Fenomeni I Misterije Knjiga 1

_______________________________________________________Misteriie.
Neobia niM Fenomeni - Kniiaa

Prva
MISTERIJE & NEOBJANJIVI FENOMENI
(knjiga prva)
SA D RZAJ
Zona Sumraka U Bermudskom Trouglu....................................................................3.
Chupacabra............................................................................................................... 7.
Grav!acono Brdo "amen#e "o#e Zvon.................................................................$.
%s!ero&ne 'op!e (ada#u Sa )eba..........................................................................*+.
Sv#e!le,a (rka&a -r S!ravu U "ukul#anma..........................................................**.
Su.a# /mv!ve......................................................................................................... *3.
)es!al Sv#e!ov0 /!an!da........................................................................................ *1.
2a ' 3e %o#s#e Bo 4araon 5.................................................................................6*.
'k )ad 7l!arom Crkve sv. Sves!er0 "an8anar........................................................69.
%ongol:k Smr!onosn Crv...................................................................................... 6;.
%s!ero&na <ena U Crnom.....................................................................................61.
2os#e-= U <vo!n#skom Cars!vu............................................................................6>.
Susre! S 3og#ma.................................................................................................... 36.
2olna "ral#eva....................................................................................................... 37.
(o.a & ?ose!!e...................................................................................................... 96.
@udesna Aoda0 Ta#na Savr:enog Zdravl#a..............................................................99.
2revne Cvl&ac#e - %a#e........................................................................................ ;+.
(r.a + 2vl#o# 2#ec0 "n#ga + 2Bungl.....................................................................;9.
2revn /s!ronau!.................................................................................................... ;7.
AAord Cde Ta#ne.................................................................................................... ;$.
"rp!o&ooog#a......................................................................................................... 13.
)a Granc 'udla.................................................................................................... 1;.
)adprrodne (o#ave................................................................................................ 17.
)'7 - Come!a ?epor! D*E....................................................................................... 7+.
(ramde U G&....................................................................................................... 7;.
(roke!s!vo 'okruma................................................................................................ 7>.
2revne Cvl&ac#e - /s!ec......................................................................................>+.
%s!er#a S8nge....................................................................................................... >3.
<vo! %eFu 4an!omma........................................................................................... >9.
(rkos Zakonu Grav!ac#e........................................................................................ >7.
(hladeph#a GHpermen! I (ro#ec! %on!auk ..........................................................>$.
Aampr&am............................................................................................................. $3.
)kad (ro.!ana "n#ga........................................................................................... $7.
?enkarnac#a 3ames %. Jous!on-a......................................................................*++.
K 6++9 bL Md&aJoN G-%al O
!ance9everPho!mal.com
S!rana 6
_______________________________________________________Misteriie. Neobia niM Fenomeni - Kniiaa
Prva
ZONA SUMRAA U BERMUDSKOM TROU!U
?ub &gubl#enog sv#e!a0 Trougao smr!0 Grobl#e /!an!ka0 Zona sumraka0 AraB# !rougao0
Bermudsk !rougao - sve su !o na&v &a magnarno podru.#e na /!lan!ku u& ko#e se ve&u#u
ms!ero&ne pr.e o nera&#a:n#enm nes!ancma brodova0 Q#ud avona0 neob.nm sv#e!lma0
vodenm vr!o&ma sl.nm po#avama. ?#e. #e o podru.#u /!lan!ka ko#emu
San 3uan u (or!orku na "arbma0 4or! 'auderdae na %am#u0 !e Bermudsko o!o.#e .ne
vrhove RvraB#eg !rouglaR. 7vsno o &vorma0 u Bermudskom !rougu se od vremena "rs!o8ora
"oumba do danas dogodlo od 6++ do *+++ nesre,a. Jovvard ?osenberg0 psac &an!rgran
!a#nama Trouga0 u svo#m #e s!raBvan#ma prkupo poda!ke o >+++ po&va u pomo,
amer.ko# 7bano# s!raB samo !okom *$73. godne0 !e poda!ak da #e u ovome s!ol#e,u0 RvraB#
!rougaoR be& !raga odno v:e od ;+ brodova avona. B&arn dogaFa# &abl#eBen na ovom
podru.#u da!ra#u #o: od vremena kad #e "oumbo doplovo nadomak obaama sredn#e
/merke. sam "oumbo bo #e sv#edokom neob.nh dogaFan#a u Trougu O pr plovdb n#egovh
brodova )na0 (n!a San!a %ara0 *9$6. godne kompas #e poudo0 a "oumbo posada
vd#el su .udna sv#e!a na nebu0 o .emu pos!o#e &aps u brodskom dnevnku. Ta#ans!venm
!raged#ama u Bermudskom !rougu naknadno #e prpsano o!kr,e broda %arv Cees!e O brod
#e *>76. godne nes!ao0 !e naFen napu:!en na pu.n0 oko 9++ ml#a &van kursa )eS Tork-
Genova ko#m #e plovo pr#e nes!anka. )#e bo !raga Bvo!a dese!ero .lanova posade.
NESTANAK"!ETA#$%
)a#po&na!#0 pak0 dogaFa# ve&an u& Bermudsk !rougao0 od ko#eg0 &apravo0 &apo.n#e
moderna egenda0 #es! nes!anak Rle!a *$R. 2eso se !o ;. 2ecembra0 *$9;. godne kad #e pe!
mornar.kh bombardera ms!ero&no nes!ao na ru!nskom &ada!ku0 a nes!ao #e
avon upu,en u po!ragu. Ukupno0 be& !raga #e nes!ao 67 --------------------------------
Q#ud. "ao Bermudsk !rougao0 ovo #e podru.#e Rkrs!oR Ancen!
Gadds u .lanku RSmr!onosn Bermudsk !rougaoR :!o ga #e
*$19. godne ob#avo u ls!u /rgos. Zanman#e &a 8enomen
podru.#a s ko#eg se bes!ragom nes!a#e u pravu #e eu8or#u0
meFu!m0 preraso kad #e Chares Berl!& *$79. godne ob#avo
bes!seler Bermudsk !rougao. (odgr#avan#u eu8or#e puno su
prdon#el mas-med#. danas Bermudsk !rougao n!rgra
svo#m !a#nama0 no skep!c su sve glasn# O n#hova #e !eor#a da
#e prava ms!er#a kako #e Bermudsk !rougao uop,e pos!ao
ms!er#a. Ta#ans!veno neob#a:n#vo Q#udma #e oduv#ek b o
prva.no &anml#vo0 a u& !a#ans!venos!0 .udo ms!er#u nkako ne du raconana
ob#a:n#en#a. )o0 upravo su !akva ob#a:n#en#a ona ko#a &a su.a#eve & Bermudskog
!rougla da#u skep!c. -!o se "oumba !.e - prema podacma & n#egova brodskog
dnevnka - on #e poud#el kompas ob#asno ods!upan#em &meFu geogra8skog
magne!skog s#evernog pola. Sv#e!la ko#a #e opsao kao Rvelke va!rene buk!n#eR
v#ero#a!no su bl me!eor.
SVJETSKO &RO!ETSTVO '(
(ronaa&ak broda %arL Cees!e be& posade !akoFer #e ob#a:n#v O na brodu n#e pronaFen n
#edan po#as &a spa:avan#e0 :!o navod na pomsao da su pomorc napus!l brod &a vr#eme
ou#e mse, da #e %arL Celes!e ne,e &drBa!. )o0 ono :!o na#v:e udal#u#e od ms!er#a #es!
.n#enca da #e ova# brod pronaFen daleko od Bermudskog !rougla0 .ak u bl&n obale
(or!ugala. ?a&l.! &vor0 name0 ra&l.!o odreFu#u vel.nu
S!rana 3
Prva
Bermudskog !rouga O ona varra od ;++.+++ kvadra!nh ml#a do !r pu!a ve,eg podru.#a.
magnac#a nekh au!ora u Trougao ukl#u.u#e /&ore %eks.k &al#ev. (rpsvane su mu
nesre,e ko#e su se de:avale u& obale Qrske0 na (ac8ku nd#skom okeanu. (o !ome b se
Trougao mogao na&va! ne bermudskm0 nego Rsvesv#e!skm morskm proke!s!vomR0
upo&orava#u R!re&ven#acR.
7n ko# !vrde da .n#ence ne podupru legendu0 dal su ob#a:n#en#e &a de:avan#a ve&ana u&
Re! *$R O posadu svh pe! avona .nl su neskusn prpravnc0 s &nmkom voFe pa!role
poru.nka Charlesa TaLlora ko# !og dana n#e mao vol#e e!#e!0 pa #e ms#u .ak h!o prepus!!
drugome. ako #e vro br&o u!vrdo da mu kompas ne 8unkconra0 e! #e nas!avo nasl#epo0
osan#a#u, se na navgac#u prema &emal#skm or#en!rma. )o0 nado:a #e ou#a0 al #e TaLlor0
de&or#en!ran0 uprkos upo&oren#ma prpravnka da #e R&apad na drugo# s!ranR0 !e ne
prebacu#u, ve&u na .s!#u rad#sku 8rekvenc#u0 posadu odveo u pogre:nom pravcu0 daeko
na /!lan!k. (r!om m #e gorva nes!ao. Zbog !oga su pro!vnc !eor#a o .udma u Trougu
govorl da #e R#edna ms!ero&na sa ovd#e bla sla grav!ac#e ko#a #e d#eovala na avone be&
gorvaR. s!na #e da se n#e na:ao n na#man# !rag n #ednog avona0 no ako h #e poru.nk
&bl#a odveo daleko na /!an!k0 v#ero#a!no su pal na podru.#u gd#e okean nago ponre. Unu!ar
Bermudskog !rouga eB0 name0 go!ovo deve! hl#ada me!ara dubok (or!orkansk rov0
na#dubl#a !a.ka /!an!ka0 a avon brodov ko# !amo po!onu r#e!ko se ponovno vFa#u.
ZAUSTAV!JENI SATOVI
-!o se !.e Rmar!n marneraR0 avona upu,enog u po!ragu0 &a ko# mnog msle da #e nes!ao u
Bermudskom !rougu0 s!na #e da se n#e vra!o O eksplodrao #e ubr&o nakon pol#e!an#a0 :!o
n#e bo neob.no #er su RmarnerR bl po&na! po nespravnm !ankovma &a gorvo. S druge
s!rane0 ope!0 puno #e dogaFa#a ko# su se desl u Bermudskom !rougu &a ko#e #e dos!a !e:ko
na, kakvo ra&umno ob#a:n#en#e. U !o spada0 meFu os!alma0
su.a# pu!n.kog e!a )a!onal /rlnesa 767 ko# #e na *+ mnu!a nes!ao s radarskh ekrana na
%#am#skom meFunarodnom aerodromu. (o dolasku0 posada #e porekla da se b o :!a .udno
dogaFao0 osm :!o su Rdese! mnu!a e!#el kro& laganu maguR. Sv sa!ov u avonu0 meFu!m0
kasnl su dese! mnu!a0 ako su h prov#erl s aerodromom neposredno pr#e neob#a:n#vh
dese! mnu!a Rprolaska kro& maguR. 3o: #e nekolko plo!a mao sl.nh skus!ava s
prom#enama vremena nakon prolaska kro& &nenadne RmaglceR0 :!o0 naravno0 dBe c#enu
ob#a:n#en#ma ko#a nsu raconana0 al moBda bol#e ob#a:n#ava#u ms!er# Bermudskog !rouga
.ak ako su supro!na prrodnm &akonma 8&ke. Takvo #e ob#a:n#en#e na prm#erono o
aberan!nm energe!skm pol#ma ko#a krera#u vremenske rupe. 3o: #edan su.a# ko#
po!krepl#u#e ovu !eor#u #e ona# man#e sre!nog plo!a po menu CarolLn Casco n#e&na
pu!nka. CarolLn0 plo! s lcencom0 poe!#ea #e na char!er le! do o!oka Turka u Bermudskom
!rougu. "ad se prblBla o!oku0 osobl#e na &eml# vd#eo #e n#e&n avon kako bescl#no kruB.
?adoopera!er na aerodromu n#e dobvao odgovore na poku:a# radokon!ak!a0 al #e .uo r#e.
ko#e #e ona &m#ena s pu!nkomO )e ra&um#em U 7vo b !rebao b! Grand Turk0 al dol#e
n.eg nema. (ravo #e m#es!o na map0 oblk #e prav0 al ova# o!ok &gleda nenasel#en O nema
&grada0 nema pu!ova0 n.ega U )akon nekolko krugova0 okrenua se odle!#ea. CarolLn
n#e&n pu!nk nsu v:e nkad vFen. 'o:e vr#eme 5 Aremenske rupe 5 7!mce
van&emal#aca 5 %noge !eor#e poku:ava#u ob#asn! dogaFa#e & Bermudskog !rougla.
S!rana 9
_______________________________________________________Misteriie. Neobia niM Fenomeni - Kniiaa Prva
TAJEISTINA'(
Aan&emal#c0 d#eovan#e krs!aa s /!lan!de0 &l Q#ud s an!grav!ac#skm ureFa#ma drugm
.udnm !ehnoog#ama0 !e vr!o& & .e!vr!e dmen&#e0 !eor#e su oml#ene meFu pscma
8an!as!ke. %eFu !ehnoo:k or#en!ranma0 pak0 oml#ene su !eor#e o magne!skm pol#ma
okeanskm 8la!ulenc#ama0 odnosno me!anskom plnu s dna okeana.
%eFu skep!cma gra#u !eor#e o vremenu Dou#e0 uragan0
!sunam#0 &eml#o!resE0 o:a sre,a0 gusar0 eksplo&#e
!ere!a0 nesposobnos! navga!ora0 !e os!al prrodn Q#udsk
u&roc. Bro# brodooma0 kaBu on skon# reals!.nm
ob#a:n#enma0 na ovom podru.#u n#e neuob.a#en kad se
uspored s vel.nom podru.#a0 sm#e:!a#em gus!o,om
prome!a. %nog brodov avon0 osm !oga0 ko# se vode
kao ms!ero&no nes!al u Bermudskom !rougu0 uop,e nsu
bl u ovom podru.#u.
NAJ&OZNATIJE NESRE ) E U BERMUDSKOM TROU!U
Bermudsk !rougao #e od *$9;. godne Rprogu!aoR nekolko s!o!na avona brodova0 !e v:e
od *+++ Q#ud. U& na#.uven# nes!anak0 ona# Re! a *$R *$9;. godne0 nesre,e ko#e su &a&vale
na#v:e &anman#a #avnos! su O
*$*>. Brod USS Cvcops nes!ao e &aedno s 3++ lud na pu!u & Barbadosa u Bal!more
*$9*. Brodov (ro!eus )ereus nes!al na odvoenm pu!ovanma s 2ev.anskh o!oka u S/2
*$97. Aon C-9;0 super!vrFava0 nes!ao e *++ mla od Bermuda
*$9>. Ce!veromo!orn Tudor A. &gublen s 3* Br!vom
*$9>. 2C-3 &Vublen s 36 pu!nka posadom
*$9$. )es!ae druV Tudor A.
*$;+. Golem Vobemas!er amer.kh &ra.nh snaVa - &Vublen
*$;+. /mer.k !ere!n brod SS Sandra0 3;+ s!opa duVa.ak0 po!onuo be& !raVa
*$;6. Br!ansk !ranspor!n avon Aork &Vublen s 33 .oveka
*$;9. 'ockheed cons!ea!on amer.ke mornarce nes!ao s 96 osobe
*$;1. Jdroavon %ar!n (;% amer.ke mornarce nes!ao s *+ .anova posade
*$16. "B-;+0 !anker-avon amer.kh &ra.nh snaVa - &Vublen
*$13. %arne Suphur Wueen0 96; s!opa duc#a.k amer.k !ere!n brod0 nes!ao s komple!nom
posadom. )kad nsu posal S7S n! e kad naFen kakav os!a!ak broda
*$13. 2va Volema s!ra!o!ankera amer.kh &ra.nh snaVa nes!au na ednos!avno veBb
*$13. )es!a#e carVo mas!er C-*36
*$17. Aon TC-*66 pre!voren u !ere!n avon - &Vublen
*$7+. 4rancusk !ere!nak %l!on a!rdes nes!ao
*$76. )ema.k !ere!nak /n!a0 6+.+++ !ona0 nes!ao s 36 .ana posade
&OS!JEDNJI NESTANAK
U 3unu0 *$$7. godne na podru.#u Bermudskog !rougla br!anska #e 8rega!a na:a napu:!enu
#ah!u. 3ah!a #e0 kako se poka&ao0 prpadala ?al8u Sh l ngu n#egovo# supru&0 n#ema.kom
paru .# #e nes!anak pr#avl#en dese! m#esec pr#e. @asnc s br!anske 8rega!e &am#e!l su
.udan &ged #ah!e O b a #e be& #edara0 konopc su vs#el0 a unu!ra #e pronaFena od#e,a0 pune
pepel#are o!vorena kn#ga ko#a #e &gedala kao da #u #e ne!ko os!avo samo na !renu!ak.
TES!INATE*NO!OIJA'(
)aravno da ma mnogo m#es!a na sv#e!u s opasnm s!ru#ama problemma s odreFvan#em
sm#era0 al &a:!o #e ba: Bermudsk !rougao m#es!o gd#e se dogaFao !olko mnogo nesre!nh
su.a#eva 5 ?aconana ob#a:n#en#a ko#a da#u skep!c nsu svma dovol#na. %a:!ov!#e
eksplkac#e puno bol#e prola&e. Gvo nekh. Aan&emal#c su #edan od mogu,h ra&loga !ako
.es!m nes!ancma u Bermudskom !rougu. /n!grav!ac#ska !ehnoog#a l druge energ#e s
drugh sv#e!ova moge su b! odasane l s )'7-a0 u :!o
S!rana ;
Prva
v#eru#u mnog od pr#a:n#h &v#es!!el#a o &bvan#ma u !rougu. TakoFer0 Trougao moBda kr#e
podmorsku &emal#sku ba&u &a van&emal#ce ko# Bele &adrBa! svo#u prva!nos! oda:l#u
energ#u ko#a ome!a prev:e prblBena prome!aa. 2rug v#eru#u da #e 8enomen Bermudskog
!rougla prou&ro.en &gubl#enm gradom /!an!dom ko# #e po!onuo hl#ade s!opa spod vodene
povr:ne. )aprednos! /!lan!de u doba kad #e po!onula po.vala #e na mo, energe!skh
krs!ala. %ogu,e #e da ov krs!al #o: uv#ek po.va#u na dnu okeana u nekom prom#en#enom
s!an#u oda:l#u, &rake energ#e ko#e l &bun#u#u ns!rumen!e vo&la0 l h sve &a#edno
de&n!egrra#u. )apokon0 mnog v#eru#u da #e Bermudsk !rougao energe!sko pol#e ko#e #e
pro&veo .ov#ek na osnov !ehnoog#e )koe Tesle. A'4 re&onan!n oda:l#a. D!ehnoog#a &a
ko#u mnog v#eru#u da #e kors! s#evernoamer.ka komanda &ra.ne obrane )7?/2E mal b
an!pod drek!no u sredn Bermudskog !rouga. 7va# hpo!e!.k sus!av bo b sposoban
ponovno napun! !a#ne klase podmornca na elek!r.n pogon o .#em se pos!o#an#u spekulra
de8n!vno b omogu,l dovol#no n!er8erenc#e Dprekapan#a vaovaE da &obl.e s gnae ko#e
avon brodov s!varno :al#u.
I 3APAN IMA "VRA JI TROUGAO"
/mer.k odbor &a &eml#opsno na&vl#e ne prepo&na#e Bermudsk !rougao kao suBben na&v
n! vod suBben dos#e o !om podru.#u. -!o o .udma Bermudskog !rougla kaBu S!oBer
/mer.ke obane s!raBe (ov#esn mornar.k cen!ar S/2-a 5 Bermudsk l RvraB#R !rougao
&am:l#eno #e podru.#e ocrano u& #ugos!o.nu a!lan!sku obau S/2-a0 u& ko#e se ve&u#e
vsoka u.es!aos! neob#a:n#enh nes!anaka brodova0 malh plova avona. Be&bro#ne !eor#e
nuFene su u s!or# ovog podru.#a u poku:a#u da se ob#asne bro#n nes!anc. )a#prak!.n#e su
one ko#e se odnose na vremenske prlke Q#udske gre:ke. Ae,na nes!anaka moBe se
prpsa! #edns!venos! prrodnog okruB#a na ovom podru.#u. RAraB# !rougaoR #e #edno od dva
m#es!a na Zeml# gd#e magne!sk kompas poka&u#e prav s#ever. )ormano0 on poka&u#e
prema magne!skom s#everu. 7va ra&lka #e po&na!a kao var#ac#a kompasa. ?a&m#er ove
var#ac#e m#en#a#u se sve do 6+ s!epen. /ko se !o ne u&me u ob&r0 navga!or se moBe na,
vr o daleko &van kursa u velko# nevol#. (odru.#e ko#e #apansk 8lpnsk pomorc &ovu
RvraB#e moreR0 sm#e:!eno u& s!o.ne obae 3apana0 poka&u#e s!e magne!ske karak!ers!ke.
7no #e !akoFer po&na!o po ms!ero&nm nes!ancma. 3o: #edan 8ak!or okolne #e kra#n#e
prom#en#va !urbuen!na Gol8ska s!ru#a ko#a moBe br&o ukon! svak !rag nesre,e.
)epredvdv karpsko-a!an!sk me!eoroo:k obra&ac !akoFer ma svo#u uogu. &nenadne
okane ou#e s grml#avnom proomma obaka .es!o &a&va#u nesre,e &a plo!e pomorce.
)apokon0 !opogra8#a okeanskog dna varra od :rokh pl,na do nekh od na#dubl#h morskh
bra&da na sv#e!u. S meFud#eovan#em snaBnh s!ru#a nad mnogm grebenma !opogra8#a #e u
s!an#u nepres!ane prom#ene0 s!ano se po#avl#u#u nov navgac#sk r&c. 7no :!o se ne moBe
predvd#e! #es! Q#udsk 8ak!or. Goem bro# #ah! !urs!.kh brodca pu!u#e vodama &meFu
4lorde Bahama. (re.es!o se ovo podru.#e prela& u premalm brodovma s premalm
po&navan#em r&ka podnevl#a be& dobrh pomoraca. 7bana s!raBa n#e mpresonrana
na!prrodnm ob#a:n#en#ma nesre,a na moru. )#hova skus!va govore da snage prrode
nepredvdvos! Q#udske vrs!e udruBene svake godne &rode na#8an!as!.n#e s!uac#e
dogaFa#e.
S!rana 1
Prva
CHUPACABRA
7no :!o #e nekada bo samo b,e & ph.a sredn#eamer.kh s!anovnka pre!voro se &adn#h
godna u pravu nau.nu sen&ac#u. )aravno da su se na:l on podu&e!n# ko# su Chupacabru
usp#el pre!vor! u ekonomsku sen&ac#u. %a#ce sa n#egovm lkom usp#e:no se proda#u po
c#en od *+X.
Sve #e po.eo kra#em 1+-h kada su prml#en prv
&v#e:!a# o neob.nom preda!oru ko# #e dese!kovao
s!ada os!avl#a#u, &a sebe e:eve ko&a0 ovaca0
koko:#u... ub#enh ugr&om u vra!. Tako #e b,e
dob o na&v +,-pa.a/ra :!o &na. Rgoa! suckerR l
kako b se !o nespre!no reko na na:em0 Rssa. ko&aR.
)#egovo pona:an#e crvene o. su #edne &a#edn.ke
!a.ke u ko#ma se slaBu sv sv#edoc. )ek sma!ra#u
da se rad o svom gu:!eru #akh s!raBn#h nogu0 o:!rh
&ub #e&ka popu! &m#skog. 2rug pak msle da #e
r#e. o perna!om l .akhumanodnomb,u.
)akon *$$;. bro# su.a#eva se nago pove,ava. 7sm & (uer!o ?ca %eHca0 s!&al su &
)eS Torka0 )eS 3erseva0 San /n!onoa0 San 4rancscoa0 %ama l .ak & %oskve. Gvo
samo nekh od n#h.
. (o.e!kom 7+h - BroSnsvle TeHas. ?an.er #e prona:ao ub#enog bka be& krv0 be&
!ragova preda!ora.
. *$$9. - (uer!o ?co. )ekolko malh svh b,a .# ops odgovara Chupacabr s!#eral su
s!anar spod kreve!a u svo#o# ku,.
. **. %ar!0 *$$;. - 7rocovs. (as!r #e prona:ao :es! ub#enh ovaca .#a #e krv po!puno
ssana kro& !r rupce od ugr&a na vra!u.
. 6*. %a#0 *$$;. - Canavanas0 (uer!o ?co. %s!ero&no #e ub#eno *;+ ovaca. Za smr! #e
okrvl#en Chupacabra.
. *$. )ovembar0 *$$;. - (uer!o ?co. 7va# pu! Chupacabra #e okrvl#en da #e &akao dese!ne
&e.eva0 ,urana0 pasa0 ma.aka pa .ak kon#a. AFen #e u dva navra!a. 3ednom #e odmah
nes!ao be& !raga a0 drug pu! #e &a sobom os!avo komad mesa perna!e Br!ve. Te #e
godne &abl#eBeno na#v:e su.a#eva a Chupacabra #e okrvl#en &a preko *+++ ub#enh
Bvo!n#a a .ak su bl napadnu! Q#ud. Svak pu!a su sv#edoc !vrdl da #e b,e bo sl.no
ma#munu ko# n#e ma rep. 7. su mu ble velke crvene.
. %ar!0 *$$1. - %am. Ub#eno 9+ Bvo!n#a.
. Sep!embar0 6+++. - Bra&l. )akon :!o mu #e pobo do s!ada sel#ak #e uspo ub! .udnu
Bvo!n#u. Bla #e velka popu! psa a glava #o# #e bla sl.na bkovo#.
(or#eko b,a #e &a sada nepo&na!o. 3edna od v#ero#a!nh mogu,nos! #e da se rad o
neusp#e:nom0 l usp#e:nom0 gene!skom n#Ben#erngu. Za !o se op!uBu#u l )/S/-n0 l vo#n
labora!or# &a s!raBvan#a na Bvo!n#ama ko# se nala&e u uc (uer!o ?co.
)ek su spremn pov#erova! da se rad o Rme&mcmaR & svemra ko#e su &aborav..................
nam#erno os!avl n#hov van&emal#sk vlasnc. To se opravdava .es!m su.a#evma kada se
Chupacabra po#avl#vao na podru.#ma na ko#ma su pr#e !oga vFen )'7-. /ko b
kombnral ove dv#e !eor#e0 gene!sk nBen#erng van&emal#sko por#eko dob#amo !re,u0 #o:
&anml#v#u. Zbog o.#u0 nosnca0 sve bo#e #o: nekh karak!ers!ka
S!rana 7
_______________________________________________________Mlsterlie. Neobia niivi Fenomenl - Kniioa
Prva
mogl b pre!pos!av! da se rad o krBancu grevsa nekog ovo&emal#skog preda!ora.
%ora se pr&na! da se !a !eor#a .n na#man#e v#ero#a!nom0 al sgurno n#e po!puno
skl#u.ena. )o0 moBda Ne !o pak samo #o: #edno od prrodnh s!voren#a ko#e Ne !ako dugo
&b#egavao o.ma nau.nka.
CHUPACABRA
S!rana >
Prva
RAVITA+IONO BRDO I KAMENJE KOJE ZVONI
(onekad su se moge .u! pr.e o m#es!ma na ko#em b au!omobl bl u&dgnu! od &eml#e
nekom nevdl#vom s om. Takvo m#es!o se &vao Grav!L Jl DGrav!acono brdoE nala& se
negd#e u Bal!moru u %arvlandu.
__________________________
----------------------------------------- U 3anuaru0 *$>+. !m pro#ek!a Gngma uspo #e ponovno
o!kr! grav!acono brdo na s#evero&apadu Bal!morea u&
ces!u ko#a prola& prrodnm podru.#em SoderYs 2elgh!. Q&
prve ruke smo se uv#erl u d#eovan#e !og neob.nog
8enomena. /ko os!av!e au!omobl pr dnu grav!aconog
brda0 &bac!e ga & br&ne o!pus!!e ru.nu ko.ncu0 on ,e
se lagano pomca! oko *;+ me!ara pr#e nego se &aus!av.
Golm okom se vd da #e na !om d # eu agan nagb a
au!omobl se kre!ao u&brdo. To :!o smo vd#el de8n!vno #e
ra&bo svaku sumn#u ko#u smo mal pr#e samog
s!raBvan#a. )a sre,u okan suradnk pro#ek!a Gngma0
%ke Gber! bo #e geome!ar !ako da nam n#e !rebao puno
vremena da ga nagovormo na poduhva!. %ke #e de!al#no
prem#ero o&na.o ces!u paBl#vo
__________________________ &apsvao sve de!al#e. "ada nam #e poka&ao re&ul!a!e
svog s!raBvan#a bl smo prl.no &nenaFen. )agb ko# se nama .no kao u&brdca u s!var
#e bo agana n&brdca. Usp#el smo doka&a! da u s!var Grav!acono brdo ne pos!o# da na
!om d # eu ces!e vlada#u prrodn &akon kakve po&na#emo. Sva ms!er#a 8enomena bla #e
produk! .s!e op!.ke varke. (r#avl#ena su #o: na#man#e 3 sl.na su.a#a u %arvlandu al h
nsmo s!raBl. Znamo &a #o: neke su.a#eve u drugm podru.#ma S/2-a "anade. R)e:!o
&as!ra:u#u,e ne val#a ovd#eR0 napsao #e u svo#o# kn#& van T. Sanderson kada se osvrnuo na
8enomen kamen#a ko#e &von. S mao prev:e #e8!ne sen!men!anos! Sanderson opsu#e
sedam #u!ara nabacanog kamen#a na podru.#u Upper Black GddLa0 grada u s#everos!o.nom
d # eu (ennsLlvan#e u& samu grancu drBave )eS 3erseL. "ao da sedam #u!ara nabacanog
kamen#a vsokog !r me!ra usred :ume n#e bo dovol#no0 Sanderson svo#m .!a!el#ma !vrd da
!re,na !og kamen#a &von popu! &vona ako ga se udar .ek,em. Qako #e svo#s!vo &von#ave
ob#a:n#eno &nmno velkm unu!ra:n#m naponma u&rokovanm neob.nm seek!vnm
!ro:en#em kamena0 deba!a #e nas!avl#ena &bog velkog bro#a kon!radk!ornh !vrdn#. Godne
*$>*. s!raBva. pro#ek!a Gngma Bel#el su se l.no uv#er! u s!n!os! 8enomena na lcu
m#es!a. )#hova sa&nan#a ko#a su ob#avl#ena u R4a!e %aga&nR ugavnom se podudara#u sa
Sandersonovm posma!ran#ma. Qako su mnog nau.nc &as!upal supro!no m:l#en#e0
kamen#e n#e &gub o svo#e svo#s!vo &von#ave ako b se om o l pomcao sa m#es!a na
ko#em se nala&lo. "ao :!o Sanderson !vrd0 kamen#e b &vono be& ob&ra da l b ga s!skal
l popu:!al s!sak al0 n#e s!na da !o podru.#e &b#egava#u Bvo!n#e. Qs!raB!el# su prona:l
sakupl &m#e paukove ko# su Bv#el u kamen#u0 a prona:l su nekolko mlad,a bl#aka.
)smo sgurn kolko !oga &as!ra:u#u,eg ne val#a u kamen#u al0 &asgurno #e pol#e neob.no
pobud! ,e #o: mnogo rasprave.
S!rana $
Prva
MISTERIOZNE !O&TE &ADAJU SA NEBA
S!anovnc 3uBne /8hke #o: dan danas ne &na#u odake po!.u dv#e kugle ko#e su kra#em
%ar!a0 6+++. pae na dv#e 8arme nedaleko Cape ToSna.
(rva kugla #e pala na 8armu pored grada AAorces!era Doko *++ km od Cape ToSnaE a druga0
!akoFer na 8armu0 pored grada 2urbanvle na samom rubu Cape ToSna. 7b#e su ble
me!ane. (rva #e b a !e:ka oko 3+0 a druga oko ;+ kograma. Cn se da su na.n#ene od
.elka a na #ednom d # eu se nala&o spo# &akovcama. 7d#el c v ne av#ac#e &a!raBo #e od
polc#e da prkup ob#ek!e sp!a sv#edoke kako b se sa&nao u&rok !e po#ave. Sv#edoc su
&#avl da su kugle b e us#ane kada su pale !rebao #e v:e od poa sa!a dok se nsu dovol#no
ohladle da se mogu pomaknu!. (e!er Al#oen0 na .#u #e 8armu paa #edna od kugl0 kaBe da su
radnc0 pr#e nego :!o su ugedal kuge0 .ul ne:!o sl.no pucn#evma & pu:ke. "ra!er ko# #e
nas!ao bo #e dubok 6+-!ak cen!me!ara. 2rug ob#ek! #e bo ne:!o ve,0 oko me!ar vsok0 a *.;
me!ar :rok a na #ednom kra#u #e mao vra!a:ca. prlkom pada drugog ob#ek!a sv#edoc su
.ul sl.ne pucn#eve. 's! The S!ar preno #e &#ave as!ronau!a ko# su rekl kako se moBda rad
o d#eovma sa!el!a al0 nsu mogl sa sgurno:,u po!vrd! !u n8ormac#u. )/S/ #e ve, ran#e
na#ava da b se nek d#eov sa!el!a (egasus mogl sru:! na &eml#u.
Sl.an su.a# deso se nekolko godna ran#e u S/2-u. 7gromna s#a#na kugla pronaFena #e u
#arku pored au!oces!e. (o:!o #e )/S/ opovrgnula n8ormac#e da se rad o d # eu n#hovog
sa!el!a sumn#a #e preba.ena na SSS?. )a kra#u se uspos!avo da se radlo o us!eru ko# #e
spao sa kamona a bo #e nam#en#en ureFen#u kockarnce.
S!rana *+
Prva
SVIJET!E)A &RIKAZA IRI STRAVU U UU!JANIMA
%ao0 b#eo0 su&avo sv#e!e,e Rneden!8cranoR s!voren#e0 ako se ve, nekolko dana n ne
ogla:ava0 n ne phka&u#e0 kod m#e:!ana sea u& ?#e.nu0 al :re0 &a&va velku paBn#u.
(o.e!ne ph.e0 u meFuvremenu prepr.ane hl#adu pu!a0 po ss!emu narodne preda#e
doBv#ele su nesvakda:n#e mod8kac#e0 pa se o Rneden!8cranomR ve, moBe :!o:!a .u!0
ner#e!ko ono :!o nema nkakve ve&e s !emel#nm dogaFa#em.
------------------------------------------------ / sve #e po.eo sasvm ob.no. "ukul#anske
d#evo#.ce d#e.ac Glora Zahah#a D**E0 2arko 'ukn
D*3E0 Bors 3ure!, D*7E0 /ndrea Arab, D*9E0 3eena
3ure!, D*6E Arna "ukul#an D**E0 provel su #o: #ednu
dosadnu subo!n#u ve.er na au!obusno# s!anc
sm#e:!eno# na ua&u u seo0 svome oml#enom
okupl#al:!u. onda su0 #o: uv#ek n.m &a&van0 al
sasvm &nenaFen nagonom &a :!e!n#u0 #er na.e !o
m n#e uob.a#ena radn#a0 odlu.l oko *$.3+ sa!
pro:e!a! ces!om u sm#eru
______________________________ sus#edne Trnovce.
R demo m !ako0 u prvo# grup0 2arko0 3eena #a0 a &a nas ov drug0 kad od#ednom na Ba!c
ugledasmo nekakvu sv#e!os! ko#a dola& & :ume. 7krenusmo se prema n#o# na #edno
pe!naes! - dvadese! me!ara vdmo ne:!o b#eo0 vsne oko poa me!ra0 sa gavom na ko#o# su
se vd#ele samo o. ko#e su sad ble crvene0 sad &eene0 sad 8orescen!no b#ee kako kra#
drve!a s!o# gleda na nas. 2arko #e bo na dva me!ra od n#ega0 on se skameno0 a m smo
vr:!e, po.el b#eBa! na ces!uR0 pr.a Glor#a.
RB#eBala #e ova grupa &a nas0 !o .udo #e
cvl#eo0 upao grebao s onm rukama gd#e su mu
um#es!o prs!#u ble kao kandBe sve #e po boku
kl&lo &a nama0 #ako pu:u,0 sve!le, b#ee, se0
kao da ga #e neko c#eog posuo bra:nom. 7nda
#e 2arko nekako pob#egao0 pao na ces!u
po.eo hs!er.no vh:!a!0 m smo ga podgl
nekako pob#egl do au!obuske s!ance0 a !o #e
e!#eo &a nama. %slm0 e!#eo0 ma ne po &raku0
ve, po &eml#0 vuko se po boku !akvom br&nom
da se us!var vd#ea samo !a b#elna kako kl& &a
nama. 7d s!ance
smo pob#egl pred kapelcu0 ud od s!raha0 ____________________________________
ma !o #e sad do:o & kanal.,a ko# &meFu ku,a vod do !og :umarka0 gd#e smo ga prv pu!
vd#el. 7nda smo pob#egl na drug kra# sea - do malnce0 a !o #e do:o &a nama. "ad smo
ve, bl ud od s!raha0 /ndrea nam #e rekla da !o s#ed na ograd od #edne s!are ku,e0
od#ednom #e odl#gavo preko na:ega mos!,a na&ad u :umu. )e mogu vam re, kolko
smo se pres!ra:l0 a !rebao #e po, ku,. )ekako smo do:l0 pla:l smo se da nam nko ne,e
v#erova! u !o :!o nam se dogodlo0 !e nkome nsmo !u no, n:!a n govohlR0 pr.a Glora
Zahar#a. )o0 kako klnc r#e!ko :!o mogu sakr! rod!el#ma0 a n#hov s!rah bo #e v:e nego
vdl#v0 rod!el# su vr o br&o sa&nal .!avu pr.u.
R%o#a /ndrea #e do:la ku, sva bl#eda0 na mo#e n&s!ran#e spr.aa m #e .!avu pr.u. (rvo
sam #o# rekla da pres!ane &m:l#a!0 no kako n#e odus!a#ala .ak sam #o# &apr#e!a ba!nama0
!o!ano Bvcrana !akvm gupos!ma. /l0 & mnu!e u mnu! n#e&n #e s!rah ras!ao um#es!o da se
s!:ava onda sam &nova &a!raBla da m preph.a .!av dogaFa# shva!a sam da d#e!e
ponavl#a pr.u od r#e. do r#e.0 !resu, se kao pru! #a #o# v#eru#em. Tm v:e :!o su os!aa
d#eca rod!el#ma spr.ala den!.nu pr.uR0 kaBe /ndrena mama 2un#a0 doda#u, kako su !u
.!avu no, ps b#esomu.no la#al0
S!rana **
Prva
os#e,ao se ne:!o .udno u .!avom m#es!u0 a klnc ko# su mal blsk susre! s
Rneden!8cranmR spava#u s rod!el#ma0 n u udlu ne pom:l#a#u na &olac#u u vas!!o# sob.
"ako #e os!a!ak dru:!va #o: bo u :kol0 Glora
nas #e odvea do m#es!a &bvan#a poka&aa drvo
&a ko#eg #e &vro Rb#el s!vor be& nosa us!a0 s
ogromnm ra&nobo#nm o.ma nogama ko#e kao
da nsu noge nego um#es!o s!opaa ma ne:!o
okrugoR na drve!u su l#epo vdl#v !ragov
kandB0 a spod drve!a dubok vodoravan !rag kao
da #e ne!ko vukao balvan. A#eru#!e0 #e&ov!o0 !m
v:e :!o na kor drve!a us!nu pos!o#e !ragov
nekakve osu:ene skorene su& 0 a klnc se
l#epo rekl da se Rs!ra:n mal:anR Q#gav.
U *9O6+ prs!gl su os!al ak!er pr.e & :koe0 !e smo up!al 2arka :!o #e !o bo.
R/ :!a #a &nam :!a #e bo0 s!ra:no sam se upla:o0 pa #a sam bo na dva me!ra spred !oga0 !o
#e cvl#eo0 upao0 bl#eskao0 a #a se nsam mogao pomaknu!. 3o: se bo#m0 #o: me #e s!rah m0
kad padne mrak0 uop:!e ne &la&mo & ku,a. )e &nam dal b preBvel ope! s!o0 onda sam
se sru:o #el od s!raha0 od 3oka l ne.ega drugog. / &na!e :!a0 nama n!ko ne veru#e0 al !o #e
s!varno b o !ako. -!a #e !o bo0 n #e sam ne &nam0 al &nam da sam ga vd#eo .uo. du,e
ve.e smo vkal s ces!e - m !e se ne bo#mo0 pokaB se0 a al se !o se n poka&ao ve, #e &
:ume upao0 vrskao :!a ! #a &nam :!a ve, neR.
2a nsu samo d#eca mala blsk susre! s Rne.m !mR po!vrFu#e gospoFa vka "ukul#an &vana
%.ca ko#a #e mala sl.no skus!vo krenuv: #edne no, u :!au...
RU:a sam unu!ra0 kad ono s poda gd#e #e nekad b o s#eno0 .u#em nekakvo puhan#e0 kao da
neko ka:l#e0 hrp,e0 al n#e .ov#ek ve, nekakav glas0 ne mogu vam opsa! kakav0 s!rav.anR0
govor %.ca nas!avl#a0 Rnsam #a .ekaa da se !o pokaBe0 nsam ga v dea al sam ga .ua0
pob#ega sam :!o sam brBe mogla0 ba: ,u #a vraga .eka!. @u#!e0 upl a: a sam se0 ma s!ra:no
sam se upla:a0 sad dem po danu u :!au0 v:e po no, ne sm#em0 a neb n :la0 n&a:!a na
sv#e!uR.
%#e:!an spomn#u vo&a.a R/u!o!role#aR0 'adslava0 ko# #e !akoFer mao susre! s
Rneden!8crannR.
R2a #a sam .ua da #e 'adsavu dok #e vo&o au!obus & %ar!na &a 'opa.e0 od#ednom ne:!o
b#eo prole!#eo preko ces!e0 !e mu se au!obus sam od sebe ugaso0 sv#e!la su se pogasla
da ga #e upalo !ek kad #e !o b#eo nes!ao. -!a #e !u bo ne &nam0 #er #a u au!obusu nsam
ba0 !ako se pr.a...R0 govor #edna vreme:na s!anovnca "ukul#ana.
Sve u svemu0 s!aro mlado u "ukul#anma bo# se mraka0 ps a#u ve, sedmcu dana
nesman#enm n!en&!e!om0 .udn s!anovnk :ume !renu!no se pr!a#o0 osm :!o se upom
svo#evrsnm cvl#en#em ko#e dopre & :ume s vremena na vr#eme &da#e. %nog pr&na#u
s!rah0 a nek odmahu#u rukom kako su !o sve &m:l#o!ne. )elagoda se uvukla u svaku poru
seoca na &voru ?#e.ne0 a da #e s!var o&bl#no shva,ena po!vrFu#e R&la&ak na !erenR
na.enka op,ne 3elen#e Branka 3ure!,a0 al prpadnka polc#e. -!o #e !o :!o s!ra: m#e:!ane
#o: uv#ek #e nepo&nanca0 "ukul#an ve, dese!ak dana ne spava#u mrnm snom.
R% ne,emo spava! dok se ne sa&na :!a #e !o boR0 #ednogasn su u odgovoru m#e:!an0
neovsno ko#o# s!arosno# dob prpadal.
S!rana *6
Prva
S!U0AJ AMVTIVI!!E
UVOD
(os!o#e l &as!a ukle!e ku,e0 &agrobn Bvo!0 sablas! ko#e un#a#u &gubl#ene u vremenu
ops#eda#u Q#udske umove 5 3esu l ku,e popu! spuBv ko#e up#a#u sve na:e emoc#e !okom
godna 5 /ko vas mao &anma ops#ednu!os! duhov0 v#eru#em da ,e vam se ova# !eks!
svd#e!. )ame su.a# /m!Lvle #e #edan od na#po&na!#h su.a#eva uke!h ku,a. + !o# sabasno#
ku, na 'ong slandu napsane su mnoge kn#ge snml#eno .ak > horror 8mova od ko#h #e
ona# prv u sedamdese!ma bo velk h!.
ISTORIJA U ) E
Joandska koon # ana ku,a &graFena #e davne *$6>. godne0 navodno na pros!oru na
ko#em su Bv#el obol#el Qnd#anc !e gd#e su odmah bl pokopan. )akon !oga pa sve do *9.
)ovembra0 *$79. godne nema nkakvh n8ormac#a o ku, n! pr.a o ops#ednu!os!.
&OO!1 &ORODI+E D2F23
74
7ko +3O*; u#u!ro0 *9. )ovembra0 *$79. godne0 66-god:n# ?onad 2e4eo us!ao #e & kreve!a
u&eo svo#u 3;mm pu:ku &a:ao & sobe. ?onadov rod!el#0 dv#e ses!re dva bra!a su
ub#en !e no,0 svak od n#h pogoFen u gavu s!raga. )akon nekolko dana ?onad #e pr&nao
ubs!va ako #e kasn#e !vrdo da #e polc#a pr&nan#e & n#ega &vuka ba!nama. )a sasu:an#u
66. )ovembra0 *$7;. godne ?onadov advoka! uoB o #e Babu brane, svoga kl#en!a udlom.
<aba #e odb#ena ?onad #e osuFen &a 1 ubs!ava 6 s!epena !e ka&nom po 6; godna &a
svako ubs!vo D*;+ godna ukupnoE. 2anas se naa& u s!rogo .uvanom &a!voru u
2anemorra. ?onad 2e4eo dal#e !vrd da #e .uo glasove ko# su ga progan#al neko vr#eme
dok #e bo u ku, !e da #e bo ops#ednu!. Govorl su mu R(ob# h0 pob# h sve UR. Svemu #e bla
krva nadprrodna s a ko#a se !amo nas!ana. Uprkos odluc poro!e0 &as!a pos!o# nekolko
p!an#a u 2e4eo su.a#u na ko#a #o: n danas nema odgovora0 samo nagaFan#a. Tako npr.
(u:ka kalbra 3;mm pr pucn#u pro&vod velku buku. "ako !o da se n #edan od :es! .anova
ob!el# n#e probudo pr prvom pucn#u0 !e kako !o da se n #edan od n#h n#e boro nego su
umrl0 ub#en s eFa u kreve!u dok su spaval 5 Za!m ubs!vo se dogodlo u +3O*; u#u!ro0 po
&m. 7s!ae ku,e su na maom ra&maku od one u ko#o# #e Bv#ea porodca 2e4eo. )!ko od
sus#eda n#e .uo pucn#eve ako #e pu:ka opalla :es! pu!a.
OBITE!1 !UTZ
George "a!hL 'u!& &nal su ne:!o mao o 2e4eo pokol#u0 samo da #e mlad, pobo c # eu
svo#u porodcu0 kada su odlu.l kup! ku,u. To m n#e sme!ao pr kupn#. R/gen!ca &apravo
nas n#e sma!raa &a o&bl#ne kupce0R (rs#e,a se "a!hL. R%slm da #o# #e samo dosadlo
prekapa! ra&na m#es!a #er nsu mala sve :!o smo m &ah!#eval. S!oga #e odlu.la poka&a!
nam ne:!o :!o #e sma!rala da #e &van na:eg dohva!a. (o!puno se &nenadla kada smo #o#
rekl da ,emo u&e! ku,u. R"u,a #e bla odmah u& vodu &a#edno s malm moom0 garaBom
ba&enom. Bla #e dovol#no velka &a Georgov uredR0 al ba #e
S!rana *3
Prva
ne:!o skupl#a nego :!o su nam#eraval po!ro:!. Ukra!ko b a #e kao savr:ena &a n#h0 &a
pod&an#e porodce. *>. 2ecembra0 *$7;. godne0 ne:!o v:e od godnu dana od kako se #e
dogodo pokol# u ku, George0 "a!hL0 n#hova d#eca !e pas Jarrv usell su se u ku,u. 2an
nakon usel#en#a porodca 'u!& po&vaa #e vele.asnog %ancusso da blagosov ku,u. )o kada
#e vele.asn &apo.eo ceremon#u nevdl#va sla napala ga #e0 a kro& ku,u #e navodno
od#eknuo uBasan glas govore, m RQ&la&!e UR. "asn#e s!ru.n#ac &a parapshoog#u &akl#u.l
su da #e bagosovl#ene ku,e &a&vao &lo0 probudlo ga !e &apo.eo an.anu reakc#u dogaFa#a
ko#e ,e u!ca! na 'u!&ove #o: godnama. Uprkos paranormano# po#av0 vee.asn #e dovr:o
ceremon#u !e o!:ao & ku,e. "asn#e u samos!anu vee.asn #e bo napadnu! drug pu! od
nevdl#ve se0 ova# pu! puno #a.e. Zavr:o #e s !e:km o&l#edama boro se &a Bvo! nekolko
dana u bonc. ako #e bo !e:ko o&l#eFen .m #e do:ao k sv#es! poku:ao #e kon!ak!ra! "a!hL
Georga !e h upo&or!. <elo m #e re, da odmah napus!e ku,u. S!ano h #e poku:avao
kon!ak!ra! !ele8onom no svak pu! kada b se ln#a uspos!ava kada b po.eo Rpo&va!R
ne:!o se dogodlo ln#a se preknula. U meFuvremenu .udne s!var dogaFale su se
'u!&evma. (oagano h #e kvarla demonska sla. B o #e popu! neke no,ne more. @ak danas
'u!&ov ma#u problem odvo#! ono :!o se #e &as!a dogodlo od onoga :!o se dogaFao samo u
n#hovm umovma. )akon prvh 31 sa! George #e po.eo os#e,a! da ne:!o n#e uredu. R(r#e
/m!vvla ne s#e,am se da sam se kada #ako upla:oR0 kaBe George. 3ednos!avno nsam
!akav !p osobe ko# b odmah sko.o kada b ne:!o &a:u:kao u mraku. /l napad na mene
&apo.eo #e !ako .udno da !ek kada smo o!:l & ku,e kada smo se po.el prs#e,a! dogaFa#a
shva!o sam da sam &apravo bo napadnu!R. R3ednos!avno se nsam mogao &agr#a!R0
prs#e,a se danas. (o.eo #e provod! sve v:e vremena u& velk0 o!voren kamn u dnevno#
sob0 odva#a#u, se od va!re #edno da b nac#epao #o: drva l da prov#er !ermos!a! ko# #e
kons!an!no o.!avao svega > s!epen u sob. DQs!raBva. paranormanoga na&va#u ovo
man8es!ac#om psh.ke hladno,e0 sposobnos! duha da scrp !empera!uru & Br!ve l & sobe.
Ta energ#a0 ko#a prou&roku#e hladna m#es!a u pros!or#0 #e pre!vorena u nega!vnu energ#u
ko#a se okre,e pro!v Br!ve od ko#e #e u&e!aE. "a!hL #e !akoFer ne:!o os#e,ala. ako su George
ona bl u braku kra!ko vr#eme ba #e sgurna kako dobro ra&um#e svoga supruga. Sada #o#
se . n o kao da se m#en#a na gore. R@ak no,ma kada b se uspo odvo#! od kamna !e kada
#e do:ao spava! u kreve! uv#ek b se budo oko 3O*; u#u!ro0 obukao se !e &:ao van :e,u,
okoo po sn#egu do moa. George #e bo uredna .s!a osoba no na#ednom #e po.eo
&aboravl#a! .ak na l.nu hg#enu. "amn mu #e pos!ala opses#aR. Sl#ede,h 6> dana 'u!&ev
su prola&l kro& svo# l.n pakao. George se nas!avo bud! svako #u!ro u 3O*;0 !a.no vr#eme
kada #e 2e4eo pobo svo#u ob!el#0 sa snovma v&#ama n#hovh smr!0 na hl#ade muha
skupl#ao b se u sob. Aoda u CC-u ko# se #e naa& o na spra!u pocrna #e popu! !n!e0
nam#e:!a# s!var ble su bacane s #ednog kra#a sobe na drug. %ala /mL spr#a!el#la se s
nevdl#vom #ednkom ko#u #e &vaa 3ode0 a n#hovom snu Gregu pro&or #e &drobo prs!e no
kasn#e su rane nes!ae. @ak se pas po.eo m#en#a!0 reBao #e la#ao na sve !e se skrvao po
ku,. *;. 3anuara0 samo 6> dana nakon usel#en#a0 'u!&ev su pograbl ne:!o od#e,e !e
pob#egl u s!rahu. Za sobom su os!avl vr#ednos! ve,u od 9+ +++ X0 au!omobl0 an!kv!e!e0
.amac0 od#e,u0 gra.ke...
VVARRENOVI
AAarrenov su 6 od $ Q#ud ko# su poku:al s!raB! dogaFan#a u ku,. Uplel su se u su.a#
kada su se upo&nal s vee.asnm (ecararo ko# h #e &a!m upo&nao s 'u!&evma. 'u!&ev su
se !ada ve, presell kod "a!hLne ma#ke. (rv pu!a AAarrenov su u:l u ku,u s repor!erom
Chanel ; v#es!0 pro8esorom s 2uke unver&!e!a preds#ednkom amer.ke udruge &a
paranormana s!raBvan#a DS(?E. (rv dan 'orrane AAarrner non-s!op #e prmaa v &uane
audo v&#e o !ome :!o se dogodlo u ovo# ku,. )akon !oga Gd AAarren &apu!o se u podrum
gd#e #e ugledao s#ene kako se pom.u. S#ene su ga poku:ae obor! na &eml#u. )akon :!o h
#e na kra!ko uspo o!#era!0 napad #e ponovl#en0 ovoga pu!a su ga poku:ale pod, s &eml#e.
Gd #e !ada shva!o da #e ovo #edan od vro !e:kh su.a#eva &la0 no n#e mogao n &amsl!
kolko #e us!nu !eBak. 'orrane #e bla upla:ena .ak pr#e ulaska u ku,u. (r#e polaska u&ea
#e sa sobom relkv#u oca (a ko#e su s!gle po:!om dan
S!rana *9
Prva
ran#e od nepo&na!og po:l#aoca. 2ok se uspn#aa na 6. spra!0 os#e!la #e nevdl#vu su ko#a #e
poku:ava uspor!0 popu! vaa vode ko# se #e spus!o na n#u odo&go. U:l su u %ssLnu sobu.
U %ssLno# sob nam#e:!a# #e os!ao po!puno s! !#. ona# ko# #e maa ob!el# 2e4eo. 'u!&eva
d#eca spavala su u kreve!ma u ko#ma su pogubl#ena 2e4eova bra,a ses!re. 7s#e,a# u
sobama bo #e apsou!n horror. Gd 'orrane o!:l su & ku,e oko +*O*; u#u!ro0 pod velkm
u!#eca#em onoga :!o se #e dogodlo ovd#e. Tolko su bl prepla:en da su se &akln#al da se
ne,e vra!!... al #esu roFena #e /m!vvle legenda...
ZANIM!1IVOSTI
(os!o# #o: nekolko &anml#vos! ve&ano u& ovu horror ku,u0 a ko#e se nsu dogodle u samo#
ku,. S!even "aplan0 .ov#ek ko# #e poku:ao podval! AAarrenovma pr#evaru & Q#ubomore :!o
on n#e dobo su.a# po.eo #e psa! kn#gu The /m!vve ConspracL o !ome kako #e sve !o
velka pr#evara. 2v#e sedmce pr#e &davan#a kn#ge "aplan #e doBvo sr.an udar umro.
3aL /nson0 au!or kn#ge The /m!vvle horror0 kada #e bo na posl#edn#em poglavl#u kn#ge
!akoFer #e doBvo sr.an udar0 al #e preBvo. )edugo &a!m po.eo #e psa! novu kn#gu 111
/n!krs!u !e #e ponovo mao sr.an udar0 al ova# pu!a #e umro. Su.a#nos! 5
Sllke uslikane 90i! "o#ina na ko$ima
se vi#e %u#ni #etal$i. Foto"ra& tvr#i #a
su u trenutku &oto"ra&iran$a' svi stanari
bili u #voritu.
ZAK!JU ) AK
2ogaFa# s ovom ku,om su u na#man#u ruku &anml#v. )a#ve,a prevara l na#ve, su.a#
paranormanoga 5 U ku, danas Bv ob!el#0 al uporno !vrde da u ku, nema nkakvh
paranormanh po#ava n! duhova. %oBda samo ma#u sre,u0 &a sada 5 %oBda &lo samo
spava meFu &dovma ku,e0 .eka#u, da ponovo bude &a&vano. %oBda &as!a pos!o#e m#es!a
s ko#h &ra. energ#a0 ko#a su &la ko#a su predvFena #edno &a dom &lm du:ama. (os!o#
mnogo R%oBdaR... 3edno #e sgurno0 ova ku,a ma velk u!#eca# na Q#udsk um0 ako n:!a onda
mora!e barem pr&na! da ku,a &vana &geda &as!a &as!ra:u#u,e.
S!rana *;
Prva
NESTA!I SVJETOVI4 AT!ANTIDA
&ORIJE!O !EENDE
Grc su svo#m egendama s!ol#e,ma o.araval Q#ude :rom sv#e!a. kar0 (rome!e#0 (er&e#0 S&8
s!o!ne drugh .vrs!o su se ure&al u pam,en#e .!a!el#a.. (os!o#0 meFu!m0 #edna egenda .#a
n!rgan!nos! nadvsu#e sve os!ae. <ar s ko#m se o n#o# pr.a s vremenom se samo
ra&buk!ava v#ero#a!no nkada ne,e n nes!a!. To #e pr.a o /!lan!d. Qspr.ao #u #e (la!on.
)#egova d # ea R2#ao&R RTme#R govore o ne&aboravnom Soonovom pu!ovan#u u Ggpa!
;>3. godne pr.n.e. 7no :!o #e Soona vuko na pu!ovan#e nsu ble pramde0 hramov l drug
ma!er#an os!ac !e savne kul!ure. Auko ga #e ne:!o puno vredn#e - &nan#e0 &nan#e o
pro!eklm vremenma. 7no :!o #e !amo sa&nao od Ggpa!skh sve,enka n sam n#e mogao
o.ekva!.
R...+ Soone0 govor! ,emo Teb Tvom narodu &
&ahvanos! prema bogn#0 ko#a #e podga pou.la
va: grad pr#e !su,a godna0 prmv: va:e s#eme0 rod
od Gee Je8es!a... 2ake0 govor! ,emo T o Tvo#m
precma ko# su Bv#el pr#e deve! !su,a godna
ka&va! ,emo T0 ukra!ko0 o &akonma na#l#ep:m
d#elma :!o su h s!vorl. 2rug pu!0 govor! ,emo
T de!al#n#e o s!m dogaFa#ma suBe, se s!m
spsma sv#edo.ans!vma. ?a&mo!r0 s!oga0 n#hove
porede, h sa na:m dana:n#m na, ,e: da su !ada
u bespr#ekornom redu Bv#ee kase sve,enka
odvo#ene od drugh0 po!om cehov &ana!l#a0 s !m :!o
se preds!avnc ra&l.!h &ana!a nsu meFusobno
m#e:al0 &a!m !u su be kase pas!ra0 ovaca
pol#oprvrednka. pak klasa ra!nka maa #e na#ve,
ugled prveg#e. 7na #e Bv#ela odvo#eno od svh klasa0 a &ahval#u#u, !ada:n#m
&akonma0 nsu se n.m drugm bavl do s!varma ra!a... Bogn#a0 ko#a vam #e prvma
podarla us!ave ureFen#e sm#es!la vas #e na l#epo m#es!o ra.una#u, da ,e sre!na
um#erenos! god:n#h doba da! na#mudr#e Q#ude. 2akle0 bogn#a0 kao po&navalac ra!a
nauke0 &abra na#pr#e nasel ovo m#es!o ko#e b mogo da! Q#ude na#sl.n#e onma.
Bv#el s!e !ako sa !akvm &akonma #o: bol#om upravom0 nadvsu#u, sve Q#ude u svm
vrlnama0 kako0 odgovara d#ec u.encma bogova. Bro#na su ba velka d#ela va:eg
grada0 ko#ma se m danas dvmo. 3edno d#eo0 pak0 svo#om vel.nom vrlnama sve
nadvsu#e. 3er0 govore &aps da #e va: grad un:!o #ednu velku vo#sku :!o #e be&ob&rno
pokoravala &au&mala c # eu Guropu /&#u napredu#u, od /!an!ka. To more #e !ada
bo plovno mao #e #edan velk o!ok spred onog ua&a :!o se &ove0 kako v !o kaBe!e0
Jerakov s!upov DGbral!arE.
Tada0 dake0 o Soone0 !ada se mo, va:eg grada
poka&ala na d#eu0 po vrln sna&0 a po:!o #e
nadvsla sve po velkodu:nos! po svm ra!n.km
v#e:!nama0 prsl#ena da se bor sama &bog b#ega
drugh0 suo. se !ako sa na#ve,m opasnos!ma
pora& napada.e0 u.vrs! pob#edu od rops!va spas
narode #o: nepokorene plemen!o osobod sve
druge0 ko# su Bv#el do Jerkuovh s!upova pa na
ovamo U /l kasn#e0 des:e se s!ra:n &eml#o!res
poplave. U !oku #ednog dana #edne no, sv va:
ra!nc propado:e u &eml#u0 a sl.no
nes!ade o!ok /l!an!da ko# more progu!a O s!oga #e !o more neproa&no nes!raBeno.
(ovdbu spre.ava#u velk pl,ac od bla!a ko#e #e os!ao od o!oka :!o #e po!onuo u
morske dubne...R
S!rana *1
Prva
(a!onu #e o Soonovm pu!ovan#ma pr.ao "r!#e O
R"ada su bogov d#ell &eml#u0 nek su dobl velke0 a nek male obas! u ko#ma podgo:e
svo#e hramove Br!venka. (ose#don #e odabrao o!ok ko# ,e kasn#e dob! me /!an!da
sm#es!o !amo d#ecu smr!ne Bene. Q&abrao #e neob.no m#es!oO bl&u mora0 al usred o!oka0 u
ravnc &a ko#u se prpov#edao da #e na#l#ep:a na#plodn#a od svh po&na!h n&na. U bl&n
ravnce0 na udal#enos! od pedese! s!ad#a Ds!arogr.ka m#era ko#a &nos *$6 me!raE pros!rala
se #edna p!oma planna. )a n#o# #e s!anovao #edan od onh Q#ud :!o su !amo #o: od po.e!aka0
roFen & &eml#e0 nek Gvenor sa Benom 'eukpom. 7n su mal samo #ednu k,erku0 "l!o.
"ada #e d#evo#ka bla &a uda#u0 ma#ka o!ac umr#e:e0 a (ose#don0 &al#ubl#en0 eBe s n#om0 a
da b u!vrdo breBul#ak na kome #e Bv#ela0 okruB ga na&m#ence prs!enovma mora kopna0
kako #o# ne b mogl pr, Q#ud0 #er u !o doba #o: n#e bo laFa &a plovdbu. "ao bog0 (ose#don
#e lako ukraso nov o!ok 8ormran u sredn prs!enas!a mora kopna. & &eml#e #e &veo dva
&vora vode D& #ednog #e !eka hladna0 a & drugog !opla voda UE0 a &eml# podaro plodnos!
ra&nolko vo,e povr,e...R
"asn#e su /!an!Fan oko !h &vora napravl mnoge paa.e0 !erme0 ba&ene parkove.
ra&v#enom vodovodnom mreBom p!ka voda se oda!le dovodla do svh d#eova cars!va. "l!o
(ose#don su mal dese! snova svakom od n#h su podarl #edan do o!oka. Sred:n# o!ok
dobo #e na#s!ar# sn /!an! po ko#emu #e /!lan!da kasn#e dob a me. /!an! n#egov po!omc
usp#e:no su vodl ra!ove sa okonm &eml#ama sam po seb predvan o!ok ukrasl
mno:!vom dragoc#enos! & pokorenh &emal#a. Aelk do !og boga!s!va .no #e ma!er#al ko#
se vado u rudncma na .!avom o!oku a bo #e dragoc#en# od &la!a. Zanml#vo #e da se u
"el!sko# m!oog# spomn#e narod ko# #e do:ao R& mora sa &apadaR a bo #e v#e:! u &rad
oruB#a od neob.nog ma!er#ala ko#eg su &val Rb #eo srebroR.
Svo#m v#e:!m rukama /!an!Fan su glavn grad /!an!de0 (ose#don0 pre!vorl u kral#evsku
pr#es!oncu dos!o#nu bogova. Samo sred:!e grada nala&lo se u cen!ru prs!enova O
R...7!ok0 na kome #e bla kral#evska paa.a0 mao #e prom#er od pe! s!ad#a D$1+ me!araE. 7!ok
kopnen po#asev bl su oboBen kamenm &dovma0 a od kamena su bl podgnu! mos!ov0
kue vra!a na n#ma. "amen #e bo ra&l.!e bo#e O b#el0 crven crn. &grade su ble &raFene
od ra&nobo#nog kamen#a0 a c#el &d van#skog po#asa bo #e oboBen broncom0 &d unu!arn#eg
po#asa bo #e prema&an ras!opl#enm kala#em0 a &d same akropoe - m#ed ko#a #e maa
va!ren s#a#. U samom sred:!u0 sve! hram "l!o (ose#dona0 bo #e neprs!upa.an okruBen
&la!nm &dom. U ovom hramu donesen #e na sv#e! porod dese! a!an!dskh kral#eva0 pa su se
!u svake godne prnosle Br!ve...R
)a Baos! /!an!Fan nsu be&brBno uBval u boga!s!vma ko#e su m podarl bogov. )ad
n#hovom cvl&ac#om uv#ek #e padala s#ena s!raha a bacao #u #e (co /l!o0 na#ve, vulkan
/!an!de. Be& ob&ra na po:!ovan#e Br!ve ko#e su mu uka&val (co /l!o #e bo nemos!v. U
samo #edno# erupc# u vode /!anskog okeana po!opo #e sav boBansk Q#udsk !rud. )#e
dopus!o da &a n#ega :!a os!ane0 n:!a osm legende.
OTO *ENRI* MUK
(a!onova pr.a o /!an!d ops n#ene !rag.ne propas!0 !okom mnogh s!ol#e,a sma!ran su
egendom. (a danas0 u nau.nom sv#e!u ne pos!o# #edns!veno m:l#en#e da l #e ova
hpo!e!.na cvl&ac#a us!nu pos!o#aa. %oBda #es!e0 a moBda n#e... (os!o# mno:!vo
pre!pos!avk nau.nh hpo!e&a o !ome da l #e /!lan!da uop,e pos!o#ala0 gd#e se naa&
&a:!o #e D kakoE :ce&la s lca na:e plane!e. )a#vaBn# &vor o n#enom s#a#u naa&mo u
(a!onovm R2#ao&maR DTme#E u ko#ma navod pr.u ko#u #e &a vr#eme svog boravka u
Ggp!u0 oko ;>3. godne pne.0 .uo gr.k 8o&o8 Soon.
S!rana *7
Prva
5i2 S2 Naa6i7a '(
)ekada0 u davna vremena0 &a moreu&a RJerkuusov s!ubovR DGbral!arE0 &abl#eBo #e (a!on0
pros!rao se velk o!ok ko# se &vao /!an!da. 7!ok #e mao povr:nu oko *;9.+++ kvadra!nh
ml#a0 a na n#emu #e Bv#eo oko 6+ mlona Q#ud. Zeml#a #e obovala !oplm &vorma0 a u
:umama su Bv#el sonov druge a8rcke Bvo!n#e. (odne ravnce ble su spres#ecane
mnogm kanalma0 ko# su suB l kao voden pu!ev &a pr#evo& ra&ne robe pol#oprvrednh
pro&voda. + boga!s!vu ove hpo!e!.ne cvl&ac#e govor poda!ak da #e n#en gavn grad bo
opkol#en vsokm bron&anm &dovma0 a dvorc0 vle hramov bl su prekrven &la!om
srebrom.
7d *6.+++. pa sve do $+++. godne0 /!an!da #e gospodara !m d#eom sv#e!a0 upravl#a#u,
ggan!skom med!eranskom carevnom0 ko#a #e dopraa sve do Ggp!a !al#e. /!lan! su se
borl &a s!varan#e !akve drBavne &a#ednce u ko#o# b deal bra!s!va pr#a!el#s!va preds!avl#al
na#ve,e blago. )o0 R#ednoga uBasnog dana #edne uBasne nocR0 navod (la!on0 R/!la!du #e
progu!ao - more U R7d !ada do danas o n#o# #e napsano preko 6+.+++ kn#ga u ko#ma se
&nose be&bro#ne pre!pos!avke. 3ednu od posl#edn#h napsao #e aus!r#sk nBen#er 7!o Jenrh
%uk0 .ov#ek veoma :rokh pogeda. %uk naga:ava da #e (a!on govoro s!nu doda#e da se
/!an!da mogla naa& ! u bl&n /&orskh o!oka0 ko# leBe na udal#enos! od *.6++ kome!ara
od Gurope.
8a J2 Zapa98i3 Kr39ani3na. (
/ko #e !o !ako0 ova #e bls!ava mper#a &asgurno mala svo#e koon#e na S!arom kon!nen!u.
/l0 gd#e 5U (rm!vna keramka prm!vno oru:e )eander!alca govore o !ome da #e Guropa
u !a davna vremena #o: uv#ek preBvl#avala - kameno doba U %uk #e obra!o paBn#u da #e
"roman#onac0 ko# #e bo v: ras!om ko# #e bo na daeko v:em kul!urnom nvou od
)eander!alca0 Bvo o!prlke u s!o vr#eme s /!lan!ma. &vanredne slke dvnh Q#ud sa
bron&ano obo#enom koBom u pe,nama -pan#olske #uBne 4rancuske danas se prpsu#u
um#e!n.km v&#ama .ov#eka & "roman#ona. )#egov ukras0 oruFe &a rad drug predme!0
bl su &raFen v#e:!#e sa &na!no v:e um#e!n.kog ukusa od neander!alskh. 2rugm
r#e.ma0 !o su os!ac #edne vsoko ra&v#ene kul!ure0 ko#a u mnogo .emu preds!avl#a kon!ras!
u odnosu na prm!vn na.n Bvo!a neander!alskog .ov#eka U
s!raBu#u, grobove "roman#onaca0 %uk #e &no pre!pos!avku da su on bl s!anovnc
/!an!de. 7n #e obra!o paBn#u na sl#ede,u .n#encu O ogromne oblas! Gurope &a vr#eme
eg&s!ran#a hpo!e!.ne cvl&ac#e b e su #o: prekrvene sn#egom ledom0 #er su ge.er
po.el da se !ope nes!a#u !ek u **. mlen#umu pr#e nove ere. Za:!o U5 Za:!o !opla Gol8ska
s!ru#a0 ko#a danas &agr#ava obae Gurope0 n#e !ada 8unkconrala U5 2a #e u !ome n#e moBda
spr#e.avaa neka golema prrodna pregrada - /!lan!da - p!a se %uk doda#e da #e Gol8ska
s!ru#a &apl#uskvala obale egendarnog kon!nen!a0 da #e upravo ona s!vora onu bagu klmu o
ko#o# #e s odu:evl#en#em govoro (a!on U5 (os!o#e l doka& &a !akvu !vrdn#u 5 2a0 pos!o#e U
akv- Tain- Skrvai- J2a-7i2 (
%uk h #e prona:ao u neob.nom &a sada neob#a:n#vom pona:an#u europskh #egul#a.
)apu:!a#u, svo# &av.a# - Sargasko more0 ko#e se naa& #ugo&apadno od /&orskh o!oka0
#egul#e se upu,u#u Gol8skom s!ru#om 0 reko b se po!puno besmsleno0 pu!u#u u Guropu
&avr:ava#u u r#ekama ko#e se ul#eva#u u %ed!eran. )akon nekolko godna #egul#e se vra,a#u
u Sargasko more0 gd#e poaBu kru &avr:ava#u svo# Bvo!n c kus. -!a h nagon na !ako
opasna pu!ovan#a 5 Znanos! na !o #o: n#e dala de8n!van odgovor. %oBda se0 kaBe %uk0 na
!o p!an#e moBe da! sl#ede, odgovor O kada su se ns!k! #egul#a !ek 8ormral0 sla!ke r#e.ne
vode na /!lan!d0 u ko#ma su one mogle da naFu u!o.:!e od morskh grabl#vca0 naa& l e su
se sasvn bl&u Sargaskog mora. Sl#ep ns!k! h danas0 hl#adama godna nakon nes!anka
/!lan!de0 dal#e !#era na duga ne&v#esna pu!ovan#a
S!rana *>
Prva
!okovma Gol8ske sr!u#eU %uk #e sl#edo !rag ko# #e /!lan!da kao svo#evrsn mos! moga da
odgra &meFu Gurope /mehke. 7n #e obra!o paBn#u na sl.nos! egpa!skh0
sredn#oamer.kh #uBnoamer.kh pramda u doln r#eke %oce. Za!m na sl.ne elemen!e u
kul!urama Baska %a#a. %uk p:e o #ednom baskskom msonaru ko# #e bo &apan#en kada
#e o!kro da ga Q#ud u dBunglama Gua!amale odl.no ra&um#u da kors!e sl.na oruFa pr
obrad &eml#e kao n#egov narod.
8a J2 Na : ini73 D2pr2;ii2 U A87an8ik- (
(a!on #e !vrdo da #e /!an!du progu!ao more. %uk #e u svo#m s!raBvan#ma po.eo da !raga
&a R&gubl#enm kon!nen!omR po dnu /!lan!skog oceana. Zahval#u#u, oceanogra8#0 nauka
danas raspoaBe de!al#nom kar!om morskog dna. 2no /!lan!ka pod#el#eno #e na dva d#ela
velkm podvodnm grebenom .#a vsna pod morem dos!Be 3+++ me!ara0 a pro!eBe se od
slanda do /n!ark!ka. U podru.#u /&orskh o!oka !a# se greben :r u pla!o :rne 9++ duBne
*+++ kome!ara. S#everno od n#ega podBu se podvodne vukanske planne. (o#edn n#hov
vrhov u&dBu se nad povr:nom oceana. To su danas /&orsk o!oc0 .# oblk ra&m#ere
uvelko pods#e,a#u na0 (la!onovu /!an!du.
(r ra&v#an#u svo#e hpo!e&e0 %uk #e bacao pogede na probane regone s#ev-amer.kog
kon!ne!a. U re#onu grada Cars!ona0 u 3uBno# "aroln DS/2E0 aero8o!o-snman#em *$3+.
godne na.n#ena #e kar!a c#eokupne obas!0 ko#a neodol#vo pods#e,a na bo#no pol#e
prekrveno sa oko 3.+++ okruglh ovan h kra!era0 .# su RgrudobranR okrenu! prema
#ugos!oku. To #e po m:l#en#u %uka veoma o&bl#an doka& u kors! hpo!e&e da su kra!ere
s!vore krho!ne nekog nebeskog ! # ea ko#e #e doe!#eo & s#evero&apadnog pravca. ?a&um#e
se0 udubl#en#a u 3uBno# "aroln su &na!no man#a od dv#u ogromnh depres#a ko#e se naa&e
na dnu "arpskoga moraZ one dos!Bu dubnu od $.+++ me!ara ma#u povr:nu od ;++.+++
kvadra!nh kome!ara. "akve su ogromne se s!vore !a ggan!ska udubl#en#a na morskom dnu
:!a #e &a&vao po#avu vr!a.a na obal 3uBne "arolne 5
a8a;8r3<a J2 D3 = 7a S N2/a U
(a!on pomn#e ods!upan#e u kre!an#u &v#e&da ogromnm poBarma na Zeml#R0 ko# su pra!l
ka!as!ro8u /!lan!de. %uk sma!ra da #e u skre!an#u &v#e&da r#e. o as!erodu. %a!ema!.k
prora.un re&ul!ra#u n#egovma &akl#u.kom da #e as!erod RdospoR & pravca as!erodnog
po#asa /dons pr orb!ran#u oko Sunca po opasno# ekscen!rcno# orb! skrenuo s n#e
obru:o se na Zeml#u U Sl.no ggan!sko# rake!0 as!erod se & &apadnog pravca spu:!ao na
Zeml#u. Sude, prema vel.n podmorskh depres#a0 %uk pre!pos!avl#a da #e pre.nk
ko&m.kog ggan!a dos!&ao oko - ** kome!ara U )a vsn od oko 3++ kome!ara as!erod #e
&bog &apal#enog vodonka po.eo da s#a #arko crvenom bo#om. Za n#m se vukao rep
&apal#enh gasova0 duga.ak oko 1+ kome!ara. (r prodoru kro& a!mos8eru0 on se raspao na
man#e d#eove. 2va dBnovska d#ela as!eroda0 svak !eBak od mnogo ml#ard !ona sru. a su
se u ocean0 s!vorv: por!orkansko udubl#en#e0 a man#e krho!ne &rova:le su !o u 3uBno#
"aroln. T udar apokalp!.ke snage &a&val su eksplo&#u ko#a #e &ahva!a ogromnu
!er!or#u. 3o: dva ggan!ska komada as!eroda pogodla su Zeml#nu koru na veoma
os#e!l#vom m#es!u - u re#onu /!an!skog grebena ak!vrae sve vukane u n#egovom lancu.
S!rav.na ka!akl&ma &ahva!a #e /!an!du pre!vorla#eupus!o:.
Za = 83 S- N2;8a7i Ma9-8i (
RZa #edan uBasan dan #ednu uBasnu no,R0 kako #e psao (la!on0 R/!lan!da #e :ce&laR. 3o:
dugo su nakon !oga &eml#o!res po!resal kon!nen!e0 pa #e s#everos!o.n do 3uBne /merke
po!onuo u /!an!k0 a n#en s#evero&apadn do &rono & voda (ac8ka0 prenose, gradove s
nvoa mora do vrhova dana:n#h /nda. Qs!odobno0 ggan!sk crn oblac0 spun#en o!rovnm
gasovma0 gu:l su Q#ude Bvo!n#e :rom na:e plane!e. "ao doka& &a !u hpo!e&u %uk
navod &nenadn nes!anak mamu!a. (reBv#ev: dese!ne hl#ada godna u Sbru0 ko# do !ada
n#e bo pod edom0 on su &nenada ugnul. Sv do #ednoga U
S!rana *$
Prva
/u!or hpo!e&e !vrd da #e oblak o!rovnh plnova !e koose ub#ao na lcu m#es!a. (o n#egovom
m:l#en#u0 n#e &n#e!a #o: n #edna .n#enca ko#a b ob#asna &nenadno smr&avan#e dlakave
sabra.e sonova0 n! se &na :!a #e !o :!o #e u! cao da se Sbr pre!vor u ggan!sk 8rBder. 2a
l #e pogodak as!eroda doveo do oscac#e Zeml#e &a vr#eme n#enog ro!ran#a0 :!o #e &a&vao
predsokac#u poova nagu &m#enu klme0 pos!avl#a %uk p!an#e doda#e da su se u
ogromnom crnom obaku moge nala&! one koosane kol.ne vode ko#e su &a&vale sv#e!sk
po!op o .emu govore legende mnogh naroda. n!eresan!no #e da (a!on uka&u#e na Rmore
bla!aR ko#e #e &a duBe vr#eme onemogu.o plovdbu brodova &van Gbral!ara. Godne *>66.
arheoog 'eonard Aue# &apo.eo #e radove na skopavan#u grada Ura0 pr#es!once drevnh
Sumerana. Qspod grobnca prvh careva0 ekspedc#a #e o!kra so# mul#a prl#av:!ne0 debl#ne
go!ovo !r me!ra. U s!om so#u nsu bl o!krven nkakv arheoo:k os!ac. Ba: nkakv. Sve :!o
#e do !og vremena pos!o#ao0 kao da #e ne!ragom :.e&lo U
Ra > ani2 N3v2 +ivi7i6a.ii2
(rema %ukovm proracunma0 .ov#e.ans!vu #e b o po!rebno !r hl#ade godna da b se
oporavo od ka!as!ro8e &a&vane padom as!eroda. Skoro sve !o vr#eme ogromn crn obak
vukanske pra:ne vso #e nad s#evernom Guropom. Za one ko# su preBv#el ka!akl&mu0 Bvo!
pod !m oblakom preds!avl#ao #e kra!ku !e:ku borbu &a ops!anak. '#ud su u!al pod crnm
nebom0 na kome se Sunce samo ponekad po#avl#vao kao daeka 8a!amorganaZ a u vr#eme
kada #e .ov#e.ans!vo s!voro nove uv#e!e &a ra&vo# svo#e cvl&ac#e - !o #e b o u .e!vr!om
mlen#u pr#e nove ere - od /!an!de #e os!aa samo egenda. Sva dos!gnu,a nekada:n#e
&nanos!0 um#e!nos! kul!ure uop,e0 ba su &brsana. @ov#e.ans!vu #e b o po!rebno #o: 1.+++
godna da b s!eko nova &nan#aZ n#h #e kors!o %uk da b pos!avo svo#u !eor#u o u&rocma
propas! bls!ave /!lan!de.
S!rana 6+
Prva
DA !I JE MOJSIJE BIO FARAON '(
S!aroegpa!sk 8araon /meno8s A0 po&na! #o: kao Gkhna!on l Gkhe!a!on0 muB kral#ce
)e8er!! o!ac 8araona Tu!ankamona0 naredo #e &gradn#u grada /khe!a!ona0 oko *3>7.
godne0 pr#e "rs!a. Grad #e podgnu! na desno# obal )a0 9;+ km s#everno od Tebe pos!ao
#e novom pr#es!oncom Ggp!a. %eFu!m0 & neu!vrFenh #e ra&loga grad nakon nekog
vremena &nenada napu:!en.
4araon /meno8s po&na! #e po !ome :!o #e prv uveo mono!e&am0 uveo #e po:!ovan#e boga
/!ona0 sun.evog dska. /!on #e u s!var bo s!ar bog-sunce0 ?a0 u novo# uo&. U n#egovu
slavu /meno8s #e dao &grad! spomenu! grad0 .#e me &na. R/!onov hor&on!R. )akon :!o
#e uveo v#erovan#e u #ednog boga0 sagrado grad u n#egovu .as! !e u&eo me Gkhe!a!on DRona#
ko# se mol /!onuRE0 /meno8s dola& u o:!ar sukob s do!ada svemo,nom sve,en.kom
kas!om ko#a #e v#erovaa u Boga /mona .!av n& drugh0 do !ada uvaBavanh boBans!ava.
)a&va#u ga 8araonom - here!kom. 3asno0 mnogobo:!vo pod /meno8som v:e n#e doa& l o
u ob&r. "asn#e v#erovan#e u #ednoga boga uvod %o#s#e0 nakon :!o #e na pros!or (ales!ne
do:ao & Ggp!a. Za vladavne Gkhna!ona &a!voren su hramov drugh bogova0 odu&e!a su
man#a sve,encma0 kon8scrana su n#hova &eml#:!a prhod. Sve se ovo odgrao &a prvh
:es! godna n#egove vladavne. Aodo #e ogor.enu borbu ne samo sa sve,ens!vom0 #er #e
&a!varan#em hramova navukao b#es o!por drugh so#eva kao :!o su !rgovc &ana!l#e0 pa
.ak pas!r sel#ac0 dakle so#eva ko#ma #e pro8esonano odgovarao drug poredak.
)avodno #e /meno8s odluku o uvoFen#u mono!e&ma dono nakon :!o #e usnuo san meFu
:apama s8nge u G&. )epo&na!o b,e ko#e mu se uka&ao u snu !raBlo #e od n#ega re8ormu
v#ere. 7va #e prom#ena prou&rokovaa mnoge druge prom#ene0 odnosno prom#ene u drugm
s8erama0 npr. um#e!nos! ko#a pos!a#e reals!.na. (rom#ene u arh!ek!ur re8lek!rale su se kro&
pres!anak gradn#e pramda. %nog pos!avl#a#u p!an#e #e l /meno8s poruku &as!a dobo u
snu l #e naredbu prmo od van&emal#skh b,a0 u :!o .vrs!o v#eru#u nek u8oo&. U prog !ome
navode .n#encu kako #e u vr#eme Gkhna!ona bo &raBen kul! nseka!a0 a navodno su
van&emal#c0 ko# su u Ggpa! posreds!vom 8araona uvel mono!e&am0 &gedal upravo kao
velk nsek!. @ak #e 8araon na nekm sa.uvanm slkama prka&an s velkm nsek!om0
skarabe#em0 u ruc. (o u8oo&ma0 !a# skarabe# sl. na komandnu plo.u ko#u #e um#e!nk morao
negd#e vd#e! kako b #e naslkao.
7sm !oga0 .n#enca #e da #e sve,ens!vo u vr#eme kul!a ko# se n#egovao &a vr#eme
Gkhna!ona de8ormrao svo#e uban#e0 kako b sl.le na uban#e van&emal#skh b,a. U
h#erogl8ma & /bdosa 2endere0 kao na slkama u hramu 8araona Se!#a Q u Teb0 vde se
bogov ko# 8araonu poka&u#u nekakav spran predme!0 ko# sl. dana:n#em elek!r.nom
kou!u &a vsok napon. 3e l !o #edna od van&emal#skh !ehn.kh !a#n 5
"olko god !a#nov! bo Bvo! 8araona /meno8sa A0 !olko #e u na#man#u ruku Bvo! n#egovog
nasl#ednka0 sna Tu!ankamona. )akon :!o #e *31$. godne0 pr#e "rs!a Gkhna!on umro0 na
pr#es!ol#e #e do:ao Tu!ankamon0 deve!ogod:n# d#e.ak0 ko# #e &bog svo#h godna bo !ek
gra.ka u rukama svemo,nog sve,ens!va. )epo!rebno #e nagla:ava! da su on odmah
nakon Gkhna!onove smr! ponovo uvel s!ar v#ersk sus!av. Tu!ankamon se na vlas! odrBao
samo deve! godna. %edcnska s!raBvan#a n#egove mum#e doka&u#u da #e umro nas nom
smr,u0 a pre!pos!avl#a se da ga #e ubo sve,ens!vo0 kako ne b nas!avo /!onov kul!. )#egov
nasl#ednc pobrnul su se &a !o da se ukone sv !ragov Rhere!.kogR ra&dobl#a. Tako #e
Gkhna!onov grob bo ra&oren0 rel#e8 u n#emu un:!en0 a s!o se dogodlo s grobovma svh
n#egovh
S!rana 6*
Prva
plem,a. Brsan#em Gkhna!onova mena sa svh m#es!a na ko#ma #e bo &apsano0 sve,enc
Ggp!a osudl su ga na v#e.no u!an#e nemogu,nos! upoko#en#a n#egove du:e0 !e su prokel
svakog !ko u budu,nos! bude pr&vao n#egovo me.
Grobnca 8araona Tu!ankamona #e prl.no .udna #er #e &u&e!no
mala0 al &a!o prepuna baga. /mer.k arheoog Car!er englesk
ord Carnavon o!krl su Tu!ankamonovu grobncu u n#o# prona:l
dva mum8crana 8e!usa &a ko#a se msllo da su &amec
8araonove d#ece. )a ku!# u ko#o# su pronaFeno n#e0 sukladno
!ada:n#m ob.a#ma0 n:!a psao. )akon !emel#nh sp!van#a0
po arheoogu Aanderbergu0 poka&ao se da se rad o Benskm
8e!usma0 s!arm &meFu pe! :es! m#esec. "asn#e su !e dv#e
mum#e nes!ae0 meFu!m os!ale su kval!e!ne 8o!ogra8#e na
ko#ma se #asno vd da #e #edan 8e!us Q#udsk0 dok drug ma
nesra&m#erno velku gavu #ako &duBeno lce. ?uke prs! su
!akoFer bl #ako duga.k. (rema nekma0 ova# 8e!us pr#e sl.
van&emal#skom negol
______________________ Q#udskom. 4e!us su prenesen u "aro0 :!o #e u.no sam
Car!er0 al m se nakon !oga gub svak !rag. mum#a 8araona Gkhna!ona !akoFer #e nes!aa.
%um#a #edne od /!onovh sve,enca &auv#ek #e &gubl#ena kad #e po!onuo RT!ancR0 ko#m se
!rebaa pren#e! u S/2. /rheoog Aanderberg uka&u#e na #o: #edan ms!er# ve&an &a
Gkhna!ona n#egovog sna Tu!ankamona. (ods#e,a na !o da su Car!er Carnavon na:l ve,
ob#enu grobncu. )e!ko #e na n#o# na.no o!vor kako b mogao u, unu!ra0 meFu!m0 !a# #e
o!vor bo !olko malen da b se kro& n#ega #edva mogo uvu, d#e!e. To mao b,e ko#e #e u:o u
grobncu n#e ukrao bago0 al pos!o#e ma!er#an doka& da #e & grobnce ne:!o &neseno. )a
p!an#e :!o #e !o b o nema odgovora. 3e l se moBda radlo o nekakvo# !ehnoo:ko# !a#n 5 U
svakom su.a#u0 ona# !ko #e u:ao u grobncu & n#e s ne.m &a:ao0 paBl#vo #e &a!voro o!vor.
)aknadno #e Tu!ankamonov grob &ape.a,en pe.a!om s e&o!er.kom smbolma -akala
Skarabe#a. (os!o#e ndc#e da su upravo !o bl smbol Gkhna!ona n#egovh sl#edbenka.
)ek s!raBva. po!puno su sgurn da #e Gkhna!onov RBog ko# s#ed na ne.em :!o pods#e,a
na sun.ev dskR0 a ko# mu se uka&ao u snu0 u s!var van&emal#ac. 7n u !o v#eru#u0 kao u !o
da #e %o#s#u Zapov#ed preno van&emal#ac. Zbog velke sl.nos! u Gkhna!onovom
%o#s#evom Bvo!u mnog pro!es!an!sk sve,enc danas sma!ra#u da su n#h dvo#ca u s!var
#edna !e s!a osoba. 3e l !o su.a#no 5 )ek pov#esn.ar slaBu se da pos!o# dos!a .n#enca
ko#e govore u prog !ome da Gkhna!on n#e umro u Ggp!u0 a da se ope!0 nedugo nakon !oga
po#avo rabn po menu %o#s#e0 ko# #e sam !vrdo da #e do:ao & Ggp!a. 3e l mogu,e da #e
%o#s#e u s!var sam 8araon Gkhna!on ko# se preds!avl#ao aBnm menom 5
Be& ob&ra na na:e v#erovan#e0 pos!o# n& podudarnos! O oba su re8ormrala relg#u
uvoFen#em mono!e&ma odbacvan#em mnogobo:!va0 oba su &a !o bl nsprran Rodo&goR0
odnosno u.nl su !o nakon v&#a ko#e su mal0 obo#ca su neko vr#eme provela u pus!n#
gd#e su pos!avl !emel#e mono!e&ma0 a napokon0 n#hova ! # ea nkad nsu pronaFena U 7.!o
#e #o: da su obadvo#ca mal sposobnos! &nan#e da uv#ere svo#e sl#edbenke u spravnos!
kul!a #ednoga boga. (o&na!o #e da #e %o#s#e drBao drvene plo.e sa &apov#edma u neko#
vrs! naeek!r&ranog kov.ega ko# #e RosobaFao skreR d#eovao popu! ba!er#e. To &na. da #e
%o#s#e po&navao elek!rc!e!0 a po&navao ga #e Gkhna!on. S!ar su Ggp,an kors!l &a
po&la,van#e neku vrs!u elek!r.nh ba!er#a od keramke bakra. %nog u8oo& uv#eren su da
#e po&navan#e elek!rc!e!a po!eko od van&emal#aca. Ta#nu eek!rc!e!a .uval su upravo
/!onov sve,enc. )ek od n#h0 kako b &b#egl osve!u /monovh sl#edbenka0 pob#egl su &
Ggp!a. /ko #e meFu n#ma bo sam Gkhna!on0 #e l pak mogu,e da su on %o#s#e s!a
l.nos! 5
Zanml#v #e su.a# ko# se dogodo #edno# amer.ko# 8msko# ekp ko#a #e pedese!h godna u
bl&n "ara snmala bogra8sk 8 m o Gkhna!onu0 a ve&an #e na prokle!s!vo
S!rana 66
Prva
egpa!skh sve,enka. (rvog dana snman#a0 u prvo# scen0 dok su dv#e glavne pro!agons!ce
pred kamerama govore O R% pr&vamo Gkhe!a!ona0 m pr&vamo Gkhe!a!ona...R podgla se
!akva p#e:.ana ou# a da se snman#e morao odmah preknu!. Te se no, #edno# drugo#
gum c u snu #avo lk Gkhe!ona. San#ale su kako se nala&e u hramu spred n#egovog kpa
ko# oBvl#ava. 3edna #e san#aa kako #e kp rukom udara posred lca0 a druga #e dobla udarac
u !rbuh. U#u!ro su ob#e preve&ene u boncu0 gd#e su u!vrFene o&l#ede !o.no na onm m#es!ma
gd#e su u snu doble udarac U Gkpa #e nakon !oga pokupla opremu Burno napus!la Ggpa!.
2anas su pod#el#ena m:l#en#a oko !oga da l prokle!s!vo &as!a pos!o# l #e !ek sm:l#ena
prevara. Gamal %uh!ar0 drek!or Uprave &a prou.avan#e s!arna u "aru0 up!an &a m:l#en#e o
!ome0 odgovoro #e da on u prokle!s!va ne v#eru#e0 mada mnog nas!o#e prona, ve&u &meFu
umran#a s!raBva.a plo.a s proro.ans!vma & sarko8aga. ?ekao #e da se on .!av Bvo! bav
s!raBvan#em grobnca 8araona mum#a0 a da mu se #o: nkada n:!a n#e dogodlo.
2vadese!ak dana nakon n!erv#ua nakon ra&gedavan#a baga & Tu!ankamonova grobnce0
&nenada #e umro od sr.anog udara. Su.a#nos! U5
S!rana 63
Prva
!IK NAD O!TAROM +RKVE ;v? SI!VESTER4
KANFANAR
Svaku ve.er kad se upal #avna rasv#e!a0 u kan8anarsko# Bupno# crkv sv. Slves!ra0 l#evo od
ol!arne slke &ran#a lk .ov#eka0 gave s!arca vel.ne *0; me!ra. 7va neob.na po#ava
o!krvena #e pukm su.a#em srednom ru#na ove godne. 2ugogod:n# kan8anarsk Bupnk
Zorko ?!o:a &amolo #e svoga sum#e:!anna %ara (aul,a0 nakon :!o #e u srpn#u &bog udara
groma pregoro au!oma! &a &von#en#e0 da svake ve.er ru.no ukl#u.u#e &vono. (aul, #e
srednom ru#na prm#e!o u mraku kod ol!ara lk na &du0 !o #avo Bupnku.
Za v#es! se br&o pro.uo ve, u ls!opadu
ve.ern#e su krunce u kan8anarsko# Bupno#
crkv ble vr o pos#e,ene. "ada se u crkv
ugas eek!r.no sv#e!o l gore sv#e,e0 #asno
se na &du moBe vd#e! neob.an lk s!arca.
S ve,om udal#eno:,u0 lk se vd #o: #asn#e.
)ek su u !om lku prepo&nal (apu vana
==Q 0 nek !vrde da &geda kao (a!er (o0 a
nekma .ak sl. na dana:n#eg papu. U
svakom su.a#u0 ova #e po#ava u
kan8anarsku crkvu ve, prvukla v#ernke &
drugh m#es!a s!re0 & ?ovn#a0 (a&na0 (ue0
4aBane %ar.ane0 a po.el su dola&!
s!ranc.
U poku:a#u ob#a:n#en#a ove po#ave0 Bupnk ?!o:a s#e,a se da su nov re8ek!or #avne
rasv#e!e ko# osv#e!l#u#u &vonk 8asadu crkve u "an8anaru pos!avl#en *$$9. godne.
R) m nsmo n:!a opa&l do sada. Tolko sam pu!a bo u crkv nave.er0 nkad n:!a nsam
vdo. Crkva #e mnogo pu!a bla puna Q#ud0 naro.!o na pono,ku kada d#eca ma#u groka&
Q#ud p#eva#u0 !ama #e0 a samo su osv#e!l#ene #aslce0 al !u s!var n!ko od dv#es!o-!rs!o Q#ud
kolko se !om prlkom okup0 n#e ran#e prm#e!oR0 kaBe Bupnk ?!o:a.
S!rana 69
Prva
MONO!KI SMRTONOSNI +RV
2ebel crven crv dug od dv#e do .e!h s!ope ub#a svo#e nepr#a!el# :!rcan#em
smr!onosnog o!rova l elek!r.nm udarma na udal#enos! do 6 me!ra. )a Baos!0 ne rad
se o re.enc & nekog S4 romana l 8 ma. ?#e. #e o b,u
ko#e Bv u %ongolsko# pus!n# Gob. )#egovo &vorno me #e
/lgho khorkho :!o &na. Rcrv u!robeR a vr o .es!o ga
pove&u#u sa kravl#om u!robom Dna ko# na.n0 n#e m
po&na!oE. U sv#e!u #e po&na!# kao Rmongolan dea!h SormR
l mongolsk smr!onosn crv. (o!aknu! pr.om svo#e
s!uden!ce prv ga #e poku:ao s!raB! @eh van %ackerle.
Zbog v#erovan#a da sam spomen !og b,a donos o:u sre,u
bo #e nemogu,e na!#era! okano s!anovn:!vo na pr.u.
"ako !o ob.no bva0 nekolko .a:a rak#e pomogo #e u
r#e:avan#u ovog probema.
7no :!o su %ackereu spr.ala dva nomada b o #e prl.no &anml#vo. Crv po n#hovm
r#e.ma vol Bu!u bo#u a !e s!e bo#e #e n#egov smr!onosn o!rov ko# poprskanu Br!vu ub#a u
!renu!ku pre!vara u Bu!o raspada#u,e !ruplo. )avodno #e crv ubo d#e.aka ko# se grao0
naravno Bu!m0 gra.kama. )#egov rod!el# su pra!l !rag crva ubo#ce al h #e s! ga s!a
sudbna kao n#hovo d#e!e.
S!ar#a Bena spr.ala m #e :!o #e .ula o n#egovu kre!an#u spod p#eska na.nu na ko# ub#a
svo#e Br!ve. "ada se prprema &a napad poovcom svo#e duBne &vr &van &eml#e napuhu#e
m#ehure po svom !# eu dok napokon velkom br&nom ne :!rca o!rov.To su sve pr.e al0 :!o
#e sa konkre!nm doka&ma. )a Baos! %ackere n#e uspo prkup! n! #edan. 2akle0 os!a#u
nam samo pre!pos!avke.
. +RV - ako se !o r#e:en#e na prv poged .n na#og.n#m n#e pak sve !ako #ednos!avno.
Crv su prl.no os#e!l#v na suhu klmu ne mogu be& posebnh pragodb &drBa!
eks!remno !e:ke uv#e!e kakv vlada#u u pus!n# Gob.
. ZMIJA - %noge &m#e be& ve,h po!e:ko,a mogu &drBa! pus!n#ske uv#e!e a o!rov #e!u.
. UTER - gu:!er su sposobn preBvl#ava!0 u pus!n#skm uv#e!ma. )ek od n#h kao :!o #e
Sknk !amo se na#bol#e os#e,a#u. <v ukopan u p#esku a na prv pogled mu #e !e:ko
ra&lkova! glavu od repa. 3o: kada ne b mao noge vro ako bsmo ga &am#enl &a crva.
/l0 na Baos!0 pak ma noge.
. E!ETRI0NA JEU!JA - Zbog !oga :!o crv navodno ub#a elek!ro:okovma ova ve&a #e
#asna al0 ne v#ero#a!na. /ko u pus!n#u ne spada#u crv0 kako b !ek bo #egul#ama 5
. &OSEBNA VRSTA - %sl!e l da #e nemogu,e o!kr! !olko neob.ne Bvo!n#ske vrs!e na
na:em plane!u 5 S#e!!e se .udnova!og kl#una:a. B,e kao :!o #e /lgho khorkho !e:ko #e
prona, a #o: !eBe os!a! Bv nakon !oga.
"ao ob.no0 moramo na kra#u us!vrd! da ne pos#edu#emo konkre!ne doka&e. Sve :!o
&namo pro&la& & pr.a &a ko#e ne moBemo re, kolko su da l su uop,e s!n!e. %oBda su
!o samo RnapuhanR ops &m#a gu:!era a0 moBda /lgho khorkho prkrven .eka...
damupokaBe!eBu!kar!on.
S!rana 6;
Prva
MISTERIOZNA @ENA U +RNOM
7d po.e!ka *$>>. godne0 s!anovnc s!re Jrva!skog prmor#a bl su ops#ednu!
ms!ero&nom Benom u crnom. (r.e gas ne o !a#ans!veno# Ben dobvale su nove
dmen&#e. U &v#e:,ma s lca m#es!a repor!er su se po&val na medcnsko osobl#e S!ance
&a h!nu pomo, u (a&nu. 7n su0 navodno0 vd#el ms!ero&nu ne&nanku.
Zaus!avl#aa #e osaml#ene au!omoble ko# su prola&l kro& !unel U.ku. U ra&govoru s
vo&a.ma prorcaa m #e sudbnu0 a po!om b ms!ero&no nes!a#aa & au!omoba. (r.e su
poprmle aarman!ne dmen&#e pa #e polc#a sve .e:,e kon!rolraa nad&raa !unel U.ku
pra&ne ces!e. 4an!a&#a ma:!a &asgurno su davale !on nev#ero#a!nm pr.ama0 &godama
ne&godama vo&a.a sa Benom neopsve Q#epo!e. )#e&n &gled pos!a#ao #e u svako# pr. sam
seb svrha. A&uanos! nepo&na!e Bene u crnom &maml#vaa #e u&dahe mu:karaca. ) Bene
nsu b e ne&an!eresrane &a po#avu Q#epo!ce s U.ke. 7!krven den!!e! 5
/l0 be& ob&ra na !o :!o su polc#ske pos!a#e dobvae na s!o!ne !ele8onskh po&va0
!a#ans!veno# Ben n!ko n#e mogao u, u !rag. To #e #o: v:e po#a.avao n!eres &a ne&nankom
pa su mnog ve, po.el v#erova! da #e r#e. o nadnaravno# po#av. + uka&an#u0 o Gosp.
7snova &a !akva v#erovan#a naFena #e u .n#enc :!o ms!ero&nu Benu s!varno n!ko n#e
vdo0 a & pr.a su #e sv R&nalR0 .ak po#ednos! n#enog &gleda.
Go!ovo sav doma, !sak po.eo #e sve v:e dava! pros!ora ms!ero&no# Ben s U.ke0 a
!al#anska TA D?/Q 3E naru.la #e od kolega & r#e.kog dnevnka R/ voce del popooR spec#an
&v#e:!a#. ?#e.ke kolege posae su pr.u0 al pr.u ko#a n#e n:!a o!krvaa. Samo #e
po!vrFvaa &nane .n#ence. onda0 kao grom & vedra neba - #edan na: dnevn ls! donos
eksku&vnu repor!aBu u ko#o# se !vrd da #e raskrnkana !a#na crne Bene U )avodno #e r#e. o
#edno# d#evo#c roFeno# *$1>. godne0 u maom m#es!u u s!r. 7davno po&na!a kao pac#en!ca
psh#a!r#skh klnka0 d#evo#ka #e progla:ena ms!ero&nom Benom & !unela. U &v#e:,u s lca
m#es!a repor!er navode mena medcnskog osobl#a S!ance &a h!nu medcnsku pomo, u
(a&nu. 7n su0 navodno0 vd#el ms!ero&nu ne&nanku0 obav#es!l polc#u0 a kasn#e #e sve
:o uhodanom me!odom. )akon sp!van#a0 nedvo#beno #e us!anovl#eno da d#evo#ka n#e u
!akvom psho8&.kom s!an#u da b se dal#e nesme!ano be& kon!role kre!aa sama. 7dmah
#e sm#e:!ena u (sh#a!r#sku klnku pulskog %edcnskog cen!ra. U& &v#e:!a# o o!krvan#u crne
Bene0 novnar su navel poda!ak da #e navodno Rba: pre!hodne no,R maa seksuan odnos
s #ednm na:m po&na!m es!radnm um#e!nkom & 7pa!#e. )aravno0 !o #e popra,eno
Rpr.omR ne&nanke da od +*. %a#a0 *$>>. godne .es!o s!opra0 al kad b #e mu:karc u&mal
u au!o0 skors!l b #e0 a po!om &bacval & au!omobla U5
-!o #e s!na5 )avod! !akve po#ednos! !akoFer #e smono kao :!o #e pre!enco&no !vrd! da
se po#ava Gospa na U.k. 7soba s navedenm karak!ers!kama o.gedno spada u grupu
boesnka s d#agno&om sh&o8rena. Tvorac po#ma sh&o8rene #e Gugen Bl euer ko# #e *$**.
godne0 ra&l.!e pshopa!oo:ke prom#ene kod l.nos! na&vao !m menom. 7snovna
karak!ers!ka !akvog boesnka #e n!elek!uano propadan#e. "arak!er&ra ga oslabl#eno
prosuFvan#e0 &ako.enos! msaonog !oka0 sman#ena men!ana ak!vnos!0 a8ek!vna !upos!
gub!ak energ#e. 3ednos!avn#e re.eno0 sh&o8rena #e poreme,a# c#eokupne l.nos!.
)a p!an#e R3e l kod vas s!varno prml#ena &godna d#evo#ka ko#o# #e hob s!opran#e u ! uneu
U.ka 5R0 pulsk l#e.nc odgovara#u O Rmamo mnogo pac#ena!a ko# s!opra#u.R Tme0 naravno0
n#e skl#u.ena mogu,nos! da #e 6+-god:n#a d#evo#ka & Qs!re s!varno s!oprala bon.k
au!omobl & (a&na0 al smo s!o !ako daeko od odgovora #e l !o d#evo#ka o ko#o# se u !o
vr#eme !ako mnogo pr.ao. Gospa nadal#e prsu!na.
S!rana 61
Prva
)emogu,e #e #ednm novnskm .ankom elmnra! sva do!ada:n#a nagaFan#a. )apro!vU
(r.e o Gosp sada dobva#u #o: 8an!as!.n#e kon!ure. U #avnos! #e dosp#ea pr.a polc#e.
?ad se0 name0 o &agone!nom ubo#s!vu &vr:enom *$>1. na obroncma U.ke. Tako #e0
name0 :vcarskm polca#cma &#avo #edan :vcarsk graFann ko# #e *$>>. uh,en pod
sumn#om da #e &vr:o #edno ubo#s!vo. "ad ga #e :vcarska polc#a sp!vaa0 spr.ao m #e o
svom susre!u s #ednm nepo&na!m mlad,em ko# se odgrao *$>1. u 7pa!#. 3ednu su ve.er
&a#edno o!:l na obronke U.ke &bog s!h seksuanh skonos!0 al ga #e -vcarac kasn#e ubo
kasn#e le: &apalo. )e:!o #e u n#ega u:o !ako #e morao u.n!0 kao :!o #e ve, u.no u
/merc0 a posl#e u -vcarsko#. Bo #e !o #a.e od n#ega. )akon !e obav#es! na: su polca#c
danma pre!raBval obronke U.ke0 al ! # eo nepo&na!og nsu prona:l. @ak su :vcarsk
polca#c boravl u Jrva!sko#0 al be&usp#e:no. Samo pr&nan#e be& e:a n#e nkakav doka&. /0
nekoga op!uB! &a ubo#s!va be& doka&a0 odnosno le:a0 prema pravnm normama svh
cvl&ranh drBava #e nemogu,e. )aravno u.es!al#e prsus!vo polc#e na U.k n#e os!ao
ne&apaBeno neprm#e,eno. "ad su se pron#ee pr.e o vo&a.ma ko# su sgurno u svo#m
vo&lma mal &godne suvo&a.ce0 sve pos!a#e mogu,e. nadal#e #e Gospa prsu!na na U.k. Q
nadal#e s!opra ua& u au!omoble. (ror.e - nes!a#e...
S!rana 67
Prva
DOSIJE"A U @IVOTINJSKOM +ARSTVU
U !ropskm pra:umama 3uBne /merke prema legend nd#anskh naroda /ma&one ob!ava
#edna golema #ednooka Bvo!n#a s crvenom koBom. )a&va#u #e mapnguah. Us!a ove neman
negd#e su na ra&n !rbuha0 svo#m Br!vama odgr&a gavu0 a svo#e progon!el#e odvra,a
oblakom smrdl#vh plnova. "ada #e ameh.k boog 2avd 7ren *$>;. godne0 .uo &a ovo
s!rav.no s!voren#e0 navodno vsoko dva me!ra0 a !e:ko 3++ kograma0 odlu.o #e krenu! u
ra&r#e:en#e ms!er#a. s!raBu#u,0 prkupo #e v:e od s!o &v#e:!a#a sv#edoka.
3edan od n#h #e ovac ko# #e u pra:um od#ednom .uo s!rav.no rkan#e &a sebe. "ada se
okrenuo0 ugedao #e ra&l#u,enu neob.nu Bvo!n#u. (ucao #e ubo velku grdos#u. /l gnusan
smrad ga #e !olko o:amu!o da #e sa!ma u!ao :umom. "ada #e ponovno prona:ao pu! prema
.udov:!u0 odre&ao mu #e predn#u :apu kao !ro8e#. )o0 !a #e :apa smrd#ela !olko sno da #u #e
morao bac! na!rag u :umu. 2avd 7ren msl da &na :!o se kr#e &a ovog ms!ero&nog
smrdl#vca O golem bradLpus0 odnosno !pavac. 3edn #e probem u !ome :!o #e !a Bvo!n#ska
vrs!a navodno &umrla ve, pr#e nekolko hl#ada godna.
Ae, v#ekovma se u &apadno# Suma!r pr.a o #ednom b,u ko#e n#e n .ov#ek n ma#mun.
7rang-pendek hoda uspravno svo#m duga.km rukama spre!no uklan#a gran.ce ls!ove
gus!oga grml#a dBungle. 3edan od prvh Guropl#ana ko# su ga vd#el bo #e holanFann Aan
Jervvaarden. 'ove, vepre0 &apa&o #e *$63. godne0 dlakavu be:!#u ko#a #e s#edla na
#ednom s!abu. U #ednom !renu!ku susrel su m se poged. R7. su mu ble !amne0 al #ako
Bve0 kao Q#udskeR0 p:e Aan Jervvaarden. %al R.ov#ekR #e br&o pob#egao u :umu. Aan
Jervvaarden n#e pucao u n#ega. R"ad sam vdo kako mu poskaku#e kosa na gav0 nsam
mogao odape! okda.. U. n o m se kao da bh po.no ubs!vo.R
U &OTRAZI
Gngleska novnarka 2eborah %ar!Lr #e u Q#e!o *$>$. prv pu! .ua &a orang-pendeka pr
#ednom pu!ovan#u u naconan park "ernc-Sebla! u brdov!om &apadnom d # eu Suma!re. U
Sep!embru s!e godne vd#ea #e prv !rag. (os!aa #e &na!Bel#na. R2a m #e samo #edna osoba
spr.aa da !o b,e o!ma Bene l .n sl.ne nebuo&ne s!var0 odmah bh preknula s
s!raBvan#ma.R %eFu!m0 u sl#ede,m godnama 2ebbe %ar!Lr se uv#ek vra,ala na Suma!ru
da b sp!vala doma,e s!anovn:!vo0 prkupl#aa ska&e sv#edoka s!raBvaa !ragove orang-
pendeka. 7.evcma #e poka&vala skce gorla u s#ede,o# po&. Sv odreda su odmah
prepo&nal mnoge sl.nos!. 3edan polca#ac0 !akoFer sv#edok0 .ak #e &akl#u.o O RTo #e on U
Qako #e mao mr:av# od onoga ko#ega sam vdo. 7na# #e mao #o: mao :ra ramena bo #e
#a. u prsma.R
U meFuvremenu0 %ar!Lr #e u s!an#u ra&lkova! .e!r s!voren#a po pronaFenm !ragovma.
-!ov:e0 u nekolko navra!a l.no #e vd#ela ova plaha b,a0 ako samo na nekolko sekund0 da
b ubr&o nes!al u dBungl. 7no :!o #e uo. a dovol#no #e &a v:e nego prv do#am0 spomenu!a
b,a su vsoka *06+ m0 .!avo ! # eo prekhveno m #e crnom l smeFom kosom0 a glavu m
kras ne:!o duBa grva. (er8ek!no phkhvan#e O R"ad se ne kre,u0 nemogu,e h #e vd#e!R0 vel
gospoFa %ar!Lr. Tako #e nedavno u :um posumn#aa u #edan komad drve!a. "ada se samo
nekolko sekund kasn#e okrenula0 v:e ga n#e bo. Be& dvo#be O !o #e bo on - orang-pendek0
egendarn Rmal .ov#ekR Suma!re.
2avd 7ren 2eborah %ar!Lr u po!ra& su &a vrs!ama Bvo!n#a ko#e po suBbenom &ooo:kom
m:l#en#u ne pos!o#e l v:e ne pos!o#e. ako sa!el! redovno nad&ru .!avu povr:nu &emal#ske
kugle0 n#h dvo#e ne Bele v#erova! da nam #e na:a plane!a ve, o!kra sve svo#e !a#ne. 7no :!o
se kre,e Bv spod krovova !ropskh pra:uma l u dubnama
S!rana 6>
Prva
okeana .ak na#suvremen#o# :p#unsko# !ehnc os!a#e nedos!upno. ndc#a &a pos!o#an#e
#edne nove0 .udne vrs!e u svakom su.a#u ne nedos!a#e.
___________________
A:e od s!o!nu !akvh ba#kov!h l u na#man#u ruku neob.nh vrs!a Bvo!n#a popsao #e
8rancusk &ooog Bernard Jeuvemans. Godnama #e sus!avno prkupl#ao svaku ndc#u na
pos!o#an#e nepo&na!h0 &gubl#enh l nes!alh vrs!a Bvo!n#a0 !u su ve, spomenu! mapnguar
u 3uBno# /merc orang pendek na Suma!r0 Te! na Jmala#0 legendarn s#evernoamer .k
Bg8oo! n#egov knesk Rbra!R Teren0 ra&ne morske krave goleme hobo!nce0 od ko#h #e
#edna nedavno uhva,ena u aus!ralskome %ebourneu. Jeuvemans #e pona! kao Ro!ac
krp!o&ooog#eR0 nauke o skrvenm Bvo!n#ama. "ako se nada#u da ,e #ednoga dana mo,
konkre!no re, Rda b,a ko#a ne pos!o#eR &as!a d#ele plane! s nama0 krp!o&ooo& prkupl#a#u
!ragove us!rac#e ms!ero&nh s!vorova. "rp!o&ooog#a &apravo ne odgovara ss!emu
prrodnh nauka #er su n#e&n &vor .es!o pras!are preda#e0 a u mnogm n!erpre!ac#ama v:e
se spomn#e n!uc#a nego doka&. )au.nc & angosaksonskh &emal#a kao da na#lak:e
doa&e u kon!ak! s !om dscplnom0 .ak #e po&na!a s!raBva.ca .mpan&a 3ane Goodal
.lanca %eFunarodne udruge &a krp!o&ooog#u DQSCE u Tucsonu[/r&ona.
STO&A!O BROJ B# UU
2o svog pen&onsan#a 3uBnoa8rkanac (hlpp Tobas0 #edan od na#po&na!#h sv#e!skh
paeoan!ropooga0 bo #e .lan uprave ove organ&ac#e. R%lada dscplna krp!o&ooog#aR0 vel
Tobas0 Rpos!avl#a nau.no &anml#va p!an#a ko#a se ne sm#u gnorsa!. Za!o podrBavam
organ&ac#u0 ako ,e m mnoge kon&erva!vne kolege &am#er!.R
%nogm pr.ama & ove dscplne nema kra#a. RThe mvs!erv con!nuesR #e vr o prepo&na!l#va
&reka &a krp!o&oooge0 :!o po!vrdu#e ?chard Greenvvel0 ravna!el# SC-a. To n#e n mao
&nenaFu#u,e. R3er0 ako b ove Bvo!n#e be man#e bo#aBl#ve0 kada b one Bv#ee u
prs!upa.n#m reg#ama0 odavno b be o!krvene.R Svake godne0 prema r#e.ma Greenvvela0
pronaa&e se u&budl#ve ndc#e o pos!o#an#u po#av ms!ero&nh b,a. RS krp!o&ooog#om
vam #e uv#ek s!a :ema. Uv#ek &nova s!Bu pr.e sv#edoka o !ragovma l !ruplma ko#a u
!ropsko# vru,n sagn##u pr#e nego :!o h usp#emo kon&ervra!. %eFu!m0 svakako da n#e
lako porca! o.!e ndc#e.R /nal&e ovakvh 8enomena ob#avl#u#u se u god:n#aku
RCrvp!o&ooogvR. (r !ome0 kako !vrd Greenvvel0 organ&ac#a ne &as!upa nkakvo suBbeno
s!a#al:!e :!o se !.e s!varnog pos!o#an#a ovh b,a. %eFu!m0 sadrBa# adce Greenvveova
radnog s!oa govor &a sebe be&bro# u gpsu ov#ekov#e.enh o!saka nogu nepo&na!h b,a.
(osebno krasan komad preds!avl#a 91 cen!me!ara duga.ak o!sak noge s#evernoamer.kog
Bg8oo!a0 ko# b o!prlke odgovarao bro#u c pea 1* U
Boog 2avd Thompson #e davne *>**. godne bo prv b#elac ko# #e u bl&n dana:n#ega
kanadskog grada 3aspera na:ao na dvovske o!ske nogu sl.ne Q#udskma. 7d !ada go!ovo
da ne pos!o# amer.ka l kanadska save&na drBava u ko#o# n#e do:o do susre!a l
pronalaska !ragova Bg8oo!a. )a#ve, bro# susre!a po!.e s podru.#a "al8orn#e0 & beskra#nh
:uma Cascades0 !e & mo.vare 4lorde.
RBg8oo! pos!o#R0 msl ?chard Greenvvel. 3er komu b pao na pame! u na#&aba.en#m
reg#ama amer.ke pus!o: os!avl#a! goleme o!ske nogu 5 Za:!o b !olk bro# sv#edoka0 od
sebe Belo prav! budale 5 RZa!o sam poned#el#kom0 sr#edom pe!kom .vrs!o uv#eren
S!rana 6$
Prva
u eg&s!enc#u Bg8oo!aR0 vel Greermel. RU!orkom0 .e!vr!kom subo!om ne mogu
v#erova! da !akvo ne:!o u cvl&rano# /merc &as!a pos!o#. )ed#el#om os!a#em su&drBan
pr u:! mseb maoodmora. R
__________________
nd#anc ve, odavno s kol#ena na kol#eno prenose pr.e o Bg8oo!u l
!&v. RSasVua!chuR. 'ovc spra. &la!a ve, su pr#e s!o!n#ak godna
pr.al o svo#m susre!ma s RAelkom nogomR. 2anas su pak u
prvome redu s!anovnc gradova0 Bel#n pus!oovna0 on ko# na
organ&ranm avan!urs!.km &le!ma susre,u ovo !a#ans!veno b,e.
Svo#e doBvl#a#e & pus!o: ne Bele nkome spr.a! #er se bo#e da ,e h
#avnos! &rugva!. S!oga h rad#e pov#erava#u anonmnos! n!erne!a0
gd#e #e mogu,e prona, be&bro# opsa #e&vh susre!a &le!nka
Bg8oo!a. )avodno se ve, na hl#ade Q#ud na:o o. u o. s n#m.
Una!o. svemu0 suBbena nauka #o: uv#ek ne mar &a !akve pr.e #er n
do danas ne pos!o#e nkakv o&bl#n doka& o n#egovu pos!o#an#u. )
na#man#eg komad,a koBe0 n! kos! l &uba da ukaBu na &agone!ku &
amer.kh :uma.
&RI ) E IS&IRA ) A Z!ATA
S druge s!rane0 pos!o# .!ava ser#a nev#ero#a!nh pr.a. Zasgurno #edna od na#n!rgan!n#h #e
pr.a graFevnara /lber!a 7s!mana0 ko#eg su navodno *$69. godne o!el Bg8oo! dok #e
!raBo &la!o u bl&n Toba ne!a0 morske uvale u Br!ansko# Coumb#. U v:e navra!a #e
prm#e,vao da #e ne!ko no,u pre!raBvao n#egov :a!or. 7dlu.o #e s!raBar! sl#ede,u no, da b
po&vao name!l#vca na odgovornos!. %eFu!m0 &aspao #e !ek se probudo kada ga #e ne:!o
&a#edno s vre,om &a spavan#e podgo s poda odn#eo u nepo&na!om sm#eru. 7!prlke !r
sa!a !o Rne:!oR #e 7s!mana vuko kro& no,. Tako #e sl#ede,e #u!ro do.ekao u #edno# usaml#eno#
doln u dru:!vu .e!r dlakave krea!ure ko#e su pa&le na n#ega. C#ela ob!el# Bg8oo! U 7!ac0
ma#ka0 k, sn U Go!ovo .!av dan ova ma#munolka b,a su provodla !raBe, hranu0
skupl#a#u, !ravu0 gran.ce0 orahe kor#en#e. %uB#ak #e bo vsok oko 60;+ m0 Benka ne:!o
man#a0 al &a!o po 7s!manovo# proc#en !e:ka na#man#e 6;+ kograma.
Goros!asne krea!ure su uglavnom pu:!ae 7s!mana na mru0 pak s!odobno pa&e, da m ne
b pob#egao. Zahval#u#u, skl#u.vo burmu!c0 ko#u uv#ek nos sobom0 7s!man #e na posl#e!ku
uspo u!e, O :mrkao #e redov!o mao po mao duhana !me probudo &na!Bel#u oca Bg8oo!a.
7va# #e &grabo 7s!manu .!avu &alhu burmu!a & ruku progu!ao sve od#ednom. )aravno da
mu n#e ba: godlo O R7. su mu po.ele kou!a! vr:!ao #e kao svn#aR0 vel 7s!man. Za!m #e
o!ac Bg8oo! od#uro do &vora go!ovo da n#e pres!a#ao p! vodu. 7s!man #e skors!o
u&ru#anos! brgu d#ece mame Bg8oo! &bog &dravs!venog s!an#a glave ob!el# !e pob#egao &
dolne Bg8oo!a.
)su sv ko# su susrel Bg8oo!a bl !eror&ran popu! /lber!a 7s!mana. ?orL Zoerb0 na
prm#er0 ma drugh skus!ava s ms!ero&nm SasVua!chom. Godne *$$3. u!ao #e s#evernom
"al8orn#om da b susreo Bg8oo!a. R-ume su ovd#e !olko pros!rane da b se mogla sakr!
.!ava amer.ka vo#ska. )e vd se n:!a drugo osm &een a na hor&on!u. )egd#e u ovo#
gu:!ar &asgurno Bv !a# Bg8oo!R0 opsu#e Zoerb svo#e doBvl#a#e na n!erne!u. )akon dugog
po!raBvan#a s!gao #e !renu!ak susre!a O R(ogledao sam mu &ravno u o.. To nsu be o. n
medv#eda0 n pume0 n ,uka n! bo .ega drugog. 7no :!o me #e uko.eno gl edao bo #e
Bg8oo! !eBak 3;+ kograma. )sam se bo#ao0 #er :!o sam mu duBe gedao u o.0 !o sam v:e
vdo n#egov Q#uba&an0 n!elgen!an duh.R
?ad l se u ovm pr.ama o v#erodos!o#nm ska&ma l o 8an!a&ran#u mu:karaca ko# su
predugo Bv#el sam u brdma 5 /n!ropoogu Groveru "ran!&u sa unver&!e!a AAashng!on
mno:!vo !ragova &v#e:!a#a dovol#an su doka& &a .n#encu da u :umama s!varno pos!o#
ne:!o popu! Bg8oo!a. Svom #e uv#eren#u0 &bog ko#ega su mu se .es!o rugal0 ova# nau.nk
podredo .!avu kar#eru. "ran!&0 name0 msl da #e Bg8oo! po!omak
S!rana 3+
Prva
ggan!op!hecusa0 na#ve,eg ma#muna ko# #e kada Bvo na &eml# ko# #e &umro ph#e
6++.+++ godna u #ugos!o.no# /&#. U edeno doba0 prema :pekuac#ama nekolko
khp!o&oooga0 ova vrs!a se v#erova!no preko Berngova prola&a usella u S#evernu /merku.
%nog nau.nc po&navaoc reg#a u ko#ma se po#avl#u#u pr.e o .udesnm Bvo!n#ama
skep!.n su prema radu krp!o&oooga0 a posebno prema d#eovan#u 2ebbe %ar!Lr. R7na #e u
po!ra& &a legendomR0 kaBe 3ohn %ac"nnon. R%oBda !amo na Suma!r s!varno ma ne:!o0 al
ono :!o m se .n sumn#vm #es! n#e&n !rud ko# ve, godnama uporno ulaBe u pronala&ak!og
!ako&vanog orang-pendeka0 be& pragan#a #ednog doka&a.R
Bo kako bo0 al u meFuvremenu #e engleska novnarka dobla #akog suparnka. Ugedna
bh!anska organ&ac#a &a &a:!!u okol:a 4auna and 4lora Qn!erna!onal D44QE !akoFer se
ukl#u.la u po!ragu &a orang-pendekom. R(rec&n ops o!sc !ragova ko#e nam #e 2ebbe
poka&ala uv#erl su nasR0 r#e. su 2ouglasa %ul era & 44Q-a. R7sm !oga0 ska& sv#edoka
po!puno su den!.n. Be& ob&ra na udal#enos! od s!o!nu v:e kome!ara0 on opsu#u #ednu
!e s!u Bvo!n#u - !o u reg# u ko#o# nema !ele8ona n! bo ko#e druge mogu,nos!
komunkac#e0 odnosno dogovora.R
BOJA @ !JIVI ORAN"&ENDEK
%uler0 ko# ne samo svo#m pre&menom0 ve, apsou!nom uv#ereno:,u u pos!o#an#e
neob.nh krea!ura pods#e,a na lk egendarnog 4oHa %udera & R2os#ea =R0 !akoFer #e u v:e
navra!a l.no pos#e!o Suma!ru. RTamo m #e #edan s!ar .ov#ek spr.ao kako #e pr#e pedese!
godna bo mnogo v:e orang-pendeka. /k!uan susre! do#avl#u#u nam se skl#u.vo &
na#&aba.en#h kra#eva naconanoga parka.R %eFu!m0 svako#aka vo&la mo!orne ple sve
v:e napredu#u prema sredn pra:ume da b us#ekl dragoc#eno !ropsko drvo. 3o: eg&s!enc#a
orang-pendeka n#e n doka&ana0 a ve, #e ugroBen n#egov Bvo!.
)edos!a#e vremena. 2eborah %ar!Lr n#e&na ekpa u meFuvremenu po&na#u .ak #eovnk
nepo&na!og s!raBva.kog ob#ek!a O na#v:e vol #es! vo,e0 !erm!e0 rakovce mlade p!.ce.
"ad mu se ukaBe prlka0 &na ukras! mao rBe0 rbu l poko#u naran.u & kampa. '#ude
&b#egava. TakoFer &b#egava pu!ove drugh Bvo!n#a0 pre8ehra#u, drugma neprs!upa.nu
s!a&u kro& gus!o grml#e. s!raBva.ka ekpa marl#vo &apsu#e sve n#egove pu!ove krug
kre!an#a. 2ebbe %ar!Lr !akoFer &na na ko# na.n ova# Rmal .ov#ekR komuncra O RZna
ponekad rok!a!0 a kada ga se &nenad0 &le! mu kra!k YBo UY. "ada #e u opasnos!0 moBe se
.u! gromogasno YAraaaagh UUY0 od .ega .ov#eka hva!a #e&a.R)e samo 2ebbe0 nego os!al
.lanov ekpe vd#el su orang-pendeka u v:e navra!a0 al nkada duBe od !r sekunde. "ako #e
&u&e!no bo#aBl#v0 ekpa #e na nekolko m#es!a pos!avla 8o!o&as#ede0 al do sada be& usp#eha.
R7p!ms!.n smo0 orang-pendeka ,emo uskoro mo, prekhB! s krp!o&ooo:ke ls!eR0 kaBe
2ougas %uer. Upravo #e ova s!raBva.ka ekpa prona:la nekolko dlaka0 v#ero#a!no orang-
pendeka. 3o: se .eka#u nala& gene!ske anal&e.
-!o b !a# orang-pendek mogao b! 5 )ova vrs!a gor e l ne:!o #o: spek!akularn#e 5 )#e l
mlad holandsk ana!om Gugene 2ubos u pro:om v#eku upravo na sus#ednom o!oku 3av
prona:ao os!a!ke pra.ov#eka ko#ega danas &namo pod na&vom Rhomo erec!usR 5
Spekuac#a do spekuac#e. R/ko #e !o ono :!o mslmo da #es!R0 &akl#u.u#e 2ouglas %ulerR0
onda #e !o u svakom su.a#u #edno vr o vaBno o!kr,eR. %s!eh# se nas!avl#a...
S!rana 3*
Prva
SUSRET S JOIJIMA
(:e O %r. SCQ. 2rago (le,ko
'#udsko b,e #e Svemr u maome. Sve :!o nala&mo u ko&mosu0 moBe se na, unu!ar svake
ndvdue sv prncp ko# vaBe &a Svemr0 vaBe &a po#ednca. "undaln #e boBanska0
ko&m.ka energ#a0 .#e buFen#e s!apan#e s ak!vnm prncpom0 Shak!0 dovod do uvda u
?eanos!0 kra#n#u s!nu oko nas0 ko#a u RnormanomR s!an#u sv#es! kr#e svo#u !a#nu0 v#e:!o nas
veBu, u& prola&ne Bel#e sv#e!a ko# nemnovno moramo napus!!.
(rema !an!r.ko# #e 8o&o8# c#el Svemr man8es!ac#a .s!e sv#es!. "ako kaBe Svvam ?ama0
!a se sv#es! d#el na dva aspek!a. 3edan &adrBava s!a!.ku kval!e!u os!a#e den!8cran s
neman8es!ranom sv#e:,u. U Tan!r se !a kval!e!a &ove Shva0 mu:k prncp. 2rug #e do
ovog poar!e!a dnam.an0 energ.an krea!vn aspek! ko#eg &ovu Shak!0 velka %a#ka
Svemra0 #er su od n#e sv oblc roFen.
Sr Sddheshvvar Baba #edan #e od0 po men0 au!en!.nh nd#skh gurua ko# #e pro:ao sve
8a&e do (rosv#e!l#en#a na osob!o drama!.an na.n0 :!o do u de!al#e opsu#e u svo#m
kn#gama. )ekada0 dok #e #o: rado na svo#o# mags!arskog !e& & podru.#a edukac#e &vao se
B. S. Goel0 a kasn#e #e u&eo duhovno me0 Sr Sddheshvvar Baba.
R... 3o: *$19. godne mao sam !eBak napad depres#e.
(o!puno me obu&ela. S#e!o sam se da sam ran#e rado
neke #oga v#eBbe prana#amu Dosob!e !ehnke dsan#a u
#og op.a.E !ada os#e!o navau vru,ne ko#a #e krenua
od dna k.me &avr:la na !#emenu. Sada su odnekuda
do:l s!rahov mo# #e Bvo! pos!ao s!nsk (akao. Takva
#e skus!va #ednos!avno nemogu,e pre!o.! u r#e..
)#e m odgovarao n dru:!vo n osama0 n gadovan#e n
hrana0 n spavan#e n buFen#e. %nome #e c # eo vr#eme
vladao os#e,a# depres#e nemra...R. Tme #e kod
kasn#eg dok!ora humans!.kh &nanos! !ada:n#eg
pokonka marks&ma 4reuda &apo.eo proces pod&an#a
spomenu!e Bvo!ne se kundaln0 ko#a0 po nd#sko#
!radc#0 !reba0 da bsmo &avr:l svo#u duhovnu evouc#u
na Zeml#0 pu!ova! kro& sedam energe!skh !o.aka na
!#eu0 na&vanh .akrama. )ek !e .akre opsu#u kao
svo#evrsne vr!oge energ#e ko# se uspn#an#em sle
kundaln po cen!ranom kanau ubr&ava#u & sv#es!
elmnra#u samskare0 u!ske pro:lh Bvo!a 0 op,en!o0
sve one !ragove u Q#udsko# sv#es! ko#e %aharsh
podra&um#eva kada govor o s!resu. "ad su .akre bokrane energ#a u n#ma s!agnra0
vr!oBen#e se poreme! l .ak u&me sm#er obrnu!o od ka&al#ke na sa!u0 dok kod !eBh
boles! dola& do !eBeg skrvl#en#a vr!loga. Svaka od .akr0 kad #u sla na svom u&la&nom
pu!u ak!vra0 reagra na ra&l.!e na.ne. /ko se u po!punos! Ro!vorR0 prak!kan! ob.no
ma skus!vo nekh neuob.a#enh sposobnos! l mo,0 a ako #e !akav proces &bog krva
prak!cran#a neke !ehnke nepo!pun0 !o re&ul!ra sasvm odreFenm problemma. (r#e no
:!o nas!avm opsva! pu! ko#m #e do &adn#e s!ance0 Sahasrar .akre0 dospo Sr
Sddheshvvar Baba0 evo ukra!ko prka&a .akr smp!oma po ko#ma moBemo vd#e! #e l
se neka od n#h ak!vrala u nas.
7b&rom da pos!o#e s!anov!e0 man#e ra&lke u opsma !h skus!ava0 ovd#e napomn#em da #e
r#e. o opsma ko#e m #e dao velk nd#sk ms!k Sr Shvabalavog %ahara#0 kad sam ko#u
godnu pr#e no :!o #e napus!o !#elo0 bo u n#egovu hramu nadomak grada Bangalorea. Treba
napomenu! da ovd#e govormo o kundaln aspek!u sle "undaln
S!rana 36
Prva
Shak!0 onom d # eu ko# #e0 kako !o #og# kaBu0 !h pola pu!a omo!an oko don#eg d # ea
kral#e:nce. 2akako0 n#e h#e. o 8&.kome !#eu0 ve, drugm0 energe!skm !#elma0 ko#a
okac#om odgovara#u d#eovma 8&.kog !#ea0 ko#e ,emo u opsma spomn#a!. Um ob.na
.ov#eka0 kako #e !o govoho Shvabaavog0 RboravR u !h prva0 don#a energe!ska cen!ra u
na.eu ne poka&u#e duhovne asprac#e0 ve, #e sasvm &aokupl#en ma!eh#als!.km0
sv#e!ovnm Bel#ama. %eFu!m0 kad se #ednom & na#nBe .akre pokrene uspavana kundaln0
dakle ak!vra se prva0 !&v. %uadhara .akra0 ob.no u .ov#eku nago ras!e #aka Bel#a &a
n!en&vran#em sadhane0 duhovne prakse. @es!o se dogaFa da &a vr#eme v#eBb
koncen!rac#e ma v&#e boBans!va kome #e osob!o skon l .#u man!ru kors!. %uadhara
.akra se na.e nala& &meFu ananog o!vora !es!sa0 dakako kad #e u p!an#u mu:karac.
R"undaln #e boBanska0 ko&m.ka energ#a0 .#e buFen#e s!apan#e s ak!vnm phncpom0
Shak!0 dovod do uvda u ?eanos!0 kra#n#u s!nu oko nas0 ko#a u RnormanomR s!an#u sv#es!
kr#e svo#u !a#nu0 v#e:!o nas veBu, u& proa&ne Bel#e sv#e!a ko# nemnovno moramo
napus!!R.
"undaln se bud spon!ano Dkod Bena ka!kada &a vr#eme poroda0 op.a.E0 predano:,u Bogu0
ponavl#an#em man!r ra&l.!m !ehnkama #oge0 !e shak!pa!om0 dodrom gurua. Zgodna0 a
man#e po&na!a praksa0 ve&ana #e u& Q#udsk #e&k. S #edne s!rane0 #e&k #e &anml#v #er svaku
msao popra!mo nesv#esnm mcan#em m:,a u ovom organu0 ko#eg #e na#!eBe opus!!.
Teore!sk0 po!punom reaksac#om #e&ka do:l bsmo do s!an#a be& msl0 ko#e #e od b!ne
vaBnos! na pu!u #oge. "oncen!hramo l se0 pak0 na ra&ne d#eove #e&ka0 !o ,e se odra&! na
na:u sv#es!. SaBman#e paBn#e na kor#en #e&ka dovod do buFen#a kundaln0 al
sposobnos! su:an#a RboBanskog &vukaR. "oncen!rac#a na vrh #e&ka dovod do skus!va
okusa RboBanskog nek!araR0 ko# "rpal Sngh pos!ov#e,u#e s manom & Bbl#e0 dok savr:eno
svoFen#e paBn#e na srednu #e&ka ra&v#a u prak!kan!a mo, RboBanskog dodraR. Uspu!
re.eno0 koncen!rac#a na vrh nosa ra&v#a RboBansk n#uhR na& vasevar! as ddh .
Svvadhs!hana .akra se nala& na k.menom s!ubu0 o!phlke u vsn gen!al#a. Znak da se
probudla ova .akra0 na#.e:,e #e os#e,a# s!anog nemra Bel#e da se un#a od m#es!a do
m#es!a0 odnosno da se bude u s!anom RmovnguR. (onekad se #avl#a neu!aBva gad0 a
neh#e!ko nas!upa depres#a0 #er se ugodna &anml#va skus!va0 ko#a #e prak!kan! mao
ran#e0 mogu &gub!. )emo, smrvan#a uma se moBe prevlada! #edno redov!om praksom0
ko#a ka!kada podra&um#eva produl#van#e dnevne prakse koncen!rac#e.
"ad se upornm prak!cran#em ak!vra %anpura .akra0 #og po.n#e ma! skus!va savr:ene
koncen!rac#e0 odnosno samadh#a. )ala& se na k.menom s!ubu0 u vsn pupka. Uskoro mu
&a pos!&an#e ovog s!an#a be& msl0 dakle po!puna umren#a duha0 !reba svega par !renu!aka.
(rv se pu!a po.n#u man8es!ra! neob.ne mo, popu!0 recmo0 mogu,nos! ma!er#al&ac#e
na dal#nu. (repreka dal#n#em ra&vo#u #e os#e,a# ponosa !a:!ne0 ko# se kod #og#a #avl#a. 7n
os#e,a po!rebu poka&va! drugma :!o moBe0 a !o dovod do sman#en#a n#egove predanos!
pon&nos!0 pa !ako moBe &agav! u svom duhovnom ra&vo#u prema v:m nvoma sv#es!.
3edn na.n da se !a# ra&vo# nas!av0 #es! odhcan#e od svake mo, ko#a se na pu!u #av. 7va
.akra0 kao pre!hodna0 Svvadhs!hana0 prema nekm au!ohma gra presudnu uogu u onome
:!o &ovemo du:evnm &dravl#em. )eugodn sadrBa# & nesv#esnog mogu se0 ako h mamo
!amo pohran#ene u prevelkm kol.nama0 probud! !akvom slnom da mogu doves! do udla.
Sr Sddheshvvar Baba upo&orava na msl ko#e se !#ekom med!ac#e #avl#a#u0 a ne mogu se
kon!rolra!0 ma kako ble abnormane l neugodne. U #og pos!o#e !ehnke dsan#a pooBa#
!#ea0 !&v. asane0 ko# pomaBu pro.:,avan#u energe!skh kanal,a na Q#udskom !#eu0 &vanh
nad0 .me se oak:ava#u !egobe ko#e moramo skus! na pu!u duhovna ra&vo#a. )o0 n:!a ne
pruBa garanc#u da ne,emo pas! kao Br!ve u& # a ko#e s!vara na: um0 a one ,e b! osob!o
reane ako se kundaln ne,e pod&a! prema v:m cen!rma u c#eln0 ve, ,e !o b!0 kao :!o
sam !o sa&nao & us!a Svvam )aravananade0 parc#ano.
S!rana 33
Prva
3avl#a se ne:!o !p.no0 :!o opsu#e Sr Sddheshvvar Baba. @ov#ek po.n#e v#erova! da #e
duhovno napredovao vr o vsoko po.n#e &grava! gurua0 spr!uanog u.!el#a0 !vrde, da ma
osob!e mo,0 pu!u#e po Rv:m nvomaR0 men!ano kon!ak!ra ma#s!ore s v:h ra&na
eg&s!enc#e0 vdov! #e0 #er mu #e R... o!voreno !re,e oko...R0 !e moBe sc#el#va!0 kors!e,
spr!uane l0 kako nek !o kaBu0 RboBanskeR energ#e.
R)eugodn sadrBa# & nesv#esnog mogu se0 ako h mamo !amo pohran#ene u prevelkm
kol.nama0 probud! !akvom slnom da mogu doves! do udlaR.
<vmo u vremenu &a ko#e nek ms!c !vrde da #e karak!er&rano po#a.anom ak!vnos! u
nBm .akrama. (rema Sddheshvvar Bab0 ve,na #e dana:n#h Q#ud predomnan!no u
%anpura .akr0 dok Sa!Lananda Sarasvva! !vrd da se u ovom vremenu kod Q#ud spon!ano
ra&v#a /naha!a .akra0 be& ob&ra #e l se on bave nekom duhovnom praksom l ne. 2akle0
parc#ano pod&an#e "undaln Shak! moBe b! spon!ano kod osoba ko#e se ne bave
nkakvom med!ac#om. "od osobe s ko#a doFe u !akvu s!uac#u doa& do vro opasnog
8an!a&ran#a0 ko#m se u &abudu dovod one ko# !raBe au!en!.no duhovno u.en#e0 ko#e moBe
pren#e! samo ne!ko !ko #e do:ao do kra#a !og pu!a. / !akv su &u&e!no r#e!k. 7n ko#ma #e
R!re,e okoR0 odnosno :es! cen!ar l /#na .akra0 o!vorena0 nkada drugma ne govore o
n#hovo# budu,nos! n! se bave drugm vrs!ama vradBbna. 7sobe ko#e pa!e od ovakva
poreme,a#a u duhovnu ra&vo#u0 ner#e!ko ma#u snaBan os#e,a# vas!!e vel.ne vaBnos!0
uv#erava#u Q#ude oko sebe u svo#u kar&mu0 osnva#u sek!e &m:l#a#u r!uale ko# su ka!kada
samo &ra& n#hove seksuane 8rus!rac#e !a:!ne0 &asnovane na u&# gupos! drugh.
(rava egoman#a ko#a kumnra u bolesno# Bel# &a dru:!venm pr&nan#ma ba&ranm na
ma!er#anm pos!gnu,ma0 snov pros#e.na .ov#eka o sav dvl#en#u okolne opsesvn s!rah
od gubl#en#a s!a!usa u dru:!vu0 &apravo se svode na poreme,a#e u !r nBe .akre u .ov#eka.
(ornogra8#a0 poplava ero!skh 8mova sv oblc seksuanh perver&#a samo ra&draBu#u
"undaln Shak!0 ko#a se pokre,e pr#e no :!o #o# #e vr#eme0 a epdem#a psh.kh probema0
popu! !e:kh ankso&nos! depres#a0 !e samoubla.kh de#a po!vrFu#e !e&u da #e ova v ! ana
energ#a0 ko#u !reba kanal&ra! vro0 vro opre&no0 u svom nekon!rolranom oblku &u&e!no
opasna.
Ggo se gr.ev!o bor &a a8rmac#u0 pr&nan#e prepo&navan#e okolne0 po!vrdu vr#ednos!
vaBnos! !#ela u ko#em se kre,e po ovom sv#e!u. B! ne!ko0 ma! prepo&na!l#v RmageR0
os!avl#a! do#am usp#e:nos!0 sguran #e &nak podsv#esna pan.nog s!raha od nes!a#an#a0
raspr:van#a ega. 2ok &apadna psh#a!r#a preporu.a sreds!va &a #a.an#e ega0 poku:ava#u,
&b#e, psh.ku kr&u ko#a se man8es!ra s!rahovma0 depres#ama os#e,a#em vas!!e
be&vr#ednos!0 #oga ma &a cl# pro:ren#e ega na c#el po#avn sv#e!. 2a b se !o pos!go0 !reba
u odreFenom sm su Br!vova! ona# mal0 ndvduan ego0 :!o #e s!rahov!o !e:ko0 #er #e
evouc#om um &grado obramben sus!av neugodnh psh.kh doBvl#a#a ko# br&o .ov#eka
na!#era na odus!a#an#e od borbe pro!v vlas!!a ega. / !u #e nagrada u oblku ugode
&adovol#s!va0 ko#u dobva ona# ko# svo# ego po!hran#u#e prola&nm u&ornm vr#ednos!ma
ma!er#anog sv#e!a. S!a&a ka kona.no# spo&na# pravog sm sa pos!o#an#a ne de pu!em ko#
&aoba& neugodne emoc#e0 ve, se kro& kr&u ko#u pred nas pos!av na: nB ego !reba prob!
n!en&vran#em duhovne prakse. A#eBbom se "undaln Shak! pos!upno podBe prema v:m
.akrama0 a ona ko#a pove&u#e nBe s onm v:ma #es! /naha!a .akra nala& se na k.menom
s!ubu0 o!prlke u vsn srca. Znak da #e ne!ko dospo do ove .akre #es! s!#ecan#e mo, ko#a se
&ove vachan sddh. Sve ono :!o kaBe #og ko# #e ovadao !om0 .e!vr!om .akrom0 pos!a#e
s!nom. 7n se moBe kre!a! kuda Bel0 kors!e, RSukshuma SharrR0 svo#e as!rano !#eo0 dok
mu 8&.ko ! # eo os!a#e na s!om m#es!u. 7va #e 8a&a posl#edn# !es! ve&an u& ma!er#an
Unver&um0 #er se #avl#a ponos u svom maksmanom n!en&!e!u. @ov#ek po.n#e v#erova! da
#e u spr!uanom sm su nad:ao ra&nu vas!!a gurua ner#e!ko se od n#ega odva#a po.n#e
propov#eda! u.en#e na svo#u ruku. 3og# kaBu da Rponos dola& pr#e padaR0 #er ,e ona# ko# #e
podlegao ovo# &adn#o# &amc ma!er#anog ega dos!a u evouc# na&adova!.
S!rana 39
Prva
R(ornogra8#a0 poplava ero!skh 8mova sv oblc seksuanh perver&#a samo ra&draBu#u
"undaln Shak!R.
Sr Sddheshvvar Baba #e0 kad #e &apao u psh.ku kr&u .# sam ops dao ran#e0 po!raBo
pomo, psh#a!ara0 a#urvedskh l#e.nka0 ms!ka mnogh drugh0 ko# mu0 meFu!m0 kako m
#e rekao0 nsu mogl pomo,. )#egova #e parano#a pos!a#ala sve #e&v#a & dana u dan0 pa se0
ne b l s olak:ao muke0 po.eo bav! pshoanal&om. 2ok #e s#edo u nason#a.u0 u pra&no#
dvoran svog ashrama ko# se naa& meFu &een m pol#ma Jarvane0 proma!rao me kro&
debela s!aka svo#h nao.aa0 pods#e,a#u, me neodol#vo na ?aLa Charlesa. Bo mu #e !ada
1+ godna0 noso #e !p.nu nd#sku naran.as!u odoru rekao mO R)e bs!e v#eroval0 kolko
sam #og#a velke repu!ac#e ob:ao. )!ko od n#h me n#e posav#e!ovao :!o !o.no !reba rad!.
"ad se "undaln Shak! pokrenula0 os!ao sam prepu:!en sam seb. Tolko #e onh ra&vkanh0
a !ako mao onh ko# dos!a ne:!o &na#u...R.
)#egov susre! s #ogom0 ko#a ,e ga #o: godnama nos! kro& uBasne emoconane kr&e do
(rosv#e!l#en#a0 usl#edo #e go!ovo su.a#no0 u #ednom hos!eu. (reno,o #e !amo u pau&
pu!ovan#a kro& Qnd#u nabasao na madog svvam#a0 ko#em se poBalo na !egobe od ko#h
pa!. 7va# mu #e sav#e!ovao da poku:a s !ehnkom koncen!rac#e na pros!or &meFu o.#u0 u&
ponavl#an#e man!re R7m SohamR osob!om v&ual&ac#om0 ve&anom na dsa#n proces.
"olko sam ga shva!o0 !og .ov#eka v:e nkada n#e sreo. /l0 me!ode se drBao. R"ad se
#ednom .!av proces pokrene0 ne !reba v#eBba! sa!ma dnevnoR0 ob#asno m #e. R"o# pu!a #e
dovol#no poa sa!a v#eBbe u #ednom danu0 a da e8ek! budu drama!.n do !e m#ere da vam se
.n da ne,e!e !o mo, &drBa!...R.
Zanml#vo #e da nek #og#0 popu! recmo Svvam %aheshvvaranande0 ko# ve, do godne
provod u Be.u0 a ma velk cen!ar u ?a#as!hanu0 sma!ra#u da pod&an#e "undaln Shak! do
na#v:e .akre moBe pro!e, be& svh !h neugodnh psh.kh doBvl#a#a. (od uv#e!om da se
! # eo psha &a !o prpreme kro& n& ra&nh #oga v#eBb.
2r. Goel #e po.eo pomao shva,a! mehan&am vlas!!e duhovne evouc#e0 ko# #e bo bolan0 al
#e #ednog dana dono neo.ekvanog save&nka. )akon sedam godna med!ac#e0 budu, #e
guru usno neob.an san. RSan#ao sam Sa!hLa Sa Babu ko# me u snu blagosovo rekao m
da moram uporno nas!av! s med!ac#om0 #er sve :!o .nm ma svrhu. TakoFer m #e rekao da
#e on uv#ek samnom. To #e b o presudno0 #er sam !ek !ada shva!o da ono :!o .nm n#e puka
!erap#a &a mo#e probleme. (o.eo sam os#e,a! da se mo#a sv#es! paBn#a au!oma!sk kre,u
prema !o.c mao nBe od !#emena0 na s!raBn#em d # eu uban#e. Ta se !o.ka &ove brahma
randra od#ednom sam os#e!o da #e !amo l bl&u !e !o.ke kra# mog pu!a. U med!ac# sam
sve .e:,e os#e,ao neko peckan#e l greban#e na !om m#es!u. Us!var sam shva!o da #e kra#
pu!a &meFu !o.ke meFu obrvama !e brahma randre. mao sam os#e,a# da se spod !e !o.ke
na uban# nala&e nek Bvc ko# mora#u gra! presudnu uogu u prob#an#u bar#ere ko#u
na&vamo 7soboFen#em...R.
Aal n!en&vnh v&#a u ko#ma #e dr. Goel na unu!arn#em ekranu &meFu obrva sre!ao smboe0
al boBans!va od "rshne Shve do susa "rs!a0 dovodl su ga u s!an#e eks!a&e spun#ene
ne&recvm baBens!vom. "ad #e ve, pov#erovao da se n#egov ego predao unver&ano#
ko&m.ko# Q#ubav0 nas!uple su &as!ra:u#u,e kr&e spun#ene be&naFem0 crnm mslma
s!rahovma0 ko#e #e n#egov um kons!rurao0 ne b l ga omeo na pu!u s ko#eg v:e n#e b o
povra!ka. RTo vam #e kao kad plva!e od #edne obale na druguR0 ob#a:n#avao m #e dok smo
:e!al meFu gredcama sa cv#e,em0 unu!ar n#egova
S!rana 3;
Prva
ashrama. RU #ednom s!e !renu!ku na pola pu!a .n vam se da ne,e!e nkada dosp#e! do
druge obale. 3edno :!o vam preos!a#e #es! da s!sne!e &ube plva!e dal#e. 7no :!o #e mene
nos o u !m na#!eBm !renucma0 kad sam mao os#e,a# da se nepovra!no gubm u udlu0 bo
#e po#avl#van#e Sa Babe na !om mom unu!arn#em ekranu. )ekako sam &nao da me on vod0
ako ga nsam nkada u Bvo!u kon!ak!rao. Uv#ek b m nakon !akvh v&#a laknuo0 dola&o #e
nek predah od uBasa ko# sam proBvl#avao #a sam nas!avl#ao dal#e. Zna!e0 v dola&!e &
kr:,anskog sv#e!a0 ko# u svo#o# pov#es! bl#eB mnogo sve!aca. "ad .!a!e o pa!n#ama kro&
ko#e su ! Q#ud na pu!u pro.:,en#a prola&l0 v samo msl!e da &na!e kako #e !o &gledao.
C#ena #e duhovne umnac#e po!puna preda#a !a# prncp vaB #ednako &a sve0 be& ob&ra
na !radc#u ko#o# prpada!e. / kad se ne!ko Bel preda! !o# sveobuhva!no#0 apsou!no# s!n0
spr#e. se n#egov mal Q#udsk um krera sve mogu,e prepreke0 ne b l ga na!#erao na
odus!a#an#e...R
S!rana 31
Prva
DO!INA RA!JEVA
UVOD
2anas0 2olna kral#eva D AaeL o8 !he kngsE0 &a#edno s velkm pramdama u G&ehu0 #e
na#&namen!#e na#v:e pos#e,eno m#es!o u Ggp!u. Theba0 velka pr#es!onca Ggp!a &a
vr#eme novog kral#evs!va D)eS "ngdomE0 pro!e&aa se u& s!o.nu obau )a u pros!oru od
danasn#eg 'uHora do vel.ans!venog Carnaca. Ta# #e pros!or udal#en nekh ;++ km #uBno od
Cara. 7ko ovog grada nas!al su na#ve, na#slavn# hramov u savu boga /mona0 a 8araon
#e preds!avl#ao n#egovog &emal#skog sna. Bo #e !o /monovo kral#evs!vo0 grad Bvh. )a
drugo# s!ran ) a D&apadno#E nasupro! Thebe0 s!o# Thebanska
planna0 sve!o m#es!o gd#e sunce &aa& gd#e po.n#e kral#evs!vo boga 7srsa0 gospodara
&agrobnog Bvo!a. Tu0 na ovo# &apadno# obal )a0 sm#e:!ena #e velka kral#evska nekropoa u
srcu Thebanske planne !u su pokopan 8araon & vremena novog kral#evs!va an!.kog
Ggp!a D*;++ - *+++ g.p.n.e.E. 7sm dolne kral#eva0 ova s!rana )la #e udoml#avala velk bro#
grobova velkodos!o#nka kao komple!na grobl#a Dnpr. vo#nka pognulh u b!kamaE. (ored
)la dal su sam 8araon #os &a Bvo!a sagrad! goeme &amkove D&apravo hramoveE gd#e se
!rebao po:!ova! odrBava! kul! umrog 8araona nakon :!o se preselo u 7srsovo kral#evs!vo.
DO!INA RA!1EVA
7sm relg#skh r!uanh mo!va #edan #e ra&log bo &u&e!no b!an Dako ne na#vaBn#E &a:!o
#e ovo m#es!o &abrano &a kral#evsku nekropou. Sam prs!up 2oln kral#eva bo #e &nmno
!eBak bo ga #e lako nadgeda!0 kao samu dolnu. Za !o se brnuo odred .uvara0 spec#ano
8ormran u !u svrhu. Supro!no popularnom v#erovan#u0 ula& u kral#evske grobnce nsu bl
skrven nego #asno vdl#v. Te ua&e &a!varaa su vra!a od kamenh plo.a s pe.a!ma na
n#ma ko# su !u s!a#al od !renu!ka 8araonova pokopa. Te ua&e n#hove pe.a!e s!ano #e
obla&la s!raBa u doln pomno sve !o .uvala.
Sam grobov su bl &apravo r&nce golemh boga!s!ava0 ko#a su 8araonu !rebaa posuB! u
&agrobnom Bvo!u. 7na su bla !m ve,a :!o #e 8araon &a Bvo!a bo mo,n# slavn#. /ko #e #o:
dugo vadao0 onda #e sadrBa# !h grobnca morao b! nev#erova!an. 2a #e !o !ako0 sv#edo.
sadrBa# Tu!ankhamonove grobnce. 7n #e bo &apravo be&na.a#an 8araon & *>. dnas!#e
premnuo #ako mlad0 no u n#egovo# grobnc naFen su bro#n predme! neproc#en#ve
vr#ednos! Doko 3;++ komadaE.
Grobnce su male bro#ne #ednos!avne l kompleksne samoobrambene mehan&me ko# su
!rebal obeshrabr! onemogu,! even!uane provanke pl#a.ka:e grobova. Uglavnom su !o
ble laBne dvorane0 laBn &dov l vra!a0 um#e!no skopane proval#e0 smr!onosne &amke sl.
)aBaos!0 pl#a.kas grobova su uv#ek bl dovol#no sposobn da savada#u prepreke bo ko#e
vrs!e. s!o !ako0 n odred .uvara nsu mogl spr#e.! nemnovno. U vremenma kad #e slava
mo, velkh vladara pro:a0 velke kr&e nesgurnos! napravl su 2olnu kral#eva a!rak!vnm
neodol#vm cl#em &a bande pl#a.ka:a grobova on su s vremenom opus!o:l sve grobnce.
Tu!ankhamonova grobnca #e nekm .udom os!aa nespraBn#enaZ n#en ula& #e os!ao &a!rpan
skrven &ahval#u#u, gomama kamen#a &eml#e :!o su preds!avl#al os!a!ke od radova na
drugm grobncama.
S ob&rom da #e s velkm kr&ama probemma u ko#ma se Ggpa!sko kral#evs!vo na:o
2olna kral#eva pos!ala predobro po&na!o prva.no m#es!o &a pl#a.ka:e grobova0 od !og se
!renu!ka !o m#es!o pres!ao kors!! &a ukop vadara. Qs!o !ako0 sve,enc su
S!rana 37
_____________________________________________________________Misteriie. Neobia niM Fenomeni Knii"a Prva
prem#es!l go!ovo sve kral#evske mum#e & !h grobnca na sgurn#a bol#e skrvena m#es!a.
Zahval#u#u, n#ma0 !ako su o.uvane mum#e na#ve,h na#&namen!#h 8araona novog
kral#evs!va. Te mum#e su o!krvene u &adn#o# .e!vr!n *$. s!ol#e,a u #edno# pe,n &nad 2er-
el-Bahra0 nakon :!o su !amo eBale neu&nemravane skoro 3+++ godna U
Sama 2olna kral#eva ma dva d#ea0 &apadn do sadrB 9 grobnce od ko#h dv#e prpada#u
8araonma D/menophs Q /LE0 dok se s!o.n do &apravo sma!ra pravom 2olnom kral#eva
ovd#e #e ;> grobnca D66 8araonskeE. Te:ko #e sa sgurno:,u u!vrd! ko# #e prv 8araon
odabrao !u dolnu &a svo#u grobncu 5U 2anas se sma!ra da #e !o bo Tu!hmoss . U svakom
su.a#u0 od vremena Benskog 8araona Ja!shepsu! 8araona Tu!hmossa Q dolna #e pos!aa
m#es!o pokapan#a vadara velkodos!o#nka. "ao kral#evska nekropola nas!ava #e suB! sve
do kra#a dvadese!e dnas!#e. 2akle0 ?amesses =Q #e bo &adn# 8araon pokopan u doln.
)akon :!o #e 2olna kral#eva !emel#!o opl#a.kana
!:na &aborav su pal na n#u &a mnoga s!ol#e,a.
Tad su se po#avl gr.k rmsk pos#e!!el# :!o
poka&u#u mnog gra8! os!avl#en po &dovma
grobnca u doln.@ak #e hs!or.ar 2odorus Scuus
os!avo &aps o n#ma ;7 g.p.n.e. !vrde, da su !o
grobnce an!.kh kral#eva da su prepune dvno
&raFenh &dova na!psa. (osl#e !oga ope! #e paa
!:na na !o sve!o m#es!o sve do doba #e&u!a Claude
Scarda0 ko# #e pos#e!o Ggpa! od *7+>. do *7*6.
godne. 7n #e den!8crao m#es!o an!.ke Thebes ponovo o!kro grobnce u 2oln
kral#eva. 7d !og !renu!ka 2olna kral#eva #e pos!ala neodol#vo m#es!o &a mno:!vo
u.en#aka0 pu!nka um#e!nka. Sv &na.a#n# egp!oo& & *$-!og s!ol#e,a radl su u n#o#0
a !ad #e kona.no !emel#!o po!puno DU5E s!raBena.
T*UTAN*AMUN
U )ovembru0 *$66. god. Jovvard Car!er #e o!kro grobncu prak!.k nepo&na!og 8araona .#e
#e me0 Tu!ankhamun0 uskoro pos!ao !ako po&na!o slavno da #e &as#eno mena drugh
8araona. U !renu!ku ovog o!kr,a 2olna kral#eva se0 s arheoo:kog s!a#al:!a0 sma!raa &a
m#es!o gd#e se nema v:e :!o o!kr! U %eFu!m0 sna upornos! Javvarda
Car!era sre,om se spla!a. AoFen o!kr,em
nekolko predme!a s!o su nosl Tu!ankhamunovo
me0 Car!er #e v#erovao da kral# mora #o: eBa!
negd#e u doln u neko# neo!krveno# grobnc. (osl#e
mnogo godna 8rus!rra#u,h radova u doln kona.no
su se poka&ale nekakve s!epence 9. )ovembra0
*$66. god. !a.no nasupro! s#everne s!rane ua&a u
grobncu ?amessesa AQ. Sede, dan s!epence su
b e o.:,ene uka&aa su se bokrana vra!a s
pe.a!ma drevnh .uvara 2olne kral#eva U Q&a !h
vra!a eBao #e arheoo:ko o!kr,e s!ol#e,a.
(remda #e us!anovl#eno da #e poku:ana provaa u grobncu dva pu!a neposredno nakon
pokopa0 n#en sadrBa# #e prak!.k os!ao ne!aknu! po svom obmu vr#ednos! predme!a
preds!avl#a nes!o od .ega &as!a#e dah U Treba ma! na umu da #e Tu!ankhamun bo senov!a
mao po&na!a 8gura & kasne *>-!e dnas!e0 n mao nalk na velke savne 8araone. (a pak
#e n#egova grobnca sadrBavaa velko boga!s!vo !o nas !#era da se &ap!amo kakve su !ek
vr#ednos! udoml#avae grobnce velkh 8araona egpa!ske pov#es! U5 )aBaos!0 !a #e grobnca
#edna os!aa neopl#a.kana od svh grobnca u 2oln kral#eva.
S!rana 3>
Prva
(latni kov%e" u koiem ie le)ala mumiia.
Tu!ankhamun #e umro mlad0 v#erova!no &a vr#eme $-!e god. n#egove vladavne. To nam
po!vrFu#e 8oren&.ka anal&a n#egove mum#e0 kao .n#encu da n#e umro prrodnom smr,u.
)a n#egovo# uban# naFena su os!e,en#a0 a da l #e !o re&ul!a! ubo#s!va l ncden!a Dnpr. pad s
ko.#eE ne moBe se us!anov!.
%um#a madog kral#a os!ala #e sabo o.uvana0 kao re&ul!a! o:eg bal&amran#a. )os a #e na
seb &namen!u &la!nu masku0 a sve #e !o b o u kov.egu od .s!og &la!a ko# #e sam mao
preko **+ kg. Ukupan sadrBa# eBao #e u #o: dva ve,a drvena kov.ega ko# su sam bl
oboBen &la!om brl#an!ma. "ona.no0 krasan sarko8ag od crvenog kvarca suB o #e &a
sm#e:!a# !oga. &rada svega ovoga !ako #e l#epa da !e predme!e .n vanvremenskm danas
se doma#u !ako sv#eBe Bvo a napravl#en su pr#e 33++ godna U U c#eo# grobnc bo #e preko
3;++ predme!a0 uglavnom od .s!og &la!a. Tu!ankhamunova smr! os!ava #e pr#es!ol#e
spraBn#enm bo #e !o !renu!ak u ko#em se n#egova mada udovca /nkhesenamun na:la u
!e:kom pooBa#u. (r!snu!a sa svh s!rana ambco&nm mnogo s!ar#m mu:karcma nego :!o
#e sama ba0 povukla #e neo.ekvan &apravo korak be& presedana u egpa!sko# pov#es!.
)apsaa #e poruku kral#u Supauu umasu 0 kral#u J!!!a. 7b#asnla mu #e da #e n#en suprug
umro da ona nema snova dok h on ma mnogo. Za!raBla #e da po:al#e #ednog od n#h da #e
oBen !ako nas!av kral#evsku o&u. Gvdenc#a o ovom dogad#a#u ne doa& & egpa!skh
&apsa ve, &ahval#u#u, skopavan#ma u Ja!!usasu DBogha&koLE u Tursko# - gavnom gradu
onda mo,nog kral#evs!va J!!!a. "ral# #e spo.e!ka bo sumn#.av0 a !ad #e poslan prnc
Zannan&a da prhva! kral#.nu ponudu. &geda da n#e s!gao dal#e od grance kad #e ub#en.
7vo !reba prpsa! dvo#c Q#ud ko# su u !renu!ku Tu!ankhamunove smr! &apravo upravl#al
kral#evs!vom O ve&r /L komandan! vo#ske Joremheb. 7ba su kasn#e bl 8araonZ /L #e
oBeno Tu!ankhamunovu udovcu /nkhesenamun Dpro!v n#ene vol#eE vadao #edva 9 godne0
#er #e ve, bo u podmako# dob. )akon n#ega0 8araon #e pos!ao Joremheb - #o: #edan od
velkh egpa!skh vladara.
TUT*MOSISIII
U !renu!ku smr! svog oca 8araona Tu!hmossa -og0 Tu!hmoss Q #e bo d#e.ak pa #e n#egova
pou-ma#ka Ja!shepsu! bla regen!. Tako #e b o samo dv#e godne a onda #e !a Bena
u&urpraa pr#es!ol#e sama v adaa skoro 6+ godna. Za vr#eme n#ene vladavne mlad
Tu!hmoss #e bo u po&adn. )a !emel#u um#e,a ko#e #e kasn#e demons!rrao na bo#nom
pol#u v#erova!no #e da #e mlad, u !o doba mnogo vremena provodo s vo#skom. U !m
vremenma Ggp!u #e &makla kon!roa nad Sr#om 'banonom. 7dreFen bro# okan h
vas!odrBaca &b#egao #e Ggpa!sko# domnac# &avr:o pod u!#eca#em blBeg snaBnog
%!!an kral#evs!va. S dolaskom mladog Tu!hmossa na vlas!0 !o se sve radkano prom#eno.
S!rana 3$
Prva
Na33723n An8i : k3a Eai38a
U drugo# godn svo#e samos!ane vadavne Tu!hmoss o!vara svo# prv blskos!o.n pohod
c # ea kampan#a #e bla ma#s!orsko d#eo planran#a real&ac#e. U roku *+ dana s!gao #e do
Ga&e0 osvo#o grad produBo u pravcu %egdda. 7vd#e #e do:o do velke b!ke s vo#skom
pobun#enog prnca & "adesha. + svm ovm dogaFa#ma pos!o#e !emel#! &aps na &dovma
u "arnaku. "od %egdda0 dakle0 Tu!hmoss pob#eFu#e nepr#a!el#a al n#egova vo#ska &as!a#e
&bog skupl#an#a pl#ena pa nepr#a!el# usp#eva s pova.en#em unu!ar #akh &dna grada.
Ggp,an ops#eda#u grad punh sedam m#esec na kra#u ga osva#a#u.
U man#e od pe! m#esec Tu!hmoss #e pu!ovao od svo#e
pr#es!once Thebe sve do sr#ske obae0 vo#evao odlu.u#u,e b!ke
vra!o se u svo# glavn grad prosavl#a! pob#ede. Ao#n pohod su
organ&ran svako Q#e!o u du,h *> godna egpa!ska #e
mornarca n!en&vno kor:!ena &a pokre!e !rupa u& obau. Sve #e
kum n r ao u 96-o# godn Tu!hmosseve vladavne kad #e osvo#en
"adesh0 mada ls!a u "arnaku nabra#a preko 3;+ gradova DU5E
ko# su pal pod egpa!sku vadavnu. "ral# #e s!o !ako organ&rao
ka&nene ekspedc#e u )ubu gd#e #e sagrado hramove u /mad
Semn. -rom Ggp!a mnog su hramov bl pro:ren oboga,en
&ahval#u#u, goemom pl#enu s ra!nh pohoda0 no n#edan !ako
mnogo kao "arnak. Zadn#h nekolko godna Bvo!a Dsad ve, u
svo#m osamdese!maE Tu!hmoss #e kona.no proveo be&
ra!ovan#a. S!ar 8araon #e bo &adovol#an da svo# velk mper#
___________________ kona.no preda mrno svom nasl#ednku /menho!epu .
Aladavna Tu!hmossa os!a#e &abl#eBena po svom obl#u boga!s!vu. To se re8ek!ra s
vandredno l#epm0 boga!m grobncama !og vremena. 7n sam bo #e sahran#en u 2oln
kral#eva0 a n#egov grob #e sm#e:!en s ua&om na poovn vsne #edne klsure. Sam ula& #e
posl#e pokopa bo skrven0 al !o n#e spr#e.o an!.ke pl#a.ka:e grobova da pronaFu grobncu
!emel#!o #e spra&ne. Sama mum#a velkog 8araona #e pak os!ala sa.uvana do dana:n#h
dana &ahval#u#uc slavnom o!kr,u u pe,n kod 2er el-Bahara0 gd#e #e pronaFena skupa s
os!alm mum#ama egpa!skh vadara.
RA!JI+A *ATS*E&SUT
& dnas!#skh #e ra&loga prnce&a Ja!shepsu! Dk,er 8araona Tu!hmossa kral#ce /hmoseE
bla #e uda!a &a svog poubra!a Tu!hmossa Q Dsn 8araona Tu!hmossa Q mnorne kral#eve
Bene prnce&e %u!ne8er!0 ses!re kral#ce /hmoseE. )a !a# #e na.n ba o#a.ana po&c#a madog
Tu!hmossa u po.e!ku vadavne. Aal#a spomenu! da #e !o ba uob.a#ena praksa Bendbe
unu!ar kral#evske ob!el#-po u&oru na boBans!ava & egpa!ske m!oog#e 7srs &s. 7n su
bl bra! ses!ra !e u#edno muB Bena. )#hov #e sn Jorus0 #edno od glavnh egpa!skh
boBans!ava.
Tu!hmoss #e bo o:eg &dravl#a umro #e u svo#m ranm !rdese!ma. S #ednom haremskom
d#evo#kom mao #e sna Ddok #e s Ja!shepsu! mao k,er )e8ernreE. )eposredno pr#e smr!
odredo #e #ednog sna Dbudu, Tu!hmoss 0 #edan od na#ve,h egpa!skh 8araonaE &a
nasl#ednka. %eFu!m0 Ja!shepsu! n#e mslla !ako U Bla #e !o ambco&na Bena #ake vol#e ko#a
n#e do&val#avala nkome da #o# s!ane na pu!. )akon dv#e godne regens!va s d#e.akom
kral#em Tu!hmossem 0 prbava #e podr:ku vsokopo&conranh osoba & vo#ske dvorske
admns!rac#e. )akon !oga okruna se &a vladara Ggp!a.
7dmah po preu&man#u vas! ncrana #e gradn#a vel.ans!venog hrama D!empleE u podnoB#u
klsure kod 2er el-bahara. Svo#om Q#epo!om vanvremenskom eleganc#om
S!rana 9+
Prva
graFevna #e !rebala suB ! &a po:!van#e kul!a umrle kral#ce nakon n#ene smr!. %oBe se
us!vrd! da #e ovo &dan#e osgurao besmr!nos! kral#c..
)a n#egovm &dovma &abl#eBeno #e da
kral#ca Ja!shepsu! podBe hram O R "ao vr! &a
svoga oca /munaR. %eFu!m0 ova# hram n#e
#edno d#eo velke kral#ce #er pos!o#e mnog
&aps o n#eno# res!aurac# bro#nh hramova u
podru.#u sredn#eg Ggp!a. T hramov su
uvelke pos!radal pod nale!om JLksosa u
ran#o# dnas!#. "ral#ca #e !akod#er odgovorna
&a pos!avl#an#e para golemh obelska od
crvenog gran!a bogu /munu u "arnaku.
)#ena vadavna n#e po&na!a po ra!nm
pohodma0 ve, po !rgova.km ekspedc#amaZ
osob!o #e po&na!o pu!ovan#e u &eml#u (un!
Dv#erova!no s#everna Somal#a l 2#bu!E. s!o
!ako pos!o#e bro#n doka& da #e vladarca s a a ekspedc#e prema rudncma !rk&a na
Sna#u. Ja!shepsu! #e kao os!al mu:k 8araon maa svo#u grobncu u 2oln kral#eva0 a
n#ena mum#a0 &a ra&lku od os!alh0 n#e nkad pronaFena. Umra #e oko *9>3. god. pr.
"r. U&urpraa #e pr#es!ol#e od Tu!hmossa skoro dvadese!ak godna0 pa pos!o#e
ndc#e da #e on mao um#e:ane svo#e ruke u n#enu smr!. Sgurno #u #e mr&o dovol#no da
un:! mnoge od n#enh spomenka kao one od n#enh na#blBh suradnka. %oBda na#gore od
svega #a !o da #e bla &brsana & ls!e egpa!skh kral#evaZ Bena na pr#es!ol#u #e bo ne:!o
prev:e ne.asno &a ono doba da b os!ao &abl#eBeno U
S!rana 9*
Prva
&!O0A IZ ROSETTE
(o.a & ?ose!!e0 ko#a #e omogu,la de:8rran#e psma an!.kog Ggp!a0 o!krvena #e dana
*;. 3ula0 *7$$. godne0 pokra# grad,a ?ose!!e Ddanas ?ashdE0 sm#e:!enog u del! )a
9+-!ak ml#a od /leHandr#e.
__________________
----------------------------- (rlkom radova na rekons!rukc# s!are !vrFave0 ko#e su &vodl
prpadnc )apoleonovog ekspedconog korpusa Dsprema#u, se &a
napad Br!anskh Turskh snagaE u !om podru.#u0 kape!an (erre
Bouchard vdo #e crnu ba&al!nu plo.u. 7:!roumn 8rancusk .asnk
&apa&o #e da plo.a sadrB 3 sekc#e0 a svaka od n#h bla #e spsana
drugm psmom. 7n #e br&o shva!o vaBnos! svog o!kr,a poslao #e
!u plo.u u "aro0 gd#e su bl u.en#ac ko#e #e )apoeon poveo sa
svo#om ekspedc#om. 7n su &radl pr#epse !eks!ova ko#e su vd#el
na plo. !o #e kasn#e omogu,o prodran#e u !a#ne egpa!skog psma
Dh#erogl8aE. To psmo #e !ada ba ms!er#a mnogo s!ol#e,a duga0
mada se mnogo umova !rudlo Rra&b!R ga U 2v#e godne kasn#e0
8rancuska vo#ska u Ggp!u #e poraBena
predaa se0 a sv pronaFen an!kv!e! u pos#edu 4rancu&a Dukl#u.u#u, plo.u & ?ose!!eE
moral su b! predan Br!ancma. 2anas #e orgnana plo.a & ?ose!!e u Br!sh %useumu
u 'ondonu.
VA @ NOST &!O 0 E
SadrBa# !eks!a na plo. ma maen &na.a#0 al plo.a #e &u&e!no vaBna #er #e na vrhu spsanh
nekh *9 ln#a D redaka E h#erogl8a0 u sredn #e 36 ln#e demo!skog psma a na dnu ;9 ln#e
gr.kog psma. (remda su nau.nc go!ovo odmah po o!kr,u plo.e prevel sps na gr.kom0
os!ao nsu mogl ra&um#e!.
*io +lo%e is+isan !i$ero"li&ima.
%eFu!m0 godne *>+>. brl#an!n mad 8rancusk nau.nk
lngvs! 3ean 4rancos Champolon Du dob od *>
godnaE0 &apo.n#e s!udra! na!pse s kop#e plo.e &
?ose!!e psmo an!.kh Ggp,ana u naporu da de:8rra
ms!ero&ne h#erogl8e. 2ugo vremena n#e b o
re&ul!a!a0 a onda #e darov! momak pre!pos!avo da sva
!r !eks!a Dna !r ra&l.!a psmaE govore o s!omU Bla #e !o
prava pomsao0 a s ob&rom da #e gr.k #e&k bo dobro
po&na! kupko se polako
po.eo odmo!ava! U @e!rnaes! godna kasn#e D*>66E Champolon po!vrFu#e da su nek
h#erogl8 bl 8onogram D8one!sk l &vu.nE0 a drug ope! pk!ogram DslkovnE. U *>69.
godn on ob#avl#u#e svo#u &namen!u kn#gu egpa!skh h#erogl8a0 u ko#o# #e us!vrdo
osnovne !emel#e kompleksnog ss!ema h#erogl8skog psan#a.
Bo #e !o o!kr,e0 da egpa!sko h#erogl8sko psmo prm#en#u#e kombnac#e deograma
8one!skh &nakova0 ko#e #e omogu,o probo# u pr#evod !og psma U "ona.no0 !a sposobnos!
o!vora #e vra!a spo&na#e komple!ne pov#es! an!.kog Ggp!a raFan#e nove nau.ne
dscplne - egp!oog#e.
S!rana 96
Prva
UDESNA VODA, TAJNA SAVRENOG ZDRAVLJA !?
VODA TO @ IVOT ZNA ) I
Aoda #e na#vaBn# 8ak!or u nas!a#an#u Bvo!a. @ak #e >+\ &eml#ne povr:ne pokhveno vodom0
a na:e #e ! # eo sadrB #o: v:e - $+\. 2akle0 sav #e Bvo! nas!ao odrBava se u vod. @ov#ek
be& vode moBe Bv#e! svega 76 sa!a0 al0 naBaos!0 posl#edn# podac poka&u#u da #e svega *\
p!ke vode na Zeml# spravno po!puno ne:kodl#vo &a .ov#eka. (osl#edn#h se godna
obnovo v#erovan#e da voda pos#edu#e mo, ko#e nadla&e ono :!o moBemo &akl#u.! & n#ene
kem#ske s!ruk!ure. 7na0 kako v#eru#u mnog s!raBva.0 ma s!anov!u mo, memor#e.
2scplna ko#e se bav doka&van#em ove !vrdn#e &ove se #i"italna biolo"i$a' a n#en #e !vorac
2r. 3acVues Benvens!e. /ko se ova !e&a pokaBe !o.nom0 mnoge vaBe,e &nans!vene !eor#e
b mogle doBv#e! &na!ne rev&#e.
2pl. nB. vo "o:ak kaBe O R%oekule vode0 pored uaBen#a u soBene moekularne asoc#ac#e
,-luster.' mogu osclra! u deve! sobodnh pravaca. To &na. da #edna #edna molekua vode
moBe &au&e! $ U l #ednu od 316>>+ bnarnh n8ormac#a U S #ednm !uce!om moekula vode0
mogu,e #e0 prema !ome0 dob! bro# n8ormac#a ko#e b !rebao spsa! na !rdese!ak !su,a
s!ranca /9 8orma!a. 2anas #o: n!ko ne &na :!o preds!avl#a samo #edna #edna scena u gr
vodene memor#e. / !a# #e scenar# #o: &amr:en# ako oscac#e ne shva!mo kao mono!ono0
#edno8a&no n#han#e0 nego kao 4ourerov n&....R.
NEOBJA NJIVA OZDRAV!JENJA
Ae, se pos!avl#a p!an#e kako ob#asn! .udesna svo#s!va vode na m#es!ma popu! 'ourdesa0
.# su &vor sc#edl !su,e ne&l#e.vh bolesnka0 a 1; #e !h sc#el#en#a kao .udo pr&nao
sam Aa!kan. 7vakva o&dravl#en#a &a&vana ob.nom vodom ne naa&mo samo u sve!:!ma.
&vor vode u Tlaco!eu u %eksku m#es!o su hodo.a:,a preko dese! !su,a Q#ud dnevno0 ko#
!amo &na#u .eka! 9> sa!0 kako b sa .udesnog &vora u&el dese!ak l!ara vode o ko#o# kruBe
go!ovo nev#ero#a!ne pr.e. & pov#es! su po&na!e egende o i/vorima mla#osti' popu! onog
plemena roke&a na 4lord0 norve:kog 3unker!aa ,#oline mla#osti.' al naroda Jun&a u
paks!anskm plannama. Svo#edobno #e sv#e!sku sen&ac#u &a&vaa bosanska kla#an$ska
vo#a' ko#a se u malm bocama prodavaa .ak u Jong "ongu. 'egenda #e govorla kako se
kod "ladn#a &aus!avo nek !ursk plem,0 scrpl#en boles!an. "ada su sv o.ekval da ,e
s!arac umr#e!0 on se0 p#u, kadan#sku vodu0 sasvm oporavo. "ako se .n & bro#nh
anegdo!skh doka&a0 ovakove .udesne vode0 .# kem#sk sas!o#c ne poka&u#u n:!a
neob.no0 mogu &l#e.! ra&ne oblke raka0 leukem#e0 !e:kh degenera!vnh obol#en#a0
reuma!sk ar!r!s0 plu,ne mnoge druge boes!0 a mogu ka!kada regulra! me!abol&am
sman#! pre!#eranu !#eesnu !eBnu .ak &a nekolko dese!aka kograma.
Zanml#vo #e da #e nekolko &vora )ivotne vo#e' u& ona# ran#e spomenu! & Tlaco!ea0
o!krveno !#ekom devedese!h godna pro:og s!ol#e,a. Za vr#eme kopan#a !emel#a #edne ku,e
u nd#skom seu )araLana Dprema nekma0 )adanaE0 ko#e se naa& *;+ km s#everno od
2eh#a0 naFen #e &vor vode neob.nh svo#s!ava0 ko#a su o!krvena su.a#no. "ada #e nek
radnk o&bl#no o&l#edo oko0 svega nekolko kap vode & &vora go!ovo #e !renu!no sc#edlo
!e:ku povredu. 7d !ada u seo navru !su,e Q#ud0 v#eru#u, da ova voda ma mo, boga -ve.
)avodno su &abl#eBena mnoga neob#a:n#va &l#e.en#a0 uprkos !ome :!o kem#ska anal&a
vode n#e poka&aa n:!a neob.no.
U )ordenauu0 ko# se nala& u n#ema.ko# pokra#n Schmalenburg0 u napu:!enom #e rudnku
:krl#aca o!krven &vor vode &a ko#u .ak mnog n#ema.k l#e.nc !vrde da ma
S!rana 93
Prva
8an!as!.na svo#s!va. )ovnar Gudo Brandenburg !akoFer #e uv#eren u !o0 ne samo &a!o :!o #e
sreo osobe ko#ma se unu!ar rudnka normal&rao krvn !ak0 !e neke ko#ma su &l#e.ene !e:ke
boles! o.#u. )akon p#en#a dva decl!ra ove vode0 os#e!o #e elektri-itet ko$i m $e +rostru$io +o
%itavom ti$elu' #o vraka +rsti$u na rukama. Alasnk rudnka0 Theo Tommes0 nam#erncma
spomn#e mnoga &l#e.en#a od malgnh boles!0 a vodu & )ordenaua su daval Br!vama
.ernoblske ka!as!ro8e. U "n #e nedavno sen&ac#u &a&vao bra.n par u ranm
osamdese!ma. S!arc su grom su.a#a u svome dvor:!u skopal bunar u ko#em se skupl#a
voda od ko#e m #e ponovo narasa bu#na kosa U "nesk nau.nc poku:ava#u pronknu! u
!a#nu ove vode & unu!ra:n#os! "ne0 al se &van n#hove &eml#e &a sada o !m s!raBvan#ma
&na vr o mao. 3uBnoaus!ralsko m#es!a:ce Tankal l a pos!ao #e po&na!o dl#em sv#e!a kada
se u okano# anglkansko# crkv po.ea uka&va! Gospa. S!anov! #e Ben#amn Creme upo&oro
da #e 8enomen pove&an sa pod&emnm !okom vode na dubn od dva me!ra0 ko# !e.e !o.no
spod crkve. Aoda #e &u&e!no Q#ekov!a0 upo&oro #e. dos!a0 skopavan#a su poka&aa da #e bo
u pravu od !ada se reda#u sv#edo.ans!va o o&dravl#en#ma ko#e hodo.asnc prpsu#u ovo#
vod.
TA1ANSTVENA @ IVOTNA ENERI1A
----------------------------- AA hem ?ech #e govoro o energ# ko$a )ivot /na%i' a na&vao #u
#e or"onskom ener"i$om. 7psao #e n#ena svo#s!va ako n#egova
!uma.en#a &nanos! n#e h!#ela prhva!!0 &aredal su ops
neob#a:n#vh o&dravl#en#a osoba ko#e su svakodnevno s#edle u
spec#anm orgonskm ku!#ama .#e su s!rance0 na&m#en.no0
sadrBavale so#eve vod.a &ola!ora. (o sv#edo.en#ma nekh0 u
&raku se unu!ar !h ku!#a mogla vd#e! plav.as!a maga. Aoda #e ba
#edan od glavnh med#a ko# #e up#ao orgonsku energ#u & prrode0 a
pos!o#al su osob! uv#e! pod ko#ma #u #e mogla &adrBa!. ?ech #e
umro u &a!voru0 *$;7. godne0 no bro# se s!raBva.a ko# su v#eroval
da orgonska energ#a preds!avl#a !a#nu Bvo!a n#e sman#vao.
%a kolko o8c#ena &nanos! odmahvaa gavom0 kada su u p!an#u ove Bvo!ne energ#e0
&apan#u#e .n#enca da u .ak >; ra&nh !radc#a0 &emal#a vremena bl#eBmo ra&ne na&ve &a
!p energ#e ko#a se na ova# l ona# na.n sma!ra osnovom Bvo!a. %esmer #u #e &vao
animalnim ma"neti/mom' ?echenbach o#om' 4rancs )Hon arealo!a' 2r. 7scar Bruner
bioko/mi%kom ener"i$om' ?udol8 S!ener bio#inami%kim eterom' rusk s!raBva.
bio+la/mom' a .e:k biotroni%kom ener"i$om. T. Gaen JeronLmus #e &ove elo+ti%kom
ener"i$om' /.. Aenk kronalnim +ol$em' /rs!o!el eterom' 2resch entele!i$om' dok na n#u
v#ero#a!no msl Jenr Bergson0 kada govor o elan vital. Sr 7lver 'odge kors! &ra& 0
+ol$e' u nd# nek msle da se .udesna Bvo!na energ#a kr#e &a na&va akaa' u Ggp!u ka'
"n %i' 3apanu ki' A#e!namu tin!' a na Suma!r ton#i.
mena ko#a se #avl#a#u !#ekom s!ol#e,a0 a pod ko#a moBemo svrs!a! ovu !a#ans!venu energ#u
su e!erc!e!0 8uroplas!.na energ#a0 boenerg#a0 ko&moeekr.na energ#a0 v ! an 8ud
akem.ara0 energ#a pros!ora0 vrl0 Z-emanac#a0 ogo!ana pla&ma0 prana0 numen0 pneuma0
unver&ana Bvo!na s a0 vvs na!urals0 mana0 Bvcan e!er0 muma (aracelsusa0
m!ogene!.ka emanac#a0 !e mnoga druga. Aro #e &anml#va .n#enca da su !ermn &a
v#ero#a!no s!u 8undamen!anu su u prrod po&na! kod s#evernoamer.kh Qnd#anaca !o
davno pr#e no :!o su on mal kakva dodra sa Guropl#anma. /pa. #e na&va#u dge0 )ava#o
dgn0 /lgonVun man!ou0 Arane makspe0 Qroke& orenda0 SouH Sakan0 a 7maha vvakonda.
&ra&e ko#ma bsmo mogl !uma.! de#u o pos!o#an#u Bvo!ne sle u sm su u ko#em govormo
ovd#e naa&mo u /8rc Dmungo0 kaE Qndone&# DkereE. ?osa skupl#ena na Q#ekov!m
bl#kama0 posebce u no, punog m#eseca0 ma s!e karak!ers!ke kao sama bl#ka0
v#erovan#e #e s!arh akem.ara0 al prncp na ko#emu #e
S!rana 99
Prva
vel:k l#e.nk ?chard Bach ra&rado svo#e danas sv#e!sk po&na!e kap. ?#e. #e0 kako !o
kaBe0 o +riro#nim vibra-i$ama ko#e su neka vrs!a +ot+isa svakog bl#nog organ&ma. U prog
sposobnos! vode da up#a )ivotnu silu' na#.e:,e se navod pokus sa punoglavcma ko#e su
s!avl u vodu na.n#enu drek!nm spa#an#em vodka kska. S!avl#en u !u vodu0 punogavc
su ubr&o ugnul. )#e pomogo n uvoFen#e kska u !u vodu0 al #e pomogo &lagan#e !e vode
Suncu u ra&dobl#u od 3+ dana. )akon !oga0 punogavc su se u vod ra&vl do Baba. /0
po&na!a #e solari/irana vo#a' ob.na &vorska voda &loBena Suncu nekolko sa!0 &a ko#u
!vrde da moBe pomo, kod mnogh boes!0 .ak osobama ko#e su pre!rp#ee sr.an n8ark!.
Zanml#vo #e kako %roslav %arkov, u svo#o# kn#& 1u#a i misteri$i vo#e i v$ere doka&u#e da
#e voda sasvm #edns!ven spo#0 go!ovo &u&e!ak u c#eo# (rrod O
. R...Aodkov spo#ev na&va#u se hdrdma. Sv hdrd elemena!a s!e grupe perod.nog
ss!ema eemena!a ma#u karak!ers!ke ko#e podleBu vro prec&nm &akon!os!ma. 7vo
se moBe re, &a hdrde eemena!a :es!e grupe0 kamo spada ksk. / hdrd kska #e -
voda. 7s!al eemen! :es!e grupe !akoFer grade eemen!e .#e su molekue po sas!avu
den!.ne s moekuom vode O hdrd sumpora - J
6
S0 hdrd seena - J
6
Se0 hdrd !eure -
J
6
Te0 hdrd poon#a - J
6
(o !d. "od svh hdrda uo.ava se s!roga &akon!os! prom#ene
osobna na osnovu ko#e b se0 recmo0 moga predvd#e! !o.ka !al:!a nekog od n#h pr#e
no :!o se &m#er0 samo na osnovu po&navan#a !o.ke !al:!a os!alh. U !a# red #edno se
ne uklapa voda. Ka#a bi se vo#a #r)ala to re#a
r
ko$i va)i /a sve ostale !i#ri#e
&
morala bi
se smr/avati %itavi! 200 stu+n$eva is+o# nule' a #a ki+i ve3 na 40 stu+n$eva is+o# nule 5
)a sobno# !empera!ur svaka b kap b a vru,a para. 7vo &na. da na na:em plane!u
Bvo! ne b uop,e bo mogu, kada b se voda pona:aa onako kako !reba...R.
MO ) S&IRA!E
7no :!o !reba napomenu! #es! da ops svo#s!ava
!e se u ra&nm kul!urama nsu den!.n0 da ma
shva,an#a u rasponu od onoga da se rad o
n!elgen!no# sl ko#a &vre & kolek!vne l
osobne sv#es!0 pa do !vrdn# da #e u p!an#u
.s!o 8 & kana energ#a .#e #e posl#edce mogu,e
&m#er! nau.nm ns!rumen!ar#em. 2ok su prvu
ver&#u v:e &as!upal s!o.n#ac0 vaBan preokre! u
sm#eru konkre!na kor:!en#a s e ugraFene u prrodne &akone u ovome #e s!ol#e,u na.no
aus!r#sk :umar Ak!or Schauberger0 ko# #e godnama proma!rao pona:an#e vode u
gorskm po!ocma s!uac#ama gd#e #e voda sl#edla svo# prrodn !#ek. Zakl#u.o #e da ,e
voda uv#ek nas!o#a! prona, pu! ko#me ,e pos!, op!man u.nak0 kao da sadrB neku vrs!u
prm!vne n!elgenc#e. (roma!rao #e kre!an#e &m#a u vod &akl#u.o da #e ono
na#.e:,e v#ugan#e0 a ner#e!ko su rogov nekh Bvo!n#a nalk spralama. Sp rae
su ugraFene u prncpe &gradn#e :kol#aka0 sp rano se kre,u !&v. morske
+i$avi-e' kao v#e!rov na#ra&orn#e snage. "ada voda napu:!a nek pros!or0 uv#ek
,e !o nas!o#a! u.n! na#kra,m pu!em0 !ako da ,e se vr!oB!0 :!o #e !akoFer oblk
sp rae u kre!an#u. "ona.no0 oblk sprale naa&mo na svakom koraku on #e u
osnov svh Bvo!nh procesa0 :!o na#bol#e us!rra .n#enca da 2)" ma sp ran
oblk. :ao #e korak dal#e us!vrdo da voda ko#u se nas!o# !#era! kro& pros!ore
ko# ne odgovara#u n#eno# prrod &apravo gub svo#u pravu prrodnu0 Bvo!nu
energ#u 0 kako su !o nek kasn#e nas!o#al doka&a!0 !me svo#u v ! ano vaBnu
boo:ku 8unkc#u. 7vakve ,e :pekuac#e kasn#e doves! do po#mova mrtve )ive
vode0 a nek ,e s!raBva. kao vaBan 8ak!or kod !oga uves! pJ vr#ednos!0 !#.
kseos! vode. )edavno se po#ava !vrdn#a da se krv u na:m Blama ne kre,e
pravocr!no0 ve, ma sp ranu pu!an#u0 :!o b !rebao poka&a! da se sve !eku,ne u
prrod0 kada !o mogu0 spon!ano pona:a#u prema prncpma o
S!rana 9;
Prva
ko#ma #e govoro Schauberger. 3av! ,e se dscplna &vana radonka ko#a ,e !vrd! da
moBe u vodu usa#iti memor#u kakvu Bel0 :!o b &na. o da voda moBe b! noslac vbrac#a
nekog an!bo!ka posl#ed.no d#eova! kao sam an!bo!k. ?us su &a !o kors!l ro!acone
magne!e ,tor/iona +ol$a. 8l!ere od odreFenh sups!anc0 v#eru#u, da ,e na !a# na.n
obraFena voda /a+amtiti kako d#eu#e or g nana sups!anca. %eFu!m0 uprkos velkom
en!u&#a&mu0 do danas n!ko n#e .vrs!o doka&ao da ova !ehnoog#a dos!a d#eu#e kada #e u
p!an#u l#e.en#e Q#ud Bvo!n#a.
Zanml#vo #e da #e #edna grupa s!raBva.a & "a&akhs!ana kors!a 8l!er spun#en .s!m
akohoom0 a osam od dese! osoba ko#e su nakon d#eovan#a !or&onog pol#a na .s!u vodu !u
vodu popla0 poka&vaa #asne &nakove p#ans!va.
"ao podvar#an!a radonke #avl#a se bo)anska vo#a' ob.na voda nad ko#om se rec!ra#u
sve!e man!re l se sa!ma mol kako b poprmle nadnaravna svo#s!va !ako pomogle
boesncma. Blagoslvl#an#e vode od s!rane sve,enka ka!kada se !uma. kao ma"netski +as
ko# n#egova ruka na.n &nad vode !me #e u.n Q#ekov!om. @ak su neka m#eren#a poka&ala
da u !akvo# vod dos!a doa& do nekh prom#ena. (rm#erce0 !akva voda ka!kada n nakon
v:e m#esec s!a#an#a ne gub prvob!nu sv#eBnu.
Tehnkom &amr&avan#a vode u #edno# !su,nk sekunde 3apanac %asaru Gmo!o #e &apan#o
sv#e!. )e &bog same me!ode0 ve, !vrdn#e da su nas!al krs!al doka& kako voda ra/umi$e :!o
#o# se govor U Tako #e prl#ava voda sa #apanskh brana davaa ruBne nesme!r.ne krs!ale0 kao
voda ko#o# su se govorle ruBne r#e. popu! ubiti 3u te' bu#alo sl.no0 be& ob&ra na ko#em
su #e&ku r#e. &govarane. )e&grapn su krs!al nas!al nakon svran#a !eav6 metal ga&ba0
dok #e voda poka&vala v:e skonos! gla&b prema
ga&b Ba-!a' Mo/arta C!o+ina ga&b & 8ma Se#am "o#ina u
7ibetu. )#e #o# se dopao me J!lera0 al #e prvob!no &agaFena voda s
brane nakon no, provedene u posud sa na!psom !vala drugog #u!ra
daa &u&e!no l#epe pravne krs!aleU (osebno :okra .n#enca da #e
voda nakon nagog &amr&avan#a posl#e molitve se#am bo)i-a sre3e
krs!al&raa u oblku r#e!kh se#merostrani! krs!aaU Aodu se .es!o
podvrgava eks!remnm 8&kanm uv#e!ma0 kako b se dobla !&v.
mkron&rana voda0 ko#a navodno prodre u na#udal#en#e ku!ke
organ&ma prav #e elksr. )ek ekspermen! se .ne obe,ava#u,ma0
al ne !olko da b !akva voda pos!ala l#ek popu! one ourdske l &
Tlaco!ea. /0 ono :!o se &apravo poku:ava0 sv#esno l nesv#esno0 #es!
dob! vodu ko#a ,e svo#m 8&kanm karak!ers!kama b! :!o v:e
nalk na one & r#e!kh .udesnh &vora dl#em sv#e!a.
_________________________
S!rana 91
Prva
*2avv M28a7 J? S? Ba., M36ar83va ;i9<3nja
TAJNA TIBETANSKI* !AMA
(rema shva,an#u nekh0 proces s!aren#a ve&an #e u& kol.nu !e:ke vode0 2
6
+0 ko#u unosmo
u organ&am. 7b&rom da na svakh 1+++ molekua dola& #edna molekua !e:ke vode0
pos!upno se ona u na:em organ&mu nagomava0 m#en#a#u, n#egovu 8eksbnos!0 a !o b
!rebao0 po ovo# !eor#0 b! gavn 8ak!or s!aren#a Q#ud. ?a&v#en #e #ednos!avan sus!av
uklan#an#a !e:ke vode & p!ke0 &asnovan na prm!vno# !ehnoog# !be!anskh lama0 ko# su na
nek na.n &nal kako na ova# na.n produl#! svo# Bvo!n v#ek0 ka!kada v:e decen#a.
Qsp!van#a su poka&ala da plannsk ed onako sadrB 6+ pu!a man#e !e:ke vode nego r#eke
#e&era. nc#an pokus na abora!or#skm Bvo!n#ama poka&u#u da se n#hov Bvo!n v#ek
dos!a moBe produl#!0 &b#egne l se uno:en#e !e:ke vode u !#eo. (o svemu sude,0 Tbe!anc
su bl sv#esn vr#ednos! ml#e.nob#ele vode & gorskh po!oka0 po&na!e kod Jun&a pod
menom "la-i$alno" mli$eka. "asn#e ,e s!raBvan#a poka&a! da !akova voda sadrB !&v.
koo dane mnerae. )a Zapadu su koo dan mneral do:l u modu o!kr,em Bu,kas!e vode
naFene na dnu s!arog0 napu:!enog rudnka &la!a0 nedaeko
)or!h 'ogana u save&no# drBav U!ah. Ta#nu su Q#ekov!e o!opne
.anov nd#anskog plemena (u!e odal #ednom !raperu ko# se
*$6;. godne odlu.o skras! u ovo# &ab!0 skapa#u, pomao
preos!ao &la!o. Aoda #e sadrBavala .ak >9 mneraa u koodanom
s!an#u0 ko# se sma!ra#u naophodnm &a 8unkconran#e organ&ma.
)avodno usl#ed ndus!r#al&ac#e0 sv ! mneral v:e ne
dosp#eva#u u na:u hranu prrodnm pu!em0 kao u vremenma
kada su h u &eml#:!e vra,ae poplave velk :umsk poBar.
"ron.n nedos!a!ak ovh mnerala &a&va ubr&ano s!aren#e
krvoBl#a u Bvo!n#a .ov#eka0 :!o #e doka&vao #edan ve!ernar0
nakon :!o #e na.no au!ops#u !r !su,e dvl#h doma,h Bvo!n#a
&a ko#e se sma!rao da se hrane normalno +riro#no. Tvrd se da
Q#ud #edu daleko v:e no :!o #e !o normano &a!o da b kol.nom
u&e!e hrane nadoknadl ove r#e!ke koo dane mnerale ko# m
kron.no u organ&mu nedos!a#u.
Zgodan #e poku:a# da se dokaBe da #e kval!e!a rasln#a ko#e su #ele Bvo!n#e u pre!hs!or#sko
vr#eme b a &na!no bol#a0 odnosno sadrBavaa #e po!rebne kol.ne koo dan h mneraa.
Bra!iosaurus' dnosaur !eBne 3+ !ona0 n#e mao gubcu ve,u od magare,e. /ko dana:n#
son !eBak !r !one !reba dnevno #es! 9 do 1 sa!0 onda #e brahosaurus0 sa svo#h 3+ !ona
!rebao neprekdno #es! 9+ sa! dnevno0 :!o #e0 dakako0 nemogu,eU Budu, da n#e &umro od
gad0 nud se !eor#a da #e hrana !og bl#oBdera ba kval!e!n#a. 7dnosno0 boga!#a esenc#ano
vaBnm mneralma o ko#ma #e r#e.. 7v0 esenc#an mneral0 ko# su kro& godne spran &
humusa kaBu da su !olko r#e!k da b0 da b se dob o svega nekolko mlgrama s!h0 moral
po#es! cak 6++ kg sv#eBe hrane
S!rana 97
_____________________________________________________________Misteriie. Neobia niivi Fenomeni Kniiaa Prva
dnevno. &la& se nud skapan#ma slo#eva & geoo:kog ra&dobl#a 3ure0 #er !ada n#e bo problema s
nekma od r#e!kh elemena!a ko# kron.no nedos!a#u .ov#e.#em ! # eu danas. )#hovo prevoFen#e u
kolodano s!an#e navodno b dao #o: #edno sreds!vo u prevenc# od ra&nh boles!.
M"VODA
)a#u&budl#v#e #e s!raBvan#e svakako ono ko#e !vrd da u vod0 posebce morsko#0 pos!o#e eemen! ko#
su &a anal!.ke me!ode ko#e kors! moderna kem#a - go!ovo nevdl#v. ?ad se o !&v. orb!ano
rearanBranm monoa!omarnm elemen!ma0 .es!cama kobal!a0 nka0 bakra0 ru!en#a0 rod#a0 paad#a0
srebra0 osm#a0 rd#a0 pla!ne &la!a u &u&e!no nskm koncen!rac#ama0 al posve novh 8 & kan h
svo#s!ava. U /merc se s!raBvan#em ovh .es!ca bav v:e odvo#enh grupa0 a #edan ns!!u! u 4nsko#
poku:ava prona, !eore!sk model ko#me b se pos!o#an#e ovh elemena!a ob#asno. "ako su eemen! u
spomenu!u s!an#u kem#sk ner!n ne reagra#u s okolnom0 ra&vle su se !eor#e o !ome da su kao !akv
supervodl#v u boo:km sus!avma. 7b&rom da prema nekm modelma0 mkro!ubul0 na#s,u:n#
d#elov Bv.evl#a sadrBe svega !r slo#a vode0 pos!avl#ena #e !e&a da b ! elemen!0 kada b prodrl u !e
!ana:ne s!ruk!ure0 mogl s!e u.n! supervodl#vma. U gru se uvode soBen koncep! popu! Gns!en -
Boseovh konden&a!a vod se beskona.na polemka o !ome ko#e b 8an!as!.ne posl#edce nas!uple
kada b s! nas!al u na#!an#m n!ma na:h Bvaca0 pr sobno# !empera!ur. /l!erna!vc su vec usko.l s
pr.om da b !o moglo &na.! #a +rostiran$e svi$esti ne bi nu)no bilo o"rani%eno naim )iv%anim
sustavom. (rema n#ma0 #o: #e vaBn#e da ove .es!ce ko#e b !rebae preds!avl#a! b!an do onog :!o se
nekada obuhva,ao samo r#e.#u )ivotna ener"i$a ma#u svo#s!va ko$a im omo"u3ava$ #a +ro#ru u
na$&ini$e t$elesne strkture i kori"ira$ n$i!ovo &unk-ioniran$e ako $e ono +oreme3eno. de se dal#e0 s
!vrdn#om da se s! elemen! mogu poslaga! duB energe!skh kanal,a ko#e nd#c &ovu na#i$ima' a kod
"ne&a #e r#e. o akupunk!urnm kanalma ko#ma s!ru# v ! ana energ#a %i. "ada b samo mala kol.na
!akvh elemena!a dos!a pro&vea ovakav u.nak0 ne b b o prepreke normanom 8unkconran#u c#eog
sus!ava akupunk!urnh kanala0 kao n o#la)en$u v ! ane energ#e na m#es!a gd#e #e u ! # eu
na#po!rebn#a. U!op#a ko#a se &ove savr:eno &dravl#e b a b0 kako kaBu0 na dohva! ruke. !o u& pomo,
vode podvrgnu!e #ednos!avnom pos!upku koncen!rran#a monoa!omarnh elemena!a. %nog mse da
su ! elemen! &apravo !uma.en#e &a 8an!as!.na sc#el#u#u,a svo#s!va vode & i/vora mla#osti' na ko#ma
se prroda pobrnula da se on na !om m#es!u nadu upravo u po!rebno# kol.n.
Zgodna #e pr.a ruskog en!omooga Grebenkova ko# #e
v#erovao da u krlcma nekh kukaca pos!o# a!p.na
sups!anca ko#a se odb#a od magne!skh pol#a0 a !vrdo #e
da #e#ednu !akovu vrs!u o!kro u :pl#ama Sbra. 'egenda
govor da #e u& pomo, neob.ne !var kons!rurao pla!8ormu
ko#a #e moga lebd#e!. (os!o#e 8o!ogra8#e ko#ma #e
Grebenkov !o poku:ao doka&a!0 a opsvao #e kon!ak!e sa
drugm s!varnos!ma0 .ak en!!e!ma & budu,nos!.
_________________________________ BlBe reanos! #e n#egova !vrdn#a da #e #edan
rea!vno .es! name!nk u s!an#u pro&ves! an!grav!ac#sk e8ek! . Bat!6+le-tes anrus #e dos!a
uob.a#en kukac .#a larva moBe odskaka! od podloge a da &a !o ne pos!o# sasvm #asno !uma.en#e.
(oklonc neob.nh sas!o#aka vode !uma.e da #e r#e. o malm kol.nama sups!anc ko#e0 kao :!o smo
ve, rekl0 nala&mo u vod0 u #ako ra&r#eFenu oblku. Zgu:n#avan#em !h sas!o#aka0 kako !vrde0
moBemo pro&ves! Kamen &ilo/o&a' elksrmlados!.
S!rana 9>
_____________________________________________________________Misteriie. Neobia niivi Fenomeni - Kniiaa Prva
U na#nov#e vr#eme ugedn nau.n .asops Natre bl#eB vro u&budl#va o!kr,a aus!r#skog
8&.ara 2r. ?udol8a Grmma. (o svemu sude,0 ova# #e s!raBva. pro&veo agrega! molekula
od a!oma l!#a ko# b mogao poka&a! supervodl#vos! na sobno# !empera!ur0 a !o #e ne samo
ne:!o :!o neodol#vo pods#e,a na ono &a .me !raga#u poklonc s+ervo#e' ve, ono :!o
na&va#u Sv. Graalom moderne 8&ke - 8ermonskm konden&a!om. %!u o s+ervo#i
pogodovae su 8o!ogra8#e ko#e #e snmo #edan s!raBva. & %chgena0 ko# #e odmah nakon
&al#evan#a #edne vrs!e kak!usa %-vodom snmo .udnova! e8ek! na mesna!om ls!u & ko#eg
se .n da &ra. sv#e!o. U kors! !vrdn# o bolo:ko# mo, ovh #o: nedovol#no doka&anh
sas!o#aka vode .es!o se navode us!rac#e oraha &raslh nakon :!o #e drvo &al#evano %-
vodom0 a ko# u usporedb sa s!andardnma dos!a poka&u#u dvovske dmen&#e. )a granc
8an!as!ke su snmke &ub#u ko# su se0 navodno0 obnovili nakon pucan#aU 2akako0 skl#u.vo
prm#enom ove .udesne vode.
ma be&bro# paranormanh !uma.en#a prema ko#ma b poslagavan#e u kanal,e na
nema!er#anm !#elma oko 8&.kog ovh supervodl#vh .es!ca0 omogu,o pod&an#e sle
kundaln do na#v:e energe!ske .akre - be& o!pora. B o b !o !renu!no prosv#e!l#en#eU 2akako0
u ne:!o #e !akvo !e:ko v#erova!0 u& sva proro.ans!va o bi$elom /lat budu,nos! ko#e ,e
omogu,! da san alkem.ara pos!ane s!varnos!. savr:eno #e &dravl#e #o: daleko0 kao
de8n!van doka& ove !eor#e. pak0 sve #e v:e onh ko# se slaBu da ovako obo"a3ena voda
moBe posuB! u odrBan#u &dravl#a0 unose, doda!nu boo:ku energ#u u !#elo ko#e ne&b#eBno
s!ar. 2a !u ne.ega ma poka&u#u sve bro#n#a sv#edo.ans!va Q#ud ko# su pl vodu podvrgnu!u
#ednos!avnm be&opasnm 8&kanm pos!upcma .# kem#sk sas!av n#e poka&ao n:!a :!o
b mogo na:!e!! Q#udskom0 Bvo!n#skom l bl#nom organ&mu. pak0 ova ,e voda po &lasku &
osob!e c#ev poka&a! &anml#ve e8ek!e. @es!o ,e os!avl#a! do#am da #e blago ul#as!a0 ma!
,e ka!kada sa!kas! okus d#elova! ce osv#eBava#u,e go!ovo s!ovremeno kada se pop#e.
)er#e!ko ce poprav! raspoloBen#e l da! sub#ek!van os#e,a# s!os!. ma ob#ek!vnh m#eren#a
ko#a poka&u#u da ovako energe!&rana voda snaBno u!#e.e na ra&nu energ#e u organ&mu.
)a#o.!#e !o poka&u#u m#eren#a ns!rumen!om Pro"nosom' napravom ko#u u )#ema.ko#
redov!o kors! preko 6++ l#e.nka ra&l.!h spec#anos!. 7va# #e ureFa# kors!o rusk
as!ronau! 2r. (ol#akov0 kada #e proveo 936 dana u svemrsko# s!anc Mir. 7sob!om #e
sondom u nekolko sekund &m#ero ra&nu energ#e u po#ednom akupunk!urnom merd#anu0
pa #e mogao &a ne:!o v:e od dv#e mnu!e snimiti s!an#e c#elog energe!skog sus!ava svog
!#ea. "asn#e su ra&v#en komp#u!orsk program ko# su au!oma!sk !uma.l dobvene
re&ul!a!e upo&oraval na ugroBene !o.ke u organ&mu. 7p!ms! !vrde da #e ova !ehnoog#a
pre!e.a one ko#a ce mo, boles! predvd#e! pr#e no :!o se #ave na#ran# smp!om.
AOUA&OVVER
/VuapoSer #e c#ev ko#a prm#en#u#e Schaubergerove prncpe vr!oBen#a0 tor/iona +ol$a
permanen!nh magne!a 8l!ere &a skupl#an#e l$aste &a/e monoa!om. elemena!a. Aoda ko#a
se dobva prolaskom kro& ovu c#ev kem#sk #e posve s!a kao voda & va:eg vodovoda.
2apa.e0 c#ev se prm#en#u#e !ako da se doda na vodovodnu c#ev 0 nakon :!o se skup
dovol#no M vo#e' #ednos!avno uklan#a. sp!van#a su poka&ala drama!.an skok u energ# %i'
neposredno nakon :!o osoba pop#e svega 6 dcl ove vode U (rhva!mo l kao ob#a:n#en#e
!eor#u pos!o#an#a !a#ans!venh .es!ca l sabran#e v!ane energ#e nakon :!o voda proFe kro&
c#ev /VuapoSer n#e vaBno. Uloga #e c#ev da n&om 8&kanh pos!upaka vod vra! one
prrodne kval!e!e ko#e danas #o: uv#ek prepo&na#u samo !radc#e s!arh naroda u.en#a
drevnh mudraca s!oka Zapada.
S!rana 9$
<
Prva
DREVNE +IVI!IZA+IJE " MAJE
ROBOVIU!TA RVI
%a#e su bl robov kul!a krv. Aadl su #e u svm prlkama O na drBavnm ceremon#ama0
v#en.an#ma0 relgo&nm narodnm sve.anos!ma... B a e !o cvl&ac#a be& presedana U
Bo #e !o narod ko# se dopadao Zan-<ak ?usou O an!.k nevn &van
s!or#e. )arod ko# #e ga#o kukuru& manoku da b nahrano kas!u
vra.eva uv#ek od#evenh u :areno per#e odanh prou.avan#u
&v#e&da. /l narod0 ko# n#e po&navao n kors!0 n !rgovnu0 n novacZ
narod ko# #e sve vrednovao poredo sa kakaom. %a#e ko# su od 6++.
godne pr#e na:e ere nasel#aval sada:n#u !er!or#u Gva!emae0 #edan
do Jondurasa0 Bel&e 3uka!an0 os!avl su hramove0 pala!e
pramde. "ada se sve u&me u ob&r pak su %a# os!al #edna go!ovo
m!ska rasa O be& 8orme cvl&ac#e dru:!va ko# b se mogl upored!
sa 8ormama dru:!ava naroda u %ed!eranu /&#. Um#e!nos! #e ba
plemenskog !pa.
DE IFROVANO &ISMO
7kruBen egendama ko#e su &msll englesk amer.k psc0 kao :!o su G. %orl0
GrkTompson u p#o:om s!ol#e,u 2Bon 'o#d S!vens0 %a#e su do &v#esne !a.ke .ak be&
e!n.kh kor#ena. @n se da po!.u od Qnd#anaca ko# su pro:l Berngovm prola&om pr#e v:e
od *+.+++ godna0 od /sro-Babonaca Ggp,ana ko# su s!gl u /merku pr#e "oumba. Za
psce moderne nau.ne 8an!as!ke %a#e n#hov po!omc0 oko dva mlona ndosa0 su ve,
odavno - van&emal#c.
/l #e &a %a#e0 v#ekovne Br!ve kul!urne ds!or&#e &ahval#u#u, pr#e svega e!nocen!r&mu0
kona.no do:ao !renu!ak s!ne - sma!ra 'nda Sle0 sv#e!sk au!or!e! &a kul!ure Sredn#e
/merke. - Usp#el smo da h uvedemo u s!or#u cvl&ac#a0 meFu Ggp,ane0 Grke ?ml#ane.
svma !reba da bude #asno da on &asuBu#u !o m#es!o da0 na prm#er0 kral# (ascal0 #edan od
na#ve,h vadara %a#a0 n#e n:!a man#e vaBan od #ednog /leksandra Aelkog. Ara!a s!or#e &a
%a#e:rom su o!vorle grupe amer.kh s!raBva.a0 meFu ko#ma su s!or.ar um#e!nos! 'nda
Sle %er %ler sa unver&!e!a 3ae0 ko#e su po prv pu! usp#ee da na nau.nm !emel#ma
de:8ru#u h#erogl8e #e&k !og naroda.
Aelka pomo, u de:8rovan#u spsa bla #e .n#enca da su nek h#erogl8 %a#a0 v:e nego on
egpa!sk0 su! l da &ra&e ono :!o preds!avl#a#u. Ukra!ko0 nekolcna smboa O h#erogl8 #edne
ku,e &na.o #e da se rad o ku,0 h#erogl8 #aguara o&na.avao #e #aguara. (a pak0 n#e !o bo
ako des8rova!. @!an#e h#erogl8a0 boga!h me!a8orama0 pos!ao #e u&budl#v ov na raconana
ob#a:n#en#a. 'nda Sle %er %er na kra#u su usp#ele donekle da rekons!ru:u s!or#u0
um#e!nos! ob.a#e %a#a.
(rvo revouconarno o!kr,e - sma!ra %er %ler - #es!e da %a#e nsu bl dobro,udan narod0
kao :!o se v#erovao0 sas!avl#en od pol#oprvrednh m!ova sve:!enka ko#ma su s!rane
okru!nos! barbars!va ko# nkada nsu ra!oval. S!ol#e,ma0 od 6++. g. pr#e na:e ere do $++.
g. na:e ere0 %a#e su vodle nepres!ane ra!ove0 popu! Grka ?ml#ana. 7 !ome po prv pu!
mamo prec&nu dokumen!ac#u sa menma hronoog#om0 :!o smo sa&nal & h#erogl8a.
7sm ra!ova ovd#e #e kao u drugm0 &eml#ama0 bo pobuna0 &av#eranadvoru0vo#nhudara...
RATOVI ZA ZAROB!JENIKE
Chan-Bahlum0 ko# #e vadao od *+. 4ebruara0 1>9. do 6+. 4ebruara0 7+6. na:e ere bo #e0 na
prm#er0 #edan od na#ra!oborn#h na#sre!n#h kral#eva %a#a0 kako moBe da se pro.!a na
#edno# !ablc naFeno# u paa! (aenVue u %eksku0 "ral#a "an-=ula #e0 pak0 &baco
S!rana ;+
Prva
n#egov bra! u&urpa!or u& .!avu ser#u osve!a prevara. 2akle0 %a#e su popu! drugh sl .nh
naroda vol#el da ra!u#u U5
2a0 odgovor #e s!ru.n#aka0 al su m mo!v bl po!puno druk.#. 2e:8rovan#em h#erogl8a
sa&nao se da kral#ev 9+ gradova-drBava %a#a0 uv#ek meFusobno u borb kao u s!aro#
Gr.ko#0 nsu ra!oval da b osvo#l nove !er!or#e l do:l u pos#ed !uFh boga!s!ava0 nego da b
&arobl pro!vn.ke ra!nke. !o samo s #ednm #ednm cl#em0 da b h mu.l poako ub#al0
suBe, se na#ra8nran#m !ehnkama U
S!a!ue!e0 keramka barel#e8 %a#a0 posebno on pronaFen na o!oku 3ana0 poka&u#u
&arobl#enke ko# se gr.e ura# u od 8&.ke bol. %u.!el# m .upa#u prs!e0 nok!e0 &ube0 !es!se.
2rugma #e !rgan do po do u!robe0 na kra#u srce. @es!o su0 pak0 ra!n &arobl#enc0 kao kral#
RBu!a oban#aR poraBen od po&na!og kral#a R(!ca-#aguarR0 bl prsl#avan da u.es!vu#u u gr
ko#a #e opsana na muralma u Chchen Q!&0 .#a su prava sl.na 8udbalskm. )e dodru#u,
op!u rukama gra.0 uglavnom .e!vorca u ekp0 !rebal su da #e gura#u 0 na kra#u0 probace
kro& vse, krug0 ob.no s!esan u kamenu pos!avl#en na #ednom od &dova sred:n#eg
hrama. 7na# ko b &gubo0 gubo b gavu ko#a #e - u sl#ede.o# gr - suB l a kao op!a.
2a l su %a#e be narod 8ana!ka 5 U &v#esnom sm su #esu. 2ruk.#e ne mo&e da se ob#asn
&a:!o su0 kako pr.a kamen#e0 ra!nc %a#a &b#egaval da ub#a#u nepr#a!el#e u b!kama0 nego
su - nakon s!ra:nh borb prsa u prsa - nas!o#al da h uhva!e Bve kako b h ponudl
mu.!el#ma. & .!an#a h#erogl8a vd se da #e &a %a#e bo na#vaBn#e da vade krv
&arobl#encma. %#esecma0 a ponekad godnama0 poraBen kral#ev plem, hran#en su kao
&vo!n#e &a klan#e0 kako b m polako u&mal krv. )#hova krv #e &a!m raspana po &eml# l
su:ena &a#edno sa mrsnm smolama.
+IVI!IZA+IJA BEZ &RESEDANA
Sve ovo mao #e relgo&n karak!er. "rv nsu daval samo &arobl#enc nego uvaBene
l.nos! & gradova-drBava0 prn.ev .es!o kral#ev kral#ce0 al na druk.# na.n. )a vrhu
pramda pred hl#adama podanka0 vode vsok &van.nc naoruBan rudmen!anm
bs!ur#em re&al su ko&u kako b dal krv bogovma pan!eona %a#a0 posebno RBogu
per8ora!oruR U
de#a o krv ba #e 8ksna de#a %a#a0 &asgurno #edns!ven 8enomen po svo#m
proporc#ama.
%a#e su bl robov krv - kaBe %er %er. - Aadl su #e u svm sve.anm prlkama0 drBavnm
ceremon#ama0 v#en.an#ma0 relgo&nm narodnm sve.anos!ma... Bla #e !o cvl&ac#a be&
presedana.
"rv0 prema relg# %a#a0 bla #e u s!var hrana &a ko#om su mal po!rebu kako b preBv#ela
&eml#a0 sam unver&um bogov. 2a b s!vorl .ov#eka0 prema (opol Auhu0 sve!om !eks!u
ovog &agone!nog naroda0 prpreml su sm#esu od kukuru&a vode0 smboe mesa krv. mal
su po!rebu &a Rnekm spremnm da h pr&na0 menu#e hranR0 ukra!ko &a Q#udma. Zada!ak
Q#ud bo #e da se mol bogovma da h hran vas!!om krvl#u0 po.ev od kral#a. )a !erako!
barel#e8ma na kre.nom kamenu ko# se nala&e u mu&e#u "mbel0 u& plesove p#esmu0 kral#
sa bs!ur#em reBe seb ko&u a kral#ca #e&k. (reko vakana uvu.enh u rane kral#evska krv
kapl#e u ko!ao pun smokvne kore smoe pod ko# ,e b! po!pal#ena va!ra. & ko!a se &v#a
duga &m#a & .#h us!a &la&e gave 8gure Q#ud &vo!n#a. To su slke boBans!ava0 poubogov0
demon prec Dkul! predaka #e veoma vaBanE0 pro&vod R&m#a & v&#aR .es!o prsu!nh u
relgo&nm ceremon#ama %a#a.
2a l su pr.e & ma#anske m!oog#e spra&ne legende 5
S!rana ;*
Prva
U !o se v#erovao sve do pr#e nekog vremena. )ovo .!an#e h#erogl8a dao #e druga.#e
re&ul!a!e. Za %a#e #e ceremon#a &m#a b a neka vrs!a pu!ovan#a &van ovog sv#e!a. (ovod
da b se doveo do s!an#a relgo&ne eks!a&e pu:!an#a krv0 ko# b pre!hodl pos!u0 seksuano#
aps!nenc#0 kupan#u saunama :!o #e suB l o &a 8ascnan!na ms!.na skus!va. /l &as!o
krv U5
7vd#e su odgovor dal 8&oo& O kada se gub mnogo krv na: mo&ak reagu#e sa
superprodukc#om endomor8na ence8alna0 hem#skm sups!ancama sl.nm op#umskm
ko#e0 &medu os!aog0 &a&va#u haucnac#e. (u:!an#e krv0 kao neke droge0 bo #e &a %a#e
na#bol# na.n da predu Rprag poman#aR.
's!a#u, !ek o!vorenu kn#gu ove go!ovo hl#adugodsn#e cvl&ac#e - ka&e 'nda Sle0 dobl
smo doka& da su %a#e pos#edovae &u&e!no pro8n#enu kul!uru &a svo#e vr#eme. U mnogm
aspek!ma0 !a kul!ura #e bla superorn#a od kul!ura %ed!eranaca0 Babonaca Ggp,ana.
@ IVOT U RADOVIMA
+ %a#ama su na#v:e po&na!e as!ronomska &nan#a0 n#hova sposobnos! &a ra.unan#e pu!an#a
3up!era0 Sa!urna Aenere D&a %a#e #e !o bla bogn#a ra!aE0 kao pomra.en#e Sunca
%#eseca. )a osnovu .e!r Rkodeksa %a#aR ko#e su prkupl prv evropsk s!ra&va. nau.nc
Dna#v:e :pan#olcE moge su se dob! ndkac#e o n#hovom kalendaru Rod 31+ danaR ko# #e
man#e !a.an od na:eg o n#hovom ma!ema!skom &nan#u ko#e #e u !o vr#eme b o ra&v#en#e
nego0 na prm#er0 kod Ggp,ana /rapa. &meFu os!aog0 %a#e su &nal da kors!e koncep! nue
den!8kovan sa #ednm od n#hovh bo&ans!ava O RBog bro#ke nulaR.
(r#e komple!nog .!an#a h#erogl8a veoma mao se &nao o dru:!venom Bvo!u %a#a. Sada se
mo&e re, da su %a#e mae drBavnu organ&ac#u - regonan vadar od *6 do *; &a drBavu
name!al su vol#u kral#a podancma0 u&ma#u, velke pore&e u na!ur. Gkonom#a kral#evs!va
ba&rala se na pol#oprvred ko#a #e b a veoma n!en&vna ra&v#ena. "anal &a
navodn#avan#e0 nasp !erasas!o obradvan#e &eml#e0 osguraval su ob ne plodove. 2rBavna
organ&ac#a blagos!an#e0 ogleda#u se u Bvo!u 9+ gradova-drBava.
<vo! na dvoru bo #e medu na#ra8nran#m - ob#asn#ava#u ' Sle %. %er. - 7ko kral#evskh
porodca sa.n#enh od oko s!o!n#ak Q#ud0 vr!#el su se dvor#an0 psar0 um#e!nc0 p#esnc0
pa!ul#c0 ude0 kao na evropskm dvorovma. 2ekorac#e su ble &am#en#ene ggans!kom
rasko:nom arh!ek!urom ko#a #e cv#e!aa u na#vaBn#m gradovma O Tkau0 (alenVue0
TaHchlanu0 Copanu0 Chchen-l!& UHmal.
"ral#ev0 ko# su se od ob.nh smr!nka ra&lkoval po produBeno# oban# &bog de8ormac#a
kos! ko#a #e &apo.n#ana u na#ran#em d#e!n#s!vu po ra&rokm o.ma :!o se pos!&ao
posebnm v#eBbama0 mal su bro#ne supruge konkubne0 redovno su se ma&al bron.anom
bo#om0 pu:l neku vrs!u ue drogral se. (lem, dvor#an sl#edl su n#hov prm#er. 7!krveno
#e da su plem,0 kada b m s!omak bo suvse pun0 apsorbaval opo#na p,a droge drek!no
kro& cr#eva0 pomo,u kls!ra.
&OS!JEDNJATAJNA
+ !o# ra8nrano#0 al dekaden!no# cvl&ac#0 sv#edo.e um#e!n.ka d#ea. Terako!a %a#a sa
m!oo:km 8gurama moBe se u mnogm aspek!ma m#er! sa gr.km va&ama & ;. v#eka -
ob#a:n#ava#u See %ler. /l gd#e su l!era!ura poe&#a %a#a U5 3esu l pos!o#al U5
"ada su *;96. godne0 :pan#olsk osva#a. do:l u 3uka!an na:l su bro#ne bblo!eke kn#ga
spsanh na kor smokvnog drve!a sl.no# papru. /l 2ego de 'anda0 prv bskup 3uka!anu
naredo #e da se sva paganska l!era!ura spal. Bo #e !o prv ak! kul!urnog
S!rana ;6
Prva
genocda %a#a n#hovh po!omaka ko# se u ra&nn 8ormama nas!avo sve do danas. 2rek!na
posl#edca !og genocda #es!e .n#enca da su %a#e uv#ek &gledal kao narod be& s!nskog
vas!!og kul!urnog den!!e!a0 #edan go!ovo m!oo:k narod na margn s!or#e. :!o #e u! cao na
de8n!vn nes!anak cvl&ac#e %a#a0 ko#a #e oko $++. godne &auv#ek :.e&la.
To #e #o: uv#ek !a#na - kaBe %er %ler. - %ogu,e da #e nes!aa &bog demogra8skog buma0
neo.ekvane kr&e u pol#oprvred0 &bog pobuna krvavh ra!ova. Cvl&ac#a %a#a0 sa&dana na
krv0 moBda #e okon.ana u krv. % !o #o: uv#ek ne &namo U
S!rana ;3
Prva
&RI0A O DIV!JOJ DJE+I " NJIA O D@UN!I
%ogo b se re, da #e !o na#po&na!#a legenda u sv#e!u. 7na ve, skoro !h !su,e godna u&buFu#e
ma:!u mal:ana nadahn#u#e um#e!nke0 ko# u&audno poku:ava#u s!voh! d#eo dos!o#no n#enog
8ascnan!nog sadrBa#a...
------------------------------- Ah#eme dogaFa#a O osmo s!ol#e,e ph#e na:e ere. %#es!o O obale
!al#anske h#eke Tbar. Glavne l.nos! O bl&anc po menu ?omul ?em. Sve
os!ao #e ve, odavno po&na!o. 2a ne b pos!al nasl#ednc rmske krune0
n#hov d#ed0 kaBe moBda na#po&na!#a egenda na sv#e!u0 &l pokvaren
mpera!or0 nareFu#e da se ?omul ?em pogube U Sa&nav: &a !u s!ra:nu
odluku0 sro!a ma#ka .n :!o #e u !m okonos!ma moga da ucn O svo#e
bl&ance s!avl#a u ple!enu korpu0 prepus!a#uc h sudbn0 pus!a h n& r#eku
Tbar. Zahval#u#uc r#ecno# ma!c0 korpa #e pl u!aa sve dok #e na #ednom
sprudu n#e pronasa br&na vu.ca0 ko#a #e &ahval#u#u, ma#.nskm ns!k!ma0
pregladn#ee mal:ane podo#a0 a &a!m odn#ea u svo# usaml#en brog
o!hrana. "ada su odrasl0 kaBe legenda0 ?omul ?em su osnoval
na#bls!av# grad an!ke - ?m U
NE&OUZDANA STATISTIKA
7d !ada pa do danas mnog s!ra&va. nau.nc poku:ava#u odgovoh! na #ednu ms!er#u0 pos!o#e l
us!nu dvl#a d#eca U5 2#eca ko#u su o!hranle odgo#e dvl#e &v#er. (o&na! 8rancusk publcs!a '.
%alsones !vrd da su dvl#a d#eca neosporna .n#enca. 7na ne pos!o#e samo u eg&o!.nm an!.km
egendama. 7na eg&s!ra#u danas. ne samo u dBungama /8rke0 /&#e 3u&ne /merke. ma h u
Gurop. 2odu:e0 u mnogm su.a#evma n#h ne odga#a#u samo vu.ce0 veB ma#mun0 medv#ed0 pa .ak
eopard0 a po&na! su su.a#ev gd#e su rod!el#e &am#enl ps l ko#o!0 kao u su.a#u amer.kog
naconanog #unaka (ecossa B a U %alsones !vrd da su u ra&nm kra#evma sv#e!a - od *399. godne
do &akl#u.van#a prvog &dan#a svo#e &anml#ve kn#ge R2vl#a d#ecaR - pronaFena ;3 dvl#a d#e!e!a0 a od
!ada do danas0 kolko nam #e po&na!o0 o!krveno h #e #o: nekolko. )a#nov# su.a#ev &abl#eBen su u
nd#. Srednom %a#a0 6++*. godne0 sv#e!ske novnske agenc#e # av e su & )eS 2eh a dv#e go!ovo
sen&aconane v#es!. (rva se odnos na d#e.aka Sudama (radama0 ko# #e kao *6-god:n# d#e.ak0
nes!ao u dBungl dok #e sakupl#ao drva &a ogrev. 2ogaFa# se odgrao *$$+. godne roFac kod ko#h #e
Sudam Bvo bl su ub#eFen da #e mr!av. U /pr u0 6++*. godne0 meFu!m0 nd#sk sel#ac su pr#avl
lokano# polc# da su u dBungl0 u grup dvl#h prma!a ko# su skakal s drve!a na drvo0 prm#e!l
obnaBeno kosma!o s!voren#e nalk dvl#em .ov#eku. 7rgan&rana ha#ka urodla #e plodom - u rukama
polc#e na:ao se dvl#ak0 &bun#en preplasen. Um#es!o r#e. spus!ao #e near!kulrane gasove. )o0 n#e
bo sumn#e da se rad o mad,u ko# #e odras!o meFu dvl#m Bvo!n#ama0 daeko od Q#ud
cvl&ac#e.Zahval#u, obmno# polc#sko# novnarsko# s!ra&0 nakon !rdese!ak dana0 us!anovl#en #e
den!!e! dvl#eg mlad,a. 7!ac davno o!psanog ve, preBal#enog Sudama (radama prepo&nao #e svog
sna0 a kako su psale okane novne0 on #e prepo&nao neke .lanove porodce svo# dom0 al n#e uspo
komuncra! s n#ma0 #er #e po!puno &aboravo #e&k U
&ANIKA U NEC DE!*IJU
2rug su.a# #e mnogo &anml#v#0 pa #e s!oga &a vr o kra!ko vr#eme pos!ao udarna !ema n8orma!vnh
rado-!elev&#skh ems#a0 buevarske :!ampe sv#e!skh !aboda. Srednom %a#a0 6++*. godne0 &
nd#skog gavnog grada0 novnah su #avl#al da nd#ska polc#a nema dovol#no vo&la ko#ma b
n!ervenraa na svm m#es!ma odakle s!Bu pan.ne do#ave o susre!ma sa supersnaBnm .ov#ekom-
ma#munom0 ko# #e &a&vao ne&abl#eBenu panku hs!er#u u )eS 2eh# u n#egovm
prgradskm nasel#ma.
S!rana ;9
Prva
(osl#edn#a Br!va !og .udovsnog s!voren#a b a #e !rudnca ko#a #e pognua dok #e poku:avaa
pob#e,0 #er su sus#ed po.el vr:!a! da se prblBava .ov#ek-ma#mun. (re&v#el o.evc
spr.al su polc# da #e r#e. o b,u obrasom gus!om dlakom0 vsokom &meFu *3; *>;
cen!me!ara0 s o:!rm me!anm nok!ma0 kacgom na gav ra&nm &avo#ma. The Tmes o8
Qnda poveo #e novnarsku s!ragu us!anovo da su na !#elma mnogh Q#ud0 ko#e #e
napas!vovao dvl# .ov#ek0 os!ae neob.ne o&l#ede. )emenovan polca#ac o!kro #e
novnarma ls!a The S!a!esman sumn#u da se moBda rad o skupn maskranh Q#ud ko#
!eror&ra#u neuke Q#ude0 a &am#enk :e8a polc#e u s!o.nom 2eh#u0 %ano "umar 'al0 &ra&o
#e svo#u bo#a&an da b meFu s!anovns!vom mogo do, do !rag.ne hs!er#e. To raspooBen#e
na#dras!.n#e #e os#e!o u!a#u, dugokos #ogn 3amr ko# #e !umarao ulcama kada #e na n#ega
nev#ero#a!nom slnom nasrnua ra&#arena rul#a0 bru!ano ga premla!a predaa polc# v#eru#u,
da su uhva!l opakog .ov#eka-ma#muna.
(anka se :r a polc#a pr&na#e da #e po!puno neusp#e:na u ovu na !a#ans!venog dvl#eg
.ov#eka0 ko# #e samo u #edno# no,0 navodno0 vFen na ;+ ra&l.!h m#es!a u glavnom gradu
Qnd#e. (olca#ac Suresh ?oL0 &#avo #e novnarma kako #e po!vrFeno *6 napada u samo
#edno# no,0 .me #e ukupn bro# napada na Q#ude prema:o 1;. Ae,na prepada gro&omornog
dvl#eg s!voren#a odgraa se u )eS 2eh#u0 Gha&abadu )od. (or.u, da #e polc#a dob a
naredbu da puca .m vd mons!ruma0 Suresh ?oL navod da su l#e.nc prema o&l#edama
&r!ava do:l do &akl#u.ka da opak napadac n#e n Bvo!n#a0 n .ov#ek U
Be& ob&ra ho,e l nd#ska polc#a kada o!kr! da se &a den!!e!a nasr!l#vog opasnog
.ov#eka-ma#muna kr#e nek mas!ov! pshopa!a l ,e po!vrd! da #e r#e. o dvl#em .ov#eku0
daleko na#po&na!#e pr.e o dvl#m d#e.acma0 ko# su odrasl u dBungl0 meFu dvl#m
Bvo!n#ama0 svakako su one o Tar&anu d#e.aku %ogl#u0 glavnom #unaku #edne od
na#.!an#h kn#ga sv#e!a - R"n#ge o dBunglR0 engleskog kn#Bevnka nobeovca ?udLarda
"plnga D*>1;-*$31E. "ako se o n#ma0 n#hovom nas!anku n#hovm u&budl#vm
avan!urama0 go!ovo sve &na0 ne,emo se mnogo bav! n#hovm n!eresan!nm bogra8#ama.
spr.a! ,emo vam neke druge0 u nas man#e po&na!e au!en!cne pr.e...
&O&UT VU 0 IJI* M!ADUNA+A
Zahval#u#u, #ednom msonaru evangels!.ke crkve0 sve,enku nd#skog podr#e!a /. '.
Snghu0 ko# #e u 'ondon *$6+. godne poslao de!al#no &v#e:,e0 sv#e! #e sa&nao &a po!resnu
sudbnu dvo#e napu:!ene nd#ske d#ece0 ko#e #e - &a#edno sa svo#m mladuncma - odga#aa
#edna vu.ca. Borave, u !hom eg&o!.nom %dnapuru0 englesk msonar #e sa&nao da se u
bl&n !og grad,a okruBenog nepregednm dBunglama0 s vremena na vr#eme0 u pra!n#
vu.ce po#avl#u#e dvo#e malh .ov#ekolkh s!voren#a0 s#a#nh prepla:enh o.#u0 ko# svo#m
po#avama pla:e sel#ake napada#u s!oku. /. ' Sngh #e organ&rao ha#ku uskoro o!kro
n#hovu #a&bnu. Au.ca #e ub#ena na lcu m#es!a a u brogu0 &a#edno s dva vu.#a madunca0
pronaFene su dv#e dvl#e d#evo#cce0 osmogod:n#a "amea *>-m#ese.na /mela U Go!ovo
&be&uml#ene od s!raha sro!e d#evo#.ce0 ko#e su preBv#ele !e:ku !raumu organ&rane ha#ke
ble sv#edocma uBasne smr! n#hove Rma#keR vu.ce0 odvedene su u #edno mdnapursko
sro!:!e gd#e su dugo vremena0 pod o.!m s!resom0 odb#ae hranu0 pona:a#u, se prema
Q#udma popu! vu.#h mladunaca - dvl#e s nepov#eren#em U "amea /mela nsu um#ee da
s!o#e na nogama0 al su be veoma br&e kada b !r.ae .e!verono:keZ nsu nau.le da spava#u
u pos!el#0 ve, su se #edna u& drugu prv#ae !ako spavaleZ nsu nau. e da se sm#u n! da
govore0 a u prsus!vu Q#ud na#.e:,e b pr#e!e, reBae spu:!ale Q#u!!e near!kulrane glasove.
2vl#e d#evo#.ce su male &vanredno ra&v#ena .ua mrsa suhaZ poka&vae su pan.an
s!rah od va!reZ &b#egavae su &a!vorene pros!or#e be&bro# su pu!a poku:ae b#eBa! kako b
se domogle sobode U )#hov #eovnk bo #e kra#n#e sroma:an #ednol.an O skl#u.vo su ple
ml#eko # ee srovo meso0 al #e "amela s vremenom po.ela da #ede ka:u spravl#enu od
rBe B!arca. "ada #e godnu dana nakon hva!an#a /mela umra0 "amea #e skoro pune dv#e
godne neu!#esno !ugovala plakaa. )o0 okruBena paBn#om ses!ara msonark0 dvl#a #e
devo#.ca u sro!:!u Bv#ea #o: sedam godna &a !o vr#eme
S!rana ;;
Prva
nau.la da se kre,e uspravno0 da nos od#e,u0 da #ede kuhanu hranu da s mnogo man#e
s!raha komuncra s Q#udma. @ak#e nau. a oko pedese! engeskh r#e.0 ko#e #e kors!a u
svakodnevnom Bvo!u. Umrla #e sa :esnaes! godna0 al #e n#ena men!ana &reos!0 kako su
nau.nc us!anovl - ba &apan#u#u,e nska0 na ra&n !rogod:n#eg d#e!e!a U
DIV!JI DJE ) AK IZ FRAN+USKE
):!a man#e po!resna n#e n pr.a o Ac!oru0 dvl#em d#e.aku & /vgnona. 7n #e0 kaBu
Q#e!ops0 davne *7$$. godne bo sen&ac#a o ko#o# se raspravl#ao na 8rancuskom dvoru.
(ronaFen #e u dubokm nes!raBenm :umama #uBne 4rancuske &ac#eo #e prvo dvl#e d#e!e
u pov#es! ko#e su prou.aval europsk nau.nc. )o0 n s Ac!orom n#e :o ba: lako be&
po!e:ko,a. Ubr&o nakon hva!an#a0 uspo #e da &makne paBn# svo#h .uvara ponovo
ne!ragom nes!ane. Sl#ede,h ses! m#esec se kro u :umama /vgnona0 usp#e:no
&b#egava#u, organ&rane po!#ere polc#ske &as#ede. Uhva,en #e u bl&n sea S!. Servena0 u
!renucma kada #e onemo,ao od s!anog skrvan#a0 progona gad. )!ko nkada n#e sa&nao
kolko #e Ac!or dugo bo prepu:!en surovo# dvl#n0 al se mogo &akl#u.! da #e !amo odras!ao
s!ekao Bvo!n#ske ns!k!e. (reko vra!a #e mao dugu opasnu bra&go!nu0 pa su 8rancusk
nau.nc &akl#u.l da #e0 na#v#ero#a!n#e0 #o: kao mao d#e!e u poumr!vom s!an#u os!avl#en u
:um kako b &dahnuo. "ada #e uhva,en mogao #e ma! &meFu ** *6 godna bo #e vsok
oko *9+ cen!me!ara. )#egovo mr:avo0 ogrub#eo dvl#e lce neprekdno se gr.o0 a svak .as #e
!rl#ao o. opasno skrgu!ao snaBnm &ubma. )#e mogao da mru#e na #ednom m#es!u0 pa se
u pros!or# kre!ao !amo-amo0 popu! kakve &arobl#ene &v#er. )#e podnoso n.#e dru:!vo
svo#m #e o:!rm &ubma u#edao svakog !ko b mu se prblBo. Ac!or nkada n#e &aplakao0 a
n#egovo lce bo #e be&&raBa#no - nkada n#e odavao unu!arn#e raspooBen#e. Aolo se kre!a!
nag0 n#e podnoso nkavu od#e,u0 n! #e Belo da spava na kreve!u l na pos!el#n. )#e &nao
da govor0 n! #e hranu prepo&navao po &gledu. 3eo b !ek po:!o b dobro on#u:o ono :!o #e
pred n#ega s!avl#eno. (rvh m#esec o dvl#em d#e.aku su se brnul suBbenc seoske uprave u
Sve!om Sernenu0 al kako se v#es! o Ac!orovom hva!an#u br&o pro.ua 4rancuskom0 grupa
par:kh nau.nka upu!la #e vas!ma &van.n &ah!#ev da se Rdvl# d#e.ak & /vgnonaR
obave&no prebac u neku &nans!venu ns!!uc#u u ko#o# b se mogao podvrgnu! ra&l.!m
!es!ovma de!al#nm prou.avan#ma. Uskoro se !o dogodlo.
"ako n#e govoro0 sro! Ac!or #e dospo u )aconan ns!!u! &a guhon#eme0 a &ada!ak da o
n#emu skrb dobo #e dok!or 3ean-%arck Ju!ar0 os#e,a#an plemen! nau.nk0 ko# se0 kaBu0 o
Ac!oru brnuo kao o vas!!om snu U Sl#ede,h godna0 dvl# d#e.ak #e &ras!ao u s!as!og
mad,a. 2r. Ju!ar ga #e nau.o Rl#epom pona:an#uR0 al ga nkada do kra#a n#e uspo ukro!!
prevasp!a!. )au.o ga #e da se od#eva0 da se redovno kupa odrBava hg#enu !#ela0 da
spava na kreve!u0 da se suB prborom &a # eo da #ede s!u hranu ko#u su u !o vr#eme #el
n#egov 8rancusk vr:n#ac. To #e dao povol#ne re&ul!a!e. Ac!or #e nakon nekolko godna .ak
po.eo poka&va! n!eresovan#e &a dru:!ven Bvo!0 al se ubr&o povukao u osamu0 #er se n#e
mogao nav, na .es!e &lobne prm#edbe Q#ud sa ko#ma se sre!ao. Zahval#u#u, plemen!om
dr. Ju!aru0 Ac!or #e nau.o da p:e0 al nkada n#e nau.o !e.no da govor. 2odu:e0 &nao #e
&govara! mnoge r#ec0 al nkada do kra#a n#e usp#evao sas!avl#a! re.ence u osm:l#ene
#e&.ke 8orme. Za:!o 5 )a !o p!an#e dugo vremena n!ko n#e &nao prav odgovor. Tek u nov#e
vr#eme nau.nc su do:l do #edns!venog s!ava O Svako d#e!e govor mora savada! pr#e svo#e
.e!vr!e godne0 sma!ra Bur!on Aa#a!0 glasov! amer.k s!ru.n#ak &a ra&vo# d#e!e!a na
sveu.l:!u Jarvard. - /ko ga do !ada ne usp#e savada!0 pou&dano se moBe !vrd! da ga
nkada ne,e !e.no govor! U 2a l #e !o &na. o da #e Ac!or bo odba.en pr#e svo#e .e!vr!e
godne da #e u dvl#n0 meFu dvl#m Bvo!n#ama0 proveo na#man#e sedam-osam godna 5
2revne 8rancuske kronke kaBu da #e Ac!or umro usaml#en0 u domu umrovl#enog dr. 3ean-
%arck Ju!ara da nkada n#e odgovoro na ovo p!an#e. &a sebe #e os!avo mnoge druge
&agone!ke. %eFu n#ma onu0 moBda na#&na.a#n#u - !ko su bl n#egov rod!el#0 pod kakvm
su ga okonos!ma odbacl ko#e su dvl#e Bvo!n#e preu&ele rod!el#sku skrb nad Rdvl#m
d#e!e!om & /vgnonaR U5
S!rana ;1
Prva
DREVNI ASTRONAUTI
%akar !o nek nau.nc sma!ral pre!#ehvan#em pa besmslcama0 bro#ne .n#ence ub#edl#vo
sugerra#u da su se pr#e mnogh men#a na na:u plane!u spu:!al nepo&na!
msonar & svemra U R)akon :!o #e svom narodu #o: #ednom
domahnuo rukom0 Aapund #e u:ao u s#a#nu me!anu p!cu.
7dmah &a!m0 u& &agu:nu buku0 na n#enom s!raBn#em d # eu
suknuo #e plamen e!#elca se v nua u nebo...R 7no :!o ovd#e
l. na poe!sk ops s!ar!a nekog modernog avona u kome nek
vsok pol!.ar odla& & svo#e &eml#e0 &apravo po!.e &
predan#a s#evernoamer.kh %esk!e-nd#anaca s!aro #e
na#man#e dv#e hl#ade godna.
TA1ANSTVENE &ISTE
)aravno0 nko ne msl da su Q#ud u ono pradavno doba mal
avone. /l0 bo kako bo0 arheoo& su u peruanskom gor#u prona:l
os!a!ke nekada ogromnh kamenh graFevna ms!ero&nh cr!eBe
po s!#enama u :pl#ama0 ko# nsu mal nkakvog sm sa sve dok
h0 sasvm su.a#no0 & helkop!era avona nsu osmo!rl peruansk
plo!. Tada su h od#ednom po!s#e!l na aerodromske ps!e. / ko #e
drug0 ako ne Q#ud0 bo u s!an#u da na sasu:eno# vsoravn )aska
kons!ru:e &grad !ako ne:!o 5 U ve& sa ovm p!an#em name,e se
ra&m:l#an#e da su Zeml#u u pradavno vr#eme us!nu pos#e!l
prpadnc neke veoma ra&v#ene cvl&ac#e & ko&mosa. )a:m
davna:n#m precma0 kako !vrd popuarn :va#carsk au!or0 Grh Aon 2anken0 ov su se
pos#e!oc0 moBda0 preds!avl kao bogov :!o se spu:!a#u sa dalekh &v#e&da. U svakom
su.a#u0 pos!o# dos!a !oga na na:o# plane! :!o u.vr:,u#e ovu 8an!as!cnu hpo!e&u.
Tako #e u #edno# v:e od ;+++ godna s!aro# knesko# grobnc pronaFen os!a!ak po#asa od
.s!og aumn# a. 7no s!o #e &a.udu#u,e eB u .n#enc da se u !om oblku me!al moBe da
dob#e & boks!a samo pomo,u #ednog osebu#nog pos!upka elek!rol&e.
)ko danas ne moBe da pov#eru#e da su drevn "ne& po&naval !u vrs!u elek!rol&e. / ako #e
on0 dake0 nsu po&naval0 #e su l !a vsoka !ehn.ka &nan#e po&naval n#hov nebesk gos! -
!ako&van bogov 5 n!eresan!ne su !akoFer as!ronomske kar!e &v#e&da0 pronaFene u vdu
pe,nskog slkars!va. U "ohes!anu0 u predn#o# /&#0 pos!o# na kamenu #edna kar!a u ko#u ne
samo da su korek!no ubl#eBene &v#e&de ko#e se ne mogu vd#e! pros!m okom0 nego su
n#hove u&a#amne po&c#e o&na.ene onako kako su s!varno &gedale pr#e *+ +++ godna U
%oBe l se pre!pos!av! da nepo&na! um#e!nk & prahs!or#e n#e kors!o nkakvu R&emal#sku
podloguR &a ovo 5
ZAONETNE U!E
2odu:e0 pos!o# .!av n& poku:a#a da se &a ovakve neog.nos! naFu RprrodnaR ob#a:n#en#a0
al bro#na p!an#a pak os!a#u be& odgovora. Tako nek sma!ra#u da se Rbogov u svemrskm
od#elmaR 0 ko# se vde na bro#nm pe,nskm slkama skup!urama u 3u&no# /8rc0 /8rc
2aekom s!oku0 mogu prpsa! nedovol#no# cr!a.ko# v#es!n um#e!nka kamenog doba - :!o ne
&vu. osob!o v#erova!nm0 #er su ! s! um#e!nc ve, vro v#erno &nal da prkaBu pr&ore & ova
svakodnevnog Bvo!a svo#h savremenka. )auka nema ob#a:n#en#a n &a &agone!no
kamen#e u "os!ark. ?#e. #e o bro#nm0 .es!o !onama !e:km kamenm kuglama0 !ako
per8ek!no &aokrugl#enm obraFenm da se .ak n na#modern#m m#ernm ns!rumen!ma ne
moBe kons!a!ova! nkakvo ods!upan#e od .s!og oblka kugle. "ako su ove kugle
S!rana ;7
Prva
napravl#ene - a pr#e svega0 odakle #e po!cao ma!er#al 5 Tu0 name0 nadaeko na:roko nema
nkakvh kamenooma0 n! !ragova da su drevn nemar na !om podru.#u kesal obradval.
Sve u svemu0 suv:e mnogo argumena!a govor u prog 2enkenove Rhpo!e&e o bogovma
sa &v#e&daR da b se on mogl prpsa! pukom su.a#no:,u l neo&bl#nom pre!#eravan#u. Qako
2enkena #os uv#ek mnog &nans!venc osporava#u0 uporn :va#carac dal#e !raga &a
nepob!nm !ragovma drevnh as!ronau!a. )#hov boravak na Zeml# - &a n#ega#e-
nepob!na.n#enca U
S!rana ;>
Prva
COR!D CIDE TAJNE
DEVETNAESTA &ARA!E!A I MEAI+O
2eve!naes!a paralela ve, duBe vremena &aokupl#a na:u po&ornos!. )a !o# koordna!
nala&e se #edne od na#ve,h sv#e!skh ms!er#aZ Dna#v#ero#a!n#eE /!lan!da0 Bermudsk
!roku!0 vukan0 pa Cvdona reg#a na deve!naes!o# paralel na %arsu0 %eksko. %ave su
&asgurno bl #edan od na#ra&v#enh naroda !og doba0 mal su kaendar0 ma!ema!.ko
as!ronomsko &nan#e0 a pramde su .vrs! doka&
n#hove ra&v#enos!. Te pramde su vr o sl.ne
onma u "n0 .ak su m nek smbol u
unu!ra:n#os! #ednak. T smbol da!ra#u & *6++.
godne pr.n.e. & dnas!#e Shang0 a opsu#e dva
&ma#a u meFusobnom sukobu. "ne& su !akoFer
bl sv#esn c kusa sunca s!o kao %ave.
S ovakvm doka&ma b mogl re, da su on bl u
&ravno# ve&0 no udal#enos! &meFu !a dva naroda
#e kamen spo!can#a. 7sm ako u p!an#u n#e bo
&a#edn.k u.!el#.
Znan#e o 8unkconran#u prrodnh po#aseva moBe se ob#asn! kor:!en#em magne!os8ere l
Aan /llenovh po#aseva &a pr#enos0 !e da #e %eksko o!voren &a !a# ula&. pak0 !rebamo da!
ops svh po#aseva kako b mogl ob#asn! de#u pr#enosa.
Zeml#nu magne!os8eru #e prona:ao RGHplorer *R0 *$;>. godne. T po#asev eBe unu!ar
pla&mos8ere0 a na&van su po o!krva.u0 Aan /llenu. 2va po#asa par aena su sa unu!arn#om
magne!skom ln#om Zeml#e. Unu!arn# po#as sas!avl#en #e od vsokoenerge!sk nab#enh0 a
van#sk od vsokoenerg&ranh eek!rona. Unu!arn# po#as pro!ona se s!vara kada ko&m.ke
&rake ua&e u gorn# do a!mos8ere. Aan#sk po#as #e spun#en eek!ronma ko# s!vara#u
ko&m.ke &rake magne!os8era ubr&ava proces.
"akva #e n!erakc#a ovh &bvan#a s %ekskom U5 Uglavnom0 ov su po#asev &a:!!n so#
Zeml#e od ko&m.kog &ra.en#a. C#e &raka ponekad du brBe od sv#e!os!. Budu, da su
%aLe mal sa&nan#a o !ome0 &akl#u.u#emo da su unu!arn# so#ev &nad !og podru.#a !akv da
se kra#olk %ekska0 posebno u (ueba podru.#u .n deanm &a proa& !ehnoog#e drugh
Bvo!nh vrs!a. )aprm#er sunce em!ra plamen do !e &gubl#ene energ#e udar u van#sk
po#as. To &a&va udubl#en#e van#skog po#asa0 !#. udubl#en#e u magne!skom omo!a.u plane!a.
Udubna po#asa u nBem so#u0 nad 3uBnom /merkom moBe se man8es!ra! kro& vukansku
ak!vnos! Dna *$. parael h #e *9E l se moBe po#av! bo ko#a nevdl#va sla ko#a os!avl#a
posl#edce na nB po#as.
7vd#e se o.!o rad o v:edmen&onanom pu!ovan#u prlkom ko#eg ne vr#ede na: &akon
8&ke. 2a b se prbavl .vrs! doka& !reba o!, u %eksko de!al#no pre!raB! sva mogu,a
m#es!a na ko#ma b moga pos!o#a! !a v:edmen&onana vra!a #ednom &auv#ek0 #ednm
udarcem ra&r#e:! su.a# %aLa deve!naes!e paralele.
SVE &IRAMIDE IMA1U ISTO ONSTRUTORA
Ae,na au!ora0 ako pola&e, od ra&l.!h pre!pos!avk u sve& &gradn#a pramda slaBu se u
#edno#Z vro #e v#ero#a!no da c#eokupno &nan#e &gradn#e !akvh pramda po!#e.e & #ednoga
&vora. Sl.nos! &meFu #uBnoamer.kh0 Ggpa!skh nedavno o!krvenh "neskh0 ako
sagraFenh na meFusobno vr o udal#enm m#es!ma #e 8ascnan!na. -pan#olsk boog Garca
Bel!ram o!kro #e &anml#vu .n#encu O pramda 8araona 7&era0 ko#a #e u#edno na#s!ar#a
pramda u Ggp!u0 sas!o# se od ukupno :es! so#eva0 a s!o !olko h ma#u pramde nka. ako
&meFu #uBnoamer.kh Ggpa!skh pramda pos!o# velka pros!orno-vremenska ra&lka0
pronaFen #e #o: #edan doka& o n#hovo# sl.nos!Z
S!rana ;$
Prva
prvob!no me Tahuanaucua b o #e Chukara0 a pramda 7&rsa naa& se kod m#es!a
Sakkara0 :!o #e dos!a &apan#u#u,e. (ramde su ble na#ve,e na#savr:en#e graFevne u !o
doba0 pa se pos!avl#a#u p!an#aZ !ko h #e napravo0 budu, da Ggp,an #ednos!avno nsu mogl
ma! !olko velko &nan#e da naprave !ako vel.ans!venu golemu kons!rukc#u
be& osnovnog &nan#a graFevnars!va0 ma!ema!ke as!ronom#e budu, da su pramde
okrenu!e prema 7ronu. )a !a p!an#a odgovor nam da#e psac-s!raBva. Grch von 2anken
ko# !vrd O R)emogu,e #e pov#erova! da su Aelku (ramdu &gradl Ggp,an. Us!var0 on su
#e sagradl0 al u& pomo, van&emal#ske !ehnoog#e ko#e #e daleko superorn#e od dana:n#e
na#modern#e !ehnoog#e. Ggp,an su bl !amo skl#u.vo kao radna snaga a prora.un plan
&gradn#e se moBe pove&a! n!ervenc#om van&emal#aca0 !#. do:l#aka sa &v#e&da.R 2anken
svo#e !vrdn#e po!vrFu#e as!ronomskm prora.unma na !emel#u ko#h &nans!venc
pre!pos!avl#a#u da pos!o# oko *++.+++ plane!a na ko#ma su mogle nas!a! vsokora&v#ene
cvl&ac#e.
INDIJSKE SVEMIRSKE !ETJE!I+E
3edan od ns!!u!a &a s!raBvan#e s!.e O R(r#e mnogo !su,l#e,#a Qnd#u su pos#e,vale e!#elce
&vane vmanaR.
)#hov e!ov su opsan u #edno# od nd#skh sve!h kn#ga O R)akon :!o se ras!ao od boBca
mudraca nakon :!o #e skupo neke Bvo!n#e0 kola oruB#e0 !e neke mehan.ke ureFa#e0
o!:ao #e prema vman D& %ahabhara!eE. 3edan od na#ve,h po&navaoca nd#e dr. ?chard
Thompson s!.e O R(r#e mnogo !su,l#e,#a Zeml#u su pos#e,val van&emal#c. Ba su !o b,a
ko#a su mala !ako ra&v#enu !ehnoog#u da su mogl pu!ova! sa plane!e na plane!u0 !ako da
su !#ekom pos#e!a Zeml# u!#ecal na ra&vo# dru:!va u nd#.R / kao vro .vrs! doka& s!.e #edan
od vro c#en#enh nd#skh sve!h !eks!ova )a!Lasas!ra u ko#em p:e O Rnd # sk sve! hramov
bl su graFen po u&oru na e!#elce.R /ko #e !o !a.no0 onda smo o!krl kako su hramov
&graFen0 kako #e kupola !e:ka .ak >+ !ona do:la na vrh hrama Brhadshvara0 o.!o #e da su
nd#c mal pomo, Rsa s!raneR. (o u8oo:km s!raBvan#ma hramov u nd# su &apravo preslke
vmana0 a doka& #e !eks! RTukkapa-!a!a!u od BoheR0 u ko#em p:e kako su svemrc dola&l sa
svo#m le!#elcama !e provodl vr#eme sa Q#udma.
U ) ITE!J AVA&O INDI1ANA+A
3ednoga dana su "avapo nd#anc &a.ul prodornu buku na plann (uka!o-T0 s n#om #e
do:ao Bep-"ororo!. Bo #e obu.en u go!ovo r!uanu od#e,u ko#a ga #e c#eog pokrvaa. U
ruc #e drBao neku vrs!u oruB#a ko#u #e na&vao RkopR &bacvao #e mun#e. "ada su ga nd#anc
vd#el &apo.ela #e op,a panka0 nek su se .ak usudl bor! s n#m0 no &avr:l su nesavno.
Budu, da h Bep-"ororo! n#e Belo un:!!0 usm#ero #e svo# RkopR prema drve,u !e
demons!rrao svo#u snagu.
spo.e!ka mu n!ko n#e v#erovao0 no kasn#e su se pomrl budu, da #e bo mnogo
n!elgen!n# mudr# od n#h !e su prhva!l n#egovo u.en#e. (o!aknuo #e mu:karce na
&gradn#u R%u:ke "u,eR ko#a se danas naa& u selma "avapoa. "u,a #e &apravo ba :koa
a Bep-"ororo! n#hov u.!el#. )au.o h #e novm me!odama &rada oruB#a0 gradn#e
ova. 3ednoga dana dogodlo se ne:!o :!o #e na!#erao u.!el#a da odus!ane od
S!rana 1+
Prva
podu.avan#a vra! se o!kuda #e do:ao. )ame0 kako #e sam !vrdo0 ne!ko mu #e ukrao #ednu
n#egovu napravu0 #ako se ra&l#u!o a kasn#e #e obolo. 7.!o vd#ev: da v:e nema snage &a
os!anak u seu "avapoa odlu.o #e o!,. (ra!o ga #e #edan mu:karac ko# #e kasn#e opsao
kako #e u.!el# smaknuo do :ume pomo,u svoga RkopaR !e &a&vao mun#e na nebu0 a &a!m
se sa neba spus!la golema graFevna u ko#u #e Bep-"ororo! u:ao poe!opremanebu.
"avapo Qnd#anc nsu bl #edn ko# su mal kon!ak!e sa bogovma0 !u su #o: ble %ave .#a
se &nan#a pokapa#u sa onma "avapo Qnd#anaca. ma prev:e doka&a o blskm susre!ma
&meFu s!arh cvl&ac#a nebeskh do:l#aka da b h mogl gnorra!0 no !o ne &na. da
moramo sl#epo v#erova! u n#h. (os!o#e mnoge egende ko#e su se kasn#e spos!ave da su
samo legende n:!a v:e0 no u pro:os! se ne:!o dogaFao0 ne:!o ms!.no go!ovo relgo&no
da b smo samo mogl okrenu! poged od !h &apsa preda#a. 2a bsmo h mogl ra&um#e!
moramo dobro napregnu! o. kro& sve pr.e0 egende m!ove spo&na! pravu QSTQ)U.
FAUSTOV !ET ME D U ZVIJEZDE
. Za !r m#eseca poraBene #e .!ava 8o!a0 sv brodov su na dnu mora0 o .emu sam pr#e
govoroR psao #e v!e& (hlp von Ju!!en0 RporaBen su on ko# su krenul & Sev e a
!ako on ko# su do:l posl#e n#h. Sve se dogodlo upravo onako kako #e !o prorekao
4aus!0 #er smo se s!varno napa!l &a !o vr#eme.R
3ohann 4aus! #e roFen oko *9>+. godne u "n!lngen-"undlngenu kra# AAur!!emberga. "ada
#e napuno dese! godna bo #e posan u !eoo:ku :kou pr samos!anu ngols!ad!. U samos!anu
#e kaBn#avan#e b o redov!o kako #e nalagao odgo#n kr!er# !oga doba0 al u.enk #e sve
&drBao dobo velko pov#eren#e na rados! rod!el#a. )akon !eoo:ke :kole upsao #e
sveu.l:!e u Jedebergu. U !o vr#eme 4aus! ser &dva#ao od os!alh po n!elek!uanm
sposobnos!ma usm#erenm pr#e svega ka humans!.km &nanos!ma0 a kasn#e alkem#.
)akon &avr:e!ka :koovan#a dobva ! ! uu pro8esora !e preda#e humans!.ke &nanos! u
Gr8ur!u.
7ko *;6*. 4aus! sve v:e prou.ava crnu mag#u !e se po nekm sv#edo.ans!vma spomn#e
da #e !e s!e godne usred no, na kra#u :ume s!upo u ve&u sa So!onom. 7n mu #e posao
svoga gasn ka %ers!o8ea ko# mu #e poru.o kako mora preda! ! # eo du:u So!on !e
napsa! pak! vlas!!om krvl#u0 u ko#em se odr.e svo#e kr:,anske v#ere. Zau&vra! dobva
na!prrodne mo, !e pos!a#e na#s!aknu!# .ov#ek svoga vremena. *;>7. u R(u.ko# kn#& o
4aus!uR #e &apsano da #e 4aus! kon!ak!rao o svome pu!u u svemr sa svo#m pr#a!el#em 3.
Ak!orom. To #e poku:ao anal&ra! rusk &nans!venk . "l#enov.
Za le! #e kors!o ob.ne ko.#e dva &ma#a ko#e #e opsaoZ kr a su m ba mokro-crne bo#e s
b#elm p#egama0 a eFa0 !ruh gava &eenkas!oBu!e s b#elm :arama. spod ko!a.a vo&la
po#avl su se va!ren #e&c. R"ako sam se pod&ao na sve ve,e vsne oko mene #e bvao sve
!amn#e. @ n o m se da & sv#e!a sv#e!os! padam u !amnu rupu.R U &v#e:,u s!o# da #e vdo
c # eu Guropu /&#u0 al &a.uFu#u,e #e !o :!o n#e vdo !ada #o: neo!krvenu /merku. R@n m
se da nema v:e od !r ku,eR &apsao #e kada #e ugledao goem Cargrad sa >+ kome!ara
vsne.
)akon osmog dana e!a prblBo se suncu O R7d moga doma sunce n#e ve,e od ba.ve no
ovd#e #e nemogu,e us!vrd! n#egove grance. &a!o m#esec no,u sv#e!l0 dobva sv#e!os! od
Sunca prenos #e na Zeml#u.R "ada #e ugledao &eml#u rekao #e O R@n se da #e kopno vel.ne
#ednog palca a mora ma &na!no v:e.R
)#egov pr#a!el# as!ronom mu n#e pov#erovao pa #e p!ao &a:!o !o Sunce na padne na Zeml#u
kada #e !olko velko. RTo :!o se dogaFa sa &v#e&dama kada s#a#e pada#u na &eml#u uop,e
n#e neob.no0 !o se dogaFa svakodnevno. "ada opa&mo bl#esak sv#e!os! &na. da sa
&v#e&da pada#u kap0 a Q#ud msle da !o pada#u &v#e&de.R
S!rana 1*
Prva
s!na #e da mnoge s!var !reba u&e! sa re&ervom0 no 4aus! #e pak dao ops Zeml#e0 mnoga
n#egova predvFan#a su se pak os!varla. )o !o o.!o n#e bo v:e no pr.a u *1. s!ol#e,u al
sada mamo doka&e ko# podupru 4aus!a moramo se &ap!a! kako #e do:ao do !akvh
T7@)QJ sa&nan#a. 2a l #e mao pomo, So!one0 van&emal#aca l #e !o bo sve samo plod
n#egovog n!eek!a 5 )a !a p!an#a nkada ne,emo mo, &na! odgovor0 al
STQ)/ 3G )GG23G A/)Q ako smo dovol#no uporn moBemo #u prona,.
VE!IKA SIBIRSKA EA&!OZIJA
2ogodla se 3+. %a#a0 *$+> godne bla #e #edna od na##a.h u pov#es!. (o!res su se mogl
os#e!! dl#em Zeml#e0 pa !ako u GH-Tugoslav#0 ?us !u no, &ovu RB# ea no,R. 2ugo #e
vremena !rebao da se o!kr#e m#es!o eksplo&#e0 budu, da su #e ?us &vanredno dobro
prkrval0 no /leksandar "ulk #e0 !ek nakon *$ godna uspo do, do m#es!a
eksplo&#e gd#e #e prona:ao osaka,ena s!aba skr:enh grana d#eovan#em ver!kanog
bals!.nog vala0 al su naokoo soml#ena s!abla ba rad#ano poegla. )a po.e!ku se msllo da
se rad o kome!u0 no kada se do&nao da #e ob#ek! eksplodrao na vsn od > kome!ara.
(rrodosovc su &am#e!l ra&novrsn# sv#e! 8ore 8aune od onoga :!o #e bo pr#e eksplo&#e0
!akoFer #e &m#eren poreme,a# u magne!skog pol#a ko# #e &a&van d#eovan#em
elek!romagne!skog uragana U Tamo #e pronaFen elemen! ko# se #avl#a smo kod a!omskh
eksplo&#a0 ce&# *3>. (os!o# pe! scenar#a :!o se dogaFao u SbruZ me!eor!ska eksplo&#a0
eksplo&#a )'7-a0 Crna rupa0 van&emal#ska poruka J - bombom0 eksplo&#a * kg
an!ma!er#e. Sv ! scenar# b mogl b! s!n!0 al vro pogre:n0 samo ,e vr#eme poka&a!
:!o se dogodlo rano u &oru 3+. %a#a0 *$+>. godne nad Sbrom.
S!rana 16
Prva
RI&TOZOO!OIJA
+RNI &ATU!1AK
S!anovnc grada Casde u /rgen!n !vrde da su vd#el nepo&na!o b,e0 RCrnog pa!ul#kaR.
7va# dogaFa# #e poreme!o Bvo! u ovome m#es!u a novnar su pos!al do okanog
s!anovn:!va. (olc#a !vrd da su !vrdn#e o !akvome b,u sm#e:ne0 al ma onh ko# h
shva,a#uvroo&bl#no.
3edna Bena kaBe da #e &a:la van nakon :!o n#e&n pas n#e pres!a#ao a#a!. sprva n#e vd#ela
n:!a0 al kasn#e0 sa osv#e!l#en#em svo#e ru.ne sv#e!l#ke0 vd#ea #e mao dlakavo s!voren#e ko#e
#e s!a#ao pokra# uskoga kanala pokra# ces!e. "asn#e !vrd da #e b,e pro&vodlo &vukove
sl.nma bebnom podrgvan#u0 kaBe da se vro upla:la &a d#ecu & ovoga grada budu, da
egenda govor kako h RCrn pa!ul#akR krade odnos duboko u na#mra.n#e d#eove :ume.
2rug sv#edok govor kako #e vdo neob.no b,e kako s!o# na kamenu pokra# kanala da mu
#e ! # eo bo po!puno prekrveno kr&nom. R(os!o#e &vor pokra# kanala ko# pr#e nsu bl !amo0
al ne moBemo !vrd! da ga #e napravo !o crno s!voren#e0 moBe b! da #e u p!an#u nekakva
Bvo!n#a al sve u svemu0 ovo #e vr o neob.no0R govora #e d#evo#ka. RAel.ne #e !rogod:n#eg
d#e!e!a po!puno #e pokrven dlakom. Samo ga #e nekolcna Q#ud u sus#eds!vu vd#ela0 al
kada ga Q#ud po.nu !raB!0 #ednos!avno mu se &gub svak !rag.R
MANI&OO
"anada #e dobro opskrbl#ena .udov:!maZ mnoga ma#u mpresvne akred!ve. 7sm Caddva0
morske &m#e s obae Br!sh Coumb#e0 !u #e .udov:!e s Tur!le 'akea & Saska!chevvana0 s
ko#m su prv susre! &abl#eBen #o: *$690 crna neman #e&era (onenegamooka s!o.no od
Wuebeca0 ko#a #e !akoFer prv pu! vFena ranh dvadese!h godna. Godne *$77. !ro#ca
ronlaca su dese! dana !ragal &a n#om sonarnm ureFa#em usp#el - &desna0 neposredno
spod .amca - &abl#eB! &anml#v !rag duga.ak 701 me!ara !e prl.no ne#asan !amn obrs na
au!oma!skm kamerama. %anpogo - .udov:!e kanadskh #e&era %an!oba AAnnpegoss0
:!o eBe s#everno od AAnnpega spo#en su r#ekom 2auphn - usp#eo #e do *$3;. &b#e,
svak susre! s b#elm .ov#ekom .n se da d#el sposobnos! mnogh svo#h pobra!ma
.udov:!a da &b#egnu sve poku:a#e hva!an#a. "ad #e *$1+. &rono pred velkom skupnom
&le!nka na obal %an!oba (arka0 do:o #e do prave sekvence u s!u bra,e %arH. 3edna #e
Bena :.epaa svo#u kameru0 po#urla do vode0 podga kameru - pala u #e&ero. 2ruga #e s
kamerom u ruc na#pr#e od#urla po muBa - &aboravla snm! .udov:!e. Tom 'ocke0 u neku
ruku !vorac %an!oba (arka0 mao #e 8o!o-apara! 8msku kameru. )am#erno #e spus!o apara!
upo!r#ebo kameru. sprva se &ako.la al #u #e uspo pokrenu!. Sl#edo #e .udov:!e dos!a
dugo spus!o kameru kad #e s!vor &arono - da b u!vrdo kako u n#o# nema 8ma U %anpogo
#e !og dana dos!a bo pravo spadao. )e samo da #e ve,na o.evdaca moga v#erno opsa!
:!o #e vd#ea O plosna!u &m#olku gavu0 !amnu koBu !r velke grbe0 prema /.?. /damu ko# #e
#uro &a n#m po obal0 nego m #e prka&ao svo#u druBcu mladun.e. S!eve ?ehauk &
?ork!ona u %an!ob0 n#egova Bena /nn n#egova dva sna sve su dobro vd#el. RS#edl smo
&a s!oom &a pknkR - s#e,a se on. R)a vod su se po#avle namre:kane bra&de. "ad sam prv
pu! pogedao bo #e samo #edan0 al sam po!r.ao u& obau vdo #o: dva.R )#emu se . n o da
&geda#u kao !r crne krupne &m#e. Tog #e dana na#man#e sedamnaes! Q#ud gl edao
%anpogoa s ob!el#u0 al n!ko ga n#e uslkao. Tek dv#e godne posl#e dva su rbara snmla
prl.no neo:!ru slku ko#a od !og .udov:!a pos!o#. U golemom pros!oru svo#e !vrFave na
s#everu ob!el# %anpogoa dal#e #e sgurna.
S!rana 13
Prva
ISSIE
%oBda #e ne&b#eBno da u 3apanu n!ko n#e !ako ud da .udov:!e ne 8o!ogra8ra ako ga ve,
ugleda. Gospodn %a!subara0 ko# #e *$7>. dobo nagradu &a prvu snmku SSG na #e&eru
keda0 do:ao #e !amo samo &a!o da b se !r dana odmoro od posla u svo#emu du,anu u
"agoshm. spr.ao #e da #e oko poa dav posl#e podneva .udov:!e Qsse &rono. RU pe!naes!
do dvadese! sekund ne:!o #e golemo &rono ponovno &arono. Uspo sam oknu! samo
#edanpu!R. /l0 b o #e dovol#no da bespla!no Q#e!u#e.
sse #e0 &apravo0 predme! prl.no drl#ve egende. (r.a se kako #e u& #e&ero Bv#ea predvna
b#ela kobla. 3ednoga dana nek #o# #e samura# o!eo Bdr#ebe. B#el se kon# ras!uBo sko.o u
#e&erp0 a povremeno &ran#a &a!o :!o !raga &a &gubl#enm mladun.e!om. Qsse #e danas
!urs!.ka ndus!r#a O # eo - Bl.n#ac Qsse s lakm okusom ag - pa :lager ko# glas O
Jrba! muB#aka Benke
S#a#e na suncu
do&va#u #edan drugoga
U roman!.nom #e&eru. Aolo
bh ope! ugeda! Qsse
Q! eb omogu, ! da# ev d :.
Gospodn %. 7magar snmo #e *$7>. na&gled dva Qssa &a#edno0 a !e s!e godne kasn#e
v:e od dvadese! Q#ud vd#eo #e sse usred #e&era. R2va goema hrp!a0 svak pe!naes! s!opa
dug dv#e vsok0 pl vaa su na povr:n oko dv#e mnu!eR - spr.ao #e grad!el# s #e&era Au!aka
"avva#. - Rspod svakog hrp!a b o #e #o: po *; s!opa0 akoBa #e ba vro !amna.R Au!aka
"avva# #e rekao da #e Bvo!n#u vdo !r pu!aZ prv pu! pr#e !rdese! godna0 kad #e #o: bo
pu.ko:koac.
3apanc ma#u #o: #edno .udov:!e na s#everu0 u #e&eru "u!charo na o!oku Jokado0 &a#edno s
8o!ogra8#ama0 rona.km programom 2ru:!vom &a &a:!!u .udov:!a ko#e na&va#u "usse.
)a nesre,u0 u ovom su.a#u v#ero#a!nos! pos!o#an#a "usse #e mao na!egnu!a0 #er#e#e&ero
"u!charo nakon po!resa *$3>. b o dosovno &a!rovano kselnom.
S!rana 19
Prva
NA RANI+I !UDI!A
"ada se Q#udma spomene &u.avan#e van&emal#skh po#ava0 on reagra#u na ra&l.!e na.ne.
)a#.e:,e m #e sve smpa!.no0 al se drBe ds!ancrano. pak0 mnog od n#h pos!avl#a#u
ra&nolka p!an#a u sm su da l su su.a#ev pomao R:a:avR.
)aravno0 #esu. )'7 Dnepo&na! e!e, ob#ek!E &u.ava!el# su !#ekom dugogod:n#eg skus!va
susre!al sa svako#akm skus!vma sv#edo.ans!vma. 3ednome od n#h #e Br!va
van&emal#ske o!mce spr.ala kako su mu Dradlo se o mad,uE van&emal#c ugradl .p u vra!
nakon .ega su Bene ud#ee &a n#m. v:e od !oga0 sav#e!oval su mu da !o skors!. &u.ava!el#
mu #e na !o odgovoro da sumn#a da se van&emal#c bave !m posom...
2rug #e mao su.a# u ko#em mu #e Bena0 .an ca 7rgan&ac#e &a &u.avan#e van&emal#aca
DSGTQE o&bl#no odgovorno !vrdla da #e uspos!avl#en drek!an susre! sa van&emal#cma.
@lanov skupne su &la&l no,u ba!er#ama sgnal&ral prema nebu0 !e b dobl odgovor.
Tada #e on &amolo da ga povedu na #edan !akav &le!0 a ona ga #e odbla. )aravno0 ve, su u
!ome prsus!voval novnar0 no kasn#e su !vrdl da se n:!a n#e &b o. Tada #e dodaa da #e
vas! svakodnevno o&ra.u#u nekm smr!onosnm &ra.en#em. Suude pr.ce su svakodnevna
po#ava. 2a b ra&um#el po#avu )'7-a0 po!rebno #e sagleda! su.a#eve Q#ude ko# doBvl#ava#u
!akva skus!va0 !ada p!a! sam sebe ne Bee l on publc!e! n#e l n#hova nam#era skl#u.vo
u prvla.en#u po&ornos! med#a.
U #ednom #e su.a#u dvadese!ogod:n#akn#a vd#ea s!o :!o s!ar# bra.n par0 on0 su
odvo#eno ka&al kako su vd#el golem ob#ek! ko# e! u !:n &nad kro:an#a s! abaa. &b o se
!o pr#e nekolko godna u Judson AaeLu0 podru.#u u ko#em #e &abl#eBeno v:e susre!a sa
)'7-om. Svo !ro#e Q#ud opsao #e #ednak oblk doda!ke me!anh ru.k na dnu. Ta# de!al#
s!raB!el#u #e bo do#ml#v0 no on #o: uv#ek n#e bo sguran da Q#ud nsu vd#el svemrsk brod.
pak0 . n o se da !o v:e n#e b o nalk n na me!eroo:k baon0 n na plane! Aeneru0 l
&rakoplov ko#e Q#ud .es!o &am#ene &a )'7. U Judson AaleLu pos!o#e Rob#a:n#en#aR ko#a se
odnose na 8ormac#u le!#elca. s!na #e da Q#ud .es!o gr#e:e no ovo !ro#e #e n&s!rao da su
vd#el s!varn ob#ek! ko# #e mao spun#enu povr:nu. Suude pr.e .es!o se #avl#a#u kada #e u
p!an#u su.a# van&emal#ske o!mce. Budd Jopkns0 neSLor:k slkar kpar ko# #e u#edno
amer.k na#po&na!# s!raB!el# van&emal#skh o!mca mao #e prlke .u! sva:!a. 2obo #e
nekolko psama od evden!rano udh Q#ud DRvan&emal#c me redov!o pos#e,u#u svakog
u!orkaRE. pak0 mnog su skren prsebn0 m:l#en#a su kako se ono :!o m se dogodlo ne
moBe ob#asn!. )a#.e:,e su &a!ra:en u svome Bvo!u su v:es!ruko vd#el neo.ekvana
sv#e!la u svo#m spava,m sobama b,a pokra# kreve!a u ko#ma su spaval.
B,a nsu nuBno &gledaa kao van&emal#c0 no n#hova psma o.a#n.k !raBe ob#a:n#en#e. 7n
!akoFer !vrde na nakon susre!a os!a#u o&nake na n#hovm !#elma. %nog od n#h doBv#el su
&gode ko#h se ne Bee s#e,a!0 kao na prm#er0 osoba ko#a #e na pu!u rod!el#ma &nala da #u
na uspu!nom pol#u .eka sv#e!os! ko#u ne Bel. '#ud &ap!ku#u0 sumn#.av su sam sebe
na&va#u udma dok spsu#u !e r#e.. @es!o nakon hpno&e obnove svo#e &aboravl#eno
s#e,an#e !ada nas!a#u velk problem. %nogo pshooga kaBe da se ne moBe obnov!
s#e,an#e. pak0 on ko# p:u o o!mcama .ne osnovne pogre:ke. )ek od n#h nkada nsu n
ra&govaral sa Br!vom van&emal#ske o!mce. S!uac#a #e vro soBena0 no :!ogod se &bvao0
n!ko #o: n#e ob#asno.
7no :!o s!raB!el#e u8ooge dovod do udla ono :!o #e &apravo !uBno #e da #e oko !eme
)'7-a velka &brka. %ed# ob#avl#u#u laB obmane0 l prkrva#u su.a#eve0 podac su ne!o.n
neprov#eren0 a &v#es!!el# ne shva,a#u !emu o&bl#nom. 3o: o&bl#n#e0 #edan
S!rana 1;
Prva
vode, s!raB!el# ncden!a u ?osvveu0 "evn ?andle rekao #e u8oogu Sandlovvu kako n!ko &
glavnh med#a n#e phs!upo s!raBo dos#e da vd osobno &bog .ega on msl da #e ncden!
van&emal#ske prrode. Tada #e !o s!o omogu,o u8oogu0 ko# se uv#ero da #e !o s!na. 7sm
!oga0 ovd#e #e !uBna poar&ac#a. S #edne s!rane Q#ud pale ba!er#e blnka#u van&emal#cma0
a s druge sumn#.avc msle da mogu prona, r#e:en#e &a svak )'7 su.a#0 a nema#u po#ma o
.emu pr.a#u.
Tu mamo prm#er 2onada %en&ela0 as!ronoma s Jarvarda ko# #e napsao !r kn#ge o
aBran#u )'7-a. %en&eu su sva &v#e:,a b a sm#e:na. Tako #e sm#ao sve,enka u )ovo#
Gvne# ko# #e &#avo da #e vdo kako nepo&na!a b,a kruBe naokoo0 !e #e ugledao )'7 ko# #e
ebdo dvadese!ak mnu!a. )!ko ne !vrd da se !o dos!a dogodlo0 no !reba pr&na! ne&nan#e.
pak0 %en&el #e naveo0 be& kakvh doka&a0 kako sve,enk bou#e od as!gma!&ma !a# #e pu!
moBda &aboravo s!av! nao.ae. 7no :!o #e vdo !ako #e dob o ovan oblk0 a b,a su
navodno bla ods#a# vlas!!h !repavca UUU
s!raB!el# #e sa!ma polem&rao sa (hllpom "lassom0 sumn#.avm #avnm .ov#ekom ko#
!vrd da Br!ve o!mce ma#u #ednu #ednu ambc#u0 po#av! se na TA-u. To #e .s! apsurd.
s!raB!el# su susrel na s!o!ne Br!ava ko#e su o.a#n.k Bel#ee &adrBa! svo#u prva!nos!. Samo
r#e!k do&vol#ava#u da se ob#av n#hovo me. Treba se up!a! kolko #e Br!ava "ass susreo.
TakoFer #e !u su.a# kada su *$9> godne0 dva plo!a vd#ela nepo&na!u e!#elcu s pro&orma0
ko#a #e pro:la pored n#hovog avona #edne no,. "lass #e *$79. godne rasv#e!lo su.a#
ka&av: kako se radlo o me!eoru0 kako !o uop,e n#e neob#a:n#en su.a#. "ada su ga up!al
kako moBe b! !ako sguran da su plo! vd#el me!eor0 kada ngd#e n#e &abl#eBeno m#es!o
pada0 on #e odgovoro O RZamsl!e da vam se pokvar komp#u!or. 2a l b po&val !ehn.ara l
s!#erva.a &lh duhova 5R 7.!o #e da su n#emu )'7 po#ava &l duhov na s!o# ra&n. )a
kra#u #e dodao da nema doka&a da se na nebu po#ava nepo&na!a e!#elca0 !e da on vol
ra&umna ob#a:n#en#a. 2rugm r#e.ma0 van&emal#c ne pos!o#e0 #er nema doka&a. To #e
naBaos! m:l#en#e mnogh...
S!rana 11
Prva
NAD&RIRODNE &OJAVE
VATRENE U!E I U!ASTE MUN1E
Sve #e v:e va!renh kugl u &ra.nom podru.#u "anade0 no n!ko &a n#h ne &na odgovore0 l
ne Bel &na!. 3edan od prm#era !akve po#ave &bo se 63.svbn#a *$31. godna0 u gradu
S!el!#u0 nakon velke no,ne ou#e. Sv#edo.ans!vo #e spr.ao s!uden! medcne Toube#. )#egov
s!anodavac #e #u!ro nakon ou# e &a:ao van u nad da ,e vd#e! kako se vr#eme prom#eno.
)o pr#e nego #e &a:ao & pe, #e sko.la crvena kuglca0 vel.ne oraha. 'ebd#ela #e &v#esno
vr#eme na m#es!u a &a!m proe!#ea preko !orbe sa l#e.n.km ns!rumen!ma0 da b po!om
posko.a kao da !raB &la& & pros!or#e. Za!m se ko!rl#aa po kuhn#skom s!ou0 a onda &le!#ea
kro& vra!a. (re!vora se u b#eo vre!eno a &a!m eksplodraa u sudaru s s!abom ko#e #e
prlkom !oga &gor#eo.
To se dogodlo u roku od devedese!ak sekund0 a Toub#ev ns!rumen! su bl 69 sa!a
magne!&ran nakon pree!a kuge preko n#h. 2r. /. 3. Blar s!raBvao #e prl.no !a#ans!ven
su.a# ko# se deso 7. 7k!obra0 *>**. godne. Tog #e dana va!rena kuga u:a u unu!ra:n#os!
Bupne crkve u Sam8ord Cour!neLu u Gnglesko#. Zvonar0 ko# #e !renu!a.no &vono vdo #e
po#avu0 sa &aprepa:!en#em us!anovo da su se &vona &aus!ava. )akon :!o #e kuga
eksplodraa &vona su ope! po.ea &von!. Blare kaBe da #e &bog pres!anka &von#en#a do:o
&bog presnaBnog magne!skog pol#a0 !o.n#e0 ;++ pu!a #a.ega od Zeml#nog. Takva
magne!ska pol#a su &abl#eBena na m#es!ma gd#e su vFen )'7-.
To nam govor da su nepo&na! e!e, ob#ek! moBda &emal#skog0 !#. a!mos8erskog podr#e!a0 l
su moBda !e kugle &as!a & svemra0 posane od neke ra&v#en#e cvl&ac#e da b s!raBle na:
plane!.
RE!IIOZNI &ORTE!EIST
3edan od na#neob.n#h su.a#eva pove&anh sa bu.nm duhovma #e ova# & *>;+. godne.
(as!or Glakm (heps0 sa svo#om ob!el# bo #e na ned#el#no# ms0 gd#e #e proveo c # eo
pr#epodne. )akon povra!ka u ku,u po.el su &am#e,va! .udne neob#a:n#ve s!var.
(redme! su se pomcal Rsamovol#noR bral pros!or#e po&e u ko#ma ,e b!. (as!or #e
obav#es!o neke svo#e pr#a!el#e0 ka!olke0 ko# su u& pomo, okanog sve,enka poku:al obav!
eg&orc&am na ku,0 no !o naravno0 n#e usp#eo. )ekolko !#edana kasn#e0 !akoFer nakon
mse u ku, su se po.el po#avl#va! ra&n &vukov0 !ako da su n#ega n#egovu ob!el# skoro
s!a#al &dravog uma0 no !o #o: n#e b o n:!a naprema onome :!o se dogodlo nekolko
m#esec kasn#e. )akon povra!ka ku, & posl#epodnevne :e!n#e ob!el# (heps se neugodno
&nenadla vd#ev: kako #e nekolko komada n#hove od#e,e uspravno s!a#ao u dnevno# sob
s!varao Q#udsk obu#am !#ela kao da su duhov u:l u n#u. Tako #e bo napravl#eno #edanaes!
lkova ko# su u rukama mal Bbl#u0 a u sredn #e bo pa!ul#ak pognu!e gave kao duboko
relgo&an .ov#ek. Bo #e obu.en u vro s!aru0 ob!el# nepo&na!u od#e,u. )akon nekolko
m#esec sv paranorman dogaFa# u n#hovo# ku, su pres!al0 val#da su vd#el ono :!o su
!rebal duhov se v:e ne po#avl#u#u0 no !a#na ,e &auv#ek b! ona# pa!ul#ak0 obu.en u
nepo&na!u od#e,u ko#a #e nakon RsceneR ba un:!ena samo&apal#en#em.
OU!TIZAM AO OV!ADAVAN1E &RIRODNIM SI!AMA
-!o Q#ud sma!ra#u pod okul!&mom 5 @m se spomene r#e. okul!&am0 Q#ud #u au!oma!sk
pove&u#u sa So!on&mom0 a ako se spomene r#e. so!ono&am0 Q#ud #u au!oma!sk pove&u#u
sa Q#udma u crnm odorama ko# u krugu pen!agrama Br!vu#u d#ecu s u# u
S!rana 17
Prva
d#evce. )o0 okul!&am #e ne:!o sasvm drugo0 kao so!on&am. (o#am 7kul!noga o&na.ava
ne:!o skrveno l !a#no0 a okul!&am sam po seb &na.0 dake0 skrvene s!var. Svaka relg#a
ma svo# okul!&amZ prm#erce0 Bdovska "abbala l ka!ol.k Gnos!c&am. okul!&am se .es!o
prevod kao ovladavan#e skrvenm prrodnm s ama. U&mmo &a prm#er Tbe!ance ko# su
prav ma#s!or u kon!rolran#u svo#h umova ! # ea !e pos!Bu pros#e.nom .ov#eku nemogu,e
s!var. %oBemo l &a n#h ka&a! da vlada#u prrodnm slama 5 /ko u&memo da #e ! # eo d#eo
prrode da su on u s!an#u nadvlada! 8&.ka ogran.en#a0 onda su on be& sumn#e u s!an#u
kon!rolra! prrodne sle0 a !o h au!oma!sk .n okul!s!ma. 7n se !rude vada! e&o!er.nm
slama u svo#u kors!.
U po.ecma ra&v#an#a na:e kul!ure relg#e0 Q#ud su mal svo#e kral#eve ko#ma su daval
boBanske osobne. "ral#ev su mogl pr&va! k:u l sunce0 spr#e.ava! boes!0 dava!
bagos!an#e... "ral#ev su bl u#edno bogov. /ko b neka boles! pokosla narod0 prpsval su
!o kral#u !raBl od n#ega da #u spr#e.0 a ako !o on ne b uspo0 smaknul b ga. )a n#egovo
m#es!o #e mogao do, samo .ov#ek ko# #e udahnuo kral#ev &adn# &dah. A#erovao se da du:a
&la& & !#ela kro& us!a da b se n#egova du:a u!#eovla u osob ko#a #u #e uhva!la0 prenose,
#o# svo#e okul!ne mo,. s!o !ako0 u nekm se kul!urama boBanskog kral#a ub # ao .m b se na
n#egovom !# eu po#avo bo kakav oblk nesavr:enos! Dpopu! s#ede kose0 o!paog &uba l
o&l#edeE0 a n#egove mo, su be na s! na.n prenesene na n#egovog nasl#ednka. Takvm
kral#evma sa boBanskm mo,ma n#e b o lako Bv#e! sa svo#m narodom #er su mal mnoga
ogran.en#a. (rm#erce0 u #ednom plemenu vladao #e uv#eren#e da kral# nesm#e e,0 n! .ak
spus!! noge na !o. Tako #e !a# kral# bo osuFen na kons!an!no s#eden#e0 n#e smo n! us!a! sa
s!olce0 a spavao #e u s#ede,em pooBa#u. Sve !o &bog uv#eren#a da ,e &gub! svo#e mo, l
da ,e !o nepovol#no d#eova! po narod l &eml#u. (o ovm prm#erma moBemo vd#e! kako #e
7kul!&am prsu!an meFu Q#udma od na#ran#h po.e!aka0 no0 &as!a0 da l onda pos!o#
mogu,nos! vadan#a nekm e&o!er.nm s ama 5 %ao !ko u dana:n#m danma moBe
pov#erova! u pos!o#an#e nekakve crne mag#e l bacan#a uroka0 ako pos!o#e mnoge kul!ure
ko#e nam pruBa#u nepob!ne doka&e o !ome da se n#ome kors!e. Sv smo .ul &a nd#anske
vra.eve ko# pr&va#u k:u0 no gd#e su doka& da #e k:a s! ga pomo,u obreda0 a ne da #e
do:o do prrodnh poreme,a#a vremena 5 2oka&a nema o !ome kako #e do:o do k:e0 al pak
#e obred &a nvokac#u u.n#en k:a #e s! ga. 3. G. 4ra&er #e uspo doka&a! da #e na svm
kon!nen!ma meFu svm kul!urama nas!ao sl.an obred pr&van#a k:e. )e eB l onda doka&
&a pos!o#an#e okul!nh mo, sla upravo u na:o# pov#es! 5 7kul!&am kao vladan#e prrodnm
slama pos!o# kao #edna grana na:e pov#es!0 no danas se na&ru nek n#egov os!a!c.
(rm#erce0 spal#van#e u!ke od s#ena l same. Ta u!ka #e u pov#es! preds!avl#aa duh B!a0 !e
se na&vala <!nom ma#kom l Babom. Sel#ac su od &adn#eg uroda B!a na.nl u!ku ko#u su
r!uano &apall u& p#esmu0 !e su u n#eno me na.nl go&bu. Ta# obred #e &apravo0 ub#an#e
prrode pred &mu kako b se omogu,o n#eno uskrsnu,e du,e godne0 s!o !ako dobar urod.
(o.e!kom dvadese!og s!ol#e,a su se !akv obred #o: uv#ek radl na &aba.enm selma dl#em
Gurope0 moBda se #o: dan-danas ponegd#e &vr:ava#u0 ako #e n#hov smsao &gubl#en.
7vladavan#e prrodnm s ama #e suB l o &a odrBavan#e prrodne ravno!eBe0 a .ov#ek #e bo
uv#eren da moBe pobol#:a! l .ak m#en#a! n#e&n !ok. Ub#al su svo#a boBans!va uv#eren u
uskrnu,e obnovu Bvo!a po!aknu! pra,en#em s!anog obnavl#an#a umran#a prrode !okom
god:n#h doba.
)a Baos!0 danas su ! r!ual &gubl#en &bog agodnog Bvo!a ko# vodmo. 7kul!&am kao
vladan#e prrodnm slama #e &gubo svo# &na.a# smsenos!. pak0 uv#ek pos!o# p!an#e na
ko#e nemoBemo da! spravan odgovor0 a !o #e da l su ! r!ual u!#ecal na !ok prrode kako se
msllo l su bl .s!o gubl#en#e vremena. To nkad ne,emo sa&na!0 a pak nam moBda
gobano &a!opl#en#e pr#e! upravo &bog neodrBavan#a !h obreda...
S!rana 1>
Prva
BIB!IJA E DANIKEN F ISTINA '(
U Bbl# pos!o#e mnoge preda#e o pos#e!ocma s neba0
anFelma. )aravno da ne moBemo sa sgurno:,u ka&a! da su
sve s!n!e0 .ak ne moBemo po!vrd! n! s!n!os! !e sve!e
kn#ge0 al #u &a!o moBemo anal&ra!. Grch Aon 2anken0
)#ema.k psac s!raBva. proanal&rao #e #ednu preda#u &
S!arog &av#e!a ko#u #e napsao G&ekel. G&ekel govor kako se
spred n#ega podgao slan vhor obav#en golemm oblakom
nebeskm s#a#em0 a usred !oga #e ne:!o sv#e!llo popu! va!re0 a
vdo #e .e!r b,a s ravnm nogama s!opalma0 ko#e s#evahu
popu! .s!og me!aa. Svako od !h b,a mao #e po .e!r kra0
kako bl#eB prorok. TakoFer #e vdo ko!a.e ko# su se mogl
kre!a! na sve .e!r s!rane0 !e opsu#e kako su krla bu.la kao
huk velkh voda. "ada se .udesna !vorevna podgla prema
nebu &a&vaa #e &agu:u#u,u buku. "asn#e u s!om !eks!u mu
se nud ne:!o &a #eo ko#e on prhva,a odmah se os#e,a puno bol#e. To naravno n#e bo
svemrsk brod s ko#m se mogo preval#va! velke svemrske udal#enos!0 na#v#ero#a!n#e
#e bo samo pomo,no vo&lo Dl sondaE ko#m se uspos!avl#ala ve&a &meFu ma!.nog
broda Dna#v#ero#a!n#e u orb!E povr:ne plane!a. 7snovn pogon se na#v#ero#a!n#e
sas!o#ao od a!omskog reak!ora u sred:!u0 a on #e !rebao hladn#ak0 ko# se naravno Baro0
!o #e opsao G&ekel kada #e govoro o uBarenom ugl#evl#u &meFu .e!r#u kra!h b,a.
U G&ekeovu &v#e:,u vro se de!al#no opsu#u ko!a.. 7s!a#al su 8ksno u.vr:,en0 a pak
su se mogl kre!a! na sve s!rane sv#e!a. Takva kons!rukc#a ko!a.a #e u&e!a u ob&r u
)/S/-0 !e ,e se kors!! prlkom spu:!an#a na %ars.
G&ekel #e nas!avo opsom svoga susre!a sa e!#elcom0 sada #e bo unu!ar n#e0 le!#eo #e.
(rorok ka&u#e da #e !amo b o b,e ko#e #e mao me!an odbl#esak. U ruc #e drBao m#era.ku
!rsku uBe !e &a!raB od G&ekea da dobro &apam! :!o se sada dogaFa #er #e &bog !oga
doveden onamo. G&ekel #e0 &a#edno sa bl#e:!e,m b,em m#ero velku &gradu ko#u #e
!eoog#a vd#ea kao v&#u budu,eg hrama u 3eru&alemu.
G&ekel #e doBvo nev#ero#a!no skus!vo0 proveo #e mao vremena sa Bogom0 !e #e sve
upsano u s!arom &av#e!u. 2a Bvmo dva !su,l#e,#a pr#e na:ega vremena0 na#v#ero#a!n#e b
nama sve !o &gedao onako kako #e G&ekel !o opsao0 no kako nam !a# dogaFa# &gleda
danas U5 <vmo u modernome dobu0 mamo sve0 no nedos!a#e nam v#ere0 v#ere u v:e
n!elgen!n#e b,e od nas. Treba nam ne:!o u :!o bsmo v#eroval0 &a!o mamo &borZ prona,
STQ)U u Bbl#0 spasen#u crkv l u !ehnoog#0 prrod beskra#nome svemru0 no ne !rebamo
se poBurva! sa !raBen#em0 ve, sa proma!ran#em oko sebe0 name0 G&ekel #e pr#e dv#e
!su,e godna mao blsk susre! sa v:m b,em0 pa &a:!o se !o onda ne b dogodlo nama0
dv#e !su,e godna kasn#e.
S!rana 1$
Prva
N!O"+OMETARE&ORT(7)
AMERI ) KO ZRAO&!OVSTVO I S!U ) AJ ROSVVE!!
'an.ana reakc#a usm#erena na segmen!e pol!.kog vo#nog ra&o!krvan#a )'7
kon!rover&#e0 po!aknu!a #e pr#e nekolko godna R.udnova!omR odlukom #ednog
kongresmena da pokrene suBbenu s!ragu nad &bun#u#u,m vo#nm ncden!om. C # ea
po&c#a n#e bla osob!o perspek!vna s ob&rom da #e amer.ko vo#no &rakoplovs!vo sma!rao
ncden! u p!an#u po!puno RnevaBnmR odavno &ape.a,enm. )o0 kongresmen )ovog
%ekska S!even Sch880 n#e d#elo m:l#en#e nadahnu!h vo#nh n#u:k & &rakoplovne
&a#ednce. *$$3. godne pokrenuo #e &nenaFu#u,u lavnu uka&u#u, da pos!o# odlu.na osoba
na vsokom pooBa#u s nam#erom da rasv#e!l sve anomal.ne .mbenke ncden!a. 2o
dana:n#eg dana !akav pos!avl#en u&orak #e pou.o ohrabro doda!ne kredbl!e!ne sub#ek!e0
osobe sposobne da s!ave na kocku svo#e kar#ere u nas!o#an#u da rasv#e!le )'7 ms!er#e.
"ongresmen S!even Sch88 bo #e odlu.an usm#eren na kona.no r#e:en#e su.a#a ?osvvel0
ncden!a & *$97. godne. "l#u.na uoga u su.a#u b a #e pove&ana sa &rakoplovnom ba&om
?osvvel0 )ov %eksko. ncden! ko# #e u !o vr#eme ve, umnogome bo po&na! sv#e!sko#
#avnos!0 sas!avl#en #e od Rdrskh !vrdn#R o.evdaca da se nedaeko od ?osvvea sru:o Re!e,
dskR sa re8erencama na van&emal#sk &vor s!oga. ;+$. bombarderska pukovn#a0 #edna
&rakoplovna pos!ro#ba u !o doba ko#a #e bla u s!an#u nos! nuklearno naoruBan#e0 &dala #e >.
3ua0 *$97. prop,en#e &a #avnos! u ko#em se kaBe da #e nedaeko od ?osvvela pronaFen
sru:en Re!e, dskR. A#es! #e povu.ena s!u ve.er sa ob#a:n#en#em da se pak radlo o
ob.nom me!eoroo:kom baonu. )o0 ska& o.evdaca vo#no obav#e:!a#nh .asnka kro&
8okor0 doda!no su okruBl magov!os! ove engma!.ne pr.e sa pr#e!n#om da pol#ul#a na:e
dosada:n#e cvl&ac#ske !emel#e R#edns!veneR mono-boo:ke n!elgen!ne vrs!e u svemru.
)a osnovu &ah!#eva n#egovh bra.a0 Sch88 #e pos!avo nekolko up!a ka %ns!ars!vu obrane
&a!raBo ob#avl#van#e vo#nh dokumena!a o su.a#u ?osvvel. To #e u kona.nc re&ul!rao
kongresnom s!ragom kro& .!av nered u suBben m o.!ovan#ma. Zrakoplovs!vo #e bo
prsl#eno da ob#av nekolko novh ob#a:n#en#a !#ekom !r godne od *$$9. do *$$7. godne.
Za su.a# ?osvvel !ako sada v:e n#e bo krv me!eoroo:k baon ve, !a#n me!eoroo:k baon
&nan kao pro#ek! %ogul0 a o.evc ko# su !vrdl da su vd#el !#ela van&emal#skh b,a nsu
vd#el n:!a drugo do pb.nh u!aka vo#nh padobranaca kor:!enh &a vo#ne v#eBbe0 kako !vrd
&rakoplovs!vo. @n#enca da su !e u!ke kor:!ene u amer.kom &rakoplovs!vu !ek srednom
pedese!h godna uv#e!ovaa #e osm#eh #avnos! s!raB!el#a0 a u eplogu 8ormrala m:l#en#e da
nova ob#a:n#en#a nsu n:!a drugo do nespre!na 8kc#a &rakoplovs!va. Qs!o !ako &rakoplovs!vo
#e Rpo#asnoR da su un:!en sv dokumen!0 poruke &apov#ed & &rakoplovne ba&e ?osvvel
!#ekom relevan!nog vremenskog peroda &na.a#nog &a ra&r#e:en#e ncden!a. R)e &na se !ko
#e odgovoran &a un:!en#e !h dokumena!aR0 glas prop,en#e &rakoplovs!va. /psurd
nespre!nos! #avnh domena u n!erakc# sa ovm probemom pou.l su &na.a#an n!eres sve
ve,eg bro#a vaBnh po#ednaca0 osoba & vo#ne &nans!vene &a#ednce ohrabrenh da krenu u
kon!nu!e! !akvh u8oo:kh o8en&va. "ongresna s!raga S!even Sch88a ba #e !ek uvod u ono
:!o sl#ed.
VOJNA I ZNANSTVENA N!O BOJI NI+A
)akon :!o #e *$1$. godne amer.ko &rakoplovs!vo &akl #u. o pro#ek! prou.avan#a )'7-a
po&na! pod kodnm na&vom (ava kn#ga0 &gledao #e mnogma da #e !o kona.no r#e:en#e
)'7 ms!er#a. Sada su nam kona.no Rna:R vo#n au!or!e! ob#avl re&ul!a!e dugogod:n#e
s!ud#e 8enomena ko#a #e !ra#aa dvadese! #ednu godnu. )'7 8enomen nema u!#eca#a na
naconanu sgurnos! S#edn#enh /mer.kh 2rBava0 a ve,na )'7 blskh susre!a ma
pro&a.no ob#a:n#en#e0 a ako se ponekad ne pokaBe !ako0 !o &na. da
S!rana 7+
Prva
u !om su.a#u nedos!a#e po!reb!h poda!aka &a !akav &akl#u.ak. )a#mo,n#e &rakoplovs!vo na
sv#e!u #e Rra&r#e:oR ova# ms!er# sada moBemo sv :rom sv#e!a odahnu!. )'7- su prema
!ome bl samo skup neodgovornh :aa &abuna unu!ar a!mos8ere !re,eg kamena od Sunca0
re&mra &rakoplovs!vo pr &a!varan#u pro#ek!a. 2osovnu rukavcu u lce ovom &akl#u.ku
amer.kog &rakoplovs!va bac o #e .eansko &rakoplovs!vo. "ako se ne!ko moBe usud!
dovod! u p!an#e nala&e (lave kn#ge 5 Zar ne!ko sumn#a u nala&e na#mo,n#e &rakoplovne
organ&ac#e na sv#e!u sa go!ovo neogran.enm resursma 5 Zar !o n#e dovol#no da &auv#ek
&akopmo s!rance )'7 s!raga 5 &geda da o.!o n#e. !o & prak!.nh ra&loga. 3. )ovembra0
*$$7. godne0 .leansko &rakoplovs!vo 4/CJ D4uer&a /erea ChlenaE povuko #e pov#esn
po!e&. (od drek!nm &apov#edn:!vom generala 4/CJa0 8ormrana #e CG4// !#. R7dbor &a
s!ud#u nebeskh anomal.nh 8enomenaR DCom!e de Gs!udos de 4enomenos /nomaos
/ereosE. S!ruk!ura odbora sas!avl#ena #e od vo#nog osobl#a kon!roora e!en#a0 dok u do
suradnka ula&e geo8&.ar Caros 'erva0 socoog 2agober!o Ben!e&0 psh#a!ar %aro
2ussuel0 elek!r.n nBen#er /ndres Bravar0 8&.arka %arna S!epanova anal!.ar 8o!ogra8#a
3ose 4our!.
Tog pov#esnog #u!ra poslana #e 4/= poruka svm vo#nm 8ormac#ama sa &apov#ed da
po:al#u sve ma!er#ale pove&ane sa )'7-ma ka odboru0 kao &ah!#ev da se budu,e pr#ave
s!o adresra#u na !akav na.n. s!raBvan#e )'7 8enomena skl#u.vo ,e se or#en!ra! na
su.a#eve & kredbl!e!nh vo#nh &vora.
?a&log ove odluke sa o.glednom h!nos! u n#enom 8ormulac#0 pove&an #e sa mno:!vom
ncdena!a u &raku gd#e su )'7- po.el preds!avl#a! o&bl#nu pr#e!n#u na kordorma c v n h
vo#nh prele!a. @ e se suo.o sa prak!.nm problemma &ra.ne sgurnos! povukao po!e&
ko# !rans8erra komple!nu u8oog#u u po!puno novo sv#e!o. /ko se vra!mo u *$9>. godnu0
moBemo povu, drek!nu paralelu da #e !ada:n# povod 8ormran#a pro#ek!a amer.kog
&rakoplovs!va (ava kn#ga bo s!ov#e!an sa suvremenm .leanskm ra&lo&ma0 a !o #e #o:
#edan doka& da pos!o#e neob.ne s!var ko#e se odv#a#u na na:em nebu kro& sas!avncu
vo#nh mplkac#a. 3er ukolko #e &as!a &ra.n prome! ugroBen0 kako onda uop,e moBemo
nas!av! proma!ra! ova# 8enomen sa &av#esom podsm#eha na&va! ga neo&bl#nm 5 )a:e
sl#eplo u !om su.a#u moBe samo doda!no ugro&! Q#udske Bvo!e ponov! repr&u pogb#e
amer.kog plo!a Thomas 4. %an! ea. *$9>. godne s! #e nesre!no skon.ao gone, )'7 u
&rakoplovu 4-;*. U suvremenom sv#e!u &gleda da #e @le prv uvdo !akvu perspek!vu
probema!.nh mplkac#a na &ra.nu sgurnos!.
Aod!el# CG4// odbora umrovl#en #e general .eanskog &rakoplovs!va ?cardo Bermude&.
Bermude& #e !akoFer ravna!el# Tehn.ke :kole aeronau!ke0 a !o #e u#edno okac#a gd#e odbor
operra. B!an #e poda!ak da u Tehn.ko# :kol aeronau!ke s!udra#u radarsk opera!or
!ehn.ar c v ne av#ac#e. -kola #e 8ormac#sk pod agenc#om 2G/C0 a 2G/C #e pod
odgovorno:,u .eanskog &rakoplovs!va.
Zada,a CG4// odbora #e Rprkupl#an#e doka&a u naconanom &ra.nom pros!oru sa cl#em
s!udran#a na ba& o&bl#ne0 ob#ek!vne &nans!vene anal&e0 ukolko !a# 8enomen preds!avl#a
bo kakav r&k po p!an#u sgurnos! &ra.nh operac#aR0 kaBe general %aro /va 'obos ko# #e
u#edno ravna!el# 2G/Ca. General Bermude& c # eu s!uac#u #o: doda!no po#a:n#ava O
RS!udran#e #e pokrenu!o da se moBe dob! o&bl#an &nans!ven uvd u ova# 8enomen0 ko#
&abrn#ava ne samo nas M@leN ve, os!a!ak sv#e!a.R 7dbor #e do sada &akl#u.o da su
Ranomal.n &ra.n 8enomen s!varn0 !e da su )'7 ncden! spec8.n dogaFa#. 2e8nc#e0
!eor#e s!ud#e0 obavl#ene do sada0 nsu usp#ele da ob#asne mnoge nepo&nance0 al odbor
&akl#u.u#e da #e progres u s!udran#u 8enomena sada puno ve, nego u pr#a:n#m
vremenma.R )a posl#e!ku0 odbor po&va energ.no na meFunarodnu suradn#u u ram#en
poda!aka skus!ava0 kako b se &na.a#no o#a.aa mogu,nos! u pronalasku odgovora oko
na&o.nh nepo&nanca unu!ar 8enomena.
S!rana 7*
Prva
U 2ecembru0 *$$7. godne0 sa!nk .eanskog &rakoplovs!va Crs!an (ueba dao #e n!erv#u na
"anau 9 u sve& novonas!ae s!uac#e. (uebla0 aeronau!.k nBen#er koordna!or svemrskh
pro#eka!a0 up!an #e pred mnogobro#nm gleda!el#ma da l su )'7- regs!rran &nad
.leanskog !la. (uebo #e sm#eo &#avo R2a0 ! )'7- su se po#avl :rom na:e &eml#e po
n#hovom pona:an#u manevrma mogu samo re, da su on van&emal#sk u svome &voru.
)emogu,e #e da su ! )'7- d#eo Q#udskh ruku.R
Unka!no0 .eanska u8oog#a pos!a#e suBben &nans!ven vo#n n!eres. ?a&na do ko#e #e
do:o )'7 prou.avan#e kro& kons!an!nu po!poru na#v:h drBavnh ns!!uc#a u @eu #e
8ascnan!no.
Sa ovakvm &apan#u#u,m odlukama .eanskog &rakoplovs!va mnog skep!c su bl
!rans8erran u po!puno nov vd deba!e. U8oog#a #e ponovno ba vra,ena unu!ar ra&na ko#e
se kre,u na na#v:m po&c#ama drBavnh sekc#a. /l pak0 moBda #e odluka .leanskog
&rakoplovs!va samo nekakva neodgovorna socoo:ka anomal#a spun#ena vo#nm osobama
ko#e su #ednos!avno (?7[)'7 or#en!rane. Tada #e sve !o umnogome ak:e ob#asn!0 uman#!
prhva!! kao nevaBan ra&vo# dogaFa#a nekakve nevaBne &eml#e na nevaBnom d # eu
plane!a. "on!nu!e! dal#n#eg ra&vo#a s!uac#e uka&a! ,e da pak n#e !ako. *$$>. godne dola&
do 8rapan!nog preokre!a u okvru &nans!vene &a#ednce. (e!er S!urrock0 as!ronom pro8esor
na sveu.l:!u S!and8ord0 &a#edno sa meFunarodnm skupom &nans!venka po!psu#e novu
rev&#u 8&kanh doka&a )'7-a. ?e&ul!a! rev&#e ob#avl#en 3+. 3una0 *$$>. godne pren#e!
su na go!ovo svm gavnm[mans!ream sv#e!skm med#ma. 7d C))a preko BBCa0 sv#e!ska
#avnos! #e bla upo&na!a sa novm pogedom na )'7 8enomen. B!na po&c#a c#eokupne nove
s!uac#e sas!o# se upravo u !ome da #e ne&avsna rev&#a &akl#u.la da ove po#ave
preds!avl#a#u &nman &nans!ven n!eres. gnorra! deman!ra! vaBnos! ovoga 8enomena #e
pogre:no. S!urrockov !m nagla:ava da )'7 8enomen ma 8&kalan u!#eca# na okolnu.
2rugm r#e.ma0 man8es!ac#a )'7 ncdena!a #e ma!er#ana0 :!o #o: #ednom upu,u#e na !o da
klas8kac#a blskh susre!a druge vrs!e Dsu.a#ev kod ko#h nepo&na!a po#ava l ob#ek! os!avl#a
nekakve !ragove u dodru sa okolnomE !ekako ma snaBnu podlogu u svome !emel#u.
?adarske de!ekc#e0 !ragov na !u0 rad#ac#a0 opeklne o.evdaca - sve #e !o ono s .me
meFunarodn !m &nans!venka podupre svo#e nala&e. S!urrock naga:ava da ne pos!o#e
kona.n doka& ko# b drek!no upu,val na !o da su )'7- posl#edce d#eovan#a
van&emal#skh le!#elca0 al da #e svako dal#n#e &anemarvan#e ove !eme pogre:an prs!up.
S!urrock &ah!#eva h!no 8ormran#e &nans!venh grupa ko#e b &apo.ee sa s!udran#em )'7
problema. T#ekom rev&#e 8 & kan h doka&a0 &nans!ven !m #e rado novu rev&#u (ave
kn#ge. (odvu.eno #e da pos!o#e neob#a:n#v su.a#ev0 !e da #e prs!up u &a!varan#u pro#ek!a
amer.kog &rakoplovs!va *$1$. godne bo pogre:an po!e&0 kako u sm su vo#nh n!eresa
!ako u sm su onh &nans!venh. Skup n#hovh radova ob#avl#en #e u publkac# & *$$>. pod
nasovom R4&.k doka& pove&an sa )'7 &v#e:,maR. U8oog#a #e na !a# na.n kra#em
devedese!h u:la u svo#e novo ra&dobl#e. "rerana #e &na.a#na opo&c#a ko#a v:e n#e
s!ruk!urrana od pr.a nekakvh &anesen#aka neo&bl#nh naklapan#a )'7 vFen#a u&
s!mulra#u,u .a:cu. Unu!ar bo#:nce )'7 deba!a o!vorena #e nova 8ron!a gd#e sm#eo ula&e
vo#n general0 pol!.ar &nans!venc :rom sv#e!a. 3o: #edna doda!na doka&na po!vrda da
se rad o plane!arnom gobanom 8enomenu sa soBenm parame!rma. U8oog#a pos!a#e
dscplna ko#a de8n!vno ma &am#e!an progres. Takav progres moBda ,e u budu,nos!
evoura! sa me!amor8o&om dscplne u pr&na!u &nanos!.
ESTRA TERESTRI ) NA *I&OTEZA
-pan#olsko &rakoplovs!vo #e u Sep!embru0 *$$>. godne ob#avo velk se! pr#e pov#erl#vh
dokumena!a oko )'7 vFen#a nad !om &eml#om od *$16. do *$$;. godne. (os!ao #e !ako
#asno vdl#vo da #e na&o.an sve ve, bro# .mbenka unu!ar vo#ne &a#ednce u Gurop sa
karak!ers!kom o!voreneg prs!upa prema u8oo:km podacma. Ao#ska !u ma l #e maa
svo#e n!eres. Span#olska #e bla samo uvod u novo spek!akuarno vo#no &v#e:,e s!varano
unu!ar 8rancuske vo#ne &a#ednce. *1. 3ula0 *$$$. godne0 dokumen! #e publcran u
4rancusko# pod nasovom R)'7- obrana - Za :!o se
S!rana 76
Prva
moramo prprem! 5R D'es 7A)Q e! la 2e8ense. / Vuo do!-on se preparer 5E0 dug devedese!
s!ranca. 2okumen! #e re&ul!a! de!al#ne s!ud#e u sve& )'7-a ko# pokrva mnoge aspek!e
problema0 a posebno p!an#a obrane. 3o: #ednom u prv plan ula&e au!or !akvog &v#e:,a. 7n
ope! dola&e & AQ( Dvro vaBne osobeE s8era pom.u dal#n# !#ek &aple!a &apo.e!og sa
sm#eom odlukom kongresmena S!even Sch88a & *$$3. godne.
4rancuska s!ud#a )'7-a koordnrana #e od s!rane suBbenka vsoke ra&ne - ukl#u.u#u, u !o
umrovl#ene generale & 8rancuskog ns!!u!a &a Asoke s!ud#e naconane obrane DQJG2) -
ns!!u! des Jau!es G!udes de 2e8ense )a!onale E - agenc#e &a s!ra!eg#ska planran#a
8nancrane od s!rane vlade. Supro!s!avl#an#e &v#e:,a ka o!vorenom skep!c&mu u sve&
)'7-a0 o.gledno #e kada se u&mu u ob&r nala& s!ud#e. U &v#e:,u ko#e #e ba&rano na !r
godne rada &akl#u.eno #e da pos!o#e Rmnogobro#ne )'7 man8es!ac#e pra,ene od
pou&danh o.evdaca0 a ko#e su v#ero#a!no do le!#elca eks!ra !eres!r.nog &vora.R 2rugm
r#e.ma0 8rancusk general podupru ob#a:n#en#e )'7 8enomena sa eks!ra !eres!r.nom0
odnosno van&emal#skom hpo!e&om. Ta# &akl#u.ak #e os!varen nakon prou.avan#a go!ovo
;++ meFunarodnh )'7 blskh susre!a radarsko[v&uanh su.a#eva. (odac su prkupl#an &
suBben h vladnh &vora0 vad n h au!or!e!a &rakoplovnh &a#ednca os!alh &emal#a.
Sa sada:n#eg aspek!a &nanos! vo#nh sa&nan#a0 hpo!e&a da su )'7- van&emal#ske
e!#elce ko#e prodru u na:u a!mos8eru0 na#v#ero#a!n#e #e r#e:en#e .!avog u8oo:kog vo#nog
probema s!arog preko ;6 godne0 kako !vrde au!or. 2oda!na &na.a#ka ovoga vo#nog &v#e:,a
usm#erena #e na .n#encu da #e pr#e #avnog ob#avl#van#a poslano preds#ednku 4rancuske
3acVues Chracu kao prem#eru 'onel 3ospnu.
Ao#na s!ud#a 8rancuskh generaa na&va se #o: C7%GT/ QZA3G-]G. C7%GT/ o&na.ava
na 8rancuskom #e&ku R7dbor &a napredne s!ud#eR DC7%!e d GTudes /ppro8ondesE !#.
kolek!vnu grupu au!ora po!psnka samog &v#e:,a. (reds#edava#u, !og odbora #e general
&rakoplovs!va 2ens 'e!!L. (redgovor u &v#e:,u po!psu#e general &rakoplovs!va Bernard
)oran0 a !u #e !eks! /ndre 'ebeaua0 bv:og preds#ednka )aconane sred:n#ce &a
svemrske s!ud#e DC)GS - Cen!re )a!onal d G!udes Spa!aesZ 8rancusk ekvvaen! )/S/E.
Qmpresvna ls!a po!psnka &v#e:,a sas!avl#ena #e u don#em redosl#edu od sl#ede,h ! ! ua O
general &rakoplovs!va 2ens 'e!!v
general &rakoplovs!va Bernard )oran
/ndre 'ebeau0 bv: preds#ednk 8rancuske svemrske agenc#e C)GS
general &rakoplovs!va Bruno 'emone
admral %arc %ero
dok!or pol!.kh &nanos! gasnogovornk C7%GT/-e0 %chel /lgrn
general (erre Bescond0 nBen#er&a naoruBan#e
&apov#ednk naconane polc#e 2ens Blancher & %ns!ars!va unu!arn#h posova
Chrs!an %archal0 glavn nBen#er ravna!el# u )aconanom uredu &a aeronau!.ka
prou.avan#a D7)G?/E
General 8&.ar /lan 7rs&ag0 nBen#er &a naoruBan#e
7dbor!akoFer&ahval#u#e van#skm suradncma ko# su sud#eoval u 8ormran#u C7%GT/
&v#e:,a O
3ean-3acVues Aelasco0 vod!el# grupe SG(?/ ko#a suBbeno prou.ava )'7-e u okvru
8rancuske svemrske agenc#e C)GS
4rancos 'ouange0 preds#ednk 8o!o anal!.ar !vr!ke 4leHmage
general &rakoplovs!va 3oseph 2omange
/ko ubacmo ovu soBenu v&uru suvremenog )'7 p!an#a u #o: uv#ek !ra#no ra:ren
skep!c&am gd#e se beskompromsno odbacu#u b o kakve pomsl na !o da #e 8enomen
pove&an sa van&emal#skm &vorom0 #asno #e da su s!ud#e nekolko vo#nh &a#ednca
S!rana 73
Prva
:rom plane!a u:e u prl.no o:!ar sukob sa c v n m pogledma na s!u s!var. %eFu!m0
C7%GT/ &v#e:,e n#e popu! neke dobre s!are )'7 pr.ce & pro:os! gd#e b #u skep!c mogl
ru:! u& osm#eh sa nekolko re.enca. B!na &na.a#ka u novo# dmen&# c#ele rasprave
de8nrana #e po&c#om gd#e #e komple!na kon!rover&#a )'7 ncdena!a ba upravo pove&ana
sa kol.nom prs!upa u podacma. )a )'7 8enomen nsmo mogl ma! pravnu po!punu
slku ukolko su se vaBn )'7 su.a#ev odgraval u n!erakc# sa vo#nom !ehnoog#om na:eg
plane!a0 sus!avno u& &adrBavan#e poda!aka na !akvm ra&nama dru:!va. (rema !ome0
nedos!a!ak !akvh s!h poda!aka u cvnm domenama osnovn #e ra&log snaBnog upor:!a
skep!c&ma u !ra#an#u v:e od poa s!ol#e,a. U preokre!u0 konvenconan skep!.n prs!up u
8rancusko# vo#no# s!ud# nala&e sada na mno:!vo prepreka kada se u&me u ob&r
v#erodos!o#nos! au!ora. General sa 9 &v#e&dce Bernard )oranZ bv: &apov#ednk 8rancuskog
!ak!.kog &rakoplovs!va vo#n sav#e!nk prem#era0 /ndre 'ebeauZ bv: preds#ednk C)GSa
general 2ens 'e!!LZ pos!a#u u.nkov! ka!al&a!or u argumen!ran#u eks!ra !eres!r.ne
hpo!e&e pre&en!ac#e problema kao &nmno o&bl#nog. )a !a# na.n u8oog#a sada poprma
po!puno nov &aokre!Z &aokre! ko# s!raB!el# popu! as!ronoma dr. 3. /llena JLneka nkada
nsu usp#el do.ekal0 ako su !#ekom u8oo:ke an!oog#e uka&val na po!enc#anu eks!ra
!eres!r.nu hpo!e&u. & perspek!ve 8rancuskh generaa0 prs!up! kreran#u vo#nog &v#e:,a o
gobanom pogledu na )'7 probem &asgurno n#e bo #ednos!avan posao u kon!eks!u vo#ne
&a#ednce. Te&a po!enc#anh pos#e!a eks!ra !eres!r.nh boo:kh #ednk na na: plane! #e !olko
sveobuhva!na da sve pra!e,e !o.ke !akve hpo!e&e daleko nadma:u#u odgovornos! vo#nh
ns!!uc#a. /u!or su bl sv#esn posl#edca skupa kr!ka ko#e ,e &a&va! u sm su reakc#a.
pak0 n#hove kredbl!e!ne vsoke !!ule !rebale su s!vor! pro!u!eBu !akvom !pu opasnos!.
UdruBen sv &a#edno kao skup po!psnka0 &nal su da ,e u !om su.a#u c#el posao poprm!
&na.a#nu nadmo, nad bo kakvom vrs!om uman#van#a vaBnos! n#hovog !ruda. S!vor!
&nans!venu s!ud#u u do!ca#u sa )'7-ma danas #e vro r&.an poduhva!. (osebno ukolko b
ona nas!ala u cvno# &a#ednc. Takav poduhva! donos nepredvdl#vos! sm#ernca u kar#er
mogu,u degradac#u od s!rane os!alh kolega & &nans!vene &a#ednce. (shoo:ke
predspo&c#e u& mno:!vo o:h S4 8mova B produkc#e & pedese!h :e&dese!h godna0
u!emel#le su :roko ra:ren s!av da #e u8oog#a #ednos!avno gubl#en#e vremena0 neo&bl#na
slkovnca o:e &nans!vene 8an!as!ke. )#ena dosada:n#a odrednca oslkava #u kao dscplnu
ko#a nkada ne,e usp#e! pr#e, kru!u ln#u do!ca#a sa reanm Bvo!om. Upu,en s!ru.n#ac u
)'7 !ema!ku sv#esn su !akve soBene 8ormue. Upravo &a!o0 u, u !akvu b!ku samos!ano
unapr#ed #e &gubl#en ra! be& ob&ra na kredbl!e! ! ! uu spec8.nog po!psnka. /s!ronom
(e!er S!urrock 8rancuska grupa generaa su &bog !akve po&c#e mogl odgovor! samo na
#edan na.n. (os!o# samo #edna opc#a u &a:!! )'7 !eme u n#eno# pre&en!ac# o&bl#nog
mul!pleksa na meFunarodnom0 pol!.kom0 socoo:kom0 vo#nom &nans!venom planu. )a
scenu deba!nh bo#:nca po!rebno #e da s!up udruBen skup vsoko kredbl!e!nh osoba sa
.vrs!om argumen!ac#om 8 & kan h )'7 doka&a. -ahovsko pol#e 8ron!e skep!ka u8ooga
samo na !a# na.n moBe dob! nova pravla kro& rela!vno ravnopravan om#er snaga.
S!rana 79
Prva
&IRAMIDE U IZI
Jerodo! nam #e os!avo prv ops pramda u G& ko#e su ga odu:eve. To #e mpo&an!an
kompleks ko# se u&dBe na &apadno# obal ) a nedaleko od dana:n#eg uksu&nog
7iGIIMI H p
r25a
"
ra>a

Kaira
"
V2I
J
2

-

n
JG
2
gJ
v3

vri
JG
292

/i3

-;v
JJG
2n

na6iv
pvrams0 :!o &na. koa. od p:en.nog bra:na. %oBda su ba:
&bog !oga na mo&acma ba&lke sve!og %arka u Aenec#0 u
8aa pr.ama o 3os8u0 ove graFevne preds!avl#ene kao bbl#ske
Regpa!ske B!nceR. 7sm mena grad!el#a0 gr.k psac nam #e
os!avo nacr! s!or#u &gradn#e ova !r koosa u G&. U s!var0
mena su samo prblBno !a.na0 a s!or#a se na#baBe re.eno
gran. s legendom0 al slka ko#u nam Jerodo! pruBa veoma #e
Bva upe.a!l#va.
2anas se monumen!ano podru.#e G&e uka&u#e pogledu pos#e!aca u svo# svo#o#
vel.ans!venos! kao u doba 8araona A-dnas!#e ko# su !u podgl svo#e posl#edn#e mas!abe0
grobnce0 .# #e spol#n do &graFen u oblku ogromnog paraleloppeda s bago uko:enm
s!ranama Do!ud arapsk na&v mas!abe0 :!o &nac kupaE. )ekropoa #e &u&e!no pros!rana
soBena. U s#enc velkh pramda pruBa#u se pu!ev0 man#e pramde0 hramov mas!abe.
(rva pramda ko#a #e oskrnavl#ena !me &gubla svo#u !a#ans!venos! &a savremen Zapad0
bla #e Aelka pramda. 7na0 &apravo0 n#e mnogo ve,a od drugeZ n#eno me u prevodu glas
R"u8uR Ddrug 8araon QA dnas!#e ko# #e Bv#eo oko 61++. godne pr#e n. e.0 nama po&na! pod
menom "eopsE0 !o #es!0 Rona# ko# bls!a na hor&on!uR. 3edan pu!nk & Gvrope pos#e!o #e
n#enu unu!ra:n#os! *;1;. godne. To #e bo 3ohanes Jel8rh0 pedan!n )#emac ko# se n#e
prepu:!ao ma:!ar#ama. &ve:!ava#u, o svo#o# pos#e!0 prkro #e vlas!!o ra&o.aran#e Bae, se
na &agu:l#v va&duh u unu!ra:n#os! pramde od .ega mu #e po&llo. 3asno #e da #e doBv#eo
ra&o.aren#e O u sve.ano# ukopno# pros!or# sm#e:!eno# duboko u unu!ra:n#os! graFevne0 n#e
b o 8araona. S#a#n sarko8ag od crvenog gran!a ko# #e bo !olko uga.an da #e sm#el
s!raBva. pomslo da #e &lven od me!ala0 &#apo #e pra&an. Jel8rh se osve!o napsav: da #e
Rpramda podgnu!a da b u n#o# bo sahran#en 8araon0 al po:!o se ova# udavo u Crvenom
moru0 os!ala #e pra&na napu:!enaR. To #e oskudan ne!a.an ep!a8 &a velkog grad!el#a
n#egovu s#a#nu grobncu. /ko #e Aelka pramda0 nakon :!o #e o!vorena &a poske!oce0 v:e
pu!a poske,ena0 druga0
"e8renova l bol#e "a8-?a-ova D.e!vr! 8araon A dnas!#e0 "eopsov sn l bra!E0 dal#e #e
&gledaa nedos!upna. @ak su egp!oo& v#eroval da #e !o samo masvna kons!rukc#a
Dnapsan su .!av !rak!a! da b se !o doka&aoE. %eFu!m0 uv#ek se naFe nek skep!k ko# #e
uv#eren0 mada #e &a !ako ne:!o b a po!rebna hrabros! avan!urs!e oboga,ena #uBn#a.kom
ma:!om0 da moBe doka&a! da su .vrs!o &a!vorena vra!a pak samo vra!a. Belcon0 s!ru.n#ak
&a hdraulku0 .ov#ek neob.no snaBne kons!!uc#e0 ovac na s!arne &a ra.un Br!anskog
mu&e#a !raga. &a boga!s!vma0 ako h #e bo0 &a svo# ra.un0 6. %ar!a0 *>*>0 ne mogav: da
o!vor bravu0 provalo #e vra!a0 l bol#e0 &d0 prodro u unu!ra:n#os! pramde RAelk #e "a8-?aR0
al #e !u na:ao po!puno opus!o:enu pra&nu sve.anu grobnu oda#u. pak0 pruBo #e prmer
drugma. Gngesk arheoog ?.ard Jauard-Aa#&0 odlu.o #e nekolko godna kasn#e da poFe
n#egovm s!opama da s om uFe u !re,u pramdu R%enkauraR D%kern0 sn nasedn k
"e8renovE :!o &na. RboBanskR0 da s!ovremeno r#e: &agone!ku s8nge &a ko#u se v#erovao
da #e :upl#a &bog !oga da b sve:!enc & n#e mogl da &r.u proro.ans!va
S!rana 7;
Prva
po!.n#ava#u mase. /l ova# bh!ansk arheoog0 pukovnk u vo#sc )#enog Ael.ans!va0 n#e
Belo da se na !ome mnogo &adrBava. Za!o n#e dovr:o komplkovane ma!ema!.ke
prora.une na osnovu ko#h #e Belcon o!kro hodnk0 a &a!m ua& u "e8renovu pramdu.
?aspored grobn.kh pros!or#a n#e su.a#an. Usovl#en #e grad!el#skm mogu,nos!ma0
nagbom brdova dmen&#ama osnove. (ukovnk Aa#&0 odlu.v: da ne gub vr#eme na
s!nce ne :!ede, baru! ko#m #e bo dobro snabd#even0 mnrao #e pramdu s8ngu.
)eusp#eh pre!hodnog poduhva!a nagnao ga #e da prm#en man#e nau.ne me!ode na#&ad0
*>37. godne0 %kernova pramda mu #e o!vora svo#e nevdl#ve dver. Bla #e man#e :kr!a od
svo#h s!ar#h ses!ara O u posedn#o# ukopano# dvoran0 Aa#& (erng prona:l su Q#udske
os!a!ke #edan drven pokopac na ko#em #e bo u!snu! %kernov kral#evsk grb. /l ! predme!
po!.u & mnogo kasn#eg doba0 ako #edan na!ps o!krven na spol#nom &du pramde *$1>.
godne0 po!vrFu#e da #e %kern !u sahran#en. Q&gleda0 dakle0 da su pramdu opus!o:l
pl#a.ka: grobnca ko# su po.el svo#u d#ela!nos! #o: u drevna vremena. U Sasko doba0 ==AQ
dnas!#a0 kos! vladara ble su ponovo sakupl#ene skromno sahran#ene a po!om ponovo
oskrnavl#ene0 al se ne &na kada. 3asno #e da velke pramde nsu be pogodno &godno
m#es!o &a mran nesme!an posl#edn# po.nak. (o:!o su de:8rovan h#erogl80 po!vrFeno #e
v#erovan#e da se0 bar :!o se pramda !.e0 donekle moBemo pou&da! u Jerodo!a. %eFu!m0
os!ala #e &agone!ka s8nge. "oos ko# #e #o: od Gdpovog vremena preds!avl#ao engma!sk
smbol raspal#vao ma:!u naroda .uvenh nau.nka0 ne dugu#e svo#u slavu samo svo#o#
nev#erova!no# vel.n ve, .n#enc da #e & pus!n#skog p#eska provrvala samo glava0
pruBa#u, mogu,nos! &a sva mogu,a nagaFan#a. S druge s!rane0 .ak n savremen nau.nc
nsu mogl do kra#a da ob#asne &gradn#u#ednog!akvogkoosa.
(aBl#vo prou.avan#e Aelke pramde !ekako doka&u#e da #e pro#eka! bo na#man#e !r pu!a
m#en#an Ru !oku radovaR. 7.gedno #e da su !e &m#ene #o: u !re,em men#umu pr#e na:e ere
raspame,vae #adne grad!el#e. 2a b se spr#e.o pl#a.kan#e grobnca ko#e #e !ada bo
uob.a#eno0 &nad nedovr:ene ukopne oda#e &graFena #e druga. Ble su pove&ane hodnkom
od kog se odva#ao hor&on!an krak - ona# ko# se danas pogre:no na&va Rkral#.na oda#aR.
Glavn kral#ev grad!el# odbaco #e !o r#e:en#e produBo hodnk &nad !e pros!or#e napravo
vel.ans!venu gaer#u ko#a vod
u pros!ranu Rkral#evsku oda#uR oboBenu ruB.as!m
asuanskm gran!om. Tu #e )#emac 3ohanes Jel8rh prv pu!
vd#eo ogroman pra&an gran!n sarko8ag be& pokopca u
kome ! # eo 8araona "u8ua verova!no nkad n#e n eBao.
Jram sm#e:!en na s!o.no# s!ran pramde sa pros!ranm
dvor:!em ukra:enm s 9> gran!nh s!ubova predvor#em s '
plas!rma0 kao velka rampa ko#a se u&d&aa !rdese!ak me!ara &nad !la bago
spu:!aa prema )u hramu u doln0 nes!al su &auv#ek &a#edno sa .udesnm
pre8n#enm rel#e8ma ko#m su bl ukra:en. Ta# l#ep kre.n#a.k kamen ko#m su se
8araon d.l0 posuBo #e okonom s!anovn:!vu &a pod&an#e udBerca u seu )a&le!
es-Sman0 ko#e #e s punm pravom na&vano seo pramda.
'#evo od onog :!o #e preds!avl#ao rampu0 leBe u besprekornom redu !r male pramde
"eopsovh Bena. spred n#h0 u dva sme!r.na reda0 podgnu!e su velke mas!abe0 namen#ene
8araonovo# &akon!o# d#ec. ?a&asu!e svud uokoo0 naro.!o bro#ne &a Aelke pramde0 nala&e
se mas!abe velkodos!o#nka & doba A A dnas!#e ko#ma #e RAelk BogR0 8araon0 mos!vo
podaro m#es!o &a ukop0 u& do&vou da seb &grade grobncu0 pokonv: m po!reban
ma!er#al. "amen #e0 name0 .!avo vr#eme s!aroga cars!va D!eor#sk u kasn#m epohamaE
bo skl#u.vo vlasn:!vo suverena.
'#evo od Aelke pramde u&dBe se "e8renova. Gla!ka l#epa oboga #o: se ra&a&na#e pr vrhu
nalk na plannu pokrvenu sn#egom. )#ena unu!ra:n#os! man#e #e soBena svakako man#e
roman!.na &anml#va od unu!ra:n#os! pre!hodne. /l vel.ans!ven hram spod pramde0
po!puno &graFen od kkopskh kre.n#ackh bokova0 na#ve,h ko# su0 kolko se &na0 kad
upo!rebl#en u s!arom Ggp!u0 l#ep u&dgnu! pu!0 sv#edo.e o vel.n ovog 8araona kao
grad!el#a. S!roga Q#epo!a hrama u doln0 &graFenog od crvenog gran!a0
S!rana 71
Prva
preds!avl#a #edan od na#u&budl#v#h ph&ora ko# nam pruBa G&a. (ros!rane dvorane
poplo.ane alabas!erom s .e!vr!as!m plas!rma golh &dova be& barel#e8a0 s!ovremeno su
#edns!vene vel.ans!vene. 7vde #e %ar#e!0 .uven 8rancusk arheoog0 o!kro *>1+. godne
.udesnu "e8renovu s!a!uu od !amnog dor!a ko#a preds!avl#a #edno od remek-d#ela &loBenh
u "arskom mu&e#u #edno od na#&na.a#n#h d#ea an!.ke skup!ure. Tr velke pramde
&agone!no lce s8nge dobrm d#eom su o!krl svo#e !a#ne. 7no mao :!o #e preos!ao od
n#hovog blaga bls!a u v!rnama "arskog mu&e#a u ko#ma se nala&e &mu.ena sasu:ena
! # ea vadara drevnog Ggp!a. G&0 bl#edom !ragu #edne bls!ave pro:os!0 os!a#u samo velke
grobnce l:ene .ak svog &na.a#a. /l one su ble os!ae #edno od sedam .uda an!.kog
sv#e!a.
S!rana 77
Prva
&RO!ETSTVO !ORUMA
U s#enc dva mnogo .uven#a proke!s!va - Rprokle!s!va 8araona Tu!ankamonaR Rproke!s!va
d#aman!a JoupR - danas Bv #edna s!ara egenda ko#a se ve, decen#ama prepr.ava u
gradovma Sredo&eml#a. 7na #e ve&ana &a #edan od na#l#ep:h hrva!skh o!oka - 'okrum U
U sv#e!u su danas po&na!e legende o dva prokle!s!va O Rproke!s!vo 8araona Tu!ankamonaR
Rprokle!s!vo cuvenog d#aman!a JoupR. + &anml#vo# s!or# o proke!s!vu egpa!skog 8araona
Tu!ankamona0 ko# #e vadao #edva deve! godna - od *3;>. do *39$. pr.n.e. napsane su
kn#ge snml#en dokumen!arn 8mov. (r.a #e posve b&arna0 na#man#e !rdese!ak u.en#aka
ko# su mal ve&e sa o!kr,em Tu!ankamonovog groba posmr!nm blagom ko#e #e u n#emu
o!krveno0 &gubl su Bvo!e pr#evremeno pod sumn#m okonos!ma. Svakako0 na#gasov!#
meFu n#ma bl su br!ansk arheoo& Jauard "ar!er ord "arnarvon U
@ IVO&ISNI OTOK
'egenda o drugom na#po&na!#em prokle!s!vu - Rprokle!s!vu d#aman!a JoupR- .#a #e
vr#ednos! proc#en#ena na 960;6 kara!a0 !akoFer #e man#e-v:e po&na!a sl.nog #e
sadrBa#a. ) skupoc#en Joup0 name0 n#e dono mnogo sre,e n#ednom od bv:h
vlasnka0 po.ev od &lohudog 8rancuskog kral#a 'u#a =QA pa do amer.ke boga!e
nasl#ednce Gveln Aols %ek 'n. U s#enc ova dva u sv#e!u op,epo&na!a prokle!s!va0
danas na 3adranu Bv #edna s!ara legenda ko#a se ve, decen#ama prepr.ava u
gradovma &eml#ama Sredo&eml#a. 7na #e ve&ana &a
#edan od na#l#ep:h hrva!skh o!oka0 'okrum0 ko# se
nala& u probanm vodama 2ubrovnka. s!na #e da #e
'okrum0 sa svo#om ra#skom 8orom 8aunom0 bo
prva.an mnogm europskm osva#a.ma0 krunsanm
gavama boga!unma. pak0 nkome od n#h n#e dono
sre,u. )apro!v U 7d poovce *$. s!ol#e,a pa sve do
po!kra# (rvog sv#e!skog ra!a0 dubrova.k o!ok #e bo u
sas!avu /us!ro-ugarske monarh#e pre!voren u Q#e!n
re&denc#an pos#ed be.ke carske porodce. U n#egovm
Bvopsnm morskm lagunama prekrasnm dardnma0
uBval su na#ugledn# aus!ro-ugarsk prn.ev0 plem,
dvor#an0 a povremeno su u n#egovo# prrodno# klma!sko# ra#sko# rasko: uBval sam
.lanov carske porodce Jasburgovaca. Tako #e 'okrum bo sv#edokom n#hovh rados!0
Q#ubavnh s!ras! romans0 al n#hovh !raged#a. "renmo redom...
NASMRTOSU D EN
7!o 4rdrh A hem D*>9;-*>>1E0 po&na!# kao 'udvg 0 kral# Q#ubavnk u!#eca#ne Gl&abe!e
Bavarske0 ma#ke aus!r#skog nadvo#vode pres!oonasl#ednka ?udol8a0 boravo #e na
dubrova.kom o!oku kao &aru.nk Gl&abe!ne ses!re. Ara!v: se ku, sa&nao #e da ga #e
Bavarsk mns!arsk sav#e! progaso udm svrgao s pr#es!ol#a. )ekolko dana kasn#e naFen
#e mr!av u #e&eru kra# svog man#a U U /pru0 *>19. godne sa 'okruma0 na kome #e boravo
sa svo#om l#epom suprugom -aro!om0 na dalek pu! u %eksko &aplovo #e bra! cara 4ran#e
3os8a Q0 nadvo#voda %aksml#an0 ko# ,e !amp0 progasv: se &a meks.kog cara0 b!
uhap:en0 &los!avl#an0 osuFen na smr! s!r#el#an. -aro!a ,e se #o: #ednom vra!! na 'okrum0
al ,e !amo doBv#e! brodoom #edva os!a! Bva. pak0 n#en kra# b! ce !rag.an O umr#e! ,e
pomra,ena uma u %aksml#anovom gasov!om dvorcu %ramare nedaleko Trs!a. )ov
vasn k 'okruma pos!a! ,e pres!onasl#ednk ?udol8 Dpuno me 4ranc "arl 3os8E0 #ednac
4ranca 3os8a Q Gl&abe!e Bavarske0 ko# #e na dubrova.kom o!oku proveo svo# meden
m#esec sa &aru.ncom S!e8an#om.
S!rana 7>
Prva
S!ar dubrova.k kron.ar kaBu da se R&eml#a &a!resa a more u&nemroR kada su se ?udol8
S!e8an#a prv pu!a skrcal na p#e:.anu okrumsku obau. Bo #e !o0 kaBu 2ubrov.an0 pred&nak
skore ?udol8ove !raged#e. (ucn# u Sara#evu &as!a0 6$. 3anuara0 *>>$. godne u dvorcu
%a#erlng odgra! ,e se !raged#a ko#a ,e mnogo kasn#e pos!a! !emom mnogh
dokumen!arnh s!or#a0 romana0 !v-ser#ala 8mova. 7p#en pomu,enm s!ras!ma
Q#ubomorom0 aus!r#sk pres!onasl#ednk ,e na kreve!u prekrvenom mr:l#avm ruBama0 ub!
svo#u Q#ubavncu0 *7-god:n#u baronesu %ar#u 8on Aeceru0 prekrasnu Bvahnu k,erku
ugarskog plem,a /lbna 8on Aecere0 a nakon !oga puca! ,e seb u sl#epo.ncu !ako
okon.a! svo# kra!k al u&budl#v Bvo! D*>;>.-*>>$.E U "ona.no0 egende kaBu da su se *$*9.
godne spremal Q#e!o proves! na 'okrumu aus!rougarsk pr#es!oonasl#ednk 4ran#o 4ranc
4erdnand n#egova l#epa supruga So8#a Johenberg. )o0 pr#e odlaska na dubrova.k o!ok0
on su pos#e!l Sara#evo gd#e su 6>. 3una bru!ano ub#en u a!en!a!u0 ko# #e na n#h &vr:a
grupa &av#erenka sa Gavrom (rncpom na .eu. Ta !raged#a &a&vala #e u Gurop pravu
ka!as!ro8u. 7na #e0 kako #e po&na!o0 ba neposredn povod uvod u (rv sv#e!sk ra!u u kome
su pala - !r cars!va - aus!rougarsko0 !ursko rusko U Bo kako bo0 egenda o Rprokle!s!vu
o!oka 'okrumR #o: uv#ek !ra#e0 .eka#u, darov!e psce 8mske scenars!e0 ko# ,e od pras!arh
kronka narodnh ka&van#a na.n! pr.u &a sva vremena...
S!rana 7$
Prva
DREVNE +IVI!IZA+IJE " ASTE+I
&ORIJE!O
/s!ec po!.u sa s#evero&apadnh su:nh pred#ela Sera %adre. *36;. godne0 nas!anl su se
u 2oln %ekska. )omadska plemena /s!ec su navodno spa&l orla kako #ede &m#u dok
s#ed na kak!usu opunc#a. To #e bo proro.ansk &nak da !amo mora#u osnova! svo#u
pr#es!oncu TenoH!a!an R%#es!o kak!usa opunc#eR. 7va# s!ar smbol as!e:ke pr#es!once
sada kras naconanu &as!avu %ekska.Ubr&o usp#eva#u da &adob#u prevas! nad gradovma-
drBavama Barbara Cmeka &agospodare c#elm pouos!rvom 3uka!an. Teore!sk0 as!e:ka
drBava se sas!o#ala od !ros!rukog save&a &meFu vladara Tekskokoa0 Tlakopana
Tenoh!!lana0 al #e n#ome vadao vadar ovoga &adn#ega grada0 as!e:ke pr#es!once. )akon
*96>. godne0 as!e:ka s!or#a #e pr.a o ekspan&# sve dok /s!ec nsu &avladal podru.#em
ko#e se pros!rao o (ac8ka do /!lanskog okeana sa oko dese! mlona Q#ud.
NA ) IN @ IVOTA
/s!e:ko dru:!o #e bo ml!ars!.k us!ro#eno0 kako organ&ac#sk !ako duhovno. Aelka
pro8esonana vo#ska #e mnoge o8cre regru!ovaa & ars!okrac#e0 .# su mad, mogl pos!a!
.anov #ednog od vo#nh v!e:kh redova0 7rova l 3aguara. 78cr su mogl napredova! do
v:h .nova0 a hrabros! ska&ana u borb #e .es!o vodla do vsokog pooBa#a mo,. Ao#nc su
bl &a:!,en pods!avl#enm pamu.nm okopom :!!ovma u oblku dska0 a borl su su
s!relcama ma.evma-!ol#agama sa na&up.enm rubom od !vrdog drve!a oboBenog
o:!rcama od opsda#ana.
Pokrov /a "lavu Astesko" -ara Mokte/ume' visok oko 2 metar $e
i/"ra8en o# +era ke-ala ko$a se +reli$eva$u u svim niiansama /elene i
ko$a su utkana na +latnenu +o#lo"u i ukraena ma$unim +lavim
+a+er$em i /latnim okru"lim +lo%i-ama.
3edan od cl#eva as!e:kog ra!ovan#a #e bo s!can#e :!o v:e &eml#e0 al ne kako v se
koon&rala nego kao &vor prhoda. (okoren narod0 ko#ma su vadal marone!sk vadar0 su
moral pa,a! vsoke pore&e0 ko#e su sakupl#al as!e:k .novnc s!aconran u
admns!ra!vnm cen!rma ko#e su branl vo#n garn&on. BrBl#vo su se vodl &apsnc ko#u
vrs!u pore&a #e morala pla,a! svaka provnc#e dva pu!a god:n#e. Ubrale su se ogromne
kol.ne graha0 kukuru&a0 drugh B!arce0 pro&vedena roba0 kao .!o su bl prekrva.0
s!olce0 od#e,a0 oruB#e uksu&na rob ko#a #e ukl#u.vaa !am#an0 kakao0 &la!o0 !rk& per#e. 7va
roba se sl vaa u Tenoh!!lan0 kao :!o su se slval ra!n &arobl#enc0 ra!n pl#en ko# #e0
us!var0 bo od #o: ve,e vaBnos! &a /s!eke.
"ao Tol!c0 &a ko#e su !vrdl da su n#hov prec0 /s!ec su
v#eroval da kon!nu!e! sgurnos! sv#e!a mogu garan!ova!
samo bro#ne Q#udske Br!ve. ?a!n &arobl#enc su !vorl ve,nu
Br!ava0 a kako b se obe&b#edla s!ana0 ob na sporuka0
organ&ovan su RCv#e!n ra!ovR sa oblBnm drBavama
Tlakskala Juekso!snko. Te r!ual&rane borbe su &a pol#edcu
male hl#ade &arobl#enka ko# su odvoFen u Tenoh!!an0 gd#e
,e se prosu! n#hova krv - Rcv#e,eR na poe!.nom #e&ku
/s!eka. Za man#e od 6++ godne0 /s!ec su nekada
nenas!an#en o!ok na mo.varnom rubu #e&era Tekskoko
preobra&l u velk kamen grad sa preko *++.+++ s!anovnka.
7va o!o.na pr#es!onca #e b a spres#ecana uskm kanalma
ko# su prve evropske pos#e!oce pods#e!l
S!rana >+
_____________________________________________________________Misteriie' Neobia niivi Fenomeni - Knilaa Prva
na Aenec#u. U srcu grada se nala&o obredn pros!or gd#e #e car0 ko#ega #e & kral#evske o&e
b raa nasl#edna ars!okrac#e0 rasko:no Bvo u pros!rano# kameno# pala.. %an#e pala.e
:kole su se !akoFe naa& l e u bl&n obrednog cen!ra. Grad #e goem rasko:an0 s raconanm
urbans!.km ureFen#em0 u ko#em se npo&an!n hramov-pramde udruBu#u sa paa.ama
boga!m prva!nm &gradama. /sec ra&v#a#u do kra#nos! !endenc#e ko#e #e ba konkre!&ovala
meks.ka um#e!nos! u ra&nm svo#m komponen!ama O u sobdno# se plas!c po#a.ava &ra&
s!raha uBasaZ kamena dekorac#a hramova ra&aspa mo!ve perna!h &m#a0 .es!h uban#a0
grabeBl#vh p!ca !e haucnan!ne mag#ske mo!ve.
Plan "ra#a 7eno!titlana 9 "o#ina nakon +anske oku+a
BO @ ANSTVA
? TESKAT!I&OI - bog ra!nka
. UETZA!KOAT! - perna!a &m#a
. *UITSI!O&T*!IJ - bog Sunca
. T!A!OK - bog k:e
. O*I&I!IJA - bog plesa gre
/s!e:k bogov su se oboBaval u Aelkom hramu0 na .#em su vrhu s!a#al ol!ar
Ju!slopo!hl#u0 bogu Sunca Tlaloku0 bogu k:e. '#udske Br!ve su se ob.no podnosle na
pla!8orm &van ol!ara !ako :!o b se Br!va spruBla preko kamenog Br!venka0 a &a!m b #o# se
&vadlo srce0 ko#e #e darvano bogu. T#eo b se &a!m o!ko!rl#alo n& s!epence pramde.
)avodno #e u #ednom .e!verodnevnom perodu velkh sve.anos! ub#eno 6+ +++ Br!ava.
S!rana >*
a-i$e.
Prva
RA 0 UNAN1EVREMENA
/s!ec su v#eroval da #e sv#e! pro:ao kro& .e!r s!varan#a ko#a su un:!l #aguar0 va!ra0 v#e!ar
voda. (e! !renu!n sv#e! #e bo u opasnos! da ga un:!e &eml#o!res na mg &emal#skog
.udov:!a. Svake *+9 godne0 kada su se poklapal c kus as!e:kog kalendara od 61+ dana0
soarnog kaedara od 31; dana Aenern c kus od ;9> dana0 sv#e!u #e pr#e!o un:!en#e.
&ra.unavan#e !akvh opasnh peroda #e b o &na.a#no0 a velk as!e:k kamen kalendar0 ko#
ma bl&u 9 me!ra u pre.nku0 po!vrFu#e s!rahove /s!eka. U sred:!u se nala& lce .udov:!a
Zeml#e0 okruBeno smbolma pr#a:n#h sv#e!ova. 2vadese! gl8a ko# preds!avl#a#u mena
svakog dana u as!e:kom m#esecu se naa& u !rac ko#a #e na#blBa cen!ru. /l ova# kamen se
n#e mogao kors!! kao kalednar0 a prora.une su radl sve,enc ko# su upo!rebl#aval
!eks!ove !abele &apsane na koBama-kn#gama.
/s!ec su se uBasaval drugh des!ruk!vnh elemena!a. Svak dan se bog Sunca morao
hran! Q#udskm srcma krvl#u da b mao snage preBv#e! no, &a, sl#ede,e #u!ro.
7.ekovao s povra!ak boga "ue!&akoa!a0 .me b se spuno !ol!e:k m! ko# #e rekao da se
bog &akleo da ,e pr#e nego krene na pu! preko %eks.kog &al#eva na splavu od &m#a vra!!
u 2olnu %ekska kako b !raBo na!rag svo#e kral#evs!vo ko#e mu s pravom prpada 0
v#erova!no0 okon.ao as!e:ku vadavnu. Godna *;*$. se sma!raa #ednom od mogu,h godna
"ue!&alkoa!ovog povra!ka0 :!o #e :o kors! -pan#olcu Jernanu Cor!esu0 a snaBne ou#e
os!al prrodn 8enomen ko# su se mogl vd#e! u Tenoh!!anu !e godne su prpremal cara
n#egov narod &a neob.ne dogaFa#e. Cm #e Cor!es kro.o na obau %ekska0 v#es! o doasku
bl#edolkh0 brada!h eg&o!.nh s!ranaca #e s! ga do %ok!e&ume. A#eru#u, da #e Cor!es
"ue!&alkoa!l0 car #e dopus!o :pan#olskm pus!oovma da uFu u grad gd#e su ga on &arobl
ubl.
PROPAST ASTE KOG CARSTVA
Smrad krv sl#epl#en uvo#c sve,enka su uBasnul -pan#olca Jernana Cor!esa n#egove
sl#edbenke kada su s!gl u as!e:ku pr#es!oncu *;*$. )akon :!o su prs!al u "empoal na
obal Zal#eva0 -pan#olc su uskoro o!krl da su ne&adovol#n Tlakskaan0 scrpl#en as!e:km
RCv#e!nm ra!ovmaR0 bl vol#n da pos!anu dou:nc0 :p#un save&nc. (ora& posl#edn#eg
as!e:kog cara0 %ok!e&ume 0 #e oak:ao !radconano v#erovan#e u povra!ak boga
"ue!&akoa!a0 :!o #e naveo as!e:kog vadara da pos!ov#e! Cor!esa sa bogom prred mu
do.ek u grad. Cor!es #e &arobo svoga doma,na0 ubo ga0 do *;*6. ugu:o svak as!e:k
o!por. U ra!u ko# #e !ra#ao samo dv#e godne0 mala vo#ska Gvropl#ana #e un :!a
me&oamer.ku cvl&ac#u ko#a #e maa kor#ene ko#a se pro!e&ala 3.+++ godna una!rag.
S!rana >6
Prva
MISTERIJA SFINE
2a l s!e se kad &ap!al :!a &na. S4Q)G/ 5 Sas!o# se od Q#udske glave D&nak Aodol#eE0
poprs#a bka D&nak BkaE0 orovh krla D&nak -korp#eE s!raBn#eg d#ela D&nak 'avaE. S8nga
sadrB u seb prrodn as!roo:k prncp0 .e!r kl#u.na &naka &od#aka0 od ko#h svak
preds!avl#a #ednu .e!vr!nu Bvo!a0 #edno god:n#e doba dru:!veno ureFen#e D.e!r elemen!a O
va&duh0 voda0 va!ra &eml#aE. Bk smbol&u#e prol#e,e0 d#e!n#s!vo0 prvob!no doba dru:!veno
ureFen#e0 &adovol#avan#e prmarnh booFkh ns!nka!a. 'av preds!avl#a Q#e!o0 mados!0 s#a#
bl#esak cars!va kral#evna. "rla ora sadrBe u seb &nak -korp#e0 #esen0 &reos!0 ra!0 umran#e.
'k orla nala& se na &as!avama grbovma nekh drBava. @ov#ekova gava smbol&u#e
s!aros!0 &mu.
Aelka S8nga0 kasn#e s!a!ua boga Jarmakhsa0 #o: kr#e s!nu o seb. (re!pos!avl#a se da #e
!rebaa .uva! pramde - grobnce 8araona. To sa&na#emo & plo.ce ko#a #e do monumen!a0
podgnu!og *9++ godna p.n.e0 s nam#erom da o.uva &eml#u mr!ve. /rapsk psc psal su o
S8ng kao ocu uBasa. 3edan od n#h0 /bd al 'a!80 p:e da o S8ng ne !reba govor! o:e0 #er !o
moBe &a&va! &lo. (ln#e #e na&vao S8ngu R&a.aranom !:nomR. )akon pos#e!e S8ng0 (u!arh
#e napsao O R)sam uspo odgone!nu! ms!er#u S8nge0 nego sam #e samo nasu!o. 7na
sadrB Znan#e.R )ekada #e S8nga mala .uvare sve:!enke ko# su se &val .uvar smr!
s!ne0 a ma h moBda danas. )ekada:n# .uvar mal su mag.nu mo,0 #er su &nal shva!!
RgovorR S8nge0 ona #e #avl#aa v#es! proro.ans!va ko#a su sve:!enc u !ransu &apsval u
!a#nos!0 na papruse ko#e #e mogao .!a! samo 8araon. )a !emel#u !h &apsa0 8araon su
s!varal drBavno ureFen#e Ggp!a0 psal &akon odredbe.
(rema predan#u0 oko *9++ godna p.n.e0 #edan mlad prnc0 umoran od ova0 s#eo #e na
p#esak spred pramda da se odmor. 7.aran Q#epo!om !og kra#a0 mlad, se vra!o pooBo
cv#e,e u .as! egpa!skog boga Jorusa0 &a:!!nka s#edn#en#a &eml#e neba. %lad,u se
uka&ao bog Jorus0 !raBe, da s !og m#es!a skopa & p#eska S8ngu0 a &a u&vra! mu #e
obe,ao da ce pos!a! 8araon. %lad, #e u.no :!o ga #e Jorus &amolo u kra!kom roku
pos!ao #e 8araon0 Tu!hmoss A.
(osve #e sgurno da S8ngu ne !reba n.m uvr#ed!0 n! o:!e!!0 !me b se &a&vao
proke!s!vo ko#e ona .uva. )apoeonova vo#ska bombardovala #e S8ngu & !opova
o:!e!a #o# lk. 7dmah su se po.ele dogaFa! nesre,e0 ko#e su &auv#ek pokopale
)apoeonov san o velkom cars!vu sav - preko Ggp!a0 )apoleon 0 h!o #e do, do
daeke nd#e0 pu!em do n#e osvo#! sve &eml#e s!vor! od n#h velko cars!vo. U& pomo,
plemena ubca s oblBn#e planne0 )apoleon #e sa svo#om vo#skom masakrrao
s!anovn:!vo. (od u.nkom droge0 on su s#al uBas ko# #e prenera&o .ak )apoleonu
pr#a!el#ske &eml#e - !ako p:e (#er "arp u svo#o# kn#& R+ dnas!# )apoleonaR. S8nga se
osve!a. )apoeon umro #e sam0 boles!an0 u &gnans!vu u s!rano# &eml#. )apoleon
)apoeon rodl su se !e:ko bolesn nkakv l#ekov h nsu spasl. Umrl su u
progons!vu0 u !uFo# &eml#0 u !e:km usovma0 be& Q#ubav. s!a sudbna sna:a #e )apoeona
A. 7n #e0 dodu:e0 o&dravo od sve!e vode & 'urda0 ko#u #e n#egovo# ma#c don#ela #edna
dvorska dama0 al #e umro sam u progons!vu0 u nos!rans!vu. (rokle!s!vo S8nge pres!ao #e s
posl#edn#m &dankom o&e )apoeona.
S!rana >3
Prva
@IVOT MEDU FANTOMIMA
"ad #e ba d#e!e ?u! #e seksuano &los!avl#ao n#en o!ac. /l #e uBas &apravo po.eo kada #u #e0
godnama kasn#e0 po.ela da progan#a n#egova prka&a U
RSa&dan smo od !akve grade od ko#e se snov gradeR0 napsao #e -ekspr. %oBda &bog !oga
kao :!o #e rekao T. S. Glo! RQ#udsk so# ne moBe podn#e! prev:e s!varnos!.R /l :!a #e
s!varnos! a :!a su snov 5
3ednom prrodn#aku s!var su reane kad se mogu pren#e! .ulma l ns!rumen!ma0 kada m
se moBe u&e! m#era0 a pona:an#e posma!ra!0 kad se o n#ma mogu &vod! &akl#u.c
pos!avl#a! nau.na pravla &akon. U cars!vu msl0 normalan .ov#ek be& po!e:ko,a ra&lku#e
8an!a&#u ma:!u od s!varnh preds!ava doBvl#a#a. parapshoo:ka s!raBvan#a su poka&aa da
us!nu pos!o#e Rreanos!R &van onh ko#e op,en!o opaBamo sa na:h pe! .ua0 kao :!o su
!onov .#a #e vsna suv:e vsoka da b h .uo Q#udsko uho. / moBda pos!o# Rreanos!R0
po!vrFena skus!vma ms!ka0 dok su u eks!a&. pak0 os!a#e .n#enca da #e Rnormanos!R &a
ve,nu nas &a#edn.ko pola&:!e sen&ornh percepc#a ko#e m sv d#elmoZ sve u svemu
ma.ka s#ed na #as!u.e!u0 a ne obra!no U /l0 :!a #e bla reanos! &a .uvenu Sbl Q&abel 2orse!
ko#a #e0 &meFu svo#h *1 l.nos!0 vFala sebe u ogledau na ra&ne na.ne - kao o!m#enu
plavu:u0 smeFokosu0 vsoku0 v!ku crvenokosu0 smeFokosog mu:karca0 plavookog
mu:karca0 srameBl#vu pla!nas!u plavu:u0 mau v!ku brne!u - sa po!puno ra&l.!m
karak!erma ko# du u& svakog od n#h. 7na #e .ak kupovala prkladnu od#e,u &a svaku
l.nos! u seb0 a &bor svh !h l.nos! u n#o#0 &bun#vao #e sve os!ale kad b se po#avl u
n#enom !#eu. -!a #e sa pac#en!kn#om psh#a!ra dr. %or!ona -acmana0 6;-god:n#om ?u!0
/merkankom0 uda!om &a (oa0 ko#a Bv u 'ondonu sa !ro#e d#ece 5 )#en doBvl#a# spr.an u
-acmanovo# kn#& R?u!na pr.aR *$>6. godne drama!&ovan na !eev&# BBC0 &aprepas!l
su sv#e! 5U
U @ ASNI DO @ IV!JAJ
?u! opsu#e neob.ne smp!ome O seks sa (oom &geda #o# prl#avm0 bo# se o!varan#a vra!a0
&b#egava dru:!vo0 hva!a #e panka u goml0 mr& da de u kupovnu0 nema ape!!a0 ma
nega!vna os#e,an#a prema svo#o# d#ec0 s!rahu#e da ,e #o# mo&ak eksplodra!... ?u!na
Bvo!na drama v:e #e nego uBasna. Bla #e !re,a u porodc sa .e!vero d#ece0 a na#mlaFe #e
roFeno *+ godna nakon n#e. 2ok #e ma#ka poraFaa posl#edn#e d#e!e0 o!ac #u #e poku:ao
sova! - go!ovo u !ome uspo. 2a #e !a# napad bo s!varan a ne &m :l#en0 govore .n#ence
da #e n#en o!ac bo p#anca redovno se drograoZ bo #e nas an - #edanpu! #e .ak pucao u
?u!0 al #u #e proma:oZ krvo!voro #e .ekove bo #e .es! pos#e!ac udnca &a!vora. ?u! #e o
uBasnom doBvl#a#u spr.aa ma#c0 al um#es!o u n#o# da naFe &a:!!u0 ona #u #e sm#es!la u
d#e.# dom. ?u! nkada v:e n#e Bv#ea sa rod!el#ma os#e,ala #e Rodvra!nuR mrBn#u prema
ocu. 7no :!o ?u! n#e odmah spr.aa dr. -acmanu bo #e da #e go!ovo svakodnevno vFala
8an!omsku prka&u svog oca. (o.ea #u #e da progon godnu dana nakon roFen#a na#mlaFeg
d#e!e!a. (onekad b n#egovo lce vFala na muBu0 (ou l na svo#o# beb0 a mnogo .e:ce #e
os#e,aa n#egovo prsus!vo. Bla #e ub#eFena da #e on progan#a da #e pos!.e da &vr:
samoubs!vo. 3edanpu! #e s n#om Rs#edoR &a s!oom &gedao #e po!puno s!varnm. 2rugom
prlkom0 Rs#edoR #e na s!olc0 &meFu dva gos!a. @ua ga #e kako govor posma!raa ga kako
pra! n#hov ra&govor0 mada ga drug0 nsu n .ul n vd#el. ?u! #e pos!ala pac#en! dr.
-acmana *$7$. godne0 al #e dal#e vFala prka&u svog oca0 os#e,ala n#egovo prsus!vo0 .ua
n#egov sm#eh0 os#e,ala .ak mrs n#egovog &no#a.
S!rana >9
Prva
@ IVOT SA &RIKAZOM
?u!no pona:an#e n#e bo psho!.no. (o:!o #e pro.!ao da #edno mala#sko pleme0 Seno0
sma!ra RBvo!R snova !ako &na.a#nm da svo#u d#ecu u.e da se suo.ava#u0 ovadava#u kors!e
svm onm :!o #e prou&ro.o uBas u n#hovm no,nm morama0 dr. -acman #e predloBo ?u! da
sl#ed n#hov prm#er da se suo. sa prka&om svog oca. (ob#eda n#e &vo#evana n br&o0 n
lako. ?u! #e dal#e vFaa prka&u svog oca0 .ua n#egov gas os#e,ala da #o# .!a msl...
(sh#a!ar #o# #e sav#e!ovao da o!#era prka&u :!o #e ona0 na kra#u0 u.nla. -es!og dana
!erap#e0 ?u! #e vd#ela kako se n#en muB (ol &gedom pre!vara u n#enog oca kada #o# #e ako
dodrnuo ruku0 os#e!a #e pr!sak do bol. Te no, #e odbla da spava sa (oom0 #er #e os#e,aa da
#o# #e on o!ac. Sl#ede,eg dana o.evo lce vd#ea #e na dr. -acmanu. / onda se sve smro. 2r.
-acman #e sma!rao da bo &u&e!no korsno kad b ?u! snagom svo#e vol#e moga po Bel#
pr&va! 8an!omsku prka&u. /ko b #e moga s!vara!0 onda b #e moga o!#era! po vas!!o# vol#.
"ad #o# #e !o predloBo0 ?u! #e prs!aa uskoro #e - usp#ea u !ome. )ekako ba: u !o vr#eme0 dr.
-acman #e morao o!pu!ova! u )#u#ork na dv#e po sedmce. U !om perodu ?u!n se o!ac
po#avo bar osam pu!a. @ula #e :u:kan#e n#egove od#e,e0 o!varan#e ku!#e sa cgare!ama0 a
#edanpu! se probudla vd#ela ga kako #o# s#ed na kreve!u. )o0 svak pu! #e usp#ela da ga
o!#era. (rka&a #e &a!m nes!aa n#e se po#avl#vala punh *$ dana.
ZANIM!JIVAISKUSTVA
(o povra!ku0 dr. -acman #e predloBo ?u! da poku:a s!vor! 8an!omsku prka&u0 ko#a prema
n#o# ne,e b! nepr#a!el#sk raspooBena nego - napro!v - ko#a ,e #o# pos!a! pr#a!el#em U )akon
&v#esnog napora0 ?u! #e usp#ela s!vor! duhovnu ver&#u svo#e na#bol#e pr#a!el#ce Bek.
?u!ne prka&e su se pona:ae normano Dmada su povremeno prola&le kro& &a!vorena vra!a
&doveE0 kao Bva Q#udska s!voren#a. %ada h #e moga o!#era!0 ona h n#e uv#ek mogla
na!#era! da rade ono :!o nsu Bel#ee. 3ednog #e dana ?u! RduplraaR dr. -acmana u
n#egovom prsus!vu0 s!vara#uc RdopegangeraR0 ko# #e s#edo na s!olc l#evu do n#ega. "ad #e
-acman s#eo u n#egovu s!olcu0 duhovn dvo#nk #e pre:ao na drugu0 a kad #e prola&o spred
prka&e0 on #u #e &akono od ?u!nog pogleda. ?u! #e vd#ela obo#cu kako se s!ovremeno
odraBava#u u ogedau0 a kad #e dr. -acman spruBo ruku prema n#o#0 !o #e u.no n#egov
8an!om U ?u! #e uskoro pos!aa saradnk dr. -acmana. U &amra.eno# pros!or#0 ona #e s!varaa
prka&e0 &a!m #e de!al#no bl#eBla n#hove osobneZ mogla #e obla&! oko n#h0 posma!ra! h &
ra&l.!h ugova0 do!ca! h Dbe su hladn#e od Bvh b,aE... (rka&e su .ak mogle da p:u
poruke ko#e #e #edno ?u! mogla vd#e! .!a!Z nsu se moge 8o!ogra8sa!0 n! m #e glasove
bl#eBo magne!o8on. ?u! #e uskoro o!kra da moBe pro&ves! prka&u svoga oca name!nu!
#o# svo#u vol#u0 a #ednom #e usp#ea .ak da se s!op s n#om. R-!o sam se v:e opu:!aaR0
pr.ala #e posl#e0 Rman#e sam ga vd#ea a sve v:e sam pos!a#aa on UR 3edan &nenadu#u,
dogaFa# se deso kad #e ?u! pos#e!a S/2 provela neko vr#eme sa ocem. 2va pu!a #e
spavaa sa prka&om (ola posl#e #e &abl#eBla kako su oba skus!va ba seksuano vro
&adovol#ava#u,a.
%eFu!m0 drug ekspermen! nsu usp#el. )a prm#er0 ?u! #e poku:aa da op:e nove (oove
ga,e0 &am:l#a#u, n#egovu prka&u obu.enu u n#h - al u !ome n#e usp#ea. (os!epeno su
grance ?u!nh neob.nh sposobnos! pos!a#ae o.!e0 al prka&e nkada nsu usp#evae
prenos!! n8ormac#e o predme!ma &van ?u!nog Bvo!nog skus!va. %eFu!m0 #ednapu! #e
(ol vdo ?u!nu prka&u kako s#ed na dvanu. Cuo #u #e kako govor vdo kako #o# se usne
kre,u0 a onda #e o!kro da prava ?u! s#ed na drugom m#es!u.
IZ!ETIU DJETINJSTVO
"ona.n preokre! u ?u!no# !erap# #e bo kada #e usp#ea da s!vor sops!venog dvo#nka. U&
pomo, n#ega0 ?u! se de!al#no s#e,ala &aboravl#enh dogaFa#a & svog d#e!n#s!va od ko#h #e
mnoge po!vrdla n#ena ma#ka. (onekad #e usp#evala da se pos!ov#e! sa sops!venom
prka&om0 :!o #o# #e omogu,avao da padne u R!rans s#e,an#aR0 ko# #e u
S!rana >;
Prva
nekm vdovma bo popu! !ransa spr!s!a0 a u nekm ope! popu! hpno!.ke regres#e. U !m
!renucma ?u! #e govora pona:aa se kao d#e!e. "ad #o# #e da! #edan bro# psho-!es!ova0 dok
#e ba u s!an#u regres#e u ra&nm u&ras!ma Bvo!a0 ona h #e uradla na nvou d#evo#.ca !og
Bvo!nog u&ras!a. Tes!ov su poka&al da ?u! us!nu ponovno preBvl#ava svo# Bvo! &
vremena kada #e b a d#e!e adoescen!. 2rug !es!ov su doka&al da su ?u!ne prka&e
d#eovae na n#en vd suh kao :!o b d#eovaa s!voren#a od krv mesa U
Za ?u! su ove prka&e sada &abava. "ad #e sama u au!omobu moBe posad! #ednu od n#h
pored sebe da #o# prav dru:!vo0 l na neko# dosadno# s#edel#c vod! ne.u#ne ra&govore sa
duhovma osoba ko#e poBel. /l0 daleko od n#ene ko:marne s!varnos!0 mplkac#e n#ene
Bvo!ne pr.e su us!nu daekoseBne &a parapshoo:ka s!raBvan#a &a &nanos!.
S!rana >1
Prva
&ROS Z AONU RAVITA+IJE
Za .ov#eka0 ko# #e ve&an &a &eml#u0 sposobnos! p!ce da le! uv#ek #e bo mo,an smbol
sobode. 3esu l na: prec mal sposobnos! da ovlada#u ev!ac#om 5
Tr uvaBena .lana ondonskog dru:!va bl su *1. 2ecembra0 *>1>. sv#edoc neob.nog
dogaFa#a. 7n su posma!ral po&na!og med#a 2anea 2aglasa Jouma kako se u&dBe u
va&duh kako odla& kro& pro&or0 a &a!m se vra,a kro& drug. Joum #e #o: od ran#e bo
po&na! po .es!om ev!ran#u0 a usp#evao #e men!anm pu!em prem#e:!a! s!var s #ednog
m#es!a na drugo. 3ednom mu #e prlkom !o po:o &a rukom sa !e:km koncer!nm klavrom U
%VRTO!AVI+E% SV? JOSI&A
Sv. 3osp & "oper!na D*1+3-*113E d&ao b se u va&duh svak pu! kada #e bo emoconano
u&buFen. (o:!o se lako u&buFvao0 .es!o #e lev!rao u prsus!vu mnogh sv#edoka. 7va# sve!
.ov#ek & /pul#e0 u !al#0 proveo #e mlados! poku:ava#u, da pos!gne v#ersku eks!a&u pomo,u
sreds!ava kao :!o #e samob.evan#e0 &gladn#van#e no:en#e od#e,e od kos!r#e!. (os!ao #e
8ran#evac sa 66 godne0 a #edne ned#el#e - &a vr#eme mse - on se podgao u va&duh
odlebdo do ol!ara0 &a!m #e pao usred upal#enh sv#e,a0 &adobv: o&bl#ne opeko!ne. Zbog
.es!h Re!ovaR0 3osp #e !okom 3; godna bo skl#u.en & svh #avnh ak!vnos!0 al su se pr.e
o n#egovm R&le!maR pak pro:rle. 2ok #e :e!ao sa #ednm benedk!nskm sve,enkom u vr!u
samos!ana &nenada #e u&le!o na #ednu maslnu. "ako n#e mogao da se!0 sve.enc su
moral don#e! Q#es!ve. 3edan hrurg0 bar dva kardnaa #edan papa DUrban AQ E 0 &meFu
os!alh bl su sv#edoc 3ospovh &u&e!nh nas!upa0 ko#e #e on na&vao Rmo#e vr!ogavceR.
(roveo #e c#el Bvo! u mol!vama a crkva #e &akl #u. a da 3ospova ev!ac#a mora b! BoB#e
d#eo. 3edan drug sve!ac ko# #e ev!rao bla #e Sv. Tere&a od /ve0 ko#a #e umra *;>6. 7va
&u&e!na Bena doBvl#avala #e s!a os#e,an#a kao :!o mnog os#e,a#u &a vr#eme Rle!e,h
snovaR. Gvo #ednog n#enog opsa O R@ n o m se da me podBe neka snaBna sa. (r&na#em da
sam os#e!a s!rah0 al se !a# os#e,a# m#e:ao sa os#e,a#em blaBens!va. (r !ome sam ba
prsebna0 !ako da sam posma!raa kako se dBem u &rak. )akon :!o #e !a# &anos pro:ao0 mo#e
#e ! # eo bo !olko agano da sam0 s vremena na vr#eme0 bla #edva sv#esna !oga da m noge
do!.u !o...R
!ET &RED SVJEDO+IMA
'ev!ac#e Sv. Tere&a od /v e b e su !ako .es!e da #e prekln#ala ses!re da #e vuku nanBe
.m b os#e!la da se prblBava RnapadR al .es!o n#e b o vremena &a n!ervenc#u - ona b se
#ednos!avno &dgla &nad !la odlebd#ea U Ae,na sve!h kn#ga bl#eB ep&ode ko#e se odnose
na ev!ran#e le! Q#udske du:e0 a sv#edo.ans!va ka&u#u da #e u svm vremenma bo
nadarenh Q#ud ko# su usp#eval da ebde l da se u s!om .asu po#avl#u#u na nekolko ra&l.!h
m#es!a. U samu su po&na!e paranormane osobne nekh derv:kh :e#heova su8#a0 al n:!a
man#e u&budl#ve ep&ode nsu ve&ane n &a neke kr:canske sve,enke0 hndu ms!ke0
!be!anske lame l spr!uals!e. 2anel 2agas Joum prpadao #e ovo# posl#edn#o# ka!egor#.
?oFen u -ko!sko#0 a odras!ao u /merc bo #e slaba:no0 um#e!n.k nadahnu!o d#e!e. "ada #e
mao *3 godna ugledao #e v&#u nekog svog pr#a!el#a Gdvna saop:!o porodc svo#e !e!ke
da !o mora da &na. da #e Gdvn mr!av. Qspos!avo se da #e ovo s!na0 pa #e uskoro &apo.ela
Joumova kar#era med#a - al ,e !ek sa *$ godna b! u s!an#u da prkos &akonu &eml#ne
!eBe. U /ugus!u *>;6. 2. 2. Joum se na:ao u ku, 8abrkan!a A. Gena0 gd#e #e mao
&aka&anu spr!s!.ku seansu na ko#o# #e svo#m paranormanm sposobnos!ma prevr!ao
s!oove0 &a&vao kuckan#e0 &agone!ne!ne sv#e!os! lev!ran#e predme!a.
/l dogodlo se #o: ne:!o :!o ,e mu go!ovo preko no, don#e! slavu. Joum #e po.eo da ebd
da se u&dBe sve dok mu glava n#e do!akla s!rop. %eFu gos!ma se na:ao urednk
S!rana >7
Prva
RJar!8ord Ta#msaR0 ko# #e v#erno opsao :!a se dogodlo O R&nenada Joum se &dgao u
va&duh. 3a sam ga drBao &a ruku u !om !renu!ku dohva!o mu s!opaa0 ko#a su od poda ba
odgnu!a 3+ cm. 7n #e drh!ao c#elm !#eom. )ekolko pu!a se &d&ao &nad poda0 a !re, pu!
#e s!gao do s!ropa0 ko#eg #e blago do!akao rukama s!opalma...R
FAS+INANTNA ARIJERA
Joumova kar#era #e br&o napredovala. 7boBaval su ga kako na gradskm seansama !ako
na kral#evskom dvoru. "uda god #e :ao #avl#al su se b&arn 8enomen O v#e!ar #e &av#ao u
!hm sobama0 sv#eBe cv#e,e #e padao sa pla8ona0 .ua su se !a#ans!vena kuckan#a0 vra!a su
se o!varala &a!varaa sama od sebe0 va!rene op!e su krvudale po sobama0 a Joum #e
ev!rao U Sen&aconan dogaFa# kada #e odlebdo kro& #edan a vra!o se kro& drug pro&or0 #o:
uv#ek #e predme! Bu.nh rasprava0 naro.!o od kada su !a# dogaFa# po!vrdl po:!ovan#a
vr#edn sv#edoc. 3edan od n#h0 vo#voda od "ro8orda0 napsao #e O RS#edo sam sa
gospodnom Joumom0 ordom /derom #ednm n#egovm roFakom. Tada #e gospodn Joum
pao u !rans u !om s!an#u #e odlebdo kro& pro&or da b se uskoro u sobu vra!o kro& drug
pro&or. @ul smo kako se pro&or u sus#edno# sob o!vara neposredno posl#e !oga ugedal
smo Jouma kako lebd u &raku spred na:eg pro&ora. 3asna m#ese.na s # aa #e u sobuZ #a
sam bo eFma okrenu! prema sv#e!os!0 na &du sam ugledao s#enku pro&orske daske
Joumova s!opala oko *; cm &nad n#e. 7n #e os!ao u ovom pooBa#u nekolko !renu!aka0 a
&a!m #e o!voro pro&or kl&nuo u sobu nogama napr#ed. Za!m #e s#eo kao da se n :!a n#e
dogodlo. Skep!c popu! 4renka (odmora 2Bona Sladeka poku:al su da opovrgnu ovu
ev!ac#u0 mada n#edan od n#h n#e bo meFu o.evcma0 al u !ome nsu usp#el. Joum #e
os!ao usp#e:an ev!a!or preko 9+ godna0 a meFu o.evcma n#egovh Re!ovaR bl su
)aopoeon Q0 2Bon ?askn s!o!na drugh uglednka. -!a v:e0 !okom vremena0 Joum #e
svo#u paranormanu sposobnos demons!rrao na mnogm #avnm m#es!ma usred b#ela dana.
%ada #e u svo#m &relm godnama Joum mogao ev!ra! kad b god !o &aBelo0 on #e o.!o
ponekad ev!rao spon!ano nekon!rolsano a da !oga n#e bo n sv#es!an. 3ednom prlkom0
kada ga #e n#egov doma,n upo&oro da lebd &nad s#ed:!a 8o!el#e0 Joum #e bo skreno
&nenaden. RA:e ne &nam da l s#edm l lebdme U R0 rekao #e duhov!o.
&ROTIV SVI* ZAONA
2o kra#a svog Bvo!a Joum #e bo uv#eren da ga dok lebd &rakom nosa#u duhov0 ko# na !a#
na.n demons!rra#u svo#e pos!o#an#e ska&u#u svo#e pr#a!el#s!vo. 7n #e ev!ac#u opsao
ovako O R)e os#e,am neke ruke ko#e me podrBava#u0 od samog poce!ka nkada nsam
os#e,ao s!rahZ mada0 ako b se des o da padnem sa s!ropa nekh soba u ko#ma sam lebdo0
ne bh mogao &b#e, o&bl#ne povrede. 7b.no se u&dBem okom!oZ ruke su m .es!o
uko.ene dgnu!e &nad gave0 kao da se hva!am &a nevdl#vu su ko#a me poako podBe sa
poda...R U svo#o# kn#& R%s!er#e mag#a u Tbe!uR D*$3*.E0 /leksandra 2e#vd - )l0
4rancuskn#a ko#a #e provea .e!rnaes! godna na Tbe!u oko n#ega0 pr.a kako #e nekom
prlkom na:la na goog .ov#eka prve&anog !e:km lancma. )#en pra!lac #o# #e ob#asno da su
n#egova ms!.na v#eBban#a u. n a da mu #e ! # eo pos!ao !ako lako0 da kada ne b mao !e
Bel#e&ne ance on b odlebdo. @ov#ek b pomslo da grav!ac#a ba: ne vada nama onako
kako su nas u.l. Ser Al#em "ruks0 po&na! nau.nk parapshoo:k s!raBva.0 rekao #e ovo o
2. 2. Joumu O R4enomen ko#e sam spreman da po!vrdm su !ako &u&e!n !ako drek!no
supro!n na#u!emel#en#m nau.nm uv#eren#ma0 &meFu os!alh supro!n sveprsu!nom
neprom#enl#vom d#eovan#u &eml#ne !eBe da0 .ak sada0 prs#e,a#u, se po#ednos! onoga
.ega sam bo sv#edok0 u mo#o# sv#es! pos!o# an!agon&am &meFu ra&uma ko# !vrd da #e !o
nau.no nemogu,e0 sv#es! da me mo#a .ula - kako dodra !ako vda - ne aBu UR
S!rana >>
Prva
&*I!ADE!&*IA EA&ERIMENT & &ROJET MONTAUK
&ROJET RAINBOVV
(ro#ek! ?anbovv dogaFao se &a vh#eme 2rugog sv#e!skog ra!a0 a ukl#u.vao #e0 &meFu
os!aoga0 #edan brod US mornarce - USS Gdrge0 ko# #e0 !rebao b! u.n#en nevdl#vm &a
nepr#a!el#a. A#eru#e se kako #e kor:!eno &u&e!no #ako magne!no pol#e0 ko#e #e oko broda
!rebao s!vor! neku vrs!u omo!a.a ondnosno ogedala. 'egenda kaBe0 kako #e ekspermen!
po!puno uspo samo :!o #e brod nes!ao 8&.k0 na neko vr#eme a &a!m se vra!o. Um#es!o
skrvan#a broda dobl su dema!er#al&ac#u !elepor!ac#u. )avodno #e pr ekspermen!u
kor:!ena #edna od Gns!enovh !eor#a DUn8ed TheorL 8or Grav!a!on and Gec!rc!LE ko#a #e
ob#avl#ena &meFu *$6; *$67. godne. Tu #e predlagano kor:!en#e #akog magne!skog pol#a0
ko#e b brodove !rebao sakr! od nadoa&e,h pro#ek!a. 3una0 *$93. godne USS Gdrge
naa& o se u (hladeph#0 opreml#en poprl.nom kol.nom opremeZ dva genera!ora snage
7; "A/0 !r ?4 !ransm!era0 svak od po 6 megavva!!a0 !e n& drugog spec#al&ranog
hardvera. 3edan od brodova sa ko#eg se ekspermen! pra!o bo #e SS /ndrevv 4urusu!eh0 a
vaBan #e u c#eo# pr. &bog #ednog od sv#edoka0 .#e #e sv#edo.ans!vo na#orgnan#e. Caros
/llende aka Carl /llen pedese!h #e godna 2r. %orrsu ". 3essupu poslao n& psama u
ko#ma sv#edo. o ovom dogaFa#u.
Ae, #e pr prvom od ekspermena!a b o #asno da se dogaFa ne:!o krvo0 al #e !ek 6>.
7k!obra0 *$930 oko *7O*; &vr:en kl#u.n !es!. Ukl#u.en su genera!or0 brod #e po.eo nes!a#a!
u magne!nom pol#u0 a nekolko se sekund kasn#e s!voro u - )or8oku0 Argn#a0 gd#e #e vFen
na nekolko mnu!a. "ao :!o se u )or8oku po#avo0 !ako #e nes!ao po#avv: se ponovo u
(hladeph#. 2o posade #e0 nakon #ednog od pokusa0 bo opasno boes!an0 do #e nes!ao0
#edan do #e poudo0 a pe! h #e bo n!egrrano u me!anu s!ruk!uru broda. Sv preBv#el
progla:en su nesposbnma &a dal#n#u suBbu.
3edan od preBv#elh bo #e /l8red B eek aka Gd Cameron. )#egovo sv#edo.ans!vo gran. s
nev#ero#a!nm nesumn#vo #e kako #e c # ea s!var - n!rgan!na. RTokom !rdes!h godna0R
po.n#e /l0 Rnevdl#vos! #e b a vr o popularna. %aga&n popu! R(opuar Scence0R R(opular
%echancs0R RScence us!ra!ed0R bl su v:e nego &anml#v. Bo #e mnogo :pekuac#a oko
c # ee pr.e0 no &apravo #e mao konkre!nh s!var napravl#eno. pak negd#e oko *$3*. godne0
2r. )koa Tesla0 2r. 3ohn Ju!chnson dekan .ka:kog unver&!e!a 2r. "r!enauer po.el su
se pomao bav! ovm0 ne napravv: n:!a &na.a#n#e u praks. "asn#e #e s!var presel#ena na
RThe ns!!u!e o8 /dvanced S!udes0R na (rnce!onu. pak0 ova# ns!!u! n#e bo do Unver&!e!aZ
bo #e posebna c#elna. 7snovan #e *$33. godne0 a meFu prvma ko# se ns!!u!u prdruBo bo
#e /lber! Gns!en. 7sm n#ega .lanov su bl 2r. 3ohn van )eumann 2r. ?ober!
7ppenhemer. )euman #e bo pove&an s ma!ema!.arem 2avd Jber!om0 ko# #e Bvo u
)#ema.ko#0 a .# #e rad odgrao &na.a#nu uogu na (hladepha GHpermen!u. 7sm n#h
dvo#ce vro &na.a#nu uogu odgrao #e )kola Tesla. )#egov ga #e Bvo!n pu!0 u #ednom
!renu!ku doveo do ?oosvel!a0 ko# mu #e *$33. godne ponudo da ponovo obav posao &a
vadu - pos!ao #e drek!or pro#ek!a ko# ,e kasn#e pos!a! po&na! kao R(hladepha
GHpermen!.R
&RVI &OUSI
R(rv !es!ov opreme dogodl su se *$31. godne0R nas!avl#a Beek0 R bl su usp#e:n.
(os!gnu!a #e d#elm.na nevdl#vos!0 pa su ohrabren re&ul!a!ma krenul u dal#n#a
s!raBvan#a0 a US mornarca #e pos!aa &an!eresrana0 pa su po.el sa 8nansran#em
pro#ek!a0 :!o #e doveo do ukl#u.van#a ve,eg bro#a Q#ud u c # eu s!varZ &meFu os!aog
S!rana >$
Prva
2r. Gus!ave 'e Bon0 saradnk von )eumanna0 2r. Clarks!on0 ko# se pro#ek!u prdruBo
*$9+. godne. 7sm ovog pro#ek!a0 YdogaFaoY se n& drugh na samom Qns!!u!u. 3edn
ko# #e &nao :!o se sve dogaFa bo #e Gns!en0 ko# #e sma!ran
Generaom. /ko ne:!o n#e val # ao :l s!e Generau. pak0 pod
Teslnm #e vods!vom do:o do prvog usp#e:no ekspermen!a kada #e
man# brod usp#e:no pos!ao nevdl#v. ovd#e u pr.u ua& m #a0
&a#edno sa mo#m bra!om. 7bo#ca smo u mornarcu u:l *$3$.
godne0 na nagovor oca0 ko# #e .n se na mornarcu mao velk
u!#eca#. )akon pr#avl#van#a o!:l smo u )aval !renng cen!ar0 u
(rovdenceu0 ?hode sand0 na devedese! dana0 a nakon obuke
dod#el#en smo ns!!u!u. "ako smo obo#ca bl vsoko obra&ovan0 a
mornarca #e !akve !rebaa da koordnra#u sa ekpom &a (ro#ek!a
?anbovv0 ukl#u.l smo se u ova# pro#ek!. )akon usp#e:no obavl#enog
pokusa sa nevdl#vo:,u broda0 Tesla #e dobo neogran.enu kol.nu
novca &a dal#n# rad. -!o se mornarce !.e0 Yga&daY #e bo admral Jal
BoSen0 ko# #e bo na .eu 788cea o8 )aval Gngneerng. 7va# #e ured *$91. godne
uknu!0 a &am#eno ga #e 788ce o8 )aval ?esearch0 .# #e drek!or do *$97. godne bo
ope! BoSenZ Y97 #e godne o!:ao u mrovnu. -!o se pro#ek!a !.e0 &a n#ega #e bo
&aduBen /lan Ba!cheor0 ko# #e bo odmah spod BoSena. )#ega sam kon!ak!rao nakon
dugo godna on me se s#e!o0 kao pro#ek!a. Tokom *$9*. godne bra! #a smo dobl
prekomandu na more0 pa smo c # eu godnu provel muva#u, se po (ac8ku. )o0 kra#em
godne sva su na:a nareFen#a o!ka&ana vra,en smo u ns!!u!0 po.e!kom *$96. godne.
U meFuvremenu poprl.no se !oga dogodlo. ns!!u!u #e dod#el#en brod s ko#m mogu
ekspremen!ra!. Tesla #e bo sv#es!an problema ko# b ovakv pokus mogl ma! na posadu0
no %ornarcu mu n#e daa vr#eme ko#e #e !raBo. Bl su usred ra!a Tesla #e mao deadlne.
2eadlne #e bo %ar!0 *$96. godne0 no Tesa #e napravo man#e &m#ene na oprem. Tokom
pokusa kada se n:!a n#e dogodlo0 rekao #e nadleBnma kako #e ekspermen! propao kako
#e vr#eme &a n#ega da ode. )akon ovoga #e o!pu:!en a &am#eno ga #e von )eumannZ s n#m
#e do:a nekolcna novh Q#ud popu! T. ToSsend BroSna0 ko# #e rado na s!raBvan#ma
ve&anm u& )'7 elek!ros!a!ku. %ornarca #e )eumannu0 ko# morao pros!udra! s!var0
produBla deadlne. )akon go!ovo godnu dana0 pronaFen #e nov brod0 USS Gdrdge0 a
skupl#ena su 33 dobrovol#ca ko# su pro:l spec#an !renng0 a ko# su !rebal sa.n#ava!
posadu Gdrdgea. mo# bra! #a smo pro:l sve :!o #e Tesla rado0 napravl ra.unce0 shva!l
kako ,e s!var krenu! u krvom sm#eru0 o .emu smo obav#es!l )eumanna. )a pomen
Teslna mena ova# #e poudo0 no dobo #e poruku. 7dlu.o #e doda! !re, genera!or0 sa ko#m
su mal problema #er ga nsu mogl snhron&ra! sa prva dva. )as su dod#ell posad0 sa
posadom smo radl c # eo vr#eme0 &a#edno sa !re,m .ov#ekom ko# nam #e dod#el#en0 ko# #e
kasn#e nas!radao od #ednog genra!ora. (ao #e u komu nkada v:e n#e bo do pro#ek!a.
&*I!ADE!&*IA EA&ERIMENT
R)akon nesre,e s !re,m genera!orom0 )eumann ga #e
odlu.o maknu!. Qako n#e bo po!puno sguran u rad dva
genera!ora0 Gdrdge #e o!:ao na more0 kako b se na lcu
m#es!a &vel ekspermen!. "ape!an broda bo #e Jangle0 ko#
#e !akoFer do:ao & mornarce. 66. 3una0 &vel smo prv od
pokusa kada #e brod usp#e:no pos!ao nevdl#v0 sude, po
proma!ra.ma sa s!rane. )akon *;-6+ mnu!a skl#u.l smo
opremu nareFeno nam #e da vra!mo brod u uku0 :!o smo
u.nl. Tada smo shva!l da ne:!o n#e u
________________________ redu. (osada #e bla !o!ano &gubl#ena. Be& kakvog sm sa
&a or#en!ac#u0 sa &dravs!venm probemma. %ornarca #e odlu.la &am#en! posadu0 a
)eumannu #e dan kra#n# rok *6. /ugus!0 *$93. /ko do !ada n:!a ne naprav0 !es!ran#e ,e se
odbac! &a#edno sa c#elm pro#ek!om. 7sm !oga0 v:e nsu !raBl po!punu nevdl#vos! nego
samo radarsku. )eumann #e po.eo prepravke na oprem0 ko#e su ble
S!rana $+
Prva
&avr:ene do spomenu!og da!uma. Sv smo bl mao u&buFen &bog pr#a:n#h dogaFan#a0 0
kada smo upall opremu0 sve #e b o normano prvh 1+-7+ sekund. 7nda se dogodo plav
8ash brod #e nes!ao. )eumann #e po.eo pan.ar! #er n#e &nao :!o se dogodlo0 no mao se
smro kada se brod ponovo po#avo. Sve #e b o 7"0 osm posade. %o# bra! #a usp#e:no
smo &b#egl sve nevol#e ko#e su sna:le posadu #er smo se nala&l u po!paubl#u. "ada smo
&a:l van0 !okom ekspermen!a0 sko.l smo0 mse, da ,emo udar! u vodu0 no sko.l smo
na obau !o u godnu *$>3 U
)a:l smo se unu!ar drugog pro#ek!a - (hoenH0 na %on!auku0 'ong Qsand. Sam pro#ek! #e u
!o doba bo po!puno opera!van0 odmah su nas &grabl s!raBar0 ko# su nas odvel pe! ka!ova
pod &eml#u gd#e nas #e do.ekao - von )eumann. Gospodo0 rekao #e0 mora!e se vra!! na!rag
ugas! opremu na Gdrdgeu. @n se rekao #e0 kako su se dva ekspermen!a spo# a u #edanZ
napravl#ena #e rupa u pros!oru ko#a #e us saa Gdrdge. (osada ko#a #e os!aa na brodu
okruBena #e m#ehurom0 ko# se :ro ko# b mogao naprav! poprl.ne probleme ako se ne
ugasY. '#ud & ovoga pro#ek!a bl su sposobn vra!! nas na!rag. %oral smo skl#u.! opremu
pod svaku c#enu. Ara!l smo se un:!l #e. )akon !oga mo# se bra! odlu.o vra!! u Y>3.
godnu. Sl#ede, #e pokus napravl#en be& posade. 7prema #e bla spo#ena kabom ko#m su #e
mogl skl#u.!. "ada su ukl#u.l opremu brod #e odmah nes!ao0 nakon .ega se po#avo u
)or8oku vra!o na!rag. )o0 sa uga:enom opremom l opremom gd#e #e dobar do n#e
nedos!a#ao. Shva!l se da se gra#u sa ne.m o .emu nema#u po#ma ras!ran.ral su brod0
popravl ga poslal na normane duBnos!. )akon &avr:e!ka ra!a0 Truman #e pedese!ak
brodova pokono Gr.ko#. )o0 svaka s!ranca u brodskom dnevnku pr#e *. 3anuara0 *$99.
godne #e nedos!a#aa.
)e:!o pr#e posl#edn#eg ekspermen!a0 nad Gdrdgeom se po#avo )'7. '.no ga nsam vdo0
al mo# bra! do posade #esu. )su n:!a radl0 samo su0 &gleda posma!ral :!o se dogaFa.
)akon &a!varan#a pro#ek!a )eumann #e o!:ao u )eS %eHco0 rad! na a!omsko# bomb0 a
sam (ro#ek! ?anbovv #e ponovo o!voren *$97. godne. %ornarca #e !raBla da se vd moBe l
se :!ogod spas!.
RAINBOVV AAIN
R(o&van sam u Camp Jae0 u Cooradu0 gd#e #e rado dok!or Aannevar Bush0 ko# #e sa
svo#m !mom bo nadleBan &a #edan od )'7-a ko# se sru:o u )eS %eHcu0 *$97. godne.
Bo sam vro &nenaFen svme0 #er m #e mornarca u meFuvremenu spraa mo&ak.
Godne *$9$. osm )'7-a #edan od alena #e naFen Bv. (ro&val su ga GBG-*.
)su mu mogl u!vrd! spol0 al #e u!vrFeno da u n#egovm
venama !e.e koro8l da mu #e po!rebno mnogo sunca.
7sm !oga sa&nal su da ma !eepa!ske sposobnos!0
da moBe komuncra! sa prpadncma svo#e vrs!e al da
moBe prola&! kro& &dove. Zbog !oga su ga c # eo vr#eme
drBal u kave&u. )a kra#u #e umro0 no usp#el su prkup!
dos!a n8ormac#a. 7sm !oga nekolcna se .udnh s!var
dogodla. /len #e komuncrao. ?e.eno m #e !o od #ednog
!ada:n#eg .ana vadeZ navodno #e dao osnove !ran&s!ora
)eumannu BushuZ ono :!o #e vaBn#e #es! da #e rekao )eumannu kako r#e:! Gdrdge
problem. )#e mu dao !a.ne upu!e ve, samo n8ormac#e :!o #e krvo0 )emaunn #e pak
s!var mogao r#e:! sam0 :!o #e u.no. )ame Bvmo u sv#e!u ko# se sas!o# od pe!
dmen&#a. @e!vr!a pe!a dmen&#a su vr#eme. (e!a dmen&#a0 odnosno !eor#a o n#o#
doa& & *$3*. godne0 a us!anovo #e #e 7uspenskL svo#om kn#gom RTer!um 7rganumR0
ako 7uspenskL ngd#e ne govor da #e pe!a dmen&#a vr#eme0 )eumann #e shva!o sam.
Gnerg#a oko Gdrdgea #e b a !olko velka0 da #e poreme!a vr#eme odreFeno roFen#em
M
samo# posad. 3ednos!avno su se &gubl. )euman #e &nao da mu &a r#e:avan#e probema
po!rebno ra.unao. Ara!o se u ns!!u! gd#e #e ra&vo prvo ra.unao. Godne *$;6. mao #e prv
model ko# #e rado. (ro#ek! ?anboS #e premenovan u (ro#ek! (hoenH. (o.eo se rad! na
ra&vo#u nove opreme0 al s!raBvan#e se pro:ro na medcnsk
S!rana $*
Prva
segmen! c # ee pr.e #er nkada0 n! #edna osoba &apravo n#e bla &loBena !olkom
magne!skom pol#u. %o# #e bra! u *$>3. godn umro nakon nekolko dana. (oku:al su ga
odrBa! na Bvo!u0 al nsu mogl. %ornar.k dokumen! kaBu kako #e )eumann umro *$;7.
godne no !o n#e !a.no0 samo #e prom#eno me u 2r. ?enhard!0 a do *$77. godne #e bo
drek!or pro#ek!a (hoenH. %ene su pak prebacl u *$>3. godnu0 a mo# #e bra! ponovo
roFen0 men #e naravno po!puno &brsano pam,en#e. 2a sam bo do oba pro#ek!a pos!ao
sam sv#es!an !ek *$>1. godne kada sam se &a!ekao na 'ong Qsandu. Godne *$>>. po.eo
sam se prs#e,a! svega...R
&ROJET MONTAUK
(ro#ek! %on!auk0 odnosno (ro#ek! (hoenH0 kako se suBbeno &vao0 &apravo #e nas!avak
(hladepha GHpermen!a. "ako #e /l spomn#ao0 #edna od kl#u.nh s!var ve&ana u& ova#
pro#ek! dogodla se *$>3. godne kada se ova# pro#ek! su.a#no spo#o s (hladepha
ekspermen!om0 a kada #e o!voren vremensk por!al. 7sm Beleka0 !u se po#avl#u#e #o: #edna
osoba ko#a se n.ega n#e s#e,ala0 a ko#a #e !ek kasn#e shva!la da #e bla do %on!auka. ?#e.
#e o (res!on B. )cholsu. )a n#egovm se vra!ma *$>;. godne po#avo 2uncan Cameron0
bra! Gd Camerona aka /l Beeka. spr.ao mu #e kako se s!raBvan#ma ve&anm u& !elepa!#u
bavo u )S/0 a kada su s!gl na %on!auk okac#u0 sam se (res!on &nenado prepo&nav:
svak po#edn do ba&e gd#e su se vr:l pokus0 a ko# su omogu,aval pu!ovan#e kro& vr#eme.
@n se da #e 2uncan sam un:!o (ro#ek! %on!auk0 sma!ra#u, kako se kors! & sasvm krvh
ra&loga. )o0 !vrd se kako pro#ek!0 ako #e un:!en *$>3. godne #o: uv#ek Bv u mnogm
paralelnm s!varnos!ma. na.e0 !o #e b a #edna od !eor#a 7supenskog O kako pos!o# n&
paralelnh sv#e!ova kako sva!ko od nas u svakom od n#h ma svog dvo#nka.
C # ea se dakle pr.a0 dogaFaa u %on!auku0 'ong sand0 gd#e se nala&la vo#na ba&a0
po&na!#a kao 4or! Jero0 ko#a #e maa .e!r ka!a spod &eml#e0 a danas navodno rade pe!
:es!. U samom su se pro#ek!u kors!l 8rekvenc#om od 96; do 9;+ %JZ kako b kon!rolral
Q#udsk mo&ak. %#en#a#u, ove 8rekvenc#e mogl su na!#era! Q#ude da se sm#u0 pla.u0 ub#a#u.
3edan pr.a kaBe kako #e ovo kor:!eno u v#e!namskom ra!u0 kada su &vukove na ovm
8rekvenc#ama pu:!al v#e!kongovcma. 7sm !oga0 suB l su se ra.unalma CraL * B%0 ko#
su bl spo#en na 2uncana. 7n #e mogao s!vor! %oun!auk @udov:!e0 & svo#e vas!!e gave0
ko#e #e na kra#u un :! o do ba&e. 7sm ovakvh ep&oda0 pos!o#ala #e %on!auk s!olca
ko#om su pu!oval kro& vr#eme0 al %oun!auk bovs ko# su !renral &a (ST ra!nke. 3edan od
!akvh #e 'arrL 3ames DlaBno meE0 ko# !vrd kako #e unu!ar %on!auka bo od *$7+ do *$>;.
godne0 kada #e odlu.o &a, & pro#ek!a0 !o prebacvan#em svo#e du:e u mlaFe !#eo0 :!o #e
on sam .no drugm Q#udma0 a :!o #e u %on!auku b o mogu,e &ves!. Sude, po 'arrLu
osamdese!h #e godna %ona!uk bo v:e nego opera!van0 a !ada #e b o mogu,e pu!ova!
kro& vr#eme. Gkspermen!ral su m#en#a#u, po#edne s!var u pro:os!0 &a!m b se vra,al
na!rag u!vrFval da l #e s!var bol#a l o:#a. )akon :!o su u!vrdl0 ako #e sada:n#os! bla o:#a
vra!l su se na!rag spravl s!var.
%ona!uk #e pro#ek! navodno uknu! ranh sedamdese!h al #e nas!avl#eno 8nacran#e od
s!rane prva!nh nves!!ora0 odnosno korporac#a. Aod!el# #e pro#ek!a bo ve, spomn#an von
)eumann0 ko#emu #e pomagao Brookhaven )a!onal 'abara!orL0 a 8 nancraa ga #e0 na
po.ecma0 CQ/. Sam se dakle pro#ek! ugavnom koncen!rrao na pu!ovan#e kro& vr#eme0
!eepa!ske sposobnos! Q#ud0 odnosno s!varan#e (ST ra!nka. 7sm !oga Brookhaven )a!onal
'abara!orL #e RdonoR u %on!auk0 vas!! pro#ek! ve&an u& vremenske prom#ene0 a CQ/ pro#ek!
%"U'T?/0 ko# se odnoso na kon!rou Q#udskog mo&ga.
S!rana $6
Prva
VAM&IRIZAM
A#ero#a!no #e svma po&na!a egenda o gro8u 2rakul DAlad Tepe:E. %oBda nek ne &na#u da #e
2rakula dos!a pos!o#ao da #e pov#esna l.nos!. Gvo n#egove kra!ke bogra8#e O
Alad Tepe: D*93*.-*971.E0 &avr#edo #e svo# na&v D!epe: ^ nab#a.E &bog &u&e!no krvoo.nh
na.na osve,van#a nepr#a!el#ma ko# #e na.e bo karak!ers!.an Turcma pro!v ko#h se
boro0 osob!o nab#an#a na kolac. U ?umun#sko# Alad Tepe: naconan #e hero# ko# se boro
pro!v 7smanskog Cars!va. Alad #e &a#edno sa mlaFm bra!om ?adom proveo nekolko
godna u !urskom &arobl#en:!vu gd#e #e nau.o sve me!ode
&as!ra:van#a ko#e su ga prosavle kao prnca uBasa. Godne *99>.
Alad pod !urskom &a:!!om vra,a vlas! nad vla:kom pokra#nom0 al
ubr&o bva &aba.en !e b#eB u %odav#u pod &a:!!u %aFara.
Godne *9;1. u& pomo, %aFara obnov! ,e vladavnu ko#a ,e
!ra#a! do *916. T#ekom !og peroda &grad! ,e &amak 2rakua &
ko#ega ,e vada! nemosrdnom rukom0 ub#a#u, !su,e !su,e
pro!vnka. "ada su *916. godne0 Turc ponovo osvo#l pokra#nu0
2rakua b#eB u %aFarsku0 no kral# %a!#a "orvn0 & s!raha od
Tepe:eve repu!ac#e0 &a!o.! ,e ga. 2vanaes! godna kasn#e
osobaFa#u ga0 a dv#e godne nakon
___________________ !oga on obnavl#a ! !uu vo#vode. %eFu!m ova# pu!a nepr#a!el#a
#e bo prev:e Tepe:a ub#a#u. )o nakon smr! repu!ac#a ga pra!. %ada #e sahran#en u
bl&n Bukure:!a0 u m#es!u Snagov0 po.e! ,e se :r! glasne da #e grob pra&an da #e Alad
uskrsnuo od mr!vh. S druge s!rane kruBle su pr.e da uop,e n#e umro ve, da se samo
skrva .eka#u, povra!ak svo#e vladavne.
7va legenda bla #e savr:ena &a psca Brama S!okera. A#ero#a!no se #e rasp!ao o legend
baco se na posao. )#e !rebao dugo da ma:!a prorad uskoro #e nas!ao na#po&na!# vampr
od svh... 2rakula. A#eru#em da #e ba: n#ega odabrao &bog bru!anh masovnh ubo#s!ava0 al
pr.a ko#e su kruBle o n#emu nakon smr!. )akon po&na!og romana0 &a:le su mnoge
prerade pa &a!m 8mov od ko#h #e na#nov# R2racula 6+++R ko# bh u#edno preporu.o #er
ma vro &anml#vu !ema!ku kra#. /l pov#es! vampra n#e &apo.ea Aladom0 ona seBe dubl#e
u pov#es!. Tu #e od samh po.e!aka. 2a l #e samo plod Q#udske ma:!e l s!rav.na pr.a &a
aku no, l ma u !ome ne:!o s!ne ne bh &nao. Uglavnom n!ko ne &na !o.no gd#e kada #e
nas!ala egenda. U po.e!ku se #e prenosa usmeno0 u 8olkloru0 plesu0 pr.ama0 a kasn#e #e
prenesena na papr0 pa na 8msku vrpcu. Za r#e. vampr sma!ra se da po!#e.e & savenskh
#e&ka0 mada #o: pos!o#e dvo#be o podr#e!u. ?#e. prevedena na na:k &na.la b o!prlke p!0
p! krv. Svak #e&k ma svo#u &vedencu pa !ako npr. na ruskom #e upvr0 na l!vanskom
vvemp!0 pol#skom upor !d. U engeskom #e&ku r#e. vampre prv pu!a se spomn#e u 'ondon
3ournal +9. %a#a *736. godne0 kada #e !e godne ob#avl#en !eks! pr#evod &v#e:!a#a vo#nog
l#e.nka 3ohanna 4luckngera u ko#emu opsu#e su.a# /rnoda (aolea0 srpskog vampra ko# #e
pro:ro &ara&u u podru.#u Beograda. &a kra# pogeda#mo :!o p:e u r#e.ncma !#. kako #e
de8nran vampr.
U AAebs!eru moBemo na, sl#ede,u de8nc#u O RAampr0 lk & europskog 8okora0 #e mr!vo
!#eo0 e: ko#eg oBvl#ava du:a ko#a ne moBe napus!! ova# sv#e! l demon. Aampr &la& &
groba napada Bve. R ma #edna druga de8nc#a ko#a #e po mom m:l#en#u na#bol#a0 a gas O
R(ara&!ska sa l s!voren#e0 opake egocen!r.ne prrode0 ko#e !eB apsorbran#u !uFe Bvo!ne
energ#e l Bvo!nh sokova l organa da b u!aBlo svo#u glad odrBao svo#e neprrodno
pos!o#an#e.R
VAM&IRIZAM AO BO!EST
?ad se o boes! s!ru.nog na&va (or8r#a l na engleskom (orphLra. (or8r#a #e poreme,a# u
organ&mu pr ko#em organ&am pro&vod prev:e kemkal#e &vane porphLrn. (orphLrn suB
&a s!varan#e hemogobna0 ko# #e do crvenh krvnh &rnaca !e
S!rana $3
Prva
suB &a pr#enos kska. Jemogobn !akoFer krv da#e n#enu crvenu bo#u. Sav v:ak porphLrna
! # eo &bacu#e kro& mokra,u s!olcu. "ada ! # eo pro&vod prev:e porphLrna0 kao :!o se !o
dogaFa kod por8r#e0 os!a#e premao hemogobna &a odrBavan#e &dravl#a. (or8r#a u!#e.e na
Bv.an sus!av koBu. "ada u!#e.e na Bv.an sus!av u&roku#e bol u prsma0 gr.en#e m:,a0
slabos! nemo,0 haucnac#e0 Bv.ane napada#e0 Q#ub.as!u bo#u urna !e men!ane
poreme,enos! popu! depres#e0 parano#e !#eskobe. "ada por8r#a u!#e.e na koBu u&roku#e
svrab0 .reve po koB alerg#u na sunce. )apada# ove boles! mogu b! &a&van pokrenu!
odreFenm drogama l#ekovma Dnpr. an!-beb plulama0 seda!vma narko!cmaE0 os!alm
ra&l.!m kemkal#ama0 odreFenom hranom pre!#eranm boravl#en#em na suncu.
"akve ovo ve&e ma s vamprma 5 Aro velke... evo ob#a:n#en#a.
ma v:e vrs!a s!ad#a ove boes!0 #edna od n#h #e Congen!al GrL!hropoe!c (orphLra
DCG(E. To #e gene!.ka boles!. Gvo s!ru.nh n8ormac#a O
. RTheL have dscovered a marker 8or !. ! s a G !o / mu!a!on a! c2)/ n! ;160 !he !p o8 !he
eHon $. The oca!on s on !he chromosome *+ D*+V6;.3-V61.3E. Q! s an au!osomal
recessve !ra! Dno! seH-lnkedE0 charac!er&ed bL !he absence o8 !he en&Lmes
UroporphLrnogen CosLn!hase. There8ore0 !here s an eH!remelL hgh con!en! o8
UroporphLrnogen and CoporphLrnogen n !he bood o8 !he a88ec!ed person.R
Zbog ovoga osobe ko#e pa!e od CG(-a ra&v#u #aku alerg#u prema suncu sun.evo#
sv#e!os! s!oga ne sm#u po danu &la&!. 7b.no !akve osobe su skro& b#ee pu!
D:!o odmah pods#e,a na vampraE. 7va boes! !akoFer u!#e.e na
kos! &ube s!oga se .es!o #avl#a da osobama ko#e bou#u od CG(-a
naras!u o:!r o.n#ac. "asn#e o!pada kosa0 a na drugm d#eovma
!#ela &ras!a#u dlake. Boesnc !akoFer pa!e od kron.ne
anem#e ko#a &ah!#eva l kon&umran#e krv l !rans8u&#u. 7vakve
osobe umru do 6+-6; godne. 7va boes! vr o #e r#e!ka s!oga se ne
&na mnogo o n#o#. (os!o# samo *3+ pr#avl#enh su.a#eva u
c#eom sv#e!u. 3o: uv#ek n#e &l#e.va0 ako pos!o#e l#ekov
&a su&b#an#e napada#a. "ao :!o s!e mogl pro.!a! ma velke
sl.nos! s vamprmaZ bl#eda pu!0 alerg#a na sunce0 velk o.n#ac0
kon&umran#e krv... 3e l mogu,e da #e u pro:os! ve, bro# Q#ud pa!o od ove boles!0 a
&bog nedos!a!ka medcnskog &nan#a Q#ud su h progasl vamprma U5 3esu l se !ako
uvukl u na:e legende 5
DOA D AJI VEZANI ZA VAM&IRE
U ovom nas!avku b! ,e spomenu! #edan od na#&na.a#n#h na#po&na!#h su.a#eva pov#esnh
vampra0 onh ko# ma#u dokumen!ac#u &a sebe. Su.a# #e !akoFer &anml#v &bog !oga :!o se
dogodo u neposredno# bl&n Jrva!ske. 2ogaFa# su se &bl *767.-*76>. u #ednom srpskom
seu u bl&n Beograda0 al #e epdem#a po!ra#aa sve do *736. + svemu #e &v#e:!avao vo#n
l#e.nk 3ohann 4lucknger ko# #e +7. 3anuara0 *736. napsao &v#e:!a# pod na&vom RAsum e!
?epur!umR0 preko koga #e su.a# dospo u :ru #avnos!. R'ondon 3ournalR +9. %a#a0 s!e godne
ob#avo #e pr#evod !og &v#e:,a. Tada #e r#e. vampr prv pu!a u:a u englesk #e&k s!eka
popuarnos!. 4luknger #e *736. bo poslan s nekolcnom vo#nh l#e.nka. (rona:ao #e
nekolko vamprskh su.a#eva &a#edno sa su.a#em /rnoda (aolea ko# #e bo prv ko# #e dono
&ara&u. /rnod (aole vra!o se u rodno seo & vo#ske a bo #e s!aconran u Gr.ko# na
'evan!u. Uskoro se Ben %nom0 sus#edovom k,erkom0 al meFu n#ma nkada n#e bo prave
sre,e. )a posl#e!ku (aoe #o# pr&na#e kako #e &a vr#eme boravka u Gr.ko# mao susre! s
vamprom. Un:!o #e s!voren#e o!:ao & vo#ske0 al #e c # eo vr#eme os#e,ao kao da #e
S!rana $9
Prva
&auv#ek proke!. )edugo posl#e spov#es! (aoe umre nesre!nm su.a#em. %#esec dana
posl#e n#egove smr! po.n#u se :r! glasne da #e vFen kako u!a m#es!om. Alas! su do:le &
Beograda ekshumrae !#eo. T#eo #e b o pomaknu!o u l#esu0 us!a o!vorena0 na!opl#ena
krvl#u. )esre!nka su posul .e:n#akom &abl mu koac kro& srce pr .emu #e e: spus!o
uBasava#u, krk. 3o: .e!r sus#edna e:a su skopana0 s!e me!ode kor:!ene na n#ma0 pr#e
nego :!o su sva !#ela spal#ena. To #e &aus!avo uka&van#a napade. )ekolko #e osoba umro
od velkog gub!ka krv pr#e nego su se vlas! ponovo &abr nue &an!eresrale &a su.a#.
7va# pu!a radlo se o #edno# dese!ogod:n#o# d#evo#.c0 sedamnaes!ogod:n#o# d#evo#c
sel#aku S!anku0 &a ko#e #e po!vrFeno da su vampr. 7ds#e.ene su m gave !#ela spal#ena0 a
pepeo ba.en u %oravu.
%:l#en#a 5 %oBda #e sve ovo pokrenuo ma:!ov! !eks! uglednog dok!ora0 no .emu 5 &a:!o
su se vas! !ako upl a: e odmah !o o&bl#no shva!le 5 7va pr.a ne odgovara na #o: #edno
p!an#e0 a !o #e !ko #e &ara&o (aolea 5 )aBaos! nsam uspo prona, n8ormac#e da l #e u
Gr.ko# &abl#eBen kakav su.a# vampr&ma kada #e (aoe &araBen.
2rug su.a# ko# b spomenuo #e v#ero#a!no puno po&na!# od pre!hodnog. Gl&abe!ha
Ba!horL D*;1+.-*1*9.E #e svakako na#po&na!#a vamprca. 2ola& & mo,ne ob!el#
Ba!horL. Bla #e maFarska velka:ca0 po&na!a pod na&vom R"rvava gro8caR &bog n#ene
ops#ednu!os! krvl#u &bog bro#nh ubo#s!ava ko#a #e u.nla l ko#a
su u.n#ena pod n#enom paskom. Udaa se &a ra!nka0 gro8a 4eren&a
)adasd#a ko# se boro pro!v Turaka os!avl#a#u, svo#u Benu samu.
7na #e0 v#ero#a!no & dosade0 pos!aa ops#ednu!a svo#om Q#epo!om0
uB!kom okul!nm s!varma ra&nm vrs!ama sad&ma prema
suBavkama s ko#ma #e radla org#e pr#e nego b h ub a. Bla #e
uv#erena da #e krv vro d#eo!vorno ko&me!.ko sreds!vo0 osob!o
ako udar Br!vu !ako #ako da #e n#ena krv poprska po lcu rukama.
"upala se u krv #er #e mslla da krv d#evca odrBava n#enu
koBu n#eBnom mladom. 2rBaa #e d#evo#ke &a!vorene u kave&e
ob#e:enm na s!ropu0 a n#en pomo,nk #e duga.kom mo!kom
ubadao Br!ve !ako da se gro8ca moBe !u:ra! u n#hovo# krv0 ko#u #e
pla. Ubla #e s!o!ne mladh d#evo#aka u svo#o# suBb . To.an bro# se ne &na. U svakom
su.a#u0 s!na #e na kra#u o!krvena gro8ca #e sa svo#m pomaga.ma uh,ena osuFena.
Za&dana #e u svo#o# spava,o# sob u &amku Cese#!he. @e!r godne kasn#e0 s!raBar ko#
su #e kro& mau rupu u &du hranl0 o!krl su da #e mr!va.
NASTANAK !EENDE
2a l #e egenda o vamprma po!eka & Q#udskog uma 5 %oBda od Bel#e &a besmr!no:,u0
nadl#udskom snagom0 Bel#a da bude ne!ko &nad Q#ud u hrandbenom ancu 5
'egenda se ra&v#aa s!ol#e,ma dok n#e do:la na dana:n#u ra&nu. U svakom narodu
pos!o# egenda o neko# vrs! vampra ukor#en#ena u 8okore0 narodne preda#e pr.e0 .ak
p#esme. Aampr u nama o!vara#u pu! u ms!ku0 u !amnu s!ranu na:e pshe. %nog
Q#ud vole !eks!ove0 8move os!ao o vamprma0 a dogaFa se
da se .ak osnva#u kul!ov u n#hovu .as! gd#e se sas!a#u
8ana!c ops#ednu! vamprma krvl#u u nad da dos!a pos!o#e
vampr. <aosno po n#h do sada nema na&nake da vampr
dos!a pos!o#e l da su pos!o#al0 osm nekh psh.ko obol#elh
Q#ud kro& pov#es! popu! Gl&abe!h Ba!horL0 krvave gro8ce
l legend ko#e #e vr#eme preobra&lo u vampre popu!
8amo&nog Alada Tepe:a-gro8a 2rakue. 'egenda o !ome da
vampr p#u krv !#. da mora#u p! krv kako b odrBal svo#e
neprrodno pos!o#an#e moBda #e po!ekla od !oga #er #e krv dos!a !eku,na Bvo!a. %aLe
su u pro:os! !akoFer be ops#ednu!e krvl#u0 .ak su male boga krv0 r!uae u ko#ma su
se prdonosle Q#udske Br!ve0 a sve,enc b nosl od#e,u na!opl#enu krvl#u :!o h #e &d &ao
&nad drugh. S!oga n#e .udno :!o su vampr &abral ba: krv &a hran#en#e. 'egenda pak
S!rana $;
Prva
da su vampr besmr!n skoro neran#v mogu,e da #e nas!ala ba: &bog krhkos! .ov#e.e
rase. '#ud su podloBn boes!ma0 svak ve, gub!ak krv dovod do smr!0 Q#ud s!are umru.
@s!a Bel#a da pos!o# ne!ko l ne:!o :!o moBe Bv#e! s!ol#e,ma :!o s vremenom pos!a#e sve
#a.e0 a ne s!ar#e slab#e0 odmah bud ma:!u u nama.
Za:!o u nekm legendama vamprma sme!a uk0 sve!a vodca0 sv#e!o krB 5 7b#a:n#en#e se
moBe ako na,. 'uk #e op,e po&na!0 prrodn an!bo!k ko# l#e, pomaBe organ&mu u obran
od name!nka. Ggp,anma #e uk b a sve!a bl#ka na ko#u b s!avl#al desnu ruku kada b se
&akln#al. A#ero#a!no &bog svo#h Q#ekov!h svo#s!va Da moBda neugodnog mrsa 5E sme!a
vamprma. Za sve!u vodca krB0 a v#ero#a!no sv#e!o &asuBna #e Crkva kr:,ans!vo. "rB
preds!avl#a smbol v#ere u Qsusa "rs!a0 o!kup!el#a gr#eha0 svega BoBanskoga kao !akav
sme!a vamprma ko# dola&e od vraga. A#ero#a!no #e s!a pr.a sa sve!om vodcom. Sv#e!o
sme!a #er !akoFer preds!avl#a ne:!o dobro0 sv#e!u s!ranu0 dok se u !mn magl skrva &lo.
Za:!o vampr ma#u duga.ke o.n#ake0 .udne o.... 5 7dgovor na !o #e #ednos!avan. 2a b se
&dvo#l od Q#ud0 da b se nagl as a n#hova sl.nos! sa dvl#m &v#erma popu! vuka. Skrva#u
se okoo hrane se nevnm Br!vama dan#u se skrva#u u svo#m v#e.nm po.val:!ma-
grobl#u.
S!rana $1
Prva
NIKAD &RO0ITANA NJIA
Jo,e l u skor#o# budu,nos! kona.no b! pro.!an %V3Kni.,2v r-k3pi;%4 na#!a#nov!#a kn#ga
sv#e!a U5 "ad #e ameh.k kolekconar prodava. s!arna AAl8rd %. AoLnch0 po ko#emu #e !a#
manuskrp! dobo me0 *$*6. godne u vl %andragone bl&u ?ma prona:ao nepo&na!
rukops0 n#e bo sv#es!an na kakvu #e !a#nu na:ao. "ako se obve&ao na dskrec#u0 an!kvar
n#e mogao re, n kako #e do:ao u pos#ed rukopsa0 pa #e n#egovo podr#e!o pos!ao #o:
!a#ans!ven#e0 posebno nakon :!o se u!vrdlo da #e napsan na #e&ku psmu ko#e n!ko ne
ra&um#e.
)akon :!o #e AAl8rd AoLnch *$*6. godne0 kupo !a#ans!ven rukops0 ra&d#elo #e kop#e
posvuda u nad da ,e ne!ko usp#e! de:8rra! !eks!ove0 al do danas RAoLnchev rukopsR0 ko#
#e pohran#en u bblo!ec Unver&!e!a Tae u /merc0 uprkos bro#nm poku:a#ma0 #o: n!ko n#e
odgone!nuo.
"n#ga #e napsana na pergamen!u0 debela #e samo .e!r cen!me!ra0 dmen&#a *; pu!a 660;
cen!me!ra0 korce su pra&ne na n#ma nema nasova0 mena au!ora0 n nkakvoga drugog
poda!ka. Ta#ans!ven rukops se sas!o# od 63; s!ranca spsanh urednm0 al
neprepo&na!l#vm sovma0 na sasvm nepo&na!om #e&ku l #e&cma0 a ve,na s!ranca
us!rurana #e koorranm cr!eBma .udnh bl#aka0 as!roo:km smbolma &od#a.km
kara!ama !e malm golm Benama.
Sova gus!og rukopsa ukapa#u se u neob.ne cr!eBe0 pa pos!o#e pre!pos!avke da se rad o
neko# vrs! !a#nog alkem#skog spsa. pak0 dok se ne pronaFe kl#u. &a de:8rran#e !eks!a0
samo us!rac#e mogu napu!! na !ema!ku !e .udne kn#ge ko#a pods#e,a na nau.n rukops o
bl#kama0 bl#nm prpravcma 8armakoog#0 as!ronom#0 boog# l ko&moog#.
NEOBJA NJIVI +RTE @ I
)a osnov kalgra8#e0 cr!eBa0 pergamen!a pgmen!a0 AoLnch #e rukops da!rao na kra# *3.
s!ol#e,a prpsvao ga 8ran#evcu ?ogeru Baconu. A#erovao #e da b de:8rran#e !oga rukopsa
b o &nmno vaBno &a pov#es! nauke #er #e !a# 8o&o8 !eoog bo &agovornk ekspermen!anog
prs!upa nauc !e &an!eresran &a medcnu0 as!ronom#u0 akem#u as!roog#u. Bacon #e
dvadese!ak godna bo &a!o.en u samos!anu0 a mao #e dobra ra&loga :8rra! re&ul!a!e svo#h
nau.nh s!raBvan#a #er #e u svo#m spsma predvdo po#avu au!omoba0 okomo!ve0
parobroda avona. /l0 nau.nc ko# su posl#e anal&ral pergamen! pgmen! ko#m #e
us!rran0 &akl#u.l su da rukops po!#e.e & *;. l *1. s!ol#e,a. %oBda se0 kako nek
pre!pos!avl#a#u0 moBe pove&a! u& gen#anog 'eonarda da An.#a. ako #e b o mnogo
poku:a#a de:8rran#a s ra&l.!h aspeka!a0 n do danas n#e po&na!o #e l RAovnchev rukopsR
:8rran l moBda spsan !eks! nema uop,e nkakva sm sa.
3o: nema odgovora n na p!an#e #esu l prekrasn cr!eB bl#aka0 as!roo:kh &nakova !e
popra!n !eks!ov meFusobno pove&an. 7!kuda 8an!as!.n cr!eB neden!8cranh bl#aka0
n&ov maen h golh Bena u kadama pove&an komplcranm vodovodnm c#evma ko#e v:e
&gleda#u kao ana!omsk d#eov0 &abl#e:ke o &v#e&dama nebeskm s8erama. -!o
preds!avl#a#u &agone!ne kar!e na ko#ma nek ra&a&na#u as!ronomske ob#ek!e vFene kro&
!eeskop0 a nek Bve s!ance vFene kro& mkroskop. )a !m kar!ama prsu!an #e neob.n
kaendar &od#a.kh &nakova nasel#enh maen m golm Q#udma.
S!rana $7
Prva
VANZEMA!JSKI RUO&IS
%ogu,e #e da RAoLnchev rukopsR nos poruke & nekog drugog sv#e!a0 navod grupa S4
s!raBva.a. )#hove anal&e & 6++*. godne podrBava#u !eor#u da su ga spsal van&emal#c.
Ta#ans!ven AoLnchev manuskrp! uka&u#e na !o da su b,a & svemra pos#e!a Guropu #o: u
sredn#em v#eku0 &akl#u.ak #e !e grupe odgone!a.a. Aan&emal#c su spsal manuskrp! !e ga
us!rral cr!eBma bl#aka cv#e,a kakvo na Zeml# ne pos!o#.
(o!enc#an odgone!a. na ra&l.!e su na.ne pos!avl#al &ada!ak !ranskrpc#e AoLncheva
al8abe!a. (o&na!a #e !eor#a krp!ooga AA l ama 4. 4redmana0 ko# #e *$99. godne poku:ao
r#e:! &agone!ku RAoLncheva rukopsaR posreds!vom modela pro!o-esperan!a ko# #e u *7.
s!ol#e,u s!voro 8o&o8 3ohn AAlkns.
Aro &anml#vu !e&u o RAovnchevu rukopsuR kao d # eu ka!arskh sve!h spsa pos!avo #e
*$>7. godne rusk 8o&o8 dr. 'eo 'ev!ov. %ale Bene u kadama0 ko#e su !olko &bun#vale0 &a
'ev!ova preds!avl#a#u sakramen! ka!ara0 smr! re&an#em vena kako b skrvare u !oplo# vod.
) cr!eB bl#aka0 ko# se nsu mogl ra&r#e:! kao bo!an.k prepo&na!l#ve vrs!e0 &a 'ev!ova
nsu nkakav problem #er su !o smbol ka!ara0 &nakov boBce Q&s0 ko#a #e kl#u. &a
!uma.en#a as!roo:kh kar!. 'ev!ov #e .ak napravo prevode nekh d#eova RAoLncheva
rukopsaR us!vrdv: da nsu psan u :8rama ve, posebnm psmom ko#e #e sas!avl#eno od
sredn#ov#ekovnog 8lamanskog s bro#nm posuFencama & s!aro8rancuskoga
s!arogermanskoga. %eFu!m0 mnogma !akva !eor#a n#e bla odve, uv#erl#va pa #e obnovl#en
poku:a# s!varan#a !ranskrpc#e RAoLncheva rukopsaR ko#u b mogao pro.!a! komp#u!or.
ES+ENTRI ) NI RUDO!F II
-rom sv#e!a #e u& pomo, n!erne!a pokrenu!a velka akc#a s!varan#a !ranskrpc#a
RAoLncheva rukopsaR n#hova prebacvan#a na komp#u!ore. %nog nadal#e !vrde da #e !eks!
napsan u :8rama #er se sas!o# od prl.no .udnh &nakova0 od ko#h nek neodol#vo
pods#e,a#u na la!nska sova rmske bro#ke0 no unu!ra:n#a s!ruk!ura r#e. n#e sl.na n
#ednom obrascu nama po&na!h #e&ka.
%eFu!m0 pod#ednako su uporne pre!pos!avke da #e !a#n
rukops &apravo prevara. Cak se posumn#ao da #e !eks!
krvo!voro sam AoLnch0 :!o #e uskoro o!pao kao mogu,nos!
#er su s!ru.n#ac ko# su da!ral rukops doka&al da #e on
pos!o#ao pr#e. %ogao #e0 dakako0 b! krvo!voren u *1.
s!ol#e,u0 kada #e prema egend na dvor ?udol8a . s! ga
nepo&na!a osoba prodala mu ova# rukops &a !r s!o!ne
duka!a0 :!o #e u !o vr#eme bla goema svo!a. Ta# prv
s!or#sk !rag vod do ekscen!r.nog cara Sve!oga ?mskog
Cars!va0 ko# #e u#edno bo kral# Jrva!ske @e:ke na prela&u
& *1. u *7. s!ol#e,e. ?udol8 se v:e bavo alkem#om
as!roog#om nego drBavnm posovma na svom #e dvoru u (ragu bo okruBen
as!roo&ma mnogm nau.ncma. (od#ednako su ga 8ascnrale gre0 :8re mu&ka0 pa se
!akvom &anesen#aku mogao ako proda! !ako &a&ovan mamac.
ako mnog s!ru.n#ac !vrde da #e mao v#erova!no da b ne!ko u *1. s!ol#e,u mogao !ako
savr:eno po&nava! unu!ra:n#e s!ruk!ure #e&ka0 Gordon ?ugg sa Unver&!e!a "eele u Aelko#
Br!an# ovh dana obnavl#a !eor#u da #e !a#ans!vena kn#ga0 ko#u n!ko n#e uspo de:8rra!0
&apravo krvo!vorna. 7dbacu#u, model komp#u!orskog programran#a0 !a# nau.nk &
Gngeske ponovno oBvl#ava !e&u o uo& nepo&na!e osobe ko#a se po#ava na dvoru cara
?udol8a .0 #ednog od na#ekscen!r.n#h europskh monarha svh vremena0 prodala mu ova#
rukops.
S!rana $>
Prva
D1E!O &REVARANTA '(
U vh#eme kada #e na dvoru ?udol8a . boravo velk englesk moreplovac0 as!roog0 .arobn#ak
okul!s! 3ohn 2ee0 spomn#ala se &v#esna !a#nov!a kn#ga0 ko#a #e sadrBavaa samo h#erogl8e0
a ko#u !a# mag n nakon mnogobro#nh poku:a#a n#e uspo pro!uma.!. (osl#e 2ee#a kn#ga #e
&avr:a kod 3acobusa de Tepenec&a0 uprav!el#a ?udol8ovh bo!an.kh vr!ova. Tu #o# se gub
svak !rag posve #e ne#asno kako #e na kra#u naFena u ?mu. ako !eor#u o krvo!voren#u
navodno pob#a#u s!a!s!.k podac o kol.n r#e. karak!ers!.nh &a prrodne #e&ke0 Gordon
?ugg #e na#avo da ,e du,h m#esc doka&a! kako #e !eks! RAoLncheva rukopsaR besmsen
na.n#en samo da b se &mamo sn novac od &anesenog cara ?udol8a . U nau.nom radu
ko# #e &:ao skoro u .asopsu R"rp!oog#aR0 dr. ?ugg v#eru#e da ,e !o os!var! u& pomo,
! abe od .e!rdese! redova !rdese! deve! s!upaca. )akon :!o #e d#agonano &re&ao !r
kvadra!a plo.e po.eo pomca!0 .!a#u, pr!om r#e. ko#e su mu se po#avl#vae u
!a#ans!venom rukopsu0 u!vrdo #e da moBe de:8rra! os!ale lngvs!.ke obrasce. /ko se
s!raBvan#a s !ablama plo.ama pokaBu !a.nma0 !o ,e &na.! da #e !eks! v#erova!no d#eo
nekoga od s!or#skh prevarana!a0 !vrd dok!or ?ugg0 !e poku:ava u.vrs!! o!pr#e po&na!u
!eor#u o el&abe!nskom pla,enku Gdvvardu "eeL#u0 avan!urs!u0 ms!ku alkem.aru0 ko# #e
bo dovol#no spre!an &a podvau ko#om se ve, s!ol#e,ma bave mnog nau.nc.
)ada#mo se da ,e !a#na rukopsa uskoro b! o!krvena...
S!rana $$
Prva
REINKARNA+IJA JAMES M? *OUSTON"a
Go!ovo pr#e :es! dese!l#e,a na borbenom &ada!ku &nad (ac8ka0 #apansko !opn:!vo #e
sru: o 6*-god:n#eg plo!a ovca amer.ke ra!ne mornarce. )#egovo me mogo #e pas! u
&aborav da n#e bo :es!ogod:n#eg amer.kog d#e.aka0 3amesa 'enngera. (rl.an bro# Q#ud0
ukl#u.u#u, one ko# su po&naval plo!a ovca0 sma!ra da #e 3ames &nova u!#eovl#en plo!.
3amesov rod!el#0 /ndrea Bruce0 kaBu da su on R&ac#eo Q#ud &a ko#e #e na#man#e
v#erova!no da m !akvo :!o skrsne u Bvo!u0R meFu!m0 s vremenom su pos!al uv#eren da #e
n#hov sn &as!a mao pro:l Bvo!.
3ames se od rane dob n#e h!o gra! s n.m osm s avonma0 meFu!m od druge godne
avon ko#e #e !olko volo po.el su mu prou&rokova! no,ne more. R(robudla bh ga0 a on b
vr:!aoR0 rekla #e /ndrea &a /BC )eSs. ?ekla #e da b #o# na n#e&n up! o .emu #e san#ao0
3ames odgovoro O R/von se &apalo0 mal .ov#ek ne moBe &,.R 3ames #e gledao samo
d#e.#e ems#e0 kaBu n#egov rod!el#0 n#e gedao nkakve dokumen!arce o 2rugom sv#e!skom
ra!u l ra&govarao o vo#n.ko# pov#es!. )a vdeo snmc 3amesa kad #e mao !r godna0 on
pregedava avon kao da rad uob.a#eno prov#eru pr#e pol#e!an#a. 3ednom drugom prlkom0
rekla #e /ndrea0 kupla mu #e avon gra.ku poka&aa na ne:!o na n#egovo# don#o# s!ran :!o #e
&gledao kao bomba. "aBe da #u #e 3ames odmah spravo rekao da #e !o odbacv spremnk
&a gorvo. R)kad nsam .ua &a odbacv spremnk &a gorvo0R reka #e. R)sam &naa :!o#e
odbacv spremnk&a gorvo.R
(o!om su se 3amesove no,ne more pogor:ae0 mao h #e !r l .e!r pu!a !#edno. /ndre#na
ma#ka predloBla #e da ga odvedu sav#e!nc &a rad !erapeu!kn# Carol Bovvman. (rema
upu!ama Bovvman0 po.el su ohrabrva! 3amesa da pod#el svo#a s#e,an#a no,ne more su
se0 kaBe /ndrea0 odmah pror#edle. 3ames #e !akoFer pos!ao ar!kulran# o onome :!o #e po
svemu sude, bla n#egova pro:os!0 reka #e. 3amesov rod!el# su rekl kako #e !okom vremena
o!kro &vanredne de!al#e o Bvo!u bv:eg plo!a ovca - uglavnom pr#e spavan#a0 kada #e bo
snen. spr ao m #e da su n#egov avon pogodl 3apanc !e da se sru:o. /ndrea kaBe da #e
3ames svom ocu rekao da #e e!o Crosarom0 !ada #o# rekao O RS!ano su mal probu:ene
gume.R (remda se pov#esn.ar plo! slaBu da su gume avona mnogo !ro:le !okom
sl#e!an#a0 n8ormac#a se moBe lako prona, u kn#gama l na !elev&#. 3ames #e svo#em ocu
!akoFer rekao me broda s ko#eg #e poe!o - )a!oma0 me nekoga s km #e le!o - 3ack
'arson. )akon ne:!o s!raBvan#a0 Bruce #e o!kro da su )a!oma 3ack 'arson pos!o#al.
)a!oma BaL bo #e mal nosa. &rakoplova u (ac8ku0 a 'arson #o: Bv u /rkansasu. Bruce #e
!raBo po n!erne!u0 pregedao vo#ne arhve ra&govarao s Q#udma ko# su suB l na )a!oma
Bavu. "a&ao #e kako mu #e 3ames rekao da #e sru:en kod So 3me. TakoFer0 3ames #e svo#e
cr!eBe po.eo po!psva! kao R3ames 3R. Bruce #e uskoro do&nao da #e #edn plo! & eskadrle
sru:en kod So 3me bo 3ames %. Jus!on 3r. Bruce kaBe da mu #e 3ames rekao da #e
n#egov &rakoplov pre!rpo drek!an pogodak u mo!or.
?aph Clarbour0 s!raBn# !opnk na amer.kom &rakoplovu s )a!oma Bava0 kaBe da #e !oekom
napada pokra# So 3me 3. %ar!a0 *$9;. n#egov avon bo pokra# onoga ko#m #e upravl#ao
3ames %. Jus!on 3r. Clarbour #e rekao da #e vdo kako #e Jus!onov avon pogoFen
pro!uavonskom va!rom. R?ekao bh da #e pogoFen ravno posred mo!ora0R rekao #e. Bruce
kaBe da sada v#eru#e kako #e n#egov sn mao pro:l Bvo! u ko#em #e bo 3ames %. Jus!on 3r.
'ennger su napsal psmo Jus!onovo# ses!r0 /nne Barron0 o svo#em snu0 !e ona sada
v#eru#e u !o. R2#e!e #e !olko uv#erl#vo u &no:en#u svh !h poda!aka da ne pos!o# na.n na
sv#e!u na ko# b !o mogo &na!0R rekla #e.
S odras!an#em 3amesova su s#e,an#a po.ela bl#ed#e!0 no od svo#h s!var danas na#v:e
c#en dva dara ko#e mu #e poslala /nn Barron O poprs#e Georgea AAashng!ona model
avona Corsar. 7n su bl meFu osobnm s!varma 3amesa Jus!ona 3r. ko#e su nakon
n#egove pogb#e posan n#egovo# ob!el#. R@n se da #e doBvo ne:!o &a :!o ne mslm da #e
#edns!veno0 no na.n na ko# #e o!krveno prl.no #e &apan#u#u,.R
S!rana *++

Fenomeni I Misterije Knjiga 1

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Fenomeni I Misterije Knjiga 1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

_______________________________________________________Misteriie.

Neobia niM Fenomeni - Kniiaa

You might also like