Devi S

SKENARIO 5
A 82-year-old man is brought by his daughter coming to a family medicine clinic complaining of
frequent urination. Three monts ago his wife passed away and now he lives alone at home. His only
daughter lives in a nearby house but is very busy with her job. His medical record shows that he has
history of diabetes mellitus, benign prostate hypertrophy and knee osteoarthritis. He has taken various
medicines for the illnesses.
In the initial general impression, the patient walks slowly into the doctor's room guided by his
daughter. There are bruises around his right wrist. When the doctor asks about it, he reluctantly
answers that he fell down 2 days ago and it was not the first time.
The vital signs show temperature 36,5 C, blood pressure 140/80 mmHg (sitting down) and
120/80 mmHg (standing up), heart rate 80x/minute (sitting down) and 88x/minute (standing up), and
respiratory rate 22x/minute. Other physical examination is unremarkable. The result of Activities of daily
living (ADL) test shows that he has moderate dependence. Timed Up adn Go test shows that he has
inability to stand up from the chair without assistance of his hand and when he walks he does it slowly
and unstable. Urinalysis shows urinary tract infection. His daughter is very concerned with her father
condition. The family doctor plans to do home visit.
Translate :
Seorang pria 82 tahun dibawa oleh putrinya datang ke klinik obat keluarga mengeluh
sering buang air kecil. Tiga bulan yang lalu istrinya meninggal dunia dan sekarang ia tinggal
sendirian di rumah. hidup hanya putri-Nya dalam sebuah rumah dekat tapi sangat sibuk dengan
pekerjaannya. rekam medis Nya menunjukkan bahwa ia memiliki sejarah diabetes mellitus,
hipertrofi prostat jinak dan osteoarthritis lutut. Dia telah mengambil berbagai obat untuk
penyakit.

Dalam kesan umum awal, pasien berjalan perlahan ke ruangan dokter dipandu oleh
putrinya. Ada memar di pergelangan tangan kanannya. Ketika dokter bertanya tentang hal itu,
dia enggan menjawab bahwa dia jatuh 2 hari yang lalu dan itu bukan pertama kalinya.

Tanda-tanda vital menunjukkan suhu 36,5 C, tekanan darah 140/80 mmHg (duduk) dan
120/80 mmHg (tegak), denyut jantung 80x/minute (duduk) dan 88x/minute (tegak), dan
pernapasan 22x/minute. Pemeriksaan fisik lainnya adalah biasa-biasa saja. Hasil Kegiatan
sehari-hari (ADL) uji hidup menunjukkan bahwa ia telah ketergantungan moderat. Jangka
waktu Naik dan tes menunjukkan bahwa ia memiliki ketidakmampuan untuk berdiri dari kursi
tanpa bantuan tangannya dan ketika ia berjalan ia perlahan-lahan dan tidak stabil. Urine
menunjukkan infeksi saluran kemih. Putrinya sangat prihatin dengan kondisi ayahnya. Dokter
keluarga berencana untuk melakukan kunjungan rumah.



STEP 1

1. Benign prostate hypertrophy :
2. Knee osteoarthritis :
3. Moderate dependence :
4. Urinary tract infection :
5. Diabetes mellitus :

STEP 2

1. Mengapa pria tsb sering buang air kecil dan apa hubungannya dgn diabetes mellitus?
2. Apakah tanda2 vital pria tsb normal atau ada yang tdk normal?
3.