Professional Documents
Culture Documents
... ကြန္ၿပဴတာဂ်ာနယ္ ...
... ကြန္ၿပဴတာဂ်ာနယ္ ...
2007 ckEpS t
f wGi;f xif&mS ;chaJ om
98 uGefysLwmowif;ESifh rSwfpk
wu,fawmh iphone vkd
Notebooks rsm;
taumiftxnf&dS handset ykpH rH sK;d eJY
Windows Vista operating system
13 wifxm;onfh notebook av;rsm;ukd
Google Phone qkw
d m r&Syd gb;l /
EIid ;f ,SOpf pfaq;Munfo
h nft
h cg rl&if; Mac ykid &f iS f 119 uGefysLwmtbd"mef
MacBook Pro ukd tjrefq;Hk EIe;f xm;jzifh
pGr;f aqmifvyk u
f idk Ef idk af Mumif; awG&U vdrrhf nf/
uGefysLwmtufaq;
Home brew Laptops rsm; odrYk [kwf 74 'pf*spfw,faMumfjimeJY uRefawmf
ud,
k w
f ikd f wyfqif,&l aom vufqGJ okrYd [kwf cHpm;vG,w
f Jh uReaf wmf
notebook uGeyf sLwmwpfv;kH udk ud, k w
f ikd f
30 wyfqif wnfaqmuf,El ikd jf cif;onf aemufwpfck aMumfjimolawGtwGuf
toihq f ifjy;D xkwv f yk af &mif;csaom tusK;d &SEd idk w
f m 3 ck &Syd gao;w,f/ Screen
uGeyf sLwmrsm;xuf aiGaMu;oufomonft h jyif ukd vmMunfo h al wG&UJ rsuEf mS taetxm;ukd
ud,
k yf ikd f toGitf jyif trsK;d rsK;d udk rSwx f m;jy;D aMumfjim&JU b,ftykid ;f u
zefw;D cGihf &rnfjzpfojzifh oH;k pGo J t
l aejzifh qJGaqmifr&I w dS ,f? b,ftykid ;f r&Sb d ;l qkw
d m
auseyfp&m aumif;vSayonf/ cJjG cm;vmEkid rf mS jzpfw,f/ aMumfjimoltwGuf
tusK;d &Sv d mrSmyg/
uGefysLwmtaxGaxG
48 tqifjh rifeh nf;ynm yg0ifvmaom tm;vyf&ufrsm;
tDvufx&Gefypönf;rSeforQ[m a&ckd;? a&aiGU eJY oJrIefawGukd
vufrcHEidk Mf uygb;l / 'Dawmh urf;ajcc&D;uko d mG ;r,fq&dk if o,f
oGm;r,fh tDvufx&Geef pfypön;f av;awGu oJaomifurf;ajc
obm0eJY uku d n
f w
D hJ t&nftcsi;f rsK;d awG &Szd v
Ydk ydk gw,f/
102 urÇmt
h aumif;qH;k 0ufbq
f u
kd f 101 cktaMumif; 128 uGefysLwmtar;tajz
&SmazGvu dk w
f hJ yk&H yd u
f jdk zpfap? 0ufbpf mrsuEf mS ukd jzpfap? 0
140 pdwt
f aESmift
h ,Sujf zpfp&m Word jyóem
'or 2 puúeu Yf ae 16 puúet Yf wGi;f rSm qJx
G w
k &f mS azGay;
Ekid w
f hJ t&nftcsi;f &Sw d ,f/ jrefw,f? aygyh g;w,f? ok;H &wm 143 Visual Basic.Net
vG,u f w l ,f? aygyh g;w,f pwJt h &nftcsi;f aumif;rsm;eJY
jynfah ewJh urÇmt h aumif;qk;H search engine uawmh . . ./ 149 0if;'d;k pf XP twGuf tajccHvrf;nTerf sm;
162 Premiere Tutorial
EDITOR
OD;aomif;0if; (yef;cs,f&D)
CONTRIBUTORS
OD;rsdK; (tdkifwDtef;wdwf)? armifarmifMuD;?
pkdif;wifhxl;? aZmfrif;ESifh Modula-2
uGeyf sLwm*sme,f
197 (c)? yxrxyf? 33 vrf;(txuf)? &efukef/
zkef;- 01-387305/
12345678901234567890123456789012
rsuEf mS zk;H aqmif;yg;
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
tav;vHqHk; 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
T M HE OST 12345678901234567890123456789012
ACER ASPIRE 9810-682912345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
wefzdk;MuD;vSouJhokdY perfor- 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
N N
OTABLE OTEBOOKS mance vnf; aumif;vSygonf 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
/
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
owfrSwfa&mif;csonfh wefz12345678901234567890123456789012
dk;rSm
OF 2007 a':vm 3000 cefYjzpfonf
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
/
12345678901234567890123456789012
Notebook wpfckwnf; 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
2007 ckESpftwGif; tav;csdefyif 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
xl;jcm; xif&Sm;cJhaom NOTEBOOKS rsm; 17 'or 3 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
aygifcefY &Sdonf/ 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
Power adapter udkyg twl 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
wuG o,f,l&rnf
12345678901234567890123456789012
qdkygu 19 aygifcefY av;oG 12345678901234567890123456789012
m;rnfjzpfonf/ odkYtwGuf
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
portable qdkonfh t"dyÜm,fy if aysmufoGm;apygonf/
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
2007 ckEpS w f pfavQmufv;kH xkwv f yk o
f l 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
tayg y
h g;qH ;
k 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
trsm;tjym; u notebook uGeyf sLwm 12345678901234567890123456789012
FUJITSU LIFEBOOK P1610 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
trsK;d tpm;aygi;f ajrmufjrm;pGm xkwv f yk cf hJ 12345678901234567890123456789012
tav;csdet f m;jzifh 2 'or 212345678901234567890123456789012
aygifomav;jcif;aMumifh Fujit-
12345678901234567890123456789012
su Life-book P1610 &Spc f o 12345678901234567890123456789012
k 12345678901234567890123456789012
,fomG ;&onfEiS hf Acer Aspire
Muonf/ ¤if;wdYk teuf vufawG Y 12345678901234567890123456789012
9810-6829 wpfvHk; o,fo 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
Gm;&onfESifhtwlwl jzpfaeap
toH;k jyKcsurf sm;t&aomfvnf;aumif; ? 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
onf/ owfrSwfa&mif;csonf12345678901234567890123456789012
h wefzdk;rSmvnf; 2420 a':vm
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
prf;oyfppfaq;csurf sm; t&aomfvnf; om &Sdonf/ t"du ayghyg;& 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
onfhtaMumif;tcsufrSm opti- 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
aumif; owdxm; uGjJ ym;pGm xifxif cal drive ygrvmay/ Touch- 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
screen trsKd ; tpm;uk d oH 12345678901234567890123456789012
k;
12345678901234567890123456789012
&Sm;&Sm;jzpfapcJah om trsK;d tpm; 12 rs K;d udk 12345678901234567890123456789012
xm;jyD; hard drive \ odrk ;DS 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
awG&U cdS MhJ u&onf/ ESppf ykid ;f u tp 12345678901234567890123456789012
yrmPrSmvnf; 80 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
GB om&So d nf/ 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
ESpu
f ek yf idk ;f txd tjrefq;kH ? 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
taES;qH;k ? tMu;D rm;qH;k ? tao;qH;k ? 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
pwkid t f usq;kH ponfjzifh tjrefqefqHk; 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
APPLE MACBOOK PRO 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
a&G;cs,Ef idk cf iG &hf cJyh gonf/ aemufqHk;xGufcJhaom Windows 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
Vista operating system wif 12345678901234567890123456789012
xm;
12345678901234567890123456789012
onfh notebook uGeyf sLwmrsm;ud 12345678901234567890123456789012
k
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
EdiI ;f ,SOpf pfaq;,lonft h cg 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
rl&if; Mac ydkif&Sif 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
Mac Book Pro 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
udk tjrefq;kH EIe;f xm;jzifh pGr;f 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
aqmif vkyfukdifEkdifaMumif; awG Y&onf/ yDpDavmuwGif
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
xdyfwef;rS ajy;aeonfh Dell,Toshiba ESifh Alienware
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
uGeyf sLwm*sme,f 'DZifbmv? 2007 ckEpS f 12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 13
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901 rsuEf mS zk;H aqmif;yg;
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901wdkY\ notebook rsm;xuf omvGef aumif;rGefaeaMumif; Screen tMu;D qH;k
12345678901
12345678901awGY&onf/ MacBook Pro taejzifh PC World berch 6
12345678901
12345678901 HP PAVIILION HDX, ACER ASPIRE 9810-6829
12345678901
12345678901Beta 2 score t& 88 &aeojzifh Gateway E-265 M
12345678901 2007 ckESpftwGufomru xGuf
12345678901xuf yGdKifhwpfckomoGm;cJhonf/ MacBook Pro udk Win-
12345678901
12345678901dows Vista wif&SdjyD; a&mif;csay;aom aps;EIef;rSm 2419 &SdjyD;orQ notebook trsKd;tpm;
12345678901
12345678901 uGefysLwmrsm;teuf screen
12345678901a':vm jzpfonf/
12345678901
12345678901 size t&G,ftpm; tMuD;qkH;
12345678901
12345678901
12345678901 tjzpf HP Pavilion HDX
12345678901taES;auG;qH;k
12345678901 ES i f h Acer Aspire
12345678901
12345678901FUJITSU PINK LIFEBOOK P7230, SONY VAIO
12345678901 9810-6829 wd k Y u d k
12345678901
12345678901VGN-TXN 15 P/B
12345678901 awG Y &onf / Screen
12345678901
123456789012007 ckESpf xGuf&SdjyD;orQ notebook
12345678901 t&G,ftpm; 20 'or 1 vufr
12345678901
12345678901uGefysLwmrsm;teuf 1679 a':vm
12345678901 &SdMuonf/ av,mOfjzifh c&D;oGm;olrsm;twGuf ESpfa,muf
12345678901jzifh a&mif;csco hJ nfh Pink Life Book
12345678901 pm xkid cf 0kH ,f,&l rnfh tajctaersK;d [k rSwcf sujf yKcJMh u&onf/
12345678901
12345678901P7230 ESifh a':vm 2300 jzifh
12345678901 tqdkyg notebook trsKd;tpm; ESpfckvHk;\ wefzdk;rSm a':vm
12345678901a&mif ; csvsuf & S d a om
12345678901
12345678901 3000 pD &SMd uonf/ t&G,t f pm; MuD;rm;vGe;f ojzifh rsm;aom
12345678901
12345678901Sony VAIO VGN- tm;jzifh avaMumif;vkdif;rsm;u av,mOfpD;rnfholwGif yg&Sd
12345678901TXN 15 P/B wdkY
12345678901
12345678901
12345678901onf aES;auG;pGm aqmif&u
vmygu luggage tjzpf o,f,l&ef tMuHjyKcHMu&avh &Sd
12345678901 G f onf/
12345678901
12345678901rI pHcsdefwGif twlwljzpfaecJhonf/ PC
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901World Bench 6 beta 2 score t& 32 pDom &SdMuonf/
12345678901t&G,f tpm; ao;ao;i,fi,fjzifh o,f,v Screen tao;qH;k
12345678901
12345678901
l ,
G o
f uJo h Ykd vSvS
12345678901
12345678901yy cspf
p &mtoG if
t jyif
u d
k OD
; pm;ay;olr sm;twG u f
o m MudKuf SONY VAIO MICRO PC VGN -UX 390 N
12345678901
12345678901
12345678901ESpfoufp&m jzpfapcJhygonf/ Windows Vista jzifh vnfywf
12345678901
12345678901
12345678901 apaom UltraMobile PC
12345678901bufx&Doufwrf;taumif;qHk;
12345678901
12345678901 (UMPC) tjzpf Sony
12345678901vkyfief;vkyfukdifrI taES;auG;qHk;
12345678901 VA10 Micro PC
12345678901
12345678901pHcsdef0ifjzpfaom a':vm 2300
12345678901
12345678901
VGN-UX 390 N udk
12345678901
12345678901wef Sony VAIO VGN-TXN jrifawGY&onf/
12345678901
1234567890115 P/B notebook av;
12345678901 tao;i,fqHk; yHkpHjyK
12345678901
12345678901bufx&Doufwrf; aemufqHk;xkwf 'DZkdif;
12345678901
12345678901
12345678901taumif;qHk; tjzpf xif&Sm;ausmfMum;
12345678901
12345678901
12345678901pHcsdefudk csKd; oGm;cJh&onf/ tvGefw&mao;i,faom t&G,ftpm;qdkaomf
12345678901
12345678901oGm;cJhEkdif
12345678901 jim;vnf; owfrw S f a&mif;csonfh wefz;kd rSm 2500 a':vmcefY
12345678901
12345678901onf/ wpfMudrf tm;oGif; jzpfonf/ 32 GB flash-based hard drive udk oH;k xm;onf/
12345678901
12345678901
12345678901xm;jyD;jzpfygu 6 'or 5 em&DMumtxd wpfqufwnf; Screen t&G,ftpm;rSm 4 'or 5 vufrcefYom &Sdonf/
12345678901
12345678901
12345678901toHk;jyKoGm;Ekdifonf/ tu,fí space battery wpfvHk;udk odkYaomf hand writing recognize pepfygojzifh vufa&;
12345678901
12345678901Sony Style.com rS 0,f,lrnf qdkygu a':vm 300 om
12345678901 jzifh a&;&if; yHkESdyfpmvHk;pmrsm; xnfhoGif;,lEkdifygonf/ acwf
12345678901
12345678901usoifhygonf/ Ultra portable yHkpH 'DZkdif;jzpfaomaMumifh trDqHk;? pwkdiftusqHk;? tao;qHk; notebook trsKd;tpm;
12345678901
12345678901
12345678901tjrJwap oGm;vmvIy&f mS ; pD;yGm;vkyu f ikd af e&mwGirf l tMudKuf uGefysLwmav;[k owfrSwfEkdifygonf/
12345678901
12345678901jzpfoGm;&aponf/
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
f yk o
f pl w
d Mf udKuf pD;&D;
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
tpdwftydkif; wpfckcsif;ukd rdrdbmom Laptop uGefysLwmrsm;twGuf tcGihf vdkufa&mif;csrIudk arQmfudk;aeMu&aom
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
pdwfMudKuf0,f,ljyD; tdrfwGif wyfqif romcJah y/ taMumif;rSm laptop uGeyf sL taetxm; r[kwfawmhay/ Desktop
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
tokH;jyKolrsm;ukd homebrew [k ac: wmrsm;twGuf tpdwftydkif;rsm;rSm uGefysLwmrsm;udk udk,fhpdwfMudKuf wyf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
onf/ tqdkyg rdrdbmom uGefysLwm tvGefao;i,fjyD; usOf;ajrmif;ao; qif,louJhodkY tvG,fwul udk,fwdkif
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
wyfqif ok;H pGo J l uGeyf sLwm 0goem&Sif oG,faom ae&mrsm;xJwGif twwfEdkif wyfqif wnfaqmufciG &fh vsuf &Sad eMu
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
rsm;ESifh ynm&Sifrsm;u 1975 ckESpfwGif qHk; ae&m,lum wyfqif wnfaqmuf jyD jzpfonf/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
Homebrew Computer Club udk zJGU ,l&rnfjzpfojzifh tcuftcJ rsm;pGm &Sd
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 Notebook tpdwftydkif; trsm;pk
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
pnf ; cJ h M uonf / tqd k y guvyf o nf aejcif
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
; aMumif h jzpf onf / tvG ef uRrf ; rSmrl barebone system taeESifh wGJ
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
uGefysLwm 0goem&Sifrsm;ESifh ynm&Sif usif v S y gonf q d k o nf h toH k ; jyKol vsufyg&Sdvmjcif;aMumifh tpdwftydkif;
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
rsm; awGUqHEk ;DS aESmMu&m uvyfwpfck [l rsm;yif ud,
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 k w
f ikd f wyfqif wnfaqmuf tm;vHk;udk vkH;0pdwfMudKufawmh ajymif;
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
ívnf; qdkEdkifygonf/ uGefysLwmvkyf ,l&ef rpGefYpm; rMudK;pm;&JcJhMuay/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 vJEikd v
f rd rfh nf r[kwaf y/ 0,f,&l &Srd nfh
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
ief;ES i fh tquf t pyf & Sdo nf h tif * sif e D odkYaomf ,cktcg laptop odkY barebones system wGif owfrSwf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
,m rSe f
o rQ tqd k
y gtoif ;ES i f
h ruif ; cJh
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
r[k w f notebook uGefysLwmrsm;udk xm;aom CPU range wpfco k ;Hk Edik o
f nfh
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
Muay/ wpfudk,fa&oHk; yDpDuGefysLwm ud, k wf ikd f wyfqif wnfaqmuf,El ikd Mf u motherboard wpfckyg&Sdrnf/ ¤if;wGif
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
rsm; ay:xG u f v m&rI o nf y if tqd k y g jyD jzpf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121onf/ Laptop uGeyf sLwmwpfv;Hk yg&So d nfh socket, chipset rsm;ESihf vdu k f
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
uvyfudk tajccHcJhonf[kqdkEdkifonf/ ukd rdrdbmomwyfqifEdkifrnfh bare- avsmnDaxG jzpfaprnfh CPU rsm;udk
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
¤if;uvyftoif;0ifrsm;xJwGif Bob bone system ac: uGeyf sLwm\ t"du om toHk;jyKEdkifrnfhoabm jzpfonf/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
Marsh George Morrow, Adam tpdwftydkif;rsm;udk xkwfvkyfolrsm;u Graphic card rsm;rSm onboard tjzpf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
Osbarne, Lee Felsenstion ESifh Ap- a&mif;csvmMujyD jzpfonf/ barebone tqihfqifh wyfqifjyD; xnfhay;vdkuf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
ple ukrÜPDwnfaxmifcJhaom Steve system wpfcw
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
k iG f ukrP Ü t D vdu k f yg0if rnfjzpfaomfvnf; rdrdpdwfMudKuf jznfh
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
Jobs ESifh Steve Woznaik wdkYvnf; aom tpdwftydkif;rsm; uGmjcm;Edkifaomf oGi;f wyfqifci
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 G u
fh vkd nf; cGijfh yKay;onfh
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
yg0ifcJhonf/ tqdkyg toif;0ifrsm;u vnf; ykHrSeftm;jzifh tjyiftcGH? rm;om; trsKd;tpm;rsm;vnf; &SdMuygonf/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
yif rdkufc½dk uGefysLwm xkwfvkyfa&; bkwfESifh yg0gqyfyvdkif;wdkY yg&Sdonf/ rMumao;aom umvuyif Asus rS
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
ukrP Ü D tajrmuftjrm; wnfaxmifcMhJ u tcsKdUaomukrP
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 Ü rD sm;onf ok;H pGo J l pdwf MXM slot wpf c k yg0if v maom
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
onf/ xdkYtwl aqmhzf0J xkwfvkyfol MudKuf rSmMum; wyfqifcdkif;rIrsm;ukdyif ASmobile C90S barebone system
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
tajrmuftjrm; ay:xGef;vmapcJhonf/ aqmif & G u f v mMuonf / ok H ; pG J o l \ udk xkwfvkyfa&mif;cscJhonf/ MXM
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
awmif;qdck sufEiS t hf nD tpdwt f ydik ;f rsm;
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
Homebrew uGefysLwm wyf q
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 if wnf aqmuf a y;vmMuonf /
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
xdo k Ydk ud, k w f ikd f wyfqifo;Hk pGo J nfh udk,fxnfta&mifESifh tzHk;toGiftjyif
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
uGefysLwmrsm;udk homebrew uGefysL wdkYudk 'DZdkif;vkyfay;jcif; rdrdudk,fydkif
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
wmrsm;[k ac:qdkMuonf/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
Logo ESifh rdrdtrnfrsm;udk wyfqifay;
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
uG e f y sLwmrsm;ud k uk r Ü P D w H q d y f jcif;rsm; vkyfudkifay;Muonf/ tcsdKY
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
trSwftom;rsm;ESifh us,fus,fjyefYjyefY ukrÜPDrsm;qdkvQif pdwfMudKuf vkyf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
xkwv f yk f a&mif;csrrI sm; &Sv d mcJjh yD;aemuf aqmifí&onfh uyfcGmrsm;udkyif
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1995 ckESpfa&mufrS uGefysLwmrsm; rdrd oD;jcm;a&mif;csvsuf &So
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 d nf/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
bmom wyfqif tokH;jyKEdkif&eftwGuf od k Y twG u f ,ck t cg
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
tpdwftydkif;rsm;udk ypönf;tvdkuf spe- udk,fydkifrl? udk,f
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
cification rsm;ESifhtwl a&mif;csrIvm ydkif toGiftjyif
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
uGefysLwm*sme,f 'DZifbmv? 2007 ckESpf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 21
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
slot wGif pdwfMudKuf graphic module hard drive, optical drive ESifh Wi-Fi
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
udk a&G;cs,f wyfqifcGihf&oGm;Muonf/ card wdkYyif jzpfonf/ tu,fí rdrd
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
xdkYenf;wlpGm MSI uvnf; tvm;wl onf *&yfzpf'DZdkifemwpfOD; jzpfaevQif
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
barebones system rsm;udk xkwfvkyf aomfvnf;aumif;? AD'D,dk½kyf&Sif t,f'D
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
vmaMumif; awGU&jyefygonf/ wmwpfOD; qdkvQifaomfvnf;aumif;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Display ESifh ywfoufírl txl; jref q ef í yg0gaumif ; aom
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
*½kpu kd f pOf;pm; aqmif&u G , f &l rnfh udpö CPU wpf c k ? memory
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
jzpf o nf / rd r d t aejzif h toHk;csrnfh yrmP MuD;MuD;rm;rm;ESifh
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
tajctaeudk tajccHjyD; &Sdaernfh sys- 0ifqHhrIyrmPMuD;rm;jyD; vTJajymif;rI
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
tem plan twdkif; a&G;cs,f,l&rnfh EIef;xm;aumif;aom hard drive wdkYudk
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
oabm jzpfonf/ Oyrm rdrdonf *drf; a&G;cs,0f ,f,&l rnft h jyif DVD burn- rd r d p d w f M ud K uf wyf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 qifrI
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
upm;jcif;udk tav;xm;oljzpfygu ing pGrf;&nf&Sdaom optical drive udk udpw
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ö dkif;onf tpdwftydkif;rsm;tm;vHk;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
t&G,ftpm;MuD;rm;rI? jyefqufoG,f rygrjzpf xnho f iG ;f pOf;pm;&ygvdrrfh nf/ vdkufavsmnDaxG jzpf rjzpfudkawmh tm
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
aom response &SdaprIESifh resolution avmavmq,f laptop odkYr[kwf rcHcsuf r&Sdyg/ Warranty udpörsm;?
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
jrifhjrihf &SdaeaprIrsm;udk tajccH pOf;pm; notebook ESifh oufqdkifonfh bare- tech support rsm;udk tm;xm; aqmif
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
qHk;jzwf,l&rnf jzpfonf/ tu,fí bone system ESifh kit rsm;udk xkwfvkyf &Guf,l&rnfom jzpfonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
½ky&f iS rf sm; rMumcPMunhv f o kd nf qdyk g a&mif ; csrI r sm;teuf Asus, MSI,
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 Notebook uGefysLwm wpfvHk;udk
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
u tajccH o abmt& Wide screen AOpen ES
i h
f Clevo wd
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212Y
k r m
S txif& m
S ;qH
;
k ud k, fwdkif wyfqif wnf aqmuf,lEdkif
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
trsKd;tpm;udk a&G;cs,f&rnf jzpfonf/ ukrÜPDrsm;jzpfaeMuonf/ Barebone jcif;onf toihq
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 f ifjyD; xkwv
f yk af &mif;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
xdkYtwl ½Hk;vkyfief;obm0rsm;om vkyf notebook pepf 0,f,l oHk;pGJolrsm; csaom uGefysLwmrsm;xuf aiGaMu;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
udkifMuolrsm;tzdkY screen t&G,ftpm; taejzifh ta&;MuD;qHk;tcsufrSm ¤if;wdkY oufomonfhtjyif udk,fydkif toGif
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
toift h wihEf iS t fh wl ud,
k x f nf ayghyg; ESifhywfoufonfh tech support rnfrQ tjyif trsKd;rsKd;udk zefwD;cGifh&rnfjzpf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
rIu dk OD ;pm;ay;Mu&ygvd r hfr nf/ &Edkifoenf;qdkonfh tcsufyif jzpf ojzifh oHk;pGJoltaejzifh auseyfp&m
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
aemufxyf a&G;cs,f0,f,l&rnfh onf/ tpdwftydkif;wpfckcsif;pDtwGuf aumif;vSayonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
tpdwftydkif;rsm;rSm CPU, memory, warranty awmif;&ef ta&;MuD;onf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
jrefrmjynfrS homebrew rsm;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
jrefrmjynfrS Home-brew rsm;taejzifh desktop uGefysLwmrsm;udk pdwfMudKuf qif,lrI&Sdaomfvnf; laptop rsm;ukd
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
pdww f idk ;f usqif,rl rI sm; r&Sad o;ay/ Desktop rsm;twGuyf ifvQif bare-bone system oabmxuf aumif;Ek;d &m&mypön;f
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
rsm;ud k pkpnf;wyfqifMujcif;jzpfonf/ okdYtwGuf [mh'f0Jykdif;qkdif&mESifh system ykdif;qkdif&m uRrf;usifolrsm;om udk,fwkdif
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
wpfcck sif; wyfqifwnfaqmufru I kd jyKvkyMf uonf/ uRrf;usifr&I rdS o S m configure vky&f mwGif tqifajyEdik rf nf jzpfonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
trsm;pku uGefysLwm ta&mif;qkdifMuD;rsm;wGif rdrdpdwfwkdif;usypönf;udk xnhfoGif;ay;&ef rSmMum;0,f,lwwfMuonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Notebook rsm;twGur f l ta&mif;qkid rf sm;u toH;k jyKxm;jyD;jzpfaom uGeyf sLwmta[mif;rsm;udk ysufp;D csKdU,Gi;f csuf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
rsm; tpm;xkd;vJvS,fum second hand notebook rsm;tjzpf jyefvnfa&mif;csay;onf/ tcsKdUaomqkdifrsm;url rlv
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
ta[mif;yHkpHtaetxm;rS upgrade vkyfí wifa&mif;rIrsm;vnf; &Sdonf/ ,cktcg Notebook toHk;jyKol ta&twGuf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
wpfESpfxufwpfESpf ydkrkdrsm;jym;vmojzifh second hand notebook rsm; ta&mif;oGufvsuf&Sdygonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
jrefrmEdkifiHrS Homebrew rsm;onf uGefysLwmta&mif;qkdifrsm;wGifom &Sdaeonf[k qkd&ygvdrfhrnf/ jrefrmEdkifiHwGif
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Notebook uGefysLwmrsm;ukd ukd,fwkdif qif,lEdkifap&ef 0efaqmifrIay;jcif;onf 0,f,l toHk;jyKoltm; qGJaqmifrIay;Ekdif
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
rnf[k ,HkMunfMuaomfvnf; aps;EIef;ESifh0,ftm; r&SdEkdif[k rSwf,lxm;Muonf/ okdYtwGuf desktop twGufjzpfap?
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
twGuf jzpfap? barebene System rsm;tjzpf a&mif;csrI tvGefw&m enf;yg;ae&jcif; jzpfygonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
laptop
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
22 uGefysLwm*sme,f 'DZifbmv? 2007 ckESpf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
uGefysLwmtpdwftydkif;rsm;
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
0,f,rl I vrf;ñTef
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
jima&mif;csvsu&f adS om notebook rsm;udk pdeaf c:í ud,
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 k w f ikd f Asus Z84Jp
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
aMumf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
wyfqif ok;H pGEJ ikd jf yjD zpfaomaMumifh Dell ukd EIwq
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
Gateway udk *Gwfbdkif vkyfvdkufyg/ Acer udk tm'D,dkYvdkY jzpfonf/ ¤if;\ udk,fxnfta&mifrSm
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
f ufvu
Asus Z84Jp onf DTR yHkpHjyK
kd yf g/ notebook rsm;twGuf toihfavsmfqHk;
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
ajymvdu k jf y;D Sony udk qm½dk em&m;vdYk ajymcGi&hf vdu k jf yD [k rSw, f El ikd yf gonf/ awmufajymifaom teufa&mifjzifh qif
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
,if x m;onf / 17 vuf r t&G , f
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 WSXGA (1680 x 1050) LCD screen
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
od k
Y a omf rd rd
w d
kYt aejzif h desktop uG ef
y sLwmwpf v H
k; wyf q if o uJ h
o d
k
Y vG , f
u l
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
yg0ifonf/ Intel \ 945 PM ESihf ICH
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
vdrhfrnfr[kwf[k odxm;&rnf/ uRrf;usifem;vnfrI jynfhpHkolrSomvQif udk,fwdkif 7M chipset wdkYudk tusHK;0ifaponf/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
wyfqif,lEdkifrnf jzpfonf/ þae&mwGif Intel, AMD ESifh Nvidia wdkY\ us,f ¤if;ESifh wJGzuf oHk;Edkif&eftwGuf Intel
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
jyefYpmG xkwv f yk af &mif;csrIukd aus;Zl;wifMu&awmhrnf/ ¤if;wdYk \xkwu
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 f ek rf sm;onf Core Solo, Core Duo, odYkr[kwf Core
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
yHkpHt&G,ftpm; trsKd;rsKd;? t&nftaoG;trsKd;rsKd;ESihf a&G;cs,fEdkifaom range twdkif; 2 Duo (Socket M) processor wdkYudk
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
twmtrsKd;rsKd; &SdaeMujyD jzpfonf/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 a&G;cs,f 0,f,lEdkifonf/ DDR2-667
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
ud k, fw dki f 0,f , l wyf q if wnf a qmuf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 a wmh r nf qd ko nf ht cg xH k; pH t wd kif; memory udk 4GB txd oHk;Edkifonf/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
tqd k
y g notebook twG u f aiG a Mu;yrmP
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 rnf rQoH k;Ed ki fr nf u dk yxrqH k; tajz& (SODIMM sockets ESpfck &Sdonf/)
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
xm;jyD ; jzpf &rnf / xd kYa emuf yHkp Ht aetxm;twG u f taygh yg;qH k;? tyg;vT m qH k;ud k
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 Nvidia GeForce Go 7300, 7600,
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
tvd&k o dS nfvm;? txdu k t f oiht f &G,t f pm;ESihf yg0gtiftm;aumif;aumif;udk toH;k odkYr[kwf 7700 discrete graphic
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
jyKvdkonfvm; odkYwnf;r[kwf DTR (desktop replacement) uJhodkYaom cefYcefY adapter wdYk ukd 0,f,w
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 l yfqifEidk o
f nf/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
xnf x nf u dk Mud Kuf E Sp fo uf o nf v m;[l o
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121nf h qH k; jzwf c suf u dk &,l &ygvd r hfr nf / Hard drive twG u f 2 'or 5 vufr
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
xdkodkY pDrHcsufcsjyD;rSom ½kyfvHk;azmfa&;udk qufvuf aqmif&Guf&rnf jzpfonf/ SATA HDD bay 80, 100, 120, ESifh
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
160 GB wdkYtwGuf toifhjzpfaejyD;
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
Barebone Shells transfer rate 5,400/7,200 rpm udk
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 cGihfjyKEdkifonf/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
Notebook wpfvkH; rdrdbmom xifaom overallsize? weight wdkYESihf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 Z84Jp
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
qif,la&;twGuf barebone onf ywfouforQ tqHk;tjzwfrsm;udk wpf $ 939
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
tajccHjzpfonf/ Barebone shell wpf csdew
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
f nf; jyKvky, f &l ygvdrrfh nf/ aemuf Asus (www.asus.com)
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
ckukd a&G;cs,f&mwGif screen size t&G,f ydkif;rS okH;&rnfhaiGESifh vdkcsifonfrsm;
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
tpm;? resolution tajctae? chipset nSad e&rnfudk uGi;f a&SmifjyD; vdt
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 k yfcsuf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
trsKd ; tpm;? graphic adapter tae ES
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 i f h uk d u f n D r nf h tajctaersm;ud k
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
txm;? processor slot trsKd;tpm;? t&ifqkH; wGufcsufjyD; pOf;pm; qHk;jzwf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
memory slot ta&twGuf HDD vdk oiho f nf/ xdo k Ykd ta&G;&cuf? qk;H jzwf&
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
tyfcsuftiftm;? interfaces ESifh au- cufaeygu www.rkcomputer.net ESihf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
dio ports wdYk obm0? bufx&D\ pGr;f www.rjtech.com wdYk udk 0ifa&muf avh
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
aqmif E i
kd r
f I ouf w rf ; tajctaeES ifh pkp k vmí vdo k vdk a&G;cs,f0,f,l wyfqif
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
aygif;wpfckvHk;twGuf oihfawmfrnf Edkifygonf/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
uGefysLwm*sme,f 'DZifbmv? 2007 ckESpf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 23
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Z35Fm MS 1058.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
MS 171614.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
$ 745 $ 719.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
$ 749.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Asus (www.asus.com) MSI (www.msicomputer.com)
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 MSI (www.msicomputer.com)
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
¤if;ESifhtwl DVD-RW optical system memory 512 MB ESifh 1 GB
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ATI's integrated graphic ada-
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
drive wpfc?k 7-in-1 card reader wpfck yrmP&Sd DDR2 667 wpfckESifh 1 GB pter ay:wGif video ESifh 3D appli-
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
wyf qifxm;onf/ V 92 modem wpfc?k txd xyfw;kd &ef tydk slot wpfck ygao; cation rsm;ukd 128 MB txd toHk;jyK
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Express Card slot wpfck? VGA port onf/ xdkYtjyif DVD-RW optical Edi
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
k rf nf/ 120 GB yrmP&Sd PATA HDD
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
wpfc?k S-Video port wpfc?k USB port drive wpfck? 10/100 Ethernet V.92 hard drive xnfhoHk;Edkifrnfh bay wpfck
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
av;ck? FireWire Port wpfck? audio modem ESifh bluetooth pepf csdwq
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 f uf yg&Sdonf/ ¤if;ESihftwl DVD-RW op-
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
ports rsm;? SPDIF pepfESihf pyDum jyD; pyDumESpv f ;kH ? VGA port, S-Video tical drive wpfck? 802.11 b/g WiFi
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
av;vHk;? subwoofer wpfckwdkYvnf; port wpfcpk ?D USB port oH;k ck? Firewire pepf Gigabit Ethernet pepftjyif V-
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
yg&Sdonf/ xdkYjyif eSATA connector port wpfck? 4-in-1 card reader wpfck? 92 modem? integrated Bluetooth
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
wpfckygao;onf/ Z84Jp 0,fygu Express Card slot wpfc?k AC adapter pepfokH; 4-in-1 card reader? Express
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
AC adapter wpfckESifh conning case wpfpw Hk Ykd yg&Srd nf jzpfonf/ ¤if;twGuf Card slot? VGA port wpfckpD? USB
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
wpfcw k Ykduykd g xnfah y;rnft h jyif wpfEpS f warranty wpfESpfay;xm;onf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ports oHk;ck? Fire Wire port wpfck?
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
warranty ay;ygvdrhfrnf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 audio port rsm; AC adapter wpfckESifh
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
MSI-MS-1058 8-cell battery wdkY yg0ifonf/ ¤if;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Asus Z 35 Fm Ultraportable trsKd
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212;tpm;ud ko m twGuf warranty wpfEpS f owfrw S af y;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
vd c
k sif v y
S gonf qdo
k r
l sm;twG u f MSI xm;onf/
ykv j
J zLa&mif qifx m;í
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
ultrapor-
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
table trsKd;tpm; jzpfonf/ 13 'or xkwf MS-1058 udk taumif;qH;k tjzpf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
3 vufr t&G,f WXGA (1280 x 800) a&G;cs,fEdkifonf/ tqdkyg barebone MSI MS-171614
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
LCD display yg&Sdonf/ Intel's 945 notebook trsKd;tpm;udk tjzLa&mif
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 Desktop replacement trsKd ;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
ud k, fx nf ? teuf a &mif udk,fx nf w dkY
GM ESifh ICH7M chipset ay:wGif
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 tpm;rsKd; wnfaqmufvdkolrsm;twGuf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
tajccH x m;aom motherboard wpfck jzihf &Edkifonf/ ¤if;wGif 12 'ór 1 MSI rS MS-171614 udkom toHk;jyK&
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
xnfhay;ygvdrhfrnf/ *&yfzpftaejzifh vufr WXGA LCD (1280 x 800) dis- rnf jzpfonf/ ¤if;wGif 17 vufr
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Intel \ integrated GMA 950 udk play ESifh ATI's Radeon Xpress 1100 t&G,t
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 f pm; WXGA (1440 x 900) LCD
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
(RS 485 M/SB 460) chipset wdkY yg display wyfqifxm;jyD;jzpfum udk,f
aumif ; rGe p
f m
G ud
i
k w
f ,
G f ajz&Si;
f ay;Edi
k &
f ef
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
pDpOf xm;&Sdonf/ Inte's Core 2 Duo, &Sdrnf/ ¤if;ESihftwl AMD Mobile xnf teufa&mifjzifhom &&SdEdkifygvdrhf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Core Duo, ESihf Core Solo CPU rsm;udk Turion 64 odkYr[kwf 64 X 2 proces- rnf/ Intel 945 GM ESifh ICH7M
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
yHhydk; aqmif&Gufay;Edkifonf/ 2 'ór sor wdkYudk wGJzuf,lEdkifjyD; DDR2-667 chipset ay: tajccH wnfaqmufxm;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
5 vufr t&G,f PATD HDD twGuf memory yrmP 2GB txd toH;k csEikd f aom motherboard jzpfonf/ Intel's
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
bay wpfck yg0ifvmrnf/ Z 35 Fm wGif ygvdrhfrnf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 Core 2 Duo, Core Duo ESihf Solo CPU
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
24 uGefysLwm*sme,f 'DZifbmv? 2007 ckESpf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
II slot wdYk yg&So d nf/ wpfEpS f warranty
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ay;xm;jyD; tydkaqmif;tjzpf carrying
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 case wpfck? 1.3 MP web-cam wpfck?
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 TV tuner wpfckESifh blue-tooth mod-
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
ule wdkYudkvnf; ay;ygOD;rnf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 Clevo M621NC
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 Clevo ukrÜPDxkwf M 621 NC
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
M590KE. M621NC.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ukd udk,fxnf tjzLa&mifjzihf ultra-
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
$2,259. $1,249.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Clevo (www.clevo.com.tw) Clevo (www.clevo.com.tw) portable trsKd;tpm;udk qif,lEdkifyg
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
vdrhfrnf/ ¤if;wGif 12 'or 1 vufr
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
t&G,f XGA (1024 x 768) LCD dis-
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
rsm;ud k a&G ;cs,f wyf q if
c G
i h
f
& S
d
j yD
; t&G , f t pm;&S
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
2 GB- d WSXGA (1680 X play uyfvsuf yg&Sdvmrnf jzpfonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
DDR 2-667 memory wdkYudk wyfqif 1050) LCD display udk qif,ifxm; Intel's 945 GM ESifh ICH 7M chipset
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
toHk;csEdkifrnf/ *&yfzpftwGuf sys- ay;jyD; *&yfzpfvkyfief;pOfrsm;twGuf wdkYudk tajccHxm;aom motherboard
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
tem memory rS 224 MB txd rQw 512 MB GeForce Go 7950 GTX udk udk oH;k xm;onf/ 1.2 GHz Core Solo
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
oH;k pGcJ iG ahf y;rnft h jyif Intel's GMA 950 xdef;csKyf udkifwG,fapEdkifrnfh Nvidea's U 1400 odYk r[kwf 1.06 GHz Celeron
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
ud k yd ki fE dki fp Gm udkifwG,fEdkifonf/ nForce SLI chipcet jzihf yHhydk;xm; M 423 wdkYudk pre-installed tqifhjzifh
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
MS-171614 ESifh twl DVD-RW onf/ odkYtwGuf ¤if;onf Nvidea vufcHEdkifrnf/ *&yfzpfvkyfief;twGuf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
drive wpfck? 4-in-1 card 512 MB Quadro FX 2500M ESit
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
optical hf wl system memory rS 224 MB yrmP
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
reader wpf ck
? pyD u mav;vH k
; ES if
h woo- SLI wG if tjcm; card wpfc u
k kd wJ o
G ;kH cGifh om oHk;Edkifrnf/ M 621 NC wGif 512
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
fer wpfcy k g pyDumpepf wpfp?kH Gigabit &rnf jzpfonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
MB-DDR2-533 memory yg&SdvmjyD;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Ethernet pepf V.92 modem wpf c ?
k 6- AMD
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Mobile Turion 64 x 2 1GB wyfEikd o
f nfh slot tvGww f pfcu
k kd
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
cell bufx&Dwpfv;kH ? DVI port wpfc?k processor udk wyfqif toHk;jyK&rnf vnf; ay;xm;rnf/ HDD taejzifh 2
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
S-Video port wpf c ?
k audio ports rsm;? jzpfjyD; SODIMM slots ESpfckwGif 'or 5 odkYr[kwf 1 'or 8 vufr
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
SPDIF port rsm;ESifh USB ports oHk;ck? DDR2-667-2 GB txd wyfqifci G fh ay; PATA HDD wdYk ukd cGijfh yKxm;ay;onf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Express Card slot wpfck? PC Card xm;onf/ RAID 0 odYkr[kwf 1 twGi;f
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ¤if;ESifhtwl DVD-RW drive
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Type II slot wpf c k
? wireless adapt- SATA HDD
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ESpfcktxd oH k; Edki f& ef 2 wpf c yk g&Svd mrnf jzpfaomfvnf; DVD-
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
ers rsm;twGuf mini PCI-E slot wpfc?k 'or 5 vufr t&G,ftpm; bay ESpfck ROM od k Y r[k w f DVD/CD-RW
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
FireWire port wpf ck
y g0if o nf / ¤if ; ay;xm;jyefonf/ ¤if;ESihftwl DVD- Combo drive wpfckckudk confiqure
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
twG u f wpf E S
p f &ygonf / dual-layr optical drive wpfckwdkY vky,
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
warranty RW f El ikd of nf/ Clevo ukrP Ü xD wk fM
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
yg&Sjd yD; 802.11 b/g WiFi pepf? Gigabit 621 NC udk tajccHarmf',ftaejzifh
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Clevo M 590 KE Ethernet pepf? IR receiver pepfwdkY finger-print reader wpfck? PC Card
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Clevo ukrÜPDxkwf M 590 KE oHk;cGihfay;EdkifjyD; V.92 modem wpfck? Type 11 slot, VGA port, 10/100
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
onf *drf;upm;olrsm;? *&yfzpfvkyfief; 12-Cell bufx&D wpfv;kH ? AC adapter Ethernet, V.92 modem, AC adapter,
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
jzifh toufarG;vkyfudkifolrsm;twGuf wpfc?k 7-in-1 card reader wpfc?k pyDum 4-cell bat tery, audio port 4-in-1
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
taumif;qHk; toHk;jyKEdkifaprnfh Cle- av;vH;k ESihf woofer wpfcyk g pyDumwpf card reader ESifhtwl pyDumESpfvHk;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
vo's, Mobi Note pD;&D;0if barebone pHk? microphone wpfck? SPDIF port built-in wyfqifjyD; USB port oHk;ck?
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
notebook rsm;xJrSwpfck jzpfonf/ wpfc?k USB port ig;ck? FireWire port Fire Wire port wpfck? carrying case
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
¤if;udk aiGa&mifudk,fxnfjzifh toHk;jyK wpfck? serial port wpfck? DVI port wpfckwdkY yg&Sdygvdrhfrnf/ ¤if;twGuf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Edkifygvdrhfrnf/ 20 'ór 1 vufr wdYk EiS hf audio port rsm;? PC Card Type warranty rSm wpfESpfjzpfonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
26 uGefysLwm*sme,f 'DZifbmv? 2007 ckESpf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
CPUs rsm;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
AMD Turion 64.X2 TL-60
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 2GHz clock speed pDjzifh execu-
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
vuf&dS uGeyf sLwmaps;uGuf wef;pD AMD Turion 64 MT-37
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 tion cores tjzpf aqmif&Gufay;aom
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
bwf*suf wGufcsufae&olrsm; feature &Sdonf/ 512 KB &Sd L2 cache
Z,m;wGif mobile processor rsm;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
twGuf AMD ESifh Intel wdkYrS yg0g twGuf AMD Turion 64 MT-37 udk wpfckpDtaejzifhvnf; vkyfudkifay;rnf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
toH k;jyKrI enf;yg;rIudk txl;jyKí xkwf toHk;jyK&ef tMuHjyKvdkonf/ ¤if;onf jzpfojzihf pkpkaygif; 2MB &SdoGm;ap
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
vkyfvmcJhygonf/ Intel jzpfap? AMD 2 GHz core clock &Sdum 1MB-L.2 onf/ TL-60 onf AMD's socket
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
jzpfap? mobile processor range wGif cache yg0ifonf/ Feature taejzifh S1 udk vnf; oHk;xm;onf/ Updated
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
single core rS dual core txd us,f 754-pin socket wpfckESifh paltry 25 memory controller udv
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 k nf; toH;k jyK
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
us,fjyefYjyefY a&G;cs,fEdkifavmufonf W TDP (Thermal Design Power)wdYk xm;onf/ 35W TDP &Sdonf/ ¤if;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
txd xkwfvkyfvsuf &Sdonf/ &Sdaeonf/ xdkYaMumifh bufx&D ouf twGuf ydkí jrefqefrIay;aom DDR2
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
wrf ; ud k wd k ; jr§ i h f o G m ;apEd k i f o nf / Memory wpfpjkH zifh wJzG uf,o
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
l iho
f nf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
AMD's Socket 754
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
AMD's Mobile CPUs mobile proces- (wef z dk; rSm 315 a':vm jzpfo nf /)
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
AMD's Mobile Sempron ESifh sor wd kYo nf memory
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
controller udk
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Mobile Athlon 64 processor wdkYrSm csw d q
f uf aqmif&u G af p&ef tvdYkimS 144 Intel \ mobile CPU rsm;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
tawGYenf;aeygao;onf/ taMumif; pin DDR memory jzifhom tqifajy
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
AMD ESihf EIi d ;f ,SOMf unfrh nf qdyk g
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
rSm notebook wyfqifwnfaqmufol apEd ki fo nf / (wef zdk; 170 a':vm) u mobile processor rsm; pepfwus
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
a&G;cs,frI enf;aejcif;aMumifh jzpfonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 xk wfvkyfa&mif;csaom tqihf &Sdonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
od k Y t wG u f single ES i f h dual core Core Solo, Core Duo (Yonah) ESifh
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Turion 64 CPUs rsm;udk xyfrH xkwf Core 2 Duo (Merom) [lí proces-
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
vk y f c J h o nf / tqd k y g rsm; sor trsKd;tpm; us,fus,fjyefYjyefY
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
processor
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
onf omreftm;jzifh Mobile Athlon
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
xkwf vkyfaeonf/ xdkYtjyif Celeron
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
64 rsm;xuf yg0goHk;pGJrI enf;yg;yg
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
M tcsKdUESifh Pentium M tcsKdUudkyif
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
onf/ c&D;oGm;&if; multi-tasking vkyf xkwf vkyfaMumif; awGUEdkifonf/ Intel
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
ief;pOfrsm;udkom aqmif&GufaeMu&ol
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 tajc jyK notebook rsm;twGuf Core
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 Solo, CoreDuo, Core2Duo [lí
rsm;tzd Y
k AMD's Turion 64 X 2 dual- AMD Turion 64 x2 TL-56
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
core processor onf taumif;qHk; tv,f t vwf w ef ; pm; dual- trsKd;tpm; rsm; &Sdaomfvnf; rnfonfh
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
jzpfaeapygvdrhfrnf/ core mobile processor aumif;wpfck processor jzpf a p? Centrino
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
AMD mobile processor wd k Y jzpfonf/ ¤if;\ execution Cores pG r f ; aqmif & nf E S i f h toG i f t jyif
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
onf battery-boosting Power wpfcpk w D iG f 1.8 GHz clock speed &Su d m tjynfhtpHk yg0ifjyD;jzpf aomaMumihf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Technology aqmif &Gu fr I edrhfyg; L2 Cache \
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
yHhydk; 512 KB ESi fh aygif;vk yf CPU \ clock speed udk vdktyfovdk
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
aeygonf/ 32 bit ESifh 64 bit opera- Edkifjcif;aMumifh pkpkaygif; L2 cache tif qG J w if E d k i f o nf /
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 buf x &D
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
tm; &Sd
o G
m ;aponf / tm;oH ;
k pG
rJ v
I nf; avsmh e nf ;ojzif h ouf
ting environment twGif; tvkyfvkyf 1MB
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Bare-bone
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Muum 1600 MHz Hyper Transport notebook taejzifh Socket S1 CPUs wrf;&SnfpGm toHk;jyKEdkifapygonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
bus toGifjzifh aqmif&GufaejyD; inte- rsm;ESihf DDR2 SOD1MM memory udk AMD xkwf processor rsm;ESifh rwlnD
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
grated memory controller wpfckudk support vkyfonf[kom ñTef;qdkygu onft
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 h csurf mS memory controller udk
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
toHk;jyKonf/ xdkYtjyif AMD onf ¤if;jzifh udkufnDpGm aqmif&Gufvkyfudkif csefxm;cJhjyD; chipset udk toHk;cs,lap
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
65 nm process odYk jynfjh ynfp h pkH kH ajymif; ay;ygonf/ Second core onf 33W onf/ xGuf&SdorQ processor awmf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
a&TUEdkifjcif; r&Sdao;ay/ vuf&Sd tajc TDP udk tenf;i,f ydí
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 k yDjyifpmG aqmif awmfrsm;rsm;onf DDR2 Memory ESihf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
taewGif 90 nm process toH;k jyKonfh &Gufvmap&ef udk,fpm;jyKay;onf/ vdkufavsmnDaxG jzpfMuonf/ CPUs
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
CPU rsm;om &EdkifMuonf/ (wefzdk;rSm 240 a':vm jzpfonf/) rsm;onf 667 MHz FSB &Sjd yD; 478 pin
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
28 uGefysLwm*sme,f 'DZifbmv? 2007 ckESpf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
socket M interface udk toHk;jyKjyD; Intel Core2 Duo T 7200
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
65 nm xkwfvkyfrI vkyfief;pOfudk toHk; Intel's Core 2 Duo T 7200 onf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
cs wnf a qmuf x m;onf c sn ;
f jzpf
o nf / Merom CPU trsKd;tpm;wpfck jzpf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
onfhtavsmuf 32 bit jzpfap? 64 bit
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Intel Core Solo T 1300 jzpfaprnfonfh opera ting environ-
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
bwf * suf w Gu fc suf í note book ments udkrqdk vnfywf aqmif&Gufay;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
wyf q if oH ;
k pG &
J rnf o
h r
l sm ;twG u f Intel Edkifonf/ Core ESpfckvHk;wGif 2 GHz
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Core Solo T1300 onf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1.66 GHz clock speed pD &SdaeapjyD; L2 cache
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
txdkufwef qHk; jzpfaponf/ T 1300 twGuf 4 MB udk rQa0oH;k pG,
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 J al ponf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
onf Yonah processor wpfcjk zpfonfh TDP EIef;xm; tjrifhqHk; 34 W txd
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
tavsmuf L2 cache \ 2MB fea- &Edkifonf/ (wefzdk;rSm 299 a':vm jzpf Core 2 Duo T7200
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 $ 299 (www.newegg.com)
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
ture udk &&Sdxm;um TDP EIef;xm; onf/)
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Intel (www.Intel.com)
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
tjrih q
f ;
kH 27W txd & Ed i
k o
f nf / wu,f
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
wrf;tm;jzifh T 1300 onf 32 bit RAM rsm;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
aqmh z f 0 J t oH k ; jyK y½d k * &rf r sm; twG u f
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Notebook twGuf RAM rsm; 3.3V yg0gawmif;qdr
om toHk;jyKEdkifrnf jzpfonf/ (wefzdk;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 k\
I CAS Latency
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
0,f,&l mwGif desktop twGuEf iS fh vH;k 0 wpf ck&Sdaejcif;aMumifh ECC memory
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
rSm 149 a':vm jzpfonf/)
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
jcm;em;aeaMumif
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ; awGU&ygvdrrfh nf/ rdrd r&ay/ (wefzdk;rSm 88 a':vm jzpf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
oHk;rnfh notebook wGif slot rnfrQyg onf/)
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Intel Core Duo T 2400
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Core Duo T.2400 onf dual oenf;? rnfonfh speed udk udkifwG,f
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
core processor trsKd;tpm; jzpfojzifh cdkif;rnfh notebook jzpfoenf; ponf Corsair VS2G SDSKIT 667D2
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Core wpfckpDwGif 1.83 GHz pD&aeap jzifh twdtus od&rnft
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 h jyif DDR odYk Audio twG u f j zpf a p? AD ' D , d k
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
onf/ Cores ESpfcktMum; L.2 Cache r[k w f DDR 2 trsKd;tpm;? 144 pin twG u f jzpfap wnf;jzwfrIrsm; vkyfvdk
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
\ 2 MB udk rQa0 oHk;pGJ,lMuonf/ module ESifh 200 pin module ponf jcif; odkYr[kwf *drf;upm;vdkjcif; qE´&Sd
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
¤if;onfvnf; Core Solo T 1300 uJh wdkYudk uGJuGJjym;jym; odxm;&rnf/ olwdkYtwGuf Corsair \ 2GB value
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
odkYyif G4 bit OS udk yHhydk; aqmif&Guf taMumif ; rS m notebook twG u f Select DDR2 SODIMM PC2-5300
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
ay;Edik jf cif; r&Sad y/ TDP EIe;f xm;tjrihf RAM wdkYudk rMumcP upgrade vkyf udk toHk;jyK&ef tMuHjyKvdkonf/ 1GB
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
qHk; 31W txd &,lEdkifonf/ (wefzdk; ,l&avh &Sdjcif;aMumifh jzpfonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
modules-200 pin interface taejzifh
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
rSm 239 a':vm jzpfonf/) tpHkvdkuf cGifus aqmif&Gufay;aejyD;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Kingston KVR 133x
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 dual-channel mode twGuf aumif;
Turion 64 X2 TL60
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
$ 315 (www.avadirect.com) 64SC3L/512
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
pGm yHyh ;kd aqmif&u G af y;yg onf/ (wefz;kd
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Kingston ukrÜPDxkwf 512 MB rSm 129 a':vm jzpfonf/)
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
AMD (www.amd.com)
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
SODIMM pc 133 module onf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Windows XP ESifh vnfywfapum yg;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
vsaygh y g;aom note-
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
book trsKd ; tpm;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
rsm;twGuf toihf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
avsmfqHk; jzpfonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
tm;enf;csufrSm 144
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
pin module taejzifh
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
buffer vkyr f ay;ay/ 3 ESihf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
30 uGefysLwm*sme,f 'DZifbmv? 2007 ckESpf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Mobile GPU rsm;
memory rS 128 odkYr[kwf 256 MB
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 [lí configure vkyf oHk;pGJEdkifaponf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
txuf w G i f azmf j yxm;cJ h o nf h memory rS 224 MB txd rQa0toHk; tqdyk g,lepfonf 128 bit memory in-
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
twdkif; a&G;cs,fxm;aom barebone jyKjyD; 400 MHz Core clock &Edik o
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 f nf/ terface wpfcktjzpf toGifaqmifxm;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
notebook trsKd;tpm;ay: rlwnfí
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 aponf/ 12 pixel shader pipeline
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
mobile graphic rsm;udk a&G;cs,f toHk; ATI
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ESihftwl vertex processor ig;ckwdkYudk
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
jyKMu&rnf jzpf o nf / Intel rS jzpf ap? ATI's
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
R520 architecture tay: vnf; wJzG uf aqmif&u G af ponf/ acwf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
rS jzpfa p? tajcjyK wnf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
AMD integrated graphic a qmuf x m;aom mobil- ay:*d r f;rsm; upm;&mwG if tqdkyg card
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
adapter taejzif h 2D performance ity X1k
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 pD;&D;0if graphics adapter udo k ;kH jcif;jzifh oihw f ifah vQmufywfaom
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
taumif;qH;k &Edik o f nf/ 3D perform- rsm;onf fullscreen anti-aliasing jzihf frame rate udk &Edkifonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
ance ESiy hf wfoufírl system memory vnfywfEdkifpGrf; &Sdonf/ *&yfzpfvkyf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
rS rQa0Ed kifrItay: rlwnfaeonf/ In- ief;jzifh toufarG;olrsm; odkYr[kwf Mobility Radeon X 1800 XT
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
tegrated graphic adapter wpfcktae *drf;upm;olrsm;twGuf ATI's Cross
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ¤if;onf desktop replacement
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
jzih f resolution jrih f j rih f frame rate Fire ES i
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
h f t wl high-end notebook trsKd;tpm;0if notebook rsm;twGuf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
aumif ;aumif ; vd kt yf o nf h acwf o pf tjzpf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
configure vk y f , l E d k i f y gao; tm;vHk; tqifajy oGm;apEdkifonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
*d r f ; rsm;twG u f &if q d k i f & avh &S d a omf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ¤if;onf 256 MB-GDDR 3 memory
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
vnf ; taumif ; qH k
; ajz&S i f
; Edk
i f
y gonf /
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 udvk nf;aumif;? 16 pixel shader pipe-
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
3D performance udk rjzpfrae
lines udk vnf;aumif;? vertex proc-
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 essor &SpfcktwGufaomfvnf;aumif;?
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
t&,lvo kd nfqykd gu Nvidia's MXM
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 550 MHz core clock taejzihf vnf;
(Mobile PCI, Express Module) ESifh
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 aumif; &,lEdkifpGrf; &Sdygonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
ATI's AX10M (Advanced Express
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
I/O module) platform udk MudKwif
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
a&G;cs,fxm;&ygvdrhfrnf/ MXM ESifh
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Mobility Radeon X 2300
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
AX10M tajcjyK graphic adapter onf/ ¤if;wdkYonf rsm;aomtm;jzifh
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ¤if;onfyg;vTmayghyg;aom note-
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
wdkYonf platform specific connec- barebone notebook ESihftwl twGJ book 'DZdkif;rsm;twGuf xdkufxdkufwef
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
tor ESifh standard form factor oD;jcm; vdu k af &mif;csavh &Sad omaMumifh oD;jcm; wef toHk;csEdkifaponf/ odkY&mwGif
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
jzpfaeMuonf/ odkYaomf ta&mif;qdkif EIef;xm;rsm;rSm trsKd;rsKd; jrifae&onf/ Hyper Memory technology rS
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
,cktcg ATI rS Windows Vista wpfqihf system rS 128 MB cefY &Sad om
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
wdkif;wGif &&SdEdkifygonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
twGuf Mobility Radeon X1900 ESihf memory udk ydo
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 k ;kH avh &Sod nf/ ¤if;wGif
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
X 23000 [lí toifh &Sad ejyD; jzpfonf/ Avivo ESifh ATI power play technol-
Intel
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Intel \ Graphic Media Accel- ¤if;wdkYonf DTR twGufaomfvnf; ogy rsm;vnf; xnfhoGif; yg&Sdonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
erator yxrqHk; rsKd;quf GMA-900 aumif;? yg;vTmayghyg;aom notebook
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
onf Intel \ 910 GML odkYr[kwf trsKd;tpm;twGufaomfvnf;aumif;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
915 GMS odYkr[kwf 915 GM Express &nfrSef;í 'DZdkif;jyKxm;jcif; jzpfonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Nvidia rS GeForce Go 7 pD;&D;yif
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
chipsets rsm;ay:wGif awGUjrif&avh &Sd mobile graphic card rsm;onf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Mobility
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
onf/ AD', D vkd yk if ef;pOftwGuf GMA- Radeon X 1600 shader model 3.0, HDR ESihf Nvidia's
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
yg;vTm ayghyg;aom notebook Pure Video Technology udyk yhH ;kd aqmif
900 onf system memory rS 128 MB
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
rsm;twG uf 'DZdkif;jyKvkyfxm;jcif; jzpf &Gufay;Edkifojzifh t&nftaoG; aumif;
txd rQa0 toHk;jyKwwfí 333 MHz
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
core clock udk &&Sdaponf/ 945 G onf/ qif,lonfh taetxm;ay: rGefaom video t&omudk notebook
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
chipset ay:wGif &Sdaeaom aemufqHk; rlwnfjyD; 445 ESifh 470 MHz tMum;&Sd wGif cHpm;Edkifaponf/ bufx&D ouf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
xk w f GMA 950 onf system core clock wpfckESifh video GDDR3 wrf;udk &SnfMumaponf/ Nvidia's
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
32 uGefysLwm*sme,f 'DZifbmv? 2007 ckESpf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
HDD rsm;
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 Optical Drive rsm;
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
Notebook wyfqif wnfaqmuf Barebone notebook 0,f , l
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
rIt wGu f rsm;ud k
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
hard drive a&G;cs,f onf t
h cg optical dirve wpfck wGv J suf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
&mwGif t"dutm;jzihf rdrt d aejzifh ae&m yg0ifvmrnfjzpfonf/ odkYtwGuf up-
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
wumodkY data trsm;pk o,f,loGm;&ef grade vkyfvdkoltwGufom 0,f,l&
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
jzpfojzifh rnfonfhyrmPrS vHkavmuf rnfjzpfojzifh rdr0d ,f,v
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 l okd nfh model
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
onfudk cefYrSef;wGufcsuf&ef vdkonf/ onf toHk;jyKrnfh notebook jzif h
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
Power Mizer technology feature udk tu,fí DTR yHkpHjyKqdkygu odkrSD; vdu
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 k af vsmnDaxGjzpfrjzpfukd taotcsm
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
toHk;csxm;onf/ DTR notebook yrmP rsm;rsm; vdktyfygvdrhfrnf/ yg; ar;jref; ppfaq;,l&ygvdrhfrnf/ a,bk
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
EG,0f ifwikd ;f wGif SLI pGr;f aqmifEikd af om yg;vsvs ayghayghyg;yg;yHkpHrsKd;qdkygu ,stm;jzifhrl rnfonfh slim IDE opti-
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
GeForce Go 7 pD ; &D ; 0if graphic odkrSD;yrmPonf odyfta&;rMuD;awmh cal dirve jzifr h qdk vdu
k af vsmnDaxG jzpf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
adapter ESpfcktxd oHk;ydkifcGihf &Sdonf/ ay/ rdrd notebook wGif toHk;jyKrnfh apEdkifygonf/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
HDD Speed onf aeYpOfESifhtrQ wdk;
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
wuf ajymif;vJrIrsm; &SdaeouJhodkY aps; Sony CRX 880A
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
GeForce Go 7400
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
yg;vT m aygh y g;aom notebook EIe;f rSmvnf; tavsmhtwif; &SEd ikd o
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 f nf/ Sony ukrÜPDxkwf CRX 880A
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 DVD-ROM/CD-RW combo drive
rsm;twGuf &nfrSef;í 'DZdkif;jyKvkyfxm;
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 onf yg;yg;vsvs ayghayghyg;yg; note-
onf/ 64 bit memory interface tjyif Samsung Spinpoint MP0603H
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
128 MB odYk r[kwf GDDR2 memory Samsung \
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
Spin-point MP book rsm;twGuf xdkufxdkufwefwef
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
\ 256 MB wdkYudkvnf; configura- 0603H onf 60 GB yrmP 0ifqu
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 hH m toH;k jyKEdik yf gonf/ tqdyk g slim drive
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
tion ay: rlwnfjyD; toHk;csEdkifonf/ natational speed 5400 rpm &Sdum \ feature rSm 8XDVD/24XCD-
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
¤if;onf pixel shader pipeline av; 8MB cache ESifh tvkyfvkyfjyD; ATA- ROM read speed/24XCD-R/RW
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
ckESihf Vertex processor oHk;ckudkvnf; 6 interface wpfcu k kd toH;k csxm;onf/ write speed wdkY toD;oD; &SdMuonf/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
&&Sdaponf/ Turbo Cache Technol- Form factor rS
m 2 'or 5 vufr ig;vufrt&G,ftpm; drive jzpfu
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
ogy jzihf AD'D,dk vkyfief;pOfrsm;twGuf jzpfonf/ ¤if;wGif noise-reducing IDE interface vdk toHk;jyKEkdifonf/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
vdktyfovdk system memory rS xkwf silent Seek technology xnfhxm; (wefzdk;rSm 43 a':vm jzpfonf/)
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
oHk;Edkifaom t&nftaoG; &Sdonf/ onf/ (wefzdk; 50 a':vm jzpfonf/)
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 NEC AD-5540A
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
GeForce Go 7950 GTX Western Digital Scorpio Desktop replacement trsKd ;
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
Mobile graphic adapter udk 512 WD 1600 BEVS tpm; notebook rSefvQif DVD-RW
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
MB-700 MHz GDDR3 memory txd DTR trsKd;tpm; notebook rsKd;
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 drive jzifhom jyD;jynfhpHkapygvdrhfrnf/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
&&Sdaponf/ 256 bit memory inter- qdkygu harddrive taejzifh 0ifqHhrI NEC AD-5540A onf slim CD/DVD
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
face wpfckESihf 575 MHz core clock yrmP enf;aeí rjzpfay/ WD 1600 burner wpfckjzpfjyD; 8X DVD+RW/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
kd nf; notebook ay: rlwnfí BEVS onf 0ifqrhH yI rmP 160 GB &Sí
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
wpfcu k v d 6XDVD-RW/, 4 X DVD± RDL write
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
toHk;cscGihf&onf/ ¤if;onf pixel rotational speed 5400 rpm jzifh vkyf speed udk &&Sdapum 8X DVD-ROM
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
shader pipeline 24 ckEi S hf vertex proc- udkifay;onf/ 2 'or 5 vufrt&G,f read speed jzifh toHk;csEdkifapygonf/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
essor &Spfcktxd &&Sdao;onf/ Ex- Form factor jzpfum 8MB cache ESifh (wefzdk;rSm 66 a':vm jzpfonf/ )
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
treme High Definition-high-reso SATA 150 interface wdYkjzifh tvkyv
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 f yk f
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
ay;onf / Speed rnf r Q &S
d
a p toH jidrf
lution Widescreen (XHD) jzifh *drf;
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
upm;jcif;? AD'D,dkMunfhjcif; twGuf oufpmG tvkyv f yk af y;Edik of nf/ (wefz;kd
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
105 a':vm)
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
taumif;qHk; jzpfonf/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
uGefysLwm*sme,f 'DZifbmv? 2007 ckESpf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 33
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
vdt
k yfaom wyfqifrrI sm; jyKvyk jf cif;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
notebookuGefysLwmwpfvHk; rdrdbmom wyfqif toHk;jyKvdkuf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 pDraH qmif&u G jf cif;
N
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
&jcif;onf desktop uGefysLwmwpfvHk;udk udk,fwdkifudk,fus notebook trsKd;tpm;udk wnfaqmuf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
pdwfMudKufqifí toHk;jyKonfhtcg cHpm;&onfhyDwduJhodkYyif jzpfonf/
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
yxrtqih ftaejzifh rnfonfh
ypön;f av;rsm;
tDvufx&Geyf pön;f rSeo f rQ[m a&cd;k Pentax Optio W20
tMurf;cH? a&pkcd u H ifr&mvdYk qk&d rSm jzpfw,f/
a&aiGeU YJ oJreI af wGukd vufrcHEidk Mf uygb;l /
a&atmufudk a&ikyjf y;D "mwfyakH wG ½du k u
f ;l ,l
'Dawmh urf;ajcc&D;udk oGm;r,fq&dk ifawmh Ekid f w,f/ yg;yg;vsvs aygah ygyh g;yg;&Sw
d ,f/
o,fomG ;&r,fh tDvufx&Geef pf 7 megapixels t&nftaoG; "mwfy&kH ,lEidk jf y;D
3x optical zoom udv k nf; toH;k csEidk w
f ,f/
ypön;f av; awG&UJ obm0u oJaomif
oJreI ef aYJ &'Pfukd tumtuG,jf yKay;Ekid o f vkd
urf;ajc obm0eJY udu k nf w
D hJ wkecf grt I wGuf xde;f csKyaf y;wJh ud&,d mvnf; yg&wdS ,f/
t&nftcsi;f rsK;d awG &Szd Ykd vkyd gw,f/ Pentax Optio W20 &JU wefz;dk u a':vm 240 jzpfw,f/
52 uGefysLwm*sme,f 'DZifbmv?
uGefysLwm*sme,f 'DZif2007
bmv?ckE2007
Spf ckESpf
Weekend em;&uftwGi;f c&D;wkd oGm;vmwJt
h cg rSm c&D;aqmif Acer V200
ypön;f av;awG yg&v dS m&if uk,d t
hf wGuf vGwv f yfaysm&f iT w
f phJ w
d f satnav
vrf;nTeaf jryHak wG
udk yHyh ;kd ay;Ekid o
f vkd oGm;a&;vma&;twGuv f nf; tazmfryg wpfxyfMuD; o,f,loGm;r,fhtpm;
wpfu, dk f wnf;oGm;Edik rf ,fh tcGithf vrf;awG &Sad eygw,f/ Acer V200 pD;&D;xkwf tdwaf qmif vrf;nTeu f &d , d mav;udk
o,f,o l mG ;jcif;u taumif;qH;k jzpfaeygvrd rfh ,f/ aygah ygyh g;yg;
Belkin TuneCast3
csycf sy&f yf&yf &Sw d maMumifh o,f,&l vG,u f yl gw,f/ TMC
iPod jzpfjzpf? MP3 player jzpfjzpf? 'grrS [kwf pD'zD iG phf uf wpfcck ek yYJ J
(Traffic Message Channel) feature ygwt hJ wGuf
jzpfjzpf csw d q f uf,jl y;D aw;*Dw oDcsi;f oHawGukd okrd ;DS
vrf;ydwq f rYkd I rjzpfEidk w
f hJ vrf;rsK;d udk nTeMf um; jyoay;Ekid yf g
em;qifEidk zf t Ykd wGuf Belkin TuneCast3 u
vdrrfh ,f/ taemufEidk if aH wGrmS awmh CoPilot vd?k Tom Tom
yHyh ;dk aqmif&u G af y;Ekid rf mS jzpfw,f/ Audio books
app. vkd tultnDawG udk download vky, f jl y;D c&D;pOfukd
awGuv kd nf; em;qifEidk rf ,f/ a&'D,v kd idI ;f zrf;,lvYdk
wnfaqmuf ,lEidk rf mS jzpfw,f/ Acer V200 udk vrf;nTef
&r& raocsm&if taotcsm o,fomG ;&rSm
ud&, d m taeeJt Y jyif MP3 player taeeJjY zpfjzpf? photo
jzpfw,f/ TuneCast3 &JU wefz;dk u
viewer taeeJyY J jzpfjzpf toH;k cs Edik yf gao; w,f/ owfrw S f
68 a':vmavmuf &Syd gw,f/
a&mif;cswhJ wefz;dk uawmh a':vm 200 jzpfw,f/
uGefysLwm*sme,f 'DZifb
uGmv? 2007 ckESp'Df Zifbmv? 2007 ckESpf
efysLwm*sme,f 53
c&D;jyif;ESi&f mrSm toH;k csypön;f av;rsm;
vQypf pf"mwftm;vkid ;f tvG,w f ul csw
d q
f uftoH;k rjyKEikd w
f hJ c&D;
vrf;rsK;d udk oGm; &mrSm toH;k jyK&r,fh ypön;f av;awGvnf; &Sad eygao;
w,f/ 'Dvdk c&D;vrf;rsK;d udk oGm;vm&if; toH;k jyKMuwJth cg toH;k jyKwo hJ l
taeeJY ud, k t hf wGuf u&dux rjzpfapzd?Yk tMurf;cHEidk zf Ykd
Free Loader
tajctaersK;d awG &Sad e&ygvrd rfh ,f/ vQypf pf"mwftm; tvG,w f ulr&Ekid w f hJ ae&mrsK;d rSm
aea&mifjcnfvnf; &Sad er,fq&dk if tm;ukeo f mG ;wJh
axGaxG&m&m toH;k taqmif ud&, d mav;awGukd
ATC 2000 All-Terrain
obm0 pGr;f tifeYJ tm;jyefoiG ;f Ekid rf ,fh USB quf
Camera
oG,af &;pepf Free Loader qkw d hJ Solar power
awmifwufwt hJ cgjzpfjzpf?
charger av;uvnf; toH;k 0ifrmS jzpfw,f/
avxJrmS av[kepf ;D &if;
wefz;dk uawmh a':vm 50 yJ &Syd gw,f/
avxD;ckew f hJ tcgjzpfjzpf? jyKd ib
f ;D
pD;wJt
h cgjzpfjzpf jzwfoef;awGU MuKH &orQukd rSww f rf;
AD', kd rf ,fq&dk if OD;xkyrf mS wyfjy;D toH;k csEidk w
D ½dk u f hJ ATC 2000
All-Terrain uifr&mav;u taumif;qH;k jzpfapygvrd rfh ,f/
Garmin eTrex
wefz;dk uawmh a':vm 270 jzpfygw,f/ pufb;D pD;eif;oGm;vmwJh tcgrsK;d ? awmeif;
oGm;vmwJh tcgrsK;d rSm GPS satetlites 12 ckeYJ
Voltage iPod Control Bag qufo, G f aqmif&u G af y;wJh Garmin e Trex
0efpnfpv,fawG xnhf jy;D toH;k csEidk o f vkd iPod udk xnh, f jl y;D av; yg&v dS mr,fq&kd if acsmarmpGm c&D;ESif Ekid rf mS
tdwftwGif;u connector awGeJY qufoG,fjyD; vdktyfovdk jzpfw,f/ Rechargeable AA bufx&D
xde;f csKyf aqmif&u
G Ef idk w
f ,f/ wpfenf; ajym&&if iPod udk trsK;d tpm; eJY toH;k jyK&wmjzpfw,f/ owfrw S f
oGm;av&m ,laqmifoGm;wwfolawGtwGuf a&mif;cswhJ wefz;dk uawmh 135 a':vmavmuf
oD;jcm; iPod udk xkwjf y;D zGiw hf m ydwwf mawG &Syd gvrd rfh ,f/ wkecf graI wGu tp tMurf;cHEidk w f hJ
udk vkypf &mrvdak wmhbJ tdwrf mS wyfxm;wJh ud&d,mav;vdkY qkdEkdifygw,f/
qkid ;f MuKd ;jym;ay:u xde;f csKyf aqmif&u G Ef idk f
apzdYk pyg,&f , S xf w
k vf yk w
f Jh tdwf
jzpfw,f/ Control bag wpfv;kH udk
a':vm 100 eJY a&mif;csaeyg w,f/
54 uGefysLwm*sme,f 'DZifbmv?
uGefysLwm*sme,f 'DZif2007
bmv?ckE2007
Spf ckESpf
Harman Kardon
Go + Play speakers
tvG,fwul o,f,loGm;
Ekid w
f hJ aw;*DwzGiphf ufav;awGeYJ wGzJ uf toH;k cs Ekid rf ,hf pyDum ,lepfjzpfw,f/
b,fae&mrSmrqkd oH;k Edik zf t
Ykd wGuf bufx&Dyg0geYJ oH;k Edik af tmif pDpOfxm; w,f/ Pure Move DAB
ay 30 tuGmta0;avmufuaetxd remote eJY wGo J ;kH Edik w
f ,f/ ud,
k yf ikd f bufx&Dyg0go;kH 'pf*spw f ,f a&'D,adk v;jzpfw,f/
amplifier eYJ Low-frequency drivers awG ygyg w,f/ Bass oHtjynft h 0eJY tav;csed u f 300 *&rfyJ av;w,f/ bufx&D
em;aomwqifEidk rf mS jzpfw,f/ wefaMu;uawmh a':vm 360 avmuf &Sw d ,f/ tm;oGi;f rI wpfMurd vf yk x
f m;&if em&D 40 Mumtxd
toH;k cHw,f/ wpfae&m&mrSm axmifxm;vdYk &ovdk
tm;vyf &uf&n S &f vdYk pcef;cs oGm;vmwJt h ajctaersK;d awGeYJ aysmyf pJG m; vufz0g;xJrmS udik x f m;vdv Yk nf; &w,f/ DAB
xGuw f thJ cg rsK;d awGrmS tyef;ajzMu&if; toH;k cszYkd ud&, d mypön;f av;awG pepf twGujf zpfjzpf? FM a&'D,pdk epftwGuf
vnf; &Sad eygao;w,f/ xku d x f u
dk w
f efwef toH;k csEidk rf ,fh ypön;f awGukd jzpfjzpf preset 20 avmuf vkyx f m;Ekid w
f ,f/
wefz;dk u a':vm 150 avmuf &Sw d ,f/
a&G;cs,f ,lomG ;oifyh gw,f/
pcef;cs tvnfc&D;twGuf
toH;k jyK ud&,
d m ypön;f rsm;
Sunglasses with 1GB
MP3 Player and Bluetooth
Oakley u wefz;dk Mu;D vdYk wefz;dk enf;enf;eJY
MP3 player wyf aeumrsurf eS u f kd c&D;oGm;&if; toH;k jyKr,fq&dk ifawmh Goplanet
xkwf 'Daeumrsurf eS af v;u toifah wmfq;kH jzpfygvrd rfh ,f/ wefz;dk u 94 a':vmyJ
&Syd gw,f/ Blue-tooth pepfeYJ wGzJ ufay;xm; w,f/ Built-in 1GB flash memory
toifyh gvmjy;D music files awGtwGuf MP3, WAV eJY WMA format awGukd yHyh ;kd
Orange mobile
aqmif&Guaf y;ygw,f/ bufx&D wpfMurd t f m;oGi;f xm;&if 6 em&DMum toH;k jyKEidk w
f ,f/
phone charger
Bluetooth u vufuidk w f ,fvzD ek ;f eJv
Y nf; csw
d q
f uf vkyu f idk af y;ygw,f/
Hydroelectric charger av;
jzpfygw,f/ vufudkifw,fvDzkef;
toH;k jyKoal wGtwGuf Glaston- Freeplay Eyemoxe wind-up radios
bury yGaJ wmfrmS pwif a&mif;cscw hJ m tm;oGi;f zdYk vQypf pfyg0g r&S?d aea&mifjcnfuvnf; r&? avwku d Ef eI ;f uvnf; raumif;wJh a'o
jzpfw,f/ avwkdufEIef;aumif;wJh wpfcrk mS vufvn S fh tm;oGi;f pepfeYJ toH;k jyKEidk af pr,fh a&'D,w kd pfv;kH jzpfw,f/ ygvmwJh
ae&mawGrmS tm;ukeaf ewJh bufx&Du tm;ukefoGm;wmeJY vufvSnhfwHeJY&pfwifjyD;
vufuikd w f ,fvzD ek ;f udk csucf si;f tm;jyefoGi;f ,lEidk w f ,f/ 35 puúeaYf vmuf vufvn S pfh ufukd
tm;oGi;f ay;Ekid w
f ,f/ wpfenf; vSnafh y;vku d &f if rdepf30 avmuf a&'D,u kd kd toH;k jyKEidk w
f ,f/
ajym&&if awmifwuform;awG rlv tm;oGif;rItwGufuawmh wpfMudrf tm;oGif;xm;
tMuKd uf jzpfapovkd urf;ajcrSm &if em&D 20 avmufMumMumcHw,fvYkd od&w,f/
tyef;ajzolawGtwGufvnf; a&'D,pkd epf taeeJY AM vdik ;f eJY FM vdik ;f yJ toH;k jyK
MudKufESpfoufMurSm jzpfygw,f/ Ekid yf gvrd rfh ,f/ owfrw S af &mif;aps;uvnf; a':vm 50 yJ &Syd gw,f/
56 uGefysLwm*sme,f 'DZifbmv? 2007 ckESpf
uifr&mtwGuf umuG,f xde;f odr;f p&m
b,fuo kd mG ;oGm; rSww
f rf; "mwfyakH v;awGawmh ½du k , f xl m;csif rSmjzpfw,f/ El;nh,H , k pGm udik w
f ,
G &f wJh uifr&mawGukd
rxdcu
dk f rysupf ;D apzdYk tumtuG,jf yKEidk rf ,fh enf;vrf; 5 ck &Syd gw,f/ wu,fvo Ykd m uifr&mudk pepfwus tumtuG,f jyK
o,fy;kd oGm;r,fq&dk if b,fvx kd cd ukd rf I tEÅ&m,furkd Q MuKH awGpU &mtaMumif;r&Syd g/
rSefbDvl; tpif;tjcpf rjzpfapzdkY tumtuG,f
uifr&m&JU rSeb f v
D ;l a&SU wnfw h nfrh mS protective skylight filter wyfqifxm;oifw h ,f/ Filter
wpfc&k UJ wefz;dk u 17 a':vmavmufyJ &Sw d wfygw,f/ jzKwv f wYdk yfvYkd vG,w
f yhJ pön;f jzpfw,f/ rSeb f vD ;l
opfwpfc&k w UJ efz;dk eJY EIid ;f pm&if acRwmoifw h t
hJ &mr[kwyf g/ 'gayr,fh uifr&m rSeb f v D ;l wkid ;f awmh fil-
ter wyf Edik rf ,hf txkid yf gEidk rf mS r[kww f m awG&U ygvrd rfh ,f/ DSLR uifr&mwkid ;f &JU armf',ftm;vH;k
twGuf yg&Sdwwfw,f/
LCD tumtuG,f
uifr&mtwGuf aemufxyf ysupf ;D vG,w f mwpfcu k LCD display yJ jzpfw,f/ 'gtwGuf Delkin
ukrP
Ü x D wk f Pop-Up shade qkw d meJY wyfqifumuG,x f m;vdYk &Edik w
f ,f/ Compact camera
awGtwGuf wpfcu k kd a':vm 30 avmuf ay;&rSmjzpfjy;D DSLR camera awGtwGuaf wmh 43 a':vm
avmuf ay;&rSmjzpfw,f/ aea&mif wkduf½dkufxdawGU rI'Pfudk cHEkdifrSmjzpfovdk rawmfwq xdcdkuf
ysupf ;D rIuvkd nf; tumtuG,jf yKay;Ekid yf gvrd rfh ,f/
Second skin wpfcx k nfjh cif;
Protective skin vdv Yk nf; ac:Eidk yf gw,f/ tjcm;ypön;f awGeYJ a&maESmxnh,
f w
l thJ cg wku
d ½f u
kd f xdawGrU I
r&Sad pzdYk jzpfw,f/ uifr&mta&mif;qdik rf mS 0,fv&Ydk ygw,f/ Camera Armor trSww f q H yd q
f &dk if 56
a':vmavmuf wefz;dk owfrw S xf m;wwfw,f/ Canon eJY Nikonuifr&mawGtwGuaf wmh olt Y rsK;d
tpm;eJo Y l wpfygwnf; 0,f,&l &SEd ikd w f ,f/ azmhawG? a&mfbmawGeYJ tcktcHvyk xf m;ay;w,f? Cam- uif r &myl v m&if b,f v k d
era Armor r&Ekid v f Qif 19 a':vmeJY a&mif;avh&w dS hJ Snug-It uifr&mtdwu f kd 0,fo;kH oifyh g w,f/ vk y f r vJ
a&'Pf t umtuG , f 'pf*spw f ,f uifr&mawGu tyl
'pf*spwf ,f uifr&mwkid ;f u a&cd;k a&aiGu U tp a&pOfwm? a&pdw k mrsK;d aMumifh tvG,w f ul ysupf ;D oGm; csed f jrifrh m;vGe;f wJ'h Pfukd
Ekid w
f ,f/ a&pyfrmS jzpfjzpf? a&jyifay:rmS jzpfjzpf? a&atmufrmS yJjzpf jzpf uifr&mawGukd ,laqmifomG ;jy;D vufrcHEidk yf g/ aEG&moDumvrsK;d
toH;k csEidk rf ,fh a&vHt
k rd af wG a&mif;csaewm awGEU idk yf gw,f/ rSeb
f vD ;l &JU tvif;xk;d azmufrI avsmu h s rSm armfawmfum;xJ xnfx h m;cJh
roGm;apzdYk txl;pDrx H m;wJh tdrw f pfv;kH qd&k if a':vm 160 wefuae a':vm 180 weftxd &SEd idk yf gw,f/ w,fq&dk if ysupf ;D csK, Ud iG ;f Ekid yf g
Aquapac qkyd gu owfrw S af &mif;aps;u 150 a':vmyJ jzpfw,f/ Canon uifr&m? Olympus w,f/ yljyif;wJEh idk if aH wGrmS armf
uifr&mawGtwGuf tHusoHk;Ekdifw,f/ awmfum;twGi;f 140 'D*&D
avmuftxd &SEd idk w f ,f/ yxr
"mwf y H k t umtuG , f qH;k ysupf ;D Ekid w
f mu bufx&D
uifr&mawGukd tumtuG,jf yKzYkd pOf;pm;&ovdk ½du k u f ;l xm;jy;D jzpfwhJ "mwfyakH wGuv kd nf; rysurf pD; jzpfjy;D 'kw, d ysupf ;D Edik w
f mu
atmif xde;f odr;f Edik zf Ykd ta&;Mu;D ygw,f/ 'gaMumifh tdwx f Jukd xnf, h o l Gm;Ekid w
f Jh t&G,tf pm;rsK;d &Sw
d Jh awmh tDvufx&Geef pftpdwf
external hard drive av;wpfck o,f,o l mG ;jy;D ½du
k uf ;l jy;D orQ ajymif;xnhEf idk &f if taumif;qH;k jzpf tykid ;f awGeYJ image sensor yJ
w,f/ jzpfw,f/ t"duta&;MuD;qHk;u
Epson xkwf P-3000 eJY P-5000 photo viewer awGuv kd nf; 0,f,l toH;k jyKoifw h ,f/ avvHpk mG rxm;rdzyYkd J jzpfygw,f/
Resolution jrifjh rifeh YJ "mwfyakH wGukd jyefMunhEf idk wf ,f/ Multiple media Card reader ygwmrdYk
b,fvdk memory cards jzpfjzpf csucf si;f vTaJ jymif; odr;f qnf;xm;Edik yf gw,f/
OD;aomif;0if; (yef;cs,&f )D
58 uGefysLwm*sme,f 'DZifbmv?
uGefysLwm*sme,f 'DZif2007
bmv?ckE2007
Spf ckESpf
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
a&Sv
U uGeyf sLwm*sme,f
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
txl;xkwf xkwyf grnf
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
HTC ADVANTAGE
Laptop wpfckuJhodkY toHk;jyKEkdifaom w,fvDzkef;jzpfonf/ rnf jzpfonf/ HTC Advantage wGif xdyfwef;pm&if;0if
wefzdk;rSmvnf; a':vm 1000 cefY&Sdonf/ tav;csdeftm; 624 -MHz Marvell PX A 270 processor udk wyfqif
jzifh 12 'or 7 aygifav;onf/ oGm;av&m uGefysLwm toHk;jyKxm;cJhonf/ built-in wyfqifyg&Sdvmaom
rygvQif rjzpfolawGtaejzifh tvGefMudKufESpfoufMurnf HSDPA ESifh Wi-Fi pepfrsm;udk AT & T jzifh csddwfquf
rSm trSefyifjzpfonf/ Treo tm; Steroids xnfhay;vkduf prf;oyftoHk;jyK&mwGif 700 kbps EIef;xm;txd &&SdaMumif;
onfh w,fvDzkef;[k wifpm;ajymqdkMuonf/ aps;uGufwGif awGY&onfhtjyif Bluetooth pepfrSmvnf; tm;& auseyf
awGY&SdjyD;aom smartphone rsm;teuf laptop tqifhtxd p&m aumif;vSonf/ 5 vufr t&G,ftpm;&Sd screen
tcGifhtvrf;ay;Ekdifaom w,fvDzkef;wpfrsKd;[kvnf; av;rSmvnf; awmufy Munfvifjywfom;aom t&nf
nTef;qdkEkdifygvdrfhrnf/ w,fvDzkef;ajymqdkrItwGuf taoG; &Sdonf/ TeleNav \ built-in GPS Navigator
headset okdYr[kwf speakerphone ESifh wGJzuf toHk;jyK& 5.1 aqmhzf0Jjzifh armfawmfum;ay:wGif prwfusus GPS
pepfudk toHk;csEkdifonf/ Windows Mobile jzifhyif vnf
avQmxkwf ywf toHk;jyK&ojzifh tD;ar;vfudp?ö calendar vkyfief;?
Outlook 2003/ 2007 ESifh qufoG,frIrsm;tm;vHk; tqif
toH;k jyKEidk o
f nfh
uD;bkwf ajypGm cHpm;cGifh&Ekdifygonf/ tm;enf;csufrSm laptop
udpö
input
tqifh xnfhoGif;xm;jcif;aMumifh o,faqmif&mwGif
twGuf tenf;i,f 0efxkyf0efydk;jzpfoGm;apygonf/ odkrSD;rIpepf
Joystick
twGuf internal hard drive u 8 GB jzifh vkyfaqmifay;
odrYk [kwf touchscreen udk toH;k jyKEidk o
f nf/ rnfhtjyif mini SD Card rsm;udkvnf; oHk;Ekdifygao;onf/
WESTINGHOUSE TX-47F430S
HD AD'D,dkrsm;twGuf jiif;qdkzG,f&m r&Sdavmufonftxd 1 ck? S-Video port 1 ckESifh VGA port 1 ckwdkYvnf; xnfh
aumif;rGefaom HDTV jzpfonf/ high-def signal rsm;udk oGi;f yg&Sv
d monf/ odYk aomf DV1, IEEE 1394 ESihf Cable
HDMI Cable ay:rSwpfqifh oGm;apygonf/ jrifuGif; Card wdkYtwGuf port rsm;awmh ryg&Sday/ ukd,fxnf
tus,f 47 vufr t&G,ftpm;&Sdaom LCD screen jzifh t&G,ftpm;rSm 31 'or 4 vufr _64 'or 1 vufr
xkwfvkyfonf/ Westinghouse wGif HDMI ports _9 'or 8 vufr&Sdum tav;csdeftm;jzifh 71 'or 6
av;ck txd xnfhay;xm;onfhtwGuf Munfh½IcHpm;olrsm; aygifav;onf/ On-display controls rsm;udk TV abmif
twGuf tm;&auseyfp&maumif;vSonf/ xdkYtjyif \nmMufwGif wyfqifxm;onf/ ao;i,faom cvkwf
component port 2 ck? composite port 1 ck? RF port av;rsm;jzpfojzifh tjriftm½Hkudk taESmifht,Suf rjzpfEkdif
ay/ ¤if;wGif wyfqifyg&Sdvmaom pyDumwGif 15 w
&Sdonfh subwoofer ESifh wGJzufay;xm;jcif;aMumifh tcef;
us,fMuD;jzpfvihfupm; ½kyf&Sif½HkwGif Munfhae&onfhtvm;
cHpm;cGifh&oGm;apEkdifonf/ DVD pufjzifh toHk;csonfjzpf
ap? j*dK[fwkrSwpfqifhvmaom ½kyfjrifoHMum;tpDtpOfrsm;
1080 p twGufjzpfap 1080 p resolution jzifh yDyDjyifjyif cHpm;cGifh
resolution &Muygvdrfhrnf/ owfrSwfa&mif;csay;onfh aps;EIef;rSm
&onf/ a':vm 1800 jzpfojzifh auseyfp&maumif;vSonf/
tm;enf;csufrSm contrast ratio nHhzsif;aejcif;yifjzpfonf/
tav;ay; yefumrsm;\
qlnoH rH sm;
Mum;ae&onf/
IOMEGA EGO
HELIO FIN
oG,foG,fvsvs 'DZkdif;jzifh jrwfEdk;zG,f&myHkpH&Sdaom w,fvD odkYaomf tm;enf;csuf&Sdaeygao;onf/ tqdkyg tm;enf;
zkef;av;jzpfonf/ Web browser tjynfht0 aumif;rGef csufrSm Mufx&Doufwrf;wdkjcif; jzpfonf/ rMumcP
jcif;aMumifh w,fvDzkef;jzifh tifwmeuf Munfhvdkolrsm; tm;oGif;ay;&rnfhtajctae&Sdonf/ ¤if;wGif 4 GB
twGuf tvGeftuRHaumif;rGefygonf[k tmrcHEkdifrnf memory txd yHhydk;aqmif&Gufxm;jyD; MP3/AAC player
jzpfonf/ ¤if;wGif wyfqifyg&Sdvmaom uifr&m\ t&nf tjzpfvnf; toHk;csEkdifrnfjzpfonf/ Windows Media
taoG;rSm 3 Megapixel &Sdojzifh oHk;pGJol trsm;pku Player jzifh csdwfquftoHk;rjyKEkdifojzifh oD;jcm; rD'D,m
taumif;qHk; uifr&mzkef;av;[k rSwfcsufjyKcJhMuonf/ aqmhzf0Judk toHk;cs&rnfjzpfonf/ xdkodkY ao;ao;oG,f
oG,f ukd,fxnfjzifh wnfaqmufxm;aomfvnf; 2 'or
3 vufr t&G,ftpm; screen MuD;MuD;udk ay;xm;onf/
¤if;twGuf resolution rSm 320 x 240 pixel jzpfonf/
Web browser aumif;vGef;ojzifh Yahoo! ESifh Windows
Live odkYr[kwf My Space wdkYudk yg0if toHk;jyKEkdifyg
onf/ uifr&mt&nftaoG;udk 3 mega pixel ay;xm;
aomfvnf; aeYcif; tvif; aumif;aumif;jzifhom ½dkuful;
Ekdifjcif;aMumifh tjypfqdkzG,f&mwpfck jzpfoGm;apEkdifygonf/
uD;cvkwfrsm;udk MuD;MuD; uD;bkwfrSm jym;uyfuyfjzpfojzifh toHk;jyK&onfrSm
xm;ay;aomfvnf; uoduatmuf jzpfEdkifp&mvnf;taMumif;&Sdonf/
jym;uyfuyfypkH H jzpfaeonf/ owfrSwfwefzdk;rSm 375 a':vmjzpfonf/
IN YANGON
'pf*spw
f ,faMumfjimeJu
Y Reaf wmf
odrYk [kwf
cHpm;vG,w
f u
hJ Reaf wmf
awG&JU body language udk zwf½IjyD; pdwf0ifpm;rIudk jyefvnfqGJ,lEkdifatmif tykid ;f u qGaJ qmifrI r&Sbd ;l qdw
k mawGukd
pdwf0ifpm;rI jyvmygu jyoaewJh vkyfwmjzpfygw,f/ cGjJ cm;Ekid v
f mrSm jzpfygw,f/ aMumfjimol
screen ay:rSm aMumfjimaewJh ypönf;udk aemuf w pf c k aMumf j imol a wG twGuf tusKd;&SdvmrSm jzpfygw,f/
tcsdefay;jyD; qufvufjyoygw,f/ twGuf tusKd;&SdEkdifwm 3 ck &Sdygao; wpfcgu vufwiftar&durSm um;
pdwrf 0ifpm;wJh vlawGq&kd ifawmh tjcm; w,f/ Screen udk vmMunfhol[m vrf;ab;rSm aMumfjimbkww f pfck axmif
aMumfjimwpfrsKd;udk ajymif;vJjyoay;yg olYrsufESmudk b,fbufudk vSnfhovJ/ xm;cJ h z l ; ygw,f / Miss Universe
w,f/ Camera uae vmMunfhol&JU b,f v d k a xmif h b uf u Munf h o vJ / wpfOD;&JU yHkeJY aMumfjimxm;ygw,f/
body language udkMunfhjyD; ajymif;vJ b,ftykdif;udk MunfhovJqdkwmawGudk aMumfjimuvnf; vrf;awGrSmqdkawmh
ay;ygw,f/ 'DrSm body language udk rSwxf m;ay;ygw,f/ 'Dawmh aMumfjim&JU aMumfjimudkMunfhjyD; um;armif;Muwm
em;vnf&rSm jzpfygw,f/ Software u b,ftykdif;u qGJaqmifrI&Sdw,f/ b,f ,mOfwkdufrIawG jzpfcJhMuygw,f/ tJ'D
em;vnfygw,f/ uRefawmfwdkY cE¨m aMumfjimu ½kyaf oyg/ tckaMumfjimawG
ud, k f taetxm;awGu uRefawmfwYkd &UJ uawmh ]½kyf&Sif} awG jzpfvmrSmrdkY b,f
pdwfaepdwfxm;awG? tawG;pdwful;awG avmuf xda&mufrvJ rodygbl;/ jyD;
cHpm;rIawGudk azmfjyaeygw,f/ tJ'g awmh uRefawmfwdkYawGu cHpm;vG,fwJh
awGudk avhvmaewJh ynm&yfwpfck vlrsKd;awGav/ 'DtxJrSm uRefawmfu
tjzpf owfrSwfavhvmaewhJ vlawG cHpm;rI tvG,fqHk;ygyJ/
jzpfygw,f/ Experiment awGvkyfjyD;
t"dyÜm,fazmfEkdifatmif MudK;pm;aeMuyg OD;rsKd; (tkdifwD-tef;wdwf)
w,f/ Oyrm uRefawmfwYkd u pdw0f ifpm; (Newsweek r*¾Zif;rS Signs that can
vm&if cE¨muk, d u f a&SUudu k idk ;f vmr,f/ see aqmif;yg;udk qDavsmaf tmif
rsufvHk;awGjyL;vmr,f/ pdwfr0ifpm; jyefqakd &;om;xm;ygw,f/)
awmh&if cE¨muk, d u f ajyavsmo h mG ;r,f/
rsufvHk; arS; oGm; r,f/
vufykdufwm? rsufESmrSm
vufxx d m;yH?k &yfaeyH?k ajc
xm;yHk pwmawGukd avhvm
jyD; oabmxm;udk azmfjy
wwfygw,f/ tJ'gawGudk
software xJrmS xnfx h m;
ygw,f/ vmMunfholu
pdwf0ifpm;&if jyoaewJh
t&mud k tcsd e f y d k a y;jyD ;
jyoygw,f/ rsufESmvTJ
oGm;jyD; xGuf oGm; wJh
vltrsm;udkawmh pdwfr0if
pm;bl; owfrw S jf yD; aemuf
wpfrsKd; aMumfjimudk quf
jyooG m ;ygw,f / tJ ' D
tcgrSm jyefvSnfhoGm;ol&JU
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
wyfqif xkwaf 0 jzefcY sd Web trsm; jAwd ed ef YJjyifopf
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 jynfoxl aH &mufjyD tMum;azmufvyk f
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
Apple Macintosh bmvif w w
H i
d k ;
f
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
pwifrdwq f uf xm;wJh European
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
jyKd us
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 Channel a&
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 atmuf Orif zGiv hf pS f
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
Time r*¾Zif
; &JU "Man
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 xm0&ausmf Mum;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
of the year" a&G;cs,f
Rock 'n' Roll Hall
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
rIrSm yxrqHk; vlom;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 of Fame rSm James National Center
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
r[kwaf om t&mtjzpf for Supercompu-
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
uGeyf sLwmudk a&G;cs,f Brown eJY Elvis ting Applications
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
Presley wdy Yk g0ifvm/ rSm Mosaic web
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 browser azmfxw k f
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
82 uGuG
eyf esLywm*s
f sLwm*s
me,f me,f'DZ'DZifb
ifbmv? mv?2007 2007ckEckpSEfpS f
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
89012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 uGeyf sLwmtaxGaxG
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
Java udk open source zGia hf y;
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
ausmif;om;eJYynma&;
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
0efxrf;1oef;ausmf
Sun rStmz&du&JU qif;&J
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
Sun Eiok server [m main-
Star Office
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 oH;k pGaJ eMu rGaJ wGreI YJ HIV/AIDS
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
frames 4 cke Y J nDr Qw h J uJo h Ykvld ru I pd rö sm;wGif urÇmtESYH ud&, d m
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
Java enf;ynm processing power xkwa
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 f y;Ekid f yg0 if
v m 4 bD v ,
D r
H m
S Java
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
pwifrw d fquf
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
Sun rS N1 architec-
Sun rS Storage Tek udk 0,f,?l
yg0ifjy;D qufvuf
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
Sun rS t"du soft-
ture pwifrw d q f uf a&wGuaf e&qJ
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 Sun rS SunTone storage provider rS
m
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
ware, hardware certification pwk w ¬ tMu ;
D qH ;
k jz pf
v m
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
Solaris 7 eJY Java
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
ukrP Ü rD sm;odYk Java program csJ x Y iG f Sun Grid
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
2 udk pwifrw d q
f uf computer utility
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
udkvdik pf ifcsay;cJh
$ 1/CPU/hour
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 Sun &JU prf;oyf frame-
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 work rS urÇmt h Mu;D qH;k
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 Solaris 10 eJY
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 tcrJ&h Ekid af om Star data warehouse zefw;D
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
Ultra SPARC Jonathan Schwartz udk
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
Office Suite, Sun Ray
IV xGuaf y:vm CEO tjzpf wifajrm§ uf
yxrqH;k uGeyf sLwm
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
Java enf;ynmjzifh tif thin client
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
jzifhtjy;D tpD;jyKvyk f pwifrdwfquf Sun rS open sources
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
wmeuf users awG[m
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
onfh ½ky&f iS f Toy
emqm&JU mission to software rsm;pGm wd;k yGm;
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
Story ½d u
k u
f ;
l &mrS m Ek i
d i
f a
H yg i;
f 170 od Y k Sun Sun rS AMD jz if h
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
Mars rSm virtual par- JavaOne uGezf &ifo h Ykd vmapcJ/h Open source
csJUxGif? Ultra SPA- ygwemzGJ jY y;D x86/64-
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
Sun Systems
ticipaints tj z pf yg0 if odkY pa- 25 ESpjf ynh f
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
developers 20,000 community
100 aus m f oH ;
k pG
c
J h J RC IIIpwifrw d q
f uf jz ef
a
Y 0 Sun
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
cGijhf yK ausmf wufa&muf bit systems
tents 1600 vSL'ge;f cJ/h
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
San Francisco
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
49 ers toif;rSm Dow Jones
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 Y2K Apple iTunes rS
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
pH c sd e f w if 5 Mud r f Industrial &JU axmif cE
k p
S o
f pf tm& S ivs i e
f Y J oef ;wpfaxmifajrmuf
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
ajrmuf Super ysr;f rQ trSwf 7000 Jimmy Carter ql emrD oD csi;f a&mif;cs &
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
Bowl tEki d &f ausm&f dS
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 Edb k ,fvqf k &&Sd
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
]a':v}D yxrqH;k Haman Genome
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
Ekw Yd ukd f Project rSm yxrqH;k
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
owå0guvke;f arG;zGm; c½drk q
kd rk ;f ,SOw f JGowf
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 ay:jyLvmjzpfvmaom Lance Armstrong rS
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 rSwf vlru I eG &f uf 0ufbfqku d f Tour de France
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 "My Space" udk xlaxmif ckepfMurd af jrmuf tEkid &f &Sd
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
Google Inc. eJY
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
Mozilla tzGt YJ pnf;
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
xl axmi f "open
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
source" qdo k nfh tac: pufwifbm 11?2001
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
ta0: wD x i
G f oH;k pGJvmMu
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 uGeuGyf esLwm*s
yf sLwm*s
me,f me,f'DZif'Db Zifmv?
bmv? 20072007
ckEpS ckf EpS f
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 83
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234
uGeyf sLwmtaxGaxG
&JU ukd,fykdif proprie- stations rSmoHk;wJh Berkeey jyefw;dk Ekid jf yDqakd yr,ft h aESmifh
tary Solaris Unix Unix [m industry pD;yGm;jzpf t,S u f twm;tqD ; awG
OS eJ Y SPARC xkwfukefvkyfief;rSm yxr awmh &Sdwkef;yJ/ wpfcgu
RISC hardware qHk; oHk;wJh Open-source awmfveS af &;qefqefjzpfcw hJ hJ
rS a eí open- OS vd k Y ajymEk d i f w ,f / Java [mWeb application
source solaris taxmuftyHhawG a&mif;cs development rSm ydkí vG,f
eJY Intel pGrf; jcif;? ukrÜPD&JU hardware aom a&G;cs,fp&m jzpfwJh
tm;ay; uGef awG a&mif ; csjcif ; rS a eí scripting languages awGeJY
ysLwmawG open source rSvnf; aiG ,SOfjydKifae&jyD/ cyf&GJU&GJUtae
buf a&TU vkyf,lvdkY &ygw,f/ txm;u oleYJ trnfqifwhJ
ajymif; tm½Hk ,cktcg GM &JU desk- JavaScript u ydp k mG aew,f/
pdkufvmw,f/ Sun [m top ae&mawGrSm Sun r&Sd jyD ; awmh PHP uvnf ;
Intel uJhodkY oHk;Ekdifaom awmhayr,fh data center axmifwufaeygw,f/ jyD;
tJ'Dwkef;u tJ'D AMD chips rsm;jzifh yg0g &JUta&;ygaom ae&mawGrSm awmh Sun [m open sour-
systems awG[m ukefus ay;wJh systems rsm;vnf; Sun servers u ce tooling twGuf Eclipse
p&d w f tm;omcsuf r S m ay;urf;aeygw,f/ back end app- Foundation rSm ryg0ifbJ
SPARC architecture ukd Ekd0ifbm 2006 ckESpfrSm lications oD;jcm; a&pD;aMumif;cGJ
trDvdkufEkdifvmwmudk ol Java udk open source zGifh awG ud k a&S U quf a e
pd k ; &d r f c J h w myg/ ,ck a wmh ay;zdkY qHk;jzwfcsufeJY jyD;cJhwJh w,f/ IBM
ol[m Sun odkY industry vu ododomom xuf
standard products &J U Intel system rsm; ao;jyD ;
chief architect tjzpf a&mif ; cszd k Y oabm Micro-
jyefa&mufvmygjyD/ wlnDcsuf &&SdjyD;wJh soft
tajymif;tvJudk axG; aemuf Sun &JU ajc avmuf
ayGYzdkY pdwfqE´eJY 2006 {jyD vS r f ; ud k jrif v m&yg MoZmrvTr;f aomf
rSm McNealy xHrS CEO w,f/ 1993 ckESpfrSm vnf; Java azmf
Jonathan Schwartz u ukd,fykdif Open Look xkwfol James Gosl-
ing uJhodkY xl;cRef enf;
&mxl;vTJajymif;&,ljyD; sun graphical interface
udk aZmufxdk;usaejcif;rS qGJ tpm; trsm;oHk; pHEIef; ynm&Sifrsm; tiftm;eJY
Motif user interface udk Sun [m vI y f & S m ;
wifvmEkid cf yhJ gjyD/ 'D &ufawG
vufcH oHk;pGJvmwJh qHk; run aeyg x<utm;aumif;vsuf &Sdae
rS m awmh Sun [m 1990
jynf h E S p f r sm;u Bechtol- jzwfcsufrsKd;ygyJ/ w,f/ Sun software ykdif; qJygyJ/
sheim tqdkjyKcJhovdkyJ In- Open-source soft- rSm Solaris uaejyD; Sun
ware awG[m qGJaqmiftm; Java Enterprise system
tel systems awG ay;urf;
a&mif;csaeygjyD/ (SPARC aumif;wJh tusKd;tjrwfawG txd GM rS oHk;pGJaew,f/
&Sw
d ,f/ Customers jzpfvm Sun [m uRef a wmf w d k Y & J U
udk axmufyHhrIudkawmh r&yf
qkdif;ygbl;/) zdkY tvm;tvm&SdolawG[m umv&S n f M um wG J z uf
Sun [m ukd,fhudk,fudk open software awG&JU zGifh ygwemjzpfaMumif; GM rS
r[mAsL[musus ae&mjyef xm;rI[m closed software wm0ef&Sdolu ajymMum;yg
csxm;aew,f/ Schwartz awGeYJ uGmjcm;csuu f kd odxm; w,f/
MuzdkYygyJ/ rl&if; Sun work- Sun [m a&SUodkYwpfzef
&JU OD;aqmifraI tmufrmS Sun
tydkif;-3
Ekid if w
H um uGeyf sLwmowif;ESihf rSwpf k
123456789012345678901234567890121234567890123
123456789012345678901234567890121234567890123
123456789012345678901234567890121234567890123
123456789012345678901234567890121234567890123
INTERNATIONAL NEWS
123456789012345678901234567890121234567890123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
I CPU topfawG
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
NTEL
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
csDum*dkeJY tdkif,mvef tGefvdkif; jydKifbuf Google vnf ywf vsuf &Sdw,f/ rdkufu½dkaqmhzfrS vnf
EdkifiH 'wfbvifjrdKUawGrSm ud k trD v d k u f z d k Y rd k u f u ½d k trsm;pku tem*wfMuD;xGm; ywf oHk;pGJaewJh data cen-
data centers topfESpfckudk aqmhzfu 'Dvdk server fams vmrIudk MudKwif jyifqifrI ters ta&twGuf urÇmtESHY
a':vm wpfbDvD,H tukef awGtwGuf a':vm oef; tjzpf data centers awG 10 xuf ausmjf yD; 100 xuf
tuscjH yD; wnfaqmufvsuf &maygif;csDí oHk;pGJESihfjyD; jzpf wdk;í wnf aqmuf & wJh enf;r,fvdkY qdkygw,f/
&SdaMumif; rdkufu½dkaqmhzfrS ygw,f/ Data Center wpfck twG u f jzpf w ,f / Data Data Center qd k w m
twnfjyK ajymMum;vdkufyg pDrSm uGefysLwm pufvHk;a& centers awGudk yx0Da'o uGefysLwm qmAmpepfMuD;
w,f/ tifwmeuf tGefvdkif; aygif; aomif;eJYcsD yg0ifEdkif ae&m cGJjyD;xm;zdkYvnf; awG? telecommuni-
urÇ m u MuD ; xG m ;vmae jyD; csDum*dk uGeyf sLwm½Hrk mS qdk vdkw,f/ cation
w,f/ tD;ar;vf ppfwm? &if 12 {uavmuf us,u f m
aqmh z f 0 J updates awG vQyfppf pGrf;tm; 10 r*¾g0yf
download qGJcswm? "mwfyHk txd qGJ,l oHk;pGJvdrhfr,f/
awG a0rQ zvS,faeMuwm rdkufu½dkaqmhzf&JU tGef
awGu tGefvdkif;ay:rSm aeY vdkif; 0efaqmifrIvkyfief;[m
pOf oef;eJYcsDjyD; jzpfysufae jyD;cJhwJh oHk;vywftwGif;
w,f/ 'gudk udik w f ,G Ef ikd zf Ykd eYJ a':vm 264 oef; t½IH;eJY eJY stor-
age sys-
tems vdk qufET,f
tpdwftydkif;awG trsm;MuD;
pkaygif; xm;&Sd&m taqmif
ta,mif tjynf h t pH k e J Y
taqmufttHk 0if;jcH jzpfyg
w,f/ tydkt&H back-up
power supplies awG? data
communications connec
tions awG? avat;ay;jcif;?
rD;tEÅ&m,f wm;qD;jcif;rsm;
uJhodkY ywf0ef;usif xdef;csKyf
rIeJY txl; vHkjcHKa&; ud&d
,mawG yg0ifw,f/ txl;
jyK uGefysLwm½HkMuD;vdkY pdwf
ul;MunfhEdkifygw,f/
'pf*spfw,f enf;ynmu
azmfxw k f ay;wJh
tEkynm vQKdU0Sufcsuf
wu,fawmh iPhone pma&;q&m Dan tay: tajcwnf w ,f /
vdk taumif txnf &Sd Brown a&;wJh Da Vinci pdwful;,Of Zmwfvrf;qif
handset yHk pH rsKd; eJY
Code qdkwJh vQKdU0Sufonf;zdk xm;wm jzpfayr,fh yef;csD
Google Phone qdkwm
0w¬K[m a&mif;taumif;qHk; um;rSm vQKdU0SufeufeJrIawG
r&Sdygbl;/ ukrÜPD[m best seller jzpfcJhjyD; ½kyf&Sif taotcsm &Sdaeygw,f/
tjcm; 0d k i f , mvuf ½dkuf&onftxd atmifjrifcJh qDaq;eJY yvwfpwmtvTm
vkyfief;awGeJY yl;aygif;jyD; w,f/ Zmwfvrf;u c&pf rsm;pGm xyfí a&;qJGxm;
rdkbdkif;vf zkef;awGtwGuf &S p f v ra&muf r csif ; 'D ,mef bmoma&; aemufcH aom yef;csDum;[m tcsdef
open-source operating aqmhzf0Jtay: tajcjyKaom jzpfjyD; urÇmausmf yef;csD umv &moDOwk'PfaMumifh
system tjyif tjcm; 0ef zkef;awG ay:vmOD;rSm r[kwf q&mMuD; vD,dkem'dk'gAifpD&JU wjznf;jznf; ,dk,Gif;ysufpD;
aqmifrI vkyfief;awG zefwD; ayr,fh demos awG Munhf& ]aemufqHk; npmpm;yGJ} eH&H vsuf&Sdw,f/ ,cktcgrSm
ay;zdkY&m jzpfygw,f/ Mo- wmuawmh tjywfom;em; aq;a&; yef;csDrSm vQKdU0Suf awmh 'pf*spfw,f uGeyf sLwm
torola, LG eJY Samsung vdk jyD; tjrifeJY xdawGU cHpm;&rI owif;pum;awG xnfhoGif; enf;ynmoH;k jyD; pixel aygif;
tjcm;ukrP Ü aD wGu 'Daqmhzf [m iPhone yHkpHjzpfr,fvdkY jr§KyfESH yg&Sdw,fqdkwJh tcsuf 16 bDvD,H&Sd urÇmh tEkpdwf
0Judk tajcjyKjyD; zkef;awG jyK ñTefjyaew,f/
vkyfvmMur,fvdkY arQmfvifh ordkif;aMumif;udk jyef
xm;w,f / ya&m*suf u d k Munf&h if Google [m ay:vdk
Android vdkY ac:ayr,fh vl atmfwkd tajcpdu k f jzpfxeG ;f p
awGu G-Phone 'grSr[kwf ukrÜPDi,fav;udk 0,f,lcJh
Google Phone vdYk yJ qufí w,f/ Android Inc. [m
ac:aeMuygw,f/ ,ckv rdb
k ikd ;f zke;f awGtwGuf aqmhzf
twGif;rSm Google u ¤if; 0J a wG vk y f w ,f q d k w mu
aqmh z f 0 J yvuf a zmif ; &J U vGJ&if tjcm; bmvkyfw,f
user interface eJY applica- qd k w m od r xm;Mubl ; /
tions tcsKdU&JU demos awG Google [m rdkbdkif;vfzkef;
azmfxw k jf yocJw h ,f/ aemuf aps;uGuftwGif; 0ifr,fqdk
WORDS OF GAME
BRAIN AGE >> u q&m? q&mrawG ?
Geek vdkY &nfnTef;Mu a'guf w mawG ? pD ; yG m ;a&;
wJh uGefysLwm enf;ynm orm;awG? bGm;bGm;awGudk
ca&ZDjzpfjyD; vlrIqufqHa&; qGJaqmifzdkY a&SUaqmifvrf;
t& cyfaMumifaMumifjzpfol azmufMunfhcJhwJh *drf; genre
awG u AD ' D , d k * d r f ; awG [ m yg/ *syefu trsm;jynfoyl ikd f
upm;oludk ydkí ÓPf&nf ausmif;awGrSm ausmif;om;
xuf yg;eyfatmif vkyfay; awGvufxJ vufukdif*drf;
aMumif; odcJhjyD;wm MumvS pufeJYwuG xnfhay;
aygh/ tckawmh Nin- vmMuw,f/ aemuf olY&JUtquf sequel *drf;udk jyKjyifay;vkduf/ ausmcsrf;
tendo &JU qd&k if jy|mef; 0uf 0uf uGJ aygufoGm;apcJh p&mvdkvdk rESpfjrdKUzG,f wpf
Brain pmtk y f u k d y g w,f/ PS2 eJY Xbox twGuf rsKd;MuD; cHpm;&r,f/ 'g[m
Age *d r f ; game format uncanny valley yJ/ twk
,lepfaygif; 5 oef; a&mif;cJh
aMumifh eJY xnfhay; a,mif vlom;awGu rESpf
&ygw,f/ rESpu f MTV [m
urÇm&JU usef avrvm; jrdKUavmufp&mtxd vleJY
uk r Ü P D u d k a':vm 175
wJholawGyg yJ/ eD ; eD ; wl v mjcif ; ygyJ / 'D
oef;ay;jyD; 0,fcJhw,f/
trDvkduf odem; rD;jcpft&G,f controller pum;pkudk 1970 jynfhESpfrSm
vnf v mcJ h M ujyD / << GUITAR HERO ½dkabmhynm&Sif Masahiro
av;eJY oifh&JU a&mhcf*Dw
tm½Hak MumodyyHÜ nm&Sif neu- Guitar Hero &Sad erS Mori u wDxi G o
f ;kH pGcJ w
hJ ,f/
bdk;atMuD;awGudk tav;
roscientist Ryuta Kawa- awmh aw;*Dw lessons taoG;tom;&Sd vufwpfck
tjrwf jyKygav/
shima eJY yl;aygif;azmfxkwf awG b,folvdkOD;rSmvJ/ vdYk ,q l jyD; vufqEJG w I q f uf
cJhwJh DS lite vufudkif *drf; *drf;&JU *pfwmyHkpH cvkwf UNCANNY VALLEY >> vkdufwJh tcsdef toufrJh
puf t wG u f aqmh z f 0 J [ m 5 ckavmuftay: ESdyf½Hk ½dkabmhawGu cspfpzG,f a&mfbmvufwkudk at;puf
urÇmtESHY aumfyD oef;aygif; rQeJY stairway to hea- aumif ; &if aumif ; r,f / pGm awGYvu dk &f wJth cg Aku d x
f J
rsm;pGm a&mif;cscJh&w,f/ ven cJ & mcJ q pf a&mh c f (Aibo) oG u f v uf u atmf*vDqefovdk jzpf
ocsFmykpämawG ajz&Sif;jcif;? oDcsi;f awG wD;cwf csufcsm&if csufcsm vm&wmaygh/ (Edk0ifbmv
toHxGufzwf½Ijcif;? wkwf vmEkdifr,f/xkwf r,f/ (Mars Rover) Art of Game udk jyefMunfh
acsmif;½kyfrsm; a&wGufjcif; a0ol Harmonix aMumuf ruf zG,f yg/) qkv d w dk mu vleYJ wpf&m
wdkYeJY oifh&JUOD;aESmuf <uuf u &EkdifwJhoDcsif; aumif; &if aumif; &mckdifEIef; wl&ifwl/ 'Dvkd
om;awG tavhtusifh&ap pm&if;xJrmS hard- r,f / (Predator r[kwfbJ wlvkeD;eD; jzpf&if
w,f/ rock syllabus UAV) 'gayr,f h *&yfrSmjyxm;wJh csKdifh0Srf;
oif&h UJ pdwo
f ufukd prf; oif½dk;udk aygif; olwdkYudk vl eJY wl ae&mxJ ypfusoGm;jcif;yg/
oyfay;w,f/ Brain Age xnfhcRefjrapjyD; atmif qif , if
uRefawmf[m tar&d yg&Sdr,f/ txl;ojzifh azmf wJh Supreme Commander vdkovJqdkwmrsKd;eJY oifhudk
uef jrdKUMuD;wpfjrdKUudk EsL xkwfol Massive &JU yxr vdk tjcm; RTS *drf;awGu pdwf½IyfapwmrsKd; rvdkcsifbl;
uvD;,m;AHk;ti,fpm;av; qHk; csD;usL;cHcJh&wJh sci-fi ppfajrjyiftwGif; aoG;oH&J&J r[kwfvm;/
eJYxkzdkY tav;teuf pOf;pm; Ground Control pD;&D;awG eJ Y tMurf ; ywrf ; tysuf oif[m ppfMuD;wpfck
aew,f/ aemufq;kH ay:RTS eJY tawmfMuD;qifygw,f/ 'D tpD;awGrS ydí k a0;&modYk qw k f vHk;udk pD;MunfhaewJh tMuH
*drf;twGif;rSm ajymwmyg/ *drf;rSm tqifuGJxGufaewm cGmxm;csdefrSm Massive de- tpnf MuD;rm;ol master-
World in Conflict rS m qdkvdkY 1989 ckESpfrSm qdkAD veloper awGuawmh vIy& f mS ; mind r[kwfbl;/ ½IyfaxG;
]] nukes AH k ; awG azmjcif ; ? ,ufwyfawGu tar&duef rI action odkYyJ tjrJteD;uyf aMurGaewJh jrdKUjy0ef;usif
aomjcif;oHk;&r,fh aygufuGJ udk usL;ausmf0ifa&mufwJh pGm aeaecJhw,f/ a&Twl;? twGif; &SifoefzdkY&m MudK;pm;
*drf;}} vdkY vlodrsm;jyD;om;? pdwf0ifpm;zG,f alternate- rkid ;f aqmufeYJ &if;jrpfprD cH efYcJG í trdefYtwkdif; vkdufem&wJh
'DrsufpdtpmauR;p&mawGu history aygif ; xnf h x m; jcif;awG a[m'D*drf;&JU agen- tv,ftvwfwef;pm;
tHharmzG,faumif;&ifaumif; w,f/ WiC udk zrf;pm;p&m da tpDtpOfrSmygrSm r[kwf wyfMuyfwpfa,muf/ wku d yf JG
r,f/ 'gayr,fh *drf;awGudk jzpfapwmu jyKrlvIyf&Sm;rI bl;/ oif&h UJ azmufcaJG &;orm; awGu oifhywfywfvnf
tMuD;tus,f aygufuGJrI awGyg/ wkduf½dkufus? ½kwf u ta&;ygwJh taqmuf eD;uyfpGm jzpfaer,f/ AI
awG? tvQHnD;nD; rD;wHwkdif; jcnf; jzpfay:jyD; jyif;xef ttHkwpfck jzdKrcsEkdifcif qdkAD r[mrdwfeJY &efolawG vrf;
awG? rD;cd;k eJYjymp tvdyv f u kd f w,f/ upm;&awmh stra- ,uf pEkdufygorm;u &Sif; csKd; axmifhauG;awGu xGuf
wufvmwmawGeJYyJ t"du tegy yHp k /H xdawGYcpH m;&awmh ypfzdkY MuHpnfaewmrsKd; &if vmMur,f / buf E S p f z uf
xm; trSwf&aer,fqdk&if action *drf;yHkpHrsKd; jzpfvm qkdifajz&Sif;ae&wJh tcsdefrsKd; pvHk;u tajr§muf vufeuf
&Sufp&mjzpfvdrfhr,f/ urÇm vdrfhr,f/ rSm ppf½Hk;odkY vdkwmawGrSmzdkY MuD;awG rdk;&Gmcsovdk ypfcwf
ysufcref; aygufuGJjrnf[D; Monolithic u xkwf pmn§yfuvpf b,favmuf aeMur,f/ 'gayr,fh oif
rIawGudk z,f&Sm;xm;vkduf [m awG;awG;qqeJY pDrH
OD;/ WiC [m 'DESpftwGif; MuHqzdkY&mawG &Sdw,f/ jrif
epf0if arsmygp&m taumif; orQ&efolwdkif;udk wkdufvdkY
qHk; PC games rsm;xJu rjzpfbl;/ vdktyfaewJh rdwf
wpfckjzpfaeOD;rSmygyJ/ aqGwdkif;udk ulvdkY rjzpfbl;/
'Dvakd jymvku d af wmh *dr;f oifh&JUtvkyfwm0efu
u rl & if ; us 'grS r [k w f pl;pkduf jywfom;w,f/ ay;
azmufxu G q f ef;opfxm;wm xm;wJh &nfrSef;csufawGjzpf
rsKd;vdYk rxifvu kd ef YJ / oGijf yif atmifvkyfyg/ oifhudk vkyf
vu©PmawGt& strategy ckid ;f wJt
h wkid ;f vkyyf g/Screen
y&dowfawG tjcm;ae&mrSm tay: jriforQ aemufqHk;
awGYzl;r,fht&mrsKd;avmufyJ vufusef&efou l kd owfjzwf
CD – ROM . Compact-Disk Read – Only Memory udk CD- ROM [laom a0g[m&\t"dyÜm,ft& oifonf
twkdaumuf ac:a0:jcif;jzpfonf/ ]]pD'D&Grf}}[k toHxGuf disk wpfckrS tcsuftvufrsm;udk uGefysLwmqDodkY zwf½Hkom
onf/ toHem;axmifonfh avqm"mwfjym;zGiphf ufwiG f toH;k zwfay;Ekdifonf/ y½dk*&rfrsm;? zkdifrsm;udk pD'Day:wGif odrf;
jyKonfh avqm"mwfjym;rsKd;wGif toH;k jyKaom tcsuftvuf qnf;ray;Ekdifyg/
odrf;qnf;a&; enf;ynmwpf&yf jzpfonf/ Disk rsm;udk
yvwfpwpftrmjzifh jyKvkyx f m;onf/ tcsi;f rSm 4 .75 vufr CD_ROM drive. CD-ROM rsm;udk zwf½& I ef CD-ROM
cefY &Sdonf/ CD – ROM rsm;onf aw;oDcsif;rsm;tpm; drive wpfck&SdzkdY vkdtyfonf/ ,cktcsdefwGif 48 speed drive
uGefysLwm zkdifrsm;ESifh y½dk*&rfrsm;ukd odrf;qnf;xm;onf/ rsm;&Sdaom drive rsm;txd ay:xGufaejyD jzpfonf/ CD-
yHkrSef Disk wpfckonf tcsuftvuf 650 megabyte odrf; ROM drive \ speed rsm;udk 2.x, 4.x, 8.x, 12.x, 24.x, 32.x
qnf;xm;Ekdifonf/ ,if;yrmPrSm pG,fpHkusrf;tpHkvdkuf ponfjzifh azmfjyavh &Sdonf/
wpfckvHk;xJrS tcsuftvufyrmPESifh nDrQygonf/ wu,f qkv d o
kd nfrmS omreftm;jzifh CD- ROM drive \ data
wrf;wGif CD- ROM disk rsm;udk taMumif;t&m tjynft h pH?k transfer \EIe;f onf 150 kbps &Sd&m 2x qkdvQif 300 kbps /
a&mifpHk"mwfyHkESifh yef;csDum;rsm;ESifhtoHrsm; xnfhxm;aom ¤if;\ESpfq 4 x qkdvQif ¤if;\av;q 600 kbps? 32 x
pG,fpHkusrf;rsm;ESifh pmtkyfrsm;udk odrf;qnf;&mwGif toHk;jyK qkdvQif ¤if;\ 32 q (32 x 150 kbps) &Sdonf[k qkdonf/
onf/ CD – ROM disk udk disk wpfcsyfwnf;ay:wGif CD- ROM interface card rsm;onf SCSI okdYr[kwf
odr;f qnf;xm;onfh pG,pf u kH sr;f rsm;jzifh jynfah eaom pmtkypf if ATAPI ESpr f sK;d udk toH;k rsm;onf/ ATAPI udk EIDE &JU tpdwf
wpfct k jzpf pOf;pm;MunfEh ikd of nf/ rSeu f efonfh ypön;f ud&, d m tydkif;tjzpf Wastern Digital rS 1994 wGif pwifjzefYcsdcJhjyD;
rsm;jzifh wGo
J ;kH ygu ,if;pG,pf u kH sr;f rsm;onf pum;yif ajymqkd uGefysLwm\ motherboard ay:rS IDE corrector ESifh IDE
Ekid o
f nf/ Lion qko d nfh pum;vH;k udk &SmMunfv h u
kd yf gu jcaoF CD-ROM rsm;ukd wkduf½kdufcsdwfquftoHk;jyKEkdifcJhonf/
[def;oHudk Mum;&Ekdifonf/ India [laom pum;ukd &SmMunfh uGefysLwm\ parallel port odkYr[kwf PCMIA wkdYESifh
ygu tdEd´,EdkifiHom; tppfwpfOD;\ pum;ajymoHqkdoHudk qufo, G w f yfqif&aom CD-ROM rsm;vnf; &Sdao;onf/
Mum;&Ekdifonf/
CD- ROM rsm;onf CD – ROM Extended Architecture (CD-ROM
content linear velocity XA). toHESifh t½kyftpdwftydkif;rsm;udk wpfNydKifwnf; &,l
encoding tpDtpOfrsm;ukd toH;k jyKEidk af p&ef avqm"mwfjym;ay:wGif toHEiS t
hf ½kyq
f idk &f m
toHk;jyKNyD; c½kywf vrf; tcsuftvufrsm; odkavSmifodrf;qnf;a&;twGuf Phillps,
aMumif; wpfckwnf;? wpf Sony ESifh Microsoft wkdY yl;aygif;wDxGifcJhonfh avqm
quf wnf ; wG i f & S d o nf h "mwfjym; tcsuftvufodkavSmifrI pHowfrSwfcsufwpf&yf
(tvsm;&S)d tydik ;f jywf uav; jzpfonf/
rsm;ESifh zGJUpnf;xm;onf/ Data
rsm;udk zwf&mwGif CD- ROM drive real head onf disk cell. tu©&mpOfxm;onfh pmwkdifrsm;ESifh *Pef;pOfxm;onfh
\ tv,fA[kdem; eD;vmavav CD vnfEIef;vnf; pmwef;rsm;yg0ifaom pm&if; Z,m;yHkpHjzpfonf/ (pmwkdifrsm;
ydkjrefvmavjzpfonf/ omref CD- ROM drive \ access onf txufatmufomG ;NyD; pmwef;rsm;onf ab;wku d f oGm;
time rSm 0.3 rS 0.5 second twGif;&SdNyD;? hard disk access onf/) pmwkdifESifh pmwef;rsm;onf wpfckESifhwpfck xdawGU
time xuf aES;onf/ jzwfoef;NyD; cell [k ac:onfh tuGufrsm; jzpfvmMuonf/
character map. Character 256 ckpvHk;rSm vkd&mudk characters per second (cps). pufud&d,mwpfck
toHk;cs&eftwGuf Windows wGif yg&Sdaom utility wpfck (tjrJwrf;tm;jzifh y&ifwmjzpfonf/) u text rsm;udk yHkESdyf
rl&if;yHk
tqihf «4»
aemuf Layers Palette atmufajcu Create new ad- tcktxd ajymcJw h hJ a&G;cs,fjcif;tydik ;f eJY ta&mif a&G;cs,f
justment layer icon tay: uvpfEy
dS jf yD; menu xJu Color oGif;,ljcif;tydkif;rSm vdk&ma&mufatmif wpfqihfcsif; &Sif;rjy
Balance udk a&G;,lyg/ Edik w
f m owdjyKyg/ udp&ö yfEpS cf pk vH;k twGuf vufquRrf;usif
rIeJY ta&mifydkif;qdkif&m tjrif&SdzdkY vdkygw,f/
tqihf «5»
wl&m selection tydkif;wpfckpDrSm color balance tjyif
Brightness/Contrast, Hue/Saturation ponfh layer ad-
justment rsm;pGm upm;Munhv f Ykd &w,f/ Selection udk jyefvkd
csif&if Layer Mask Thumbnail tay: Ctrl+Click ESyd f jyef
ac:vdk&m layer adjustment udk upm;jyD; wl&m selection
tydkif;udk Layer group zGUJ jyD; odr;f xm;yg/ pepfwus jzpfwm
aygh/
tquftpyf
tqifh (4)
aumif;aumif;eJY
qd&k if tqifjh rifh Layers palette u "Add Layer Mask"
udk uvpfESdyfyg/
Munfah umif;atmif
vkyf vd&Yk ygw,f/ tqifh (5)
tqifh (6)
yHrk mS jyxm;wJt
h wkid ;f drag qGyJ g/ vdck sifwyhJ pkH rH &&if Ctrl
+ Z ESdyfjyD; aemufjyefqkwfí pdwfMudKuf MudK;pm; upm;Munfh
yg/ pmom;rSm 'Dvdkjrif&r,f/
uGeyf sLwmtar;tajz
Q Install udk rnfodkY jyKvkyf& rnfoYkd MP3 pufxx J nf&h ygrnf rsm;pGm &dSaeygw,f/ pD'Dqdkifrsm;
ygrnfenf;/ Oyrm Photoshop enf;/ rSm ar;0,fMunhyf g/ tifwmeufrS
Install
udk install jyKvk y f v d k y gw,f / vnf; aqmhzf0Jtawmfrsm;rsm;udk
jyKvyk jf cif; oDcsif;rsm;udk MP3 jyKvkyfjyD; A Photoshop CS2 udk ar; tcrJ&h ,lEikd yf gw,f/ pD'D wpfcsyf
w,fvdkY xifygw,f/ yHkrSeftm; xJrSm pkMunhfwm trsKd;tpm; 70
jzifh aqmhzf0J pD'Dcsyf0,f&if se- avmuf &dSygw,f/
rial number udk manual odkY Nero burning vdk aqmhzf0J
r[kwf register card eJYtwl awGrmS vnf; MP3 vkyv f Ykd&atmif
xnfah y;ygw,f/ Serial number xnh f a y;xm;ygw,f / Audio
awmif;wJt h cg xnfah y;vdu k ½f ykH g/ Grabber, Cakewalk, Jet Audio,
'gayr,fh tcsKdUaom pD'cD syfrsm;rSm Xilisoft converter, MP3 Con
crack file udo k ;kH jyD; install vky&f verter ponfwdkYudk prf;oyf oHk;
wmrsKd; &dSaeygw,f/ ¤if;twGuf Munhyf g/ 'Dvkd ar;cGe;f rsK;d udk 2007
oD;jcm;a&;zdkY tcGifhta&;&&if a&; ckESpf Zlvdkifvxkwf uGefysLwm
ay;yghr,f/ *sme,f pmrsufESm (165) rSm
MP3 jyKvky& f ef aqmhz0f aJ wG ajzzl;ygw,f/
oabmusvdkY Q uRefawmf CD drive 0,f Ahead Software AG ukrÜPD&JU drive rsm;eJY udkufnDrI&dSatmif
aerSmyg wdkif; Nero burning aqmhzf0Jcsyf Nero burning aqmhzf0Judk CD/ aqmhz0f u
J vkd nf; jyKvkyx
f m;jyD;jzpf
tjrJ & ygw,f / wjcm; ud k , f DVD drive xkwfvkyfolrsm;u ygw,f/ vuf&rdS mS vnf; emrnf&
ESpfouf&m aqmhzf0JudkoHk;vdkY r& oabmusvYkd aerSmyg/ 'grSr[kwf aewJh CD burning aqmhz0f J wpfck
bl;vm; cifAsm;/ tJ'D aqmhz0f uJ kd CD/DVD drive yg/ ESpfouf&m ajymif;oHk;Edkifay
xkwv f yk o
f rl sm;odYk aps;oufouf r,fh tJ'D CD/ DVD drive u
A 1995 ckESpfupjyD; wnf omomeJY vdkifpifcsay;jyD; a&mif; support vkyf? rvkyfudk t&if
axmifcJhwJh *smreDEdkifiHtajcpdkuf xm;vdkYaerSmyg/ ¤if; CD/DVD ppfaq;Munhfoifhygw,f/
'DtwGuf rcufyg Q uRefr uGefysLwmrSm Win- a&;xm;wJh pm&Gufudk wpfa,muf aqmhzf0Judkawmh aqmifxm;&yg
dows XP udk wifxm;ygw,f/ a,muf puúLpkwx f ifjyD; vTiyhf pfrd vdrrhf ,f/ tifwmeuf0ufbq f u kd f
¤if; Windows XP pD'Dcsyfudk vdkY r&dSawmhyg/ aemufwpfcg uae download &,lEikd yf gw,f/
odrf;xm;ayr,fh serial number taMumif;aMumif;aMumifh 0if;'dk;pf ¤if;aqmhzf0Judk zGifhvdkufwmeJY
pepfudk jyefwif&&if tcufay: uGeyf sLwmrSmoH;k aewJh Windows
r,f xifygw,f/ eHygwfudk XP &JU product key udk jyyg
b,fvkd &Smxm;&r,fqw kd m tMuH vd r f h r ,f / ul ; ,l x m;vd k u f y g/
ay;yg&Sifh/ vuf&o Sd ;kH aewJh MS Office uJo h Ykd
aqmhz0f rJ sm;&JU eHygwfrsm;udv k nf;
A ¤if;twGuf pdk;&drfp&m r&dS MunfhEdkifygw,f/ Dr Hardware
yg/ WinKeyFinder (Copyright uJhodkY hardware,software wdkYudk
2004-05 WinKyeFinder http:/ ppfaq;ay;wJh aqmhzf0JtcsKdUeJY
/winkeyfinder.com) uJ h o d k Y vnf; MunhfEdkifygw,f/
pdwt
f aESmift
h ,Sujf zpfp&m Word jyóem
Fix
xkdodkYaom Outline rsm;ESifh ywfoufí pdwftaESmifh
t,Sufjzpfp&mrsm;udk pDrHaqmif&GufEkdifrnfhenf;vrf; awmf
awmfrsm;rsm; &Sdygonf/
trsm;qHk; pdwftaESmifht,Sufjzpfp&m udprö Sm Word rS
outline rsm;udk tjynhfcsJUum;um zGifhay;avh&Sdjcif;yifjzpf
onf/ owfrw S jf y|mef;xm;onft
h qifw
h pfctk wGuf outline
Visual
Basic.Net ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
0 1 Imports System.Console
0 2 Module Module34
Sub/Function wpfckrSaeí tjcm;aom Sub/Func- 03
04 Sub Main()
tion wpfcu
k kd ac:,ltoH;k jyKEkid yf gonf/ Sub (3) ck yg0ifaom 05 Call Test()
erlem program udkvnf; avhvmMunhfyg/ 06 End Sub
07
0 1 Imports System.Console 08 Sub Test()
0 2 Module Module33 09 WriteLine(“Line 1 in Test Method”)
03 10 Call AnotherTest()
04 Sub Main() 11 WriteLine(“Line 2 in Test Method”)
05 Call Test() 12 End Sub
06 Call AnotherTest() 13
07 Call AnotherTest() 14 Sub AnotherTest()
08 End Sub 15 WriteLine(“Line 1 in AnotherTest
09 Method”)
10 Sub Test() 16 WriteLine(“Line 2 in AnotherTest
11 WriteLine(“Line 1 in Test Method”) Method”)
12 WriteLine(“Line 2 in Test Method”) 17 End Sub
13 End Sub 1 8 End Module
14 Program 6-3
15 Sub AnotherTest()
16 WriteLine(“Line 1 in AnotherTest
Method”) Program tvkyfvkyfrnfh Line rsm;rSm 05, 09, 10, 15,
17 WriteLine(“Line 2 in AnotherTest
Method”)
16, 11 wdkY jzpfygrnf/ Outout rSm
18 End Sub
1 9 End Module
Program 6-2
Program tvkyfvkyfrnfh Line rsm;rSm 05, 11, 12, 06,
16, 17, 07, 16, 17 wdYk jzpfygonf/
Sub wpfcktwGif;odkYvnf; (Argument) wefzdk; xnfh Sub/Function twGi;f odYk wefz;kd xnfah y;&mwGif wpfck
ay;Edkif&eftwGuf Parameter a&;vdkY &ygonf/ erlem pro- xufru xnfhay;Edkifygonf/ erlem program udk avhvm
gram udk avhvmMunfhyg/ Munfhyg/
0 1 Imports System.Console
0 2 Module Module41
03
04 Sub Main()
05 Dim num As Integer
VB.NET program wpfy' k w
f iG f sub rsm; function rsm;
06 num = Sum( 5, 6 ) cGJía&;om;Edkifygonf/ Sub odkYr[kwf Function wpfckrS
07 WriteLine( num )
tjcm;wpfckudk ac:,l toHk;jyKEdkifygonf/ xdkodkY toHk;jyK&m
08
09 WriteLine( Sum( 10, 20) )
wGif Sub ESifh Function rsm;twGif;odkY (Argument) wefzdk;
10 End Sub rsm; xnfhay;Edkifygonf/ wefzdk;xnfhay;&mwGif wpfck
11
12 Function Sum(ByVal a As Integer,
odkYr[kwf vdktyfovdk xnfhay;Edkif&ef a&;om;Edkifygonf/
ByVal b As Integer) As Integer Function wpfrSaeí ¤if;tm; ac:oHk;aom Sub/Function
13 Return a + b
14 End Function
odkY wefzdk;jyefay;Edkifygonf/ Sub rsm;onf Return Value
1 5 End Module jyefray;Edkifyg/
Program 6-10 ,ckuo hJ Ykd Sub ESihf Function rsm; cGí
J a&;om;jcif;onf
program statement tenf;i,fom &Sdaom program rsm;
Line 12 wGif &Sad om function sum (ByVal a As Inte- a&;om;&mü Sub/Function cJG a&;&jcif;\ &nf&G,fcsufrsm;
ger, ByVal b As Integer) As Integer udk t&ifOD;qHk; odom ay:vGiEf ikd rf nf r[kwyf g/ Program Statement trsm;
avhvmyg/ "Sum" rSm function trnf jzpfygonf/ Sum tjym; a&;om;&onfhtcgrS Sub/Function cJGa&;jcif;\
( ) Function udk oHk;vQif Integer wefzdk;ESpfck xnfh&ygrnf/ tusKd;aus;Zl;rsm;udk vufawGU od&Sd em;vnfEdkifygvdrhfrnf/
aemufqHk;wGif As Integer [k a&;om;xm;onfhtwGuf ,ck azmfjycJhaom erlem program rsm;wGif sub ESifh func-
function u jyefay;rnfhwefzdk;rSm Integer jzpfygonf/ tion rsm; rnfuJhodkY a&;om;&rnfudk t"du avhvmEdkifrnf
Line 13 rSm Sum ( ) Function \ wpfaMumif;wnf; jzpfygonf/
aom program statement jzpfygonf/ Return a+b [k
a&;om;xm;onfhtwGuf a ESifh b udk aygif;í &vmaom xGe;f Zmenfausmf
aygif;v'fudk Return Value tjzpf jyefay;ygvdrhfrnf/ qufvufazmfjyygrnf/
Line 06 wGif &Sdaom num = Sum (5,6) rSm Sum ( )
0if;'dk;Apfpfwm ed'gef;
A PROLOGUE TO WINDOWS VISTA
Chapter (5)