu fJomada parJile ..!!!.fjj_:de-vie intr-un castronel cu apa
. iinteresate. Este foarte buna li<:.~~. clo_c~~ita_timpd<: ...;l=-0:....:cm=I = n_u_t"'e_. ------1 -
.--_._---,------_._-.- . . . . . ~ .
,._-'__'-----jarsuri O!~.ent~i~I ~p~!un de msecte. <>G'. L~ .! dlmlnea~ 0I lllgura de ulei de
<>G'. Decoct ~himP.!..padurg..:Jie~L mdsline. .
, --"--'-'- ..------_....- -- .\
. . ! 50 g 4~!~dacina intr-un I itru de apa. ~ Pomac!.ade..E~artl de albine ~ >.
__ --f.=.S.P.aI ~i, faceI L~~kfJ.~ioa!~L~~~ i...de urztca: tOP.~I _I _ .. +_
.' aplicag_.<::om'p'~e im~ibat~_in inf~zie I '!:.,bain-ma.!~
e zonele interesate. . ~O g de ceara
L
.' <>G'. I nfuzie de s{lL?Z.!.g~~.JasaIi.injnfuzie. de albine. Tur- .__
.'., 2.,gj,<:.flori intr-ut:J.I it~~4~..'l:fJa.'EaceI L~nati deasupra 30 g de 1!:.~zica _
.r-r-r-r-r-r-r-r-r--: ~.P.;g~urisau aplicari comfJresecu ir:fu-._uscara i I asai I a foc foa:_
.,_-----.-----+ziep_~,.P0qiunileinteresa~~.<!~te b..1 ::l..I 1 ......!.~ mic .~i~: de cir~~~~re..
___ ... _--f3i.~..!:ru varice. ... ~!~~~E.. llltr-un reCI pI ent
I
" '1
~ !-~ ..........,
~ 1 ~ _ _
------------~-- .. ------ .-----------t----
.'l:.c:Q 'p'erit cu un !ifo~ i,dt}nca mal.este J-\i~.rt~.~i...!te_'!.rt~ri~C4.--+-- __
calda, stQ ~~C:~I i. bi~_(f~I .o~iI i!lJ.~nu ica ~t:...cJ..c.! !!lrea~l!.J!,:.'!.i ~les unet_(l..!!~en~1~.1--_ .
sa nu"va.f~g~ELR1 ::lp~.E,Jmedlat~~m- tn.C!!!,E!~Pstr~!.l!.ut.ConSUmtl:fzUlet.0!l_.~ ...
p.i>~j~l!1 ~ecipi~E:..4<:.sticlaif!:~h~'i~~JJ!!-f1:.re!.-soare~uj~j}!ina d~ seca.!.~ s~~3.l.---.--- ..
culoar<::_'E!ii0lati..c~pomadapl.rJ!k...!:!!:!.4_~trugl!.~!.plante c1!:.P.'[(}p!.tetap va- t-.-----
j~!~~s~te ...'E~artebu~_~~ntru arsuri +:: c~lmante. __._.__ .__ .-. __ j _ _ .:
sau inI <:'paturid~j~~~_cte. ~Jnfuz~_lI l.!:xta: ct,l.fll:~.9-~El.Jl.~I ~~.9-~__.
-~__=__=__. ._. maslj!,:!..!::_~ tei, 2_4~.!!~1~t!..~..!. ~et-----.
He!p'es____ la1)anda i~;t.P.aclOCOtlr..~ .. ~lm..p_4~1 _!lJ.~I -'~ _
<>G'.Jnfuzie ..de jjmb(l .mielulutJ~S. aI ii!l_n~!~: Be~i de trei ~!J?~~i, d.':l~~~~<:.se..---
infuzie 30 g de flon intr-un I itru ck_<>G'. I ni~~au __ 1 E:~ceratd.~aslu~:,~p __ . _
..'l:Q ~ f:art~Be~bin~e timp de 1 minut<::...dimi~E~~t~1 p.acui goI .!..~~na4. _
BeI i 3clnip..~ . ._~f~_z~_E~..E:J:!s.li~_(2._K.A~frunz~a _
<>G'. Deco.'=.t.A~~?z3!i1 4:_fierbeI i. 40..K....l cat:J..Ld~.p.L~!.oc<:>~ira) .:.._'E.oar!.<:..~un .
de ra4~ci!la intr::unJjtru d~..il:patil1 1 "'p~~!~ imac~;t!.ll:!(5 frunz~p~~~...<::1 :1 . .__ ,_
de 5 mjnute, apoi strecuraI i imediat. se~~JEtr-un pahar c~~12. Se bea_.i:.::n-=+ 1 I 1
BelL 2cani fJezi. climin~~E urm~~.r.~.p~_~!oma.~LgQ .L __ ...__
_~I nfuzie de.s..ajCht_u_: c.l,!.full.4~I i.I .2riza 1 --- _ _
___ Herpe~J30n'!L30ster. __ -----,d=-=es..~chi~~-!9 .Q mL~J?~i l-~,~l "
""'~.1 ?ecoct mi:JC!=_ amestec:,;t,I i.l.Q ...L4~J?~E.:..... , ..._
brusture mare cu 30 g~.!i~b{lti:!!!:..0.::. -+_
cului,.J:.Qj!,j.~_r:gadaforieluf}!i, 20 gA,<:.. Hiperlensiune arleriaC d __
ur:0ca, 1 2J;A.~.!~l1 erbefi am~ste- ._.....l:pre"en1 ie)__
ll!..1 .Q ..t:ninuteJE...Y~!igude~'pa. Beji Luapi in fiecar!!...dirnineafii un cafe! de
2pahar~"p~E.:... . usturoi crud!.,in irifuzie sau in sirop.
.-
----+-----4
<>G '>I nfuzie de
Hi otensiune crteriofd
50 de flori intr-un lirru de apa her-
binte tim de 1 0 minute. Strecura i
tamani <>G '>I nfuzie mixta:
riza de saschiu intr-un decilitru de nute. Be i care 1
a a foarte herbinte, strecuratLJi beI i du a mese.
~==~- - - - - - - - - - - - - - - - ~~I
2 cani e zi,
<>G '> I nfuzie de uulturicd: lasa i I n infuzie
u-
<>G '>Tinctura de usturoi (tratament
macerat I n 1 00 de alcool de 60,
i Y2litru de alcool entru dulciuri de
tim de 1 0 zile. StrecuratiJi stoarce i
bine rama irele, apoi pastraI i prepa-
rarul intr-un mic reci ient din sticla
inchisa la culoare, cu icurator. Lua i
60. I nchide i ermetic i lasa!i la ma-
cerat preparatul20 de zile, agidnd va-
sui I n hecare zi. Strecurai3i pastrari
mixtura in flacoane si ilate din sticla
care 20 de icaturi de 3 ori e zi, di-
luate I n apa I ndlllcita sau aromatizara
cu menta.
<>G '>Cata lasrna de brusture mare: her- rata cu 2 rize de anason, 2 rize de tei I
~ ~ =~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ----+-~ 1 I 1
i 2 rize de liimai a infuzate 7minute
intr-o cana de a a clocotita.
<>G '>Decoct de limba vacii: herbe i 30 g clocotita. .-.--"-+----I I ~ I HI I
de rizomi de limba vacii marun i i <>G '>Digestie lentd: fierbeti 3 V2 lin uri
<>G '>Crampe din cauza indigestiei: beI i 0
I ncontinen durinurd: i1
de salvie tirn de 2 minute intr-un litru
de apa, apoi strecurati. Lasa i tizana sa
<>G '>Decoct de strugurii ursului: pllnefi 3 cani pe parcursul zilei.
la hert 2 rize de frunze de stru urii
tizana calda dupa ce a i strecurat-o.
I n8i estie rie tim de 3 ore 1 00 de inflorescente
-c:f- I nfuzie de roinifa: lasa!i in infuzie I n V2 litru de ulei de masline. Strecurafi
po-
1 0minute. Be i I ncet 2 cani herbinri. na!i pOffiunile afectate de infe fi S:1 L1
; I nfuzie de tarhon: lasa i in infuzie de inflama ie.
gde frunze i de lori I ntr-un decili- <>G '>I nfuzie de sascbiu: I L 1i 1 1 1 in rUi'.i .
tru de apa clocotira, apoi strecurafi i.lg de frunz I ntl'-O ana 1 I :lP~ 1 0'0-
h 'fi cateva ce cu e. tita. Dupa s 1 '5 l', ra . 'Ji sp~l~ttlri
_,r_ . .---,-~~~r.__~~~"~..... ..,.~: >
" , ~ . ~ , ~ -.. ~ >
----------
rese cu infuzie e zo- 0& I nfuzie de busuioc: lasa i in infu-
nele interesate. zie 20
0& Ulei mixt calmant: foarte fierbinte tim
Be i 1 cana, inainte de culcare.
roas ete de lavanda i 25 g'-"--rr-A-.~;;;r--o&-=--"":
de flori roas ete de sund-
toare in % litru de ulei de
____ -1 floarea-soarelui (de prefe- istrecurati cand s-a racit,
1 cana, inainte de culcare.
0& Tinctura de ualeriand: lasa ila
macerat lOde radacina uscata in
de alcool de 60 tim de 8 zile.
re, bine inchis. Lua i 20 de
icaturi, inainte de culcare.
rize de roini a,
2 de ma hiran, 2 de
___ -!- ~I ~ns~om~~n~i~e j~~~l~~~-~- salcie alba i 1 riza
0& I nfuzie de da in: I asaji in in-
fuzie 1 5 de frunze intr-un 5 minute intr-o can a
litru de a a foarte fierbin- clocotita, a 01
____ ~~===r_~~~~~~~=e---l.~Jb~~~--~st~r=ec~u~r~a~i i be~cana,
du a cina, 1 cana inainte de culcare.
JJ----f
I ntestm fene
rize de 0& I nfuzie mixta:
tei, 2 de nalbd, 2 de salvie, 1 riza de
de cicoare intr-un
litru de a a. Be i care 1 can a, inainte
de mese.
0& I nfuzie de cicoare:
zie din 20 de flori de cicoare intr-un
litru de a a. Be i care 1 cana, cu putin
tim inainte de masa,
0& Candficatul nu 1 i oate inde-
in e dturi be insecte
un amestec
Contra I n e aturilor de albina freca i
3 de saran hel, 3 de rozmarin, 2 de
lemn dulce i1 de rabar-
artea inflamata cu 0 tii a verde
amestec i'ntr-o
apa clocotita i lasa}i I n
infuzie 5 minute. Be i
1 act ieexcesrod
apa clocotita tim de 1 0 minute. Be i
ttte3cani e zi tim de 20 de zile. saschiu.
te
ide
_~.s.talje 5~q3ut4_
~ I nfuzie de salvie: lasari 20 de frun-
fierbinte, timp de 1 5 minute. Strecu-
ragJi beri intre mese 3 cani, indulcite
ze uscate de salvie intr-un litru de a a cu rruere.
clocorita, timp de 1 0 minute. Strecu-
.eucoree (ve i va initd)
~ Decoct de orz: fierbe i la bain-rna-
rie 1 0 de orz incol it in I ,4 I de a a
. L- - - ~- - - - ~- - - - - - - - ~~L- - L - r
ro te,
___ -+parari 0 infuzie lasand20 g de seminre stomaculg:_ol_. -+
de enicul i 5 de riidiicina de lemn ~ I nfuzie de
dulce in a a clocotita circa 1 0 rninu-
~ I nfuzie de busuioc: lasa i in infuzie
...- -+--'C ....-===-="'-=-~ -=-::.:_ '_ "_ '..::..:::.:._ =:=, , =_ ==_ ===_
40 de frunze uscate intr-un litru
1 can a, du a fiecare masa.
de apa fierbinte timp de 1 0mi-
.arin ita
~ I nfuzie de
in infuzie 80
Lasari in infuzie cel mult 2 minute, tocat intr-un litru de a a clocotitii
de 1 0 minute. Strecura i i fo-
~ I nfuzie de mu efel i an:6:g~el'::ic~a~-:_'b~e~re.i~~~..:..~::.::::=..::::==:.J::.:::.en=tr:..::u=_=a_v._::a __cl-'.a_ti-t- __ il
cu jumatate de ora inainte de mesele
rinci ale 0 tizana neindulcita re ara-
I Demorie
intr-un litru de apa fierbinte. 0 cana 1 0zile ~ luna, timY-_d=.e.::...::.3._::I c:;u_n_i. +-- _ _
1
bauta inainre de mesele rinci ale sti-
de 1 0minute.
~ I nfuzie de iarbd de silur:
o infuzie din 20 de iarbd de silur
infu-
e Zl,
I Deno au a
~ I nfuzie de aducel, lauandd i tei:
.om6a~ie
( V..3/ bureri be 5 ate)
amestecari in patti egale, lasa i in infu-
zie care 1 lin ura de amestec la cana de
a a docotitii. Strecura i du a 1 5minu-
I Datreata te ~i beri 2 cani 'p_e_z_i. _
" I nfuzie de castan dulce: liisa i in infu- ~ Decoct de enicul: fierbeti 0
zie 60g de frunze de castan dulce intr-un de semin e intr-un litru d apa
lirru de apa fierbinte. Aplicari preparatul de.5 minute, Beti de rnai rnul t .ol 'i P'
I "cepepieleacapului,capeoloriune, zi, Are actiun b n fI ~ i1 SI I PI 'I lSLit'
'U ajutorul unui tam on de vata. mul ui vas ul nr ~ i 'SI ' I I (il P '1 1 1 1 '1 1 01 ""'
., I nfuzie de atrun 'el.' lasa i in 1 1 1 - liorar ';t simprou: , 1 01 ' I i ' 1 1 1 ('1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 '/1
I 'l I zie50-60 g~atrun 'elproasplt p.ntru , hil il )l ':I I '(':I niv -l ul ul I l oj 1 I 1 1 1 1 1 1 i1 .
1J!J
tim de 1 0minute, strecura i i be ide vazute a ciclului.
trei ori e zi. o< ., I nfuzie mixra: amestecati in parti
e ale ualeriand, muse el imenta. Lasa i o< ., I nfuzie de
1 0minute intr-o cana cu a
in infuzie 2 rize din amestec rim de
cre te. menstru ie
o< ., I nfuzie de angelica, dup_a_m_e_s_e::-......., c::.:u::.-fCuxscd ut
da i in clocot 1 ;4 litru de a
intr-un litru de a a clocotita, tim
e zi. Este un leac foarte bun i pentru de 1 0 minute. Beti 2 cani
dureri menstruale. sa ramana dinaintea datei
a ciclului.
ilule cat un bob de S u re ro as d
intiu. de flori uscate de coada
o< ., Decoct de coada calului: fierbe i oricelului intr-un litru de vin alb see
50 g de planra proaspara intr-un u.
tru de a a, timp de 30 de minute.
tim de 2sa tamani. Strecura i i beji
2-3 paharele pe zi, intre mese.
o< ., I nfuzie de angelica: lasa i in infuzie meteo rism
-i~5-u~d~e~f~r~u=n=z~e~i~n=tr~-=u=n~l=it~r=u~d=e~a~ __~- =~~~~~~~~~~~~~~~-I I I I I I I
~I
bace de ienupar .Ji!!tenta: amestecari
componentele in paqi e ale, a oi la-
I I I
~ ~I i in infuzie 1 lin uri a din amestec
intr-o cana de a a foarte fierbinte,
o< ., I nfuzie de zmeur: lasa iin in-
m'rena
fuzie 40 de frunze intr-un litru de Mdnca i an hinare, lamaie, mere, roini-
a a clocotita, tim de 1 0minute. Be i
2 cani pe zi toara saptama~a dinaintea de busuioc.
---'----
datei revazute a ciclului.
nze uscate
ufatd
o< ., Decoct de castan porcesc: fierberi Strecurari imediat i beI i 2 dn~~"-li _1 _1
40 de scoar a intr-un litru de a a, toata sa tarnana dinaintea datei
menstrua ie
- - - - - r- - - - ~~a~&u ~n 5 ~e ~n ~t a~V~- - - - - - - - - - - - - m- e - n s - - t ru - - - i - e - - - - - - o> Decoct de traista ciobanului: la-
sa i in infuzie 50
intr-un litru de a
fierbinte tim de 1 0 mi-
nute. Lua i 2 lingurite pe zi
urn de 8 zile inainte de data
prevazuta a ciclului.
--
cana cu a a clocotira tim de 1 0 minu- mai multe caise, boabe de-.K_ra_u--'-- __ ----+-_1141
te. Strecuragji beti 2 cani e zi. soi de mere.
a(}. I nfuzie de tei sau de
1 ft tere
.-
Pentru a elimina ver eturile care se fOr-
(burtd, olduri, sdni):
cati elata i elastica.
~ I n ultimele luni de sarcina be i 1 cana hamei i rizomi de ualeriand. Doza i
--
de infuzie de salvie du a mesele principa- pentru 1 cana cu a a clocoti ta 1 lin u-
I e. Lasa . in infuzie 30 de frunze tim
--
de 1 0minute intr-un litru de a a clocoti- infuzie 7 minute. Be i zilnic 2-3 cani,
--
infuzie 30 de frunze uscate intr-un 1 00 de roinita in 3 litri de a a fier-
litru de a a fierbinte, tim de 1 0 mi- binte circa 30 de minute. Strecura i i
nute. Strecura i, lasa i sa se raceasca turnali infuzia in a a de baie. Cufun-
1 ftef\)Oitate 20-30 de flori intr-un litru de a a
lante cu clocorita, tim de 1 0 minute. Be i
actiune sedatiud. Un stat: mancap cat 2 cani pe zi.
--
~ Decoct de ilex: fierb~Ji2 de frunze a(}. Pentru nevralgie faciala, lasati in
in 1 dl de a a fierbinte tim de 1 0 rni- infuzie 1 lin ura de frunze de ortocal
nute. Strecura i, lasa i sa se raceasca
dupa care strecurati. Beli 3cani e zi.
~i tei in 1 0 litri de apa fierbinte. :psatL2an~ se evapora complet, amestecaI i CC-it-- __ -I 1 1 1 1
in infuzie 30 de minute. Strecura i stor- i a lica i e fa a re-
~ Baie sedativa mixta: uneti 200 g de ~ Cataplasma de oregano contra ne-
vral iilor faciale: zdrobi i cateva frunze
mu eel, lauandd, hamei, nalbii, roini a
candamestecul ~i adaugati preparatul paratul ob inut.
in cada cu a a fierbinte. Cufunda i-va
@6oseaCd
--
___ -+~-=-==_.::..:=::=>.::J.:...==_"..::..-"-"--.::..::.::...:c::::::.c::.::"'_ __ ...:;A...:;lina anxietatea, durerea de cap, de
--
--
___ ----+-_>-.....;;'-----_...J....----L d_ati-va in a a 20 de minute. '
--
~ I nfuzie de mu epel: lasari in infuzie
titi-va rapid cu apa rece. Stati culcati
bine inveli i 30 de minute.
rovocate de
efOrturi zice sau mentale excesive [olo-
~~~~~~- - - - - - - - - - - - - - - -
_________________ sifiplante cUP!!lprieta i tonice Jri reui
orante.
entru r l axurc:I , ~ I I \ I
~~~~~~~~~~~~c~~ ~~ __ ~~ _
marea unui nerv uncial, sciatic, lombar). in infuzie 3 rize de damiat (/11/ /11/,'
ura de flori de a hrodisiaca), 3 riz de rI/11 , I I \ I I ' t
portocal, 1 de coa a: de lucerna intr- an:1 I I ' ''I I I I I i, I I I
riza de radacina de valeriana. Fier- tim de 1 0 minute. ,'1 1 1 1 1 1 1 I I I lit
beri 1 lin ura cu amestec in I A litru de 1 cana cald5.
a(}. I nfuzi . I I !l xl I I I I
__ ~~_~ __ ~- J ~ _
simj"iji I PI t!1 ',1 1 1 1 .1 , "I I
cl l r~ arcursul zilei. 55 '()I I , ~ I 'I I I1 \ I I I I I I I I I I
seara, du a cina: lasati in infuzie 2 n- de baie fierbinte, storcand sacule ul.
ze de rozmarin, 2 de menta i 2 defjni- <>G'l I nfuzie de mace:
cutin a a clocotita tim de 5 minute. frunze i de flori in a a calda 1 0 mi-
~ I nfuzie de busuioc: entru stari de
rezultat al unei munci excesive sau al de fructe intr-un litru de a
sa i in infuzie 1 lingura de frunze de <>G'l Tinctura de menta: macerari 1 mana
busuioc in 1 4 (0 cana) litru de a a fier- de frunze roas ete de menta intr-un
binte tim de 1 0 minute. Strecura i I itru de alcool de 90 tim de 1 0 zile.
amasa Adaugari 200 de macerat de menta
la 1 00
cufunda i 1 mana de frunze de dajjn 1 luna, inainte de mesele
I -+i_n~ calda din cada. I n acest fel veti _
ob ine 0 baie arornatica, deo-
(mancarimi) .
<>G'l Bai cu in maritim:
______ ~~ 1 50 g de ace de pin mari-
tim intr-un saculet de panza i
fierbe i 30 de minute in 3 litri
<t>steooro d 5minute, a
Este 0 afecfiune de eneratiud a oaselor, Be i cate 1 cana, inainte de mese. Can-
fir! ile deetIt este normal. Tratamentul coada calului este scindata i transfor-
este mai mult reventiv decat curativ mata de or anism in calciu.
de coada
calului,25
toate substan ele de care are nevoie fesu- cd intr-un litru de a a fierbinte, tim
ortocale, s ecla de 1 0 minute. Strecura i i be i 3cani
!!!.ie, morcovi, castane, varza, cire e,
curmale, ca
die de bere, ltimai, mere, urzici, orz,
recurgefi la plante cu pro rietd i cal-
~ Decoct din coada calului: fierbe i mante, cardiotonice
==~~~~~~~~~~~~~~~- - +- - - - I I I I ' I
~ I nfuzie mixta: lasa i in infuzie
harele e zi, inainte de mese . i1 riza de salcie alba intr-o cana cu
. Decoct din coada calului: fierbe i a a foarte fierbinte, tim de 7minute.
~ I nfuzie de vinarifa: lasari in infu'li .
40 de lanra uscata intr-un litru I
a a fierbinte, tim de 1 0 minute, n'l i
==~~~~~~~~~~-L_L-_~_~ __~
1 cana, la nevoi . iI .ginsen siberian. Fierbe i amestecul
-<J> Decoct de barba ca rei: fierbqi
50 de radacina intr-un litru de a a,
Bai cu menta: lasa i in infuzie 1 00
inflorescen e ide frunze intr-un l ihe-
na cu a a calda, Cufunda iicioarele, de 3sa tamani.
tara sa strecura iinfuzia.
~ Picioare care dor. -runt
Bai cu salcie alba: fierberi 60 gde -<l't Aplicari pe piele pulpa de morcov
scoaqa intr-un litru de a~ timp__ ., crud, zeama de castrav!!.e proas-
de 1 0 minute. Stin e i fo- at sau ulei de mi dale dulci.
lumdndri-
de frunze
cufunda i icioarele
1 0 minute. teresate, tara sa dati i.
-iere -
cuf o ctre urd td ,
o 'f l re a tenuf ui de mai multe ori
teresate.
5 minute. Lasali in infuzie inca 5 mi-
I n otita, fierbe i cateva minute, ada- ..e... I nfuzie mixta: une i in infuzie
2 rize de cimbru, 2 de eucali t, 2 de
nalbaintr-o cana cu a a clocotita, tim
de 7minute. Strecura iibe iin fiecare
..e... Decoct de lemn dulce: la rimele
semne de race ala este eficienta rada-
tara sa dati~i3i a lica i extern 0 crema cina de lemn dulce careia i s-a inde-
de galbenele. part'!:! scoarp amara. Pune1 i la fiert
intr-un litru de a a radacina tim de
: puncte negre 1 5 minute. Bqi
-<J> 1 m achetari cu musetel: in fiecare arcursul zilei.
zi face i 0 irn ache tare cu infuzie de entru a cal-
u in 20 de minute e fa a ma raceala i a contracara senza ia de
dernachiata,
2\.d ceaf d de mai multe ori e zi.
a a fierbinte. I ns irati profund aburii fuzie 25 gde land uscata intr-un litru
de a a foarte fierbinte, tim de 1 0 rni-
o(j\ Decoct mixt: une i 1 mana de
din fiecare ..e... I nfuzie de soc ne
dintre urmatoarele lante: cimbri or, de soc ne
nandin infuzie arnestecul in 1 /2 litru de ..e... I nfuzie de iarbd de silur: lasa iin in-
riza
de 3sa tamani. ._ -+.t:.::~ :""::=":::::"':::::..l ::==L.:- -=n:::.:u=.:t:.::e. BeI i 1 cana mare, cu mult zahiir.
1 47
------ - ------
~,,""1 <"""";;""=""'"'''' .
a( , I nfuzie de ciubo ica cucului: lasa i I n
:Reten ie urincrd
infuzie 20 de flori i de frunze intr-un de planra, tocate fin, direct pe rani sau
litru de a a fierbinte, dar nu clocotin- e la i.
da, timp de 1 0 minute. Str~curari i a( , Decoct de ilex: fierbe i I ndelung
-1 -----if-'
1 mana buna de bace de ilex I n u ina
eafa or iunea interesata: este un rece
foarte bun hemostatic, astrin ent i I n-
a( , I nfuzie de ere Ufdi: puneri 30 g de
=;:r:..=- _ _ta_r ..... it_o_r_al capilarelor san~_in_e_. __ '._ --1
inflorescenre de crefu di intr-un litru
de a a fierbinte. Be i 3----4 cani e zi.
iso lasate I n infuzie tim de 1 0 minu-
de
te intr-un litru de a a clocorita. Be i
frunze de uulturicd I n 1 00 ml de a a.
a( , I nfuzie de soc negru pentru 2 cani e zi.
decoct puteti adauga 1 priza de ghim- Consumari aceasra bautura e ar-
bir i 2-3 cuisoare. cursul zilei, purin care purin.
rea vindecarii: I asaji I n infuzie 2 prize
:Rani de flori de soc ne intr-o cana de a
a( , a( ,I nfuzie de coacdz rosu: lasa i 50
a( , I nfuzie de cimbri or: entru a vinde- clocotita tim de 1 0 minute.
3-4 ori de frunze de
tru de a a
ca 0rana su erficiala care nu se inchide
Srrecuraji, lasari sa se raceasca ci.-:b::.:e::..c.i-l- ,
~~~~~~~~~~==~~~
2-3cani pe zi, ca diuretic i de urativ.
castronel cu a a clocotita; strecura i i
tam ona i locul cu 0 bucata de tifon a accentua
:Reumatism de
irnbibat I n re aratul rece. re,
a( ,I nfuzie de crefufca: puneri 60 de
a( , I nfuzie sau cata lasrna de
cotita i lasati-le I n infuzie 1 0 minute.
Face~ ara de 3----4 ori e zi contra
"--t--
durerii.
cre~ ca I ntr-un litru de a a docotita,
coada oricelului: ea hernosta-
tim e zi,
tic, folosi i 0 infuzie de coada
tim
.locotita i lasa i 1 0 minute in infu-
-<f- Decoct de nalbd: fierbe i la foc -<f- I nfuzie de coacdz ne
ura de flori de nufar tim de 1 0 mi-
de frunze intr-un litru de a a fierbinte,
nure intr-un castronel cu a a clocotita.
tim
tres psifjofi;ic StrecuraI i i consumaI i 1 -2 cani
-(f. Decoct de urzicd: fierbe i 0mana de arcursul zilei, ince and
rim
-<f- I nfuzie de tei: lasa i in infuzie 20 g
1 0 zile inainte de calatorie.
de flori intr-un litru de a a fierbinte,
-<f- Pornada cu usturoi: zdrobi iin i-
avion, imediat ce v-ati ocu at locul,
a oi care una la fiecare 20 de minute.
-<f- Cata lasma din frunze roas ete
de 1 0
zdrobite de menta sau de dtrun 'el.
arite de
u fji
5 minute cu reparatul zona durero~ menta i de sasccc;hcc;i;.e-u,-. -+-
sa, a oi infa ura i-a intr-o bucata de
omnoren d
de semin e de anason intr-o cana cu
stofa de lana.
a a fierbinte tirn de 30 de minute.
-<f- Decoct mixt: turna iintr-un litru
:Riburi
'torticol1 .s
-<f- Decoct de rozmarin: fierbe i ori de care ori este nevoie.
1 -2 minute. Strecurati i beti 2-3
harele e zi.
'teamd be 60r rim de 1 0 minute. Stin e ifocul
itomac um rat Aceste tulburdri (denumite tiin-
50
i tc kinetoza) se caracterizeazd
intr-un litru de a a fierbinte, rim de
1 0 minute. A licat iin fiecare seara -<f- I nfuzie
50
"tul l iurari menstrucfe
oe,.. I nfuzie de coada oricelului: lasa i I n
infuzie 2
cana cu a a fierbinte, tim de 1 0 minu-
e zi, 3zile inainte de
oe,.. I nfuzie de menta: lasa i I n infuzie
entru menstrua ie.
25 de menta I ntr-un litru de a a foar- oe,.. I nfuzie mixta daca fluxul san~
te calda, tim de 1 0 minute. Filtra i, este redus:
"tre ire
I n infuzie intr-o cana cu a a clocotita,
circa 1 0 minute. Be i tizana de doua
de inflorescen e intr-un litru de vin alb
infuzie 2 rize din amestec inrr-o cana
a oi strecurarL i be i cate 1 cana, I na- cu a a clocotita tim de 1 0 minute.
Be i 0 data pe zi.
oe, .. I nfuzie de vinari a: lasari..2Q ..g de oe, .. I nfuzie mixta daca fluxul san I I I
vinarifa intr-un litru de a a foarte
1 \ '~ i3 cani calde e zi, I ntre mese, cu "tul l iurari emenstruare
I ) a tamana inainte de data revazuta oe,.. I nfuzie mixta: cufunda i 20 de de-
albiilntr-un litru de a
de 1 0 minute.
arcursul zilei.
, Decoct de traista ciobanului entru
r~glarea fluxului menstrual rea abun-
dent: fierbe i 50 de traista ciobanului
intr-un litru de apa, timp de 1 0 minu-
de
8zile inainte de data revazuta.
oe,.. I nfuzie de vetrice entru calmarea
durerilor menstruale:
fuzie cu 40 de flori uscate de vetrice "tuse
intr-un litru de a a clocotita, Be i cate ~ I nfuzie mixta: amesteca i 2 rize de
1 cana, la nevoie. cimbru, 2 de nalbd, 2 de menta dulce i
~ I nfuzie mixta: 1 de busuioc. Lasa i lantele in infuzie
5 minute intr-o cana cu a a clocotita.
de coada foricelului,
1 5 de sunatoare i 1 5 g de tei intr-un ~ Sirop de nalba mare: fierbe i 40 g,+- _
litru de apa. Strecurari i beri 3 cani pe de ddiicina de nalbd mare intr-un li-
fierbinte, nrn de 1 -0 minute. Be i
5-6cani e Zl.
zi 0 saptamana inainte de ciclu i cate-
va zile du a aceea. Pentru meno
Uf eer urii 'Oa inita
I n
ta i I nca 2 minute I nainte sa stin ~c:.i,"--=:.::..:.:-=-=.::.::::=""-::.=.==-=,,,-:..=- __
Be i 2-4 linguri beti 4 cescuje pe zi.
I nfuzie de cimbru: lasa i I n infuzie ~
, () gde inflorescen e I nflorite I ntr-un
l l tru de a a nerbinte, dar nu clocotin- 5 minute. 0 iri
~ Decoct de lamanarica: nerbe i 30 g
ului.
de
radacina intr-un litru de a a,
e
Urtiearie e ZI ,
~ Contra acceselor de tuse ersistentd. 'tuse : perSi5tenta cu c atar
~ I nfuzie mixta: lasaI i I n infuzie 2 prize la temperatura corpului.
de cretufcli, 2 de cimbri or, 2 de coada 0-
ricelului i 1 riza de menta dulce, intr-o 'Oariee
I nfuzie de busuioc: lasa i I n infuzie 20 ~ Decoct de in silvestru: fierbe i 20 g
de inflorescen e inflorite intr-un litru de frunze de lanta intr-un litru de
de a a fierbinte, tim de 1 0 minute. i beji cateva cqcu e e <o( , I nfuzie mixta: ute i ameliora afec-
arcursul zilei.
iunea consumand tim
rnani inainte de mesele
'tuse ta6 a icd
marin, 2 de roini a, 1 riza de ghinfura tizana ob in uta lasandla infuzat intr-o
de frunze de menta salbatica intr-un li- ~ Siro
galbena i 1 de trandafir comun I n infu- cana de a a clocotita tim de 1 0 rni-
tru de a a fierbinte, rim de 5 minute. acest siro contra
zie intr-o cana cu a a fierbinte, tim de nute 1 lin uri a de amestec de lante
ne i la macerat 25
4minute. Be i cateva cani 0data sau de alcatuit din 40
doua ori e zi.
<o( , 1 m achetari cu limba mielului: la- de
sa i I n infuzie 50 de limba mielului ~ Decoct de castan
cursul zilei.
intr-un litru de a de scoaqa uscata i ramurele ti-
~ Ca ex ectorant.
1 0 minute, du a care strecura i cu gc.:ri=-.---.-:.:.:::::.::....:::::::...::.:=-.==--=-=-=-=--=--=r:..::'-.:.=:r:.......:d::.:e=-t- _
achetari reci e zona
I nfuzie de nalba: lasaI i I n infuzie
1 mana de frunze roas ete intr-un
tiv, 0sa tamana da, una nu.
~ I nfuzie mixra: amesteca i salvie, scli- 00 I nfuzie de vetrice: p~~eJl~O g
e ji coada calului in parri~ale, apoi de frunze i de flori uscate d~_vetril'lj
____ -+c:.:la=s~aI i in infuzie 1 ling~a cll:3!llestec_ intr~~n litru de ~ cloco~ira. BeUl r
intr-o cana cu a~ clocotira 4 minute. binte i nelndulci~ _
___ Be i cate 1 cana, dimin~~jl~~~_. _
00 Decoct de ghimpe padure1:~}lerbet_i ~ _ t)omd _
50K~e radacini intr-un litrl!~e apa. Nu uitapi cd, pentru a domoli senzatia
FolosiE~~ararul pentru bai la I i:de uomd, este util sa mestecafigheal4:_
cioare sau pent!~i~ache~ri pe por- 00 I nfuzie mixta: amestecatU linguri
____ -+-r,iu~ilein~eresate. de flori de mUfelel, 5 de radacina de
ualeriand, 2 4e flori de menta. Tur~i
___ t)_er~~Juri 1 lingurira din acest amestec intr-o
00 Decoct de coada calului: fierbe~ana cu apa clocotira ~gi in infu-
50 g de tulpini u~cate intr-un litru zie ti~_ de 20 de minut~_a oi stre- _
de a a, timp de 5 minute, ~iJasarL cu~ari cugtija. Lu~i cate~ ling~d la
____ -+_1O_m_inutein infuzie, dupa care stre- 1 5-2~0~d:::e~mc::i~::n:::u:::t-=-e.=-- _
___ +c=u=r=a,L~lica~_coE:Prese imbibate ~ ~ I nfuzie de lamaiftl: lasali in infu-
____ t_Loqiunileinteresate de doua ori pe zi. zie 20 g de frunze intr-un litru d~a
fierbinte, timp de 1 0minute. Be i care
I n ' \ ' ) e n t a r
b e pfcnte
meSicincfe
Uiermi intestinart
- - - - - +- - - - - -
1 cana, la nevoie.
_ _ _ _ -t-00-=-=M =ancari 2 caei de usturoi ameste-
ca i cu 1 lingudde ulei de masline.
1
Pentru a obtine rezultate bune urmafi lnfjtzie. Cufundati I lingura de flori in
tratamentele circa 10-15 zile, nu mai Y2 litru de~a clocotita, timp de 20 de
mult, pentru a evita dependenta & in minure. Beri infuzia ~parcursul zilei.
anumite cazuri, chiar intoxicafiile. Decoct. FierberLJ lingura de frunze in
___ --r--N._u_d_eL-iJEli niciodata dozele recomandate. lI z litru de apa cateva minute. Lasa!i sa
Plantele uscate se pastreaza in locuri se raceasca 20 de minute. Strecurari i
uscate i aerisite, nu mai mult de (ase luni. beri 3 pahare pe zi. FolosiI i decoctul
+- --' c-i-'-p_entru impachetari locale.
)tffidstrea lmpachettiri. Fierberi 2linguri de scoar a
diuretic, depurativ, digestiv, expect01'ant, marunriti in Y2 litru de a a 1 5minute.
contra utei, reumatismului, combate
ronjunctivita (i menfine orhii odihniL -+
In zie. Cufunda i 1 mana de flori )tn erred
uscate in Y2 litru de apa clocotita. tonic, digestiv, expectorant, sedaiiu; car-
Lasa i sa se raceasca, strecurari i fo- minativ, pentru dureri gastrointestinale _
de origine nervoasa, deregJarimenstruale,
ochi,
___ -+De__ t'_oc_t. __ . C'-Fierberi cateva minute 1 mana
de inflorescenre inflorite uscate in
InfUzie. Cufun~Ll mana de radicina
uscata i rnaruntita intr-un litru de a a
Y2 litru de a a. Lasa i sa se raceasca clocotita, tim de 20 de minute. I n-
Praf Faceri pulbere 1 mana de ra- de 20 de minute. Be~ahare e Zl,
dacina uscati .iluari cate 1 lingurira pe stomacul ~----------1 ----
l1 1 aintede mese. I ndulciricu miere. Pu/bere. Luari 3 linguri pe zi ..Festo-
Vin tratat. 0mana de radacini ma- macul 01 . I
cinate i 1 priza de scoq:i oara se lasa
la macerat intr-un litru de Marsala
timp de 4zile. Beri de trei ori pe zi cate
1 lingurira, ca digestiv_. 1
toni ant, co/agog, diuretic, protec!.or~de=--- __ I
ficat, scadeg/icemia ii co/estero/ul, contra
tei, aterosclerozei, reum(:ttismului, bO _- __ --l
lilor renale #dermatitelor
Decoct. Fierbeti 1 mana de planti
uscati intr-l!n litru de apa, 5 minute.
Strecura i i beti 3 pahare.Lp __ e_z_i. _
Tinctura de uin. Macerari 2 rnaini de
frunze uscateintr-un litru devin, 1 0zile.
___ ~~~~~~~~~~~=--=~~ ~d:~u=lc=iri~ =--ib~eri~~==~--=~~~~~_
Tinctura de vin. Cufunda i intr-un
litru de vin 1 mana de radicina uscati
- - - - - +- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de urativ, tonifiant; diuretic, cicatrizant; marunriti i lasa i la macerat 1 0 zile,
contra varicelor, racetii, b1'OPlJiteijigripei Beri 3pahare_~i"-. _
).;rusture mare:
ant de ficat ii__
de vezica biliara, hipoglicemizant 1
Decoct. Fierbe i 1 mana de radicini
roaspete intr-un litru de apa, timp
Dimineaja pe nemancate
depurative, laxative, purgative,
diuretice, cicatrizante pentru
stomac i intestin, vermifuge
i clisme.
I nainte de mese
(cu 2ore rnainre)
neurotonice, contra gutei, antireu-
matice, cardiotonice, hepatopro-
tectoare, emenagoge,antiseptice,
contra tusei,antipiretice.
lnainte de mese
(cu 20 de minute inainte)
reconstituente, antiacide, remi-
neralizante.
Dupdmese
Aritiacide,digestive,sedative,car-
minative, antifermentative, cal-
mante gastrice,antiseptice interne.
lnainte de culcare
Sedative, laxative, cardiotonice,
pentru irnbunatatirea circulatiei
sangvme.
----~ i- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - r- - - - -
_--+-=r.~i_ncturade vin. Macerari 1 mana de V2 litru de ~c.. timp de 5minute.~~fi
radacini intr-un litru de vin, timp de 5ligguti pe zi .. ._.. _
1 0zile. Beri 3~harele mici. CaE!l!.lasm~=-- Ra4~i tuberculul crud.Ji
I aplic~riPe suprafere excesivinflam~te
____ +=:B..c...;.'U.5.uioc ~iele deshidratara.
___ --J..:t::.:.oni{iant, stimulant, excitant, digestj!:!...._J!!!1!.achetari. Terciuiri 1 mana de frunze
-Fie .. Gargt:t.raconf!f:!i!!fJ!!.mafiilor din proaspete i aplicari-le pe p~iunik
--.f:-:ii4i~gqt. Fierbeti 1 mana de planra afectate de artrita i de artroza. ._
..... ~sca!a.J~!:u~!k~4~ ..~21 !2...l!.!.i!l~!~:...... __ .. ._. _
Decoct. Contra crampelor iiErmentafiei_-..:<C::...a5'---t.:..Ct.:..n _
din s!omac. Cufundati I n apa clocotita .expectorant, sedativ de tuse, trateazii ra-
1 mana de planta uscata,tim..p....4e 1 5mi- cea!!!.Jj tusea astmatica ._-t
nute. Bei 3pahare pezi,dupa mese. In[uzie. Cu0_~~r.L I n infuzi!.l m~~~
f-- __ -+P:...:.:.u:.:lb..::e:.:.re.:~rizeaza ca tutunul, zmpo- de frunze uscate, timp_de 1 5 minute.
triva raelii Ji!inuzitei. Fac~fi pulbere_~trecuraI i. i beri ~atev~~~are pe_.zi.
u.E_ames~ec de plante uscate (menta, Se poate folosi i la bai de picioare.
o~~~~ frunze iilori ~e busuioc).
---- ._-------
< C arl o aperitiv, diuretic, depurqtiv~ contra gutei,
boli de inimd, diabet, artrita, obezitate artritei, reumatismulul~ calculilor renali,
._ +'-'-'-'
Suc. Din tubercul crud, entru gastrita astringent, antialergen . _
j ulcer. Ca loriune pentru degeraturi, Infuzie. Cufundari 1 mana de frunze
___ +=a::.:rs:.;::u::::riC'-, hemoroizi i dureri de dint!.:.._~at~ I ntr-!:ln litru..-4~3pa clocotira,
Decoct. Nevralgie, rrumatism, guta, 1 5minute. Strecur~i. i beri 4pahare pe
calculi. Fierberi 1 mana de frunze I n zi,lnainte ~u dupa masa.
<-
~ -~f".. f, ~ 61 b1a~ 4.~ ~ _ , :
----_ _ -----------!-----I I
_ ----------_ _ -----!----I
_-'-'-.::..:..:.._F_ie~1 _1 _.mana de rizomi SirOJ!.. D1!:!ere.....degat, raceala, bronita.
'I ntr-un litru de ~pa,ti~_de 1 0minute. Fierbef!:.i.<TeI n Yzlitru de apa. Cand _
trecuraruL~eri 3pah3:repe zi. sunt gata, ssrec~i i adallg~ri V2 kg de+-. I
miere. Mai fierberi 5 minute sau ceva
<t:::d:ne~ioard mai mult, pana obrineri un sirop dens. 1 -1 ---
colagog, def!.!trati.1!.!Judo!ifJ:.0.laxativ .._ BeI Lc:.atevali~guri, la nevoie.
DeFoct. _Pen tru ..!.!..af:!so rbfia edemelor, _Sue. Ce~trifu~fi 0 ceapa c.l!....~_ i_fo.c-.--l-_
stimulat:!..t!:..bih..LiLt1J.gftei de m..a.21 ..~~JoSi!i2~~ul contra I n~aturilor de in-
diur.eti.~i depurativ. Fierberi 1 mana secte iPentru afdgionapielea cap~~=. +-_ _
kplanta uscara intr-un litru de apa,
tim de 5minute. i:.asari 1 0minute sa < C ico are
se raceasca, strecuraI .U.iJ?~I il pahare stimuleazd iuncfiile intestinale, he atice
e zi .... .. {i renale, depurativ {i detoxifiant
Pulbere. CO}'l-gestii, C!!!!-.J!jp.!!:1ii. Luati Decoct. Pentru diabet, lipsa_de!! etit,
lligg.~.tit~zi. ~_.__. ..._~e.!>~C!!nstipaf..ie cronica. BerLlpahare
utei, reumatismului, artritei, calculilor In zie. Cufunda i 1 mana de land
tiumarea
hi 0 licemizant
/' ecoct. Splliaturi Ii irigaEii. Fierbefi .I Dai n
I mana de intlorescenfe proaspete I n digestiv, energizant, contra gazelor intes-
Vz litru de a a, tim de 1 5minute. tinale, insomniei, racelii, 1 ez
uscata intr-un litru de a a clocotita,
uscata, racuta ulbere, de 3ori de de codi e
t oa5a eaf uf ui
Tinctura de vin. Macera i 1 mana 1 0minute, strecura.:."'i_b=-.e:=i.'-- +_
land uscata intr-un I itru de vin, Un uent. Pentru a
ahare hemostatic, diuretic, astrin ent, remine-
dureroase cauzate de contuzii, reumatism
1 mana de
codi e intr-un litru de vin, tim de Decoct. Fierbe i 1 mana de
1 0 zile. e zi, intre roas ad ori uscata intr-un litru de
mului la membre, hidro iziei abdominale mese.
tiu6 0 iea eueuf ui
antis astic, sedativ, sudori de lanra uscata de trei ori e zi.
astm, tuse, insomnie, u i i rani, contra
reumatismului articular i utei
de 5 minute. Strecura i i
i hemoroizi. Punefi 1 mana __ d_e_b_a_c--.ee'-+- _
tocate intr-un ahar cu ulei de rnasline,
matismului articular, artritei, tei, ede-
, contra reu-
In zie. Cufunda i 1 mana de tlori I n combate eritemele i mirosurile urate.
Y2 litru de a a clocotita, tim de 20 de Pune i 2 rnaini de frunze
roas ete
minute. Strecura i i beri 3pahare pezi.
Vin tratat. Pentru celulita. Macerari strecurafi i J?unefi I n cada.
~~~- - - - - - - ~- - - - - - I
In uzie. Cufunda i 1 mana de flori toni ant, carminativ, coleretic, diuretic,
uscate I n Y2litru de a a clocotita, 20 de antispastic, antiinflamator, hipotensiv,
,
m
mana de flori laxativ
ulbere foarte fina Decoct. Fierbe i 1 mana de radacini roas ete intr-un litru de a a clocotita,
uscate I n Y2 litru de a a, 5 minute. tim de 1 5 minute. Strecura i
lanta uscata
1 5 minute.
1 lin urira dimineafa i seara.
Plf:.lbere. Luari 1 li~~i~ de ~bere .1 .Q de minute. Las~Ji 20~ mil ""1
fjna ck.l._~!.LPe zi, _~_entu~Lcu miere. _ sa se raceasca, s_~e~urari i beri
pahare e.c:...arcursul_z_i_le_i. _
-ucaltpt . Baie .. Relaxanta ji deodorantd. Fi
contra catarului>.....antiseptic, yb!if'!':&2 maini ~frunze proaspe~ __~tr I I I I
=~~~:+~strin~~;;~~iC' antirf!!l_matii,_an_- litru ~e apa 5~inute, stre.curali ..~
_.. .j tidiabetic, Jjjgestiv {i stimulant pentru tllfllap decoctll~. I I I ap.a.d~_bal~. Fa l , l
______ Ecat, trateazd a.f!c{iut1;L pulmonare, la fel_entru bal la ~oar<:....~~nlill
__ ~ronkice Ii urogenitale g'!Eg~:.~~g~~~!?:ilor i:_ga~.
. =tnfUz~CUfUnd~tLL.E1 ana _ck1 !..~nze FU:.!!!:igat
ii
. ~almeaz~ ~~~~~zle ~J'I
uscate intr-un litru de apa clocotita, matice. Ardep pe 0 phta incmsa 1 man:
-.. _-- -- _ de fFunze i aspirari adanc fumul.
------- .P.=:::----
I nfuzie antistres
40 ginflorescente de paducel
20 g flori de lavanda
20 g frunze de lamaira
20 g flori de portocal amar
Ldsapi in infuzie 1 5minute.
I nfuzie calmanta
1 5 g frunze i flori de paducel
20 g flori de roinita
20 g flori de tei
1 0 g mijlocul florilor de musetel
1 0 gfrunze de menta
1 0 g ddacina de lernn dulce
Ltisa{i in infuzie 1 5minute.
.-----.- ----t--
I"" l"~liji h'!i 3l'.ahace~~iLee "0- E'roarea I 'asitlnii Q Q assiffi>,qL I -~ :==:
d.
.. .1
I I l l hul g~_ a'!!i!P.!!.~tic, se !!:!iv pentClf:....!nsom~~j1----
1111111 'reo LuaL1 Ji~urira de pulbere teamd, calmantiL!!!!!ifi.Ent in E..uj~ur-'!!j1 _
1
I I I de teci uscate pe zi. deJ!!!nopquzt'j,-_t!l!!.i!!!die, g!E'1n_~?:=+ _
li'lIG'turade vin. MaeeraI i 2!E..3).!!L~!:...~ci_E.iov...ascuj'!..!>J!U-!.[ri sp_as!i.~_af!rlominalt2~ _
I I , ~':I te in tr -:!l_nI i trt,l._d_~vi~..!:.i.ff!P_.4_e.._rtf!.E.fiu!!L,!:g}!f!t:'!.l!...gt1!.!!i~ _
I () zile, Berlipaharepe zi,_~a mese. __J.!!.fo:.zie. Cufun_<!<lJUlit:J.Eur~de 2!<J,!?:ta_._. _
uscata in V21 itru de aa cL<?~otit~_til1 !P _
(/:enicuf de 1 0 minute. Strectg~i. i~U.2.~h.ar . _
contra meteorismu~tulenfei, aero- inainte de eulc;are sau 3_ahare_~~1 .
litgjei, atq!':i~i il'}i!!.ti!Zale, dispepsil!.!,---'YI1:!:'_ intre me~ele e.rincpa1 e:-.. _
Krenei din .!!-yza djgestiei ~ !!!!, in~aritor Pulbere. 0lingura de lanta usead.. .i ~ _
de vedere, diuretic, emenagpg~eritiv macinad pu1 bere, de 3 ori e.~._
&~~j!'~E.fu~4<l1 ~ 1 1 ing~ra~e seE1 in~__Tinctura ..i-e vi1!:_]J_ll_~i 1 a_!PaceLa_t+- _
zdrobit~ln V2de 1 itru de a..~~loCQ tit.b_~ m~_iE:L~~lant~~ uscata)ntr-_~~tru:+- _
timp de 2Q ...<i~minute. BeI Lc:.atel_canL4.c:...~~~~l de.2Q ."..tim..de l.9...3-il~~.~u.<J.Jl __. _
dup~.E1 e~~le _PE~~!p..'!:.l~:.. __ . ~.9.:::1 Q A~_Eic:~_~tj..4~2_o!:L~zi. ._____. _
Decoct, Dizolva calculi renali _
muleaza diureza. Fierbe!i 1 mana de <1 5dllie1 !:~ _
lan.t:a u.!'~.<J.!a i~ V2_<i~)i t!.!l:....ck:~a.. __!!." !.ulea;:;4ji~a!#11i bila, calmeazd du-_j-- _
tim de 5 minute. Las~rL_~Q _<ie reriIL'!!.e.1!:!...f!Uale E._l!g/eam ciclul
minute sa se raceasca,_ streeur.<l.rl i~~tLJ.!!.&~~.R~n_<:I i 1 mana de planta LI S aca
3 ~hare e.e zi. intr-un litru de apa clocorita, (imp d _
Pulbere. 01 ing~i~pulbere de se- 1 5 minute. Beri 3 pahare P zi, inajnt
mint..~ 3 ori ~ de m._es_e_. __
__diuretic, hipoglice!!!:.i.~!!!, contI'!:..bolif!!.r
renale {i cardiace, reumatismului, gutei
_I:!. origine cardiacd, aterosclerozei, [oles-
terolului, hipertensiunii
In uzie. Cufunda i 1 mana de...s.eCl
uscate intr-un 1 itru de a a clocotita, .
timp de 20 de minute. Strecura!i i be i
3 pahare pe zi.
Decoct. Fi~rbeti cateva minute 1 mana
de teci proaspete lntr-l~g)itr_u de a a.
Las<lJi sa se raceasca 20 de minute,
1 5 minute. Strecurati i be i 3 ahare Tinctura de vin. Pune i la macerat I
pe zi, intre mese. 1 mana de frunze intr-un litru de vin,
Tinctura de vin. Usa i la macerat timp de 1 0 zile. Be~paharele pe zi..
L mana de conuri intr-un litru de vin, Unguent. NevraLgie,LombaLgie, sciatica.
Fierbe i 1 mana de frunze in Y2litru de
i a licatiPe
Unguent. Pentru pLagi, uLcera[ii, der- PuLbere. Se ia inainte de masa care()
matoze de acnee i eczema, degeraturi i lingurira dizolvata in orice lichid.
01 Tinctura de vin. Macera i 1 mana de d-
amesteca i-le bine cu vaselina.
e Zl de zonele dureroase.
conuri [acute ulbere foarte fina. Decoct. Pentru a inchide cuLoarea a-
Perna de dormit. Umple~conuri ruLui. Fierbe i 2 maini de frunze
uscate 0fara de perna i dorrniti pe ea.
1 mana de nzorru
ura de flori in
de 5 minute.
Tincturd de vin. Macera i 2 maini Lasa isa se raceasca, strecura i
uscate in Y2litru de a a clocotita. Stre- I enupar
de rizomi intr-un litru de vin, tim de
curali i beri 3 ahare, intre mese. ac[iune balsamica in afjgiuni respirtl-
Decoct. Fierbe i cateva minute 1 mana torii, enito-urinare i reumatice
Tinctura de vin. Macerali 2 lin
,----'-'------t
flori uscate intr-un litru de vin, tim
de inlorescen e uscate intr-un litru In zie. Cufunda i 1 mana de bac
zdrobite imr-o can a cu a a clocorita,
Hamei
sedativ, toni
Decoct. Diuretic i balsamic. Fierberi 0
mana de bace coa te 1 0 minute in V2
Decoct. Fierbe i 1 mana de radacini
~~====~- ~~~~==~~~~~~~~
intr-un litru de a
zn-
reumatism, uta, tuse con- uri pe zi din pulber a
vulsiva, traheitd, catar i bro ita cronicd fina ob inuta din bace.
Vin tratat. Reumatism,
1 0 zile inrr-un litru de vin 50 g de clocotita. Beji 3 pahare pe zi.
bace zdrobite i 0 coaja de lamaie. BeI i Vin tratat. Macerali 0 mana de frunze
matism,
contra catarului bron ic cronic, reu- anemic, durerl de oase, aterosclerozd,
ldmdie
I nfuzie la schimbarea
anotimpului
1 5 g frunze de anghinare
1 0 g flori de soc negru
1 0 g radacina de rabarbar
1 0 g flori de macris ro u
1 0 g frunze de vinarita
1 0 g flori de siminoc
1 0 g frunze de rozmarin
1 0 g radacina de cicoare
1 0 g frunze de mend
1 0 g fumarila
1 0 g radacina de lemn dulce
1 0 g coaja de portocala dulce
Ldsati in infozie 1 5minute.
Amesteca i zeama de la 1 lamaie cu
coa'a unui ou. Lasa i la macerat 2 zile
turilor de insecte, nevralgiei, durerilor
articulare i musculare. Sucul roas at
Un uent. Contra hemoroizilor. Mixa i
1 mana de floarea miresei, sucul de la
A lica i inainte de culcare.
Folosi i in sciatica i lumbago. luari p~parcursul zilei cu pu ina a a.
1m achetdri. Fierbe i 1 mana de lu in,
ldmdi d Decoct. Fierbe i 1 mana de lanta
de uratiu, diuretic,
uralgiei, reumatismului, anemiei, gutei
Infuzie. Cufundati 1 mana de frunze
uscate in 1 litru de a a fierbinte, tim de
hi 0 licemizant. contra scabiei, crustelor
istruilor, eczemei
.proaspata in Yzlitru de otet, 1 5 minute. Pulbere. Macina i 4 lante uscate i
ldsnicior
diuretic, de uratit/, trateazd eczeme,
riazis, her es, acnee, hidro iz_t_'e,:........a_st_m...:,'-- -+__ ----,
ta, reumatism, icier, leurita ma,
Decoct, Fierbe i 1 mana de tul ini sedatiu, somni er u or, calmant de tuse in
uscate in Y2 litru de a a, 1 5 minute.
etale Infuzie. Puneji 1
uscate in Y2 litru de a a clocotira, tim
lim6a miefufui
cursul zilei i seara inainte de culcare.
Siro . In anxietate, astm, excita ie ner-
uscata in Y2 litru de a a clocotita tim
_+d::ce=-=-I ~5_=m=inc::u::ct=e"__. =B-=e:i~3:....r:==::..::...r:..=-="'___ __ c::.:a=r=e_=a=d=a:.::u:ogcar>::i_l=_::.:k;g de zahar de trest_ie-t-__ ...,
InfUzie. Tuse, pleurita, hidropizie, amr
noree, icter, a{ec[iuni hepatice, fUrulI
culoza. Cufunda i 1 mana de flori ide
:mar menta 5affiatica
rrjuta la asimilarea calciului, contra
frunze useate I 'ntr-un litru de apa clo-
cotita, tim de 1 0 minute. Streeura i i
contra cariilor, durerii de at, a 'uta
biliari, renali i vezicali
laxatiu,
Decoct.Fierbe i coai a a 3mere in V2litru
I 'nflorita intr-un litru de a a clocotita, de vin eu miere tim de 1 0 minute.
Sue. I nainte de masa atenueaza foamea, nm de 1 0 minute. Se bea 1 ahar
MaeeraI i 2 maini de Elanta proaspata
intr-un [itru de vin, tim de 1 0 zile.
dupa masa ajuta la dig:::es=-,t~ie::.-=G~a::.rl Xa::2r::2a.::e::::u~=='::::"'l:.-=-==:.::.c=='-- -r _
sue de mar dezinfecteaza ura. de 1 0 zile
intr-un I itru de aleool de 70 250 de
I nfuzie pentru slabit
md5l tn miere, l,4 1 de a a i 1 mana de lanta
1 5 g de fueus
1 0 g frunze de frasin
5 g riidiicina de rabarbar
1 0 g frunze de salvie
5 g scoarja de china
1 5 g frunze de mesteacan
5 g radacina de lemn dulce
1 0 g frunze de eoada ealului
1 5 g serninte de fenieul
1 0 g frunze de menta
1 0 g frunze i flori de eoada
soricelului
1 0 g frunze de viI a rosie
5 g baee de ienupar
1 0 g radacina de sparanghel
5 g coaja de portocal dulce
5 g coaja de liimaie
mace
contra hiper- proaspata. BeI i 3 paharele E..::e...;:zc;..i.'--_..........-jf-_---I
tensiunii renale sau de aterosclerozd, Pulbere. Priza i ea
astrin ent intestinal, antidiareic, antiin-
mator, diuretic, vaso rotector, contra
utei, reumatismului, ebrei intermi- sinuzitei.
calculilor, catarului vezical, bolilor de
rinichi, durerii de at, scorbutului
tente, calculi/or,
InfUzie. Pentru gat, gura, gingii. Colir
entru ocbi, antidiareic. Cufunda i
1 mana de frunze
I nfuzie pentru slabit
1 mana de etale uscate intr-un litru
a a, 1 5 minute. Lasa i 1 0 minute sa se
1 5 g de mure
20 g de matase de porumb
30 g frunze de rnesteacan
20 g album de tei
1 5 g de anason japonez
Ltisa[i in infozie 1 5minute.
de a a fierbinte, 20 de minute.
Decoct. Fierbe i 1 mana de fruete
roas ete eurarate de erii iritanti
I 'n V2litru de a a, 1 0 minute.
foarte fina re arata din frunze useate,
3
de trei ori e zi intre mese.
Lasa[i in infozie 1 5minute.
I Destecccan Yz litri de a a clocotiti, tim d
1 0 minute. Strecura i i be i 3 pahan'
pe zi, dupa mese. Atenrie, preparat I '
e baza de morcov (exce ie semin ~I .)
nu sunt recomandate diabeticilor.
I Dur
astrin ent, antidiareic, de urativ, contra
i beri 3 pahare pe zi, pe stomacul ~ setei, diuretic, tonifiant, contra hemora-
Tincturd de vin. Macera i 1 mana de iilor, inflamafiilor in gura ;i gat, scar-
frunze uscate intr-un I itru de vin, tim butului, cicatrizeazd liigi;i ulceratii
Decoct.Fierbe i 1 mana de frunze uscate
mesele rinci ale.
Seua trunchiului. A' uti la eliminarea
calculilor renali i biliari.
I D eeC
I Dorco"" trateazd insomnie, meno auza, men-
strua ie dureroasd, hi ertenslune, neruo- trateazd anemia,
Infuzie. Cufundari 1 mana mica de
___ -+'=-=-=.:.--=::.r.:.~=~~::.J:::=e....:s~to~m~a~c~ulgol. flori in apa clocotiti, tim de cateva
In zie. Carminativ, digestiv. Pune i minute. Strecura i
1 lin ura de semin e de morcov in zi, du a mese.
entru 1 1 1 '1 1 1 1 1 I iiI I Pulbere. Lua i de trei on e Zl cate
,I I in ura de flori uscate i micinate i s alaturi externe.
pulbere fina.
I l'incturd de vin. Pune i la macerat 1 I tuc
maini de flori intr-un litru de vin,
tim de 1 0 zile. Strecura i
ward intre mese. artritei,diabetului, astrite]1'111111 rill , II//"
1mpachetiiri. Impotriva nevralgiilor, mafiilorglandulare, tulbun 1-1/111 h ll" "
spiiliituri ;i gargarii contra durerilor de boli/orde piele,sedativ.at sir/1'/l1I/11I I I , I ,'I
#:!!1i;i de gat, ;i pentru a dezinflama Decoct. Fierbe i 1 mana d' /'1 1 1 1 1 1 1
ochii ro;ii. Pregatiri infuzia i imbibari intr-un litru de a a,
com rese de tifon sau de bumbac I 1 1 1 1 I
-t- -'~~~~J.:...i ~en'.:':truI l 1 1 p.1 I I I I "' , , , " , I
bolilor de iele.
Tincturd de vin. M:t~t'l 1 \1 '
-t-'--'-_'--'-'-.:.....:..:.:.L:::.:..:.=::.:..::....:::.::::..::.::::..::.::::=..:::::.~.::fi~ru~n~z~e~u~sc:=a~t~e~intl -lI n I i1 1 1 1 dl I I , I 1 1 1 1 '
-to'::'::.:..:.::.-'-.:...:.6:::..::::::::......:::.::.:..:~:!.....'::~~~E~~d~e .;1 ~s~a~t~am~a~na. nqj I I i 1 1 1 1 I ' I , I I I , I
-t~~~~~~~~::..::~~~~ __ ~d~u~a~m~es~e~._ I
flori
roas ete ori uscate intr-un litru de apa @re3
clocotita, tim de 1 0 minute. Strecura i
__ jX-iberi cateva cani peparcursul zilei. ralizant, depurtf/ltJ,/1,/," " 'I /
Decoct. Fierbqi 1 mana de lanti detoxifiant, j)J'(J/I'/" 1I " 1 1 1 /, I
Decoct. Fierbe i 200 g de orez intr-un ]0aracfjernita
emlien t, contra
___ -t-c_u_li_ngurira in cursul zilei pentru iri- Infuzie. Puneri 1 mana de planta uscata
taI ii intestinale i cu paharul pentru intr-un litru de apa clocotita, timp de
ulcer gastrointestinal i duodenal i 20 de minute. Beti 4 pahare pe zi pe
entru dizenterie. Pentru uz extern, stomacul 01 .
lanta
cutanate.
<!;)suie urefui (5armotin)
. a5ucef
astringent, [ebri ,antidiareic, contra
matice i anumite dermatite scorbutului, sedativ al inimii, trateazd
Vin tratat pentru astm
de flori intr-un litru de vin, tim de de colesterol, bolilor renale
de 30de
Tincture de uzn. Macera i 1 mana calculilor biliari, diabetului, excesului
Decoct. Fierbe i 1 mana de radacini
de a a clocotita, tim de 30 de minute. minute. Strecura i i beti 3 pahare e zi.
Strecurari iadaugaI iYzk:~d=e~z=ah==ar~d~e~ ~ _
v
'ar
_______ c_'o_'_n_'_st __ i'--pafiei Ii ca revi orant
Foarte bun de mdncat contra diabetului,
Decoct. Pune i 1 mana de ddkina dizenterie, emerita, e
cronicd, in e dturi de insecte, arsurt,
uscata in a a fierbinte. Da i in clocot ale membrelor, vene varicoase, insomnie,
ceasca, strecura i
intre mese. uscate in Yz litru de a a clocotira
Pulbere. Pre ulbere foarte fina tim de 1 5 minute. Strecura i
dintr-o mana de radacini uscate. Lua i
care 1 lin ura, inainte de mese. Pulbere. Consuma i de trei on e Zl
Tincturd de vin. Macera i 1 mana de
radacini in 2 litri de vin, 1 0 zile. uscate sau amestecata cu miere.
de uratiu, diuretic, contra
atoniei
2 linguri de se-
rrun e intr-o cana cu a a fierbinte.
ar-
Puneti la macerat timp de 7
zile intr-un litru de vin alb slab
2 maini de frunze de patlagina,
2 maini de frunze de eucalipt
i 1 pumnisor de bace de ienupdr
pe care le-ap zdrobit bine
in mojar. Beji 2 pahare pe zi.
Lasa i sa se
cursul zilei.
lama uscata
in Yz litru de apa 5 minute. Usa i de-
o arte 1 0 minute. Be i 3
Decoct. Fierbe i
roas ete i adaugaI i ulei de masl i1 \('
sare. A licati pe zonele inreresate.
antireumatic, contra scorbutulu I,
contra dere !ardor
roaspete ori use ate -=in=tr~-=u.::n~li-=tr:..:u=--=d~-=e=--:::.::J:::" ::':'::'::'::'::'2-<~..c:..:.~v::.:t:::e:..:.:.rmilor intestinali,
II//il/lie. Cufunda i 1 mana de mu o56af
I 'I r-un litru de a a docotita, 1 5minute. antiasmatic, sedativ de tuse i de toate
I
' " " 'OCt. FierbeI i 2 maini de muguri, lnfuzie. PuneI i 1 lingura de lori uscate
1 1 '1 1 nze i ra ina proaspata intr-un litru in V2 litru de a a fierbinte, tim de
de 20 de minute. Be i
e zi, dimi-
nea a 1 seara.
-I
Miere. Jnmoaie catarul i calmeaza Decoct. Fierbe i 1 mana de frunze
accesele de astm. Fierberi V2 kg de uscate in V2 litru de apa, 5 minute.
m~guri tineri, de preferat proaspeI i, in Lasa i sa se raceasca 1 5 minute, a 01
1 ,5 I itri de a a, tim de 1 ora. Stre-
i dureri
Vin tratat pentru calculi biliari
Macerati 7 zile intr-un litru
de vin alb 1 mana de frunze
de anghinare, 2de coji de
vanata, 2 de radacini de papadie,
2 de serninte de fenicul i 2 de
radacini de patrunjel. Beti
3 paharele pe parcursul zilei.
minute. I ndulciI i dupa gust i beri cat
1 ahar de trei ori e zi.
Pulbere. Face i ulbere 1
zi, ca detoxifiant.
Tincturd de vin. Lasa i la macerat
2 maini de flori i de frunze uscate
intr-un litru de vin alb see, tim de
. in sifoestru
antise tic, anticataral, balsamic, diu-
retic, ex ectorant
Pulbere. Macina i ulbere foarte fina
2 maini de rizomi usca i
sirop. LuaI i cateva linguri p~e..::z~i.:...-.- :::..l..:h~ n:J:g~u:::r..:it::a::...I :-e=-=z:.:1 . -j- 1
ir tdrdtor
de urativ, contra in ama iilor renale,
de prostata, de uezicd, gutei, artritei
reumatismului, calculilor renali
Decoct. Fierbe i 2 maini de nzorru
intr-un litru de a a, 1 minut. Stre-
i puneI i-i din nou la fiert 1 5 minute
ibe i
Vin de stejar p,entru colita
Puneti la macerat intr-un litru
de vin rosu timp 7zile 1 mana
de scoarta zdrobita i uscata de
stejar adult i 1 de nalb.i uscata.
Luati 4 linguri pe zi, inainte
de mese.
Fumi :a Ii. I ncing~i pe 0 plira cateva Lopiune. lnfepaturi de insecte. CCI lI i
frunze uscate de planra pana I e ardeI i. fug~ .i folosiI i sucul proaspat pe pil i
1 --- _ _ --f_R-'-e--=.s-"---ir.-'-'aLi-'C> rofund fumul. I iunile interesate.
Unguent, Hemoroizi, FierbeI i in ap
bulbi i frunze, MixaI i cu apa cu tot I
metabolismul, stimuleaza une i iar la fiert eu unt pana ob in 'I
l --f"'-- -'--'--'-__ .-a._--"-"'---_'-'-'-_un unguent, Aplic~i-l caldpe prri
diuretic, energetic, febrifug, contra cal-
culilor renali Ii biliari, in litiaze urice
_ -+'-'-", -' ~tice, colici rena.__ lec.;c' _a__ lbc-ctc-ctm __tc.:..' n_u-,-,rtC'-'e,,---,'F.,-,-o_in_iC-LJ..-ed _
in lamafii de prostata, dureri de vezica, digestiv, analgezic, tonifiant, stimulant;
cardia atie, guta, artrita reumatoida, contra ametelilor ji durerilor menstruale
unile interesate,
_-+a=-:ct __ e__ ro-'-s'__cl __ er-C.o-C.za" w I--'n" ,Lfu=-:cz::..::i __ e._C=u::;:fu=n::;:d=a=I i 1 lin~ura de pland
uu uscata in Y2 litru de a a clocotita,
__ -+' roaspete ori uscate intr-un litru de apa timp de 1 5 minute, BeI i 2 pahare pe
cloeotita, tim de 1 0 minute. Lasa i la zi, dupa mesele prin_c--'-ip_a_I e_.
I
macerat 1 0 minute, a Tinctura de vin.1'1aeerari 1 mana de
_ _ _ --t---->_ -'- _ _ "' --'PLI _an_t_a"-'-uscag intr-un litru de vin, timp de
nilor renale, aserosclerozei, artritei, re- antispastic pentru tubul digestiv, caile bi-
ten iei hidrice, constipapiei liare Ii colitele hepatice Ii ale colecistului;
S uc, Reten ie h idrica. Centrifuga.a::;I c:.i --'l:.i~s::..::ca'__d __ e~ex__ c__ it: __ a-'-b ..: il. __ it__ a__ te::..::a,-'-t::..::e1'--'m .z:t__ 'n.z: aLt, __ 'il:;::o __ 1'--,n __e:;::1'_--j--
be i cate 1 pahar de suc proaspat pe zi. voase senzitive Ii matorii, reduc tensiunea
I I I WUC a in Yzlitru de apa clocotita, 20 de djgf!.stiv, hipotensiv, emolient, revis:01'ant,
minute. StreeuraI ~ji beI i cateva pahare laxativ, sedativ al sistemului nervos,
1 1 1 1 :\ inte de !pese, -.!.f!!1:t}'ainsomniei, catarului bron~ic, tusei,
I tecoct. Pres~i 1 lingura de radkina aterosclerozei Ii anemiei --f----
liS ad in.!(2 litru .4~_~. Beri cateva BeI i zilnic 3 pahare de apa in care a4---
pahare ~arcursul zilei. fiert planta. + _
-------------------_._---j--
arcd m
.------------->---------------t----
antidepresiv, pentru hepatita (ronica, co- laxatiu, I7 f!!!traspasme~!..gastrice i intes-
licistitd, congestie hepatica, icter, ast~nie,_JiYl!lJ.e., in hp!.1'!l!.i!!i!ate, gt!!tri~-.!!:.!er,
memorie slaba, tonic cardiac, _intareltf!. me!!o1'ism, congestii biliare
uederea i sistemul nervos
frunze proasrete ~fierberi-I e in ulei sau
in unt pana obrinetL 0 eompozi~ ..:::ceo::..::n=--_-I
sistenta. A~lieati e zonele interesate.
InfUzie. Cufund~!..E1 ina de frunze
intr-un V!f~Ae apl clo~~tira, 1 <Lrninu~e_. - .. ~;;;;.;.,. ---==l ------'==--I !., ;;;;_ ;;;;".I 'fI _ _ _ --
Beg_~Eahar~~~~~~E~~m~es~e~. _
T~nctura de uin. PuneI i la macerat
1 mana deJrunz~-.-E!~aspete intr-un
litru de vin, tim de 8zile. B<:Jll~
harele inainte de mese.
-+==-::::c=-::::==..::.:::..=:.=::..::.:::c"'- I
Un uent. Reumatism articular, luxa ii,
contuzii, dermatoze. Terciui i 1 mana de
I nfuzie pentru somn
Cufundati 1 5 minute intr-un
litru de apa fierbinte 2 linguri
dintr-un amestec de plante uscate
campus din 1 lingura de flori
de musetel, 1 lingura de frunze de
floarea pasiunii, 1 lingura de flori
de paducel, 1 lingura de flori de
tei, 1 lingura de conuri de hamei,
1 lingura de planta inflorita
de roinita. Strecurati i beti care
1 cana inainte de culcare.
In uzie. Cufunda i 1 mana de flori .aC" ie
uscate in ] 1 2 litru de a a clocotita, tim balsamic, ex ectorant, antiasmatic, /1/
o Licemiant, stimuleaza intestinuL ,1/
vezica, trateaza steriLitatea, sistemul 3ori e zi intre mese.
Pulbere. Face i ulbere foarte fina
1 mana de frunzc
e arcursul zilei. was ete ori uscate intr-un litru de a 5
Tinctura de vin. Puneri la macerat clocotira, tim de 1 5minute. Strecurafi
1 mana de flori uscate intr-un litru de i beti 3pahare inainteji2 d~E~m~e.
Tincturd de vin. Macerati 1 mana de
harele e zi, inainte de mese. frunze intr-un litru de vin, 8zile. Beri
.aCcie albd
. ascfjiu
uscate intr-o cana cu a a clocotita.
Decoct. Fierbe i 1 mana de scoar a in-
a oi la macerat tim de 1 0zile la in- uscata in Vz litru de a a clocotita, tim
foarte fin miicinata din frunze uscate.
Tincturd de vin. Macera i 2 maini Aten ie, este caustic!
de lanta uscata intr-un litru de vin,
ii i bataturile.
1 0 zile.
. oc
mese. Laxativ, diuretic, contra reumatismului,
edemelor cardiace, cistitei,
diuretic, energizant, p!'ntru anemici, re- Ko.=ute:.:i ++ _
mineralizant, entru bolnavi de nervi, In zie. Cufunda i 1 mana de flori
laxativ, calmant entru stomac, intestin uscate in ] 1 2 litru de a a clocotita, tim
uscata intr-un litru de a a, 1 5minute.
s ecial eficienta entru diabetici.
a 01
. mocfjin .oia
lanta
laxativ, emolient remineralizant, reecbi-
i afec- librant, energetic pentru muscbi, oase fi
-+~~~~c=~~~~~=
nervi, scade colesterolul
tuneric. Beti catc 1 paharel dupa mese. de 20 de minute. Beti 2 cani e zi.
Pulbere. Macina i pulbere foarte fina
,
de scoar a uscata i luati care 1 lin-
iuni ale cdilor res iratorii
Decoct. Fierberi 1 0 smochine intr-un Lapte. Cufundari 1 50 de serninje mii-
litru de la te, 1 5minute. Strecuratui cinate intr-un litru de apa proaspata,
be i ~in cate purin pe parcursul zilei.
Sue. Latexul smochinelor necoa te arcursul zilei.
tim de 1 0 zile. Be i 3
ta, icter, balsamic, anticataral, anal ezic, astrin- uscate in Y2 litru de a a, 1 0 minute.
Decoct. Fierbe i 1 mana de radacini
I/lfuzie. Cufunda i 0 lin ura de inflo-
rcscen e in Y2 litru de a a clocotira. iute de mese.
20 de minute, strecura i I ein cursul zilei.
hare e zi, intre mese.
e Zl. Tinctura de vin. Macera i 1 mana de ra-
Ulei. Rlini Ii ptagi de orice fel, arsuri, dkini uscatetn 2litri devin, timp de ] 0
reumatism, hemoroizi i uta. Mace- zile. Be i 3 ahareletnaiute de mese.
rati 500 de inflorescen e
intr-un litru de ulei de masline i Y2 li- tatanc asa
Pulbere. Toea i fin 1 mana de rizomi
Tincturd de vin. Macera i 1 0 zile
tru de vin, tim de 3 zile. Fierbeti 1 a pliigi, hemoroizi, hemoragii, arsuri, uarice,
bain-marie pana se absoarbe total vi- brorliitli, bronhopneumonie, antiinflamator
aratul Decoct. Pentru ulcer duodenal i .astric,
intr-un litru de vin alb 1 mana de ra- . l tc'ar
dacini roas ete ori uscate. Be i care dizenterie, astroenteritd, hemora ie,
intr-o sticla inchisa la culoare.
tutr-un litru de a a, 20 de minute. B 1i
turi de insecte, reumatism, artritd, scia-
Pulbere. Folosi i ulberea obrinll(~
tntr-un litru de ulei de misline ex usla dintr-o mana de radkina uscara p.
soare, tim de 1 0zile. Fric iona i zone-
le interesate.
tei
Tincturd de uin.: Macera i 1 mana ma iilor cailor urinare i contra incon-
sudorific pentru stari de grjpa, racer/I!!,ri
antianemic, de urativ, remineralizant, reumatism, vasodilatator, hipotensiu, ./'
laxativ
dativ, trateaza insu -Eenpa hepf.ltia
de lanta uscata intr-un litru de vin, tinen ei.
................ ""F---------~-------.
zie. Cufunda i 1 mana de I lori us- InfUzie. Pun~i 1 mana de planta u~cati_
cate intr-un litru de apa clocotita, timp_ i maruntita in Y2 litru dea~ clocotita
de 1 0 minute. Beti 3 pahare pe zi. i strecurati dupa 20 de minute. ~i _
--~ -+--
Decoct. Fierberi 1 mana de album uscat 3 pahare pe parcursul zilei.
intr-un litru dey...ra, timp de 1 0 minu- Vin tratat. Puneri 1 mana de .c.:...:.~~-'-i
te. Strecurati i beti 2 cani pe zi. __Elacerat intr-un litru de vin alb, tim.
____ -+-- kl 0 zile. Beti 3 paharele pe zi. __ -+-
'traista cio 6 anuf ui Sirop. Pentru JtE!x.ara fi angina
antihemora ic, astringent, vasodilatator, Fierbeti 1 mana de planta proa~ati
hi otensiv, tonifiant al uterului, contra intr-o can a de apa timp de 0_ minu~
te. Strecurati i adaugati 2 linguri de _.
.:..:..:=....:.:::.:..:..::-=-_:.m::.::l:.: e::.::r.:.e.:.....::.B-=-eti in caz de angina sau fa~i
gargara contra afeqiunilor bu~le_._
Tinctura._Fierb_<:Ii1. maini de frunze
__ ~~:~~==E~:.-=-:.==~~L~~~-------
_----1 ~a_ti ori uscata intr-un litru de apa uscate intr-un litru de vin ro u, t:.::im=.r:-+--_
clocotita, timp de 1 5 minute. Beti 3 pa- de 5 minute, dupa care lasari com.L.C..0--+-_
. -t-hare pe ~tomacul gol. I n caz de zitia sa se raceasca. Folosir.Lpentru a __
menstrua!ie abundenta sau dureroasa, spala ulceratii, varice i orice rana.
---F=
___ lua i preventiv 1 0 zile inail!te de ciclu::.:.. _
Pulbere. Luati 1 lingura de trei ori p_ezi. ..!.ertml .
digestiv, carminativ, contl:!Lt!!:.tei,_r_e_u_-+---_+
'turita mare matismului, uricemiei, nisipului la r_i-+---_
I
coleretic, colagog, hipoglicemizant, astrin- nichi, obezit{ifii
___ --j-O.ent, antidiareic, cicattizant,_ bun contra lnfuzie. Cufundaji 1 lingura de semin-
afocfiunilor reumatice f~lergice !e zdrobite intr-o can~~u a a clocotiti,
tim.r.je 1 5 minute. LasaI i sa se raceas- de vin sau de Marsala, tiru.p de 1 0 zile,
ca, strecurati i beI i P.l:!tiP-~ate putin. Beti 3 paharele pe zi, inainte de rncsc.
Si!!!P. de 5radacini. Fierbeti 30 de mi-
nute 1 mana de radicini uscate i to- l l f m
.;t--:.:;;;.:;..:......:=-='-J.:=c:;:c= ..L..:c:..:c:..:~~'-" -~:.::...:c---'-_c:...:o_'_n~ct_ra~h:...:e_'_rLPc..:..:esu.lui, eczemei, dermatozei
an hinare, ghimpe paduret in 3 litri de pruriginoase, diareei, enteritei, cataru-
a a. Strecurati i adaug~ll) kg de zahar lui bronsic
de trestie brut~\l de miere. Fierbeji Decoct. Fier~i 1 mana de scoarra I n
inca 5 minut~.-ana obtineti consisten- Y2 litru de apa, timp de 20 de minute,
_~unui sirop. PastraI i intr-un recipient. Strecurati i beri cateva paharele. Polo-
de sticla opac i inchis ermetic. Beti si!i pentru im...rachetiri locale .
3~arele pe zi inainte i 3 dupa mese: Pulbere. LuatL!. lingura de ~tlberc
icter, tulburari astrice, lipsa de apetit, Wei. Fierbe i in bain-marie timp de 2
_-r-:.cL.:-'-'-'-...L--'--'-~'-"-.c..LL-'-_'_'_~~-'-'-C.L...:..L..._o_=_r.:...:e_2_m_ac;.Ai._n_i__=_d:...:.e.....:s_'_'_'_co~a in 200 g de ul j
"'- de masline sau de migdale dulci. Fonrt
_ +--'-- -'- --L. bun pentru eczeme i dermatoz ; d tr 'j
uscati intr-un litru d~~~_cloco!iti, ori pe zi aplicat pe zonele inter sat. '.
tim de 20 de minute. BeI ili-"-ah""a:;:.r;..;:.e . _
e zi, inainte de mese.
Pulbere. Se ia de trei on pe ZI cate diuretic, depurativ, hem ()S/III ir, routrn
_~-t--=I .....:I ::.::in::.::gI !ra de planta uscata. anemiei, artritei, adm/i/o/' /rl (ii'll/ ,I'i /11
Tinctura de vin. Lasati 1 a macerat rinichi, in diabet, diarrr, 1'1I/('ri/~, .~/tlr7
1 . _-+2_m_a_ini ~planta uscata intr-un litru i reumatism '/;ttlll/nl:"'; If/('trd)()LiJ'mlll
i landele din vezica biliara, cat, in- Decoct. Fierbe i 1 mana de rad: \ til l
roas ata intr-un litru de a a, til l l jl
Su e. Bune contra ri ei. de 1 5 minute. Be i 3
tim ul mesei.
i entru tratarea ranilor 1 a Pulbere. Macina i foarte fin 1 /21 in1 I 1 'i\ 1
hemora iilor.
Usturo i
Tinctura de vin. Macera i lanta 1 0zi 1 (
intr-un litru de alcool de 70. Ll I :1 ji
uermt- 20-30 de pidturi de 3ori pe zi.
Suc roas at. Cicatrizant de ulcer astric
.astrita.
i dermatite.
Decoct. Tuse, ra u eald, rdceald, catar
Un uent. Pentru masai e contra du-
usturoi, adau a i \12 ahar de ulei de
1m achetdri. Sinuzitd, dureri de din i,
sciatica. I ndlzi i 4-5 frunze verzi
'Oareriand
anxietate, insomnie, nervozitate, tabi-
roasede stomac i de intestin he atice
''!Ii/zie. Cufunda i 1 mana de coa'a us- Pulbere. Mkina i ulbere foarte fina
t :ltaintr-un litru de a a clocotita, tim din 1 sau 2 maini de frunze uscate
frunze uscate intr-un litru de vin, tim
bere foarte fina de coa'a uscata de va-
Tincturd de vin. Macera i 1 mana de 'Ourturicd
coaia uscata intr-un litru de vin, tim ura-
tiv, contra racelii,diareei, edemului car-
sele rinci ale.
1 mana de lanta
roas ata in \12 litru de a a clocotita,
hi ertiroidism cateva ahare in cursul zilei,intre mese.
ura de frunze i Tincturd de vin. Pune i la macerat
de ramurele uscate in \12 litru de a a, 1 mana de
5 minute. Macera i tim de 1 0minu- litru de vin, tim de 1 0zile. Be i 3 a-
harele
~
~
~itoterapie Q 5rd8ina pfcntefor
Coacaz ro u
63 Pelin negru 79 Traista ciobanului 94
Gradina plantelor simple 5 simpfe
Coada calului
64 Pin maritirn 79 Trifoi ro u 95
China 5 Min 32
Coada soricelului
64 Pin pitic 80 Turifa mare 95
Egipt 5 Agri 32
Cretusca
65 Pin silvestru 80 Ulm 96
Mesopotamia 6 Albastrea 33
Dafin I i
t" I i'/ 65 Pir tarator 81 Untul pamantului 96
Cultura greaca i latina 6 Alun 33
Deditel I I
I I I 66 Plamanarica 81 Urzica 97
Secolele intunecate 7 Aloe 34
Dud negru
"
~ t'l ol l 66 Popalnic 82 Usturoi 97
Plantele medicinale Angelica 36
Eucalipt
d
~t.,l il l 67 Porumbar 82 Usturoita
()H
in rnanastirile medievale 7 Anghinare 36
Fenicul I I
~ t'"I :
67 Rabarbar 83 Valeriana
I )H
Arabii 8 Arbore de capsune 37
Fetica
~ 1 t'I 'i~ or 68 Rachitan 83 Ventrilica li'i
Scoala Medicala Arnica
37
Frasin " \
I \ tl "~ ''acan 68 Rodiu 84 Vetrice 'ili
Salernitana 9 Arpagic 38
Fumarita I I
69 Roinipi 84 Vinarija 1 00
Culegatoare specializate 10 Barba cap rei 38
Galbenea '1 1
69 Rozmarin 85 Violeta 1 00
Plante medicinale Bradargintiu 39
Ghimpe paduret
70 Rucola 85 Vulturica I 0 I
i medicina moderna 10 Brancupi 39
Ghinjura galbena
70 Ruta de gradina 86 Zmeur I 0 \
Efecte colaterale 11 Brusture mare 40
Globularia
Mu er
el
71 Salcam 86
Busuioc 40
Cusa porumbelului
Nalba 71 Salcie alba 87 <teaiuri me iitwl (
<tum se [ofosesc Calomfir 41
Hamei 5 ( ,
Nalba mare 72 Salvie 87 ~iI eccuri 5 , lulu.
pfantefe me8icinaCe Caper 41 Hrean 5 7
Nap porcesc 72 Saschiu 88 Acnee I I I I
Recoltare 14 Castan dulce 42 I arba de silur 5 7
Napraznic 73 Sapunarita 88 Aerofa I ' I I I I
Conservare 16 Castan porcesc 42 I enupar 5 8
Nasturel 73 Sclipej 89 Afecjiuni d lit I I ,
Uscare 17 Capsun 43 Hex 5 8
Norocel 74 Scorus 89 rini hi ~i il l il I I I 1 1 )1
Preparare 18 Catusnica 43 I sop 5 9
Nuc 74 Smochin 90
Af,
l il l il id, 1 "1 1 I I I I I I '
Preparate de uz intern 19 Chi men 44 Laba ga tei 5 9
Oregano 75 Soc negru 90 Af, '\ il iid d 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Tizane (infuzii de pl an t e )19 Cicoare 44 Lavanda 60
Parachernija 75 Sorbestrea 91 M I , I I I I
Tincturi 22 Cimbrisor 45 Lamai 60
Paducel 76 Sparanghel 91
/\1 . pHI l ! I I I
Siropuri 23 Cimbru 45 Lamaifa 61
Papadie 76 Sparanghel salbaric 92 /\ 1 01 '1 1 I I I I
Preparate pentru Cires salbatic 46 Lemn dulce 61
Papalau 77 Spilcuta 92 /\ I I I 1 1 1 I I I I /I
uz extern 24 Ciubojica cucului 46 Leurda 62
Patlagina 77 Stejar J AI I ~ I I I I I I I I I '/
Calendarul recoltdrii Ciurul zanelor 47 Leustean 62
Patrunjel 78 Tarhon 93 1 '\ I I I I '
1 1 1 1 1 1 I I 1 \ 1 1 1 '1
plantelor 27 Clopotel 47 Limba mielului 63
Pelin alb 78 Tei
\)
I I I I \ I I I
~.~ l.:~61SS a~4_~~.~
~.~f.. ~~
~'C)
'I
~
~
~
Artrita 110 Digestie 124 I ndigestie 13 Pi .le - culoare urata, Urticarie 15 5 Eucalipt 164
Astm 110 Dinti 125 I nflamatii i iritatii ofilire a tenului 146 Vaginita 15 5 Fasole 164
Areroscleroza Diureza 126 cutanate 13 l'rurit 146 Varice 15 5 Fenicul
165
(preventie) I I I Dureri de spate 126 I nsomnie 136 l'rurit vaginal 146 Vergeturi 15 6 Floarea pasiunii 165
Azotemie ridicata 112 Dureri de stomac 126 I nsuficienta hepatica 137 Puncte negre 147 Viermi intestinali 15 6 GaI benea 165
Balonare 112 Eczema 126 I ntestin lenes 137 Raceala 147 Voma 15 6 Ghimpe paduret 166
Bataturi 112 Epistaxis lnrepaturi de insecte 137 Raguseala 148 Chintura galbena 166
Bronsita 113 (hemoragie nazala) 127 Lactatie excesiva 137 Rani 148 I nventer Se pfcnte Crozarna 166
Calculi ai cailor Faringita 127 Lactatie scazuta 138 Rau de masina, de mare m e8 ic inaC e Hamei 166
unnare 114 Febra 127 Laringita 138 i durere de gat 148 Albastrea 15 8 I arba neagra 167
Catar 114 Pebra inflamatoare 128 Lipsa de apetit 138 Retentie urinara 149 Alun 15 8 I edera 167
Catar bronsic 115 Ficat intoxicat 128 Matreata 139 Reumatisrn 149 Angelica
15 8 I enupar 167
Cadere a parului Frigiditate 128 Memorie 139 Riduri 15 0 Anghinare 15 9 Hex 168
(preventie) 115 Furuncule 128 Menopauza 139 Secretie abundenta 15 0 Brusture mare 15 9 Lamaie 168
Cefalee 116 Gastriti 129 Menstruatie Somnolenja 15 0 Busuioc 160 Umfura 169
Celulita 116 Gingii 129 abundenta 140 Stomac umflat Cartof 160 Lasnicior 169
Circulatie 117 Gripa 130 Menstruajie cu flux i dureros 15 0 Castan 160 Limba mielului 169
Cistita 117 Guta 130 scazut 140 Stres psihofizic 15 1 Capsuna 160 Lupin alb 169
Colesterolemie 118 Halitoza 131 Menstruatie dureroasa 140 Sughit 15 1 Canepioara 161 Mac 169
Colita 118 Hemoroizi 131 Menstruatie T eama de zbor 15 1 Ceapa 161 Margareta 170
Conjunctivira 118 Herpes 133 neregulata 141 Torticolis 15 1 Cicoare 161 Maces 170
Constipatie 119 Herpes (zona) zoster 133 Meteorism 141 Trezire 15 2 Cires 162 Mar 171
Contuzie 120 Hipertensiune arteriala 133 Migrena 141 Tulburari menstruale 15 2 Ciubotica cucului 162 Maslin 171
Cuperoza 120 Hipertensiune arteriala Nastere 142 Tulburari
Ciurnarea 162 Menta salbatica 171
Degeraturi 120 (prevenrie) 133 Nervozitate 142 premenstruale 15 3 Coada calului 162 Mesteacan 172
Depresie 121 Hipotensiune arteriala 134 Nevralgie 143 Tuse 15 3 Coada soricelului 162 Morcov 17
Depurare 121 Hipotensiune arteriala Oboseala 143 T use persistenta Cretusca 163 Mur 17
Dereglari de somn 121 (preventie) 134 Osteoporoza 145 cu catar 15 4 Crusin 163 Musetel 17'
Diabet r22 I mpetigo 135 Palpirapii 145 T use rabagica 15 4 Dafin 163 Nalba 17. 1
Diaree 122 I ncontinenta urinara 135 Picioare 146 Ulceratii ale gurii 15 5 Dumber 163 Nuc 1/ . \
~.~ ~:.~~6130 a: 4 ... ) ~.~
~_~f-- (tt.~" 1 31
~4~~"1
~
0fi (.t~
~
\. V ... i
, ' " , .- - " )
,. ~
.
Orez 173 Rosropasca 178 Stevie 183
Osu iepurelui 174 Rozmarin 179 Tataneasa 183
Parachernita 174 Salata verde (laptuci) 179 Tei 183
Paducel 174 Salcam 179 Traista ciobanului 184
Papadie 175 Salcie alba 180 Turita mare 184
Par 175 Salvie 180 Telina 184
Parlagina 175 Saschiu 180 Tintaura 185
Patrunjel 176 Sfecla rosie 181 Ulm 185
Pelin alb 176 Smochin 181 Urzica 185
Pin silvestru 176 Soc 181 Usturoi 186
Pir tarator 177 Soia 181 Valeriana 186
Podbal 177 Sparanghel 182 Varza 186
Porumb 178 Splinuta 182 Vanata 186
Praz 178 Stejar 182 Vase 187
Roinita 178 Sunatoare 183 Vulturica 187