Professional Documents
Culture Documents
25-6-2014 - MWD
25-6-2014 - MWD
tcsdefrDa&mufrnf jr0wD
2014 ckESpf?
ZGef
25 &uf? Ak'[l;aeY
(51)Budrfajrmuf jrefrmUausmufrsuf&wemjyyGJpwifusif;y
'kwd,orw
a'gufwm
pdkif;armufcrf;
(51)Budrfajrmuf
jrefrmh
ausmufrsuf
&wem
jyyGJwGif
cif;usif;jyo
xm;onfh
ausmufrsuf
&wemrsm;tm;
vSnfhvnf
MunfhI
tm;ay;pOf/
aejynfawmf
ZGef
24
vSnfhvnfMunfhItm;ay;onf/
jrefrmhausmufrsu&f wemjyyGAJ [kad umfrwDu Bu;D rSL;usi;f yonfh (51) Burd af jrmuf
'kwd,orw a'gufwmpkdif;armufcrf;onf eHeuf 8 em&DwGif jyyGJusif;y&m rPd
jrefrmhausmufrsuf&wemjyyGJ yxraeYukd ,aeYeHeufykdif;wGif aejynfawmf&Sd rPd &wemausmufprd ;f cef;rokaYd &muf&&dS m jynfaxmifp0k efBu;D a'gufwmjrifah tmif? OD;Pf
pmrsufESm 7 aumfvH 1
&wemausmufpdrf;cef;r pwifusif;y&m 'kwd,orw a'gufwmpkdif;armufcrf; xGef;atmif? OD;aX;atmif? 'kwd,0efBuD;rsm;?
EkdifiHawmforw
OD;odef;pdef
0rf;ajrmufaMumif;
o0PfvTmrsm;ay;ykdh
aejynfawmf
ZGef
25
Nidrf;csrf;pGmpka0;cGifUESifU
Nidrf;csrf;pGmpDwef;vSnfU
Budrf'Pfay;jcif;tufOya'udkkyfodrf;onfUOya'Murf;ESifU vTwfawmfudk,fpm;vS,fwm0efrS vnfcGifUqkdif&mOya'udk
jyefvnfkyfodrf;jcif;qkdif&mOya'Murf;wkdhudk vTwfawmfutwnfjyK trsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0; jyifqifonfU Oya'
qifonfOh ya'Murf; tm; wpfy'dk cf si;f pDtvku
d f vTwaf wmf
J Ee,f jy|mef;
,if;Oya'Murf;ESiphf yfvsO;f &ckid jf ynfe,frq
aejynfawmf
ZGef
24
J Ee,frS OD;ausmcf ikd 0f if;\ toD;oD;odYk aqmvsipf mG TeMf um;ay;Edik jf cif; tpDtpOf
tpnf;ta0;wGif r,fprhJ q
jynfov
Yl w
T af wmf 'orykrH eS t
f pnf;ta0; (18) &uf Edik if 0hH efxrf;enf;Oya' pwiftmPmoufa&mufap&ef &Sd ^r&Sd ar;cGe;f ESiphf yfvsO;f jynfaxmifp&k mxl;0eftzJUG
ajrmufaeYudk ,aeYeHeuf 10 em&DwGifusif;ycJhonf/ vdktyfaom trdefY? TefMum;csufrsm;udk Xmeqdkif&m Ou| OD;ausmfolu
pmrsufESm 6 aumfvH 1
aejynfawmf
ZGef
24
,aeYusi;f yonfh trsK;d om;vTwaf wmftpnf;ta0; \tqk;H tjzwf&,ltwnfjyKNy;D ,if;Oya'Murf;ukd jyif trSwf(1)rS a'gufwmat;armifu ]]NyD;cJhwJhckHkH;eJYywf
Ekid if aH wmfzUJG pnf;ykt
H ajccHOya'qkid &f mckH ;Hk Oya'ukd jyif qifxm;onft
pmrsufESm 7 aumfvH 1
h wkid ;f twnfjzpfaMumif; qk;H jzwfco
hJ nf/ oufvkdY tacstwif
aejynfawmf
ZGef
24
qlZu
l ;D zvm; 2014 twGuf jyifqifavhusiahf eonfh jrefrmh
vufa&G;piftrsKd;om;toif;ESifh *syef-a*svd*f emrnfausmf
qD&ZD dk tkq
d mumtoif;wdYk txl;ajcprf;yGu
J kd ZGef 28 &uf nae
5 em&DwiG f &efuek Nf rKd U ok0Pvil ,favhusiahf &;tm;upm;uGi;f
usif;yoGm;rnfjzpfonf/ tqkdygajcprf;yGJtm; jrefrm-*syef
oHwrefqufqHrI ESpf(60)jynfhtxdrf;trSwftaejzifh usif;y
jcif;jzpfouJhodkY jrefrmhvufa&G;piftoif; ,ckESpftwGif;
pm - 19 odkh
2 jr0wDtmabmfESifh jynfwGif;owif;
25-6-2014
]jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeh}udk
*kPfjyKBudKqdkaomtm;jzifU ]jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeh}
qdkif;bkwfwifyGJ tcrf;tem;usif;y
aejynfawmf
ZGef
24
wdu
Yk tcrf;tem;udk zJBuKd ;jzwfziG v
hf pS af y;Ny;D jrefrm
EdkifiH trsKd;orD;a&;&mtzGJUcsKyf Ou| a':jrjru
]]jrefrmtrsK;d orD;rsm;aeY}} qdik ;f bkwu
f kd avqmabm
jzifh zGifhvSpfay;onf/
xdkYaemuf 'udPoD&dNrdKUe,f uHhaumfyef;t0dkif;
teD; qdik ;f bkww
f ifyt
JG crf;tem;udu
k si;f y&m jrefrm
Edik if H trsK;d orD;a&;&mtzGUJ csKyf em,u a':eDe0D if;ESihf
a':usicf ikd w
f u
Ykd tcrf;tem;udk zJBuKd ;jzwfziG v
hf pS f
ay;NyD; jrefrmEdkifiHtrsKd;orD;a&;&mtzGJUcsKyf Ou|
a':jrjru ]] jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeY}} qdkif;bkwfudk
avqmabmjzifh zGifhvSpfay;cJhaMumif; owif;&&Sd
(owif;pOf)
onf/ (,myHk)
1/
2/
3/
4/
5/
6/
xm0&Nidrf;csrf;a&;&,l&eftwGuf trSefwu,fqE&Sd&ef/
oabmwlpmcsKyfrsm;twkdif; uwdwnf&ef/
Nidrf;csrf;a&;oabmwlnDcsufrsm;tay: tjrwfrxkwf&ef/
a'ocHjynfolrsm;tay: 0efxkyf0efykd;rjzpfap&ef/
Edik if aH wmfuxkwjf yefxm;onhf wnfqOJ ya'rsm;udv
k u
dk ef m&ef/
'kw
Yd m0efta&;oH;k yg;ESifh 'Dru
dk a&pDtESpo
f m&ukv
d ufcNH y;D 2008
zGUJ pnf;yHt
k ajccHOya'jzihf 'Dru
kd a&pDavQmufvrS ;f aerIwiG f vku
d yf g
vkyfaqmif&ef/
Oya'tusKd;aqmifukrPD zGifUvSpfyGJusif;y
&efukef
ZGef
24
Oya'tusKd;
aqmifukrPDzGihfyJGtcrf;tem;ukd ,refaeYnykdif;
u &efukefNrdKU Sule Shangri-La Hotel usif;y
&m &efukefwkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;jrifhaqG?
jrefrmEkdifiHqkdif&m ukd&D;,m;oHtrwfBuD; H.E.
Mr. Lee Baek Soon? Yulchon Law Firms rS
Chairman Mr. Woo Chang Rok? UMFCCI rS
'kwd,Ou| OD;armifarmifav;? Yulchon Myanmar Law Firms rS Representative Mr. Ahn Ujin
ESihf wm0ef&o
dS rl sm;uYulchon Myanmar Law Firms
Oya'tusKd;aqmifukrPDzGifhyJG tcrf;tem;ukd
zJBudK;jzwfzGihfvSpfay;onf/
xkdYaemuf Yulchon Law Firms rS Chairman
Yulchon Myanmar Law Firms
BudKqdkEIwfcGef;qufpum;
ajymMum;Ny;D jrefrmEkid if q
H idk &f m ud&k ;D ,m;oHtrwfBu;D
H.E.Mr. Lee Baek Soon u *kPf,l0rf;ajrmuf
pum;ajymMum;onf/
if;aemuf Yulchon Law Firms pwifwnf
axmifjcif;ESifhwkd;csJUvkyfukdifrIAD'D,dkzkdiftm; zGifhvSpf
jyoNy;D Yulchon Law Firms rS Chairman Mr. Woo
Chang Rok u &efue
k w
f uov
kd f Oya'ynmXmerS
XmerSL; a'gufwm a':cifrm&DEiS hf wm0ef&o
dS rl sm;okYd
Oya'ynmESiyhf wfoufonfh tultnDrsm;ay;rnfh
pmcRefvTmtm;ay;tyfonf/
,if;aemuf &efukefwuodkvfOya'ynmXmerS
tNird ;f pm;ygarmu a':oef;EJUG u aus;Zl;wifpum;
ajymMum;aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
&efukefowif; 3
25-6-2014
ZGef
24
w,fvDaemoHk;olrsm;
Wikipedia udk
tcrJh MunfhIEkdifrnf
&efukef
ZGef
24
Page-3(25-6-2014).indd 1
r*FvmAsL[m
y&[dwtzGJ hrS
bdk;bGm; 100 ausmftm;
ylaZmfuefawmhyGJusif;y
&efukef
ZGef 24
a&Twd*HkapwDawmf ta&SUbufrkcfESifh
ajrmufbufrkcfMum;&Sd r*FvmAsL[m y&
[dwtzGJUrS touf&mausmf&Sdaom bdk;
bGm;wpf&mausmt
f m; 'ortBurd af jrmuf
ylaZmfuefawmhyt
JG crf;tem;udk ,refaeY
uusif;ycJhaMumif; tqdkygtzGJU\ Ou|
a'gufwmrif;aqGu ajymMum;cJhonf/
tcrf;tem;wGif bd;k bGm;rsm;udk wpfO;D
vQif aiGusyfig;aomif;ausmfpDESifh tjcm;
ypnf;rsm; ylaZmfuefawmhcJhaMumif;
od&onf/
touf&mausmf bdk;bGm;rsm;tm;
ylaZmfuefawmh&m yxrtBudrfwGif 32
OD;? 'kwd,tBudrfwGif 58 OD;? wwd,
tBurd w
f iG f 66 OD;? pwkwt
Burd w
f iG f 44
OD;? yrtBudrfwGif 57 OD;? q|rtBudrf
wGif 62 OD;? owrtBudrfwGif 72 OD;?
t|rtBurd w
f iG f 111 OD;? e0rtBurd Ef iS hf
'ortBudrfwdkYwGif 108 OD;&SdcJhaMumif;
od&onf/
xl;
ZGef 24
onf &efukefNrdKU
\tcsut
f csmtusq;kH aomae&mwGif 22
'or 032 {u us,fjyefYaom aqmuf
vkyfa&;pDrHudef;jzpfonfh Dagon City
1 udk aqmufvkyfoGm;rnfjzpf&m EdkifiH
wumtqifhtwef;ESifhtnD 'DZdkif;qGJ
aqmufvkyfxm;jcif;jzpfaom tqdkyg
Mixed-use Development wGif Branded
qdik cf ef;rsm;? Edik if w
H umtqifh A-grade
Hk;cef;rsm;? Mu,fig;yGifhtqifh[dkw,f
ESifh txl;aumif;rGefaom wdkufcef;rsm;
yg0ifrnfjzpfaMumif; ,refaeYu Sule
Shangrila Hotel usi;f yonfh Dagon
City 1 pDru
H ed ;f rdwq
f ufyJG tcrf;tem;rS
od&onf/(,myHk)
,if ; aqmuf v k y f a &;pD r H u d e f ; onf
OD;axmifbdkt0dkif;wnf&SdNyD; a&Twd*Hk
apwD? &efukefwd& pmefO,smOfwdkYESifhreD;
ra0;wGifwnf&Sdum if;pDrHudef;onf
a[mifaumif? awmifu&kd ;D ,m;? t*Fvef
rS urmhtqifhrD uRrf;usifolrsm;ESifh
&if;ESD;jrKyfESHolrsm;yg0ifaom Global
Marga Landmark
ESifh jrefrm
EdkifiHrS okc&wem ukrPDwdkY\ tusKd;
wlyl;aygif;aqmif&Gufxm;aom pDrHudef;
jzpfonf/
Dagon City 1 udk urmhxdyfwef;
pm&if;0if Adokumvkyfief;rsm;xJrS
wpfcktygt0ifjzpfonfh Wong Tung
Adokum rm ESifh ,ckvuf&Sd jrefrm
EdkifiHwGif Adokumynm&yf OD;aqmif
oltzGJUrsm;rS SPINE Architecture
wdkYESifh yl;aygif; 'DZdkif;a&;qGJxm;
jcif ; jzpf o nf / aqmuf v k y f a &;wG i f
pwk&ef;ay 600 ausmrf S 2000 ausm&f dS
yHpk rH sK;d pHk &Spx
f yfval etaqmufttHrk sm;?
Penthouses rsm; yg0ifrnfjzpfNy;D Luxury
Clubhouse wGif azsmfajza&;ESifh tyef;
ajza&;wdkYtwGuf tm;upm;pifwm?
a&ul;uef? pm;aomufqdkifESifh Indoor
Golf tp&Sdonfh 0efaqmifrIrsm; yg0if
Dagon City 1 onf &efukefNrdKUESifh jzpfNyD; Marga tzGUJ onf a&&SnfwnfwHh
rnf j zpf o nf / yxrtqif h t aejzif h
Residential Towers (1) rS (4) udk jrefrmEdkifiH\ zGHYNzdK;wdk;wufa&;twGuf aom CSR vkyaf qmifcsur
f sm;wGif &if;ES;D
f yk af qmif jrKyfESHoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/
2014 ckEpS \
f ESpu
f ek yf ikd ;f wGif pwifaqmuf Marga Landmark \ a&&Snv
&ef vkyfief;rsm;xJrS yxrOD;qHk;ajcvSrf;
vkyfoGm;rnfjzpfonf/
(452)
Syndicate Marga Group
ZGef
24
urmay: wwd,0g;trsm;qHk;
xGuf&Sd&m jrefrmEkdifiHwGif 0g;rsKd;pdwfrsm;
jyKef;wD;vmaeojzifh xdef;odrf;apmifh
a&Smuf&ef vdktyfaMumif; obm0ywf
0ef;usifxdef;odrf;a&;vkyfief;rsm; vkyf
aqmifaeonfh 0g;cspfolrsm;toif;rS
a':a'0DoefYpifu ajymMum;onf/
0g;cspfolrsm;toif;u jrefrmEkdifiH
0g;yifrsm;xdef;odrf;a&;twGuf yJcl;
wkdif;(taemufydkif;) jynfNrdKU ,refaeY
u a'ocHrsm;tm; 0g;yiftaMumif;
odaumif;p&mrsm; vma&mufa[majym
Muonf/
0g;cspfolrsm;toif;ukd 2013 ckESpf
'DZifbmvwGif a&qif;pkdufysKd;a&;
wuov
dk rf S ynm&Sirf sm;? jrefrm tpdr;f
h zGUJ
a&mifueG &f ufEiS fh BANCA ponft
tpnf;rsm;rS ynm&Sifrsm;jzifhpwifzGJU
pnf;cJNh y;D toif;0if 80 cefjY zifh jrefrmEdik if H
tESHYtjym;&Sd a'ocHrsm;ESifhyl;aygif;um
0g;yiftaMumif; odaumif;p&mrsm;
a[majymjcif;ESifh 0g;yifpkdufysKd;jcif;rsm;
jyKvkyfvsuf&SdaMumif;od&onf/
0g;yifonf tjrpfukyftm;aumif;NyD;
ajrNydKrIukdumuG,fay;jcif;? ajratmuf
a&xdef;odrf;ay;jcif;? tjcm;tyifrsm;
6/24/2014 8:04:03 PM
4 EdkifiHwumowif;
25-6-2014
qD;&D;,m;EkdifiH&Sd "mwkvufeufrsm;tm;
OPCW okdh vTJajymif;ay;&ef
tar&duefukefwifoabFmjzifUo,faqmifrnf
0g&Sifwef
ZGef
24
awmifukd&D;,m;0efBuD;csKyftjzpf vsmxm;cH&onfUpm&if;rS
rGefcsefausmuf EkwfxGuf
qkd;vf
ZGef
24
awmifukd&D;,m;EkdifiH\ 0efBuD;csKyf
tjzpf 'kwd,tBudrf vsmxm;jcif;cH
xm;&onfh rGefcsefausmuf(,mykH)onf
if;ajymMum;cJo
h nfh tjiif;yGm;zG,o
f ;Hk oyf
csuw
f pfcEk iS phf yfvsO;f 0efBu;D csKy&f mxl;
twGuf vsmxm;cH&jcif;rS ZGef 23 &uf
wGif if;udk,fwkdif EkwfxGufoGm;cJhonf
[k od&onf/
pme,fZif;orm;a[mif;wpfOD;jzpfNyD;
bmoma&;tvGef adk oukid ;f Iid ;f olwpfO;D
jzpfonfh rGefcsefausmufonf if;
wufa&mufcJhonfh bk&m;ausmif;wpfck
wGif 20 &mpktapmykdif;u *syefEkdifiH\
tkycf sKyrf aI tmufoYdk awmifu&dk ;D ,m;Ekid if H
usa&mufcJh&jcif;onf ]]bk&m;ocif\
tvkdawmf}}jzpfonf[laom rSwfcsufjyK
ajymMum;cJhonfh pum;ESifhywfouf
a0zefrItrsKd;rsKd;xGufay:vmcJhNyD;aemuf
wGif ,ckuo
hJ 0Ydk efBu;D csKyt
f jzpf vsmxm;cH
&jcif;rS
EkwfxGufcJhjcif;jzpfaMumif;
od&onf/
rdrdtaejzifh orwukd tultnDay;
vkdaMumif;? xkdYaMumifh orwa&G;cs,f
xm;onfh 0efBuD;csKyfvsmxm;pm&if;rS
EkwfxGufjcif;onf orwukd tultnD
ay;&ma&mufrnf[k ,kMH unf ,ckuo
hJ Ydk
qk;H jzwfcsucf scjhJ cif;jzpfaMumif; owif;pm
&Sif;vif;yGJwpfckwGif rGefcsefausmufu
ajymMum;cJhonf/
Ekduf*sD;&D;,m;aumvdyfwpfckwGif aygufuGJrIjzpfyGm;
umEkd
ZGef
24
Eku
d *f s;D &D;,m;Ekid if aH jrmufyidk ;f NrKd Uawmf
umEk&d dS aumvdyaf usmif;wpfausmif;wGif
ZGef 23 &ufu ausmif;csed t
f wGi;f aygufuJG
rIjzpfyGm;cJh&m &SpfOD;xufrenf;aoqkH;cJh
NyD; 20 OD; xdcdkuf'Pf&m&&SdcJhaMumif;
vmrfrpfppfaoG;<ursm;\ vufcsu[
f w
k ?f
r[kwfukd rod&Sd&ao;ay/
,if;aygufuGJrIonf umEkdNrdKUawmf&Sd
Hygiene aumvdyf0ifayguf&Sd rkefYqkdif
rsm;&Sdaomae&mwGif aygufuGJrIjzpfyGm;
(dkufwm)
cJhjcif;jzpfonf/
,lu&def;tpdk;&\
typftcwf&yfpJa&;udkvdkufem&ef
cGJxGufa&;orm;rsm; oabmwlnD
ZGef
24
,lu&def;ta&SUydkif;&Sd tpdk;&qefYusif
cGJxGufa&;orm;rsm;onf orwyDxdkydk
dk&Sefudk xkwfjyefcJhonfh oDwif;ywfwpf
ywfMum typftcwf&yfpaJ &;udk vku
d ef m
&ef ZGef 23 &ufwGif oabmwlnDcJhonf
[k ,lu&def;orwa[mif;wpfOD;jzpfol
vD,dkepf'fuuf&Sfrmu ajymMum;onf/
,lu&def;orw ydkdk&Sefudk\ typf
tcwf&yfpJa&;tpDtpOfonf 'dk;eufcf
NrKd U jyKvyk cf ahJ om aqG;aEG;yGrJ sm;Ny;D aemuf
wGif jzpfay:vmjcif;jzpfonf[k od&onf/
'dk;eufcfNrdKUwGifjyKvkyfcJhaom aqG;aEG;yGJ
wGif ,lu&def;orwa[mif;wpfOD;jzpfol
uuf&Sfrm? Oa&myvHkNcHKa&;ESifhyl;aygif;
24
qkdrmvD,mEkdifiHwGif;&Sd ppfaoG;<utajcpkdufpcef;rsm;ukd
uifnmavaMumif;wyfzGJ hrS AkH;BuJwkdufcdkuf
EkdifkdbD
ud,ufAf
ZGef
b&mZD;EkdifiH aqmifaygvkdNrdKUteD;&Sd
rdvm tnpftaMu;rsm;wGif ykv
d ,
D akd &m*g
yk;d ukd &SmazGawGU&Scd ahJ omfvnf; vlrsm;wGif
ul;pufcH&jcif;r&Sdao;aMumif; urmh
ZGef
24
uifnmwku
d af v,mOfrsm;onf qkrd m
vD,mEkdifiH&Sd t,fvfukdif'gppfaoG;<u
rsm;ESihf qufE,
T af eonfh t,fv&f mS bwf
ppfaoG;<ursm;\tajcpkdufpcef;rsm;ukd
avaMumif;rS Ak;H Buw
J u
dk cf u
kd cf &hJ m ppfaoG;
<utajrmuf t jrm; aoqk H ; cJ h a Mumif ;
tmz&duor*u ZGef 23 &ufwGif xkwf
jyefcJhonf/
qkdrmvD,mEkdifiH&Sd ukvor*rS
axmufcHaom
tmz&duor*tzGJU
AMISON rS wyfzGJU0if 22000 cefYonf
uifnmEkdifiHawmifydkif; *sLbm;atmuf
ykdif;a'o&Sd tefEkd;ESifh ula';&GmESpf&GmrS
ppfaoG;<upcef;rsm;ukd xkd;ppfqifrIwpf
&yftjzpf avaMumif;rS wkdufcdkufcJhjcif;
jzpfonf/
AMISON tzGJU\
tqkdygxkd;ppfqif
rIonf if;a'otwGif;&Sd t,fvf&Sm
bwfppfaoG;<ursm;(tay:ykH)ukd acsrIef;
ok w f o if & ef Bud K ;yrf ; rI w pf & yf j zpf N yD ;
,if;wkdufcdkufrItwGif;
ppfaoG;<u
80 ausmf aoqkH;cJhaMumif; uifnm
ppfwyfrS ajyma&;qkdcGifh&Sdol AdkvfrSL;
tDrefEsL&,fcsD,mcsD,mu ajymMum;
cJhonf/
(dkufwm)
aejynfawmfEiS t
hf xufjrefrmjynfowif; 5
25-6-2014
ZGef
24
aejynfawmfaumifpDe,fajr ykAoD&d
NrdKUe,f 2013-2014 ynmoifESpf wu
odv
k 0f ifpmar;yGw
J iG f xl;cRepf mG atmifjrif
cJhMuonfhausmif;om;? ausmif;olrsm;
tm; *kPfjyKyGJtcrf;tem;udk ,refaeY
eHeuf 9 em&Du ykAoD&dNrdKUe,f trSwf
(13)tajccHynmtxufwef;ausmif;
pka0;obifcef;r usif;ycJhonf/
a&S;OD;pGm aejynfawmfaumifpD0if
OD;oef;aX;u tzGit
hf rSmpum;ajymMum;
NyD; NrdKUe,fynma&;rSL; OD;vSaomifu
ynma&;u@ESiyhf wfouf aqmif&u
G f
xm;rItajctaersm;udk &Sif;vif;ajym
Mum;onf/
tkwfzkwf&efajrwl;&mrS
a&S;a[mif;qif;wkawmfEiS Uf
ewfkyfrsm;awGY &Sd
yGifhjzL
ZGef
24
rauG;wkdif;a'oBuD; yGifhjzLNrdKUe,f
a&Smufawmaus;&Gm ,refaeY rGef;vGJ
1 em&Du tkwfzkwf&efajrwl;&mrS a&S;
a[mif;bk&m;qif;wkawmfEiS hf ewfyk rf sm;
awGU&SdcJhaMumif; od&onf/
jzpf p Of r S m a&S m uf a wmaus;&G m ae
rNidrf;Nidrf;at;\ tkwfzkwfvkyfief;wGif
vkyu
f ikd af eonfh OD;armifEikd Ef iS hf ZeD;a':cif
at;wdu
Yk rif;&Gmawmifbuf ay 300 cefY
tuG m &S d rk e f ; acsmif ; ab; tk w f z k w f
&efajrwl;&mrS Pfawmf 3 vufrcGJ
aMu;qif;wk ESpfql? tjrifh3 vufr?
tvsm; 3 vufr?teH 3 vufr&SdaMu;
bk&m;ausmif;aqmifwpfc?k Pfawmf 3
vufrcGJ anmif&GufyHkyg aMu;qif;wk
ESpfql? Pfawmf 3 vufrcGJ e*g;kyfyg
aMu;qif;wk wpfql? &yfawmfrlaMu;
qif;wkwpfql? &yfawmfrlaMu;qif;wk
(yvifyg)wpfql?anmif&Gufjym;5vufr
t&G,fcefY ESpf&Guf? 9vufrcefYaMu;ZGef;
wpfacsmif;? tjrihf 4 vufrcGJyef;udkif
aMu;ewfkyfwpfck? tjrifh 4 vufrcGJ
ckoif;udkif aMu;ewfkyfwpfck? tjrifh
4 vufrESpfkyfwGJ aMu;ewfkyfwpfck?
Pfawmf 3 vufrcGJ 'l;axmufvsuf
aMu;qif;wk av;qlwJG wpfq?l tcsi;f 4
vufraMu;cGuw
f iG f vdy?f zm;?uPef;?ig;?
ck? [oFmkyfvHk;yg cGufwpfck? tcsif;
2 vufrcGJ aMu;vif;uGif;ESpfcsyf? aMu;
jcLvH;k i,fajcmufc?k t0us,f 3 vufrcG&J dS
ajrtk;d uGiJ ,fwpfv;kH ? vH;k ywf 6 vufrcGJ
a&td;k i,f wpfv;kH ? t0us,f 3 vufrcGJ
&Sdajrtkd;wpfvHk;? aMu;jym;taMursm;?
tvsm; 1 ay? teH 6 vufr? xkxnf2
vufr tkwfwpfcsyfESifh tkwfcRefwpfcsyf
wdkYudk wl;azmfawGU&SdcJhonf/
xdkwl;azmfawGU&SdcJhonfh aMu;qif;wk?
ewfkyfESifhypnf;rsm;udk tkwfvkyfief;&Sif
rNird ;f Nird ;f at;u aus;&Gmtkycf sKyaf &;rSL;?
&yfrd&yfzrsm;ESifhtwl yGifhjzLNrdKUe,f
oHCem,uq&mawmfxo
H mG ;a&muftyfEHS
cJhaMumif;od&onf/
apmvSEG,f
qufvuf av;bmom*kPfxl;&Sif
ESifhoHk;bmom*kPfxl;&Sifrsm;udk aejynf
awmfaumifp0D if OD;oef;aX;uvnf;aumif;?
ESpfbmomESihfwpfbmom*kPfxl;&Sifrsm;
udk cdkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;aZmfESifh
wm0ef&Sdolrsm;uvnf;aumif; *kPfjyK
rSwfwrf;vTmESihf qkaiGrsm;ay;tyfcsD;jrifh
Muonf/(,myHk)
tqdyk g*kPjf yKyt
JG crf;tem;wGif av;
bmom*kPfxl;&Sif wpfOD;? oHk;bmom
*kPfxl;&Sif ESpfOD;?ESpfbmom*kPfxl;&Sif
13 OD;ESifh wpfbmom*kPfxl;&Sif 45 OD;
pkpkaygif;*kPfxl;&Sif 61 OD;wkdYudk *kPfjyK
csD;jrifhay;cJhaMumif;od&onf/
a&TukudK
rHk&Gm
jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef;wGif yg0ifonUfaus;&Gmrsm;odkh
aiGusyfodef; 300 aiGvTJvufrSwfrsm; ay;tyf
rdwDvm
ZGef
24
aus;&GmBuD;MuyfrIaumfrwDrsm; zGJUpnf;
xm;&SdNyD; zGJUpnf;xm;onfhaumfrwD
rsm;udk oifwef;rsm;zGifhvSpfoifMum;ay;
cJNh y;D jzpf&m jrpdr;f a&mifaus;&GmpDru
H ed ;f ESihf
tnD aqmif&GufoGm;Mu&ef ajymMum;
cJhonf/
xdkYaemuf wkdif;a'oBuD;vTwfawmf
ud,
k pf m;vS,f OD;ausmaf t;? cdik af us;vuf
a'ozGUH NzKd ;wd;k wufa&;OD;pD;XmerS TeMf um;
a&;rSL;? arG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD;XmerS
cdkifOD;pD;rSL;wdkYu jrpdrf;a&mifaus;&Gm
pDrHudef;wGifyg0ifonfh Z&yfukef;tkyfpk
ZGef
24
rHk&GmNrdKY a&Tpnf;cHk
apwDawmfjrwfBuD;wGif
0gqdkOD;qGrf;oydwf
avmif;vSLyGJ
usif;yrnf
rdrw
d u
Ykd ,
kd w
f idk af iGxw
k ,
f El ikd af om MPU
Debit Card rsm;udk ausmif;jyKvkyfay;
rnfjzpfNy;D MPU Debit Card onf KBZ
ATM pufrsm;wGifomru tjcm; ATM
puf r sm;wG i f y g aiG o m;ud k 24 em&D
ydwf&ufr&Sd xkwf,lEdkifrnfjzpfonf/
MPU Debit Card rsm;onf wpf&uf
vQif trsm;qHk;aiGusyf 10 odef;txd
xkw,
f El idk rf nfjzpfNy;D uwfrsm;aysmufq;kH
cdk;,lcH&ygu eD;pyf&m KBZ bPfcGJrsm;
udck sucf si;f taMumif;Mum; uwftopf
xyfrHjyKvkyfEdkifrnfjzpfonf/
ausmif;om;?ausmif;olrsm;taejzifh
MPU Debit Card jyKvy
k v
f ykd gu ausmif;
om;uwfrdwLjzifhjyKvkyfEdkifaMumif;od&
onf/
armifjynfol
ZGef
24
ZGef
24
rEav;wkdif;a'oBuD; csrf;at;ompH
6 jynfwGif;owif;
jynfolYvTwfawmfrS
EdkifiHh0efxrf;enf;Oya'onf EdkifiHawmf
orwu 2013 ckESpf rwf 8 &ufwGif
twnfjyKvufrw
S af &;xd;k Ny;D jynfaxmifpk
vTwaf wmfrOS ya'trSw(f 5)jzifh xkwjf yef
jy|mef;cJhonfh EdkifiHh0efxrf;Oya'yk'fr
(76)? yk'frcJG (u)t& EdkifiHh0efxrf;enf;
Oya'rsm;udk jynfaxmifpk&mxl;0eftzJGU
u rlMurf;jyKpka&;qJGum 2014 ckESpf
rwf 20 &ufwGif usif;yonfh jynf
axmifpt
k pd;k &tzJUG tpnf;ta0;trSwf
pOf ( 6^2014)\ twnf j yKcsuf j zif h
jynfaxmifp&k mxl;0eftzJUG Ou|u 2014
ckkESpf rwf 26 &ufwGifvufrSwfa&;xdk;
xkwfjyefjy|mef;cJhNyD;jzpfygaMumif;? wnf
qJjzpfaom 1973 ckESpf pum;&yfrsm;
teuft"dym ,fziG q
hf akd &;Oya'yk'rf (13)?
yk'rf cJ(G c) t& Edik if 0hH efxrf;enf;Oya'rsm;
onf jynfaxmifp&k mxl;0eftzJUG Ou|u
2014 ckEpS f rwf 26 &ufwiG f vufrw
S af &;
xk;d trdeaYf MumfjimpmtrSwf 12^2014
jzifx
h w
k jf yefco
hJ nfah eYrpS tmPmwnfyg
aMumif;? tmPmoufa&mufonfh 2014
ckEpS f rwf 26 &uf aemufyikd ;f rSm rD;zGm;cGihf
oH;k vom &&Sx
d m;aom0efxrf;rsm;twGuf
Edik if Hh0efxrf;enf;Oya'rsm;onf 2014 ckEpS f
rwf 26 &ufrpS wif tmPmoufa&muf
Ny;D jzpfonft
h wGuf ,if;aeYaemufyikd ;f rD;
zGm;cGichf pH m;vQif Edik if 0hH efxrf;enf;Oya'rsm;?
enf;Oya' (101)yg jy|mef;csurf sm;ESit
hf nD
cHpm;cGi&hf ydS gaMumif;? Edik if 0Hh efxrf;enf;Oya'
pwiftmPmoufa&mufap&ef vdktyf
aomtrde?Yf TeMf um;csurf sm;ESiphf yfvsO;f
jynfaxmifpk&mxl;0eftzJGUtaejzifh A[dk
tmPmydik t
f zJUG tpnf;rsm;? vTwaf wmf;Hk
rsm;? jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;? wdkif;
a'oBu;D ? jynfe,ftpd;k &k;H rsm;? ud,
k yf ikd f
tkycf sKycf iG &hf a'orsm;odYk Edik if 0hH efxrf;enf;
Oya'rsm;pmtkyu
f kd 2014 ckEpS f {NyD 2 &uf
wGif tcrJh jzefaY 0ay;ydcYk NhJ y;D jzpfonft
h jyif
Edik if aH wmforwBu;D u Edik if 0hH efxrf;enf;
Oya'rsm;udk tpdk;&Xmersm;rS0,f,l
0efxrf;rsm;tm; &mxl;tqift
h wef;wpfck
txd jzefYa0ay;NyD; tqdkyg0efxrf;rsm;rS
25-6-2014
rl;,pfaq;0g;tE&m,f wkdhumuG,f
wdkYwdkif;jynf tem*wfta&;
arQmfawG;vdkY yg0iful
wdkufzsufnDwl/
wpfpufu,frQ raomufrSL
&efolyrmz,fcGmay;/
wdkYEkdifiH rl;,pfuif;vdkY
aumif;jcif;*kPfarT;/
bdef; bif; uapmf avSmfpm t&uf
jynfzsufaq;trnfwGif
a&Smif&Sm;qifjcif/
trsKd;om;a&; yrmoGif
ynma&;bJGY ig;ESpfoifwef;
trSwfpOf(3) wufa&muf&ef
avQmufvTmrsm;ac:,l
vlwdkif;yg0ifumqifETJ/
aq;pGJol az;rulvdkY
nDwlvufwGJ/
oHk;pGJol trSefuif;rS
xkwfvkyfjcif;ESifh ta&mif;t0,f
yaysmufrnfuG,f/
avmuwpfcGif0,f
rl;,pfjy,fyaysmufa&;/
vlom;wdkif; todw&m;jzifh
wm;qD;umay;/ /
atmifjrifUpdk; (a&pBudK )
ppfudkif;
uGu^f aus;&Gmtkypf t
k qif[
h
l tqih(f 5)
qifh zJUG pnf;wm0efay;tyfcyhJ gaMumif;? arG;
zGm;^aoqk;H pm&if;rsm;aumuf,
l 2014
ckESpf {NyD 1 &ufrS 2014 ckESpf {NyD 30
&ufxd arG;zGm;olESifhaoqkH;olpm&if;rsm;
udk NrKd Ue,f^ NrKd Ue,fct
GJ vdu
k af umuf,Nl y;D
tqifhqifhjyKpkwifjycJhygaMumif;? (4^
2014)vtwGuf wdik ;f a'oBu;D ^jynfe,f
wpfckcsif;tvdkuf wifjyvmaomarG;zGm;
ZGef
24
olESifhaoqkH;olpm&if;rsm;tm; wpfESpf
ysr;f rQvOl ;D a&wd;k EIe;f ay: tajccHwu
G cf suf
rIjzifhEIdif;,SOfum owfrSwfta&twGuf
xufavsmeh nf;aom wdik ;f a'oBu;D ^ jynf
e,frsm;tm; pm&if;rsm; rSeu
f efpmG &&Sad &;
twGuf &yfuu
G ^f aus;&Gmtkypf w
k pfcck si;f
tvdu
k f arG;zGm;ol? aoqk;H olpm&if; jynfph Hk
pGmrSwyf w
Hk ifxm;&Sad &; tav;xm;Muyfrwf
aqmif&GufMu&ef vrf;Tefxm;&SdcJhNyD;jzpf
ygaMumif;? 1982 ckESpf jrefrmEdkifiHom;
Oya'yk'fr-9 t& EdkifiHawmftwGif;arG;
zGm;aom Edik if o
H m;wpfO;D twGuf touf
wpfq,fESpfjynfhonfhaeYrSp wpfESpf
twGif; vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolY
tiftm;0efBu;D Xme\ owfrw
S af omtzJUG
tpnf;rsm; owfrw
S o
f nfeh nf;vrf;ESihf
tnD rdb odrYk [kwf tkyx
f ed ;f olu rSwyf Hk
wif&rnfjzpfaMumif; jy|mef;xm;ouJo
h Ykd
Edik if aH wmfjyifywGiaf rG;zGm;aom Edik if o
H m;
wpfO;D twGuf xdo
k aYkd rG;zGm;aMumif;udk arG;
rEav;NrdKY tdkvHypfaehtxdrf;trSwf
0lSL;NydKifyGJ usif;yrnf
rEav; ZGef 24
rEav;wkdif;a'oBuD;
0lSL;qyf
aumfrwDuBuD;rSL; tdkvHypfaeYtxdrf;
trSwf0lSL;NydKifyGJ? jynfe,fESifhwdkif;a'o
BuD; 0lSL;NydKifyGJwdkYtwGuf vla&G;cs,fyGJudk
Axl;uGif; rdk;vHkavvHktm;upm;cef;r
ZGef 28 &ufESifh 29 &ufwdkYwGif
usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/
tqdyk gNyKd iyf JG tajccHwef;? tBu;D wef;
ESifh qef;qdktwdkufNydKifyGJrsm; yg0ifrnf
jynfwGif;owif; 7
25-6-2014
trsKd;om;vTwfawmfrS
jzpfcJhwm&Sdygw,f/ tJh'DrSm jynfaxmifpk
tqifhudpeJYywfoufNyD; ajymMuqkdMu
wmawG&SdcJhygw,f/ jynfaxmifpktqifh
ukd zGUJ pnf;ykrH mS b,fvjdk y|mef;xm;ovJqdk
wJu
h pd u
dk ckH ;Hk ut"dym ,fziG ahf y;ygw,f/
vTwfawmfukd,fpm;vS,fawG[m jynf
axmifpt
k qif[
h w
k ?f r[kwq
f w
dk m tjiif;
tckjH zpfawmh ckH ;Hk u jynfaxmifpt
k qifh
r[kwb
f ;l qkw
d mrsK;d owfrw
S yf gw,f/ tJ'h D
rSm ckHkH;u 2008 zGJUpnf;ykHtajccHOya'
ukd tprStqk;H NcKH irHk o
d vm;qkw
d hJ ar;cGe;f
ar;Muygw,f/ vTwfawmfukd,fpm;vS,f
wkdif;u zGJUpnf;ykHtajccHOya'yk'frwpfck
csif;ukd okH;oyfMuygw,f/ wpfckckrsm;
bufvdu
k rf aI wG&MdS uovm;vkYd awG;Muyg
w,f/
'gaMumifh ppfreS w
f chJ Hk ;Hk wpfcjk zpfatmif
Ekifd if aH wmforw? jynfov
Yl w
T af wmfOu|
eJY trsKd;om;vTwfawmfOu|wdkYu okH;OD;
pDa&G;&ygr,f/ ckHkH;Ou|qkdwJh&mxl;[m
jynfaxmifpt
k qifjh zpfygw,f/ wm0efBu;D
ygw,f/ 'Dwm0efukday;zkdYtwGuf orw
u vTwfawmfOu|ESpfOD;eJY ndEIdif;NyD;rS
rnfolYukd ckHkH;Ou|tjzpfwm0efay;oifh
w,fqw
dk mrsK;d jzpfoihw
f ,fqNdk y;D aqG;aEG;
Muwmyg/ tJh'Dtwkdif;yJ jzpfvmygw,f/
ckHkH;qkdwm tifrwefta&;BuD;ygw,f/
aemufyidk ;f rSm zGUJ pnf;ykt
H ajccHOya'qkid &f m
ud,
k yf ikd t
f yk cf sKycf iG &hf a'oOD;pD;tzJUG rsm;u
zJUG pnf;yHt
k ajccHOya'qkid &f mcHk ;kH tzJUG
Oya'jyKykid cf iG h&f dyS gw,f/ Oya'jyKciG h&f w
Sd hJ udk t"dym ,fziG q
hf zkd Ykd? oabmxm;jyefMum;
vkyyf ikd cf iG t
hf & jy|mef;xm;wJOh ya'awGu zdkY? tqHk;tjzwfcH,lzdkY ar;jref;NyDqdk&if
wnfqJzGJUpnf;yHktajccHOya'eJYnDGwf wdwdususaxmufjy ar;jref;&rSmjzpfNyD;
vdt
k yfwphJ m&Gupf mwrf;? taxmuftxm;
awGeJY rSwfwrf;rSwf&mudpawGudk jynfhpHk
atmif yl;wJw
G ifjyay;zdv
Yk ykd gw,f/ jynfph kH
atmif wifjyvmNyDqdk&if ar;jref;vmwJh
tcsuaf wGuq
kd ;kH jzwfcsuaf y;r,f/ oabm
xm;jyefMum;ay;r,f/ t"dym ,fziG q
hf akd y;
ygr,f/ cHk ;kH uay;vku
d w
f hJ oabmxm;jyef
Mum;csuf? t"dym,fzGifhqdkcsufeJY tqHk;
tjzwfawG[m tNyD;owftwnfjzpfyg
w,f/ 'Dvu
kd pd & yfawG Oya'rSmvdt
k yfaewJh
twGuf cHk ;kH uaeNy;D awmh jyefvnfjyifqif
jznfph u
G Nf y;D aqmif&u
G w
f t
hJ wGuf jyifqif
csuOf ya'udk wifwmjzpfygw,f}}[k &Si;f jy
{&m0wDwidk ;f a'oBu;D rJqEe,ftrSwf (6) cJhonf/
rS OD;cifarmif&D ar;jref;pOf/
tpnf;ta0;wGif vTwaf wmfOu|u
jynfoUl vTwaf wmfu jyifqifcsurf &St
d wnf
jcif; &Sd^ r&Sd cHkHHk;u ppfaq;&r,fhwm0ef jyKNy;D ay;ydv
Yk maom Burd 'f Pfay;jcif;tuf
&Syd gw,f/ tvm;wlyJ oufqidk &f mtmPm Oya'udk kyfodrf;onfhOya'Murf;tm;
ydik t
f zJUG tpnf;rsm;&JU vkyu
f ikd af qmif&u
G f twnfjyK&ef vTwaf wmf\tqH;k tjzwf&
Yl w
T af wmf\twnfjyKcsuf
csufrsm;[m zJGUpnf;yHktajccHOya'ESifhnD ,l&m jynfov
hJ nf/
Gwjf cif;&S?d r&Su
d v
kd nf; pdppf&r,fw
h m0ef twkid ;f twnfjyKaMumif; qH;k jzwfco
xdaYk emuf jynfov
Yl w
T af wmfu jyifqif
&Syd gw,f/ 'Dupd a wGeyYJ wfoufvYkd t"dym ,f
Yk maom vTwf
zGifhqdk&r,fhudp? oabmxm;jyefMum;& csujf zifh twnfjyKNy;D ay;ydv
r,fu
h pd ? tqH;k tjzwfay;&r,fh udpa wG awmfudk,fpm;vS,fwm0efrS jyefvnfkyf
odr;f jcif;qkid &f m Oya'Murf;ESiphf yfvsO;f
uvnf; cHkHk;tzJGUrSm wm0ef&Sdygw,f/
&Gmaxmifbkd;bGm;&dyfomodkh tvSLaiGrsm;ay;tyfvSL'gef;
&efukefwdkif;a'oBuD; wyfrawmfom;
vTwfawmfudk,fpm;vS,f\ jyefwrf;0iftrSwfjyifqif
aejynfawmf ZGef 24
vufc&H ,lco
h J nf/ jrefrmhausmufrsu&f wem
jyyGrJ sm;ukd 1964 ckEpS rf pS wifa&mif;cschJ
&m ,ckusi;f yonf(h 51)Burd af jrmuf jrefrmh
ausmufrsu&f wemjyyGt
J ygt0if jyyGaJ ygif;
(87)Budrf usif;ycJhNyD;jzpfonf/
(51)Budrfajrmuf jrefrmhausmufrsuf
&wemjyyGJukd ,aeYrS Zlvkdif 6 &uftxd
usif;yoGm;rnfjzpfNyD; ausmufpdrf;twGJ
aygif; 7454 wG?J ausmufrsu&f wemtwGJ
aygif; 436 wGEJ iS hf ykvt
J wGaJ ygif; 342 wGw
J Ydk
ukcd if;usi;f jyoa&mif;csomG ;rnfjzpfonf/
ausmufpdrf;twGJaygif; 7160 wGJukd
ZGef 28 &ufrS Zlvidk f 3 &uftxd tdwzf iG hf
wif'gpepfjzifhvnf;aumif;? twGJaygif;
294 wGJukd Zlvkdif 4 &ufrS 6 &uftxd
aps;NydKifpepfjzifhvnf;aumif; a&mif;cs
oGm;rnfjzpfonf/
,if;okdYa&mif;cs&mwGif Murf;cif;aps;
,lkd wpfoef;ESifhtxuf ausmufpdrf;
twGaJ ygif; 69 wGyJ g0ifNy;D tjrifq
h ;Hk Murf;
cif;aps;taejzifh om,mMunfEl;zG,f
ausmufrsuu
f rk P
u
D wifjya&mif;csrnfh
jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf
jynfaxmifpka&G;aumufyJGaumfr&Sif
aejynfawmf
aMunmcsuftrSwf(22^2014)
1376 ckESpf? e,kefvjynfhausmf 12 &uf
(2014 ckESpf? ZGefv 24 &uf)
&efukefwkdif;a'oBuD; wyfrawmfom;vTwfawmfudk,fpm;vS,f\
jyefwrf;0iftrSwf jyifqifjcif;
od&onf/
(500)
Murf;cif;aps; ,lkdaiG oef; 60 owfrSwf
xm;onfh ausmufprd ;f twGjJ zpfonf/ ,if;
ausmufpdrf;twGJukd vkH;cif;? zm;uefY
&wemajr pAs0d arSmrf S wl;azmf&&Sjd cif;jzpf
NyD; tav;csdef 233 uDvkd&Sdonf/
xkdYtwl ausmufrsuf&wemtwGJrsm;
ukd ZGef 27 &ufwiG f tdwzf iG w
hf if'gpepfjzifh
271 wGu
J v
dk nf;aumif;? aps;NyKd ipf epfjzifh
165 wGu
J v
dk nf;aumif; a&mif;csomG ;rnf
jzpfNyD; ,if;okdYa&mif;cs&mwGif tjrifhqkH;
Murf;cif;aps;taejzifh wpfyidk w
f pfEidk v
f yk f
uGufrS OD;aX;atmifu ,lkd 1008888
wef jrjymkid ;f wpfyiG ?hf eDvme*g;ukrP
u
D
,lkdoHk;odef;wef ywjrm;kdif;wpfyGifh?
Excellent Ruby & Sapphire ukrPDu
,ldk oH;k ode;f wef ywjrm;a*:BuKd ;wpfyiG ?hf
Ruby Dragon ukrPDu ,lkd oHk;odef;
wef ywjrm;kdif;wpfyGifh? yk*vduvkyf
ief;&Sif OD;ausmpf ;dk 0if;u ,ldk 85000 wef
a&T0ga&mifxyfwpf&mkid ;f wpfyiG Ehf iS hf vuf
0wf&wem tacsmxnfrsm;taejzifh
jrm;nDtpfukdrsm;ukrPDu ,lkd 90000
{&m0wDwdkif;a'oBuD;owif;
25-6-2014
trsKd;orD;ESifU uav;oli,fqdkif&mqyfaumfrwD
ykodrfNrdKYwGif uGif;qif;aqG;aEG;rIrsm;aqmif&Guf
ykodrf
ZGef
24
zsmyHk
ZGef
24
ZGef
25-6-2014 (Ak'[l;aeY)
MWD Documentary
MWD Variety
MWD Music
MWD Movies
jrefrmEdkifiHtdkvHypfaumfrwDOu|rS ay;
tyfaom abmvH;k ?Muufawmif? ydu
k af usmf
jcif;ESifh pydkY&Syftxnf 50? wD&Syftxnf
50 wdkYudk 'kwd,0efBuD;OD;aomif;xdkuf
u ay;tyfcJhNyD;aemuf ed*Hk;csKyftrSm
pum;ajymMum;um tcrf ; tem;ud k
kyfodrf;vdkufaMumif; od&onf/
(407)
a&twuftus&SdwJh tajymifacsmif;
a&ud k o m tm;xm;oH k ; pG J a e&wm
yg/ (13)vrf;eJY ar"m0Dvrf;qHk&mae&m
k nf
rSm a&Ekwaf jrmif; Box Culvertwpfcw
aqmufay;cJv
h Ykd tJ'h aD e&mywf0ef;usiu
f
&yfuGufaejynfolawG oHk;a&twGuf
tqifajyaeygNyD/ 'gayrJh &dyfom(8)
vrf;eJY ar"m0Dvrf;qHkrSm tqifhjrifh
uGeu
f &pfa&Ekwaf jrmif; Box Culvert r&Sd
wJt
h jyif a&S;,cifumvu vrf;axmifrh mS
jrK ycf w
hJ u
hJ eG u
f &pfyu
kd v
f ikd ;f twGi;f &TUH Gef
awGydwfaewJhtwGuf &yfuGuftwGif;
jynfoal wG&UJ tdraf &SUajrmif;awGukd acsmif;
a&rpD ; qif ; Ed k i f w m awmf a wmf M um
ygNyD/ r[mpnf&dyfom (8)vrf;udkuGef
u&pfcif;wke;f uvnf; a&Ekwaf jrmif;udk
jyef v nf w l ; azmf a y;rI r &S d w J h t wG u f
r[mpnf&yd o
f m(8)vrf;eJY &wemvrf;u
xkwfEkwfIjrif tpDtpOf
1/ 18;14 Edik if 0H ifaiGw;kd apzdYk pdu
k yf sK;d pGr;f tm;jri w
hf ifpYkd
(ajymif;pdu
k cf if;)
2/ 18;41 pufrEI ikd if cH sw
D uf&ef &nf&,
G Bf uKd ;pm;
wkjYd ynfom;(trSw(f 14) om*&taxGaxG
tBu;D pm;puf)kH (tydik ;f -2)
3/ 19;00 &opHkvifkyfjrifZmwfvrf;
cspfarwmuka#uk#m
(tydkif;-4)
4/ 20;50 &opHkvifk yfjrifZmwfvrf;
ESvHk;om;&JU ausmif;awmf&m
24
{&m0wDwdkif;a'oBuD; [oFmwcdkif
t*FylNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;
Xmeu 0efxrf;om;orD;rsm;tm; 20142015 ynmoifESpftwGuf ynmoif
p&dwfay;tyfyGJtcrf;tem;udk ,refaeY
eHeuf 9 em&Du t*FylNrdKUtaxGaxG
tkycf sKyaf &;OD;pD;Xme&Sd tpnf;ta0;cef;r
usif;yonf/
tcrf;tem;wGif NrdKUe,ftkyfcsKyf
a&;rSL;OD;vTrf;rkd;[efu trSmpum;ajym
Mum;NyD ; ynmoif M um;vsuf & S d a om
wuodkvftqifh 16 OD;? txufwef;
Yk m; NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;
tqif&h pS Of ;D ?tv,fwef;tqif&h pS Of ;D ? rlv pkpak ygif; 51 OD;wdt
wef;tqifh 13 OD;? rlBudKtqifhajcmufO;D rSL;ESifhwm0ef&Sdolrsm;u ynmoifp&dwf
1/ 18;00 ocifjrifvSnfhMuifawmfrl
MWD Series
1/ 18;00 va&mifvTrf;aom cspfjcif;arwm
(tydkif;-19)
2/ 19;15 oufrJhoufao
(tydkif;-22)
3/ 20;30 aysmf&Tifaomcspfjcif;
(tykdif;-49)
4/ 21;45 yHk&dyfrSwfwrf;
(tydkif;-2)
5/ 22;50 *E0ifaw;*Dw
(tydkif;-9)
jr0wDkyfjrifoHMum;
MWD Shopping
1/ 18;10
(ynma&;aps;uGuf)
2/ 18;30
Shopping In Shopping
(pHZmPDbdk) (46)
3/ 18;55
4/ 19;10
Car Guide (B B B)
5/ 19;25
SSEH(Education Guide)
6/ 19;50
E-Market (114)
25-6-2014 (Ak'[l;aeY)
]]aq;pufus&marharwm}}
(tydkif;-54)
1/ 6;03 w&m;awmf
2/ 6;16 arwmydkY
3/ 6;21 "rylZmaw;
4/ 6;30 rsKd;cspfwyfrawmf
5/ 6;35 rSwfwrf;
]]xl;jcm;cspfp&m'rfAm}}
6/ 6;45 jrefrmoHpOfcsKdem;0if
(tydkif;-38)
7/ 7;10 trsKd;om;a&;aw;uAsm
8/ 7;25 oifhtwGufwpfaeYwm
]]zuf&SifcsKdcsKd}}
(tydkif;-4)
9/ 8;03 trsKd;om;a&;aw;uAsm
10/ 8;06 arG;jrLokw
30/
owif;
EkdifiHwumowif;
tNyD;
31/
rkd;av0oowif;
32/
&,fp&maysmfp&m[mourm
33/
,aeYntwGuf
34/
jr0wDkyfjrifoHMum;owif;
35/
&opHkvifkyfjrifZmwfvrf;
jr0wD\aw;vufaqmif
ESifh rdk;umtusrsm;ay;tyfcJhaMumif;
(407)
od&onf/(tay:yHk)
Shopping Talk
]]ukd,fh&ifxJutcspfqHk;}}
(tydkif;-22)
36/
Let's Play
37/
w&m;awmf
38/
oifhtwGufreufjzef
]]aumif;uifMu,frsm;}}(tydkif;-29)
wyfrawmfESifhrsufarSmufurmha&;&mowif; 9
25-6-2014
wyfrawmfe,fvSnfUtxl;ukaq;tzGJY rS a'ocHjynfolrsm;tm;
usef;rma&;apmifUa&SmufrIvkyfief;rsm; qufvufaqmif&Gufay;
uko,mOfjzifh rsupf v
d el m 13 OD;? taxG
axGcpJG w
d v
f el m 14 OD;? oGm;a&m*g 64 OD;?
a&GUvsm;"mwfrSefdkuf,mOfjzifh "mwfrSef
dkufol 75 OD;? tmx&maqmif;dkufol
51 OD;? ESv;kH "mwfreS f u
kd o
f l 35 OD;wdt
Yk m;
cGpJ w
d u
f o
k jcif;? a&m*g&SmazGjcif;rsm;aqmif
&Gufay;NyD; aq;Hkwufa&mufuko&ef
vdt
k yfaom vlem 35 OD;tm; rauG;NrKd U&Sd
wyfrawmfaq;HkodkY vTJajymif;ukoay;
onf/
wyfrawmfe,fvn
S t
hf xl;ukaq;tzGUJ
ZGef
24
jynfe,fESifhwdkif;a'oBuD;toD;oD;&Sd
wdik ;f &if;om;jynforl sm;\ use;f rma&;u@
jri w
hf ifEikd af &;twGuf wyfrawmfu e,f
vSnt
hf xl;ukaq;tzGUJ rsm; zGUJ pnf; wpf
wyfwpftm; yg0ifulnDaqmif&Gufay;
vsuf&Sd&m rauG;wdkif;a'oBuD; a&eH
acsmif;NrdKUe,ftwGif;&Sd oHk;q,fhajcmuf
aus;&Gm? tkw&f pS u
f ek ;f aus;&Gm? csKid ;f aus;
&GmESifhywf0ef;usifaus;&Gmrsm;rS a'ocH
jynfol pkpak ygif; 2282 OD;tm; ,aeYwiG f
wyfrawmfe,fvn
S t
hf xl;ukaq;tzGUJ u
aq;0g;ukoay;jcif;ESihf vdt
k yfonfu
h se;f
rma&;apmifha&SmufrIvkyfief;rsm; aqmif
&Gufay;onf/
tqdyk gvlemrsm;teuf a&GUvsm;cGpJ w
d f
ZGef
24
Oa&myor* EkdifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;
onf xkdif;EkdifiHppfbuftmPmodrf;rI
ESihfywfouf ZGef 23 &ufwGif jypfwif
IwfcscJhNyD; 'Drkdua&pDtkyfcsKyfa&;pepf
udk tjrefjyefvnfusio
fh ;kH Ekid af &;twGuf
ta&;,ltjypfay;a&; tpDtpOfrsm;
aqmif&u
G &f ef oabmwlncD ahJ Mumif;od&
onf/
Oa&myor* EkdifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;
onf xdik ;f Ekid if o
H Ydk w&m;0iftvnftywf
oGm;a&mufrIrsm;tm;vHk;udk &yfqdkif;cJhNyD;
rsufarSmuf
urmha&;&m
Oa&myor*taejzihf xkdif;ppfbufESihf
qufqHa&;udkvnf; jyefvnfoHk;oyf
oGm;rnfjzpfaMumif; tqkdygEkdifiHjcm;
a&;0efBuD;rsm;u
xkwfjyefaMunmcJh
onf/
zGUJ pnf;yHt
k ajccHOya' jyefvnftouf
oGif;rIESihf a&G;aumufyGJrsm;udk aqmvsif
pGm jyefvnfusi;f yjyKvyk af y;rIuomvQif
qufqaH &;udk yHrk eS jf yefvnfjzpfaprnfjzpf
aMumif;vnf; if;wdu
Yk xkwjf yefaMunm
cJhonf[kod&onf/
(BP)
tMurf;zuftkyfpkrsm; vlopfpkaqmif;&efESifU
wkdufckdufa&;tpDtpOfrsm;twGuf tifwmeufukdtokH;jyKvsuf&Sd
ayusif;
ZGef
24
tMurf;zuftkyfpkrsm;onf vlopfpk
aqmif;rIrsm;? &efykHaiG&SmazGrIrsm;ESihf
wkwEf idk if w
H iG jf yKvyk rf nfh wku
d cf u
dk rf t
I pD
tpOfrsm;ukd tifwmeuftokH;jyKvkyf
aqmifvsuf&SdaMumif; wkwfEkdifiH\tif
wmeufowif;tcsut
f vufqidk &f mtzGUJ
(SIIO)u ZGef 24 &ufwi
G f xkwaf zmfajym
Mum;cJhonf[k od&onf/
tMurf;zuftzGJUrsm;onf if;wkdY\
ppfqifa&;rsm;twGuf tifwmeuftm;
t"duvufeuftoGit
f ok;H jyKaeaMumif;
,lu&def;EkdifiHokdh ppfbufqkdif&mtBuHay;rsm;
apvTwf&ef tar&duefpDpOfvsuf&Sd
0g&Sifwef
ZGef
24
tar&duefEkdifiHonf ,lu&def;EkdifiH
twGif; umuG,fa&;tzGJUrsm;zGJUpnf;&ef
twGuf ,lu&de;f Ekid if o
H Ydk ppfbufqidk &f m
tBuHay;rsm;apvTwf&ef pDpOfvsuf&Sd
aMumif; od&onf/
tar&duefumuG,af &;qkid &f m wm0ef
&So
d rl sm;ESihf ,lu&de;f tmPmykid rf sm;onf
ZGev
f tapmykid ;f wGif ESpEf idk if t
H Mum; a&&Snf
umuG,af &;qkid &f m yl;aygif;aqmif&u
G rf I
t& ,lu&def;EkdifiH\ pGrf;&nfxufjruf
aom umuG,af &;tzGUJ tpnf;rsm;ESihf vuf
eufuidk w
f yfzUJG 0ifrsm; zGUJ pnf;Ekid af &; tul
tnDay;&m rnfokdYaqmif&GufoGm;rnf
qko
d nfEiS yhf wfouf awGUqkaH qG;aEG;cJh
MuaMumif; yifw*Gefajyma&;qkdcGifh&Sdol
Eileen Lainez u ajymMum;cJhonf/
tar&duefEidk if t
H aejzifh ,lu&de;f Ekid if H
tm; w&m;Oya'pk;d rk;d a&;ESihf ppfbufwyfzUJG
0ifrsm; avhusiahf y;a&;tygt0if ppfbuf
qkdif&maxmufyHhulnDrIrsm; ay;tyfoGm;
rnfjzpfaMumif; tar&dueforwuajym
Mum;cJNh y;D aemuf rdrw
d t
Ydk aejzifh ,lu&de;f
Ekid if t
H m; tvsit
f jref axmufyahH y;Ekid af &;
aqmif&Gufxm;NyD;jzpfaMumif; Lainez u
ajymMum;cJhonf/
xkdYjyif tar&dueforw bm;&uf
tkdbm;rm;(tay:yHk)uvnf; ,lu&def;
Ekid if \
H pD;yGm;a&;ESihf oHwrefa&;qkid &f m
axmufyHhulnDrIrsm; qufvufay;tyf
oGm;&ef t"duxm;aqmif&Gufvsuf&Sd
aMumif;ESihf y#dyutm; ppfbufqidk &f majz
&Sif;aqmif&GufrIjzifh aqmif&GufoGm;rnf
r[kwaf Mumif;ajymMum;cJo
h nf/(qif[mG )
10 jynfwGif;owif;
25-6-2014
ZGef
24
"rygvtoif;cGJ(2)rS
oDw*lq&mawmfBu;D a'gufwmt&Sif
Pd&onf ZGef 22 &ufu qGpfZm
vefavaMumif;jzifh qGpZf mvefEidk if H *seD D
AmNrdKUrS k&Sm;EkdifiH armfpukdNrdKUokdY a&muf
&SdcJh&m k&Sm;EkdifiHqkdif&m jrefrmoHtrwf
BuD;ESifh k&Sm;a&muf jrefrmausmif;om;
rsm;u c&D;OD;BudKqkdcJhMuonf/
,if;aemuf ,refaeY eHeufykdif;u
k&Sm;EkdifiH jrefrmbkef;awmfBuD;ausmif;
wnfaqmufrnfhae&modkY oGm;a&muf
MunfhIcJhNyD; rGef;vGJ 1 em&DwGif k&Sm;EkdifiH
armfpudkNrdKU MPEI wuokdvf,Ofaus;rI
cef;raqmif k&Sm;a&mufjrefrmausmif;
om;rsm;udk edAmefa&mufaMumif; w&m;
a'oemrsm; a[mMum;csD;jrifhcJhonf/
qufvuf k&Sm;EkdifiH armfpukdNrdKU
jrefrmAk'bmombkef;awmfBuD;ausmif;
"rausmif;awmfzGifUvSpf
ajrmif;jr
q&mawmfBuD;ESifh oDw*luyd,rsm;u
tar&duefa':vm wpfodef;udk oDw*l
uy,
d um&u uk,
d pf m; a'gufwmjrwfol
u ausmif;jzpfajrmufa&;tzGJU Ou|
k&Sm;jrefrmoHtrwfBuD;xH vSL'gef;cJh
onf/ (tay:,myH)k xkaYd emuf q&mawmf
pdefYyDwmpbwfNrdKUokdYvnf; qufvuf
<ua&mufrnfjzpfaMumif; od&onf/ k&mS ;
zuf'a&;&Sif;EkdifiH yxrOD;qkH; jrefrm
bke;f awmfBu;D ausmif; (Ak'p ifwm) wnf
aqmufa&;twGuf ukov
dk yf g0ifvo
dk nfh
tvSL&Sirf sm;taejzifh zke;f -09-422465
193 ESifh 09-402551482 wdkYokdY quf
oG,f vSL'gef;Edik af Mumif; od&onf/ rk;d wdrf
aMumfjimcay;acsrIEIef;xm;jrifUwufvmjcif;aMumifU
aMumfjimwHqdyfuyf aMumfjimonfU Taxi ,mOfrsm; rsm;jym;vm
&efukef
ZGef
24
wkwfEdkifiHokdh rlq,fe,fpyfrS
oD;ESHwifydkhrI ,cifESpfxufydkrdkwifydkhae&
&efukef
ZGef
24
wkwEf ikd if o
H Ydk rlq,fe,fpyfuek o
f ,
G f
a&;pcef;rS oD;ESw
H ifyrYkd I ,cifEpS x
f uf ykd
rdw
k ifyaYkd &mif;cs&vsu&f adS Mumif; ul;oef;
a&mif;0,fa&;ESihf pm;oH;k ola&;&mOD;pD;Xme
rS wm0ef&o
dS w
l pfO;D \ ajymMum;csut
f &
od&onf/
tqdkygwifykdYa&mif;csrIwGif qef? yJ?
ajymif;ESifh ESr;f ponfh v,f,mxGuu
f ek f
ypn;f rsm;udk t"duwifyaYkd &mif;csvsu&f dS
aMumif;? xdt
Yk jyif ,cifb@ma&;ESpu
f m
vwlxuf wifyrYkd rI mS tar&duefa':vm
125 oef;ausmf ydkrsm;vmcJhaMumif;?
yku
Yd ek w
f ifyrYkd rI sm;wGif ydu
Yk ek t
f m;vH;k \ 70
&mcdik Ef eI ;f ausmu
f dk rlq,fe,fpyfuek o
f ,
G f
a&;pcef;rS wifydkYaejcif;jzpfNyD; w&m;
r0ifwifydkYrIrsm;vnf;&SdaeonfhtwGuf
xde;f csKyaf e&rIrsm;vnf;vkyaf qmifvsuf
&Sad Mumif; od&onf/
ydu
Yk ek rf sm;twGuf ukeaf vSmifkH 59 vH;k ?
oGi;f ukerf sm;twGuf ukeaf vSmifkH tvH;k
40 xm;&SdNyD; 2013-2014 b@ma&;
ESpw
f iG f rlq,fe,fpyfuek o
f ,
G af &;pcef;
wpfckwnf;rS ydkYukeftar&duefa':vm
2206 oef;ausmf? oGif;ukeftar&duef
a':vm 1307 oef;ausmf ukefoG,frI
jyKvyk cf ahJ Mumif; od&onf/
xdt
Yk jyif jrefrmEdik if H wkwEf ikd if jH zifh
e,fpyfukefoG,frIjyKvkyfEkdif&ef rlq,f?
vG,f*s,f? csif;a&Ta[mfESihf uHydkufwD;
e,fpyfpcef;rsm;udk w&m;0ifziG v
fh pS v
f yk f
udkifvsuf&SdaMumif;? vuf&SdwGif rlq,f
105 rdik f ukeo
f ,
G af &;Zkef wkwEf ikd if H
ESifh w&m;0ife,fpyfuek o
f ,
G rf jI yKvyk Ef idk f
&ef yku
Yd ek o
f iG ;f ukev
f yk if ef;&Sirf sm;twGuf
zGihf vSpaf y;xm;onfh ukeaf vSmifkH 99 vH;k
wnfaqmufay;xm;aMumif; od&onf/
pd;k rd;k
xHrS od&onf/
Taxi ,mOf y k d i f & S i f t rsm;pk r S m vnf ;
um;abmf'DwGif aMumfjimwHqdyfuyf&ef
vma&mufqufo,
G o
f nfh ukrP
rD sm;ESifh
csdwfqufvkyfudkif&mwGifvnf; aMumfjim
cay;acsrIEIef;xm;? tusKd;cHpm;cGihfESihf
,mOfydkif&Sifrsm; tBudKufqGJaqmif aiG
aMu;ay;acsrIrsm;udk wGufcsufvufcH
onfjzpfaMumif; Taxi ,mOfyidk &f iS rf sm;\
tqdkt& od&onf/
xufae
ZGef
24
{&m0wDwdkif;a'oBuD; ajrmif;jrNrdKU
e,f odvm *gwfpak us;&Gm&Sd odvm *gwfpk
tajccHynmrlvwef;ausmif; "rpul;vf
azmifa';&Sif;\ "rygvtoif;cGJ(2)rS
BuD ; rS L ; rl v wef ; t&G , f u av;rsm;
Ak'w&m;awmfrsm;udk av;eufpGmodjrif
em;vnfap&efEiS hf bmomw&m;udk wefz;kd
xm;cspjf rwfE;dk onfh ,Ofaus;odraf rGUaom
uav;i,frsm;jzpfvmap&ef&nf&G,f
"rpul;vfausmif;awmfukd ,refaeY eHeuf
9 em&Du zGifhvSpfcJhaMumif; od&onf/
tqdyk g"rpul;vfausmif;awmf zGiv
hf pS f
&jcif;ESifhywfouf "rygvtoif;cGJ
(2)\Ou| OD;a0vif;xGe;f u ]]'Dausmif;zGihf
vSp&f jcif;&JU&nf&,
G cf suu
f awmh rlvwef;
t&G,u
f av;awG Ak'b
momtaMumif;udk
aoaocsmcsmodem;vnfzdkYeJY ,Ofaus;
vdrm vmapzdYk &nf&,
G yf gw,f/ oifMum;
rSmawGu Ak'0 ifjzpfpOf? Ak'b
momordik ;f eJY
Ak'w&m;awmf&JU tajccHusifhpOfawGudk
oifMum;ay;oGm;rSmjzpfygw,f/ ajrmif;jrrSm
"rpul;vfausmif;aygif; 15 ausmif;zGifh
NyD;ygNyD/ wpfausmif;udk ausmif;om;
OD;a& 60 vufco
H ifMum;ygw,f/ tjcm;
NrdKUawGrSmvnf; 'Dvdkausmif;rsKd;awG
zGiEhf idk zf Ykd BuKd ;yrf;vsu&f ydS gw,f}} [k ajym
Mum;onf/
tqdyk g"rpul;vfausmif;rsm;wGif rlv
wef;t&G,u
f av;rsm;twGuf yxrwef;?
'kwd,wef;ESifh wwd,wef;[l cGJjcm;
oifMum;vsuf&SdNyD; tywfpOfwe*FaEG
aeYwikd ;f oifMum;vsu&f adS Mumif; od&onf/
tqdkygoifwef;ausmif;rsm;odkY tvSL
aiGrsm;xnfh0ifvSL'gef;vdkygu zkef;-09425320954? 09-422552874 ESifh
09-36229097 wdo
Yk Ykd qufo,
G v
f LS 'gef;
Edik af Mumif; od&onf/ tu&m(ajrmif;jr)
bmompum;uRrf;usif{nfUvrf;Tefrsm; wdk;jrifUay;
&efukef
ZGef
24
EdkifiHjcm;c&D;oGm;{nfhonfrsm;udkawGU&pOf/
rsm;twGuf bmompum;uRrf;usifol
64 OD;? k&Sm;EdkifiHom;rsm;twGuf bm
ompum;uRrf;usifol 68 OD;? pydefEdkifiH
om;rsm;twGuf bmompum;uRrf;usif
ol 111 OD;? wkwfEdkifiHom;rsm;twGuf
bmompum;uRrf ; usif o l 132 OD ; ?
xdkif;EdkifiHom;rsm;twGuf bmompum;
uRr;f usio
f l 132 OD; ? *smrefEikd if o
H m;rsm;
6/24/2014 8:11:38 PM
wyfrawmfowif; 11
25-6-2014
a'ocHjynfolrsm;tm;
umuG,fa&;OD;pD;csKyfkH;(Munf;)rS 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;atmifoef;xG#f
Axl;wyfe,f e,fajrcHoifwef;ausmif;rSoifwef;om;rsm;tm;awGq
Y kHrSmMum;? usef;rma&;apmifUa&SmufrIvkyfief;rsm;aqmif&Gufay;
aejynfawmf ZGef 24
oefY&Sif;atmifaq;cwfay;jcif;ESifh jcif
aq;kHwufvlemrsm;tm; axmufyHUypnf;rsm;ay;tyf
&cdkifjynfe,f &rf;NAJNrdKUe,ftwGif;&Sd tE&m,fumuG,&f ef jcifaq;zse;f jcif;wkYd
upkuikd ;f aus;&Gm? acsmif;0aus;&Gm? oajy
acsmif;aus;&GmESihf [H;k 0aus;&Gmrsm;rS a'o
cHjynfol 182 OD;tm; ZGef 23 &ufwGif
taemufydkif;wkdif;ppfXmecsKyf e,fvSnfh
aq;ukoa&;tzJUG u vdt
k yfonfu
h se;f rm
a&;apmifha&SmufrIvkyfief;rsm;aqmif&Guf
ay;NyD; usef;rma&;todynmay;a[m
ajymjcif;? jcifaxmifaq;pdrfjcif;udkvuf
awGUokyfjyojcif;? a&wGif;? a&uefrsm;
udk aqmif&Gufay;onf/
xdo
k u
Ykd se;f rma&;apmifah &Smufrv
I yk if ef;
rsm;aqmif&u
G af y;aerItajctaersm;udk
wdkif;rSL; AdkvfcsKyfudkudkEdkifESifhwm0ef&Sdol
rsm;u oGm;a&mufMunfhItm;ay;pum;
ajymMum;NyD; a'ocHjynfolrsm;twGuf
aq;pdrfjcifaxmif 100 vHk;ESifh ,ifvHk
tdrfomoH;k ypnf; 100 pHkwYu
dk dk axmufyHh
ay;tyfcJhaMumif;owif;&&Sdonf/(100)
24
wyfe,ftwGif;&Sd oifwef;ausmif;rsm;rS
oifwef;om;t&m&Sd? ppfonfrsm;tm;
awGUqkHtrSmpum;ajymMum;onf/
xdaYk emuf 'kw,
d Adv
k cf sKyBf u;D atmifoef;
xG#o
f nf awGUqkyH o
JG Ykd wufa&mufvm
onfh t&m&S?d ppfonfrsm;tm; &if;&if;ES;D ES;D
EIwfqufonf/
qufvuf
'kwd,AdkvfcsKyfBuD;
atmifoef;xG#fonf wm0ef&Sdolrsm;ESifh
twl Axl;wyfe,f&dS wyfrawmfaq;ko
H Ykd
oGm;a&mufNyD; aq;kHwufa&mufuko
vsu&f adS om t&m&S?d ppfonf? rdom;pkrsm;
tm; pm;aomufz,
G &f mrsm;ESihf axmufyahH iG
rsm;ay;tyfum tm;ay;pum;ajymMum;
aq;kHtwGif; vSnfhvnfMunfhIppfaq;
cJhaMumif; owif;&&Sdonf/
(100)
aejynfawmf ZGef 24
24
yGJpOf,SOfNydKifaerIrsm;ukd MunfhItm;ay;
Muonf/
tqkyd gyku
d af usmjf cif;NyKd iyf u
JG dk NyKd iyf 0JG if
toif; 17 oif;jzifh Zlvidk f 2 &ufxd ,SOf
NyKd iu
f pm;oGm;rnfjzpfaMumif; owif;&&Sd
onf/
(100)
12 jynfwGif;owif;
vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;onf a'otusKd;
wkdif;jynftusKd;jzpfxGef;aprnfU EkdifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrIpDrHudef;jzpf
jynfaxmifpk0efBuD; OD;0ParmifvGif
o0PfvTmay;ykdh
aejynfawmf
ZGef
25
aejynfawmf
ZGef
24
wyfrawmfESifh jynfwGif;owif; 13
25-6-2014
vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;ESifh
ywfoufonfh pkHprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif
\ tpD&ifcpH mtay: taumiftxnfazmf
aqmif&GufrnfhaumfrwD\ vkyfief;ndEIdif;
tpnf;ta0;ukd ,refaeYnae 4 em&Du
rkH&GmNrdKU 0if;,lewD[kdw,f tpnf;ta0;
cef;rusif;y&m aumfrwDOu| orwkH;
0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;vSxGef;?
'kw,
d Ou| ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf
OD;omat;? taumiftxnfazmfa&;vkyif ef;
tzGJUrsm;rS 'kwd,tzGJUacgif;aqmif wkdif;
a'oBuD;0efBuD;rsm;? jrefrmhpD;yGm;a&;OD;ykdif
vDrdwuf? jrefrm-0rfaygifukrPDvDrdwuf
ESihf Xmeqkid &f mwm0ef&o
dS rl sm; wufa&muf
Muonf/
tpnf;ta0;wGif aumfrwDOu| jynf
axmifp0k efBu;D u tzGit
hf rSmpum;ajymMum;
&m vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;
ukd pHkprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif\ tpD&ifcH
pmygtwkdif; taumiftxnfazmfaqmif
&Guaf ejcif;jzpfNy;D pDru
H ed ;f \pD;yGm;jzpfxw
k f
vkyfonfh (Production Period) tqifhokdY
ra&muf&Sdao;aMumif;? pDrHudef;aMumifhajr
,mqkH;IH;epfemoGm;onfh awmifolrsm;\
vlrIb0tqifajyapa&;? pm;0wfaea&;
tqifajyapa&;twGuf aqmif&u
G af y;&ef
vGefpGmta&;BuD;NyD; epfemaMu;? axmufyHh
aMu;ay;kHrQjzifh rvkHavmufbJ awmifol
rsm;\ a&&Snfpm;0wfaea&;twGuf pDrH
aqmif&u
G af y;&rnfjzpfaMumif;? vlrpI ;D yGm;
a&;b0ESifhywfouf a'ocHrsm; tvkyf
tukdiftcGifhtvrf;rsm; &&Sda&;twGuf
wm0ef,laqmif&Gufay;&rnfjzpfaMumif;?
pDrHudef;vkyfief;rsm;t&Sdeft[kefjzifh xkwf
vkyrf aI qmif&u
G v
f mEkid o
f nfEiS t
hf rQ a'ocH
tNrJokH;oyfaqmif&GufMu&ef vkdtyfyg
aMumif;? aumfrwD0ifrsm;taejzifh jynfol
rsm;ESifh xdawGUrIykdrdk&,lNyD; a'otusKd;
jynfot
Yl usK;d ykrd adk qmif&u
G Ef idk &f ef 0kid ;f 0ef;
BudK;yrf;aqmif&GufoGm;&rnfjzpfaMumif;
ajymMum;onf/
,if;aemuf odrf;qnf;ajr,mpdppfa&;
tzGJU? obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;
tzGJU? vlrIpD;yGm;qkdif&m taumiftxnf
azmfaqmif&Gufa&;tzGJUESifh omoedu
taqmuftODrsm; a&TUajymif;jcif;ESifh jyef
vnfwnfaqmufjcif;tzGJUrsm;\ 'kwd,
tzGJUacgif;aqmif wkdif;a'oBuD;tpkd;&
tzGJU0efBuD;rsm;u rdrdwkdYoufqkdif&mu@
rsm;tvkduf toD;oD;&Sif;vif;wifjyMu
onf/
xkaYd emuf jrefrmhp;D yGm;a&;OD;ykid v
f rD w
d uf
ESihf jrefrm-0rfaygifurk P
w
D rYdk S wm0ef&o
dS l
rsm;u pDrHudef;a'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;
aqmif&Gufvsuf&Sdonfh tajctaersm;ESifh
taumiftxnfazmfaqmif&u
G v
f su&f o
dS nfh
tajctaersm;ukd &Si;f vif;wifjyNy;D ndE idI ;f
tpnf;ta0;okYd wufa&mufvmMuonfh
wm0ef&o
dS rl sm;u taxGaxGaqG;aEG;wifjy
Mu&m aumfrwDOu|u aygif;pyfndEIdif;
ay;onf/
,if;aemuf aumfrwDOu|u ed*kH;csKyf
trSmpum;ajymMum;&mwGif
pDrHcefYcGJrI
aumfrwD (JMC) taejzifh vkyfief;rsm;ukd
oufqkdif&m wm0ef&Sdolrsm;ESifh ndEIdif;um
pDrcH suaf &;qGaJ qmif&u
G o
f mG ;&ef vkt
d yfNyD;
pDru
H ed ;f a'otwGi;f tao;pm;ESihf tvwf
pm;pufrIvkyfief;rsm; zGHUNzdK;wkd;wufa&;ukd
OD;pm;ay;taumiftxnfazmfaqmif&Guf
oGm;Mu&rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/
(owif;pOf)
!jrefrmESifh qD&DZkdrS
MunfhIrnfh y&dowfrsm;tm; [ef;quf
rsm;? jref r mtoif ; *smpD r sm;yg0if o nf h
uHprf;rJrsm;udkvnf; yGJcsdefyxrykdif;tNyD;
em;csdefwGif arwmvufaqmifzGifhazmuf
ay;oGm;rnfjzpfonf/
*syef-a*svd*fuvyf qD&DZkd tkdqmum
toif;onf *syefvufa&G;pifupm;orm;ESihf
emrnfausmf EkdifiHjcm;om;upm;orm;rsm;
yg0ifupm;aeaom toif;Bu;D wpfoif;jzpf
NyD; ZGef 26 &ufwGif &efukefNrdKUodkY a&muf&Sd
rnfjzpfonf/ vuf&t
dS oif;wGif *syefvuf
a&G;piftqifh ckepfOD;? Oka*G; vufa&G;pif
azmfvef? awmifudk&D;,m;vufa&G;pif
*d;k orm; uif*s[
D eG ;f ? MopaMw;vsvufa&G;
pif eDudkvyfpf? qm;bD;,m;vufa&G;pif
a*ghudkcgumwdkY yg0ifupm;vsuf&Sdonf/
ref , l t oif ; \ &S i f * sD u m*g0g? um'pf
toif;\ uifbcdk Re?f bGe'f ufpv
f *D guvyf
rsm;jzpfonfh Ek,ifbwftoif;\ uD,dk
wmcD? z&efzY wftoif;\ wmum&SD tDEt
l D
ponfh upm;orm;rsm;rSm qD&ZD kd tdq
k mum
rS arG;xkwfay;vkdufonfh upm;orm;rsm;
jzpfMuonf/2014 urmhzvm;0ifa&muf
,SOfNydKifupm;aeonfh Oka*G; wkdufppfrSL;
'Da,*dak zmfvef? *syefvufa&G;pif ,mrm*lcsD
ESiu
hf mwmeDwrYdk mS jrefrmjynfoYdk vku
d yf gvm
Ekdifrnf r[kwfay/ jrefrmhvufa&G;pif
toif;enf;jycsKyf atA&mrkAd pfonf yPmr
jrefrmhvufa&G;pifupm;orm; 25 OD;udk
NyD;cJhonfh&ufykdif;u a&G;cs,fac:,lvkduf
NyD; ZGef 23 &ufrSpwifum avhusifhrIrsm;
jyKvkyfvsuf&SdaMumif; od&onf/ausmfvGif
! vloefBuD;rS
142 wef&Sdonf/ xkdYjyif ,if;av,mOf
onf tif*sifpufESpfvkH;yg&Sdonfh urmh
tBuD;qkH;av,mOfBuD;jzpfonf/
touf 44 ESpft&G,f&Sd rl&,femonf
bkd&if; 777 av,mOfBuD;ukd 5 rdepfMum
qGjJ yEkid &f eftwGuf tcsed f 5 vMumjyifqif
cJhonf/ wpfaeYvQif pufud&d,mtul
tnDrsm;jzifh 3 em&DMumavhusifhjcif;ukd
ESpfBudrfjyKvkyfcJhonf/
rl&,femonf if;\pGrf;tm;ukd tpGrf;
ukefxkwfjycJh&aomfvnf; tNyHK;rysufbJ
0efxrf;rsm;taejzifU tawG t
h BuKH A[kow
k rsm;udrk w
S o
f m; BuKd ;yrf;aqmif&u
G f
aejynfawmf
ZGef
24
vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;
0efBuD;XmetzGJUtpnf; zGHUNzdK;wkd;wufa&;
ajymif;vJrIa&SUaqmiftzGJU 'kwd,tBudrf
tvkyf aHk qG;aEG;yGzJ iG yhf u
JG dk ,refaeY eHeufyidk ;f
u aejynfawmf&Sd &GdKif&,fukrkj'm[kdw,f
usi;f y&m vl0ifrBI u;D Muyfa&;ESijhf ynfot
Yl if
tm;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;cif&D
wufa&muf trSmpum;ajymMum;&mwGif Ekid if H
awmftpk;d &opfonf Ekid if zH UHG NzKd ;wk;d wufa&;
twGuf jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOfrsm;
csrw
S af qmif&u
G v
f su&f &dS m ,cktcg wwd,
tqifh (Third Wave) tjzpf BudK;yrf;azmf
aqmifvsu&f ydS gaMumif;? ,if;okYd azmfaqmif
&mwGif vlrIpD;yGm;b0zGHUNzdK;wdk;wufatmif
av,mOfBuD;ukd terf;jzifhEIwfqufNyD;
jzpfaMumif;? bkd&if; 777 av,mOfonf
ol\ rdwfaqGtopfjzpfoGm;NyDjzpfaMumif;?
avhusirhf jI yKvyk pf Ofuwnf;u tqkyd gav
,mOfBuD;ESifh uRrf;0ifNyD;jzpfaMumif; if;\
tm;oefru
I jdkyocJNh y;D aemuf ajymMum;cJo
h nf/
rl&,femonf bkd&if; 777 av,mOf
BuD;tm; av,mOfkHrS 14 'or 5 rDwm
tuGmtxd qGJjyEkdifcJhNyD; MopBwD;,m;EkdifiH
\ toefqkH;vlom;tjzpf urmhpHcsdefukd
(16)Budrfajrmuf wifEkdifcJhjcif;jzpfaMumif;
od&onf/
(MSN)
ZGef
24
ukdiftzGJUrsm;aMumifh vkHNcHKa&;pdwfcs&rI
r&Sdojzifh vufzufNcHrsm;wGif vma&muf
tvkyv
f yk u
f idk o
f el nf;yg;vmum vufzuf
txGufEIef;avsmhenf;cJhNyD; vufzufaps;
EIef;rSmvnf; jrifhwufvmcJhonf/
ausmufrNJ rKd Uay:&Sd vufzufyJG rHk sm;wGif
2014 ckESpf ZGefvwwd,ywftwGif;
a&mif;csvsu&f o
dS nfh vufzufp?dk vufzuf
ajcmufaps;EIef;rsm;rSm wpfydmvQif
erfhqefa'oxGuf a&TzDrkd;vGwfvufzuf
ajcmuf taumif;pm; aiGusyf 5000?
'kw,
d wef;pm; aiGusyf 3000? vufzufpdk
wpfydmvQif aiGusyf 1700 EIef;jzpfay:
vsuf&SdNyD; ,cifESpfjzifhEIdif;,SOfygu vuf
zufajcmufwpfydmvQif aiGusyf 500 rS
aiGusyf 1000 xdvnf;aumif;? vufzufpdk
wpfy
d mvQif aiGusyf 300 rS aiGusyf 500
xd vnf;aumif; aps;EIef;jrifhwufvsuf&dS
aMumif; owif;&&Sdonf/
Munfvif;
ZGef
24
Muonf/
a&S;OD;pGm wkdif;rSL;u tzGifhtrSmpum;
ajymMum;NyD; wkdif;rSL;ESifh wufa&mufvm
Muolrsm;u NydKifyJG0iftoif;rsm;\ yxr
aeYyJGpOf,SOfNydKifaerIrsm;udkMunfhItm;ay;
Muonf/
tqkdygwkdif;rSL;'dkif;ajy;ckefypfNydKifyJGudk
NyKd iyf 0GJ iftoif; 31 oif;jzifh ,SONf yKd iu
f pm;
oGm;rnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/
(100)
ta&SUajrmufwkdif;ppfXmecsKyf wkdif;rSL;'dkif;ajy;ckefypfNydKifyJG,SOfNydKifaepOf/
tiftm;tenf;i,f&Sd ajrivsifvIyf
aejynfawmf
!
urmhzvm;NydKifyGJrS
yGJcsdef 35 rdepfta&mufwGif aemufwpf
*dk;xyfrHoGif;,lay;cJhojzifh tkyfpktzGifh
yGJpOf cdkat;&Sm;ESifhyGJwGif ESpf*dk;oGif;Edkif
cJo
h nfh b&mZD;wdu
k pf pfrLS ;onf yGpJ Of 36
yGu
J pm;Ny;D csed w
f iG f *d;k trsm;qH;k oGi;f onfh
upm;orm;pm&if; 4 *dk;jzifh xdyfqHk;rS
OD;aqmifaeNyDjzpfonf/
xdt
Yk jyif b&mZD;wdu
k pf pfrLS ; aermonf
2014 urmzh vm;NyKd iyf \
JG yxrqH;k y,f
e,fw*D ;kd udk tzGiyhf pJG Of cdak t;&Sm;ESiyhf JG
trSm;t,Gi;f r&Sd *d;k oGi;f Edik cf o
hJ nfh upm;
orm;tjzpfvnf; rSww
f rf;0ifxm;oljzpf
onf/
NyKd iyf rJG wdik rf u
D *d;k oGi;f bk&if a&yef;pm;
rIrmS tm*siw
f ;D em;wdu
k pf pfrLS ; rufq\
D
aemuf 'kw,
d ae&mwGi&f cdS o
hJ nfh b&mZD;
wdu
k pf pfrLS ;onf a&Tzed yfqt
k wGuf tdyf
rufrufaeNy[
D k ajymEdik yf gonf/ b&mZD;
toif;twGuf a&SUquf&rnfhc&D;wGif
atmifjrifrrI sm;&,lay;OD;rnfh ol\aemuf
xyfoGif;*dk;rsm;udk y&dowftrsm;pku
arQmfvifhaeMuNyDjzpfonf/ b&mZD;wdkuf
ppfrLS ; aermtaejzifh BuKH BuKd ucf v
J o
S nfh
tdr&f iS t
f jzpf vufcu
H si;f ycGi&hf aom NyKd iyf JG
wGif ol\oGi;f *d;k rsm;ESihf b,fvrkd w
S w
f rf;
opfawGa&;xdk;EdkifrSmvJqdkwmudkawmh
pdwf0ifwpm;apmifhMunfh&rnfomjzpf
onf/
0if;xG#fOD;
ZGef
24
wuokdvf0ifwef;pmar;yGJ xl;cRefpGmatmifjrifcJUaom
wyfrawmfom;rdom;pk0if om;? orD;rsm;ESifU ppfrIxrf;a[mif;
rdom;pk0ifom;? orD;rsm;tm; *kPfjyKqkay;yGJusif;y
aejynfawmf
ZGef
24
ppfrIxrf;a[mif;tzGJU0ifrsm;ESihf ausmif;
om;? ausmif;olrsm;wufa&mufMuonf/
a&S;OD;pGm wdkif;rSL;u tzGihftrSmpum;
ajymMum;um 2013-2014 ynmoifESpf
wuokdvf0ifwef;pmar;yGJwGif xl;cRefpGm
atmifjrifcJhaom 6 bmom*kPfxl;&&Sdol
wpfOD;? 5 bmom*kPfxl;&&Sdol wpfOD;? 4
bmom*kPx
f ;l &&So
d l ajcmufO;D ? 3 bmom
*kPfxl;&&Sdol ckepfOD;? 2 bmom*kPfxl;
&&Sdol ckepfOD;ESihf 1 bmom*kPfxl;&&Sdol
48 OD; pkpkaygif; 70 OD;wdkYtm; wdkif;rSL;ESifh
wm0ef&Sdolrsm;u *kPfjyKqkrsm;toD;oD;
ay;tyfonf/
xdkYaemuf qk&ausmif;om;wpfOD;u
aus;Zl ; wif p um;jyef v nf a jymMum;NyD ;
wdkif;rSL;ESihfwm0ef&Sdolrsm;u qk&xl;cRef
ausmif;om;? ausmif;olrsm;ESit
fh wl trSwf
w&pkaygif;"mwfykH u
kd Mf uum ausmif;om;?
ausmif;olrsm;ESifh rdbrsm;tm; &if;&if;ESD;
ESD;vkdufvHEIwfqufcJhaMumif; owif;&&Sd
onf/
(100)
14 EdkifiHwumtm;upm;ESifhtEkynmowif;
25-6-2014
owif;
rSwfpk
0ifb,fvf'ef csefyD,H&Spfwif;epfNydKifyGJ\
'kwd,tausmUyGJpOfokdh *sKdukdApfwufvSrf;
vef'ef
*smreDtoif;onf tar&duefESifh
,SOfNydKifupm;rnfhtkyfpkaemufqkH;yGJpOf
wGif tenf;qkH;oa&&v'fjzifh aemuf
wpfqifhokdY wufvSrf;Ekdifrnfqkdygu
*smreDtoif;rS ab,efjrL;epfwu
dk pf pfrLS ;
aomrwfprf v
l monf vmrnfu
h rmzh vm;
yGJpOfrsm;wGif *kd;trsm;qkH;oGif;,lrnfh
upm;orm;wpfOD;tjzpf ay:xGufvm
zG,f&Sdaeonfh taetxm;&Sdaeonf/
rlvmonf *smreDtoif;wGif 51 yGJ yg0if
upm;xm;Ny;D pkpak ygif;*k;d 20 omoGi;f ,l
xm;EkdifaomaMumifh ,if;EkdifiHtwGuf
taumif;qkH;wkdufppfrSL;bGJUukd cH,lxm;
Ekid jf cif;r&Sad o;aomfvnf; ,ckusi;f yvsuf
&So
d nfh urmzh vm;yGpJ Ofrsm;wGif if;tae
jzifh ajcpGrf;jyupm;Ekdifrnfhtvm;tvm
rsm; xGufay:vsuf&Sdonf/ touf 24
ESpfom&Sdao;onfh rlvmonf awmif
tmz&duEkid if w
H iG f 2010 jynfEh pS u
f usi;f y
cJhonfh urmhzvm;abmvkH;NydKifyGJwGif ig;
*kd;oGif;,lcJhNyD; a';ApfADvm? &SEkduf'gESifh
a'a,*kdazmfvefwkdYukd ausmfjzwf a&T
ZGef
24
NAw
d ed Ef idk if H vef'efNrKd UwGif ZGef 24 &uf
u usif;ycJhonfh 0ifb,fvf'efcsefyD,H
&Spfwif;epfNydKifyGJtrsKd;om;wpfOD;csif;
yxrtausmhyGJpOfwGif qm;bD;,m;
wif;epfausmf EkAd uf*sKu
d Adk pf(atmufy)Hk u
umZufpwefrS tef'a&*kdvufAufudk
tEkdif&NyD; aemufwpfqifhokdY wufvSrf;
oGm;NyDjzpfaMumif; od&onf/
ZGef
24
pydet
f oif;onf urmzh vm;abmvk;H
NyKd iyf \
JG tkypf t
k qifyh pJG OfrS xGucf mG cJ&h Ny;D
aemufyidk ;f wGif ,if;toif;rS upm;orm;
wpfOD;jzpfonfh ZmrDtvGefqkdonf
vufa&G;piftoif;rS tem;,lawmhrnf
[laom owif;rsm;ukd jiif;qkv
d u
dk af Mumif;
od&onf/
rdrt
d aejzifh urmzh vm;yGrJ S apmpD;pGm
atmifjrifrIukd vkdvm;awmifhwjcif;ESifh
atmifjrifvpkd w
d af vsmeh nf;aejcif;aMumifh
jzpfaMumif; if;u pydefa&'D,kdtoHvTifh
Xmewpfckjzpfonfh Onda Cero okdY ajym
Mum;cJo
h nf/ tvGeq
f o
dk nf pydet
f oif;
wGif 11 ESpfMum yg0ifupm;xm;NyD;
toif;ESifhtwl Oa&mycsefyD,Hzvm;
ESpBf urd ?f urmzh vm;wpfBurd q
f w
G cf ;l xm;
(DM)
aMumif; od&onf/
WBF plygzvkdif;0dwfwef;
csefyD,Hcg;ywfvkyGJwGif
tDAmAkd&mbm*smu xkdif;EkdifiHrS
EGef*pfzftGefqkefcsKdif*siftm; tEkdifxkd;owf
AD,ifem
ZGef
24
ZGef
24
(17)Budrfajrmuf &Sef[kdif;EkdifiHwum
kyf&SifyGJawmf ydwfyGJtcrf;tem;ukd ZGef
22 &ufwGif &Sef[kdif;NrdKU&Sd Grand jyZmwf
kH atmifjrifpGm usif;ycJhonf[k od&
onf/
tm;&apcJhonf/
xkdYjyif tqkdygtcrf;tem;okdY a[m
vD;0k'fkyf&SifavmurS tEkynm&Sif *sif;
uavmufAef'def;epfcfacsmifESifh a*gifvD
wkv
Yd nf; wufa&mufcahJ Mumif; od&onf/
(qif[Gm)
r*Zif;twGuf ,Gef;atESifU
'gudkwmzefeif;wkdh tvS"mwfykHrsm; kduful;ay;cJU
Cosmopolitan
awGUqkHar;jref;cef;rsm; jyKvkyfcJhaMumif;
od&onf/
,Gef;atESifh 'gukdwmzefeif;wkdY\
tvS"mwfyrHk sm;ukd Chanel t0wftxnf
ukrP
\
D 2015 Cruise Collection zuf&iS f
Id;yGJwGif kduful;cJhjcif;jzpfonf/
tqkdygtvS"mwfykHrsm;wGif ,Gef;at
u tjzLa&mif*g0efwkdukd 0wfqifcJhNyD;
tjypfuif;pifaom rdef;rysKdav;toGif
jzifh vSyaecJo
h nf/ ,Ge;f atESihf 'gukw
d m
zefeif;wkEYd pS Of ;D pvk;H onf csppf &maumif;
aom tNyHK;rsm;jzifh r*Zif;tvS"mwfykH
rsm; kduful;ay;cJhonf[k od&onf/
(Kpop)
pD;yGm;a&;owif; 15
25-6-2014
jrefrm-AD,uferf
aqG;aEG;yGJ
usif;yrnf
&efukef
ZGef
24
od&onf/
tqdkyg aiGaMu;azmif;yGrIwnfNidrf
ap&eftwGuf A[db
k Pftaejzifh Edik if aH wmf
tpd;k &\ toH;k p&dwrf sm; ydrk x
kd ad &mufpmG
pDrHcefYcGJjcif;udk aqmif&GufEdkif&ef urmh
avvHaps;uGufwnfaxmif bPfrsm;
(0Jy)kH rS0,f,jl cif;udk aqmif&u
G o
f mG ;rnf
jzpfaMumif; od&onf/
xdt
Yk jyif aiGaMu;aps;uGuzf UHG NzKd ;vm
ygu tyfaiG? acs;aiGavvHenf;tjyif
oG,0f u
kd af iGaMu;? rl0g'enf;vrf;rsm;jzpf
onfh EdkifiHawmftpdk;&aiGacs;oufaocH
vufrSwftoHk;jyKNyD; aiGaMu;aps;uGufrS
umvwdak iGacs;iSm;jcif;ESihf tyfaiGvufcH
jcif;? jrefrmEdik if aH wmfA[db
k PfrS aiGacs;
oufaocHvufrw
S f xkwaf 0jcif;rsm;jzifh
aps;EIef;wnfNidrfrI&Sdap&ef aqmif&Guf
oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/
aiGaMu;azmif;yGrIrsm;twGuf jrefrm
Edik if aH wmfA[db
k PfEiS hf 0efBu;D XmeESpcf w
k Ykd
yl;aygif;Ny;D aiGaMu;azmif;yGrt
I pD&ifcpH mudk
EdkifiHawmforwHk;odkY wpfvwpfBudrf
wifjyrnfjzpfNy;D apmifMh unfx
h ed ;f odr;f jcif;
rsm;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&
onf/
aiGaMu;azmif;yGrIEIef;udk pm;oHk;ol
aps;EIe;f tay:tajccHNy;D wGucf surf rI sm;
t& 2013 ckESpfwGif 5 'or 53
&mcdkifEIef;jzpfaMumif; od&onf/
xdkYaemuf 2014 ckESpf {NyDvwGif
ysrf;rQaiGaMu;azmif;yGrIEIef; 5 'or 76
&mcdkifEIef;jzpfaMumif; od&onf/
pdk;rdk;
&efukef
ZGef
24
'*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,ftdrfNcHajr
aps;uGurf sm;rSm ta&mif;t0,fxuf tiSm;
aps;uGurf sm;om oGuv
f ufvyI &f mS ;vsu&f dS
aMumif; '*Hq
k yd u
f rf;tdrjf caH jraps;uGurf S
od&onf/
'*HNk rKd Uopf(qdyu
f rf;)NrKd Ue,f&dS tdrNf caH jr
aps;uGuw
f iG f txl;ojzifh wdu
k cf ef;tiSm;
aps;uGurf mS ydrk o
kd u
G v
f ufvmaMumif;? '*Hk
NrKd Uopf(qdyu
f rf;)NrKd Ue,f&dS tiSm;aps;uGuf
\ aps;EIe;f rsm;rSm tajccHvw
l ef;pm;rsm;
iSm;&rf;aexdkifEdkif&ef&nf&G,f aetdrf
aqmufvkyfiSm;&rf;rIrsm;vnf;&SdaMumif;
od&onf/
xdt
Yk jyif '*HNk rKd Uopf(qdyu
f rf;)NrKd Ue,fEiS hf
ywf0ef;usi&f yfuu
G af 'orsm;wGif pufrZI ek f
rsm;ESihf pufrkH sm;pGm&Sad e tajccHvw
l ef;
pm;rsm;twGuf tvkyt
f udik t
f cGit
hf vrf;
rsm;&SdaMumif; od&onf/
xdkYaMumifh tdrfNcHajrtiSm;aps;uGuf
oGuv
f ufvyI &f mS ;aeojzifh ta&mif;t0,f
aps;uGufrSmvnf; aps;EIef;rsm;jrifhwuf
vmcJhaMumif; od&onf/
'*HNk rKd Uopf(qdyu
f rf;)NrKd Ue,fEiS hf ywf0ef;
usi&f yfuu
G af 'orsm; tdrNf caH jraps;EIe;f
rsm;rSm pDru
H ed ;f pwifrnfqakd omtcsed rf S
p aps;EIe;f ESpq
f eD;yg;wufcahJ Mumif; od&
onf/
'*HNk rKd Uopf(qdyu
f rf;)NrKd Ue,fEiS hf ywf0ef;
usi&f yfuu
G af 'orsm;&Sd tdrNf caH jraps;EIe;f
rsm;jrifw
h ufvsu&f NdS y;D ta&mif;t0,frmS
at;pufaeaomfvnf; tdrfNcHajrtiSm;
aps;uGufrSm iSm;&rf;olydkrdkrsm;jym;vm
ojzifh tiSm;aps;EIe;f rSm ,cifxufyv
kd m
aMumif; tdrfNcHajrtiSm;aps;uGufrS od&
ZmnDopm
onf/
ZGef
24
jrefrmha&Taps;rSm tacgufa&Twpfusyo
f m;
vQif aiGusyf 685900 aps;aygufrnfjzpf
aomfvnf; jrefrmha&Taps;rSm aiGusyf
ZGef
24
jrefrmEdik if \
H pD;yGm;a&;NrKd Uawmf &efuek f
ESifh tvSrf;ra0;uGmvSaomae&m
wnf&Sdonfh oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkef
wGif aqmufvyk cf iG yhf grpfrsm;udk Zlvikd v
f
twGif; csxm;ay;&ef&SdaMumif; oDv0g
txl;pD;yGm;a&;Zkef pDrHcefYcGJa&;aumfrwD
Ou| OD;qufatmif\ ajymMum;csut
f &
15.indd 1
od&onf/
oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkew
f iG f aqmuf
vkycf iG &hf &efBuKd ;pm;Muaom ukrP
rD sm;rSm
tm&SEdkifiHrsm;rS ukrPDrsm;t"duyg0if
MuNy;D *syefEikd if rH S trsm;qH;k yg0ifaMumif;
od&onf/
aqmufvyk cf iG yhf grpfrsm; avQmufxm;
Muonfh ukrPDtrsm;pkrSm *syef? qDG'if?
a[mifaumifESifh tar&duefEdkifiHrsm;rS
jzpfaMumif; od&onf/
ya&m*suaf qmif&u
G rf nfah jray:wGif
jzpfay:aeonfh aps;EIe;f rsm;rSm 1 pwk&ef;
rDwmvQif a':vm 70 EIe;f jzpfNy;D iSm;&rf;
rnfhumvrSm ESpf 50 jzpfaMumif; od&
onf/
xdt
Yk jyif aqmufvyk rf nft
h ajctae
vuf&Sdtcsdef wm0ef&Sdolrsm;onf
avQmufvTmrsm;udk
pdppfaeqJjzpfNyD;
2014 ckEpS f Zlvikd v
f wGif aqmufvyk cf iG hf
ygrpfrsm;udk csay;oGm;rnfjzpfaMumif;
oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefpDrHcefYcGJa&;
aumfrwDOu| OD;qufatmifxHu od&
onf/
rif;aomfwmvGif
6/24/2014 8:14:30 PM
16 jynfwGif;owif;
25-6-2014
jrefrmedkifiH\[dkw,fvkyfief;rsm;udk EdkifiHwumrSpdwf0ifpm;rIrsm;ae
&efukef
ZGef
24
jrefrmEdkifiH\zGHUNzdK;wdk;wufvmaom
tajctaersm;aMumifh jynfyc&D;onf0if
a&mufrIrSmvnf; wpfESpfxufwpfESpf
wdk;wufrsm;jym;vmaeojzifh jynfwGif;&Sd
[dkw,fvkyfief;rsm;vnf; zGHUNzdK;wdk;wuf
vmaMumif; od&onf/
jynfwGif;&Sd [dkw,fvkyfief;rsm;zGHUNzdK;
wdk;wufvmonf[kqdkaomfvnf; EdkifiH
jcm;c&D;onf0ifa&mufrIrSm ododomom
wdk;wufrsm;jym;aeojzifh [dkw,frvHk
avmufonfhtajctaersm;vnf; jzpf
ay:aeaMumif;? xdkYaMumifh jrefrmEdkifiH\
[dkw,fvkyfief;u@ &if;ESD;jrKyfESHvkyf
udkif&ef tcGifhtvrf;aumif;rsm;&Sdaeo
jzifh jynfyEdkifiHrsm;rS jrefrmEdkifiH\
[dw
k ,fvyk if ef;wGif vma&muf&if;ES;D jrK yf
ESHvkyfudkif&efpdwf0ifpm;ouJhodkY tcsKdU
jrefrmEdkifiHodkY EdkifiHjcm;c&D;oGm;0if
aom jynfyedkifiHrsm;rSvnf; vma&muf
&if;ESD;jrKyfESHvkyfudkifaeMuNyDjzpfaMumif; a&mufrIrSm2012 ckESpfu 1 'or 05
oef;ausmf? 2013 ckESpfu 2 'or 04
od&onf/
ZGef
24
a&TESihfaiGudk tcsKd;usa&mpyfjyKvkyf
xm;onfh qGJBudK;? hand chain ESihf foot
chain tp&Sad om vuf0wf&wemtqef;
topfrsm; aps;uGut
f wGi;f odYk xd;k azmuf
0ifa&mufvmaMumif; a&Txnfypnf;
a&mif;csonfhqkdifrsm;rS od&onf/
jynfwGif;&Sd a&Txnfvuf0wf&wem
aps;uGut
f wGi;f a&Txnfypn;f ta&mif;
qdkifrsm;rS a&Txnfypnf;rsm;udk 'DZdkif;
topftqef;rsm;jyKvkyfMuum 0,f,l
olrsm; BudKufESpfoufap&ef qGJaqmif
a&mif;csvsuf&Sdonf/
,cktcg jynfwGif;&Sd a&TESihf a&TjzL
vuf0wf&wemypnf;ta&mif;qdkift
csKdU a&TESihfaiGa&mpyfjyKvkyfxm;onfh
vuf0wf&wemypnf;rsm;? a&TjzLESihf aiG
a&mpyfjyKvyk x
f m;aom vuf0wf&wem
ypnf;rsm;udk wifoGif;a&mif;csvmNyD;
a&mif;tm;rSmvnf; aumif;rGefvsuf&Sd
aMumif; od&onf/
a&TjzLESiafh iG? a&TEiS afh iG tp&So
d nfjh zifh
a&mpyfjyKvkyfxm;onfh vuf0wf&wem
ypnf;topftqef;rsm;rSm a&TESihf a&TjzL
awmifwuftoif;
ESpfywfvnf rdwfqHk
*kPfjyKyGJusif;yrnf
ZGef
24
ZGef
24
t& od&onf/
,ckwifyaYkd om emewfo;D trsm;pkrmS
&Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;) oDayge,frS
tajrmuftrsm;jzpfNy;D rlq,frS emewfo;D
wifykdYrItjyif
&moDpm tar&duef
a':vm 960500 wefzdk;&Sd o&ufoD;
2825 wefEiS hf tar&duefa':vm 2228
6/24/2014 9:24:22 PM
0w KESihfjynfwGif;owif; 17
25-6-2014
jrefrmEdkifiH\ 19
zz
tcef;quf0wK
ckESpf ta&;tcif;(yxrwGJ)
(tydkif;-23)
enf;jzifv
h nf; wyfrawmfonf rdru
d ,
d k yf id k pf m;oH;k rI
zlvHk&m a&mufapovkd wpfzufwGifvnf; a0;vH
acgif;yg;aom e,fpyfa'orsm;rS jynfolvlxktm;
pm;oH;k ukex
f w
k v
f yk jf cif;twGuf ykrd adk umif;rGeaf om
enf;vrf;rsm; jyoEkdifcJhonf/
arSmfbDavwyfpcef;rS ausmif;xkwfjcif; cHvdkuf
&onfh pufrw
I uov
kd af emufq;kH ESpaf usmif;om;av;
ESifh oluJhodkYaomolrsm;pGmwdkYonf tqifhjrifhynm
OD;pD;XmeodkY toem;cHpmwifEdkifa&; oGm;a&muf
Mu&m ]]tapmqHk; aemufwpfESpf? ESpfESpfrSvmcJh/
ckavmavmq,f eHygwf0rf;BuD;eJYygwDuvlBuD;awG
odyfa'goxGufaeMuw,f}} [l tqihfjrifhynmrS
0efxrf;rsm;\ajymqdkarmif;xkwfjcif;udkom cHcJhMu
&aMumif; od&Sd&onf/
trSefrSmawmhxdk0efxrf;rsm; ]]eHygwf0rf;BuD;}}
[k&nfeT ;f ac:qdck ahJ om OD;ae0if;onf xdck sed cf gu
qGpZf mvefEikd if H Zl;&pf(Zurich)ESi*hf smreDEikd if H jrL;epf
(Munich) Nrd K Ursm;od k Y jynf y c&D ; a&muf & S d a ecsd e f
jzpfonf/ 'gudkawmhausmif;om;rsm;crsm odMuay
vdrfhrnfr[kwf/ odcJhMuvQifvnf; tbdk;BuD;onf
w,fvDzkef;? zuf(pf)wdkYrSwpfqifh wkdif;jynfESifh
tquftoG,rf jywf&adS Mumif;? aeYpOfEikd if t
hH ajctae
tpD&ifcpH mrsm;udk olx
Y yH aYkd e&aMumif; vSnyhf wf&iS ;f jy
Murnfom/
uReaf wmfonf ygwDOu|Bu;D udk xdak rSmb
f aD vwyf
pcef;rS pufrIwuodkvfausmif;om;av;taMumif;
ajymjyvkdufNyD; xdkuJhodkYaomudp&yfrsm;udk aemuf
wpfESpf? ESpfESpfrS jyefvnfavhvmpdppfrnfhtpm;
,ckyifvyk af qmifoifo
h nft
h aMumif; wifjycJo
h nf/
xdkuJhodkYaom ausmif;om;ta&twGufrSmvnf;
&m*Pef;csD &Sdvdrfhrnf[kcefYrSef;&onf/ OD;ae0if;
rS xdak usmif;om;av;rsm;\udp& yfppd pfjcif;udk csucf si;f
vkyaf qmifapa&;trdex
Yf w
k cf ikd ;f vdu
k &f m aemufwpf
aeYrSmyif ausmif;xkwfcHcJh&onfhausmif;om;rsm;
jyefvnf0ifciG &hf a&; avQmufvmT ac:,lonfah Mumfjim
awmifBuD;
ZGef
24
,mOfpnf;urf; vrf;pnf;urf;
a&Smifwcifppfaq;jcif;ESifU todynmay;
vufurf;pmapmifrsm;jzefha0
&Srf;jynfe,f(awmifydkif;) awmifBuD;
NrKd U awmifBu;D -[kyd ;kH vrf; ,refaeY eHeuf
8 em&Du ,mOfarmif;olrsm; ,mOfpnf;
urf;?vrf;pnf;urf;vdu
k ef m&ef a&Smifwcif
ppfaq;Ny;D ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;
todynmay;vufurf;pmapmifrsm;jzefU
a0ay;cJhonf/
tqdyk g ,mOfpnf;urf; ? vrf;pnf;urf;
vdkufem&ef a&Smifwcifppfaq;rIwGif
trSw(f 15) ,mOfxed ;f &J 'kw,
d wyfzUJG cGrJ LS ;
kH;(awmifBuD;)rS 'kwd,&JrSL; atmifudkudk
ESifh &JtkyfoefUZifxGef;wdkU OD;pD;aom
,mOfxed ;f wyfzUJG 0ifrsm;u armfawmf,mOf
rsm;ESifh armfawmfqdkifu,farmif;ESif
olrsm;,mOfarmif;vdkifpifyg^ryg ?,mOf
pnf;urf;? vrf;pnf;urf;ESit
hf nD armif;
ESirf &I ^dS r&Sd ?armfawmfqikd u
f ,f armif;ESif
&mwGif qdik u
f ,fp;D OD;xkyrf aqmif;olrsm;?
ESpOf ;D xufypkd ;D aom armfawmfqikd u
f ,frsm; ?
pnf;urf;ESin
hf
D w
G rf rI &Sad om armfawmf
qdkifu,farmif;ESifolrsm;udk todynm
a'guw
f marmifarmif
tJ'DvdkqHk;jzwfcsuftwkdif;qufvkyfzdkYvnf; ighrSm
owdtjynfh&Sdw,f}}
[laompum;rsm;jzifh xdt
k csed t
f cgwke;f u rSmMum;
csufudk ed*Hk;csKyfcJhonf/ olY&JUqHk;jzwfcsuf[mbmvJ
qdw
k mudk b,fou
Yl rkd S rajymcJyh g/ ta&;ay:nDvmcH
rprDwpf&uftvdktxdvnf; OD;ae0if;rSrnfolYudk
rQrajymcJh[k uRefawmfxifygonf/ ajymcJhuvnf;
ol\aemufqHk;rdefYcGef;wGif olESifhtwltem;,lrnf
[laom &Jabmf&Jbuf twGif;pnf;yk*dKvfrsm;udkom
vQif jzpfayvdrfhrnf/
xdkaeY\oD;oefYtpnf;ta0;NyD;aomf uRefawmf
onfvTwfawmftaqmufttHkwGif;&Sd uRefawmf\
ao;i,faomfvnf; aEG;axG;onfhHk;cef;uav;odkY
jyefvmcJhonf/ tcef;wGif;rSarQmfMunfhvQif rvSrf;
rurf;ta&SUbuf uke;f ajray:&Sd a&Ta&mif0if;0gpGmjzifh
wnfxm;aom a&Twd*HkapwDawmfjrwfBuD;udkzl;awGU
Edkifonf/ uRefawmf\Hk;cef;av;onf uRefawmhf
tzdkYawmhNidrf;csrf;rIudkay;aqmifEkdifaom awm&
ausmif;ocFrf;av;ozG,fyif/
qufvufazmfjyygrnf/
ZGef
24
csif;jynfe,f zvrf;NrdKUESifhrif;wyfNrdKU
wdw
Yk iG f csi;f trsK;d om;wyfO;D (CNF)onf
{NyD 20 &ufu pD;yGm;a&;Hk;rsm;wdk;csJUzGifh
vSpfa&;wifjycsufudk oufqkdif&m csif;
jynfe,ftpdk;&tzGJUu ZGef 9 &ufu
w&m;0if cGifhjyKcJhaMumif;od&onf/
tqdkyg CNF onf vuf&SdtcsdefwGif
csi;f jynfe,ftwGi;f zvrf;cdik f trSw(f 2)
td E d , -jref r m e,f p yf u k e f o G , f a &;
vrf;aMumif;jzpfonfh &dacg'g&fNrdKUe,fcGJ?
ESiyhf vuf0NrKd UwdYk pD;yGm;a&;H;k rsm;zGiv
hf pS f
cJhonfhtjyif wD;wdef? xefwvef?rwlyD
NrKd UwdYk vnf; vdik pf if;kH rsm;udzk iG v
hf pS cf NhJ y;D
a&&SnfwnfwHhcdkifNrJaomNidrf;csrf;a&;
jzpfxGef;vmap&ef taxmuftuljyKa&;
twGuf &nf&G,fzGifhvSpfjcif;jzpfaMumif;
od&onf/
xdkodkYyPmrNidrf;csrf;a&;vkyfief;pOf
twGi;f csi;f jynfe,ftpd;k &tzGUJ ESihf CNF
ZGef
24
u tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; jrefrmh
wdkif;&if;aq;aowmrsm;udk NrdKUe,ftkyf
csKyfa&;rSL;? rdcifESifhuav;apmifha&Smuf
a&;toif;Ou|? rauG;cdik w
f idk ;f &if;aq;
ukXme cdkifwdkif;&if;aq;rSL;? wdkif;&if;
aq;ukXmeBuD;MuyfrIaumfrwD0ifESifh NrdKU
e,fwikd ;f &if;aq;rSL;wdu
Yk jrefrmhwikd ;f &if;
aq;aowmrsm;udk aus;&Gmaygif; 100 odYk
aq;aowmtvH;k 100 udk aus;&Gmtkyf
1 aqmif;yg;ESifhjynfwGif;owif;
z
25-6-2014
usef;rmjynfU0b0okc rl;,pfaq;qdkuif;pifrS
rl;,pfaq;0g;onf urmhvlom;wpf&yfvHk;udk vlGefYwHk;aponfh
t&mjzpfonf/ rl;,pfaq;0g;tE&m,fonf EkdifiHwpfEkdifiH? vlrsKd;
wpfrsKd;taejzifh &ifqdkifajz&Sif;ae&onhf jyemr[kwfbJ urmh
vlom;tm;vH;k ESihf tusK;H 0if&ifqikd af e&aom jyemwpfrsK;d jzpfonf/
urmwpf0ef; rl;,pfaq;0g;rsm; toGio
f PmeftrsK;d rsK;d jzifh ysUH ESo
YH ;kH pGJ
vsu&f do
S nf/ rl;,pfaq;0g;oHk;pGaJ eolrsm; ,if;wdkYESihf ESD;ET,af eonhf
rdom;pkrsm;? xkwv
f yk o
f ,faqmifa&mif;0,forl sm;ESiq
hf ufpyfaeaom
vlrIywf0ef;usifudkyg qdk;usKd;rsm;jzpfay:apvsuf&Sdonf/
rl;,pfaq;0g;ESiphf yfvsO;f Ny;D ,aeYurmwGif vloef; 150 ESihf 200
tMum; rl;,pfaq;0g; wpfckr[kwfwpfckudk oHk;pGJvsuf&SdaMumif;
okawoDrsm;u xkwaf zmfajymMum;cJMh uonf/ rl;,pfaq;0g;qk&d mwGif
aq;vdy?f bde;f jzL? aq;ajcmuf? pdw<f uaq;jym; ponfwt
Ykd m;vH;k yg0if
onf/ vlom;wdkYonf rl;,pfaq;0g;tE&m,faMumifh pD;yGm;ysuf?
b0ysuMf u&onftxd qd;k usK;d rsm;udk xdawGUcHpm;Mu&onf/ vlt
Y zGUJ
tpnf;wGif aq;vdy?f bde;f tygt0if rl;,pfaq;0g;rsm;oH;k pGrJ aI Mumifh
aoqH;k olrsm; wpfaeYwjcm; rsm;jym;vmvsu&f o
dS nf/ ,cktcg rl;,pf
aq;0g;\ aemufqufwaJG &m*gtjzpf attdik 'f t
D ufpaf &m*g (AIDS)
tjzpfrsm;vmNyD; vli,frsm;twGif; aoqHk;rIrsm;wdk;yGm;vmcJhonf/
xdkYtjyif taMumxJodkY rl;,pfaq;0g;xdk;oGif;jcif;aMumifh attdkif'D
tufpaf &m*gtjyif tom;0ga&m*guJo
h aYkd om rl;,pfaq;0g;ESio
hf ufqikd f
onhf a&m*gb,rsm;? &mZ0wfrrI sm;? tMurf;zuf&efjyKrrI sm; awGUBuKH
vmcJo
h nf/ xdrk Qomruao;/ odyEH iS efh nf;ynmrsm;xGe;f um;wd;k wuf
vmonhf rsufarSmufumvwGif "mwkaA'ypnf;rsm;udk tajccH
xkwfvkyfxm;aom pdwf<uaq;jym;rsm;udk urmtESHYoHk;pGJolrsm;jym;
vmcJh&m rsKd;qufopfvli,fvl&G,frsm;twGif;odkY toGifoPmef
trsKd;rsKd;jzifha&muf&SdvmcJhonf/
rl;,pfaq;0g;\ qdk;usKd;? rl;,pfaq;0g;aMumifh vrf;vGJrIrsm;?
usef;rma&;xdcdkufrIESifh rdom;pkb0ysufpD;rIrsm;ukd awGUjrifcJh&m
usef;rmjynfh0NyD; b0okctppt&m&mjynhf0ap&ef rl;,pfaq;0g;
wm;qD;ESrd ef if;a&;vkyif ef;rsm;udk Ekid if w
H ikd ;f u tav;xm;vkyaf qmif
aeMuNyjD zpfonf/ rl;,pfaq;0g;xkwv
f yk o
f ,faqmifa&mif;0,frrI sm;
avsmhenf;yaysmufapa&;twGuf oufqdkif&mEkdifiHtvdkuf owif;
zvS,jf cif;? azmfxw
k zf rf;qD;jcif;rsm;jyKvyk af eMuonf/ rl;,pfaq;0g;
yaysmufapa&; enf;vrf;toG,foG,fjzifh BudK;yrf;vsuf&SdMuonf/
txl;ojzihf vlom;wdkif;\udk,fa&mpdwfyg usef;rmrI? um,P
tajctaewkd;wufaumif;rGefrI &&SdrSom vlom;xktusKd;jyKvkyfief;
rsm;aqmif&u
G Mf u&mwGif atmifjrifr&I &SEd idk rf nfjzpfonf/ urmESit
hf 0Sr;f
acwfrDzGHUNzdK;wdk;wufrIrsm;udk tmHkjyKaqG;aEG;aeMucsdefwGif tjcm;
wpfzufrv
S nf; tzsut
f arSmif?h taESmift
h ,Suw
f pfcjk zpfaom vlom;
rsm;\ pdwfusef;rma&;ESifh udk,fBuHhcdkifa&;udk qkwf,kwfapEkdifonhf
rl;,pfaq;0g;rsm;udk tyiftajccH (Plant Based)rl;,pfaq;0g;rSonf
"mwfcGJcef;xkwf(Sythetic Drugs) rsm;tjzpf wDxGifxkwfvkyfjzefYjzL;
aerIrsm;&Sad eonf/ rl;,pfaq;0g;trsK;d rsK;d rSm oH;k pGo
J v
l o
l m;rnforl qdk
qd;k usK;d tE&m,fuo
kd mjyKay&m vlUabmifavmutwGuf xdcu
kd q
f ;kH H;I
apaom BuD;rm;vSonhfNcdrf;ajcmufrIBuD;tjzpf wnf&SdcJhonf/ txl;
ra'gufNrdKY ynmwHcGefausmif;pmMunfUwdkufzGifUyGJusif;y
ra'guf
ZGef
24
yJcl;wdkif;a'oBuD; anmifav;yifNrdKU
e,f ra'gufNrdKU NrdKUr(2)&yfuGuf vSnf;
qdyf&yf tajccHynmrlvwef;ausmif;
\ ynmwHcGef pmMunfhwdkufzGifhyGJ tcrf;
tem;udk ,refaeY eHeuf 8 em&Du tqdyk g
ausmif;usif;y&m a&S;OD;pGm ynmwHcGef
pmMunfhwdkufudk ra'gufNrdKU wdkufe,f
aq;Hkq&m0ef a'gufwmcifrmvGif?
uGefysLwmtvSL&Sif OD;pdefvS? ausmif;
tusK;d awmfaqmifOu| OD;atmifo&l ESihf
tNidrf;pm; q&mrBuD;rsm;jzpfMuaom
q&mrBuD;a':wdk;? a':pef;EGJU? a':cif
d m;pk
aomif;wdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;Mu tvSL&SiOf ;D cif0if;ESihf ZeD;a':rlrrl o
wdkYu rwnf tvSL&Sif? apwem&Sif
onf/(,mtay:yHk)
,ckzGifhvSpfaom pmMunfhwdkufudk rsm;pkaygif;NyD; aiGusyfodef; 80 ausmf
wuodkvfyGifUolatmif
aus;vufa'ozGHY NzdK;wdk;wufa&;twGuf
aiGusyf 109 odef; axmufyHUay;tyf
uav;
ZGef
24
ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uav;cdkif
twGi;f &Sd NrKd Ue,f^&yfuu
G ^f aus;&GmzGUH NzKd ;
wdk;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwD
rsm;ESifh Delivery Unit awGUqHkyGJtcrf;
tem;udk ,refaeY eHeuf 9 em&Du uav;
NrdKU NrdKUawmfcef;rusif;ycJhaMumif; od&
onf/
tqdkygtcrf;tem;wGif arG;jrLa&;?
a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;
0efBu;D Xme 'kw,
d 0efBu;D OD;cifarmifat;u
tzGit
hf rSmpum;ajymMum;Ny;D wufa&muf
tukeftuscHum aqmufvkyfvSL'gef;cJh vmMuolrsm;u aus;vufa'ozGHUNzdK;
jcif;jzpfaMumif; od&onf/
wdk;wufa&;twGuf aus;&Gmcsif;quf
aevif;(anmifav;yif) vrf;? wHwm;rsm;? ynma&;? usef;rma&;
jynfwGif;owif; 19
25-6-2014
ZGef
24
zlqdk
ZGef
24
ydkrdkaumif;rGefaom toufarG;0rf;
ausmif;ESihf vlraI ygif;pnf;jcif;qdik &f mpDrH
csufa&;qGJNyD; *syefEdkifiHrStultnDjzifh
zlqdkNrdKUe,ftwGif; aus;&Gmaygif; 20
wGif aus;&Gmcsi;f qufvrf;rsm;azmufvyk f
jcif;?vrf;rsm;jyKjyifjcif;? ausmufacsmvrf;
tqifhwdk;jrifhjcif;vkyfief;rsm;udk tjynf
jynfqikd &f mtultnDay;a&;tzGUJ (IRC)
u vkyfaqmifcJhjcif;jzpfaMumif;? UNDP
ESihf Nird ;f azmifa';&Si;f ? udE& m? au;zd;k 'lEiS hf
u,m;zl; ponft
h zGUJ tpnf;rsm;ESihf yl;aygif;
um tao;pm;pufrIvkyfief;rsm; zGHUNzdK;
wdk;wufvmap&ef vkyfaqmifay;cJh
jynfaxmifpo
k rwjrefrmEdik if aH wmfzUGJ pnf;yHt
k ajccHOya't& uREykf f
vufrSwfa&;xdk;onf/
(yHk) odef;pdef
EdkifiHawmforw
jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf
ausmif;om;? ausmif;olrsm;udk
pma&;ud&d,mypnf;rsm;axmufyHUvSL'gef;
awmifBuD;
ZGef
24
pufrI0efBuD;Xme trSwf(1)tBuD;
pm;pufrIvkyfief;? trSwf(2)oHrPdpuf
Hk(yif;yuf)ESifh wnfaqmufa&;pDrHudef;
wdkY yl;aygif;NyD;pufHk0ef;usifaus;&Gm
rsm;&Sd ausmif;om;? ausmif;olrsm;tm;
ausmif;ok;H AvmpmtkyEf iS hf pma&;ud&,
d m
ypnf;rsm;axmufyhHvSL'gef;jcif; tcrf;
tem;udk ,refaeY eHeuf 10 em&Du
&Sr;f jynfe,f awmifBu;D NrKd Ue,f trSw(f 2)
oHrPdpufkH(yif;yuf)cef;r usif;y
onf/
tcrf;tem;wGif pufrI0efBuD;Xme
trSw(f 1)tBu;D pm;pufrv
I yk if ef; ? trSwf
(2) oHrPdpufHk (yif;yuf)pufHkrSL;
taxGaxGrefae*sm OD;wifah qGu tzGihf
trSmpum;ajymMum;NyD; ausmif;om;?
ausmif;olrsm;tm; ausmif;okH;Avm
aMumif; owif;&&Sdonf/(tay:yHk)
pmtkyfESifh pma&;ud&d,mypnf;rsm;
odef;wdk; axmufyhHvSL'gef;&jcif;ESifh ywfouf
&Sif;vif;ajymMum;onf/
qufvuf ausmif;okH;Avmpmtkyf
ESifh pma&;ud&d,mypnf;rsm;axmufyhH
vSL'gef;&m trSw(f 2)oHrPdpufHk (yif;yuf)
pufrkH LS ; taxGaxGrefae*sm OD;wifah qG?
pufHkwnfaqmufa&;pDrHudef;wm0efcH
aMumif;? ,cktcgaus;&Gmcsif;qufvrf; taxGaxGrefae*sm OD;wifhatmifESifh
rsm;NyD;pD;oGm;NyDjzpf aus;&Gmjynfolrsm; wm0ef&SdolwdkYu
pufHkywf0ef;usif
xHoYkd jyefvnfvaJT jymif;ay;tyf&jcif;jzpf
NyD; a&&SnfwnfwHhcdkifNrJatmif 0kdif;0ef;
pdeftqdyfrS
xde;f odr;f oGm;&rnfjzpfaMumif; ajymMum;
temrsm;ESihf <uufErYdk sm;ukjd yoajymMum;
onf/
aus;&Gmcsif;qufvrf;rsm;azmufvkyf cJhonf/
aygif;owfaq;? opfom; wm&Snf
jcif;? jyKjyifjcif;? ausmufacsmvrf;tqifh
f ok;H jyKaom
wdk;jrifhjcif;vkyfief;rsm;twGuf aus;&Gm cHaq;ESihf owKpufrHk sm;wGit
aygif ; 20 rS w pf & G m vQif aiG u syf pdeftqdyfESifhj'yfaygif;wkdYonf ta&jym;
12062500 yHhydk;ulnDcJhaMumif; owif; uifqm? qD;tdrfuifqmESifh tqkwfuif
qmwkdYukd jzpfyGm;apEkdifonf/
&&Sdonf/
2010 jynfhESpfu [k&Sef;aus;&GmwGif
OD;&D&,f
aus;&GmtajccHvlrItaqmufttHkvkyfief;rsm;
vTJajymif;ay;tyfjcif;ESifU jyKjyifxdef;odrf;jcif;qkdif&moifwef;zGifU
aus;&GmtajccHvlrItaqmufttHk
vrf;^wHwm;^qnfajrmif;jyKjyifwnf
aqmufjcif;vkyif ef;rsm; vTaJ jymif;ay;tyf
jcif;ESihf jyKjyifxed ;f odr;f jcif;qdik &f moifwef;
udk ,refaeY eHeuf 9 em&Du u,m;jynf
e,f zlqdkNrdKUe,f aus;Zl;jynfhr,fawmf
bk&m;ausmif;usi;f ycJah Mumif; od&onf/
a&S;OD;pGm NrKd Ue,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &;
OD;pD;XmerS 'kwd,tkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;
xGe;f vif;u tzGit
hf rSmpum;ajymMum;Ny;D
ukvor*zUHG NzKd ;rItpDtpOf{&d,mndE idI ;f
a&;rSL;OD;xGe;f xGe;f u jrefrmEdik if t
H wGi;f
ygu qufvufaqmif&u
G jf cif;rjyKbJ vlpck &GJ rnf/}}
6/ Nidrf;csrf;pGmpka0;cGifhESifh Nidrf;csrf;pGmpDwef;vSnfhvnfcGifhqkdif&m
Oya'yk'fr 17 wGif yg&Sdaom ]]ESpfESpfxufrydkaom axmif'Pf}}qdk
onfph um;&yfukd ]]wpfEpS x
f ufrydak om axmif'Pf}} qko
d nfph um;&yf
jzifh tpm;xkd;&rnf/
7/ Nidrf;csrf;pGmpka0;cGifhESifh Nidrf;csrf;pGmpDwef;vSnfhvnfcGifhqkdif&m
Oya'yk'fr 18 wGif yg&Sdaom ]]wpfESpfxufrydkaom axmif'Pf}}qdk
onfph um;&yfukd ]]ajcmufvxufrydak omaxmif'Pf}}qko
d nfh pum;
&yfjzifh tpm;xdk;&rnf/
8/ Nidrf;csrf;pGmpka0;cGifhESifh Nidrf;csrf;pGmpDwef;vSnfhvnfcGifhqkdif&m
Oya'yk'fr 19 wGif yg&Sdaom ]]ajcmufvxufrydkaom axmif'Pf}}
qko
d nfph um;&yfukd ]]oH;k vxufrydak om axmif'Pf}}qdo
k nfph um;&yf
jzifhtpm;xdk;&rnf/
aus;&Gmrsm;rS trSwf(2)oHrPdpufHk
(yif;yuf) tajccHynmtxufwef;
ausmif;wGif
ynmoifMum;vsuf&Sd
onhf rlvwef;tqifh 573OD; ? tv,f
wef;tqifh 251OD; ? txufwef;tqifh
87 OD; pkpak ygif; ausmif;om;?ausmif;ol
911 OD;ukd ausmif;ok;H vufa&;vSpmtkyf
1146 tkyf? ausmif;okH;Avmpmtkyf
6870 tkyf? cJwH 4452 acsmif; ? aywH
911 acsmif; ? abmyif 1014 acsmif;?
oHueG yf gbl; 338 bl;? rifzsuaf q; 338
ck? cJzsuf 911 ck pkpkaygif;wefzdk;
aiGusyf 26 odef;udkaxmufyhHay;tyf&m
aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifh &yfrd&yfz
rsm;u toD;oD;vufc&H ,lMuNy;D aus;&Gm
rsm;ud,
k pf m; aus;&Gmud,
k pf m;vS,w
f pfO;D
u aus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;
onf/
qufvuf trSwf(2)oHrPdpufHk
(yif;yuf) pufHkrSL;taxGaxGrefae*sm
OD;wifah qGu [dyk ;Hk NrKd UemrIun
l aD &;toif;
twGuftvSLaiGusyfodef; 20ay;tyf
vSL'gef;&m emrIulnDa&;toif;Ou|
OD;ausmf&SdefESifh 'kwd,Ou| OD;oufxGef;
wdkYu vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTm
jyefvnfay;tyfum tcrf;tem;udk
kyfodrf;vdkufaMumif; od&onf/
(405)
vlOD;a& 1500 cefY&SdNyD; q,fpkESpfESpfck
twGif; pdeftqdyfoifhrIaMumifh &Gmom;
157 OD; aoqkH;cJhNyD; uifqma&m*g
a0'em&Sif 190 OD;&So
d nf/ [k&eS ;f aus;&GmrS
&Gmom;rsm;onf epfemaMu;ESit
hf axmuf
tyHhrsm;&&Sd&eftwGuf
a'oqkdif&m
tpkd;&xH toem;cHpma&;om;ay;ydkYcJh
aMumif;od&onf/
(kdufwm)
20 bmomjyefaqmif;yg;ESifh jynfwGif;owif;
25-6-2014
wmvDbeftMurf;zuform;rsm;ESifU Nidrf;csrf;a&;vnf;rvkyfEdkif
xdef;vnf;rxdef;csKyfEdkifao;aom ygupwefEdkifiH
upweftpdk;&onf wmvDbef
yg
tMurf;zuform;rsm; yke;f atmif;
&mae&mrsm;udk avwyfrS AHk;BuJwkduf
cdkufcJhonfrSm ESpfaygif;tawmfMumcJhNyD
jzpfonf/ tpkd;&wyfrsm; ppfqifa&;
vkyfonfhtcg wmvDbefwdkYonf ykd
awmeuff&mokYdckdvIHcJhMuNyD; ajymufusm;
enf;pepfjzifh jyefvnfwHkYjyefwkdufckdufNrJ
jzpfonf/ tpk;d &wyfrsm; jyefvnfqw
k cf mG
oGm;onfhtcsdefwGif wmvDbefwkdYonf
rlvtwkdif; aus;&Gm? NrdKUrsm;udk odrf;ydkuf
NrJodrf;ykdufxm;cJhMuonf/
wmvDbefwkdYonf w&m;r0ifowK
wl;azmfjcif;? rl;,pfaq;0g;vkyfief;? jyef
ay;qJGjcif;ESifh Ncdrf;ajcmufaiGnpfjcif;wdkY
udk vkyaf qmifvmaomaMumihf if;tzGUJ \
&yfwnfrIonf bmoma&;qkdif&mtzGJU
tpnf;wpfcktjzpfrS tusKd;tjrwft
wGuf aqmif&Gufaeaom &mZ0wfrt
I zGUJ
tpnf;wpfckodkY ajymif;vJvmNyDjzpf
aMumif; ukvor*\ydwfqkdYta&;,l
rIqdkif&m apmifhMunfhavhvmolrsm;u
ajymMum;cJhonf/
NyD;cJhonfharvu ygupwefEdkifiH
tvkyftIyfqkH;ESifhtBuD;rm;qHk; avqdyf
BuD;jzpfonfh u&mcsdNrdKU *sifem;EkdifiH
wumavqdyf vl 29 OD;aoapcJhaom
wkdufckdufrIudkjyKvkyfolrSm ygupwefwm
vDbeftzGJU\ vufcsufjzpfaMumif; if;
tzGJUrS ajyma&;qdkcGifh&Sdol &Sm[D'lvm&Sm
[pfu ajymMum;cJhonf/
2013 ckEpS f Ek0d ifbmvu tar&duef
'kef;av,mOfwdkufckdufrIaMumifh ao
qH;k oGm;&aom wmvDbeftBu;D tuJ [m
uDrv
l mrJqw
G f (Hakimullah Mehsud)
twGuv
f ufpm;acsvo
kd nft
h wGuf ,if;
avqdyfudk wkdufckdufjcif;omjzpfaMumif;
AP owif;XmeodYk zke;f jzifq
h ufo,
G af jym
Mum;onfhtjyif xm0&typftcwf&yf
pJa&;r&rcsif; tqkdygwkdufckdufrIrsKd;udk
qufvufjyKvkyfoGm;OD;rnfjzpfaMumif;
owday;ajymMum;cJhonf/
wmvDbeftMurf;zuform; vuf
eufudkif 10 OD;onf avqdyfvHkNcHKa&;
&JwyfzGJU0ifrsm;uJhokdY &J,leDazmif;rsm;
0wfqif &Jta,mifaqmifum avqdyf
ukd pufaoewfrsm;? a&mhuufavmifcsm
rsm;jzifh pwifypfcwf vHkNcHKa&;&Jwyf
zGJU0ifrsm;ESifh 5 em&DMumwkdufyGJjzpfNyD;
aemufydkif;wGif &JwyfzGJUrsm;ujyefvnf
xdef;csKyfEdkifcJhonf/
]]olwkdY[m pepfwusavhusifhxm;
olawGjzpfygw,f/ 'DtMurf;zufwkduf
cdkufrIudk pepfwusjyifqifNyD;rSjyKvkyf
jcif; jzpfygw,f/ ppfaoG;<utMurf;zuf
orm;awG[m av,mOfawG? taqmuf
ttHktcsKdUudk zsufqD;&ef BuH&G,fcJhaomf
vnf; ratmifjrifcJhyg}} [k qif;'fjynf
e,f0efBuD;csKyf tdrftvD&Sm;u owif;
axmufrsm;udkajymMum;cJhonf/
ygupwefppfwyftBuD;tuJ Rizwan Akhtar u ]]avqdyfukdwkdufwJh
tMurf;zuform; 10 OD;pvHk; aowJh
tjyif tjcm;aowJo
h al wGu avqdyv
f kH
NcHKa&;eJY avqdyf0efxrf;trsm;qHk;jzpfyg
w,f}} [k ajymMum;cJhonf/ avqdyfukd
wkdufckdufjcif;tjyif bvl;cspwef jynf
e,f taocHA;kH cGjJ cif;aMumifh tenf;qH;k
24 OD;aoqH;k cJo
h nf/ ygupweftpd;k &ESihf
wmvDbefwo
Ydk nf Nird ;f csr;f a&;aqG;aEG;yGJ
usi;f y&ef tapmydik ;f u oabmwlcahJ omf
vnf; rMumao;rD &ufowywfurS
ysufjym;oGm;cJhonf/
ygupwefwyfrsm;u taemufajrmuf
a'owGif tMurf;zuftzGJU\ ykef;ckd&m
ae&mrsm;udk avaMumif;wkdufckdufrI
jyKvyk cf &hJ m ppfaoG;<u[koo
H ,&So
d l 'gZif
ESichf s
D aocJ&h onft
h jyif t&yfo?l t&yf
om;rsm;yg av,mOfypfcwfraI Mumifh ao
qHk;cJh&onf/
NyD;cJhonfh wevFmaeYu tdrfjzLawmf
jyefMum;a&;'kw,
d 0efBu;D Josh Earnest
u ]]tar&duefjynfaxmifpk[m 'Dvdk
wku
d cf u
dk rf u
I kd jypfwifw
I cf saMumif;eJY ao
qHk;ol 'Pf&m&olwkdY\rdom;pkrsm;eJYt
wl pdwfraumif;jzpf&ygw,f/ wmvD
befweYdk YJ ygupweftpd;k &&JU Nird ;f csr;f a&;
aqG;aEG;yGJ aESmifhaES;aerIudkjypfwifIwf
csygw,f}} [k ajymMum;cJhonf/
,if;okdY wmvDbefrsm;\tMurf;zuf
rI r sm;onf EsLuvD ; ,m;vuf e uf y d k i f
Edik if jH zpfaom ygupwefEikd if \
H wnfNird f
rIudk vIyf,rf;ypfvkdufjcif;jzpfaMumif;?
u&mcsdNrdKUonf ygupwefEdkifiH\pD;yGm;
a&;tcsuftcsmNrdKUBuD;jzpf avqdyf
udkwkdufckdufjcif;onf EdkifiHjcm;&if;ESD;jrKyf
ESHrIrsm;udk xkd;ESufvkdufjcif;jzpfaMumif;
od&onf/
ygupwef0efBuD;csKyf em0yf&Sm&pf
onf 2013 ckESpf arvwGif wufcJhNyD;
,ckavqdyfwkdufcdkufrIonf olYtwGuf
yxrqHk;tBudrf wkdufckdufcH&rIjzpf
aemufxyfvkyfvmEkdifao;aMumif; od&
onf/ NyD;cJhonfh 2011 ckESpf arvu
u&mcsdNrdKU&Sd Mehran Naval Base a&
wyfpcef;BuD;udk wmvDbefrsm;u 0if
wkdufchJpOfu vltrsm;tjym;aoqHk;cJh&
NyD; av,mOfrsm;ygzsufqD;cHcJh& lyD;
bDvD,Hrsm;pGmysufpD;qHk;IH;cJh&onf/
Ny;D cJo
h nfh we*FaEGnu avqdyw
f u
dk f
ckdufrIaMumifh avqdyfukefavSmifHkrD;
avmif aygufuGJcJhonf/ xdknu wkdufyGJ
rsm;aMumifh avqdyfvkyfief;rsm;&yfqkdif;
oGm;cJhNyD; *sifem;avqdyfodkY ysHoef;0if
vmrnfh av,mOfrsm;udk vrf;vTJcJh&um
wevFmaeY aeYv,fydkif;usrS avqdyfudk
jyefvnfzGifhvSpfay;EkdifcJhonf/
tMurf;zuform; 10 OD;ao&mwGif
ckepfOD;onf avqdyfvHkNcHKa&;wyfzGJUu
wkdufckduf ao&jcif;jzpfNyD; oHk;OD;u
rdru
d ,
kd u
f kd taocHA;kH cGo
J mG ;jcif;jzpfonf/
wmvDbefrsm;onf olwv
Ykd v
dk m;aom
rnfonfhae&mukdrqkd wdkufckdufEkdifpGrf;
&SdaMumif;? vltrsm;udk acsmufcsm;
aMumufatmifvkyfum tpkd;&\t"du
vHkNcHKa&;,E&m;udk csKd;azmufypfEkdif
aMumif;ESifh vHkNcHKa&;wif;usyfxm;aom
ae&m? tapmift
h a&Smufxx
l yfaom rnf
onfhae&mrsm;ukdrqdk 0ifwkdufckdufEdkif
pGrf;&SdaMumif; jyovkdufjcif;jzpfonf/
]]uRefawmfhtxifajym&&if tpdk;&ppf
wyfu tckwmvDbefawGvkyfovdkrsKd;
wu,fah jymifajrmufwehJ nf;AsL[mrsK;d ESihf
rvkyfEkdifaMumif; jyovkdufjcif;jzpfyg
w,f}} [k umuG,af &;ESif vHNk cKH a&;pma&;
q&m Ayesha Siddiqa uajymonf/
]]pOf;pm;MunfhygAsm/ avqdyfqkdwm
vHNk cKH a&;pdwcf s&wJah e&mvkYd owfrw
S cf ,
H l
xm;wm/ tckvkdqkdawmh u&mcsdNrdKUvrf;
ay:rSmvkdyJ vHkNcHKrIr&Sdbl;/ ,kwfpGtqHk;
udk,fhtdrfrSmawmifrS vHkNcHKab;uif;yg
awmhrvm;? uReaf wmfwt
Ykd m;vH;k [m ,aeY
wdu
k cf u
dk af omwmvDbefw&Ydk UJ om;aumif
av;awGyg/ &if;ESD;olawGaooGm;w,f
Asm/ rdom;pkawG? oli,fcsif;awG ygoGm;
w,fAsm}} [k ygupwefjynfolwpfOD;
jzpfol tkqrmtmrufqkdaom vli,f
wpfOD;u aMuuGJ0rf;enf;pGm ajymav
onf/
odkYaomf ygupweftpdk;&ppfwyfrsm;
onf wifhum;rsm;? ajrjyifppfwyfrsm;ESifh
*sufwkdufav,mOfrsm;jzifhyg wmvDbef
wkdYt"duckdatmif;&m 0gZD&pwefajrmuf
ydkif;odkYapvTwf xkd;ppfqifvsuf&Sdonf/
ygupwef0efBuD;csKyf em0yf&Sm&pfu
]]vuf&SdjyKvkyfaeaomxkd;ppfrSm ygup
wef e,fajrudNk ird ;f csr;f wJeh ,fajrjzpfomG ;
r,ft
h jyif wmvDbefwt
Ykd m; Nird ;f csr;f a&;
udk wGe;f ydyYk gvdrrfh ,f/ 'Dppfqifa&;u Nird ;f
csr;f a&;ESihf wnfNird af &;udk aocsmayguf
aqmifMuOf;ay;ygvdrfhr,f/ ygupwef
e,fajrudk tMurf;zuform;awGtwGuf
cdkatmif;zdkYae&mray;Edkifawmhygbl;}} [k
ajymMum;cJhonf/
odjYk zpf Edik if w
H pfEikd if H jynforl sm;\
vHkNcHKab;uif;a&;onf tvGefw&mrS
ta&;BuD;ygonf/ ,ckvnf; vHkNcHKa&;
usK;d aygufaeaomygupwefEikd if H jynfol
vlxrk mS vnf; b,fomG ;oGm; AH;k uGrJ vm;
qko
d nfh aMumufpw
d af wG0ifaeMu&onfh
tajctaersKd;&Sdaeonf/ xkdYaMumifh
ygupwefEdkifiHtaejzifh xkdrNyD;qHk;Ekdif
aomjyemrsm;udkajz&Sif;&ef ppfa&;
t&xuf EdkifiHa&;t& ajz&Sif;a&;uom
a&&SnfwGif ydktusKd;&SdrnfjzpfaMumif;
a&;om;wifjyvkduf&ygonf/
/
udkukd[ef
&wemyHkw,fvDydkhESifU Oa&myukrPDwdkhyl;aygif;
EdkifiHwumatmfya&wmvkyfief; vkyfudkif&ef&Sd
&efukef
ZGef
24
EdkifiHwumatmfya&wmvkyfief;vkyf
udik &f eftwGuf xdik ;f Edik if t
H ajcpdu
k f True
aumfykda&;&Sif;ESihf &wemyHkw,fvDykdY
ukrP
o
D nf tao;pdwn
f Ed idI ;f rIratmif
jrifojzifh Oa&myukrPDwpfckESihf yl;
aygif;&ef&SdaeaMumif; &wemyHkw,fvDykdY
rS od&onf/
tqdkyg yl;aygif;vkyfudkifrnfh ukrPD
udk ZGefvukefwGif tNyD;a&G;cs,frnfjzpf
a&;vdkifpifrsm; w&m;0ifcsay;rnfjzpf
onf/
tifwmeufvdkif;ESihf AD'D,dkaum wpf
ygwnf;ygaom rdkbdkif;vfqif;uwfrsm;
udk qufoG,fa&;vdkifpif&&Sdxm;aom
ukrPDESpfckjzpfonfh atmf&D'l;ESihf w,f
yJcl;wdkif;a'oBuD; jynfNrdKUe,f vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;todynmay;
vDaemukrPDwdkYu Mo*kwfvESihf puf
wifbmvwdkYwGif pwifa&mif;csrnfjzpf qkdif;bkwfpdkufxlyGJtcrf;tem;udk ZGef 23 &uf eHeuf 9 em&Du A[dkrD;owfteD;
usif;ycJh&m jynfNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifatmifESihf NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;
aMumif; od&onf/
qkvmbf jrihfOD;wdkYu zJBudK;jzwfzGihfvSpfay;pOf/
armifa&T0if;(jynf)
6/24/2014 8:16:16 PM
tEkynmESifh jynfwGif;owif; 21
25-6-2014
jrefrmUdk;&mkyfao;tm; rSwfwrf;dkuful;&efurf;vSrf;
&efukef
ZGef
24
onf jrefrmhdk;&mkyfao;taMumif;udk
rSww
f rf;wifu
kd u
f ;l vdak Mumif; &efuek f
NrKd U&Sd axG;OD;jrefrmkypf t
kH zGUJ odq
Yk ufo,
G f
urf;vSrf;vmaMumif; od&onf/
ASEAN News Network (ANN)
udk ZGef
18 &ufu dkuful;&efvkyfaqmifcJhaomf
vnf; jrefrmEdkifiH\ tjcm;aomae&m
rsm; dkuful;&efpDpOfrIwGif jrefrmEdkifiH
bufrS cGihfjyKcsufr&&Sdao;onhftwGuf
kyaf o;du
k u
f ;l rIukd &ufa&TUvdu
k &f aMumif;
od&onf/
]]ASEAN News Network (ANN)
wGJqdkif; 10 qdkif;yg0ifxdk;owfrnfU
jrefrm-xdkif;vufa0Sh NydKifyGJ
Hk0ifaMu; aiGusyf 50000 owfrSwf
&efukef
ZGef
24
jrefrmhdk;&mvufa0SYausmf 10 OD;ESihf
xdkif;vufa0SYausmf 10 OD;wdkY ,SOfNydKif
xdk;owfrnfh
dk;&mvufa0SYpdefac:yGJ
twGuf Hk0ifaMu;udk
txl;wef;
aiGusyf 50000? aemufbufwef;
aiGusyf 30000 ESifh vufa0SYHktay:qHk;
wef; xdkifcHkrsm;udk aiGusyf 15000 jzifh
owfrw
S v
f u
kd af Mumif; jrefrmh;kd &mvufa0SY
tpnf;tkH;rS od&onf/
]]jrefrmeJY xdkif;oD;oefYwGJqdkif;awGyJ
xdk;r,fhyGJuawmh 'DyGJu yxrOD;qHk;
tBudrfygyJ/ Hk0ifaMu;uawmh 15000
uae 50000 txd owfrw
S x
f m;w,f/
vmrMunfhEdkifwJholawGudkvnf; Skynet
kyo
f t
H jyif tjcm;tcrJv
h ikd ;f awGuae
MunfhvdkY&atmif xkwfvTifhay;oGm;rSm
yg}} [k jrefrmhdk;&mvufa0SYtpnf;tkH;rS
wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/
tqdkyg vufa0SYNydKifyGJudk Zlvdkif 6
&ufwGif odrfjzLvufa0SYtm;upm;Hk
usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&
onf/
jrefrm-xdik ;f d;k &mvufa0SpY ed af c:yGu
J kd
Zlvdkif 6 &uf rGef;vGJ 1 em&DrSpwifum
,SOfNydKifxdk;owfrnfjzpfNyD; azsmfajza&;
tpDtpOfrsm;udv
k nf; xnfo
h iG ;f usi;f y&ef
pDpOfxm;aMumif; jrefrmhdk;&mvufa0SY
tpnf;tkH;rS od&onf/
tqdkygNydKifyGJodkY 0ifa&mufMunfhI&ef
twGuf y&dowfO;D a& 2000 txd uefo
Y wf
xm;aMumif; jrefrmhdk;&mvufa0SYtpnf;
tk;H rS wm0ef&o
dS w
l pfO;D \ ajymMum;csuf
t& od&onf/
,if;vufa0SNY yKd iyf u
JG kd One One One
Big Fight [k trnfay;xm;Ny;D jrefrmh
d;k &mvufa0SNY yKd iyf o
JG rdik ;f wpfavQmufwiG f
txl;jcm;qH;k yGw
J pfyjJG zpfvmrnfjzpfaMumif;
od&onf/
rif;aomfwmvGif
&efukef
ZGef
24
'kwd,tBudrf awmifolv,form;
(v,f,mu@)*kPfjyKaw;oDcsif;NydKifyGJ
wGif yxrqkryS rqktxd qkaiG aiGusyf
10 ode;f rS aiGusyf ode;f 50 txd qkcs;D jri hf
rnfjzpfNyD; ESpfodrfhqkaygif; 20 csD;jrifh
oGm;rnfjzpfaMumif; jrefrmEdik if *H w
D tpnf;
tH;k (A[d)k \ xkwjf yefaMunmcsut
f &
od&onf/
aus;vufaev,form;BuD;rsm;tm;
*kPjf yKaomtm;jzifv
h nf;aumif;? v,f,m
u@ t&Sed t
f [kejf rifrh m;pGmjzifh zGUH NzKd ;wd;k
wufvmap&eftwGuaf omfvnf;aumif;?
v,f,mu@zGUH NzKd ;wd;k wufcikd rf matmif
tm;ay;jrifhwifEdkif&ef &nf&G,fcsufjzifh
'kw,
d tBurd f awmifov
l ,form;(v,f
,mu@) *kPfjyKaw;oDcsif;NydKifyGJudk
usif;yjcif;jzpfaMumif; od&onf/
,if;NyKd iyf w
JG iG f yxrqktwGuf aiGusyf
ode;f 50? 'kw,
d qktwGuf aiGusyf ode;f
40? wwd,qktwGuf aiGusyf ode;f 30?
pwkwqktwGuf aiGusyf odef;20 ESifh
yrqktwGuaf iGusyf 10ode;f udk cs;D jri hf
ay;oGm;rnfjzpfNy;D ESpo
f rd q
hf ak ygif; 20
udv
k nf;cs;D jri rhf nfjzpf&m ESpo
f rd q
hf w
k pfqk
vQif aiGusyf ig;ode;f cs;D jri ahf y;oGm;rnf
jzpfaMumif; od&onf/
xdkYtjyif a&&SnfwnfwHYcdkifNrJonfh
*E0ifajrmufaw;oDcsi;f tjzpf twnfjyK
a&G;cs,fcH&ygu v,f,mpdkufysdK;a&;ESifh
qnfajrmif;0efBuD;XmerSvnf; oD;jcm;
xyfaqmif; *kPfjyKcsD;jrifhoGm;rnfjzpf
21.indd 1
aMumif; od&onf/
xdaYk Mumifh 0ifa&muf,OS Nf yKd iv
f o
kd rl sm;
taejzifh NydKifyGJ0ifaw;oDcsif;pmom;?
*DwoauFwESifh Audio CD ESpfcsyfudk
v,f,mpdu
k yf sK;d a&;ESihf qnfajrmif;0efBu;D
Xme awmifov
l ,form;(v,f,mu@)
*kPjf yKaw;oDcsi;f a&;pyfNyKd iyf JG pDrcH efcY aJG &;
aumfrwD jrefrmEdik if *H w
D tpnf;tH;k (A[d)k
odkY atmufwdkbm 31 &uf aemufqHk;
xm; ay;ydkYEdkifaMumif; NydKifyGJ0ifaw;
oDcsi;f pmom;rsm;onf Edik if aH wmfv,f,m
u@zGHUNzdK;wdk;wufa&;ESifh vlaerIb0
zGUH NzKd ;wd;k wufa&;udk OD;wnfa&;om;aom
oDcsif;jzpf&rnfjzpfNyD; vufrIv,f,mrS
pufrv
I ,f,modYk ul;ajymif;a&;udk ay:vGif
atmifa&;om;pyfqdk&rnfjzpfaMumif;?
ud,
k yf ikd o
f pH Ofjzifh ud,
k w
f ikd af &;om;aom
oDcsif;jzpf&rnfjzpfNyD; ajcmufrdepfxuf
rydkaomoDcsif;jzpf&rnfjzpfaMumif; od&
onf/
xdkYtjyif awmifolv,form;rsm;
v,f,majrudk cspcf ifjrwfE;kd rdrb
d 0udk
*kPf,lEdkifMuap&ef azmfusL;a&;pyfoDqdk
&rnfjzpfNyD;
awmifolv,form;
aus;vufaejynfolrsm; tvG,fwul
vdu
k q
f Ekd ikd af om v,f,mu@udk ay:vGif
atmif *kPjf yKzUJG qdo
k nfo
h cD si;f jzpf&rnf
jzpfaMumif; v,f,mpdu
k yf sKd ;a&;ESihf qnf
ajrmif;0efBuD;Xme awmifolv,form;
(v,f,mu@) *kPjf yKaw;oDcsi;f a&;pyf
NyKd iyf pJG rD cH efcY aJG &;aumfrwD jrefrmEdik if *H w
D
tpnf;tH;k (A[d)k rS od&onf/ ZmnDopm
ZGef
24
qdkygw,f/
]]q&m0efbUJG &oGm;Ny;D &if vk;H 0q&m0ef
tvkyef rYJ oufqidk w
f t
hJ vkyaf wGukd rvkyb
f J
eJaY wmhraeygbl;/ q&m0eftvkyef q
YJ idk w
f hJ
wpfcrk [kww
f pfcak ygh/ tcsed af y;Ekid &f if
rQwatmifvyk o
f mG ;rSmyg}}[k olruqdo
k nf/
avmavmq,frSmawmh o&J&xm;
Zmwfum;wpfum;dkufaeNyD; olY&JUyxr
o&Jum;uvnf; vlodrsm;wJh Zmwfum;
wpfum;jzpfvmNy;D vuf&Sd u
kd af ewJh Zmwf
um;twGuf urf;vSr;f vmwmjzpfw,fvYdk
qkdygw,f/
LG
]]o&J&xm;kduf
wm pdwfvIyf&Sm;zkdY
awmh aumif;ygw,f/
noef ; acgif t xd
dkufrSm/ ukd,fwkdif
aMumufwwfwJhol
qkdawmh tawmfyJ/
'DZmwfvrf;xJu
umkdufwmt&qkd&if
raMumufwwffbl;}} vkdY
ydkifNzdK;oku olY&JUZmwfum;
topftaMumif; ajymjyygw,f/
ac:qkdrIawGtwGuf tzkH;ukdzGifhp&mrvkd
tyfbJ Notifications awGukd ppfaq;
EkdifrSmyJ jzpfygw,f/
aps;EIef; aiGusyf 189000 eJY LG
rsuEf mS jyifuadk cgufNy;D zGi&hf wJh tqifjh rifh yg0ifwhJ L 70 [m owKz&dru
f ,
kd x
f nfeYJ Brandshop rsm;ESifh rdkbdkif;vfzkef;qdkif
vkHNcKHa&;enf;ynm Knock Code pepf jyKvyk x
f m;wJh Modern zke;f wpfv;Hk jzpfNy;D wdkif;rSm 0,f,lEdkifygw,f/ / (452)
6/24/2014 9:23:30 PM
22 jynfwGif;owif;
25-6-2014
atmifr*Fvmta0;ajy;,mOf&yfem;pcef;teD;
tqifUjrifUajrjyif,mOf&yfem;pcef;wpfck taumiftxnfazmf&ef pDpOfvsuf&Sd
&efukef
ZGef
24
&efuek w
f ikd ;f a'oBu;D ajrmufOuvmy
NrKd Ue,ftwGi;f &Sd atmifr*Fvmta0;ajy;
,mOf & yf e m;pcef ; teD ; tqif h j rif h
ajrjyif,mOf&yfem;pcef;wpfck taumif
txnfazmfaqmufvkyf&efpDpOfvsuf&Sd
aMumif; &efukefNrdKUawmf pnfyifom,m
a&;aumfrwDrSwm0ef&SdolwpfOD;\ ajym
Mum;csuft&od&onf/
&efuek Nf rKd UawmftwGi;f armfawmf,mOf
tpD;a&wdk;yGm;vmonfESifhtrQ ,mOf&yf
em;&efae&m vHak vmufrrI &Sjd cif;rSmvnf;
,mOfaMumydwfqdkYrI qdk;&Gm;vmaponfh
taMumif;t&if;wpfckjzpfaMumif; od&
onf/ ,if;udpudkajz&Sif;&ef tqifhjrifh
,mOf&yfem;ae&mrsm;wnfaqmuf&efppD Of
jcif;jzpfaMumif; od&onf/
xdt
Yk jyif tqifjh rifah jrjyif,mOf&yfem;
pcef;rsm;wnfaqmuf &efukefNrdKUawmf
pnf y if o m,ma&;aumf r wD t aejzif h
rwfvtwGi;f u wif'gac:,lcNhJ y;D rMumrD
umvtwGi;f vkyu
f ikd cf iG &hf ukrP
rD sm;udk
a&G;cs,af y;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/
&efukef
vuf&SdwGifvnf; vkyfudkifcGifh&&ef
wif'gwifoGif;xm;aom ukrPDckepfck
&SdaMumif;? tqifhjrifh,mOf&yfem;pcef;[k
qd&k mwGif txyfjrif,
h mOf&yfem;pcef;ESihf
ajrjyif,mOf&yfem;pcef;rsm;yg0ifaMumif;?
atmifr*Fvmta0;ajy;,mOf&yfem;pcef;
(tay:yHk)teD;wGif wnfaqmufrnfh
ZGef 24
tjyif Adv
k w
f axmifNrKd Ue,f (45) vrf;&Sd
ajr{&d,mESp{f uausmEf iS hf urm&GwNf rKd Ue,f
vSn;f wef;vrf;ESihf xef;wyifvrf;axmifh
&Sd ajr{&d,m wpf{u0ef;usif wnf
aqmuf&ef&SdaMumif;vnf; od&onf/
xdkYtjyif r*FvmrGefaps;teD; txyf
jrif,
h mOf&yfem;pcef;wnfaqmufaerIrmS
yJcl;
ZGef
24
25-6-2014(P-22).indd 1
Mum;NyD; 'kwd,wyfMuyfwif&D(Nidrf;)u
ESpyf wfvnftpD&ifcpH mESiahf &SUvkyif ef;pOf
rsm;udk &Si;f vif;wifjy&m wufa&mufvm
aomtzGUJ 0ifrsm;u ar;jref;aqG;aEG;tBuH
jyKwifjyMuonf/ xdaYk emuf &efuek Nf rKd Uae
OD;aX;vdIif rdom;pku tvSLaiGusyf ESpf
odef;ESifh atmifausmfpGm armfawmf,mOf
vdik ;f rS tvSLaiGusyf wpfoed ;f ay;tyfvLS
'gef;&m Ou|ESihf twGi;f a&;rSL;wdu
Yk vuf
cH&,lNy;D *kPjf yKrw
S w
f rf;vTmrsm;jyefvnf
ay;tyfonf/
azmif;uGJaus;&Gm aZmif*srf;ukef;aus;&GmESifh
pdkwGif;aus;&Gmwdkh pufa&wGif;rsm;wl;azmfNyD;pD;
yckuL
ZGef
24
jrefrmEkdifiHrStxufwef;
ausmif;om; ausmif;ol
200 tm; ynmoifqk
ay;tyfrnf
ZGef
24
a&Taps;EIef;(atmiform"d)
16 yJ&nf - 673000 usyf
15 yJ&nf - 633400 usyf
ucsifjynfe,f pmoifausmif;aygif;
107 ausmif;aqmufvkyfrnf
jrpfBuD;em;
ZGef
24
ucsifjynfe,f&Sd cdkifBuD;av;ckwGif
2014-2015 ynmoifEpS t
f wGi;f tajccH
ynmpmoifausmif;rsm; pmoifausmif;
aygif; 107 ausmif;udk aiGusyo
f ef;aygif;
3636 'or 2 oef;tukeftuscHum
aqmufvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; od&
onf/
tqdyk gtopfaqmufvyk rf nfh ausmif;
aqmifopfrsm;teuf jrpfBuD;em;cdkif
twGif; 31 ausmif;?rdk;nif;cdkiftwGif;
ausmif; 20? Aef;armfcdkiftwGif; 22
ausmif;ESifh ylwmtdkcdkiftwGif; 34
ausmif;aqmufvkyfoGm;rnfjzpfNyD; jynf
axmifpktpdk;&rScGifhjyKaiGrsm;&&SdNyD;jzpf
aMumif; jynfe,fynma&;TeMf um;a&;rSL;
Hk;rS od&onf/
(403)
24/06/2014 22:28:41
aMumfjim 23
25-6-2014
jrefrma&Tpk ukrPDvDrdwuf
MYANMAR SHWE SU CO.,LTD.
aemufqHk;tpnf;ta0;zdwfMum;jcif;
2014 ckEpS ?f ZGev
f 2 &ufaeYwiG f ukrP
D ;kH cef; usi;f yjyKvyk af om tzGUJ 0ifrsm;
\txl;tpnf;ta0;qH;k jzwfcsut
f & jrefrma&Tpk ukrP
v
D rD w
d uf(MYANMAR
SHWE SU CO.,LTD.)tm; (2-6-2014)&ufaeYrp
S pm&if;&Si;f vif;zsuo
f rd ;f &ef
qHk;jzwfcJhNyD;jzpfygonf/ ,if;okdY pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;&mwGif OD;pdk;jrifh(B.A,
R.A, C.P.A)tm; pm&if;&Si;f vif;zsuo
f rd ;f a&;t&m&St
d jzpf ceft
Y yfvu
kd yf gonf/
uefYuGufEdkifaMumif;
&efuek w
f ikd ;f a'oBu;D ? ajrmufyikd ;f cdik ?f vdiI o
f m,mNrKd Ue,f? tjyify'Haus;&Gm?
xef;wyif(3)vrf;? ajruGut
f rSwf 393^u(20_60)OD;ausmaf t; trnfayguf
ajrcspvpfjym;aysmufrw
d L avQmufxm;rnfjzpfyg uefu
Y u
G v
f o
kd &l ydS gu owif;
pmaMumfjimygonf&h ufrpS cdik v
f akH omtaxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGi;f
uefYuGufEdkifygonf/
OD;wifpdk; 7^ewv(Edkif)038774
09-250045522
wpfOD;wnf;jzpfaMumif;
zciftrnfrSef
wku
d Bf u;D NrKd Ue,fae tb OD;ausmo
f ef;
armif\orD; 12^vo,(Edkif)075132
udkifaqmifol rcif&wem(c)rcif&wem
atmifrSm wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/
rcif&wem(c)rcif&wematmif
txu(3)wmarG q|rwef;(A)
rS armifrif;okc\zciftrnfrSef
rSm OD;cifarmifaX; jzpfygaMumif;/
OD;cifarmifaX;
tvdrm pmrSm&Sd
vlraI &;^pD;yGm;a&;aMumfjimrsm;
(30 % Discount Off )
jrefrmjynftESHUjzefYcsdvsuf&Sdaom jr0wDa&mifpHkaeYpOfowif;pmzwfy&dowfrsm;
tm; aus;Zl;wkjYH yefaomtm;jzifh vlraI &;0efaqmifrv
I yk if ef;rsm;udk 2014 ckEpS f Zefe0g&Dv
rSp rlvaumufcv
H su&f adS om aMumfjimcEIe;f xm; (1vufr_1aumfv)H (6000d^-)EIe;f
tpm;(30% Discount)avQmY (1vufr_ 1aumfvH) (4200d^-)EIef;jzifh xnfhoGif;
azmfjyay;oGm;rnfjzpfygojzifh atmufygvdypf mrsm;odYk qufo,
G Ef ikd yf gaMumif; owif;
aumif;yg;tyfygonf- jr0wDowif;pmwdkuf(aejynfawmf)? bk&ifhaemif&yfuGuf? ykAoD&dNrdKUe,f?
zkef;-031-74006? 031-74008? 09-49345739
- jr0wDowif;pmwkdufHk;cGJ(&efukef)? trSwf(15)wyfajr? rdk;aumif;vrf;?
&efuif;NrKd Ue,f?zke;f -01-400697? 031-74020? 09-47034606? 01-397331
- jr0wDowif;pmwdkufkH;cGJ(rEav;)? 84vrf;? 29_30vrf;Mum;?
zkef;-02-66651? 09-402523982
- Hot Line (09-31778337) (09-444005190) (09-47034606)
- Online jzifhvnf; E-mail:mwdpress@hotmail.co.uk odkY qufoG,f
aMumfjimxnfhoGif;Edkifygonf/
aysmufqHk;aMumif;
uRefawmf pkd;jrihf 9^rxv(Edkif)054773 udkifaqmifol\ EdkifiHul;vufrSwf
(rrSwrf )d rSm aysmufq;kH oGm;ygojzihf awGU&Sd
u taMumif;Mum;yg&ef/
zkef;-09-31073381
trnfrSef
&efukefwdkif;a'oBuD;? '*Hk
NrdKUopf(awmifyidk ;f )NrdKUe,f? tv-u(1) owrwef;(A)rS
tb OD;aZmfvif;vwf\orD;
jzpfol rZGefjrifhrdk&f(c)rjrifh
jrwfOD;\ trnfrSefrSm rZGef
jrifhrdk&f jzpfygaMumif;/
rZGefjrifhrdk&f
opfyifpdkufrS
t&dyf&\
&dyfcdkem;ae
tyef;ajy\
ukrP
rD S &&efEiS ahf y;&ef&o
dS nfrsm;udk (4-7-2014)&ufaeYwiG f aemufq;kH xm;
azmfjyygpm&if;&Si;f vif;zsuo
f rd ;f a&;t&m&Sx
d aH wmif;cHjcif;ESihf ay;oGi;f jcif;rsm;
jyKvkyfEdkifaMumif; aMunmtyfygonf/
OD;pdk;jrifh
(B.A, R.A, C.P.A)
pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd
OD;jrifhpdk;(a&Tbdk-yvdkif;)
touf(81)ESpf
ppfuidk ;f wdik ;f a'oBu;D ? a&TbNkd rKd Ue,f? yvdik ;f &Gmae (OD;od-a':at;&if)wd\
Yk om;?
&efuek w
f ikd ;f a'oBu;D ? omauwNrKd Ue,f? xlygHk 10 vrf;ta&SU? trSwf 1371 ae
(OD;vSaz-a':wifeG )Yf wd\
Yk om;oruf? a':MunfMunf\cifyeG ;f ? OD;atmifr;kd (MD,
MOE TRANSPORT)-a':aqGaqGMunf? OD;atmifEdkifpdk;-a':aqGZifouf?
a':MunfMunfpdk;? AdkvfrSL;ausmfaZ,smvif;-a':eDvmpdk;wdkY\zcif? raqGaqG
atmifrdk;(3rd year, Civil)WYTU? armifcsrf;ajrhatmifrdk;(Grade-10,TTC)?
armifawZmatmifr;kd (Grade-5,TTC)? r{u&DEikd pf ;kd (Grade-6, txu-2? '*H)k ?
rMunfZifEikd pf ;kd (Grade-2, txu-2? '*H)k ? rtvED ikd pf ;kd ? rb&PDaZ,smvif;
wd\
Yk bd;k bd;k onf 21-6-2014 &uf(paeaeY) n 9;18 em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;yg
ojzifh 25-6-2014 &uf(Ak'[
;l aeY) nae 4 em&DwiG f a&a0;tat;wdu
k rf S a&a0;
okomefodkY ydkYaqmifoN*K[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwfaqGo*F[
rsm;tm; today;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; nae 3 em&DwGif xGufcGm
ygrnf/)
usef&pfolrdom;pk
OD;ausmfwif(c)nDnD
touf(48)ESpf
&cdik jf ynfe,f? &rf;NANJ rKd Ue,f? av;awmifwu
kd ef ,f? pyg;wHak us;&Gmae (OD;ausmf
omatmif)-a':0gEkw\
Ykd om;? &efuek w
f ikd ;f a'oBu;D ? &efuif;NrKd Ue,f? (11)&yfuu
G f?
uHbb
hJ w
l mHv
k rf;? trSwf 307 ae OD;ausmaf &T-a':rcifeG w
Yf \
Ykd nD? OD;atmif
Bu;D -a':jrifjh rifo
h ed ;f ? udak tmifoef;wd\
Yk tpfuo
kd nf 21-6-2014 &uf (paeaeY)
nae 5;20 em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 25-6-2014 &uf(Ak'[
;l aeY) rGe;f vGJ
2 em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*K[fygrnf/
(*Gwvpf? OD;cspfarmifvrf;? &wemyef;NcHteD;rSum;rsm; rGef;wnfh 12 em&DwGif
xGucf mG ygrnf/) uG,v
f eG o
f t
l m;&nfp;l 27-6-2014 &uf(aomMumaeY) eHeuf
7 em&DrS 10 em&Dtxd txufyg &efuif;NrKd Ue,faetdro
f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;
w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/
usef&pfolrdom;pk
24
25-6-2014
Edik if w
H umajcprf;yGu
J pm;&ef jrefrmUvufa&G;piftoif;avUusiUf
urmhzvm;tkyfpkaemufqHk;yGJpOffrsm;
tm*sifwD;em;
Edkif*sD;&D;,m;
(25-6-2014) n (10;30)em&D
tD&ef
abmhpeD;,m;
(25-6-2014) n (10;30)em&D
jyifopf
tDauGa'g
[Gef'l;&yfpf
urmhzvm;tEkdif?tIH;&v'f
&efukef
ZGef 24
&Sdonf/(tay:yHk)
ZGef 28 &ufESihfZlvdkif 2 &ufwdkYwGif
jrefrmhvufa&G;piftoif;udk rlvu
,SONf yKd iu
f pm;rnfh Edik if w
H umajcprf;yGrJ sm; upm;orm; 25 OD;jzihf zGJUpnf;xm;aomf
twGuf jrefrmhvufa&G;piftoif;onf ZGef vnf; upm;orm;tcsKdUtajymif;tvJ
23 &ufrSp avhusifhrIrsm;jyKvkyfvsuf jyKvkyfcJhNyD; ,aeYrSp upm;orm;
yGJpOf(35)
b&mZD;
yGJpOf(36)
ruqDudk
yGJpOf(37)
tDwvD
yGJpOf(38)
aumfpwm&Dwm
]twdwfrSt&dyf}
4 -1
3 -1
0 -1
0 -0
uifr&Gef;
cdkat;&Sm;
Oka*G;
t*Fvef
umwGef;
wkwfEkdifiH&Sd [k&Sef;aus;&GmwGif
pdeftqdyf avxknpfnrf;rIaMumifU
a'ocH&maygif;rsm;pGm uifqma&m*gcHpm;&vsuf&Sd
[k&Sef;
ZGef
24
ywjrm;wl;azmfa&;owKwiG ;f rS xGuaf y:
vmaom pd e f t qd y f a vxk n pf n rf ; rI
aMumifjh zpfaMumif; a&Smifu jypfwifa0zef
xm;onf/ a&Smifonf tqkdygowK
wGi;f 32 ESpMf um tvkyv
f yk u
f ikd cf o
hJ jl zpf
aMumif;? if;ESiZhf eD;jzpfow
l o
Ydk nf b0ae
0ifcsed u
f kd arQmv
f ifch surf phJ mG apmifq
h idk ;f ae
&aMumif; a&Smifu ol\&Syt
f usu
rdk vsuf
ajcaxmuf? aemufausmESifhAkdufom;&Sd
pmrsufESm 19 aumfvH 4 !
EdkifiHwum
owif;
ZGef
24