101 dolog,amit j lett volna tudni a frfiakrlGondolatok

ismerkedsrl, prkapcsolatrl s mindarrl, ami ezekkel jrSzerkesztette:

Suzy AlmondsIllusztrcik: Kelemen
IstvnSZUKITSKNYVKIADAA!"TVA #$%$
A ford&t'( a) al'**i kiad'( ala+j'n k(),lt-#.# t/in0( I 1i(/ I2d Kno3n A*out
4enAnd 4atrin0 t/e A56uaintan5e of T/emThoughts About the First
Eperiences, !ouplesand E"er#thing That !omes $ith This7o+8ri0/t 9 Su)8
Almond(: %...All ri0/t( re(erved;ord&totta;<K<T< AND=<A>or&t (
illu()tr'5ikK<<4<N ISTV?NISSN #@#A B @#C DIS>N $EF $%GA @G
CHun0arian tran(lation 9 S)'ntai Z(olt: %...Hun0arian edition 9 S)ukit(
KIn8vkiad: %...Hun0arian illu(tration 9 Kelemen I(tv'n: %...ektor-
S)Jt( KatalinTIrdel(: k+()erke()t(- ITBook(: Ill( Ti*orTi+o0r'fia: ()&nre
*ont'(- ABS)&nvonal >tKS)erke()tJ- Tt/ =*ert;elelJ( kiad- S)ukit(
'()lS)e0edi Ko((ut/ N8omda KftK;elelJ( ve)etJ- Lera Imre
<MSZ H<Y<TTHa a) em*er l'n8a m'r elmNlt t&): de m0 nem mNlt el
/etven: akkor a vil'0on a) a le0term()ete(e**: /a valamil8en ()inten (
mdon rdeklJdik a frfiak ir'ntK O( ennek a) rdeklJd(nek kIr,l*el,l
u08ana) a) eredmn8e: mint a vil'0Prt kutat tud(ok munk'j'nak- minl
tI**et tudunk me0 QrlukQ: ann'l ink'** r' kell jInn,nk arra: /o08 mil8en
kev(( i(merj,k QJketQK4ert m'(ok: mint mi: e) kt(0telenK N/a aran8o(
ki(fiNk: n/a arro0'n( ( felfuvalkodott +oj'5'kK N/a im'dnivalak: n/a
me0vet(en k&v,l ali0/a rdemelnek m'(tK <lJfordul: /o08 tIrken8ek:
08'mol&t'(ra ( vdelemre ()orulk: de a) i( me0e(ik R ( mana+('0 (ajno( e)
a 08akori** R: /o08 nem (ok k,lIn*(0 van kI)t,k: me0 a) erdJ*en makkra
vad'() (Irt(: di()nform'jN 'llatok kI)IttK De e08 *i)to(- (),k(0,nk van
r'juk: ( ro(() lenne nlk,l,kK4il8enek /'t a frfiakS ;ilo)of'l0at'( /el8ett
l'((uk: /o08an vlekednek rluk a)ok a l'n8ok ( a(()on8ok: akiknek
mdjuk*an 'llt kif,rk()ni e08ikBm'(ik titkukat: va08 me0fi08elni
jellem)JiketK
>?=7SAK TUDTA4 VTNAU1 U /o08 m'r a ki(fiNk i( ()ent,l me0
vannak 08J)Jdve arrl: /o08 a Qmi5(od'jukQ kIr,l foro0 a vil'0K H't m0 a
na08fiNkUV%&sz"es tncosln#>?=7SAK TUDTA4 VTNAU2
U /o08 a) Qe08enjo0N('0Q ()t i( frfiak tal'lt'k ki: ( ol8an
fo0almat takar: ami valj'*an nem lte)ikK Nem rdeke(S Ha e08 frfi
()akadt: a) nem jelenti felttlen,l a)t: /o08 a HK AK kate0ri'*a tarto)ik
WHan8a0: HajlktalanX: le/et: /o08 5(ak rtelmi(0iK Vi()ont /a e08 nJ ()akadt
( '+olatlan: akkor +illanatok alatt ka+ +'r me0(emmi(&tJ
me0je08)(tK%arminc"es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU3 U /o08
a Q()e**ik nemQ ( a) QerJ(e**ik nemQ me0/at'ro)'(t frfiak tal'lt'k ki
frfiak ()'m'ra R a nJk le0na08o** (ajn'lat'raK%arminckt "es
n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU4 U /o08 mekkora o(to*a('0 a
Q/iN('0 R a(()on8 a nevedQ ()l'(K Volt e08 *ar'tom: minden re00el /etvenItB
n8ol5van +er5et tIltItt a f,rdJ()o*ai t,kIr elJttK >orotv'lko)ottK ;o0at mo(ottK
;(,lkIdIttK I(mt me0*orotv'lko)ottK I(mt me0f(,lkIdIttK N8akkendJt
kItIttK K(),lJdIttK O( kI)*en +i()ko(ul nem rdekelte: /o08 majd
*e+i(ilekK%uszonkt "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU U /o08
*i)on8o( te(tr()ek mrete a frfiak ()'m'ra ++en ol8an fonto(: mint a nJk
()'m'raK <nnek jelei elJ()Ir kama()kor*an fede)/etJk fel: amikor a
ki(l'n8ok r'kat tIltenek a t,kIr elJtt: ()a*5entivel a ke),k*en:
dom*orulataikat vi)(0'l0atva: ( amikor a ki(fiNk ()intn r'kat tIltenek
/an8att fekve: vonal)val a ke),k*enU k/mU Ortik mire 0ondolok: i0a)S A
ki(l'n8ok ( a ki(fiNk kI)Itt 5(u+'n ann8i k,lIn*(0 van: /o08 a l'n8ok
/etente: a fiNk +edi0 na+onta tI**()Ir v0)ik el a mri5(kl(i
()ertart'(tK%armincn#olc "es n 'kt bt#ja, kt (ia s eg# kisln#a
"an)>?=7SAK TUDTA4 VTNAU! U /o08 a frfiak elk+e()tJen
ma0a*i)to(akK <) Inma0'*an vve nem lenne 0ond: a *aj ott ke)dJdik: /o08
e//e) /atalma( ada0 /iN('0 i( t'r(ulK 40 a le0()akadta**: le0()a0l** +a(a(
i( *i)to( *enne: /o08 le0al'** ol8an /d&t: mint >rad !itt: Arnie ( eo
e08,ttvveK O( /a valaki We08 nJX vala/o08 a tudom'('ra /o))a: /o08
mekkor't tved: ()ent,l me0 le() 08J)Jdve arrl: /o08 a nJk mind
o(to*'kK%uszoneg# "es pincrn>?=7SAK TUDTA4 VTNAU"
U /o08 a na08on jk+P (Yva08 kidol0o)ott i)om)atN frfiakkal na08
(ikert arat/atunk a *ar'tnJink kIr*enK Iri08elni fo0nak minket: /o08 mil8en
remek +a(ink vanK Il8enkor el0edetten mo(ol8o0junk: ( m0 vletlen,l (e
5lo))unk arra: /o08 minden re00el k,lIn /ar5ot kell v&vnunk a f,rdJ()o*ai
t,kIrrtK%uszon*t "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU# U /o08
a frfiak nin5(enek i0a)'n ti()t'*an Inma0ukkalK 4inde08ik a)t /i()i
ma0'rl: /o08 J Kevin 7o(tner: ( e)rt ol8an nJt k+)el el ma0a mell: mint
7laudia S5/ifferK%uszonn#olc "es pincrn>?=7SAK TUDTA4
VTNAU$ U /o08 /a e(etle0 e08 ol8an nJvel tal'lj'k ()em*en ma0ukat:
aki nem 7laudia S5/iffer: de le/etne vele R ne adj i(ten *e()l0etni: akkor
me0rm,lnek: ( menek,lni ke)denekK <)t a menek,l(t a le0tI**j,k a))al
ma08ar'))a: /o08 QtNl ronda a 5(ajQ R +edi0 le/et: /o08 5(ak arrl van ():
/o08 flnek- elJ**But** kider,lne: menn8ivel keve(e**ek a
nJknlK%uszonhrom "es n 'az elbbi pincrn munkatrsa)>?=7SAK
TUDTA4 VTNAU10 U /o08 a frfiak r)elmei vi)u'li( ala+okon
n8u0()anakK 4'( ()val- a**a ()erelme(ednek *ele: aki m'r a) el(J l't'(ra
tet()ik nekikK De a**a a)t'n rI0tInK%arminc"es n>?=7SAK TUDTA4
VTNAU11 U /o08 a frfiak i0n8telenekK Ha e08 nJnl
me0tal'lj'k a) 'ltaluk ide'li(nak tartott mell*J(0et ( r)ki(0et: akkor
tJl,k a +i+i ak'r ol8an (Itt i( le/et: mint a) j()akaK%&sz"es
tncosln#>?=7SAK TUDTA4 VTNAU12 U /o08 a Term()et
Wva08 a Zi(tenX i0en5(ak ka+kodott: amikor elk()&tette a frfiakatK A
tervraj)ok val()&nPle0 nem k(),ltek el idJre: e)rt M N08 0ondolta:
lee08()erP(&ti a dol0ot: ( a frfiak do(()ij'/o) e08()erPen /o))'5(a+ta a
n8ulak ()'m'ra kia08alt I()tInrend()er le&r'('tK 7(aki( e) le/et a) oka annak:
/o08 a +a(ik ol8anok: amil8enekK%arminckt "es n>?=7SAK TUDTA4
VTNAU13 U /o08 a le0tI** frfi *i)on8talan('0'nak oka ++en
a): amit frfia(('0uk ln8e0nek tartanakK ()tInI(en kir'))a Jket a /ide0
akkor: /a e08 t'r(a('0*an a mretekrJl e(ik ()KTizenkilenc "es
tncosln#>?=7SAK TUDTA4 VTNAU14 U /o08 a frfiak a)t
/i()ik: a) J ki mi5(od'juk kIr,l foro0 a vil'0K 4inde08ik,k N08 vi(elkedik:
mint/a neki: 5(aki( neki lenne il8enjeK%uszonht "es tncosln#>?=7SAK
TUDTA4 VTNAU1 U /o08 amikor a frfiak ()tvetett l'*akkal
,lnek: ( Inel0,lten vi08oro0nak: akkor azon j'r a) e(),kK O( il8enkor
elv'rj'k: /o08 a nJ i( arra 0ondoljonK%&sz"es pincrn>?=7SAK
TUDTA4 VTNAU1! U /o08 a frfiak dI**enete(en rdeke(nek
k+)elik ma0ukatK 40 akkor i(: /a ++en ol8a(mirJl *e()lnek: ami a nJt
e08'ltal'n nem rdekliK A) il8en ki(elJad'(ok (or'n a nJnek mindent el kell
kIvetnie annak rdek*en: /o08 eln8omja a) '(&t'('t: mert a frfi: /a me0l'tja
a) elkerekedJ ajkakat: arra 0ondol: /o08 (iker,lt 'mulat*a ejtenie
/all0at('0'tK%arminc"es managern>?=7SAK TUDTA4 VTNAU
1" U /o08 a frfiak olt'rian ma0a*i)to(ak tudnak lenniK Tl8anok: ak'r a
ma0a(an ()'ll (a(: akit a vere*ek lentrJl 5(Jrt'tva fi08elnekK 7(ak/o08 /a
valaki me0krde)n a (a(tl: /o08 /ov' tart il8en ma0a*i)to(an: /'tU nem
na08on tudna mit felelniK Neki a ln8e0 a): /o08 im+o)'n(an ()'lljon: (
'mulat*a ejt(e a vere*eketK%arminchrom "es n>?=7SAK TUDTA4
VTNAU1# U /o08 a frfiak olt'ri ma0a*i)to(nak l't()anak: de
valj'*an nem a)okK S)erint,k a nJk (e*e)/etJek: a nJk (rtJdken8ek R
+edi0 a) a) i0a)('0: /o08 ++en Jk il8enekK%armincn#olc "es n>?=7SAK
TUDTA4 VTNAU1$ U /o08 /a udvaria( akarok lenni e08 unalma(
+a(ival: akkor /all0atnom kellK 4l8en: ( /o(()an: m&0 *efeje)iK O( nem 'rt:
/a rdeklJdJ ar5ot v'0okK Van e08 ki( tr,kkIm- /a e08 il8en frfi kI)el*e
(odort a *al()eren5(m: akkor mindi0 a)on morfond&ro)ok R mikI)*en Imlik
*elJle a () R: /o08 Leor0e 7K va08 4i5/ael DK le/et jo** a)
'08*anK%uszoneg# "es pincrln#>?=7SAK TUDTA4 VTNAU20
U /o08 a frfiakat ( a nJket (o(em fo0j'k a)ono( mr5vel
me0&tlniK 4ondjuk a munka/el8ekenK Ha e08 frfi /adar va08 ra55(ol: akkor
m0 le/et (+ortri+orter va08 tv( ()eml8i(0[ a)t mondj'k rla: /o08
08or(a**an foro0 a) a08a: mint a n8elve: ( mindent me0*o5('tanak nekiK Ha
e08 nJ te()i u08ane)tS e0felje** *Nv'rnak ve()ik felK%arminc"es
k*n#"eln 'jelenleg lls nlk+l)>?=7SAK TUDTA4 VTNAU21
U /o08 e08e( frfiak a)t /i()ik ma0ukrl: /o08 Jk a vil'0
le0tIklete(e** em*er+ld'n8ai: ( errJl m0 akkor i( ()ent,l me0 vannak
08J)Jdve: amikor a kIrn8e)et,k*en m'r mindenki ()v' te()i a /i*'ikatK
A))al n8u0tat0atj'k ma0ukat: /o08 mindenki (elejte(: 5(ak Jk
tIklete(ekK%uszonht "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU22
U /o08 minl fiatala** e08 frfi: ann'l tI**et *e()l (o(em volt
()e\u'li( kalandjairl ( (ikereirJlK S)erintem Jk elmlet*en m'r vekkel
a)elJtt 'tlik a) Qe(emn8eketQ: /o08 valj'*an (or ker,l a)okraK%&sz"es
tncosln#>?=7SAK TUDTA4 VTNAU23 U /o08 minl idJ(e**
e08 frfi: ann'l erJtelje(e**en fito0tatja ()e\u'li( von)erejt ( telje(&tmn8tK
!er()e: mint tudjuk: amel8ik kut8a u0at: a) nem /ara+K%arminc"es
n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU24 U /o08 a frfiak *'rmit
k+e(ek el/itetni ma0ukrlK On na+okon 't me0 voltam 08J)Jdve arrl: /o08
a jk+P (r'5: akivel e08 *'r*an i(merkedtem me0: k,lfIldi: e)rt nem *e()li
jl a n8elv,nketK A)t'n jItt a feli(mer(- u08ana) volt a) an8an8elve: mint a)
en8m: ( ()tlan('0'nak oka nem a n8elvi ne/)(0ek*en: /anem e08
i()on8ato( mrtkP (Itt(0*en 08Ikere)ettK%uszonkt "es
pincrn>?=7SAK TUDTA4 VTNAU2 U /o08 a na08 M i(
ki'*r'nd&t tud lenni: amikor e08 'tmulatott j()aka ut'n *e)'rk)ik a
f,rdJ()o*'*a: ( e08 *i)on8o( +or5el'nt'r008al fol8tat /o(()a(
e()me5(ertK%&sz"es tncosln#>?=7SAK TUDTA4 VTNAU2!
U /o08 nem mind aran8 ami fn8likK A /&re()tel(ekkel ellentt*en
nin5( tIklete( frfi: e)rt /a vletlen,l ol8an /a+(ival tal'lko)ol: akinek e08
ro(() tulajdon('0a (in5(: ott 0') vanK A ()I0: a) ol8an: /o08 elJ**But**
ki*Njik a )('k*lK O( minl ut**: ann'l na08o**at tud ()NrniK%uszonkilenc
"es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU2" U /o08 (o(em ()a*ad
a)rt *elemenni e08 ka+5(olat*a: mert a)t akarom: /o08 le08en mellettem
valakiK <08()er me0tettem: de (o/a tI**V Tl8an ()Irn8P lmn8 volt a
kn8()erB+'rka+5(olat: /o08 el/at'ro)tam: e)entNl: /a ma0'n8o( va08ok:
ink'** ve()ek ma0amnak e08 +'r 5i+JtK4'r kt ()ekrn8em tele vanU
%uszonhat "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU2# U /o08 /a kir')
a /ide0: amikor /o))'mr: akkor minden elve()ettK A dol0ot nem le/et a
v0telen(0i0 /alo0atni: elJ**But** /o))'mr: ( akkor nin5( a) a
*ormenn8i(0: ami el0 lenne a//o): /o08 ki*&rjam a dol0otK%uszonkilenc
"es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU2$ U /o08 a nJ (o(em
mutat/atja ki: menn8ire el'jult e08 frfitlK Ha me0 akar() ()ere)ni va08
tartani e08 +a(it: ke)eld titokknt: /o08 telje(en odava08 rteK <llenke)J
e(et*en el*&))a ma0't a dr'0aK%uszonng# "es n>?=7SAK TUDTA4
VTNAU30 U /o08 lte)nek k,lInle0e( ()&n()i adott('0okkal
rendelke)J frfiak: akik *'rmire k+e(ek: /o08 a ki()emelt 'ldo)at ke08ei*e
frkJ))enekK <lj't(()'k a) I(()etIrt ()&vP ()erelme(t: va08 a me0tIrt lelkP e\B
l0i(t: akinek a (ivata0*an ()tta+o(t'k a) Inr)ettK A nJk tI**(0*en
il8enkor felt'mad a ()'nalom: ( /a a +a(a( vletlen,l m0 jk+P i(: akkorU
Akkor a +a(a( elri a 5lj't- *efrkJ)ik a nJ let*e: lak'('*a: utat tal'l a
()&v/e) ( a +n)t'r5'j'/o)K 4ielJtt Nj 'ldo)atot tal'l ma0'nak a) elJ**it
I(()etIri: a) ut**it ma0'/o) ve()iK%uszonn#olc "es n>?=7SAK
TUDTA4 VTNAU31 U /o08 /i*a ol8an /a+(ival ke)deni: aki a)t
mondja: /o08 fele(le0e( a nJnek vir'0ot venni: mert N08i(
el/ervadKTizenkilenc "es tncosln#>?=7SAK TUDTA4 VTNAU32
U /o08 lte)ik ol8an frfi i(: aki telje(en e08,08Pnek /i()i a nJket: (
N08 0ondolja: /o08 e08 ()'l vir'00al Qelvak&t/atjaQ Jket ann8ira: /o08 nem
ve()ik ()re a /i*'ikatK%arminchat "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU
33 U /o08 a frfiak ()erint a nJi te(ten a le0()e** dolo0 a frfiK%&sz"es
pincrn>?=7SAK TUDTA4 VTNAU34 U /o08 /a e08 +a(a(
na08on r'd(tartol: e(etle0 erJ()ako(kodni +r*'l: akkor telje(en /i'*aval
dolo0 vdeke)niK ]08 kell tenned: mint/a *enne lennl a *uli*an: a)t'n:
amikor m'r majdnem 5l*a r: me0 kell krde)ni tJle: /o08 mi a): ami 5(ak a
frfiaknak van: ( /o(()N me0 kemn8KHa nem tudja a v'la()t: mondd me0
neki- a katonaidJKLarant'ltan le fo0 lo/adniU a lelke(ed(eK%uszonkt "es
pincrn>?=7SAK TUDTA4 VTNAU3 U /o08 lte)nek
jindulatN frfiak: akik idJ*en fi08elme)tetik a nJket: /a valamel8ik
t'r(uknak 5(ak QarraQ kell,nkK Vel,k i( vi08')ni kell[ ol8anok Jk: mint a na08
/al: aki &08 ()l a ki( /al/o)-R Ne ka+d *e a /or0otKR 4irt neSR Kt oka vanK
Ha *eka+od: a) em*er ki/N) a v&)*Jl: /a)avi() ( me0(,tKR O( mi a m'(ik
okSR On akarlak me0enniK%uszonhat "es miern>?=7SAK TUDTA4
VTNAU3! U /o08 e) a) i(merked(i /er5e/ur5a e08 na08
()&nj'tk: ami*en a nJ j't(()a a) illato(: de nma ( /el8/e) kItItt ki(vir'0
()ere+t: a frfi +edi0 a) ideBoda rI+dI(J: a vir'0okat 0u()t'l0at m/e5(ktK
A vil'0 jelenle0 ol8an: /o08 a nJnek *e kell v'rnia a menetrend ()erint rke)J
m/eketK Hi'*a l't ol8at: amel8ik e(etle0 tet()ik neki: (emmit (em te/et: *e
kell rnie a))al: amel8ik In()'nt'*l ere()kedik le a ()irmairaK%arminc"es
n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU3" U /o08 a nJnek n/a mu()'j
me0feledke)nie a konven5ikrl: ( mu()'j ke)demn8e)nie: /a me0 akar
i(merkedni e08 jk+P +a(ivalK Tved(): /a a)t /i()ed: /o08 a)rt nem
()l&tanak leYme0: mert a kut8'nak (em kelle()K e/et: /o08 na+onta t&)
fi5knak i( me0akad rajtad a ()eme: 5(ak ++en mind a t&) ol8an: /o08
modellt 'll/atna a mul8a('0 ()o*r'/o)K%arminchrom "es n>?=7SAK
TUDTA4 VTNAU3# U /o08 a) a +a(i: aki nem k+e( me0tenni a
ke)dJ l+(t a neki tet()J nJ fel: nem i( rdemli me0: /o08 fo0lalko))am
veleK S)'momra fonto( a /at'ro)ott('0[ aki*Jl e) /i'n8)ik: a) a) n
()emem*en nem i( frfiK%uszonkt "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU
3$ U /o08 a frfiak ala+j'*an vve mind fl()e0ek ( *i)on8talanokK
Vannak kI)t,k ol8anok: akiken e) l't()ik: ( ol8anok i(: akik mul8a('0ukat
va0'n8('0*a va08 k,lIn*I)J elvek*e 5(oma0olj'k: e(etle0 m0 ma0uk elJl i(
eltitkolj'kK A filo)fu(mul8'k m0 a)t i( me0 tudj'k ma08ar')ni ma0uknak:
/o08 mirt nem j nekik 7ind8 7K: de e08*knt nem (ok vi)et )avarnakK A
va0'n8 mul8'k (okkal ro(()a**ak[ Jk a)ok: akik fenn/an0on kellemetlen: (Jt:
(rtJ me0je08)(eket te()nek a nJkreK%uszonhat "es n>?=7SAK
TUDTA4 VTNAU40 U /o08 a frfiak falk'*an ol8anok: ak'r a
farka(ok- mindent me0 mernek tenni: mindent ki mernek mondaniK Ha m'(rt
nem: /'t a)rt: /o08 *i)on8&t(anak a /averjaik elJttK Ho08 mil8enek e08ed,lS
N8u()ik'kK >'r *i)on8o( tekintet*en m0 a n8Nl*akok i( tNlte()nek rajtukU
%&sz"es pincrn>?=7SAK TUDTA4 VTNAU41 U /o08 a nJ i(
me0te/eti a)t a *i)on8o( ke)dJ l+(tK <nnek kt mdja van- titok*an
mani+ul'lja a frfit: minte08 kikn8()er&tve *elJle a) i(merked(t: va08 +edi0
n8&ltan kI)li: /o08 mit ()eretneK Sajno( ol8an vil'0*an l,nk: a/ol minden
e(et*en a) el(J md()er/e) kell fol8amodnunk: u08ani( a m'(odikat e08
*i)on8o( Qme(ter(0/e)Q ka+5(olj'kK%uszonhat "es miern>?=7SAK
TUDTA4 VTNAU42 U /o08 menn8ire )avar*aejtJ ut5'n
le()l&tania e08 (r'5otK K&no(: kellemetlen: ar5+ir&t (t*K <nnek ellenre
le0al'** e08()er minden nJnek me0 kell +r*'lko)nia veleK Ha m'(rt nem:
/'t a ta+a()talat()er)( v0ettK%uszonhrom "es n>?=7SAK TUDTA4
VTNAU43 U /o08 e08 /alv'n8 mo(ol8: e08 *&)tat +illant'(
++en el0 a//o): /o08 a ki()emelt +a(i erJt ve08en ma0'n: ( me0te08e a
ke)dJ l+(tK <)ut'n a nJnek m'r 5(ak ann8it kell tennie: /o08 l+(t tart a)
e(emn8ekkel: ne/o08 elfu((on mellette a le/etJ(0K%uszonkt "es
n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU44 U /a e08 /')i*ulin e08
flr()e0 frfi minden k,lInI(e** *eve)etJ nlk,l me0fo0ja a mellem: akkor
kt dolo0 le/et(0e(-aKX tNl('0o(an jl (iker,lt a (minkem[*KX a) a dI0: aki a
*ar'tnJmnek vallja ma0't: merJ j()'ndk*l mindenkinek elmondta: /o08
ma0'n8o( va08ok: ( ()eretnk *e/a+(i)niK%&sz"es tncosln#>?=7SAK
TUDTA4 VTNAU4 U /o08 mekkora o(to*a('0ot 5(in'lt a
*ar'tnJm: amikor a ()u+ermarket*en odament a ki()emelt frfi/o): (
me0krde)te tJle: nem tudjaBe vletlen,l: /o08an kell elk()&teni e08
*i)on8o( fajta k()teltK A +a(a( 5(ak *'mult r': a)t'n r'mutatott a )a5(k
oldal'ra n8omtatott re5e+tre: ( me0krde)te-R 4ondja: ma0a analfa*taS
%arminc"es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU4! U /o08 a rava()
(mink Q'+ol ( eltakarQK !er()e ennl i( ,08elni kell a mrtkreK Aki nem te()i:
N08 j'r: mint a) e08ik i(merJ(Im: akitJl me0krde)te a fiNja-R 4i van veledS
Tl8an lnk a) ar5()&nedVR : e) 5(ak a) e0()(0 jeleKR Ordeke(U a *al
oldalad (okkal e0()(0e(e**: mint a jo**K%arminc"es n>?=7SAK
TUDTA4 VTNAU4" U /o08 a tIme0kI)leked(i e()kI)IkIn
le/etetlen a) i(merked(K Nem tudom: m'( /o08 van vele: de n vala/o08
mindi0 a ronda: ()a0l: ( /i'n8o( fo0a)atN +a(a(okkal uta)om re00elenteK
Dlut'nonknt me0 5(al'dan8'kkal ( /o))'m /a(onl fiatal nJkkel: akikrJl
(,t: /o08 t'r(talanokK%uszonn#olc "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU
4# U /o08 a ()u+ermarket remek /el8 a) i(merked(reK Ha tet()ik e08
+a(i: akkor el0: /a feltPn( nlk,l karam*olo)ok veleK 7(ak arra kell fi08elni:
/o08 ne tNl na08 erJvel toljam a ko5(imat a) IvnekK%uszonhat "es
n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU4$ U /o08 a *ev'('rl
kI)+ontok*an ( ()u+ermarketek*en n)elJdJ frfiakat na08on kInn8P
*etenni a me0felelJ (katul8'*aK A nJ( +a(ik 5ltudato(an: li(t'val a ke),k*en
v'('rolnakK A ma0'n8o(ak flk() kaj'kat ve()nek: mindi0 ki( menn8i(0*en:
+lu() ren0ete0 e0)otiku( fP()ert: ( Q/')i re5e+t ala+j'nQ k(),lt
kon)erveketK%uszonkilenc "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU0
U /o08 /a e08 frfi elJ)ken8en (e0&t a ()u+ermarket*en: akkor kt
e(et le/et(0e(-aKX na08on fel akar ()edni[*KX na08on mele0KA): aki nekem
(e0&tett: jk+P voltK O( (ajno( mele0U%uszonhrom "es n>?=7SAK
TUDTA4 VTNAU1 U /o08 telje(en minde08: mil8en a) ar5od: /a
el0 na08 a melledK Va08 /a el0 jl ki/an0(Nl8o)odK Va08 /a form'( a
fenekedK Va08 /a el0 /o(()N a l'*adK A frfiak ()'m'ra a) ar5 a te(ti
adott('0ok fonto(('0i li(t'j'n a) utol( /el8en kullo0K%armincng# "es
n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU2 U /o08 a /irdet(e( i(merked(
le/etJ(0t (em kell a)onnal elvetniK A rm/&rekkel ellentt*en nem 5(ak a
/')a(('0()del0Jk ( kj08ilko(ok /irdetnek R vannak ol8an +a(ik i(: akik
e(etle0 tn8le0 t'r(at akarnak: de nin5( mdjuk a) i(merked(reKNekem e08
nJ0808'() jutottU%arminckt "es '(rjezett) n>?=7SAK TUDTA4
VTNAU3 U /o08 /a unalma( e(tt akarok ()ere)ni ma0amnak:
va08 /a N08 f'j a torkom: /o08 *e()lni (e tudok: de randi)ni akarok: akkor
ol8an /irdet(re kell v'la()olnom: ami tele van a (r'5
Indi5(J&t(velKTizenn#olc "es ln#>?=7SAK TUDTA4 VTNAU4
U /o08 /a v'la()olok e08 /irdet(re: ( me0*e()lek e08 randit a
+a(ival: 5l()erP jval elJ** odamennem R le/etJle0 e08 *ar'tnJmmel R: (
kile(ni a) illetJtK <) a QZane >ondQ /N)'( tI**()Ir *ejItt: de e08()er olt'ri
na08ot 0temK <l tudod k+)elni: mit re)tem: amikor a
me0fi08elJ'll'(om*an: a) unoka/N0omtl kIl5(Inkrt l't5(Jvel a randi
()&n/el8t f,rk()tem: ( /'tulrl r'mkI()IntU a (r'5: akivel tal'lko)nom
kellettS%uszonhat "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU U /o08
/a /irdet( Ntj'n kere(ek +artnert: e08etlen dol0ot nem ()a*ad me0tenni-
me0adni a) ott/oni telefon()'momatK A) el(J /at +a(a( kI)Itt ()eren5(re
5(ak e08 volt ol8an: aki nem ()'llt le rlamK Heteken kere()t,l )aklatott:
o(to*a('0okat *e()lt: a kI)I( mNltunkrl ( fJknt a kI)I( jIvJnkrJl
'rado)ottK A/aK A kI)I( mNlt ann8i volt: /o08 me0ittunk e08,tt e08 k'vtK A
kI)I( jIvJUS VeleS S)eren5(re /amar ki5(erltk a ()'momatK%arminceg#
"es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU! U /o08 aki a /irdet(e(
md()errel akar +artnert tal'lni: annak nem 'rt *e()ere)nie e08 mo*iltelefontK
Va08 le0al'** kIl5(InkrniKVolt e08 +a(a(: aki nem jItt *e n'lam: ( nem
akart le()'llni rlamK Kt telje( /ten 't )aklatta R a *'t8'mat: akitJl kIl5(In
ka+tam a telefonj'tK%uszoneg# "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU"
U /o08 a /irdet(e( +a(ikrl m'r a) el(J telefon*e()l0et( (or'n (ok
mindent me0 le/et 'lla+&taniK Ha a mo*ilodon /&v: ( N08 di(kur'l: mint/a m'(
fi)etn a ()'ml't: akkor /'rom e(et le/et(0e(-aKX tn8le0 m'( fi)eti a
()'ml't[*KX fel akar v'0ni a +n)vel[5KX ()e0n8ke na08on ronda: na08on
/,l8e: ( na08on ma0'n8o(K%uszonng# "es n>?=7SAK TUDTA4
VTNAU# U /o08 /a e08 /irdet(e( +a(a( nem i( /&v fel a
mo*ilorron: 5(ak k,ld e08 S4SBt: /o08 /&vjam felU Na: il8en e(et*en *i)to(:
/o08 fo0te5/niku( a) illetJ R +er()e nem a ()akm'j't tekintveK%uszon*t "es
n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU$ U /o08 (o/a nem ()a*ad /inni
a fli0Bmeddi0 me0B ( kii(mert frfiaknakK Aki me0te()i: kInn8en N08 j'r/at:
mint a) e0rl'n8ka: aki /eteken kere()t,l randevN)0atott a denevrrel: m&0
r'jItt: /o08 a fiN /a)udott neki: ( m0(em +iltaK%armincng# "es
n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU!0 U /o08 a frfiak ()erint a nJ
arra (),letett: /o08 ,ldI))k: /o08 vdeke))en: de v0,l en0edjenK Ha nem a
/N0ukrl va08 a l'n8ukrl van ()K 4ert e**en a kt e(et*en a nJt rI0tIn
elJl+tetik: ( a) In'll: ()a*ad akarattal rendelke)J em*eri ln8ek: va08i( a
frfiak kate0ri'j'*a (orolj'kK%armincn#olc "es n>?=7SAK TUDTA4
VTNAU!1 U /o08 e08etlen frfi elJtt (em ()a*ad telje(en
kit'rulko)niK A +a(ik a kere()trejtvn8BnJket ()eretik: a) ol8anokat: akik*en
mindi0 tal'lnak valami me0fejtenivaltK%arminceg# "es n>?=7SAK
TUDTA4 VTNAU!2 U /o08 a frfiak k+telenek FB@ d'tumot
me0je08e)ni[ a (),lina+: a nvna+ ol8an: mint/a nem i( lte)ne a ()'mukra:
jo** e(et*en a neve)ete( na+ ut'n /'rom /ttel: vletlen,l rte(,lnek a
dolo0rlK Akkor a)t'n ka+kodnak fP/I)Bf'/o)K 4'r amel8ikU%uszonkilenc
"es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU!3 U /o08 /a a +a(im
v'ratlanul aj'ndkot ve(): ami amN08 nem ()ok'(a: tuti: /o08 van m'(ik nJje:
( e))el akarja me0n8u0tatni a lelkii(merettK%&sz"es tncosln#>?=7SAK
TUDTA4 VTNAU!4 U /o08 a tIklete( +'rka+5(olat a): amikor
mindkt fl a)t /i()i: /o08 J a) Nr a /')n'lK O( mindkt fl tudja: /o08 a
m'(ik e)t /i()i ma0'rlK O( mindkt fl tudja: /o08 a m'(ik tudja: /o08 J e)t
/i()i ma0'rl: ( mindkt fl tudja: /o08 a m'(ik tudja: /o08 J tudja: /o08 a
m'(ik a)t /i()i ma0'rlU O( &08 tov'**KO( kI)*en a nJ a): aki
ir'n8&tK%arminckt "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU! U /o08
a nJnek a fltken8(0t i( mu()'j eltitkolniaK Ha an8ati0ri(knt vded a
QtulajdonodatQ a tI**i an8ati0ri(tJl: akkor 5(ak ann8it r() el: /o08 a
QtulajdonQ m'(ik ti0ri(t v'la()t ma0'nakK 7(ak a)rt i( ala+onK%uszonhat "es
n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU!! U /o08 /a e08 nJ ala+talanul
fltken8kedik: akkor a +a(i elJ**But** tn8le0 me05(aljaK Arra 0ondol:
/o08- QHa m'r N08i( a)t /i()i rlam: /o08 me0tettem: amit nem: akkor nem
minde08SQ%arminc"es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU!" U /o08
ki( ()erelem R ki( fltken8(0[ na08 ()erelem R na08 fltken8(0KTIklete(
()erelemS ;ltken8(0 ^ nullaV%arminc*t "es n>?=7SAK TUDTA4
VTNAU!# U /o08 a frfiak ()'m'ra a ()om()d nJje mindi0
)Ilde**K Aki ++en mellett,k van: a) (o(em tIklete(K A tiltott 08,mIl5( ut'n
v'08ako)nak: ( amikor e(etle0 me0ka+j'k: akkor r'jInnek: /o08 a) (em
valami de(K O( ekkor i(mt felt'mad *enn,k a v'08 e08 Nj Q+rdaQ ir'ntK O(
e) &08 me08 WmenneX a) idJk v0e)eti0: de elJ**But** a le0/J(e** /J(
()erelme( i( me0Ire0()ik: elve()ti 5('*erejt W/a volt neki e08'ltal'nX: (
r'jIn: /o08 a na08 v'lo0at'( oda ve)etett: /o08 m'r a kut8'nak (em
kellK%uszonhrom "es pincrn>?=7SAK TUDTA4 VTNAU!$
U /o08 a n)eteltr(ek ol8anok: mint a) e08(ejtPekK T()td'((al
()a+orodnakK A/ol e08 me0jelent: ott +er5ek Wna+okX alatt ()')()'mra fo0nak
*urj'n)aniK%uszonkilenc "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU"0
U /o08 a) idJ nem (im&tja el a) ellentteketK O++en ellenke)Jle0-
kile)i a)okatK%arminchat "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU"1
U /o08 e08etlen frfirt (em ()a*ad elfelejtenem: mit jelent a)
QIn*e5(,l(Q ()K%arminckt "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU"2
U /o08 a /o(()a** ka+5(olatok*an a) el/ide0,l( el(J jele a): amikor
a frfi elke)di nem le/ajtani ma0a ut'n a 17 ,lJkjtK A+r fi08elmetlen(0:
de aki oko(: tudja: mit jelentK%uszonht "es n>?=7SAK TUDTA4
VTNAU"3 U /o08 amikor a fiN: akivel e08 ideje e08,tt l():
re00elente m'r 5(ak e08 k'vt k()&t: ma0'nak: akkor ideje me0kere(ned a
*JrIndjtK%uszonhrom "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU"4
U /a valami nem (timmel a +a(a((al: a)onnal ki kell rN0niK Ha e08
ka+5(olat defekte(: nem ()a*ad ra0a()kodni /o))'K 4inl rIvide** a kI)I(
mNlt: ann'l /amara** v0re kell /ajtani a ()ak&t'(tK%uszoneg# "es
n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU" U /o08 akad ol8an frfi i(:
akinek nem el0 e08()er me0mondani: /o08 e08 ka+5(olat m'r nem mPkIdikK
A) il8en /el8)et fJknt akkor k&no(: amikor m0 i0a)'n nem i( jItt ltre a
ka+5(olat: mert 5(ak +'r na+ja i(mered a) illetJt: de neked m'r enn8i i( *Jven
el0 volt a//o): /o08 me0rt(d- nem J 'lmaid lova0jaK%uszonht "es
n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU"! U /o08 e08 frfit N08 le/et a
le0ta+intato(a**an Qleko+tatniQ: /a kI)lId vele: /o08 n'lad (okkal: de (okkal
jo**at: ()e**et: rdeke(e**et (t*K rdemelK Ha le08e)0eted a /iN('0't: akkor
tal'n kInn8e**en elvi(eli a kudar5ot R ( /amara** kil+ a)
leted*JlK%uszoneg# "es pincrn>?=7SAK TUDTA4 VTNAU""
U /o08 a leko+tat'(ra &tlt frfiak a le0tI** e(et*en ()elekt&v
(,ket(0*en ( vak('0*an ()envednekK <08()erPen nem ve()nek tudom'(t
arrl: /o08 a ka+5(olat nem mPkIdik: ( mindent N08 5(in'lnak: mint/a el
(em tudn'nak k+)elni ennl ide'li(a**atK%uszonng# "es n>?=7SAK
TUDTA4 VTNAU"# U /o08 amikor e08 nJ el akar k,ldeni e08
frfit: de e)t (emmil8en ta+intato(nak &tl/etJ mdon nem (iker,l a
tudom'('ra /o)ni: akkor kard ki kard: n8&ltan me0 kell neki mondani a dol0otK
A le0tI** frfi il8en e(et*en ki(fiNv' )(u0orodik: k*K /'romve((: (
me0krdi- mirtS O( e)ut'n mond/at() *'rmit: me0int 5(ak neked ()e0e)i a
krd(t- mirtS 4irtS 4irtS%arminchrom "es n>?=7SAK TUDTA4
VTNAU"$ U /o08 lte)nek ve()l8e( frfiak: akik: miut'n e08
nJtJl me0ka+j'k a) Qel*o5('t ()+ ,)enetetQ: e08()erPen *ekattannakK
Telefonon ( ()eml8e(en kere(ik a nJt: akirt m0 mindi0 odavannak (Jt:
m0 a) i( elJfordul/at: /o08 fen8e0etJ)ni ke)denekK S)eren5(tlen nJnek e08
idJ ut'n ,ldI)(i m'ni'ja t'madK Il8enkor jl jIn: /a van e08 *ok()*ajnok
*'t8ja: va08 +'r 0en0()terked((el fo0lalko) e\Bo()t'l8t'r(aK A) erJ()ak
'ltal'*an (emmit (em old me0: de vannak /el8)etek: amikor e//e) kell
fol8amodniK%uszonht "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU#0
U /o08 N08 le/et a le0kInn8e**en me0()a*adulni e08 me0unt
frfitl: /o08 me0ut'ltatjuk ma0unkat a) de( mam'j'valK%uszonht "es e,
(elesg>?=7SAK TUDTA4 VTNAU#1 U /o08 amikor a
im'dott WSX frfi me0je08)(eket ke)d tenni a) alakunkra: /'rom e(et
le/et(0e(-aKX e()eve()ett fo08kNr'*a ke)d,nk*KX kI)Ilj,k vele: /o08 ma
m'r nem divat a (ov'n8('0: ( Naomi i( ink'** kr: mint +'rdu5: (
kive((),k neki a)t a ro**ant'(o( filmet: ami*en ti()t'n l't()ik S/aron
5(&+J*J(0e[5KX l+,nk: ( ()ak&tunk vele: mielJtt J ()ak&tana[%arminchrom
"es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU#2 U /o08 el0 unalma( (e
tud lenni a) ol8an +a(i: akivel m0 e08 j&)Pt ve()ekedni (e le/etK%&sz"es
ln#>?=7SAK TUDTA4 VTNAU#3 U /o08 a frfiak ol8anok: ak'r
a kut8'kK A)rt l0atj'k a n8elv,ket: /o08 ellen(Nl8o))'k a farkukatK%&sz"es
pincrn>?=7SAK TUDTA4 VTNAU#4 U /o08 /a me0 akarok
()a*adulni e08 frfitl: el0 kimondanom kt ()tK Tl8an e): mint a Q()e)'m
t'ruljQ a me(*en R 5(ak ++en na08o** a /at'(aKA var')(i0e- Qter/e(
va08okQK%uszonht "es n 'mg sosem "olt terhes-)>?=7SAK TUDTA4
VTNAU# U /o08 a frfiak 5(ak a romantiku( filmek*en
lelke(ednek a 08ermek'ld'(rtK A val('0*an WJ()inte ti()telet a kivtelnekX
nem i0a)'n re+e(nek a) IrImtJl: /a tudom'(t ()ere)nek a dolo0rlK%uszonhat
"es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU#! U /o08 a frfiakkal
ta+intato(an kell tudatni: /a 'ldott 'lla+ot*a ker,lt,nkK A+r: finom ki(
5l)'(okat kell elejteni a +elu(rekl'mok*an muto0atott *a*'krl: +u/'ra kell
fJ)ni Jket: /a08ni kell nekik e08 ki( idJtK Aki ,08e(en mani+ul'l: a) elr/eti:
/o08 a +artnere akarjon a+a lenniK Il8enkor 5(ak kI)Ilni kell a tn8t: ( J a)t
fo0ja /inni: /o08 minden 5(aki( a)rt alakult &08: mert e)t akartaK%uszon*t
"es an#uka>?=7SAK TUDTA4 VTNAU#" U /o08 a frfiakkal
minden kertel( nlk,l: a le/etJ le0durv'**an kell kI)Ilni a ter/e((0 tn8tK
Ha idJt adunk nekik a va5ill'l'(ra: a v0n m0 el/itetik vel,nk: /o08 e(),nk
'0'*an (in5( 08ereket v'llalniK%uszonhrom "es an#uka>?=7SAK
TUDTA4 VTNAU## U /o08 /o(()a** +'rka+5(olatok e(etn nem
el0: /a jl me0va08unk a +artner,nkkel: /a ()eretj,k JtK A mam'j'val i( ki
kell jInn,nkK SJt: /a mdunk van r': akkor a mam'ja *ar'tnJivel i(K Ha e)
(iker,l: e0()en addi0 mellett,nk marad a +a(a(: am&0 mi
akarjukK%arminceg# "es (elesg>?=7SAK TUDTA4 VTNAU#$
U /o08 e08 /o(()a** +'rka+5(olatnak ( e08 idei0lene(
QfrfiundornakQ i( me0vannak a ma0a elJn8eiK !ld'ul- e08 idJre el le/et
felejteni a l'**orotv'l'(tK%uszonhrom "es n>?=7SAK TUDTA4
VTNAU$0 U /o08 amikor e08 nJ m'r unja: /o08 kere()t*e
fek/et a) '08on: ( /o08 mindi0 rend van a f,rdJ()o*'*anU No(: e)ek a
Qma0'n8o(('0nakQ neve)ett *ete0(0 el(J: *i)to( t,neteiK A) ellen()er na08on
e08()erP- tal'lni kell e08 +a(a(t: aki elfo0lalja a) '08unkat: el/a()n'lja a
*orotv'inkat: re00elente tele()ak'lla))a a mo(dka08lt: ( ()ana()t /a08ja a
)oknijaitK%uszonkilenc "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU$1
U /o08 /a e08 nJ ()u+er,l n) ki Wnem5(ak Inma0'/o): de a tI**i
nJ/I) k+e(t i(X: de a ki()emelt +a(i m0(em (tartol r': akkor kt e(et
le/et(0e(-aKX tet()el a *ar'tj'nak: (*KX nem tet()el a *ar'tj'nakK%uszonng#
"es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU$2 U /o08 a le0fonto(a**
a ma0a*i)to(('0K A frfiaknak k,lIn r)k()erv,k van arra: /o08
me0'lla+&t('k: mel8ik nJ fl()e0 ki(n8u()i: ( mel8ik a): akit e08enran0N
+artnernek K< tekinteniK Ha +rd'nak r)ed ma0ad: elJ**But** a))' i(
v'l()K%uszonhat "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU$3 U /o08
a nJk (okkal erJ(e**ek: mint a frfiakK e/et: /o08 ala+'ll'(*an e) nem
l't()ik: de a +a(ik 5(ak addi0 na08menJk: am&0 nem addik e08 ol8an /el8)et:
ami*en *i)on8&t'(ra kn8()er,lnekK Ha *aj van elve()tik a fej,ket: a nJk
vi()ont il8enkor i( +onto(an tudj'k: /o08 mit kell tenni,kK%uszonkilenc "es
n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU$4 U /o08 /a telje(en el akarom
5(avarni e08 +a(i fejt: akkor minden*en ut'no)nom kellK ]08 kell *e()lnem:
a/o08 JK <08 +i5it ma0amra kell kennem a) after (/aveBj*JlK Ut'no)nom kell
a 0e()tu(aitK <) mindi0 *ejIn[ a frfiak el0 Inim'dk a//o): /o08 il8en
tr,kkIkkel le le/e((en venni Jket a l'*ukrlK%uszonkt "es n>?=7SAK
TUDTA4 VTNAU$ U /o08 a) ak5iB ( kalandfilmeket a)
Inma0ukat nem i(merJ frfiak k()&tik R a) Inma0ukat nem i(merJ frfiak
()'m'raK Ha tudni akarod: /o08 mil8enek akarnak Wenni a +a(ik: n)) me0 +'r
+iffB+uff mo)itKTizenkilenc "es ln#>?=7SAK TUDTA4 VTNAU$!
U /o08 a frfiak N08 0ondolj'k: a nJknek /'rom dolo0 kell- +n):
+n) ( +n)K Ha tele a *uk()'juk me0nJ a) In*i)almuk: de amel8ik a)t (em
en0ed/eti me0 ma0'nak: /o08 a ()rako)/el8en fi)e((en e08 kl't a
ki()emelt l'n8nak: vletlen,l (em vallja *e a) i0a)atK <08ed,l me08 /a)a: (
m'(na+ elJ fo0ja adni a /averjainak: /o08 Qnem volt j a
fel/o)atalQK%uszonng# "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU$"
U /o08 a LI= !T1<= nem i( ol8an na08 o(to*a('0[ k'r: /o08
++en a) a) It QfP()ere(Q 5(aj()i /irdeti: /o08 a l'n8ok mindent elr/etnek:
akik a 5(ini ki( +ofijukkal me0 form'( ki( +o+(ijukkal amN08 i( mindent
elrnekK%&sz"es ln#>?=7SAK TUDTA4 VTNAU$# U /o08
a) oko( nJk mindent a) 'llatoknak kI()In/etnekK7o*ol8*undaK K&08*Jr
5i+JK Krokodil*Jr retik,lK =ka+rm 0allrK O( e08 IkIr: aki minde)t
me0ve()iK%armincn#olc "es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU$$
U /o08 a frfiak tI**(0e a08ila0 ol8an: mint 4i5ima5k: aki
elve()tette a) r'j'tKA) ra me0'llt: 4i5ima5k me0 tov'**mentK%arminceg#
"es n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU100 U /o08 a frfiak
ol8anok: mint a me(e*eli elef'nt: mi: nJk: +edi0 ol8anok va08unk: mint a
ki(e0rK Amikor a va(Nti (&n/e) r,nk: a)t mondjuk-R 7in: 5inK<rre Jk-R
<jn8e: /'t enn8ire *uta va08S Nem l'tod: /o08 va(SOlve)ik: /o08 oko(a**ak:
+edi0 mi (ok()or nem i( arrl *e()l,nk: amirJl JkU%armincht "es
n>?=7SAK TUDTA4 VTNAU101 U /o08 *'rki: *'rmit i( mond:
e08 nJ mindi0 mindent jo**an tud: mint e08 frfiK.eg#"en"es n