I .

BE\,'EZETES
A vtllamos ene gia gryakorlati a1kalnazsa: vil1mos e er-
91a
fej 1eszt se, Lalakltsa. rezet sel elosztsa s f lbaszn-
1sa hasznossgn
-
s! na szinte n Lkl6zhetet1en5 9 n
-
k1vl
vesz ]yekket s
j !.
A btztonsg
/ zen..
!et. s vagyonbizton-
s9/ szempontja' n iklzhetetlenn teszik a sz ].eskr]i taPasz.
ta}tok alaPjn kialakult szakmat szablyok isreret t s betar-
A vl11ahos bizlonsqi sza'bvnyok azokat a nszaki el1!so.
kat fo91a1jk nagukba, am lyek a bi2tonsg felt tlen1 sziiks gea
1 9k1sebb n rt k n k e1 . s !e tlekszenek. Ez rt gondoskodli
kell ar!l, hogy a2 .d kelt szake rb .ek n ndenko! isnelj k eze.
k t a szabv yokat s gy]ro.lti nukjkban a2 elirsoka! tarl-
sk be. a kdv |lm oyeknek legyenek eleget.
I . kite!: l4sz 1585 |'zenl szablyzat ers.anu v'].leos be.
rendez sek sz ia
/ Magya!zartal efltoit sztveg/ Bp' 1976./ 10
ido1902Ttt k!ads.
I 1. ktet: heiyette a I v. ktet van.
111. kte!: Msz l72l! rint sv d l ti szab1yzat looo v.nl
n ft iaqyobb fesz1ls g ersrah! vi1lanos. be! ndez sek sz!ra
/ Magya'zatial ellatot! szveg/ Bp. 1979. 6.' tdolgozott k!a-
Tv. ktet: Msz 1600/ 1... 15.L tesit si blztonsgi Ezably-
zat ]ooo v-nl nen nagYobb feszlts g !sranu v1l1anos be.
r ndez se; C s2nla
/ Mgyarzattat
elllot! s2veq/ aP. 1979. 2.
tdol9ozoii, bvite!t kiads.
v. ktet: Msz 1610 L tesit si biztonsgi szablyzat 1ooo v.
nt nagyobb feszt!s 9 ersrnu vi1larcs be.endez sek szm'a
/ !4a9ya!zattal
e11tott szveq/ Bp. 1975' 3. ldolgozott, bv1.
'
' '
I l i ds.
2- A V
VT' kt t: Msz L7212..-4 r'nt sv de1n1 e1irsok 1ooo
v-n1 n agyobb
-
fe s z1ts 9 ber ndez sek sz nra /Maqya!zattal
e1ltott szveg/ Bp. 1976.
E teknyv azoknak a tan oknak, szakn kstanulk ak
nyujt kieg sztt isreleteket, akik az okta.g so'n vil1anos
nenny1s g k n r s t tan tjk-tatrljk, 11. a gYakorlatban v q-
r haj tj k.
v geze!r m gjegyezzk, hogy a tanknyv negirsval a szab-
vnYok lkalnazsnak' eli!sai b tartsnak fontossgla ki-
vntunk !nutatn1 azzal' hoqy a villanos n r sek szenpontjbl
ssz fog1a1st 1titott k ssz . UgYana}kor nyonat kosan f 1-
hivjuk ftgyerret, ezen anyag isnelete nem h lyettesil1 a
szabvnYt. A gYa}or1atl alkalnazsakor a szabvnyok ninden e16-
irsait narad klalanut b ke1l tartani, ttl. laltatni.
f1
sl
klfej rj
2. A vlj,}.Ai4os M,uj lJ TTA\l HAT^SAI , ELslsl]G LYNYUJ ls VTLI AMoS
iaa l
E1
BAI ,EsETEKN t
rant ses ba1eset akkor kvetkezik be, ha eoberi test
kapcsoldik a vi1lamos lamkrbe. l4a a viuanos ramak az em-
be!! sz rvezetre gyakorolt
hatst egyre inkbb lsmeltnek t -
telezhetjk fel, mive1 a klijnbz vizsgI atok' az .anttiek
kfhzi' orvosi el]tsa, a sokf l llatkt5 rletek, a balese-
t k r sztetes ]enz se o1ya! lt kes adatokat szolgltattak.
2. 1. A vi1lalros rffi letti hatsai
Az dlMutes v szelyess g net szempontj b! az ]bb1 t -
nyez6k dntek:
a/ z embe! szclve7eten L. oly lan erss ge;
b/ az r Lbebats ldlarlda;
c/ az ran utj a az elrberi szervezet n t;
d/ az ember! test el1enttsa;
e/ a2 thidalt f szlts g;
f/ az lan nene
/egYen- vagy vltakoz.an/ s frekven.
9/
a tatpPonti I l nlls'
A felsoro1i t nyezkn kiwl' rnety k nagy! szb n titgg t-
1enek az gy ntl, szmott v6e! kzrejtszeak ramt skor a
tovbb! t nyezk 1s: az egY n pil]atnyi testi, I elki llaPo.
ta; eg szs ges.e vag' nen' sz t.e az tttet a2 .mt sr
tovbbia}be n hny ! Dyez hatst r szletesebben is
kif j tj i&.
Az
94!94L
test n tfolv rfu hatsra bekve'.l<ez6
jelen-
s geket
-
az 1lat ossgban tfogadott raneiss g rt kek fe1-
tii.tel s vel
.
a2 1. tblzatbe fogla1tuk ssze.
/a
Brr- au I ntelnatlonal du Tlavail szer1nt/
Bats az enbe lre
1.
2. . , 3
Gyenge rzet |razsl, !3gL-
kiiszb
Mozgst nen
9t1
rzs lzet
E}enqed s1 lanerss q, f
j -
dalhas izoitglcs a v gtagok.
ban / a vesz lyess g kezdete/
L gzi?nok grcsel ers f
j -
szivkamlalen 9 s I
ha1lve.
sz 1y o, 2. . 'o. 3 s utn
sz1vb nu1s l
azTnnali hal1
/ */
a
"t..
a kzft. !! kek kb, 60.'.'ot-a 'v n)'es.
A tb1zatban k t haist kln 's kiere]!i]nk. A2
i7g!!jl!!!E
az aE ra erss q hatr. emelyet az e!b ek llalban meq lez.
nek. B zonyla sokan vank, ahik a 1apo5 zsebtnpae1 m
j s_
9t
trgy elreixizt k, hoqy az elem k t kiveze! s t nyelvkhijz
int tt k. N zzk neg' mennyl lan foLyt a
P bt
v glehaj t
nye]v n k tesztl. A nyelv elten].lst Re
=
5oo J
.nak
vegyk,
a hasznlt e1em kapocsfeszlts g t
P dig
U
=
3,o v-nak.
5. . . 6
lo
70. . . 80
90. , .10()
300
500
ch !rv ny ve1:
:J 3V
_______=- =
0?006 A
=
6 na.
&e 5OO li
' ....i].rt, bow ez a2 rt k
/egyen!ffil r v n szl PPen
az : : ': s?b . t k l adj a
lI . tblazat| . Az l nA
/ o. ccl A/
alat.i !erie!6s. 9et a2 enbe! ]< ttatban nen r21k. Fzerelcs -
. a legt<jbb e rr az lzetksz6bn l a} g nagYobb, k1s lare-
rss gek ha!sra isreli reg villahrs .el z t t, a
'.
r-
Az rane!s5 9 nveked s v l ]sz.ir ke1l retle! bizEe.g
rz s je]en'tkeztk,
najd a v gtagokba fjda1mas izomgr.s ara.
k l ki .
A2 elenqed sl rarer6ss q o.lyan m 'vli
9rc5t
id z e1 a
v glagokban
.
pl. a k t k zben, vagY a k zben s }bakba
-
a
veze!6 meqnarko]sa se! n.
lr. , 2. bra/ , hogy az enber n-
erej b61 nen tudja eleng n! a vezett| ! ht n n tu.I klkaP.
csoldni az ran]<!bl. / Az b!kon a szaggalott vonal j e1zi a2
ra f utj t. l
t. bra
ret s k t qYn shoz k pesL f s'lt.
s 9 aLatt 1l rezet .int se esel n
J ." b.jegelek v qe' dn !} t lagyban befolysolja az !amb.
lgig
j'rjta'tea.
A behats idtattanval kapcsolatos kts rle-
lel: alt nj]Lattk. hoqy 2 s afatt kb. l2o m' 5 s alett kb'
8o n . . j'9 o'2 s altt kb. 4oo nA .mrss g okoz l tvesz tyt
2. bra
lant s egry, a ftdhz k pest fesziirt-
s 9 a] dtt 1I vezet ri nt s seL .
Ez regfugyaxazza ni rt v sz lyesebb valaely f sz1ts 9
alatt 11 ve2 tt
(egmarkolni, nint / pt.
uj j urk hegy vel/
r1nteni. Az !m 1zondsszehuz hatsa kvetk zt ben a negma!-
kolt tlgya! tbb nen tudjuk eleng dni /hi
az lamerss g
egyenl vaqy nagyobb mi.! az elenged si rame.6s 9/ '
tg.y az
ret s hosszabb id tq ta!!l viszonl ha az ilnt kezet a n-
sodPerc tlt ! sze alatt elrntj uk, igy az imt s idej e igen
Liam
a t sten be11
hanem a
!est . sze nek e1ien11sa fggv ny b n keskenyebb. sz lesebb
svon halad ker sztl. Enn k kvetkezt b n a szivet nem a tel-
j es lam ri, hanem annak csak egy r sze. I gY p1. a legkedve'
zbb es tben' anl; . or a k t 1b hidalj a t a feszlts qe| ' a be'
1 p rmak minteg| y ol6B- a ri et a sz tterj ed s miatt a szi'
vet. gYanakko! a fej.ba1 lb ra u! se! n ez az rt k najdnen
3o*. ^
jobb vagy bat k 2
-
k t lb ese! r 12.
abta|
-
9.1j94!!-
hat e] a h ' sekn l is
-
a s?iven th. I ad rt '' 9. . . Lt* R!t
Mr az . an tj i| al kapcsolatosan is sz1LDk alrl. hgy
az re'
e3..9!be
ii tes.!'el49! .!] e :.c!
i gqv ny ben haiad kc resz
-
i1 a szerl. z ten, ugyanis ez szabj a meg|
- . 9y
. dTi! szj i]ts q
n kko! : . Tt haj t kelesztl.
a
i
ide
Az ereli tes! 19en sokf le veze!k pess g
aDyagbl l1.
Ms a v zet6k pess ge
a2 izomak, a csontnak, eleknek' b 19. .
s2eknek' bmek stb' Anig a br
j
sziqetetk pess g'
a. tdig az
gy b szvetek' szeiEk j r
vezetik az ranot.
Az enbeli b! lettanilag
k t r tegb] 11. A2 egyik a k1.
s ferhmr teq|
a nsik az atatta l v 1rha! teg. A f lhnr ! g-
ben nincs ideq s !. &yaqa szaru, s viltaBosan szigetel.
A blr teq mindaddig qv .t az !a' t str. n!9 a feszlt-
s 9 | n m ti a felhm leget
/ mr kb. 1oo v f s21ts 9 1e9en.
d abhoz. ho9y 15 alat! tsse/ . rkko! az ember1 test ellen]-
]sa a n hny zer ohmos !t kr1 a bels r szek e]l nllsnak
m 9fe1e1 ! hny szz obn !t k!e cs]<ken. A felhnr teg tt -
s t naqyn !! kben elsegiti akr k1s' . le h gibkbb i2zads ha.
tsra bekvetkez nedvess g.
Az eddiqi kben lthattukI
hogy az lamt s vesz lyess g t
n k nt beforysorj a az enb r1 lest llenllsa, valanint a tes-
ten k res2tl foly I am !ss ge' Az erektrotect]likb1
ismertI
hogy adott ellen]lson
tfoly ran nagysg! az ellenlls. a
k pcsolt feszlts g hatlozza neg. ppen z rt ] nyeqes t nyez
az enb r 1tal lhidalt feszli: s q naqvsqa is. Az t. s 2. b-
rkon 1that| hogyan kapcso]dnat be az enber az ranklbe.
oho trv ny segits q vel az eri test e11enl]sa s z
thidalt fesz1ts 9
fiqyel nbe\ tel vel ktszmitha! a2 hbe!'
testeh ifoly !e e!ss oe:
Az ran nene s frekvenctia ugyancsa]< fontos szelep t jt-
szik az . ant s kn L.
Az fit az dd1giekb] is kitnt' hogy az
egyeniamal sz!' r n az enrbe! szervezet nee nlyiia . z keny'
nini a vltakoz. aMaf szehben. $!q az egyenrmak inkbb h-
s vegyi hatsa !los az e'rb3ri szelvezetr , addig a vltakoz.
eram z ideqekle hatva sTkk. ha]: st fej t ki' i?of, grcs!| b nulst
!--!:!L{49:--9:c!- ]9!!9!:!.a e1ssorban z iznokla' i11. az
idegekre hai. n. z izmok sszehuzdst a vllakozr& nag]'m r'
t kbed befolYsolia, ugy 'is az izomsszehuzdsok 3o- n1 na-
globb msodpelcenk nli
Pelldusszeot
nes k pesek k'7etnt '
:o
P ridusnl
hr elrdefev . h k az izmok. grcsszer ltapot kel9t.
kezik. Gondorjuk csak el: az iznok nolmlls miikd s .' az a9yb1
kilndul
-
klnbz kts s bels aka. ati hatsok ]: ai ket-
;ett
-
biolMok. leimpu1ausok szaba1yo?zek. M 9 norm]is
letben 1s 1fo!du] a tulzo!! 1g nybev telbl eled izomgrcs.
P tdul a fu! nagy akaissal m q sE bb sszelruzdsra k nysze-
r1tt lbal! a gyorsabb fu!s ldek ben, s a2 eledm ny e!s
izolrg cs 1s 1ehe!. Pedig itt nsodpercenk nt csk n bly ssze-
buzds!l van s2.
A vlta}ozlan flekvenclj a teht Ppen a hleati 50. '. 60
Ez tartohnyban a leqwsz 1yesebb, de az l nged si lMerss g
rt k t m 9 !o. . . 1ooo Hz kztt s m befolYsolj a.
miko. az enbe! ug'y kapcso1dik az !a!tbe. hog a !1-
dn 1lva egY, a fl. lhz k pst fesziilts g ala!! u vezetot
rtnt vagy fog n g, akkor a2 ran.lbe az e! r1 tes! ell nf.
1sn k1vt az ezzel solba]<apcsoltl .
:q1PP9!EL-s]L!9g1!ig
is
bekerl. A tatpPonti el]en]]s f99 a taraj hins g t] / 52-
!az, nedves stb. / . az llntkez lbfel1ettt / nezitlbi
1yu-
kas cip' b6!. vagy meyag ta1Pu ciP stb. / , a lbra neh zed6
sulytl stb. Me21t1b a2 ellenlls !! ke 50. . . ]ooo. J kzlt
nzog
l
sztaz, bltlPu ciPb n 1ooo. . . 10 ooo. ) nagysg endnek
^z egY n
Pr
]I anaLnyi Lesti- ]. Li ] ]pota na Fdr lqyscsi
nen elhaYagolhat t nyez a vil1amos baleselek vizsg1atnt.
r t sre sokkal iz kenyebbek a szivbet gekI a]koholistk.
na9a5 v rnyomsbe szen\'edk stb.
A balesetet lid 2d gYelretlens g ltj gtt sokszor losz-
szu1l t, !o3sz !. z tzet e ezbet' f l" Azok akik el voliai k '
szlve az ram! s! / Pi.
. czij fie q alat! v gzett
t n/ . sokkat : <nn!'ebb n viseit k e!, ninl azok aklket vr6t1
9::4j99E::3l
elFldhatj!x, hogY az rt s ves" rY s.
s g t s hats! az . beri szerizetr szeos t nyez' k L!-
!, 25 m rt kben befiy solj a. t nyezk sokasga s vltaioz
m rt k hatsa ts iq'. 1re2tet a. I a' hoqy az lantt s e1i n
bt2tos hatsu v dek z si mdszer, a heqfelel szabvnyos ki-
l.o
_i
:
a
:
!]59
is
vitel msza]<l belendez ssel val negelz s, az e]i!sok pon-
tos be! ltsaJ a ktiiltekint ervlgyzatossg.
2. 2. Elsseg lynyuj ts vlllmos ba]eset k es t b n
A villanos raht ses baleset kn l aiaPvet6 sze pon!, hogy
a sutyos, telvesz lyes 1lapotbe l v6 s !]t azonnal seg ly-
!yuj tssa1 a2 eselek tbbs g ben ne$* n!be!.
A sikeles uj ra leszt s valszins qe / j apn orrcskutatk
szelint/ az rmt s! kret egy
Pelcen
betl regkezd tt s2ak-
szer elsseg lynyuj ts set 4 8oE, k ! pe ceD !u1i kezd sn l
5ot| tj t Delcen tuli k zd sD l pedig 1oB al cskken!
!tha| teht' h; gY villeos balesetekn l a2 e1ss 9 1y. -
nyuj ts g. olsasga s szaksz rs ge az uj la reszt s d. i fel-
vegyk sorlal hogy a szaksze!s g nilyen kvetelh .yeket
t rla1naz, i11. mityen ne t si s lsseg ly. yuj tsi tsmei tek
elsaj titsa szks 9es.
A me. | s s seg lylyuj ts scllendj :
a/ A leqels teend m'ndeDkor az rfuttt szen ]y gyors
ki5zabaditsa az la krb!.
b/ I
ri sZl - adl i s
J l
, ' n
azTnn1 el sse. 11be. l . 4] .
. esze-
' I : eni
i s 5a szKs. 9e. . I n 9 ke1l ^ezceni az j !5: eszL st.
Ba gl"f:!i:.g ]!! j{: jl: egy diit ve
.
a seg l' y jts
kzben
-
kiablssal hivj on seq'ts get. leht a s !llet egye!.
i i pillana!. a
se haEJ j a 9y d1i
. ' bb
. l r5el T!vos!' / I : d-
n: nt a mentket 's. Ez! is m 5 slen lyi k keli eglennl ' hisz
a2 elsseg ryn7uj t folYaf, aiosn keLl irogy vgezze az uj : 3 iesz:
.:L" 3!!!9:L:=sly' !:
"
i!i!:91:
"
Ha az !futtt a v111mTs b r ndez sen az izong. cs luatt
fog\ 'a hard' a 1egels fetadat ebbl a vesz lyes helyze| bi va-
i hldd k!ala! k'szabadi!sa.
Tt. eiscl ges 5zenponl' hogy a seg lylyuj ti a ment g so.
11
li
A feszlls g a1att 1 v6 belendez sbl val kiszabadl| s el-
s teendj a kikapcsots.
Kapcso1j uk ki a kisfeszlts q belendez st, ha az egy rtel-
m n a fkaPcsolval vagY a blzlositk eltvo1itsvat| vagy a
dugs csat1akz kthuzsval m gvalsithat. z iskola! vi11a-
nos n r sekn l ez a !eend6!
f ]
1 l e
kei i
ti
j !k
!-9191:!.i
A kikapcso1sko. gYelni k l1
'zongics megsziin s kvetkezt ben
l st pl' el- vagy ]ees s niatt.
a!!a' hogY az lMttt
.
az
-
ne sz nv dj en egy b s !-
Ha az ram!lt rhj a 9, az oltst a klszabadits utn
leherleq betaka!ssa] / p1.
sz!z pok!ccar s| b. / v gezzk 1.
Az o1tst 1s g: yorse kell v g zni, melt az 9 s ttal okozo!!
s nj l sek olykor vesz ly sebbek leh tnek az ran! sn ] is.
b/ Elsse9 lynyuj ts
ga
az ranttt t a vesz 1yes he1yzetbI kiszabaditottuk.
az etsseg lynyuj tst azon4al neg ke]1 kezdeni| re!! hinden k -
s d lem hat1| okozhat.
A2 ts6seg lynyuj Ls| azza! k zdj i&. hog!' az lmtlt t
lektessiii ]e, s tegynk atj a vastgabb. ne1e9 rbt / PokI -
cot, kablot/ . Ez! teqyk akkor is, ha l Ez se 5 v rker1ng se
ve' 5t ha 1tsz1a9 se!e1 baj a sincs a s !ltnek.
Az leiitttet ne enqedjk hozogni s feleslegesen mi se
mozqass k. z ugyanis letvesz 1y s
lehet!
olvos1 enged ly n lk1 sen telt, s n iialt| sen 9y9Y.
szert neu szabad adni a s !ltnek!
A lefekt t s utn gyorsan s a]aPosan e1l n!1zzk a2 ]. t-
funkcikat, m gPediq:
-
t 1egzi- e a2 !4m!tt?
'
vo- v lkeling se?
A l gz st 9y ellenrlzhelj k, hogy
s2 r1 6 ruhzatTt eltvolitva, alckkal
9i9
l haj olv oldall fiqyelj ij k, hogY a
L2
a hel1kas e11s r
a nellcsont magass-
me llkas ,
iU. a has-
fal temesen nelkedik-e vagY s I n. Az ererked seknek
J l
ttha-
tknak ke1l renni. meit csa} akkor kie] gil 1 9z s.
A v lkerl.g st
a legbiztosabban a nyeki ver r taPints-
val vizsg]hatj uk.
A f j biccent 1zon el1s sz } n ], a g ge-
f
/ ''dncsu!ka'/ magassgban k t szomsz .tos uj j bkkal n ly bb-
re
/ a tark fer / *Plntva 19ye1j k lziink.e ]ktet st
/ 3. b-
!a/ . Ha lgen, tkor van v lkerin9 s / cyakollsk ppen keressi]k
reg a sajt nyakEkon
a ver ! hely t. N hny p!blkozs
u!n
bt2tosan neqta1lj uk'
/
3. bra
A v rkerin9 s 1lenlz se
ba1es tet szenv dett nen| vafl' qYeng n,
kihagysokka1
k sedel m n ]k1 neg kel] kezdeai a fust rs ges l I e-
szihiik<'d s kimradsa es ! n pedig
ezen fel1 sz!v-
ke]1 alkalmzni.
A mesiels ges ] legeztet s regk zd se eltt 1lenliznl
kell, hogY nincs- e a s !l! szj ba idegen valahil ha ktvehe-
t fogsola v@| azt is vatosa 1 kell tvo1itei a szj b: .
Ezltn gondoskodni
kell arrlI hogY a l gutak szabadok ]egyenek.
Ezt azzal lj k el| hogy a hlon fekv enb r fej t htlabktat-
j uk
/ 4. b!a/ s a2 l1t szorosan fe1csukj ul. . Ezze! a nyelvet
req melj ilk s a l gutan reqnytbak
/ 5. b!a/ '
Ezutn borltsbk a ba]esetes arc . a va]anilyen laza szv -
s szraz fuyagot
/ zsebke!d!' g ztl, taitsuk htrahaj lva a 5 -
13
4. b!
A fej htlahaj tsa
rtt f j t| az ]s ]lkaPcst felszorttva
Pediq
szj t csuk-
va. vegyiilk n ly 1 1e9ze!et s a s !1! let]<a!t orrn keresz;
tli1 fuj j $k levegt te]j es erve1 a tdej b . A befuvs ha!s-
ra a mel]. kas szenBel ltha!an m geme]. kedik / 6.
bra/ . Ezutn
szj kat a balesetesrl t v ve, fordttsrrk arc kat a melLkas
feL , fiqyelj k a relu(as sllyed s t' Ha k2ben f1nket a ba1-
es tes or!hoz tartj lk, hallani fogj uk a kiranl 1eve96 zaj t
A nestels ges 1 l 9eztet st saj t 1 1egz siink tem b n
/ 16. . . 18 l 92 s pelcenk nt/ mindaddig folytassuk. ni9 a ba1es .
tes gyenge kht'g ssel n n j etzi/
htgy a befuvs 1n9er1!, zava!-
ir
kdik
e9? Ul szoboddo
"oLk
5. b!
A 1 92ut megnyi l sa a f j he1yes htrahaj l i tsako!
j a
a saj t l legzetv lel ben.
Ezutn hagyj uk abba a befuvst.
de fi9'e1j k, ho9Y nem cskken-e a l gz s t e/ ekkor uj ra
ke11 folytatni a mestels g s ] leqeztet st.
*
'la egylta1n.en
s ges ] legeztet st az
lndul fr g a s riilt
orvos meg .kez s i9
l I egz se
' a mester.
folyanalosan k l1
7. b!a
A klt gz s flgyel se
d/ szihasgzzs
Az elsseg lynyujts so!n nen 1egend a tdb a leveg
bej uttatsa, haneh gondoskodn!
kel1 ar!l is. hoqy a fliss oxi-
9 o
e]j usson a v rlan segits g vel a sej tekhez. Ha a sziv R-
kdik
-
ezt a nyakt ve.6 r tapintsva] szleltk
-,
akko. az
oxig n elj u!sa biztositva van. Ba a2t laPasztaltuk, hogy a
15
szlv neh nkd'k/ akkor sziltasszzst kel] alkalnazni. A sziv'
nassz2zsa1 tulaj ilonk Ppen a 1lkas bels j ben L v sziv ki-
vl!l var lilnusos sszenyonsra a sziv nkd s nek m glndi.
ts!a, i ] ] . a v rk. . n9 s l eMLttds!a.
I
a
I a: 12
t
!l
8. bl a
E1k 5z 1e! szlwasszzsho2
9. b! a
A szi Was5zzs v gr haj tsa
A hanyattfetv ener
gziv
a mellkasban lEkifekszik
a ke-
n ny geiincosz1oPnak. ]\ szeg!'csont
p di9 a he1ikas ruga1nass; ga
mlatt arnyLaq n lyen benyonlhat, i9y a
- qerincoszloDhoz
telre|
15
t)
t
A szlvmasszzs elv gz s hez t rde1j nk a bal set s rel1
uqy, ltogy a testsutykkal !s segitsk
a nyon keznket. TegYlik
e9yik keznket a szeqycsont als harhadla u9- '' hogY uj j aink a
f j iinyba nutassanak le.
ebtal ,
maj d a ms k kezlinket erre
kelesztb / uj j aink
a bordk fel nutassanak 19.
abra| . v g z-
znk rlerj esen nyonst / v gJ zva
az r! a!!a, ho9y szegl'csonl.
vagy bolctat! si ne okozzwk/ , zzel a szivbl a v rt a nagye-
'ekbe nyoBj uk. Fe]enqedve a nyonst| a rellkas k t9u1 a sziv
vtsszany !! eredetl alakj tl
pitvala feltltd k
a tdbl
j -
v oxig ndus v !re!. A kvetk z nyonssal mr a2 oxlg ldus
v rt tovbbitha!j d(
az erekb . A szlmasszzs
v grchaj tsnI
arla kell tlek dn!, hogy a sziv mij kd se
a mesters ges
beavat-
kozs sorn is a term sz tes ilte! t ! gkzelitse.
Ez lt a Leilt
tk sekt msodPelc nk n!
ke1l v glehaj tanI .
A szifuasszzst
addig kelL fotyla! 1t
an19 v lk llng s
helyle nem 11, vag!' amig az orvos meg nem fkezlk.
t n tllos szivmasszzst
al-
BlmiI yen
gy nge sz'weres se
Ha szi! asszzst
s a res! ls g s
1 leg zt t sl
egYij tt
kell v qezni, a ! ne! a kvetkez L gyen:
.
etsz! n gy befuvs! v g zziink,
naj d
-
nyolc nasszazst;
-
a tvbbiakbe nlndiq
! !
befuvs, najd
-
lsn ! nyolc nasszzs, s i9' tovbb.
A k t befuvs s a nyolc liasszzs
lem arnyos a percen-
k nti 18 l 1 qzetv tellel
s a 72 sziwer ss l'
Az a!nyPar.
lB| . 12
=
2: a. I gy k2elitj k neg legj obbe a teln sz tes
11te.
ss2eroql a. n el nonohdL' ] u{.
hoqY ! t ses bateseLn ]
.
, Y"ffii
segi Ls 9 lend(j v
j
onlo5 s r| f, i! h-
rbb trt nlk neg a seg lynyuj!s'
annl biztosabb a2 er dE ny.
A s gils gnyuj ts
hlom f nozz albl
!1. Elsk nt a s rt.
tet ke11 k szabadila i az !!k. j rbt.
i' lovbbiakbm a szks qess gtl
f99en a uestels ges
l l geztet st, valanint a sz1wasszzst
aLkalnazz k.
Min. lket.
v rkeling s. vagy neg rkezik a hent. az olvos.
l7
3. A vTLI nMos BERE\D!l sL( B-tzToNscos r'cT.s]I lsE
j iit-
fele 1
Az e!sranu villahos ber nd z sek a vi1lamosenelgia-fej-
leszt s.
-talakits' .sz]lits' -eloszts
5
-fethasznls
terlet n szEtalaD forhba s vttozatban k szln k. Az ipa!,
a rez69azdas9. s az let reqan.yi terlete szhos ujabb s
uj abb szks gleltel
j elentk z1k.
Az rt r
j e1l q
be endez sek
a vlllanos 1Parral szenben is k1nbz6 ig lyel.et tmasztanak.
sziDte telh szetes, hog.y nen lehet ugyeazt a b 'endez st ugyo-
olYe sze@lv ny kkel alkalnazn egY e s zte lganijie lyben
,
e9y
sz nsavgy rban
vagY egy lrodahzba! stb. A hasznlatba ke!l
re2et kek' k szl kek' belendez sek fefhaszolsra @natkoz
1a9 szks qes egy egYs ges elirs' ee]y egy ltelmen neghat-
!o2za| hogy hilyen vezet k t, szerelv nyt' berendez st sib. 1 -
het aLkdlmazni a klnbz j ueg
t !1 tek n.
A villanros ber nd z sek l tesiti s z relteti szmla
alapvet feladat' hogy a vil]aeos be! ndez s k negfeletjenek
mindazon i g nybev te 1eknek
'
fulyek a2 zere1tet s hely n fenn'
Az Msz 1600 szabvnyso.ozat
.l, TEsTT sI
i]TzTol'J sGI sZABI 'Y-
2AT looo v-ll! NEM NAGyoBB lEsz{J lTs c ERosRAluU vlLL7lvos BE-
lENDEz sE( sz&r!A'l /rviden ltalban BiztoDsgi szablyzat
n ven 1smert/ azokt a 1 tesi! si elirsolrat foqlalj a nagban'
eelyek negszabjk' nily n 1e9y e9ry viuamos bere d z s ahhoz.
hogy ne okozzm a khy zet szn.a v sz lyt. s hogy a kfuy -
z t halsainak euentlva zembizlos 1eg-yen.
Az Msz 1600 szlrvnysolTzat a vitteos b rendez sek l t si.
vlLLre be! ndez s a vll1amos g pekbl' k szl kekbl'
reze! kekbl' betpltsb] 11 mkdk Pes l tesitn ny. teht
18
il
I
I
I
egy
9 p.
k szl k| veze! k nnagbd
/ P1'
f lszelel s eltt a
laktrba/ n 9 nen b rendez s.
A t tesit s alall a helysz1ni fel. s sszeszere] st r!-
ji k.
Ebbl kvetkeztkI hogy ez sza.bvnyso].oza! nen fogla}kozik
az gy s
9Y.tmnyok
k a]akitsva1, k sz l 9 ve1' p!bj val,
h&em csuPn a k sz gyrtn nyok a ]]ratnaz sv1 . M gPedig a meq-
fetel qYltnny
-
kiv1asztsva1;
-
a he1yi kv teln nyekDek re9 1e1 v d rn vel;
-
a sziits qes felilatozsval stb.
3=-
il
I
rl
u
?2r s zelkezeLe
A szabvnysorozat 15 szabvnyt tartalnaz. Azokat az
lial.os e1l!sokat, e]yeke! nindeD vilimos belende-
2 s l teslt s n I be kell taltani
-
bre1y kmyezetb n
is leqyenek
-
az Msz 1600/ 1: 1ta1nos eli!sok' s sz.
laz helyis g kr vo.atkoz etirsok cl'ni1 szabvny ta!ta1.
Azokat a tbbletkveteh nyeket' arelyeket a k1n-
leges kmyezelben felszelelt vitlanos berendez sekn l au
Msz 1600/1 elirsain tulrenen b kell taltai a nak r-
dek ben. hoqy a vi11dos berendez s ell nl] 1eqyen a
kmyezet klnleges behatsaival szenb n, a kvetkez
Msz 160c'/ 2 Poros helyis gek|
Msz 1600/ 3 I dsza']<ose n dves he]yis qek'
vsz 1ooo/ 4 'j Pdves he]yis gek I
Ms? !60015 arp!s h 1yis gek'
sz 1600/ 6 eleg helyis gek,
I 4sz l6aol7 szabadt li belend z sek.
A kvetkez k t szabvny tbblet e]irsai nen a vif-
1anos berendcz s ps g t kivnjk reg!.nt a k$yez t b -
hatsaival szenben, hane a lobbesvesz ly s. iu. t2.
vesz lyes ]royeze!e! sznd kozna} egv deni att1' hoqy
l9
a vil1anos belendez s zenszerii vaq!'zenzavar! hatsa
lsz krz#'
n reqed s/ benniik tobbanst vagl' izet okoz.
E k t szabvny az
t, tsz 1600/ 8 Robba!svesz 1yes
he1yls gek s szabad
telek; s az
Msz t6oo/ 9 Tzv sz lyes helyis g k s szabad telek.
v 91 a lovbb1 szabvnyok a krnYeze! rend lte! s '
nek, ill. az gh t anyagbl k s'1! P!1 te} s plet-
5zerkezeiek saj lossga'nak m gfele1 kln1 qes 1i!so-
\ aL Ea!!alhazzdk. : zei d kveLk 2- j {:
Msz t6oo/ 10 Tstl1k s nezqazdasqi
szinek'
Msz L6oo/ 11 vi1lanos kezeller k
s labora!I iumok'
Nsz }600/ 12 G pj lmsz1nek
s r'iilg phaglok,
Msz 1600/ 13 szj . ! zak s hasTn1 kulturlis 1 !es t.
n nyek'
Msz 1600/ L4 Kzterle| ,
Msz 1600/ 15 ghe! eyagbl k sz]t pl tek s P'
tetsze!kezetek.
^ fe}sololsbl is k. lve| kezik, lnogy az l4sz 16c)0/ 2. . . L5
szabv. yok hatlya 1 taltoz vi11Nos belendez sek
t te
sit s n l telj es1teni kell az Msz 1600/ 1 szabvny eli!sa.
it' valeint azoka! a tovbbi k.jvete lm nyeket ,
amelYeke| a
heryisg
j el1e9 s ren. t lte! se
kv tkezt be
a vonatkozo
!5bbi szabvnyok adlak meg.
Abban az setben, ha a helyis g
j e11e9e va9Y c Lj a
fotytn egyidejleg tbbi nyu az ig nyb v ! f ,
tbbf le
hats is rv nyesij t, vagyis a l]elyis g vegyes
j ell g, ak-
kor a vi]tMos berendez s l tesit s n t
valmen y!
vona!-
koz szabvny eli!sait be keft ta. tani.
tt
A villahos n ! s k elv qz s re
szo191 helyis gekle
az
Msz 1- oo/ 11 s zabvny lartalmaz ! szlet s el!!sokaL.
E szab'
vny elirsa szelint a villamos ber ndez ss L
sszefg96 sze.
m Lyi s vag'yonblztonsqo!
vagy az Msz L6oo szabvnyso ozat
tbbt sz}voyainak
eli!sa sze!!nti
l teslt sse}
oLdj k meg.
s ebben az esetben ne kr1tozzk
az!, hogy ki f !he! hozz
a be lende z sekhe z ; va91, a viuants b rendez st
elzrjak sza*-
2A
r. : . . . 15
- . . . '
?
i
I
k pzetlen szeh ly k e]l s akko'
-
az I zrs sziqolubb e1i-
!sain kivt
-
eoyh bb eli!sok vannak a vil1eos belendez s
] tasi si n ] '
A s2abvny szerint villanos ]abolatlim. m !h lyis q s
p!baterent a2 a helyis gI vag]. k!lhatrolt hefyis g! sz'
fuLyben a belendez seket a m r s k vaqy prbk l bolyolitsra
klnleges k!k . z sben r sz s1tett, vi1laos s2e \ )ontb1 szak-
l z / t j c] e j rI .
ho91' d vi ] ] ros n ' sek so!n d t&U1\
ltaL ssze1lilott n tb lendez s f sz1ts 9 1 h lyez s t
4. RI NT s!' DEI ,EM
!{
sz!3i..
BEREI iD
E
-';
'
A vil1amos berend z sek feszlts g alat| 1l r szeinek,
vagy hlba kvetkezt ben fesz 1ts q ar k riil ! szeinek !int -
se sulyos bale6ei:te]
jrhat.
Az lant s hats t' kvetkezm nye-
it teiltuk a 2. fej zerben. Ebbl kvelkezik, hogy az rnt s
elkelii1 s tr eegfele16 int zked sekke1 gondoskodni ke1t.
A villahos belend z sek lam vezet s r alkalnas ! szeit
k t f csoPortba sorolhatjuk:
a/ zehsz r n f szlts g alalt 1l . sz k / ranvez t
si-
nek. kaPcso!. rinlkezk stb.
/ ;
b/ zeszet n feszlts g alatt n h ll, d hiba kvetkez.
t ben f 9ztt3 9 a1 ketr ! szek /vlllamos
q pek, k sz] kek
f n !a!t- , bulkolszelkezet i stb. / , sszefoqlal n ven: testek.
Az ltzere2 riien feszlts q alalt l1 r szek reg li.t s b]'
szlJ nazhat bafesetek negaka.llyozsra szo191 int zked sek
n n az rint sv det | hanem az iint s elt ni v d ]en kr be
tarloznak' s zze1 a l lesit sre vonatkoz szabvnyok, az
Msz 1600 szabv; nYsolozaL o9] alkozi\ .
Az lint sv delen c lia azoknak a villaos balese!knek a
ne9e16z se, ee1yek a v 11ffios berendez sek zerezeliien feszlt-
s 9 atatt nen 11, de htba kvelkezt ben esetleg f szlts g al
* e!l6 ! m vagY 9Y b vi]]os vezeL aj | aqu Lesre 1el' dz enber
]tal val rint s bl elednek. UgYnis ezeket a ! szeke! / p1. a
g pek
'
k szt kek f frbrko]atait, f nr szelt/ zen kzb n szabad
-
sok es tb n k tl ts
-
rinteni' meqEogri.
Ebb61 is ltszik, hogy a2 lint sv delem f ladata csa| ak-
ko! kezddik, ha vatamelylk v']leos b rend z s leslzI laios 1 s2
/ t ht re9h1bsodlk/ . Az lint sv de]em e1i. sai azon alapu1nak,
22
?
ci=:
t
hogy a be! ndez s eqy b e11!sok sze 1nti kialakitsa telvsz .
!, lendsz res kalb ntaltsa sorn a kvere]n ny ke! narad kta-
1aut betaltj k.
Mi tn hlba teln szet sen a szablyosan ] tesirelt s szak-
szeren kalbantaltolt bereDdez sekben is elfo dubat / P1.
anyag-
kiflads miatt/ ' szks g vn a2 lt t sv det m alkainazsra
1s. Az e t mba taltoz eli. sokat az I L9z L72ll RI N1 SV DEI MT
szABLYzAT ].ooo v.NI , NEM NAGYoBB rEszLTs G ERos-!lA].1U vlI J I ,AMos
BEREI iDEz sEi( cim s2abvny tarta1!naz2a.
4. 1. Az rint sv derem ndj ai
A v llanos beiend z s kn l a villamos lant s vesz 1yes-
s g nek n lt k t a1a?vet6 n befo1ysolja' hoqy a vitlanos be-
r ndez s' k sz1 k,
9 p
milyen krnyezetben ve fe]sze! lve, !o-
vbb, hogy a hasznlta so!n nilyen s!n ke]! hozz rnii i1t'
fre9foqni' k zbenta!tani.
Ennek hegfelelen az t,sz \72|I regk1nbzlet 9ys2 r s
fokozott . int sv de1ret.
Az egrysz ni r nt sv d tem l a vesz lyess g fokt vagy a
belendez s
j e11e9e
/ rlado,
gyakle rin. tik' nin! pL. a k zi-
s2 szhok' avagy ritka ke11 hozz nyulni, mini pl. | pszivty-
tyuk, venlitttolok se| n/ vasy a krnyeze!
j el
/ nedves.
frarj prs stb. / eqYmagban hatroz2a neg.
\ FT\ o/ ott rI nr' . sv de] em ] oeoj d mi no d be!endez s
' ] el -
leqe, Find pediq klnyeze! j e1]ege egyllesen rv nyesl. / P1.
na!prs hely1s gb n has2nLI vi11amos k z1sze!szmok. /
^ villanos qyrte nyoka! attl fqgen' hogy azc milyen
rin| sv . lelni ddal, vagy nilyen lin! sv d lmi mdokhoz seg-
fe1a1 csatlaiozssa1 k szitett k, tbbf le rint sv de]mi osz-
tl!ba sT!o1j k.
'zek az I 1s2 1'215 szelrnt a kvetkezk.
: . r r j t . s!cT. l ci oszt d] yL d/ 1 . . y. r i n11. ' aFel y. ] az
.u*i;;; ;ll;;i;;;; sziqetel sre brul' s a k .
sz1]<en nincs v dvez t csat1akozta!sra kia1ak tott szelke-
zeti r sz / pl. iraszta1i lfrpa/ .
I . rini sv de].m' osztLy! az a gYrt! ny
'
elynek zeni
szigetel se van, a gyI tnny el v! llva a v dveze! csatLa-
koztatsho? szks ges szerkezeti r ssz t' s ezen keleszt1
ssze vd ktve az lin! sv deln ! ndszerlel / a
nu]lz veze-
tv l vagY a !1. lel vezet6v 1/ .
t, !1nt sv delmi oszt1yu z a gy linny. &e]ynek az
zeni sziqetel seo tulmenen tovbbl szigete1 s
-
kelts
-
/ vagy
neqe!si! tt sziqetel s / v az rt, hogy az zemi szige-
t 1 s hibja eset n ezek n 9 neqfe1 t v d lm t nyujtsaoa}. az
!M! s ellen. Az ity n qyr!! nyok adattbljn a ].o. bla
szerinti
j r tatlhat.
10. bla
ktts sziget l s
j e le
I I . llnt sv delni osz!lyu az a gyltnny, .n lyet t!-
pefeszlls grt val tPt1s!a k szite!tek'
s csak !'ol sv -
de]mi trPe eg2L]Ls gqel LP1l\ a|
Az llnt sv d lhi osztlyok sznj elt sei nem reqsoI lj k
a gyrtnny biztonsgi szintj !, kiz'laq az li t sv d ten
negvarsilhatsqnak
fo. n!'a. ndj ra ulalnak.
A v sz lyes let s e1teni v delnet biztosit. az r nt s-
v de1n1 belendez sekben alkalnazot!
k szt kek. berendez sek,
ndsze k l ny g ben hlon f csoPortba soro1hatk:
a/ a vesz lyes rint s regaladlyozsra;
b/ az rlnt si f szlt5 9 ves2 1y!e1 n rt kre val le-
szolltsa, ilt. llyen lt ken val taltsa;
c/ a vesz 1y ss vlt be! ndez s iqen vid id alatt va-
1 bekaPcso!sa a vesz ly s fm, ilr. fe521ts q s 91ts 9 ve1.
Ennek f1qyeleF v tel v 1 a' a1katnazsI a ke!1 lint s.
v delni ! dok !bbf l k lehetnek. Ezek !! a 2. tblzalba fog-
Az lint sv d lmi ndok v1asz! ka
4. 2. Az r1n L sv oe] em s2ks 9ess 9e
Az rint sv de}n szks gegs g L ewr szt az a kmyeze!
hatro2za meg, arelyben a k szl k zenel.
^ krnyczei v sz lyes akko!| ha l hets g ve a k 5z1 k
s a ftdPTtenc lu he1y eqYldej !int s !. / f1dpot nc1lu
lrelynek tekinulet a hidegPadl. a naglkiielj ed sii f mtest. a
f ncs(ih1zat st!tr. / . A krnye: et vesz ]i. j kkcr isI ha nedves,
v d-
d ki.
Mityen k szt kek
v deln r a]ka] as?
B rkols e]i sztt se
o. s . v. oszt.
!intend6 k szl k
A k sz1 k e 13zi9e-
I . v. oszt. k -
A klnyezeI e ls 2i9e- o' s 1. v. oszt.
I I I . oszt. k szl k
o. s . v. o5zt.
v d0fldel s
. v. oszt. k sz-
l k a k zisz rszn
T. v. Tszt. k sz-
l k a k ziszerszm
Feszlts 9v d kap- l .
1 k
v. osat. k sz-
ranv d6 kapcsols
I . v. oszt. k sz-
1 k
25
p!5' narp!s, sz n- ' i11. f nPoras vagy nagYn rt kben szeny-
nyezett vil1asosa! v zet eyaggal.
Minde. oryan k szl ket, belendez st, mely k vesz 1yesnek
mins1 khyezetben z eI nek' rint sv d leme1 kel1 e11!n1'
Az rint sv delen szks gegs g t n5s! szt a k szl k / be-
r nd zs/ ze fesz].ts ge hatlozza reg. lrlnden olyan belen-
dez sn } rint sv de1ret kelL atkalfuzni, a E1yn 1 k2vet1enl
fldelt r ndszer ege| n a fLd ]t vezei s bmery msik v zet,
fLd l tlen vagY kzvetvc !1d. 1t J endszem l Pedig
brely ve-
zc! kzlt a n vleges !esz]!s g 25o v- n! lagyobb.
rlnt sv de]en sziiks ges minden setben
a/ a kv tkez beLyhez kttt vil1anos k szt kekn l: h.
fej reszt k szl kek / vi11mos
fz- st k szl kek' kv fzo. ,
fo!!vizt olk/ , v!1]amos ht69 Pek, ke! dc k, notorok'
9y-
9ys2at1
k szI kekI tovbb olyan virtaos haj tsu k szl kek.
g pek s be'end z sek eset n, eely k hajtnoto! al, en ]< kap-
cso1jval vagy vez t keinek nbu ko!a!val kaPcso1a!be van-
nak.
b/ a kv t]<ezo helyhez n n httt /hordozhat/
k szij1 kek-
n I : viltaos k zlszerszmok' k z 1npk, fTdrszati' koznetik3i
k sz] k k. horollraj !su hztarts1 k szl kek,
gygYsza!
9 .
p k, k szl kek eset i.
Ms g Pek s k sz1 ke]r ese! b n csak akko! szilks ges r!n-
t sv del n, ha a hely vagY he]yis g
Padlj a
rint sv delni szen-
ponL5l ngr tc\ '. r'. n4: s z'i9ete16nek.
A padl a yagi! fgg tlen1 lint sv delen kelt.
-
szabaalba!;
.
ha a helyis q sz n- va9 f npo os, idszakosan nedves'
ba!P!s '
he 1eg;
.
ha a heLyl. gben t1de-r'ireJ . Einsiihet f ntlgy vagy
hs egYi'l j 1 9 !: nibe: , v3ze! kes !i t sv celeMe1
e11L: ctt
k 5z1 k vm a
9 9: l,
k sz! ]<i! e1 I h t tv9]Lsqban;
.
]1a a )< szi kn k o1yan nosszu cstlakczvezet ke
vn,
h. gv tvibe! ']]lln heLyre. airci k]: 1e?6 a. liit sv dele '
vl1lafros k zls2e!5zTk. k
trP f szLts geknek l
vagy I I .
rtft sv detmi osz!lylaj {aak kei! : e: 1rik. vag' v delvlas2-
. 5: di cs3: Lakozl : naLx f n; l zatl d
26
: -r.9
Ef
.
c<,
9 -
A2 rtEt sv der n szks gss ge sze1leB ben
a vluam ! -
: seL
soran n n.la2on k szr keket el ke1l l.tni rint sv deleB.
n l' e1yek r. ltnt sv .telni oszrlyuak.
Ez vonatkozik azok a
a k szl kek! , arelyeke! a n I s lebonyoli!sako'
sztl1tanak
a m r6teremlce /P1.
kisnotolok' klst.eszfontorok
stb./. Ezt
nullzssa], r&v d kapc6o].ssal, vagy f1de1 ssel c lszerii
27
5. v.LLAMos BERENDEZ SEK ZEMEI TET SENE(
lEcFoNTosABB s ZABI YAI
] '
A villaftos nelgia qya}otlati
a1kalmazsa so!n a2 enelqia-
fej 1 szt s' talakits, vezet sI eloszts s felhasznls ter-
l t n szmos taPszlalat s elv atakult ki, arelyek az idk fo.
}ya n elirsokk, szab1yokk vttak. Az etz f j ezetekben
leiltakon tulqenen 19en l nyeges ezeknek az elirsoknak. sza-
bLyoknak az ismeiete is, rert z k z ismelet k sok balese!!l,
' ; zenzavarE1.
i l os l \ vet\ znr' nyeKLol renLes!Lenek, s beLar. i
suk n lk1 a viuanosenetg1a. ipa! balesetrenles' fo]. y@alos ze-
n el sen k pz lh t. Ezeket az el1!sokat, szab1yokt a2
14sz 1585 ZEMT sz]\BLYzAT ERSRAMU v lLAxos BEmNDEzts r( sz-
MRA cin szabvny tartalnazza, me]y r szl t s n foqlalkoztk
-
az ersrfuu villamos bercndez sek biztonsgos z fivite
] re,
!d!oeL' us; rrl
sze!el s( !e,
J avi E. s!a
stT. vo-
natkoz hEkk nszaki kve! ltn nyeivl;
.
az 1lyen j e]leg
feLada| Tk e]l| st v 92 dTlgozkkal
szemben tfraszto| | szee lyi kv telm nyekke1'
-
a do] dozi ] eF t s l esLi i Ps o L mKa ; rdzl en bi ztost-
t rendszablyokkal;
-
az l eL s v 9yoaTi ztorsa9 !e- t LcI e!! re9!o' ^1ro !eno.
szab 1yokka1.
2 uzemi szab]yzat telj s isfrelete kletez az zeei sze-
n tyzetle, vagyis a szabv. y ha!1ya al tartoz vttlamos ber n-
dez sek 1 tes t s v 1, k zel 5 ve1, ka. betartsvaL, bvit s -
vel' e1]e!rz s ve1 fog]aLkoz, ij n1l vt]tanos sza| nuka v 9'
z s r | | ] Yen nka i rnyi Li s!a
j ogosul t szeT ] y Ln k.
Teht az zemi szablyzatnak mindeD vil1ams szakenbe! r .
sz re o]Yan. ak k ll lennieI are1yet minde. vonatko?sban
j l
s
2A
]aposan isrer, az e1iEsa1t ninden k!]I nyek kztt belart-
j a, j
1r. szl ] i s 9 ese! n beta!ta!j a'
A lovbblakbn trq'alt anyag csak kig tred ke csup! az
ljz m1 szab1yzatnk. E ktg tred k isrelele azonban senklt seh
h nt f l az a1l a kletess ge atl' ltogy az zeEl szablyzat
A szabvny szelint:
szakk pz tt az a sz n ry| akinek az e szablyzat h t1ya
a1 s belendez sekke1 kaPcsolatba az ltala v gzett nW}.
!a az ill t kes szelv llal igazolt k Pesit se van;
,
kioktaloil az a Bzen 1y. akit a qondj aila bizott/ e 6za-
blyzat l]at1ya al es vilrmos be! ndez s hasznlatla s ke.
zel s r , valMln! a tlaszn1at s kez l s kzben elfo du1 w-
sz Lyekre, lovbb a2 zek llen v d i!! zked sekle bizonylt-
hatr k!okla| tat'
A' iizeni n ! si rnka ! gz s vel, 11 !rz s vel' irnyl.
tsvaL csak olye szakk pze!! doigozt szabad negbizhi, aki
egyben kioktatott is. Ugyeakkor a m ! st v gz nen sza]<k pzeti
szem ] yneK ts ki o\ "a!o| !' ' ak ke] ]
l . nni e.
llat Li Us | 'endL
j sen
A n !!e:el ] ., vilt nos teni7is oek n ! l t
-
ll len-
q2eri j ' a
-
| szj : l s: 9
6oin a szabvny fuindazoD eilrsait b kell iar. . ani, : L1. : ai.
tatri, aEelye]r feszij l| s q atalii neka\ , gz. sr. !". natkr'nak.
A f szlts g alatt ] v ber ndez s ke. mu1k | c3ak:
a/ szkk Pz tt, a \ dlendszahlyokat is e!.
. - nJ r' '
!. rj nti La] csetP] l ' ) td: oL. . a-
tsi i!azotvnlYa] I end 1kez; j .
cl or!'o|ti vi:s9.1atta1 e hullka r qz s I e a1]<a1nsnak !!in-
d/ e . n. . ] Y
' L'
i uccl ; al
. ' ' : '
el . ves2 lyek . . ]. ! ri vl!1!n! s : ]'1zt. 1: 9': 9 fiu, ]ka
v qzi'!ire 3i. posa. * : . ii3!!1: l.
/ : i z|r.'!:i.los lll-i ] v 9z:js |L:: :.:!
je
]. i.
:.j]tr.<'nok,i::1
/
ne 7. . e]. }. e1 . e9. : : . ! ij z]. : . c, ] ?]]. tai- l'
: J / ] : el l k - - 1] 9i ] p ] j ] 9r:
s zeF. : i : . zet' . . J . zhe| -
29
be, !vid nad!qba stb. s219orua lilos f szlls g alalti be-
rendez sen, i: ]. anak kze1 ben do1gozni.
Ti}os a uha zsebeiben blnif l f m!lgyat
!9!.t34
/P1.
f mceruza' csavalhuz, ngyuj ! s!b. / . A dolgoznak nem szabad
a nwkav gz9s 'd je a}att gy.iit
'
kar!t horddi.
A nvnkkat ! 9z tiszLa
/nefi
olajos vagy e!se!
zettl .uhban dolgozz k' a luha szo.ose testhez 11
5 csak a2 arco! 9 kezeket hagyja szabadon. Feltrt
viI l
I
6. vI ,L.Mos M F SE( soBN
(\I ETEND
McATABts
A2 erz fejezetekbe rviden isfrellett} a villahos b12-
tonsqi szabvnyoka!. Az isnertet s sorn n hny helyen {!
j '
Lez|k a vil!os n r sekei r nt e1irsokat. E fejezet ke-
ret beD sszefoq1aijuk azokat a ] ny ges nagatar!si kvete1-
m nyeke!, arelyeket a villmos n r sek sorn be k ll tartai a
biztonsgos. baleselnentes m r sek e1v qz se ldek ben.
A szaknunksk pz s so n a viua nos
je1ens gek J ig rt s -
hez egY sor h ! st k ll elv qezni. E n r sek k]n1e9es9 9 t
s vesz lyess g t az okTzza I
hogy a fr ! st vezet tmr ugyan
szakk pze| t s kioklatoli' de
.
az sko1a ieu]s
j er]eg bl
r d n
.
a lanulk n q nen
gzakk Pz ttek. Ez rt ige! fontos.
hogy a m ! sek elt! a teulk kioktatsa atapos 1e9?en. Ez ne
csak egYolda]u kzl s leg. J en. hanen a leulkt. il vissza is kell
k ldezni a hallottakal"
A kv tkezkb n ismeltelj k a biztonsqos' ba. ]'c5ethentes
! s sorn v qrehajtand te ndket . 1nd a tanr' eind a tanu'
1.
3-!34 :_95 .!9s!3qig
a m ! s1 fe1adat 'srer t ben. a
m ! s elk szit se. a n rte!e(' a mszerek, k szl kek efien'
2 3e. z e1leo z snek ki k ]1 telj ednie a niikdk pess g' a
vi]'lamos biztonsqtechnika e!irsa'bak betalts!a / 1 tes t s.
rint sv de1 m' !!zlon3gos nkdt ! s/ . az eqY b mEka\ ' delmi
kveteln n ek te1
j sit s vizsg1atara.
2' . 4 tanr a n ! s meqkezd se e1tt kioktatj a a tanulkat.
A2 oktats lerj edj en ki a n r si feladalbl red vlllahos biz.
tonsgiI nkav delri kve te 1n nYek re ,
clyan n lys gig. mi.t
p] . !oroogr. enn ' L i el l p6 st. ooos: \ pi nLs haEs, va9) | m r s
3l
ssz 1litsnr !di9 a f s21!s 9forrshoz val csatla}ozs
az utofs hozzea!' vaqY a csat]akozsok
j
rgzlt se a nelege-
ds r\ . r] s !e, l rewe. Lnezef t raq. !d!tsra,
j L K.
he^. . j -
d s tilalmra stb.
E kiokta!si kzvellenl a n r si nDk negkezd se e1tt
kel] v grehaj tani' d a tanulk m 9 ne legyelek a n r s1 helyen.
Felt | len1 v1ssza kelt k ldezni a tanulkt1 az elnondottaka!.
3. A kvetk zkben a | ulk fo91a1j k e1 a tar liat ki-
j l?j lt
h rhelyeket. Ezutn a lanr ! szt tesen magYarzza e1
a n rhely belend z s nek mkd s t. 6s nYomat kosan hivj a fel
a tanulk figyeln t a \. sz gonb friikdt t s r .
rtt ke] l f i gy 1| ezteLni a ceJ ] k". !rd
. s.
l ogy a
j e-
sz' j ] !s qeL csk !a!j e1] en!/ s . s eao. d ] y uLn l eh. - be-
4. Fzutn a rnr i rsbn k!ddj . n . si f e] aoaLoKaL' maj d
a n r shez szks qes k szlkeket. ns2 reket, vezet k ket stb.
A m r sek v grehaj tshoz
.
ha szks. ges
-
n 9 lovbbi szakmai
magYa. zatot ls ad.
5. tanu]k a kapott feladalot alaposd ttanulmnyozzk
s eLk szltik a m r s veze! kez si v2I att. X2ben
'
ha valni
n n vilgos szhukt
-
megk rd zik a n r st vezet !an!t1. Ha
kszek a v7] rrd. , azL tdri r el l en. !zi , a ni bkaL
-
\ d ve'
nak
.
kij aviltatj a' maj d a hibtlan vzlat es t n nqed tY! ad
a n r s ssze11itsra.
6. A tanulk ij sszeuilj k a n rkr! a vz1at alapj n ki-
tndulva az eqytk feszlts qcsatlakozs ponttlI d.
34- ]9!- !: .
kijlveI v 919ha1adva a soros s
Prhuzamos
gkon a nsik e.
s21!s 9csat1akozsl pontig, d azt seh b klve / teln szetesen
hron f21s eset ! rtel mszeren alkalmazva a bek| s nenet t/ .
Az sszeuits sotn a szksges lint sv delmi vezet ke-
ket is b kel1 k!ni.
7. A n !kr telj s s5ze11ilsa utn a lanr ellen zi
a2 negvizsglva a kr j
ssze1lltst. a csatlakozso} meq-
fe1e1 vottt. a szks ges lint sv de1en bek! s t, lovbb
azt' hog. y a n r s so!n
-
feszlts g alatti lLapotban
-
pl. a
hefyt ten lrendez s' az 1nd tellcnI ls nem nuua helyze| e
stb. miatt
-
nen k\ , tkezhet- e be baleset. Uqyancsak ellenliz-
ni k ll a fo!g- ' no29 i szek v detts g t is.
32
222
I
q.
"2ut; n
. tani r enq. o ] ) t d ' eszl Lsrdcsatl a\ ozso<
bckL. " re. | j o ennc( el l e. . 7 sP uLi n f 19Yel me2Letve a La-
nulkat
-
a''m !k!t feszlts q a1 helyezi.
9. A tanulk zutn fT1yana| osan elv gzik a feladl sze-
rinti m r st, a kapott em nyeket a n . si
j egy2knyvb v .
^ m ! s sorn tanusitsalak fegyeLnezett magalartst, egy-
FsL' e kd] yol z{ a mJ n1 ban, : w. ] - . nek ba. eseLmeoLes,
bi2tonsgos munkav gz sre.
\ e fe1edj k| az ramaL
j tszi
nen leh t. el g egy elha-
rar\ odTtt nozduI aL, eo] n, ' c
' ; }kos
] d\ ds sc, bTss2anLsd' s
m! be is kv tkezhet a baleset.
t t1; . d n r; s to- yr' , . i 1] nd. n ki s l j e ti qye] ere1 a
taDulk nkj t' szks g eset n fiqyelmeztetve a tanulkat
hibs m r sre, vagy hlyteLen naqatarts!kla.
1o. A n ! s befej z se utn e]s teend feszlts g ki-
kapcsolsa. Ezt v gezhetik a tanulk is, a tan! elged lye u!n.
Ezutn a h !kr: ! sz t ke]1 sz dnt' a k szlil k ket' msz leket,
vezet keke! he1yre ketl r }ni.
A r s so!n tapasztalt b. nely r ndelleness g / lndoko-
1at1an Feleged s' nagy !an' notolfelPlg s stb. / , tovbb ba1-
eset
set n
a n b rendez s! a v sz gonb segits g ve]. azonnal
ki ke11 kapcsTlnt!
33
TARTloMiIEGY z (
2,
3,
5.
A vILL!'los BAl'1 I'ETTNI llATsA., EISSEG 'YNYU''TS vI!.
I Mos BAI , ESETE( N L . . ' . . ' ' . . ' ' . . . . . . 5
2. 1. A vtl l anos ras l ettani hatsa' . . . . . . . . . . . ' . . . . . .
5
2.2. E]'sseg lynyuj ts vt11ano5 baleselek ese! ben .....
11
A vI LI ]A!{os BERENDE2 SEB BtztoNsGos I ' TEstT sE ... '... .. 18
3. l . A szabvnysol ozat
gz rk zete
. . . . . . . . . ' . . . ' . . . ' . . . . 19
4. 1. Az ri nt sv d ren n. i j at - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '
23
4. 2. Az l i . t sv deten szi l ks gess ge . . . . . . . ' . . . . . . . . . - . 25
A vI lLAMos BERENDEZ SEK tJ zEMEl] ET s NEl( I ,isG!'oNTosAlB szA-
BI , YAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 8
5. t. I t4unkav g' s feszI ts q }att1 belendez sen . .......
29
6. vI -I ,AMos R SEK soRN xvETENDo I 'I AGATARTS .'..........31