09/06/14 00:35 Manden, der skulle hedde Henrik - Nationalt | www.b.

dk
Page 1 of 13 http://www.b.dk/nationalt/manden-der-skulle-hedde-henrik
C
hristianitterne havde ikke set det komme. Nok isr ikke p en bidende kold
decemberdag, hvor isen l glat p vejene, himlen var gr og hverken fristaden eller
resten af Kbenhavn tog sig ud fra sin bedste side. Men der stod han alts.
Hans Kongelige Hjhed. Prinsgemalen. Prins Henrik.
Ifrt mrk pelshue, ternet trklde, varm uldfrakke og et bredt smil til dem, der anmodede om et
foto med ham. Sammen med sine fire udenlandske gster havde han taget en spontan tur ud p
Christiania for at se p kunst i malervrkstedet og kvindesmedjen. Lige s spontan var danskernes
begejstring over det kongelige besg. Her var en mand, der ikke lngere var for fin til at tage en
tur derud, hvor det hele ikke er s fornemt, sagde vi.
Turen var ikke blot et mde mellem anarki og monarki. Den fortller i sig selv, hvor sammensat et
menneske prinsgemalen er. Nu fylder Prins Henrik 80 r, og bde danskerne og han selv kan se
tilbage p en tilvrelse, der har vret fyldt med forventninger fra vores side, men hvor han altid
BUSINESS POLITIKO DEBAT GLOBAL TECH VIDEN KULTUR AOK LIVSSTIL REJSELIV SPORT FOTO TV
AF NATHALIE OSTRYNSKI / BERLINGSKE / 08.06.14
Manden, der skulle hedde Henrik Manden, der skulle hedde Henrik
Han kom hertil som Henri de Monpezat og blev Kongehusets prinsgemal. Han er diplomat, vinelsker, skulptr, jger,
poet og meget andet. Men danskerne gjorde ham til Prins Henrik. P onsdag fylder H.K.H. Prinsgemalen 80 r.
09/06/14 00:35 Manden, der skulle hedde Henrik - Nationalt | www.b.dk
Page 2 of 13 http://www.b.dk/nationalt/manden-der-skulle-hedde-henrik
har get sine egne veje og insisteret p at bevare sin egen markante personlighed ifrt farverige
gevandter.
Ls ogs: Prins Henrik fejret fr tid
Prins Henrik er virkelig eksemplet p et dannet menneske. Han er en vigtig reprsentant for det
danske kongehus og er interesseret i musik, gastronomi og meget andet. Hans mange interesser
har bidraget til, at han er blevet rost og anerkendt i Danmark, mens hans markante synspunkter p
monarkiet har samtidig givet anledning til kritik. Nr han eksempelvis har givet udtryk for, at han
burde kaldes for konge, siger Lars Hovbakke Srensen, historiker og kongehus-ekspert.
09/06/14 00:35 Manden, der skulle hedde Henrik - Nationalt | www.b.dk
Page 3 of 13 http://www.b.dk/nationalt/manden-der-skulle-hedde-henrik
Prins Henrik foran sit portrt malet af Joaquin Torrents Llado.
09/06/14 00:35 Manden, der skulle hedde Henrik - Nationalt | www.b.dk
Page 4 of 13 http://www.b.dk/nationalt/manden-der-skulle-hedde-henrik
Det var kun et ekstra bogstav i navnet. Alligevel betd det alverden. Et k i enden og den adelige
Henri Marie Jean Andr greve de Laborde de Monpezats fornavn blev forandret til Henrik med
Prins foran. Da han i 1967 blev gi! med den danske Prinsesse Margrethe, var det utnkeligt, at
hans egen navn ikke skulle fordanskes. Globaliseringen havde endnu ikke ramt os, og frste del af
livsopgaven for de fem millioner danskere var at f et navn, vi kunne udtale lige fra Esbjerg til
sterbro. Et navn, der mere end noget andet symboliserer den splittede relation, der har vret
mellem prinsgemalen og danskerne igennem rene. Vi har insisteret p, at han skulle vre dansk,
imens han har insisteret p at bibeholde noget af sin franske, oprindelige identitet. At der var
noget af Henri i Henrik.
Ls ogs: Trestjernede krlighedsdigte fra prinsgemalen
Han er igennem tiden blevet kritiseret for, at han ikke har lrt dansk godt nok. Han har fra starten
ikke vre nok opmrksom det. Nr vi som land ikke str strkt p verdensplan, bliver sproget et
symbol p anerkendelse og respekt af os. Kritikken af Prins Henrik har i den sammenhng vret
lidt selvudstillende, siger Lars Hovbakke Srensen.
Imellem Vietnam, fransk Indokina og Frankrig bevgede de frste r af Henris liv sig. Faderen
Andr passede familiens forretninger i alle tre lande, imens familien fulgte e!er. Alt imens
spisebordet p herregrden Le Cayrou i den franske Lot-region var centrum for de mange
Photo: Ulla Aue
Affotografering af billede af Prins Henrik som barn i Hanoi.
Photo: ALLAN MOE AFFOTOGRAFERING
09/06/14 00:35 Manden, der skulle hedde Henrik - Nationalt | www.b.dk
Page 5 of 13 http://www.b.dk/nationalt/manden-der-skulle-hedde-henrik
temperamentsfulde diskussioner imellem far og sn.
Han blev uddannet indenfor jura og statskundskab p det prestigise Sorbonne og lrte
sidelbende kinesisk og vietnamesisk som sprog. I 1962 blev han ansat i Asien-afdelingen i det
franske udenrigsministerium, mens han i de e!erflgende r fungerede som ambassadesekretr
ved Frankrigs ambassade i London.
Henri blev fra barnsben opdraget som familiens ldste sn til at overtage dri!en af den franske
herregrd. Men en kinesisk vismand spede hans fremtid anderledes, da han som 24-rig besgte
denne under et ophold i sten med en spndt veninde i hnden. Frst fortalte vismanden
veninden, at Henri aldrig kom til at gi!e sig med hende. Han ville finde n langt vk fra sit land.
Dere!er s p han p den fremtidige prinsgemal og sagde:
Din tilvrelse bliver meget spndende, men fuld af faldgruber, og dit liv bliver vanskeligt. Du
bliver bermt, rig, og du vil komme til at tilbringe resten af dit liv omgivet af vand. Sdan bliver
historien gengivet i Stphanie Surrugues portrtbog Enegnger.
Dronning Margrethe og prins Henrik p Kbenhavns Rdhus i 1967.
Photo: Allan Moe
09/06/14 00:35 Manden, der skulle hedde Henrik - Nationalt | www.b.dk
Page 6 of 13 http://www.b.dk/nationalt/manden-der-skulle-hedde-henrik
Da Henri de Monpezat i 1965 boede i London, fik han til et middagsselskab en borddame, der ikke
kun er veluddannet og berejst ud over det sdvanlige. Hun er lige til, selvom hun kommer ud af
en fornem familie. Den hje, lyse kvinde var Danmarks prinsesse Margrethe og franskmanden
blev forelsket i hende, ligesom hun hen over de nste mneders kurtiseren blev i ham. To r e!er
bliver hans skbne, som vismanden har forudset, beseglet i Holmens Kirke. Beliggende ud til
vandet i et land omgivet af vand.
Rollen som prinsgemal havde ingen fr ham udfyldt. Derfor skulle den nye Prins Henrik selv
udfylde det blanke stykke papir, der l foran ham.
Det har vret meget vanskeligt for ham at komme ind i en rolle, som ikke var klart defineret. Der
var ikke nogen lang hundredrig tradition at lne sig op ad for ham. Det var en speciel situation at
trde ind i. Han har vist interesse for andre sider af samfundslivet end dem Dronningen har
dyrket. Det har vret naturligt, at det har taget nogle r at finde frem til, hvordan rollen skulle
udfyldes, siger Lars Hovbakke Srensen.
Tronflgeren Prinsesse Margrethe og prins Henrik i karet mod Amalienborg e!er vielsen 1967.
Photo: ge Srensen
09/06/14 00:35 Manden, der skulle hedde Henrik - Nationalt | www.b.dk
Page 7 of 13 http://www.b.dk/nationalt/manden-der-skulle-hedde-henrik
Der er vindyrkningen p slottet Cahors, de mange jagter og det levende engagement i
gastronomi. Der er kunsten, de egenproducerede skulpturer og digtsamlinger udgivet igennem
rene. Og s er der interessen for dansk erhvervsliv, det relange arbejde for Dansk Rde Kors og
den alenlange liste af protektioner.
Igennem 80erne og 90erne fik Prins Henrik opbygget en stor respekt om hans person. Men iflge
Lars Hovbakke Srensen fik prinsgemalen selv slet et gevaldigt hul i den respekt, da han i det i
dag bermte interview med Bodil Cath fra 2002 fortalte, at han flte sig ydmyget og kasseret. Den
manglende anerkendelse i Danmark kunne han ikke lngere holde til. Herboende franskmnd
bakkede ham op og fortalte om, at det stred imod en fransk mands natur at vre nummer to
e!er sin kone, imens danskernes forhold til indvandrere igen blev taget op i debatspalterne. Der
blev spekuleret i skilsmisse, magtkamp og depression, imens danskerne gav ham tilnavnet
tudeprinsen.
Det delagde noget af den store popularitet, som han rent faktisk havde opbygget. Der var
mange, der mente, at han klarede rollen p en fin mde. Folk havde affundet sig med, at han ikke
havde talt godt dansk fra starten. De synes, at han havde gjort et stort stykke arbejde. Og nu ramte
han s igen det mme punkt i relationen mellem ham og danskerne, siger Lars Hovbakke
Srensen.
Sidste r kom nsket igen. Prins Henrik ville ligestilles med sin dronning og vre konge, ld det i et
interview med et fransk magasin.
Den strste udfordring for prinsgemalen har vret, at hans personlige holdning til, hvordan
tingene br vre, har kollideret med Kongehusets egne traditioner. Jeg tror dog generelt, at
danskerne har opfattet Prins Henrik meget mere positivt, end han selv har vret klar over. Han har
Avisudklip fra en reportage om tronflgeren Margrethe og grev Henrik i biografen.
09/06/14 00:35 Manden, der skulle hedde Henrik - Nationalt | www.b.dk
Page 8 of 13 http://www.b.dk/nationalt/manden-der-skulle-hedde-henrik
undervurderet, hvor meget vi egentlig holder af ham. Det har vret undvendigt at komme med
de der markeringer af, at der ikke blevet taget nok hensyn til ham. Kritikken af ham er faktisk frst
opstet e!er hans egne udtalelser, siger Lars Hovbakke Srensen.
P de indre linjer er Prins Henrik kendt som en betnksom ven, der holder af at glde andre. I
bogen Enegnger fortller jagtvennen Peter Zobel om, hvordan den empati kommer til udtryk.
Da jeg blev skilt, inviterede han mig til Rom under pskud af, at vi skulle se p nogle kirker og
slotte. I virkeligheden ville han jo muntre mig op. Men hvor betnksom han end er, ogs over for
sin hustru i vrigt, s er det jo sjldent noget, offentligheden finder ud af, siger han.
Der bliver i dag stadig taget fotos af Dronning Margrethe og Prins Henrik, hvor de holder hinanden
i hnden. De har ikke kun vret mand og kone med hele offentligheden som tilskuere. De er
intellektuelle samtalepartnere og har en dyb forstelse af hinandens behov for at udve kunst.
Hun som maler, han som skulptr og poet. Sidstnvnte disciplin har igennem rene splittet
anmelderne. Prins Henrik har flere digtsamlinger bag sig, og har i forbindelse med 80-rs
fdselsdagen udgivet den syvende af slagsen med titlen I mine lykkelige ntter. Den fik tre
stjerner af denne avis, mens resten af anmelderstanden kvitterede med en meget kritisk dom af
Regentparret fejrer slvbryllup. Her vinker regentparret til de mange fremmdte, der synger morgensang ved Fredensborg
Slot.
Photo: Jrgen Jessen
09/06/14 00:35 Manden, der skulle hedde Henrik - Nationalt | www.b.dk
Page 9 of 13 http://www.b.dk/nationalt/manden-der-skulle-hedde-henrik
prinsgemalens digterkunst. Jyllands-Postens anmelder Lars Skinnebach kaldte de royale digte for
gammel vin p nye flasker.
Sidste r lavede Prins Henrik og Dronning Margrethe for frste gang en kunstudstilling sammen p
kunstmuseet Aros med titlen Pas de deaux - et kunsterisk mde. Den viste iflge anmelderne
de to kunstneres evige, venskabelige rivalisering og gensidige sparring med hinanden. Bredden i
Prins Henriks kunstneriske nysgerrighed kom ogs til udtryk sidste r, hvor han til danskernes store
overraskelse pludselig havde samarbejdet med popbandet Michael Learns to Rock om sangen
Echo. Prinsgemalen spillede flygel og havde sneget en del af sit digt La Fleuve med i
produktionen. Sangen var tnkt som en venskabsgave til Thiland. Det, sammenholdt med blandt
andet Christiania-besget, viser en Prins Henrik, der i dag hviler i sin rolle, men som stadig tr
udfordre den.
HM Dronning Margrethe og HKH Prins Henrik udstiller deres vrker p Aros.
Photo: Axel Schtt
09/06/14 00:35 Manden, der skulle hedde Henrik - Nationalt | www.b.dk
Page 10 of 13 http://www.b.dk/nationalt/manden-der-skulle-hedde-henrik
Skudsmlene har igennem rene vret mange. Hjertevarm, humoristisk, vidende og loyal fra dem,
der er ham nr. Fjern, arrogant og brysk fra dem, der har set fdselaren udefra. I bogen
Enegnger reflekterer Kronprins Frederik over, hvad hans far har givet videre til sine to snner.
Det vigtigste, han opdragede os til, var, at man ikke bare skulle gre som alle de andre - Vr
anderledes, vr kritisk. Kritisk overfor den flles drm, som rammer mere eller mindre bevidst;
tendenser i tiden, siger den kommende konge. I samme bog konstaterer Prins Joakim, at hans far
er hyperintellektuel. Sprgsmlet er, om prinsgemalen igennem alle disse r har vret for
intellektuel for os danskere. At vi dybest set ikke har forstet, at manden, der skulle hedde Henrik,
stadig har ha! en Henri inde i sig.
Lars Hovbakke Srensen tror, at Prins Henrik fr et godt e!ermle den dag, han ikke lngere er
her. Han vil blive husket for, at han har bragt noget indhold ind i rollen som prinsgemal og at han
har vret en meget positiv, uundvrlig sttte for Dronningen. Og som en bevarer af noget helt
srligt finkulturelt.
Ls ogs: Kongehusets fornemmelse for kunst
Det er jo ikke den store del af befolkningen, man appellerer til, nr man gr op i vindyrkning,
Prins Henrik p opdagelse i Randers Regnskov.
Photo: Henning Bagger
09/06/14 00:35 Manden, der skulle hedde Henrik - Nationalt | www.b.dk
Page 11 of 13 http://www.b.dk/nationalt/manden-der-skulle-hedde-henrik
- Kongehuset - Lars Hovbakke Srensen - Prins Henrik
skriver digtsamlinger og dyrker fransk gastronomi. Omvendt er de her finkulturelle ting en vigtig
del af bde dansk og europisk kulturarv, der skal vrnes om. Hvis ikke de kongelige gr det,
hvem skulle s? Det er fint, at kongefamilien p den mde skiller sig ud og ikke kun gr til
fodboldkamp.
MERE OM EMNET
Prins Henrik ses her med Prins Frederik (tv.) og Prins Joachim (th.) til Hubertusjagt i Dyrehaven.
Photo: Steen Jacobsen
! " # $