Arafama-Miniafia Bible Papua New Guinea

TUR GEWASIN OBAIBASIT BOUBUN
1 Corinthians
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Corinthians 1 Corinthians
<<
00
>>
^
1 Corinthians
Paul Ana Merarayow
Kouseb Ekaleisia Wanawanan
Keriso God Ana Not Rerekab Naatu Ana Fair
Keriso Hioonaf Ana Tur
Anun Kakafiyin Ana Ukwar Rerekab
Kouseb Ekaleisia Wanawananamaim
Keriso Ana Tur Abarayah
Yait Ebiwaan Kwanekwan Kwanabotait
Baitumatumayah Hai Yamutufuren Tur
Biya I God Ana Bar
Tabin Ana Baibat
God Eaafi Naatube Kwanama
Sawar Murubih Isah Bay Tisisibor Ana Baibat
Tur Abarayah Hai BowabowAnababatun
Wagabur Hai Kwafiren Ana Baimatnuwen
Regah Anaa Fufun Naatu Wagabur Hai Hiyuw
Baitumatumayah Fatufatumane Hit
Kwafiren Ana Ef Gagamih Roumutufuren
Regah Anaa Aafufun
Ayubit Ana Usar
Biyat Taimon Baise Kusisib
Yabow
Dinabatur Orereb Naatu Menat Botabirin Ana Usar
Kwafiren I Ana Kakaf Auman
Keriso Morobone Misir Maiye
Moroboyah Misir Maiye
Misir Maiye Biyan Anaitin Iti Naatube
Corinth SabuwHai Siwar JerusalemBaitumatumayah Isah
Paul Ana Remor Isan Yakitifuwen
Tur Yomanin
MerarayowNaatu Koufair Tur
<<
00
>>
2009 Wycliffe Bible Translators, Inc.
<<
11
>>
1 Corinthians
Paul Ana Fef Wantoroot Corinth Isah
Roubeaten Ana Tur
Paul ana fef wanatoroot Corinth isah kikirum, anayabin Corinth ekaleisia i wowab.
Naatu tur nonowar wanawanahimaimi yababan gagamih maiyow himatar. Hai ma yawas
naatu hai baitumatumi biafiy, imih ana fef kirumbaibaisih isan. Nati ana veyaamaim
Corinth i Greek hai bar merar gagamin ta naatu sabuw tafaramwanawanan menan ta ta etei i
natiimaimhimaam. Rome wanawanan Corinth i tafaramAkaiya ana bar merar gagamin.
Nati bar merar wanawanan bowabow yumatan ta ta hibowabow, yawas ta ta naatu kwafiren
auman ta ta hima hisisinaf.
Tur abarayan ana not gagamin i miitube sabuw tibaisih. Anayabin Corinth ekaleisia
wanawanahimaimi kouseb mamatar, hibiwaan kwanekwan, tabin wanawanan hibiwaan
kwanekwan, not gaigiwas sinaf i men maam, kwafiren wanawanan hiwewesar, Anun
Kakafiyin ana usar bitih ana ef hisasair. Naatu morobone misir maiye isan hikakasiy etei i
sinaftobon tur gewasinamaim kubunabuna hai tur eowen.
Naatu teten 13 wanawanan God ana yabow siwar etei tafahimaim, ana sabuw bitih isan
auman eo hinowar. Naatu kirisiyan sabuw i yabowamaimhinama hinabow.
Fef wanawanan tur iti naatube hiasgidigid
Roubeaten ana tur (1.1-9)
Gamin ekaleisia wanawanahimaim(1.104.21)
Baiwaan kwanekwan naatu orot ana nibur bairi hai ma yawas (5.17.40)
Kirisiyan sabuw naatu Eteni Sabuw (8.111.1)
Ekaleisia ana yawas naatu kwafiren (11.214.40)
Keriso morobone misir maiye naatu baitumatumayah
Sabuw Judea ekaleisia hai siwar hiyai hiyafar (16.1-4)
Paul akisin ana not naatu tur yomanin (16.5-24)
1
1
Ayu Paul God ana kokomaim eafu atit Keriso Jesu ana Tur abarayan amatar taituwa
Sosthenes airi.
2
God ana Ekaleisia nati Corinth wanawanamaimkwamaam, iyabowat afaaf kwabai
kwatit Keriso Jesu wanawananamaimkusouwi God ana sabuw kakafiyih kwamatar
kwamaam, naatu sabuw efan tataamaim iyabowat it bairit taikofan ata Regah Jesu Keriso
wabinamaimtao takwakwafir auman.
3
Manaw kabeber, tufuw, Tamat Godane naatu ata Regah Jesu Kerisoone kwa etei isa
nama.
Paul Ana Merarayow
4
Ayu mar etei kwa isa God merarayow abitin, anayabin Keriso Jesu wanawananamaim
God manaw kabeber bit isan.
5
Naatu i wanawananamaimkwa i kwana ef tataane
totobuyoy wairaf kwamatar, a turamaimnaatu not rerekabamaim
* soobamaim
sawar etei totobuyoy wairaf kwamatar, a turamaimnaatu not rerekabamaim
* soobamaim
sawar etei
kwasoob.
6
Anayabin ayu Keriso isan aoorereb i kwa wanawanamaim matar ebiturobe.
7
Isan imih kwa ata Regah Jesu Keriso na bairerereb isan kwama kwakakaif wanawanan,
men kafaimo ayub ana baigegewasin ta kwasasairimih.
8

* 1Th 3.13; 5.23
Naatu God men kafaimo ayub ana baigegewasin ta kwasasairimih.
8

* 1Th 3.13; 5.23
Naatu God
boro nabototofari kwanan ana yomanin, saise ata Regah Jesu Keriso nanan ana
Veyaamaim kwa boro aur ubar en naiti.
9

* 1Th 5.24; 1Jn 1.3
God Natun ata Regah Jesu Veyaamaim kwa boro aur ubar en naiti.
9

* 1Th 5.24; 1Jn 1.3
God Natun ata Regah Jesu
Keriso ana baitaayomaimbairi run isan eaafi i kwanitumitum.
Kouseb Ekaleisia Wanawanan
10

* Php 2.2
Ata Regah Jesu Keriso ana roubabaruwen fair tafanamaimayu abifefeyani
10

* Php 2.2
Ata Regah Jesu Keriso ana roubabaruwen fair tafanamaimayu abifefeyani
taitu, abisa isan kwaoo etei kwanibasit, saise kwa wanawanamaim kouseb boro men nama,
a not tutufin etei taimon namatar kwanama.
11
Taitu, ayu i Chloe tain tuwan afa hina, kwa
wanawananamaimkwama kwabigamigamisan hio anowar.
12

* Act 18.24-28; 1Cor 3.4
Ayu wanawananamaimkwama kwabigamigamisan hio anowar.
12

* Act 18.24-28; 1Cor 3.4
Ayu
boro iti naatube anao, kwa taitaimon a tur ta ta kwao, o ta kuo, Ayu i Paul abiufunun,
ta kuo, Ayu Apollos abiufunun, ta kuo, Ayu Peter abiufunun, naatu ta kuo, Ayu i
Keriso abiufunun.
13
Keriso i kwatarsisib in kauay nanabin matar. Iban Paul onaf afeen kwa isa morob?
Ai Paul baiufnuninamih bapataito kwabai?
14

* Act 18.8; Rom 16.23
Ayu God ana merar Ai Paul baiufnuninamih bapataito kwabai?
14

* Act 18.8; Rom 16.23
Ayu God ana merar
ayiy kwa men ta bapataito aitimih, Krisipas naatu Gaius hairiimo,
15
imih men yait ta boro
inao, ayu i Paul wabinamaimbapataito abai abiufunun.
16

* 1Cor 16.15
(Boroobo anot inao, ayu i Paul wabinamaimbapataito abai abiufunun.
16

* 1Cor 16.15
(Boroobo anot
Stephanas aawan ana nibur bairi bapataito aitih, baise anotanot men yait ta bapataito
aitinimih.)
17
Anayabin Keriso i men bapataito isan iyafaruumih, baise tur gewasin binan
isan iyafaru, naatu men orot babin maiyow hai tur naatu hai notamaimanaomih, nati
naatube anaorerereb Keriso onaf afeen momorob tur gewasin ana fair boro yabin en
namatar.
Keriso God Ana Not Rerekab Naatu Ana Fair
18

* Rom 1.16
Anayabin onaf ana tur sabuw kasikasiyih isah i yabin en, baise iyabowat
18

* Rom 1.16
Anayabin onaf ana tur sabuw kasikasiyih isah i yabin en, baise iyabowat
tayayawas isat i God ana fair
19

* Isa 29.14
Buk Atamaninamaimeo naatube: tayayawas isat i God ana fair
19

* Isa 29.14
Buk Atamaninamaimeo naatube:
Sabuw notayah hai ukwar rerekab boro anagurus,
naatu sabuw soobayah, soob wairafih hirouw teoo boro hai not anikwaris.
20

* Job 12.17; Isa 19.12; 33.18; 44.25
Bo orot ukwarin rerekabin menamaimemaam?
20

* Job 12.17; Isa 19.12; 33.18; 44.25
Bo orot ukwarin rerekabin menamaimemaam?
Orot kirum soobayan menamaim emaam? Naatu orot baibasayan ana not gagamin iti
tafaram nowan menamaim emaam? God iti tafaram ana ukwar rerekab botabir na kokoaw
mamatar men kwasoob?
21

* Mat 11.25
Anayabin God ana ukwar rerekabamaim iwaan sabuw tafaram ana
21

* Mat 11.25
Anayabin God ana ukwar rerekabamaim iwaan sabuw tafaram ana
ukwar rerekabamaim himaam men karam boro hitasoob, naatu sabuw iyab iti tafaram ana
ukwar rerekab hibaib, iti tur isan yabin en hirouw hio, baise aki onaf isan abibinanumaim
God iti tur bai sinaf sabuw hitumatum yawas hibai.
22
Jew hikok inainan hitaitin hititurobe
naatu Greek sabuw i ukwarerekab hinuwih.
23

* Rom 9.32; 1Cor 2.14
Baise it i Keriso onaf naatu Greek sabuw i ukwarerekab hinuwih.
23

* Rom 9.32; 1Cor 2.14
Baise it i Keriso onaf
afeen hionaf momorob isan tabibinan, iti tur Jew sabuw tenonowar i tainih ekuyikuy,
naatu Ufun Sabuw tenonowar isah i yabin en.
24

* Col 2.3
Baise Jew sabuw naatu Ufun naatu Ufun Sabuw tenonowar isah i yabin en.
24

* Col 2.3
Baise Jew sabuw naatu Ufun
Sabuw wanawanahimaim iyab God eafih hina yawas hibaib, nati sabuw isah Keriso i God
ana fair naatu ana ukwar rerekab.
25

* 2Cor 13.4
Anayabin God ana ukwar rerekab hiitin ana fair naatu ana ukwar rerekab.
25

* 2Cor 13.4
Anayabin God ana ukwar rerekab hiitin
kokoaw hirouw hioo, i orot ana ukwar rerekab natabir, naatu God ana ririmin hiitin
hioo, i orot ana fair natabir.
26

* Mat 11.25; Jas 2.5
Taitu, kwa marasika miitube kwamaamana maramaimGod
26

* Mat 11.25; Jas 2.5
Taitu, kwa marasika miitube kwamaamana maramaimGod
eaafi i kwananot, sabuw hai itininamaimkwa moumur nain i men not wairafi, men orot
faifir, naatube atufuwamaimmen orot gagamih hai raraane kwatufuwamih.
27
Baise God
tafaramana sawar kokoaw hirarouw, rubinen sabuw not wairafih ibiyauhuwih. Naatu
tafaramana sawar ririmih hirarouw rubinen, sabuw fairih ibiyauhuwih.
28
Abisa tafaramitin
yabin en rarouw i rubin bai, naatu abisa tafaramitin gagamin rarouw i gurus.
29

* Eph
yabin en rarouw i rubin bai, naatu abisa tafaramitin gagamin rarouw i gurus.
29

* Eph
2.9
Saise men yait ta God nanamaim naoraaraatamih.
2.9
Saise men yait ta God nanamaim naoraaraatamih.
30

* Jer 23.5-6
Baise God buwit tana Keriso Jesu wanawananamaimikofanit naatu sinaf
30

* Jer 23.5-6
Baise God buwit tana Keriso Jesu wanawananamaimikofanit naatu sinaf
Keriso ata ukwar rerekab matar. Naatu kakafhine rufamit tatit, yamutufurit God ana sabuw
kakafiyih tamatar.
31

* Jer 9.24
Isan imih Buk Atamaninamaimeo naatube, Yait nakokok kakafiyih tamatar.
31

* Jer 9.24
Isan imih Buk Atamaninamaimeo naatube, Yait nakokok
oraaraatamih Regah abisa sisinaf tafanamaim nao raaraat.
<<
11
>>
*1:5: soobamaim
*1:8: 1Th 3.13; 5.23
*1:9: 1Th 5.24; 1Jn 1.3
*1:10: Php 2.2
*1:12: Act 18.24-28; 1Cor 3.4
*1:14: Act 18.8; Rom 16.23
*1:16: 1Cor 16.15
*1:18: Rom 1.16
*1:19: Isa 29.14
*1:20: Job 12.17; Isa 19.12; 33.18; 44.25
*1:21: Mat 11.25
*1:23: Rom 9.32; 1Cor 2.14
*1:24: Col 2.3
*1:25: 2Cor 13.4
*1:26: Mat 11.25; Jas 2.5
*1:29: Eph 2.9
*1:30: Jer 23.5-6
*1:31: Jer 9.24
<<
22
>>
2
Keriso Hioonaf Ana Tur
1
Taitu, ayu ana kwa abinanawani ana veyaamaim, men au manamabotait, tur fokarih
imaimao, God ana kirikirifot tur anababatun a binan kwanowaramih.
2
En baise, ayu
abinanawani ana veyaamaim, au soob etei auuf ayai, Jesu Keriso akisinamo onaf afeen
momorob i nuhuumaim ma a binan kwanowar.
3

* Act 18.9; 2Cor 10.1
Kwa biyamaim momorob i nuhuumaim ma a binan kwanowar.
3

* Act 18.9; 2Cor 10.1
Kwa biyamaim
atitit i aririmnaatu au bir raat, au umau hioror auman ana.
4

* 1Th 1.5
Naatu ayu au tur au atitit i aririmnaatu au bir raat, au umau hioror auman ana.
4

* 1Th 1.5
Naatu ayu au tur au
binan i men orot not wairafih hai tur teo ibitenmumuni naatube ao ai obaiyimih, baise abisa
abiobaiyi i turobe kwaitin, God Anunin ana fairamaim.
5
Saise kwa a baitumatum men orot
hai soob tafanamaim kwanabatamih, baise God ana fair tafanamaim kwanabat.
Anun Kakafiyin Ana Ukwar Rerekab
6
Baise iti ukwar rerekab ana tur i sabuw iyab hai baitumatumhikwatukwat
wanawanahimaimaoorerereb. Baise men iti tafaramana ukwar rerekab, o iti tafaram
kaifenayah hai ukwarerekabamih,
* soob ukwarerekab iti boun kwabai kwamaam
anayabin kaifenayah hai ukwarerekabamih,
* soob ukwarerekab iti boun kwabai kwamaam
anayabin
iti tafaram ana ukwar rerekab i boro nasawar.
7
En baise, it i God ana ukwar rerekabamaim
tur waiwairin taoorereb, iti ukwar rerekab tur tafaram matarae ana veya God yakitifuw
ibun it ata gewasin isan.
saise i wanawananamaimtanama tanao raaraat isan
8
Tafaram ibun it ata gewasin isan.
saise i wanawananamaimtanama tanao raaraat isan
8
Tafaram
ana kaifenayah, iti ukwar rerekab i men yait ta soob, hitasosoob naat, boro men Regah
yawas matuwan onaf afeen hitaonaf tamorobomih.
9

* Isa 64.4
Baise Buk Atamaninamaim yawas matuwan onaf afeen hitaonaf tamorobomih.
9

* Isa 64.4
Baise Buk Atamaninamaim
hikirumhio naatube,
Abisa God sisinaf men yait ta itin o nowar
men yait ta notanot boro iti naatube tamatar,
iti sawar i God yabuna sabuw iyab i tibiyabuw isah.
10
Baise God Ayubinamaimiti sawar baina irerereb. Anayabin God taiyuwin Ayubin sawar
etei soob; naatu God ana kirikirifot auman etei soob.
11
O akisimo abisa kunotanot boro
karam inasoob, ef taimon nati naatube God Ayubin akisinamo God ana not soob.
12
It
men iti tafaramayubin tabaimih, baise God Anunin Kakafiyin biyafar i tabai, imih God ana
baigegewasin abisa iyafar tabaib i boro karam tanainan tanasoob.
13
Tur abisa ao i men orot ana ukwarerekabamaim ao, baise God Anunin Kakafiyin
biobaiyiimaim ao, saise ayubitane ana tur anao gewas sabuw ayubihine temaam boro
hinasoob.
14
Orot yait Anunin Kakafiyin biyanamaimmen emaamGod Anunin Kakafiyin
biyanane usar tenan boro men nabow. Nati sawar iitin i yabin en, naatu hai yabin auman
men nasoob. Anayabin iti sawar etei hai an i ayubine boro nafufun nayamutufur gewas.
15
Orot yait Anuninane ebobonawiy karam sawar etei boro nafufunen gewas, baise orot ta
ana bowabow isan boro men nafufun.
16

* Isa 40.13
Buk Atamaninamaimeo naatube ana bowabow isan boro men nafufun.
16

* Isa 40.13
Buk Atamaninamaimeo naatube
Yait i Regah ana not soob?
Yait i karam boro Regah ana binan nao?
Baise it i Keriso ana not tabai.
<<
22
>>
*2:3: Act 18.9; 2Cor 10.1
*2:4: 1Th 1.5
*2:6: soob ukwarerekab iti boun kwabai kwamaam
2:7: saise i wanawananamaimtanama tanao raaraat isan
*2:9: Isa 64.4
*2:16: Isa 40.13
<<
33
>>
3
Kouseb Ekaleisia Wanawananamaim
1
Taitu ayu men karam boro sabuw iyab God Anunin hibai himaam auuwih naatube
kwa auuwimih. Baise tafaramana naniyanamaimauuwi, anayabin kwa a baitumatum
Keriso wanawananamaim men raat. Kwa aitinin i kek sosof naatube.
2

* Heb 5.12-13;
Keriso wanawananamaim men raat. Kwa aitinin i kek sosof naatube.
2

* Heb 5.12-13;
1Pet 2.2
Imih kwa i boro kek sosof naatube anitomani, men bay mafur anit, anayabin kwa
1Pet 2.2
Imih kwa i boro kek sosof naatube anitomani, men bay mafur anit, anayabin kwa
bay aanin isan waar men hiyen, tur anababatun waar men hikufot nati bay isan.
3

* 1Cor
bay aanin isan waar men hiyen, tur anababatun waar men hikufot nati bay isan.
3

* 1Cor
1.10-11
Kwa ama ana itinin i boroika tafaramana yawasamaimkwamaam, anayabin kwa
1.10-11
Kwa ama ana itinin i boroika tafaramana yawasamaimkwamaam, anayabin kwa
boroika kwama kwabibobowen, taiyuw nena kwabigamigam, imih nati ebiobaiyit, kwa i
tafaramnowan naatu tafaramana naniyanamaimkwamaam.
4

* 1Cor 1.12
Imih orot ta kuo, tafaramnowan naatu tafaramana naniyanamaimkwamaam.
4

* 1Cor 1.12
Imih orot ta kuo,
Ayu i Paul abiufunun, orot ta kuo, Ayu i Apollos abiufunun. Nati naatube
kwabiwaan ana itinin kwa i tafaramana sabuw tisisinafube kwama kwasisinaf.
5

* Act
kwabiwaan ana itinin kwa i tafaramana sabuw tisisinafube kwama kwasisinaf.
5

* Act
18.4, 11, 27-28
Men kwananot Apollos i orot nain, naatu men kwananot Paul i orot nain,
18.4, 11, 27-28
Men kwananot Apollos i orot nain, naatu men kwananot Paul i orot nain,
En. Aki i God ana akir wairafi, imih kwa aibaisi kwana God kwabitumitum, nati i aki
taitaimon ai bowabow God bitiimaim abowabow.
6
Ayu ub
* kwa dogoromaim
atanum, taitaimon ai bowabow God bitiimaim abowabow.
6
Ayu ub
* kwa dogoromaim
atanum,
Apollos ufu na tafan harew rir. Baise God akisinamo iwaan ub kuboun yen raat.
7
Orot
yait ub tatanumnaatu orot yait harew ririr i men abisa hiwaan matar. Baise God akisinamo
ub kaif yen raat
8

* Mat 16.27; Eph 2.20-22
Orot yait ub tatanum naatu orot yait harew ririr ub kaif yen raat
8

* Mat 16.27; Eph 2.20-22
Orot yait ub tatanum naatu orot yait harew ririr
hairi hai not i taimon hinot hisinaf. Imih God boro taitaimon hai bowabowamaim
hibowabow isan nibaiyanih.
9
Anayabin it etei i taiofbonen God isan tabowabow, imih kwa
dogor i God ana me
ana masaw
naatu ana bar. dogor i God ana me
ana masaw
naatu ana bar.
10
Manaw kabeber Godane abai, bar ana wabat arouw, wowab soobayah tewowowab
naatube. Naatu orot afa iti bar ana wabat tafanamaim hibat tewowowab. Baise orot
taitaimon matah toniwaan bar hinanutitiy gewas hinawowab.
11

* Isa 28.16; 1Pet 2.4-
taitaimon matah toniwaan bar hinanutitiy gewas hinawowab.
11

* Isa 28.16; 1Pet 2.4-
6
Anayabin God i bar ana wabat taimon maiyow Jesu Keriso akisin bai ata wabatamih
6
Anayabin God i bar ana wabat taimon maiyow Jesu Keriso akisin bai ata wabatamih
rouwika.
12
Imih orot ta ta boro gold, silver, agimbiyah rurumih, ai maiyow, raiyarayar o
geyagey rourihimaimboro iti wabat tafan hinawowab nayen.
13

* 1Cor 4.5
Naatu orot ta ta geyagey rourihimaimboro iti wabat tafan hinawowab nayen.
13

* 1Cor 4.5
Naatu orot ta ta
hai bowabow etei boro nibebeyan, anayabin nati ana veyaamaim marakaw boro nakusisiar
nare, naatu wairaf natoab ata bowabow nafufun etei hinaarat hinadew hinare. Imaibo
bowabow yabin anababatun boro nirerereb.
14
Naatu bar nati wabat anababatun tafanamaim
arahinae ebatabat wowabayan boro ana baiyan nab.
15
Baise orot yait ana bar wairaf
eaarah ana sawar etei boro naarah nien, naatu orot boro nayawas, nayayawas ana itinin i
wairaf wanane bihir titit naatube.
16

* 1Cor 6.19; 2Cor 6.16
Kwanasoob kwa biya i anababatun God ana kwafiren bar,
16

* 1Cor 6.19; 2Cor 6.16
Kwanasoob kwa biya i anababatun God ana kwafiren bar,
naatu God Anunin Kakafiyin i kwa wanawanamaimemaam.
17
Orot yait God ana bar
egugurus, God boro ibo nagurus, anayabin God ana bar i kakafiyin naatu kwa biya i nati
bar.
18
Men taiyuw kwanifufuwimih. Orot ta kwa wanawanamaimnanot nao ayu i not
wairafu iti tafaramwanawananamaim. Kwaihamiy taiyuwin ifuwifuw, saise i ana
baifufuwenamaim boro ana not narerekab.
19

* Job 3.13; 5.13
Anayabin tafaramana ukwar baifufuwenamaim boro ana not narerekab.
19

* Job 3.13; 5.13
Anayabin tafaramana ukwar
rerekab God matanamaimi yabin en. Buk Atamaninamaimhikirumhio naatube. Sabuw
not wairafih hai soobamaimtaiyuwih hai warasa hiyai buwih tereere.
20

* Psa 94.11
Naatu not wairafih hai soobamaimtaiyuwih hai warasa hiyai buwih tereere.
20

* Psa 94.11
Naatu
Buk Atamaninamaim iban eo maiye, Regah sabuw etei hai not naatu hai soob wanawanan
nutitiy iitin i nikuwat.
21
Isan imih sabuw abisa tisisinaf isan men kwana boraaraahihimih,
anayabin sawar etei kwa nowa.
22
Paul, Apollos, Peter, me tafaram, yawas, o morob, mar iti
boun enan, o mar boro nanan, iti sawar tutufin etei i kwa nowa.
23
Kwa i Keriso nowan
naatu Keriso i God nowan.
<<
33
>>
*3:2: Heb 5.12-13; 1Pet 2.2
*3:3: 1Cor 1.10-11
*3:4: 1Cor 1.12
*3:5: Act 18.4, 11, 27-28
*3:6: kwa dogoromaim
*3:8: Mat 16.27; Eph 2.20-22
3:9: ana masaw
*3:11: Isa 28.16; 1Pet 2.4-6
*3:13: 1Cor 4.5
*3:16: 1Cor 6.19; 2Cor 6.16
*3:19: Job 3.13; 5.13
*3:20: Psa 94.11
<<
44
>>
4
Keriso Ana Tur Abarayah
1
Naatu boun it i Keriso ana akir wairafih naatube sabuw hinaitit, naatu God ana
buriburih koubunaayah naatube hinaitit.
2

* Luk 12.42
Naatu sabuw iyab hitutumih iti buriburih koubunaayah naatube hinaitit.
2

* Luk 12.42
Naatu sabuw iyab hitutumih iti
bowabow hibitih hai orot ukwarih isah hinabosunusunub.
3
Ayu au yawas kwanafufun o
sabuw au yawas hinafufufun isan men abiyababan. Anababatun a tur aoowen taiyuwu au
yawas men afufufun.
4
Ayu taiyuw au not iuuwu men kakafin ta asinaf, baise boro men
natiimaimanab au kakafin en anaomih. Regah akisin boro ayu nibatiyu.
5

* 1Cor 3.8
Isan natiimaimanab au kakafin en anaomih. Regah akisin boro ayu nibatiyu.
5

* 1Cor 3.8
Isan
imih orot babin baibatiyin isan veya hiyaiiyai boro enan, kwanakaif Regah nan natitabo. I
nanan ana veya gugumin wanawanan abisa waiwairin inuin marakaw boro nakusisiar
narun naatu orot dogoroh ana waiwairin etei boro nabow hinatit hinirerereb. Imaibo orot
taitaimon abisa hisisinaf isan God boro naboraaraahih.
6

* Rom 12.3
Taitu, boun ayu akokok Apollos airi biyaiimaimbaiobaiyen ta anayai
6

* Rom 12.3
Taitu, boun ayu akokok Apollos airi biyaiimaimbaiobaiyen ta anayai
kwataitin, saise tur abisa hio hikikirum yabin kwanasoob. Tur abisa hikikirum ana
fofoninamaim kwanao, men kwanatetebon. Orot ta kwanaboraah naatu ta kwananuw
furuwkwanau kwaniyimih.
7

* Rom 12.6
Yait eo kwanowar kwa i turanah etei tafahimaim? furuwkwanau kwaniyimih.
7

* Rom 12.6
Yait eo kwanowar kwa i turanah etei tafahimaim?
Sawar etei kwabow kwamaama etei i God it. Aisimtaiyuw kwaboboraaraahi, ana itinin iti
usar i kwabai kwaniyibe?
8
Kwa a kok sawar etei i kwabow karam kwamaam. Naatu boun kwa i totobuyoy
wairaf kwamatar, kwana kwaiaiwoboka, aki baise en. Au notamaimakokok miitube
kwatiaiwob gewas, saise aki auman bairit tatiaiwob youn.
9
Ayu akisu au itinin, aki tur
abarayah ai efan i urantoroot anababatun God yai, ana itinin dibur sabuw bebeyan
maoow ana efanamaim terouw temomorob naatube. Aki boro bebeyanamaim ana morob
tounamatar naatu sabuw tutufin etei hinamauuwi.
10
Keriso wabinamaimtaiyuwi aiitinin na
kokoawabe amatar, baise kwa i Keriso wanawananamaimkwana not wairafi kwamatar. Aki
i ariririm, baise kwa a fair i eraraat, aki tinunuw furuwi, baise kwa i tekakakafiyi.
11

* 2Cor
i ariririm, baise kwa a fair i eraraat, aki tinunuw furuwi, baise kwa i tekakakafiyi.
11

* 2Cor
11.23-27
Iti boun ana veyaamaimaki sikai harewamih mamah, abiaamorob, ai ar ai faifuw
11.23-27
Iti boun ana veyaamaimaki sikai harewamih mamah, abiaamorob, ai ar ai faifuw
tibiririk, segar hiborabirabi efamaimain ama areremor ai bar en.
12

* Mat 5.44; 2Th
tibiririk, segar hiborabirabi efamaimain ama areremor ai bar en.
12

* Mat 5.44; 2Th
3.8
Bowabow gagamin maiyow abowabow isan ahahahar, sabuw teo rarafi ana veyaamaim
3.8
Bowabow gagamin maiyow abowabow isan ahahahar, sabuw teo rarafi ana veyaamaim
aki baigegewasin abitih, terabi tibiaakiri ana veya aki ewawainabi.
13
Tiuuwi kwanikwaniyi
ana veya, yabow turamaimabiyafutih. Boun ana veyaamaimaki i tafaramana hain naatu
bay ana merekas naatube amatar.
* hikwahiri
bay ana merekas naatube amatar.
* hikwahiri
14
Ayu iti fef i men kwa itinin biyaohow isan akikirumamih. Baise akokok animatnuwi,
anayabin kwa i ayu natunatu au yabow.
15

* Gal 4.19
Basit kwa ayub ana bonawiyenayah anayabin kwa i ayu natunatu au yabow.
15

* Gal 4.19
Basit kwa ayub ana bonawiyenayah
etei 10,000 naatube tibiobaiyi, baise tamatanah i men moumurih, anayabin Keriso Jesu ana
baikofanamaimayu ana kwa tamat amatar tur gewasin abai ana ait.
16

* Php 3.17
Imih baikofanamaimayu ana kwa tamat amatar tur gewasin abai ana ait.
16

* Php 3.17
Imih
abifefeyani, ayu abisa asisinaf naatube kwaniuuru.
17

* Act 19.22
Anaan iti isan ayu natu abifefeyani, ayu abisa asisinaf naatube kwaniuuru.
17

* Act 19.22
Anaan iti isan ayu natu
au yabow kek wabin Timothy kwa isa abiyafar. Iti kek i Regah ana bowabow isan
ebobosunusunub, i enan boro kwa nuhinakusib, ayu au yawas naatu au bowabow miitube
Keriso ana yawasamaim ama abowabow boro nao kwananowar, naatu miitube ekaleisia
sabuw efan ta ta abiobaiyih auman boro nao kwananowar.
18
Kwa afa kwanotanot ayu boro men atan atinanawani kwarouw, imih kwa
abaioroorot eraraat.
19
Baise ayu boroomo anan aninanawani, Regah nakokok naat.
Imaibo boro taiyuwu anasoob, naatu men baioorotoyah hai tur akisin, baise hai fair
menane hibaib auman anasoob.
20

* 1Cor 2.4
Anayabin God ana aiwob i men turawat menane hibaib auman anasoob.
20

* 1Cor 2.4
Anayabin God ana aiwob i men turawat
namomon, baise ana fair auman.
21
Kwa a kok i boro abisa anab anan kwanaitin? Wabir
anab anan ana wabir? O taiyuwu ana yaraiyu yabowamaimanan kwa isa?
<<
44
>>
*4:2: Luk 12.42
*4:5: 1Cor 3.8
*4:6: Rom 12.3
*4:7: Rom 12.6
*4:11: 2Cor 11.23-27
*4:12: Mat 5.44; 2Th 3.8
*4:13: hikwahiri
*4:15: Gal 4.19
*4:16: Php 3.17
*4:17: Act 19.22
*4:20: 1Cor 2.4
<<
55
>>
5
Yait Ebiwaan Kwanekwan Kwanabotait
1

* Lev 18.7-8; Deu 22.30
Tur anonowar kwa wanawanamaimintabitabir baiwaan
1

* Lev 18.7-8; Deu 22.30
Tur anonowar kwa wanawanamaimintabitabir baiwaan
kwanekwan i raat, Eteni Sabuw iyab God men hisusuub bowabow iti naatube i men
tisisinaf. Iti ao anayabin, ayu tur anowar orot ta kwa wanawanamaimi tamah aawan ufuyey
hairi tiinuin.
2
Naatu kwa aisim kwabioorot? Ana gewasin kwatiyababan kwatarerey, orot
nati bowabow kakafin sisinaf a kouayomaim kwatabotait.
3

* Col 2.5
Ayu biyauumaimi ef nati bowabow kakafin sisinaf a kouayomaim kwatabotait.
3

* Col 2.5
Ayu biyauumaimi ef
yok amaam, baise ayubuumaimi nati bairi tamaam. Naatu Jesu wabinamaimorot yait nati
sisinaf baibatiyen abitin, natiimaimatama atao efanin itiimaimao.
4
Ata Regah Jesu Keriso
wabinamaima kouay kwabaib, ayu ayubuumaimi nati wanawanamaim, naatu Regah ana
fair ere etatargubi ana veya
5

* 1Tim 1.20
nati orot bowabow kakafin sisinaf i Satan kwanitin fair ere etatargubi ana veya
5

* 1Tim 1.20
nati orot bowabow kakafin sisinaf i Satan kwanitin
biyan ana kakafin nagurus, saise ata Regah nanan ana veyaamaim ayubin boro yawas nitin.
6

* Gal 5.9
Kwa taiyuw kwaboboraaraahi ana itinin men gewasin, tur hio i kwasoob.
6

* Gal 5.9
Kwa taiyuw kwaboboraaraahi ana itinin men gewasin, tur hio i kwasoob.
Yeast kikimin maiyow, baise faraw wanawanan hinayai hinakakamat boro naraat
nagadid.
7

* Isa 53.7; 1Pet 1.19
Yeast atamanin i kwaisaroun, saise kwa boro faraw nagadid.
7

* Isa 53.7; 1Pet 1.19
Yeast atamanin i kwaisaroun, saise kwa boro faraw
boubun wanawanan ana yeast en kwanamatar, boun kwamaam naatube kwanama.
Anayabin Keriso Tar Nowaten ana sheep natun i sibor yaiika.
8

* Deu 16.3
Isan imih Tar Anayabin Keriso Tar Nowaten ana sheep natun i sibor yaiika.
8

* Deu 16.3
Isan imih Tar
Nowaten ana hiyuw isan tanaben taniyasisir, men yeast atamaninamaim, anayabin yeast
atamanin wanawanan i baiyow ana koukraat naatu tafaasar emaam, baise faraw
wanawanan yeast en, nati faraw i uhew naatu mamarin.
9
Ayu au fef kwa isa akikirumi ao kwanowar, sabuw baiwaan kwanekwaneyah men
bairi kwanitaimon.
10
Iti ao i men sabuw iyab baitumatumatih hima tibiwaan kwanekwan,
tibikabat, tebabain, naatu umataratar tekwakwafirih haiwih isan aoomih. Baise sabuw nati
naatube haiwih isan kwa boro tafaramana yawas tutufin etei kwanakwahir.
11

* 2Th 3.6;
naatube haiwih isan kwa boro tafaramana yawas tutufin etei kwanakwahir.
11

* 2Th 3.6;
Tit 3.10
Baise ayu ao i kwa taiyuw a sabuw baitumatumayah, iyab tibiwaan kwanekwan,
Tit 3.10
Baise ayu ao i kwa taiyuw a sabuw baitumatumayah, iyab tibiwaan kwanekwan,
tibikabat, sawar umataratar tekwakwafirih, taituwah terararafih, tetomatomkwanekwan,
tibifufuwen, i bairi men kwanaa kwanatomisan ao.
12
Ayu men au ef emaam boro ekaleisia sabuw tafaror ufunane temaam ana fufunih,
baise ana gewasin kwa i boro a kouayomaimtaituwa akisihimo kwanibatiyih
kwanayamutufurih.
13

* Deu 13.5; 17.7; 19.19; 22.21; 24.7
God akisinamo sabuw iyab kwanayamutufurih.
13

* Deu 13.5; 17.7; 19.19; 22.21; 24.7
God akisinamo sabuw iyab
kouay ufunane temaam boro nibatiyih. Buk Atamaninamaim eo naatube, Sabuw
tafaasarih a kouayomaimkwanunih titit.
<<
55
>>
*5:1: Lev 18.7-8; Deu 22.30
*5:3: Col 2.5
*5:5: 1Tim1.20
*5:6: Gal 5.9
*5:7: Isa 53.7; 1Pet 1.19
*5:8: Deu 16.3
*5:11: 2Th 3.6; Tit 3.10
*5:13: Deu 13.5; 17.7; 19.19; 22.21; 24.7
<<
66
>>
6
Baitumatumayah Hai Yamutufuren Tur
1
Kwa taiyuw wanawanamaimo tura ta airi kwabiosukwaraben, aisimkwabai kwan
sabuw iyab God men hisusuub teyayabunei?
* tibatiyih
Ana gewasin i boro kwatab kwatan sabuw iyab God men hisusuub teyayabunei?
* tibatiyih
Ana gewasin i boro kwatab kwatan
sabuw iyab God hisusuub hitayabunei.
2

* Rev 20.4
God ana sabuw tafaram ana kakafin sabuw iyab God hisusuub hitayabunei.
2

* Rev 20.4
God ana sabuw tafaram ana kakafin
yabunain isan hibiobaiyi nuhibur? Naatu iti tafaramyabunain isan ana ef hibiobaiyi i
kwasoob ai en? Kwa i karam yababan gidigidih naatu gagamih boro kwanayabuna.
3
Naatu
tounamatar boro tanabibatiyih isan hibiobaiyi nuhibur? Sinaf gagamih nati tanasisinaf, it
karam yababan etei boro tanayabuna.
4
Isan imih baiosukwaraben iti naatube
hinamamatar, wanawananamaimorot afa yabuna ana ef kaifai hisosoob kwanarubinih
hinayabuna.
5
Biya teohow! Kwa wanawanamaimorot not wairafih i temaam, karam
baitumatumayah wanawanamaimkwabiosukwaraben boro hinayabuna.
6
Baise aisim
taituwa ibai sabuw iyab God men hisusuub baibatiyinamih kubitih.
7
Sinaf nati naatube kwa wanawanamaimkwasisinaf bebeyan ebiobaiyi kwa a ef etei i
kwasair. Sabuw afa kwa isa hitasinaf kakaf naatu hitifufuwi i boro ana itinin tigewasin?
8
Baise nati efanin kwa taiyuw kwabifufuwi naatu kwasinaf kakakaf taituw kwabuwih ubar
kwabitih itinin kakafin.
9

* Gal 5.19-21; Eph 5.5; Rev 22.15
Sabuw tafaasarih
was geyayah
God ana aiwob
9

* Gal 5.19-21; Eph 5.5; Rev 22.15
Sabuw tafaasarih
was geyayah
God ana aiwob
nowahamih boro men hinabaib i kwa kwasoob. Men taiyuw kwanifufuwi, kwaniwaan
kwanekwan, turanah aawah ufuh kwanan, sawar inuinuwih men kwanakwafirih, orot
taiyuw turanah bairi men kwaniwaan kwanekwan, baibin taiyuw auman men kwaniwaan
kwanekwan,
10
men kwanabain, men kwanikabat, men kwanatomkwanekwan, men taituwa
kwanararafih, men taituwa kwanifufuwih hai sawar kwanabow. Sabuw yawas itiimaim
temaam God ana aiwob boro men ninowahimih.
11

* Tit 3.3-7
Kwa afa i marasika naatube temaam God ana aiwob boro men ninowahimih.
11

* Tit 3.3-7
Kwa afa i marasika naatube
kwama kwasisinaf. Baise boun kwa i ata Regah Jesu Keriso wabinamaim naatu God Anun
Kakafiyin ana fairamaima kakafihine kusouwi, kubaituturi naatu yamutufuri God nowan
kwamatar.
Biya I God Ana Bar
12

* 1Cor 10.23
O ta inao Sawar etei i gewasih sinaf isan hibasit. Baise a tur aoowen
12

* 1Cor 10.23
O ta inao Sawar etei i gewasih sinaf isan hibasit. Baise a tur aoowen
sawar etei inasisinaf
inabowabow
boro men ta gewasin nitimih. Orot ta boro inao, sawar sawar etei inasisinaf
inabowabow
boro men ta gewasin nitimih. Orot ta boro inao, sawar
ta ta i ayu au kokomaim sinafumih hibasit. Baise ayu men akokok boro nati sawar ta ta
nabonawiyu ana akir wairafin anamataramih.
13

* 1Th 4.3-5
O ta boro inao, Biyat i kabutit nabonawiyu ana akir wairafin anamataramih.
13

* 1Th 4.3-5
O ta boro inao, Biyat i kabutit
isan naatu kabutit i biyat isan. Baise bay naatu kabutit hairi God boro nagurus, imih biyat i
men kakafinamaimtanayai taniwaan kwanekwanemih. Baise Regah isan tanabow, anayabin
biyat mar etei Regah ebituw.
14

* Rom 8.11; 1Cor 15.20; 2Cor 4.14
God ata Regah Jesu biyat mar etei Regah ebituw.
14

* Rom 8.11; 1Cor 15.20; 2Cor 4.14
God ata Regah Jesu
morobone iyawas misir, imih it auman boro i ana fairamaimniyawasit tanamisir maiye.
15

*
morobone iyawas misir, imih it auman boro i ana fairamaimniyawasit tanamisir maiye.
15

*
Eph 5.30
Kwasoob kwa biya i Keriso biyan turin, imih men karam Keriso biyan turin tanab
Eph 5.30
Kwasoob kwa biya i Keriso biyan turin, imih men karam Keriso biyan turin tanab
baiwaan kwanekwaneyan biyanamaimtanikofanimih, men karam.
16

* Mat 19.5-6; Gen
baiwaan kwanekwaneyan biyanamaimtanikofanimih, men karam.
16

* Mat 19.5-6; Gen
2.24
Kwasoob orot yait biyan bai na babin baiwaan kwanekwaneyan biyanamaim ebikofan
2.24
Kwasoob orot yait biyan bai na babin baiwaan kwanekwaneyan biyanamaim ebikofan
i na nati babin biyan turin matar. Anayabin Buk Atamaninamaimbebeyan eo, Sabuw
rouab boro hinan biyah taimon matar.
17

* Jn 17.21-23; Rom 8.9-11
Baise orot yait rouab boro hinan biyah taimon matar.
17

* Jn 17.21-23; Rom 8.9-11
Baise orot yait
Regah biyanamaimebikofan i na Regah wanawanan run biyan turin matar.
18
Imih baiwaan
kwanekwan i kwanahaiw, bowabow kakafih afa orot isisinaf i biyan ufunane esisinaf, baise
orot yait ebiwaan kwanekwan i taiyuwin biyan bokarit gubamin matar.
19
Kwa biya i Anun
Kakafiyin ana bar,
kwafiren bar
God ana usar kwa it wanawanamaimemaam, imih Kakafiyin ana bar,
kwafiren bar
God ana usar kwa it wanawanamaimemaam, imih
kwanasoob biya i men kwa akis nowa, baise God nowan.
20

* 1Cor 7.23; 1Pet 1.18-
kwanasoob biya i men kwa akis nowa, baise God nowan.
20

* 1Cor 7.23; 1Pet 1.18-
19
Anayabin kwa biya i sawar ta ana baiyan gagaminamaimtubun. Imih biya i ana efamaim
19
Anayabin kwa biya i sawar ta ana baiyan gagaminamaimtubun. Imih biya i ana efamaim
kwanasinaf God kwanitin ana marakaw isan kwanabow.
<<
66
>>
*6:1: tibatiyih
*6:2: Rev 20.4
*6:9: Gal 5.19-21; Eph 5.5; Rev 22.15
6:9: was geyayah
*6:11: Tit 3.3-7
*6:12: 1Cor 10.23
6:12: inabowabow
*6:13: 1Th 4.3-5
*6:14: Rom 8.11; 1Cor 15.20; 2Cor 4.14
*6:15: Eph 5.30
*6:16: Mat 19.5-6; Gen 2.24
*6:17: Jn 17.21-23; Rom 8.9-11
6:19: kwafiren bar
*6:20: 1Cor 7.23; 1Pet 1.18-19
<<
77
>>
7
Tabin Ana Baibat
1
Boun i kwa fefemaimabisa isan kwakikirumi anao kwananowar. Orot yait tabinae
asir emaami gewasin maiyow.
2
Baise anayabin baiwaan kwanekwan ana naniyan i raat,
imih orot babin iyab tabinae temaammiitube hitatabin, saise i aawah bairiika hitama.
3
Naatu orot ana kok abisa aawan biyanamaim tasinaf tiyasisir naatube babin ana kok abisa
aawan biyanamaimtiyasisir.
4
Babin biyan men i akisin nowanamih, baise orot nowan,
naatube orot biyan men i akisin nowanamih, baise babin nowan, naatube orot biyan men
akisin nakaif, baise babin nakaif, naatu babin biyan men akisin nakaif baise orot nakaif.
5
Imih orot aawan hairi inumih nakokok babin men nakwahir, naatube babin aawan hairi
iumih nakokok orot men nakwahir, baise veya afa hairi hinibasit mar kafai asir hinama, saise
nati veya i yoyoban hinitin. Imaibo veya ta naniyah nakokok naat aawan hairi hinain saise
biyah ana naniyan nain bainub, asir boro Satan imaim nan narun routobon nitih.
6
Iti i ayu
au not kwa auuwi, baise men nati naatube sinaf isan abiyunimih.
7
Ayu au kok kwa etei
miitube ayuube kwatama, baise orot taitaimon ata usar etei God faramit, orot ta i ana
usar ta God itin, naatube orot ta ibo ana usar ta God itin.
8
Baise kwa tabin atiat, naatu kwafukwafuriy, katukatuwiy, kwa auman auuwi,
gewasin tabin en asir kwatama, ayu amaamaabe.
9

* 1Tim 5.14
Baise a naniyan gewasin tabin en asir kwatama, ayu amaamaabe.
9

* 1Tim 5.14
Baise a naniyan
nakukuraaraah naat, gewasin kwanatabin, anayabin tabin i gewasin, men basit baiwaan
isan itanot dogor wairafabe taarah mar etei.
10

* Mat 5.32
Kwa toutabin sabuw obaiyunen tur iti abit, men ayu, baise Regah ana
10

* Mat 5.32
Kwa toutabin sabuw obaiyunen tur iti abit, men ayu, baise Regah ana
obaiyunen tur, babin men aaw orot inihamiy.
11
Baise babin yait aawan orot nabihamiy
naat, gewasin nati babin men natabin asire nama, naatu nakokok naat namatabir maiye
aawan hairi hitounuw hinama. Naatu orot men aaw inakwahir.
12
Baise kwa afa isa ayu akisu au not iti, men Regah ana not. Orot yait babin men
baitumatumayan ebiawan naatu babin ana kok i orot hairi maamih, orot men babin
nakwahir.
13
Naatu babin yait orot men baitumatumayan ebiawan orot ana kok i babin hairi
maamih, babin men orot nakwahir.
14
Anayabin orot ana baitumatumamaimbabin kusouw
na kakafiyin matar, naatube orot ana baitumatumamaimbabin kusouw na kakafiyin matar,
asire natunatuh boro gubagub auman hitama, baise boun natunatuh i hina kakafiyih himatar.
15

* Rom 14.19
Baise orot baitumatumatin ekokok aawan kwahirinamih, kwaihamiy
15

* Rom 14.19
Baise orot baitumatumatin ekokok aawan kwahirinamih, kwaihamiy
ekwahir, anayabin hairi hai tabin men hifatum. God ana kok it i tufuwamaimtanama.
16

*
ekwahir, anayabin hairi hai tabin men hifatum. God ana kok it i tufuwamaimtanama.
16

*
1Pet 3.1
O babin aaw baibaisin na baitumatumayan matar isan ana ef boro miitube
1Pet 3.1
O babin aaw baibaisin na baitumatumayan matar isan ana ef boro miitube
inasoob gewas? Naatu o orot, aaw baibaisin na baitumatumayan matar isan ana ef boro
miitube inasoob gewas?
God Eaafi Naatube Kwanama
17
Ef taimon i iti, orot babin taitaimon ana yawas abisa Regah bitin naatube imaim
nama. Yawas wantoroot miitube tamaama God eaafit naatube tanama. Iti i ayu au
obaiyunen tur ekaleisia wanawanan areremor i abiobaiyih.
18
O yait aar moon hiafuw
imaam ana veya God eaafi, men a fit inibunwair, naatu orot yait ana ar moon afuwinae
maam ana veya God eafiaf, men ana ar moon afuwinamih nanot.
19

* Rom 2.25; Gal 5.6;
maam ana veya God eafiaf, men ana ar moon afuwinamih nanot.
19

* Rom 2.25; Gal 5.6;
6.15
Anayabin orot ana ar moon afuafuw, o afuwinae nati i yabin en, baise anaan
6.15
Anayabin orot ana ar moon afuafuw, o afuwinae nati i yabin en, baise anaan
gagamin i God ana obaiyunen tur tanabosiyasiyar.
20
Orot etei miitube kwamaamana veya
God eaafi i naatube kwanama.
21
O yait baiakir ana yawasamaim imaam ana veya God
eaafi, men nati isan iniyababan, baise a veya kebor inabaib naat nati baiakir ana
fafatumane kurufami kutit.
22

* Phm 16; 1Pet 2.16
Anayabin orot yait akir ana fafatumane kurufami kutit.
22

* Phm 16; 1Pet 2.16
Anayabin orot yait akir ana
bowabowamaim maam Regah eaf titit, i Regah ana rufamen orot, naatube orot yait
roufamenamaimmaamKeriso eaf titit, nati orot i Keriso ana akir wairafin.
23
Kwa i sawar ta
baiyan gagaminamaimGod tubuni kwatit, imih men kwanan orot ta isan kwaniakiramih.
24
Taitu, kwa taitaimon ama miitube kwamaamGod eafi kwana baitumatumayah
kwamamatar naatube kwanama.
25
Naatu kwa baibitar biya numih, kwa isa ayu men Regah biyanane tur ta abaimih,
baise Regah ana kabeberamaimayu not iti bitu anao i kwanitumatum.
26
Mar iti boun yawas
i fokar, imih ayu anotanot ana gewasin kwa miitube kwamaami naatube kwanama.
27
O
toutabin naat men babin kwahirinamih ana ef inanuwet, naatu o tabinae kumaammen
tabinamih babin inanuwet.
28
Baise inatatabin naat nati i men bowabow kakafin kusisinaf,
naatu babitai tatabin auman i men bowabow kakafin esisinaf, baise kwa iyab kwatatabin
yababan boro moumurih maiyow kouh kwanayen, imih tarafafari isan tur iti ao.
29
Taitu, abisa ao yabin i iti, mar i na kabom, imih boun it ata veyaamaim orot iyab
toutabin temaam hinimonok Regah isan hinabow.
30
Sabuw iyab terererey, hai itinin men
yababanabe hinamaamih, sabuw iyab tibiyasisir hai itinin men yasisirabe hinamaamih.
Naatu sabuw iyab guguw wairafih hai itinin i guguw enabe hinama.
* yasisir wairafi, yababan
Naatu sabuw iyab guguw wairafih hai itinin i guguw enabe hinama.
* yasisir wairafi, yababan
wairafi naatu guguw wairafin kwananowar men iti sawar narowentani God ana bowabow wairafi naatu guguw wairafin kwananowar men iti sawar narowentani God ana bowabow
kwanihamiyimih.
31

* 1Jn 2.17
Kwa iyab iti tafaramana sawar moumurih nain
kwanihamiyimih.
31

* 1Jn 2.17
Kwa iyab iti tafaramana sawar moumurih nain
kwabowabow men sawar anot awan nakaratan, anayabin iti tafaram naatu sawar etei boro
nan nasawar.
32
Ayu akokok kwa etei yababan fatumi kwamaamkwanarufami kwanatit. Orot
tabinae emaam ana not etei Regah ana bowabow isan ebitin, ekokok nabow Regah
niyasisir.
33
Baise toutabin orot i tafaram ana bowabow isan enotanot kwanekwan, anayabin
i ekokok nabow aawan niyasisir.
34
Imih i ana not kusib ef rouab himatar, ef taimon nati
naatube, babin tabinae emaam o babitai biyan numin, ana not tutufin etei i Regah ana
bowabow akisin isan enotanot. Baise toutabin babin i tafaram ana bowabow isan enotanot
kwanekwan, anayabin i ekokok nabow aawan orot niyasisir.
35
Ayu iti ao anayabin akokok
kwa anibais, i men aoofafari, baise akokok ef gewasin kwasinaf a yabow Regah isan i wan
kwanayai kwanabow.
36
Monok babitai hairi hai rumhio, naatu monok naniyan i ekukuraaraah babitai isan
naatu kwamur auman i eraraat ekokok natabin, karamhinatabin men bowabow kakafin.
37
Baise orot yait i taiyuwin ana notamaimtabin men ekokok men yait naokikin, i karam
taiyuwin ana naniyan imurub emaamkaramtabinae nama, iti orot i ef gewasin esisinaf.
38
Imih orot yait etatabin i gewasin, baise orot yait tabinae emaam i gewasin anababatun.
39

* Rom 7.2-3
Orot yawasin emaamana veya babin i aawan biyanamaimhifatum
39

* Rom 7.2-3
Orot yawasin emaamana veya babin i aawan biyanamaimhifatum
emaam, baise orot emomorob ana veya babin i orot biyanamaim hirufam tit, orot ta i ana
kokomaim boro niawan, baise nati orot i Regah ana kouayomaim emaam niawan.
40
Baise anotanot tabinae tamaam naat i boro tiyasisir gagamin maiyow. Ayu anotanot
ayu auman God Anunin targabuwu amaam.
<<
77
>>
*7:9: 1Tim5.14
*7:10: Mat 5.32
*7:15: Rom 14.19
*7:16: 1Pet 3.1
*7:19: Rom 2.25; Gal 5.6; 6.15
*7:22: Phm 16; 1Pet 2.16
*7:30: yasisir wairafi, yababan wairafi naatu guguw wairafin kwananowar men iti sawar narowentani God ana bowabow kwanihamiyimih.
*7:31: 1Jn 2.17
*7:39: Rom 7.2-3
<<
88
>>
8
Sawar Murubih Isah Bay Tisisibor Ana Baibat
1

* Act 15.29
Boun i akokok bay sawar murubih isah kwasisibor isan kwakirum nan i
1

* Act 15.29
Boun i akokok bay sawar murubih isah kwasisibor isan kwakirum nan i
anao kwananowar. Tur anababatun it eteiimak iti sawar isah i tasoob. Naatu iti
soobamaim it wowabit tayen tabiorot. Baise yabow i wowabit gewas orot babin tabibais.
2

* Gal 6.3
Orot yait sawar etei soob rouw eo, men kafaimo abisa ta soobamih.
3
Baise
2

* Gal 6.3
Orot yait sawar etei soob rouw eo, men kafaimo abisa ta soobamih.
3
Baise
orot yait God ebiyabow God nati orot i suub naatu ekakaif.
4

* Deu 4.39; 6.4; Gal 4.8
Sabuw afa bay wagabur isah hisisibor hibow teaa isah anao
4

* Deu 4.39; 6.4; Gal 4.8
Sabuw afa bay wagabur isah hisisibor hibow teaa isah anao
kwananowar, wagabur i men God, naatu God i taimon maiyow, tafaram wanawanan men
god ta sisibinamaim emaam.
5
Turobe sabuw afa boro hinao, mar wanawanan naatu
tafaram wanawanan wagabur i awan karatan. Turobe wagabur, yoyom i moumurih nain.
6
* Eph 4.5, 6
Baise it ata God i taimon, Tamat i akisin biyanane sawar etei himatar naatu i
* Eph 4.5, 6
Baise it ata God i taimon, Tamat i akisin biyanane sawar etei himatar naatu i
wanawananamaimit tamaam, naatu ata Regah Jesu Keriso i taimon, i akisin
wanawananamaimGod sawar etei eo himatar naatu i akisin wanawanan it tamaam.
7
Baise sabuw moumurih nain iti men hisoobamih. Sabuw iti naatube marasika hima
hisisinaf au naniyah in, imih bay hibow teaa i tenotanot wagabur isah hisisibor hibow teaa
terarouw, naatu hai notamaimiuuwih biyah gubagub matar, anayabin kakafin gewasin
kusibin ana not i ririmin.
8
Baise bayumaim boro men nabuwit tanan God sisibin tanatitamih,
bay tanaaniaan naat God boro men natawanamih, naatu men tanaaniaan God boro men
it gewasit narouw naomih.
9

* Rom 14.13-15; Gal 5.13
Baise kwanakaifi gewas, kwa hirufami kwatit yawas
9

* Rom 14.13-15; Gal 5.13
Baise kwanakaifi gewas, kwa hirufami kwatit yawas
kwabaib men imaimkwanasinaf taituwa iyab hai baitumatumririmin temaam
kwanikwarisihimih.
10
Anayabin o isoob abisa kusisinaf, imih o boro wagabur hai kwafiren
bar wanawanan sibor inabow inaa. Baise orot ta ana not ririmin o naiiti boro fair naatube
nab naatu gem tafanamaim wagabur isah hisisibor boro nabow na.
11

* Rom 14.15,
nab naatu gem tafanamaim wagabur isah hisisibor boro nabow na.
11

* Rom 14.15,
20
Naatu taituwa ana not ririmin maama o asoobamaim ana not iasabun, inasoob nati
20
Naatu taituwa ana not ririmin maama o asoobamaim ana not iasabun, inasoob nati
taituwa isan Keriso morob.
12
Imih o taituwa isah bowabow kakafin iti naatube isinaf hai
not ririm feher kubitih, nati i o Keriso isan bowabow kakafin kusisinaf.
13

* Rom 14.21
Isan not ririm feher kubitih, nati i o Keriso isan bowabow kakafin kusisinaf.
13

* Rom 14.21
Isan
imih ayu abisa aniaanimaimaiwaan taituwau bowabow kakafin wanawanan reer ayu nati
for men anaaan maiye, saise men ana sinaf maiye nare.
<<
88
>>
*8:1: Act 15.29
*8:2: Gal 6.3
*8:4: Deu 4.39; 6.4; Gal 4.8
*8:6: Eph 4.5, 6
*8:9: Rom 14.13-15; Gal 5.13
*8:11: Rom 14.15, 20
*8:13: Rom 14.21
<<
99
>>
9
Tur Abarayah Hai Bowabow Anababatun
1

* Act 22.17-18; 26.16; 1Cor 15.8-9
Kwanotanot ayu i fatufatumwanawanan
1

* Act 22.17-18; 26.16; 1Cor 15.8-9
Kwanotanot ayu i fatufatumwanawanan
amaam? Naatu kwanotanot ayu i men Regah ana tur abarayan? Naatu ata Regah Jesu
Keriso men aitin? Naatu kwanotanot kwa i men ayu au abowabow ana roon?
2

* 2Cor 3.2-
Keriso men aitin? Naatu kwanotanot kwa i men ayu au abowabow ana roon?
2

* 2Cor 3.2-
3
Sabuw afa ayu men tur abarayan naatube hinabubuwu naat, baise kwa boro ayu
3
Sabuw afa ayu men tur abarayan naatube hinabubuwu naat, baise kwa boro ayu
kwanabuwu, anayabin kwa ayawas Regah wanawananamaimebiobaiyi, turobe kwa i ayu
au bowabow ana roon, imih ayu i Regah ana tur abarayan.
3
Sabuw ayu tegamtiuuwu ana maramaimayu iti naatube ao awawasfafaru.
4

* Luk
3
Sabuw ayu tegamtiuuwu ana maramaimayu iti naatube ao awawasfafaru.
4

* Luk
10.8
Aki a bowabow isan ai ef emaam boro anaa, anatom ai en?
5
Ai ef emaamkaram
10.8
Aki a bowabow isan ai ef emaam boro anaa, anatom ai en?
5
Ai ef emaamkaram
boro toutabin babin baitumatumayah bairi anaremor,
* aki aawi
tur abarayah, afa ata Regah boro toutabin babin baitumatumayah bairi anaremor,
* aki aawi
tur abarayah, afa ata Regah
Jesu taitin naatu Cephas tisisinaf naatube ai en?
6
Ai ayu Barnabas airiimo, ai aa ai tom
isan anama anabow?
7
Baiyowayan orot ebowabow men i taiyuwin ana baiyan ebitin. Naatu orot yait masaw
bowayan ana masawamaim grape rooroon boro nirut, naatu bobaituw kaifenayah ana
cow hai nun boro natom.
8
Ayu men orot ana roubabaruwen fairamaim aoomih, anayabin
God ana obaiyunen tur i taimon nati naatube eo emaam.
9

* Deu 25.4; 1Tim 5.18
Moses God ana obaiyunen tur i taimon nati naatube eo emaam.
9

* Deu 25.4; 1Tim 5.18
Moses
ana ofafaramaimkikirumiti naatube eo Bobaituw wabin ox
cow orot yahon bobosairen
ana ofafaramaimkikirumiti naatube eo Bobaituw wabin ox
cow orot yahon bobosairen
sanabey nawawas kweyakweyaren ana veya men awan kwanautan. God iti naatube eoo
kwanotanot i ox isan eo?
10

* 2Tim 2.6
En baise, iti tur eo i anababatun it isat eo, turobe iti kwanotanot i ox isan eo?
10

* 2Tim 2.6
En baise, iti tur eo i anababatun it isat eo, turobe iti
tur hikikirum it tananowar isan, anayabin orot yait me ebifufubiy naatu orot yait ai roon rab
ekibikib, hairi nuhih fot hima tebowabow anayabin hairi boro nowah nowah hinafaramih
hinabow.
11

* Rom 15.27
Ayubit ana ub gewasin kwa wanawanamaimatatanumisan, kwa hinabow.
11

* Rom 15.27
Ayubit ana ub gewasin kwa wanawanamaimatatanumisan, kwa
biyane sawar baibaisi isan ana bifefeyani, kwanotanot i raat kwanekwan?
12

* Act 20.34;
biyane sawar baibaisi isan ana bifefeyani, kwanotanot i raat kwanekwan?
12

* Act 20.34;
2Cor 11.9
Orot afa tebowabow baibais kwabitih naatube, aki auman karam boro baibais
2Cor 11.9
Orot afa tebowabow baibais kwabitih naatube, aki auman karam boro baibais
kwaniti.
Baise aki nati fair men karamtafan atabat atao kikini, nati efanin aki sawar etei
wanawanahimaimwainabi abow saise tur gewasin Keriso isan abibinan men ana ef atahir.
13
* Deu 18.1-3
Kwasoob orot iyab Tafaror Bar gagamin wanawanan tebowabow hai bay i
* Deu 18.1-3
Kwasoob orot iyab Tafaror Bar gagamin wanawanan tebowabow hai bay i
Tafaror Bar ana siwarane tebaib, naatu orot iyab gem kakafiyinamaim sibor teaa auman i
gemkakafiyin tafanamaimsibor turin tebaib.
14

* Mat 10.10; Gal 6.6
Ef i taimon, Regah gemkakafiyin tafanamaimsibor turin tebaib.
14

* Mat 10.10; Gal 6.6
Ef i taimon, Regah
ana obaiyunen turamaim naatube eo, Sabuw iyab tur gewasin tibibinan hai ma gewas isan
baibais kafai i natiine nan hinab.
15
Baise ayu iti fair men kafaimo ta abutubun, naatu iti fef akikirumi men sawar ta kwa
biyane bain isan anot aoomih! Baise miitube ata morob, men basit ata ma sabuw afa au
oraaraat tur hitabotabir yabin en tamatar.
16

* Jer 20.9
Tur gewasin abibinan isan men oraaraat tur hitabotabir yabin en tamatar.
16

* Jer 20.9
Tur gewasin abibinan isan men
imaim au fair anab anao raaraatamih, nati bowabow i ayu hiyunu abowabow. Naatu tur
gewasin men ana bibinan kakafin anababatun boro isou namatar!
17
Anayabin iti bowabow
au kokomaim ata rubin ata bowabow baiyan boro atab, baise God ana kokomaim ayu
rubinu ana bowabow itu abowabow.
18
Imih baiyan isan men anao, baise veya kebor
abaibimaimTur gewasin ana binan, ana baiyan en. Naatu men ayu binanuyan anarouw kwa
anifefeyanimih.
19
Ayu i men yait ta ana fafatumwanawanan amaamaamih. Baise ayu taiyuwu
ayaraiyu
aiwaan
sabuw etei hai akir wairafin amatar, saise sabuw moumurih ananawiyih ayaraiyu
aiwaan
sabuw etei hai akir wairafin amatar, saise sabuw moumurih ananawiyih
Keriso hinasoob.
20

* Act 21.20-26
Jew sabuw wanawanahimaimayu Jew orot amamatar, Keriso hinasoob.
20

* Act 21.20-26
Jew sabuw wanawanahimaimayu Jew orot amamatar,
saise ana buwih, sabuw iyab ofafar babanamaim temaam ayu imaim amaam, (baise ofafar
men abiufunun) saise sabuw ofafarane ana botaitih.
21
Sabuw iyab ofafar ufunane temaam,
ayu i hai maabe bairi amaam, (iti naatube asisinaf i men God ana ofafar ufunane amaam
baise Keriso ana ofafar wanawanan amaam) saise sabuw ofafar ufunane temaam abow
Keriso wanawanan tirur.
22

* 2Cor 11.29
Sabuw ririmih wanawanah ayu ariririm, saise Keriso wanawanan tirur.
22

* 2Cor 11.29
Sabuw ririmih wanawanah ayu ariririm, saise
ririmih anabuwih. Sawar ta ta etei hai naniyan amatar sabuw etei isah abotawiy, saise ef
menatanane nabobotawiy sabuw turin aniyawas.
23
Ayu iti asisinaf anayabin Tur gewasin
isan, saise tur gewasin ana baigegewasin turin anab.
24
Nunuwayah kwanaitih, sabuw etei tinununuw baise orot taimon boro nanunuw
soar ana siwar nab. Imih yuwa kwanaasfofor kwananunuw saise siwar kwanab.
25

* Php 3.14; 2Tim 2.4-5; 4.7-8
Fafowayah etei baiait fokarin wanawanan hinarun
25

* Php 3.14; 2Tim 2.4-5; 4.7-8
Fafowayah etei baiait fokarin wanawanan hinarun
naatu hinan hai siwar hinab, nati siwar i boro natafofor, baise it abisa tasisinaf i ata siwar
wanatowan emaam bain isan tabowabow.
26
Isan imih ayu men orot afa tinununuw
kwanekwan naatube anununuwamih baise au etawanamaimanununuw, naatube au baiyow
i men asir aroberob kwanekwan, orot baiyowayan eroberob kwanekwan naatube.
27

*
i men asir aroberob kwanekwan, orot baiyowayan eroberob kwanekwan naatube.
27

*
Rom 8.13; 13.14
Baise ayu biyou arab baikwatutunen fokarin aitin ayamutufur.
abai are Rom 8.13; 13.14
Baise ayu biyou arab baikwatutunen fokarin aitin ayamutufur.
abai are
awasatan
Imaibo tur sabuw afa isah abibinan saise etei nunuw wanawanan hinarun asir ayu
awasatan
Imaibo tur sabuw afa isah abibinan saise etei nunuw wanawanan hinarun asir ayu
boro hinabotaitu siwar bainae anama.
<<
99
>>
*9:1: Act 22.17-18; 26.16; 1Cor 15.8-9
*9:2: 2Cor 3.2-3
*9:4: Luk 10.8
*9:5: aki aawi
*9:9: Deu 25.4; 1Tim5.18
9:9: cow orot yahon bobosairen
*9:10: 2Tim2.6
*9:11: Rom 15.27
*9:12: Act 20.34; 2Cor 11.9
*9:13: Deu 18.1-3
*9:14: Mat 10.10; Gal 6.6
*9:16: Jer 20.9
9:19: aiwaan
*9:20: Act 21.20-26
*9:22: 2Cor 11.29
*9:25: Php 3.14; 2Tim2.4-5; 4.7-8
*9:27: Rom 8.13; 13.14
9:27: abai are awasatan
<<
10 10
>>
10
Wagabur Hai Kwafiren Ana Baimatnuwen
1

* Exo 13.21-22; 14.22-29
Taitu, ata aagir Moses nawiyih hititit ana veya abisa isah
1

* Exo 13.21-22; 14.22-29
Taitu, ata aagir Moses nawiyih hititit ana veya abisa isah
mamatar i kwananot. Ata aagir etei rofom re tafafarih nawiyih Red Sea yan owasasin
hirabon rewan rounane hiyen.
2
Rofomwanawanan naatu riy wanawanan hirarabon ana
veya, etei bapataito hibai Moses ana baiufununayah himatar.
3

* Exo 16.35
Naatu Ayubih veya, etei bapataito hibai Moses ana baiufununayah himatar.
3

* Exo 16.35
Naatu Ayubih
ana bay itinin taimon marane hireer etei hibow hiaa.
4

* Exo 17.6; Num 20.11
Naatube ana bay itinin taimon marane hireer etei hibow hiaa.
4

* Exo 17.6; Num 20.11
Naatube
ayubit ana harew itinin taimon marane reer etei hitom, naatu ayubit ana Toone harew tit
hitomatomnawiyih bairi hin, nati to i Keriso taiyuwin.
5

* Num14.29-30
Baise God ata hitomatomnawiyih bairi hin, nati to i Keriso taiyuwin.
5

* Num14.29-30
Baise God ata
aagir moumurih nain isah men iyasisir, imih himorob arar yan hai rarik
* hai rahawat
awan aagir moumurih nain isah men iyasisir, imih himorob arar yan hai rarik
* hai rahawat
awan
karatan.
6

* Num 11.4, 34; 1Cor 10.11
Naatu sawar iti himamatar i baiobaiyen naatube it isat,
6

* Num 11.4, 34; 1Cor 10.11
Naatu sawar iti himamatar i baiobaiyen naatube it isat,
ebimatnuwit saise men kakafin sinafumih nakuraaraahit hisisinafube tanasinafumih.
7

*
ebimatnuwit saise men kakafin sinafumih nakuraaraahit hisisinafube tanasinafumih.
7

*
Exo 32.6
Wagabur ata aagir sawar iuinuwih hikwakwafirih naatube tanasinafumih. Buk
Exo 32.6
Wagabur ata aagir sawar iuinuwih hikwakwafirih naatube tanasinafumih. Buk
Atamaninamaimiti naatube eo Sabuw himare hiyuw hiaa hibiyasisir, hai yasisir botabir
hitomhikokoaw himisir hiwaan kwanekwan.
8

* Num25.1-9
Imih uwatanah afa hibiwaan hitomhikokoaw himisir hiwaan kwanekwan.
8

* Num25.1-9
Imih uwatanah afa hibiwaan
kwanekwanabe men taniwaan kwanekwan, anayabin nati naatube hisisinaf, veya taimon
wanawanan sabuw etei 23,000 ah uy hire himorob.
9

* Num21.5-6
Ata Regah men wanawanan sabuw etei 23,000 ah uy hire himorob.
9

* Num21.5-6
Ata Regah men
routobonamaim tanayai, uwatanah afa naatube hisinaf Regah hirurutubun etei tuwamorob
yubih himorob.
10

* Num16.41-49
Men tanagamkwanekwan, anayabin afa naatube yubih himorob.
10

* Num16.41-49
Men tanagamkwanekwan, anayabin afa naatube
hisisinaf gurugurusen ana tounamatar na etei rouw himorob.
11
Sawar iti himamatar etei i baiobaiyen naatube it isat, naatu baimatnuwit isan
bukamaimhikirum. Anayabin veya iti boun tamaama i tana mar yomanin tatit.
12
Imih o yait
kunotanot i kubatabatkikin, inakaif gewas men inareemih.
13
Routobon mar etei o kubaib
naatube, nati routobon taimon sabuw etei tebaib. Baise God ana omatanen mar etei
ekakaif. Imih boro men nihamiy routobon gagamin inab a fair nanatabir a niyaweyaw
inareemih. Baise routobon inabaib ana veya i boro fair nit inabatkikin naatu ef nabotawiy
inahaiwinatit.
Regah Anaa Fufun Naatu Wagabur Hai Hiyuw
14
Isan imih au ofonah, wagabur hai bowabow etei kwanihamiyen.
15
Ayu iti tur i kwa
not wairafi isa ao, saise au tur naniyan kwanab abisa ao kwanaitin.
16

* Mat 26.26-
not wairafi isa ao, saise au tur naniyan kwanab abisa ao kwanaitin.
16

* Mat 26.26-
28
Merarayow ana kerowas imaim God ana merar tayiy tatomatom ana veya, Keriso ana
28
Merarayow ana kerowas imaim God ana merar tayiy tatomatom ana veya, Keriso ana
rara etei tafafaram. Naatu rafiy taimasib taaniaan ana veya it eteiimak Keriso biyan
tafafaram.
17

* Rom 12.5
Anayabin rafiy fafar i taimon, it moumurit nain, baise biyat i tafafaram.
17

* Rom 12.5
Anayabin rafiy fafar i taimon, it moumurit nain, baise biyat i
taimon, imih rafiy taimon tafafaram.
18

* Lev 7.6
Israel sabuw hai sinaf i kwananot. Sheep tebow terouw gemtafanamaim
18

* Lev 7.6
Israel sabuw hai sinaf i kwananot. Sheep tebow terouw gemtafanamaim
tisibor finimih turih tefaramtaaau i God bairi natiimaimtibitaimon maiye.
19

* 1Cor 8.4
Men kwananot ayu nati wagabur naatu sibor nati wagabur isah
19

* 1Cor 8.4
Men kwananot ayu nati wagabur naatu sibor nati wagabur isah
kwasisibor i abibasit kwanarouw.
20

* Deu 32.17; Rev 9.20
En! Baise, abisa auuwi anaan i kwasisibor i abibasit kwanarouw.
20

* Deu 32.17; Rev 9.20
En! Baise, abisa auuwi anaan i
iti naatube. Eteni Sabuw hai sibor i wagabur isah tisisibor, men God isan. Imih ayu men
akok kwa wagabur bairi kwanikofan.
21

* 2Cor 6.15-16
Kwa men karam boro Regah ana akok kwa wagabur bairi kwanikofan.
21

* 2Cor 6.15-16
Kwa men karam boro Regah ana
kerowasamaimkwanatom, naatu iban maiye wagabur hai kerowasimaimkwanatom. Naatu
men karamRegah ana gemkakafiyinamaimkwanaa, naatu wagabur ana gemtafanamaim
kwanaa maiye.
22

* Deu 32.21
Men tanasinaf Regah ana yasoar tanakuraahimih. kwanaa maiye.
22

* Deu 32.21
Men tanasinaf Regah ana yasoar tanakuraahimih.
Kwanotanot it Regah ana fair tanatabir? En!
Baitumatumayah Fatufatumane Hit
23

* 1Cor 6.12
Sawar etei i sinaf isan hibasit, baise sawar etei boro men ta ana gewasin
23

* 1Cor 6.12
Sawar etei i sinaf isan hibasit, baise sawar etei boro men ta ana gewasin
nitimih. Naatu sawar etei i sinaf isan hibasit, baise sawar etei boro men hinibaisimih.
24

*
nitimih. Naatu sawar etei i sinaf isan hibasit, baise sawar etei boro men hinibaisimih.
24

*
Rom 15.1-2
Men yait ta akisin ana gewasin nanuwetamih, baise taituwan hai gewasin
Rom 15.1-2
Men yait ta akisin ana gewasin nanuwetamih, baise taituwan hai gewasin
nanuwet.
25
Ahar efanamaim masanuw kwanatotobon kwanaaamo, men anot hinamour
kwanibatebatemih.
26

* Psa 24.1
Anayabin Buk Atamaninamaimiti naatube eo, Me yan kwanibatebatemih.
26

* Psa 24.1
Anayabin Buk Atamaninamaimiti naatube eo, Me yan
sawar tutufin etei temaami Regah nowan.
27
Orot baitumatumatin nifefeyani airi bay aamih kwanamare abisa namaimnayayare
inaaan, men anot hinamour inibatebatemih.
28

* 1Cor 8.7
Baise orot ta tainimaimnaafare inaaan, men anot hinamour inibatebatemih.
28

* 1Cor 8.7
Baise orot ta tainimaimnaafare
nao, Iti bay i wagabur isah hisibor. Nati bay men inaaan, orot eootani i inakakafiy
anayabin masanuw inaaniaan boro inasinaf kakaf.
29
Nati i men o kakafin kusisinafumih,
baise orot nati eootani naiti boro o kakafin sinaf narouw nao. Aisim boro ayu au
roufamen abaib sabuw afa hai notamaimayu hinafufunu?
30

* 1Tim 4.4
Ayu au bay isan roufamen abaib sabuw afa hai notamaimayu hinafufunu?
30

* 1Tim 4.4
Ayu au bay isan
God aifefeyan igegewasin abai aniaan, aisim sabuw boro au bay abigegewasin isan kakafin
hinarouw hinao?
31

* Col 3.17
Imih abisa kuaniaan o kutomatom o kusisinaf etei God wabin
31

* Col 3.17
Imih abisa kuaniaan o kutomatom o kusisinaf etei God wabin
boraaraahin isan inasinaf.
32

* Rom 14.13
Jew sabuw, Greek sabuw, naatube ekaleisia boraaraahin isan inasinaf.
32

* Rom 14.13
Jew sabuw, Greek sabuw, naatube ekaleisia
sabuw wanawanahimaimmen yait ta iniwaan yababan nab nareemih.
33

* 1Cor
sabuw wanawanahimaimmen yait ta iniwaan yababan nab nareemih.
33

* 1Cor
9.20 22
Ayu i mar etei asisinaftobon sabuw afa aniyasisirih, saise anibaisih yawas hinab,
9.20 22
Ayu i mar etei asisinaftobon sabuw afa aniyasisirih, saise anibaisih yawas hinab,
men ayu taiyuwu aniyasisiru.
<<
10 10
>>
*10:1: Exo 13.21-22; 14.22-29
*10:3: Exo 16.35
*10:4: Exo 17.6; Num 20.11
*10:5: Num14.29-30
*10:5: hai rahawat
*10:6: Num 11.4, 34; 1Cor 10.11
*10:7: Exo 32.6
*10:8: Num25.1-9
*10:9: Num21.5-6
*10:10: Num16.41-49
*10:16: Mat 26.26-28
*10:17: Rom 12.5
*10:18: Lev 7.6
*10:19: 1Cor 8.4
*10:20: Deu 32.17; Rev 9.20
*10:21: 2Cor 6.15-16
*10:22: Deu 32.21
*10:23: 1Cor 6.12
*10:24: Rom 15.1-2
*10:26: Psa 24.1
*10:28: 1Cor 8.7
*10:30: 1Tim4.4
*10:31: Col 3.17
*10:32: Rom 14.13
*10:33: 1Cor 9.20 22
<<
11 11
>>
11
1

* 1Cor 4.16
Ayu Keriso abiuur naatube kwa ayu kwaniuuru.
1

* 1Cor 4.16
Ayu Keriso abiuur naatube kwa ayu kwaniuuru.
Kwafiren Ana Ef Gagamih Roumutufuren
2
Ayu sawar ta taamaimmar etei kwanunuhu isan naatu baiobaiyen abit kwabukikin
kwamaam isan, a merar ayi aboboraaraahi.
3

* Gen 3.16; Eph 5.23
Baise boun ayu akokok kwa etei kwanasoob gewas. Keriso i
3

* Gen 3.16; Eph 5.23
Baise boun ayu akokok kwa etei kwanasoob gewas. Keriso i
orot ana ukwarin, Babin ana ukwarin i orot naatu Keriso ana ukwarin i God.
4
Orot yait
aribun sumasum auman eyoyoyoban, o tur God biyanane baib eoorereb Keriso
biyaohow ebitin.
5
Naatu babin yait aribun ana sumasum bosair eyoyoyoban, o tur God
biyanane bai eoorereb, aawan biyaohow ebitin, ana itinin i babin aribun himafuribe.
6
Babin yait aribun men nasumisum, gewasin aribun hinaafuw. Baise babin aribun afuwin o
mafurin isan biyan naoohow naat gewasin aribun nasum.
7

* Gen 1.26-27
Orot aribun men mafurin isan biyan naoohow naat gewasin aribun nasum.
7

* Gen 1.26-27
Orot aribun men
nasum, anayabin orot i God ana itinin naatu ana fair, baise babin i orot ana fair.
8

* Gen
nasum, anayabin orot i God ana itinin naatu ana fair, baise babin i orot ana fair.
8

* Gen
2.18-23
Anayabin orot i men babinane namih, baise babin i orotone na.
9
Naatube orot i
2.18-23
Anayabin orot i men babinane namih, baise babin i orotone na.
9
Naatube orot i
men babin isan God eo matar, baise babin i orot isan matar.
10
Anaanaban iti isan, tounamatar matahimaimbabin aribun nasum, saise nati
sumasumamaim ebiobaiyit, babin i orot ana fair babanamaim emaam.
11
Regah ana
yawasamaimtamaambabin men orot nihamiy akisin nabin ana fairamaimnama, naatube
orot men babin nihamiy akisin nabin ana fairamaimnama.
12
Anayabin babin orotone na,
naatube babin biyanane taub orot yai. Baise sawar etei i Godane hina.
13
Taiyuw
kwanibatiy kwanaitin, babin aribun ana sumasum nabosair, bebeyanamaim nayoyoyoban i
gewasin ai en?
14
It ata soob i sawar biyatamaim temamatar imaim ebiobaiyit, orot aribun
ituw manin ereer i boro biyan naohow.
15
Baise babin aribun ituw manin ereere i ana itinin
ebigewasin. Anayabin aribun manin reere i yumatan ana sumasumnaatube.
16
Baise orot
yait ayu ao isan inagamigam, anao inanowar. Kwafiren isan ata ef men ta emaamboro
imaimtaniufunun o God ana ekaleisia wanawanan kwafiren ana ef men ta emaamboro i
taniaait.
Regah Anaa Aafufun
(Matthew 26.26-29; Mark 14.22-25; Luke 22.14-20)
17
Roubeaten tur iti anao kwananowar. Ayu kwa boro men merarayow anitimih.
Anayabin kwaruay a kouay kwabaib wanawanan kakafin i eraraat naatu ana gewasin i en.
18

* 1Cor 1.10-12
Ayu tur anowar kwa ekaleisia tutufin etei kwana kwabitaimon akwafiren
18

* 1Cor 1.10-12
Ayu tur anowar kwa ekaleisia tutufin etei kwana kwabitaimon akwafiren
wanawan i kouseb emaam, naatu ayu abitumatum iti i tur anababatun.
19
Men kwanakasiy,
wanawananamaimkouseb iti naatube emamatar, saise orot iyab sinaf gewasin tisisinaf
boro bebeyan hinatit kwanaitih.
20
Kwaruruay ana veya kwa i men Regah ana Bay Aafufun
kwaaauumih.
21
Anayabin bay aa ana veya orot afa timatkabikabiy teaa harew fokarih
tetom tibikokoaw, naatu sabuw afa i tibiaamoromorob.
22
Kwa a bar temaam boro imaim
kwataa kwatatomai en? Aisimiti naatube kwasinaf God ana ekaleisia kwabiafiy, naatu
yababan wairafih biyaohow kwabitih. Kwanotanot boro abisa anao kwananowar, a merar
anay nati kwasisinaf isan? Boro men kafaimo a merar anayimih.
23
Anayabin ayu Regah biyanane abisa abaib i kwa aiobaiyi. Ata Regah gugumin
hiyayanuw ana maramaimrafiy bai
24
God ana merar yi imasib itih eo, Iti i ayu biyau kwa
abit, kwanab kwanaaniaan ana maramaimayu kwananuhu.
25

* Exo 24.6-8; Heb 8.8-
abit, kwanab kwanaaniaan ana maramaimayu kwananuhu.
25

* Exo 24.6-8; Heb 8.8-
13
Ef taimon kerowas isan naatube sinaf, bay hiaa ufunamaim kerowas wine hisuwai
13
Ef taimon kerowas isan naatube sinaf, bay hiaa ufunamaim kerowas wine hisuwai
batabat bai, God ana merar yi, iuwih eo, Iti kerowas i God ana Obaibasit Boubun ayu au
raraamaimebubusuruf. Imih mar etei iti naatube kwanasinaf, kwanatomatomana
maramaimayu kwanuhu.
26
Mar etei iti rafiy kwanaaan, kerowasamaimwine kwanatom,
naatu Regah momorob isan kwanabinan kwananan i namatabir maiye nan natit.
27

* Heb 10.29
Isan imih orot yait erebosa rafiy nab naaan naatu Regah ana
27

* Heb 10.29
Isan imih orot yait erebosa rafiy nab naaan naatu Regah ana
kerowasamaim natomatom, nati orot i bowabow kakafin maiyow Regah biyan naatu ana
rara isan esisinaf kakaf.
28
Imih wantoroot orot taiyuwin ana yawas nanutitiy naitin gewas,
imaibo rafiy nab naaan naatu kerowas nab natom.
29
Anayabin orot yait Regah biyan naatu
ana rara hai buriburih men nasoob gewas, rafiy nab naaan naatu kerowasamaimwine
natomatom, i taiyuwin ana baibatiyen bai enan.
30
Anaan iti isan kwa moumur nain biyah
hiririmnaatu kwabisasawuw naatu afa i himoroboka.
31
Baise it taiyuwit anababatun
tanabibatiyit gewas, boro men tanan God nibatiyitamih.
32

* Heb 12.5-6
Baise Regah tanabibatiyit gewas, boro men tanan God nibatiyitamih.
32

* Heb 12.5-6
Baise Regah
nabibatiyit ana veya baikwatutunen boro nitit, naatu God tafarambaimakiy nabitin it boro
men auman nititamih.
33
Isan imih taituwau, Regah ana Bay Aafufun isan kwanaruruay taituwa kwanakaifih.
34
Naatu orot yait aa momorob gewasin ana baremaim bay naa, saise a kouay kwanabaib
ana maramaim boro men God ana baibatiyen wanawanan narun. Naatu sawar afa i boro ayu
anan anatitabo anayabuna.
<<
11 11
>>
*11:1: 1Cor 4.16
*11:3: Gen 3.16; Eph 5.23
*11:7: Gen 1.26-27
*11:8: Gen 2.18-23
*11:18: 1Cor 1.10-12
*11:25: Exo 24.6-8; Heb 8.8-13
*11:27: Heb 10.29
*11:32: Heb 12.5-6
<<
12 12
>>
12
Ayubit Ana Usar
1
Boun i kwa Anun Kakafiyin ana usar isan kwabibat i anao kwananowar. Taitu ayu
men akokok kwa aur kasiy naatube namaamih.
2

* Hab 2.18-19
Kwanasoob kwa men akokok kwa aur kasiy naatube namaamih.
2

* Hab 2.18-19
Kwanasoob kwa
baikirisiyanae, Eteni kwamaamana veya, wagabur hibonawiy a ef kwawasair kwatit
sawar inuinuwih kwakwafirih.
3

* 1Jn 4.2-3
Isan imih a tur aoowen, orot yait God Anunin sawar inuinuwih kwakwafirih.
3

* 1Jn 4.2-3
Isan imih a tur aoowen, orot yait God Anunin
tatargabuw men karam boro Jesu nao raraf, naatu orot yait wanawananamaim Anun
Kakafiyin men emaam boro men karam naorereb, Jesu i Regah.
4

* Rom 12.6, 8
Usar i yumatan yumatan, baise Anunin i taimon efafaram.
5
Bowabow
4

* Rom 12.6, 8
Usar i yumatan yumatan, baise Anunin i taimon efafaram.
5
Bowabow
i yumatan ta ta tabowabow, baise Regah i taimon isan tabowabow.
6
Bowabow hai fair i
yumatah ta ta tabowabow, baise God taimon bowabow ana fair orot taitaimon
wanawanahimaimfaramtebowabow.
7
Orot taitaimon biyahimaimAnun Kakafiyin ana taragub ef tataane ebirerereb saise
sabuw etei hinaitin ana baigegewasin hinab.
8
Anunin orot ta isan boro ukwar rerekab ana
usar nitin, naatu orot ta boro not soob ana usar nitin.
9
Anun taimonaban orot ta isan boro
baitumatum ana usar nitin, naatu orot ta boro sabuw baiyawasih isan ana usar nitin.
10
Orot
ta inainan fokarih sinaf isan ana fair boro nitin, orot ta boro dinabatur orereb isan ana usar
nitin, naatu orot ta boro turobe baifuwen hairi orereb yamutufurin isan ana usar nitin. Orot
ta menan botabirin tur ta o isan ana usar boro nitin, orot ta tur koubuna isan usar boro nitin.
11

* 1Cor 7.7
Baise iti bowabow etei i God Anunin taimon akisinamo sawar etei esisinaf,
11

* 1Cor 7.7
Baise iti bowabow etei i God Anunin taimon akisinamo sawar etei esisinaf,
naatu i ana kokomaim usar orot babin ta ta rubinih ebitih.
Biyat Taimon Baise Kusisib
12

* 1Cor 10.17
Biyat ana itinin i men taimonamaimwowab yenamih, baise yow
12

* 1Cor 10.17
Biyat ana itinin i men taimonamaimwowab yenamih, baise yow
kusisib an moumurih nain, naatu kukusisib i moumurih, baise biyat i taimon maiyow.
Keriso anaitinaban nati naatube.
13

* Gal 3.28
Ana itinin i taimon. O Jew orot, o Greek Keriso anaitinaban nati naatube.
13

* Gal 3.28
Ana itinin i taimon. O Jew orot, o Greek
orot, akir orot, roufamen orot, it etei i Anunin taimonamaim bapataito tabai biyat taimon
matar, naatu God Anunin taimon ayubit ana harew dogorotamaim isuwaire.
14
Biyat i men taimon wowab yen biyat tutufin mataramih, baise famen moumurin
nain na ikokofan biyat matar.
15
Naatu at iti naatube nao, Ayu i men o uma, imih ayu men
o biya turin. Nati naatube nao men karam boro akisin nabin nabat.
16
Naatu tainit nao,
Ayu i men o mata, imih men o biya turin. Nati naat nao i men karam boro akisin nabin
nabat.
17
Naatu biyat tutufin etei i matatawat tamaam naat, tur boro miitube tatanowar?
Naatu biyat tutufin etei tainitawat tamaamnaat, sawar yamurih boro miitube tatayon?
18
Baise boun tamaamkwanaitin, God biyat etei yakitifuw gewas, taitaimon hai
efanamaim ya, ikokofan wowab yen biyat matar.
19
Biyat wowowab ana itinin taimon
tamaam naat, biyat ana itinin boro aiab.
20
Imih biyat i yow kukusisib ana itinin moumurih
nain, baise an i taimon.
21
Isan imih matat men karam umat isan nao, Ayu o a baibais men akokok, naatube
ukwarit men karam at isan nao, Ayu o a baibais men akokok.
22
En baise, biyat turin
ririmin tarouw taoo men karamboro tanakusair, nati i biyat ana fair turin.
23
Naatu biyat
turin isan tanotanot i men hai yabin auman, biyat nati i tabiabur gewas, naatu biyat turin
wabih suubin isan awat ihihiririy, ana kaifin i waiwairin.
24
Biyat turin men baiusin gewas
isan tanotanotamih, baise biyat tutufin etei God itaimon wowab ikawarafut, saise biyat
turin taitin yabin en taoo i auman tanaboraah.
25
Saise biyat men nagam nakuseb, baise
famefamen etei taiyuwih hinibit abaabar yabowamaimhinibaibaisbonen hinama.
26
Biyat
turin ebiakir biyat tutufin etei niakir, biyat turin ebiyasisir biyat tutufin etei ana yasisir
hinafaram.
27

* Rom 12.5
Naatu boun kwa etei i Keriso biyan, naatu kwa taitaimon i biyan turin
27

* Rom 12.5
Naatu boun kwa etei i Keriso biyan, naatu kwa taitaimon i biyan turin
kwamatar.
28

* Eph 4.11-12
God ana Ekaleisia wanawanan sabuw hai efan ya, wantoroot, kwamatar.
28

* Eph 4.11-12
God ana Ekaleisia wanawanan sabuw hai efan ya, wantoroot,
tur abarayah, bairouabin dinab oroorot, baitounin baiobaiyenayah, imaibo inainan
sinafuyah, sawusawuwih baiyawasihiyah, sabuw afa baibaisihiyah, bowabow hai
yamutufurenayah, naatu menah botabirin tur ta ta oyah, etei hai usar faramih hai efan ya.
29
Orot etei boro men hinan tur abarayah hinamatar, o dinab orot hinamatar, o
baiobaiyenayah hinamatar, o fair hinab inainan sinafuyah hinamatar,
30
o sawow yumatah
ta ta baiyawasihiyah, o menah botabirin tur ta ta oyah, o tur botabirin koubunaayah. En
baise etei ata usar ta ta tabai.
31

* 1Cor 14.1
Imih dogor wanawanan o a kok gagamin a usar baise etei ata usar ta ta tabai.
31

* 1Cor 14.1
Imih dogor wanawanan o a kok gagamin a usar
menatan inab inabowabow i akisin kunuwih kubai.
Naatu boun i boro ef gewasin anababatun aniobaiyi kwanaitin.
<<
12 12
>>
*12:2: Hab 2.18-19
*12:3: 1Jn 4.2-3
*12:4: Rom 12.6, 8
*12:11: 1Cor 7.7
*12:12: 1Cor 10.17
*12:13: Gal 3.28
*12:27: Rom 12.5
*12:28: Eph 4.11-12
*12:31: 1Cor 14.1
<<
13 13
>>
13
Yabow
1
Ayu i karam boro menau nabotabir sabuw hai turamaim anao, o tounamatar hai tur
anao, baise auru yabow en naat, au tur ao i naniyan en ber terab etefotef naatube.
2

* Mat
anao, baise auru yabow en naat, au tur ao i naniyan en ber terab etefotef naatube.
2

* Mat
17.20
Naatu ayu i God biyanane tur abai aoorereb, ayu i soob wairafu, tur waiwairih hai
17.20
Naatu ayu i God biyanane tur abai aoorereb, ayu i soob wairafu, tur waiwairih hai
kirikirifot etei asoob, ayu i baitumatum auru karam oyaw anao nauy raah nan. Baise auru
yabow en naat, ayu i au yabin en.
3
Ayu karam au sawar etei yababan sabuw ana faramih
naatu biyau ana kwahir siboromih hinaafun, baise auru yabow en naat, ana gewasin boro
men ta anab.
4
Yabow i yatenuban, yabow i koununub gewasin, yabow i men baibobowenayan,
*
4
Yabow i yatenuban, yabow i koununub gewasin, yabow i men baibobowenayan,
*
matan fefek
men baioorotoyan, men oraaraatayan, men baitengogorayan,
5
yabow i men
matan fefek
men baioorotoyan, men oraaraatayan, men baitengogorayan,
5
yabow i men
okwanekwaneyan, yabow men i taiyuwin ana gewasin enunuwetamih, men baiyasoarayan,
sabuw hai kakafih ana bukamaimmen ekikirum,
6

* Rom 12.9
yabow kakafin isan men sabuw hai kakafih ana bukamaimmen ekikirum,
6

* Rom 12.9
yabow kakafin isan men
ebiyasisir, baise turobe isan i ebiyasisir.
7

* 1Pet 4.8
Yabow i mar etei etatafafar, mar etei ebiyasisir, baise turobe isan i ebiyasisir.
7

* 1Pet 4.8
Yabow i mar etei etatafafar, mar etei
ebitumatum, mar etei nuhifotamaimemaam, mar etei ebitafofor.
8
Yabow i ana yomanin en,
taragub ana tur
dinabatur taoorereb boro nasawar, menat
8
Yabow i ana yomanin en,
taragub ana tur
dinabatur taoorereb boro nasawar, menat
ebotabir tur afa tao etei boro hinanutanub, abisa tasosoob etei boro nasisinasair.
9
Anayabin it i turinawat tasoob, naatu dinabatur tur i turinawat taoorereb. boro men
tutufin tanaorereb nan yomanin tanisawarimih.
10
Baise koubaitotor ana veya nanan, sawar
men koubatotoramaim tiinuin boro nasawar.
11
Kek ana veya, kek hai tur ao, kek hai not anot, kek hai naniyanamaim ama, boun ana
abiorot ana veya, kek ana bowabow etei aihamiy.
12
Abisa boun taiitin i men taiinan
gewas, anayabin kiyam
mirror
matan sukwayan naatube, imih God men taiitin gewas, gewas, anayabin kiyam
mirror
matan sukwayan naatube, imih God men taiitin gewas,
baise veya nanan, imaibo yumatan boro tanaitin naatu itabo yumatat naitin. Naatu sawar
tutufin etei boro tanasoob nan naasaub, boun i turinawat tasoob.
13

* 1Th 1.3
Naatu boun i sawar tounu temaam, baitumatum, nuhifot, yabow, baise
13

* 1Th 1.3
Naatu boun i sawar tounu temaam, baitumatum, nuhifot, yabow, baise
wanawanahimaimyabowi gagamin.
<<
13 13
>>
*13:2: Mat 17.20
*13:4: matan fefek
*13:6: Rom 12.9
*13:7: 1Pet 4.8
13:8: taragub ana tur
13:12: mirror
*13:13: 1Th 1.3
<<
14 14
>>
14
Dinabatur Orereb Naatu Menat Botabirin Ana Usar
1

* 1Cor 12.31; 14.39
Yabow i ayawasamaim wan nama nabonawiy, naatu dogor
1

* 1Cor 12.31; 14.39
Yabow i ayawasamaim wan nama nabonawiy, naatu dogor
wanawanan akok gagamin Anun Kakafiyin usar bai enan akisin kwananuwih kwanab, usar
gewasin naatu au gagamin i God ana tur binan ana usar kwanab.
2
Orot yait menan botabir
tur taamaim eo i men sabuw isah eo, baise God isan eo. Anayabin men yait ta soob tur
boro nanowar naniyan nab, nati tur i Anun Kakafiyin ana fairane tur anababatun waiwairin
eo.
3
Baise orot yait God ana tur eo ebibinan i sabuw isah eo baibais, koufair, nuhifot ebitih.
4
Yait menan botabir tur taamaim eo, nati i taiyuwin ebibais. Baise orot yait God ana tur eo
ebibinan, i God ana sabuw tutufin etei ebibaisih.
5
Ayu au kok kwa etei mena tabotabir tur
taamaim kwatao, baise au kok gagamin anababatun i binan ana usar kwatab, anayabin orot
yait tur eo ebibinan ana baibais i gagamin. Orot menan ebobotabir i gewasin, baise orot ta
nati kouay wanawanan tur nabotabir nao ekaleisia etei hinanowar saise boro nibaisih.
6
Naatu taitu, ayu atan kwa ata binanawan ana veya, menau tabotabir tur taamaim
ataoo naat boro baibais atit? Baise tur boubuh, not soob boubuh, tur binan God
biyanane, naatu God ana roubeaten tur ana bow anan, turobe boro imaim nibaisi.
7
Ef ta iti
naatube, ben hai sawar douduf naatube hinirabirab, o fik naatube hinababin kwanekwan
orot benayan boro miitube naniyan nab naben gewas?
8
Naatu orot yait tour men ebababin
gewas, baiyowayah boro miitube hinasoob gewas hibobuna baiyow isan?
9
Ana itinin i
taimon, o mena nabotabir tur ta sabuw men hisosoobamaim kuo, sabuw boro miitube
naniyan hinab o abisa isan kuo? O a tur asir isaroun me yan ereer.
10
Tafaramwanawanan
tur i moumurih maiyow, naatu nati tur etei i hai yabih auman men ta yabin enamih.
11
Isan
imih tur nidun anonowar naniyan men abaib ayu i touman orot amatar, nati orot tur oyan
isan, naatu tur oyan auman ayu isou touman orot matar.
12
Imih o yait a kok gagamin i
ayubit ana usar ta inab inabow, basit God kwifefeyan saise usar menatan o inab ekalesia
inabibais boro nit.
13
Anaan iti isan sabuw iyab menah ebobotabir, gewasin hinayoyoban, saise tur
koubuna isan ana usar auman hinab hinakubuna sabuw hinasoob.
14
Anayabin ayu
menaumaim ayoyoyoban, ayubu auman ibo eyoyoyoban, baise au not men kafaimo
soob ayu abisa aoo.
15
Ayu boro abisa anasinaf? gewasin ayu i boro ayubu airi
anayoyoban, naatu au not auman airi anayoyoban, ayubu airi ew anatabor naatu au not
auman airi anatabor.
16
Ayubimaim God ana merar iyi kuboboraaraah, orot ta boro
miitube nasoob airi God kwanaboraaraah, naatu boro miitube nasoob nibasit.
Anayabin nati orot i men soob o abisaawat kuoo.
17
Basit o i merarayow gewasin
maiyow God kubitin dogor tutufin etei, baise taituwa nati na ebatabat men kubibais.
18
Ayu i God ana merar ayiy, anayabin ayu menau botabirin tur taamaim o isan kwa
etei ana tabir.
19
Baise ekalesia hai kouay wanawanan ayu tur etei five akisin anao sabuw
etei boro naniyan hinab naatu nibaisih, baise menau nabotabir tur 10,000 naatube anao ana
baibais i en.
20

* Eph 4.14
Taituwau, men kek hai notabe kwananot, men kek sosofabe kwanarerey
20

* Eph 4.14
Taituwau, men kek hai notabe kwananot, men kek sosofabe kwanarerey
kwanekwanemih, baise orot babin hai not kwanab tur kwanao.
21

* Isa 28.11-12
Buk kwanekwanemih, baise orot babin hai not kwanab tur kwanao.
21

* Isa 28.11-12
Buk
Atamaninamaimwanawanan ofafar iti naatube hikirum,
Ayu au sabuw isah tur men hisosoobamaim boro anao,
naatu nah toumanih menahimaimboro anao,
baise au tur boro men hinanowar
Regah iti naatube eo.
22
Menat ebobotabir i men sabuw baitumatumayah hai iinan, baise sabuw iyab men
tibitumatumhai iinanen, naatu tur binan i sabuw iyab men tibitumatumisah, baise
baitumatumayah isah.
23

* Act 2.13
Imih ekaleisia tutufin etei hinaruay, naatu sabuw etei baitumatumayah isah.
23

* Act 2.13
Imih ekaleisia tutufin etei hinaruay, naatu sabuw etei
menah nabotabir tur taamaim hinaoo, sabuw afa ufunane hina temaam, naatu sabuw iyab
men tibitumatum boro hinao, Sabuw tibikokoaw kwaitih?
24

* Jn 16.8
Baise orot yait men tibitumatum boro hinao, Sabuw tibikokoaw kwaitih?
24

* Jn 16.8
Baise orot yait
God ana tur eo ebibinan ufun orot baitumatum atin ma enonowar boro dogoron narusib.
Anayabin tur abisa nonowar ana kakafih etei hina hibebeyan itan.
25
Ana not waiwairin
maam etei tit irerereb naatu boro sun nayowen Regah nakwafir, bebeyanamaim naorereb
nao, Turobe God i kwa wanawananamaim bairi kwamaam!
Kwafiren I Ana Kakaf Auman
26

* 1Cor 12.8 10
Taituwau, abisa ao yabin i iti, boraaraaten isan kwanaruruay ana
26

* 1Cor 12.8 10
Taituwau, abisa ao yabin i iti, boraaraaten isan kwanaruruay ana
veya, orot boro ew natabor, orot ta boro niobaibiyi, orot ta boro God ana tur naorerereb,
orot ta boro menan nabotabir, orot ta boro nati tur nabotabir nakubuna kwananowar, naatu
sawar iti etei i ekaleisia wowabin raat isan kwasisinaf.
27
Menamaim omih orot rouab o
tounu hinao naatu men tounu nanatabir, naatu tur i orot ta nao nasawar, imaibo ta nao, men
autaimon kwanarahimih, naatu orot ta i nati tur nabotabir nakubuna.
28
Baise koubunaayan
orot natiimaim men namaam naat, orot nati tur eo gewasin ekaleisia wanawanan boro
awan nafot, i akisin God hairiimo hinayoyoban.
29

* 1Th 5.21
Orot rouab o tounu God ana tur hinabinan, naatu hinabibinan
29

* 1Th 5.21
Orot rouab o tounu God ana tur hinabinan, naatu hinabibinan
wanawanan, binanuyah afa nati tibibinan hai tur hinafufun gewas.
30
Naatu nati tur inan
wanawanan orot ta kouay wanawanan maam God ana tur ta boubun na isan birerereb ana
veya, nati orot bat ebibinan awan nafot.
31
Anayabin kwa taitaimon a veya tiinuin
naatube boro kwanabinan, saise sabuw etei boro roubeaten tur hinab hinasoob naatu
koufair hinab.
32
Dinab oroorot iyab God ana tur hio tibibinan hai tur i hinakaif gewas.
33
Anayabin i men baibikwarisen ana Godamih, baise tufuw ana God.
God ana ekaleisia tutufin etei tiruruay ana veya,
34

* 1Cor 11.3; 1Tim 2.12
Ekalesia God ana ekaleisia tutufin etei tiruruay ana veya,
34

* 1Cor 11.3; 1Tim 2.12
Ekalesia
wanawananamaimbaibin i awah nafot hinama. Baibin isah men baibasit emaamboro tur
hinao, baise ofafar eo naatube awah nafot orot babahimaim hinanutanub hinama.
35
Sawar ta isan soobamih baremaimaaawah hinibatiyih, anayabin ekaleisia
wanawanan baibin tur o isan i biyaohow emaam.
36
Kwanotanot God ana tur kwa akis biyamaim busuruf? Ai nati tur i kwa akis isa na?
37

* 1Jn 4.6
Orot yait enotanot i God ana dinab orot, naatu God biyanane ayubin ana usar
37

* 1Jn 4.6
Orot yait enotanot i God ana dinab orot, naatu God biyanane ayubin ana usar
bai emaam, abisa kwa isa akikirum boro nasoob, iti i Regah ana obaiyunen tur.
38
Baise iti
tur nanowar nakwakwahir, God boro ibo nakwahir ana tur men nanowar.
39
Isan imih taituwau, dogor kwanabotawiy God ana tur kwanab gewas kwanabinan,
naatu sabuw afa menah botabir teo men kwanaotanih.
40
Baise kwanaitin gewas sawar etei
i hai efamaimkwanasinaf naatu kakaf ana efamaim.
<<
14 14
>>
*14:1: 1Cor 12.31; 14.39
*14:20: Eph 4.14
*14:21: Isa 28.11-12
*14:23: Act 2.13
*14:24: Jn 16.8
*14:26: 1Cor 12.8 10
*14:29: 1Th 5.21
*14:34: 1Cor 11.3; 1Tim2.12
*14:37: 1Jn 4.6
<<
15 15
>>
15
Keriso Morobone Misir Maiye
1
Taitu, boun i akokok tur gewasin abinan kwanowar, imaim yawas kwabai, naatu
imaimkwabatabatkikin isan nuhi akukusib.
2
Iti tur gewasinamaimkwa iyawasi, imih tur
abinan kwanonowar kwanabubukikin, baise men kwanabubukikin kwa a baitumatumboro
nan yabin en namatar.
3

* Isa 53.5-12
Ayu abisa abaib i kwa isa ayaabun, naatu nati tur anaan gagamin i iti,
3

* Isa 53.5-12
Ayu abisa abaib i kwa isa ayaabun, naatu nati tur anaan gagamin i iti,
Keriso it ata bowabow kakafin isan morob, Bukamaim eo naatube.
4

* Mat 12.40; Act
Keriso it ata bowabow kakafin isan morob, Bukamaim eo naatube.
4

* Mat 12.40; Act
2.24 32
Hibai hin hubemaimhiyai, veya tounu ufunamaimmisir maiye, Bukamaimeo
2.24 32
Hibai hin hubemaimhiyai, veya tounu ufunamaimmisir maiye, Bukamaimeo
naatube.
5

* Mat 28.16-17; Luk 24.34
Peter isan irerereb, imaibo tur abarayah nah 12 isah naatube.
5

* Mat 28.16-17; Luk 24.34
Peter isan irerereb, imaibo tur abarayah nah 12 isah
irerereb.
6
Nati ufunamaimveya taimon wanawanan ana baiufununayah etei 500
tafanamaimauman isah irerereb, moumurih nain i boun yawasih temaambaise afa i
himorob.
7

* Act 1.3-4
Nati ufunamaimJames isan irerereb, imaibo ana tur abarayah etei himorob.
7

* Act 1.3-4
Nati ufunamaimJames isan irerereb, imaibo ana tur abarayah etei
isah irerereb.
8

* Act 9.3-6
Uftoroot ayu atufuw kokobeya naatube amaam isou irerereb. isah irerereb.
8

* Act 9.3-6
Uftoroot ayu atufuw kokobeya naatube amaam isou irerereb.
9

* Eph 3.8; 1Tim 1.15
Ayu i tur abarayah etei babahimaimimih ayu i men boro tur
9

* Eph 3.8; 1Tim 1.15
Ayu i tur abarayah etei babahimaimimih ayu i men boro tur
abarayan hinarouw hinao, anayabin God ana ekaleisia ai nununih arouw aiaakirih.
10

*
abarayan hinarouw hinao, anayabin God ana ekaleisia ai nununih arouw aiaakirih.
10

*
2Cor 11.23
Baise God ana manaw ana kabeberamaim ayu tur abarayan amatar, naatu
2Cor 11.23
Baise God ana manaw ana kabeberamaim ayu tur abarayan amatar, naatu
manaw kabeber ayu bitu i men yabin en, baise bowabow gagamin nain abow, tur abarayah
etei ana tabirih, men ayu au fairamaim abowabowamih, baise God ana manaw ana kabeber
ayu wanawanaumaim ma ebowabow.
11
Isan imih i tibibinan naatu ayu abibinan ana itinin i
men taamih, baise anaan gagamin i abisa abibinan i kwa kwaitumatum.
Moroboyah Misir Maiye
12
Boun aki abibinan ai tur i Keriso morobone mimisir isan aoo, baise miitubeemih
kwa afa kwao moroboyah boro men hinayawas maiye hinamisir?
13
Morobone misir maiye
men namaamnaat, ana itinin Keriso morobone men misir maiyeemih.
14
Naatu Keriso
morobone men tamimisir maiye naat, aki ai binan i yabin en, naatu kwa Keriso
kwabitumitumauman i yabin en.
15
Naatu murumurubih men hinamimisir maiye naat, aki i
God isan abifufuwen. Anayabin Keriso morobone God baiyawasin arouw ao, naatu
moroboyah morobone men hinamimisir maiye naat, nati ebiturobe, God Keriso morobone
men iyawas maiye misirimih.
16
Morobone misir maiye men namaam naat, Keriso
morobone men misir maiye.
17
Naatu Keriso morobone men tamimisir naat, kwa a
baitumatum i yabin en, naatu kwa i boroika bowabow kakafin tafatumi kwatamaama.
18
Naatu iban maiye sabuw iyab Keriso wabinamaimhimomorob ana itinin i hikasiy
naatube.
19
Keriso wanawananamaimyawas tabai nuhit fot tamaam. Baise ata yawas i iti
tafaram akisin isan tanama tananotanot naat. It i tafaram wananwanan ana gonenet sabuw
tamatar.
20
Baise turobe Keriso i anababatun morobone misir maiye, God ana sabuw iyab
himomorob wanawanahimaim Keriso i wan morobone misir.
21

* Rom 5.12
Anayabin orot himomorob wanawanahimaim Keriso i wan morobone misir.
21

* Rom 5.12
Anayabin orot
taimon ana sinafumaim morob matar, imih orot taimon ana sinafumaim morobone misir
maiye matar.
22
Sabuw etei tamomorob, anayabin Adam ana rara, naatu morobone boro
tanamisir maiye anayabin Keriso yawasin emaam.
23

* 1Th 4.16; Rev 20.5
Baise morobone tanamisir maiye anayabin Keriso yawasin emaam.
23

* 1Th 4.16; Rev 20.5
Baise morobone
tanamimisir maiye, i boro koumutufuren inuin naatube hinabusuruf, wantoroot boro
Keriso namisir, naatu nanan ana veya sabuw iyab Keriso nowan boro hinamisir.
24
Imaibo
mar yomanin nan natit, tafaramhai bonawiyenenayah, hai aiwob, hai kaifenayah etei hai fair
tutufin Keriso nagugurus ufunamaim, aiwob nab Tamah God nitin.
25

* Mat 22.44
Naatu tutufin Keriso nagugurus ufunamaim, aiwob nab Tamah God nitin.
25

* Mat 22.44
Naatu
Keriso i boro niaiwob nanan ana rakit sabuw etei nabow nan an babanamaim nawastanen.
26

* Rev 20.14
Naatu uftoroot i sawar wabin Morob it ata rakit gagamin boro nagurus
26

* Rev 20.14
Naatu uftoroot i sawar wabin Morob it ata rakit gagamin boro nagurus
nitaiy nare.
27

* Psa 8.6
Anayabin Buk Atamaninamaim eo, Sawar etei boro nabow an nitaiy nare.
27

* Psa 8.6
Anayabin Buk Atamaninamaim eo, Sawar etei boro nabow an
babanamaim naya. Iti tur Sawar etei an babanamaim yaraiyen rouw eo, i rerereb yan, God
men i auman bobar eomih, anayabin God sawar etei boro Keriso ana fair babanamaim
naya.
28
Sawar hinabow hinan God Natun babanamaim hinayaay ufunamaim, Jesu boro
Tamah God ana fair babanamaim namare, anayabin sawar etei God bow Natun
babanamaim ya, naatu God boro sawar tutufin etei niukwarin ana sabuw etei isah.
29
Naatu morobone misir maiye en naat, sabuw iyab moroboyah efanih bapataito
hibaib boro abistan hinasinaf? Naatu morobone misir maiye en naat, aisim sabuw
moroboyah efanih taih tuwah hina bapataito tebaib?
30

* Rom 8.36
Naatu it auman aisimata moroboyah efanih taih tuwah hina bapataito tebaib?
30

* Rom 8.36
Naatu it auman aisimata
yawas takwahir tatit veya matan tayi tabowabow?
31
Taitu ayu i mar etei morob ana
efanamaimamaam. Anayabin sawar abisa Keriso kwa isa sisinaf imaimayu kuraaraahu iti
tur akukurerereb.
32

* Isa 22.13
Morob ufunamaimyawas men tamaam, aisimayu iti tur akukurerereb.
32

* Isa 22.13
Morob ufunamaimyawas men tamaam, aisimayu iti
Ephesus hai sigarafor bairi atiyow? Abisa ana gewasin boro anab? Morobone misir maiye
en naat.
Au nowat tanaa tanatom
anayabin maras boro tanamorob.
33
Men sabuw hinifufuwi a not hinakwaris. A ofonah kakafih boro ayawas gewasin
hinagurus.
34
Ukwar kwanabotawiy gewas, ef kakafih kwasisinaf kwanihamiyen, anayabin
kwa afa God men kwasoob, iti ao, saise kwa biya hinaohow.
Misir Maiye Biyan Anaitin Iti Naatube
35
Sabuw afa boro hinibatiy hinao, Moroboyah boro miitube hinamisir maiye? Naatu
hina mimisir biyah ana itinin boro miitube hinab?
36

* Jn 12.24
Taitu, kwabikokoaw, ub hina mimisir biyah ana itinin boro miitube hinab?
36

* Jn 12.24
Taitu, kwabikokoaw, ub
me yanamaim kutatanum boro men saife nakuboun nayenamih, baise wantoroot i boro
namorob nare, imaibo nakuboun nayen.
37
Naatu sanabey ub o ub afa kutatanum i men
biyan tutufin kwatatanumimih, baise roon, sanabey roon o ub ta roon.
38
God ub
taitaimon biyah hai itinin ta ta i ana kokomaimya, naatu ub taitaimon biyah anababatun
itih.
39
Naatu sawar tafaramamaimbiyah finimih auman hai itinin i men taimon, biyah i ta ta,
orot babin biyah ana itinin ta, haru for biyah ana itinin ta, mamu hai itinin i ta naatu siy i hai
itinin ta.
40
Naatu mar ana biyan itinin ibo ta, naatube tafarambiyan itinin ibo ta. Baise biyat
no mar nowan ana bonamanamarin itinin ibo ta, naatu biyat tafaramnowan ana
bonamanamarin ibo itinin ta.
41
Veya ibo ana bonamanamarin itinin ta, sumar ibo ana
bonamanamarin itinin ta, naatu daman ibo hai bonamanamarin itinin ta, baise daman
wanawanahimaimtaitaimoh ibo hai bonamanamarin ta ta.
42
Baise Moroboyah hinamimisir maiye ana itinin i boro nati naatube, biyat morob
hubemaim tayayare ana veya biyat i emasamas, baise morobone namimisir ufunamaim boro
nama wanatowan.
43

* Php 3.20-21
Biyat hubemaimtayayare itinin i kakafin, naatu nama wanatowan.
43

* Php 3.20-21
Biyat hubemaimtayayare itinin i kakafin, naatu
sibauun, baise emimisir ana veya itinin i gewasin naatu fairin.
44
Biyat tayayare i tafaram
nowan, baise emimisir i mar biyan.
Imih biyat tafaram nowan ibo emaam naatu mar nowan ibo emaam.
45

* Gen 2.7
Buk Imih biyat tafaram nowan ibo emaam naatu mar nowan ibo emaam.
45

* Gen 2.7
Buk
Atamaninamaim hikirum hio naatube, Orot wantoroot wabin Adam i biyan ana yawas
bai, baise Adam bairouabin nan i ayubit ana yawas wanatowanin baitit isan na.
46
Orot
ayubit ana yawas auman maam i men mat na, baise orot biyat ana yawasamaim maam i
mat na, imaibo orot ayubit ana yawasamaim maam na.
47
Orot wantoroot Adam i me
nowan fofobane matar, baise Adam bairouabin i marane raiy.
48
Sabuw iyab me nowan
biyah i orot meemaim maam biyan naatube, sabuw iyab mar nowan biyah i orot marane
raraiy biyan naatube.
49
Tafaram orot ana ana itinin tabaib naatube, mar ana orot nanan
ana itinin boro tanab.
50
Taitu, abisa ao au yabin i iti, biyat, naatu finimit men karam boro God ana
aiwobomaim narun, anayabin biyat i boro namorob namas, imih men karam boro
wanatowan maamana efanamaimnarun.
51

* Mat 24.31; 1Th 4.15-17
Tain kwanarub wanatowan maamana efanamaimnarun.
51

* Mat 24.31; 1Th 4.15-17
Tain kwanarub
gewas, iti tur buriburin anao kwananowar, it etei boro men tanamorobomih, baise ata itinin
boro nabotabir bonamanamarin namatar
52
tour natut ana veya namanamar ebowabow
naatube, tanimatanubamo biyat nabotabir. Anayabin tour natut ana veya murumurubih etei
boro biyah fairin hinamisir, naatu biyah ana itinin boro nabotabir.
53

* 2Cor 5.4
Biyat iti boro biyah fairin hinamisir, naatu biyah ana itinin boro nabotabir.
53

* 2Cor 5.4
Biyat iti
morob emasamas boro nabotabir biyat fairin wanatowan maamaanin namatar.
54

* Isa
morob emasamas boro nabotabir biyat fairin wanatowan maamaanin namatar.
54

* Isa
25.8
Biyat iti boun tamaam boro namorob naatu namas, baise morob ufunamaim biyat
25.8
Biyat iti boun tamaam boro namorob naatu namas, baise morob ufunamaim biyat
boro nabotabir nan wanatowan maama ana biyan nab. Imaibo Buk Atamaninamaim
hikirum boro nan niturobe,
Morob an uman hitakakiren hiyare.
55

* Hos 13.14
Morob o a fair menanamaim emaam boro inisnowah?
55

* Hos 13.14
Morob o a fair menanamaim emaam boro inisnowah?
Morob o afair menamaim emaam boro biyababan initi?
56

* Rom 7.13
Morob ana biyababan i bowabow kakafinane ebaib, naatu bowabow kakafin
56

* Rom 7.13
Morob ana biyababan i bowabow kakafinane ebaib, naatu bowabow kakafin
ana fair i ofafaramaimebaib.
57
Baise God ana merar tanay anayabin Jesu Keriso, i morob
ana ahay ana waf tagagir yare!
58
Isan imih taitu, yate nanub kwanabatkikin, mar etei Regah isan anot tutufin
kwanabow, anayabin Regah isan kwabow kwabiakir i men anayabin enamih, baise yabin
auman.
<<
15 15
>>
*15:3: Isa 53.5-12
*15:4: Mat 12.40; Act 2.24 32
*15:5: Mat 28.16-17; Luk 24.34
*15:7: Act 1.3-4
*15:8: Act 9.3-6
*15:9: Eph 3.8; 1Tim1.15
*15:10: 2Cor 11.23
*15:21: Rom 5.12
*15:23: 1Th 4.16; Rev 20.5
*15:25: Mat 22.44
*15:26: Rev 20.14
*15:27: Psa 8.6
*15:30: Rom 8.36
*15:32: Isa 22.13
*15:36: Jn 12.24
*15:43: Php 3.20-21
*15:45: Gen 2.7
*15:51: Mat 24.31; 1Th 4.15-17
*15:53: 2Cor 5.4
*15:54: Isa 25.8
*15:55: Hos 13.14
*15:56: Rom 7.13
<<
16 16
>>
16
Corinth Sabuw Hai Siwar Jerusalem Baitumatumayah Isah
1

* Rom 15.25 26; 2Cor 8.1-9
Siwar God ana sabuw isah oon baiyafarinamih kwao i
1

* Rom 15.25 26; 2Cor 8.1-9
Siwar God ana sabuw isah oon baiyafarinamih kwao i
boro ayu ekaleisia no Galasiaamaimsinafumih auuwihibe kwanasinaf.
2
Sunday
taitaimon kwa a mour ana fofonin kabay turin kwanayasaisir kwanitaay, saise ayu ananan
i boro men kabay tanaoonamih.
3
Ayu anan anatitit ana veya, orot iyab kwarubinih
temaamisah boro fef anakirumanitih naatu aniyafarih a siwar hinab hinan Jerusalem.
4
Ayu
bairi namih hinanotanot naat basit boro ayu hinakofanu bairi anan.
Paul Ana Remor Isan Yakitifuwen
5

* Act 19.21
Ayu ufibo boro kwa isa anan, mat boro Masedonia anatit, anayabin ayu i
5

* Act 19.21
Ayu ufibo boro kwa isa anan, mat boro Masedonia anatit, anayabin ayu i
Masedonia wanawananamaimremor isan ayayakitifuw.
6

* Rom 15.24
Anotanot veya Masedonia wanawananamaimremor isan ayayakitifuw.
6

* Rom 15.24
Anotanot veya
maninaka boro kwa bairit tanama, men asoob rarab sibau tutufin etei boro tanama.
Imaibo boro kwanibaisu au remor ana kofan maiye efan taamaim.
7
Ayu men akokok anan
mar kafai bairi tanama naatu anihamiyi maiye anan, ayu akokok i boro anan veya maninaka
bairit tanama, Regah nabibasit naat.
8
Baise ayu boro Ephesus imaim anama nanan
Pentecost ana veya natit.
9

* Act 19.8-10; 2Cor 2.12
Anayabin bowabow anababatun ana Pentecost ana veya natit.
9

* Act 19.8-10; 2Cor 2.12
Anayabin bowabow anababatun ana
etawan gagamin isou botawiy naatu sabuw moumurihika i ayu isou i mooh teaabar.
10

* 1Cor 4.17
Timothy ef aumatan nanan biya natitit naat ana merar kwanay saise
10

* 1Cor 4.17
Timothy ef aumatan nanan biya natitit naat ana merar kwanay saise
biyan fari niwaan, anayabin i Regah ana akir wairafin orot, ayu naatube.
11

* 1Tim
biyan fari niwaan, anayabin i Regah ana akir wairafin orot, ayu naatube.
11

* 1Tim
4.12
Men yait ta ina nuwfurubimih, baise kwanibais tufuwamaimana remor nakofan nan,
4.12
Men yait ta ina nuwfurubimih, baise kwanibais tufuwamaimana remor nakofan nan,
saise namatabir nan biyou natit. Anayabin ayu baitumatumayah afa bairi i ana matabir maiye
isan ama anuwanuw.
12

* 1Cor 3.6
Naatu taituwa Apollos isan mar baiab koufair aitin baitumatumayah afa
12

* 1Cor 3.6
Naatu taituwa Apollos isan mar baiab koufair aitin baitumatumayah afa
bairi hitan hitananawani isan, nuhin tutufin men botabir boro boun ana veyaamaimtan,
baise aren ta nabaib naat boro nan.
Tur Yomanin
13
Mata toniwaan, baitumatumamaimkwanabatkikin, naatu kwanaabar totofar,
kwanafair kwanabat.
14
A bowabow etei yabowamaim kwanabow.
15

* 1Cor 1.16
Kwa Stephanas aawan natunatun bairi isah i kwasoobaka, Akaiya
15

* 1Cor 1.16
Kwa Stephanas aawan natunatun bairi isah i kwasoobaka, Akaiya
wanawananamaimi mat hina Kirisiyan himatar naatu taiyuwih hiyasairih hitit God ana sabuw
isah hibow, isan taitu, kwa abifefeyani,
16
bonawiyenayan sabuw iti naatube i kwaniuurih
naatu sabuw iyabowat iti bowabow wanawanan hirun hikofanih bairi tebowabow auman.
17
Ayu i abiyasisir, Stephanas, Fotunatus naatu Akaikas hinan isan, anayabin kwa yumat
aboboyouw efanin i hina ayu hibaisu.
18
Naatu ayu au naniyan hikuraah amisir, kwa
hikukuraahi naatube. Sabuw iti naatube i kwanainanih a notamaimhinama.
Merarayow Naatu Koufair Tur
19

* Act 18.2, 18, 26
Ekaleisia Asia tutufin wanawanan kwa a merar tiyiy, Aquila
19

* Act 18.2, 18, 26
Ekaleisia Asia tutufin wanawanan kwa a merar tiyiy, Aquila
Priscilla hairi naatu ekaleisia iyabowat i hai baremaimbairi tibitaay kwa a merar tiyiy Regah
wabinamaim.
20
Taituwa baitumatumayah etei itiimaimtemaamkwa etei a merar tiyiy,
naatu tufuw ana baimamamayen kwanimerarayowbonen kwanama.
21
Ayu Paul taiyuwu
umouumaimiti a merarayow ana fef akirumabiyafar.
22

* Gal 1.8-9; Rev 22.20
Yait Regah umouumaimiti a merarayow ana fef akirumabiyafar.
22

* Gal 1.8-9; Rev 22.20
Yait Regah
men nabiyabuw, o rarafen tafanamaim nayen. Maranatha, Anayabin O Regah kuna.
23
Ata Regah Jesu ana manaw ana kabeber mar etei biyamaimnama.
24
Keriso Jesu
wanawananamaimkwamaameteiimak abiyabuwi. Amen.
<<
16 16
>>
*16:1: Rom 15.25 26; 2Cor 8.1-9
*16:5: Act 19.21
*16:6: Rom 15.24
*16:9: Act 19.8-10; 2Cor 2.12
*16:10: 1Cor 4.17
*16:11: 1Tim4.12
*16:12: 1Cor 3.6
*16:15: 1Cor 1.16
*16:19: Act 18.2, 18, 26
*16:22: Gal 1.8-9; Rev 22.20
1 John
00
11
22
33
44
55
1 John 1 John
<<
00
>>
^
1 John
Yawas Ana Tur
God I Marakaw
Keriso Ata Baiyawasenayan
Ofafar Boubun
Keriso Ana Kamabiy
God Natunatun
Kwaniyabowbonen
Koufair God Nanamaim
Tur Obe Anunin Kakafiyin Naatu Baifufuwenayan
God I Yabow
TafaramTanawasatan
Jesu Keriso Ana Koubunaayah
Yawas Wanatowan
1 John 1 John
<<
00
>>
1 John 1 John
<<
11
>>
1 John
Roubeaten Ana Tur
John ana fef kikirumana not gagamih i rouab. Ana baiyabayah sabuw koufair nitih
saise God Natun Jesu Keriso ana baitaayomaim hinama, naatu sabuw baifufuwenayah
boro hinan baifuwen turamaimhiniobaiyih hai baitaay hinagugurus isan i ebimatnuwih.
Anayabin iti baiobaiyenayah boro sabuw hinifufuwih, God Natun i boro orot babin
biyahine nan, naatu yawas bain isan tafaramana sawar inakwahiren. Baitumatumitinin
anababatun i taituwa iniyabuwih, anayabin God i yabow naatu i ana sabuw i esisinafube
hinasinaf. Anayabin yabowamaimkakafin boro inawasatan, men taituwat akisih isah
taniyabow baise Jesu Keriso auman tanitumitum. Anayabin i God Natun naatu God ana
Roubinen orot naatu Keriso i anababatun it isat morob.
Marakaw naatu gugumin (1.52.29)
God natunatun naatu Demon natunatun (3.1-24)
Turobe naatu baifuwen (4.1-6)
Yabow ana bowabow (4.7-21)
Wastanen ana baitumatum(5.1-21)
1
Yawas Ana Tur
1

* Jn 1.1
Yawas ana tur anamaimmaamna tit aitin, matai yan aitin biyan abutubun
1

* Jn 1.1
Yawas ana tur anamaimmaamna tit aitin, matai yan aitin biyan abutubun
naatu eo fanan anowar.
2

* Jn 1.14
Iti yawas na birerereb i aki aitin, imih aorereb kwa a tur naatu eo fanan anowar.
2

* Jn 1.14
Iti yawas na birerereb i aki aitin, imih aorereb kwa a tur
aoowen, iti yawas wanatowan i Tamat God hairi himaam na aki isai irerereb.
3
Abisa aitin
anonowar, i aoorereb kwa auman kwananowar, saise aki Tamat Natun Jesu Keriso bairi
abitaayomaimkwanarun kwanikofani tanitaay.
4

* Jn 16.24
Iti tur akikirumsaise aki ai abitaayomaimkwanarun kwanikofani tanitaay.
4

* Jn 16.24
Iti tur akikirumsaise aki ai
yasisir nan yomanin naasaub.
God I Marakaw
5

* 1Tim 6.16; Jas 1.17
Tur God Natun biyanane anonowar i iti aoorereb
5

* 1Tim 6.16; Jas 1.17
Tur God Natun biyanane anonowar i iti aoorereb
kwananowar. God i marakaw, i biyanamaimmen kafaiimo gugumin ta emaamaamih.
6

*
kwananowar. God i marakaw, i biyanamaimmen kafaiimo gugumin ta emaamaamih.
6

*
1Jn 2.4
Awatamaim taorereb it i God bairi tabitaay, baise ata yawasamaim
* ata 1Jn 2.4
Awatamaim taorereb it i God bairi tabitaay, baise ata yawasamaim
* ata
remoramaim
i gugumin wanawanan tamaam,
tareremor
it i baifuwenayah naatu men
remoramaim
i gugumin wanawanan tamaam,
tareremor
it i baifuwenayah naatu men
turobeemaim tamaam.
7
Baise i marakawinamaimemaamnaatube it marakawinamaim
tanamaam, boro taituwat bairi tanitaay gewas, naatu i Natun Jesu Keriso ana raraamaim
ata bowabow kakafih etei boro nakusouwen.
8

* Psa 32.5; Pro 28.13
It aurit bowabow kakafih en tanarouw tanayayaub, i taiyuwit
8

* Psa 32.5; Pro 28.13
It aurit bowabow kakafih en tanarouw tanayayaub, i taiyuwit
tabifufuwit naatu wanawanat men turobe emaam.
9
Baise God matanamaim ata bowabow
kakafih tanaeen i boro ana omatanen nakaif gewasin nasinaf, ata kakafih boro
nanotawiyen naatu ata sinaf kakafihine boro nakusouwit.
10
Baise it aurit bowabow kakafih
en tanarouw tanaoo naat, nati i tasinaf God baifufuwenayan emamatar. Naatu i ana tur
wanawanatamaimana efan men emaam.
1 John 1 John
<<
11
>>
*1:1: Jn 1.1
*1:2: Jn 1.14
*1:4: Jn 16.24
*1:5: 1Tim6.16; Jas 1.17
*1:6: 1Jn 2.4
*1:6: ata remoramaim
1:6: tareremor
*1:8: Psa 32.5; Pro 28.13
1 John 1 John
<<
22
>>
2
Keriso Ata Baiyawasenayan
1

* Heb 7.25-26
Natunatu ayu iti fef akikirum, saise kwa bowabow kakafih men
1

* Heb 7.25-26
Natunatu ayu iti fef akikirum, saise kwa bowabow kakafih men
kwanasinafumih. Baise o yait bowabow kakafin inasisinaf naat, Jesu Keriso ana Yawas
Mutufurin Tamat nanamaimwasfafarit ebatabat boro nibaisit Tamah nifefeyan.
2

* Jn 1.29;
Mutufurin Tamat nanamaimwasfafarit ebatabat boro nibaisit Tamah nifefeyan.
2

* Jn 1.29;
Col 1.20; 1Jn 4.10
I akisinamo biyan siboromih yai ata bowabow kakafih etei notawiyen,
Col 1.20; 1Jn 4.10
I akisinamo biyan siboromih yai ata bowabow kakafih etei notawiyen,
men it akisit baise tafaramwanawanan sabuw tutufin etei hai bowabow kakafin auman
notawiyen.
3
God ana ofafar tanabobosiyasiyar naat, nati i ebiturobe it i anababatun God
tasoob.
4
Naatu orot ta nao, Ayu i God asoob, baise ana ofafar men nabobosiyasiyar,
nati orot i baifufuwenayan, dogoron wanawanan men turobe emaam.
5

* Jn 14.21, 23
Baise nati orot i baifufuwenayan, dogoron wanawanan men turobe emaam.
5

* Jn 14.21, 23
Baise
orot yait God ana tur nabobosiyasiyar, God ana yabow nati orot wanawanan i rusouw,
natiimaim boro tanasoob it i anababatun God nowan.
6
Orot yait Keriso
wanawananamaim ma narouw naoo, gewasin nati orot i Jesu Keriso maamaabe nama.
Ofafar Boubun
7

* Jn 13.34; 2Jn 5-6
Are au ofonah, iti obaiyunen tur kwa isa akikirum i men boubun.
7

* Jn 13.34; 2Jn 5-6
Are au ofonah, iti obaiyunen tur kwa isa akikirum i men boubun.
Baise atamanin marasika ana tur hio kwanowaraka.
8

* Jn 1.9; Rom 13.12
Baise boun i Baise atamanin marasika ana tur hio kwanowaraka.
8

* Jn 1.9; Rom 13.12
Baise boun i
obaiyunen boubun kwa isa akikirum, tur anababatun i Keriso wanawananamaimhiitin naatu
boun kwa auman wanawanamaimtiiitin, anayabin gugumin i auuf enan naatu marakaw
anababatun i busurufika ekukusisiar.
9

* 1Jn 4.20
Orot yait marakawinamaimma rouw eo anababatun i busurufika ekukusisiar.
9

* 1Jn 4.20
Orot yait marakawinamaimma rouw eo
baise taituwan ebifaifai, nati orot i boroika guguminamaimemaam.
10

* Rom 14.13
Orot baise taituwan ebifaifai, nati orot i boroika guguminamaimemaam.
10

* Rom 14.13
Orot
yait taituwan ebiyabuw marakawinamaimemaam, naatu i wanawananamaimboro men orot
babin ta nabonawiy kakafin nasinafumih.
11

* Jn 12.35
Baise orot yait taintuwan ebifaifaih i babin ta nabonawiy kakafin nasinafumih.
11

* Jn 12.35
Baise orot yait taintuwan ebifaifaih i
guguminamaimemaamnaatu guguminamaimereremor, i men soob menamaimenan.
Anayabin gugumin kakafin iwaan ebobogan.
12
Natunatu kwa isa iti fef akikirum,
anayabin Keriso ana sinafumaimkwa a bowabow kakafih etei notawiyen.
13
Tamaiinah kwa isa fef akikirum,
anayabin tafaram anamaim God maam i kwasoob.
Kwa orot boub isa akikirum,
anayabin demon mowan kwarab re kwawasatan.
14
Natunatu kwa isa akikirum,
anayabin Tamat kwasoob,
tamaiinah kwa isa akikirum,
anayabin tafaram anamaim God maam kwasoob.
Naatu kwa orot boub is akikirum,
anayabin kwa orot fair,
God ana tur wanawanamaimemaam
imih Demon Mowan kwarab re kwawasatan.
15

* Rom 8.7
Tafaram isan men kwaniyabow, naatube tafaram ana sawar auman men
15

* Rom 8.7
Tafaram isan men kwaniyabow, naatube tafaram ana sawar auman men
isah kwaniyabow. Baise tafaramisan kwanabiyabow, Tamat i men kwabiyabuwimih.
16

*
isah kwaniyabow. Baise tafaramisan kwanabiyabow, Tamat i men kwabiyabuwimih.
16

*
Rom 13.14
Sawar tutufin etei i tafaramnowan, abis sabuw hiitah tekokok, naatu akisih hai
Rom 13.14
Sawar tutufin etei i tafaramnowan, abis sabuw hiitah tekokok, naatu akisih hai
kokomaimtisinaf kakafin emamatar. Imih tafaramamaimsawar iti sabuw hiitah hai
baioorot eraraat. Baise sawar iti i men Tamatane enanamih iti i tafaram mowan.
17

* Mat
baioorot eraraat. Baise sawar iti i men Tamatane enanamih iti i tafaram mowan.
17

* Mat
7.21
Tafaram wanawanan ana sawar sabuw tekokok etei boro hinien. Baise orot yait God
7.21
Tafaram wanawanan ana sawar sabuw tekokok etei boro hinien. Baise orot yait God
ana kok esisinaf boro nama wanatowan.
Keriso Ana Kamabiy
18

* Mat 24.5, 24; 2Jn 7
Natunatu tafaramana yomanin i na kabom, hio kwanowar
18

* Mat 24.5, 24; 2Jn 7
Natunatu tafaramana yomanin i na kabom, hio kwanowar
Keriso ana kamabiy i boro nan, imih Keriso ana kamabiy moumurih maiyow iban boun hina
hititaka. Imih itaban itiimaimtasoob mar yomanin i nakabom.
19

* Act 20.30
Iti sabuw i it hititaka. Imih itaban itiimaimtasoob mar yomanin i nakabom.
19

* Act 20.30
Iti sabuw i it
ata kouay turin rowenatait tit, imih it tasoobaka nati sabuw i men it nowat anababatun.
Anayabin it nowat naat boro bairit tatama, baise hibihamiyitamaimit ebiobiyit nati sabuw i
men it nowat anababatun.
20

* 1Cor 2.15; 2Cor 1.21; 2Jn 2
Baise kwa i Anun Kakafiyin men it nowat anababatun.
20

* 1Cor 2.15; 2Cor 1.21; 2Jn 2
Baise kwa i Anun Kakafiyin
Keriso tafa yan isuwai re, imih kwa etei tur anababatun kwasoob.
21
Ayu kwa isa fef
akikirumi men kwa tur anababatun soobae kwamaamanot akikirumamih, en. Baise nati i
kwa kwasoobaka, naatu tur anababatunane boro men baifuwen ta nanamih, nati auman i
kwa kwasoobaka.
22

* 1Jn 4.3; 2Jn 7
Imih yait i baifufuwenayan? Orot yait nao Keriso i kwa kwasoobaka.
22

* 1Jn 4.3; 2Jn 7
Imih yait i baifufuwenayan? Orot yait nao Keriso i
men Roubininenayan orotomih? Nati orot i Keriso ana kamabiy wairafin. Tamat God Natun
hairi eyayaubih.
23

* Jn 5.23; 1Jn 4.15; 5.1
Anayabin orot yait God Natun eyayaub, Tamah hairi eyayaubih.
23

* Jn 5.23; 1Jn 4.15; 5.1
Anayabin orot yait God Natun eyayaub, Tamah
auman eyayaub. Baise orot yait God Natun ebaib Tamah auman boro nab.
24
Imih kwanaitin tur marasika kwanonowar kwanakaif gewas dogoromaimnama. Tur
kwanakaif gewas kwa boro mar etei Jesu wanawananamaimkwanama naatu Tamah auman
boro wanawanamaim nama.
25
Anayabin Jesu sawar ta baititamih eoomatanit i yawas
wanatowan boro nitit.
26
Ayu kwa isa iti fef akikirumi kwa abimatnuwi sabuw iyab hina kwa
tibifufuwi isan.
27

* Jn 16.13
Baise kwa tafamaimKeriso Anunin Kakafiyin isuwai reere i tibifufuwi isan.
27

* Jn 16.13
Baise kwa tafamaimKeriso Anunin Kakafiyin isuwai reere i
emaam. Imih kwa boro men yait ta niobaiyimih. Anayabin Anun Kakafiyin sawar etei
ebiobaiyi i turobe, men ta baifuwenamih. Imih abisa Anun kakafiyin ebiobaiyi i
kwanabosiyasiyar Keriso wanawananamaimkwanama.
28
Natunatu Keriso wanawananamaimmar etei kwanama, saise i nabirerereb ana veya it
boro koufair auman tanatit, naatu boro men tanibiyaohow tanawairamih.
29

* 1Jn 3.10
Kwa etei kwasoob Keriso ana ef i mutufor, imih orot yait ef mutufor
29

* 1Jn 3.10
Kwa etei kwasoob Keriso ana ef i mutufor, imih orot yait ef mutufor
esisinaf kwanasoob nati orot i Godane tufuw maiye.
1 John 1 John
<<
22
>>
*2:1: Heb 7.25-26
*2:2: Jn 1.29; Col 1.20; 1Jn 4.10
*2:5: Jn 14.21, 23
*2:7: Jn 13.34; 2Jn 5-6
*2:8: Jn 1.9; Rom 13.12
*2:9: 1Jn 4.20
*2:10: Rom 14.13
*2:11: Jn 12.35
*2:15: Rom 8.7
*2:16: Rom 13.14
*2:17: Mat 7.21
*2:18: Mat 24.5, 24; 2Jn 7
*2:19: Act 20.30
*2:20: 1Cor 2.15; 2Cor 1.21; 2Jn 2
*2:22: 1Jn 4.3; 2Jn 7
*2:23: Jn 5.23; 1Jn 4.15; 5.1
*2:27: Jn 16.13
*2:29: 1Jn 3.10
1 John 1 John
<<
33
>>
3
God Natunatun
1

* Jn 1.12-13; 16.3
God ana yabow it isat raraat kwanaitin, ana yabow it isat raat,
1

* Jn 1.12-13; 16.3
God ana yabow it isat raraat kwanaitin, ana yabow it isat raat,
imih God it natunatun rouw eaafit. It i anababatun God natunatunamih tamatar. Imih iti
tafaram ana sabuw men hisuubit, naatube God auman men hisuub.
2

* 2Cor 3.18
Are au tafaram ana sabuw men hisuubit, naatube God auman men hisuub.
2

* 2Cor 3.18
Are au
ofonah, it i boun God natunatun tamatar. Baise men isat ibebeyan tasoob gewas abisa
boro isat namatar. Baise Keriso nanan ana veyaamaim it tasoob, it boro i ana itininabe.
Anayabin boro matatyan ana itinin miitube boro i naatube tanaitin.
3
Isan imih sabuw iyab
tibitumatumKeriso boro namatabir maiye, taiyuwih hinayaasairih dogoroh sasouwin
hinama Keriso naatube.
4
Orot yait bowabow kakafin esisinaf, i God ana ofafar eaastuub, imih ana ubar boro
nab. Anayabin bowabow kakafinamaim ofafar eaastuub.
5

* Jn 1.29; 1Pet 2.22-24; 1Jn
nab. Anayabin bowabow kakafinamaim ofafar eaastuub.
5

* Jn 1.29; 1Pet 2.22-24; 1Jn
2.2
Keriso raiy ata bowabow kakafih bobosairen i kwasoob, i aurin i kakafin en.
6
Imih
2.2
Keriso raiy ata bowabow kakafih bobosairen i kwasoob, i aurin i kakafin en.
6
Imih
sabuw iyab Keriso bairi temaam boro men matan fufur bowabow kakafin hinasinafumih.
Baise sabuw iyab matan fufur bowabow kakafin tisisinaf, anayabin Keriso men hiitin o
men hisuub.
7
Natunatu sabuw men hinikubibiruwi, orot yait ef gewasin esisinaf i ana ef gewasin,
Keriso ana ef gewasin naatube.
8

* Jn 8.44
Orot yait matanfufur bowabow kakafin esisinaf Keriso ana ef gewasin naatube.
8

* Jn 8.44
Orot yait matanfufur bowabow kakafin esisinaf
i Demon natun. Anayabin Demon Mowan aneika bowabow kakafin sinaf. Imih God Natun
reer anayabin i abisa Demon biwaan i gurusinamih raiy.
9

* 1Jn 5.18
Orot yait God Natun, reer anayabin i abisa Demon biwaan i gurusinamih raiy.
9

* 1Jn 5.18
Orot yait God Natun,
i boro men matanfufur bowabow kakafin nasinafumih. Anayabin God naniyan anababatun i
nati orot yan wanawanan emaam. Imih boro men mar etei bowabow kakafin nasinaf, yabin
i Tamah God.
10
Imih God natunatun naatu Demon natunatun hai itinin i bebeyan taiitin.
Orot yait men ef gewasin esisinaf, o tain men ebiyabuw nati orot i men God natunamih.
Kwaniyabowbonen
11

* Jn 13.34
Tur aneika hiorereb kwanonowar i baiyabowbonen isan hio.
12

* Gen
11

* Jn 13.34
Tur aneika hiorereb kwanonowar i baiyabowbonen isan hio.
12

* Gen
4.8
It men Cain naatube tanasinafumih, anayabin i demon nowan. Aisimtain easabun?
4.8
It men Cain naatube tanasinafumih, anayabin i demon nowan. Aisimtain easabun?
Anayabin abisa sisinaf i kakafin, baise tain ana ef i mutufurin, imih men Cain sisinafube
kwanasinafumih.
13

* Jn 5.18-19
Taitu, iti tafaramana sabuw hinabifaifai men kwanasinafumih.
13

* Jn 5.18-19
Taitu, iti tafaramana sabuw hinabifaifai men
kwanakasiyomih.
14

* Jn 5.24
Aki asoob morob aisnowah arabon yawas ana efamaim kwanakasiyomih.
14

* Jn 5.24
Aki asoob morob aisnowah arabon yawas ana efamaim
abatabat, anayabin taiti abiyabuwih. Orot yait men ebiyabow i morob ana efanika emaam.
15

* Rev 21.8
Orot yait tain ebifaifai i farumayan naatube imih nati farumayan aurin yawas
15

* Rev 21.8
Orot yait tain ebifaifai i farumayan naatube imih nati farumayan aurin yawas
wanatowan wanawananamaimmen emaam.
16

* Jn 13.1; Gal 1.4
Yabow ana ef aki itiimaim asoob. Keriso ana yawas it isat
16

* Jn 13.1; Gal 1.4
Yabow ana ef aki itiimaim asoob. Keriso ana yawas it isat
iinuw, imih it auman taituwat isah ata yawas taniinuw.
17

* Deu 15.7
Orot sawar wairafin iinuw, imih it auman taituwat isah ata yawas taniinuw.
17

* Deu 15.7
Orot sawar wairafin
tain itin ebiakir baise baibaisin isan men ekokok, nati orot aurin God ana yabow men
emaam.
18

* Jas 2.15-16
Natunatu yabow i men turawat namomon. Baise yabow i turobe emaam.
18

* Jas 2.15-16
Natunatu yabow i men turawat namomon. Baise yabow i turobe
ana itinin auman, saise yabow turobe namatar.
Koufair God Nanamaim
19
Ef itiimaim it boro tanasoob it i anababatun turobe nowan. Naatu God nanamaim
boro koufair tanab tanabat.
20
It dogorot wanawanan abisa kakafin esisinaf boro tanasoob,
baise God i raat dogorot ata naniyan nasair. Imih abisa kakafin tasisinaf etei i soob.
21

* Heb 4.16
Isan imih au ofonah, dogorot ana naniyan men nabiafiyit, God
21

* Heb 4.16
Isan imih au ofonah, dogorot ana naniyan men nabiafiyit, God
nanamaim boro koufair tanab. Naatu abisa takokok isan yoyobanamaim tanifefeyan boro
nitit.
22
Abisa isan tanifefeyan boro tanab, anayabin ana ofafar tabobosiyasiyar, naatu abisa
tasisinaf i yan esisisir.
23

* Jn 6.29; 13.34
Naatu iti i ana obaiyunen tur, Natun Jesu Keriso tasisinaf i yan esisisir.
23

* Jn 6.29; 13.34
Naatu iti i ana obaiyunen tur, Natun Jesu Keriso
wabinamaimtanitumatumnaatu taniyabowbonen, iyunit eo naatube.
24

* 1Jn 4.13
Sabuw wabinamaimtanitumatumnaatu taniyabowbonen, iyunit eo naatube.
24

* 1Jn 4.13
Sabuw
iyab God ana ofafar tebobosiyasiyar, God i wanawanahimaim emaam, naatube i
wanawananamaim temaam. Anayabin aki God Anun Kakafiyin bitiimaim a soob, God
aki wanawananamaimemaam.
1 John 1 John
<<
33
>>
*3:1: Jn 1.12-13; 16.3
*3:2: 2Cor 3.18
*3:5: Jn 1.29; 1Pet 2.22-24; 1Jn 2.2
*3:8: Jn 8.44
*3:9: 1Jn 5.18
*3:11: Jn 13.34
*3:12: Gen 4.8
*3:13: Jn 5.18-19
*3:14: Jn 5.24
*3:15: Rev 21.8
*3:16: Jn 13.1; Gal 1.4
*3:17: Deu 15.7
*3:18: Jas 2.15-16
*3:21: Heb 4.16
*3:23: Jn 6.29; 13.34
*3:24: 1Jn 4.13
1 John 1 John
<<
44
>>
4
Tur Obe Anunin Kakafiyin Naatu Baifufuwenayan
1

* Mat 7.15; 1Th 5.21; 1Jn 2.18; 2Jn 7
Are au ofonah, sabuw etei Anun Kakafiyin
1

* Mat 7.15; 1Th 5.21; 1Jn 2.18; 2Jn 7
Are au ofonah, sabuw etei Anun Kakafiyin
bain hinarouw hinao men kwanitutumih, baise wantoroot kwanafufunih kwanaitin, turobe i
God biyanane Anun Kakafiyin hibai ai en. Anayabin dinab baifufuwenayah moumurih
maiyow hitit tafaramawan karatan.
2

* 1Cor 12.3
Ef i boro iti naatube kwanaitin maiyow hitit tafaramawan karatan.
2

* 1Cor 12.3
Ef i boro iti naatube kwanaitin
kwanasoob, nati sabuw i Anun Kakafiyin hibai ai en. Sabuw iyab hinaorereb Jesu i turobe
Keriso, naatu orot babin biyah bai. Nati sabuw i turobe Anun Kakafiyin hibai.
3

* 1Jn
Keriso, naatu orot babin biyah bai. Nati sabuw i turobe Anun Kakafiyin hibai.
3

* 1Jn
2.18
Baise sabuw iyab hinaorereb Jesu i men Godane na, nati sabuw i men Anun Kakafiyin
2.18
Baise sabuw iyab hinaorereb Jesu i men Godane na, nati sabuw i men Anun Kakafiyin
hibaimih. Baise Keriso ana kamabiy orot anunin hibai. Marasika hio kwanowar Keriso ana
kamabiy wairafin i boro nan, naatu boun i na tafaramwanawananamaimtitaka.
4

* Mat 12.29; 1Jn 5.4-5
Baise natunatu, kwa i Tamat God nowan, dinab kakafih
4

* Mat 12.29; 1Jn 5.4-5
Baise natunatu, kwa i Tamat God nowan, dinab kakafih
Keriso isan hibirakit kwawastanih. Anayabin Anun Kakafiyin wanawanamaimemaamana
fair i raat. Tur anababatun ebiobaiyi, men sabuw iyab iti tafaram ana wagabur hibow
temaamhai fair naatubeemih.
5

* Jn 8.47; 15.19
Dinab baifufuwenayah tafaramamaim temaamhai fair naatubeemih.
5

* Jn 8.47; 15.19
Dinab baifufuwenayah tafaramamaim
abisa temamatar isah tibidudur, sabuw iyab iti tafaram nowan tenonowar. Anayabin nati
sabuw i tafaram nowan.
6
Baise iti i God nowan, imih sabuw iyab God hisosoob, abisa tao
boro hinanowar. Sabuw iyab men God nowan, abisa tao boro men hinanowar. Hai itinin
boro itiimaimtanaitan tanainanih, menatan i turobe Anun Kakafiyinane enan, naatu
menatan i wagabur baifufuwenayanane enan.
God I Yabow
7
Are au ofonah, akokok taniyabowbonen, anayabin yabow i Godane enan. Orot babin
yait ebiyabow, i God nowan naatu God suub.
8
Anayabin God i yabow wairafin, imih orot
babin yait men ebiyabow, i God men suub.
9

* Jn 3.16
God ana yabow it iobaiyit, Natun babin yait men ebiyabow, i God men suub.
9

* Jn 3.16
God ana yabow it iobaiyit, Natun
taimonamo tafaramamaimiyun re it isat. Saise i biyanamaimit yawas tatab.
10

* Rom 5.8-
taimonamo tafaramamaimiyun re it isat. Saise i biyanamaimit yawas tatab.
10

* Rom 5.8-
10; 1Jn 2.2
Yabow anaitininaban i nati, it men God taiyabuw. Baise God it iyabuwit Natun
10; 1Jn 2.2
Yabow anaitininaban i nati, it men God taiyabuw. Baise God it iyabuwit Natun
taimonamo iyun re, saise ine it ata bowabow kakafih God notawiyen.
11
Are au ofonah,
God ana yabow iti naatube iyabuwit, imih it auman taituwat bairi tatiyabowbonen.
12

* Jn
God ana yabow iti naatube iyabuwit, imih it auman taituwat bairi tatiyabowbonen.
12

* Jn
1.18
Orot men yait ta God itinimih, baise taituwat bairi tanabiyabowbonen naat, God boro
1.18
Orot men yait ta God itinimih, baise taituwat bairi tanabiyabowbonen naat, God boro
wanawanatamaimbairit tanama. Naatu i ana yabow boro wanawanatamaimnaraat.
13

* 2Cor 1.22; 1Jn 3.24
Tasoob it i God wanawanatamaim emaam, anayabin Anun
13

* 2Cor 1.22; 1Jn 3.24
Tasoob it i God wanawanatamaim emaam, anayabin Anun
Kakafiyin it itit.
14
Naatu iti Anun Kakafiyin naniyan i tatamsabuw afa hai tur taoowen,
Tamat i Natun iyun re tafaramana baiyawasenayan matar.
15
Orot yait eoorereb Jesu i God
Natun, nati orot boro God hairi hinitaimon.
16
Isan imih it tasoob God ana yabow isat
ebobotan i tabitumitum. God i yabow wairafin, orot yait yabowamaim emaam, nati orot
wanawananamaim God emaam, naatu God wanawananamaim i orot emaam.
17
Yabow
ana ef nati naatube wanawanatamaim namaam, boro nakusouwit tanan Kerisoobe
tanamatar, naatu baibatebat ana Veya boro men tanabir.
18
Anababatun yabow wanawanan i
men bir emaam, baise uhewbitan boro bir kakafin nanun nabihir. Anayabin bir i baimakiy
isan boro nibibiruwit. Baise yait dogor wanawanan yabow men emaam o yabow ana ef
men isoob.
19
God tabiyabuw, anayabin God mat it iyabuwit.
20
Orot yait nao, Ayu God
abiyabuw, baise tain tuwan ebifaifai, nati orot i baifufuwenayan. Anayabin nati orot
taintuwan itih bairi temaam, baise men i biyabuwih, naatu God men iitin boro miitube
niyabuw.
21

* Mak 12.29-31
Keriso obaiyunen tur eo tanonowar i iti, Orot babin yait God niyabuw.
21

* Mak 12.29-31
Keriso obaiyunen tur eo tanonowar i iti, Orot babin yait God
ebiyabuw, gewasin tain tuwan auman niyabuwih.
1 John 1 John
<<
44
>>
*4:1: Mat 7.15; 1Th 5.21; 1Jn 2.18; 2Jn 7
*4:2: 1Cor 12.3
*4:3: 1Jn 2.18
*4:4: Mat 12.29; 1Jn 5.4-5
*4:5: Jn 8.47; 15.19
*4:9: Jn 3.16
*4:10: Rom 5.8-10; 1Jn 2.2
*4:12: Jn 1.18
*4:13: 2Cor 1.22; 1Jn 3.24
*4:21: Mak 12.29-31
1 John 1 John
<<
55
>>
5
Tafaram Tanawasatan
1

* 1Jn 4.15
Yait ebitumatum Jesu i Roubininenayan, nati orot i God natun. Naatu orot
1

* 1Jn 4.15
Yait ebitumatum Jesu i Roubininenayan, nati orot i God natun. Naatu orot
yait Tamat ebiyabuw natunatun auman boro niyabow.
2
Ef iti naatube tasisinaf it boro
tanasoob, it God taiyabuw ana ofafar tabobosiyasiyar, imih i natunatun tabiyabuwih.
3

*
tanasoob, it God taiyabuw ana ofafar tabobosiyasiyar, imih i natunatun tabiyabuwih.
3

*
Jn 14.15, 23-24
Naatu ata yabow God tabitin, anayabin i ana ofafar tabobosiyasiyar imih i
Jn 14.15, 23-24
Naatu ata yabow God tabitin, anayabin i ana ofafar tabobosiyasiyar imih i
ana ofafar boro men isat hinafokaramih.
4
Naatu yait God natunamih baib i boro tafaram
ana kakafin nawasatan. Imih Jesu tebitumitumanamaramaimtafaramana kakafin tawasatan
Satan umanane taikisisirit tatit.
5
Imih yait boro tafaramana kakafin nawasatan? Orot yait
ebitumatumJesu i God Natun? I boro tafaramnigegesair Satan umanane nikisisir natit.
Jesu Keriso Ana Koubunaayah
6

* Jn 1.29-34
Iti orot Jesu i taiyuwin na iobaiyit i God Natun ana Roubininenayan.
6

* Jn 1.29-34
Iti orot Jesu i taiyuwin na iobaiyit i God Natun ana Roubininenayan.
Imih Jesu bapataito baib ana maramaim, God iobaiyit taitin. Naatu morob ana rara suwa
reer ana maramaimauman. Naatu Anun Kakafiyin sif rurubon i turobe. Anayabin Anun
Kakafiyin i men baifufuwenayan.
7
Naatu iti sawar tounu i Jesu isan sif tirurubon.
8

* Jn
Kakafiyin i men baifufuwenayan.
7
Naatu iti sawar tounu i Jesu isan sif tirurubon.
8

* Jn
15.26
Nati sawar i Anun Kakafiyin, harew, naatu rara, nah tounu hai tur i taimon sif
15.26
Nati sawar i Anun Kakafiyin, harew, naatu rara, nah tounu hai tur i taimon sif
hirubon.
9

* Jn 5.32-37
Orot tafaram hai sawar isah sif erurubon i tabitumatum, baise God hirubon.
9

* Jn 5.32-37
Orot tafaram hai sawar isah sif erurubon i tabitumatum, baise God
ana sif rurubon i fair kwanekwan, anayabin God sif rurubon i Natun Jesu Keriso isan sif
rubon tanowar, Jesu i God Natun.
10

* Jn 5.36-40
Imih orot yait God natun ebitumatum rubon tanowar, Jesu i God Natun.
10

* Jn 5.36-40
Imih orot yait God natun ebitumatum
abisa God eo sif rurubon i dogoronamaim emaam. Baise orot yait God eo men
ebitumatum, nati orot iwaan God baifuwenayan matar. Anayabin God Natun isan eo sif
rurubon men ebitumatum.
11
God kukurereb i yawas wanatowan itit. Naatu iti yawas an i
Natun wanawananamaimemaam.
12

* Jn 3.36
Imih orot yait God Natun nabaib yawas boro Natun wanawananamaimemaam.
12

* Jn 3.36
Imih orot yait God Natun nabaib yawas boro
nab. Baise orot yait God Natun men nabaib yawas boro men nab.
Yawas Wanatowan
13

* Jn 20.31
Ayu iti sawar kwa iyab God Natun kwabitumitumisa akikirumkwanaitin,
13

* Jn 20.31
Ayu iti sawar kwa iyab God Natun kwabitumitumisa akikirumkwanaitin,
saise kwanasoob, kwa i yawas wanatowan kwabai.
14

* Jn 14.13-14; 1Jn 3.21-22
Imih God saise kwanasoob, kwa i yawas wanatowan kwabai.
14

* Jn 14.13-14; 1Jn 3.21-22
Imih God
nanamaim boro koufair tanab, abisa isan i ana kokomaim tabifefeyan boro nanowar.
15
Mar
etei isan tafefeyan i enonowar, nati i anababatun tasoob, naatu abisa isan tabifefeyan ebitit
auman tasoob.
16

* Mat 12.31
Taituwa bowabow kakafin sinaf kuiitin i boro men nan auman tasoob.
16

* Mat 12.31
Taituwa bowabow kakafin sinaf kuiitin i boro men nan
morob wan nayen, gewasin God isan kwanifefeyan yawas nitin maiye. Baise bowabow
kakafin ta i boro nabonawiy morob wan kwanayen. Naatu ayu i men sabuw nati bowabow
kakafin hisinaf hin morob wan hiyey isah yoyobanamih ao.
17
Ef kakafih tasisinaf etei i
bowabow kakafih. Baise i wanawanahimaimbowabow kakafin ta boro men nanawiy inan
morob wan inayenamih.
18

* 1Jn 3.9
Tasoob orot yait God natun boro men mar etei nama bowabow kakafin
18

* 1Jn 3.9
Tasoob orot yait God natun boro men mar etei nama bowabow kakafin
nasinafumih. Anayabin God Natun mar etei etatafafar, imih Demon Mowan boro men
niafiyimih.
19
Tafaram tutufin etei i Demon ebiaiwob. Baise tasoob it i God nowan.
20
God Natun na, God anababatun isan biobaiyit i tasoob. Naatu God anababatun
wanawananamaimtamaam. Natun Jesu Keriso auman wanawananamaimiti God i turobe
yawas wanatowan maamaanin, imih ibasit bairit wanatowan tamaam.
21
Natunatu taiyuw kwanatafafari, god baifufuwenayah hinanan kwanahaiwih.
1 John 1 John
<<
55
>>
*5:1: 1Jn 4.15
*5:3: Jn 14.15, 23-24
*5:6: Jn 1.29-34
*5:8: Jn 15.26
*5:9: Jn 5.32-37
*5:10: Jn 5.36-40
*5:12: Jn 3.36
*5:13: Jn 20.31
*5:14: Jn 14.13-14; 1Jn 3.21-22
*5:16: Mat 12.31
*5:18: 1Jn 3.9
1 Peter
00
11
22
33
44
55
1 Peter 1 Peter
<<
00
>>
^
1 Peter
Peter Fef KirumAna Ofonah Kirisiyan SabuwIsah
Kirisiyan Hai Yawas
Yawas KakafiyinamaimKwanama
Kabay Yawasin Naatu TafaramKakafiyin
God Ana Akir Wairafih
Kirisiyan Baibin Naatu Oroorot Aawah Bairi
Gewasin Inasisinaf Isan Boro Iniakir
AYawas Kwanabotabir
God Ana Siwar Kaifenayah Gewasih
Kirisiyan Ana BowabowIsan Kwaniakir
Bonawiyenayan God Ana SabuwKwanakaifih
MerarayowYomanin
1 Peter 1 Peter
<<
00
>>
1 Peter 1 Peter
<<
11
>>
1 Peter
Roubeaten Ana Tur
Peter ana fef wantoroot kirum kirisiyan sabuw wabih teafaaf, God ana
Roubinenayan sabuw iyab earusabuy Asia Minor veya ereerene temaam isah. Iti fef
kikirumana an gagamin i baiyabayah tafah fair eyaiy, iyab baiakir wanawanan terur naatu
hai baitumatumisan tebiakir. Kirumayan iti fef kirumbaiyabayah hai not ekukusib Jesu
Keriso ana Tur Gewasin isan, i ana morob, ana misir naatu omatan enan i boro nuhifot
nitih. Iti boun ana marakaw i hinibasit hinab naatu hai baiakir wanawanan hinarun
nawenabih, i hai baitumatumgewasin isan efufufun hinafair hinabat, naatu i boro baiyan
hinitih hinab Jesu Keriso nabirerereb anamar.
Hai yare anaveya i hai koufair ebitih men ebihamiyih, naatu kirumayan ana baiyabayah
isah tur fokarinaka uuwih i Keriso nowan orot babin hai maabe hinama.
Fef Wanawanan Iti Naatube Hiasgidigid
Roubeaten 1.1-2
Tenaya God ana yawas isan (1.3-12)
Foyab inatarakair inan kakafiyinamaiminama (1.132.10)
Baiakir ana veya kirisiyan hai bowabow boro miitube hinabow (2.114.19)
Kirisiyan hai yaraiyen naatu hai bowabow (5.1-11)
Yomanin (5.12-1)
1
Peter Fef Kirum Ana Ofonah Kirisiyan Sabuw Isah
1
Ayu Peter Jesu Keriso ana tur abarayan, kwa isa a fef akikirum, God ana roubinen
sabuw naatu touman sabuw naatube earuwsabuy kwatit nanabin Pontus, Galasia,
Capadosia na naatu Asia, Bitiniya wanawanan kwa maam.
2

* Rom 8.29; 2Th 2.13
Kwa i Capadosia na naatu Asia, Bitiniya wanawanan kwa maam.
2

* Rom 8.29; 2Th 2.13
Kwa i
Tamat God ana kokomaimrubiniy naatu i ana Anun Kakafiyinamaimkwa iwani i ana sabuw
kakafiyin kwamatar. Jesu Keriso kwanabosiyasiyar naatu i ana raraamaimnakusouwi uhew
kwana matar. Karam kwa biyane, manaw kabeber naatu tufuw nayaabar naraat.
Kirisiyan Hai Yawas
3
God wabin tanaboraah it ata Regah Jesu Keriso Tamah. Anayabin it isat ana
baiwanbabanen i raat, Jesu Keriso morobone mimisir imaim yawas boubun itit. Imih it
abistan isan tanotanot i nuhifot tamaam.
4

* Col 1.12
Imih it au nat tananuw God ana abistan isan tanotanot i nuhifot tamaam.
4

* Col 1.12
Imih it au nat tananuw God ana
baigegewasin totobuyoy ana sabuw isah maramaim ya tiinuin tanabow. Nati sawar boro
men hinamun, men hinaaf, naatu men hinakusaisirih.
5

* Jn 10.28; 17.11
Iti sawar i kwa isa, men hinamun, men hinaaf, naatu men hinakusaisirih.
5

* Jn 10.28; 17.11
Iti sawar i kwa isa,
baitumatumamaimGod ana fairamaimtafafar yawas bait isan God yabuna yomaninamaim
nabow natit hinirerereb.
6

* Jas 1.2; 1Pet 5.10
Iti isan kwa boro gagaminaka kwaniyasisir, baise anotanot mar
6

* Jas 1.2; 1Pet 5.10
Iti isan kwa boro gagaminaka kwaniyasisir, baise anotanot mar
kikimin boro kwanibiyababan, anayabin kwa boro yare ta ta wanawanan kwanarun
kwaniakir.
7

* Pro 17.3; Zec 13.9; Mal 3.3; Jas 1.3
Sawar iti temamatar i kwa a baitumatum kwaniakir.
7

* Pro 17.3; Zec 13.9; Mal 3.3; Jas 1.3
Sawar iti temamatar i kwa a baitumatum
efufufun, saise kwa a baitumatum boro narusouw niturobe. Routobon iti naatube
emamatar i gold teafun terurubunai ana gewasin tebaib naatube. Baise, kwa a baitumatum
ana gewasin i raat gold natabir. Imih a baitumatumwainaben wanawanan narun fair nabaib
ufunamaim boro nanawiy boraaraten fair baifaen nit, Jesu Keriso nabirerereb ana
veyaamaim.
8

* Jn 20.29; 2Cor 5.7
Basit men kwaiitin baise isan kwabiyabow, men veyaamaim.
8

* Jn 20.29; 2Cor 5.7
Basit men kwaiitin baise isan kwabiyabow, men
kwaiitin baise kwabitumatum. Naatu iti yasisir i igewasin kwanekwan, men karamboro
isan tanao taniduduramih.
9
Anayabin ayub ana yawas bain isan ana ef i baitumatumakisin.
10

* Mat 13.16-17
Dinab oroorot afa manaw kabeber God nabit isan hio kwanowar
10

* Mat 13.16-17
Dinab oroorot afa manaw kabeber God nabit isan hio kwanowar
naatu nati yawas anaan isan hamenamo yatehnub erekakaf hinuwet men kafaita.
11

* Psa
naatu nati yawas anaan isan hamenamo yatehnub erekakaf hinuwet men kafaita.
11

* Psa
22; Isa 53; Luk 24.26-27
Imih i titaurin isan hinuwet mar biy boro namatar naatu boro
22; Isa 53; Luk 24.26-27
Imih i titaurin isan hinuwet mar biy boro namatar naatu boro
miitube namatar. Keriso Anuninimaimdinab oroorot iwanih hai tur eowen, Keriso
nabiakir ufunamaimwabin gagamin hinifai hinaboraarah.
12
God ana dinab oroorot isah
irerereb abistan i hisisinaf i men taiyuwih isah hibowabowamih baise i kwa isa hibow. Naatu
sawar abisa inuin kob abarayah tur gewasin hibai hina boun hiorereb kwanonowar. I Anun
Kakafiyin marane hiyafar reere ana fairamaimkwa isa hibinan kwanonowar. Naatu iti sawar
isah tounamatar auman tekokok kwanekwan hinasoob.
Yawas Kakafiyinamaim Kwanama
13
Isan imih a not kwabogaigiwas baiait isan, matatoniwaan
* ayawas
13
Isan imih a not kwabogaigiwas baiait isan, matatoniwaan
* ayawas
kwanarumutufur
kwa anuhifot anababatun baigegewasinamaimkwanayai, ana maramaim
kwanarumutufur
kwa anuhifot anababatun baigegewasinamaimkwanayai, ana maramaim
Jesu Keriso nabirerereb kwa boro nit kwanab.
14

* Rom 12.2; Eph 2.3; 4.17-18
Kwa i Jesu Keriso nabirerereb kwa boro nit kwanab.
14

* Rom 12.2; Eph 2.3; 4.17-18
Kwa i
fanabow kek naatube men kakafin ana naniyanamaimkwa ayawas nabonawiy marasika
kwamaam naatube kwanamaamih.
15
Baise nati efanin God kwa eafi i kakafiyin, imih mar
etei asinafumaimkakafiyi kwanama.
16

* Lev 11.44-45; Mat 5.48
Buk Atamaninamaimeo, etei asinafumaimkakafiyi kwanama.
16

* Lev 11.44-45; Mat 5.48
Buk Atamaninamaimeo,
Kwa etei i kakafiyinamaimkwanama, anayabin ayu i kakafiyinamaimamaam.
17

* Rom 2.11; Rev 2.23
God kwa Tamat kwarouw isan kwayoyoban, i sabuw etei hai
17

* Rom 2.11; Rev 2.23
God kwa Tamat kwarouw isan kwayoyoban, i sabuw etei hai
bowabowamaimefufunih
ebibatiyih
naatu men yait ta oukoun ebatabat. Kwa i nanawan bowabowamaimefufunih
ebibatiyih
naatu men yait ta oukoun ebatabat. Kwa i nanawan
sabuw naatube iti tafaramaimkwamaam, imih God isan kwanabir. Isan imih mar etei a
bowabowamaimGod isan kakaf nama. Kwa a yawas tutufin iti tafaramamaimkwanama.
18
Anayabin kwa kwasoob, kwa aaagir hai yawas kakafin hiyabunibun raiy na, ine Keriso
kwa tubuni botaiti. Iti men boun gold o silver biyan ana gewasin ekukusaisir naatube.
19

*
kwa tubuni botaiti. Iti men boun gold o silver biyan ana gewasin ekukusaisir naatube.
19

*
Act 20.28; Heb 9.12-14
Baise Keriso ana rara uhew bitan lamb, boubun biyan gewasin aurin
Act 20.28; Heb 9.12-14
Baise Keriso ana rara uhew bitan lamb, boubun biyan gewasin aurin
feher en imaimtubunit.
20

* Eph 1.4; 2Tim 1.9-10
Tafaram matarae ana veya God Keriso feher en imaimtubunit.
20

* Eph 1.4; 2Tim 1.9-10
Tafaram matarae ana veya God Keriso
rubin, kwa baiyawasi isan naatu boun iti yomaninamaimkwa isa irerereb kwaiitin.
21

* Jn
rubin, kwa baiyawasi isan naatu boun iti yomaninamaimkwa isa irerereb kwaiitin.
21

* Jn
14.6; Rom 5.1-2
I wanawananamaimkwa God kwaitumitum, morobone i yawas misir naatu
14.6; Rom 5.1-2
I wanawananamaimkwa God kwaitumitum, morobone i yawas misir naatu
aiwob God itin. Imih kwa a baitumatumnaatu a nuhifot God wanawananamaimemaam.
22

* Jn 13.34; Rom 12.10
Kwa i boun turobe kwabobosiyasiyaramaim kusouwi uhew
22

* Jn 13.34; Rom 12.10
Kwa i boun turobe kwabobosiyasiyaramaim kusouwi uhew
kwamatar, imih a yabow aofonah isah i gewasin maiyow, dogor babanika aofonah isah
kwaniyabuwih.
23
Anayabin kwa i God ana tur yawasin naatu wanatowanin kwanonowar
imaimyawas boubun kwabai maiye. Anaitinin iti tur i ub yawasin kwabai men murubin ana
ubamih, baise wanatowan ana ub kwabai boro nama wanatowan.
24

* Isa 40.6-8
Buk ubamih, baise wanatowan ana ub kwabai boro nama wanatowan.
24

* Isa 40.6-8
Buk
Atamaninamaimeo,
Orot babin i fotan naatube.
Naatu ana mokob i boun sigar beran naatube.
Beran nakekerer boro nahaobow naraiy.
25
Baise Regah ana tur ikwah sawar nama wanatowan.
Nati tur i tur Gewasin kwa isa hibinan kwanowaraka.
1 Peter 1 Peter
<<
11
>>
*1:2: Rom 8.29; 2Th 2.13
*1:4: Col 1.12
*1:5: Jn 10.28; 17.11
*1:6: Jas 1.2; 1Pet 5.10
*1:7: Pro 17.3; Zec 13.9; Mal 3.3; Jas 1.3
*1:8: Jn 20.29; 2Cor 5.7
*1:10: Mat 13.16-17
*1:11: Psa 22; Isa 53; Luk 24.26-27
*1:13: ayawas kwanarumutufur
*1:14: Rom 12.2; Eph 2.3; 4.17-18
*1:16: Lev 11.44-45; Mat 5.48
*1:17: Rom 2.11; Rev 2.23
1:17: ebibatiyih
*1:19: Act 20.28; Heb 9.12-14
*1:20: Eph 1.4; 2Tim1.9-10
*1:21: Jn 14.6; Rom 5.1-2
*1:22: Jn 13.34; Rom 12.10
*1:24: Isa 40.6-8
1 Peter 1 Peter
<<
22
>>
2
Kabay Yawasin Naatu Tafaram Kakafiyin
1

* Eph 4.22; Jas 1.21
Isan imih yawas kakafih boro kwanihamiyen. Men kwanifuwen,
1

* Eph 4.22; Jas 1.21
Isan imih yawas kakafih boro kwanihamiyen. Men kwanifuwen,
men awa hinaharewan, men kwanibobowen, men turanah isah tur kakafin kwanao.
2
Kek
sosof naatube kwanamatar, mar etei sika namamah ayub ananun tom isan, saise i
kwanatomatom kwa ayawas boro naraat nayen.
3

* Psa 34.8
Buk Atamaninamaimhio kwanatomatom kwa ayawas boro naraat nayen.
3

* Psa 34.8
Buk Atamaninamaimhio
hikirum, Kwa taiyuw ayawasamaim kwasoob Regah i kabeberayan.
4
Kwana ata Regah
biyanaika kwanama, iti kabay yawasin sabuw hiitin hikwahir yabin en hirouw, baise God
rubin na mokob foun matar.
5

* Eph 2.21-22; Rev 1.6
Kwa baitumatumayah i wabat rubin na mokob foun matar.
5

* Eph 2.21-22; Rev 1.6
Kwa baitumatumayah i wabat
wanatowanin naatube, imaim God bai ayub ana Tafaror Bar ewowowab. Kwa auman i firis
ana kouay ayubitane ana sibor kwayaay. Jesu Keriso ana baibaisamaim, God i iyasisir
ebaib.
6

* Isa 28.16; Eph 2.20
Buk Atamaninamaimiti naatube hikirum, ebaib.
6

* Isa 28.16; Eph 2.20
Buk Atamaninamaimiti naatube hikirum,
Kwaitin, ayu agimgewasin arubin,
i Zion tafanamaimayai,
agimetei hai ukwarih matar,
naatu yait nabitumitum boro men biyan naohow.
7

* Psa 118.22
Kwa iyab kwabitumitum, Keriso i kabay gewasin kwa isa, baise kwa
7

* Psa 118.22
Kwa iyab kwabitumitum, Keriso i kabay gewasin kwa isa, baise kwa
iyab men kwabitumitumisa boro men gewasin.
Naatu bar wowabayah kabay hiitin yabin en hirouw hikwahir inuin, ina kabay etei hai
ukwarin matar.
8

* Isa 8.14
Naatu ibanak Buk Atamaninamaimhikirumhio,
8

* Isa 8.14
Naatu ibanak Buk Atamaninamaimhikirumhio,
Nati kabay i boun sabuw koun hiyen tereere,
naatu to ah yow tereere.
Anayabin Tur Gewasin men hinowar, imih God ana kok yayakikifut isah emamatar.
9

* Deu 7.6; 14.2; Isa 9.2; Act 26.18; Eph 5.8
Baise kwa i God ana rubinen sabuw,
9

* Deu 7.6; 14.2; Isa 9.2; Act 26.18; Eph 5.8
Baise kwa i God ana rubinen sabuw,
kwa i firis gewas, God ana sabuw kakafiyi, naatu God nowan, imih God ana bowabow
gewasin kwanaorereb, anayabin guguminamaimkwamaambotaiti kwatit marakaw
bonamanamarin gewasin kwabai.
10

* Hos 2.23
Marasika kwa men God ana sabuw, baise bonamanamarin gewasin kwabai.
10

* Hos 2.23
Marasika kwa men God ana sabuw, baise
boun kwa i ana sabuw. Marasika God ana kabeber men kwabai, baise boun i ana kabeber
kwabai.
God Ana Akir Wairafih
11

* Gal 5.17, 24
Are au ofonah, kwa auuwi kwa i nanawan naatu touman sabuw
11

* Gal 5.17, 24
Are au ofonah, kwa auuwi kwa i nanawan naatu touman sabuw
naatube iti tafaramaimkwamaam! Men biya ana kok nabonawiyi imaimnakaifi. Nati biya
ana kok i boun rakit naatube, boro ayub hairi hiniyow.
12

* Mat 5.16
Eteni Sabuw ana kok i boun rakit naatube, boro ayub hairi hiniyow.
12

* Mat 5.16
Eteni Sabuw
matahimaimkwanakaifi gewas kwanama. Kwa isa boro bowabow kakafih sinafuyah
hinarauw hinao, baise anamaramaim bowabow gewasin kwanasisinaf boro men isa tur ta
hinao. Imih Baibatebat ana Veya God namamatabir. Kwa isa boro God ana merar hina
hinaboraaraah.
13

* Tit 3.1
Regah wabinamaimkwa kwayariy sabuw gagamih babahimaimkwanama.
13

* Tit 3.1
Regah wabinamaimkwa kwayariy sabuw gagamih babahimaimkwanama.
Gawan hai aiwob gagamin aiwob etei ukwarih,
14
gawan sabuw iyab gawan ana ukwarin
iyafarih hitit tafaramta ta tekakaif, imih iyab bowabow kakafin tesisinaf boro hinabow
baimakiy hinitih, baise iyab bowabow gewasin tesisinaf boro hinaboraaraahih.
15

* 1Pet
baimakiy hinitih, baise iyab bowabow gewasin tesisinaf boro hinaboraaraahih.
15

* 1Pet
3.16
God ekokok kwa kwanasinaf gewas saife nati sabuw hai not meyemeye, boro
3.16
God ekokok kwa kwanasinaf gewas saife nati sabuw hai not meyemeye, boro
hinanutanubamo hinama, aurih ef men emaamboro isa tur kakafih hinao.
16
Kwa ama i
sabuw roufamen naatube kwanama, baise men nati roufamen ana yawasamaim kwamaam
isan afair kwanab kakafin kwanasinaf, baise kwa i God anaakir wairafihibe kwanama.
17

*
isan afair kwanab kakafin kwanasinaf, baise kwa i God anaakir wairafihibe kwanama.
17

*
Rom 12.10
Sabuw etei isah kwanakakaf. A ofonah baitumatumayah isah kwaniyabow
Rom 12.10
Sabuw etei isah kwanakakaf. A ofonah baitumatumayah isah kwaniyabow
kwanakakaf. Naatu aiwob hai ukwarin isan kwanakakaf.
18

* Eph 6.5
Kwa akir wairafi kakafemaimkwanayaraiy, a orot ukwarih fanah kwanab
18

* Eph 6.5
Kwa akir wairafi kakafemaimkwanayaraiy, a orot ukwarih fanah kwanab
babahimaimkwanama, men gewasin isa isisinaf akisin fanah kwanab, baise iyab fokarin isa
tisisinaf auman fanah kwanab.
19
Kwa anot tutufin etei God ana kokomaim kwabowabow
naatu sabuw asir biyababan hinit nawawainabi isan, God boro nigegewasini.
20

* 1Pet 3.14,
naatu sabuw asir biyababan hinit nawawainabi isan, God boro nigegewasini.
20

* 1Pet 3.14,
17
Bo kakafin kwasisinaf isan hinarab nawawainabi ana gewasin boro abisa kwanab, baise
17
Bo kakafin kwasisinaf isan hinarab nawawainabi ana gewasin boro abisa kwanab, baise
gewasin kwanasinaf isan nawainabi kwabiakir God boro nigegewasini.
21

* Mat 16.24; Jn
gewasin kwanasinaf isan nawainabi kwabiakir God boro nigegewasini.
21

* Mat 16.24; Jn
13.15
Kwa afaaf kwabai i baiakir isan, anayabin Keriso kwa isa iakir ana baiobaiyen yare
13.15
Kwa afaaf kwabai i baiakir isan, anayabin Keriso kwa isa iakir ana baiobaiyen yare
saise i an efanin kwaniufunun.
22

* Isa 53.9
Bowabow kakafin men ta sinaf,
22

* Isa 53.9
Bowabow kakafin men ta sinaf,
naatu awanamaimmen baifuwen tur ta eomih.
23

* Isa 53.7; 1Pet 3.9
Hibiiiyab ana maramaimi men kafaimo baiiyab tur ta wan yi
23

* Isa 53.7; 1Pet 3.9
Hibiiiyab ana maramaimi men kafaimo baiiyab tur ta wan yi
isah eomih, i biakir ana veya men hibiruwimih, baise ana nuhifot i God mutufor
baibatiyenayan imaimyai.
24

* Isa 53.5-6; Rom 6.11
Keriso akisinamo ata kakafih i baibatiyenayan imaimyai.
24

* Isa 53.5-6; Rom 6.11
Keriso akisinamo ata kakafih i
biyanamaim eabar onaf afeenamaim yen, saise it bowabow kakafinane tanamorob naatu
yawas mutuforomaimtanama, i ana fitamaimit iyawasit.
25

* Ezk 34.5-6; Mat 9.36; Jn
yawas mutuforomaimtanama, i ana fitamaimit iyawasit.
25

* Ezk 34.5-6; Mat 9.36; Jn
10.14; Heb 13.20-21
Anayabin kwa bobaituw sheep naatube ef kwasair nanabin kwan,
10.14; Heb 13.20-21
Anayabin kwa bobaituw sheep naatube ef kwasair nanabin kwan,
baise boun kwa buwi kwamatabir kwana Nabatanenayan naatu anun ana kaifenayan biyan
kwatit.
1 Peter 1 Peter
<<
22
>>
*2:1: Eph 4.22; Jas 1.21
*2:3: Psa 34.8
*2:5: Eph 2.21-22; Rev 1.6
*2:6: Isa 28.16; Eph 2.20
*2:7: Psa 118.22
*2:8: Isa 8.14
*2:9: Deu 7.6; 14.2; Isa 9.2; Act 26.18; Eph 5.8
*2:10: Hos 2.23
*2:11: Gal 5.17, 24
*2:12: Mat 5.16
*2:13: Tit 3.1
*2:15: 1Pet 3.16
*2:17: Rom 12.10
*2:18: Eph 6.5
*2:20: 1Pet 3.14, 17
*2:21: Mat 16.24; Jn 13.15
*2:22: Isa 53.9
*2:23: Isa 53.7; 1Pet 3.9
*2:24: Isa 53.5-6; Rom 6.11
*2:25: Ezk 34.5-6; Mat 9.36; Jn 10.14; Heb 13.20-21
1 Peter 1 Peter
<<
33
>>
3
Kirisiyan Baibin Naatu Oroorot Aawah Bairi
1

* Eph 5.22
Baibin, aaaw oroorot fanah kwanab kwanayaraiyi babahimaim
1

* Eph 5.22
Baibin, aaaw oroorot fanah kwanab kwanayaraiyi babahimaim
kwanama, saise aaaw oroorot God ana tur gewasin men nabitumitum boro kwa ayawas
gewasinamaimdogoron kwanikitabir hinan baitumatumayah hinamatar. Men kwa a
turamaimbaise kwa a yawas ana itininamaim.
2
Anayabin kwa ayawas ana itinin i uhewbitan.
3

* 1Tim 2.9
Kwa baibin men taiyuw biya ufunane ana itininamaimkwaniwaan kwanan
3

* 1Tim 2.9
Kwa baibin men taiyuw biya ufunane ana itininamaimkwaniwaan kwanan
saer kwanamatar, arib a baisuwaramaim, tain tenasour o debad yaamaim, o faifuw
osenamaim. Nati saer boro men nama manin.
4
Baise nati efanin, kwa a yawas wanawanan
ana saer hinaiitin i tufuw nuwarob naatu yaraiyen. Saer iti naatube God iitin i raat
naatu igewasin kwanekwan.
5
Marasika baibin iyab kakafiyinamaimhimaam, i hai nuhifot
God biyanamaim hiyei saer himatar, anayabin i aaawah oroorot babahimaim hima.
6

*
God biyanamaim hiyei saer himatar, anayabin i aaawah oroorot babahimaim hima.
6

*
Gen 18.12
Babin Sarah i nati naatube ma, Abraham fanan bosiyasiyar naatu ana regah rouw
Gen 18.12
Babin Sarah i nati naatube ma, Abraham fanan bosiyasiyar naatu ana regah rouw
eaf. Kwa i Sarah natunatun, kwa gewasin kwanasisinaf naat, boro men abisa ta isan
kwanabir.
7

* Eph 5.25
Kwa oroorot auman aaaw baibin kwanasuubih gewas bairi kwanama,
7

* Eph 5.25
Kwa oroorot auman aaaw baibin kwanasuubih gewas bairi kwanama,
baibin i ririmih men boun kwa fair kwabai kwamaamnaatube. Isah sinafumih erekakaf
kwanasinaf, anayabin wanatowan ana siwar God nabit, i auman boro bairi nafarami. Nati
naatube kwanasisinaf ayoyobanamaim boro men sawar ta a ef nahirimih.
Gewasin Inasisinaf Isan Boro Iniakir
8
Abistan anotanot yomaninamaimanao kwananowar auman anisawar. Kwa turanah
bairi anot taimon, ananiyan taimon; sabuw bairi kwaniyabow tait ruburub naatube, naatu
turanah isah kwanayaraiyi naatu kwananot yawananih.
9
Tur kakafin hinauuwi o
hinaoorarafi men wan kwanay, baise nati efanin baigegewasinamaimwan kwanay, anayabin
baigegewasin i God eomatani boro nit ana maramaim kwa naaafi.
10

* Psa 34.12-
baigegewasin i God eomatani boro nit ana maramaim kwa naaafi.
10

* Psa 34.12-
16
Anayabin Buk Atamaninamaimiti naatube hikirumhio,
16
Anayabin Buk Atamaninamaimiti naatube hikirumhio,
Yait ekokok yawas niyasisir.
naatu yait ekokok veya gewasin naitin
menanamaimmen kakafin nao,
naatu ufurinamaimmen baifufuwen tur natit.
11
Sinaf kakafin nihamiyen natatabir gewasin nasinaf,
naatu tufuw isan hinitafofor dogoron tutufin etei.
12
Anayabin sabuw hai yawas mutufurin Regah ekakaifih,
naatu hai yoyoban isan tainin faiwaan ma erubirub,
baise sabuw iyab kakafin tisisinaf Regah i kaun ebitih.
13
Bowabow gewasin kwanasisinaf isan yait boro kwa niaafiyi naborabirabi?
14

* Isa
13
Bowabow gewasin kwanasisinaf isan yait boro kwa niaafiyi naborabirabi?
14

* Isa
8.12-13; Mat 5.10; 1Pet 2.20; 4.14
Baise gewasin kwasisinaf isan kwanabiakir, kwa i boro
8.12-13; Mat 5.10; 1Pet 2.20; 4.14
Baise gewasin kwasisinaf isan kwanabiakir, kwa i boro
baigegewasin kwanab, imih men yait ta isan kwanabir naatu kwaniyababan.
15
Baise Keriso
isan yatenanub dogor tutufin etei kwanab naatu Regah naatube isan kwanakakafiy
kwanakwafir.
Mar etei bobunaamaim kwanama. Sabuw afa kwa nuhifot kwabai kwamaam isan
hinabibatiyi, kwanakubuna hinanowar.
16

* 1Pet 2.12
Baise sabuw isah yaraiyen naatu hinabibatiyi, kwanakubuna hinanowar.
16

* 1Pet 2.12
Baise sabuw isah yaraiyen naatu
kakafemaimkwanasinaf. A not gewasinamaimiuuwi mar etei imaimkwanasinaf, saise ubar
hinabit ana maramaimsabuw iyab Keriso ana gewasin isan tur kakafih hinauuwi boro hai
tur isan biyah naohow.
17
Anayabin God ana kok gewasin kwanasisinaf isan kwanabiakir, i
gewasin maiyow, naatu kakafin kwanasisinaf isan kwanabiakir i men gewasin.
18
Anayabin
sabuw etei hai kakafin isan Keriso mar taimon morob, sabuw gewasih naatu sabuw kakafih
isah, saise tabonawiyit tatan God nanamaim tatatit. Biyan i morob, baise ayubin i yawasin.
19
Naatu Anunin na sabuw murubih ayubih ana diburamaimhiya himaamisah binan.
20

*
19
Naatu Anunin na sabuw murubih ayubih ana diburamaimhiya himaamisah binan.
20

*
Gen 67
Iti sabuw i Noah ana wa
* Ark
wowowab ana veya, ayubihine God fanan hisair,
Gen 67
Iti sabuw i Noah ana wa
* Ark
wowowab ana veya, ayubihine God fanan hisair,
baise God yaten nub ma sabuw etei eight buwih wa wanawanan hirun gis yey ana veya,
harew wanane tafafarih hima.
21
Naatu iti harew i bapataito ana iinanen boun imaimkwa
iyawasi. Men biya kato ekukusouw, baise not gewasin iuwi God kwaoomatan isan. Jesu
Keriso morobone mimisir imaimkwa iyawasi.
22
Naatu yen au mar naatu God ana
asukwafune mare emaam, tounamatar etei naatu mar hai fair hai roubabaruwen etei i
babanamaim ebobonawiyih.
1 Peter 1 Peter
<<
33
>>
*3:1: Eph 5.22
*3:3: 1Tim2.9
*3:6: Gen 18.12
*3:7: Eph 5.25
*3:10: Psa 34.12-16
*3:14: Isa 8.12-13; Mat 5.10; 1Pet 2.20; 4.14
*3:16: 1Pet 2.12
*3:20: Gen 67
*3:20: Ark
1 Peter 1 Peter
<<
44
>>
4
A Yawas Kwanabotabir
1

* Rom 6.2, 7
Isan imih Keriso i biyanamaimbiyababan bai morob, imih not nati
1

* Rom 6.2, 7
Isan imih Keriso i biyanamaimbiyababan bai morob, imih not nati
taimonamaim kwanabogaigiwas biya nababan, anayabin orot biyan baban ebiakir
*
taimonamaim kwanabogaigiwas biya nababan, anayabin orot biyan baban ebiakir
*
emomorob
bowabow kakafin i biyanamaim boro naafuw.
2
Naatu ana ma natiimaim
emomorob
bowabow kakafin i biyanamaim boro naafuw.
2
Naatu ana ma natiimaim
nabubusuruf boro men biyan ana kokomaim nabonawiy namaamih, baise boro God ana
kokomaim nama.
3

* Eph 2.2-3
Anayabin kwa veya manin maiyow Eteni Sabuw hai ma kokomaim nama.
3

* Eph 2.2-3
Anayabin kwa veya manin maiyow Eteni Sabuw hai ma
naatube kwama, ayawas etei i kwabisesebar kwanekwan, baiwaan isan kukuraarahi,
kwatomatomkwanekwan, ben kawasa wanawanan kwatomkwararowabon, hiyuw kakafih
wanawanan kwasisinaf kwanekwan, naatu hai kwafiren kakafih wanawanan kwaikofanih
bairi kwakwafir.
4
Turobe kwa aofonah bairi marasika kwabitaay i tibifofofor men kafaita, anayabin
abisa kakafin tisisinaf kwabikofanih isan tur kakafih maiyow tiuuwi.
5

* Act 10.42
Baise abisa kakafin tisisinaf kwabikofanih isan tur kakafih maiyow tiuuwi.
5

* Act 10.42
Baise
kwanasoob, God sabuw etei boro nibabatiyih, sabuw yawayawasih naatu murumurubih
etei. Imih i boro God nanamaimhinabat nabibatiyih hiniya futifut.
6
Anaan iti isan tur
gewasin hibinan, naatu murumurubih auman isah hibinan. Saise biyahine baiakir hibai
himomorob, ayubihine boro yawasih God bairi hinama.
God Ana Siwar Kaifenayah Gewasih
7

* Rom 13.11-12
Tafaramana yomanin i na iyubin. Isan imih anot etei naruboun
7

* Rom 13.11-12
Tafaramana yomanin i na iyubin. Isan imih anot etei naruboun
kwanayamutufuri gewas kwanayoyoban.
8

* 1Pet 1.22
Sawar etei tafahimaim, a yabow kwanayamutufuri gewas kwanayoyoban.
8

* 1Pet 1.22
Sawar etei tafahimaim, a yabow
dogor babanika taituwa bairi kwaniyabowbonen, anayabin yabow i bowabow kakafih etei
esusumaay.
9

* Heb 13.2
A bar etawan kwanabotawiy a ofonah isah, eremerarayow men esusumaay.
9

* Heb 13.2
A bar etawan kwanabotawiy a ofonah isah, eremerarayow men
eregamin.
10

* Rom 12.6-8
Kwa taitaimon God biyanane a siwar ta ta kwabaib, i eregamin.
10

* Rom 12.6-8
Kwa taitaimon God biyanane a siwar ta ta kwabaib, i
kwanakaif gewas, taituwa kwanibaisih, saise God ana gewasin kwa wanawanane natit
sabuw hinaitin.
11
O yait tur o isan ana siwar ibaib, tur inao anaitinin i God o
wanawananamaim eo, o yait baibais ana siwar ibaib, God ana fair bitimaim inabow, saise o
a bowabow natiimaim God boro merarayow hinitin Jesu Keriso wabinamaim. Fair,
marakaw i akisinamo isan nama wanatowan, wanatowan. Amen.
Kirisiyan Ana Bowabow Isan Kwaniakir
12
Are au ofonah,
au yabow sabuw
men kwanaoror iti routobon kakafin wanawanan
12
Are au ofonah,
au yabow sabuw
men kwanaoror iti routobon kakafin wanawanan
kwarun eaarahih isan, anaitin boun sawar asir isa emamatar naatube.
13

* Act 5.41; Jas
kwarun eaarahih isan, anaitin boun sawar asir isa emamatar naatube.
13

* Act 5.41; Jas
1.2; 1Pet 1.6-7
En baise, kwaniyasisir, kwa i Keriso ana baiakir turin kwabaib, saise i ana
1.2; 1Pet 1.6-7
En baise, kwaniyasisir, kwa i Keriso ana baiakir turin kwabaib, saise i ana
fair bonamanamarin nabirerereb anamaramaim kwa boro dogor yasisir awan nakaratan.
14

*
fair bonamanamarin nabirerereb anamaramaim kwa boro dogor yasisir awan nakaratan.
14

*
1Pet 2.20
Keriso wabinamaimsabuw tur kakafih hinao hinabiaafiyi boro baigegewasin
1Pet 2.20
Keriso wabinamaimsabuw tur kakafih hinao hinabiaafiyi boro baigegewasin
kwanab, anayabin Ayubin gewagewasin, God Anun Kakafiyin i kwa tafa maraat emaam.
15
Kwaiakir biya ebababan i men sabuw kwaaasbunubunuw, o kwababain isan, kakafih
kwasisinaf isan, o sabuw hai wau kwayiy isan.
16
En baise kwaiakir biya ebababan,
anayabin kwa i Kirisiyan sabuw, imih men biya naohow, baise God kwanaboraaraah ana
merar kwanay, baiakir nati naatube wabinamaimkwabaib isan.
17
Baibatebat ana veya i
etitit, naatu God natunatun i boro wan nibabatiyih. Naatu it Kirisiyan sabuw auman boro
nibabatiyit, baise sabuw iyab God ana Tur Gewasin men hibitumatumyomaninamaimisah
boro abisa namatar?
18

* Pro 11.31
Buk Atamaninamaimeo, boro abisa namatar?
18

* Pro 11.31
Sabuw gewasih yawas bain isan isah nafofokar naat,
Sabuw God men hisusuub naatu kakafih sinafuyah isah boro abisa namatar?
19
Isan imih sabuw iyab God ana kokomaim tibiakir, hai sinaf gewasinamaim God hai
Baimatarenayan hinitumitum, anayabin God ana omatanen i mar etei esinaf tibiturobe.
1 Peter 1 Peter
<<
44
>>
*4:1: Rom 6.2, 7
*4:1: emomorob
*4:3: Eph 2.2-3
*4:5: Act 10.42
*4:7: Rom 13.11-12
*4:8: 1Pet 1.22
*4:9: Heb 13.2
*4:10: Rom 12.6-8
4:12: au yabow sabuw
*4:13: Act 5.41; Jas 1.2; 1Pet 1.6-7
*4:14: 1Pet 2.20
*4:18: Pro 11.31
1 Peter 1 Peter
<<
55
>>
5
Bonawiyenayan God Ana Sabuw Kwanakaifih
1
Ayu auman i bonawiyenayan orot ta naatu Keriso hirab hiaakir momorob ana
sifrubonayan ta. Naatu Keriso ana marakaw nabirereb ayu boro au nowau turin anab. Kwa
*
sifrubonayan ta. Naatu Keriso ana marakaw nabirereb ayu boro au nowau turin anab. Kwa
*
regaregah aiin
bonawiyenayah ekaleisia wanawanahimaimtur fokarin ao abifefeyani.
2

* Jn regaregah aiin
bonawiyenayah ekaleisia wanawanahimaimtur fokarin ao abifefeyani.
2

* Jn
21.15-17; Act 20.28
God ana
Sabuw
bobaituw babamaimtemaamkwanakaifih gewas,
21.15-17; Act 20.28
God ana
Sabuw
bobaituw babamaimtemaamkwanakaifih gewas,
dogor tutufin etei, men erebaifut kwanakaifen, baise God ekokok naatube. Men kwananot
nati bowabowamaim kwa boro a kabay kwanab, en baise a naniyan tutufin etei i God isan
nakuraaraahi kwanabow.
3

* 2Cor 1.24; Php 3.17; Tit 2.7
Sabuw babamaimhima nakuraaraahi kwanabow.
3

* 2Cor 1.24; Php 3.17; Tit 2.7
Sabuw babamaimhima
kwakakaifen men a baiyonayonayah hinamatar, baise kwa a bowabowamaimi hinaitin
hiniuuri.
4
Naatu bobaituw kaifenayan ukwarin nanan anamaramaim, kwa boro a kowas
bonamanamarin nit, naatu i ana marakawin boro men namabiyamih.
5

* Pro 3.34; Eph 5.21; Jas 4.6
Orot boub auman auuwi, regaregah aiin fanah
5

* Pro 3.34; Eph 5.21; Jas 4.6
Orot boub auman auuwi, regaregah aiin fanah
kwanab.
babahimaimkwanama.
Kwa eteiimak, yaraiyen ana faifuw kwanaus turanah kwanab.
babahimaimkwanama.
Kwa eteiimak, yaraiyen ana faifuw kwanaus turanah
bairi kwanibaibaisbonen kwanabow. Anayabin Buk Atamaninamaimiti naatube eo,
Sabuw baioorotoyah God men ekokok,
baise sabuw iyab teyayaraiyih God i ebibaisih.
6

* Mat 23.12; Luk 14.11; Jas 4.10
Imih kwanayaraiyi God uman fairin babanamaim
6

* Mat 23.12; Luk 14.11; Jas 4.10
Imih kwanayaraiyi God uman fairin babanamaim
kwanama, saise i ana veya gewasin nabaib ana maramaim kwa boro naboraahi kwanayen.
7

* Mat 6.25-30
A yababan etei God umanamaimkwaihamiyen, anayabin kwa i mar etei ana
7

* Mat 6.25-30
A yababan etei God umanamaimkwaihamiyen, anayabin kwa i mar etei ana
kaifen babanamaimkwamaam.
8

* 1Th 5.6
Mata toniwaan taiyuw a ef kwanaitin gewas. Kwa a rakit orot Demon
8

* 1Th 5.6
Mata toniwaan taiyuw a ef kwanaitin gewas. Kwa a rakit orot Demon
Kakafin lion naatube garan nuwet ereremor orot babin ta yubin tarsisibin aanin isan.
9

*
Kakafin lion naatube garan nuwet ereremor orot babin ta yubin tarsisibin aanin isan.
9

*
Eph 6.11-13; Jas 4.7
Baise kwanarukouw, naatu a baitumatumtafanamaimkwanabatkikin,
Eph 6.11-13; Jas 4.7
Baise kwanarukouw, naatu a baitumatumtafanamaimkwanabatkikin,
anayabin kwa kwasoob tafaramwanawanan taituwa baitumatumayah etei i baiakir taimon
wanawanan kwarun kwanan.
10
Baise mar kafai kwanabiakir ufunamaim, manaw kabeber ana God Keriso
wanawananamaimana marakaw wanatowanin bairi faramisan eaafi boro nabobunai,
nawowabfuti, fair nit, naatu kwanabatkikin.
11
Nati i anababatun. God isan fair emaam
wanatowan, wanatowan Amen.
Merarayow Yomanin
12

* Act 12.2, 25; 13.13; 15.22, 37-40
Silas
Greek i Silvanus.
ana baibaisamaimayu iti
12

* Act 12.2, 25; 13.13; 15.22, 37-40
Silas
Greek i Silvanus.
ana baibaisamaimayu iti
fef kabumin akirum kwa isa abiyafar, Silas i ana merar ayiy, bosunusunubayan orot
gewasin. Ayu iti fef akikirumanaan i akokok kwa tafa fair anayai naatu a tur anaowen
kwanasoob manaw kabeber Godane, i kwa wanawananamaim ma ebibaisi, imih i
tafanamaimkwanabatkikin.
13

* Act 12.2; 2Tim 4.11
Babilon ekaleisia kwa rubu naatube tafanamaimkwanabatkikin.
13

* Act 12.2; 2Tim 4.11
Babilon ekaleisia kwa rubu naatube
kwa bairi roubinen kwabaib a merar tiyiy, naatu ayu natu Mark auman a merar eyiy.
14
Yabow ana efamaimkwanimerarayowbonen kwanimamayen kwanama. Kwa iyab Keriso
wanawananamaimkwamaametei isa tufuw nama. Amen.
1 Peter 1 Peter
<<
55
>>
*5:1: regaregah aiin
*5:2: Jn 21.15-17; Act 20.28
5:2: Sabuw
*5:3: 2Cor 1.24; Php 3.17; Tit 2.7
*5:5: Pro 3.34; Eph 5.21; Jas 4.6
5:5: babahimaimkwanama.
*5:6: Mat 23.12; Luk 14.11; Jas 4.10
*5:7: Mat 6.25-30
*5:8: 1Th 5.6
*5:9: Eph 6.11-13; Jas 4.7
*5:12: Act 12.2, 25; 13.13; 15.22, 37-40
5:12: Greek i Silvanus.
*5:13: Act 12.2; 2Tim4.11
1 Thessalonians
00
11
22
33
44
55
1 Thessalonians 1 Thessalonians
<<
00
>>
^
1 Thessalonians
Thessalonians Hai BaitumatumNaatu Hai Yawas
Paul Ana SabuwIsah Ekakaibaban
Timothy Ana Koufair Tur
Yawas God Isan Ebiyasisir
Regah Enan
Kwanabogaigiwas Regah Enan
Tur Yomanin Naatu Merarayow
<<
00
>>
<<
11
>>
1 Thessalonians
Paul Ana Fef Thesalonika Isah
Roubeaten Ana Tur
Thessalonica i Masedonia ana bar merar gagamin Rome wanawanan. Paul, Philipi
bihamiy ufunamaimnatiimaimekaleisia busuruf wowab. Men manin Jew sabuw hibusuruf
Paul isan hibobowen, anayabin Judah sabuw hai baitumatumamaimhimaamPaul na
Kirisiyan ana tur gewasin Ufun Sabuw isah bibinan ana veya etei buwih. Imih Paul hiukikin
Thessalonica baihamiyin au Berea na isan hiu. Baise Paul na Corinth titit ufunamaimnatun
Timothy iyafar na baitumatumayah biyah tit hibowabow itih naatu matabir na hai yabow
naatu hai bowabow miitube hibatkikin hibowabow Paul ana tur eowen.
Paul ana fef wantoroot Thessalonica baitumatumayah isah kirum saise koufair titih
hitabatkikin. Anayabin hai baitumatumnaatu hai yabow hibukikin imaamana tur nonowar
isan hai merar yi, naatu i ana yawas miitube bairi himaamisan nuhih kusib. Naatu Keriso
ana matabir maiye isan wanawanahimaimkasiy mamatar isan kubuna hai tur eowen. Naatu
murumurubih Keriso nanan ana veya boro hinamisir isan iuwih naatu eototofarih
hinamabowabow Keriso namatabir.
Roubeaten ana tur (1.1)
Yasisir naatu merarayow (1.23.13)
Kirisiyan ana yawasamaimbatkikin isan ana fefeyan (4.1-12)
Keriso enan ana obaiman tur (4.135.11)
Fefeyan tur (5.12-22)
Tur yomanin (5.23-28)
1
Thessalonians Hai Baitumatum Naatu Hai Yawas
1

* Act 17.1-9
Ayu Paul, naatu Silas Timothy hairi, kwa Thessalonica ekaleisia sabuw
1

* Act 17.1-9
Ayu Paul, naatu Silas Timothy hairi, kwa Thessalonica ekaleisia sabuw
iyab God it Tamat naatu ata Regah Jesu Keriso nowanamih kwamatar kwamaama a fef
akikirum. Manaw kabeber naatu tufuw kwa etei isa nama.
2
Aki mar etei kwa isa God ana
merar ayiy, naatu ai yoyobanamaim mar etei isa ayoyoyoban.
3

* 1Cor 13.13; Col 1.4-
merar ayiy, naatu ai yoyobanamaim mar etei isa ayoyoyoban.
3

* 1Cor 13.13; Col 1.4-
6
Anayabin kwa abaitumatumkwabiaait isan, naatu a yabowamaimkuraahi kwabowabow
6
Anayabin kwa abaitumatumkwabiaait isan, naatu a yabowamaimkuraahi kwabowabow
sunusunub isan, naatube ata Regah Jesu Keriso kwaitumitumnuhifot kwama ewawainabi
isan Tamat God nanamaimanunuhi.
4
Taitu tuwaiinah aki ai soobamaimkwa i God iyabuwi, imih rubini nowanamih
kwamatar.
5

* 1Cor 2.4-5
Anayabin aki Tur Gewasin kwa isa abai anan ana veya, men kwamatar.
5

* 1Cor 2.4-5
Anayabin aki Tur Gewasin kwa isa abai anan ana veya, men
turawat abai anamih, baise fair naatu Anun Kakafiyin auman ayawas botabirin turobe soob
isan abai ana. Naatu aki miitube kwa wanawanamaimbairi tamaami kwasoob, nati i kwa
a gewasin isan.
6

* Act 17.5-9
Kwa aki kwaiuuri naatube ata Regah kwaiuur, biyababan a gewasin isan.
6

* Act 17.5-9
Kwa aki kwaiuuri naatube ata Regah kwaiuur, biyababan
gagamih maiyow wanawanah kwarun, baise Anun Kakafiyinane Tur Gewasin nan i
yasisiramaimkwabai.
7
Isan imih kwa i kwana Masedonia naatu Akaiya Kirisiyan sabuw
nahimaimkwatit itinin gewasin naatube kwamatar.
8
Naatu men Regah ana tur kwa
wanawanamaimbowabow akisin tit in Masedonia naatu Akaiya sabuw hinowaramih, baise
God kwabitumitumana tur auman tit tafaramta ta etei hinowar tibidudur, imih aki boro
abitur anao.
9
Nati sabuw aki abinanawani ana veya kwa miitube aki ai merar kwayi
kwabubuwi i tibidudur naatu miitube uma matamatar kwaihamiyen kwana turobe God
wanatowan maamaanin isan kwabowabow i tibidudur.
10
Naatu God Natun marane enan
isan kwama kwakakaif. Natun Jesu Keriso morobone biyawas naatu God ana yasoarane
nanafafarit i boun ana tur ao.
<<
11
>>
*1:1: Act 17.1-9
*1:3: 1Cor 13.13; Col 1.4-6
*1:5: 1Cor 2.4-5
*1:6: Act 17.5-9
<<
22
>>
2
1
Taitu tuwaiinah, kwa taiyuw kwasoob aki ai nanawan kwa isa anan i men yabin
enamih.
2

* Act 16.19-24; 17.1-9
Philipi imaimabisa aki isai mamatar i kwasoob, imaibo enamih.
2

* Act 16.19-24; 17.1-9
Philipi imaimabisa aki isai mamatar i kwasoob, imaibo
ana Thessalonica atit, biyababan gagamin maiyow hiti naatu hikwarari tur kakafih hiuwi.
Baise God wanawananamaimkoufair abai sabuw isai hibigeg nahimaim, Tur Gewasin God
biyanane abai anan kwa aiobaiyi.
3
Kwa ayawas botabirin isan ai fefeyan abit men ta
baifuwen tur ao, o men ai notamaimnot kakafin ta ma, o men ta ai kubibiruwimih.
4

* Gal
baifuwen tur ao, o men ai notamaimnot kakafin ta ma, o men ta ai kubibiruwimih.
4

* Gal
1.10
Baise mar etei God abisa kok eo naatube ao, anayabin God dogorei nutitiy itin, naatu
1.10
Baise mar etei God abisa kok eo naatube ao, anayabin God dogorei nutitiy itin, naatu
itutumi tur gewasin iti abowabow. Aki men orot baiyasisirih isan abowabowamih, baise
God anayabin dogorei etei i fufun soob.
5
Kwa taiyuw kwasoob aki abinanawani ana
veya, men kafaimo kwa isa awai harewan ya abai ai aa ai tomisan ataratoun, kwa ai
fufuwimih, God soob aki men abifufuwen.
6
Naatu aki men orot babin, o kwa, o sabuw afa
iti baifai isan abowabowamih.
7
Keriso ana tur abarayan ai ef emaam karam boro baibais isan atifefeyani. Baise bairi
tamaam ana veya aki ai kakaf kwa isa ma, babin natunatun sosof erarafih naatube taiyuwi
arafi.
8
Anayabin kwa i aki natunatui naatube, isa abiyabow kwanekwan. Imih men tur
gewasin God biyanane abai anan akisin bairi tafafaram, baise ai yawas auman akwahir kwa
isa abiakir.
9

* Act 20.34
Abisa ao i kwananot, bairit tamaam ana veya men basit aki ai ma isa abiakir.
9

* Act 20.34
Abisa ao i kwananot, bairit tamaam ana veya men basit aki ai ma
gewas isan kwa bit atit a yababan taraat, imih aki taiyuwi raroai baban ai ma gewas isan,
fai mar etei abow, naatu tur gewasin Godane abinan kwanowar.
10
Kwa matamaimnaatube
God matanamaimauman. Kwa iyab kwabitumatumwanawanamaimabowabow i
kakafiyinamaim, mutuforomaim, naatu auri ubar en abow.
11

* Act 20.31
Kwanasoob, kwa kakafiyinamaim, mutuforomaim, naatu auri ubar en abow.
11

* Act 20.31
Kwanasoob, kwa
taitaimon etei orot natunatun ebigenamih naatube aigenami gewas,
12
koufair, koununub
ait, abiafuti. Naatu abifefeyani ayawas i God ana kokokomaim kwanama, anayabin God
ana aiwobomaimrun ana marakaw bonamanamarin bairi faramisan eaafi.
13

* 2Th 2.13
Naatu aki matan fufur God ana merar ayiy, anayabin God ana tur abai
13

* 2Th 2.13
Naatu aki matan fufur God ana merar ayiy, anayabin God ana tur abai
ana abibinan ana veya kwa tur kwanowar naatu kwabaib i men orot hai tur naatube
kwabaimih. Baise God ana tur kwanowar, naatu nati tur i turobe God ana tur. Anayabin
kwa iyab iti tur kwanowar kwabitumatumwanawanamaimi God ebowabow.
14

* Act 17.5
Taitu kwa i God ana ekaleisia, Judea wanawanan Keriso Jesu hibitumitum
14

* Act 17.5
Taitu kwa i God ana ekaleisia, Judea wanawanan Keriso Jesu hibitumitum
kwabiuurih. Taiyuw taituwa biyababan hibit naatube biyababan taimon ekaleisia Judea
wanawanan ibo Jew taiyuwih taih tuwah biyababan tibitih.
15

* Act 9.23, 29; 13.45, 50; 14.2, 5, 19
Jew taiyuwih Regah Jesu Keriso hiasabun,
15

* Act 9.23, 29; 13.45, 50; 14.2, 5, 19
Jew taiyuwih Regah Jesu Keriso hiasabun,
naatu dinab oroorot auman hiasbunuwen, naatu aki hinuni atit, abisa hibiwaan God men
kafai ebiyasisir, naatu boun sabuw etei isah tibirakit.
16
Anayabin aki binan isan hiotani,
naatu men hikok Ufun Sabuw isah ata binan yawas hitab. Iti naat hisinaf imih hai kakafin
hitutut yey maririb, naatu boun yomaninamaim God ana yasoar wan himaraat sawar.
Paul Ana Sabuw Isah Ekakaibaban
17
Taitu tuwaiinah, ai notamaimkwa isa men nuhiburumih, naatu hikusibit biyatamaim
nanabin tamaamana veya, ana itinin men manin, baise ai not gagamin nain i miitube
yumat ataitin maiye.
18
Ai kok gagamin i ata matabir maiye ataiti, ayu Paul taiyuwu mar
maumurih maiyow asinaftobon ata matabir maiye ataiti isan, baise Satan au ef rufut.
19

*
maumurih maiyow asinaftobon ata matabir maiye ataiti isan, baise Satan au ef rufut.
19

*
Php 2.15-16; 4.1; 2Th 1.4
Anayabin Regah Jesu Keriso namatabir nanan ana veya kwa i aki
Php 2.15-16; 4.1; 2Th 1.4
Anayabin Regah Jesu Keriso namatabir nanan ana veya kwa i aki
ai oraaraat ana yey, naatu ai siwar, imih aki kwa isa i nuhifot yasisiramaimamaam, men
sabuw afaamih, sabuw i kwa!
20
Turobe kwa i aki ai oraaraat ana siwar naatu ai
okawakawasa!
<<
22
>>
*2:2: Act 16.19-24; 17.1-9
*2:4: Gal 1.10
*2:9: Act 20.34
*2:11: Act 20.31
*2:13: 2Th 2.13
*2:14: Act 17.5
*2:15: Act 9.23, 29; 13.45, 50; 14.2, 5, 19
*2:19: Php 2.15-16; 4.1; 2Th 1.4
<<
33
>>
3
1

* Act 17.15
Aki na itimih abiwaan ef etei hifokar, yomaninamaimtunrabi. Imih ai not
1

* Act 17.15
Aki na itimih abiwaan ef etei hifokar, yomaninamaimtunrabi. Imih ai not
abogaigiwas Athens imaimboro akisi anama.
2

* Act 16.1-3
Baise, tai Timothy God ana abogaigiwas Athens imaimboro akisi anama.
2

* Act 16.1-3
Baise, tai Timothy God ana
akir wairafin orot ta, Keriso ana Tur Gewasin faramayan, kwa isa abiyafar nan a
baitumatumisan koufair nit naatu baibais auman nit.
3

* 2Tim 3.12
Saise baiakir kakafin baitumatumisan koufair nit naatu baibais auman nit.
3

* 2Tim 3.12
Saise baiakir kakafin
nanan ana veya kwa boro men yait ta a uma hinaoror iti baitumatuminihamiy auuf
inabatamih. Kwa taiyuw kwasoob, it i baiakir kakafin wanawanan runamih tanan.
4
Bairi
tamaamana veya matan fufur aimatnuwi atur aoowen i kwananot, it boro baiakir kakafin
wanawanan tanarun. Naatu boun i nati emamatar kwanaitin kwanasoob.
5
Anayabin iti isan
ayu anot au yababan raat, tai Timothy kwa a baitumatum itinin soob isan nati ai yafar na.
Ayu abir Routobonayan ef taane narurutubuni naat, aki ai bowabow etei boro nan yabin
en namatar.
Timothy Ana Koufair Tur
6

* Act 18.5
Baise Timothy kwa biyane i matabir maiye na aki biyai titaka, kwa a
6

* Act 18.5
Baise Timothy kwa biyane i matabir maiye na aki biyai titaka, kwa a
baitumatumnaatu miitube kwama kwabiyabow ana tur gewasin baina eo anowar, mar etei
ai yumat itin isan kwanot kwakakaibaban auman eo anowar. Aki ai kok kwa itimih anot ao
naatube kwabo kwanotanot.
7

* 2Th 1.4
Isan imih taitu tuwaiinah, baiakir kakafin naatube kwabo kwanotanot.
7

* 2Th 1.4
Isan imih taitu tuwaiinah, baiakir kakafin
wanawanan biyababan abai naatu ai not hikwakwaris ana veya kwa abaitumatumamaimaki
koufair abai.
8
Kwa a baitumatumRegah wanawananamaimkwabukikin kwabatabat ana tur
anonowar i ai yasisir, imih aki bounabo boro anama gewas.
9
Aki boro miitube God ana
merar anay kwa isa, aki ai yasisir dogorei wanawanan i raat kwanekwan, a tur anonowar
ana veya God nanamaim abiyasisir.
10
Naatu dogorei tutufin etei fai mar ayoyoyoban miitube atinanawani maiye. Naatu a
baitumatummenane ereer ine baibais atit.
11

* 2Th 2.16-17
Boun au yoyobanamaim miitube ata God it Tamat taiyuwin naatu ata
11

* 2Th 2.16-17
Boun au yoyobanamaim miitube ata God it Tamat taiyuwin naatu ata
Regah Jesu ai ef hitayabuna atan kwa biya atatit.
12
Au yoyoban ta i miitube ata Regah kwa
a yabow tafan tayaabar, taiyuw wanawanamaim yabow takarsuwai, naatu sabuw tutufin
etei auman dogoroh wanawanan yabow awan takaratan, kwa isa abiyabow naatube.
13
Ayoyoyoban maiye miitube ata Regah dogor wanawanan koufair nit, naatu
nayasairi a ubar en God Tamat nanamaim kakafiyi kwanabat, ata Regah Jesu ana sabuw
kakafiyih bairi hinanan ana veya.
<<
33
>>
*3:1: Act 17.15
*3:2: Act 16.1-3
*3:3: 2Tim3.12
*3:6: Act 18.5
*3:7: 2Th 1.4
*3:11: 2Th 2.16-17
<<
44
>>
4
Yawas God Isan Ebiyasisir
1
Tur yomanin iban auuwi maiye taitu tuwaiinah, kwa miitube ma God baiyasisirin
isan ana baiobaiyen i aiobaiyika, naatu boun i nati yawasamaim kwamaam. Baise boun i
ata Regah Jesu ana onowatenamaimiban abifefeyani naatu aoototofari maiye, iti yawas i
mar etei tafan kwanayaabar naraat.
2
Abisa kwa sinafumih ata Regah Jesu eonowahi ana
abiobaiyi i kwanasoob.
3

* 1Th 5.23; 1Pet 1.16
God ana kok kwa i taiyuw kwanayasairi kakafiyinamaim
3

* 1Th 5.23; 1Pet 1.16
God ana kok kwa i taiyuw kwanayasairi kakafiyinamaim
kwanama, naatu biya tutufin etei in baisesebar kwanekwan kwanahaiw.
4

* 1Cor 6.13
Kwa kwanama, naatu biya tutufin etei in baisesebar kwanekwan kwanahaiw.
4

* 1Cor 6.13
Kwa
taitaimon etei in baisesebar kwanekwan ana naniyanane biya kwanasofafar naatu
kwanayasairi kakafemaimkwanama.
5
Naatu Eteni Sabuw God men hisusuub i tibisesebar
kwanekwan, baise kwa men imaimkwanaitih nakuraahi kwanisesebar kwanekwanemih.
6
Yawas itiimaimtanaitin, taituwa isan men inasinaf kakaf, o inifuwifuw naatube aawan
inabainuwimih. Marasika ao kwanowar naatu boun iban abimatnuwi maiye. Orot yait nati
naatube nasisinaf Regah boro baimakiy nitin.
7

* Heb 12.14; 1Pet 1.15-16
God eaafit i men baisesebar kwanekwanemih eaafitamih,
7

* Heb 12.14; 1Pet 1.15-16
God eaafit i men baisesebar kwanekwanemih eaafitamih,
baise kakafiyinamaimmaamih eaafit.
8

* Luk 10.16; 2Cor 1.22
Isanimih orot yait iti baise kakafiyinamaimmaamih eaafit.
8

* Luk 10.16; 2Cor 1.22
Isanimih orot yait iti
baiobaiyen ekwakwahir i men orot ekwakwahir baise God. Anayabin God Anun Kakafiyin
yawas gewasin bai na bitin i ekwakwahir.
9

* Jn 13.34
Nena baiyabowbonen isan i men ta akikirumamih, anayabin nati i God
9

* Jn 13.34
Nena baiyabowbonen isan i men ta akikirumamih, anayabin nati i God
taiyuwin kwa ebiobaiyi miitube taituwa bairi kwaniyabowbonen kwanama.
10
Naatu nati
naatube i Masedonia wanawanan kwasinaf Kirisiyan turanah kwabiyabuwih, baise
aoototofari maiye taitu, nati yabow i tafan kwanayaabar naraat, au gagaminaka.
11

* Eph 4.28
A yawas wanawanan kakaf i niukwarin, men kwanaofbonabon, ama
11

* Eph 4.28
A yawas wanawanan kakaf i niukwarin, men kwanaofbonabon, ama
gewas isan taiyuw raro nababan, marasika ao kwanonowar naatube.
12
Men sabuw tafah
kwanitumatum, baise a bowabowamaim Ufun Sabuw maumurih nain boro dogoroh
kwanikitabir kwa hinaiti hinitutumi naatu hinakakafiyi.
Regah Enan
13
Taitu tuwaiinah aki akokok kwa turobe kwanasoob, sabuw baitumatumayah
himomorob isah, saise boro men kwaniyababan kwanarerey kwanekwan, sabuw aurih
baitumatumen, tibiyababanabe kwaniyababan kwanarereyamih.
14

* Rom 14.9; 1Cor 15.3-
baitumatumen, tibiyababanabe kwaniyababan kwanarereyamih.
14

* Rom 14.9; 1Cor 15.3-
4, 12
It i tabitumatum Jesu morob, naatu morobone misir maiye. Imih tabitumatum sabuw
4, 12
It i tabitumatum Jesu morob, naatu morobone misir maiye. Imih tabitumatum sabuw
iyab Jesu hitumitum himomorob God boro nabuwih Jesu bairi hinama.
15

* 1Cor 15.51-
iyab Jesu hitumitum himomorob God boro nabuwih Jesu bairi hinama.
15

* 1Cor 15.51-
52
Iti i Regah ana tur kwa abiobaiyi. It iyab yawasit tamaam, Regah namatabir nanan ana
52
Iti i Regah ana tur kwa abiobaiyi. It iyab yawasit tamaam, Regah namatabir nanan ana
veya it boro men sabuw murumurubih aunah taniiyon tananamih en.
16
Anayabin Regah i taiyuwin boro marane natit obaiyunen turamaimniwow nao, naatu
Tounamatar hai ukwarin auman fanan nasib God ana tour hinababin naatu sabuw iyab Jesu
hitumitumhimomorob boro wan hinamisir.
17
Imaibo it iyab nati ana veyaamaim yawasit tanamaam boro naboraahit tanayen
sakuk wanawanan tanarun Regah bairi tanitar. Naatu Regah biyanamaimboro bairit
wanatowan wanatowan tanama.
18
Isanimih taiyuw a kouay wanawanan iti turamaim
kwanibaibaisbonen koufair kwanab kwanama.
<<
44
>>
*4:3: 1Th 5.23; 1Pet 1.16
*4:4: 1Cor 6.13
*4:7: Heb 12.14; 1Pet 1.15-16
*4:8: Luk 10.16; 2Cor 1.22
*4:9: Jn 13.34
*4:11: Eph 4.28
*4:14: Rom 14.9; 1Cor 15.3-4, 12
*4:15: 1Cor 15.51-52
<<
55
>>
5
Kwanabogaigiwas Regah Enan
1
Baise taitu tuwaiinah, veya abisaamaimiti sawar hinamamatar isan ana veya o ana
sumar boro men anakirum anao kwananowaramih.
2

* Mat 24.42-43; 2Pet 3.10; Rev
sumar boro men anakirum anao kwananowaramih.
2

* Mat 24.42-43; 2Pet 3.10; Rev
3.3
Anayabin kwa etei kwasoob, Regah ana Veya i boro bainowan mowan gugumin enan
3.3
Anayabin kwa etei kwasoob, Regah ana Veya i boro bainowan mowan gugumin enan
naatube boro nan natit.
3

* Mat 24.39; Luk 21.34-35
Nati ana Veya sabuw boro hinao, It naatube boro nan natit.
3

* Mat 24.39; Luk 21.34-35
Nati ana Veya sabuw boro hinao, It
boroobo tufuw yasisiramaim tanama.
Naatu naniyan meyemeye gurugurusen boro natit nagurusih, men karamhinahaiw, ana
itinin i naniyan meyemeye kek tufuwamih ebobotukwar naatube.
4
Baise taitu tuwaiinah, kwa i men gugumin wanawanan kwamaamboro nati Veya
bainowan mowan naatube natitit kwanaoror sair.
5

* Rom 13.12
Kwa etei i marakaw bainowan mowan naatube natitit kwanaoror sair.
5

* Rom 13.12
Kwa etei i marakaw
nowan naatu mar natunatun, it men gugumin natunatun o fainaiwan natunatun.
6
Isanimih
men sabuw afa tiinuin naatube tanainumih, baise matat toniwaan tanama ef tanakaif.
7
Sabuw inuyah mar nafof boro hinain. Naatu sabuw tom kwanekwaneyah mar nafof boro
hinatomkwanekwan hinaremor.
8

* Isa 59.17; Eph 6.14, 17
Baise it i mar nowan, imih hinatomkwanekwan hinaremor.
8

* Isa 59.17; Eph 6.14, 17
Baise it i mar nowan, imih
gewasin it boro matat toniwaan taiyuwit tanakaifit, baitumatumyabow hairi ata beromih
tanaboraaten tanabow, naatu Jesu yawas bitit i nuhit nafot ata kowasamih tanayaraah.
9
Anayabin God rurubinit i men ana yasoar wanawanan run biyababan bain isan
rubinitamih. Baise ata Regah Jesu Keriso wanawananamaimtanarun natafafarit, saise God
men nagurusit.
10

* Rom 14.8-9; 1Th 4.14
Jesu it isat morob, saise it yawasit tamaam o men nagurusit.
10

* Rom 14.8-9; 1Th 4.14
Jesu it isat morob, saise it yawasit tamaam o
tamorob tainuin, i nanan ana veya boro bairit tanan efan taimonamaim tanama.
11
Isan
imih yawas nati boun kwama kwasisinaf naatube, taiyuw kwanibaibaisbonen, koufair
kwanab kwanama.
Tur Yomanin Naatu Merarayow
12
Taitu tuwaiinah abifefeyani sabuw iyab wanawananamaimbowabow gagamin nain
tebowabow naatu Regah ana oonowatenamaim kwa hinawiy tibiobaiyi, nati sabuw i
kwanakakafiyih.
13
Naatu kwanabuwih gewas wanawanamaimkwanayariyi yabowamaim
merarayow kwanitih, anayabin kwa isa tebowabow, kwa taiyuw wanawanamaimtufuw
yasisiramaimkwanama.
14

* 2Th 3.6, 11
Taitu tuwaiinah aoototofari, sabuw nukunukuwih yasisiramaimkwanama.
14

* 2Th 3.6, 11
Taitu tuwaiinah aoototofari, sabuw nukunukuwih
kwanimatnuwih, sabuw iyab tibirubir koufair kwanitih, ririmih kwanibaisih, naatu sabuw etei
isah yatenanub.
15

* Rom 12.17; 1Pet 3.9
Kwanaitin gewas men yait ta kakafin hinasisinaf isah yatenanub.
15

* Rom 12.17; 1Pet 3.9
Kwanaitin gewas men yait ta kakafin hinasisinaf
isan wan nay kakafin nasinafumih, baise mar etei kwanasinaftobon taiyuw isa
kwanibaibaisbonen naatu sabuw afa isah auman.
16

* Php 4.4
Mar etei kwanakawasa, naatu
17
yoyoban i kwanaonofar,
18

* Eph 5.20
bit
16

* Php 4.4
Mar etei kwanakawasa, naatu
17
yoyoban i kwanaonofar,
18

* Eph 5.20
bit
ta ta wanawananamaimmar etei merarayow auman kwanama.
Anayabin kwa iyab Keriso Jesu nowan kwamatar kwamaam sinaf nati i God ana kok.
19

* Eph 4.30
Anun Kakafiyin ana wairaf etotoab men kwasirabun.
20
Sabuw iyab
19

* Eph 4.30
Anun Kakafiyin ana wairaf etotoab men kwasirabun.
20
Sabuw iyab
dinab tur teoorereb men kakafinamaimkwanarukouwihimih.
21

* 1Jn 4.1
Baise sawar etei dinab tur teoorereb men kakafinamaimkwanarukouwihimih.
21

* 1Jn 4.1
Baise sawar etei
kwanafufunen. Abisa gewasin kwanabotan,
22
naatu abisa kakafin i kwanahaiw.
23

* 2Th 3.3
Iti God tufuw wairafin, i ef tataane nayasaisiri kakafiyi kwanama, naatu
23

* 2Th 3.3
Iti God tufuw wairafin, i ef tataane nayasaisiri kakafiyi kwanama, naatu
ayawasamaimanot tutufin etei, ayub tutufin etei, biya tutufin etei ana ubar en kwanabat ata
Regah Jesu Keriso namatabir nanan ana veyaamaim.
24
God akisin kwa eaafi boro nasinaf,
anayabin ana tur abisa eo mar etei esisinaf.
25

* Col 4.3; 2Th 3.1
Taitu tuwaiinah aki auman isai kwanayoyoban.
25

* Col 4.3; 2Th 3.1
Taitu tuwaiinah aki auman isai kwanayoyoban.
26
Baitumatumayah etei merarayow gewasinamaimhai merar kwanay kwanamamayih.
27
Regah wabinamaimabifefeyani, akokok iti fef i kwaniyab tait eteiimak hinanowar.
28
Manaw kabeber ata Regah Jesu Kerisoone kwa etei isa nama.
<<
55
>>
*5:2: Mat 24.42-43; 2Pet 3.10; Rev 3.3
*5:3: Mat 24.39; Luk 21.34-35
*5:5: Rom 13.12
*5:8: Isa 59.17; Eph 6.14, 17
*5:10: Rom 14.8-9; 1Th 4.14
*5:14: 2Th 3.6, 11
*5:15: Rom 12.17; 1Pet 3.9
*5:16: Php 4.4
*5:18: Eph 5.20
*5:19: Eph 4.30
*5:21: 1Jn 4.1
*5:23: 2Th 3.3
*5:25: Col 4.3; 2Th 3.1
1 Timothy
00
11
22
33
44
55
66
1 Timothy 1 Timothy
<<
00
>>
^
1 Timothy
Baifufuwenayah Isah Abimatnuwi
God Ana Baiwanbabanen Paul Isan
Kwafiren Ana Raubeaten Tur
Tafaror Bar Hai Ukwarih
Tafaror Bar Ana Baibaisayah
Matatoniwaan Baiobaiyenayah Kakafih Isah
Sinaf Gewasin Baitumatumayah Isah
Paul ana Roubeaten Tur Timothy Isan
1 Timothy 1 Timothy
<<
00
>>
1 Timothy 1 Timothy
<<
11
>>
1 Timothy
Roubeaten Ana Tur
Timothy i Kirisiyan orot boubun ana tafaramAsia Minor wanawanan hinah Jew babin
naatu tamah i Greek orot. Paul ana baitur naatu ana baibaisayan orot ana bowabow
wanawananamaimhairi hima hireremor. Paul ana fef wantoroot i sawar buk etei tounu isah
not kirum.
Ana fef wanawanan antoroot i ekaleisia wanawanan baifuwen ana baiobaiyen isan
ebimatanuw. Anayabin iti baiobaiyen i Jew sabuw naatu Ufun Sabuw hai not higamuw
anaan hibai hin biyatane tafaramnowan imaimhiyai hio yawas bain isan i sawar waiwairih
kwanasoob, bay gewasihiwat kwanaa naatu men kwanatatabin yawas boro kwanab. Iti fef
wanawanan i ekaleisia miitube bain nunuw naatu kwafiren auman isan Paul eo kirum. Naatu
bonawiyenayah naatu baibaisayah ekaleisia miitube bonawiyih isan auman iobaiyih.
Yomaninamaim Timothy ana binan eo miitube bowabow gewasin Keriso Jesu isan nabow
naatu baitumatumayah hai kouay ta ta wanawanahimaimnabow nibaisih auman ana tur
kirumiyafar.
Ekaleisia wanawanan ana bowabow naatu ana bowayah hai tur (1.33.16)
Timothy ana bowabow isan ana tur (4.16.21)
1
1
Ayu Paul, Keriso Jesu ana tur abarayan, naatu God ata baiyawasenayan fair itu naatu
iyunu atit Keriso wanawananamaimata baitumatumitutut imaimnuhit fot tamaami
afafaram.
2

* Act 16.1-3; Tit 1.4
O Timothy isa iti fef akikirum, ayu natu anababatun afafaram.
2

* Act 16.1-3; Tit 1.4
O Timothy isa iti fef akikirum, ayu natu anababatun
baitumatumayan. Isa ayoyoyoban baiwanbabanen, manaw kabeber, tufuw Tamat God
naatu ata Regah Keriso Jesuune isa nama.
Baifufuwenayah Isah Abimatnuwi
3
Ayu o aihamiy au Masedonia anan ana veya, o auuwi naatube Ephesus imaim
inama saise sabuw afa o isoobaka inauwih baifuwen tur sabuw tibiobaibiyih hinihamiyen,
4

* 1Tim 4.7; Tit 1.14
binanakwar hai yabih en naatu hai aagir hai gin teyowayow i
4

* 1Tim 4.7; Tit 1.14
binanakwar hai yabih en naatu hai aagir hai gin teyowayow i
hinihamiyen, anayabin nati turamaimgamin emamatar, naatu men yait ta ibais
baitumatumamaim God ana bowabow ebowabowamih.
5
Iti roubeaten tur anaan gagamin i
yabow, imih sabuw iniobaiyih yabow hinasoob gewas, dogoroh naniyan hinab kakafin
gewasin hairi hinakusib gewas naatu baitumatum anababatun auman hinasoob gewas.
6
Sabuw afa sinaf iti gewasih i hihamiyen, naatu tur hai yabih en hibow imaimhio
tebowabow.
7
Tekokok ofafar ana baiobaiyenayah hinamatar, baise men hisoob abisa isan
teo, naatu abisa isan hifair teo anaan i men hisoob gewas.
8

* Rom 7.12, 16
It tasoob ofafar i gewasin ana efamaim tana sisinaf naat.
9
Tasoob
8

* Rom 7.12, 16
It tasoob ofafar i gewasin ana efamaim tana sisinaf naat.
9
Tasoob
auman ofafar i men sabuw gewasih isah, baise sabuw ofafar astoobenayah, tafaasar,
bowabow kakafih sinafuyah, God men hisusuub, kakafiyinamaim maatih, baitafaror atih,
hinah tamah asabunuwayah, sabuw asabunuwayah,
10
turahinah aawah ufuh nayah,
oroorot taiyuwih naatu baibin taiyuwih baisesebar kwanekwaneyah, sabuw bain
tobonayah, baifufuwenayah naatu kautabitabirayah isah. Naatu sawar afa kakafih hai
sinafumaimiti baiobaiyen gewasin anababatun ebiib.
11
Nati baiobaiyen i Tur Gewasin
God baigegewasinayan naatu marakaw ana God ayu itutumu bitu i wanawananamaim
emaam.
God Ana Baiwanbabanen Paul Isan
12

* Act 9.15; 1Cor 15.9-10; Gal 1.15-16
Ayu Keriso Jesu ata Regah ana merar ayiy,
12

* Act 9.15; 1Cor 15.9-10; Gal 1.15-16
Ayu Keriso Jesu ata Regah ana merar ayiy,
au bowabowamaim fair itu. Anayabin fufufunu ayu i bosunusunubayan, imih ana bowabow
isan rubinu.
13

* Act 8.3; 9.1-5
Basit ayu marasika i baiibayan, gamin baiyowayan, naatu isan rubinu.
13

* Act 8.3; 9.1-5
Basit ayu marasika i baiibayan, gamin baiyowayan, naatu
yau soasoarin, baise ayu kabibiru, anayabin ayu men asoob abisa asisinaf, naatu au
baitumatumen.
14
Ata Regah manaw kabeber ayu tafau yan isuwai re awan karatan, naatu
baitumatumyabow hairi ata Regah Jesu Keriso wanawananamaimayu itu.
15

* Luk 19.10
Iti tur i tur anababatun kwanitumatum, Keriso Jesu i sabuw hai
15

* Luk 19.10
Iti tur i tur anababatun kwanitumatum, Keriso Jesu i sabuw hai
kakafihine baiyawasih isan tafaramamaimna, naatu sabuw wanawanahimaimayu i kakafu
anababatun.
16
Anaan nati isan God ayu kabibiru, saise ayu kakafu anababatun
wanawanaumaimKeriso Jesu ana yatenub tutufin etei sabuw iyab boro hinabitumatum
tiobaiyih hitaitin hitan maama wanatowan hitab.
17
Naatu wanatowan ana aiwob, morob
atin, waiwairin, God taimon, i akisinamo tanifai, naatu tanaboraaraah wanatowan,
wanatowan! Amen.
18
Timothy ayu natu, iti raubeaten tur abit i abisa marasika dinab o isa hio hairi
taimon, saise iti tur iniufunun baiyow gewasin iniyow,
19
baitumatumamaiminabat anot
narerekab gewas. Anayabin sabuw afa hai not men rererekab hai baitumatumhibai hin ar
koun hiyen hikufufufur.
20

* 1Cor 5.5; 2Tim 4.14-15
Wanawanahimaim i orot rouab koun hiyen hikufufufur.
20

* 1Cor 5.5; 2Tim 4.14-15
Wanawanahimaim i orot rouab
Haimeneus naatu Alexander hairi, ayu Satan umanamaim aya saise hinasoob God isan men
hinigigim.
1 Timothy 1 Timothy
<<
11
>>
*1:2: Act 16.1-3; Tit 1.4
*1:4: 1Tim4.7; Tit 1.14
*1:8: Rom 7.12, 16
*1:12: Act 9.15; 1Cor 15.9-10; Gal 1.15-16
*1:13: Act 8.3; 9.1-5
*1:15: Luk 19.10
*1:20: 1Cor 5.5; 2Tim4.14-15
1 Timothy 1 Timothy
<<
22
>>
2
Kwafiren Ana Raubeaten Tur
1
Isan imih antoroot au ototofaren tur i iti, ata fefeyan, ata yoyoban, ata
yoyobanwainen, naatu ata merarayow sabuw tutufin etei isah kwanayoyoban,
2
aiwob
sabuw isah, naatu sabuw iyab hiukwarin temaam auman isah kwanayoyoban, saise it etei
tufuw nuwarobamaim tanama God tanakakafiy tanaboraaraah.
3
Ef iti i gewasin naatu God
ata baiyawasenayan i ebiyasisir,
4
i ekokok sabuw eteiimak yawas hinab naatu hinan tur
anababatun hinasoob,
5
anayabin God i taimonamo, naatu orot foun bat sabuw bow na
God bairi baitounuw isan i taimon, nati orot i Jesu Keriso akisin.
6

* Rom 3.29-30; Gal
God bairi baitounuw isan i taimon, nati orot i Jesu Keriso akisin.
6

* Rom 3.29-30; Gal
1.4
God ana sabuw baiyawasih isan ana veya yakitifuw inuin na titit ana maramaim, Jesu
1.4
God ana sabuw baiyawasih isan ana veya yakitifuw inuin na titit ana maramaim, Jesu
Keriso taiyuwin ana yawas yare sabuw etei tubunih botaitih hitit.
7

* Act 9.15; Gal 2.7-8;
Keriso taiyuwin ana yawas yare sabuw etei tubunih botaitih hitit.
7

* Act 9.15; Gal 2.7-8;
2Tim1.11
Anaan nati isan ayu tur abarin naatu tur binan isan God rubinu atit Ufun Sabuw
2Tim1.11
Anaan nati isan ayu tur abarin naatu tur binan isan God rubinu atit Ufun Sabuw
isah baitumatumana tur naatu turobe abiobaibiyih. Ayu men abifufuwen ayu i tur
anababatun auuwi.
8
Isan imih ayu akokok kwafiren ana efan tataamaim oroorot etei
umah kakafiyin hinaboraah hinayoyoban, men yasoar gamin auman.
9

* 1Pet 3.3-5
Iban maiye ayu akokok baibin hai faifuw i hinaosen gewas, naatu aribuh
9

* 1Pet 3.3-5
Iban maiye ayu akokok baibin hai faifuw i hinaosen gewas, naatu aribuh
men yumatan ta ta hinaamkwanikwaniy, sawar hai baiyah gagamih hinabow aribuhimaim
hinaya hinakusisiar, naatu faifuw baiyah gagamih hinaosenamih,
10

* 1Tim 5.10
baise itinin hinaya hinakusisiar, naatu faifuw baiyah gagamih hinaosenamih,
10

* 1Tim 5.10
baise itinin
gewasin i hai faifuwamih hinaus, God kwafirin hirouw teoo naatube God ana kok
hinasinaf sabuw afa hinibaisih.
11
Baibin soob hinakokok i hai yawas hinayare hinanutanubamo hinama tur hinanowar,
12

* 1Cor 14.34
ayu men abibasit baibin boro baiobaibiyenayah hinamatar naatu men orot
12

* 1Cor 14.34
ayu men abibasit baibin boro baiobaibiyenayah hinamatar naatu men orot
isah hiniukwarin, baise baibin i awah nafot hinanutanubamo hinama.
13

* Gen 2.7, 21-22;
isah hiniukwarin, baise baibin i awah nafot hinanutanubamo hinama.
13

* Gen 2.7, 21-22;
1Cor 11.8-9
Anayabin God i wantoroot Adam sinaf matar, imaibo Eve sinaf matar.
14

* 1Cor 11.8-9
Anayabin God i wantoroot Adam sinaf matar, imaibo Eve sinaf matar.
14

*
2Cor 11.3; Gal 3.1-6
Naatu Adami men wan hikubibiruwimih baise babin i wan hikubibiruw
2Cor 11.3; Gal 3.1-6
Naatu Adami men wan hikubibiruwimih baise babin i wan hikubibiruw
naatu bowabow kakafin sinaf.
15
Baise baibin hai toub ana maramaim God boro nibaisih
yawas nitih, nati i baitumatum, yabow naatu kakafiyinamaimhinabukikin hinama gewasin
hinasisinaf naat.
1 Timothy 1 Timothy
<<
22
>>
*2:6: Rom 3.29-30; Gal 1.4
*2:7: Act 9.15; Gal 2.7-8; 2Tim1.11
*2:9: 1Pet 3.3-5
*2:10: 1Tim5.10
*2:12: 1Cor 14.34
*2:13: Gen 2.7, 21-22; 1Cor 11.8-9
*2:14: 2Cor 11.3; Gal 3.1-6
1 Timothy 1 Timothy
<<
33
>>
3
Tafaror Bar Hai Ukwarih
1

* Act 20.28
Iti tur i tur anababatun. Orot yait baiukwarin isan ana not tutufin etei
1

* Act 20.28
Iti tur i tur anababatun. Orot yait baiukwarin isan ana not tutufin etei
nanotanot naat, i ana naniyan tutufin etei bowabow gewasin nasinaf.
2

* Tit 1.6-9
Ekaleisia nanotanot naat, i ana naniyan tutufin etei bowabow gewasin nasinaf.
2

* Tit 1.6-9
Ekaleisia
ana ukwarin orot
* nutetenayan/bishop
aurin ubar en, a wan taimon, taiyuwin ana yawas ana ukwarin orot
* nutetenayan/bishop
aurin ubar en, a wan taimon, taiyuwin ana yawas
nakaif gewas, nakakafiy, ana not rerekabin, merarayow wairafin, baiobaiyen isan i karam,
3
men harew fokarih tomayan, men baiyow kwanekwaneyan, baise yan nuwarob, tufuw ana
orot, men kabay ana momorob.
4
Aawan natunatun nakaifih gewas naatu natunatun
niobaiyih gewas, naatu naitin natunatun i hikakafiy tebobosiyasiyar.
5
Orot yait aawan
natunatun men nakakaifih gewas naat, God ana ekaleisia boro miitube nabonawiyih
gewas.
6
Nati orot i men iti boroomo na baitumatumayan mamataramih, anayabin
baioorot asir boro nan wanawanan narun, Demon Mowan isan matar God bibatiy
naatube boro ibo nati baibatiyen taimon nab.
7

* 2Cor 8.21
Iti orot i sabuw iyab baitafaror naatube boro ibo nati baibatiyen taimon nab.
7

* 2Cor 8.21
Iti orot i sabuw iyab baitafaror
atih ufun temaami tekakakafiy, saise i boro men wabin kakafinamaimhinayai naatu demon
mowan ana warasa naonamih.
Tafaror Bar Ana Baibaisayah
8
Ef i taimon, baibaisayah
deacon
hai yawas nigewasin men hinifufuwen, men harew
8
Ef i taimon, baibaisayah
deacon
hai yawas nigewasin men hinifufuwen, men harew
fokarih hinatom, men kabay isan hinikabat
9
Naatu hai not narererekab ata baitumatumana
sawar abisa na irerereb taiitin hinabukikin.
10
Fufunen boro i wan hinab, naatu nati fufunen
hinabisnowah naat, i karam boro Tafaror Bar wanawanan ana baibaisayah naatube hinama
hinabow.
11

* Tit 2.3
Ef taimon, nati orot aawah hai yawas nigewasin sabuw afa hinaitih
11

* Tit 2.3
Ef taimon, nati orot aawah hai yawas nigewasin sabuw afa hinaitih
hinakakafiyih, men hinayanuw sabuw hiniyababanih, baise hinabosunusunub naatu hai
bowabowamaimsabuw etei hinaitin hinitutumih.
12
Baibaisayan aawan i taimon niawan naatu aawan natunatun nakaifih gewas naatu
ana nibur nati baremaimtemaamauman nakaifih gewas.
13
Naatu baibaisayah iyab
bowabow gewasin tebowabow boro hinayaraahih hai baitumatum Keriso Jesu
wanawananamaim hibaib i boro naraat nafokar.
14
Ayu anotanot iti boroomo anan anaiti, baise a fef ibo iti akirum abiyafar saise,
15
Ayu anarurubir naat, sabuw iyab God nowan hai yawas kaifin isan ana ef boro
hinasoob gewas hinakaif, naatu sabuw nati i God wanatowan maamaanin ana ekaleisia
anababatun, turobe ana wabat naatu ana tutut.
16

* Mak 16.19; Jn 1.14; Col 1.23
It ata anababatun, turobe ana wabat naatu ana tutut.
16

* Mak 16.19; Jn 1.14; Col 1.23
It ata
tafaror ana kirikirifot an gagamin nain isan boro men yait ta nayaubamih. Na ibebeyan biyat
ana itinin naatube matar, Anun Kakafiyin ebiobaiyit i turobe, tounamatar hiitin, wabin
hibai hitit sabuwwanawanahimaimetei hibinan naatu tafaramtutufin etei hitumitumimaibo
God boraah yen ana marakaw bonamanamarinamaim run.
1 Timothy 1 Timothy
<<
33
>>
*3:1: Act 20.28
*3:2: Tit 1.6-9
*3:2: nutetenayan/bishop
*3:7: 2Cor 8.21
3:8: deacon
*3:11: Tit 2.3
*3:16: Mak 16.19; Jn 1.14; Col 1.23
1 Timothy 1 Timothy
<<
44
>>
4
Matatoniwaan Baiobaiyenayah Kakafih Isah
1
Anun Kakafiyin bebeyanamaimeo, mar boun iti yomaninamaimsabuw afa boro iti
baitumatumhinihamiy, naatu wagabur baifufuwenayah fanan hinanowar nabonawiyih ef
hinasair demon hai baiobaiyen hiniufunun.
2
Baiobaiyen nati naatube i sabuw
wanawanah rerekabih hai baifuwenane enan, nati sabuw hai not ana rerekab etei i morob,
kabay ana foraabinamaim hinabar eafufur.
3

* Gen 9.3; Rom 14.6; 1Cor 10.30-31
Sabuw kabay ana foraabinamaim hinabar eafufur.
3

* Gen 9.3; Rom 14.6; 1Cor 10.30-31
Sabuw
tabin isan teofafarih, naatu bay afa aa isan teoofafar, baise sawar etei God bimataren i
gewasih aa isan, iyab tibitumatum naatu turobe hisosoob merarayow God hinabitin
ufunamaim karam boro bay hinaaan.
4
Anayabin sawar etei God bimataren i gewasih naatu
merarayow ufunamaimmen karamboro sawar ta inakwahir,
5
anayabin God ana tur naatu
yoyoban hairi hisinaf God ebibasit karam boro tanaaan.
6
Iti raubeaten tur taituwa baitumatumayah inabiobaiyih ana maramaim, o ina Keriso
Jesu ana bowayan gewasin kumamatar, nati a baiobaiyenamaim o a baitumatum wowab
kuraraat naatu turobe ibiufun auman wowabi kuraraat.
7

* 1Tim 1.4
Baifufuwen naatu kuraraat naatu turobe ibiufun auman wowabi kuraraat.
7

* 1Tim 1.4
Baifufuwen naatu
kikifo hai binanakwar yabih en kwanihamiyen, naatu nati efanin kwa i kwaniaait gewas
saise God kwaniufunun gewas. Kwa God ana yawas gewasin kwaniaait kwanab.
8
Biyat
takukubaitub i boro mar kafai nibaisit, baise God ana efamaim baiufnunin isan tanabiait i
igewasin kwanekwan sawar etei isah, anayabin eo matanit yawas iti boun tamaama naatu
yawas gewasin boro enan isan.
9
Abisa ao i tur anababatun, imih kwananowar kwanab naatu kwanitumatum.
10

* 1Tim
9
Abisa ao i tur anababatun, imih kwananowar kwanab naatu kwanitumatum.
10

* 1Tim
2.3-4
Tabow raroot ebababan, anayabin ata not etei God wanatowan maamaanin tabitin,
2.3-4
Tabow raroot ebababan, anayabin ata not etei God wanatowan maamaanin tabitin,
sabuw etei hai baiyawasenayan, naatu baitumatumayah i hai baiyawasenayan anababatun.
11
Baiobaiyen iti i iniobaiyih naatu iniyunih hinasinaf.
12

* Tit 2.15
Men yait ta o nanuw furuw orot boub narouw naomih, baise a tur,
12

* Tit 2.15
Men yait ta o nanuw furuw orot boub narouw naomih, baise a tur,
Ayawas, a yabow, a baitumatum, naatu yawas kakafiyin imaimbaitumatumayah iniobaiyih
hinaitin.
13
Nati naatube inama inasisinaf ayu anan anatit, ayawas inayaasair
bebeyanamaimbuk iniyab, inabinan, iniobaiyih.
14

* 2Tim 1.6
Dinabane tur na orot ukwarih bebeyanamaimbuk iniyab, inabinan, iniobaiyih.
14

* 2Tim 1.6
Dinabane tur na orot ukwarih
tafa hiyaraah hiyoyoban a usar re ibaib men inakwahir.
15
Sawar iti i iniaait naatu a veya nati bowabow initin, saise sabuw etei a bowabow ana
gewasin hinaitin.
16
Mata toniwaan taiyuw inakaif gewas naatu a baiobaiyen inaitin
gewas, sawar iti i inabukikin inama inasinaf, anayabin iti naatube inasisinaf sabuw iyab io
tenonowar boro iniyawasih naatu o auman boro iniyawasi.
1 Timothy 1 Timothy
<<
44
>>
*4:3: Gen 9.3; Rom 14.6; 1Cor 10.30-31
*4:7: 1Tim1.4
*4:10: 1Tim2.3-4
*4:12: Tit 2.15
*4:14: 2Tim1.6
1 Timothy 1 Timothy
<<
55
>>
5
Sinaf Gewasin Baitumatumayah Isah
1
Orot gagamin
* regah
men kwararin yamutufurin isan iniwaan, baise tamat naatube
1
Orot gagamin
* regah
men kwararin yamutufurin isan iniwaan, baise tamat naatube
koufair initih. Naatu orot baubuh tait naatube isah inasinaf.
2
Baibinaah inakakafiyih o hinat
kukakafiy naatube, naatu baibin baubuh not gewasinamaimruburub naatube inakaifih
hinama.
3
Kwafur baibin iyab baibais tekokok inaitih inibaisih.
4
Baise kwafur babin yait
natunatun o wawawan auman, gewasin nati kek i boro hai Kirisiyan ana bowabow hinasinaf
hai nibur isah naatu hinah tamah, uwahinah hikakaifih isan wan hinay hinibaisih, anayabin
nati i God ana kokok gagamin.
5
Kwafur babin yait emaama sibasibau, naatu orot babin
men yait ebibais, i ana not ana baitumatum etei i God nitin fai mar God baibaisin isan
nayoyoban.
6
Baise kwafur babin yait biyan ana yasisir ebaib, biyan ufunane i yawasin baise
wanawanan i murubin.
7
Iti roubeaten tur auman iniobaiyih hinasoob, saise hinasinaf
gewas naatu men yait ta ubar nitih.
8
Orot babin yait ta tain tuwan men ebiuuwanih, i
taiyuwin ana nibur naatube, nati orot i ana baitumatumeyayaub naatu sabuw baitumatum
atih natabirih kowarar anababatun.
9
Kwafur babin yait ana tabin taimon, naatu ana kwamur 60 sasawar i wabin
kwafukwafur hai bukamaimkwanakirum.
10
Wabin gewasin, kek baituwayan, bai
merarayowayan, God ana sabuw ah souwenayan, sabuw iyab yababan tebaib ebibaisih,
naatu sawar gewasih sinaf isan mar etei ana not imaimyai esisinaf.
11
Baise baibin baubuh iyab kwafur temaama wabih men inakirum, anayabin
hinamaamhai naniyan tabinamih hinabiwaan, kouh boro Keriso hinitin hinatabin,
12
naatu
taiyuwih hai kakafinamaimboro bit hinab, anayabin hai omatanen wantoroot hioomatan i
hiastuub.
13

* 2Th 3.11
Men nati akisin, baise boro hinanokow ah yan nadeder bar, bar hiastuub.
13

* 2Th 3.11
Men nati akisin, baise boro hinanokow ah yan nadeder bar, bar
hinarun hinatit hinaremor kwanekwan, naatu men nokonokow akisin, baise boro yanuwayah
hinamatar, naatu sabuw afa hai bowabow baimateteyan isah okwanekwaneyah hinamatar,
naatu sawar afa isah men hitao i boro hinao.
14

* 1Cor 7.9
Imih ayu akokok baibin iyab naatu sawar afa isah men hitao i boro hinao.
14

* 1Cor 7.9
Imih ayu akokok baibin iyab
baubuh kwafur temaami hinatabin kek hinabow hinituw, naatu hai nibur hinakaifih, saise
ata rakit sabuw uwit isan ana ef tinunuwet boro tanahir.
15
Anayabin kwafukwafur afa i
hitatabiraka Satan tibiufunun.
16
Baise baitumatumayan babin yait ana nibur wanawananamaimkwafur baibin
hinamaamnaat nibaisih, men ekalesia hinab, saise ekalesia i kwafur baibin iyab
anababatun tibiyababan i hinibaisih.
17
Aiin
ekaleisia ana ukwarih
iyab ekaleisia ana bowabow tebobonawiy gewas i
17
Aiin
ekaleisia ana ukwarih
iyab ekaleisia ana bowabow tebobonawiy gewas i
kwanakakafiyih naatu hai ma gewas isan tafan kwanayaabar auman kwanibaisih, sabuw
iyab binanuyah naatu baiobaiyenayah i kwanaitih baibais gewasin kwanitih.
18

* Deu 25.4;
iyab binanuyah naatu baiobaiyenayah i kwanaitih baibais gewasin kwanitih.
18

* Deu 25.4;
Mat 10.10; 1Cor 9.9
Anayabin bukamaim iti naatube eo, Ox rice nawawaskweyakweyar
Mat 10.10; 1Cor 9.9
Anayabin bukamaim iti naatube eo, Ox rice nawawaskweyakweyar
awan men kwanautan, naatu Bowayah hai baiyan i kwanitih.
19

* 2Cor 13.1
Ain orot ana awan men kwanautan, naatu Bowayah hai baiyan i kwanitih.
19

* 2Cor 13.1
Ain orot ana
kakafin hinabow hinan hinao kwananonowar men saise sinaf isan kwananotamih, baise orot
rouab o tounu hinan sif hinaruboun kwananowarabo kwanasinaf.
20

* Eph 5.11
sabuw iyab rouab o tounu hinan sif hinaruboun kwananowarabo kwanasinaf.
20

* Eph 5.11
sabuw iyab
bowabow kakafin hinasisinaf bebeyanamaiminakwararih inayamutufurih, saise sabuw afa
baimatnuwen hinab.
21
God nanamaim, naatu Keriso Jesu naatube tounamatar kakafiyih etei matahimaim
ayu tur fokarin maiyow auuwi, iti raubeaten tur inabukikin naatu sabuw etei isah i ana
fofoninamaiminauwih, men ta aukoun inabat ta inarukauwimih.
22
Mata men nakabiy Regah ana bowabow isan sabuw inabow fair initih, naatu sabuw
afa hai kakafin bairi men kwanafaram, biya inakubaitutur gewas.
23
Men harew akisin
inatom, wine kikimin inisuwai auman inatom, anayabin ya ana babaninamaimo mar etei
kusasawow.
24
Sabuw afa hai kakafih i boro martaimon bebeyan inainan, naatu baibatiyen hinab,
baise sabuw afa i waiwairamaimkakafih tisisinaf ufibo tibirerereb.
25
Ef nati taimon sawar
gewasih i bebeyan taiitah, naatu men abisa ta isisinaf boro waiwairin nainumih etei boro
hinan rerereb yan hinatit.
1 Timothy 1 Timothy
<<
55
>>
*5:1: regah
*5:13: 2Th 3.11
*5:14: 1Cor 7.9
5:17: ekaleisia ana ukwarih
*5:18: Deu 25.4; Mat 10.10; 1Cor 9.9
*5:19: 2Cor 13.1
*5:20: Eph 5.11
1 Timothy 1 Timothy
<<
66
>>
6
1

* Eph 6.5
Akir wairafih iyab baiakir ana bit hibai temaam, inauwih hai orot ukwarih
1

* Eph 6.5
Akir wairafih iyab baiakir ana bit hibai temaam, inauwih hai orot ukwarih
hinakakafiyih, saise God wabin naatu aki ai baiobaiyen isan men yait ta nao nigigimimih.
2
* Phm 16
Akir wairafih iyab hai ukwarih baitumatumayah men hinanuwfuruwih bairi hai
* Phm 16
Akir wairafih iyab hai ukwarih baitumatumayah men hinanuwfuruwih bairi hai
baitumatumtaimon hinarouw hinifanasairamih, baise baifanasair efanin hai orot ukwarih
isah hinabomoremorer bowabow gewasinamak hinabow, anayabin nati orot ukwarih isah
tebowabow auman i baitumatumayah, imih hiyabuwih isah tebowabow. Baiobaiyen iti i
sabuw iniobaiyih naatu inauwih hinasinaf.
3

* Gal 1.6-9
Orot babin yait ana baiobaiyenamaim sabuw biobaiyih ata Regah Jesu
3

* Gal 1.6-9
Orot babin yait ana baiobaiyenamaim sabuw biobaiyih ata Regah Jesu
Keriso ana baiobaiyen anababatun esasair naatu God ana kokomaim ma auman esasair,
4
nati orot i baioorot dogoron awan karatan naatu men abisa ta soob. Ana not i sawow,
ana kok i turamaim nagam, nibobowen, niawaseas, tur naokwanekwan,
5

* 2Tim 3.8;
ana kok i turamaim nagam, nibobowen, niawaseas, tur naokwanekwan,
5

* 2Tim 3.8;
4.4; Tit 1.14
naatu mar etei i gaminamaimemaam, ana not kakafihimaimkuoboobow
4.4; Tit 1.14
naatu mar etei i gaminamaimemaam, ana not kakafihimaimkuoboobow
turahinah bairi tegamigamnaatu tur anababatun ana ef i hisair, i tenotanot God isan
tebowabow boro imaimhinan kabay wairafih hinamatar.
6

* Php 4.11-12; 1Tim 4.8; Heb 13.5
Yawas gewasin i boro men sawar wairaf
6

* Php 4.11-12; 1Tim 4.8; Heb 13.5
Yawas gewasin i boro men sawar wairaf
inamamatar imaiminatitaurimih, baise God ana kokomaimtamaamboro nibaisit
taniyasisir tanama gewas.
7

* Job 1.21
Anayabin it umat en tafaramaimtana naatu boro umat taniyasisir tanama gewas.
7

* Job 1.21
Anayabin it umat en tafaramaimtana naatu boro umat
en tanamatabir maiye.
8
Isan imih it aurit bay naatu ar faifuw temaama, nati sawar isah i
taniyasisir.
9
Sabuw afa sawar wairafi mataramih hibiwaan, routobon wanawanan hire
kowakowarar naatu yasisir kakafih ana warasa buwih iaafiyih egugurusih.
10

* Eph
kowakowarar naatu yasisir kakafih ana warasa buwih iaafiyih egugurusih.
10

* Eph
5.5
Anayabin kabay i sawar kakafih ta ta ana wairoron, o kabay inabiyabow boro inare.
5.5
Anayabin kabay i sawar kakafih ta ta ana wairoron, o kabay inabiyabow boro inare.
Sabuw afa kabay wairafih mataramih hibiwaan hai baitumatumane earuwih hitit dogoroh
wanawanan hai yababan awan karatan.
Paul ana Roubeaten Tur Timothy Isan
11

* 2Tim 2.22
Baise o, God ana orot, iti sawar biyahine inabihir inatit, naatu yawas
11

* 2Tim 2.22
Baise o, God ana orot, iti sawar biyahine inabihir inatit, naatu yawas
mutufurin, God ana kokomaim ma, baitumatum, yabow, wainaben naatu yaraiyen
iniufunun.
12

* 1Cor 9.25-26; 2Tim 4.7
Baitumatumana baiyow gewasin iniyow. Sabuw iniufunun.
12

* 1Cor 9.25-26; 2Tim 4.7
Baitumatumana baiyow gewasin iniyow. Sabuw
maumurih nahimaimmaama wanatowan ana afaaf ibai iti kourereb gewasin ibiwaan
inabukikin.
13

* Jn 18.36-37
God sawar etei hai yawas baitinayan matanamaim, naatu Jesu inabukikin.
13

* Jn 18.36-37
God sawar etei hai yawas baitinayan matanamaim, naatu Jesu
Keriso Pontius Pilate nanamaimana een gewasin biwaan i matanamaim, ayu ao abiyuni.
14
Iti obaiyunen tur iniufunun inabosunusunub inama inabowabow ata Regah Jesu Keriso
ana bairerereb ana Veya natit.
15

* Rev 17.14
I ana bairerereb i God taiyuwin ana veya yai ana bairerereb ana Veya natit.
15

* Rev 17.14
I ana bairerereb i God taiyuwin ana veya yai
inuin imaimboro namatar, God akisinamo i Baigegewasinayan, akisinamo Bonawiyenayan,
aiwob etei hai Aiwob naatu regaregah etei hai Regah.
16
I akisinamo wanatowan
maamaanin, i ana marakaw bonamanamarinamaimemaama i fairin maiyow, men yait ta
itin o boro naitin. Baifaen naatu fair etei i nowan wanatowan wanatowan. Amen.
17

* Luk 12.20-21
Sabuw iyab totobuyoy wairafih iti tafaramamaimtemaamtainih
17

* Luk 12.20-21
Sabuw iyab totobuyoy wairafih iti tafaramamaimtemaamtainih
kwanayai. Men hinioorot naatu men iti tafaramana sawar isah hai not hinitin, baise hai not
God hinitin, anayabin i sawar tutufin etei ata yasisir isan itit tabiyasisir.
18
Iniyunih gewasin
hinasinaf, gewasin sinafuyah ana orot ana babin hinamatar, naatu baibaisayah gewasih
hinamatar mar etei taituwah bairi hinafaram.
19

* Mat 6.20
Ef iti naatube hinasisinaf, i hai hinamatar mar etei taituwah bairi hinafaram.
19

* Mat 6.20
Ef iti naatube hinasisinaf, i hai
toto hai buyoy mar boro enan isan bar ana tutut fokarin wanawanan hiya tetototo, saise
boro yawas hinab, yawas anababatun.
20
Timothy abisa o kaifin isan abit inatafafar, baifuwen tur imaim sabuw God ana
kokomaim ma hinarouw hinaoo naatu soob anababatun hinarouw hinao imaim gamin
hinakukuub, natiine o inahaiw inatit.
21

* 1Tim 1.6; 2Tim 2.18
Sabuw afa iti baifuwen tur hinakukuub, natiine o inahaiw inatit.
21

* 1Tim 1.6; 2Tim 2.18
Sabuw afa iti baifuwen tur
hibitumatumi hai baitumatumanababatun hikasiy. Manaw kabeber Godane kwa etei isa
nama.
1 Timothy 1 Timothy
<<
66
>>
*6:1: Eph 6.5
*6:2: Phm 16
*6:3: Gal 1.6-9
*6:5: 2Tim3.8; 4.4; Tit 1.14
*6:6: Php 4.11-12; 1Tim4.8; Heb 13.5
*6:7: Job 1.21
*6:10: Eph 5.5
*6:11: 2Tim2.22
*6:12: 1Cor 9.25-26; 2Tim4.7
*6:13: Jn 18.36-37
*6:15: Rev 17.14
*6:17: Luk 12.20-21
*6:19: Mat 6.20
*6:21: 1Tim1.6; 2Tim2.18
2 Corinthians
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
<<
00
>>
^
2 Corinthians
Paul Ana MerarayowGod Isan
Paul Ana Remor Isan Yayakitifuw
BowabowKakafin Sinafuyan Notawiyin Isan
Paul Veya Kabumin Troas Ma
Kerisoone Tabiyow
God Ana Baibasit Boubun
Orot Babin Hai RirimNaatu God Ana Fair
BaitumatumamaimTanama
MaramaimTanama
Kerisoone God Bairit Taniof
SabuwMen TebitumatumHai Baimatnuwen
Paul Ana Yasisir
Kirisiyan Hai Baitinin
SabuwIyab Titus Tibibais
Ekalesia SabuwHai Baibais
Paul Ana BowabowIsan Tarfafar
Paul Baifufuwenayah GamUwih
Paul Ana Baiakir Isan Eo Raaraat
Paul Inainan MimMatan Yan Itin
Paul, Corinthians SabuwIsah Not Kwanekwan
Baimatnuwen Yomanin
Eotuturen
<<
00
>>
<<
11
>>
2 Corinthians
Paul Ana Fef Bairouabin Corinth Isah
Roubeaten Ana Tur
Paul ana baitaay Corinth kirisiyan sabuw bairi i fokar, nati fokarin wanawanan Paul
ana fef bairuabin kirumsabuw isah. Kirisiyan sabuw afa tur fokarih hibow hitit Paul bairi
hio higam, baise Paul dogoron babaneika ifefeyanih baitounuw isan naatu iti mamatar ana
maramaimdogoron wanawnan yasisir awan karatan.
Ana fef wan kikirumwanawanan Paul ana baitaay Corinth kirisiyan sabuw bairi isah
eo, aisimamih tur fokarin isah eo bigigimih isan kukubuna naatu kirisiyan kouay
wanawanan tebigeg. Naatu ekakawasa nati fokarin wanawanan bainatbuhuruwen naatu
baitounuw matar yamutufurih. Naatu kirisiyan sabuw isah ifefeyanih ereyasisir siwar hinayei
kirisiyan sabuw Judea temaamabistan tekokok hinibaisih. Teten yomanin Paul turabarayah
hai bowabow isan tafafar sabuw matan taamo bairi tebiwaseas Corinth
wanawananamaimiyab taiyuwih nabinamaimhiyaih teoo, aki i turobe turabarayah naatu
Paul isan baifufuwenayan hirouw teoo.
Fef Wanawanan Tur Iti Naatube Hiasgidigid Roubeaten
Roubeaten (1.1-11)
Paul naatu kirisiyan sabuw Corinth temaam (1.127.16)
Kirisiyan sabuw Judea temaamhai siwar (8.19.15)
Paul turabarayah naatube maam isan ana bowabow isan tafafar (10.113.10)
Yomanin (13.11-14)
1
1
Ayu Paul God ana kokomaim Keriso Jesu ana turabarayan amatar naatu it turat
Timothy airi kwa ekalesia sabuw tafaram Corinth kwamaam naatu God ana sabuw etei
tafaramAkaiya wanawanan kwamaamisa fef akirumabiyafar.
2
Ayoyoban God it Tamat
naatu Regah Jesu Kerisoone manaw kabeber naatu tufuw kwa etei isa nama.
Paul Ana Merarayow God Isan
3

* Rom 15.5
God it Tamat naatu ata Regah Jesu Keriso Tamah, ana merar tanay
3

* Rom 15.5
God it Tamat naatu ata Regah Jesu Keriso Tamah, ana merar tanay
anayaabin kabeber anaan ine enan naatu ata baibais etei ana God.
4
Ata yare moumurih
nain wanawanah tarur i koufair koubainunub ebitit, imih nati koufair koubainunub taimon
God it bitit, karam sabuw iyab yare koun hiyen tereer koufair koubainunub tanitih.
5

* Psa
God it bitit, karam sabuw iyab yare koun hiyen tereer koufair koubainunub tanitih.
5

* Psa
34.19
Anayabin Keriso ana baiakir bairi tafafaram naatube God ana koufair Keriso
34.19
Anayabin Keriso ana baiakir bairi tafafaram naatube God ana koufair Keriso
wanawananamaimata koufair boro gagamin nain nakarsuwei nare tanab.
6
Aki abiakir i
kwa a koufair naatu a yawas bain isan. Aki koufair abaib kwa auman boro koufair kwanab
yate nanub nawainabi a yawas kwanab. Nati baiakir taimon aki naatube wanawanan arun
asoraub.
7
Imih kwa isa aki nuhifot amaam, anayabin Keriso ana baiakir turin kwabaib
isan boro God ana koufair nit Keriso wanawananamaim.
8

* Act 19.23; 1Cor 15.32
Taitu tuwaiinah aki akokok kwanasoob tafaram Asia
8

* Act 19.23; 1Cor 15.32
Taitu tuwaiinah aki akokok kwanasoob tafaram Asia
wanawanan aki hai fokarih kakafih wanawanan arun baiakir gagamin maiyow abai anot i
boro ata morob.
9
Turobe, aki naniyi atatami morob isan hirubin. Baise iti namamatar i
ebiobaiyit it men taiyuwit tanitutumit, baise God tanitumitumi akisinamo murumurubih
ebimisuruwih.
10

* 2Tim 4.18
Morob kakafin wan ayenabo botaiti atit, naatu boro nabotaiti ebimisuruwih.
10

* 2Tim 4.18
Morob kakafin wan ayenabo botaiti atit, naatu boro nabotaiti
anatit maiye. I tafanamaimaki ai nuhifot i boro naatuka nabotaititi anatit.
11
Naatube kwa a
yoyobanamaim aki kwanibaisi. Saise God boro a yoyoban niyaafuten naatu aki
nigegewasini, naatu sabuw moumurin maiyow God boro ana merar hinay aki bigegewasini
isan.
Paul Ana Remor Isan Yayakitifuw
12
Aki aoraaraat anayabin iti tafaramaimamaamai not iuuwi aiyawas naatu ai
baitaay kwa bairit i kakafiyin naatu mutuforomaimasisinaf. Aki ai sinaf etei i Godane men
tafaram ana ukwar rerekab, baise God ana manaw ana kabeberamaim.
13

* 2Cor 5.12; Php
tafaram ana ukwar rerekab, baise God ana manaw ana kabeberamaim.
13

* 2Cor 5.12; Php
2.16
Anayabin aki fef kwa isa akikirumtur etei i mutufor naatu rereb yah karamkwaniyab
2.16
Anayabin aki fef kwa isa akikirumtur etei i mutufor naatu rereb yah karamkwaniyab
boro naniyan kwanab.
14
Abisa boun akikirum kwanabiyab boro men naniyan kwanab,
baise Ata Regah Jesu namatabir nanan ana veya boro kwanasoob, aki isai boro
kwanaoraaraat, naatu aki auman boro kwa isa anaoraaraat.
15
Anayabin iti isan ayu aitumatum, ayu ayakitifuw wan kwa aninanawani saise kwa
agewasin boro tafan tanayaabar.
16

* 1Cor 16.5-6
Ayu akokok ef aumatan au Masedonia agewasin boro tafan tanayaabar.
16

* 1Cor 16.5-6
Ayu akokok ef aumatan au Masedonia
ananan anarun anaiti naatu Masedoniaane anamamatabir boro anarun anaiti. Imaibo kwa
boro au ef isan kwanibaisu anan Judea.
17
Kwa boro iti naatube kwanao, namihibe ma
yayakitifuw naatu kwahihir emaam. Kwanotanot ayu orot babin teo tibibasit naatu sinafue
temaam i orot ta?
18
God ana tur mar etei turobe eo, imih aki ai tur kwa isa ao i turobe men baifuwen.
19
* Act 18.5
Anayabin God Natun Jesu Keriso isan kwa wanawanamaimayu Silas naatu
* Act 18.5
Anayabin God Natun Jesu Keriso isan kwa wanawanamaimayu Silas naatu
Timothy abibinan i turobe, men baifuwen.
20

* Rev 3.14
God anaomatanen etei i Keriso wanawananamaimhina hiturobe. I wabin
20

* Rev 3.14
God anaomatanen etei i Keriso wanawananamaimhina hiturobe. I wabin
i Turobe. Imih i wanawananamaimaki Amen ao God wabin aboboraaraah.
21
God
akisin sinafit kwa aki bairit yanowahit Keriso wanawananamaimtababatkikin,
22

* 2Cor 5.5;
akisin sinafit kwa aki bairit yanowahit Keriso wanawananamaimtababatkikin,
22

* 2Cor 5.5;
Eph 1.13-14
I nowanamih ikwahit naatu Anun Kakafiyin dogorotamaimiwan naatube, i
Eph 1.13-14
I nowanamih ikwahit naatu Anun Kakafiyin dogorotamaimiwan naatube, i
anababahor abistan gewasin boro uf enanan isan.
23
God i ayu au sifroubonenayan
naatube, ayu dogorou wanawanan i soob. Ayu akokok kwa aniyaturi imih boro men
anamatabir maiye anan Corinth.
24

* 1Pet 5.3
Aki men kwa abaitumatumanunufuruw, baise anamatabir maiye anan Corinth.
24

* 1Pet 5.3
Aki men kwa abaitumatumanunufuruw, baise
bairit tanabow a yasisir isan, anayabin baitumatumamaimkwababatkikin.
<<
11
>>
*1:3: Rom 15.5
*1:5: Psa 34.19
*1:8: Act 19.23; 1Cor 15.32
*1:10: 2Tim4.18
*1:13: 2Cor 5.12; Php 2.16
*1:16: 1Cor 16.5-6
*1:19: Act 18.5
*1:20: Rev 3.14
*1:22: 2Cor 5.5; Eph 1.13-14
*1:24: 1Pet 5.3
<<
22
>>
2
1

* 1Cor 4.21
Imih ayu au not ayai sawar uf men anan aninanawani yababan ta ibanak
1

* 1Cor 4.21
Imih ayu au not ayai sawar uf men anan aninanawani yababan ta ibanak
anit maiye.
2
Ayu kwa anauw kwanikwaniy yababan anabit naat, yait boro yasisir ayu nitu?
3
Anaan iti isan ayu afef akikirumsaise ayu anan naat kwa bai yasisiruumih kwatasisinaf i
men tiyababanu. Ayu aitutumi kwa etei isa, ayu au yasisir kwa boro bairit taniyasisir.
4

*
men tiyababanu. Ayu aitutumi kwa etei isa, ayu au yasisir kwa boro bairit taniyasisir.
4

*
Act 20.31
Anayabin ayu dogorou babanika yababan kufutu naatu erererey auman a fef
Act 20.31
Anayabin ayu dogorou babanika yababan kufutu naatu erererey auman a fef
akirum, men kwa baiyababani isan, baise tiobaiyi ayu kwa isa i dogorou babanika
abiyabuwi.
Bowabow Kakafin Sinafuyan Notawiyin Isan
5
Yait ta yababan nasisinaf naat, men ayu akisu ebiyababanuumih, baise kwa tutufin
etei ebiyababani, ibanak men kwanaitin gagaminamih.
6
Sabuw tutufin etei hio hibasit orot
babin baimakiy ebaib nati anafofonin.
7
Baise gewasin ana kakafin kwananotawiy naatu
koufair kwanitin, saise i boro men yababan niwanasum.
8
Isan imih kwa abifefeyani, kwanau
gewas nasoob, kwa i kwabiyabuw.
9
Ayu iti fef akikirum i akokok atasoob gewas, karam
routobon kwatisnowaten naatu baiobaiyen etei kwatifanabow.
10
Kwa orot babin ta ana
kakafin kwananonotawiy naat, ayu auman i anotanotawiy, abisa anonotawiy ana kakafin ta
namaam naat, i Keriso nanamaim kwa wab isan anotawiy,
11

* Luk 22.31
saise Satan men namaam naat, i Keriso nanamaim kwa wab isan anotawiy,
11

* Luk 22.31
saise Satan men
karamnikubibiruwit, anayabin it tasoob i ana yakitifuwen.
Paul Veya Kabumin Troas Ma
12

* Act 14.27; 1Cor 16.9
Ayu Keriso ana tur gewasin binan isan ana Troas atit naatu
12

* Act 14.27; 1Cor 16.9
Ayu Keriso ana tur gewasin binan isan ana Troas atit naatu
Regah au ef botawiy natiimaimata binan isan.
13

* Act 20.1
Baise ayu yababan abai, Regah au ef botawiy natiimaimata binan isan.
13

* Act 20.1
Baise ayu yababan abai,
anayabin ayu teu Titus men atitaur. Imih sabuw natiimaimhimaamaotuturih naatu an
Masedonia.
Kerisoone Tabiyow
14
Baise God ana merar tanay! Anayabin mar etei i nawiyit Keriso ana baigegsairen isan
irar yoman tatatain naatu itane God tasuub. boun ai ebuwayan yamurin mamarin etasasar
etitit naatube.
15
Anayabin it i Keriso ana yamurin mamarin gewasin, God isan sibor eyaiy,
nati sabuw iyab yawas hibaib naatu iyab temomorob isah.
16

* Luk 2.34; 2Cor 3.5-6
Sabuw nati sabuw iyab yawas hibaib naatu iyab temomorob isah.
16

* Luk 2.34; 2Cor 3.5-6
Sabuw
iyab tekakasiy i sabuw himorobobe biyah mas yamurin kakafin, baise sabuw iyab yawas
hibaib i yawas anayamurin mamarin. Iti bowabow isan yeit i karamnabow?
17
It men sabuw
tutufin etei tesisinafubeemih naatu men God ana tur tabai sawar gidigidih naatube efamaim
tatobon tareremor naatubeemih. Baise God iyunit Keriso ana bowayah tamatar, God
nanamaimturobe tabibinan.
<<
22
>>
*2:1: 1Cor 4.21
*2:4: Act 20.31
*2:11: Luk 22.31
*2:12: Act 14.27; 1Cor 16.9
*2:13: Act 20.1
*2:16: Luk 2.34; 2Cor 3.5-6
<<
33
>>
3
God Ana Baibasit Boubun
1

* Act 18.27; 2Cor 5.12
Iti kwananowar taiyuwit isat tao raaraat maiye? O
1

* Act 18.27; 2Cor 5.12
Iti kwananowar taiyuwit isat tao raaraat maiye? O
kwakokok sabuw afa turahinah tebifaihibe fefemaimkwa aki kwanifai isai kwanao
raaraat naatu aki kwa anifai isa anaoraaraat.
2

* 1Cor 9.2
Kwa i aki ai fef, dogorei raaraat naatu aki kwa anifai isa anaoraaraat.
2

* 1Cor 9.2
Kwa i aki ai fef, dogorei
wanawanan hikirum sabuw etei baiyab soob isan.
3

* Exo 24.12; Jer 31.33; Ezk 36.26-
wanawanan hikirum sabuw etei baiyab soob isan.
3

* Exo 24.12; Jer 31.33; Ezk 36.26-
27
Rerereb yan ebiobaiyit, Keriso taiyuwin iti fef kirumaki wanawanaimaimiyafar abai
27
Rerereb yan ebiobaiyit, Keriso taiyuwin iti fef kirumaki wanawanaimaimiyafar abai
ana, men fufumamaimhikirum, baise God Anunin wanatowan maamaanin kirum, men
kabay rebanamaim baise sabuw dogorohimaim.
4
Nati batkikin God nanamaim i it nowat Kerisoone enan.
5
It i men karamtaiyuwit ata
fairamaimabistan tasisinaf i tataitin, tatafufun ana gewasin isan tao, baise it ata fair i
Godane enan.
6

* Jer 31.31; Jn 6.63; 1Cor 11.25
I sinaf isat heam ana obaibasit boubun ana Godane enan.
6

* Jer 31.31; Jn 6.63; 1Cor 11.25
I sinaf isat heam ana obaibasit boubun ana
bowayah tamatar, men fefemaimbaise God Anunin Kakafiyinamaim. Anayabin ofafar
hikikirumi eaeasbunit, Anun Kakafiyin i yawas ebitit.
7

* Exo 34.29
Ofafar nati kabay tafanamaimhikikirumana veya God ana marakaw
7

* Exo 34.29
Ofafar nati kabay tafanamaimhikikirumana veya God ana marakaw
tafanamaimre auman bai, nati morob bai enan naatu ofafar ana kusisiarin auman naa, imih
Israel sabuw men karamMoses yumatan hitaitin gewas, nati kusisiarin i sasawar auman.
8
Baise nati kusisiarin men nati Anun Kakafiyin ana bowabow ana kusisiarin naatubeemih.
9

* Deu 27.26; Rom 1.17
Bowabow nati sabuw eaeasbunih nakukusisiar naat, iti
9

* Deu 27.26; Rom 1.17
Bowabow nati sabuw eaeasbunih nakukusisiar naat, iti
roumutuforen bowabow ana kusisiarin ana raat men tomar?
10
Ofafar atamanin ana
kusisiarin i en, anayabin boun nowan ana kusisiarin i raat imaimatamanin kusair.
11
Naatu
nati kousisiarin boun kusaisir auman nanan naat, nati wanatowan ekukusisiar ana raat i
men tomarin.
12
Isan imih aki isai nuhifot emaam, aki fair abai ababatkikin.
13

* Exo 34.33
It i men
12
Isan imih aki isai nuhifot emaam, aki fair abai ababatkikin.
13

* Exo 34.33
It i men
Moses naatube yumatan sum Israel sabuw men karam yumatan ana kusisiarin hitaitin.
14
Baise hai not i kwaris naatu nati boun ana veya ofafar atamanin tebiyab. I men hibosair
anayabin Keriso akisinamo wanawananamaiminamaamboro hinabosair.
15
Iti boun ana
veya, Moses ana ofafar inabiyab hai not sumasum sum inuin.
16

* Exo 34.34
Baise yait ta veya, Moses ana ofafar inabiyab hai not sumasum sum inuin.
16

* Exo 34.34
Baise yait ta
Regah isan natatatabir nati sumasum i bosair.
17

* Jn 8.36; Rom 8.2
Regah i Ayubin, naatu Regah isan natatatabir nati sumasum i bosair.
17

* Jn 8.36; Rom 8.2
Regah i Ayubin, naatu
menamaimRegah Ayubin emaamnatiimaimrufamen emamatar.
18
Naatu it iyab yumatat
men sumasum, it eteiimak Regah ana marakaw yumatatamaimekukusisiar, it ebobotabirit i
ana yumatanabe tamamatar. I ana marakaw kusisiarin i raat kwanekwan, i Regahine enan, i
Anuninamaimemaam.
<<
33
>>
*3:1: Act 18.27; 2Cor 5.12
*3:2: 1Cor 9.2
*3:3: Exo 24.12; Jer 31.33; Ezk 36.26-27
*3:6: Jer 31.31; Jn 6.63; 1Cor 11.25
*3:7: Exo 34.29
*3:9: Deu 27.26; Rom 1.17
*3:13: Exo 34.33
*3:16: Exo 34.34
*3:17: Jn 8.36; Rom 8.2
<<
44
>>
4
Orot Babin Hai Ririm Naatu God Ana Fair
1
Isanimih God ana kabeberamaimiti bowabow bowamih itit, imih men gubamit
ehuhuriramih.
2

* 2Cor 2.17; 1Th 2.5
Baise yawas biyaohow hai sinaf kakafih waiwairih ehuhuriramih.
2

* 2Cor 2.17; 1Th 2.5
Baise yawas biyaohow hai sinaf kakafih waiwairih
etei himaam i tabihamiyen, men tabifufuwen o God ana tur tabobotabir kakafemih. Turobe
tabibinan, God it ata sifroubonayan, saise afa soobayah boro hinitutumit.
3
It tur gewasin
tabibinan sabuw isah men nabirerereb naat iyab kasikasiyih temaam i boro kasiyomaim
hinama.
4

* Eph 2.2; Col 1.15; Heb 1.3
Anayabin iti tafaramana god baitumatumatih matah hinama.
4

* Eph 2.2; Col 1.15; Heb 1.3
Anayabin iti tafaramana god baitumatumatih matah
bofafaren, imih tur gewasin ana marakaw ekukusisiar men tiiitin naatu Keriso ana fair men
tesosoob, nati tur i God taiyuwin.
5
Anayabin aki men taiyuwi isai abibinanamih, baise aki tur a binan aoorerereb, Jesu
Keriso i Regah naatu Keriso wabinamaimabiakir kwa isa.
6

* Gen 1.3; Isa 9.2; 2Cor
Keriso i Regah naatu Keriso wabinamaimabiakir kwa isa.
6

* Gen 1.3; Isa 9.2; 2Cor
3.18
God eo, Guguminamaim marakaw kukusisiar. Nati God taimon dogorot wanawanan
3.18
God eo, Guguminamaim marakaw kukusisiar. Nati God taimon dogorot wanawanan
iwaan marakaw God ana bonamanamarinamaimKeriso yumatanamaimkusisiar taitin
tasosoob.
7

* 2Cor 5.1
Baise it iyab ayubit ana sawar gewasih noukwat kamaramaim tasosoob.
7

* 2Cor 5.1
Baise it iyab ayubit ana sawar gewasih noukwat kamaramaim
hibuir wanawanan hiya tiinuin, ine ebiobaiyit tasosoob fair gagamin i God nowan men
it nowatamih.
8

* 2Cor 1.8; 7.5
It mar etei roun roun yabat erarabit, baise men it nowatamih.
8

* 2Cor 1.8; 7.5
It mar etei roun roun yabat erarabit, baise men
ebimkweyakweyarit, veya ta i takakasiy, baise ata not men eraraiy.
9
Aki ai rakit moumurin
maiyow, baise aki men abigaganamih, veya ta ta i kakafin anababatun wanawanan arur,
baise aki men ebiaafiyiimih.
10

* 1Cor 15.31
Mar etei aki morob wanamaim abatabat Jesu baise aki men ebiaafiyiimih.
10

* 1Cor 15.31
Mar etei aki morob wanamaim abatabat Jesu
hirab momorob naatube, saise i ana yawas aki biyaiimaimnirerereb hinaitin.
11

* Rom
hirab momorob naatube, saise i ana yawas aki biyaiimaimnirerereb hinaitin.
11

* Rom
8.36
Anayabin it iyab yawasit tamaamJesu wabinamaimit mar etei morobomaimtamaam,
8.36
Anayabin it iyab yawasit tamaamJesu wabinamaimit mar etei morobomaimtamaam,
saise i ana yawas it biyatamaimnirerereb.
12
Isan imih, iti ebiobaiyit morob aki bairi ama
areremor baise yawas i kwa bairi kwamaam.
13

* Psa 116.10
God ana tur Buk areremor baise yawas i kwa bairi kwamaam.
13

* Psa 116.10
God ana tur Buk
Atamaninamaimhikirumhio, Ayu ao anayabin ayu abitumatum. Nati ayubin ana
baitumatumtaimon aki auman ao anayabin abitumatum.
14

* 1Cor 6.14
Anayabin aki baitumatumtaimon aki auman ao anayabin abitumatum.
14

* 1Cor 6.14
Anayabin aki
asoob God Regah Jesu morobone biyawas, kwa bairit tanitaimon God nanamaim
tanabat.
15
Sawar tutufin hinamamatar i kwa a gewasin isan. Imih God ana kabeber sabuw
moumurih tafahimaimnasuwa, sabuw boro tafan nayababar hinamour hinamisir merarayow
God hinitin naatu God ana fair hinaboraaraah.
Baitumatumamaim Tanama
16

* Eph 3.16
Anaan nati Isan it men gubamit nahurir, basit it biyat eriririmbaise
16

* Eph 3.16
Anaan nati Isan it men gubamit nahurir, basit it biyat eriririmbaise
wanawanat mar etei ebiboubun.
17

* Rom 8.17-18
Anayabin it biyababan naatu baiakir i wanawanat mar etei ebiboubun.
17

* Rom 8.17-18
Anayabin it biyababan naatu baiakir i
men gagamin naatu boro men manin, baise iti biyababan naatu baiakir imaim boro God ana
toto ana buyoy maama wanatowan kwanatarakwib kwanab.
18

* Col 1.16
Anayabin it i toto ana buyoy maama wanatowan kwanatarakwib kwanab.
18

* Col 1.16
Anayabin it i
sawar taiitah isah matat takubar tama taiitinkikin, baise sawar waiwairih isah men tama
tanuwanuwamih. Sawar abistan taiitah i boro men manin hinama, baise sawar abistan
waiwairih i boro hinama wanatowan.
<<
44
>>
*4:2: 2Cor 2.17; 1Th 2.5
*4:4: Eph 2.2; Col 1.15; Heb 1.3
*4:6: Gen 1.3; Isa 9.2; 2Cor 3.18
*4:7: 2Cor 5.1
*4:8: 2Cor 1.8; 7.5
*4:10: 1Cor 15.31
*4:11: Rom 8.36
*4:13: Psa 116.10
*4:14: 1Cor 6.14
*4:16: Eph 3.16
*4:17: Rom 8.17-18
*4:18: Col 1.16
<<
55
>>
5
Maramaim Tanama
1

* 2Cor 4.7
Anayabin it tasoob iti tafaramana sisimaimtamaam, hinagurus
1

* 2Cor 4.7
Anayabin it tasoob iti tafaramana sisimaimtamaam, hinagurus
hinayayare maramaim God i sis ta wowabika maama wanatowan ana sis, men orot
umahimaimhiwowabimih.
2

* Rom 8.23
Mar kafai it mar ana faifuw usin isan tama umahimaimhiwowabimih.
2

* Rom 8.23
Mar kafai it mar ana faifuw usin isan tama
tanunuafeaf.
3
Anayabin mar ana faifuw tanausius, it boro men segar tanamaam
hinaititamih.
4
Iti sis wanawanan tamaami mabitit tanunuafeaf. Anayabin men takokok
segar tanama, baise takokok mar ana faifuw tanaus saise imaim nabotabirit tanan maama
wanatowan ana biyan tanab.
5
God akisinamo isat iti bar yabuna naatu Anunin Kakafiyin it
itit, sawar abistanawat aurin temaam boro tanabow.
6

* Heb 11.13-16
Isan imih mar etei fair tabai, biyat ana baremaim tamaam i tasoob,
6

* Heb 11.13-16
Isan imih mar etei fair tabai, biyat ana baremaim tamaam i tasoob,
Regah i taihamiy nabinika ebabat.
7
Anayabin it baitumatumamaimtama tabowabow men
matat yan taiitinimih.
8

* Php 1.23
Ayu aoo, it mar etei fair tabai naatu it takokok matat yan taiitinimih.
8

* Php 1.23
Ayu aoo, it mar etei fair tabai naatu it takokok
kwanekwan iti tafaramana bar i tanihamiy naatu tanan Regah ana baremaimbairit tanama.
9
* Col 1.10; 1Th 4.1
Isan imih ata dubir tanayai Regah niyasisir, iti tafaramana baremaim
* Col 1.10; 1Th 4.1
Isan imih ata dubir tanayai Regah niyasisir, iti tafaramana baremaim
tama tanabow o nainamaim tama tabowabow.
10

* Ecc 12.14
Anayabin it eteiimak boro tama tanabow o nainamaim tama tabowabow.
10

* Ecc 12.14
Anayabin it eteiimak boro
Keriso ana uramaama nanamaimtanabat naatu i boro nibabatiyit abistan biyatamaimtama
tasisinaf isan taitaimon ata baiyan boro nitit, kakafin tasisinaf kakafin tanab gewasin
tasisinaf gewasin tanab.
Kerisoone God Bairit Taniof
11
Aki Regah abibiruw anaan i asoob. Naatu aki akokok anabow sabuw ananatabirih.
God aki suubi gewas, naatu ayu anotanot kwa dogor wanawanan anot ayu isou auman
kwanotanot.
12
Aki men taiyuwai isai aooraatamih. Baise ayu akokok kwa aki isai
kwanioorot kwanaooraaraat, saise sabuw iyab aki biyai ufun ana itininamaimhinaitin
isai hinaooraaraat, kwa karam sabuw hai tur boro kwanaowen.
13
Aki tur
anaokwanekwan naat, nati i God isan naatu tur mutufur anao naat nati i kwa isa.
14
Anayabin Keriso ana yabowamaim aki sabuw abuwih arurumutufurih, saise hinasoob
sabuw etei isah orot taimon morobo, imih sabuw etei himorob.
15

* Rom 14.7-8
Naatu sabuw etei isah orot taimon morobo, imih sabuw etei himorob.
15

* Rom 14.7-8
Naatu
sabuw etei isah Keriso morob, imih sabuw iyab yawas hibai temaami men taiyuwih hai
kokokomaim hinamaamih, baise Keriso ana kokokomaim hinama. Anayabin i isah morob
naatu morobone misir maiye.
16
Isan imih, aki boun ana veya, yait ta iti tafaramana yawasamaimemaamaki men i
aiitinimih. Turobe veya ta Keriso isan naatube anot i tafaram ana yawasamaim ma arouw
ao, boun i men kafaimo nati naatube anotanotamih.
17

* Rom 8.1; Gal 6.15
Isan imih, yait ao, boun i men kafaimo nati naatube anotanotamih.
17

* Rom 8.1; Gal 6.15
Isan imih, yait
Keriso hairi hinabitubonen naat, i isan yawas boubun matar yawas atamanin naam
saiwaan, naatu yawas boubun busuruf ebowabow.
18

* Rom 5.10
Sawar tutufin etei i God saiwaan, naatu yawas boubun busuruf ebowabow.
18

* Rom 5.10
Sawar tutufin etei i God
esisinaf, naatu it rakit sabuw tamatar tamaam Kerisoomaim botabirit tana i ana tounuw
sabuw tamatar. Naatu boun anamaramaim it sabuw etei ana ofonah matar isan ana
bowabow itit.
19

* Rom 3.23-25
It ata tenaya tur. Kerisoomaim God sabuw botabirih etei bowabow itit.
19

* Rom 3.23-25
It ata tenaya tur. Kerisoomaim God sabuw botabirih etei
hina i ana ofonah himatar. Sabuw hai kakafih inatbuhuruwen naatu notawiyen naatu kob
abarayah hitit sabuw hai tur hiowen tibibinan miitube God bairi baiof isan.
20
Imih aki
Keriso oukoun abatabat, sabuw etei aki wanawanaimaim kwamaam imih aki God isan
afefefeyan. Kwa God ana rakit kwanamaam naat kwanatatabir ana ofonah kwanamatar.
21
* Heb 4.15
Keriso i men bowabow kakafin ta sinaf, baise it isat kakafin eabar, imih it tanan
* Heb 4.15
Keriso i men bowabow kakafin ta sinaf, baise it isat kakafin eabar, imih it tanan
Keriso bairit tanitubonen tanan God ana roumutuforenamaim tanama.
<<
55
>>
*5:1: 2Cor 4.7
*5:2: Rom 8.23
*5:6: Heb 11.13-16
*5:8: Php 1.23
*5:9: Col 1.10; 1Th 4.1
*5:10: Ecc 12.14
*5:15: Rom 14.7-8
*5:17: Rom 8.1; Gal 6.15
*5:18: Rom 5.10
*5:19: Rom 3.23-25
*5:21: Heb 4.15
<<
66
>>
6
1
Aki God bairi aitaimon abowabow, isan imih aki kwa a fefefeyan, God ana manaw
ana kabeber kwanabaib men yabin en namatar.
2

* Isa 49.8
Buk Atamaninamaimeo, ana kabeber kwanabaib men yabin en namatar.
2

* Isa 49.8
AnamaramaimVeya naa titit, ayu tainu kwa isa arub, naatu anamaramaimbaibais
kwakokok, Ayu ana kwa ai yawasi.
3
Aki men yait ta ana ef ayayaafut, saise aki ai
bowabow wanawanan men kakafin ta hinatitaurimih.
4
Baise nati efanin aki God isan
abiakir, baiakir ana itinin i iti naatube wenaben fokarih, yare fokarih, biyababan fokarih.
5
* 2Cor 11.23-27
Naatu aki hiborabirabi, dibur arun, tekukugeyagey, abow tunrabi, men ain
* 2Cor 11.23-27
Naatu aki hiborabirabi, dibur arun, tekukugeyagey, abow tunrabi, men ain
gewas naatu himtitiyi, naatu bayumih aa morob,
6

* 1Tim 4.12
nati aki ai uhewamaim, aki ai gewas naatu himtitiyi, naatu bayumih aa morob,
6

* 1Tim 4.12
nati aki ai uhewamaim, aki ai
soobamaim, ai yaraiyenamaim, ai fairamaim, Anun Kakafiyin wanawanaimaimebiobaiyi
turobe yabow i anababatun.
7
God ana fairamaim turobe ao abinan, roumutuforen umai
asukwafune abai naatu umai beyawane abai imaimabiyow.
8
Aki hifai naatu men hifai, tur
kakafin hio tur gewasin hio. Sabuw afa aki isai tekakakaf afa men tekakakaf, afa aki ai
gewasin teo naatu afa ubar tebiti, baifufuwenayah hirouw teo baise aki turobe ao.
9

*
gewasin teo naatu afa ubar tebiti, baifufuwenayah hirouw teo baise aki turobe ao.
9

*
2Cor 4.10
Hisuubi baise men hisuubi, amomorob baise yawasi amaam, terarabi baise
2Cor 4.10
Hisuubi baise men hisuubi, amomorob baise yawasi amaam, terarabi baise
men teaasbuni,
10
abiyababan, baise mar etei abiyasisir, auri sawar meyemeye, baise
akiine sabuw moumurih maiyow isah sawar karam.
11
Corinth sabuw, kwa isa aki tur ta
men abotanimih, tur etei bebeyanamaim ao, kwa isa aki dogorei anababatun bobotawiyen.
12
Aki ai yabow kwa isa i men abotan, baise kwa a yabow aki isai dogor kwarufut
13

* 1Cor
12
Aki ai yabow kwa isa i men abotan, baise kwa a yabow aki isai dogor kwarufut
13

* 1Cor
4.14
Ayu akokok aki bairit tanitafentutur imih ayu natunatuube auuwi dogor
4.14
Ayu akokok aki bairit tanitafentutur imih ayu natunatuube auuwi dogor
kwanabotawiy.
Sabuw Men Tebitumatum Hai Baimatnuwen
14

* Eph 5.11
Sabuw baitumatumayah atih men bairi kwanagamuw, anayabin gewasin
14

* Eph 5.11
Sabuw baitumatumayah atih men bairi kwanagamuw, anayabin gewasin
naatu kakafin hairi boro hiniwaseas. O boro miitube marakaw gugumin hairi hinitaay.
15
Imih boro miitube Keriso naatu Demon Mowan hairi hinao hinibasit? Baitumatumayah
naatu baitumatumayah atih hairi men karamhinafaram?
16

* Lev 26.12; 1Cor 3.16
God men naatu baitumatumayah atih hairi men karamhinafaram?
16

* Lev 26.12; 1Cor 3.16
God men
ebibasit uma taratar ana Tafaror Bar nowan hinamatar? Anayabin it i God ana Tafaror Bar
ana maama efan. God iti naatube eo, Ayu boro wanawanamaim anama ana remor, naatu
Ayu i hai God, naatu i boro Ayu au sabuw.
17

* Isa 52.11; Rev 18.4
Isan imih, biyahine Ayu i hai God, naatu i boro Ayu au sabuw.
17

* Isa 52.11; Rev 18.4
Isan imih, biyahine
kwanatit naatu kwanihamiyih. Biyah kato men kwanabutubunih naatu ayu boro anabuwi,
Regah eo,
18

* 2Sa 7.14; Jer 31.9
Ayu boro kwa Tamat naatu kwa boro natunatu orotokek Regah eo,
18

* 2Sa 7.14; Jer 31.9
Ayu boro kwa Tamat naatu kwa boro natunatu orotokek
naatu baibitarikek anarouw anao.
<<
66
>>
*6:2: Isa 49.8
*6:5: 2Cor 11.23-27
*6:6: 1Tim4.12
*6:9: 2Cor 4.10
*6:13: 1Cor 4.14
*6:14: Eph 5.11
*6:16: Lev 26.12; 1Cor 3.16
*6:17: Isa 52.11; Rev 18.4
*6:18: 2Sa 7.14; Jer 31.9
<<
77
>>
7
1
Are teitu tuwaiinah iti omatanen iubaiyit eo tanowar. Imih it abistanamaimiwaan
biyat naatu ayubit kato emamatar i tanakusouwen, biyat niuhew kakafiyin namatar God
tanabiruw tanama.
Paul Ana Yasisir
2
Dogor kwanabotawiy ereyasisir kwanabuwi anayabin aki men yait ta kakafin isan
asinaf, aki men yait ta agurus, aki men yait ta ai aafiy.
3
Ayu iti tur aoo i men kwa
akukusairimih. Anayabin ayu marasika ao kwanowaraka, kwa aki dogoreiimaimkwamaam
mar etei, bairit yawasit tanama ai tanamorob.
4
Ayu kwa tafamaimfair gagamin maiyow
abaib, imih ayu abioorot men kafaita. Anayabin yare wanawanah arur ayu koufair gagamin
maiyow abaib, ayu mar etei yasisir dogorou awan karatan ekakarsuwei.
5

* 2Cor 2.13
Aki ana tafaramMasedonia atitit ana veya, aki men aiyarir. Natiimaim
5

* 2Cor 2.13
Aki ana tafaramMasedonia atitit ana veya, aki men aiyarir. Natiimaim
yare ef ta taane himatar, sabuw taiyuwih nane hibigamigamwanawanah arun naatu aki
dogorei wanawanan erebirubir ama.
6
Baise sabuw iyab hai not eraraiy God koufair ebitih,
imih Titus nan i ata koufair ta bai na itit.
7
Naatu men i ana bainanawan akisin baise kwa
auman koufair kwaitin. Miitube yababan gagamin maiyow ayu isou kwabaib aki ai tur
eowen anowar, kwa dogor babanaika kwabiyababan, kwa a not gagamin maiyow ayu isou,
isan imih ayu au yasisir i raat kwanekwan.
8

* 2Cor 2.4
Imih ayu au fefemaimyababan anabit naat, ayu men abiyababan. Baise iti
8

* 2Cor 2.4
Imih ayu au fefemaimyababan anabit naat, ayu men abiyababan. Baise iti
fef akikirumi kwa rabi, nati boro mar kikimin kwaniyababan.
9
Baise boun i ayu abiyasisir
men kwa kwabiyababan isan, baise anayabin kwa a yababan bonawiyi dogor kwaikitabir.
Nati yababan i God notanotabe matar, naatu imih men ef ta emaam kwa aniafiyi.
10

* Mat
Nati yababan i God notanotabe matar, naatu imih men ef ta emaam kwa aniafiyi.
10

* Mat
27.3-5; Heb 12.16-17
Anayabin God kwanabiyababan iti naatube temamataramaim boro
27.3-5; Heb 12.16-17
Anayabin God kwanabiyababan iti naatube temamataramaim boro
nibaisi nabonawiyi yawas kwanab baise orot babin tafaram ana yawasamaim temaam boro
morob kwanatitaur.
11
Kwa a yababanamaim God rooroon kwa wanawanane titit
kwaiitin. Bowabow gewasin turobeemaimkwasisinaf, kakafih men kwakokok,
boraatamaim kwamaam, kwanunuafeaf ayu itu isan, ayu wasfafaru isan kwanotanot, ma
gewas isan kwakokok. Kwa asinafumaim ebiturobe kwa a kakafin ta en.
12
Ayu fef iti
akikirumi men yait ta kakafin sisinaf isan, o men yait ta isa kakafin sisinaf isanamih. Baise
ayu iti fef akikirumanayabin God nanamaimkwa anababatun aki isai i kwanotanot gagamin
maiyow.
13
Ana an nati isan aki koufair abai. Imaimaki ai koufair tafan yaabar, Titus
biyasisir aiitin aki akawasa men kikimin ta, anayabin i ayubinane kwa eteiimak a naniyan
boraah.
14
Titus matanamaimayu kwa aifai, naatu kwa ayu men kwaibiyauhuwuumih,
kwa isa aki anababatunamaimao, aki aibaifaen Titus itin i turobe.
15
Isan imih Titus ana
yabow kwa isa i raat kwanekwan. I ana notamaimkwa miitube kwabogaigiwas naatu
miitube kwabir a uma hioror auman ana merar kwayi kwabaib, ana tur anonowar isan.
16
Ayu abiyasisir gagamin maiyow bounabo nuhunafot kwa tafamaimfair anab anabatkikin.
<<
77
>>
*7:5: 2Cor 2.13
*7:8: 2Cor 2.4
*7:10: Mat 27.3-5; Heb 12.16-17
<<
88
>>
8
Kirisiyan Hai Baitinin
1

* Rom 15.26; 2Cor 9.1-2
Taitu tuwaiinah, God ana manaw ana kabeber Kirisiyan
1

* Rom 15.26; 2Cor 9.1-2
Taitu tuwaiinah, God ana manaw ana kabeber Kirisiyan
sabuw tafaram Masedonia temaam biobaiyih isan i a tur aoowen kwanasoob.
2
I
yababan kakafih ana routobon wanawanan hirun hin, aurih sawar en baise i hai yasisir i raat
kwanekwan kabay hiyai.
3
Ayu a tur aoowen, abisa hiyaiyai i doroh ana naniyan naatu
kokomaim hiyai, baise kabay hiyaiy i tetebon.
4
Aki hifefeyani men kikiminta atibaisih
kabay turin atayai. God ana sabuw Judea temaam isah.
5
Abisa hiyaiyai i men aki anot
naatube hitayai, baise gagaminaka hiyai! Wan i hai yawas Regah isan hiyaasair, imaibo
God ana kokomaim naatube hisinaf, hai yawas aki isai hiyaasair hibaisi.
6
Imih Titus
aifefeyan, iti bowabow i busuruf naatuka nabow nan naatu kwa nibaisi iti yabow ana
bowabow nabow nisawar.
7

* 1Cor 16.1-2
Baise bowabow tutufin etei kwa isa i karam. bowabow nabow nisawar.
7

* 1Cor 16.1-2
Baise bowabow tutufin etei kwa isa i karam.
Kwa kwabitumitum, kwa a turamaim, kwa a ukwar rerekabamaim. Isan imih aki akokok
kwanibaisi bairit yabow ana bowabow tanabow
8
Ayu men roufafar ta ayaiy. Baise miitube sabuw aniobaiyih hai naniyan kabay
yainamaimnama saise kabay hinayai Kirisiyan sabuw afa hinibaisih, ayu asisinaftobon ana
soob gewas kwa a yabow i turobe.
9

* Mat 8.20; Php 2.6-7
Kwa ata Regah Jesu Keriso soob gewas kwa a yabow i turobe.
9

* Mat 8.20; Php 2.6-7
Kwa ata Regah Jesu Keriso
ana manaw ana kabeber i kwasoob. I isan sawar etei karam, baise kwa isa na akir orot
matar saise i ana baiakiramaimkwa boro niwaani kwanan totobuyoy wairaf kwanamatar.
10
Ayu au not i iti naatube anotanot, kwa iyab iti bowabow fai komur kwabusuruf
kwabowabow ana gewasin boun kwanisawaren. Kwa baitinin ana bowabow i wan
kwabusuruf kwabow, men bowabow sinaf akisin. Baise takokok tanasinaf namatar.
11
Iti
bowabow kwabusuruf kwabowabow i kwanisawar, saise abistan kwakok sinaf isan kwa
yayakitifuw i kwanasinaf namatar naatu abistan kwa aur emaami kwanayai.
12

* Mak
yayakitifuw i kwanasinaf namatar naatu abistan kwa aur emaami kwanayai.
12

* Mak
12.43-44
A naniyanamaimbaitinin namaam, o a siwar i God ebaib anayabin i aurin sawar
12.43-44
A naniyanamaimbaitinin namaam, o a siwar i God ebaib anayabin i aurin sawar
karam, abistan i aurin sawar men kakarami men abistan ta.
13
Aki men akokok afa isah
aniwaan naham naatu kwa isa aniwaan nafokar, baise akokok roun roun naabaraah
kwanibaibaisbonen.
14
Iti boun ana veya, kwa a mouramaimabistan hai kokok kwanibaisih,
saise i hai mour ana veya kwa abistan kwakokok boro hinibaisi. Naatu nati kwa bairi wan
kwayi anafofonin.
15

* Exo 16.18
God ana tur Buk Atamaninamaimhikiruminuin, Naatu kwayi anafofonin.
15

* Exo 16.18
God ana tur Buk Atamaninamaimhikiruminuin, Naatu
orot babin yait masaw teten ebob naatu orot babin yait masaw kukuf ebob i hairi
anafofonin tefafour.
Sabuw Iyab Titus Tibibais
16
Ayu God ana merar ayiy! Iti not taimon ayu anotanotabe Titus kwa isa enotanot.
17
Anayabin aki Titus i men abifefeyan akisin fanai bai enanamih, baise i taiyuwin ana
kokomaimauman kwa nibaisimih enan.
18
Naatu aki ai of ta i aiyun hairi tenan, ekaleisia
sabuw etei i wabin teboboraah, anayabin tur gewasin eo ebibinan isan.
19
Aki iti bowabow
asisinaf, baise bowabow ta auman ekaleisia sabuw hirubin aki bairi anan nibaisi yabow ana
bowabow anabow isan. Iti bowabow isan i Regah wabin aboraaraah, naatu sinafumaim
abiobaiyih.
20
Aki a siwar kwayaiy akakaif gewasin men aniwaan kakaf orot babin isai tur
hinaomih.
21
Anayabin aki bowabow i mutufurin gewasin anabow isan i akokok, men
Regah matanamaimakisin, baise sabuw matahimaimauman.
22
Isan imih aki ata of tabo arubin bairi tenan, mar moumurin maiyow ef afaane
arutubun aitin i ebioorot, i ekokok kwanekwan kwa nibaisih, anayabin kwa tafamaimi
fair ebaib.
23
Titus i ayu au of naatu ayu bowturou, ayu airi kwa anibaisi anabow, boun it
tuwat naatube. Iti orot rouab i ekalesia hirubin naatu Keriso wabin isan i teboboraaraah.
24

* 2Cor 7.13-14
Isan imih a yabow kwaniinuw iti oroorot hinaitin saise ekaleisia
24

* 2Cor 7.13-14
Isan imih a yabow kwaniinuw iti oroorot hinaitin saise ekaleisia
hinasuubih gewas naatu hinasoob aki gewasinawat asisinaf imih kwa isa ao abioorot.
<<
88
>>
*8:1: Rom 15.26; 2Cor 9.1-2
*8:7: 1Cor 16.1-2
*8:9: Mat 8.20; Php 2.6-7
*8:12: Mak 12.43-44
*8:15: Exo 16.18
*8:24: 2Cor 7.13-14
<<
99
>>
9
Ekalesia Sabuw Hai Baibais
1

* 2Cor 8.1-7
God ana sabuw tafaram Judea temaam isah siwar kwayai kwabiyafar
1

* 2Cor 8.1-7
God ana sabuw tafaram Judea temaam isah siwar kwayai kwabiyafar
isan, aisim a fef anakirum a tur anaowen.
2
Anayabin ayu asoob kwa Akaiya sabuw a
baibais isan mar etei biya emimisir. Masedonia baitumatumayah i ufut kwamur hibogaigiwas
hibusuruf teyaiiyi, iti naatube ao hinonowar anamaramaimsabuw moumurihika yah viri
iwaan hiyai.
3
Baise ata ofonah nah tounu kwa isa aiyunih tenan, anayabin ayu men akokok
ai baifaen kwa isa yabin en namatar. Ana maramaimayu anan kwa biya anatitit, ayu akokok
nati siwar i kwanayabuna nainuin anatit. Saise ayu au tur Masedonia isah aoo niturobe.
4
Asir ayu Masedonia sabuw bairi ananan naat, kwa siwar men kwayabuna kwamaam it
boro biyat naohow, anayabin kwa abifai men matar.
5
Isan imih ayu anotanot tuwatanah
orot nah tounu boro anauwih au nou hiniiyon hinan hinibaisi kwanayabuna siwar oon
isan, sinafumih kwaomatan naatube. Imaibo ayu anan biya ana titit kwa siwar i kwaoon
kwayabuna sawar kwamaam. Naatu sabuw boro hinasoob kwa siwar yaiin isan i dogor
tutufin etei kwaitin kwayai men sabuwhiukikini kwayaimih.
6

* Pro 11.24-25
Iti tur a tutufin etei kwaitin kwayai men sabuwhiukikini kwayaimih.
6

* Pro 11.24-25
Iti tur a
notamaim nama. Orot yait masaw teten ebob boro momurih nafour naatu orot yait masaw
kukuf ebob boro kikimin nafour.
7
Orot babin ana notamaim baiab
baitinin isan enotanot, i nitinimo, men ereyababan nitin naatu men taiyuw naokikin.
Anayabin orot yait ereyasisir ebitin God i isan ebiyabuw.
8
Naatu o abistan kukokok God i
boro nit baise gagaminaka nakarsuwei nit. Saise mar etei o isa sawar etei i nakaraminama
naatu o aur i raat kwanekwan, imih o karam bowabow gewasih boro inabow.
9

* Psa
naatu o aur i raat kwanekwan, imih o karam bowabow gewasih boro inabow.
9

* Psa
112.9
Naatube Buk Atamaninamaimeo,
112.9
Naatube Buk Atamaninamaimeo,
Yait uman tasasar, akir sabuw siwar ebitih,
i ana manaw ana kabeber nama wanatowan.
10

* Isa 55.10
God mar etei masaw bowayan ub ebitin naatu bay ebitin imih i karam ub
10

* Isa 55.10
God mar etei masaw bowayan ub ebitin naatu bay ebitin imih i karam ub
kukokok boro nit. Naatu niwaan hinakubounih hinayen naatu o akaifen gewasinamaim
boro moumurihika inafour.
11

* 2Cor 1.11; 4.15
God boro mar etei o isa nasinaf aur sawar boro moumurihika inafour.
11

* 2Cor 1.11; 4.15
God boro mar etei o isa nasinaf aur sawar
nakaram, saise sabuw moumurin nain boro inibaisih. Isan imih sabuw moumurin God
boro ana merar hinay, anayabin kwa a siwar kwaiyafar in hibaib isan.
12
Bowabow iti naatube kwasisinaf i men God ana sabuw akisih kwabibaisihimih,
baise sabuw afa auman kwabibaisih imih sabuw moumurih maiyow God ana merar teyiy.
13
Anayabin iti bowabow kwa taiyuw kwaitin kwasoob sabuw boro God hinifai. Anayabin
kwa bowabowamaimboro niturobe kwa kwabitumatumnaatu natiimaimsabuw moumurin
maiyow hinaitin, God ana merar hinay. Anayabin Keriso ana Tur Gewasin isan
kwabosiyasiyar kwao kwabibinan. Naatu dogoroh tutufin etei kwafafarambonen. Naatu
sabuw afa bairi kwafafarametei kwao kwaibasit siwar kwayai, naatu sabuw etei auman.
God ana merar hinay,
14
naatu hai yoyoban o isa i dogoroh wanawananika tit enan, anayabin
God ana baigegewasin iwanasum kumaam.
15
God ana merar tanay i ana siwar isan tanao
tanan men karam.
<<
99
>>
*9:1: 2Cor 8.1-7
*9:6: Pro 11.24-25
*9:9: Psa 112.9
*9:10: Isa 55.10
*9:11: 2Cor 1.11; 4.15
<<
10 10
>>
10
Paul Ana Bowabow Isan Tarfafar
1

* 1Cor 2.3
Kwa sabuw afa ayu isou iti naatube kwao, anamaramaimPaul bairit
1

* 1Cor 2.3
Kwa sabuw afa ayu isou iti naatube kwao, anamaramaimPaul bairit
tamaam i ebirubir naatu tur hamenamo eo, naatu ef yok enanan mar etei eoofokafok, baise
Keriso ana yaraiyen naatu ana kakafemaimayu Paul kwa isa abifefeyan.
2

* 1Cor 4.21
Ayu Keriso ana yaraiyen naatu ana kakafemaimayu Paul kwa isa abifefeyan.
2

* 1Cor 4.21
Ayu
anamaramaimanan biya anatit, kwanaitin gewas sabuw afa it tafaramana yawasamaimma
hirouw teo isah boro tur fokarin anao.
3
Iti i anababatun it i tafaramamaimtamaam, baise it
men tafaramana yawasamaimtabiyowamih.
4

* Eph 6.13-17
Aki baiyow ana sawar imaim men tafaramana yawasamaimtabiyowamih.
4

* Eph 6.13-17
Aki baiyow ana sawar imaim
abiyow i men tafaram ana baiyow sawaramaim abiyowamih, baise God ana baiyow sawar
fairin imaimabiyow menamaimrakit ana fur fokarin ear ebatabat arab atafufufur eraraiy
abiafiy. Menamaimgamin baifufuwen aki arun tufuw emamatar.
5
Aki not baifufuwen naatu
kaser hai tur imaim sabuw futih God men tisusuub gewas i boun arouw agugurusen.
Anayabin nati sabuw not kakafih ana dibur hirun temaamabotaitih arumutufurih Keriso
hinabosiyasiyar isan.
6
Aki abogaigiwas sawar ama akakaif, o yait fanai inasasair ef ta ta
inasisinaf o boro baimakiy inab. Ai tur etei kwanabobosiyasiyar, aki marasika abogaigiwas
sawar iyab aki fanei tesasair boro baikwatutunen anitih.
7
Kwa sawar ufun ana itinin akisin kwaiitin. O yait ta kunotanot o akisimo i Keriso
nowan, naatu i nanot maiye. Aki i Keriso nowan aki abowabow men kwa kwabowabow
naatube.
8

* 2Cor 13.10
Anayabin, iti Regah fair biti ayu gagaminaka isan aoraaraat, biti i naatube.
8

* 2Cor 13.10
Anayabin, iti Regah fair biti ayu gagaminaka isan aoraaraat, biti i
kwa wowabi yen isan men tarabouni raiy isan, nati isan ayu men biyueoohow.
9
Ayu fef
akirumenan i men kwa baibiruw isan.
10
Sabuw afa iti naatube teo, Paul ana fef i fokarih naatu buriburih, baise
anamaramaimbairi abidubur, i eriririmnaatu men tur ta eo.
11
Sabuw nati naatube i
hinasoob gewas, abistan fefemaim ao akikirum boro anasinaf hinaitin.
12
Sabuw iyab i taiyuwih isah tenotanot kwanekwan, aki men kafaimo bairi
abitaayomih. I taiyuwihiwat tefufunih naatu i taiyuwihiwat hai sinafumaimtebibabatiyih nati
sabuw i hai not meyemeye.
13

* Rom 12.3
Sabuw afa tesisinaf aki men i isah aooraaraat. sabuw i hai not meyemeye.
13

* Rom 12.3
Sabuw afa tesisinaf aki men i isah aooraaraat.
Aki baise bowabow abistan Regah biti i anabow, iti bowabow i na kwa auman iwani.
14
Aki
oraaraat i men atetetebon, anafofoninamaim aooraaraat. Men atan biya atatitit naat,
baise aki anafofonin ana kwa biya atit Keriso ana tur gewasin a binan, nati i an gagamin.
15
Sabuw afa hibow tetetebon, aki i isah men aooraaraat. Aki anafofoninamaim ai
bowabow abowabow i akisinamo isan aooraaraat.
16
Imih aki boro kwa efan menamaim
kwamaama i anafofoninamaimtur gewasin anabinan. Anayabin aki men akokok sabuw
marasika tafaram afa imaim hima hibowabow isah aooraaraatamih.
17

* Jer 9.24; 1Cor
marasika tafaram afa imaim hima hibowabow isah aooraaraatamih.
17

* Jer 9.24; 1Cor
1.31
Baise God ana Buk Atamanin hikirum hio, Yait ekokok oraaraat, Regah abistan
1.31
Baise God ana Buk Atamanin hikirum hio, Yait ekokok oraaraat, Regah abistan
sisinaf i akisinamo naoraaraah.
18

* 1Cor 4.4
Anayabin Regah akisinamo it isat enotanot sisinaf i akisinamo naoraaraah.
18

* 1Cor 4.4
Anayabin Regah akisinamo it isat enotanot
naatu it men taiyuwit isat tanaoraaraat, baise God eo bibasit i akisinamo isan
tanaoraaraat.
<<
10 10
>>
*10:1: 1Cor 2.3
*10:2: 1Cor 4.21
*10:4: Eph 6.13-17
*10:8: 2Cor 13.10
*10:13: Rom 12.3
*10:17: Jer 9.24; 1Cor 1.31
*10:18: 1Cor 4.4
<<
11 11
>>
11
Paul Baifufuwenayah Gam Uwih
1
Ayu anotanot mar kikimin au tur anao i boun kokoaw hai tur teo naatube, baise
kwa marasika kwabusuruf kwabowabowaka.
2

* Eph 5.26-27
Ayu kwa isa abioorot, boun kwa marasika kwabusuruf kwabowabowaka.
2

* Eph 5.26-27
Ayu kwa isa abioorot, boun
God ebioorot naatube, kwa i boun babin biyan numin orot taimon baiawanin isan
hiomatan naatube nati i Keriso akisin.
3

* Gen 3.4, 13
Ayu i abirubir kwa a not boro hiomatan naatube nati i Keriso akisin.
3

* Gen 3.4, 13
Ayu i abirubir kwa a not boro
niafiy abistan Eve biyanamaim mamatar boro kwa biyamaim namatar. Kok i soob
kwanekwan, naatu i iwaan Eve God fanan sair naatu bowabow kakafin sinaf, imih nati
baifufuwenayah boro kwa hinifuwi naatu hinifuwen anot hiniaafiy saise kwa boro men
kafaimo Keriso akisinamo kwanitumitumimih
4

* Gal 1.8-9
Anayabin sabuw afa hinan naatu kafaimo Keriso akisinamo kwanitumitumimih
4

* Gal 1.8-9
Anayabin sabuw afa hinan naatu
Jesu isan hinabinan men boun aki abibinan naat. Anunin ta kwanab men boun aki abaib
naat o tur gewasin men boun kwanonowaramaimtebibinanumih, hamehamen maiyow kwa
boro mar taimon kwanab.
5

* 1Cor 15.10; 2Cor 12.11
Baise anotanot ayu i ai gewasin boro mar taimon kwanab.
5

* 1Cor 15.10; 2Cor 12.11
Baise anotanot ayu i ai gewasin
kwanekwan men boun kob abarayah wabih gagamih gewasih naatube.
6

* 1Cor 2.1,
kwanekwan men boun kob abarayah wabih gagamih gewasih naatube.
6

* 1Cor 2.1,
13
Ayu tur aoo i boun kek sosof hai tur teo naatube, baise ayu auru not soob emaam,
13
Ayu tur aoo i boun kek sosof hai tur teo naatube, baise ayu auru not soob emaam,
aki ef etei bebeyanamaimao kwanowar sawar.
7

* 1Cor 9.18
Ayu taiyuwu anayaraiyu naatu kwa anaboraahi Regah ana tur gewasin
7

* 1Cor 9.18
Ayu taiyuwu anayaraiyu naatu kwa anaboraahi Regah ana tur gewasin
baiyan en anabinan nati i bowabow kakafin?
8

* 2Cor 12.13; Php 4.15-16
Ayu Kirisiyan baiyan en anabinan nati i bowabow kakafin?
8

* 2Cor 12.13; Php 4.15-16
Ayu Kirisiyan
sabuw afa biyahine kabay abai kwa baibaisi isan, kwanotanot ayu abainuwih?
9
Bairit
tamaam ana mar ayu au kok sawar bain nowau matar isan, men kafaimo yait ta
aiwowaani. Anayabin teitit no Masedoniaane hinanan sawar abistanawat akokok eteiimak
anafofonin abai. Ayu boro taiyuwu bit anaabar naatu boro naatuka anasinaf anan.
10
Keriso ana turobe ayu wanawanaumaim emaam. Ayu aoomatani, iti oraaraat boro
men kafaimo awau nafot iti tafaramAkaiya wanawanan.
11
Aisimamih? Anayabin ayu men
kwa abiyabuwi? God soob ayu kwa abiyabuwi.
12
Ayu boun abistan abowabow boro
naatuka anabow anan. Saise ayu bowabow iti naatube anabowabow i baifufuwen
baiobaiyenayah anarufutih. Hai yabih en isah hinaoraaraat naatu asir hinao i miitube
tebowabow aki bairi taimon abowabow.
13
Anayabin sabuw nati naatube i turabarayah baifufuwenayah, i hai bowabow isan i
taiyuwih tebifufuwen. Naatu taiyuhiwat tesisinaf hai itinin i boun Keriso ana turabarayah
naatube.
14
Naatu nati men tanakasiy! Satan karamtaiyuwin nabotabir marakaw ana
tounamatar, itininabe namatar.
15
Isan imih aki men akakasiy Satan ana akir wairafih i
taiyuwih hibotabirih akir wairafih hai yawas gewasih naatube himamatar. Mar yomanin
miitube hai bowabowamaimhisisinaf imaimboro baimakiy hinab.
Paul Ana Baiakir Isan Eo Raaraat
16
Ayu ibanak ao maiye! Men yait ta nanot ayu au not meyemeye narouw. Baise kwa iti
naatube kwananotanot naat, basit kwanabuwu ayu i au not en, saise mar kafai ayu
anaoraaraat.
17
Anamaramaimoraaraaten ana tur anao i men Regah ana kokomaimayu
aoomih, iti tur i hai not meyemeye hai tur.
18
Baise sabuw afa abistan hisisinaf isan
hinaoraaraat naat, ayu auman boro anao raaraat.
19
Kwa taiyuw i notayah anababatun,
naatu imih sabuw hai not meyemeye bairi yasisiramaimkwabitaay.
20
Naatube sabuw afa
bairi kwaitaay dibur kwamatar, taiyuwin kususur wan iiyon o yumat ifafar.
21

* Php
bairi kwaitaay dibur kwamatar, taiyuwin kususur wan iiyon o yumat ifafar.
21

* Php
3.5
Ayu au biyaohow, nati isan i anababatun ririmit sawar sinaf isan naatube atao
3.5
Ayu au biyaohow, nati isan i anababatun ririmit sawar sinaf isan naatube atao
kwatanowar.
O yait ta abistan isan inaoraaraat, karam inaoraaraat, naatu ayu au tur i farafa
kokoaw hai turabe ao baise ayu auman karam boro anaoraaraat.
22
I anababatun Hebrew
maanih? Ayu auman Hebrew orot. I Israel sabuw? Ayu auman Israel orot. I Abraham ana
aagir sabuw? Ayu auman Abraham ana agir orot.
23

* Act 16.23
Iban Keriso ana akir aagir sabuw? Ayu auman Abraham ana agir orot.
23

* Act 16.23
Iban Keriso ana akir
sabuw? Iti tur aoo ana nowarin i boun hai not en teo naatube. Baise ayu i akir wairafu
gewasu men i naatube! Ayu abow atetebon, ayu mar moumurin maiyow dibur arun, mar
moumurin maiyow murab fokarinamaimhiwabiru, naatu mar moumurin maiyow kafaimo
hitaasbunu. Anayabin ayu Keriso isan abowabow.
24

* Deu 25.3
Mar etei five Jew hai hitaasbunu. Anayabin ayu Keriso isan abowabow.
24

* Deu 25.3
Mar etei five Jew hai
ukwarih hibuwu hirabu. Mar taitaimon hirarabu etei 39 biyau hitatakiyakiy hiruruseben.
25
* Act 16.22; 14.19
Mar tounu ayu auramaimhirabu naatu mar taimon kabayamaim
* Act 16.22; 14.19
Mar tounu ayu auramaimhirabu naatu mar taimon kabayamaim
hirouwouuru, mar tounu wa tafofor riy yan are naatu veya taimon anafofonin riy yan ain
earuwu aremor.
26

* Act 9.23; 14.5
Ayu mar moumurin maiyow efamaimaremor kakafih earuwu aremor.
26

* Act 9.23; 14.5
Ayu mar moumurin maiyow efamaimaremor kakafih
isou himatar, harew gagamih hititit kafaimo ataatomatomatamorob, naatu bainoyah
kafaimo hitarabu hitabainuwu. Ayu taiyuwu au sabuw Jew maanih naatu Ufun Sabuw
kafaimo hitarabu hitiaafiyu, bar otootowen gagamin wanawanan amaam kafaimo
hitarabu, naatu arar yan anan kakafin kafaimo atatitaur, riy yan kafaimo ataatomatom ata
morob, naatu taituwat baifufuwenayah kafaimo hitarabu hitiaafiyu.
27
Foyab atatarakair
naatu bowabow fokarih maiyow wanawanah arun abow. Gugumin wanawanah men ainuin
gewas, naatu harewamih sikou mamah naatu bayumih amorob, yakukur eanu naatu biyau
asire ain.
28
Sawar afa isou himatar, baise boro men anao kwananowar. Ayu mar etei fokarin
maiyow airi abitar baise au not gagamin i Kirisiyan sabuw isah anotanot miitube hibow
tenan.
29
Anamaramaimyait eriririm, ayu men ariririm, naatu yait ta bowabow kakafin
bonawiy isisinaf, ayu wanawanaumaim men eaearah o soasoar eyey.
30
Ayu anao raaraat naat, basit sawar abistanamaim iwaan ariririm boro niobaiyu
anaoraaraat.
31
God naatu Regah Jesu Keriso Tamah i wabin tanaboraaraah
wanatowan! God soob ayu men abifuwen.
32

* Act 9.23-25
Anamaramaimayu Damascus wanatowan! God soob ayu men abifuwen.
32

* Act 9.23-25
Anamaramaimayu Damascus
hihirfutu amaam, aiwob orot Aretas gawan gagamin sorodiy sabuw uwih bar otootowen
wabin Damasenes ana etawan awan himauh hima hikakaif. Ayu atatitit hitabuwu hitafatumu
isan.
33
Baise kaifetamaimhiwanu faf ana souuwat murabamaimhiruru araiy naatu uman
wanawananane asorabon abihir.
<<
11 11
>>
*11:2: Eph 5.26-27
*11:3: Gen 3.4, 13
*11:4: Gal 1.8-9
*11:5: 1Cor 15.10; 2Cor 12.11
*11:6: 1Cor 2.1, 13
*11:7: 1Cor 9.18
*11:8: 2Cor 12.13; Php 4.15-16
*11:21: Php 3.5
*11:23: Act 16.23
*11:24: Deu 25.3
*11:25: Act 16.22; 14.19
*11:26: Act 9.23; 14.5
*11:32: Act 9.23-25
<<
12 12
>>
12
Paul Inainan Mim Matan Yan Itin
1
Ayu boro anaoraaraat. Baise boro men imaim tanab. Ayu anarabon Regah ana
iinan aiitah naatu abistan hirererereb aiitah imaimanao kwananowar.
2
Ayu asoob
kwamur etei 14 Keriso ana baitumatumayan orot ta bai au mar yen, yatetoroot mar ana ruf
baitonin wanawanan run. Men tasoob biyan tutufin yen o ayubin tabaratait yen. Ayu men
asoob God akisin soob.
3
Ayu asoob nati orot, men asoob biyan tutufin yen o i
anuninawat tabaratait yen. God akisin soob.
4
I yen in Paradise, naatu natiimaimtur
nonowar i ananowarin ta, men karam boro tanao tanakubuna.
5
Imih orot nati naatube boro
isan anaoraaraat, baise men ayu isou anaoraaraat.
6
Ayu anakok anaoraaraat naat,
men kokoaw kwanarouw kwanao, anayabin ayu turobe ao. Baise boro men anaoraaraat,
anayabin ayu abistan ao kwanonowar naatu kwaiitin men akokok o yait ta a not yateeka
inanot wabu inaboraah.
7

* Job 2.6
Ayu men nati inainan gewasih God isou iwaan irerereb aiitah isah
7

* Job 2.6
Ayu men nati inainan gewasih God isou iwaan irerereb aiitah isah
aoomih. Baise Satan ana tounamatar iyafar na biyou kokoramaim yi baiakiru isan.
8
Mar
tounu Regah isan ayoyoban iti yare kakafin biyuune tabosair isan.
9

* Php 4.11-13
Baise tounu Regah isan ayoyoban iti yare kakafin biyuune tabosair isan.
9

* Php 4.11-13
Baise
ayu isou eo, Ayu au manaw kabeber o isa i karam, Ayu au fair i iyab teriririmfair ebitih.
Isan imih ayu boro anaoraaraat aniyasisir gagamin nain ayu ariririmisan, saise Keriso
ana fair tafu namaraat.
10
Nati isan Keriso wabinamaimariririmbaise abiyasisir, tur kakafin,
bowabow fokarih, yawas o morob, yare ta ta fokarih. Anamaramaim ariririm ayu fair abaib.
Paul, Corinthians Sabuw Isah Not Kwanekwan
11

* 2Cor 11.5
Ayu au sinaf i boun hai not meyemeye naatube, baise kwa
11

* 2Cor 11.5
Ayu au sinaf i boun hai not meyemeye naatube, baise kwa
kwaoraahu ayu anasinaf. Kwa karam ayu isou boro baibasit tur kwatao, anayabin ayu i
men kafaimo orot fairu boun iti tounamatar hai fair gagamih naatube, ayu i yabin en.
12

*
men kafaimo orot fairu boun iti tounamatar hai fair gagamih naatube, ayu i yabin en.
12

*
Rom 15.19
Anamaramaimayu bairit tamaam, ayu yataunub naatu inainan, men tisinaf
Rom 15.19
Anamaramaimayu bairit tamaam, ayu yataunub naatu inainan, men tisinaf
emamatar asinaf himatar naatu baifofofor fairih maiyow kwa wanawanamaimasinaf himatar,
iti ebiturobe ayu i kwa a turabarayan.
13

* 2Cor 11.9
Ayu au sinaf miitube isa asisinaf i iti ebiturobe ayu i kwa a turabarayan.
13

* 2Cor 11.9
Ayu au sinaf miitube isa asisinaf i
naatube ekalesia sabuw etei isah a sisinaf. Ana veya ta ayu men kafaimo ubar aitimih
kabay yaiin ayu baibaisu isan. Abistan kakafin asisinaf kwaninatbuhuruwu.
14
Iti boun i mar baitounin ayu abobogaigiwas anan kwa aninanawani. Ayu au naa isan
boro men aniwaan nafokar anayabin ayu men akokok kwa a sawar, ayu akokok i kwa. Kek
i men karamhinah tamah hinakaifih baise hinah tamah i karamkek hinakaifih
15
Ayu i
abiyasisir gagamin nain, ayu au sawar etei kwa isa abiasrouwen naatu au fair etei anit kwa
a baibais isan. Kwa isa ayu abi yabow kwanekwan, naatu aisimamih ayu isou men
kwabiyabow gewas?
16
Isan imih iti tur ao i kwabibasit, ayu men kwa bit ait. Baise sabuw
afa boro ayu isou hinao, ayu i ah atain abifufuwen.
17
Ayu oroorot aiyunih hinanamaimayu
kwa abainuwi?
18

* 2Cor 8.6, 16-18
Ayu Titus aifefeyan i boro tuwat ta hairi hinan kwa kwa abainuwi?
18

* 2Cor 8.6, 16-18
Ayu Titus aifefeyan i boro tuwat ta hairi hinan kwa
hininanawani.
19
Kwa a not iti naatube kwanotanot, aki mar etei asisinaftobon aki kwa anarufafari.
Aiyabin! Keriso bibinanube aki abibinan, i aki awaimaimeo re God nanamaimaki tur
aoorerereb. Are au ofonah, sawar etei asisinaf, i kwa nibaisi isan.
20
Ayu abirubir ana
maramaimanan kwa anabinanawani, kwa a itinin i men ayu anotanot naatube ana itimih
naatu ayu kwana iitu men kwa kwanotanot naatube kwana itu. Ayu biyau ekakameyaw
anayabin natiimaim gamin emaam, bobowen, yasoar etit eraraiy, kabat, baiiiyab,
rarikasar, naatu hai ma men gewasih.
21

* 2Cor 13.2
Ayu abirubir anamaramaimanan biya rarikasar, naatu hai ma men gewasih.
21

* 2Cor 13.2
Ayu abirubir anamaramaimanan biya
ana titit maiye, kwa namaim ayu au God boro au yawas nayaraiy naham, naatu sabuw
moumurih marasika kakafih hisisinaf isan boro anarererey. Anayabin kwa i dogoroh kato
men kwainatbuhuruwen, naatu baiwaan ana bainikinik. I boroika kwama kwabiait.
<<
12 12
>>
*12:7: Job 2.6
*12:9: Php 4.11-13
*12:11: 2Cor 11.5
*12:12: Rom 15.19
*12:13: 2Cor 11.9
*12:18: 2Cor 8.6, 16-18
*12:21: 2Cor 13.2
<<
13 13
>>
13
Baimatnuwen Yomanin
1

* Deu 19.15; Mat 18.16; 1Tim 5.19
Iti boun i mar baitonin kwa isa aninanawani. Buk
1

* Deu 19.15; Mat 18.16; 1Tim 5.19
Iti boun i mar baitonin kwa isa aninanawani. Buk
Atamaninamaimhikirumhio, Menamaimtur hibow tetitit sif roubinenayan rouab o tounu
naatube sif hinaruboun.
2
Ayu baimatnuwen marasika ao kwanowaraka, mar bairuabin
ana bairit tamaam ana mar. Ayu boun i ef yok amaam baimatnuwen ibanak tafan ao
maiye. Ayu kwa isa anamamatabir sabuw iyab bowabow kakafih hima tisisinaf naatu yait
marasika ma sisinaf boro men yait ta baimakiy wan nahaiwamih.
3
Kwa kwakokok
kwaniturobe Keriso i aki wanawanaimaimeoo. Anamaramaimkwa wanawanan narun
nabowabow i men ririmin kwanaitin, baise i ana fair i raat kwanekwan kwa
wanawanamaim.
4

* Php 2.7-8
Anayabin kwa itin soob gewas isan, Keriso onaf wanawanamaim.
4

* Php 2.7-8
Anayabin kwa itin soob gewas isan, Keriso onaf
afeenamaimririm, baise God ana fairamaimi yawas emaam. Aki naatube, i
wanawananamaimariririm, baise God ana fairamaimaki boro bairi anama kwa isa anabow.
5

* 1Cor 11.28
Kwa taiyuw kwananutitiyi naatu kwafufuni kwanaitin, turobe kwa
5

* 1Cor 11.28
Kwa taiyuw kwananutitiyi naatu kwafufuni kwanaitin, turobe kwa
baitumatumamaimkwamaam. Kwa kwasoob Keriso Jesu i kwa wanawanamaimemaam.
Men namaam naat kwa routobon i kwaraiy anababatun.
6
Naatu ayu abitumatumkwa
boro kwanainani aki routobon men araiyemih.
7
Baise God isan ayoyoyoban saise kwa
boro men kakafin ta kwanasinaf. Men routobon abai abatabat isan sabuw hinaiti, baise aki
akokok abistan gewasin kwanasinaf, aki routobon anararaiy naat.
8
Anayabin aki men
karam Turobe isan anirakit, baise Turobe akisin i isan anabat anabow.
9
Aki ariririmi
abiyasisir, baise kwa i kwafafair imih aki auman ayoyoyoban kwa boro miitube kwanan
kwanigewasin.
10

* 2Cor 10.8
Ayu boro men bairit tanama, iti isan kwa isa fef akirum kwanigewasin.
10

* 2Cor 10.8
Ayu boro men bairit tanama, iti isan kwa isa fef akirum
aiyafar enan, ayu i ef yokaika amaam, anamaramaimayu anan kwa biya anatit men fair
Regah bitu imaimana gurusiimih. Baise Regah fair bitu imaimkwa ana wowabi kwanayen.
Eotuturen
11
Are teitu tuwaiinah, bounabo aootuturi kwanamao! A Gewasin isan kwaitafofor,
au fefeyan isan tain kwanarub, turanah bairi kwanifanabow, tufuwamaimkwanama. Naatu
tufuw yabow ana God boro bairi kwanama wanatowan.
12
A ofonah hai merar kwanay
kwanabuwih kwanakarmamayih erererey auman.
13
God ana sabuw etei kwa amerarayow
tebiyafar.
14

* Good News Bible hanef 14 men hikirum.
Ayu ayoyoyoban, Regah Jesu tebiyafar.
14

* Good News Bible hanef 14 men hikirum.
Ayu ayoyoyoban, Regah Jesu
Keriso ana manaw ana kabeber, naatu God ana yabow, naatu Anun Kakafiyin ana
baitaayomaimbairi kwanama wanatowan.
<<
13 13
>>
*13:1: Deu 19.15; Mat 18.16; 1Tim5.19
*13:4: Php 2.7-8
*13:5: 1Cor 11.28
*13:10: 2Cor 10.8
*13:14: Good News Bible hanef 14 men hikirum.
2 John
00
11
2 John 2 John
<<
00
>>
^
2 John
Turobe Naatu Yabow
Tur Yomanin
2 John 2 John
<<
00
>>
2 John 2 John
<<
11
>>
2 John
Roubeaten Ana Tur
John ana fef bairouabin i Babin natunatun bairi isah, ana itinin ekaleisia kikimin nati i
ana baremaimbairi himaamisah. Iti tur an kabumin i ana fefeyan naatu ana baimatnuwen
tur, sabuw baifuwenamaimbaiobaiyen kakafih tibiobaibiyih isan, hinaitin saise matah
toniwaan hinama.
Merarayow naatu yoyoban (1-3)
Turobe naatu yabow (4-6)
Baibaiyen kakafih ana bai baimatnuwen (7-11)
Yomanin ana merarayow (12-13)
1
1
Tuwat ain biyanane, Kouay Bar kafai wanawananamaimnatunatun bairi isah
abiyabow men kafaita. Men ayu akisu kwa isa abiyabowamih, baise sabuw iyab tur obe
hisosoob auman isa tibiyabow.
2
Ana yabin tur obe it wanawanatamaimemaam, naatu
boro mar etei bairit tana ma wanatowan.
3
Tamat God, naatu Jesu Keriso Tamat Natun,
baiwan babanen, kabeber, tufuw hinitit. It nowatamih, tur obeemaim naatu yabowamaim.
Turobe Naatu Yabow
4

* 3Jn 3
Tamat iuuwit naatube, natunat Kirisiyan ana efamaimhai yawas hibabatun
4

* 3Jn 3
Tamat iuuwit naatube, natunat Kirisiyan ana efamaimhai yawas hibabatun
himaamana atit aitih yau sisir gagamin maiyow.
5

* 1Jn 2.7
Imih are au yabow babin, himaamana atit aitih yau sisir gagamin maiyow.
5

* 1Jn 2.7
Imih are au yabow babin,
akokok it eteiimak taniyabowbonen. Iti obaiyunen tur i men boubun. Iti obaiyunen tur i
marasika anamaimtanowar.
6
Imih God tanabiyabuw boro fanan tanab ana ofafar tanakaif.
Naatu taniyabowbonen tanama. Ana yabin iti obaiyunen tur i marasika anamaimhibinan
kwanowar.
7

* 1Jn 4.1-3
Ana yabin yabowamaimkwanama sabuw baikubibiruwenayah afa kwanowar.
7

* 1Jn 4.1-3
Ana yabin yabowamaimkwanama sabuw baikubibiruwenayah afa
Jesu Keriso na orot babin biyah baib isan, men tibibabatun i moumurih nain hitit tafaram
awan kakaratan. Imih orot ta nati naatube nao men nibibabatun i baikubibiruwenayan,
naatu Keriso ana rakit wairafin.
8
Mata toniwaan abisa isan tabowabow men
kwanabohamiy. Baise kwana bukikin kwanabow, saise a baiyan tutufin kwanab.
9
Orot yait
men Keriso ana baiobaiyenamaim ebiobaibiyen, i men God bai. Ana yabin i Keriso ana
baiobaiyen nasair rabon meat. Orot yait Keriso ana baiobaiyenamaim emaam i Tamat
God Natun hairi buwih.
10
Isan imih orot yait men Keriso ana baiobaiyen bai enan,
abaremaimmen ana merar kwanay kwanabaimih. O men tufuw kwanitin.
11
Ana yabin orot
yait tufuw ebitin, nati orot i ana ofomih matar naatu abisa kakafin esisinaf boro ana ubar
turin nab.
Tur Yomanin
12
Ayu akokok boro tur moumurih nain atao kwatanowar, baise men akokok
fefemaimana kirum, imih anotanot boro ayu taiyuwu anan aninanawani, yumatau kwanaitin
bairi tanao. Saise boro bairit taniyasisir gewas.
13
God akisin iti tai a yabow babin rubin, i
natunatun iti temaamkwa etei a merar tiyiy.
2 John 2 John
<<
11
>>
*1:4: 3Jn 3
*1:5: 1Jn 2.7
*1:7: 1Jn 4.1-3
2 Peter
00
11
22
33
2 Peter 2 Peter
<<
00
>>
^
2 Peter
God Anaafaaf Naatu Roubinen
Baifufuwen Baiobaiyenayah
Regah I Matabir Enan Maiye
2 Peter 2 Peter
<<
00
>>
2 Peter 2 Peter
<<
11
>>
2 Peter
Roubeaten Ana Tur
Peter ana fef bairuabin kikirumi sabuw tafaramwanawanan wan kirisiyan himaam
isah. I ananot gagamin i miitube baifufuwen baiobaibiyen isan tiyow naatu baiwaan
kwanekwan imaimiwaan baiobaiyen yabih temamatar isan. Iti yare ana gewasin matar i o
turobe God ana ukwar rerekab i ina soob naatu ata Regah Jesu Keriso i ina suub gewas.
Nati sabuw iyab taiyuwih matah yan Jesu hiitin naatu ana baiobaiyen hinonowar i
hiyabunibun re na. Iti baiobaiyenamaim teoo Keriso boro men namatabir maiye,
kirumayan i isan enotanot gagamin maiyow. I soob Keriso anamatabir isan erurubir
anayabin God men ekokok orot babin ta niafiy, baise i ekokok hai kakafih etei hinihamiyen
hina matabir gewasinamaimhinamaamnanan nabuwih.
Fef Wanawanan Tur Iti Naatube Hiasgidigid
Roubeaten (1.1-2)
Kirisiyan hai afaaf (1.3-21)
Baifufuwen baiobaiyenayah (2.1-21)
Ana yomanin Keriso enan (3.1-18)
1
1
Ayu Simon Peter, Jesu Keriso ana akir wairafin naatu ana tur abarayan.
Kwa iyab God ana roumutuforen wanawananamaimkwarun baitumatumgewasin aki
abaib naatube kwabaib isan afef akikirum.
2
Ayu ayoyoyoban God ana manaw ana kabeber
naatu ana tufuwamaim nigegewasini, saise God naatu ata Regah Jesu Keriso ana soob
tutufin etei kwanasoob gewas.
God Anaafaaf Naatu Roubinen
3
It ata ma yawas isan God ana fairamaimsawar eteiimak itit. Naatu i taiyuwin ana fair
naatu ana gewasinamaim eafit Jesu Kerisoone Kirisiyan anama yawas tasoob.
Kwa iyab Jesu Keriso naatu God ana roumutuforen wanawanan baitumatum gewasin
maiyow aki biti naatube kwa it.
4
Nati fair taimon naatu eomatanen gewagewasih maiyow
itit, saise nati siwaramaimiti tafaramana gurusen kakafih boro kwanahaiw, imih wanatowan
anama gewas kwanafarambonen kwanama.
5
Anayabin iti isan, kwanasinaftobon gewasin a
baitumatum tafan kwanayaabar, naatu gewasin tafan soob kwanayaabar,
6

* Gal 5.22-
baitumatum tafan kwanayaabar, naatu gewasin tafan soob kwanayaabar,
6

* Gal 5.22-
23
soob tafan roumutufuren kwanayaabar, roumutufuren tafan, baitafofor kwanayaabar,
23
soob tafan roumutufuren kwanayaabar, roumutufuren tafan, baitafofor kwanayaabar,
baitafofor tafan God ana yawas kwanayaabar,
7
naatu God ana yawas tafan Kirisiyan ana
yawas kwanayaabar, naatu Kirisiyan ana yawas tafanamaim yabow kwanayaabar.
8
Sawar
hai ah gagamih i iti kwanabow, naatu kwanabow uma awan nakakaratan naat, boro
nakuraaraahi a yan kwanabat, naatu niobaiyi ata Regah Jesu Keriso kwanasuub.
9
Baise
sawar iti men kwanabow a yawas tafanamaimkwanayayaabar kwa boro mata hinifimabe,
ef yok boro men kwananuw. Naatu a yawas atamanin bowabow kakafinamaim kwamaam
God notawiy kukusouwi boro nuhi nabur.
10
Imih au ofonah baitumatumayah God eafi naatu rubini imaimyuwa kwanaasfofor
turobe kwanabow. Iti naatube kwanasinaf kwa boro men kwanareemih.
11
Basit ef nati
naatube kwanasisinaf kwa boro ata Regah Jesu Keriso ata baiyawasenayan boro baibasit
anababatun nit, maama wanatowan ana aiwob kwanarun.
12
Iti ao i an gagamin, isan imih
ayu boro matanfufur nuhi anakusisib kwananot. Baise kwa i marasika kwasoobaka naatu
God ana tur kwanowar kwabitumatum i turobe.
13
Iti i gewasin maiyow ayu yawasu
amaamamaim a not matanfufur akukusisib kwananot nati boun ao isan.
14

* Jn 21.18-19;
amaamamaim a not matanfufur akukusisib kwananot nati boun ao isan.
14

* Jn 21.18-19;
2Cor 5.1
Ayu anotanot iti naatube i ef gewasin, anayabin Jesu Keriso ata Regah
2Cor 5.1
Ayu anotanot iti naatube i ef gewasin, anayabin Jesu Keriso ata Regah
bebeyanamaim au tur eowen ayu boro kafaimo anamorob.
15
Imih anasinaftobon koufair
anit, saise ayu anamomorob ufunamaimiti sawar a notamaimhinama men nuhi
hinaburumih.
16

* Mat 17.1-5
Kwa auuwi kwanowar, ata Regah Jesu Keriso ana fair auman hinaburumih.
16

* Mat 17.1-5
Kwa auuwi kwanowar, ata Regah Jesu Keriso ana fair auman
boro namatabir maiye nan tafaramaim. I ana fair aki asoob, anayabin men sabuw hai
baifuwenamaimhibinanakwar anowar aoomih. Baise aki taiyuwi mataiyan ana fair gagamin
aiitin i kwa a tur aoowen.
17

* Mat 17.5
Anayabin aki natiimaim, God i Tamah naatu ana aiitin i kwa a tur aoowen.
17

* Mat 17.5
Anayabin aki natiimaim, God i Tamah naatu ana
bonamanamarin auman Jesu Keriso ifai boboraaraah naatu marane fanan Jesu isan eo, Iti
orot i Ayu Natu au yabow, i isan Ayu abiyasisir gagamin maiyow.
18
Aki Jesu Keriso ana
baiufununayah nai tounu bairi nati oyaw kakafiyin tafanamaimabat, God isan marane
eafare eo aki taiyuwi tainiyan anowar.
19
Anayabin aki God fanan anowar, dinab sabuw Keriso isan hio i turobe. Kwa
kwanabow gewas fanah kwanab anayabin i kwa a hinow naatube emamarakaw naatu a
Maragias ana marakaw naatube dogor wanawanan ekukusisiar.
20
Nati i an gagamin
kwanasoob gewas. Dinab iyab God ana tur Bukamaimhikikirumi men hai notamaim
hikirumamih.
21

* 2Tim 3.16; 1Pet 1.11-12
Naatu men kafaimo orot babin ta uwih hikirumamih.
21

* 2Tim 3.16; 1Pet 1.11-12
Naatu men kafaimo orot babin ta uwih
hikirumamih. Aiyabin! Baise iyab God rurubiniyih i God ana tur hikirumAnun Kakafiyih
uuwih naatube.
2 Peter 2 Peter
<<
11
>>
*1:6: Gal 5.22-23
*1:14: Jn 21.18-19; 2Cor 5.1
*1:16: Mat 17.1-5
*1:17: Mat 17.5
*1:21: 2Tim3.16; 1Pet 1.11-12
2 Peter 2 Peter
<<
22
>>
2
Baifufuwen Baiobaiyenayah
1

* Mat 24.11; Jud 4
Marasika dinab baifufuwenayah sabuw wanawanahimaim
1

* Mat 24.11; Jud 4
Marasika dinab baifufuwenayah sabuw wanawanahimaim
himaam naatube, ef taimon baiobaiyen baifuwenayah boro wanawanamaim hinamatar.
Sabuw nati naatube kwa boro men kafaimo kwanainanih naatu sawar hai yabih en
hinabiobaiyi kwa God bairi boro kwanakusib. Naatu hai baiobaiyen i tetebon kwanekwan
naatu hinifuwen hinao karam Regah fanan kwanasair men abistan ta. Baise bowabow
kakafinane God kwa iyawasi.
2
Imih sabuw moumurin maiyow nati baifufuwenayah hai sor
hai kew ana ef boro kwaniufunun. Anayabin kwa ama miitube kwama kwasisinaf boro
imaimhinaitin tur kakafin hinao God ana baiobaiyen gewasin isan.
3
Nati sabuw i
baikabatayah naatu hai turamaimboro hinifufuwi a kabay hinabow. Anayabin mar manin
maiyow iti sawar hisinaf tana God hai baimakiy isan yabuna sawar ma ekakaif.
4

* Jud 6
God ana tounamatar bowabow kakafih hisisinaf ana maramaim men
4

* Jud 6
God ana tounamatar bowabow kakafih hisisinaf ana maramaim men
kabibirih. Baise bow ah umah fatumiasrowen baimakiy ana efan wanuuminamaimhinama,
baibatebat ana veya tekakaif.
5

* Gen 68; 2Pet 3.6
God sabuw men kabibirih baise gis yen baibatebat ana veya tekakaif.
5

* Gen 68; 2Pet 3.6
God sabuw men kabibirih baise gis yen
sabuw men God hibitumatum hiatomatom himorob, baise Noah akisinamo iyawas, naatu
yawas roumutuforen isan binan sabuw etei seven tafafarih hiyawas.
6

* Gen 19.24; Jud
yawas roumutuforen isan binan sabuw etei seven tafafarih hiyawas.
6

* Gen 19.24; Jud
7
Tafaram Sodom naatu Gomorah hairi hai bowabow eaf isan God tafaram eafun. Imih
7
Tafaram Sodom naatu Gomorah hairi hai bowabow eaf isan God tafaram eafun. Imih
wairaf iyafar raiy earah munimuniwat hiin. God iti sinaf saife sabuw afa imatnuwih i aurih
boro naatube namatar, God men ana kokomaim hinamaam naat.
7

* Gen 19.1-
boro naatube namatar, God men ana kokomaim hinamaam naat.
7

* Gen 19.1-
16
Naatube God Lot biyawas i kwananot. I God ana kokomaim ma. Naatu sabuw
16
Naatube God Lot biyawas i kwananot. I God ana kokomaim ma. Naatu sabuw
eteiimak hisoob abistan kakafin hisisinaf, hisorasor hikewakew hibiwaan iitih ana
naniyan eaf i futuwih.
8
Lot i sabuw wanawanahimaimmaam. Nati orot God matanamaimi
gewasinawat maam. Sabuw bowabow kakafih hisisinaf matanyan iitah, tur nonowar naatu
God ana ofafar hiaastuub isan dogoron wanawanan yababan awan karatan.
9
Hai itanen
etei kwaitahika. Regah soob God ana sabuw miitube hinibiakir i boro niyawasih. Naatu i
soob sabuw kakafih isah baikwatutuwen boro nabogaigiwas nain ana veyaamaim i boro
sabuw etei nibabatiyih. Naatu iyab tafaasarih boro baimakiy nitih.
10

* Jud 7-8, 16
I hai sabuw etei nibabatiyih. Naatu iyab tafaasarih boro baimakiy nitih.
10

* Jud 7-8, 16
I hai
maamaimtaiyuwih isah tebiyasisir naatu hai kok gagamin i bowabow kakafin hiniwaan
naatu men tekokok yait ta nakaifih i babahimaimhinama. Nati sabuw boro baimakiy fokarin
maiyow hinab.
Baifufuwen baiobaiyenayah hai itinin i iti naatube. God isan men tibirubir naatu
sabuw isah men tibirubir. I abistan tekokok i tesisinaf naatu i men tenotanot hai yabih boro
abistan hinamatar. God ana tounamatar sabuw bairi maramaim hibais tebiaiwob isah, tur
kakafih omih i men tibirubir.
11

* Jud 9
Nati baifufuwen baiobaiyenayah i men God ana kakafih omih i men tibirubir.
11

* Jud 9
Nati baifufuwen baiobaiyenayah i men God ana
tounamatar bairi hai fofoninamih, anayabin tounamatar hai fair i raat kwanekwan. Abistan
sinaf isan i aurih hamehamen. Baifufuwen baiobaiyenayah hai fair i kikimin. Baise
tounamatar boro men Regah Jesu Keriso nanamaimhinabat ubar turanah hinitihimih.
12

*
tounamatar boro men Regah Jesu Keriso nanamaimhinabat ubar turanah hinitihimih.
12

*
Jud 10
Baise baifufuwenayah i kaiyaraforobe hai not meyemeye, i hai naniyanamaimhitatam
Jud 10
Baise baifufuwenayah i kaiyaraforobe hai not meyemeye, i hai naniyanamaimhitatam
tesisinaf, i hitufuw bow rauw morob akisin. Iti baiobaiyenayah i kaiyaraforobe, abistan isan
hio tibiiiyab i men kafaimo tesosoob. Nati sabuw God boro narauw boun sabuw for
terauw teaasbunubunuwen naatube.
13
Sabuw afa isah hisinaf kakaf hiafiyih isan imih ana wayow Regah boro niafiyih.
Naatu i hai kokokomaimtesisinaf biyah ana yasisir isan mar bebeyanamaim. A hiyuwamaim
terur bay teaau sabuw matahimaimi biyaohow gagamin maiyow.
14
I baibin isah
matanfufur tenunuwet bairi baiwaanamih. I men kafaimo baiwaan tibihamiy. Sabuw afa
hai baitumatumririmih i boro hinabuwih i hai yawas babanamaimhinama. I hai yawas
tutufin etei i kabatamaim emaam. God boro nao rarafih.
15

* Num 22.7; Jud 11; Rev
tutufin etei i kabatamaim emaam. God boro nao rarafih.
15

* Num 22.7; Jud 11; Rev
2.14
Ef mutufurin i hirusair naatu i hai ef hirukasiy, naatu Balamnatun Beor hairi hai ef i
2.14
Ef mutufurin i hirusair naatu i hai ef hirukasiy, naatu Balamnatun Beor hairi hai ef i
hiruraah, i kabay isan iyabow kwanekwan saise kakafin tasinaf imaimkabay tab.
16

* Num
hiruraah, i kabay isan iyabow kwanekwan saise kakafin tasinaf imaimkabay tab.
16

* Num
22.28-35
Balam bowabow kakafin sinaf isan, bobaituw wabin donkey kwarar iu, bobaituw
22.28-35
Balam bowabow kakafin sinaf isan, bobaituw wabin donkey kwarar iu, bobaituw
men tur teeo baise orot babinabe tur eo Balam isan, naatu dinab orot ana sinaf kakafin
rufut.
17

* Jud 12-13
Iti sabuw i boun harew buruburur eyey emamamah naatube, naatu
17

* Jud 12-13
Iti sabuw i boun harew buruburur eyey emamamah naatube, naatu
boun mar iuy enunuw ena en esasawar naatu ufunamaimtaun men eyarayar. Baifuwenayah
isah, God efan gugumin wanuumin isah yabuna inuin.
18
I tibioorot naatu kokaaw ana
tur naatube teo. Sabuw tafah fair teyaiy biyah ana yasisir isan tisisinaf. Naatu sabuw iyab
bowabow kakafin marasika hisisinaf i hihamiyen naatu i yawas gewasinamaimtemaami
tiukikinih hinatatabir maiye ef kakafinamaimhinama.
19
Roufamen isan sabuw
teoomatanih baise i taiyuwih bowabow kakafin fatumih ana akir himatar. Anayabin orot
babin bowabow kakafin ana akir matar ma esisinaf i au naniyan in.
20

* Mat 12.45
Sabuw babin bowabow kakafin ana akir matar ma esisinaf i au naniyan in.
20

* Mat 12.45
Sabuw
iyab ata Regah naatu ata Baiyawasenayan Jesu Keriso hinasusuub gewas naat, nati sabuw
i tafaramana bowabow kakafinane i hihaiw. Naatu ibanak hinamatabir maiye bowabow
kakafin hinasisinaf naatu isah nabiukwarin. Nati sabuw wan hisisinaf i hamen baise iti uf
hisisinaf i hirouwabon anababatun.
21

* Luk 12.47-48
Ana gewasin nati sabuw i men hitan ef hisisinaf i hirouwabon anababatun.
21

* Luk 12.47-48
Ana gewasin nati sabuw i men hitan ef
roumutuforen ana yawas gewasin hitasoob, naatu hitatabir God ana ofafar kakafiyin i bitih
hitakwahir kouh hititin.
22

* Pro 26.11
Abistan isah mamatar i turobe, miitube Buk hitakwahir kouh hititin.
22

* Pro 26.11
Abistan isah mamatar i turobe, miitube Buk
Atamanin proverb eo, Haru namout naatu natatabir abistan mamout boro naaan. Naatu
ibanak ta eo maiye, For babin inirurub gewasin maiyow naatu i boro naintabir nan yur yan
nare nibour.
2 Peter 2 Peter
<<
22
>>
*2:1: Mat 24.11; Jud 4
*2:4: Jud 6
*2:5: Gen 68; 2Pet 3.6
*2:6: Gen 19.24; Jud 7
*2:7: Gen 19.1-16
*2:10: Jud 7-8, 16
*2:11: Jud 9
*2:12: Jud 10
*2:15: Num 22.7; Jud 11; Rev 2.14
*2:16: Num22.28-35
*2:17: Jud 12-13
*2:20: Mat 12.45
*2:21: Luk 12.47-48
*2:22: Pro 26.11
2 Peter 2 Peter
<<
33
>>
3
Regah I Matabir Enan Maiye
1
Are au ofonah baitumatumayah. Iti fef i mar bairuabin kwa isa akirumabiyafar. Iti
fef rouab wanawanahimaim miitube a not ata kuraaraah not gewasin kwatab sawar iti a
notamaimhitama.
2

* Jud 17
Marasika God ana dinab kakafiyih kwa a tur hiowen notamaimhitama.
2

* Jud 17
Marasika God ana dinab kakafiyih kwa a tur hiowen
kwanonowar i a notamaimnama. Naatu ata Regah Jesu Keriso naatu ata Baiyawasenayan
ana tarbaiyunen tur i kwa a turabarayah a tur hiowen.
3

* 1Tim 4.1; Jud 18
Abistan God ana tarbaiyunen tur i kwa a turabarayah a tur hiowen.
3

* 1Tim 4.1; Jud 18
Abistan God
ana dinab sabuw tur wantoroot hiuuwit i kwananot nukwarimaimkwanayai. Mar yomanin
sabuw afa boro wanawanatamaimhinatit. Nati sabuw hai yawas i kakafinamaim
ebobonawiyih. Kwa isa boro hiniiiyab men kafaita.
4

* Mat 24.48
Naatu i boro hinao, ebobonawiyih. Kwa isa boro hiniiiyab men kafaita.
4

* Mat 24.48
Naatu i boro hinao,
Regah eomatani namih rauw eoo i men namih? Kwaitin aki uwaiinah marasika
himomorob boroika hai hubemaim tiinuin. God marasika tafaram sinaf matar inuin
anaitinin taimon naatuka tiinuin.
5

* Gen 1.6-9
Baise aneika God ana obaiyunen anaitinin taimon naatuka tiinuin.
5

* Gen 1.6-9
Baise aneika God ana obaiyunen
turamaimeo, mar tafaramhimatar. Harew ouyate yen tafarammatar naatu tafarami
harewamaimmatar.
6

* Gen 7.11; 2Pet 2.5
Tafaramatamanin harew tit tafarametei bufut harewamaimmatar.
6

* Gen 7.11; 2Pet 2.5
Tafaramatamanin harew tit tafarametei bufut
naatu anababatun gurus sawar.
7
God obaiyunen tur taimonaban eo, mar tafaram iti boun
tamaam kaifen ya tiinuin boro wairafamaim naafuyar. Sabuw iyab men God ana
kokokomaimtemaamboro nibabatiyih. Nati ana veyaamaimtafaramiti boun tamaam
God boro nagurus.
8

* Psa 90.4
Baise au ofonah, iti sawar taimon i men nuhinaburumih. Regah God,
8

* Psa 90.4
Baise au ofonah, iti sawar taimon i men nuhinaburumih. Regah God,
veya taimon ebiyab anaitinin i boun 1,000 naatube naatu kwamur 1,000 ebiyab i boun
veya taimon naatube.
9

* Hab 2.3; 1Tim 2.4
Imih Regah Jesu Keriso ana na isan veya taimon naatube.
9

* Hab 2.3; 1Tim 2.4
Imih Regah Jesu Keriso ana na isan
eoomatanit i men erurubirabir. Boun sabuw afa sinafumih tema tirurubirabir imaibo tenot
tisisinaf naatubeemih. Kwa isa ekakaif, anayabin i men ekokok ana orot ana babin ta
kakafin wanawanan narun baimakiy nab. Baise i ekokok orot babin etei hai bowabow
kakafih hinihamiyen, naatu men ekokok ta nakasiy.
10

* Mat 24.29, 35; Luk 12.39; 1Th 5.2
Baise Regah Jesu Keriso ana veya natitit it
10

* Mat 24.29, 35; Luk 12.39; 1Th 5.2
Baise Regah Jesu Keriso ana veya natitit it
boro tanaororsair bainowan mowan etitit naatube. Nati gagub narab nafufudir ana veya
mar naamsaniwaan naatu sawar maramaimboro etei naamhinan. Naatu wairaf ana
foraabinamaimsawar maramaimtemaametei boro hinadew, naatu tafaramamaimsawar
sinaf himamatar boro owararin nain.
11
Imih ana efamaim kwanama. Anayabin God tafaram boro nagurus isan kwanakakaf
a yawas etei mutuforomo kwanama.
12
Naatube kwanamaam God ana veya boro
saifeewat natit. Sawar etei maramaimtemaamboro wairaf nikubar naarah naatu sawar
etei boro ana towaamaim naarah nadew.
13

* Isa 65.17; 66.22; Rev 21.1, 27
Baise abistan etei boro ana towaamaim naarah nadew.
13

* Isa 65.17; 66.22; Rev 21.1, 27
Baise abistan
God it eoomatanit, isan tama tanuwanuw nati i mar tafaram boubun, ma gewas yawas
roumutufuren ana efan ata baremih tanab tanama.
14
Isan imih, au ofonah, kwa aur kato en, ubar en naatu tufuwamaim kwanama
kwanakakaif Regah ana Veya nab nanan gewasinamaimkwanamaamnabuwi.
15

* Rom
kwanakakaif Regah ana Veya nab nanan gewasinamaimkwanamaamnabuwi.
15

* Rom
2.4
A notamaimnama, Regah hamenamerurubirabir anayabin i ekokok sabuw etei yawas
2.4
A notamaimnama, Regah hamenamerurubirabir anayabin i ekokok sabuw etei yawas
hinab. Ata of Paul auman God not rerekab itin kwa isa eo kirum.
16
Ana fef etei kikirumi tur
taimon eo kirumiti sawar isah. Paul ana tur afa kikirumi fokarih hai yabih men karam
tanasoob. Bereberefiy hai baitumatum en, tur iti baifuwenamaim tebobotabir naatube God
ana Tur afa auman tebobotabir kakaf. Imih i taiyuwih hai kakafin bonawiyih egugurusih.
17

* Mak 13.33; 1Cor 10.12
Baise au ofonah, kwa marasika kwasoob.
17

* Mak 13.33; 1Cor 10.12
Baise au ofonah, kwa marasika kwasoob.
Matatoniwaan, nati baifufuwen baiobaibiyenayah isah, saise kwa boro men hai
baiobaiyen kakafihimaimkwa nabonawiyi yawas ana ef kwanarusairimih.
18
Baise ata
Regah Jesu Keriso ata Baiyawasenayan ana kabeber naatu anasoob kwa wanawanamaim
nain natit. God tanifai tanaboraarah boun naatu wanatowan! Amen.
2 Peter 2 Peter
<<
33
>>
*3:2: Jud 17
*3:3: 1Tim4.1; Jud 18
*3:4: Mat 24.48
*3:5: Gen 1.6-9
*3:6: Gen 7.11; 2Pet 2.5
*3:8: Psa 90.4
*3:9: Hab 2.3; 1Tim2.4
*3:10: Mat 24.29, 35; Luk 12.39; 1Th 5.2
*3:13: Isa 65.17; 66.22; Rev 21.1, 27
*3:15: Rom 2.4
*3:17: Mak 13.33; 1Cor 10.12
2 Thessalonians
00
11
22
33
<<
00
>>
^
2 Thessalonians
Baibatebat Ana Veya
Orot Kakafin
Kwanabatkikin
BowabowI Anababatun Tanabow
Yomanin Ana Merarayow
<<
00
>>
<<
11
>>
2 Thessalonians
Paul ana fef bairouabin Thessalonika isah
Roubeaten Ana Tur
Keriso ana matabir maiye i Thessalonica ekaleisia wanawanahimaimkasiy naatube
ma. Imih Paul ana fef bairouabin kikirumi hai tur eowen hinabatkikin naatu yare ta ta isan
men hiyababan naatube orot babin ta nan nabifuwih men hai not nakwaris, anayabin Jesu i
boro men saise nan, baise sawar kakafin i boro wan nan natitabo.
Tur abarayan tur aubitanaka eo saise ana baiyabayah hitaitin hitabatkikin hai
baitumatum tafokar yare naatu baiakir wanawanan ma gewas isan hitabow Paul ana ofonah
bairi hibowabow naatube, naatu gewasin isan hititarfofor hitabow.
Boraaraaten naatu kouksairen (1.3-12)
Keriso nanan ana obaimanen tur (2.1-17)
Kirisiyan ana ma yawas isan ana baifefeyan (3.1-15)
1
1
Ayu Paul, naatu Silas,
* Silvanus
Timothy hairi, kwa Thessalonica ekaleisia sabuw
1
Ayu Paul, naatu Silas,
* Silvanus
Timothy hairi, kwa Thessalonica ekaleisia sabuw
iyab God it Tamat naatu ata Regah Jesu Keriso nowanamih kwamatar kwamaam, a fef
akikirum.
2

* Rom 1.7
Manaw kabeber, tufuw Tamat God naatu ata Regah Jesu Kerisoone akikirum.
2

* Rom 1.7
Manaw kabeber, tufuw Tamat God naatu ata Regah Jesu Kerisoone
kwa isa nama.
Baibatebat Ana Veya
3
Taitu, igewasin aki i boro mar etei God ana merar anay kwa isa. Naatu ef nati sinaf
isan igewasin kwanekwan boro ana sinaf, anayabin kwa abaitumatumi eraraat gagamin
mayow, naatu kwa etei wanawanamaima yabow taituwa isah i raat tasasar etitit.
4

* 2Cor
mayow, naatu kwa etei wanawanamaima yabow taituwa isah i raat tasasar etitit.
4

* 2Cor
7.4; 1Th 2.19
Isan imih God ana ekaleisia wanawananamaimareremor kwa abifai men
7.4; 1Th 2.19
Isan imih God ana ekaleisia wanawananamaimareremor kwa abifai men
kafaita, anayabin biyababan, naatu baiakir kakafin wanawanan a baitumatumkwabukikin
ewawainabi.
5
Sawar iti etei God boro imaim nabat turobeemaim sabuw nibabatiyih, naatu anaan
natiimaimnabat kwa gewas narouw nabuwi ana aiwobomaimkwanarun, anayabin nati isan
kwa biya baban kwabiakir.
6

* Rom 12.19
God ana sinaf i turobe mutuforomaim isisinaf, kwa biya baban kwabiakir.
6

* Rom 12.19
God ana sinaf i turobe mutuforomaim isisinaf,
imih sabuw iyab kwa biyababan tibit i boro wan nay biyababan nitih hinab.
7

* 1Th
imih sabuw iyab kwa biyababan tibit i boro wan nay biyababan nitih hinab.
7

* 1Th
3.13
Naatu kwa iyab biyababan kwabaib boro nabosair biya tuniwaan, aki auman. Iti sawar
3.13
Naatu kwa iyab biyababan kwabaib boro nabosair biya tuniwaan, aki auman. Iti sawar
i boro ata Regah Jesu marane ana fair nitakir ana tounamatar fairih bairi hinatitit ana veya
hinamatar.
8

* Isa 66.15
Naatu sabuw iyab God men hisusuub naatu sabuw iyab ata Regah hinamatar.
8

* Isa 66.15
Naatu sabuw iyab God men hisusuub naatu sabuw iyab ata Regah
Jesu ana tur gewasin men tebobosiyasiyar boro baimakiy nitih.
9

* Isa 2.10
Nati sabuw boro Jesu ana tur gewasin men tebobosiyasiyar boro baimakiy nitih.
9

* Isa 2.10
Nati sabuw boro
wanatowan ana gurugurusen wanawanan hinarun baimakiy hinab biyah nababan, naatu ana
taragubane nahirfutih hinatit ana marakaw bonamanamarin ufunane hinama.
10

* Col 3.4
Nati taragubane nahirfutih hinatit ana marakaw bonamanamarin ufunane hinama.
10

* Col 3.4
Nati
ana veya Jesu namatabir nanan, sabuw kakafiyih etei boro hinifai hinaboraaraah naatu
sabuw iyab hibitumatum boro hinifofofor. Naatu kwa auman boro nati boraaraaten
wanawanan sabuw bairi kwanarun, anayabin tur abai ana ao kwanonowar kwaitumatum.
11

* Col 1.9; 1Th 1.2-3
Sawar nati isan aki mar etei ayoyoyoban, saise ata God kwait,
11

* Col 1.9; 1Th 1.2-3
Sawar nati isan aki mar etei ayoyoyoban, saise ata God kwait,
gewas rouw eafi, bowabow bit kwanabow. Naatu i ana fairamaim kwa nibaisi akok
sinafumih kwanotanot kwanasinaf turobe namatar, saise a baitumatum naasaub.
12
Ayoyoyoban ata God naatu ata Regah Jesu Keriso ana manaw ana kabeberamaim nibaisi
nati kwanabow, saise sabuw afa ata Regah Jesu abisa kwa wanawanamaimesisinaf hinaitin
boro wabin hinaboraaraah naatu ata Regah boro kwa isa niyasisir.
<<
11
>>
*1:1: Silvanus
*1:2: Rom 1.7
*1:4: 2Cor 7.4; 1Th 2.19
*1:6: Rom 12.19
*1:7: 1Th 3.13
*1:8: Isa 66.15
*1:9: Isa 2.10
*1:10: Col 3.4
*1:11: Col 1.9; 1Th 1.2-3
<<
22
>>
2
Orot Kakafin
1
Taitu, ayu au not gagamin ata Regah Jesu Keriso namatabir nan nabuwit tanan
biyanamaimbairi tanabitaimon isan, i akokok anao kwananowar imaibo ana veya natit.
2
Nati ana veyaamaimsabuw afa boro hinatit hinao: Aki wagabur hiwani hio anowar Regah
ana veya i natitaka, o dinabatur hinao, o fef tur abarayah biyahine bai na hinarouw hinao,
men kwananowar a yan kwanabat kwanaoror saisair kwanabirumih.
3

* 1Tim 4.1; 1Jn
men kwananowar a yan kwanabat kwanaoror saisair kwanabirumih.
3

* 1Tim 4.1; 1Jn
2.18; 4.3
Men baifuwenamaimtur ta ta hinao kwa hinifufuwimih. Anayabin ma kakaf,
2.18; 4.3
Men baifuwenamaimtur ta ta hinao kwa hinifufuwimih. Anayabin ma kakaf,
fanasair, tenagogor i boro wan nabusuruf nain nanan wanawananamaim, orot kakafin God
ana rakit wairafin nan natit nirerereb. Iti orot sawar kakafih etei nabisawaren ufunamaim
God ana baimakiy i boro nab.
4

* Ezk 28.2; Dan 11.36
Baise wan i boro sabuw hai god tafah hitumatum hima
4

* Ezk 28.2; Dan 11.36
Baise wan i boro sabuw hai god tafah hitumatum hima
tekwakwafirih etei boro niibih, nabow haw nayaraiyen naatu God ana Tafaror Bar
wanawanan narun namare taiyuwin god narouw nao.
5
Bairit tamaamana veya iti sawar isah
ao kwanotanot?
6
Naatu boun i kwa kwasoob abisa ana ef efutifut, saise ana veya
anababatun nan natit imaibo Orot Kakafin nirerereb.
7
Anayabin Orot Kakafin God ana rakit i waiwairamaim busurufika ebowabow. Baise
orot yait ef efutifut i boroika nabat nanan, God nati orot nabobosair
8

* Isa 11.4; Rev
orot yait ef efutifut i boroika nabat nanan, God nati orot nabobosair
8

* Isa 11.4; Rev
19.15
imaibo Orot Kakafin boro natit nirerereb, naatu ata Regah Jesu nanan ana marakaw
19.15
imaibo Orot Kakafin boro natit nirerereb, naatu ata Regah Jesu nanan ana marakaw
bonamanamarinamaim boro naafufur naatu awayourin ana fairamaim boro nababintatab.
9
* Rev 13.11-13
Orot Kakafin boro Satan ana fairamaim naboawiaw nan, sawar men
* Rev 13.11-13
Orot Kakafin boro Satan ana fairamaim naboawiaw nan, sawar men
taiitah efaefanin, inainan, naatu baifofofor yumatah ta ta boro nasinaf,
10
sabuw iyab tur
anababatun baiyabuwin nowar imaimyawas bain isan ana ef hikwahir saab tenan, nati
sabuw boro iti inainanamaimhinifufuwih hinan hinakasiy.
11
Anayabin iti isan God
baifufuwen ana fair itih wanawanahimaimnabow saise baifuwen hinitumitum,
12
bowabow
kakafin nitenmumunih hinasisinaf yomaninamaimboro God ana baimakiy wanawanan
hinarun. Anayabin turobe men hinitumatum.
Kwanabatkikin
13

* Eph 1.4; 2Th 1.3
Igewasin aki merarayow mar etei God anitin kwa isa, kwa i
13

* Eph 1.4; 2Th 1.3
Igewasin aki merarayow mar etei God anitin kwa isa, kwa i
Regah ebiyabuwi taitu. Anayabin sabuw etei wawanahimaimkwa i God rubini Anun
Kakafiyin ana fairane yasairi turobe kwaitumatumyawas kwabai.
14
Iti tur gewasin aki ana
abinan kwanonowar imaimGod kwa eafi, saise nati wanawananamaimnabonawiy ata
Regah Jesu Keriso ana aiwob bairi kwanafaram.
15
Isanimih taituwau, kwanabatkikin naatu turobe
* tur gewasin ayaabun
abinan
15
Isanimih taituwau, kwanabatkikin naatu turobe
* tur gewasin ayaabun
abinan
kwanonowar o fefemaimakirumabiobaiyi i kwanabukikin.
16
Ata Regah Jesu Keriso taiyuwin naatu Tamat God it ebiyabuwit. I ana manaw ana
kabeber wanawanamaim, wanatowan ana koufair nitit nuhit nafot tanama.
17
Naatu dogor
ana koufair nitin naoraah saise mar etei aturamaimnaatu asinafumaimgewasih kwanasinaf.
<<
22
>>
*2:3: 1Tim4.1; 1Jn 2.18; 4.3
*2:4: Ezk 28.2; Dan 11.36
*2:8: Isa 11.4; Rev 19.15
*2:9: Rev 13.11-13
*2:13: Eph 1.4; 2Th 1.3
*2:15: tur gewasin ayaabun
<<
33
>>
3
1
Naatu taitu, au tur yomanin i abifefeyani isai kwanayoyoban, saise Regah ana tur
abibinan natasasar saisewat naraat natit. Sabuw afa auman hinanowar hiniyasisir, kwa
kwanowar kwabiyasisir naatube.
2
Kwanayoyoban rakit sabuw naatu sabuw kakafih
umahine God aki natafafari, anayabin sabuw afa tur nowarae tamaam ana binan i auman
hinanowar hinitumatum.
3
Baise Regah akisinamo kwanitumitum, i boro nabaafuw fair nit,
rakit sabuw naatu sabuw kakafih baiafiyihimih hinabiwaan umahine boro natafafari.
4

*
rakit sabuw naatu sabuw kakafih baiafiyihimih hinabiwaan umahine boro natafafari.
4

*
2Cor 7.16; Gal 5.10
Aki asoob kwa i Regah tafanamaimkwaitumitumkwabowabow, imih
2Cor 7.16; Gal 5.10
Aki asoob kwa i Regah tafanamaimkwaitumitumkwabowabow, imih
aki anotanot naatu abitumatum sawar nati bowamih aiobaiyi kwabowabow boro naatube
kwanabukikin kwanama kwanabow.
5
Regah abifefeyan dogor nanawiy kwanan God kwa
isa miitube ebiyabow i babanika kwanasoob naatu Keriso yatenub wawainab i
kwanasoob.
Bowabow I Anababatun Tanabow
6

* Rom 16.17
Ata Regah Jesu Keriso ana onowatenamaimtaitu tuwaiinah, tur fokarin
6

* Rom 16.17
Ata Regah Jesu Keriso ana onowatenamaimtaitu tuwaiinah, tur fokarin
maiyow auuwi. Kirisiyan iyab hinokow hima nonowatih teaa naatu baiobaiyen abit
hikwahir asir hima beub hiwaan tereremor kwanekwan, biyahimaimmen kwanarun.
7

*
hikwahir asir hima beub hiwaan tereremor kwanekwan, biyahimaimmen kwanarun.
7

*
Php 3.17
Kwa taiyuw kwasoob abisa asisinaf i kwaniuuri, anayabin bairi tamaamana
Php 3.17
Kwa taiyuw kwasoob abisa asisinaf i kwaniuuri, anayabin bairi tamaamana
veya men anokowamih.
8

* 1Th 2.9
Aki men orot babin ta ana bay asir aaan kwaniyimih veya men anokowamih.
8

* 1Th 2.9
Aki men orot babin ta ana bay asir aaan kwaniyimih
en, baise fai mar aiakir abow raroai baban ai ma gewas isan, naatu kwa men kafai bit ta ait
biyababanamih.
9

* 1Cor 9.4; 1Th 1.6
Aki ai baibais kwa biyanamaimi ana ef emaamboro biyababanamih.
9

* 1Cor 9.4; 1Th 1.6
Aki ai baibais kwa biyanamaimi ana ef emaamboro
atafefeyani, baise ai sinafumaimitinin ta aiobaiyi saise ef nati kwaniufunun.
10
Aki bairit
tamaam ana veya tur iti naatube auwi, Orot yait enonokow bay men naaan.
11

* 1Tim
tamaam ana veya tur iti naatube auwi, Orot yait enonokow bay men naaan.
11

* 1Tim
5.13
Iti ao anayabin aki tur anowar, sabuw afa kwa wanawanamaimhinokow sawar.
5.13
Iti ao anayabin aki tur anowar, sabuw afa kwa wanawanamaimhinokow sawar.
Bowabow hikwahir asir beub hiwaan sabuw afa hai bowabow hiitah hio kwanekwan
tereremor.
12

* 1Th 4.11
Ata Regah Jesu Keriso ana onowatenamaim sabuw nati i tereremor.
12

* 1Th 4.11
Ata Regah Jesu Keriso ana onowatenamaim sabuw nati i
abimatnuwih. Gewasin sabuw nati naatube i hinamabainub kabutih isan hinabow.
13

* Gal
abimatnuwih. Gewasin sabuw nati naatube i hinamabainub kabutih isan hinabow.
13

* Gal
6.9
Baise taitu tuwaiinah abisa gewasin kwabowabow men kwanahahar kwanihamiyimih.
6.9
Baise taitu tuwaiinah abisa gewasin kwabowabow men kwanahahar kwanihamiyimih.
14
Orot yait tur iti fef wanawanan abiyafar men nabiufunun naat, nati orot i kwanainan
naatu kwanaitin gewas matamaimnama. Men bairi kwanitaay, kwanihamiy akisin saab
nama saise biyan naohow nasoob.
15

* 1Th 5.14
Naatu men rakit orot naatube isan nama saise biyan naohow nasoob.
15

* 1Th 5.14
Naatu men rakit orot naatube isan
kwanasinafumih, baise kwa tai iwaan kakaf imih kwabimatanuw naatube.
16
Regah i akisin maiyow it ata tufuw an, ef tataane mar etei tufuw nit. Regah kwa etei
isa nama.
17
Ayu taiyuwu umauumaimiti fef akikirum. Ayu Paul kwa etei a merar ayiy
aootutur; Ayu au fef etei wabu i iti naatube akikirum,
18
Ata Regah Jesu Keriso ana manaw
ana kabeber kwa etei isa nama wanatowan.
<<
33
>>
*3:4: 2Cor 7.16; Gal 5.10
*3:6: Rom 16.17
*3:7: Php 3.17
*3:8: 1Th 2.9
*3:9: 1Cor 9.4; 1Th 1.6
*3:11: 1Tim5.13
*3:12: 1Th 4.11
*3:13: Gal 6.9
*3:15: 1Th 5.14
2 Timothy
00
11
22
33
44
2 Timothy 2 Timothy
<<
00
>>
^
2 Timothy
Keriso Ana Bowayan Gewasin
MerarayowNaatu Koufair
Keriso Jesu Ana Bowayan Gewasin
God Orot Ana BowabowIsan Ebibasit
Mar Yomanin
Tur Yomanin
OAkis ATur
2 Timothy 2 Timothy
<<
00
>>
2 Timothy 2 Timothy
<<
11
>>
2 Timothy
Roubeaten Ana Tur
Paul ana fef bairouabin Timothy isan kikiruman gagamin i Timothy ana tur anayabin
Timothy i orot boubun naatu i natun naatube ana baibaisayan. Tur an gagamin i wainaben
ana tur Timothy isan. Paul Timothy ana binan iu koufair itin nabosunusunub Jesu Keriso
isan naorereb, naatu baiobaiyen tur anababatun tur gewasin nabukikin naatube Buk
Atamanin ana baiobaiyen ana tur auman nabukikin baiobaiyen orot naatube sabuw
niobaibiyih naatu tur binanuyan ana orot naatube nabinan baiakir roukoukuwen kakafin
wanawanan.
Paul Timothy imatanuw yare fokarih wanawanan nahaiw natit naatu baifufuwen gamin
kwanekwan wanawanan men narun nikofanih anayabin tur hai yabih en boro men ana
gewasin ta sabuw nitih, baise sabuw hinonowar boro makakaf nitih.
Tur it etei eo in wanawanan Timothy nuhin kusib Paul taiyuwin ana yawas naatu ana
not ana baitumatum, ana yatenub, ana wainaben, ana baitafofor Timothy iobaiy.
Boraaraaten naatu gewasin sinaf isan ana fefeyan (1.32.13)
Yamutufuren naatu baimatnuwen (2.144.5)
Paul ana ma yawas (4.6-18)
1
Keriso Ana Bowayan Gewasin
1
Ayu Paul Jesu Keriso ana tur abarayan, God ana kokomaim iyunu atit Keriso Jesu
wanawananamaim yawas wanatowan eoomatanit i aoorereb.
2

* Act 16.1; 1Tim 1.2
Iti fef wanawananamaim yawas wanatowan eoomatanit i aoorereb.
2

* Act 16.1; 1Tim 1.2
Iti fef
o Timothy isa akikirum, ayu natu au yabow, isa ayoyoyoban manaw kabeber,
baiwanbabanen, tufuw, God Tamat naatu Jesu Keriso ata Regahane isa nama.
Merarayow Naatu Koufair
3

* Act 23.1
Ayu God isan abowabow au not wanawanan men ana kwarisin ta auman,
3

* Act 23.1
Ayu God isan abowabow au not wanawanan men ana kwarisin ta auman,
baise turobeemaimana merar ayiy, uwaiinah hisisinaf naatube. Au yoyobanamaimfai
mar o anuhi God ana merar ayiy.
4
O matur reer i anotanot, fai mar etei au kok gagamin i
miitube ataiti maiye, saise atiyasisir.
5

* Act 16.1
O a baitumatum turobe isan i mar etei miitube ataiti maiye, saise atiyasisir.
5

* Act 16.1
O a baitumatum turobe isan i mar etei
nuhu ekukusib, nati baitumatum i wantoroot o uwat Lois, naatu o hinat Eunice hairi
hibitumatum, boun i ayu asoob anababatun o auman nati baitumatum taimon
kubitumatum.
6

* 1Tim 4.14
Anayabin iti isan o nuhi akukusib, ayu umau tafa ayayaraah kubitumatum.
6

* 1Tim 4.14
Anayabin iti isan o nuhi akukusib, ayu umau tafa ayayaraah
ana veya God ana usar bit inababin maiye nain natoab.
7

* Rom 8.15
Anayabin God ana veya God ana usar bit inababin maiye nain natoab.
7

* Rom 8.15
Anayabin God
Anunin bitit i men baibiruwit isan ititamih, baise Anun Kakafiyin bitit i fair, yabow naatu
yawas rumutumutufurin bow isan itit.
8
Isan imih Regah ana tur orereb isan men biya naohow, naatube ayu dibur amaam
isan men biya naohow, baise Tur Gewasin isan ayu biyau ebababan naatube, obo aunowa
biya nababan God fair ebit naatube.
9

* Eph 2.8-9; Tit 3.5
I iyawasit naatu afaaf biya nababan God fair ebit naatube.
9

* Eph 2.8-9; Tit 3.5
I iyawasit naatu afaaf
kakafiyinamaimeafit tana yasairit ana sabuw nowanamih tamatar, eaafit i men it ata
bowabow gewasin tabowabow imaimitin eafitamih, baise i taiyuwin ana kokomaimnaatu
ana manaw ana kabeberamaimJesu Keriso iobaiyit taitin. Iti i marasika tafaramaneika
yakitifuw.
10

* Heb 2.14
Naatu boun ata baiyawasenayan Jesu Keriso nan ana veya sawar yakitifuw.
10

* Heb 2.14
Naatu boun ata baiyawasenayan Jesu Keriso nan ana veya sawar
etei isat hirerereb, morob ana fair easabun naatu Tur Gewasinamaim yawas wanatowan
iobaiyit na irerereb.
11

* 1Tim 2.7
Ayu i kob abarin naatu Tur Gewasin sabuw baiobaiyih isan God
11

* 1Tim 2.7
Ayu i kob abarin naatu Tur Gewasin sabuw baiobaiyih isan God
rubinu,
12
anayabin iti isan ayu biyababan gagamin abaib. Baise biyababan abaib isan men
biyou eoohowamih, anayabin ayu yait abitumitum i asoob, i boro ana fair natafafaru Tur
Gewasin bitu anabotan nan yomanin ana Veya natit.
13
Tur anababatun abiobaiyi inabukikin, mar etei nati biobaiyen iniufunun, naatu
baitumatum, yabow Keriso Jesu bitit i wanawanamaimnama.
14

* 1Tim 6.20
God Anun baitumatum, yabow Keriso Jesu bitit i wanawanamaimnama.
14

* 1Tim 6.20
God Anun
Kakafiyin it wanawanatamaimemaami ana fairamaimsawar gewasih hitutumi hibit ina
tafafar gewas.
15
Inasoob
* Kirisiyan
sabuw Asia wanawanan himaametei ayu hihamiyu, naatube
15
Inasoob
* Kirisiyan
sabuw Asia wanawanan himaametei ayu hihamiyu, naatube
Figelus naatu Hermogenes hairi auman ayu hihamiyu.
16
Ayoyoyoban Regah miitube Onesiporus ana nibur bairi nakabibirih, anayabin mar
etei ena ayu koufair ebitu, naatu dibur amaam isan men kafai biyan eoohow.
17
Baise na
Rome titit ana veya ana kok i miitube ayu taitu, imih nuwuhu nan ayu titauru itu.
18
Ayu
ayoyoyoban miitube Regah baibatebat ana Veya iti orot takabibir, anayabin Ephesus
imaim ayu isau bowabow gagamin maiyow bow bibaisu o isoob, o men kukakasiyomih.
2 Timothy 2 Timothy
<<
11
>>
*1:2: Act 16.1; 1Tim1.2
*1:3: Act 23.1
*1:5: Act 16.1
*1:6: 1Tim4.14
*1:7: Rom 8.15
*1:9: Eph 2.8-9; Tit 3.5
*1:10: Heb 2.14
*1:11: 1Tim2.7
*1:14: 1Tim6.20
*1:15: Kirisiyan
2 Timothy 2 Timothy
<<
22
>>
2
Keriso Jesu Ana Bowayan Gewasin
1
Baise natu, Keriso Jesu ana manaw ana kabeber wanawananamaiminafair.
2
Baiobaiyen sifrubonayah maumurih nahimaimabinan inonowar inab, naatu sabuw iyab
kubitutumih, iti tur inayaabun hinab, saise i auman sabuw afa hiniobaiyih.
3

* 2Tim 1.8
Aki kubitutumih, iti tur inayaabun hinab, saise i auman sabuw afa hiniobaiyih.
3

* 2Tim 1.8
Aki
biyai ebababanabe obo auman aunowa biya nababan Keriso Jesu ana baiyowayan gewasin
naatube.
4
Orot yait sorodiy ana bowabowamaim emaam i boro turobe nabow ana orot
ukwarin niyasisir, men natit ufun bar merar ana bowabow auman nagamuw nabowamih.
5

*
ukwarin niyasisir, men natit ufun bar merar ana bowabow auman nagamuw nabowamih.
5

*
2Tim4.8
Orot nunuw isan ebowabow gaigiwas boro men asir nanunuw turahinah
2Tim4.8
Orot nunuw isan ebowabow gaigiwas boro men asir nanunuw turahinah
niiyonsairih siwar nabaimih, baise nunuw ana baiobaiyen hibiobaiy niufunun boro
nanunuw turahinah niiyonsairih.
6

* 1Cor 9.7
Orot yait masaw bow raroon ebababan nanunuw turahinah niiyonsairih.
6

* 1Cor 9.7
Orot yait masaw bow raroon ebababan
hinafafour ana veya, nati orot i boro wan hinakusib aunowan hinitin.
7
Abisa ao i nuhimaim
nama inanot, naatu Regah boro nibaisi nuhi nakusisib sawar etei ao inasoob.
8

* Rom 1.3; 1Cor 15.4
Jesu Keriso, David uwan, morobone God iyawas maiye
8

* Rom 1.3; 1Cor 15.4
Jesu Keriso, David uwan, morobone God iyawas maiye
mimisir, i ayu au Tur Gewasin ukwarin nati i abibinan.
9

* Eph 3.1, 13; Php 1.12-
mimisir, i ayu au Tur Gewasin ukwarin nati i abibinan.
9

* Eph 3.1, 13; Php 1.12-
14
Anayabin ayu Tur Gewasin abibinan isan biyababan abaib, ana itinin i bainowan orot
14
Anayabin ayu Tur Gewasin abibinan isan biyababan abaib, ana itinin i bainowan orot
naatube hifatumu amaam. Baise God ana tur i men hifatum.
10
Isan imih God ana sabuw
rurubinih wabihimaimayu biyababan fokarih etei wanawanah arun ewawainabu, saise i
auman Keriso Jesuune yawas enan hinab naatu yawas maama wanatowan ana
bonamanamarin wanawanan hinarun.
11

* 2Cor 4.11
Iti tur i turobe,
11

* 2Cor 4.11
Iti tur i turobe,
I bairi tanamomorob naat,
boro bairi yawasit tanama,
12

* Mat 10.33
biyababanamaimnawawainabit naat,
12

* Mat 10.33
biyababanamaimnawawainabit naat,
boro bairi taniaiwob.
Naatu tanayayaub naat
i auman boro nayaubit.
13

* Rom 3.3-4; Tit 1.2
It men tanabobosunusunub naat,
13

* Rom 3.3-4; Tit 1.2
It men tanabobosunusunub naat,
i boro nabosunusunub it isat
anayabin i men karamboro taiyuwin nifuwifuw.
God Orot Ana Bowabow Isan Ebibasit
14

* 1Tim 6.4; Tit 3.9
A sabuw hai tur inaowen nuhih inakusib iti sawar isah, God
14

* 1Tim 6.4; Tit 3.9
A sabuw hai tur inaowen nuhih inakusib iti sawar isah, God
nanamaimtur fokarin inauwih inimatnuwih; sawar hai yabih en, isah men turamaim
hinagam. Nati boro men ana gewasin ta hinab, baise sabuw iyab tur tenonowar i
tigugurusih.
15

* 1Tim 4.6
Baise inabow sunusunub, God naiti o i turobe kubowabow, tigugurusih.
15

* 1Tim 4.6
Baise inabow sunusunub, God naiti o i turobe kubowabow,
naatu God ana tur yabin inasoob gewas sabuw iniobaiyih, saise kubowabow isan God
nabibatiy boro men biya naohow.
16

* 1Tim 4.7
Sabuw iyab God men tekakakafiy naatu nabibatiy boro men biya naohow.
16

* 1Tim 4.7
Sabuw iyab God men tekakakafiy naatu
kokoawabe teookwanekwan kwanahaiwih, anayabin sabuw boro hinanawiyih God
biyanamaimhinatit hai ef nawarorom.
17

* 1Tim 1.20
Hai baiobaiyen i roufair orot biyan biyanamaimhinatit hai ef nawarorom.
17

* 1Tim 1.20
Hai baiobaiyen i roufair orot biyan
ean gegedar enan naatube. Wanawanahimaimi orot rouab, Haimeneus naatu Philetus hairi
iti baiobaiyen tibiobaiyi i kwanaitin gewas.
18
Iti orot rouab baiobaiyen anababatun
hikwahir hitit, naatu hai binanumaimhio morobone misir maiye i mataraka, boro men
namatar maiyeemih, iti naatube hio baitumatumayah afa hai baitumatumtigugurus.
19

*
namatar maiyeemih, iti naatube hio baitumatumayah afa hai baitumatumtigugurus.
19

*
Num 16.5; Isa 52.11; Jn 10.14; 1Cor 8.3
Baise God ana taf badowanin rarouw i boro men
Num 16.5; Isa 52.11; Jn 10.14; 1Cor 8.3
Baise God ana taf badowanin rarouw i boro men
yait ta niyuyuw. Iti taf afeenamaimtur iti hikirum, Regah soob iyab i nowan. naatu
Iyab teo ayu i Regah nowan gewasin kakafihine dogor baikitabir hinab.
20
Bar gagamin wanawanan ror kafet, hai yumat i ta ta, afa i silver, naatu afa i gold, afa
i tew, afa i naukwat, naatu iti sawar afa i bowabow gagamih isah, afa i bowabow gidigidih
isah.
21
Orot yait kakafihine nahaiw taiyuwin nakukusouw naat, karamboro hinab sawar
gagamih isan nabow, anayabin i taiyuwin yaasair ana orot ukwarin isan bowamih yabuna.
22

* 1Tim 6.11
Monok ana yawas kwanahaiw, yawas yamutufurin, baitumatum,
22

* 1Tim 6.11
Monok ana yawas kwanahaiw, yawas yamutufurin, baitumatum,
yabow, tufuw, isah a not imaimkwanayai kwananuwih kwanab, Kirisiyan afa dogoroh
rousouwin bairi kwanitaimon Regah ana baibais isan kwanifefeyan.
23

* 1Tim 4.7
Baise rousouwin bairi kwanitaimon Regah ana baibais isan kwanifefeyan.
23

* 1Tim 4.7
Baise
sabuw hai not en kokoaw sabuw naatube kwanahaiwih; kwanasoob nati sabuw i gamin
baibuyaayah.
24
Regah ana akirwairafin i men nagamkwanekwan, baise sabuw etei isah
nigewasin, yaten nanub niobaiyih.
25
Tur hamehamenamaimsabuw iyab i tirurukoukuw
nayamutufurih, God boro hai ef niwaan naham dogor baikitabir hinab naatu hinan turobe
hinasoob.
26
Naatu hai not namatabir maiye nan natitit ana veyaamaim, demon buwih
fatumih hima fanan hibai ana kok hisisinaf boro hinahaiw hinatit.
2 Timothy 2 Timothy
<<
22
>>
*2:3: 2Tim1.8
*2:5: 2Tim4.8
*2:6: 1Cor 9.7
*2:8: Rom 1.3; 1Cor 15.4
*2:9: Eph 3.1, 13; Php 1.12-14
*2:11: 2Cor 4.11
*2:12: Mat 10.33
*2:13: Rom 3.3-4; Tit 1.2
*2:14: 1Tim6.4; Tit 3.9
*2:15: 1Tim4.6
*2:16: 1Tim4.7
*2:17: 1Tim1.20
*2:19: Num 16.5; Isa 52.11; Jn 10.14; 1Cor 8.3
*2:22: 1Tim6.11
*2:23: 1Tim4.7
2 Timothy 2 Timothy
<<
33
>>
3
Mar Yomanin
1

* 1Tim 4.1
Abimatnuwi inasoob, mar yomanin nakakabom, yawas boro nafokar,
1

* 1Tim 4.1
Abimatnuwi inasoob, mar yomanin nakakabom, yawas boro nafokar,
2
sabuw boro taiyuwih akisih isah hinabow, hinikabat, hinao raaraat, hinioorot; awah
nafokar, hinah tamah fanah hinasair, aurih merarayow en, naatu kauh boro God hinitin,
3
yabow en, tounuw en, kautabitabir, tafaasar, yasoar, gamin boro hinamatar, naatu yawas
gewasin isan boro hinibobowen.
4
Turahinah babah hinao, yateh nakabiy, dogoroh
wanawanan boro men bir kakaf nama, baioorot awan nakaratan; biyah ana yasisir isan
boro naraat, naatu God boro men hiniyabuw,
5

* Mat 7.15, 21; Tit 1.16
ufuhine hai itinin i boro naraat, naatu God boro men hiniyabuw,
5

* Mat 7.15, 21; Tit 1.16
ufuhine hai itinin i
Kirisiyan sabuw naatube, baise wanawanah hai itinin turobe ana fair i hikwahir, nati sabuw i
kwanahaiwih.
6
Anayabin Orot afa sabuw hai bar hirun baibin bowabow kakafin ta ta, biyah ana
naniyanamaimnawiyih hisisinaf fatumih himaama, hibow baiobaiyen ta hiobaiyih naatu
turobe ana ef hihamiy.
7
Nati baibin i mar etei hisisinaftobon turobe hitasoob isan, baise
baiobaiyenayah hiobaiyih kakakaf, turobe men hinasoob.
8

* Exo 7.11
Jannes naatu baiobaiyenayah hiobaiyih kakakaf, turobe men hinasoob.
8

* Exo 7.11
Jannes naatu
Jambres hairi Moses isan hibirakit naatube, iti orot auman turobe isan tibirakit, hai not
kakafinamaimturobe hibotabir baitumatumtigugurus.
9
Baise boro men manin
hinabowamih, anayabin hai baikokoaw hinabiwaan boro bebeyan sabuw hinaitin. Jannes
naatu Jambres hairi biyah mamatar naatube.
Tur Yomanin
10
Baise o i ayu au baiobaiyen isoob, au yawas miitube ama abowabow isoob.
Abis isan ayakitifuw abowabow isoob, au baitumatum, au yatenub, au yabow, au
biyababanamaimwawainabu,
11

* Act 13.14-52; 14.5, 8-20
au roukaukuwenamaim, naatu au biyababanamaimwawainabu,
11

* Act 13.14-52; 14.5, 8-20
au roukaukuwenamaim, naatu au
baiakiramaim o isoob. Naatu sawar abisaawat Antioch, Ikonium naatu Lystra imaim isou
himamatar isoob; roukoukuwen kakafin anababatun abai wainabu. Baise Regah God iti
kakafihine botaitu atit.
12

* Mat 16.24; Jn 15.20; Act 14.22
Turobe, sabuw iyab Kirisiyan kakafihine botaitu atit.
12

* Mat 16.24; Jn 15.20; Act 14.22
Turobe, sabuw iyab Kirisiyan
ana yawasamaimhinama Keriso Jesu hinabiufunun boro hinarukoukuwih.
13
Baise sabuw
kakafih naatu iyab tebowabow hai itinin i turobe sabuw naatube, i kakafin hisinaf tenan
boro hinan hinarouwabon, ana itinin i taiyuwih hifufuwih naatu turahinah auman tibifufuwih.
14
Baise o, turobe men inabohamiy, abisa abiobaiyi inabukikin initumitum. Isoob iyabowat
o abaiobaiyenayah,
15
naatu inanot o kek ana veya na boun God ana tur kakafiyin hikikirum
etei isoob, iti tur i karam boro not nit ukwar narerekab nabonawiy Keriso Jesu initumitum
yawas inab.
16

* Rom 15.4
Tur etei i God Anunin Kakafiyin iwanih hikirumnaatu turobe yawas inab.
16

* Rom 15.4
Tur etei i God Anunin Kakafiyin iwanih hikirumnaatu turobe
baiobaiyen isan i gewasin, ata ma menamaimebibibir nakwararit narumutufur, kakafih
nayai gewas, naatu ma gewas isan niobaiyit tanama gewas.
17
Saise orot yait God isan
ebowabow baiobaiyen tutufin nab an uman etei nasusuw bowabow ta ta etei nabow
gewas.
2 Timothy 2 Timothy
<<
33
>>
*3:1: 1Tim4.1
*3:5: Mat 7.15, 21; Tit 1.16
*3:8: Exo 7.11
*3:11: Act 13.14-52; 14.5, 8-20
*3:12: Mat 16.24; Jn 15.20; Act 14.22
*3:16: Rom 15.4
2 Timothy 2 Timothy
<<
44
>>
4
1
God nanamaim naatu Keriso Jesu nanamaim tur fokarin auuwi, Keriso i boro enan
sabuw yawayawasih naatu murumurubih nibabatiyih, naatu enan anayabin i niaiwobomih,
imih tur fokarin ao abiyuni,
2
inabat kikin inaorereb tur gewasin inabinan, veya gewasin
hamehamen ana veya o veya kakafin fokarin ana veya inaorereb hinasoob gewas, abisa
hinasisinaf kakaf isan inauwih, inayamutufurih, naatu koufair initih, yatenanub God ana
turamaiminituwih.
3

* 1Tim 4.1
Veya enan sabuw iti baiobaiyen gewasin boro hinakwahir, turamaiminituwih.
3

* 1Tim 4.1
Veya enan sabuw iti baiobaiyen gewasin boro hinakwahir,
naatu tur i hai naniyan ekokokomaimboro hinan, baiobaiyenayah maumurih nain hinabow
tur i hai kokomaimbaiobaiyenayah hinabinan hinama hinanowar.
4
Tur anababatun isan
tainih boro hinagibud naatu binanakwar mumunih isah tainih boro hinabotawiy.
5
Baise o,
sawar fokarih ta ta tenan wanawanahimaiminabatkikin, biyababanamaimnawainabi. O a
bowabow i Tur Gewasin inabinan sabuw Keriso hinasuub, naatu a bowabow etei inabow
yomanin inaasaub, God ana akirwairafin naatube.
6

* Php 2.17
Anayabin ayu biyau sibor naatube yain isan ana veya i natit; naatu ayu
6

* Php 2.17
Anayabin ayu biyau sibor naatube yain isan ana veya i natit; naatu ayu
tafarambaihamiyin isan au veya i nakabom.
7

* 1Tim 6.12
Ayu baiyow gewasin ai yow tafarambaihamiyin isan au veya i nakabom.
7

* 1Tim 6.12
Ayu baiyow gewasin ai yow
anunuw ana yomanin atit naatu au baitumatumabotan, abisa aoomatan imaimama yomanin
abisawar.
8

* 1Cor 9.24-25
Naatu boun i baigegsairen ana siwar ayu isau tebobotan, abisawar.
8

* 1Cor 9.24-25
Naatu boun i baigegsairen ana siwar ayu isau tebobotan,
yamutufuren ana kowas, Regah ana baibatiyen mutufurin boro Baibatebat ana Veya nitu,
men ayu akisu, baise iyabowat i ana matabir isan yabowamaimhima tekakaif auman boro
nitih.
O Akis A Tur
9
Inasinaftobon iti boroomo inan biyau inatit,
10

* Act 15.37-39; 2Cor 8.23; Col
9
Inasinaftobon iti boroomo inan biyau inatit,
10

* Act 15.37-39; 2Cor 8.23; Col
4.14
anayabin Demas iti tafaramisan iyabow kwanekwan; ayu ihamiyu anababatun tit in
4.14
anayabin Demas iti tafaramisan iyabow kwanekwan; ayu ihamiyu anababatun tit in
Thessalonica. Crescens au Galasia in, naatu Titus au Dalmatia in.
11
Luke akisinamo airi
amaam, o namih Mark inab airi kwanan, anayabin i boro nibaisu au bowabowamaimairi
ana bow.
12
Tychicus i ai yafar au Ephesus in.
13

* Act 20.6
O inan ana veya au ana bow.
12
Tychicus i ai yafar au Ephesus in.
13

* Act 20.6
O inan ana veya au
biyabaibiyon tafan Troas bar meraramaimCarpus biyan ai hamiy inuin inab auman inan.
Naatu buk auman inabow inan, buk nati for kanabihimaimhikikirumi au kokok gagamin nati
buk auman inabow inan.
14

* Isa 59.18; Rom 2.6
Alexander metal bowayan biyababan gagamin maiyow ayu itu,
14

* Isa 59.18; Rom 2.6
Alexander metal bowayan biyababan gagamin maiyow ayu itu,
abisa ayu isou sisinaf Regah boro ana baiyan nitin.
15
Imih o abimatnuwi, mata toniwaan
nati orot isan. Anayabin it ata tur ata binan tao isan i gam ebiaw aseas.
16
Wantoroot ayu
taiyuwu awawasfafaru ana veya men yait ta ayu au kou bat, etei ayu hihamiyu, God miitube
abisa hisisinaf isan men imaimtibatiyih.
17
Baise Regah ayu au kou bat fair itu, imih ayu fair
abai tur etei a binan Eteni Sabuw hinowar; naatu farubarubar awanane Regah botaitu atit.
18
Regah boro moromorob kakafih tataane natafafaru naatu yawas nitu nabonawiyu i ana
aiwob no maramaim ana run. Isan imih mar etei boraaraaten abitin wanatowan,
wanatowan! Amen
19

* Act 18.2; 2Tim 1.16-17
Priscilla naatu Aquila hairi hai tur inaowen, hai merar ayiy
19

* Act 18.2; 2Tim 1.16-17
Priscilla naatu Aquila hairi hai tur inaowen, hai merar ayiy
naatube Onesiporus ana nibur bairi auman hai merar ayiy.
20

* Act 19.22; 20.4; Rom
naatube Onesiporus ana nibur bairi auman hai merar ayiy.
20

* Act 19.22; 20.4; Rom
16.23
Erastus i Corinth emaam, Trofimus sawow imih Miletus imaimai hamiy emaam.
16.23
Erastus i Corinth emaam, Trofimus sawow imih Miletus imaimai hamiy emaam.
21
O inasinaftobon inan inatitabo rarab sibau ana veya nabusuruf. Eubulus a merar eyey,
naatube Pudens, Linus naatu Claudia auman a merar tiyiy, naatu taituw itiimaimtemaam
auman a merar tiyiy.
22
Regah ayub nigegewasin, naatu manaw kabeber Regahane kwa etei isa nama.
2 Timothy 2 Timothy
<<
44
>>
*4:3: 1Tim4.1
*4:6: Php 2.17
*4:7: 1Tim6.12
*4:8: 1Cor 9.24-25
*4:10: Act 15.37-39; 2Cor 8.23; Col 4.14
*4:13: Act 20.6
*4:14: Isa 59.18; Rom 2.6
*4:19: Act 18.2; 2Tim1.16-17
*4:20: Act 19.22; 20.4; Rom 16.23
3 John
00
11
3 John 3 John
<<
00
>>
^
3 John
Gaius Hiboraaraah
Diotefes Naatu Demetrius
3 John 3 John
<<
00
>>
3 John 3 John
<<
11
>>
3 John
Roubeaten Ana Tur
John ana fef baitounin Kirisiyan hai bonawiyenayah isah kirumsaise taituwah tur
gewasin hibai hitit tafaramta ta wanawanan tur gewasin hifafarami hitibaisih isan. Naatu iti
fef i bonawiyenayan orot wabin Gaius isan kirum. Anayabin Gaius i Kirisiyan moumurih
nain tur hifaramhiremor bibaisih naatu koufair bitih.
Merarayow (1-4)
Gaius ana merarayow (5-8)
Diotefes hikusair (9-10)
Demeirus Hikusair (11-12)
Tur Yomanin (13-15)
1
1

* Act 19.29; Rom 16.23
Iti fef i ayu John, ekaleisia hai nabatanenayan Gaius isa
1

* Act 19.29; Rom 16.23
Iti fef i ayu John, ekaleisia hai nabatanenayan Gaius isa
akikirum. Taiu isa i turobe abiyabow.
2
Are au ofonah, isa ayoyoyoban saise sawar etei
kwasisinaf boro hinanunuw gewas, ayub kwakaif gewas kwamaamhina hitenyau
asosoob naatube, biya auman kwanakaif gewas kwanama.
3

* 2Jn 4
Kwa turobe asosoob naatube, biya auman kwanakaif gewas kwanama.
3

* 2Jn 4
Kwa turobe
kwabukikin kwamaama isan naatu mar etei turobe ana yawasamaimkwabowabow auman.
Taituwat natiine hina hitit au tur hioowen ana veya ai yasisir gagamin maiyow.
4
Natunatu
turobe ana yawasamaim kwamaam isan hio anowar abiyasisir. I men sawar afa isah
abiyasisir naatubeemih, iti tur anonowar i ai yasisir gagamin maiyow.
Gaius Hiboraaraah
5
Taiu, o i bowabow gewasin maiyow taituwa isah kubowabow, basit taituwa afa i
menah tatabirih, baise o kubibaisih.
6

* Tit 3.13
O a yabow natiimaim sabuw isah miitube menah tatabirih, baise o kubibaisih.
6

* Tit 3.13
O a yabow natiimaim sabuw isah miitube
kubiyabow isan iti ekalesia wanawanahimaimteoorerereb. Imih abifefeyan nanawan sabuw
hai remoramaimhai yababan abisaawat ana efamaiminibaisih saise God niyasisir.
7

* 1Cor
hai remoramaimhai yababan abisaawat ana efamaiminibaisih saise God niyasisir.
7

* 1Cor
9.11-12
Ata Regah Keriso wabinamaimhitit hin tebowabow, naatu Eteni Sabuw biyahine
9.11-12
Ata Regah Keriso wabinamaimhitit hin tebowabow, naatu Eteni Sabuw biyahine
baibais men ta tebaib.
8
Imih it Kirisiyan sabuw iti oroorot tanibaisih saise turobe isan it
bairi tanitaimon tanabow.
Diotefes Naatu Demetrius
9
Ayu iti bowabow isan i fef kabumin marasika ekalesia sabuw isah akirum, baise
Diotefes baiukwarin isan ana yababan ebaib imih aki ai fair etei bai haw yare.
10
Ayu ananan
ana veya, sawar abisa sisinaf etei boro ana bow bebeyah ana ya. Naatu sawar kakafih
maiyow aki isai eo yanuw bifufuwen auman boro anaorereb. Men nati akisin baise Kirisiyan
sabuw afa tibinanawan auman boro men hai merar nay nabuwih, naatu sabuw afa nanawan
buwihimih tekokok eootanih, naatu tafaroromaim ebobotaitih.
11

* 1Jn 3.6-10
Au of abisa buwihimih tekokok eootanih, naatu tafaroromaim ebobotaitih.
11

* 1Jn 3.6-10
Au of abisa
kakafin men iniuur, baise abisa gewasin i iniuur, orot yait sawar gewasin esisinaf i God
Natun, baise orot yait sawar kakafin esisinaf God men suub.
12
Sabuw moumurih nain tur
gewasih maiyow Demetrius isan teo. Naatu ana baiobaiyenamaimi tur sabuw ebiobaiyih,
naatu aki auman ana bowabow gewasin ebowabow isan aoofokafok. Naatu kwanasoob
aki isan abisa aoorereb i turobe.
13

* 2Jn 12
Ayu au kok i boro tur moumurih maiyow ata kirum kwa isa, baise men
13

* 2Jn 12
Ayu au kok i boro tur moumurih maiyow ata kirum kwa isa, baise men
akokok fefemaimana kirum.
14
Anotanot boroomo boro anan ayumat anaitin naatu bairit
tanama tanidudur gaigiwas.
15
Tufuw isa nama. A ofonah itiimaimbairi amaama merar tiyiy, taitaimon hai tur
inaowen hai merar ayiy.
3 John 3 John
<<
11
>>
*1:1: Act 19.29; Rom 16.23
*1:3: 2Jn 4
*1:6: Tit 3.13
*1:7: 1Cor 9.11-12
*1:11: 1Jn 3.6-10
*1:13: 2Jn 12
Acts
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
27 27
28 28
Acts Acts
<<
00
>>
^
Acts
Jesu Au Mar Yen
Anun Kakafiyin Pentecost Ana Veya Raiy
Peter Ana Tur
Baiufununayah Hai Kouay
Peter Orot Fefeyanayan An Murubih Iyawas
Peter Tafaror BaremaimBinan
Peter, John Hairi Kaniser NahimaimBaibatiyih Isan
Baitumatumayah Hai Yoyoban
Baitumatumayah Hai Sawar Hifaram
Ananias Naatu Sapphira
Tur Abarayah SabuwMoumurih Nain Hiyayawasih
Tur Abarayah Baiakir Kakafin Hibaib
Baibaisayah Etei Umat Roun Rouab
Stephen Hifatum
Stephen KabayamaimHiasabun
Saul Ekaleisia Baiakir Kakafin Itih
Philip SamariaamaimTur Gewasin Binan
Simon FarumOrot
Philip Ethiopia Orot Hairi
Saul Dogoron Baikitabir Bai
Saul Damaskas ImaimBinan
Saul Na JerusalemTit
Peter, Lydda Naatu Joppa Imaim
Cornelius, Peter Isan Tur Iyafar
Peter Matan Hiboraah Marane Sawar Hireer Itan
Peter Na Cornelius Ana Bar Tit
Ufun SabuwTur Gewasin Hinowar
Ufun SabuwAnun Kakafiyin Hibai
Peter JerusalemBaitumatumayah I Ana BowabowIsan Hai Tur Eowen
Ekaleisia Antioch Wanawanan
Baiakir Kakafin
Peter Diburane Hibotait
Herod Ana Morob
Barnabas Naatu Saul Hirubinih Hiyafarih
Cyprus Wanawanan
Antioch Pisidia Wanawanan
Ikoniumamaim
Lystra Naatu Derbe Wanawanahimaim
Paul, Barnabas Himatabir Maiye Au Antioch
JerusalemamaimEkaleisia Hai Ukwarih Hiruay
Kaniser Ufun SabuwIsah Hai Fef Hikirum
Paul, Barnabas Hairi Hikusib
Timothy, Paul Naatu Silas Bairi Hin
Troas ImaimPaul Mim
Philipi ImaimLydia Dogoron Botabir
Paul Silas Hairi PhilipiimaimDibur Hirun
Thessalonicaamaim
Athens Imaim
Corinth Imaim
Priscilla, Aquila, Apollos Himatabir Maiye Antioch
Apollos Ephesus Naatu Corinth Imaim
Paul Ephesus Imaim
Ephesus ImaimHibuyuw
Paul Ana Nanawan Masedonia Naatu Greek Wanawanahimaim
Paul Troas Inanawan Fufun
Paul TafaramEphesus Regaregah Aiin Hai Merar Yi Eotuturih
Paul Au JerusalemEnan
Paul Hifatum
Paul TuramaimTaiyuwin Wasfafar
Paul Dogoron Baikitabir Baib Isan Idudur
Rome TafaramBimatuwan Ana Fef Paul Bai
Paul Kaniser22.29 Sanhedrin Nahimaim
Paul Rabin Asabunin Isan Hiyakitifuw
Paul Gawan Felix Isan Iyafar
Paul, Felix NanamaimBat Baibatiyen Bai
Paul, Felix NanamaimWasfafar
Paul, Festus NanamaimHibatiy
Paul, Agripa Naatu Bernis Hairi Nahimaim
Paul, Agripa Nanamaim
Paul, Agripa NanamaimWasfafar
Paul Dogor Baikitabir Baib Ana Tur
Paul Au Rome Enan
Tor Yan Yabat Raat
Wa Tafofofor
Malta Dones Yan
Maltaane Au Rome An
Paul RomamaimHikaif Ma Binan
Acts Acts
<<
00
>>
Acts Acts
<<
11
>>
Acts
Tur Abarayah Hai Bowabow
Roubeaten Ana Tur
Luke i buk rouab kirum, ana buk wantoroot kikirum.
Luke kakafiyin ana tur gewasin kirum, nati ufunamaimikofan maiye Tur Abarayah hai
bowabow iban kirummaiye. Iti buk anaan gagamin i Jesu ana baiufununayah miitube
Anun Kakafiyin re tar gabuwih nawiyih tur gewasin Jesu isan hibai hitit Jerusalem
wanawanan, Judea wanawanan, Samaria wanawanan naatu hitit hin tafaramtutufin etei
wanawanan hibibinan i kok taorereb isan eo kirum. (1.8) Iti binanakwar i Kirisiyan sabuw
hai bowabow miitube Jew sabuw biyahimaimbusuruf naatu tit na tafaramtutufin etei tur
hinowar hibai hai baitumatumamih mamatar isan eo kirum. Luke iti tur kikirumi kok ana
baiyabayah hitasoob Kirisiyan ana bowabow i men Roman gawan ana fair baitaiyin isan,
baise Kirisiyan ana baitumatumi Jew hai kwafiren ana yawas maambai na sinaf iturobe.
Acts wanawanan i hikusib buk tounu matar, Jesu Keriso ana tur gewasin busuruf tuw
tit tafarametei bai naatu ekaleisia hibusuruf hiwowab. (1) Wantoroot Kirisiyan ana
bowabow i Jerusalemamaim hibusuruf Jesu au mar yey ufunamaim. (2) Bairuabin busuruf
tuw tit Palestine wanawanan. Naatu (3) baitounin i tuw tit Mediterenean wanawanan naatu na
Rome anasanet.
Anaan gagamin ta i Anun Kakafiyin Pentecost ana veya re baitumatumayah etei tafah
maraat hai bowabow hibai hinunuw, naatu ekaleisia hai ukwarih bairi bonawiyih, koufair
itih, yababan ta ta himamatar wanawanan hibatkikin hai bowabow haibai nunuw. Kirisiyan
ana bowabow miitube wantoroot anamaim bubusuruf etei i bai na tur afa auman boay
inuin. Naatu sawar abisaawat himamatar etei i tur ana fair baitumatumayah
wanawanahimaimmiitube hima hibowabow naatu hibitaay imaimGod ana fair irerereb
taiitin.
Koubunaayah hai yabuna (1.1-26)
a. Jesu ana obaiyunen tur naatu ana omatanen (1.1-14)
b. Judas efanin hirubin (1.15-26)
Tur Abarayah Jerusalemwanawanan hibusuruf hibinan (2.18.3)
Tur Abarayah Judea naatu Samaria wanawanah hibinan (8.412.25)
Paul ana bowabow busuruf (13.128.31)
a. Paul ana bowabow wantoroot tit (13.114.28)
b. Jerusalemamaimhiruay tur hio (15.1-35)
c. Paul ana nanawan bairouabin (15.3618.22)
d. Paul ana nanawan baitonin (18.2321.16)
e. Paul dibur run Jerusalem, Caesarea naatu Rome imaim ma remor
(21.1728.31)
1
1

* Luk 1.3
Theophilus au buk wantoroot i Jesu ana bowabow etei miitube busuruf
1

* Luk 1.3
Theophilus au buk wantoroot i Jesu ana bowabow etei miitube busuruf
bow sabuw iobaibiyih inan
2

* Mak 16.19; Luk 24.49-51
God boraah au mar yey isan i ao bow sabuw iobaibiyih inan
2

* Mak 16.19; Luk 24.49-51
God boraah au mar yey isan i ao
akirum. Baise au mar yenae ana veya orot iyab kob abarin isan rurubinih i Anun
Kakafiyinane roubeaten tur itih.
3

* Luk 24.36-49; Act 10.41
Ana baiakir ufunamaim, isah Kakafiyinane roubeaten tur itih.
3

* Luk 24.36-49; Act 10.41
Ana baiakir ufunamaim, isah
irerereb hai not hikwaris hima hibinotanot ana sinaf ef tataamaimbotabirih hiitin hiturobe i,
i yawasin maama, veya 40 wanawanan ana bairererebamaimGod ana aiwob isan
iobaibiyih hima hinowar.
4

* Luk 24.49; Jn 14.16-17; Act 2.33
Veya ta bairi hima bay hiaa iobaibiyih hima hinowar.
4

* Luk 24.49; Jn 14.16-17; Act 2.33
Veya ta bairi hima bay hiaa
ana maramaim, iuwih eo, Jerusalemmen kwanihamiy, baise kwanama Tamai a siwar
baitimih eomatani, ao kwanonowar isan kwanakaif.
5

* Mat 3.11
Anayabin John i baitimih eomatani, ao kwanonowar isan kwanakaif.
5

* Mat 3.11
Anayabin John i
harewamaim bapataito it, baise veya baiab naatube ufunamaim kwa boro Anun
Kakafiyinamaimbapataito kwanab.
Jesu Au Mar Yen
6

* Luk 24.21
Basit Tur Abarayah etei hina hibitaimon ana veya hibatiy, Regah,
6

* Luk 24.21
Basit Tur Abarayah etei hina hibitaimon ana veya hibatiy, Regah,
karamiti boun aiwob itab Israel sabuw ititih maiye?
7

* Mak 13.32
Iyafutih eo, Veya naatu karamiti boun aiwob itab Israel sabuw ititih maiye?
7

* Mak 13.32
Iyafutih eo, Veya naatu
sumar abisaamaimiti sawar hinamamatar isan i God akisin ana fair tafanamaimveya
yakitifuw, i boro men kwa kwanasoobamih.
8

* Mat 28.19; Luk 24.48
Baise kwa i Anun yakitifuw, i boro men kwa kwanasoobamih.
8

* Mat 28.19; Luk 24.48
Baise kwa i Anun
Kakafiyin nanan ana veyaamaimfair boro kwanab, naatu ayu isau Jerusalemamaimboro
kwanabusuruf kwanakubuna, kwanatit Judea wanawanan, Samaria, naatu kwanatit kwanan
tafaramyomanin.
9
Iti naatube eo ufunamaim, God boraah yen himtitiy auman in sakuk
wanawanan run himat kasiy.
10
Matah etei hikubar nati mar wanawanan rurumaimhibat hiiitin, naniyan meyemeye
orot rouab hai faifuw kwes sisibihimaimhimatar.
11

* Mat 26.64; Luk 21.27
Naatu hiuwih. orot rouab hai faifuw kwes sisibihimaimhimatar.
11

* Mat 26.64; Luk 21.27
Naatu hiuwih.
Galilee oroorot, kwa aisim kwabat au mar kwanuwanuw? Iti Jesu taimon God kwa
biyamaim boraah au mar yey, i boro ef taimon kwaitin yeyebe boro namatabir maiye
nanan kwanaitin.
12

* Luk 24.50-53
Imaibo Olive Oyaw hihamiy himatabir maiye hin Jerusalemhitit, ef
12

* Luk 24.50-53
Imaibo Olive Oyaw hihamiy himatabir maiye hin Jerusalemhitit, ef
ana manin i one kilometre naatube.
13

* Mat 10.2-4
Hina bar hitit, naatu hiyen bar awan ta ana manin i one kilometre naatube.
13

* Mat 10.2-4
Hina bar hitit, naatu hiyen bar awan ta
no tafan i himaamaamaimhitit. Iyabowat natiimaimhimaama wabih i iti, Peter, John,
James, Andrew, Philip, Thomas, Bartholomew, Matthew, naatu James, Alpheus natun,
naatu Simon Kafafarayan, naatu Judas, James natun.
14
Iti orot i mar etei hina hitaimon
hiyoyoyoban, baibin bairi, naatu i wanawanahimaimi Mary Jesu hinah naatu taitin auman.
15
Nati ana veyaamaimbaiufununayah etei 120 naatube wanawanahimaimPeter misir
eo,
16

* Psa 41.9
Taitu, marasika Anun Kakafiyin David iwan Bukamaimeo kikirumi Judas eo,
16

* Psa 41.9
Taitu, marasika Anun Kakafiyin David iwan Bukamaimeo kikirumi Judas
ana sinafumaim nati tur na yabin matar. I rafot rouwayan naatube sabuw bonawiyih Jesu
hifatum.
17
Judas i ata kouay orot ta naatu iti bowabow wanawananamaim bairi tabow.
18

* Mat 27.3-8
Bowabow kakafin sisinaf isan ana baiyan hibitin imaimme tubun
18

* Mat 27.3-8
Bowabow kakafin sisinaf isan ana baiyan hibitin imaimme tubun
ukwarin aubabe re yi yan fudir kabutin ihouw.
19
Sabuw Jerusalemhimaama etei ana tur
hinowar, imih hai turamaimnati efan wabin Akeldama hiwab. Wab anayabin Rara ana
Efan.
20

* Psa 69.25; 109.8
Anayabin Psalmwanawananamaimiti naatube eo,
20

* Psa 69.25; 109.8
Anayabin Psalmwanawananamaimiti naatube eo,
Ana bar kwaihamiy eowarar,
naatu men yait ta natiimaimnarun namaamih.
Naatu iban maiye eo.
Ana efan orot ta kwanitin.
21
Isan imih, igewasin orot yait ata Regah Jesu wanawanatamaimma reremor ana veya i bairi
tama tabowabow boro i tanarubin.
22

* Mak 1.9; 16.19; Jn 15.27
Naatu nati orot i John tama tabowabow boro i tanarubin.
22

* Mak 1.9; 16.19; Jn 15.27
Naatu nati orot i John
Baptist ana veyaamaim bairi taibuya tana Jesu hiboraah au mar yey i boro tanarubin.
Anayabin ata orot ta nati naatube tanarurubin i boro Jesu morobone mimisir isan bairi sif
tanarubon.
23
Basit orot rouab hikutaitih, Joseph wabin ta Barsabas, wabin baitounin Justus naatu
Mathias hairi hirubinih.
24
Imaibo hiyoyoban. Regah o sabuw etei dogoroh isoob. Imih
abifefeyani orot iti rouab kwiobaiyi menatan i o irubin.
25
Judas ana efan nab tur abarayan
namatar, anayabin Judas iti efan ihamiy ana maama efan rurubinimaimin.
26
Imaibo
hiarow, naatu Mathias wabin hisusuub ana veya arow ben, basit Mathias hibai tur
abarayah nah 11 himaama wanawanah run.
Acts Acts
<<
11
>>
*1:1: Luk 1.3
*1:2: Mak 16.19; Luk 24.49-51
*1:3: Luk 24.36-49; Act 10.41
*1:4: Luk 24.49; Jn 14.16-17; Act 2.33
*1:5: Mat 3.11
*1:6: Luk 24.21
*1:7: Mak 13.32
*1:8: Mat 28.19; Luk 24.48
*1:11: Mat 26.64; Luk 21.27
*1:12: Luk 24.50-53
*1:13: Mat 10.2-4
*1:16: Psa 41.9
*1:18: Mat 27.3-8
*1:20: Psa 69.25; 109.8
*1:22: Mak 1.9; 16.19; Jn 15.27
Acts Acts
<<
22
>>
2
Anun Kakafiyin Pentecost Ana Veya Raiy
1

* Lev 23.15-21; Deu 16.9-11
Pentecost ana veya na tit, eteiimak hiruay efan
1

* Lev 23.15-21; Deu 16.9-11
Pentecost ana veya na tit, eteiimak hiruay efan
taimonamaimhima.
2
Naniyan meyemeye yaurabad nidun wowogabe marane rena bar
himaamimaimrun awan karatan.
3

* Mat 3.11
Naatu abisa hiiitin i wairaf orot menan himaamimaimrun awan karatan.
3

* Mat 3.11
Naatu abisa hiiitin i wairaf orot menan
naatube tamunimun na taitaimon tafahimaimmaraaraat.
4

* Mak 16.17; Act 4.31;
naatube tamunimun na taitaimon tafahimaimmaraaraat.
4

* Mak 16.17; Act 4.31;
10.44-46; 19.6
Eteiimak Anun Kakafiyin iwanih menah botabir tur tataamaimhio, Anun
10.44-46; 19.6
Eteiimak Anun Kakafiyin iwanih menah botabir tur tataamaimhio, Anun
Kakafiyin fair bitih naatube.
5
Nati ana veya, Jew sabuw God ana bowayah orot gagamih etei tafaram tataane
hiruay Jerusalemamaimhimaam.
6
Iti nidun hinonowar ana maramaimsabuw rouay
gagamin nain hiruay himaam, hai kasiy raat naatu hifofofor men kafaita, anayabin etei hai
turamaimhio hinowar.
7
Kasiy gagamin maiyow isah matar naatu taiyuwih hibabatiyih. Iti
sabuw tur teo etei i Galilee oroorot?
8
Naatu miitubeemih it ata turamaimhio tanonowar?
9
It i tafaram ta taika tana, Partia, Media, Ilam naatu afa i Mesopotamiaane hina, Judea,
Kapadosia, Pontus naatu Asia,
10
Firigia, Pamfilia, Egypt naatu Libia wanawanan turin
Sairini naatune auman hina temaama. Naatu Romene nanawan auman hina Jerusalem
temaam. Nati i Jew sabuw naatu sabuw afa hai baitumatum hibotabir hina Jew sabuw
himamatar auman.
11
It afa i Kurit naatu Arab sabuw. Baise God sawar gewasih maiyow
sisinaf isan ata turamaimhio tanonowar!
12
Sabuw hifofofor naatu hai kasiy raat taiyuwih
hibabatiyih hio, Iti sawar anayabin i abisa?
13
Baise sabuw afa hiiyab hio, Nati sabuw i harew fokarin, hitom imih teo
kwanekwan!
Peter Ana Tur
14
Tur Abarayah etei 11 hai founamaimPeter misir fanan aumetawat sabuw rouay
gagamin nain isah eo, Taitu tuwaiinah Jew sabuw naatu kwa iyab Jerusalemwanawanan
kwamaam, akokok tain kwanarub gewas sawar iti mamatar anayabin anakubuna
kwananowar.
15
Kwa kwanotanot iti orot i harew fokarin hitom tibikokoaw, baise, boun i
nine korok mar auman.
16
Imih i men harew hitomamih, baise dinab orot Joel ana
BukamaimAtamaninamaimkirumeo,
17

* Jol 2.28-32
Mar ana yomaninamaim God eo,
17

* Jol 2.28-32
Mar ana yomaninamaim God eo,
Ayubu boro sabuw etei tafahimaimanisuwai nare.
Kwa natunat oroorot naatu baibitar boro dinabatur hinao, a orot baubuh boro matah
hinaboraah sawar hinaitah, naatu a orot gagamih boro hinamim.
18
Isaamih, nati ana veya ayu au akir wairafih, oroorot naatu baibin etei,
tafahimaimAnunu anisuwai nare dinabatur hinao.
19
Ayu boro maramaim baifofofor ana sinaf
naatu inainan tafaramaimana sinaf,
Natiimaimboro rara, wairaf, naatu sow agor kutikutin kwanaitin.
20
Veya matan boro nagugum
naatu sumar matan boro rara namatar,
imaibo Regah ana veya gagamin bodiridirin nanan natit.
21
Orot yait
Regah wabin suub eafaaf boro yawas nab.
22
Israel sabuw tur iti kwananowar! Jesu Nazareth mowan i God rubin naatu i
wanawanamaiminainan yumatah ta ta, baifofofor ta ta God kwa biyamaimsinaf kwaitin
kwasoob.
23
Iti orot hibai kwa umamaim hiyai kwaaasabun i God ana kok naatu marasika
yakitifuw inuinumaimmatar, naatu kwa sabuw kakafih hai baibaisamaimJesu kwabai onaf
afeen kwaonaf morob.
24
Baise God morobone iyawas maiye misir, naatu morob ana
biyababanane rufam tit, anayabin morob ana fair men karam boro diburamaim tabotan
tama.
25

* Psa 16.8-11
David nati orot isan eo, tama.
25

* Psa 16.8-11
David nati orot isan eo,
Ayu Regah mar etei nauumaimaiitin,
anayabin i ayu umau asukwafune,
imih ayu boro men hininanawiyu.
26
Isan imih ayu dogorou ebiyasisir
naatu awauumaimi kawasa tur etitit,
ayu i orot afa naatube,
baise God anaomatanen isan ayu i nuhufot amaam.
27
Anayabin o boro men ininatbuhuruwu rahemaimanain,
naatube a Orot Kakafiyin boro men inaitin namasamih.
28
O yawas ana ef iobaiyu, naatu o ataragub wanawananamaim aiyasisir boro
iniwansumu.
29

* 1Ki 2.10
Taituwau Jew, bebeyan a tur aoowen aiwob orot David ata agir wabin
29

* 1Ki 2.10
Taituwau Jew, bebeyan a tur aoowen aiwob orot David ata agir wabin
gagamin, morob hiyai naatu ana rah i iti biyatamaiminuin.
30

* 2Sa 7.12; Psa 89.3-4;
gagamin, morob hiyai naatu ana rah i iti biyatamaiminuin.
30

* 2Sa 7.12; Psa 89.3-4;
132.11
Naatu David i dinab orot God omatanen ana obaifaro auman yayare i soob, veya ta
132.11
Naatu David i dinab orot God omatanen ana obaifaro auman yayare i soob, veya ta
David ana raraane i uwan ta boro niaiwob.
31

* Psa 16.10
God mar boro nanan abisa David ana raraane i uwan ta boro niaiwob.
31

* Psa 16.10
God mar boro nanan abisa
nasisinaf David i soob, Keriso morobone misir maiye isan ana tur i nowar.
Biyan boro men ninatbuhuruw moroboyah hai efanamaim nain
naatube biyan boro men naitin namasamih.
32
God iti Jesu i boun morobone iyawas maiye misir, naatu aki i iti sawar himamatar
ana sif robonayah.
33

* Act 5.32; 7.55-56
God iti Jesu boraah yen uman asukwafune mare, ana sif robonayah.
33

* Act 5.32; 7.55-56
God iti Jesu boraah yen uman asukwafune mare,
naatu Tamah biyanane Anun Kakafiyin eoomatan bai aki tafai yan isuwai reer boun iti
kwaiitin naatu kwanonowar.
34

* Psa 110.1
Naatu David i men au mar yenamih, baise iti kwaiitin naatu kwanonowar.
34

* Psa 110.1
Naatu David i men au mar yenamih, baise iti
tur i eo,
Regah au Regah isan eo
Umau asukwafune kumare.
35
Inamaam a kamabiy sabuw ana bow
a babanamaim anaya.
36

* Act 5.30-31
Isan imih kwa Israel sabuw iti tur ao i kwanasoob gewas. God iti
36

* Act 5.30-31
Isan imih kwa Israel sabuw iti tur ao i kwanasoob gewas. God iti
Jesu kwabai kwaoonaf i bai yen ata Regah naatu ata Roubininenayan matar!
37
Sabuw iti tur hinonowar ana veya dogoroh rusib Peter naatu Tur Abarayah hibatiyih,
Taitu tuwaiinah aki boro miitube ana sinaf?
38
Peter iyafutih eo, Kwa etei dogor
hinikitabir naatu Jesu Keriso wabinamaim bapataito kwanab, saise a bowabow kakafih
nanotawiyen, naatu God ana usar Anun Kakafiyin boro kwanab.
39

* Isa 57.19
Iti omatanen nanotawiyen, naatu God ana usar Anun Kakafiyin boro kwanab.
39

* Isa 57.19
Iti omatanen
i kwa isa naatu kwa natunat isah, naatube sabuw tutufin etei iyab ef yok temaam ata
Regah God boro naaafih isah.
40
Peter tur maumurih nain imaimimatnuwih naatu ifefeyanih eo, Sabuw tafaasarih
wanawanah kwamaamsaisewat kwanatit kwaniyawasi!
41

* Act 2.47; 4.4
Sabuw wanawanah kwamaamsaisewat kwanatit kwaniyawasi!
41

* Act 2.47; 4.4
Sabuw
maumurih nain iti tur hinonowar hitumatumnaatu bapataito hibai, nati ana veyaamaim
sabuw etei 3000 naatube nati kouayamaimhirun.
Baiufununayah Hai Kouay
42

* Act 20.7
Naatu hai veya hiyaasair Tur Abarayah biyahine tur hinowar bairi
42

* Act 20.7
Naatu hai veya hiyaasair Tur Abarayah biyahine tur hinowar bairi
hibitaay, rafiy himseseb hifaram hiaa naatu hiyoyoyoban.
43
Tur Abarayah
wanawanahimaiminainan naatu baifofofor maumurih maiyow hisisinaf sabuw awah hae.
44

* Act 4.32-35
Baiufununayah mar etei hina hitaimon sawar i nowah etei nena
44

* Act 4.32-35
Baiufununayah mar etei hina hitaimon sawar i nowah etei nena
hifafarambonen.
45
Naatu hai sawar was arin, roumukur arin etei hibow hin hitobon kabay
hibai hina wanawanahimaimsabuw iyab hai kok abisa isan hibiyababan etei ana fofonin
hifafarambonen.
46
Veya matan hiyi Tafaror Bar gagaminamaimhiruruay. Naatu hai
baremaim bay himseseb dogoroh ere yasisir auman hiaa,
47

* Act 6.7; 11.21
God baremaim bay himseseb dogoroh ere yasisir auman hiaa,
47

* Act 6.7; 11.21
God
hiboboraaraah naatu sabuw etei tur abarayah isah i hibiyasisir. Naatu veya taitaimon ana
fofonin sabuw iyab God biyawasih Regah bow ana kouay wanawanan yababar raraat.
Acts Acts
<<
22
>>
*2:1: Lev 23.15-21; Deu 16.9-11
*2:3: Mat 3.11
*2:4: Mak 16.17; Act 4.31; 10.44-46; 19.6
*2:17: Jol 2.28-32
*2:25: Psa 16.8-11
*2:29: 1Ki 2.10
*2:30: 2Sa 7.12; Psa 89.3-4; 132.11
*2:31: Psa 16.10
*2:33: Act 5.32; 7.55-56
*2:34: Psa 110.1
*2:36: Act 5.30-31
*2:39: Isa 57.19
*2:41: Act 2.47; 4.4
*2:42: Act 20.7
*2:44: Act 4.32-35
*2:47: Act 6.7; 11.21
Acts Acts
<<
33
>>
3
Peter Orot Fefeyanayan An Murubih Iyawas
1
Veya ta rabirab three korok naatube Peter, John hairi Tafaror Bar gagaminamaim
yoyobanamih hiyen hin.
2
Nati Tafaror Bar gagamin ana seboseb Etawan Gewagewasin
awanamaimorot an kafikafirin auman tutufuw, i mar etei teabar tena natiimaimteyare
sabuw tirun titit isah ema efefeyan.
3
Peter, John hairi hina hirur itih, isah kabayamih fefeyan.
4

* Act 14.9
Peter John hairi mutufor isan hinuw naatu Peter eo, Aki kuiiti!
5
Basit orot
4

* Act 14.9
Peter John hairi mutufor isan hinuw naatu Peter eo, Aki kuiiti!
5
Basit orot
isah nuw, notanot boro hairi biyahimaim abisa ta tab.
6

* Act 4.10; 16.18
Baise Peter isan eo, Ayu auru kabay en, baise abistan abai anan i
6

* Act 4.10; 16.18
Baise Peter isan eo, Ayu auru kabay en, baise abistan abai anan i
boro anit. Jesu Keriso Nazareth mowan i wabinamaim, abiyuni kumisir kubat kuremor!
7
Naatu ofere uman ana asukwafune bai ibais misir an yan bat. Mar taimon orot an fuk sun
higewasih,
8
fasi iwaan misir an yan bat remor. Imaibo bairi etawan awan hirun kunununuw
God ana merar yi wabin boraaraah.
9
Sabuw rouay gagamin himaamkawasa kununuw
God boboraah hiitin,
10
Naatu hiiinan i fefeyanayan Etawan Gewagewasin awanamaim
maama, naatu biyanamaimabisa matar hiiitin isan hioror sairih naatu hai kasiy raat.
Peter Tafaror Baremaim Binan
11
Orot na Peter, John hairi biyahimaimbukikinih batabat sabuw hiiitin ana veya
hifofofor erekasiy auman hinunuw hin biyah hitit, efan wabin Solomon ana seboseb
efanamaim.
12
Peter bat sabuw itih in sawar naatu iuwih eo, Israel sabuw, aisim iti sawar
mamatar isan kwabifofofor? Naatu aisimaki kwaiiti kikini? Kwanotanot iti i aki ai
fairamaim, ai aki ai kakafiyinamaimiti orot ai yawas bat ereremor?
13

* Exo 3.6, 15; Luk
fairamaim, ai aki ai kakafiyinamaimiti orot ai yawas bat ereremor?
13

* Exo 3.6, 15; Luk
23.13-25; Act 2.23
Iti i Abraham, Isaac naatu Jacob hai God, naatu it ataaagir auman hai
23.13-25; Act 2.23
Iti i Abraham, Isaac naatu Jacob hai God, naatu it ataaagir auman hai
God, ana omatanen i iti anaakir orot Jesu kakafiyin isan eo, baise kwa kwabai a orot
ukwarih umahimaimkwayai hiasabun, naatu Pilate botaitinamih eo ana veya Pilate
nanamaimkwakwahir.
14
Kwa Orot Kakafiyin naatu ana Yawas Mutufurin kwakwahir, efanin
Pilate kwaifefeyan sabuw asbunuwenayan i botait.
15
Kwa ayawas ana bonawiyenayan orot
kwaasabun. Baise God morobone boraah misir maiye naatu aki i iti yawas ana
kourerebayah.
16
Aki abitumatumJesu wabinamaimiti orot iyawas fair bai. Iti i Jesu
wabinamaimnaatu baitumatumi wanawananamaimna, iti orot biyan tutufin etei iyawas
boun iti kwaiitin naatu kwasosoob.
17

* Luk 23.34; 1Tim 1.13
Taitu tuwaiinah Jew, ayu bounabo asoob kwa a ukwarih
17

* Luk 23.34; 1Tim 1.13
Taitu tuwaiinah Jew, ayu bounabo asoob kwa a ukwarih
bairi a kasiyomaimJesu isan iti naatube kwasinaf.
18
Baise God marasika ana dinab orot
biyahimaimitenaya, ana Roubininenayan orot boro niakir naatu ana tur nati i boun na
iturobe.
19

* Act 2.38
Imih dogor kwanikitabir naatu God isan kwanatatabir maiye, saise i iturobe.
19

* Act 2.38
Imih dogor kwanikitabir naatu God isan kwanatatabir maiye, saise i
boro a kakafih nakusouwen.
20
Nati namamatar ana veya, imaibo ayub ana fair bain
baiboubun isan boro Regah wanawananamaim nan biya natit. Jesu, i ana Roubinineyan orot
marasika kwa isa rurubin boro niyafar.
21
I boro maramaim nama nanan God ana veya
yaiyai nan natit, sawar etei nasinaf hinan hiniboubuh maiye, marasika ana dinab orot
kakafiyih biyahimaimkukurereb naatube.
22

* Deu 18.15, 18-19
Moses eo, Regah a God kakafiyih biyahimaimkukurereb naatube.
22

* Deu 18.15, 18-19
Moses eo, Regah a God
boro kwa wanawanamaim a orot ta narubin dinab orot namatar ayu rurubinu naatube, imih
tain kwanarub sawar etei sinafumih nao kwananowar.
23
Orot yait nati dinab orot fanan men
nabobosiyasiyar i boro God ana sabuw biyahine hinaafuruum natit anababatun.
24
Dinab oroorot etei tur hibai, Samuel maam ana veyaamaim dinab orot afa i
ufununamaim auman iti veya boun boro abistan namamatar isan i hiorerebaka.
25

* Gen
ufununamaim auman iti veya boun boro abistan namamatar isan i hiorerebaka.
25

* Gen
22.18
God anaomatanen dinab biyahine nan i kwa isa, naatu obaibasit iti boun kwafafaram
22.18
God anaomatanen dinab biyahine nan i kwa isa, naatu obaibasit iti boun kwafafaram
God bai uwatanah bairi hibasit ana veya, Abraham isan iti naatube eo, O wawaw
wanawanahimaimsabuw tafaramwanawanan tutufin etei boro baigegewasin hinab.
26

*
wanawanahimaimsabuw tafaramwanawanan tutufin etei boro baigegewasin hinab.
26

*
Act 13.46
Imih God ana baiakirayan orot rubin iyafar kwa isa wan na, anayabin God ana
Act 13.46
Imih God ana baiakirayan orot rubin iyafar kwa isa wan na, anayabin God ana
kok i kwa baigegewasin tit naatu kwa taitaimon a ef kakafihine kwamaamkwatamatabir
maiye isan.
Acts Acts
<<
33
>>
*3:4: Act 14.9
*3:6: Act 4.10; 16.18
*3:13: Exo 3.6, 15; Luk 23.13-25; Act 2.23
*3:17: Luk 23.34; 1Tim1.13
*3:19: Act 2.38
*3:22: Deu 18.15, 18-19
*3:25: Gen 22.18
*3:26: Act 13.46
Acts Acts
<<
44
>>
4
Peter, John Hairi Kaniser Nahimaim Baibatiyih Isan
1
Firis afa naatu Tafaror Bar gagamin kaifenayah hai ukwarih, Sadducee bairi hiyen
hina Peter, John hairi hibat sabuw hai tur hiowen biyah hitit.
2
Ya soar yen bufutih,
anayabin Peter John hairi sabuw hiobaiyih hio, Sabuw karam boro morobone hinamisir
maiye, Jesu morobone mimisir maiye naatube.
3
Peter, John hairi hibuwih hifatumih hin
dibur bar hiyariyih imaimhiin, anayabin veya re mar fo.
4

* Act 2.41
Baise sabuw iyab nati dibur bar hiyariyih imaimhiin, anayabin veya re mar fo.
4

* Act 2.41
Baise sabuw iyab nati
rouay gagamin wanawanan hima binan hinonowar, hitumatumnaatu orot nati kouay
wanawanan hibiyab yena 5,000 bai.
5
Marto marauman sabuw hai bonawiyenayah, aiin naatu Ofafar baiobaiyenayah etei
Jerusalemamaimkouay hibai.
6
Annas Firis Gagamin na natiimaim, Kaiafas hairi, John,
Alexander naatu orot afa iyab Firis Gagamin ana nibur wanawananamaimhimaamauman
hina.
7
Peter John hairi hibuwih hina nahimaimhibat naatu hibusuruf hibabatiyih hio, Kwa
miitube kwasinaf orot igewasin? Naatu fair menane kwabai iti kwasinaf? O yait
wabinamaimkwasinaf?
8
Imaibo Peter Anun Kakafiyin iwanasumbatabat iyafutih eo, Sabuw bonawiyenayah
naatu regaregah aiin.
9
Aki kwaafi orot an kafikafirin biyanamaimsawar gewasin iti matar
kwaiitin isan naatu miitube bigewasin isan kwabibatiyi,
10

* Act 3.6, 13-16
i boro iti kwaiitin isan naatu miitube bigewasin isan kwabibatiyi,
10

* Act 3.6, 13-16
i boro iti
naatube atao, kwa naatu sabuw tutufin etei Israel wanawanan kwamaam kwatasoob, orot
boun iti namaimbiyan tutufin etei igewasin ebatabat, i Jesu Keriso Nazareth mowan kwabai
onaf afeen kwaasabun naatu morobone God boraah maiye mimisir i wabinamaim iti orot
yawas.
11

* Psa 118.22
Iti orot isan Bukamaimhikirumhio, yawas.
11

* Psa 118.22
Iti orot isan Bukamaimhikirumhio,
Iti kabay kwa wowabayah kakafin kwarouw kwarurutawiy
i boun na bar ana bubu matar.
12

* Mat 1.21
Yawas boro men yait ta biyanamaimtanatitaur, anayabin tafaramtutufin
12

* Mat 1.21
Yawas boro men yait ta biyanamaimtanatitaur, anayabin tafaramtutufin
wanawanan men yait ta wabin nati naatube emaama boro imaimniyawasitamih.
13
Naatu Peter John hairi hibitafofor hiitin ana veya hiinanih iti orot i kirumatih, orot
maiyow bar maanih, naatu hifofofor men kafaita, imaibo hiinanih hisoob iti orot i Jesu
bairi hima hireremor.
14
Naatu iban maiye orot hibiyawas i bairi hibatabat hiiitin hai tur etei
sawar.
15
Imih hiuwih Kaniser hai efan hihamiy ufun hitit naatu i taiyuwih hibabatiyih ef
hinuwet hio.
16
Abisa boro tanasinaf iti orot isah? Sabuw etei Jerusalem wanawananamaim
tamaamhisoob iti sawar gagamin ta hisinaf, naatu it boro men karamtanibun wairimih.
17
Baise iti sawar tasasar tit sabuw wanawanah run isan, it boro tanaotanih naatu
tanimatnuwih iti orot wabinamaimmen sabuw hiniobaiyihimih.
18

* Act 5.28
Imaibo hiaf maiye hirun naatu hiofafarih Jesu wabinamaimmen
18

* Act 5.28
Imaibo hiaf maiye hirun naatu hiofafarih Jesu wabinamaimmen
hinabinan naatu men yait ta hiniobaiy maiyeemih.
19

* Act 5.29
Baise Peter, John hairi hinabinan naatu men yait ta hiniobaiy maiyeemih.
19

* Act 5.29
Baise Peter, John hairi
hiawar foten hio, Kwa taiyuw kwafufun kwaitin, God nanamaimkwa fana anabaib i
gewasin o God fanan anabaib i gewasin?
20
Aki taiyuwi abistan aitin naatu anonowar iti tur
boro men anihamiy.
21
Obiruwen tur afa hio ufunamaimhibotaitih hin, baikwatutunen ana ef men ta maam
boro hititih, anayabin sabuw eteiimak abisa mamatar isan God hiboboraaraah.
22
Naatu
orot nati yayawas ana kwamur i 40 tafanamaim.
Baitumatumayah Hai Yoyoban
23
Hibobotaitih ufunamaimPeter, John hairi hin hai sabuw biyah firis ukwarih naatu
regaregah aiin miitube hiuuwih etei hai tur hiowen.
24

* Exo 20.11; Neh 9.6; Psa
regaregah aiin miitube hiuuwih etei hai tur hiowen.
24

* Exo 20.11; Neh 9.6; Psa
146.6
Iti hinonowar eteiimak autaimon yoyobanamaim fanah hiboraah God isan hio,
146.6
Iti hinonowar eteiimak autaimon yoyobanamaim fanah hiboraah God isan hio,
Regah fair matuwanin, mar, tafaramnaatu riy baimatarenayan, naatu wanawanahimaim
sawar etei auman ana baimatarenayan.
25

* Psa 2.1-2
Anun kakafiyinamaimaakir orot, aki uwai David awanamaimeore eo,
25

* Psa 2.1-2
Anun kakafiyinamaimaakir orot, aki uwai David awanamaimeore eo,
Eteni Sabuw aisimhitaraat
naatu sabuw aisimhai yakitifuwen yabin men temamatar?
26
Tafaram ana aiwob baiyow isan teyayabuna,
naatu bonawiyenayah etei hikuay
Regah tibigigim
naatu ana Roubininayan tibigigim.
27

* Mat 27.1 2; Luk 23.7-11; Act 3.13
Turobe Herod, Pontius Pilate hairi Ufun
27

* Mat 27.1 2; Luk 23.7-11; Act 3.13
Turobe Herod, Pontius Pilate hairi Ufun
Sabuw naatu Israel sabuw bairi iti bar merar gagaminamaimhibobaitaay o a
Roubininenayan orot wabin Jesu, o aakir wairafin kakafiyin isan hiyakitifuw.
28

* Act
Roubininenayan orot wabin Jesu, o aakir wairafin kakafiyin isan hiyakitifuw.
28

* Act
2.23
Iti sabuw i marasika o a kok abisa mataramih a fairamaimiyayakitifuw i nonowatin
2.23
Iti sabuw i marasika o a kok abisa mataramih a fairamaimiyayakitifuw i nonowatin
hisinaf emamatar.
29

* Eph 6.19
Naatu boun Regah, aki teoobiruwi kunowar, aki o aakir hisinaf emamatar.
29

* Eph 6.19
Naatu boun Regah, aki teoobiruwi kunowar, aki o aakir
wairafi kwibaisi fair kwiti, saise ana batkikin a tur anabinan.
30
Uma kuruatayan o aakir
kakafiyin Jesu wabinamaimyawas kwiyafar etit naatu inainanen fokarih, baifofofor,
kusinaf.
31
Yoyoban hibisawar ufunamaim, efan nati himaamaamaimbusuruf ibiguw, naatu
Anun Kakafiyin iwanih hitafofor hitit hibusuruf God ana tur hibinan.
Baitumatumayah Hai Sawar Hifaram
32

* Act 2.44
Baitumatumayah hai not naatu dogoroh etei na taimon matar. Men yait ta
32

* Act 2.44
Baitumatumayah hai not naatu dogoroh etei na taimon matar. Men yait ta
ana sawar akisin nowan rouwamih, baise hai sawar etei hifafarambonen.
33
Tur Abarayah
fair gagamin maiyow iwanih hibat Regah Jesu ana misir maiye hiorerereb, naatu manaw
kabeber Godane gagamin maiyow tafahimaimisuwai raiy.
34

* Act 2.45
Naatu nati kouay kabeber Godane gagamin maiyow tafahimaimisuwai raiy.
34

* Act 2.45
Naatu nati kouay
wanawananamaimmen yait ta sawar isan biyababanamih, anayabin sabuw iyab isah me
himaamnaatu bar himaami hiyateten hitobon kabay hibow hina,
35
tur abarayah nahimaim
hiyaraiyen naatu i hibow sabuw hai yababan ana fofoninamaimhifafaramih.
36
Iti naatube mamatar ana veya baitumatumayan orot ta wabin Joseph Levite ana
bowabow orot ta, Cyprus imaim tufuw, naatu tur abarayah wabin ta Barnabas hiwab
(anayabin Koufair Ana Orot).
37
Ana me yaatait hitubun naatu kabay bai na tur abarayah
itih.
Acts Acts
<<
44
>>
*4:4: Act 2.41
*4:10: Act 3.6, 13-16
*4:11: Psa 118.22
*4:12: Mat 1.21
*4:18: Act 5.28
*4:19: Act 5.29
*4:24: Exo 20.11; Neh 9.6; Psa 146.6
*4:25: Psa 2.1-2
*4:27: Mat 27.1 2; Luk 23.7-11; Act 3.13
*4:28: Act 2.23
*4:29: Eph 6.19
*4:32: Act 2.44
*4:34: Act 2.45
Acts Acts
<<
55
>>
5
Ananias Naatu Sapphira
1
Orot wabin Ananias aawan Sapphira hairi auman hai sawar turin hiyaaitit sabuw
hitubun.
2

* Act 4.34-35
Naatu kabay turin i botan, aawan i soob, naatu i ana baibasit hitubun.
2

* Act 4.34-35
Naatu kabay turin i botan, aawan i soob, naatu i ana baibasit
auman iwaan, turinawat bai in tur abarayah nahimaimihouw raiy.
3

* Jn 13.2
Peter Ananias isan eo, Aisim Satan not kakafin dogor wanawanan yaruuy
3

* Jn 13.2
Peter Ananias isan eo, Aisim Satan not kakafin dogor wanawanan yaruuy
Anun Kakafiyin matanamaimifuwen, a me hitutubun kabay turin o isa ibotan?
4
Inasoob iti
me i o nowa, baise o a baibasitamaim sabuw hitubun, naatu sabuw hitutubun ufunamaim iti
kabay i o nowa. Aisim iti naatube isinaf? O men orot ifuw, baise God ifuw.
5
Ananias tur iti nonowar ana maramaiman uy re morob, sabuw eteiimak tur iti
hinonowar hai hibir raat.
6
Oroorot boubuh hina hirun biyan hibai hisum hibai hin
rahemaimhiyai.
7
Three hours naatube sasawar ufunamaim aawan babin na tit, i men soob Ananias
isan abisa mamatar.
8
Peter babin ibatiy, Kuo gewas anowar, aaw airi a me hitutubun
baiyanaban ana fofonin iti kwabai? Babin iyaafut eo, Me hitutubun ana baiyan etei i nati.
9
Peter babin isan eo, Aisim aaw airi kwaibasit, Regah Anunin kwarutubun? Oroorot
iyab o aaw hibai hin hiyaiy i nati etawanamaimtebatabat o hinaabar kwananamih.
10
Mar taimon babin Peter anamaim raiy rab morob, oroorot boubuh hina hirur
babin morob inuin hiitin hiabar hin aawan sisibinamaimhiyai.
11
Sawar iti mamatar
ekaleisia sabuw naatu sabuw afa auman iti tur hinonowar hioror sairih naatu hai hibir raat.
Tur Abarayah Sabuw Moumurih Nain Hiyayawasih
12

* Act 2.43; 14.3
Tur Abarayah inainan naatu baifofofor moumurih maiyow sabuw
12

* Act 2.43; 14.3
Tur Abarayah inainan naatu baifofofor moumurih maiyow sabuw
wanawanahimaimhisisinaf. Naatu baitumatumayah hai rouay mar etei i Solomon ana
sebosebomaim hiruruay.
13
Orot babin ufunane men karam boro hitakofanih, basit
baitumatumayah hai gewasih isan sabuw wabih hiboboraaraah.
14
Naatu orot babin iyab
Regah hibitumatum hina hirun kouay yayababar yen raat.
15
Rouobow natiimaim sabuw
sawusawuwih hiabaren hitit ef gagamih yah emoemafeeh naatu ir yah hiiinuwih, saise
Peter tanan ana youn afa tafahimaim tarabon isan.
16
Sabuw rouay gagamin maiyow
hiruay, naatu bar merar afa Jerusalemsisibinamaimhimaamhai sabuw sawusawuwih
naatu afa afiy kakafih hitoun buriburih himaamhibuwih hinan eteiimak hiyayawasih.
Tur Abarayah Baiakir Kakafin Hibaib
17
Firis Gagamin ana ofonah etei naatu Sadducee hai kouay bairi hibusuruf tur
abarayah isah yah soar hibobowen, naatu sinafumaim hiyai.
18
Tur Abarayah hibow
hifatumih naatu hibuwih hin dibur bar gagaminamaimhiyariyih.
19

* Act 12.7-10
Baise hifatumih naatu hibuwih hin dibur bar gagaminamaimhiyariyih.
19

* Act 12.7-10
Baise
gugumin wanawanan Regah ana tounamatar na etawan etei botawiyen tur abarayah
iunawiyih hitit, iuwih eo,
20
Kwanan Tafaror Bar gagamin wanawanan kwanabat iti yawas
boubun ana tur tutufin sabuw etei hai tur kwanaowen.
21
Mar sibisib auman tur abarayah Tafaror Bar wanawanan was efanamaimhibusuruf
sabuw hiobaibiyih.
Firis Gagamin ana ofonah bairi hina hirun naatu Kaniser ana kouay tutufin etei hiaf
ayuwih, Jew hai regaregah aiin etei auman hina kouay wanawanan hirun, imaibo diburane
tur abarayah buwih na isan tur hiyafar.
22
Baise hina dibur baremaimhititit hibouyuwih naatu
mautenayah hai ukwarih himatabir maiye hina hai tur hiowen hio,
23
Aki an dibur bar atitit
etawan etei i tufatufbonen naatu etawan mautenayah auman hibatabat aiitih, baise etawan
abobotawiyen i men yait ta nati bar wanawananamaimatitaurimih.
24
Firis ukwarih naatu
Tafaror Bar kaifenayan hai ukwarin iti tur hinonowar etei hai kasiy raat hio, Iti orot isah
abisa matar?
25
Rubirae orot ta na run eo, Kwananowar oroorot kwabow dibur kwayaaya i
Tafaror Bar wanawanan sabuw tibiobaibiyih.
26
Naatu kaifenayan ukwarin ana orot afa
bairi hin tur abarayah hibuwih bairi himatabir maiye, men hifair o hikwararihimih, anayabin
sabuw agimamaimborabirabih hirouw hibir.
27
Tur Abarayah hibuwih hina hirun Kaniser (Sanhedrin) nahimaimhibat naatu Firis
Gagamin ibatiyih eo,
28

* Mat 27.25
Aki tur fokarin maiyow ao fafari iti orot wabinamaim Gagamin ibatiyih eo,
28

* Mat 27.25
Aki tur fokarin maiyow ao fafari iti orot wabinamaim
sabuw men kwaniobaiyih, naatu baise kwa abaiobaiyen i tit Jerusalem wanawanan sabuw
etei tenonowar, naatu kwakok iti orot momorob ana ubar aki bain isan kwayayamatat.
29

* Act 4.19
Peter naatu tur abarayah afa bairi hiyafutih hio, Aki i God fanan anab
29

* Act 4.19
Peter naatu tur abarayah afa bairi hiyafutih hio, Aki i God fanan anab
men orot fanahimih.
30
It ata aagir hai God Jesu kwa onaf tafanamaim kwaonaf
kwaasabun momorob i morobone God boraah maiye,
31

* Act 2.33-34; Eph 1.20; Heb
kwaasabun momorob i morobone God boraah maiye,
31

* Act 2.33-34; Eph 1.20; Heb
2.10; 12.2
God boraah yen uman ana asukwafune imaan, bonawiyenayan naatu
2.10; 12.2
God boraah yen uman ana asukwafune imaan, bonawiyenayan naatu
baiyawasayan matar, saise Israel sabuw hai ef nabotawiy dogor baikitabiren naatu
notawiyen hinab.
32
Aki i iti sawar hai sifrubonayah, naatu sabuw iyab hibifanabow isan
God Anun Kakafiyin bitih auman siftirurubon.
33
Kaniser sabuw iti tur hinonowar ana veya, gagamat yen bufutih hikokok kwanekwan
i boro tur abarayah hitaasbunih.
34
Baise Pharisee orot wabin Gamaliel, ofafar
baiobaiyenayan, sabuw etei iti orot hikakakafiy, kouay wanawanan misir iuwih tur
abarayah hibuwih hitit ufunamaimmar kafai hibat.
35
Naatu imaibo Kaniser iuwih eo,
Taituwau Israel, abisa iti orot isah kwayayakitifuw mata toniwaan gewas kwananotabo
kwanasinaf.
36

* Act 21.38
Kwananot iti boroomo Theudas tit orot gagamin ta rouw kwanasinaf.
36

* Act 21.38
Kwananot iti boroomo Theudas tit orot gagamin ta rouw
eorereb naatu oroorot etei 400 naatube hikofan, Baise hiaasabun ana veya ana
baiufununayah etei hitaragiy nanabin hin, naatu ana kouay re rumoromorob sawar.
37
Nati
ufunamaim Judas Galilee orot sabuw hibiyab ana veya tit, sabuw bow kouay busuruf,
baise i auman hiasabun naatu ana baiufununayah hitaragiy nanabin hin.
38
Isan imih abisa
iti boun emamatar isan auuwi, iti orot kwaihamiyih, naatu kwauwih ten, anayabin orot ana
notane hinayakitifuw hinasisinaf naat boro nasawar.
39
Baise Godane nanan naat, kwa men
karam boro kwanaotanih, kwa boro taiyuw God bairi kwanabiyow kwanaitin.
Iti naatube eo dogoroh ikitabir.
40

* Act 4.18
Tur Abarayah hiafih hirun naatu Iti naatube eo dogoroh ikitabir.
40

* Act 4.18
Tur Abarayah hiafih hirun naatu
hirouw. Imaibo tur fokarin maiyow hiuwih naatu hiofafarih Jesu wabin men hinao rerereb,
naatu hiuwih hai au ubar hin.
41

* Mat 5.10-12; 1Pet 4.13
Tur Abarayah Kaniser hihamiyih hitit naatu ereyasisir
41

* Mat 5.10-12; 1Pet 4.13
Tur Abarayah Kaniser hihamiyih hitit naatu ereyasisir
auman hin, anayabin Jesu wabinamaimhibiakir i igewasin kwanekwan.
42
Mar etei Tafaror
Baremaimnaatu hai baremaimsabuw hibiobaiyih naatu tur gewasin Jesu Keriso isan sabuw
hai tur hioowen.
Acts Acts
<<
55
>>
*5:2: Act 4.34-35
*5:3: Jn 13.2
*5:12: Act 2.43; 14.3
*5:19: Act 12.7-10
*5:28: Mat 27.25
*5:29: Act 4.19
*5:31: Act 2.33-34; Eph 1.20; Heb 2.10; 12.2
*5:36: Act 21.38
*5:40: Act 4.18
*5:41: Mat 5.10-12; 1Pet 4.13
Acts Acts
<<
66
>>
6
Baibaisayah Etei Umat Roun Rouab
1

* Act 4.35
Nati ana veyaamaim baiufununayah hai kouay busuruf raat. Naatu Jew
1

* Act 4.35
Nati ana veyaamaim baiufununayah hai kouay busuruf raat. Naatu Jew
sabuw iyab Greek tur hio yah soar himisir Jew sabuw iyab Hebrew tur hio higam hiuwih.
Anayabin veya taitaimon hai faramamaimkwafukwafur baibin i hikukusairih.
2
Imih tur
abarayah nah 12 hiaf baiufununayah sabuw eteiimak hiruay naatu hiuwih hio, Aki God
ana tur anihamiy sabuw ana bituw ana itinin aki isai men igewasin.
3
Isan imih taitu,
wanawanamaimorot nah seven iyab kwaiitih i God Anunin iwansumih temaamnaatu not
wairafih i kwanarubinih, saise aki iti bowabow i anitih sabuw hinakaifih.
4
Naatu aki baise ai
veya tutufin etei yoyoban anitin naatu tur ana binan.
5
Tur Abarayah iti not hibai hititit isan kouay tutufin etei hiyasisir naatu Stephen
hirubin, orot baitumatumayan naatu Anun Kakafiyin ana way, Philip, Prokorus, Nicanor,
Timon, Parmenas auman hirubinih, naatu Nicolaus Antioch orot marasika dogoron hikitabir
Jew hai kwafirenamaimrun maamauman hirubin.
6
Orot nah seven hibow hina tur abarayah
nahimaimhitit isah hiyoyoban sawar naatu umah taitaimon tafahimaimhiyaraaten.
7

* Act
nahimaimhitit isah hiyoyoban sawar naatu umah taitaimon tafahimaimhiyaraaten.
7

* Act
2.41; 16.5
Naatu God ana tur tuw raat. Jerusalem wanawanan sabuw moumurih nain
2.41; 16.5
Naatu God ana tur tuw raat. Jerusalem wanawanan sabuw moumurih nain
hitumatumnaatu baiufununayah hai kouay wanawanan hirun kouay raat, naatu firis
oroorot auman baitumatum hibai.
Stephen Hifatum
8
Stephen God ana baigegewasin naatu ana fair gagamin maiyow itin, inainanen
gagamih fokarih sabuw wanawanahimaimma sinaf.
9
Baise orot iyab Roufamen ana Kouay
barane himisir Stephen bairi higam. (Roufamen Kouay bar i wabih). Nati i Jew sabuw
Sairiniine naatu Alexandriaane hinan, naatube Jew afa Silisia naatu Asia wanawanahine
hina.
10

* Luk 21.15
Baise God Anunin Stephen baibais itin ukwarin rerekab tur eo i men hina.
10

* Luk 21.15
Baise God Anunin Stephen baibais itin ukwarin rerekab tur eo i men
karam boro fanan hitiyaafut.
11
Sabuw afa waiwairamaim hitubunih naatu awah hiore hitit hio, Stephen, Moses
isan naatu God isan baigigimen tur eo aki anonowar!
12
Iti naatube hio, sabuw, regaregah aiin, naatu Ofafar baiobaiyenayah yah hioraah,
Stephen hibai hifatumhibai hina Kaniser nahimaimhitit.
13
Sabuw afa baifufuwenayah hibow
hina Stephen isan hifufuwen hio, Iti orot i mar etei ata Bar Kakafiyin isan naatu Moses ana
ofafar isan eo ibigigim.
14
Naatu iban maiye iti naatube eo aki anowar, Jesu Nazareth
mowan i boro iti bar kakafiyin nagurus nare naatu ata binanakwar Moses yaabun rena
tabaib boro nab nabotabir!
15
Iyabowat nati Kaniser ana kouay wanawanan hima Stephen
hiitin kweyakweyar, yumatan botabir tounamatar ana yumatabe matar hiitin.
Acts Acts
<<
66
>>
*6:1: Act 4.35
*6:7: Act 2.41; 16.5
*6:10: Luk 21.15
Acts Acts
<<
77
>>
7
1
Imaibo Firis Gagamin Stephen ibatiy, Tur iti i anababatun o isa teo?
2

* Gen 11.31;
1
Imaibo Firis Gagamin Stephen ibatiy, Tur iti i anababatun o isa teo?
2

* Gen 11.31;
12.1
Stephen iyaafut eo, Taitu tuwaiinah naatu tamaiinah anao kwananowar! Ata agir
12.1
Stephen iyaafut eo, Taitu tuwaiinah naatu tamaiinah anao kwananowar! Ata agir
Abrahamufibo na Haramimaimma, baise wan Mesopotamia maamana veyaamaim
Marakaw ana God isan irerereb eo.
3
A tafaramnaatu taituwa inihamiyih inan tafaramayu
ana biobaiyi imaiminama.
4

* Gen 11.3112.5
Imih Kaldia tafaramihamiy naatu na Haramimaimma. Tamah
4

* Gen 11.3112.5
Imih Kaldia tafaramihamiy naatu na Haramimaimma. Tamah
momorob ufunamaimGod nawiy na me tafaramiti bitin boun kwa iti kwamaam.
5

* Gen
momorob ufunamaimGod nawiy na me tafaramiti bitin boun kwa iti kwamaam.
5

* Gen
12.7; 15.18; 17.8
God men abisa ta Abraham nowanamih itin naatu men kafaimo me
12.7; 15.18; 17.8
God men abisa ta Abraham nowanamih itin naatu men kafaimo me
kikimin eafuw nowanamih itin. Baise God eomatan tafaramtutufin etei boro nowanamih nab
naatu wawawan uf hinatutufuw boro hinab. Nati ana veyaamaimAbrahami aurin kek en
maam God eomatan.
6

* Gen 15.13-14; Exo 12.40
Naatu God iti naatube eo, O wawaw i maam God eomatan.
6

* Gen 15.13-14; Exo 12.40
Naatu God iti naatube eo, O wawaw i
boro nah toumanih hai tafaramamaimhinama, natiimaimboro nah toumanih hai fair
babanamaimhinama bowabow fokarin maiyow hinabow, hinarouw hiniaafiyih kwamur
etei 400 naatube nasawar.
7

* Exo 3.12
Baise God iuwih eo, Ayu nati tafaramhinabuwi etei 400 naatube nasawar.
7

* Exo 3.12
Baise God iuwih eo, Ayu nati tafaramhinabuwi
babahimaimkwanama kwanabowabow boro baimakiy anitih. Nati ufunamaimboro tafaram
kwanihamiy kwanatit efan itiimaimayu kwanakwafiru.
8

* Gen 17.9-14; 21.4
Imaibo God ar kwanihamiy kwanatit efan itiimaimayu kwanakwafiru.
8

* Gen 17.9-14; 21.4
Imaibo God ar
afuafuw ana obaibasit Abrahamitin inainanen naatube kaif. Imih Abrahamnatun Isaac
tufuw fur taimon sasawar ufunamaimana ar kanabin eafuw. Nati ufunamaimIsaac natun
Jacob ana ar kanabin eafuw naatu Jacob natunatun 12 it uwatanah wabih gagamin auman
hai ar kanabih eafuw.
9

* Gen 37.11, 28; 39.2, 21-23
Baise uwatanah wabih gagamin Joseph isan hibobowen
9

* Gen 37.11, 28; 39.2, 21-23
Baise uwatanah wabih gagamin Joseph isan hibobowen
akir wairafin naatube hitih hitubun hibai hin Egypt imaimma. Baise God i mar etei
biyanamaimmaam.
10

* Gen 41.37-44
Naatu ana yababan ta ta wanawanamaimbibais. biyanamaimmaam.
10

* Gen 41.37-44
Naatu ana yababan ta ta wanawanamaimbibais.
Veya ta Joseph Egypt hai aiwob nanamaim titit ana veya aiwob orot Joseph iitin yan bai
naatu ana kakaf isan ma, anayabin God ukwar rerekab Joseph itin. Imih aiwob orot Joseph
bai ana gawanamih yai, naatu aiwob ana bar gagamin wanawanan auman kaifin isan ana fair
itin.
11

* Gen 41.54; 42.1-2
Nati ana veyaamaimbaimar kakafin na, Egypt naatu Canaan
11

* Gen 41.54; 42.1-2
Nati ana veyaamaimbaimar kakafin na, Egypt naatu Canaan
tafaramwanawanan yababan gagamin nain matar, naatu it uwatanah bayumih hiakir.
12
Egyptamaim bay maam ana tur Jacob nonowar ana veya uwatanah hai nanawan
wantoroot imaim hin.
13

* Gen 45.1-4, 16
Hai nanawan bairouabin ana veya Joseph wantoroot imaim hin.
13

* Gen 45.1-4, 16
Hai nanawan bairouabin ana veya Joseph
taiyuwin botait irerereb tuwahinah hai tur eowen, naatu Pharaoh natiimaimJoseph ana
nibur isah soob.
14

* Gen 45.9-11; 46.27
Nati ufunamaim Joseph tamah Jacob isan, naatu nibur isah soob.
14

* Gen 45.9-11; 46.27
Nati ufunamaim Joseph tamah Jacob isan, naatu
tamah ana nibur isah tur iyafar, nah etei 75 naatube.
15

* Gen 46.1-7; 49.33
Imaibo Jacob tamah ana nibur isah tur iyafar, nah etei 75 naatube.
15

* Gen 46.1-7; 49.33
Imaibo Jacob
rena Egypt tit, natiimaimi natunatun bairi himorob, it uwatanah.
16

* Gen 23.2-20; 33.19;
rena Egypt tit, natiimaimi natunatun bairi himorob, it uwatanah.
16

* Gen 23.2-20; 33.19;
Jos 24.32
Naatu biyah i hibow himatabir maiye tafaramwabin Shekemrahamaimhiya, nati
Jos 24.32
Naatu biyah i hibow himatabir maiye tafaramwabin Shekemrahamaimhiya, nati
me i Abraham orot Hamor natunatun biyahine tubun.
17

* Exo 1.7-8
God ana omatanen Abraham eoomatan na baiturobe isan ana veya na
17

* Exo 1.7-8
God ana omatanen Abraham eoomatan na baiturobe isan ana veya na
kabom, naatu ata sabuw Egypt himaam busuruf raat tafaram awan karatan.
18
Imaibo
aiwob orot ta Joseph men susuub i busuruf Egypt isan iaiwob.
19

* Exo 1.11-22
Ata aiwob orot ta Joseph men susuub i busuruf Egypt isan iaiwob.
19

* Exo 1.11-22
Ata
aagir ifufuwih, biyababan kakafin anababatun itih, eokikinih hai kek sosof hisrouwen hiin
himorob.
20

* Exo 2.2
Nati ana veyaamaimMoses tufuw, kek ana itinin gewasin maiyow.
20

* Exo 2.2
Nati ana veyaamaimMoses tufuw, kek ana itinin gewasin maiyow.
Baremaimhinah tamah hibunwair ma sumar etei tounu naatube sawar.
21

* Exo 2.3-
Baremaimhinah tamah hibunwair ma sumar etei tounu naatube sawar.
21

* Exo 2.3-
10
Imaibo barene hibotait titit ana veya, Pharaoh natun babitai natunamih bai ituw raat yen
10
Imaibo barene hibotait titit ana veya, Pharaoh natun babitai natunamih bai ituw raat yen
orot matar.
22
Egypt ana ukwar rerekab etei Moses hiobaiy soob, naatu ana tur ana
sinafumaimeo sisinaf etei i fairih.
23
Moses ana kwamur etei 40 naatube baib ana maramaim ana not bogaigiwas tit ana
sabuw Israel inananawanih.
24

* Exo 2.11-15
Tit inan Egypt orot ta Israel orot boborabirab sabuw Israel inananawanih.
24

* Exo 2.11-15
Tit inan Egypt orot ta Israel orot boborabirab
itin, basit na ibais wasfafar naatu anasa bow Egypt orot rab morob.
25
Moses not eo, God
ana baibais ayu wanawanaumaim esisinaf au sabuw boro hinaitin hinasoob, baise men
hiitinimih.
26
Marto Israel orot rouab hairi hibiyow itih, basit na fafar naatu iuwih, Kwa
airi i ain uf, aisimtaiyuw kwabiyow?
27
Baise orot ta biwaan kakafene Moses rukouw eo,
O aki bainabatani naatu baibabatiyi isan yait rubini?
28

* Exo 2.14
O kukokok ayu O aki bainabatani naatu baibabatiyi isan yait rubini?
28

* Exo 2.14
O kukokok ayu
inaasbunu fai Egypt orot iaasabun naatube?
29

* Exo 2.21-22; 18.3-4
Moses iti tur inaasbunu fai Egypt orot iaasabun naatube?
29

* Exo 2.21-22; 18.3-4
Moses iti tur
nonowar ana veya Egypt ihamiy bihir in tafaramwabin Midian imaimma, natiimaim
touman orot naatube maam natunatun orot rouab hitufuw.
30

* Exo 3.1-10
Kwamur 40 touman orot naatube maam natunatun orot rouab hitufuw.
30

* Exo 3.1-10
Kwamur 40
sasawar ufunamaimoyaw Sinai sisibinamaimarar yan tounamatar Moses isan irerereb
wairaf naatube waab wanawanan toab.
31
Moses iti wairaf toab iitin ana veya ana kasiy
raat, naatu itinbunai isan na biyubin auman Regah fanan nowar;
32
Ayu i o uwatanah hai
God, Abraham ana God, Isaac, naatu Jacob. Moses yan wanawanan birubir fafar an uman
hioror naatu men karam boro tanuw taitin.
33
Imaibo Regah eo, A ana sumasum kubosair anayabin iti kamar i kakafiyin yan
kubatabat.
34
Ayu au sabuw Egypt imaimbaiakir kakafin maiyow hibaib aitih, naatu hitef
hirererey anowar, imih rufamih botaitih isan are ana. O kuna aiyafari kumatabir maiye au
Egypt.
35

* Exo 2.14
Moses i orot taimon Israel sabuw hikwahir hiu, O yait rubini aki
35

* Exo 2.14
Moses i orot taimon Israel sabuw hikwahir hiu, O yait rubini aki
bainabatani naatu baibatiyi isan? Nati orot taimon sabuw bainabatanih naatu rufamih
botaitih isan God taiyuwin ana tounamatar iyafar na waab totoabamaim irerereb Moses
fair itin.
36

* Exo 7.3; 14.21; Num 14.33
Sabuw nawiyih Egypt hihamiy hitit, naatu inainan fair itin.
36

* Exo 7.3; 14.21; Num 14.33
Sabuw nawiyih Egypt hihamiy hitit, naatu inainan
men hiiitah efaefanin Egyptamaim, Red Sea imaim, naatu kwamur 40 arar yanamaim
iwaan hiitah.
37

* Deu 18.15
Iti orot Moses i boun Israel sabuw hai tur eowen, God boro dinab
37

* Deu 18.15
Iti orot Moses i boun Israel sabuw hai tur eowen, God boro dinab
orot kwa wanawananamaim a orot ta niyafar nan, ayu biyafaru naatube.
38

* Exo 19.3
Iti orot kwa wanawananamaim a orot ta niyafar nan, ayu biyafaru naatube.
38

* Exo 19.3
Iti
orot Moses Israel sabuw bairi kouay hibai arar yanamaim hibat naatu ata aagir bairi Sinai
oyawemaimtounamatar tur yawasin bai re itin naatu yaabun it isat rena.
39
Baise it ata aagir
fanan men hibosiyasiyar, naatu fanan hikwahir hikokok i miitube hitamatabir maiye hitan
Egypt hitatit.
40

* Exo 32.1
Imih Aaron hiu, Aki akokok god ta kusinaf au nai iiyon Egypt hitatit.
40

* Exo 32.1
Imih Aaron hiu, Aki akokok god ta kusinaf au nai iiyon
ebonawiyi. Moses Egyptane nawiyi atitit men asoob abisa isan matar.
41

* Exo 32.2-6
Nati ebonawiyi. Moses Egyptane nawiyi atitit men asoob abisa isan matar.
41

* Exo 32.2-6
Nati
ana veyaamaimaibat ta cow natun ana yumatabe hibuur. Naatu sibor hibow hina sawar i
umahimaimhisinaf mamatar ana sibor hiyai naatu ana hiyuw hibow hiyasisir.
42

* Amo
umahimaimhisinaf mamatar ana sibor hiyai naatu ana hiyuw hibow hiyasisir.
42

* Amo
5.25-27
Baise God mafutih, naatu mar ana sawar kwafirih isan ibasit. Dinab orot hai
5.25-27
Baise God mafutih, naatu mar ana sawar kwafirih isan ibasit. Dinab orot hai
Bukamaimhikikirumna iturobe,
Kwa iti bobaituw kwarouw sibor kwayaayaban ayu isou?
kwamur 40 arar yan kwamaam ana veya Israel sabuw,
43
Kwa i god Moloch ana sis kwaabar kwareremor,
naatu daman Rephan ayubin ana god
umamaimaibat kwatar kwakwakwafir.
Isan imih ayu boro aniyafari kwanan Babilon ufunane kwanama.
44
Ata aagir God ana sis arar yanamaimhiyai himaami God ana itinin natiimaim
bairi himaam. Nati sis i God miitube Moses iu biobaiy naatube naatu God yayakitifuw
naatube hiwowab.
45

* Jos 3.14-17
Nati ufunamaim, ata aagir sis tamahinah biyahine nan naatube hiwowab.
45

* Jos 3.14-17
Nati ufunamaim, ata aagir sis tamahinah biyahine nan
hibai hiabar Joshua babanamaimbonawiyih bairi hirun sabuw afa hai tafaramGod nunih
hititit i hai tafaramhibai. Naatu nati sis i maamDavid ana veyaamaimtit.
46

* 2Sa 7.1-
hititit i hai tafaramhibai. Naatu nati sis i maamDavid ana veyaamaimtit.
46

* 2Sa 7.1-
16
David ana baibais gagamin nain God biyanane bai, imih ifefeyan bar tawowab. Jacob
16
David ana baibais gagamin nain God biyanane bai, imih ifefeyan bar tawowab. Jacob
ana God isan
47

* 1Ki 6.1-38
baise iti bar i Solomon wowab. ana God isan
47

* 1Ki 6.1-38
baise iti bar i Solomon wowab.
48
Baise Auyomtoroot ana God i men orot bar tewowowabimaim emaamaamih,
dinab orot eo kikirum naatube.
49

* Isa 66.1-2
Mar i ayu au uramaama,
49

* Isa 66.1-2
Mar i ayu au uramaama,
naatu kamar i ayu au ana baibiyarir.
Regah eo,
Abi bar boro ayu isou kwanawowab?
Efan i boro menamaimaniyarir?
50
Sawar iti kwanotanot men ayu asinaf himatar?
51

* Isa 63.10
Kwa i dogor fokarih naatu dogor wanawanan gugumin naatu tain
51

* Isa 63.10
Kwa i dogor fokarih naatu dogor wanawanan gugumin naatu tain
gugurih God ana tur men kwanonowar! Kwa i aaagir ah kwabat, mar etei Anun Kakafiyin
kwarurukouw!
52

* Mat 23.31
Kwa aagir dinab orot marasika himaametei hirouw kwarurukouw!
52

* Mat 23.31
Kwa aagir dinab orot marasika himaametei hirouw
hiaakirih, nati dinab oroorot i marasika iti orot gewasin nan isan hikurereb. Baise kwa
uwatanah hirouw himorob, naatu boun kwa iti orot gewasin nan baban kwao kwarab
morob.
53
Kwa i God ana ofafar tounamatar hiyafar reer kwabai, baise men
kwabobosiyasiyar!
Stephen Kabayamaim Hiasabun
54
Kaniser hima Stephen eo hinonowar yah soar gagamat bufutih hikarmusiyan himisir
55

* Psa 110.1
Baise Stephen God Anun Kakafiyin biyan etei karatan batabat au mar
55

* Psa 110.1
Baise Stephen God Anun Kakafiyin biyan etei karatan batabat au mar
nuwraat God ana marakaw itin naatu Jesu sisibin asukwafune batabat itin.
56

* Col
nuwraat God ana marakaw itin naatu Jesu sisibin asukwafune batabat itin.
56

* Col
3.1
Basit eo, Kwanuw raat! Ayu mar ana etawan botawiy Orot Natun God ana
3.1
Basit eo, Kwanuw raat! Ayu mar ana etawan botawiy Orot Natun God ana
asukwafune bat aiitin!
57
Fanah aumetawat hiwow tainih higibud, imaibo etei au taimon hinunuw hibai
58
hitain hitit bar merar gagamin ufunane hitaiy re kabayamaimhirab, orot iyab
baifuwenamaimsif hirurubon, hai faifuw nati orot boubun wabin Saul anamaimhiya.
59
Kabayamaim hibat hirabirab auman Stephen Regah isan ifefeyan eo Regah Jesu ayubu
kubai!
60

* Luk 23.34
Sun yowen fanan aumetawat erererey auman i wow eo, Regah abisa kubai!
60

* Luk 23.34
Sun yowen fanan aumetawat erererey auman i wow eo, Regah abisa
ayu isou tisisinaf hai
Acts Acts
<<
77
>>
*7:2: Gen 11.31; 12.1
*7:4: Gen 11.3112.5
*7:5: Gen 12.7; 15.18; 17.8
*7:6: Gen 15.13-14; Exo 12.40
*7:7: Exo 3.12
*7:8: Gen 17.9-14; 21.4
*7:9: Gen 37.11, 28; 39.2, 21-23
*7:10: Gen 41.37-44
*7:11: Gen 41.54; 42.1-2
*7:13: Gen 45.1-4, 16
*7:14: Gen 45.9-11; 46.27
*7:15: Gen 46.1-7; 49.33
*7:16: Gen 23.2-20; 33.19; Jos 24.32
*7:17: Exo 1.7-8
*7:19: Exo 1.11-22
*7:20: Exo 2.2
*7:21: Exo 2.3-10
*7:24: Exo 2.11-15
*7:28: Exo 2.14
*7:29: Exo 2.21-22; 18.3-4
*7:30: Exo 3.1-10
*7:35: Exo 2.14
*7:36: Exo 7.3; 14.21; Num 14.33
*7:37: Deu 18.15
*7:38: Exo 19.3
*7:40: Exo 32.1
*7:41: Exo 32.2-6
*7:42: Amo 5.25-27
*7:45: Jos 3.14-17
*7:46: 2Sa 7.1-16
*7:47: 1Ki 6.1-38
*7:49: Isa 66.1-2
*7:51: Isa 63.10
*7:52: Mat 23.31
*7:55: Psa 110.1
*7:56: Col 3.1
*7:60: Luk 23.34
Acts Acts
<<
88
>>
8
kakafih kunotawiyen. Iti naatube eo basit morob.
1
Stephen hiasabun momorob isan
Saul auman isaito.
Saul Ekaleisia Baiakir Kakafin Itih
Nati ana veyaamaimekaleisia Jerusalemwanawananamaimisah baiakir kakafin matar,
naatu baiufununayah etei nanabin hibihir. Afa au Judea naat hibihir naatu afa au Samaria
naat hibihir. Baise tur abarayah akisihimo Jerusalemhima.
2
Kwafirenayah sabuw afa
Stephen hiyai naatu isan hiyababan rerey gagamin maiyow hima hirererey.
3

* Act 9.1, 13;
Stephen hiyai naatu isan hiyababan rerey gagamin maiyow hima hirererey.
3

* Act 9.1, 13;
22.4; 26.9-11
Naatu Saul ekaleisia gurusin busuruf bar awan awan run tit orot babin bow
22.4; 26.9-11
Naatu Saul ekaleisia gurusin busuruf bar awan awan run tit orot babin bow
rouw fatumiteten in dibur baremaimyaririyen.
Philip Samariaamaim Tur Gewasin Binan
4
Iyab hitagey nanabin hititit i God ana tur hibinan auman hinan.
5
Philip re in Samaria
bar merar gagaminamaimKeriso ana tur binan in.
6
Philip eo sabuw hinonowar naatu
inainanen sinaf hiiitan etei hina hiyubin ana tur nowar isan.
7
Sabuw moumurih maiyow
wanawanahimaimafiy kakafih tarsumih himaamerefanah auman hititit, naatu ah umah
kafikafirih naatu ah umah murumurubih moumurih maiyow auman iyayawasih
8
Imih nati bar
meraramaimyasisir gagamin maiyow tafair tit.
Simon Farum Orot
9
Baise nati bar meraramaimi orot ta wabin Simon ma farumeafusar farumSamaria
orot babin bibibiruwih, naatu taiyuwin wabin boraaraah orot gagamin rouw eo.
10
Naatu
sabuw etei nati bar merar himaam, orot kikimin yen in orot gagamin etei fanan akisin
hinonowar hio, Iti orot i God ana fair bai, wabin Fair Gagamih.
11
Sabuw etei
hibiufunun anayabin manin maiyow ana farumamaimbibibiruwih.
12
Baise ana maramaim
Philip na tur gewasin God ana aiwob isan naatu Jesu Keriso ana fair isan binan hinonowar,
orot babin etei hitumatum naatu bapataito hibai.
13
Simon taiyuwin auman itumatumnaatu
bapataito bai misir Philip miitube inan naatube iufunun hairi hin naatu inainan gagamih
maiyow himamatar iitah isan ifofofor morob.
14
Tur Abarayah Jerusalem himaam Samaria sabuw God ana tur hibasit hibaib tur
hinowar, Peter John hairi hiyafarih isah hin.
15
Hin hititit ana veya isah hiyoyoban, saise
Anun Kakafiyin hitab.
16
Anayabin Jesu Keriso wabinamaimbapataito hibaib ana veya,
Anun Kakafiyin men yait ta tafanamaimyenamih.
17

* Act 19.6
Imaibo Peter John hairi Anun Kakafiyin men yait ta tafanamaimyenamih.
17

* Act 19.6
Imaibo Peter John hairi
umah tafah hiyaraaten isah hiyoyoban naatu Anun Kakafiyinane hibai.
18
Sabuw tafah umah hiyaraaten Anun Kakafiyin re hibaib Simon iitin ana veya,
kabay baih tur abarayah itih naatu
19
eo, Ayu auman akokok nati fair ayu kwanitu, saise
sabuw iyabowat tafah ayayaraaten i auman Anun Kakafiyin hinab.
20
Baise Peter iyaafut
eo O akabay airi miitube kwatamorob, anayabin o kunotanot God ana siwar i boro
kabayamaiminatubun.
21
O a bowabow ta men aki biyaiimaim emaam, anayabin o dogor
God nanamaimi men mutufurinamih.
22
Iti not kakafihine dogor kwikitabir naatu Regah isan
kuyoyoban taitin a not kakafin nati dogoromaim emaam boro nanotawiy.
23
Anayabin ayu
aiiti o dogor wanawanan i bahiy iwansumi mata ebifefek naatu bowabow kakafin ana dibur
irun kumaam.
24
Imaibo Simon iyafutih eo, Regah isan kwayoyoban wainu, saise sawar
iti naatube men ta isou namataramih.
25
Regah ana yawas hioorereb naatu ana tur hibibinan ufunamaim, Peter John hairi
himatabir maiye au Jerusalemhiyey ana veya, Samaria bar merar ta ta wanawanahimaimtur
gewasin hibinan auman hin.
Philip Ethiopia Orot Hairi
26
Imaibo God ana tounamatar Philip iu, A ef asukwafune inab, arar yan ana ef
Jerusalemane re in Gaza titit iwat inab inare inan.
27
Imih Philip misir ef nati butitiy inan
founamaimEthiopia orot gagamin hairi hitar. Iti orot i Ethiopia hai queen ana kabay etei ana
nutitiyenayan gagamin, aiwob babin ana aiwob wabin i Kandis. Iti orot gagamin yena
Jerusalem God kwafir sawar,
28
me yan ana wa bai ana ubar matabir maiye reer, ef
yanamaim dinab orot Isaiah ana buk rusasar ma iyab auman inan.
29
Naatu Anun Kakafiyin
Philip iu, Kwen nii wa sisibinamaimkwiyubin.
30
Philip imaibo nunuw yen na iyubin, tainin iabar dinab orot Isaiah ana tur biyab
nowar, naatu Philip orot ibatiy, Nati buk kubiyab anayabin isoob?
31
Orot iyaafut eo, Miitube boro anasoob? Orot ta isou nakubuna boro anasoob?
Naatu Philip ifefeyan yen sisibin mare.
32

* Isa 53.7-8
Orot gagamin i buk firorow wanawanan ana hanef iti rusasar ma biyab.
32

* Isa 53.7-8
Orot gagamin i buk firorow wanawanan ana hanef iti rusasar ma biyab.
Bobaituw sheep naatube beyahinamih hibai hin,
sheep natun lamb naatube bunibunin hiaafuw men fanan sib itkwarakwar.
33
Taiyuwin yare, ma gewas ana baitafen tutur isan men hinuwet gewas,
aurin kek en morob.
Anayabin i ana yawas tafaramamaimi na yomanin tit.
34
Naatu Ethiopia orot Philip ibatiy, Kuo anowar, yait isan iti dinab orot eo? I
taiyuwin isan, ai orot babin ta isan?
35
Imaibo Philip Buk ana hanef menamaimbusuruf
biyab imaimtur gewasin Jesu isan ana tur eowen.
36

* Act 10.47
Ef yan hire hinan auman hina harew soson taamaimhitit naatu orot
36

* Act 10.47
Ef yan hire hinan auman hina harew soson taamaimhitit naatu orot
gagamin eo, Harew iti, tare bapataito kwitu.
37
Philip iyaafut eo, O karam boro
bapataito inab, dogor tutufin etei inabitumatum naat. Iyaafut eo, Ayu abitumatum Jesu
Keriso i God Natun.
* Buk afaamaimhanef 37 i tafan hiyaabar
Keriso i God Natun.
* Buk afaamaimhanef 37 i tafan hiyaabar
38
Orot gagamin ana wa rowenatan naatu Philip hairi hire hin harew yan hire natiimaim
Philip orot bapataito itin.
39
Harewane hiyeye ana maramaim, Regah Anunin Philip boraah.
Orot gagamin men itin maiye, baise ereyasisir auman ana ef ruraah maiye remor in.
40

*
Orot gagamin men itin maiye, baise ereyasisir auman ana ef ruraah maiye remor in.
40

*
Act 21.8
Nati ana veyaamaimPhilip i Azotus imaimrouwatait, naatu in Caesarea tit,
Act 21.8
Nati ana veyaamaimPhilip i Azotus imaimrouwatait, naatu in Caesarea tit,
efamaiminan bar awan, awan run tit tur gewasin binan auman remor in.
Acts Acts
<<
88
>>
*8:3: Act 9.1, 13; 22.4; 26.9-11
*8:17: Act 19.6
*8:32: Isa 53.7-8
*8:36: Act 10.47
*8:37: Buk afaamaimhanef 37 i tafan hiyaabar
*8:40: Act 21.8
Acts Acts
<<
99
>>
9
Saul Dogoron Baikitabir Bai
1

* Act 8.3
Baise Saul i Regah ana baiufununayah rouw morob isan menan biarakok.
1

* Act 8.3
Baise Saul i Regah ana baiufununayah rouw morob isan menan biarakok.
Imih na firis ukwarih biyah tit, fef tab auman tan Damaskas wanawanan Kouay Bar ta ta hai
ukwarih hitasoob isan
2
ifefeyan, saise sabuw iyab Regah ana efamaim himaama orot o
babin etei tafatumih tabow tan Jerusalem dibur taya.
3
Nati isan au Damaskas yen inan, na
bar merar biyubin auman naniyan meyemeye marakaw marane namanamarabe bow sisibin
roun roun etei earasib re,
4
naatu me yan re rab, orot fanan nowar wabin suub eo Saul,
Saul aisimayu irabu kubiaakiru?
5
Saul ibatiy, Regah o yait? Orot fanan tit maiye iyaafut eo, Ayu i Jesu o irabu
kubiaakiru.
6
Baise kumisir kwen bar merar gagamin kutit, natiimaimboro hinao inanowar
abisa boro inasinaf.
7
Orot afa Saul bairi hinan hai tur sawar hinutanub hibat orot fanan hinowar, baise men
yait ta ana yumat hiitin.
8
Saul me yan inuin misir matan nuw, baise matan isukway men
abisa ta itin, basit uman hibai hiunawiy hin Damaskas hitit.
9
Veya tounu naatube matan
ifimma. Nati ana maramaimmen kafaimo bay ta eaan naatu harew tom.
10
Baitumatumayan orot ta wabin Ananias Damaskas maammatan hiboraah tainin
tayowan Regah isan eafaaf fanan nowar, Ananias!
Ananias iyaafut eo Regah ayu iti.
11
Regah eo, Inabogaigiwas inan ef gagamin wabin mutufor imaiminatit naatu Judas
ana baremaim Tarsus orot wabin Saul isan inibatiyih, i ma eyoyoyoban.
12
Naatu Saul matan
hiboraah orot ta wabin Ananias itin narun umanamaimmatan butubun nuwanuw maiyen
itin.
13
Ananias iyaafut eo, Regah sabuw moumurih nain nati orot isan hio anowar, sawar
kakafih maiyow o a sabuw Jerusalem himaam isah sinaf.
14
Naatu boun i firis ukwarih
biyahine fair bai na iti Damaskas tit sabuw iyab o tekwakwafiri bow fatumen isan.
15

* Act 26.2, 6; 27.24; Rom 1.5
Baise Regah iu, O i boro inan anayabin ayu nati orot
15

* Act 26.2, 6; 27.24; Rom 1.5
Baise Regah iu, O i boro inan anayabin ayu nati orot
arubin isou nabowamih, wabu nab natit Ufun Sabuw, aiwob sabuw, naatu Israel sabuw
wanawanahimaimnabosemor.
16

* 2Cor 11.23-28
Naatu ayu taiyuwu boro aniobaiy wanawanahimaimnabosemor.
16

* 2Cor 11.23-28
Naatu ayu taiyuwu boro aniobaiy
baiakir gagamin nain ayu wabu isan niakir.
17
Basit Ananias misir in bar efan Regah eoomaimtit naatu bar wanawanan run, uman
Saul tafanamaim yaraah eo, Saul ayu taiu Regah Keriso efamaim o isa birerereb i ayu
iyunu anan o mata nigewasin inanuw maiye, naatu Anun Kakafiyin niwani.
18
Naniyan
meyemeye matan siy kanabinin naatube maam heaobow re, matan kubunai nuw maiye,
naatu misir re bapataito bai.
19
Bay eaa ufunamaimana fair matabir maiye bai.
Saul Damaskas Imaim Binan
Veya baiab naatube Saul baiufununayah bairi Damaskas hima.
20
Saul misir mutufor
in Kouay Bar run busuruf Jesu isan binan eo, Jesu i turobe God Natun.
21

* Act 8.3
Sabuw etei hinowar hifofofor naatu hibabatiyih hio, Orotoban iti
21

* Act 8.3
Sabuw etei hinowar hifofofor naatu hibabatiyih hio, Orotoban iti
Jerusalemamaimsabuw iyab Jesu wabinamaimhikwakwafir rouw himorob? Naatu itiimaim
nan anaan i nati sawar taimon isan na, sabuw fatumbow na firis gagamin baitihimih?
22

*
nan anaan i nati sawar taimon isan na, sabuw fatumbow na firis gagamin baitihimih?
22

*
Act 18.28
Baise Saul binan inan ana fair raat, Jew sabuw iyab Damaskas himaam hai not
Act 18.28
Baise Saul binan inan ana fair raat, Jew sabuw iyab Damaskas himaam hai not
botabir naatu iobiyih Jesu i anababatun Keriso,
* God Ana Roubinenayan
iti naat eo botabir naatu iobiyih Jesu i anababatun Keriso,
* God Ana Roubinenayan
iti naat eo
sabuw tur omih hikasiy.
23
Fur baiab naatube sasawar ufunamaim Jew sabuw hiruay Saul morob isan
hiyakitifuw.
24
Baise abisa sinafumih hiyayakitifuw i hio nowar, fai mar i etawan awan
himaafut himaamtatitit hitaasabunimih.
25

* 2Cor 11.32-33
Baise gugumin ta ana himaafut himaamtatitit hitaasabunimih.
25

* 2Cor 11.32-33
Baise gugumin ta ana
baiufununayah Saul kaifet wanawananamaimhiwan fur ana sou taamaimhiruru re.
Saul Na Jerusalem Tit
26

* Gal 1.17-19
Saul na Jerusalemtit sinaftobon baiufununayah bairi baitaimonin
26

* Gal 1.17-19
Saul na Jerusalemtit sinaftobon baiufununayah bairi baitaimonin
isan. Baise baiufununayah i Saul isan hai bir raat, anayabin men hibitumatumSaul i turobe
baitumatumayan ta matar ai en.
27

* 1Cor 9.1
Imaibo Barnabas na ibais bai in Tur Abarayah baitumatumayan ta matar ai en.
27

* 1Cor 9.1
Imaibo Barnabas na ibais bai in Tur Abarayah
biyah tit, kubuna miitube efamaimRegah itin naatu Regah eo nowar. Ana binan fairin Jesu
wabinamaimauman eo hinowar.
28
Naatu hibai bairi hima Jerusalemana uman men sanet etei
remor Regah wabinamaimbinan.
29
Jew sabuw iyab Greek tur hio bairi hio hibas naatu
rabin morob isan hiyakitifuw.
30
Baise baitumatumayah afa tur hinowar basit, Saul hibai hire
Caesarea hitit naatu au Tarsus hiyafar in.
31
Imaibo ekaleisia sabuw Judea, Galilee naatu Samaria wanawanahimaimetei
tufuwamaimhima hiyasisir. Naatu Anun Kakafiyin ana baibaisamaimfair hibai naatu hai
kouay busuruf wowab raat yen, Regah nanamaim kakaf auman hima.
Peter, Lydda Naatu Joppa Imaim
32
Peter efan ta ta etei run tit ana sabuw itih remor inan, veya ta God ana sabuw iyab
Lydda bar merar gagamin himaama bainanawanihimih in.
33
Natiimaimorot ta wabin
Aeneas, an uman murubin baietaw en gemyan inuin kwamur etei eight sawar.
34
Basit
Peter isan eo, Aeneas Jesu Keriso o ebiyawasi kumisir, a ir kunu kuabar. Orot mar
taimonamo misir.
35
Sabuw etei Lydda naatu Sharon wanawanan himaam abisa matar
hiiitin etei hitumatumnaatu Regah isan hitatabir.
36
Joppa bar meraramaim babin ta wabin Tabitha, Greek fanahimaim i Dorcas. Iti
babin i baitumatumayan ta mar etei gewasin esisinaf naatu yababan wairafih ebibaisih.
37
Nati ana veyaamaim sawow bai naatu morob biyan hisouw hibai hiyen bar tafantoroot
hiinuw.
38
Joppa na Lydda titit i men ef yok, imih baiufununayah Joppa himaam Peter na
Lyddaamaim titit ana tur hinowar. Basit orot rouab hiyafarih hin hifefeyan hio, Are Peter
akokok saise inan biyai inatit, men inarubir.
39
Basit Peter bobuna misir bairi hin, hina hitit hiyen bar awan yate tafan imaimhirun.
Naatu kwafukwafur baibin etei hai faifuw Dorcas yawasin maamana veya sakir bitih
auman hibow hina hiobaibiy hirerey auman hirun.
40
Peter sabuw etei iuwih ufun hitit, i sun yowen yoyoban imaibo eo, Tabitha
kumisir! Babin matan nuw naatu nuraat Peter iitin ana maramaimmisir mare ma.
41
Peter
eof babin bai ibais misir bat, imaibo baitumatumayah naatu kwafukwafur isah eaf hina
yawasin batabat iobaiyih hiitin.
42
Tur tasasar tit Joppa sabuw etei hinowar naatu
moumurih nain Regah hitumitum.
43
Peter veya moumurih nain Joppaamaim orot wabin
Simon ana baremaimhairi hima.
Acts Acts
<<
99
>>
*9:1: Act 8.3
*9:15: Act 26.2, 6; 27.24; Rom 1.5
*9:16: 2Cor 11.23-28
*9:21: Act 8.3
*9:22: Act 18.28
*9:22: God Ana Roubinenayan
*9:25: 2Cor 11.32-33
*9:26: Gal 1.17-19
*9:27: 1Cor 9.1
Acts Acts
<<
10 10
>>
10
Cornelius, Peter Isan Tur Iyafar
1
Caesarea imaim orot wabin Cornelius Rome baiyowayah hai orot ukwarin baiyow
ana kouay wabin Italian Regiment.
2
Cornelius i God ana orot ta, i ana nibur tutufin etei
God hikwakwafir, baibais gagamin maiyow yababan wairafih bitih, naatu mar etei God isan
yoyoyoban.
3
Veya ta rabirab three korok naatube matan hiboraah God ana tounamatar na run
wabin suub eo, Cornelius!
4
Cornelius matan takiyat itinkikin erebirubir auman eo, Regah abisa kukokok?
Tounamatar iyaafut eo, God ayoyoban naatu a siwar yababan sabuw ibitih Regah
nanamaimhitit itin nuhin kusib.
5
Imih boun orot afa iniyafarih hinan Joppa orot Simon,
wabin ta Peter, i hinanawiy bairi hinan.
6
Simon bobaituw kanabihimaimsawar yumatah ta ta
sakirayan i ana baremaim bairi temaam, ana bar tor rewan ebatabat.
7
Basit tounamatar hairi hio inan ufut, Cornelius ana bowayah orot rouab naatu
baiyowayah orot taimon eaf ayuwih. Iti baiyowayan orot auman i God ana orot,
Cornelius biyan ana tafafarayan orot.
8
Sawar etei himamatar naatube hai tur eowen, basit
iyafarih hin Joppa hitit.
Peter Matan Hiboraah Marane Sawar Hireer Itan
9
Mar to orot efamaim hina Joppa hibiyubin auman, Peter auyit yen in bar tafan
yoyoban isan.
10
Basit bayumih morob ana kok i bay taa, bay hibogaigiwas bifotamih i
matan taratan.
11
Mar botawiy naatu sawar ta rar gagamin naatube umasusun kwafeen
hikuhamihamiy re me yan titit itin.
12
Nati wanawanan for yumatah ta ta, kok umaar,
gabunam, naatu kutor mamu.
13
Orot fanan nowar eo, Peter kumisir iti sawar kurouw
kuaa.
14

* Lev 11.1-47; Ezk 4.14
Baise Peter iyaafut eo, Men karam Regah, ayu men kuaa.
14

* Lev 11.1-47; Ezk 4.14
Baise Peter iyaafut eo, Men karam Regah, ayu men
kafai sawar iti naatube karitanih eregubagub auman aaumih.
15

* Mak 7.15, 19
Orot fanan kafai sawar iti naatube karitanih eregubagub auman aaumih.
15

* Mak 7.15, 19
Orot fanan
iban bairouabin eaf maiye, Sawar abisa God eorereb gewasin rarouw men o a notamaim
kakafin inarouw inao.
16
Sawar iti naatube mar tounu matar, imaibo naniyan meyemeye sawar matabir maiye
yen mar run.
17
Peter matan hiboraah sawar iti iitin anayabin soob isan kasiy ma binotanot, orot
Cornelius iyafarih hinan bar hititaur hina fur awan hibat.
18
Hiafariy hibatiyih hio, Orot
wabin Simon Peter iti a baremaimemaam?
19
Peter matan hiboboraah isan boroika ma binotanot, Anun Kakafiyin iu eo,
Simon, orot nah tounu o tenunuwihi.
20
Imih kumisir kuraiy bar baban, men a inakutan
baise bairi kwanan, anayabin ayu aiyafarih hina.
21
Peter misir raiy naatu iuwih eo, Ayu
orotoban iti kwa ayu kwanunuwuhu, kwa aan aisimkwana?
22
Hiyaafut hio, Aki i baiyowayan orot ukwarin wabin Cornelius iyafari ana. Iti orot
ana yawas i gewasin, naatu God ebibiruw, Jew sabuw etei iti orot i tekakakafiy. Tounamatar
kakafiyin iu, o tifefeyani itan ana bar, saise o abisa itaoo i tanowar isan.
23
Basit Peter nah
tounu buwih bar hirun bairi fai taimon hiin.
Peter Na Cornelius Ana Bar Tit
Mar to Peter ana orot bairi himisir naatu baitumatumayah afa Joppaane auman hiturih
bairi hin.
24
Veya baitonin hina Caesarea hitit. Cornelius i ma matan ef iitin, taintuwan afa
eaf ayuwih hina ana baremaimbairi hima Peter hikakaif.
25
Peter na bar rur ana maramaim,
Cornelius nanamaimsun yowen kwafir re.
26

* Act 14.13-15; Rev 19.10
Baise Peter Cornelius nanamaimsun yowen kwafir re.
26

* Act 14.13-15; Rev 19.10
Baise Peter
imisiruw eo, Kumisir ayu i orot o naatube.
27
Peter tur busuruf auman Cornelius hairi
hirun hin bar wanawanan hitit naatu sabuw kouay gagamin nain himaamkouh yen.
28
Iuwih eo, Kwa etei kwasoob Jew hai ofafar men ebibasit boro Ufun Sabuw atinanawani
bairi tatitayoay. Baise God iobaiyu aitin ayu men orot ta biyan karitanin o gubagub
anarouw anao.
29
Imih ayu isou tur kwabiyafar, ayu men erekwahir auman anamih. Ayu kwa
abibatiy, aisimayu isou tur kwaiyafar ana?
30
Cornelius iyaafut eo, Veya kwafeen naatube sawaraka, veya three korok
naatube rabirab au baremaim ayoyoyoban, naniyan meyemeye orot ana faifuw kwes
nauumaim bat eo,
31
Cornelius, ayoyoban God nowar naatu a siwar sabuw yababan
wairafih ibitih imaimana not kusib.
32
Orot ta kwiyafar en Joppa imaim orot wabin Simon
wabin ta Peter i Simon bobaituw kanabihimaim sawar ta ta sakirayan ana bar tor
rewanamaimemaambiyan etit.
33
Imih o isa tur saisewat aiyafar, naatu gewasin maiyow o
ina itit, naatu aki etei God nanamaimRegah sawar etei eo biyuni nowaramih ama akakaif.
Ufun Sabuw Tur Gewasin Hinowar
34

* Deu 10.17; Rom 2.11
Imaibo Peter busuruf binan eo, Ayu bounabo asoob,
34

* Deu 10.17; Rom 2.11
Imaibo Peter busuruf binan eo, Ayu bounabo asoob,
God men orot babin taimon itin yan ebaibimih.
35
Baise orot menan ta ta iyab i tibibiruw
naatu abisa gewasin tisisinaf.
36
Tur God iyafar na Israel biyah titit i etei kwasoob, iti tur
gewasin i tufuw Jesu Keriso wanawanamaimemaam. It etei ata Regah.
37

* Mat 4.12-
gewasin i tufuw Jesu Keriso wanawanamaimemaam. It etei ata Regah.
37

* Mat 4.12-
17
Naatu kwasoob sawar abisa Judea wanawanan mamatar, John bapataito isan bibinan
17
Naatu kwasoob sawar abisa Judea wanawanan mamatar, John bapataito isan bibinan
ufunamaimiti sawar i Galilee imaimbusuruf.
38

* Mat 3.16; Luk 4.17-21
Miitube Anun ufunamaimiti sawar i Galilee imaimbusuruf.
38

* Mat 3.16; Luk 4.17-21
Miitube Anun
KakafiyinamaimGod Jesu Nazareth matuwan tafan eof nowah naatu fair tafan bisuwai i
kwasoob. Naatu ana bowabow miitube run tit bow yawas gewasin sinaf, sabuw iyab afiy
hai fairamaimhimaametei biyawasih auman i kwasoob, anayabin God i hairi himaam.
39
Sawar abisa Jew hai me yan naatu Jerusalemamaimsisinaf etei i aki aitah sif
arurubon. Naatu onaf afeenamaim hikubar momorob auman i aki asoob.
40
Baise veya
tounu ufunamaim God morobone boraah maiye naatu iwaan tit irerereb sabuw hiitin.
41

*
tounu ufunamaim God morobone boraah maiye naatu iwaan tit irerereb sabuw hiitin.
41

*
Luk 24.42-43; Act 1.8
Men sabuw etei hiitin, baise sabuw iyab God rurubinihiwat, nati i aki
Luk 24.42-43; Act 1.8
Men sabuw etei hiitin, baise sabuw iyab God rurubinihiwat, nati i aki
iyab morobone mimisir maiye ufunamaimbairi aaa atomatomawat.
42

* Act 17.31; 1Pet
iyab morobone mimisir maiye ufunamaimbairi aaa atomatomawat.
42

* Act 17.31; 1Pet
4.5
Naatu eobaiyuni tur gewasin sabuw etei isah ana binan hai tur anaowen Jesu i God
4.5
Naatu eobaiyuni tur gewasin sabuw etei isah ana binan hai tur anaowen Jesu i God
Rubin sabuw yawayawasih naatu murumurubih baibabatiyih isan.
43

* Isa 53.5-6; Jer 31.34;
Rubin sabuw yawayawasih naatu murumurubih baibabatiyih isan.
43

* Isa 53.5-6; Jer 31.34;
Act 2.38
Dinab orot etei isan hibinan hio sabuw iyab i wabinamaimhinabitumatumboro hai
Act 2.38
Dinab orot etei isan hibinan hio sabuw iyab i wabinamaimhinabitumatumboro hai
bowabow kakafih nanotawiyen.
Ufun Sabuw Anun Kakafiyin Hibai
44

* Act 11.15; 15.8
Peter iti naatube bat eo inan wanawanan Anun Kakafiyin raiy
44

* Act 11.15; 15.8
Peter iti naatube bat eo inan wanawanan Anun Kakafiyin raiy
sabuw iyab hima tur hinonowar tar gabuwih.
45
Jew baitumatumayah afa Peter bairi
Joppaane hinan hifofofor men kafaita. God ana usar Anun Kakafiyin Ufun Sabuw auman
tafahimaimisuwai reere isan.
46

* Act 2.4; 19.6
Naatu sabuw menah botabir tur ta ta hio tafahimaimisuwai reere isan.
46

* Act 2.4; 19.6
Naatu sabuw menah botabir tur ta ta hio
God hiboraaraah.
Imaibo Peter eo,
47
Iti sabuw boro yait harewamaim bapataito bain isan naotanih?
Anayabin Anun Kakafiyin it tabaib naatube i auman hibaika.
48

* Act 19.5
Basit iuwih Jesu Anayabin Anun Kakafiyin it tabaib naatube i auman hibaika.
48

* Act 19.5
Basit iuwih Jesu
Keriso wabinamaim bapataito hibai, naatu Peter veya baiab naatube bairi ma isan
hifefeyan natiimaimbairi hima.
Acts Acts
<<
10 10
>>
*10:14: Lev 11.1-47; Ezk 4.14
*10:15: Mak 7.15, 19
*10:26: Act 14.13-15; Rev 19.10
*10:34: Deu 10.17; Rom 2.11
*10:37: Mat 4.12-17
*10:38: Mat 3.16; Luk 4.17-21
*10:41: Luk 24.42-43; Act 1.8
*10:42: Act 17.31; 1Pet 4.5
*10:43: Isa 53.5-6; Jer 31.34; Act 2.38
*10:44: Act 11.15; 15.8
*10:46: Act 2.4; 19.6
*10:48: Act 19.5
Acts Acts
<<
11 11
>>
11
Peter Jerusalem Baitumatumayah I Ana Bowabow Isan Hai Tur Eowen
1
Tur Abarayah naatu baitumatumayah Judea wanawanan Ufun Sabuw God ana tur
hibaib isan tur hinowar.
2
Imih Peter yena Jerusalemtitit ana veya baitumatumayah hai ar
afuafuw himisir higamhio,
3

* Act 10.28; Gal 2.12
O in Ufun Sabuw hai ar mooh tutufih afuafuw himisir higamhio,
3

* Act 10.28; Gal 2.12
O in Ufun Sabuw hai ar mooh tutufih
bairi kwama kwaaa kwatomatomiti ina.
4
Naatu Peter busuruf aneika abisa mamatar i kubuna hai tur eowen eo.
5

* Act 10.9-
4
Naatu Peter busuruf aneika abisa mamatar i kubuna hai tur eowen eo.
5

* Act 10.9-
48
Veya ta Joppa ama ayoyoyoban ana maramaim matau hiboraah sawar ta rar gagamin
48
Veya ta Joppa ama ayoyoyoban ana maramaim matau hiboraah sawar ta rar gagamin
naatube tainin kwafeen marane hikuhamihamiy rena sisibuumaimnutanub.
6
Ayu
anunuwariy for yumatah ta ta aitan, umaar, kok, uway naatu mamu aitah,
7
basit orot ta
fanan anowar iuwu eo, Peter kumisir sawar iti kurouw kuaa.
8
Baise ayu ao, Regah men karam, anayabin bay kakafih naatu gubagub auman men
kafaimo awauumaimnarunamih.
9
Baise orot fanan iban maiye marane eafare eo, Sawar abisa God kurereb gewasin
eo, o men kakafin inarouw inaoomih.
10
Sawar iti i mar tounu matar, basit yomaninamaim
sawar tutufin etei matabir maiye in mar wanawanan run.
11
Nati ana veyaamaim orot tounu Caesareaane ayu isou hiyafarih hina bar amaama
imaimhitit.
12
Anun Kakafiyin iuwu bairi kwanan men inakwahir, naatu Joppaane taitu nah
six hituru bairi an Caesarea atit naatu orot wabin Cornelius ana bar arun.
13
Cornelius ana
bar wanawanan Tounamatar miitube irerereb iitin i ai tur eowen naatu tounamatar iu, Orot
afa iniyunih hinan Joppa orot wabin Simon Peter biyan hinatit.
14

* Act 16.31
Naatu i boro afa iniyunih hinan Joppa orot wabin Simon Peter biyan hinatit.
14

* Act 16.31
Naatu i boro
ayawas ana tur nab nan nao kwananowar, naatu nati turamaimo a nibur bairi naatu taituwa
afa bairi kwamaam boro yawas kwanab.
15

* Act 2.4
Naatu ayu abusuruf ao anan ana maramaimAnun Kakafiyin re
15

* Act 2.4
Naatu ayu abusuruf ao anan ana maramaimAnun Kakafiyin re
targabuwih, anamaimit tatar gabuwit naatube.
16

* Act 1.5
Imaibo ayu Regah abisa eo i targabuwih, anamaimit tatar gabuwit naatube.
16

* Act 1.5
Imaibo ayu Regah abisa eo i
anot, John i harewamaim bapataito it, baise kwa boro Anun Kakafiyinamaim bapataito
kwanitih.
17
Imih iti i bebeyan, God siwar taimon Ufun Sabuw itih, it Regah Jesu Keriso
tabitumitum ana maramaim bitit naatube. Imih ayu yait God abisa sisinaf boro ataotan?
18

* Act 13.48; 14.27
Iti tur hinonowar ana veya hai gamin sawar, God hiboraaraah
18

* Act 13.48; 14.27
Iti tur hinonowar ana veya hai gamin sawar, God hiboraaraah
hio, Turobe. God Ufun Sabuw auman kakafih baihamiyen yawas bain isan hai ef botawiy
itih.
Ekaleisia Antioch Wanawanan
19

* Act 8.1 4
Biyababan baiakir kakafin Stephen hirab momorob ana maramaim
19

* Act 8.1 4
Biyababan baiakir kakafin Stephen hirab momorob ana maramaim
matar, baitumatumayah tarbounih hitit nanabin hin. Afa hin Fonisia, Cyprus, naatu Antioch
imaimhitit Jew akisihimo isah tur gewasin hifaram.
20
Baise baitumatumayah afa Cyprus
naatu Sairini himaamhin Antioch hitit Ufun Sabuw auman isah hibinan tur gewasin Jesu
Keriso isan hai tur hiowen.
21
Regah ana fair tafah maraat hibinan sabuw moumurih nain
hitumatumRegah isan hitatabir.
22

* Act 4.36
Abisa hisisinaf ana tur in Jerusalemekaleisia hinowar, basit Barnabas
22

* Act 4.36
Abisa hisisinaf ana tur in Jerusalemekaleisia hinowar, basit Barnabas
hiyafar na Antioch tit.
23
Natitit ana maramaimGod sabuw miitube bigegewasinih itih, basit
yan sisir naatu koufair itih eo, dogor tutufin etei kwaniturobe Regah sisibinika kwanama.
24
Barnabas i orot gewasin, Anun Kakafiyin biyan karatan naatu ana baitumatumfairin, imih
sabuw moumurih nain bow hina Regah biyan hitit.
25

* Act 9.30
Imaibo Barnabas Saul nuwihinamih in Tarsus tit.
26
Nuwih inanan baib
25

* Act 9.30
Imaibo Barnabas Saul nuwihinamih in Tarsus tit.
26
Nuwih inanan baib
ana maramaimnawiy hairi hina Antioch hitit, imaimkwamur taimon tutufin ekaleisia
natiimaimbairi hima. Naatu sabuw baiufununayah boubuh kouay gagamin nain
hiobaibiyih. Imih baiufununayah tafaramAntioch imaimwab iti Kirisiyan teo imaimmatar.
27
Nati ana veyaamaimdinab orot afa Jerusalemane hina Antioch hitit.
28

* Act
27
Nati ana veyaamaimdinab orot afa Jerusalemane hina Antioch hitit.
28

* Act
21.10
Naatu dinab orot ta wabin Agabus Anun Kakafiyin ana fairamaimmisir eo, Baimar
21.10
Naatu dinab orot ta wabin Agabus Anun Kakafiyin ana fairamaimmisir eo, Baimar
kakafin boroomo tafaram wanawanan namatar. Iti baimar i Claudius iaiwob maama ana
veyaamaimmatar.
29
Baiufununayah hai not hibogaigiwas i hai mour ana fofonin naatube
tuwahinah Judea himaambaibaisih isan hio,
30

* Act 12.25
naatu hisinaf. Imaibo Barnabas, tuwahinah Judea himaambaibaisih isan hio,
30

* Act 12.25
naatu hisinaf. Imaibo Barnabas,
Saul hairi umahimaimhiyafar hibai hin aiin Jerusalemhimaamhitih.
Acts Acts
<<
11 11
>>
*11:3: Act 10.28; Gal 2.12
*11:5: Act 10.9-48
*11:14: Act 16.31
*11:15: Act 2.4
*11:16: Act 1.5
*11:18: Act 13.48; 14.27
*11:19: Act 8.1 4
*11:22: Act 4.36
*11:25: Act 9.30
*11:28: Act 21.10
*11:30: Act 12.25
Acts Acts
<<
12 12
>>
12
Baiakir Kakafin
1
Nati ana veyaamaimHerod busuruf sabuw afa hina ekalesia ana kouayamaim
himaambow fatumbaiakir kakafin maiyow itih.
2
Naatu John tuwah James uwih hibai
kaiyomaimhiyi morob.
3
Iti naatube sinaf Jew sabuw hibiyasisir itih, basit, Faraw
Wanawanan Yeast En ana hiyuw hiaa ana mar eo Peter hibai hifatum.
4
Peter hibai
hifafatumufunamaimhibai hin dibur hiyariiy, baiyowayah etei 16 himauh hima.
Pilate kokok i Tar Nowaten hiyuw ufunamaimsabuw etei matahimaimtibatiy isan.
5
Imih Peter diburamaim hibotan hima, baise ekaleisia dogoroh tutufin etei God isan
hiyoyoban.
Peter Diburane Hibotait
6
Nati gugumin taimon Pilate yayakitifuw mar tatot tibatiyimih, Peter baise
mautenayah orot rouab hai founamaim uman rororon chain hiutan. Naatu au waraunane i
mautenayah umah hiutan naatu i matan fot in. Dibur etawan auman mautenayah hibat
hikakaif.
7
Naniyan meyemeye Regah ana tounamatar run bat naatu marakaw bar
wanawanan kusisiar re, tounamatar Peter tuwabun bai ibunibun eo, Mata enuw kumisir
saife. Mar taimonamo Peter uman chain hihaobow hire.
8
Imaibo tounamatar Peter iu, A faifuw kwiyoun naatu a baibiyon kwiyoun. Peter
naatube sinaf naatu tounamatar eo, A faifuw tafan baibiyon naiw kufifin naatu
kwiufnunu.
9
Peter iufunun hairi hitit dibur bar ufunane hire, baise Peter men kafaimo
soob tounamatar abisa sisinaf, i notanot i mimim rouw.
10

* Act 5.19
Hitit mautenayah soob tounamatar abisa sisinaf, i notanot i mimim rouw.
10

* Act 5.19
Hitit mautenayah
etawan wan hibatabat naatu etawan bairouabin hibatabat hinatabirih. Naatu hina etawan
gagamin in bar merar titit awanamaimhitit, etawan akisin botawiy hitit ef yan hire. Ef nati
hibutitiy hin yomaninamaimhitit, basit tounamatar saiwaan.
11
Peter imaibo matan to iwaan eo, Turobe, iti sawar i anababatun ayu isou matar.
Regah ana tounamatar iyafar Herod ana fairane naatu Jew sabuw sawar abisa hinotanot
mataramih i umahine ayu iyawasu.
12
Peter ana not kukubunai ufunamaimna John Mark
hinah Mary ana bar tit. Natiimaimsabuw moumurih nain hiruay hima hiyoyoyoban.
13
Peter na etawan ufunane bat rukikitar, naatu bowabow babitai wabin Rhoda etawan
botawiyinamih na.
14
Baise Peter fanan iinan ana maramaimyan wanawanan yasisir awan
karatan etawan botawiyinae i matabir nunuw run eaf eo, Peter na ufun ebatabat.
15
Sabuw hiu, O anot i kwaris. Baise i ana yanibebemaim, imih hio, Nati i Peter
ayubin.
16
Baise Peter bat rurukikitar etawan hibotawiy, naatu hiiitin ana veya hifofofor
men kafaita.
17
Peter umanamaim iman awah bofot naatu Regah miitube diburane bobotait
hai tur eowen, Iti i James ana tur kwanaowen naatu taitu auman hai tur kwanaowen.
Imaibo ihamiyih tit efan taamaimin.
18

* Act 5.22-24
Mar auman baiyowayah wanawanahimaimkasiy gagamin nain matar,
18

* Act 5.22-24
Mar auman baiyowayah wanawanahimaimkasiy gagamin nain matar,
taiyuwih hibabatiyih hio, Peter isan miitubeemih iti naatube matar?
19
Herod kwararih
hin hinuwih, baise men hititaur. Basit mautenayah orot nah 16 buwih ibabatiyih sawar eo
hibow hin hirouw himorob.
Iti ufunamaimimaibo Pilate Judea ihamiy re in Caesarea imaimmar kafai ma.
Herod Ana Morob
20
Herod ana yasoar gagamin nain Taiya naatu Sidon sabuw isah biyasoasoar. Imih
sabuw kouay hibai Herod itinamih hina. Wantoroot aiwob ana orot gagamin wabin
Blastus yan hiyi rabon isahine bat imaibo hina Herod biyan hitit tufuw isan hifefeyan.
Anayabin hai tafaramana bay i Herod ana tafaramane nan.
21
Veya hirurubin naatube aiwob hai gub ana faifuw bai iyoun ana uramaamaamaim
mare ma sabuw isah binan.
22
Sabuw tur hinonowar hio, Iti men orot ebibinanumih, baise
god.
23

* Dan 5.20
Mar taimon Regah ana tounamatar Herod rab re morob biyan god.
23

* Dan 5.20
Mar taimon Regah ana tounamatar Herod rab re morob biyan
motamot hian morob, anayabin sabuw boraaten hibitin men bai God itinimih.
* Youuyou
motamot hian morob, anayabin sabuw boraaten hibitin men bai God itinimih.
* Youuyou
kamokamon hikarayou morob. kamokamon hikarayou morob.
24

* Isa 55.11
Naatu God ana tur raat tasasar tit sabuw etei hinowar.
25

* Act 11.29-
24

* Isa 55.11
Naatu God ana tur raat tasasar tit sabuw etei hinowar.
25

* Act 11.29-
30; 15.37
Barnabas, Saul hairi hai bowabow hibisawar ufunamaimJerusalemane himatabir
30; 15.37
Barnabas, Saul hairi hai bowabow hibisawar ufunamaimJerusalemane himatabir
maiye John Mark hibai bairi hin.
Acts Acts
<<
12 12
>>
*12:10: Act 5.19
*12:18: Act 5.22-24
*12:23: Dan 5.20
*12:23: Youuyou kamokamon hikarayou morob.
*12:24: Isa 55.11
*12:25: Act 11.29-30; 15.37
Acts Acts
<<
13 13
>>
13
Barnabas Naatu Saul Hirubinih Hiyafarih
1
Ekaleisia Antioch wanawananamaim orot afa i dinab oroorot naatu afa i
baiobaiyenayah, naatu orot wabih i iti: Barnabas, Simeon, wabin ta i Niger, Lucius Sairini
matuwan, Manaen, Herod hairi bay taimon hiaan hiraraat naatu Saul.
2

* Act 9.15
Veya ta matuwan, Manaen, Herod hairi bay taimon hiaan hiraraat naatu Saul.
2

* Act 9.15
Veya ta
hiyohar Regah hikwakwafir wanawanan, Anun Kakafiyin iuwih eo, Barnabas, Saul hairi
kwayasairih ayu isou, anayabin bowabow ta isan aafih hinabowamih.
3

* Act 6.6
Naatu kwayasairih ayu isou, anayabin bowabow ta isan aafih hinabowamih.
3

* Act 6.6
Naatu
hiyohar hiyoyoyoban ufunamaim, umah tafah hiyaraaten fair hitih imaibo hiyafarih hitit hin.
Cyprus Wanawanan
4
Barnabas Saul hairi Anun Kakafiyin ana bonawiyenamaimhina Seleucia hitit naatu wa
hibai hirabon hin Cyprus imaimhitit
5

* Act 12.12; 15.39
Naatu hina Salamis hititit ana hibai hirabon hin Cyprus imaimhitit
5

* Act 12.12; 15.39
Naatu hina Salamis hititit ana
maramain Jew hai Kouay baremaim God ana tur hibinan, John Mark i iti bowabow
wanawananamaimbaibaisih isan hibai bairi hin.
6
Nuw ana fofonin naatube hiremor hin au waraunane bar merar wabin Pafos hitit,
natiimaimJew orot kwerayan maamkoun hiyen, wabin Bar-Jesus, iti i orot taiyuwin isan
dinab orot erouw eoo.
7
Naatu iti orot i gawan orot wabin Sergius Paulus ana of ta. Sergius
i orot not wairafin, nati nuw ana gawan orot. Barnabas, Saul hairi eaf hina nanamaimhitit
God ana tur nowar isan ifefeyanih.
8
Baise kwerayan wabin Elimas (wabin Greekamain)
eotanih men kok gawan orot tur tanowar baitumatum tab.
9
Imaibo Saul wabin ta Paul,
Anun Kakafiyin iwanasummaammutufor nuw kwerayan orot itinkikin
10
naatu eo, O i
Demon natun! Sawar gewasih etei hai rakit wairafin i o. O i baifuwen kakafih yumatah ta ta
biya awan karatan, o i mar etei Regah ana turobe kubotabiren baifuwen temamatar!
11

* Act
biya awan karatan, o i mar etei Regah ana turobe kubotabiren baifuwen temamatar!
11

* Act
9.8
Imih Regah uman boun boro tafamaimnare mata nifimnaatu marakaw boro mar kafai
9.8
Imih Regah uman boun boro tafamaimnare mata nifimnaatu marakaw boro mar kafai
men inaitin.
Mar taimonamo Elimas matan matakis bai matan gugum naatu misir eof tobotobon
sabuw uman bai nawiyin na isan ifefeyanih.
12
Gawan orot abisa matar iitin i itumatum,
anayabin Regah ana baiobaiyen tur nonowar i ifofofor men kafaita.
Antioch Pisidia Wanawanan
13

* Act 15.38
Paul ana ofonah bairi Pafos imaimwa hibai hirabon hina Perga hitit
13

* Act 15.38
Paul ana ofonah bairi Pafos imaimwa hibai hirabon hina Perga hitit
tafaramPamfilia wanawanan. John Mark natiimaimihamiyih, naatu matabir maiye in
Jerusalemtit.
14
Baise Barnabas Paul hairi hikofan maiye hin Pisidia Antioch hitit tafaram
Pisidia wanawanan. Naatu Baiyarir Ana Veya Kouay Bar hirun himare.
15
Buk
AtamaninamaimMoses ana ofafar kikirumnaatu dinab hai buk hibiyab ufunamaim. Kouay
Bar ana ukwarih isah tur hiyafar hio, Taitu kwa aur koufair tur ta namaamnaat aki
akokok iti sabuw kwanao hinanowar.
16
Paul misir umanamaimrutanih naatu busuruf eo, Israel orot baibin naatu kwa Ufun
Sabuw iyab itiimaimkwama God kwakwafir, anao kwananowar!
17

* Exo 1.7; 6.6;
Sabuw iyab itiimaimkwama God kwakwafir, anao kwananowar!
17

* Exo 1.7; 6.6;
12.51
Israel Sabuw ata God uwatanah rubinih naatu nah toumanih naatube Egypt himaam
12.51
Israel Sabuw ata God uwatanah rubinih naatu nah toumanih naatube Egypt himaam
ana veya iwaan wabih raat, naatu ana fairamaimnawiyih hitit.
18

* Num 14.34; Deu 1.31-
ana veya iwaan wabih raat, naatu ana fairamaimnawiyih hitit.
18

* Num 14.34; Deu 1.31-
32
Naatu arar yanamaimkwamur etei 40 naatube baafuwih bairi hima.
19

* Deu 7.1; Jos 32
Naatu arar yanamaimkwamur etei 40 naatube baafuwih bairi hima.
19

* Deu 7.1; Jos
14.1
Tafaram seven Canaan wanawanan gurusih naatu me bai ana sabuw nowahimih itih.
20
14.1
Tafaram seven Canaan wanawanan gurusih naatu me bai ana sabuw nowahimih itih.
20
* Jdg 2.16; 1Sa 3.20
Sawar iti himamatar i kwamur etei 450 naatube wanawananamaim
* Jdg 2.16; 1Sa 3.20
Sawar iti himamatar i kwamur etei 450 naatube wanawananamaim
himatar.
Iti ufunamaimimaibo yamutufurenayan oroorot gagamih ya hima hikaifih hina dinab
orot Samuel ana veyaamaimhitit.
21

* 1Sa 8.5, 19; 10.20-24
Naatu sabuw aiwob isan orot Samuel ana veyaamaimhitit.
21

* 1Sa 8.5, 19; 10.20-24
Naatu sabuw aiwob isan
hifefeyan, God Saul bai itih orot Kish natun, Benjamin wawawan, Saul iaiwob ma kwamur
etei 40 naatube.
22

* 1Sa 13.14; 16.12; Psa 89.20
Naatu God Saul bobosair ufunamaim etei 40 naatube.
22

* 1Sa 13.14; 16.12; Psa 89.20
Naatu God Saul bobosair ufunamaim
David bai Saul efanin yai. God iti naatube eo, David o Jesse natun, orot o naatube isa i
ayu au yasisir gagamin nain, ayu abisa sinafumih akokok etei boro i nasinaf.
23

* 2Sa 7.12-16
Anaomatanen eo naatube, orot David ana raraane Israel Sabuw hai
23

* 2Sa 7.12-16
Anaomatanen eo naatube, orot David ana raraane Israel Sabuw hai
baiyawasinayan God bai na.
24

* Mat 3.1-2
Jesu nanamaim John mat na bowabow kakafih baiyawasinayan God bai na.
24

* Mat 3.1-2
Jesu nanamaim John mat na bowabow kakafih
baihamiyen dogor baikitabiren bapataito bain isan busuruf eorerereb Israel sabuw tutufin
etei isah.
25

* Jn 1.20, 27
Naatu John ana bowabow bisawar auman sabuw iuwih eo, Kwa etei isah.
25

* Jn 1.20, 27
Naatu John ana bowabow bisawar auman sabuw iuwih eo, Kwa
anot ayu isou miitube kwanotanot? Kwanotanot ayuuban i nati orot? En, baise orot ta ayu
ufuumaim enan, ayu men karam boro ana kwafure an ana sumasum anarufam.
26
Taitu, Abrahamana niburune kwana warar kwatatain, naatu kwa Ufun Sabuw iyab
God kwabiruw kwakakafiy, it isat yawas ana tur i hiyafar na tit.
27
Anayabin Jerusalembar
merar sabuw hai ukwarih bairi Jesu ana bowabow men hiinan, naatu dinab oroorot hai tur
mar etei Baiyarir Ana Veya hibiyab men naniyan hibaib, imih abisa hisisinaf i tur hio inuin
na iturobe.
28

* Mat 27.22-23
Basit morob isan ana ef men hititaur, Pilate asabunin morob na iturobe.
28

* Mat 27.22-23
Basit morob isan ana ef men hititaur, Pilate asabunin morob
isan hifefeyan naatu easabun morob.
29

* Mat 27.59-60
Bukamaim abisa i isan eo naatube isan hifefeyan naatu easabun morob.
29

* Mat 27.59-60
Bukamaim abisa i isan eo naatube
hikiruminuin hisisinaf ufunamaim, onaf afeenane hibai hire hub wanawanan hiyai.
30
Baise
morobone God boraah misir maiye.
31

* Act 1.3, 8
Naatu veya moumurih nain sabuw morobone God boraah misir maiye.
31

* Act 1.3, 8
Naatu veya moumurih nain sabuw
iyab Galileeine hiufunun bairi hina Jerusalemhititit isah irerereb, naatu nati sabuw i boun
hitit sabuw afa isah sif tirurubon.
32
Naatu iti tur gewasin i abisa God ataaagir eoomatanih abai kwa isa anan.
33

* Psa
32
Naatu iti tur gewasin i abisa God ataaagir eoomatanih abai kwa isa anan.
33

* Psa
2.7
Iti tur i bai it isat ebiturobe, it i ataaagir natunatuh, Jesu morobone mimisiramaim.
2.7
Iti tur i bai it isat ebiturobe, it i ataaagir natunatuh, Jesu morobone mimisiramaim.
Psalm bairuabin eo naatube,
O i ayu natu,
boun ayu ana o Tamat.
34

* Isa 55.3
Naatu anaan aisim God morobone boraah maiye mimisir, naatu boro men
34

* Isa 55.3
Naatu anaan aisim God morobone boraah maiye mimisir, naatu boro men
nihamiy maiye nain namasamih. Nati isan ana tur iti naatube eo,
Ayu yawas kakafiyin naatu baigegewasin David aoomatan boro baigegewasin anit.
35

* Psa 16.10
Buk efan taane eo maiye,
35

* Psa 16.10
Buk efan taane eo maiye,
God boro men ana orot kakafiyin nihamiy nain namas niakiramih.
36
Anayabin David ana veyaamaim God ana kok bow bisawar ufunamaim morob
uwahinah sisibihimaimhiyai mas iakir
37
Baise orot yait God morobone iyawas mimisir i
men mas iakir.
38
Isan imih taitu kwananowar, iti orot Jesu wabinamaimbowabow kakafih notawiyen
isan ana tur i aoorerereb,
39

* Rom 10.4
iti Jesu wabinamaimsabuw iyab tibitumatumhai isan ana tur i aoorerereb,
39

* Rom 10.4
iti Jesu wabinamaimsabuw iyab tibitumatumhai
bowabow kakafihine i rufamih titit anayabin Moses ana ofafaramaimboro men karam
narufami.
40
Imih kwanakaifi gewas, saise abisa dinab hio men isa hinamatar.
41

* Hab 1.5

*
Okwanekwaneyah Kwanaitin!
41

* Hab 1.5

*
Okwanekwaneyah Kwanaitin!
Boro kwanaoror naatu kwanamorob!
Anayabin kwa a veyaamaim ayu boro
bowabow ta ana sisinaf,
kwa boro men kwanitumatum,
basit sabuw afa hina hikurereb hio
kwanonowar auman boro men kwanitumatum!
42
Paul, Banabas hairi Kouay Bar hibihamiy auman sabuw hifefeyanih fur ta Baiyarir
ana veyaamaimiban hitan maiye iti sawar isah hitidudur hitanowar.
43
Kouay Bar ana
rouay hibihamiy ufunamaim, Jew sabuw maumurih nain naatu sabuw iyab Jew hai
kwafiren ana kakafemaimhimaam, Paul Barnabas hibiufununih koufair hitih God ana
manaw ana kabeberamaimmaamih hifefeyanih.
44
Baiyarir Ana Veya bairouabin sabuw nati bar merar tutufin etei Regah ana tur
nowaramih hina.
45
Baise Jew sabuw rouay gagamin hiiitin ana veya hibobowen naatu
baigigimen tur hibow hitit, Paul abisa eo isan hibas.
46

* Act 3.26; 18.6
Imaibo Paul, Barnabas hairi hiofok hio, God ana tur i wantoroot
46

* Act 3.26; 18.6
Imaibo Paul, Barnabas hairi hiofok hio, God ana tur i wantoroot
kwa ao kwanowar, baise kwa tur i kwakwahir, taiyuw kwanunutitiy maama wanatowan kwa
isa men karam, isan imih abihamiy aki anan Ufun Sabuw isah.
47

* Isa 49.6
Anayabin Regah isa men karam, isan imih abihamiy aki anan Ufun Sabuw isah.
47

* Isa 49.6
Anayabin Regah
ana obaiyunen tur biti iti naatube eo,
Ayu kwa ayasairi Ufun Sabuw hai marakaw isan,
saise kwa i boro yawas kwanab kwanatit kwanan
tafaramyomanin kwanatit.
48
Ufun Sabuw iti tur hinonowar ana maramaimhiyasisir Regah ana tur hiboraaraah.
Naatu sabuw moumurih nain maama wanatowan isan hirubinih himaamhina
baitumatumayah himatar.
49
Naatu Regah ana tur raat tasasar tit nati bar merar ana fofonin etei hinowar.
50
Baise
Jew hai ukwarih himisir bar merar orot gagamih naatu God ana bowayah baibin gagamih
yah hioraah Paul, Barnabas hairi isah hiwosai, naatu hinunih hitit nati bar merar ufunane
hire.
51

* Mat 10.14; Act 18.6
Basit Paul Barnabas hairi ah fofob hiruuh re i hin Ikonium hire.
51

* Mat 10.14; Act 18.6
Basit Paul Barnabas hairi ah fofob hiruuh re i hin Ikonium
hitit.
52
Naatu baiufununayah Antioch himaamyasisir yah awan karatan naatu Anun
Kakafiyin iwansumih.
Acts Acts
<<
13 13
>>
*13:2: Act 9.15
*13:3: Act 6.6
*13:5: Act 12.12; 15.39
*13:11: Act 9.8
*13:13: Act 15.38
*13:17: Exo 1.7; 6.6; 12.51
*13:18: Num14.34; Deu 1.31-32
*13:19: Deu 7.1; Jos 14.1
*13:20: Jdg 2.16; 1Sa 3.20
*13:21: 1Sa 8.5, 19; 10.20-24
*13:22: 1Sa 13.14; 16.12; Psa 89.20
*13:23: 2Sa 7.12-16
*13:24: Mat 3.1-2
*13:25: Jn 1.20, 27
*13:28: Mat 27.22-23
*13:29: Mat 27.59-60
*13:31: Act 1.3, 8
*13:33: Psa 2.7
*13:34: Isa 55.3
*13:35: Psa 16.10
*13:39: Rom 10.4
*13:41: Hab 1.5
*13:41:
*13:46: Act 3.26; 18.6
*13:47: Isa 49.6
*13:51: Mat 10.14; Act 18.6
Acts Acts
<<
14 14
>>
14
Ikoniumamaim
1
Matanfufur tisisinaf naatube Ikoniumbar meraramaimPaul, Barnabas hairi hin
Kouay bar hirun hai tur hioomaim Jew sabuw naatu Greek sabuw moumurih maiyow
hibotabirih hina baitumatumayah himatar.
2
Baise Jew sabuw iyab baitumatumhikwakwahir,
himisir Ufun Sabuw yah hiyi hikuraaraahih inan himisir baitumatumayah sabuw isah yah
soar.
3

* Mak 16.20; Heb 2.4
Tur Abarayah natiimaimmanin maiyow hima, Regah ana tur soar.
3

* Mak 16.20; Heb 2.4
Tur Abarayah natiimaimmanin maiyow hima, Regah ana tur
men kafai birumaimhiomih, baise tur fokarin maiyow hio hibinan. Hai tur baiturobe isan
Regah fair itih inainan gagamih himamataren, saise sabuw hitasoob nati tur i Regah
biyanane nan.
4
Sabuw nati bar merar gagamin wanawanan himaamhikusib rouab matar,
sabuw turin Jew isah hin, turin Tur Abarayah isah hin.
5

* Act 14.19
Imaibo Ufun Sabuw sabuw turin Jew isah hin, turin Tur Abarayah isah hin.
5

* Act 14.19
Imaibo Ufun Sabuw
naatu Jew sabuw hai ukwarih bairi awah taimon hibasit Tur Abarayah kabayamaimrouw
baiaafiyih isan hio.
6
Tur Abarayah tur hinonowar ana veya hibihir hin tafaramLaikonia
wanawanan bar merar gagamih rouab, Lystra naatu Derbe imaimhitit hima. Naatu bar
merar afa
7
natiimaimhirun hibusuruf Tur Gewasin hibinan hiremor.
Lystra Naatu Derbe Wanawanahimaim
8
Lystra wanawananamaimi orot ta an murubin maam. Iti orot i tutufuwaka an kakafin
auman tufuw naatu men kafai reremoramih.
9
Paul eo orot natiimaim ma nonowar, basit
Paul orot ana baitumatum itin karam boro nayawas, imih Paul mutufor nuw orot itin
10
naatu
fanan aumetawat eaf eo, Kumisir mutufor a yan kubat! Orot maam fasiiwaan misir an
yan bat busuruf remor.
11

* Act 28.6
Sabuw rouay gagamin nain himaamabisa Paul sinaf hiiitin basit
11

* Act 28.6
Sabuw rouay gagamin nain himaamabisa Paul sinaf hiiitin basit
Laikonia turamaim fanah sib hio, Anababatun god orotobe himatar isat hina hitit!
12
Naatu
Barnabas wabin Zeus hiwab naatu Paul wabin Hermes hiwab anayabin Paul tur biukwarin.
13
Zeus ana firis, i ana Tafaror Bar gagamin i bar merar ufunane batabat, firis naatu sabuw
bairi hikokok i Tur Abarayah hai sibor hitayai. Imih firis cow naatu beran bow na bar merar
ana fur awanamaimtit.
14
Baise Barnabas, Paul hairi sabuw abisa hibiwaan hiitih hairi hai faifuw hiseb naatu
hinunuw sabuw hai founamaimhirun hio,
15

* Psa 146.6; Act 10.26
Kwa aisimiti hinunuw sabuw hai founamaimhirun hio,
15

* Psa 146.6; Act 10.26
Kwa aisimiti
kwasisinaf? aki i orot maiyow orot babin kwa naatube. Aki itiimaimanan aiyabin i Tur
Gewasin ana binan, sawar iti hai yabin en kwanihamiyen, naatu God maama wanatowan
yait iti mar tafaramriy naatu sawar wanawanahimaimtemaambimataren isan
kwanamatabir.
16

* Act 17.30
Marasika tafaramta ta sabuw hai kok abisa hisisinaf i men kwanamatabir.
16

* Act 17.30
Marasika tafaramta ta sabuw hai kok abisa hisisinaf i men
rufutih,
17

* Jer 5.24
baise mar etei sawar gewasih esisinaf imaimekukubuna i turobe. rufutih,
17

* Jer 5.24
baise mar etei sawar gewasih esisinaf imaimekukubuna i turobe.
Anayabin gagub marane iwaan ere bay ana veyaamaim ematar bay ebit naatu dogor
wanawanan yasisir awan ekakaratan.
18
Paul, Barnabas hairi iti turamaimhisinaftobon
sabuw rouay gagamin nain hai siwar siboromih hibow hinan hiootanih towa rufufurih.
19

* Act 17.13; 2Cor 11.25
Imaibo Jew sabuw hai ukwarih afa Antioch naatu
19

* Act 17.13; 2Cor 11.25
Imaibo Jew sabuw hai ukwarih afa Antioch naatu
Ikoniumane hinan sabuw hioraahih himisir Paul higamhiu, naatu kabayamaimhirab hitain
hitit hin bar merar ufunane hihamiy, hinotanot i morob hirouw.
20
Baise baiufununayah
hiruay hiar beberauh hibatabat inuin misir matabir in bar merar tit, mar to i Barnabas
hairi hin Derbe hitit.
Paul, Barnabas Himatabir Maiye Au Antioch
21
Paul, Barnabas hairi Tur Gewasin Derbe wanawanan hibinan naatu baiufununayah
moumurih nain hibow. Imaibo himatabir maiye hin Lystra, Ikoniumnaatu Antioch hitit
Syria wanawanan.
22

* Act 15.32; 1Th 3.3
Natiimaimbaiufununayah hibaisih naatu koufair Syria wanawanan.
22

* Act 15.32; 1Th 3.3
Natiimaimbaiufununayah hibaisih naatu koufair
hitih hiuwih hio. A baitumatumkwabaib imaimkwaniturobe kwanama, yababan
moumurih maiyow boro tanabow, imaibo tanan God ana aiwobomaim tanarun.
23
Ekaleisia
hai kouay tata wanawanahimaimPaul Barnabas hairi orot ukwarih hirubinih, hibow naatu
hiyohar isah hiyoyoban sawar, imaibo Regah i hai baitumatumanaan umanamaimhiya.
24
TafaramPisidia wanawanan hiafuw hirabon rounane hireer ufunamaimhina Pamfilia
hitit.
25
Naatu Perga imaimhibibinan ufunamaimhire hina Atalia hitit.
26

* Act 13.1-2
Wa imaimhibai himatabir maiye hin Antioch hitit, efan natiimaimGod
26

* Act 13.1-2
Wa imaimhibai himatabir maiye hin Antioch hitit, efan natiimaimGod
ana tafafar naatu ana manaw ana kabeber hibai bowabow hibusuruf hibowabow yomanin
himatabir hina natiimaimhiasaub.
27

* Act 15.4, 12
Imih hina Antioch hititit ana himatabir hina natiimaimhiasaub.
27

* Act 15.4, 12
Imih hina Antioch hititit ana
maramaimekaleisia sabuw etei hiaf ayuwih hai tur hiowen miitube God i wanawanahimaim
sinaf baitumatum ana etawan botawiy Ufun Sabuw auman isah.
28
Naatu baiufununayah
bairi nati Antioch imaimbairi manin maiyowhima.
Acts Acts
<<
14 14
>>
*14:3: Mak 16.20; Heb 2.4
*14:5: Act 14.19
*14:11: Act 28.6
*14:15: Psa 146.6; Act 10.26
*14:16: Act 17.30
*14:17: Jer 5.24
*14:19: Act 17.13; 2Cor 11.25
*14:22: Act 15.32; 1Th 3.3
*14:26: Act 13.1-2
*14:27: Act 15.4, 12
Acts Acts
<<
15 15
>>
15
Jerusalemamaim Ekaleisia Hai Ukwarih Hiruay
1

* Gal 5.2
Orot afa Judeaane hire hina Antioch hitit baitumatumayah natiimaim
1

* Gal 5.2
Orot afa Judeaane hire hina Antioch hitit baitumatumayah natiimaim
himaam hiobaibiyih hio, Kwa i Moses ana ofafar eo naatube aar mooh hinaafuw kwa
boro yawas kwanab.
2

* Gal 2.1
Paul, Barnabas hairi iti baiobaiyen isan nati orot bairi boro yawas kwanab.
2

* Gal 2.1
Paul, Barnabas hairi iti baiobaiyen isan nati orot bairi
higamtur manin maiyow hio, basit Paul Barnabas hairi naatu Antioch orot afa na Jerusalem
tur abarayah naatu regaregah aiin bairi iti tur yamutufurin isan hirubinih.
3
Ekaleisia ana
kouay wanawananamaimiti sabuw hiyafarih hin. Naatu hiremor hina Fonisia naatu
Samariaamaimhiafuwabon hirabon. Ufun Sabuw miitube God hibai hibitumatumisan hai
tur hiowen, naatu baitumatumayah natiimaimhimaamiti tur hinowar yasisir dogoroh
awan karatan.
4

* Act 14.27
Hina Jerusalemhititit ana veyaamaim, God ana ekaleisia, Tur awan karatan.
4

* Act 14.27
Hina Jerusalemhititit ana veyaamaim, God ana ekaleisia, Tur
Abarayah, naatu regaregah aiin etei natiimaimhimaamhai merar hiyi. Naatu Paul
Barnabas hairi hibinanawan ana veya God isah miitube sisinaf hai tur hioowen.
5
Baise baitumatumayah afa Pharisee hai kouayane himisir hio, Nati sabuw i boro hai
ar kanabih hinaafuw naatu tanauwih Moses ana ofafar hiniufunun.
6
Tur Abarayah regaregah bairi hina hikuay iti baibat nutitiyin isan
7

* Act 10.1-
6
Tur Abarayah regaregah bairi hina hikuay iti baibat nutitiyin isan
7

* Act 10.1-
43
Manin maiyow hibas inan ufunamaimPeter misir eo, Taitu baitumatumayah kwa
43
Manin maiyow hibas inan ufunamaimPeter misir eo, Taitu baitumatumayah kwa
kwasoob marasika God ayu kwa wanawanamaim rubinu iti Tur Gewasin Ufun Sabuw isah
binan isan, saise i auman iti tur hitanowar naatu hititumatum.
8

* Act 10.44; 11.15
God orot binan isan, saise i auman iti tur hitanowar naatu hititumatum.
8

* Act 10.44; 11.15
God orot
etei dogoroh i soob, imih Anun Kakafiyin it bitit naatube Ufun Sabuw auman itih,
natiimaim ebiobaiyit God nati sabuw auman ibasit ebowabow.
9
God it isat esisinaf
naatube i auman isah ef taimon esisinaf, anayabin i hai baitumatumamaimdogoroh
eyayafur.
10

* Mat 11.30; Gal 3.10
Naatu boun aisimbit gagamin it uwatanah naatu it men eyayafur.
10

* Mat 11.30; Gal 3.10
Naatu boun aisimbit gagamin it uwatanah naatu it men
karam tataabar i kwabai baiufununayah tuwabuh kwayaraah God routobon kwabitin.
11

*
karam tataabar i kwabai baiufununayah tuwabuh kwayaraah God routobon kwabitin.
11

*
Gal 2.16; Eph 2.5-8
En! Baise, manaw kabeber ata Regah Jesuumaim nan it taitaimon
Gal 2.16; Eph 2.5-8
En! Baise, manaw kabeber ata Regah Jesuumaim nan it taitaimon
taitumatumtabai biyawasit naatube ibo hitumatumhibai yawas itih.
12
Kouay nati etei awah fot hima Paul Barnabas hairi God inainan fokarih naatu
baifofofor miitube i wanawanahimaimUfun Sabuw isah sisinaf i hai tur hiowen hima
hinowar.
13

* Gal 2.9
Hio in sasawar ufunamaim, James misir eo, Taitu naatu tuwaiinah hinowar.
13

* Gal 2.9
Hio in sasawar ufunamaim, James misir eo, Taitu naatu tuwaiinah
anao kwananowar!
14
Simon iti boun miitube God ana naniyan wantoroot Ufun Sabuw
wanawanahimaimbow i ana sabuw nowan himatar kakaifih isan iti kubuna tanowar.
15
Dinab
oroorot hai tur etei iti tur isan i tibasit. Bukamaim iti naatube eo.
16

* Amo 9.11-12
Iti oroorot hai tur etei iti tur isan i tibasit. Bukamaim iti naatube eo.
16

* Amo 9.11-12
Iti
ufunamaim ayu boro ana matabir, Regah eo,
naatu David ana bar ufar reer ana wowab maiye.
Ana bar huhurir ana bobunai,
naatu ana itinin anan bobaun maiye.
17
Saise sabuw afa boro ayu hinanuwuhu hinan,
Ufun Sabuw iyab ayu nowau arouw aafih.
18
Imih Regah eo, iti i marasika eo hinowaraka.
19
Iti i ayu au not, James ikofan eo maiye, Ufun Sabuw God isan temamatabir men
tanaotanih.
20

* Exo 34.15-17; Lev 17.10-16
Baise nati efanin fef tanakirumhai tur tanaotanih.
20

* Exo 34.15-17; Lev 17.10-16
Baise nati efanin fef tanakirumhai tur
tanaowen, bay sibor hiyaay biyah eregubagub auman men hinaa, men hinain tabitabir
hiniwaan kwanekwan, masanuw sikah birabir naatu wanawanah rara auman men hinaa.
21
Anayabin Moses ana ofafar i kwamur moumurin maiyow Kouay BaremaimBaiyarir Ana
Veya mar etei hibiyab hibinan hinonowar.
Kaniser Ufun Sabuw Isah Hai Fef Hikirum
22
Imaibo tur abarayah, Regaregah aiin naatu kirisiyan sabuw bairi hitaimon hai not
hibogaigiwas orot afa kouayomaimroubinih Paul Barnabas bairi au Antioch baiyafarih isan
hio. Basit Judas wabin ta Barsabas, Silas hairi hirubinih, iti orot rouab i baitumatumayah
hai bonawiyenayah orot gagamih.
23
Naatu fef i iti naatube hikirumhitih hibai hin.
Aki kwa tuwatanah Tur Abarayah, regaregah aiin. Kwa Ufun Sabuw iyab
baitumatumayah nati Antioch, Syria naatu Silisia wanawanahimaimkwamaametei a
merar ayiy.
24
Aki tur anowar orot afa aki ai kouayane hitit hina hai turamaimabisa hio i kwa anot
hikwaris. Naatu nati orot i men kafai aki biyaiine fair aitih nati tur hibai hinamih.
25
Isan imih
aki aruay ao aibasit tur abarayah afa arubinih kwa isa abiyafarih. Iti orot i boro ata ofonah
Barnabas Paul bairi hinan.
26
Iti orot rouab ata Regah Jesu Keriso wabin isan hai yawas etei
hikwahir tebowabow.
27
Imih Judas Silas hairi kwa isa abiyafarih, i boro hinao kwanowar
sawar taimon iti fefemaimakikirumnaatube.
28

* Mat 23.4
Aki Anun Kakafiyin bairi aibasit sawar taimon iti fefemaimakikirumnaatube.
28

* Mat 23.4
Aki Anun Kakafiyin bairi aibasit
men bit gagamin atit kwatab, ofafar iti baiufnunin isan aibasit abit sisibinamaim.
29
Bay
wagaburisah hisisibor men kwanaa, for rara auman men kwanaaf for sikah hibir himomorob
men kwanaa, naatu in baisesebar kwanekwan i kwanahaiw. Sawar iti ao naatube
kwanasisinaf kwa a ef etei boro namutufor. Gewasinamaimaotuturi, kwanama.
30
Orot hiyafarih tur hibai hin Antioch hitit, natiimaimekaleisia tutufin etei hiaf ayuwih
rouay gagamin hibai naatu fef hitih.
31
Fef hibai hibiyab ana maramaimdogor wanawanan
yasisir awan karatan koufair tur hinonowar isan.
32
Judas Silas hairi i God ana dinab
oroorot, imih i tur manih maiyow hima hidudur, baitumatumayah koufair hitih naatu tafah
fair hiyai.
33
Fur baiab naatube himaamufunamaimhimisir taih tuwah tufuwamaimhio
tuturih naatu sabuw iyab hibiyafarih isah himatabir maiye hin.
34
Baise Silas natiimaimana
not bogaigiwas iban ma maiye.
* buk afa hanef 34 i hiyaabar.
35
Naatu Paul Barnabas hairi not bogaigiwas iban ma maiye.
* buk afa hanef 34 i hiyaabar.
35
Naatu Paul Barnabas hairi
Antioch imaimmar kafai hima, naatu baitumatumayah afa natiimaimbairi sabuw afa
hiobaibiyih naatu Regah ana tur gewasin hibinan hiremor.
Paul, Barnabas Hairi Hikusib
36
Veya baiab naatube sasawar ufunamaim Paul ana not bogaigiwas Barnabas isan
eo, It boro tanamatabir maiye bar merar etei taituwat temaamaamaimtanarun tanatit
taninanawanih, Regah ana tur natiimaimtabibinan tanaitin sabuw basit temaam.
37

* Act
taninanawanih, Regah ana tur natiimaimtabibinan tanaitin sabuw basit temaam.
37

* Act
12.12, 25
Nati ana veya Barnabas i kok John Mark tab bairi hitan.
38

* Act 13.13; Col 12.12, 25
Nati ana veya Barnabas i kok John Mark tab bairi hitan.
38

* Act 13.13; Col
4.10
Baise Paul i men kok boro John Mark hitab bairi hitan, anayabin i men bairi hima hai
4.10
Baise Paul i men kok boro John Mark hitab bairi hitan, anayabin i men bairi hima hai
bowabow hibow in yomanin hisawarimih, baise i Pamfilia imaimihamiyih matabir maiye.
39
NatiimaimBarnabas Paul hairi higamtur fokarih hio, naatu hairi hikusib Barnabas Mark
bai hairi wa hibai au Cyprus hin.
40
Paul Silas rubin bai naatu tafarambihamiy ana veya,
baitumatumayah orot rouab hibuwih higegewasinih Regah ana manaw ana kabeber
wanawanan hiyariiyih takaifih isan.
41
Basit Paul misir Syria naatu Silisia wanawanahimaim
run remor ekaleisia koufair itih.
Acts Acts
<<
15 15
>>
*15:1: Gal 5.2
*15:2: Gal 2.1
*15:4: Act 14.27
*15:7: Act 10.1-43
*15:8: Act 10.44; 11.15
*15:10: Mat 11.30; Gal 3.10
*15:11: Gal 2.16; Eph 2.5-8
*15:13: Gal 2.9
*15:16: Amo 9.11-12
*15:20: Exo 34.15-17; Lev 17.10-16
*15:28: Mat 23.4
*15:34: buk afa hanef 34 i hiyaabar.
*15:37: Act 12.12, 25
*15:38: Act 13.13; Col 4.10
Acts Acts
<<
16 16
>>
16
Timothy, Paul Naatu Silas Bairi Hin
1

* Act 14.6; 2Tim 1.5
Paul remor na Derbe tit imaibo ikofan maiye na Lystra tit,
1

* Act 14.6; 2Tim 1.5
Paul remor na Derbe tit imaibo ikofan maiye na Lystra tit,
natiimaimbaitumatumayan wabin Timothy maambiyan tit, Timothy hinah i Jew babin,
baitumatumayan ta, baise tamah i Greek orot.
2

* Php 2.19-22
Lystra naatu Ikonium baitumatumayan ta, baise tamah i Greek orot.
2

* Php 2.19-22
Lystra naatu Ikonium
wanawanan baitumatumayah etei Timothy i hibifai.
3
Paul kok i Timothy tab bairi hitan, imih
anaar kanabin eafuw, iti naatube sinaf anayabin Jew etei natiimaimhimaamhisoob
Timothy tamah i Greek orot.
4

* Act 15.23-29
Bar merar tata hirun hitit roubeaten tur abisa Timothy tamah i Greek orot.
4

* Act 15.23-29
Bar merar tata hirun hitit roubeaten tur abisa
tur abarayah naatu regaregah aiin Jerusalemamaimbaiufnunin isan hio hibibasit,
baitumatumayah hai tur hiowen auman hin.
5
Ekaleisia sabuw fair hitih hai baitumatumraat
naatu sabuw boubuh hirun hai kouay raat.
Troas Imaim Paul Mim
6

* Act 18.23
Paul ana ofonah bairi Firigia naatu Galasia wanawanahimaimhiremor
6

* Act 18.23
Paul ana ofonah bairi Firigia naatu Galasia wanawanahimaimhiremor
naatu Anun Kakafiyin Asia wanawanan hireremor men ibasit boro imaimhitabinan.
7
Hiremor hina Maisia ana yoyowamaimhitit, hisinaftobon hitan Bitiniya wanawanan hitarun
isan baise Jesu Anunin men ibasit boro hitan.
8
Imih hina Maisia hihamiy hirabon hire hina
Troas hitit.
9
Nati gugumin Paul mim, Masedonia orot bat fefeyan eo, Kwanarabon
Masedonia imaimaki kwaibaisi!
10
Paul iti mimiitin ufunamaimaki abobuna au Masedonia
arabon, anayabin aki ai not abogaigiwas God eaafi natiimaim God ana tur binan isan.
Philipi Imaim Lydia Dogoron Botabir
11
Aki Troas imaim wa abai mutufor arabon an Samoteres atit naatu mar to aikofan
maiye an Neapolis atit.
12
Natiimaimwa aihamiy aiiwat arun an Philipi atit, Masedonia
wanawanan ana bar merar gagamin ta, naatu iti bar merar i Rome gawan wowab. Aki
natiimaim veya baiab naatube ama.
13
Baiyarir Ana Veya atit bar merar ana fur aihamiy
ana harew sisibinamaim atit, natiimaim anotanot boro yoyoban ana efan atatitaur.
Natiimaimamare baibin iyab hinan i ai obaibiyih.
14
Naatu babin ta iti tur ao nonowar i
wabin Lydia ana tafaram Taiyatira, iti babin i sawar biyah namar iwaan sabuw tetotobon
naatu i God kwafirinayan babin ta, nati ana veyaamaim God dogoron botawiy. Paul tur
abisa eo etei nowar.
15
Naatu nati babin taintuwan bairi nati baremaimhimaametei
bapataito hibai, imaibo ifefeyani eo, Kwananotanot ayu Regah ana bitumitum naat, basit
kwana tan au baremaimbairit tama. Iti naat aki eokikini bairi an.
Paul Silas Hairi PhilipiimaimDibur Hirun
16
Veya ta aki yoyoban ana efan isan anan akir babitai ta bairi aitar. Iti babitai i afiy
kakafin hitarasumma sawar abisa temamatar isah i eo, naatu sawar iti naatube sisinaf ana
sabuw kabay gagamin maiyow hibaib.
17

* Mak 1.24
Iti babitai Paul aki bairi iufnuni iwow sabuw kabay gagamin maiyow hibaib.
17

* Mak 1.24
Iti babitai Paul aki bairi iufnuni iwow
eo, Iti orot i God auyomtoroot anaakir wairafih, kwa miitube na yawas bain isan
teoorereb.
18
Babitei iti naatube mar moumurih maiyow sinaf inan yomaninamaim, Paul
yan soar naatu tatabir afiy nati babitai tar gabuw maam isan eo, Jesu Keriso wabinamaim
o abiaari babitai kwaihamiy kutit! Naatu mar taimon afiy babitai ihamiy tit.
19
Babitei ana matuwan sabuw hai kabay imaimhima hibaib ana ef sasawar hiiitin ana
maramaim, Paul Silas hairi hirout hibow hitainih hitit ahar ana efanamaimhiya
baibatiyenayah baibatiyih isan.
20

* Mak 13.9
Hibuwih hina Rome tur nowarayah nahimaim baibatiyenayah baibatiyih isan.
20

* Mak 13.9
Hibuwih hina Rome tur nowarayah nahimaim
hitit hio, Iti Orot rouab i Jew sabuw, hairi iti ata bar meraramaimma kakaf hibai hitit.
21
It
Rome sabuw ata ofafar men ebibasit i sinafumih teo, naatu aki men karam boro nati
baiobaiyen anibasit anab aniait.
22

* 2Cor 11.25; 1Th 2.2
Sabuw moumurih nain hina hirun kouay raat orot rouab
22

* 2Cor 11.25; 1Th 2.2
Sabuw moumurih nain hina hirun kouay raat orot rouab
bow rouw isan. Tur nowarayan orot iuwih Paul Silas hairi hai faifuw hiseb hibosaisiren
naatu hiwabirih.
23
Hiwawabirih ufunamaimhibow hin dibur hiyariyih, naatu dibur
kaifenayan orot matan tobaiwaan ma kaifih isan hiu.
24
Iti obaiyunen tur nonowar
ufunamaim, dibur kaifenayan bow hirun dibur wanawanantoroot imaimah ai gagamih
rouab areh ya kiktanen hima.
25
Fainaiwan Paul Silas hairi God isan hiyoyoban hima ew hitatabor dibur sabuw afa
hima hinonowar,
26
naniyan meyemeye iriyoy gagamin na dibur bar iyuwiyuw re an ana
wabat etei boraah. Naatu mar taimon etawan botawiy chain dibur sabuw ah umah hifatum
himaametei hihururuw hire.
27

* Act 12.18-19
Dibur kaifenayan matan nuw misir naatu himaametei hihururuw hire.
27

* Act 12.18-19
Dibur kaifenayan matan nuw misir naatu
Dibur etawan bobotawiyen itin, basit taiyuwin sikan afuwinamih ana kaiy boraah, anayabin
not dibur sabuw etei hibihir rouw.
28
Baise Paul fanan aumetawat nain eaf eo, Taiyuw
biasabuni! Aki etei iti amaam!
29
Dibur kaifayan hinow isan eaf naatu nunuw run, an uman hioror auman Paul Silas
hairi nahimaimraiy.
30

* Act 2.37
Imaibo nawiyih bairi hitit naatu ibatiyih eo, Regaregah hairi nahimaimraiy.
30

* Act 2.37
Imaibo nawiyih bairi hitit naatu ibatiyih eo, Regaregah
abisa ana sinaf boro yawas anab?
31
Hiyaafut hio, Regah Jesu initumitum boro yawas inab, o a nibur bairi.
32
Imaibo
Regah ana tur nati bar wanawanan hibinan dibur kaifenayan ana sabuw bairi hinowar.
33
Nati
veya taimon gugumin wanawanan dibur kaifenayan buwih hai feher souwen naatu i ana
nibur bairi bapataito hibai.
34
Naatu Paul Silas buwih ana bar wanawanan hirun bay itih
hiaa. Nati orot ana nibur bairi dogoroh yasisir awan karatan, anayabin i hina God ana
baitumatumayah himatar.
35
Mar to tur nowarayah hai orot gagamih naatu mautenayah hai orot ukwarih hiyafarih
hio, Kwan dibur kaifenayan kwau! Nati orot ebotaitih ten.
36
Basit dibur kaifenayan Paul
ana tur eowen eo, Tur nowarayah orot gagamih tur hiyafar hio, O Silas airi i abobotaiti, airi
kwatit tufuwamaimkwan!
37
Baise Paul mautenayah hai oroorot isah eo, Aki men abisa kakafin ta asinaf naatu
men hibatiyi, baise bebeyanamaimhirabi hiafiyi naatu dibur hiyariyi, kwanasoob aki i
Rome ana fef abai amaam! Naatu boun tekokok i waiwairamaimhiniyafariimih. Men
karam, aki akokok kwanauwih i taiyuwih hinan hinabotaiti.
38
Mautenayah hai orot ukwarih himatabir baibatiyih orot gagamih hai tur hiowen,
naatu Paul Silas hairi Rome ana fef hibai himaamisan, ana tur hinonowar ana maramaim
hibir.
39
Basit hina abis kakafin isah hisisinaf isan hairi matahimaimhieen naatu diburane
hibotaitih, naatu bar merar baihamiyin isan hiuwih.
40
Paul, Silas hairi dibur bar hihamiy
hina Lydia ana bar hitit, natiimaimbaitumatumayah hiitih kaufair ana tur hitih naatu
hihamiyih.
Acts Acts
<<
16 16
>>
*16:1: Act 14.6; 2Tim1.5
*16:2: Php 2.19-22
*16:4: Act 15.23-29
*16:6: Act 18.23
*16:17: Mak 1.24
*16:20: Mak 13.9
*16:22: 2Cor 11.25; 1Th 2.2
*16:27: Act 12.18-19
*16:30: Act 2.37
Acts Acts
<<
17 17
>>
17
Thessalonicaamaim
1
Hiremor hina Amfipolos naatu Apolonia bar merar hihamiy naatu hina Thessalonica
hitit, natiimaimi Jew hai kouay bar ta batabat.
2
Paul ana yawas mar etei esisinaf naatube
in kouay bar run, Baiyarir veya tounu wanawanahimaimbuk rusasar tur hai yabih sabuw
bairi hima hidudur.
3
Buk wanawanan dinab hikikirumkubuna hai tur eowen eo, Keriso i
biyan nababan namorob naatu morobone namisir maiye. Naatu Jesu isan iti aorereb
kwanonowar, God ana Roubinen Orot. Kerisooban i nati.
4
Sabuw afa Paul yah ikitabir
naatu Paul Silas hairi hikofanih. Naatube Greek sabuw rouay gagamin God hikwakwafir
auman hirun, naatu bar merar baibin ukwarih auman hirun.
5
Baise Jew sabuw hibobowen sabuw ef yan rimurih hibow kouay gagamin himatar.
Naatu nati bar merar gagamin wanawanan hibuyuw hinunuw hin Jason ana bar hiyi hirab.
Hikokok Paul Silas tibunuwih hitamaamnaat tabotaitih sabuw titih.
6
Baise hirun
hinunuwet ana veyaamaimmen hititourih. Basit Jason hibai hifatumbaitumatumayah bairi
hitainih hina bar merar hai orot gagamih biyah hitit hiwow hio, Iti orot tafaramwanawanan
sabuw hai ma hiaafiy hinan boun hina iti ata bar ata merar hitit.
7

* Luk 23.2; Jn
sabuw hai ma hiaafiy hinan boun hina iti ata bar ata merar hitit.
7

* Luk 23.2; Jn
19.12
Jason hai merar yi buwih ana baremaim hima aiwob orot Caesar ana ofafar hiastuub
19.12
Jason hai merar yi buwih ana baremaim hima aiwob orot Caesar ana ofafar hiastuub
teo, Aiwob orot ta i emaam wabin Jesu.
8
Tur iti naatube hio hinonowar sabuw rouay
gagamin nain naatu bar merar hai orot gagamih hai not hikwaris.
9
Basit bar merar orot
gagamih Jason naatu orot afa bairi kabay hiuwih hibaiyan, imaibo hibotaitih hin.
10
Hima in mar fo, basit baitumatumayah Paul Silas hairi hiyafarih au Berea hin, naatu
hina natiimaimhititit ana veya mutufor hin Jew hai Kouay Bar hirun.
11
Nati sabuw i
dogoroh hibotawiy men Thessalonica sabuw naatubeemih. Tur hinonowar i yah bai
kwanekwan hima hinowar veya matan hiyi hai buk hiyab hikok hitasoob Paul abisa eo i
turobe Buk eoomaim eo ai en?
12
Naatu sabuw moumurih maiyow hitumatum, Greek
baibin gagamih afa naatu orot moumurih nain auman hitumatum.
13
Baise Jew Thessalonica himaam Paul Berea bibinan ana tur hinonowar ana
maramaimhirabon hina yare baimatarin isan hikukeraker.
14
Naatu baitumatumayah
martaimon Paul hibai hiyafar autor re. Baise Silas Timothy hairi Berea hima.
15
Orot afa
Paul hinawiy bairi hina Athens ana fofoninamaimhihamiy, imaibo i himatabir. Paul iuwih eo,
Kwanan Silas Timothy hairi kwanauwih saisewat hinan bairi anitaimon.
Athens Imaim
16
Paul Athens imaimSilas Timothy hairi ma kakaifih wanawanan, nati bar merar hai
totob awan karatan himaamiitih isan men iyasisir.
17

* Act 18.19
Basit in Kouay Bar run totob awan karatan himaamiitih isan men iyasisir.
17

* Act 18.19
Basit in Kouay Bar run
Jew naatu Ufun Sabuw iyab God hibitumitumbairi hio, naatu mar etei ahar efanamaim
sabuw iyab natiimaimhinan iti sawar isah i hai tur eoowen.
18
Naatu orot afa Epikuria
*
sabuw iyab natiimaimhinan iti sawar isah i hai tur eoowen.
18
Naatu orot afa Epikuria
*
Epicureans. Sabuw orot wabin Epicurus ana baiobaiyen hibiufunun anayabin i ana Epicureans. Sabuw orot wabin Epicurus ana baiobaiyen hibiufunun anayabin i ana
baiobaiyenamaim eo tafaram ana yawas i yawas gewasin.
kirumefanane hititit naatu orot
baiobaiyenamaim eo tafaram ana yawas i yawas gewasin.
kirumefanane hititit naatu orot
afa Sitoik
Stoic. Iti sabuw i orot wabin Zeno tur hikokok anayabin i ana baiobaiyenamaim
afa Sitoik
Stoic. Iti sabuw i orot wabin Zeno tur hikokok anayabin i ana baiobaiyenamaim
eo i, yawas roumutufuren naatu not gewas sinaf i yawas gewasin.
kirumane hititit Paul bairi
eo i, yawas roumutufuren naatu not gewas sinaf i yawas gewasin.
kirumane hititit Paul bairi
hibas, soobayah afa hio, Iti orot rarik kartatanenayan abisa eooweh? Afa hio, I ana
itinin nanawan hai god isah eo. Iti naatube hio anayabin Paul i Jesu morobone mimisir
maiye isan bibinan.
19
Basit Paul hibai hinawiy hina kaniser Areopagus kouay nahimaimhitit
naatu hio, Aki akokok iti baiobaiyen boubun sabuw kubiobaibiyih inao ana nowar
gewas.
20
Sawar afa io aki anonowar i tur afa boubun aki isai, imih akokok o
inakubunabuna gewas inao ananowar.
21
Athens tafarammatuwan naatu nahtoumanih iyab
makwaniyih hai bowabow mar etei tur boubun menamaim tenonowar i boro hinab nati ef
yanamaimhinao hinareremor aurih bowabow en.
22
Paul kaniser hai kouay Areopagus nahimaim misir eo, Athens orot! Ayu kwa aiiti
kwa etei i a yawas yayasairenamaimkwamaam.
23
Anayabin iti bar merar abat areremor
akwafiren efan etei aitah, naatube sibor ana gemta aitin tafanamaimiti naatube kwakirum.
God waiwairin takwakwafir. God nati waiwairin kwakwakwafir, baise men kwasoob
nati God i yait, imih boun akokok nati isan anaorereb kwananowar.
24

* 1Ki 8.27; Act 7.48
God iti tafaramsinaf naatu tafaramwanawanan sawar etei
24

* 1Ki 8.27; Act 7.48
God iti tafaramsinaf naatu tafaramwanawanan sawar etei
auman sinaf himatar. I mar tafaramana Regah baise i men orot umahimaimTafaror Bar
hiwowowab imaimemaamamih.
25

* Psa 50.12
Naatu orot umahimaimabisa mamatar i hiwowowab imaimemaamamih.
25

* Psa 50.12
Naatu orot umahimaimabisa mamatar i
men ekokok nab, anayabin yawas naatu yourabad naatu sawar tutufin etei i akisin biyanane
na sabuw yawas tebaib.
26
Orot taimon biyanane sabuw menan ta ta tafaram tutufin etei
karatan, nowanowah hibai temaam. Naatu marasika yakitifuw hai veya anababatun yai,
sabuw iyab tafaram menatan hinab nowanowah namatar hinamaam i soob hai veya yai.
27
* Psa 145.18; Jer 23.23
God iti naatube sinaf, saise sabuw hitatit hitanuwih naatu umah
* Psa 145.18; Jer 23.23
God iti naatube sinaf, saise sabuw hitatit hitanuwih naatu umah
hitaruteteyan hitanan boro hitatitaur. Baise i men ef yok nain emaam, it taitaimon
sisibitamaimemaam.
28
Anayabin i ana fairamaimit yawasit tama taremor biyat ebieetaw.
Kirumamaimtur kabumih kwakikirum
poem, sabuw tur kabumih tikikirumbaise hai yabih i
Kirumamaimtur kabumih kwakikirum
poem, sabuw tur kabumih tikikirumbaise hai yabih i
manih.
naatube, It i natunatun.
manih.
naatube, It i natunatun.
29

* Isa 40.18-20; 44.10-17; Act 19.26
Isan imih it i God natunatun aiin, men tananot
29

* Isa 40.18-20; 44.10-17; Act 19.26
Isan imih it i God natunatun aiin, men tananot
God ana itinin i gold o silver o kabay ta sabuw tar soobayah i hai yumatabe hitar hirouwen
ebatabatamih.
30
Marasika God it ata kasiy ata tengogor iitah etei was tanen, baise boun
sabuw tutufin etei dogorot baikitabir isan ebiyunit tanasinaf.
31

* Psa 96.13
Anayabin veya sabuw tutufin etei dogorot baikitabir isan ebiyunit tanasinaf.
31

* Psa 96.13
Anayabin veya
ta yayakitifuw i emaama, natiimaimorot ta tafaramtutufin etei ef gewasinamaimbaibatiyin
isan i rubinika, naatu nati orot it itinin baiturobe isan i morobone boraah maiye.
32
Morobone misir maiye isan Paul eo hinonowar ana maramaimhiiyab himarib. Baise
afa hikok veya ta na maiye baidudur nowar isan hifefeyan.
33
NatiimaimPaul kaniser hai
kouay ihamiyih misir in.
34
Orot afa hitumatum Paul hiufunun, naatu Areopagus ana
kouay wanawananamaimorot wabin Dionysius auman itumatumnaatu babin wabin
Damaris naatu baibin afa auman hitumatum.
Acts Acts
<<
17 17
>>
*17:7: Luk 23.2; Jn 19.12
*17:17: Act 18.19
*17:18: Epicureans. Sabuw orot wabin Epicurus ana baiobaiyen hibiufunun anayabin i ana baiobaiyenamaimeo tafaramana yawas i yawas gewasin.
17:18: Stoic. Iti sabuw i orot wabin Zeno tur hikokok anayabin i ana baiobaiyenamaim eo i, yawas roumutufuren naatu not gewas sinaf i yawas gewasin.
*17:24: 1Ki 8.27; Act 7.48
*17:25: Psa 50.12
*17:27: Psa 145.18; Jer 23.23
17:28: poem, sabuw tur kabumih tikikirumbaise hai yabih i manih.
*17:29: Isa 40.18-20; 44.10-17; Act 19.26
*17:31: Psa 96.13
Acts Acts
<<
18 18
>>
18
Corinth Imaim
1
Iti ufunamaimPaul Athens ihamiy naatu na Corinth tit.
2

* Rom 16.3
NatiimaimJew
1
Iti ufunamaimPaul Athens ihamiy naatu na Corinth tit.
2

* Rom 16.3
NatiimaimJew
orot wabin Aquila hairi hitar, Aquila i Pontus imaimtufuw baise aawan Priscilla hairi Italy
hihamiy hitit, anayabin Caesar Claudius Jew sabuw etei Rome himaamiaarih iuwih hitit.
Imih Paul na Corinth titit i na Aquila Priscilla hairi inanawanih.
3

* Act 20.34
Naatu anayabin Imih Paul na Corinth titit i na Aquila Priscilla hairi inanawanih.
3

* Act 20.34
Naatu anayabin
i auman i kanawas sakirayan ta, imih ma bairi kanawas hisasakir.
4
Baiyarir Ana Veya mar
etei Kouay Baremaimtur binan gewasin Jew naatu Greek sabuw yah baikitabirih isan tur
yayare.
5

* Act 17.14-15
Silas Timothy hairi Masedoniaane hina hititit ana veyaamaim, Paul
5

* Act 17.14-15
Silas Timothy hairi Masedoniaane hina hititit ana veyaamaim, Paul
ana veya tutufin etei binanumaim eorereb, Jew hai tur eowen, Jesu i God ana Roubinenayan
orot.
* God orot tafan eoof raat i Jesu iti natit.
6

* Act 13.46, 51; 20.26
Baise Jew sabuw orot.
* God orot tafan eoof raat i Jesu iti natit.
6

* Act 13.46, 51; 20.26
Baise Jew sabuw
Paul ana tur hikwahir tur kakafih isan hio ana veya, Paul ana faifuw tafan baibiyon bai fofob
rutatab iuwih eo, Umamaim rara namaama naat, ana ubar i kwa akis kwanab, ayu au bit
i aikisisir. Veya boun ayu i boro Ufun Sabuw isah aninanawanih.
7
Naatu ihamiyih in Ufun orot ta wabin Titius Justus ana baremaim ma. Iti orot ibo
kwafirenayan orot ta, i ana bar i Kouay Bar sisibin maam.
8
Orot wabin Krisipas Kouay
Bar ana orot ukwarin aawan natunatun ana nibur bairi Regah ana tur hinowar hitumatum,
naatube Corinth sabuw moumurih auman hitumatum naatu bapataito hibai.
9
Fai ta Paul ana mimumaimRegah eo, Paul men inabir baise inabinan, men awa nafot
binan inihamiy inamaamih.
10

* Jos 1.9; Isa 41.10
Anayabin ayu airit tamaam, naatu orot binan inihamiy inamaamih.
10

* Jos 1.9; Isa 41.10
Anayabin ayu airit tamaam, naatu orot
babin ta boro men karam o narab niafiy, yabin sabuw maumurih iti bar meraramaim
temaam i ayu au sabuw.
11
Basit Paul kwamur taimon sumar six natiimaimma God ana
tur sabuw iobaibiyih.
12
Baise Galio tafaramAkaiya isan bigawan ana veya, Jew etei hitaimon Paul hifatum
hibai hin baibatiyenamaimhiyai hio.
13
Iti orot i esisinaftobon sabuw yah nikitabir aki ai ef
naatu ai ofafar hinaastuub i hai kokomaimGod hinakwafirimih.
14
Paul tur omih biwaan ana veya Galio Jew sabuw isah eo, Kwa iti orot sawar
kakafin tasinaf kwataitin isan kwatagamigam naat, ayu boro ata ma a tur atanowar.
15
Baise
kwa a gamin aiitin i tur, wab naatu kwa a ofafar isah kwagamigam, imih nati sawar i kwabai
kwan kwa akis kwayabunai, ayu iti sawar i boro men ana butubun.
16
Naatu baibatiyen bar
wanawanan nunih ufun hitit.
17
Basit Sosthenes Kouay Bar ana ukwarin hirouh hibai hirab
baibatiyen bar merar yan. Baise nati hisisinaf Galio men kafaimo i yababanamih.
Priscilla, Aquila, Apollos Himatabir Maiye Antioch
18

* Num 6.18; Act 21.24
Paul Corinthimaimveya moumurihika baitumatumayah bairi
18

* Num 6.18; Act 21.24
Paul Corinthimaimveya moumurihika baitumatumayah bairi
hima, imaibo eo tuturih Priscilla, Aquila hairi buwih bairi wa hibai hina Syria hitit. Namih ana
veya Sensera imaimaribun mafur anayabin i omatanen ta biwaan isan.
19
Naatu hina
Ephesus hitit imaimPriscilla Aquila hairi ihamiyih. Paul na Kouay Bar run Jew bairi
baidudur isan.
20
Naatu hifefeyan hikokok i natiimaimveya maninaka bairi hitama, baise i
aurin veya en imih kwahir.
21
Naatu bihamiyih auman iuwih eo, God nakokok naat boro
ana matabir isa anan. Naatu wa bai Ephesus ihamiy in.
22
Na Caesarea titit ana veya na Jerusalemtit, ekaleisia sabuw nati himaamhai merar
yi, imaibo in Antioch tit.
23
Natiimaimveya baiab naatube maamufunamaimihamiyih, i
na Galasia, Firigia imaimrun tit baiufununayah
baitumatumayah
kaufair itih. na Galasia, Firigia imaimrun tit baiufununayah
baitumatumayah
kaufair itih.
Apollos Ephesus Naatu Corinth Imaim
24
Jew orot ta wabin Apollos, ana tafaramAlexandria imaimtufuw, basit nati ana
veyaamaimi na Ephesus tit. Iti orot binan isan i ana siwar bai, naatu Buk wanawanan etei i
soob kwanekwan.
25
Regah ana ef isan i hiobaiy gewas naatu sabuw afa Jesu isan
biobaiyih, ana itinin i orot soobayan sawar etei soob eo naatube. Naatu tur abisa eo i
men ta sair, baise i ana soob i John ana bapataito akisin soob.
26
Kouay Bar wanawanan
itafofor binan. Baise Priscilla Aquila hairi natiimaimhimaamtur hinonowar ufunamaim
hibai bairi hin hai bar God ana ef anababatun hikubunabuna gewas nowar.
27
Apollos ana not bogaigiwas Akaiya namih binotanot ana veya, tuwahinah koufair
hitin naatu fef hikirumauman hitin bai na Akaiya tit, saise baiufununayah natiimaim
himaamana merar hitay. Na titit ana veya sabuw iyab God ana manaw ana kabeberamaim
hina baiufununayah himamatar baibais gagamin maiyow itih.
28

* Act 9.22
Anayabin Jew hina baiufununayah himamatar baibais gagamin maiyow itih.
28

* Act 9.22
Anayabin Jew
sabuw hibifufuwen isan bebeyanamaimtur fokarin gamiuwih naatu God ana turamaim
kubunabuna hai tur eowen eo, Turobe Jesu i Roubininenayan.
Acts Acts
<<
18 18
>>
*18:2: Rom 16.3
*18:3: Act 20.34
*18:5: Act 17.14-15
*18:5: God orot tafan eoof raat i Jesu iti natit.
*18:6: Act 13.46, 51; 20.26
*18:10: Jos 1.9; Isa 41.10
*18:18: Num 6.18; Act 21.24
18:23: baitumatumayah
*18:28: Act 9.22
Acts Acts
<<
19 19
>>
19
Paul Ephesus Imaim
1

* 1Cor 3.6
Apollos Corinth maam ana veya Paul tafaram ta ta oyaw wanane run tit
1

* 1Cor 3.6
Apollos Corinth maam ana veya Paul tafaram ta ta oyaw wanane run tit
remor na Ephesus tit. Natiimaimbaiufununayah sabuw afa titaurih.
2

* Act 8.16
Naatu remor na Ephesus tit. Natiimaimbaiufununayah sabuw afa titaurih.
2

* Act 8.16
Naatu
baiufununayah ibatiyih, Kwabitumatumana maramaimAnun kakafiyin re iwani?
Hiyaafut hio, Aki nati Anun Kakafiyin ana tur men kafaimo hio anowar.
3
Basit Paul ibatiyih, Bo kwa bapataito i menatan kwabai? Hiyaafut hio, John
Baptist nowan.
4

* Mat 3.11
Paul iuwih eo, John ana bapataito i dogor baikitabiren Baptist nowan.
4

* Mat 3.11
Paul iuwih eo, John ana bapataito i dogor baikitabiren
kakafih hibihamiyen isan. Naatu orot ta wabin Jesu i ufunamaimnan baitutumin isan iuwih.
5
Tur iti naatube eo hinonowar ufunamaimetei Regah Jesu wabinamaimbapataito hibai.
6

*
5
Tur iti naatube eo hinonowar ufunamaimetei Regah Jesu wabinamaimbapataito hibai.
6

*
Act 8.17; 10.44, 46
Naatu Paul uman tafah yaraaten yoyoban ana veya Anun Kakafiyin re
Act 8.17; 10.44, 46
Naatu Paul uman tafah yaraaten yoyoban ana veya Anun Kakafiyin re
iwanih menah botabir tur ta ta hio naatu tur Godane nan hiorerereb.
7
Orot nah etei i 12 iti
kouay wanawanan.
8
Paul Kouay Bar run itafofor sumar tounu wanawanan sabuw bairi hio, God ana
aiwob isan sabuw iuwih dogoroh rouw tafofofor.
9
Baise sabuw afa dogoroh fokar, men
kafaimo hikok boro hititumatumnaatu bebeyanamaimRegah ana ef gewasin isan tur
kakafih maiyow hio. Basit Paul ihamiyih naatu baiufununayah buwih bairi hin. Veya matan
yimo Tyrannus ana baiobaiyen efanamaim ma biobaibiyih.
10
Iti naatube ma sinaf
kwamur rouab sawar, naatu sabuw etei nati Asia wanawanan Jew naatu Ufun Sabuw etei
Regah ana tur hinowar.
11

* Act 14.3
Paul wanawananamaimGod inainan fokarih maiyow sisinaf.
12

* Act
11

* Act 14.3
Paul wanawananamaimGod inainan fokarih maiyow sisinaf.
12

* Act
5.15
Paul ana agesaf naatu ana faifuw i biyan gubamin hibai hin sawusawuwih biyah
5.15
Paul ana agesaf naatu ana faifuw i biyan gubamin hibai hin sawusawuwih biyah
hiyayanowahih i hiyayawas naatu afiy kakafih auman i hibibihir.
13
Jew sabuw afa bar merar ta ta hirun hitit sabuw iyab biyahimaimafiy kakafih hitar
sumih himaamRegah Jesu wabinamaimhinununih. Naatu hai tur i iti naatube hio, Demon
kakafih hinununih seven Paul ana orot wabin Jesu isan ebibinan i wabinamaimkwa abiaari
kwatit!
14
Naatu Jew hai Firis Gagamin wabin Skeva natunatun etei seven i iti naatube
auman hisisinaf.
15
Baise afiy kakafin iuwih eo, Jesu i ayu asoob naatu Paul auman i ayu
asoob, bo kwa iyab?
* Baise ayu men asoob kwa iyab
16
Naatu orot nati afiy kakafih asoob, bo kwa iyab?
* Baise ayu men asoob kwa iyab
16
Naatu orot nati afiy kakafih
hiwan maammisir bow yow tar, hai faifuw seb nunih ufun hitit segar biyah ererara ana bar
hihamiy hibihir.
17

* Act 5.11
Jew sabuw etei naatu Ufun Sabuw etei iyab nati Ephesus wanawanan
17

* Act 5.11
Jew sabuw etei naatu Ufun Sabuw etei iyab nati Ephesus wanawanan
himaamiti tur hinonowar ana veya, etei yah birubir fafar, naatu Regah Jesu Keriso wabin
boraaraaten gagamin maiyow hitin.
18
Sabuw moumurih nain iyab hina baiufununayah
himamatar bebeyanamaimhitit abisa kakafin hisisinaf isan etei hieen.
19
Sabuw moumurih
nain iyab hikwerakwer hai buk hibow hina hibutuw naatu sabuw etei matahimaimhiafusar.
Naatu buk taitaimon hai baiyan hibiyab i 50,000 drachma ana fofonin.
Drachma
Naatu buk taitaimon hai baiyan hibiyab i 50,000 drachma ana fofonin.
Drachma
taimon i orot veya taimon nabowabow i ana baiyan.
20
Sinaf fairih iti himamataramaim
taimon i orot veya taimon nabowabow i ana baiyan.
20
Sinaf fairih iti himamataramaim
Regah ana tur tasasar tit naatu busuruf raat ana fair bai yen.
21

* Act 23.11; Rom
Regah ana tur tasasar tit naatu busuruf raat ana fair bai yen.
21

* Act 23.11; Rom
1.13
Sawar iti himamatar ufunamaimPaul ana not bogaigiwas Akaiya naatu Masedonia
1.13
Sawar iti himamatar ufunamaimPaul ana not bogaigiwas Akaiya naatu Masedonia
tafaramhairi wanawanahiwat remor na. Naatu na Jerusalemtitamih ana not bogaigiwas eo,
Iti tafaramanabinanawan ufunamaimayu boro anan Rome anaitin.
22
Basit ana baibais
orot rouab Timothy, Erastus hairi iyafarih hin Masedonia wanawanan hima, i baise veya au
gagaminaka Asia wanawanan imaimma.
Ephesus ImaimHibuyuw
23

* 2Cor 1.8
Nati ana veyaamaimyare kakafin anababatun Ephesus wanawanan
23

* 2Cor 1.8
Nati ana veyaamaimyare kakafin anababatun Ephesus wanawanan
matar, anayabin Regah ana Ef isan.
24
Orot wabin Demetrius silver imaim sawar ebuur
temamatar i natiimaimmaam. Iti orot i god babin wabin Artemis ana kwafiren gagamin
ana yumatabe, silver amaim buur sabuw hitotobon. Naatu nati bowabowamaim kabay
gagamin maiyow bai ana sabuw isah rur.
25
Basit ana bowayah etei eaf ayuwih naatu sabuw
afa i bairi hai bowabow taimon auman eaf hiruay iuwih eo Au sabuw kwanasoob, ata
bowabow itiimaimkabay gagamin tatain erur.
26
Naatu boun iti orot Paul abisa esisinaf i
kwa taiyuw matamaimkwaitin naatu tainimaimkwanonowar, god orot umahimaim
tibiwaan i men kafaimo godamih. Tur iti naatube eo i orot babin moumurih maiyow yah
ikitabir. Iti sawar i men Ephesus wanawanan akisin emamatar, baise Asia wanawanan etei
kafaimo nisawar.
27
Iti ata bowabow i kakafin wanawanan run naatu ata bowabow wabin
boro naaf, men wabit akisin naaf, baise god babin Artemis ana kwafiren bar gagamin
auman boro yabin en namatar. Naatu sabuw nati Asia wanawanan, naatu tafaram
wanawanan sabuw etei iti god babin hikakafiy hikwakwafir boro nuhih nabur.
28
Sabuw hiruay hima iti tur hinonowar higagamat himisir hiwow hio, Ephesus ana
god Artemis akisinamo i turobe gagamin.
29

* Act 20.4; 27.2; Col 4.10; Phm 24
Basit nati god Artemis akisinamo i turobe gagamin.
29

* Act 20.4; 27.2; Col 4.10; Phm 24
Basit nati
bar merar gagamin wanawanan uruw raat, na hibuyuw ne hibuyuw hinunuw. Masedonia
orot rouab Gaius Aristakus hairi Paul bairi hinanawan hinan hibuwih hinunuw hin sabuw
hai rouay efan gagaminamaimhitit.
30
Paul akisin i kok sabuw nahimaimtatit, baise
baiufununayah hiotan.
31
Nati tafaramwanawanan hai orot gagamih, iyab Paul ana ofonah
auman tur hiyafar hifefeyan men hikok boro tan kouay ana efan gagaminamaimyumatan
taototait.
32
Nati ana veyaamaimkouay ana efanamaimuruw i naat, sabuw afa natiimaimi tur
ta hiwow hio, sabuw afa niimaimibo tur ta hiwow hio. Naatu sabuw au moumurihika i men
kafai hisoob aisimhina iti kouayamaimhitit.
33
Naatu Jew sabuw afa Alexander hibonawiy
hitit nahine bat, naatu sabuw afa roubeaten tur hitin, imaibo Alexander umanamaimsabuw
rutanih awah fot naatu i taiyuwin wasfafarin isan ana tur eo.
34
Baise nati veyaamaimi
hiinan Alexander i Jew orot, imih sabuw etei au taimon hiwow sawar taimon isan hio inan
hours rouab sawar. Ephesus ana god Artemis akisinamo i turobe Gagamin!
35
Inan yomaninamaimbar merar ana kirumayan sabuw rouay gagamin eotatanih inan
nuwarob eafuw basit eo, Ephesus ana orot ana babin! Sabuw etei hisoob Ephesus bar
merar i god gagamin Artemis mauh emaam. Iti kabay kakafiyin marane heaobow reer
boun iti inuin auman mauh emaam.
36
Iti sawar i boro men yait ta nayaubamih, isan imih
kwa yate enub kwamare naatu men abisa ta notae mata nakabiy kwanasinafumih.
37
Kwa iti
orot kwabow kwana aiitih i men Tafaror Bar ana sawar ta hiafiy o ata god babin isan tur
kakafih hiomih.
38
Baise Demetrius ana bowayah orot bairi orot babin isan hai gamin tur afa
hinamaam naat, ata orot gagamih tur nowarayah i temaam. Naatu tur nowar yababan
yabaituturin isan ana efan i bobotawiyin inuin boro hinan imaimhiyabaitutur.
39
Baise
yababan tur gagaminaka omih naat i kwanan Kouay Bar gagaminamaimorot tur
nowarayah matahimaim a yababan kwanaorereb tur nowarayah boro hinayabunei.
40
Naatu
boun hibubuyuw isan hinaaf tanarun hinabibatiy boro tanao kwanekwan, anayabin tur
anaan it men tasoob naatu it men karam boro asir tanao tanifufuwen.
41
Iti eo ufunamaim,
sabuw iuwih hai ubar hin.
Acts Acts
<<
19 19
>>
*19:1: 1Cor 3.6
*19:2: Act 8.16
*19:4: Mat 3.11
*19:6: Act 8.17; 10.44, 46
*19:11: Act 14.3
*19:12: Act 5.15
*19:15: Baise ayu men asoob kwa iyab
*19:17: Act 5.11
19:19: Drachma taimon i orot veya taimon nabowabow i ana baiyan.
*19:21: Act 23.11; Rom 1.13
*19:23: 2Cor 1.8
*19:29: Act 20.4; 27.2; Col 4.10; Phm 24
Acts Acts
<<
20 20
>>
20
Paul Ana Nanawan Masedonia Naatu Greek Wanawanahimaim
1
Sabuw hibuyuw in sawar nuwarob eaafuw ufunamaim, Paul baiufununayah
*
1
Sabuw hibuyuw in sawar nuwarob eaafuw ufunamaim, Paul baiufununayah
*
baitumatumayah
etei eaf ayuwih koufair tur itih naatu eo tuturih. Imaibo ihamiyih au
baitumatumayah
etei eaf ayuwih koufair tur itih naatu eo tuturih. Imaibo ihamiyih au
Masedonia naat in.
2
Naatu Masedonia ana uman men sanet imaimbar merar ta ta run tit
baitumatumayah isah binan koufair itih remor na Greek tit.
3
Natiimaimsumar tounu ma,
naatu au Syria naat na isan bobobuna Jew sabuw rabinamih hiyayakitufuw tur nowar. Imih
i ana not bogaigiwas matabir maiye Masedonia awat na.
4
Orot iti naatube i hitur bairi hin,
Berea bar merarane i orot Fairahus natun Sopater, Thessalonicaane i Aristakus, Secundus
hairi, Derbeine i Gaius, naatu Asiaane i Tychicus, Trofimus hairi, naatu Timothy.
5
Iti
oroorot i wa ta hibai wan hirabon Troas imaimhima aki hikaifi.
6
Faraw Wanawanan Yeast
En ana hiyuw sasawar ufunamaimPhilipi imaimwa abai, veya umat roun ufunamaimTroas
imaimai taimon, natiimaimfur taimon ama.
Paul Troas Inanawan Fufun
7
Fur antoroot ebubusurufimaim, baiufununayah etei rafiy kakafiyin baimasibin isan
abitaay ana veya, Paul binan sabuw iuwih naatu mar natot boro nan, imih kutuw binan in
fainaiwan tit.
8
Naatu bar tafan aki amaamamaimi ramef moumurih nain hitotoab.
9
Bar
ana sou awanamaim i orot boubun wabin Eutikas ma Paul ana binan nonowar. Baise Paul
kutuw binan ma nowar inan busuruf matan fot taf koukuw. Naatu naniyan meyemeye matan
anababatun fot ikitabir bar noyate tafan ana tet tounu imaim himaam raiy rab easabun, hire
murubin hibai hiboraah.
10
Baise Paul raiy orot isnowah kwafure rouh eo, Men
kwaniyababan, yawasin inuin.
11
Imaibo matabir maiye yen bar tafan rafiy bai imasib eaan.
Naatu fai manin ma binan in mar tot basit ihamiyih.
12
Orot yawasin hibai hin au bar
dogoroh ereyasisir auman.
Paul Tafaram Ephesus Regaregah Aiin Hai Merar Yi Eotuturih
13
Wa abai arabon an Asos atit naatu Paul iuuwi naatube baiwaninamih arun,
anayabin i ababawat boro ufui rarabon.
14
TafaramAsos imaimbairi abitar ana veya na wa
afeen yen bairi ana Mitilin atit.
15
Mar to wa ainatit ana Kios nuw aihamiy, veya bairouabin
ufunamaim Samos nuw aafuwabon, naatu veya baitounin ana Miletus atit.
16
Paul Ephesus
baihamiyin mutufor yan rabon isan ana not bogaigiwas, men kok boro veya gagamin Asia
wanawananamaimtama, anayabin bimatkabiy ana kok i Jerusalemnatitabo Pentecost ana
veya nab.
17

* Act 18.21
Miletus imaimPaul Ephesus ekaleisia orot ukwarih na bairi o isan isah
17

* Act 18.21
Miletus imaimPaul Ephesus ekaleisia orot ukwarih na bairi o isan isah
tur iyafar.
18

* Act 18.1919.10
Naatu hina hititit ana veya iuwih eo Ayu boubuntoroot tur iyafar.
18

* Act 18.1919.10
Naatu hina hititit ana veya iuwih eo Ayu boubuntoroot
ana Asia wanawanan atit bairi miitube tamaam i kwa kwasoob.
19
Taiyuwu ayaraiyu
Regah ana akir wairafin naatube yawas fokarin wanawanan wainabu abow eremamaturu
auman, Jew sabuw asabunu isan hiyakitifuw men anot.
20
Kwa kwasoob ayu kwa isa
abibinan ana veya men kafaimo abir, a baibais ana tur ta abotanimih, en baise etei
bebeyanamaim bar arun atit a binan kwanowar.
21
Jew sabuw naatu Ufun Sabuw isah i
bebeyan hai kakafih baihamiyen God isan tatabir naatu Regah Jesu baitutumin isan auwih.
22
Naatu boun Anun kakafiyin fatumu, i ana kokomaim au Jerusalem anan, men asoob
natiimaim boro abisa isou namatar.
23

* Act 9.16; 21.11
Taimonamo Anun Kakafiyin natiimaim boro abisa isou namatar.
23

* Act 9.16; 21.11
Taimonamo Anun Kakafiyin
bimatnuwu i asoob, bar merar ta ta anarun anatitit dibur naatu biyababan i natiimaimhima
tekakaifu.
24

* Act 21.13; 2Tim 4.7
Baise ayu taiyuw au yawas aiitin i men sawar gagamin tekakaifu.
24

* Act 21.13; 2Tim 4.7
Baise ayu taiyuw au yawas aiitin i men sawar gagamin
ta. Ayu au kok i bowabow Regah Jesu bitu i ana bow yomanin anaasaub, naatu nati
bowabow i tur gewasin God ana manaw ana kabeber isan anao rerereb.
25
Naatu boun kwa iyab wanawanamaim ama aremor God ana aiwob isan a binan
kwanonowar asoob boro men kwanaitu maiye.
26
Isan imih boun kwa etei matamaim
akukurereb, o yait ef inasair inan inamomorob
inakakasiy
ana bit men ayu anab. akukurereb, o yait ef inasair inan inamomorob
inakakasiy
ana bit men ayu anab.
27
Anayabin God abisa not yayakitifuw etei akurereb kwanowar sawar men ta abotan auuf
abatamih.
28

* 1Tim 4.16; 1Pet 5.2-4
Taiyuw mata toniwaan kwanakaifi, naatu bobaituw abatamih.
28

* 1Tim 4.16; 1Pet 5.2-4
Taiyuw mata toniwaan kwanakaifi, naatu bobaituw
Anun Kakafiyin kwa babamaimyaaya kwanakaifih. God ana ekaleisia kwaninabatan gewas,
anayabin i taiyuwin Natun momorobomaimsinaf nati sabuw hina nowan himatar.
29

* Mat
anayabin i taiyuwin Natun momorobomaimsinaf nati sabuw hina nowan himatar.
29

* Mat
7.15; Jn 10.12
Ayu asoob kwa ana bihamiy ufunamaimharu kakafih boro hinan wanawan
7.15; Jn 10.12
Ayu asoob kwa ana bihamiy ufunamaimharu kakafih boro hinan wanawan
hinarun bobaituw hinatar giyigiyih.
30
Kwa taiyuw a kouay wanawananamaimauman orot
afa boro hinamisir turobe hinabotabir hinifufuwen, saise baiufununayah boro i
hiniufnunih.
31

* 1Th 2.11
Imih mata toniwaan! Kwamur tounu bairi tama fai mar hiniufnunih.
31

* 1Th 2.11
Imih mata toniwaan! Kwamur tounu bairi tama fai mar
erematuru abimatnuwih i kwananot.
32
Naatu boun kwa i God ana tafafarenamaimayayariyi naatu i ana manaw ana kabeber
turamaimnawowabi kwanayen abisa ana sabuw baitihimih eo kwa auman nowamih nit.
33

*
turamaimnawowabi kwanayen abisa ana sabuw baitihimih eo kwa auman nowamih nit.
33

*
1Cor 9.11-12
Ayu men kafai orot babin ta ana gold o ana silver isan abahiy o ana ar ana
1Cor 9.11-12
Ayu men kafai orot babin ta ana gold o ana silver isan abahiy o ana ar ana
faifuw isan abahiyamih.
34

* Act 18.3; 1Th 2.9
Kwa etei kwasoob, ayu taiyuwu faifuw isan abahiyamih.
34

* Act 18.3; 1Th 2.9
Kwa etei kwasoob, ayu taiyuwu
umauumaim sawar abisa isah abiyababan asinaf himatar abow, naatu bow turouunah
hibiyababan afaram hibow karam.
35
Ayu ef etei aiobaiyi, kwanabow raro nababan, saise
natiimaimboro sabuw aurih fair en kwanibaisih. Ata Regah Jesu taiyuwin awanamaimiti
tur eo i kwananot Baitinin ana baigegewasin i raat men tabaib naatube.
36
Paul eo
sasawar ufunamaim sun yowen bairi hiyoyoban.
37
Sabuw etei erererey auman hirouh
himamay naatu hio tutur.
38
Etei hai yababan raat anayabin tur iti naatube eo isan, ayu boro
men anaiti maiye naatu hinawiy bairi hin wa biyan hitit.
Acts Acts
<<
20 20
>>
*20:1: baitumatumayah
*20:17: Act 18.21
*20:18: Act 18.1919.10
*20:23: Act 9.16; 21.11
*20:24: Act 21.13; 2Tim4.7
20:26: inakakasiy
*20:28: 1Tim4.16; 1Pet 5.2-4
*20:29: Mat 7.15; Jn 10.12
*20:31: 1Th 2.11
*20:33: 1Cor 9.11-12
*20:34: Act 18.3; 1Th 2.9
Acts Acts
<<
21 21
>>
21
Paul Au Jerusalem Enan
1
Natiimaimaotuturih naatu aihamiyih hima aki wa abai mutufor arabon ana tafaram
Kos atit; mar to ana Rodes atit, natiimaim aikofan ana Patara atit.
2
Wa ta au Fonisia inan
atitaur aitafabon abai atit are arabon.
3
Yan ararabon anuwariy Cyprus aitin naatu ai beyaw
naatune bat aki au Syria arabon ana Taiya imaimarun wa aiyut sawar hitarsuwai.
4

* Act
naatune bat aki au Syria arabon ana Taiya imaimarun wa aiyut sawar hitarsuwai.
4

* Act
20.23
Natiimaimbaiufununayah afa atitaourih fur taimon bairi ama. Naatu Anun
20.23
Natiimaimbaiufununayah afa atitaourih fur taimon bairi ama. Naatu Anun
Kakafiyin sabuw hai tur eowen Paul hitimatanuw, saise au Jerusalemmen tayen.
5
Baise bairi
ama na fur yomanin tit, ai veya baib ufunamaim, ai hamiyih aki ai ef aruraah maiye.
Baiufununayah aaawah natunatuh etei bairi hinawiy bar merar ai tumar ana tor dones yan
are imaim sui ayowen ayoyoban.
6
Imaibo bairi abiotututuren ufunamaim, wa afeen ayen,
naatu i hai ubar himatabir maiye hin.
7
Taiyaane wa abai anan i Polemais imaimwa aiyut, natiimaimtaiti baitumatumayah
hai merar ayi bairi veya taimon ama.
8

* Act 6.5; 8.40
Marto ai hamiyih hima aki ana hai merar ayi bairi veya taimon ama.
8

* Act 6.5; 8.40
Marto ai hamiyih hima aki ana
Seseria atit, binanuyan orot Philip ana baremaimbairi ama. Philip i Jerusalemamaimorot 7
hirurubinih i orot ta.
9
I natunatun baibitar etei kwafeen biyah numih God ana tur orerereb
isan ana usar hibai himaam.
10

* Act 11.28
Seseria imaim veya baiab naatube amaam ufunamaim dinab orot
10

* Act 11.28
Seseria imaim veya baiab naatube amaam ufunamaim dinab orot
wabin Agabus Judeaane natit.
11

* Act 20.23; 21.33
Na aki biyai tit basit Paul ana kikir bai i wabin Agabus Judeaane natit.
11

* Act 20.23; 21.33
Na aki biyai tit basit Paul ana kikir bai i
taiyuwin an uman iutatanen naatu eo, God Anun Kakafiyin iti naatube eo, Orot iti kikir
matuwan JerusalemamaimJew sabuw boro iti naatube isan hinasinaf hinab Eteni Sabuw
hinitih.
12
Aki iti tur anonowar ana maramaimsabuw
* baitumatumayah
natiimaimhimaam
12
Aki iti tur anonowar ana maramaimsabuw
* baitumatumayah
natiimaimhimaam
bairi ai fefeyan ayai Paul au Jerusalemna isan aotan.
13

* Act 20.24
Baise Paul iyafuti eo, bairi ai fefeyan ayai Paul au Jerusalemna isan aotan.
13

* Act 20.24
Baise Paul iyafuti eo,
Kwa aisim iti naatube kwao kwarerey ayu dogorou ana babanin kwabitin? Ayu i men
buwu fatumu akisin isan abogaigiwasomih, baise JerusalemamaimRegah Jesu wabinamaim
morob isan auman abogaigiwas.
14
Yan baikitabirin isan asinaf, baise men karam. Imih
aibagun naatu ao, Regah ana kok naatube namatar.
15
Veya baiab naatube natiimaimamaamufunamaimai sawar abobuna au Jerusalem
amisir.
16
Seseriaamaimbaiufununayah afa hinawiyi bairi ana orot Mason ana baremaim
atit, iti orot ana tafarami Cyprus, naatu i auman marasika baitumatumayan matar maam.
17
Ayen ana Jerusalematitit ana veya baitumatumayah natiimaimhimaamhiyasisir ai
merar hiyi.
18
Marto Paul bairi ana James aitin naatu nati ana veyaamaimregaregah aiin
etei natiimaimhiruay.
19

* Act 15.12
Paul hai merar yi naatu i ana bowabow etei Ufun etei natiimaimhiruay.
19

* Act 15.12
Paul hai merar yi naatu i ana bowabow etei Ufun
Sabuw wanawanahimaim God miitube ibais bowabow ana tur etei aneika busuruf idudur in
yomanin easaub.
20

* Act 15.1, 5
Eo hinonowar ufunamaim eteiimak God ana merar hiy hiboraaraah.
20

* Act 15.1, 5
Eo hinonowar ufunamaim eteiimak God ana merar hiy hiboraaraah.
Imaibo Paul isan hio, Taiu inasoob Jew moumurih nain thousand ana fofonin hina
baitumatumayah himatar. Baise eteiimak tekokok i ofafar hinabukikin hinabosiyasiyar.
21
Baise itiimaimtur i iti naatube hinowar, O i Jew sabuw iyab nati Ufun Sabuw hai
tafaramamaimtemaamkubiobaiyih Moses ana ofafar i hinihamiy, naatu hai kek hai ar men
hinaafuw naatu Jew hai binanakwar men hiniufunun.
22
Aki boro abisa ana sinaf, anayabin
o ina ititit a tur i sabuw hinowaraka.
23

* Num 6.1-20; Act 18.18
Imih abisa anao naatube o ina ititit a tur i sabuw hinowaraka.
23

* Num 6.1-20; Act 18.18
Imih abisa anao naatube
inasinaf? Orot etei kwafeen i hai omatanen ta God isan hio baifaro.
24
Imih o i boro
inikofanih bairi kwanan kouksouwen ana yohar wanawanan kwanarun naatu aribuh mafur o
inibaiyanih aribuh hinamafur, saise o isa itiimaimhibifufuwen sabuw boro hinasoob nati
tur i baifuwen, anayabin i hisoob o i ofafar kubiufunun.
25

* Act 15.29
Baise Ufunane tur i baifuwen, anayabin i hisoob o i ofafar kubiufunun.
25

* Act 15.29
Baise Ufunane
sabuw baitumatumayah isah, aki fef ta ai yafar in hai tur aowen bay uma matamatar isah
hisisibor men hinaa, masanuw rara auman men hinaa, o for sikah birabir men hinaa naatu
men hinain hinisesebar kwanekwan.
26

* 1Cor 9.20
Marto Paul orot buwih bairi hai binanakwar eo naatube kousouwih
26

* 1Cor 9.20
Marto Paul orot buwih bairi hai binanakwar eo naatube kousouwih
isan hirun, orot kwafeen hikukusouwih i auman kusouw. Imaibo i na Tafaror Bar hai tur
eowen veya biy boro kouksouwen ana yomanin nasawar naatu siwar orot taitaimon isah
hinasibor.
Paul Hifatum
27
Kousouwen in fur taimon yomanin tit baisawarinamih auman Jew sabuw afa Asia
wanawanane hina himaamPaul Tafaror Baremaimhiitin. Sabuw kouay gagamin nain
hikuraaraahih himisir Paul bain baiaafiyin isan hinunuw,
28
hitar koukuw hiaf hio, Israel
Oroorot kwana kwaibaisi! Iti orot efan etei remor ana baiobaiyenamaim it ata sabuw isah
tur kakafin maiyow eo, naatu ata ofafar baihamiyin isan eoo, naatu iti Tafaror Bar wabin
ebiafiy. Naatu kakafin gagamin anababatun sisinaf i kwanaitin, Ufunane Sabuw buwih hina
hirun ata Bar Gagamin gubagub tibitin.
29

* Act 20.4
(Iti naatube hio anayabin Trofimus, hirun ata Bar Gagamin gubagub tibitin.
29

* Act 20.4
(Iti naatube hio anayabin Trofimus,
Ephesusine nan hairi nati bar merar gagaminamaimPaul bairi hima hireremor hiitih, naatu
hinot i hibuwih bairi Tafaror Bar ana efanamaimhirun.)
30
Nati bar merar gagamin ana
sabuw etei kuraaraahih nan ufun hinunuw hitit Paul hibai hitain kwekwekwetar hitit Tafaror
Bar gagamin ufunane hire. Naatu martaimon etawan hihir.
31
Paul hitaasabunimih
hibiwaan, baise tur martaimon nunuw Rome baiyowayah hai ukwarin nowar Jerusalem
wanawanan i uruw giririf mamatar.
32
Matan kabiy baiyowayah orot afa hai ukwarih bairi
buwih hinunuw hire kouay wanawanah hirun, sabuw kakafih baiyowayah hai orot ukwarih
bairi hinan hiitih Paul hirabirab hihamiy.
33
Baiyowayah hai ukwarin na Paul biyan tit bai ana orot uwih chain rouab hibow
hifatum, imaibo ibatiyih, Iti orot i yait naatu abisa sinaf?
34
Sabuw kouay wanawanan
hibatabat asir hiaf hio kwanekwan, baiyowayan ukwarin sawar yabin abisa isan mamatar
nowar gewasomih biwaan men karam, anayabin uruwane raat imih baiyowayah iuwih Paul
hibai hirun baiyowayah hai bar hiyariy.
35
Paul hibai hirun wawanamaimhitit rakit sabuw
hiturafef hiitin, basit baiyowayah Paul hiboraah hiabar.
36

* Luk 23.18
Sabuw ufuh hiturafef hiitin, basit baiyowayah Paul hiboraah hiabar.
36

* Luk 23.18
Sabuw ufuh
hitarkoukuw hina hio, Kwaasabun emorob!
Paul Turamaim Taiyuwin Wasfafar
37
Paul hibai baiyowayah hai bar hirur auman baiyowayah hai ukwarin isan eo, Karam
boro tur ta atao itanowar? Baiyowayan hai orot ukwarin Paul ibatiy, O Greek tur isoob?
38

* Act 5.36-37
O men Egypt orot iti boroomo sabuw 4,000 baiyow kwanekwaneyah
38

* Act 5.36-37
O men Egypt orot iti boroomo sabuw 4,000 baiyow kwanekwaneyah
ibow arar yan itit gawan isan ibirakit warien?
39
Paul iyaafut eo, Ayu i Jew orot, Tarsus
imaimatufuw Silisia wanawanan, bar merar gagamin ayu i ana matuwan amaamimih
akokok o baibasit ititu sabuw isah atao.
40
Baiyowayah hai orot ukwarin baibasit Paul itin
yen wawan afeen bat umanamaimsabuw etei rutanih etei awah fot, imaibo Paul Hebrew
turamaimeo hinowar.
Acts Acts
<<
21 21
>>
*21:4: Act 20.23
*21:8: Act 6.5; 8.40
*21:10: Act 11.28
*21:11: Act 20.23; 21.33
*21:13: Act 20.24
*21:19: Act 15.12
*21:20: Act 15.1, 5
*21:23: Num6.1-20; Act 18.18
*21:25: Act 15.29
*21:26: 1Cor 9.20
*21:29: Act 20.4
*21:36: Luk 23.18
*21:38: Act 5.36-37
Acts Acts
<<
22 22
>>
22
1
Tamaiinah, naatu taitu tuwaiinah au wasfafaren ana tur anao kwananowar.
2
Hebrew turamaim eo hinonowar ana veya etei surur binon tar.
Imaibo Paul eo,
3

* Act 5.34
Ayu i Jew orot Tarsus imaimatufuw tafaramSilisia Imaibo Paul eo,
3

* Act 5.34
Ayu i Jew orot Tarsus imaimatufuw tafaramSilisia
wanawanan, baise Jerusalemamaimama araat. Gamaliel ana baiobaiyen babanamaimama,
uwatanah hai ofafar etei ayu iobaiyu, naatu ayu i baibobowenayan orot ta God ana ofafar
tur isan, kwa boun iti kwamaam naatube.
4

* Act 8.3
Sabuw iyab ef iti hibiufun abow tur isan, kwa boun iti kwamaam naatube.
4

* Act 8.3
Sabuw iyab ef iti hibiufun abow
aiaakirih arouw asbunubunuwen naatu afa abow ana dibur aya.
5
Firis Gagamin naatu
Kaniser tutufin etei abisa ao i hisoob turobe. Anayabin i fef hikirum hitu abai an Damaskas
wanawanan, sabuw baitumatumayah natiimaimhimaamfatumih bow na Jerusalemtit isan
ayen an.
Paul Dogoron Baikitabir Baib Isan Idudur
(Acts 9.1-19; 26.12-18)
6
Ana Damaskas abiyubin auman iouyit, naniyan meyemeye marakaw namanamarabe
bow marane raiy sisibu etei marakaw.
7
Ayu me yan araiy rabu naatu orot ta fanan anowar
eo, Saul! Saul! O aisim ayu kubiaakiru?
8
Ayu aibatiy ao Regah o yait? Iyafutu eo,
Ayu i Jesu Nazareth mowan, o irabu kubiaakiru!
9
Sabuw bairi anan marakaw
hiitin, baise orot ayu isou eo fanan men hinowar.
10
Ayu aibatiy, Regah ayu boro abisa
anasinaf?
Naatu Regah iuwu eo, Kumisir kwen Damaskas kutit naatu natiimaimGod ana
bowabow abisa o bowamih bit boro hinao inanowar.
11
Naatu au sabuw bairi anan umou
hibai hinawiyu an Damaskas atit, anayabin marakaw ana bonamanamarin re ayu matou yi
ifim.
12
Nati bar meraramaim i orot wabin Ananias God, ana orot ta maam, ofafar etei i
bobosiyasiyar naatu Jew sabuw natiimaimhimaametei i hikakakafiy.
13
Na biyou tit
sisibuumaim bat naatu eo, Taiu Saul, mata ekubunai kunuw maiye! Mar taimon matau
kubunai anuw Ananaias aitin.
14
Imaibo iuwu eo, Uwatanah hai God o rubini i ana kok o soob isan, saise Orot ana
Yawas Mutufurin
* Kakafiyin
boro inaitin naatu abisa naoo o taiyuw tainika fanan Yawas Mutufurin
* Kakafiyin
boro inaitin naatu abisa naoo o taiyuw tainika fanan
inanowar.
15
Anayabin o boro i isan inakubuna, abisa iitin naatu inonowar sabuw etei hai
tur inaowen.
16
Imih boun abisa ao inonowar aisim boro inama inakaif? Kumisir bapataito
kubai, naatu kuyoyoban a bowabow kakafih ekusouwen.
17
Ayu amatabir maiye ana Jerusalematit naatu ayoyoyoban ana maramaimmatou
boraah inainanen ta aitin.
18

* Act 9.29-30
Nati matou boboraah ana maramaim Regah boraah inainanen ta aitin.
18

* Act 9.29-30
Nati matou boboraah ana maramaim Regah
aitin naatu isou eo, Mata nakabiy Jerusalemsaisewat inihamiy, anayabin itiimaimayu isou
inaorereb sabuw boro men hinitumatum.
19

* Act 8.3; 26.9-11
Ayu ai yaafut ao, Regah inaorereb sabuw boro men hinitumatum.
19

* Act 8.3; 26.9-11
Ayu ai yaafut ao, Regah
sabuw etei hisoob ayu Kouay Bar
Kouay efan
ta ta arun atit sabuw iyab o hibitutumi sabuw etei hisoob ayu Kouay Bar
Kouay efan
ta ta arun atit sabuw iyab o hibitutumi
abow arow afatum dibur ayaay.
20

* Act 8.1
Naatu Stephen orot wantoroot iti ef isan abow arow afatum dibur ayaay.
20

* Act 8.1
Naatu Stephen orot wantoroot iti ef isan
hirab ana rara reer ana veya ayu i natiimaim. Ayu auman aisaito hirab morob naatu sabuw
iyab hiaasabun hai faifuw i ayu abotanen abat.
21

* Act 9.15
Imaibo Regah ayu iuwu eo, O abiyafari inan ef yok Ufun Sabuw isah.
21

* Act 9.15
Imaibo Regah ayu iuwu eo, O abiyafari inan ef yok Ufun Sabuw isah.
Rome Tafaram Bimatuwan Ana Fef Paul Bai
22
Sabuw hibat Paul eo hinowar in ana tur sawar. Baise iban maiye sabuw hibusuruf
hitar koukuw hio? Saab kwabai kwan! Kwaasabun! Men karam boro nama!
23
Hitar koukuw fah sib hai faifuw hibow hirudab, naatu fofob hibow asir hirouw
kwanekwan.
24
Baiyowayan hai orot ukwarin iuwih Paul hibai baiyowayah hai bar
wanawanan hirun naatu wabirin isan iuwih, saise biyan tababan tao hitanowar anaan aisim
Jew sabuw iti naatube isan fanah sibisib.
25

* Act 16.37
Baise wabirinamih hibai hifafatum Jew sabuw iti naatube isan fanah sibisib.
25

* Act 16.37
Baise wabirinamih hibai hifafatum
ana veya Paul baiyowayan hai bonawiyenayan orot ukwarin ta i nati sisibinamaimbatabat
itin naatu ibatiy, Orot Rome tafarambai matuwan isan ana fef bai emaam, baibatiyinae
asir kwanarabirab boro ofafar kwanaastuub ai en?
26
Baiyowayah hai bonawiyenayan orot ukwarin iti tur nonowar ana veya in
baiyowayah hai orot ukwarin ibatiy, O abisa inasinafumih? Iti orot i Rome ana fef bai
emaam.
27
Naatu baiyowayah hai orot ukwarin na Paul ibatiy eo, Kuo anowar, o i Rome ana
fef ibai kumaam?
Paul rufut eo Ayu i Rome orot anababatun ana fef abai amaam.
28
Imaibo baiyowayah hai orot ukwarin eo, Ayu iti tafarambai matuwan isan kabay
gagamin nain au fef atubun. Baise Paul iyaafut eo, Ayu i Rome wanawanan atufuw.
29

* Act 16.38
Sabuw iyab baibatiyinamih hinan martaimon auuf hibat. Baiyowayah
29

* Act 16.38
Sabuw iyab baibatiyinamih hinan martaimon auuf hibat. Baiyowayah
hai orot ukwarin ana bir raat, anayabin Paul Rome ana fef bai maam soobae bai fatum.
Paul Kaniser
Sanhedrin
Nahimaim Paul Kaniser
Sanhedrin
Nahimaim
30
Marto mar auman baiyowayah hai orot ukwarin kok tasoob gewas, aisim Jew
sabuw Paul hibubuw hiuu kwanikwaniy, Paul hifatummaamhirufamen, naatu firis
ukwarih Kaniser tutufin etei iuwih hiruay. Imaibo Paul bai na nahimaimbat.
Acts Acts
<<
22 22
>>
*22:3: Act 5.34
*22:4: Act 8.3
*22:14: Kakafiyin
*22:18: Act 9.29-30
*22:19: Act 8.3; 26.9-11
22:19: Kouay efan
*22:20: Act 8.1
*22:21: Act 9.15
*22:25: Act 16.37
*22:29: Act 16.38
22:29: Sanhedrin
Acts Acts
<<
23 23
>>
23
1
Paul nuw Kaniser itihkikin naatu eo, Taituwau ayu au yawas tutufin etei God
matanamaimmen kafaimo erekasiy auman ama na iti boun titamih.
2

* Jn 18.22-23
Iti naat matanamaimmen kafaimo erekasiy auman ama na iti boun titamih.
2

* Jn 18.22-23
Iti naat
eo basit Firis Gagamin wabin Ananias orot iyab Paul sisibinamaimhibatabat awan
roufoforamih iuwih.
3

* Mat 23.27
Baise Paul iu, God o awa boro narufofoforen, yumat roufoforamih iuwih.
3

* Mat 23.27
Baise Paul iu, God o awa boro narufofoforen, yumat
rah ana sis! O baibabatiyenayan orot wai, aisim o taiyuw ofafar ibai awau roufoforenamih
sabuw kubiyunih!
4
Orot Paul sisibin hibatabat hio, O God ana Firis Gagamin isan men tur kakafih
inaoomih!
5

* Exo 22.28
Paul iyafutih eo, Teutuwau ayu men asoob i Firis Gagamin. Buk
5

* Exo 22.28
Paul iyafutih eo, Teutuwau ayu men asoob i Firis Gagamin. Buk
Atamaninamaim eo, O men tur kakafin a sabuw hai bonawiyenayan isan inaoomih.
6

* Act 26.5
Imaibo nati ana maramain Kaniser sabuw Paul inanih, sabuw natiimaim
6

* Act 26.5
Imaibo nati ana maramain Kaniser sabuw Paul inanih, sabuw natiimaim
hiruruay afa i Sadducee afa i Pharisee, naatu Paul Kaniser sabuw isah fanan aumetawat eaf
eo, Teituwou! Ayu i Pharisee, naatu Pharisee orot natun. Ayu iti baibatiyen efanamaim
abatabat anayabin abitumatum morobone misir maiye ana nuhufot abai amaam isan!
7
Iti
naatube eo ana maramaim, Pharisee naatu Sadducee bairi hitarayouw higam naatu kouay
hikusib.
8

* Mat 22.23
Anayabin Sadducee tibitumatum sabuw moroboyah boro men hikusib.
8

* Mat 22.23
Anayabin Sadducee tibitumatum sabuw moroboyah boro men
hinamisir maiye, naatu tounamatar men temaamnaatu afiy auman en. Baise Pharisee it
sawar tounu etei isah tibitumatum.
9
Naatu gamin gagamin nain matar, Ofafar baiobaiyenayah iyab Pharisee ana kouay
himisir fanah sib higam hio, Paul i men abisa ta kakafin sinafumih, men tasoob afiy o
tounamatar ta na hairi hio.
10
Gamin raat sasa, naatu baiyowayah hai orot ukwarin bir eo,
Paul boro hinarab hinatensisib, naatu baiyowayah iuwih hire hin kouay wanawanan hirun
Paul umahine hibaaruwih hibai hina hai bar hiyariay.
11

* Act 27.24; 28.16, 23
Nati gugumin Regah na Paul sisibinamaimbat eo Koufair
11

* Act 27.24; 28.16, 23
Nati gugumin Regah na Paul sisibinamaimbat eo Koufair
inab! Jerusalemamaimayu isou iorereb naatube inan Rome imaimef taimon inasinaf
inaorerereb.
Paul Rabin Asabunin Isan Hiyakitifuw
12
Marto, marauman Jew sabuw afa hina hitaimon hiyakitifuw naatu omatanen hiwaan
harew o bay men hinaa hinatom hinamaam Paul hinarab namorobabo.
13
Sabuw iyab Paul
asabunin isan hiyayakitifuw nah etei i 40 naatube tafanamaimauman.
14
Imaibo hin firis
ukwarih naatu regaregah aiin biyah hitit hio, Aki etei omatanen fokarin aobaifaro bay
boro men anaa anama nan Paul anaasabun imaibo boro bay anaa.
15

* Act 25.3
Isan imih boro men anaa anama nan Paul anaasabun imaibo boro bay anaa.
15

* Act 25.3
Isan imih
boun aki akokok kwa naatu Kaniser bairi tur kwaniyafar Rome Baiyowayan isan Paul nab
kwa isa nare nan. Kwanifuw taiyuwin biyanamaimnuwet gewas kwanarouw kwanao nare
nan. Baise aki boro efamaim anawair anamaam nanan anaasabun.
16
Baise Paul rubin babin natun hiyayanuw nowar basit na barik bar tit run Paul ana tur
eowen.
17
Naatu Paul sorodiy orot ta isan eaf na iu, Iti monokai kwabai kwan baiyowayan
ukwarin biyan, i tur ta boro ana tur naowen.
18
Baiyowayah hai orot gagamin monokai bai
in baiyowayan ukwarin biyan tit eo, Dibur orot Paul eaf arun orot iti abai o isa anan
anayabin i boro tur ta nao inanowar.
19
Baiyow hai ukwarin orot uman bai nawiy nabin akisihimo hin naatu ibatiy, O abisa
kukokok boro inao ananowar?
20
Orot iyaafut eo, Jew orot gagagamih etei hibasit maras boro o hinifefeyani Paul
inab inare Kaniser hai kouayomaimana yare hinanuwetamih, baise nati i hai baifuwen.
21
Imih hai tur men inanowar, anayabin orot etei 40 tafanamaimauman boro efamaim
hinawair hinama hinakaif. Iti oroorot i omatanen fokarin hio baifaro bay harew hairi boro
men hinaa, hinamaamPaul hinaasabunibo bay hinaa harew hinatom. Etei i sinafumih
hiyabuna sawar o anot abisa inaoo i hima tekakaif.
22
Baiyowayan ukwarin eo, Men yait ta ana tur inaowen abisa io anonowar. Naatu
orot iyafar tit in.
Paul Gawan Felix Isan Iyafar
23
Baiyowayah hai orot gagamih rouab eafih hina iuwih eo, Baiyowayah 200
kwanabow, horse ana orot etei 70, naatu 200 ahay bowayah, kwanabobuna boun gugumin
nine korok iti tafaramkwanihamiy kwanan Caesarea kwanatit.
24
Horse ta Paul kwanitin
afeen namare naatu kwanatafafar gewas kwanab kwanan Gawan Felix biyan kwanatit
kwanitubar.
25
Imaibo baiyowayah hai ukwarin mare fef kirumeo.
26
Ayu Claudius Lysias, O Felix gawan orot gewas
a merar ayiy.
27

* Act 21.30-33; 22.25-27
Iti orot i Jew sabuw hibai kafaimo a merar ayiy.
27

* Act 21.30-33; 22.25-27
Iti orot i Jew sabuw hibai kafaimo
hitarab tamorob, baise ayu au baiyowayah bairi ana
aiyawas. Anayabin ayu hio anowar iti orot i Rome
ana fef bai emaam.
28

* Act 22.30
Ayu akok i atasoob yabin ana fef bai emaam.
28

* Act 22.30
Ayu akok i atasoob yabin
abisa isan hiu hibiwawaan, imih abai an hai Kaniser
biyah atit.
29
Anunuwet men abisa kakafin iwaan
boro hitarab tamorob o dibur tarun, iti i Jew sabuw
hai baitumatumnaatu hai ofafar isan.
30

* Act 23.16-23; 24.1-9
Naatu hai baitumatumnaatu hai ofafar isan.
30

* Act 23.16-23; 24.1-9
Naatu
asabuninamih hiyayanuw hiofaar anowar, imih
saisewat au not abogaigiwas o isa iti abiyafar,
sabuw iyabowat i isan higam teo i auwih boro
hinan o namaimbairi ana tur kwananowar
kwanayabunei.
31
Baiyowayah hai bowabow hibitih naatube hisinaf, Paul hibai gugumin wanawanan
hinawiy hin kakafih hai wawair ana sou Antipatris imaimhitubar.
32
Naatu marto
baiyowayah ahiwat himatabir maiye hina yarir bar hitit, baise horse hai orot i Paul hinawiy
bairi hin.
33
Hinawiy hina Caesarea hitit fef gawan hitin naatu Paul auman hibai hirun
umanamaimhiyai.
34
Gawan fef iyab naatu Paul ibatiy ana tafarammenane na, naatu Paul
ana tafaramSilisiaane rouw eo nonowar ana maramaim
35
eo, Ayu boro a kamabiy sabuw
hinanabo inao anowar. Imaibo iuwih hibai hin gawan ana bar gagaminamaimdibur bar
hiyariy.
Acts Acts
<<
23 23
>>
*23:2: Jn 18.22-23
*23:3: Mat 23.27
*23:5: Exo 22.28
*23:6: Act 26.5
*23:8: Mat 22.23
*23:11: Act 27.24; 28.16, 23
*23:15: Act 25.3
*23:27: Act 21.30-33; 22.25-27
*23:28: Act 22.30
*23:30: Act 23.16-23; 24.1-9
Acts Acts
<<
24 24
>>
24
Paul, Felix Nanamaim Bat Baibatiyen Bai
1
Veya etei umat roun sasawar ufunamaimfiris gagamin Ananias regaregah aiin afa
naatu ofafar soobayan orot wabin Tertulus bairi hire hin Caesarea hitit. Naatu Paul ana
kakafih hibow hitit gawan Felix nanamaimubar hitin.
2
Imaibo Paul hibai hina hirun naatu
Tertulus busuruf ubar itin eo, Felix o i gawan orot gewas soob wairaf, o a aiwob i
gewasin bonawiyi manin maiyow tufuwamaimtama. Naatu sawar hiafeaf iwowab maiye
ata tafaramana gewasin isan.
3
Efan tataamaim naatu ef tataane, o a merar ayiy asinaf
gewasin iti isan, abiyasisir gagamin maiyow o isa.
4
Ayu men akokok boro a veya gagamin
anab, baise abifefeyani mar kafai tain inarub au tur ukwarihiwat anao inanowar.
5

* Act
anab, baise abifefeyani mar kafai tain inarub au tur ukwarihiwat anao inanowar.
5

* Act
17.6
Iti orot i kouoboobowanayan, naatu wow atubob i iti orot ebimamataren, Jew sabuw
17.6
Iti orot i kouoboobowanayan, naatu wow atubob i iti orot ebimamataren, Jew sabuw
hai tafaram wanawanan iti orot i kuoboobow kakafih temamatar, naatu kouay wabin
Nazareth Kouay iukwarin sabuw etei ebobonawiyih.
6

* Act 21.28-30
Naatu Tafaror Bar Nazareth Kouay iukwarin sabuw etei ebobonawiyih.
6

* Act 21.28-30
Naatu Tafaror Bar
gagamin bisnowanowah atitaur, imih afatum ai ofafar eo naatube boro atibatiy.
7
Baise
Baiyowayan hai orot ukwarin wabin Lisias fokarin maiyow narun eabar giyi orot
umaiimaimbosair, naatu sabuw iyab ubar hibitin iyunih baina o namaimbaibatiyin isan
iuwih.
8
Imih o taiyuw iti orot inabibatiy boro inasoob sawar abisa isan aki ubar abitin boro
inatitaur.
9
Jew sabuw hirun hikofan ubar hitin hio, Abisa iti orot eo i turobe.
Paul, Felix Nanamaim Wasfafar
10
Gawan orot Paul isan umanamaim iman tur tao isan, naatu Paul eo, Ayu asoob
kwamur moumurih maiyow o Jew sabuw hai tur ikaif. Isan imih ayu abiyasisir o namaim
ayu taiyuwu ana wasfafaruumih.
11
O taiyuw ititaur kusosoob veya 12 naatube i
sawaraka, ayu ayen an Jerusalematitit i God kwafirin isan.
12
Naatu men kafaimo Tafaror
Bar gagamin wanawanan Jew sabuw bairi agamigamhiituimih, naatube men kafaimo
Kouay Baremaimnaatu nati bar merar gagamin wanawanamaimkakafin baimatarin isan
akuoboobowamih.
13
Naatu abisa ayu kakafin sinaf hirouw ubar hitu teo boro men
anayabin gewasin ta hinao inanowaramih.
14
Ayu iti bebeyan aorereb inanowar. Ayu i God
uwaiinah hikwakwafir i boun akwakwafir naatu Ef nati i abiufunun isan ayu yawas boubun
baimatarin hirouw teo. Naatu ayu i sawar tutufin etei Moses ana ofafaramaimnaatu dinab
hai Bukamaimhikikirumetei abitumatum.
15

* Jn 5.28-29
Naatu iti sabuw God isan nuhih fot hai Bukamaimhikikirumetei abitumatum.
15

* Jn 5.28-29
Naatu iti sabuw God isan nuhih fot
hima tekakaif naatube ayu auman nati not taimon abai ama akakaif, sabuw kakafih naatu
gewasih etei boro morobone hinamisir maiye.
16
Imih ayu mar etei asisinaftobon God
matanamaimnaatu sabuw matahimaimau not etei roumutufurinamaimnama anabow.
17
Kwamur moumurih maiyow ayu Jerusalemai hamiy ufunamaimabow aremor, imih
amatabir maiye anan i kabay abai sabuw yababan wairafih baibaisih isan naatu sibor auman
yainamih ana.
18

* Act 21.17-28
Ayu iti asisinaf ana maramaimTafaror Bar wanawanan ana yainamih ana.
18

* Act 21.17-28
Ayu iti asisinaf ana maramaimTafaror Bar wanawanan ana
sebosebomaim hititauru, ofafar eo naatube kouksouwen abai yomanin aasaub
ufunamaim, natiimaimsabuw rouay en naatu uruw auman en.
19
Baise Jew sabuw afa
Asiaane hinan i natiimaim, igewasin nati sabuw i miitube hitan o namaim, saise au kakafih
afa hitasosoob naat ubar hititu hitao.
20
O sabuw iti tebatabat kwibatiyih ayu abisa kakafin
hai kaniser (Sanhedrin) hinunuwet biyauumaimhitititaur boro hinao inanowar.
21

* Act
hai kaniser (Sanhedrin) hinunuwet biyauumaimhitititaur boro hinao inanowar.
21

* Act
23.6
Baise sawar taimon nahimaimasinaf i kakafin hirouw teo i iti. Morobone misir maiye
23.6
Baise sawar taimon nahimaimasinaf i kakafin hirouw teo i iti. Morobone misir maiye
isan abibinan hibuwu ana o namaimabat kubibabatiyu.
22

* Act 23.26
Imaibo Felix iti Ef isan nonowar gewas ufunamaim, tur rufut auuf
22

* Act 23.26
Imaibo Felix iti Ef isan nonowar gewas ufunamaim, tur rufut auuf
nawiy. Naatu Paul iu, Baiyowayah hai orot ukwarin Lisias nan natitabo a tur anonowar
boro ana fufufun anao inanowar.
23
Naatu Felix baiyowayan orot gagamin babanamaimiu,
Paul inakif, baise baibasit initin nama naremor naatu tain tuwan baibasit initih abis nakokok
naat hinibais nama.
24
Veya baiab naatube ufunamaimFelix aawan Drusila hairi hina. Drusila i Jew babin,
Paul isan tur iyafar na tit naatu baitumatumJesu Keriso wanawananamaimemaama isan
idudur hima hinowar.
25
Naatu Paul ma gewasin, yawas kaifin ma gewas, yawas mutufurin
ma naatu baibabatiyen gagamin God boro sabuw nabibatiyih isan bidudur Felix bir naatu
eo, O i boro inihamiyu, veya gewasin ta anab maiye boro isa tur aniyafar.
26
Felix ana
notamaimPaul boro kabay ta titin imaimana tur tatubun isan mar etei eaf ena hairi tema
tibidudur.
27
Kwamur rouab sasawar ufunamaim Posias Festus yen Felix ana efan bai igawan.
Naatu Felix Jew sabuw baiyasisir i wabin boraahin isan Paul diburamaimihamiy ma.
Acts Acts
<<
24 24
>>
*24:5: Act 17.6
*24:6: Act 21.28-30
*24:15: Jn 5.28-29
*24:18: Act 21.17-28
*24:21: Act 23.6
*24:22: Act 23.26
Acts Acts
<<
25 25
>>
25
Paul, Festus Nanamaim Hibatiy
1
Festus na Judea wanawanan gawan ana efan bai ma veya tounu ufunamaim Caesarea
ihamiy yen na Jerusalemtit.
2

* Act 24.1
Natiimaimfiris ukwarih naatu Jew hai orot ukwarih ihamiy yen na Jerusalemtit.
2

* Act 24.1
Natiimaimfiris ukwarih naatu Jew hai orot ukwarih
hina Paul ana kakafih isan ubar hitin Festus hifefeyan.
3

* Act 23.15
Hikokok i miitube hai hina Paul ana kakafih isan ubar hitin Festus hifefeyan.
3

* Act 23.15
Hikokok i miitube hai
kokomaimtasinaf Paul tiyafar au Jerusalemtayen. Iti naatube hisisinaf anayabin i Paul
tayen tanan efamaimhitaasabun isan hiyakitifuw.
4
Baise Festus iyafutih eo, Paul i
Caesarea imaimdibur emaam, naatu ayu taiyuwu iti boroomo natiimaimanan.
5
Imih a
orot ukwarih i boro ayu bairi anan Caesarea anatit abis kakafin sisinaf naat boro imaim ana
kakafih isan ubar hinitin.
6
Festus veya etei eight o ten naatube natiimaimbairi hima, imaibo au Seseria
matabir maiye re. Naatu in marto basit Festus baibatiyen ana efanamaimmare naatu iuwih
Paul hibai hina hirun.
7

* Act 24.5-6
Paul hibai hina hirur ana maramaimJew sabuw iyab Paul hibai hina hirun.
7

* Act 24.5-6
Paul hibai hina hirur ana maramaimJew sabuw iyab
Jerusalemane hire hinan etei hina sisibin roun roun hiaar beberauh baifuwen tur kakafih
moumurih maiyow hibow hitit ubar hitin hio, baise hai tur hio i men kafaita biturobeemih.
8
Imaibo Paul taiyuwin wasfafar eo, Ayu i men kafai abisa ta kakafin asinaf. Jew hai
ofafar ai gigim, naatube Tafaror Bar ai gigim, o Rome ana Aiwob
* Emperor
ai gigimimih. ofafar ai gigim, naatube Tafaror Bar ai gigim, o Rome ana Aiwob
* Emperor
ai gigimimih.
9
Baise Festus i kok miitube Jew sabuw tiyasisirih, imih ibatiy eo, O kukokok inayen
Jerusalemimaimiti ubar tibit isan a baibatiyen imaimananowar?
10
Paul iyaafut eo, Ayu i
Rome Aiwob ana baibatiyen efan nanamaimabatabat, imih ayu i boro iti imaimana
baibatiyen anab. O isoob ayu i men kafai abisa kakafin asinaf Jew sabuw isah.
11
Ayu
ofafar anaastuub imaim nabonawiyu morob ana baibasit anabaib i boro men morob ana
haiw. Baise baifuwenamaim ubar hinabitu naat, orot babin men ta ana fair emaam boro
ayu nabuw umahimaimnitihimih, ayu i boro kwaniyafaru anan Caesar nanaimaimau tur
nanowar.
12
Imaibo Festus ana kouay orot gagamih not wairafih bairi hio ufunamaim tatabir
Paul iyaafut eo, O Caesar a tur nowar isan io, imih o boro Caesar isan inan.
Paul, Agripa Naatu Bernis Hairi Nahimaim
13
Veya afa ufunamaimaiwob orot Agripa, Bernis hairi hina Caesarea hitit, Festus ana
bowabow baib isan ana merar yinamih.
14

* Act 24.27
Hina natiimaimhima veya baiab bowabow baib isan ana merar yinamih.
14

* Act 24.27
Hina natiimaimhima veya baiab
naatube sasawar ufunamaim Paul ana tur eowen eo, Paul miitube wawasfafar isan Festus
aiwob orot ihamiy emaam.
15
Naatu ayu au Jerusalemanan ana veyaamaimJew hai firis
ukwarih naatu regaregah aiin, orot ukwarih ubar hitin ayu asabunin morob isan hiuwu.
16
Baise ayu auwih, aki Rome ai ofafaramaimorot asir bai na baibatiyen isan ana ef men
emaam, baise wantoroot i boro sabuw iyab ubar tibin bairi roun roun hinabat hinao,
saise i ana ef namaam naat taiyuwin boro nahimaim nabat nawasfafar.
17
Naatu nati sabuw
ayu bairi ana atitit ana veya, ayu veya men auuf atain, faiwat ain marto baibatiyen ana
efanamaimamare, orot auwih hibai hina hirun.
18
Sabuw ubar hibitin ana kakafih hibow hititit
i men kafaimo sawar kakafih ayu anotanotamaimhibow hitit ubar hitinimih.
19
En baise,
gamin afa ibo taiyuwih hai kwafiren isan. Naatu orot wabin Jesu momorob Paul yawasin ma
rouw eo isan hibow hitit.
20
Au kasiy raat, iti tur boro miitube ata bow gewas, imih ayu
Paul au i takokok naat tayen tan Jerusalemimaimiti ubar isan hitibatiy.
21
Baise Paul
ifefeyanu kok i Caesar baibatiyen titin, imih ayu auwih dibur baremaimhihirafut himauh
hima, ayu ef atanuwet imaibo atiyafar tan Aiwob Caesar biyan.
22
Basit Agripa Festus iu, Ayu akokok iti orot nao ayu taiyuwu ananowar. Festus
iyaafut eo, Marasibo nao inanowar.
Paul, Agripa Nanamaim
23
Hiin marto Agripa, Bernis hairi hirutaburih auman hinawiyih rouay bar gagamin
wanawanan hirun, baiyowayah hai orot gagamih naatu bar merar hai orot gagamih bairi.
Naatu Festus iyunih Paul hibai hina hirun.
24
Festus eo, Aiwob Agripa naatu kwa iyab
boun itiimaimbairi tabitaimon, orot iti kwaitin! Jew sabuw iyab itiimaimtemaamnaatu
Jerusalemamaimiti orot isan ubar gagamin maiyow hitin ayu matouumaim, fanah
aumatawat nain hiwow men hikokok iti orot boro yawasin tama.
25
Naatu ayu anunuwet
men kakafin ta sinaf boro imaimtabonawiy tan tamorob. Baise anayabin ayu ifefeyanu ana
kok i boro Rome ana Aiwob nahimaim tabat ana tur hitanowar. Ayu au ef men ta emaam
boro atarufut, imih ayu au Rome baiyafarin isan abogaigiwas.
26
Baise fef kiruminamih ayu
akasiy, tur abisa boro Aiwob Caesar isan anakirum. Anayabin ubar hibitin men ta yabin
auman. Imih ayu abai atit kwa etei namaim, o Aiwob Agripa inibabatiy inanuwet gewas tur
yabin anababatun inab naatu fef ana kirum.
27
Anayabin ayu aiitin ayu isou men gewasin iti
dibur orot ana ubar en asir taniyafar nanan ana itinin i men basit.
Acts Acts
<<
25 25
>>
*25:2: Act 24.1
*25:3: Act 23.15
*25:7: Act 24.5-6
*25:8: Emperor
*25:14: Act 24.27
Acts Acts
<<
26 26
>>
26
Paul, Agripa Nanamaim Wasfafar
1
Agripa iu, O i baibasit abit taiyuw isa inao. Paul uman boraah naatu taiyuwin
wasfafar eo,
2
Aiwob Agripa, ayu i abiyasisir anayabin boun o namaim Jew sabuw abisa
isan ayu ubar hibitu i boro ana wasfafaru anao inanowar.
3
Iti ao i turobe, anayabin o i Jew
sabuw hai binanakwar naatu hai ofafar isoob kwanekwan, imih o abifefeyani yatenanub
inama anao inanowar.
4
Jew sabuw etei ayu kek ana veya miitube amaam i hisoob, ayu
au yawas no aneika au tafaramamaimmiitube amaamana Jerusalematit amaama etei i
hisoob.
5

* Php 3.5-6
Ayu i manin maiyow bairi ama, imih ayu i hisuubu kwanekwan. hisoob.
5

* Php 3.5-6
Ayu i manin maiyow bairi ama, imih ayu i hisuubu kwanekwan.
Hinakokok naat hinaorereb. Anaika ayu i Pharisee orot, kwafiren ana ofafar fokarin
wanawanan i ayu ama, naatu men kafaimo ofafar ta astuub.
6

* Act 23.6; 28.20
Naatu wanawanan i ayu ama, naatu men kafaimo ofafar ta astuub.
6

* Act 23.6; 28.20
Naatu
boun ayu iti ubar tibitu anayabin God anaomatanen ai aagir bitih imaimayu nuhufot
amaam isan, ubar hitu bairi tao.
7
Iti omatanen i aki ai big etei 12 hibitumitummiitube
hitaitin titurobe, imih fai mar dogoroh tutufin etei God hikwakwafir, naatu anayabin iti
baitumatum isan. Aiwobomon, Jew sabuw ayu ubar hitu iti tao.
8
Kwa Jew sabuw iyab iti
kwabatabat aisim God sabuw murumurubih ibiyawasih baitutumin isan kwa isa efofokar?
9

* Act 8.3
Ayu auman mat i naatube anot, sawar moumurih nain ata sinaf Jesu
9

* Act 8.3
Ayu auman mat i naatube anot, sawar moumurih nain ata sinaf Jesu
Nazareth mowan wabin atiib isan.
10
Naatu nati naatube Jerusalemamaimasinaf. Firis
ukwarih biyahine fair abai God ana sabuw moumurih maiyow abow dibur aya. Naatu rouw
morobomih teo ana veya ayu auman aibasit terouw temomorob.
11
Mar moumurih maiyow
Kouay Bar efan tataamaimabow biyababan aitih, naatu hai baitumatumbaihamiyin isan
aokikimih. Naatube hai baitumatumbaigigimin isan aokimih, naatu atit an menah tatabirih
hai bar hai meraramaimbai akir kakafin maiyow aitih.
Paul Dogor Baikitabir Baib Ana Tur
12
Anaan iti isan ayu firis ukwarih biyahine fair hitu hiyunu an Damaskas atit.
13
Baise
efamaimanan biauyit auman, Aiwobomon, marakaw no marane, mamarakaw men veya
naatube, marakaw kwanekwan re ayu au sabuw bairi anan tarbeberauhi.
14
Aki eteiimak
me yan are, naatu ayu orot fanan anowar Hebrew turamaim iuwu eo, Saul! Saul! aisim ayu
irabu kubiaakiru? Ayu kubiaakiru i o taiyuw biya irab kubiaafiy.
15
Ayu aibatiy ao, O yait Regah? Naatu Regah eo, Ayu i Jesu, o irabu kubiaakiru.
16
Baise kumisir kubat, ayu o isa abirerereb ana rubini isou inabow naatu boun abisa isa
mamatar sabuw afa hai tur inaowen. Naatu abisa isa namamatar boro aniobaiyi.
17
Ayu o a
sabuw Jew umahine naatu Ufun Sabuw umahine boro anatafafari. Ayu abiyafari nati sabuw
wanawanahimaiminan,
18

* Isa 42.16; Eph 2.2; Col 1.13
matah inabotawiy naatu wanawanahimaiminan,
18

* Isa 42.16; Eph 2.2; Col 1.13
matah inabotawiy naatu
guguminane inanawiyih hinatit marakawamaimhinarun. Naatu Satan umane inabow God
initin, saise bowabow kakafihine notawiyen hinab, naatu God ana rourubin sabuw
wanawanahimaimhai efan hinab hinamare.
19
Nati isan Aiwobomon Agripa, ayu abisa marane re aiitin men ai fanasair.
20
Bowabow wantoroot i Damaskas imaim abusuruf naatu ana sabuw iyab Jerusalem
himaamisah atit, Judea wanawanan etei abinan naatu Eteni Sabuw wanawanahimaim
auman a binan. Abibinan anayabin sabuw bowabow kakafihine God isan hitatatabir naatu
hai bowabowamaim titurobe i dogor baikitabir hibai.
21
Anaan nati isan Jew sabuw ayu
Tafaror Bar wanawanan ana sebosebomaim hibuwu hifatumu rabu morobomih hiwaan.
22
Baise God tafafaru yawasu ama ana it boun atit, imih o namaim abat orot babin kikimin
yen in orot babin gagamin etei matahimaim abisa isou mamatar i aoorerereb. Ayu au tur ao
i dinab oroorot naatu Moses sawar abisa mataramih hio inuin mamatar imaim ao.
23

*
i dinab oroorot naatu Moses sawar abisa mataramih hio inuin mamatar imaim ao.
23

*
Luk 24.44-47; 1Cor 15.20
Roubininenayan boro biyan nababan niakir naatu morobone,
Luk 24.44-47; 1Cor 15.20
Roubininenayan boro biyan nababan niakir naatu morobone,
moroboyah wanawanahimaim i boro wan namisir marakaw ana yawas Jew sabuw naatu
Ufun Sabuw isah nakurereb.
24
Paul iti naatube taiyuwin wasfafar eo inan auman Festus Paul isan iwow eo, O i
kubikokoaw soobamaim nawiyi in kubikokoaw!
25
Paul iyaafut eo, Ayu i men abikokoaw, au Aiwobomon! Tur abisa ao i turobe hai
yabih auman.
26
Aiwob Agripa, ayu o namaimmen erebir auman aoomih, anayabin iti
sawar etei o isoob, naatu sawar iti himamatar boro men karamnuhinaburumih. Anayabin iti
sawar men ta umasusunamaimmataramih.
27
Aiwob Agripa o dinab orot kubitutumih? Ayu
asoob o kubitumatum!
28
Aiwob Agripa Paul iyaafut eo, O kunotanot iti veya taimon o boro ayu dogorou
inikitabir anan Kirisiyan anamatar?
29
Paul iyaafut eo, Veya kabumin o veya manin ayu au yoyoban God isan i men o
akis baise kwa iyab iti boun ao kwanonowar i miitube kwatan ayu amaam naatube
kwatamatar. Baise men akokok hinafatumdibur hinayariyi kwanama.
30
Naatu Aiwob orot, gawan orot Bernis, naatu sabuw afa himaam etei himisir.
31
Efan
hima tur hinonowar hihamiy hitit, naatu taiyuwih turahinah bairi hibidudur hio, Iti orot i
men abisa ta kakafin sinaf boro namorob o dibur narun.
32
Naatu Aiwob Agripa Festus
isan eo, Iti orot Caesar isan baifefeyaninae tamaam, iti boun boro ata botait.
Acts Acts
<<
26 26
>>
*26:5: Php 3.5-6
*26:6: Act 23.6; 28.20
*26:9: Act 8.3
*26:18: Isa 42.16; Eph 2.2; Col 1.13
*26:23: Luk 24.44-47; 1Cor 15.20
Acts Acts
<<
27 27
>>
27
Paul Au Rome Enan
1
Aki au Italy naat na isan hinot hiyayabuna ufunamaimPaul naatu dibur sabuw afa
bairi hibuwih Rome baiyowayah hai orot ukwarin babanamaimwabin Julius umanamaim
hiyai. Caesar baiyowayah orot hai kouay wabin Aiwob ana Baiyowayah.
2

* Act
hiyai. Caesar baiyowayah orot hai kouay wabin Aiwob ana Baiyowayah.
2

* Act
19.29
Aki wa tafaramAdaramitiamane na batabat abai, iti wa i Asia wanawanan awar etei run
19.29
Aki wa tafaramAdaramitiamane na batabat abai, iti wa i Asia wanawanan awar etei run
titamih nununuw abai. Masedonia orot wabin Aristakus ana tafaram Thessalonica i auman is
raat bairi an.
3
Anan marto Sidon arun, Julius, Paul isan i igewasin, baibasit itin ana ofonah
bainanawanihimih itih ana kokok abisa baibaisin isan iu.
4
Natiimaimatit maiye ana, baise
yabat kufuti, imih aki wa abai ai kewakew Cyprus nuw sisibinamaimisinfafari anunuw an.
5
Anunuw anan i atit are Silisia naatu Pamfilia hai riy yan foun autubun arabon ana Maira
arun Laisia wanawanan.
6
NatiimaimJulius orot ukwarin Alexandria hai wa ta au Italy
nununuw titaur, basit aki imaimyaraahi.
7
Veya moumurih maiyow efamaimaremor, yabat
rabi auman awani ayey ana bar merar Sinidus anatabir. Baise yabat i raat men karam boro
mutufor atanunuw, imih aki Kurit nuw isinfafari anunuw Samone sisibin rounane.
8
Kufuti
auman awani tor rewarewan anunuw ana efan wabin Umabibin imaimatit, bar merar Lasea
sisibinamaimUmabibin imaimarun.
9
Natiimaimveya manin maiyow ama naatu busurufin maiye na isan yabat i raat re
sakirafut. Anayabin gagar ana veya i mar etei notawiyen ana hiyuw ufunamaimebubusuruf.
Imih Paul imatnuwih eo,
10
Oroorot ayu aiitin it tanatit tananan i boro kakafin wan
tanamaraat, wa boro nataseb, sawar etei boro tanisaroun naatu it auman boro tanamorob.
11
Baise baiyowayan hai orot gagamih Julius, Paul ana tur men nowar, baise wa ana
kaifenayan, naatu wa matuwan abisa hio hai tur iufunun.
12
Naatu nati awar wa rouwin rarab
sibau imaimma isan men igewasin, imih orot etei hai kok i boro wa hitimtawiy takakaram
naat atarabon Phoenix imaimrarab sibau atama. Phoenix awar i tafaramKurit wanawanan
naatu nati awar i gewasin anayabin umabibin oyaw naatune veya ereer boro inaitin nare.
Tor Yan Yabat Raat
13
Waruw kikimin gurufune tarsisin, orot hinotanot abisa hio i mamatar, imih aumor
hitain hiyen naatu rarar hiboraaten Kurit dones sisibin akutitiy.
14
Baise men yok yabat
gagamin wabin wowog oyawane babin re.
15
Wa rab, aki bai kewakew run maiye isan
abiwaan men karam basit yabat wan amaraat atit are.
16
Baise anunuwana nuwkikimin
wabin Kauda guruf naatune bat aki sisibin umabibin isinfafari, naatu hifafair wa kikimin
uranane atain yen,
17
murab hibow hikiktatan gaigiwas, wa afeen baginayah yabat buwih run
Libia dones yen yaraahih hirouw hibir, basit rar hitaiyen hire wa bat earuw.
18
Yabat i wan
fus kubar rouw in marto, naatu wa afeen sabuw sawar hibow hisrouruwen riy yan hire.
19
Naatu veya baitaunin i wa ana sawar afa: rar, murab, koutataren, naatu boy i hibow taiyan
hitaiyen hire.
20
Tafarametei gugumaki sumar, daman men aitah veya manin maiyow yabat
kutuw rouw inan aki etei akasiy yawas isan anotanot ai not etei sawar.
21
Orot nati wa afeen veya baiab ama yabat rarabi bay men yait ta eaan, Paul misir
nah yan foun bat eo, Oroorot kwa gewasin ayu fanau kwatanowar Kurit tatamaam iti
sawar boro men hitaaf naatu boro men ta yababan tab.
22
Baise boun i kwa abifefeyani
koufair kwanab, anayabin kwa orot etei boro men ta inamorobomih. Wa akisinamo boro
natafofor naunun.
23
Fai gugumin God ayu aru, naatu God ayu akwakwafir i ana
tounamatar iyafar ayu sisibuumaim bat,
24

* Act 23.11
naatu iuwu, Paul men inabir, o i tounamatar iyafar ayu sisibuumaim bat,
24

* Act 23.11
naatu iuwu, Paul men inabir, o i
boro Caesar nanamaim ubar hibit hinibabatiyi. God i ana kabeberamaim sabuw iti bairi wa
afeen kwanan hai yawas etei o umamaim ya, imih boro men yait ta namorob.
25
Imih
oroorot koufair kwanab! Anayabin ayu God abitumitum abisa eo anonowar naatube boro
nasinaf.
26

* Act 28.1
Baise it i boro narabit tanan nuw ta ana donesamaim boro nasinaf.
26

* Act 28.1
Baise it i boro narabit tanan nuw ta ana donesamaim boro
nayaraahit.
27
Yabat rabi Mediterenean tor yan areremor fur rouab sawar veya 14 baib ana veya
nati ana gugumin imaimwa afeen baginayah naniyah hibaib aki i ana tafaramabiyubin.
28
Basit murab hibai aumor hiutan hitaiy re taiy hifufufumana fofonin i 40 metres naatu
hima kafai naatu hifufun maiye hitin i 30 metres.
29
Naatu hai bir i raat yabin yabat boro wa
nab anan ar afeen nayaraah, imih aumor etei kwafeen wa uranane hitaiyen hire naatu mar
saise to isan hima hiyoyoban.
30
Imaibo wa afeen bowayah wa baihamiyin bihiramih hima
hiyakitifuw. Naatu wa kafai hirufamharew yan hitaiy re, hitifuwen wa nanane aumor
baitaiyin hitarouwhitanan i aunah hitanamih.
31
Baise Paul baiyowayah hai orot ukwarin
bobonawiyih naatu baiyowayah iuwih eo, Iti wa afeen bowayah wa afeen men
hinamaam naat, kwa etei i men karam boro yawas kwanab.
32
Basit baiyowayah kaiy
hibow wa kafai ana murab hiafuw naatu hitumar earuw in.
33
Mar sibisib auman, Paul orot etei iuwih eo, Kwa i bay kwanaa, anayabin bay en
kwamaam boun fur rouab sawar naatu ya wanawanan i men abisa ta emaam.
34
Imih
abifefeyani bay kwanaa fair kwanab, arib boro men ta natauy nare nakasiyomih.
35
Paul iti
eo ufunamaimrafiy bai orot etei nahimaimGod ana merar yi, imasib naatu busuruf eaan.
36
Etei hiitin koufair hibai naatu eteiimak bay afa hibow yah hirutan.
37
Naatu aki nati wa
afeen anan nai etei i 276.
38
Orot etei bay hiaa yah biw ufunamaim, wheat nati wa afeen
hiiuin hibow harew yan hitaiyen hire wa kerer.
Wa Tafofofor
39
Mar totoririb ana veya wa afeen baginayah dones men hiinan, baise umabibin ana
dones hiitin naatu wa hibai hisinaftobon nati dones yen baitet raahin isan hinunuw.
40
Wa
ana aumor hiafuw tai yan hiin naatu gunig ana murab au taimon hirufam, imaibo rar
hiboraah wa bai aki au dones anunuw arun.
41
Baise wa nunuw rur yabat rab mamay yan
yen naatu yaraah nanane re tatab baietaw isan men karam, naatu uranane yabat rab
tagurugurus.
42
Baiyowayah dibur etei rouw morob isan hiyakitifuw, men hikok boro hitataiy
dones hitayen hitabihir.
43
Baise baiyowayah hai orot gagamin i Paul tiyawas imih
baiyowayah abisa hinot hio i eotanih, naatu iuwih eo, O yait itaiy isosoob wan
kukununuw kure kutaiy kwen dones kuyen.
44
Naatu afa i boro uf hinare wa rab
tatagurugurus rebarebah afeeh hinayen hinataiy hinarun. Aki iti naatube asinaf etei yawasi
ataiy an dones yan ayen men yait ta morob.
Acts Acts
<<
27 27
>>
*27:2: Act 19.29
*27:24: Act 23.11
*27:26: Act 28.1
Acts Acts
<<
28 28
>>
28
Malta Dones Yan
1
Ataiy ana dones ayey men yait ta aboyouw, naatu nuw imaibo aiinan, aki i ana Malta
nuw ayen.
2

* 2Cor 11.27
Nuw sabuw merarayow gewasin maiyow hiti, ai merar hiyi wairaf nuw ayen.
2

* 2Cor 11.27
Nuw sabuw merarayow gewasin maiyow hiti, ai merar hiyi wairaf
hiasir rari, anayabin toun i yarayar naatu tutuban eaani.
3
Paul ai heaf na wairaf wan
yayaraaten, naatu kok wairaf wabuburin bai kayamtit, Paul uman yub fifin.
4
Nuw sabuw
Paul umanamaimkok fifin inuin hiitin basit taiyuwih hio, iti orot i uman rara. Riy yan
yawasin taiy na yen, baise koubaitotorayan ana god men ekokok boro yawasin nama.
5

*
yawasin taiy na yen, baise koubaitotorayan ana god men ekokok boro yawasin nama.
5

*
Mak 16.18
Baise Paul uman taasiy kok wairaf wan yen earah naatu men abisa ta isan matar.
Mak 16.18
Baise Paul uman taasiy kok wairaf wan yen earah naatu men abisa ta isan matar.
6

* Act 14.11
Sabuw hima hiitin hinotanot i boro uman tadaw o an tauy tare tamorob.
6

* Act 14.11
Sabuw hima hiitin hinotanot i boro uman tadaw o an tauy tare tamorob.
Baise manin maiyow hima hikakaif men abisa ta isan matar, imih hai not hibotabir hio, Iti
orot i god warien!
7
Nati dones inan sisibin turin i orot wabin Publius ana bar merar. Publius i nati nuw
hai orot gagamin. Ai merar yi, veya tounu ana nanawan naatube bairi ama ituwi.
8
Publius
tamah sawow biyan ana foraabin raat, naatu yan yub ana gem yan inuin. Paul na ana bar
run isan yoyoban, biyan butubun naatu yawas.
9
Sawar iti mamatar ana tur hinowar, sabuw
iyab nati nuwamaimhisawow hiinuin hinan etei hiyawas.
10
Naatu hai kakaf gagamin nain
aki hiti, wa afeen ayey ana veya ai remor isan abisa akokok etei hibaisi.
Maltaane Au Rome An
11
Sumar tounu amaama ufunamaimwa ta Alexandriaane nan abai. Iti wa wabin,
God Kikifu anayabin iti wa nanamaimi Kastor naatu Folux hairi hai yumat hikirum
hiinuin. Rarab sibau aki nati nuwamaim wa tafan ama in rarab sibau sawar.
12
Wa abai
atit an tafaramwabin Sarakus imaimarun veya tounu imaimama.
13
Naatu natiimaimatit
anunuw ana Rhegiumbar merar gagamin arun imaimain. Mar to waruw gurufune
* South
anunuw ana Rhegiumbar merar gagamin arun imaimain. Mar to waruw gurufune
* South
busuruf babin, naatu aki atit anunuw veya bairuabin Puteoli arun.
14
Natiimaim
baitumatumayah afa himaamatitourih naatu hifefeyani bairi fur taimon ama. Imaibo
aremor ana Rome atit.
15
Baitumatumayah Rome himaamaki anan bigai hinowar basit hina
Apius ahar ana efan hitit, naatu afa hina Nanawan Bar Tounu hibatabat imaimhiiti ai merar
hiyi, Paul iti sabuw iitih ana veya God ana merar yi naatu i koufair gagamin maiyow bai.
16
Ana Rome atitit ana veya, Paul akisin ma isan ana baibasit hitin, naatu baiyowayah orot ta
hiyai kaif hairi hima.
Paul Romamaim Hikaif Ma Binan
17
Veya tounu ufunamaimJew orot ukwarih etei Paul eaf hiruay. Eaf hiruruay ana
veyaamaimiuwih eo, Taitu ayu i men kafaimo ata sabuw isah asinaf kakaf, naatu
uwatanah hai binanakwar abisa hibitit aigigimimih, baise Jerusalemimaimayu hifatumu
naatu hibuwu Rome gawan umanamaimhiyau.
18

* Act 26.31
Ayu ubar hitu bairi ao naatu hibuwu Rome gawan umanamaimhiyau.
18

* Act 26.31
Ayu ubar hitu bairi ao
hinunutitiy au kakafin men ta hititaur boro ata morob, imih hikok boro hitabotaitu.
19

* Act
hinunutitiy au kakafin men ta hititaur boro ata morob, imih hikok boro hitabotaitu.
19

* Act
25.11
Baise Jew sabuw men hikok ayu hitabotaitu, imih ayu Caesar isan ai fefeyan. Iti
25.11
Baise Jew sabuw men hikok ayu hitabotaitu, imih ayu Caesar isan ai fefeyan. Iti
asisinaf i men ata sabuw ubar baitih naatube abiwaan.
20

* Act 26.6-7
Anaan iti isan ayu asisinaf i men ata sabuw ubar baitih naatube abiwaan.
20

* Act 26.6-7
Anaan iti isan ayu
kwa aifefeyan kwatan kwataitu bairit tatao isan. Ayu hifatumu dibur amaamanayabin i
Israel sabuw orot nati biyanamaim nuhih fot temaam isan.
21
Hiyaafut hio, Aki Judeaane men fef ta o isa abaimih, naatube taituwat natiine
men o asinaf isan naatu abisa isisinaf kakaf ana tur men ta na eo anowar.
22

* Act
men o asinaf isan naatu abisa isisinaf kakaf ana tur men ta na eo anowar.
22

* Act
24.14
Baise aki akokok o anot i kuo anowar, anayabin efan ta ta etei sabuw iti o a kouay
24.14
Baise aki akokok o anot i kuo anowar, anayabin efan ta ta etei sabuw iti o a kouay
boubun isan hio tegamigam anonowar.
23
Basit Paul bairi veya hiyai naatu nati veyaamaimsabuw rouay gagamin nain
hiruay. Paul maam ana efanamaim. Mar auman Paul busuruf God ana aiwob isan kubuna
naatu eorerereb etei hinowar. Sinaftobon Moses ana ofafaramaim naatu dinab oroorot hai
turamaim sabuw botabirih Jesu dogoroh baitinin isan ma iuwih in veya re.
24
Sabuw afa
abisa eo i hitumatum, baise sabuw afa i men hitumatum.
25
Taiyuwih wanawanahimaimPaul
ana tur yomanin eo isan hibusuruf hibibas ufunamaimhimisir hitit hin. Paul eo, Anun
Kakafiyin i turobe uwatanah isah dinab orot Isaiah iwan eo,
26

* Isa 6.9-10
Kwen sabuw iti isah kuo,
26

* Isa 6.9-10
Kwen sabuw iti isah kuo,
Kwa i boro tain kwanarub tur kwananowar, baise boro men naniyan kwanab.
Mata boro natakiyat kwananuw baise yabin boro men kwanaitin.
27
Anayabin nati sabuw fudirih i fokar.
Tainih higibud tur men karamhinanowar,
naatu matah hibofafaren.
Asire matahimaimboro hitaitin
tainihimaimtur boro hitanowar,
fudirih boro tarerekab hitasoob,
naatu isou boro hitamatabir, ayu atiyawasih.
28
Isan imih ayu akokok kwa kwanasoob, God ana yawas i Ufun Sabuw isah ebiyafar
naatu i boro tur hinanowar!
29
Tur iti eo ufunamaimJewhihamiy taiyuwih higamauman hin.
30
Kwamur rouab tutufin Paul bar ta tutubun imaimma naatu sabuw iyab itinamih hinan i
mar etei hai merar yiy.
31
Natiimaimmaammen kafaimo bir naatu men abisa ta ana ef
yaafutimih, baise God ana aiwob isan ma binan, naatu Jesu Keriso isan sabuw iobaibiyih.
Acts Acts
<<
28 28
>>
*28:2: 2Cor 11.27
*28:5: Mak 16.18
*28:6: Act 14.11
*28:13: South
*28:18: Act 26.31
*28:19: Act 25.11
*28:20: Act 26.6-7
*28:22: Act 24.14
*28:26: Isa 6.9-10
Colossians
00
11
22
33
44
Colossians Colossians
<<
00
>>
^
Colossians
Paul Ana Merarayow
MerarayowNaatu Yoyoban
Keriso Ata Ukwarin
Paul Kirisiyan Anaakir Wairafin
Morob Naatu Keriso Bairit Yawasit Ma
Yawas Boubun Naatu Atamanin
Kirisiyan Ana Yawas Boubun.
Baimatnuwen Tur Afa
Merarayow
<<
00
>>
<<
11
>>
Colossians
Paul Ana Fef Colossia isah
Roubeaten Ana Tur
Paul ana fef Colosia sabuw isah kikirumi ekaleisia sabuw nati Colosia wanawanan
himaamisah kirum, Colosia i Asia wanawanan bar merar ta Ephesus imaimveya yeninane.
Iti ekaleisia i men Paul imatarimih, baise Paul na nati efan titit ana mar naniyan tatatami ana
kaifenayan orot naatube. Naatu Asia wanawanan Tafaram Rome ana bar merar gagamin
wabin Efesisane bowayah iyafarih au Colosia hin. Anayabin baiobaiyenayah
baifuwenamaim Colosia ekalesia hiokikinih hio God ana yawas tutufin soob isan i boro
afiy naatu roubabaruwen hai fair ef afa i boro hinakwafiren, naatu binanakwar afa ar
afuafuw naatube wanawanan hinarun hiniaait naatu aa tomana ofafar i hiniufunun
gewas naatube sawar afa auman isah hinakakaf.
Paul fef iti naatube kirum saise baifuwen tur hibiobaiyih tabosair naatu turobe
Kirisiyan ana tur tayariiy saise hitasoob. Tur anaan gagamin ana baiyaafotamaim eo,
Jesu Keriso akisinamo boro yawas tutufin etei nitih. Anayabin baiobaiyen kakafih naatu
baitumatumafa hisisinafumaimbotaititih hitit Paul hihamiy.
Keriso wanawananamaimGod tafaramsinaf matar, naatu i wanawananamaimsawar
etei bow himatabir maiye isan tenan. Keriso akisin wanawanamaimyawas ana nuhifot
tafaramisan ebobotan. Paul iban maiye baiobaiyen gagamih baitumatumayah hai yawas
isan eobuna hinowar gewas.
Paul ana fef i Taikikas bai Onesimus itur hairi hina Colosia sabuw isah. Onesimus i
Philemon anaakir orot
God ana itinin tafaramamaim naatu Keriso ana bowabow. (1.92.19)
Yawas boubun Keriso wanawananamaim (2.204.6)
1
Paul Ana Merarayow
1
Ayu Paul God ana kokomaim rubinu, Keriso Jesu ana tur abarayan amatar, taituwa
Timothy airi.
2
Kwa God ana sabuw kakafiyih
* baitumatumayah
naatu bosunusunubayah Keriso
2
Kwa God ana sabuw kakafiyih
* baitumatumayah
naatu bosunusunubayah Keriso
wanawananamaim, nati Colosai wanawanan kwamaametei a merar ayiy.
Manaw kabeber naatu tufuw Tamat Godane kwa etei isa nama.
Merarayow Naatu Yoyoban
3

* Eph 1.15-16
Aki Mar etei kwa isa ayoyoyoban ana maramaim, ata Regah Jesu
3

* Eph 1.15-16
Aki Mar etei kwa isa ayoyoyoban ana maramaim, ata Regah Jesu
Keriso Tamah God ana merar ayiy.
4
Anayabin kwa ata Regah Jesu Keriso kwabitumitum
naatu God ana sabuw kwabiyabuwih ana tur hina hio anowar.
5

* Eph 1.13; 1Pet 1.4
Tur naatu God ana sabuw kwabiyabuwih ana tur hina hio anowar.
5

* Eph 1.13; 1Pet 1.4
Tur
anababatun Tur Gewasin wantoroot hina hio kwanonowar ana veyaamaim, kwa a
baitumatumnaatu a yabow etei i mar ana yasisir isan nuhi fot kwama kwakakaif.
6
Tur
Gewasin ana baigegewasin i tit tafaramwanawanan tuw raat orot babin hai yawas
ebobotabitabir, ana itinin i boubuntoroot hina, manaw kabeber isan hio kwanowar, turobe
kwasoob naniyan kwabaib, naatube emamatar.
7

* Col 4.12; Phm 23
Iti tur etei i aki bow kwasoob naniyan kwabaib, naatube emamatar.
7

* Col 4.12; Phm 23
Iti tur etei i aki bow
turai wabin Epaphras, Keriso ana bowayan gewasin ta, aki efani manaw kabeber Godane
bai na eo kwanonowar,
8
Aki auman kwa miitube Anun Kakafiyin yabow bit isan, eo
anowar.
9

* Eph 1.16-17
Anaan nati isan, aki tur anonowar ana veya, kwa isa mar etei
9

* Eph 1.16-17
Anaan nati isan, aki tur anonowar ana veya, kwa isa mar etei
ayoyoban God abifefeyan, kwa ayawasamaim abisa sinaf isan ekokok saise soob tutufin
etei niobaiyi. Naatu ayoyoyoban ayubine ana soob buriburih auman nit ukwar hina
rerekab, sawar etei hai yabih kwanasoob.
10
Aki iti naatube ayoyoyoban saise yawas
gewasin Regah ekokok naatube kwanama, mar etei a sinafumaim Regah boro niyasisir. A
bowabow tataane gewasih kwabowabow boro roon namatar. Naatu God ana
soobamaim anot naraat natasasar.
11

* Eph 1.19; 3.16
Naatu i ana fair soobamaim anot naraat natasasar.
11

* Eph 1.19; 3.16
Naatu i ana fair
bonamanamarinamaimnakuraaraahi, saise kwa boro biyababan gagamih wanawanan
wainabi ana ef boro kwanasoob yate nanub.
12

* Eph 1.11, 18
YasisiramaimTamat ana wainabi ana ef boro kwanasoob yate nanub.
12

* Eph 1.11, 18
YasisiramaimTamat ana
merar kwanay, anayabin i ana sinafumaimef botawiy ana baibasit itit, ana sabuw kakafiyih
bairi aiwob marakawin ninowat tanafaram.
13

* Luk 22.53; Eph 2.2
Gugumin kakafin ana bairi aiwob marakawin ninowat tanafaram.
13

* Luk 22.53; Eph 2.2
Gugumin kakafin ana
fairane iyawasit naatu nawiyit tatit I Natun ebiyabow ana aiwob wanawanan yariyit.
14

* Eph
fairane iyawasit naatu nawiyit tatit I Natun ebiyabow ana aiwob wanawanan yariyit.
14

* Eph
1.7
I Natun wanawananamaimit rufamit tatit ata bowabow kakafih notawiyen.
1.7
I Natun wanawananamaimit rufamit tatit ata bowabow kakafih notawiyen.
Keriso Ata Ukwarin
15

* Jn 1.18; 2Cor 4.4
Keriso i God waiwairin ana itinin bai na irerereb taitin. Natun
15

* Jn 1.18; 2Cor 4.4
Keriso i God waiwairin ana itinin bai na irerereb taitin. Natun
orot ain fewawawar sawar etei himamatar hai ukwarin
16
Anayabin Ine sawar tutufin etei
God imataren; sawar iti tafaramwanawanan naatu sawar no mar wanawanan taiitah naatu
men taiitah etei, naatube aiwob, wagabur, fair, bonawiyenayah, roubabaruwenayah, etei
God awanamaimeo himatar naatu i isan sinaf himatar.
17

* Jn 1.1; 8.58
I mat maabo sawar God awanamaimeo himatar naatu i isan sinaf himatar.
17

* Jn 1.1; 8.58
I mat maabo sawar
uf himatar naatu ana fair wanawananamaimsawar etei hai efanamaimiuuman hifokar
tiinuin.
18

* Act 26.23; Eph 1.22-23; Rev 1.5
Jesu i ekaleisia tutufin etei ana ukwarin, tiinuin.
18

* Act 26.23; Eph 1.22-23; Rev 1.5
Jesu i ekaleisia tutufin etei ana ukwarin,
yawas an anababatun naatu murumurubih wanawanahimaim I wantoroot morobone misir
maiye kek ain wan etutufuw naatube. Imih sawar tutufin eteiimak i akisin ebiukwarin.
19

*
maiye kek ain wan etutufuw naatube. Imih sawar tutufin eteiimak i akisin ebiukwarin.
19

*
Col 2.9
Anayabin God iyasisir men kafaita, imih i taiyuwin ana itinin bai na Jesu
Col 2.9
Anayabin God iyasisir men kafaita, imih i taiyuwin ana itinin bai na Jesu
wanawananamaimrun ma.
20

* Eph 1.10
Naatu Jesu ana morobomaim mar tafaram God bai wanawananamaimrun ma.
20

* Eph 1.10
Naatu Jesu ana morobomaim mar tafaram God bai
na itaimon tounuw matar Jesu ana rara onaf afeenamaim suwa reer ana veya God tufuw
eafuw.
21

* Rom 5.10; Eph 2.12
Marasika kwa i bowabow kakafih kwanotanot naatu
21

* Rom 5.10; Eph 2.12
Marasika kwa i bowabow kakafih kwanotanot naatu
kwasisinaf, imih God ana kamabiy kwamatar ef yok nain kwamaam.
22

* Rom 5.10; Eph
kwasisinaf, imih God ana kamabiy kwamatar ef yok nain kwamaam.
22

* Rom 5.10; Eph
5.27
Baise boun i Natun Keriso biyan momorobomaim kwa I ana tounuw kwamatar, saise
5.27
Baise boun i Natun Keriso biyan momorobomaim kwa I ana tounuw kwamatar, saise
kwa yayasairen kwamatar, aur kato en biya etei sasouwin nanamaim boro kwanatit.
23
A
baitumatumkwanabotan kwananan naat basit, kwanabatkikin gewas a dariniwaan
kwanabat, tur gewasin kwanowar nuhifot kwamaama men kwanihamiy. Anayabin nati tur
gewasin kwanonowar i tafaramwanawanan tutufin etei tibibinan, ayu Paul auman nati tur
gewasin isan aiakir abowabow.
Paul Kirisiyan Anaakir Wairafin
24
Naatu boun ayu biyababan kwa isa abaib, i abiyasisir, anayabin Keriso ana ekaleisia
isah biyan bababan naatube turin anibais biyou nababan yomanin anaasaub.
25

* Eph
isah biyan bababan naatube turin anibais biyou nababan yomanin anaasaub.
25

* Eph
3.2, 7-8
Naatu ayu i God ana ekaleisia isan bowamih rubinu, bowabow iti itu, kwa a ma
3.2, 7-8
Naatu ayu i God ana ekaleisia isan bowamih rubinu, bowabow iti itu, kwa a ma
gewas isan tur etei ana binan yomanin anaasaub.
26

* Rom 16.25-26; Eph 3.5, 9
Iti tur i gewas isan tur etei ana binan yomanin anaasaub.
26

* Rom 16.25-26; Eph 3.5, 9
Iti tur i
God ana kirikirifot, marasika sabuw hitutufuw yabunibun renan matahimaimibun wair in,
baise boun i bai tit ana sabuw etei nahimaim ebirerereb.
27
Iti kirikirifot i God yakitifuw ana
sabuw itih, hitab hitatit Eteni Sabuw isah tirerereb, saise kirikirifot ana yasisir hitaitin. Naatu
kirikirifot i Jesu Keriso wanawananamaimkwanarun naatu kwa nuhi nafot God ana
aiwobomaimboro ana marakaw bonamanamarin bairi kwafaram.
28
Imih God ana soob aki bitiimaim Keriso I abibinan sabuw etei nahimaim, sabuw
abimatnuwih naatu abiobaiyih saise Keriso wanawananamaimhinarun nakusouwih ana bow
anan God nanamaim ana tit
29

* Eph 3.7, 20; Php 4.13
Iti bowabow baisawarin isan abow anan God nanamaim ana tit
29

* Eph 3.7, 20; Php 4.13
Iti bowabow baisawarin isan abow
aiakir yuwou aasfufur, anayabin i ana fair ayu wanawanaumaimma kuraaraahu
abowabow.
<<
11
>>
*1:3: Eph 1.15-16
*1:5: Eph 1.13; 1Pet 1.4
*1:7: Col 4.12; Phm 23
*1:9: Eph 1.16-17
*1:11: Eph 1.19; 3.16
*1:12: Eph 1.11, 18
*1:13: Luk 22.53; Eph 2.2
*1:14: Eph 1.7
*1:15: Jn 1.18; 2Cor 4.4
*1:17: Jn 1.1; 8.58
*1:18: Act 26.23; Eph 1.22-23; Rev 1.5
*1:19: Col 2.9
*1:20: Eph 1.10
*1:21: Rom 5.10; Eph 2.12
*1:22: Rom 5.10; Eph 5.27
*1:25: Eph 3.2, 7-8
*1:26: Rom 16.25-26; Eph 3.5, 9
*1:29: Eph 3.7, 20; Php 4.13
<<
22
>>
2
1
Ayu bowabow fokarin maiyow kwa isa, naatu Laodicea ekaleisia isah abowabow, i
akokok anao kwananowar, naatu sabuw afa ayu men hisusuubu auman isah abowabow i
anao kwanasoob.
2
Ayu au kok gagamin iti sabuw dogoroh i kaufair awan nakaratan, naatu
yabowamaim nakuayih saise soob tutufin enan naniyan hinab naatu God ana kirikirifot
Keriso wanawananamaim hinasoob.
3

* 1Cor 1.24, 30
Keriso akisin maiyow i ata ukwar Keriso wanawananamaim hinasoob.
3

* 1Cor 1.24, 30
Keriso akisin maiyow i ata ukwar
rerekab isan ana soob an, naatu soob gewasih etei nugunug naatube awan maafut
maatan emaam.
4

* Rom 16.18
A tur aoowen, orot babin men ta veya kwanitin a natain maatan emaam.
4

* Rom 16.18
A tur aoowen, orot babin men ta veya kwanitin a natain
nifufuwimih, ana tur nayare hamehamen mumunin nao men kwananowar.
5

* 1Cor 5.3
Basit nifufuwimih, ana tur nayare hamehamen mumunin nao men kwananowar.
5

* 1Cor 5.3
Basit
ayu biyauumaimi kwaboyouwu baise ayubuumaimi bairit tamaam. Kwa a baitumatum
Keriso wanawananamaimkwafatumbadowan kwabatabat isan, ayu i abiyasisir yawas
tutufin Kerisoomaim.
6
Keriso kwaibasit a Regahamih kwabai, imih Jesu wanawanan kwanarun i ana
kokomaimkwanama.
7

* Eph 3.17
A wairoroh Jesu wanawanan naof barur, a yawas i kokomaimkwanama.
7

* Eph 3.17
A wairoroh Jesu wanawanan naof barur, a yawas i
tafanamaimkwanawowab naatu a baitumatumnaraat fair nab hibiobaiyi naatube. Naatu
dogor merarayow awan nakaratan.
8
Kwanaitin gewas men yait ta orot ana soobamaimnifufuwi nanawiyi dibur
kwanarunamih, iti baiobaiyen, i orot hiyabunibun re enan naatu iti tafaramana sabuw hai
ofafar hio hikikirum, i hiyabunibun enan men Keriso biyanane enan.
9

* Jn 1.14, 16
Anayabin Keriso biyan i God biyan tutufin etei natiimaimemaam.
10

*
9

* Jn 1.14, 16
Anayabin Keriso biyan i God biyan tutufin etei natiimaimemaam.
10

*
Eph 1.21-22
Imih o Keriso inabaib ana veya yawas tutufin etei boro inab naatu o biya tutufin
Eph 1.21-22
Imih o Keriso inabaib ana veya yawas tutufin etei boro inab naatu o biya tutufin
etei God boro niwani. Anayabin o Keriso ana kouayomaim kumaam, i ana aiwob i
auyomtoroot, yoyom bonawiyenayah naatu roubabaruwen hai aiwob etei hai fair
tafahimaim.
11

* Rom 2.29
Kwa kwana Keriso nowan kwamamatar i men orot hai aafuw tafahimaim.
11

* Rom 2.29
Kwa kwana Keriso nowan kwamamatar i men orot hai aafuw
hibimatarimaimkwa aar hiafuw kwana Keriso nowan kwa mataramih. Baise Keriso
taiyuwin ana aafuwamaim dogor a kakafin eafuw bosair.
12

* Rom 6.4
Anayabin bapataito taiyuwin ana aafuwamaim dogor a kakafin eafuw bosair.
12

* Rom 6.4
Anayabin bapataito
kwabaib ana veyaamaim, kwa i Keriso bairi hubemaimhitouni; naatu God ana fairamaim
Jesu morobone biyawas ana maramaim, kwa auman abaitumatumamaim God yawas it
kwamisir maiye.
13

* Eph 2.1, 4-5
Kwa ayubimaimi kwamorob, anayabin a bowabow kakafinamaim
13

* Eph 2.1, 4-5
Kwa ayubimaimi kwamorob, anayabin a bowabow kakafinamaim
naatu Ufun Sabuw aur ofafar en. Baise Keriso wanawananamaim God kwa yawas it, naatu
ata kakafih etei notawiyen.
14

* Eph 2.14-16; 1Pet 2.24
Ata kakafih etei sasamen, abisa ata kakafih etei notawiyen.
14

* Eph 2.14-16; 1Pet 2.24
Ata kakafih etei sasamen, abisa
ofafar eo men tabiufunun ana bit tabaib. Naatu ata kakafih etei fefemaimhikirumen
hiinuin bai in Jesu onaf afeen hioonaf ana veyaamaim gurus.
15
Naatu onaf afeen
Keriso taiyuwin afiy hai bonawiyenayan ana fair rufamtit bebeyan iobaiyit kakafin wasatan.
16

* Rom 14.1-13
Imih o a bay kuaa o a harew kutomatom men yait ta nao fafarimih,
16

* Rom 14.1-13
Imih o a bay kuaa o a harew kutomatom men yait ta nao fafarimih,
naatube veya gagamih, o sumar bebegawan ana hiyuw, o Baiyarir ana veya men
kwanabiufunun isan sabuw men hinauwimih.
17

* Heb 8.5
Iti sawar etei i inainan kwanabiufunun isan sabuw men hinauwimih.
17

* Heb 8.5
Iti sawar etei i inainan
naatube, uwatanah no marasika himaam imaim iobaiyih God hikwakwafir, abisa boro uf
tamamatar isan. Baise Keriso i na sawar hai yabih anababatun sinaf himatar, imih nati sawar
atamanih i sawar.
18
Men yait ta taiyuwin ufunane ana itinin nigewasin nayaraiy nao, ayu i
inainan afa aitah, tounamatar hai kwafirinamaimtanakwafir. Nati sabuw isah men
kwanibasit hinauwi, sabuw baioorotoyah hai not moumurih.
19

* Eph 2.21; 4.16
Nati kwanibasit hinauwi, sabuw baioorotoyah hai not moumurih.
19

* Eph 2.21; 4.16
Nati
sabuw Keriso biyanamaimhai murab i turuum. Keriso i ukwarin. Naatu it etei i biyan turin,
yabin it etei i ana murab fokarinamaimirarit, naatu God ana kokomaimtaraat ata not
etataseseb.
Morob Naatu Keriso Bairit Yawasit Ma
20

* Gal 4.3, 9; 1Tim 4.3
Kwa i Keriso bairi kwamorob naatu iti tafaramana afiy hai
20

* Gal 4.3, 9; 1Tim 4.3
Kwa i Keriso bairi kwamorob naatu iti tafaramana afiy hai
bonawiyenane rufami. Baise aisimkwamaamana itinin i iti tafaramnowanabe? Aisimsawar
iti naatube kwabiufunun?
21
Iti bay men kwanaaan, nati men kwanakartubun, iti men
kwanabutubun,
22

* Mat 15.9
sawar iti etei i orot hai baiobaiyen, bay i anin isan matar imih kwanabutubun,
22

* Mat 15.9
sawar iti etei i orot hai baiobaiyen, bay i anin isan matar imih
etei tanaa.
23
Iti sawar etei i gewasih, anayabin boro nibaisit tanayoyoban gewas, tanayohar
gewas, naatu taiyuwit boro tana yaraiyit tanakakaf, baise boro men nanunuw gewas.
Anayabin orot babin ana not kakafin sinaf isan not ekukuraaraah boro men karam
tanahirimih.
<<
22
>>
*2:3: 1Cor 1.24, 30
*2:4: Rom 16.18
*2:5: 1Cor 5.3
*2:7: Eph 3.17
*2:9: Jn 1.14, 16
*2:10: Eph 1.21-22
*2:11: Rom 2.29
*2:12: Rom 6.4
*2:13: Eph 2.1, 4-5
*2:14: Eph 2.14-16; 1Pet 2.24
*2:16: Rom 14.1-13
*2:17: Heb 8.5
*2:19: Eph 2.21; 4.16
*2:20: Gal 4.3, 9; 1Tim4.3
*2:22: Mat 15.9
<<
33
>>
3
1

* Mak 12.36; 16.19; Eph 1.20
Kwa i kwamorob naatube kwainuin, Keriso
1

* Mak 12.36; 16.19; Eph 1.20
Kwa i kwamorob naatube kwainuin, Keriso
morobone mimisir ana veya. Kwa bairi kwamisir maiye yawas anababatun kwabai. Imih
dogor tutufin etei Keriso maramaim God uman asukwafune mare toto buyoy maagiy
wanawanan emaam, i kwanaitin.
2

* Mat 6.33
A not tutufin etei mar ana sawar isah wanawanan emaam, i kwanaitin.
2

* Mat 6.33
A not tutufin etei mar ana sawar isah
kwananot, men iti tafaramana sawar isah kwananot kwanekwanemih.
3
Anayabin kwa
kwamomorob ana veya, kwa ayawas anababatun i Keriso wanawananamaim. God botan no
maramaim emaam boro nit kwanab.
4
Kwa a yawas anababatun i Keriso. I nabirerereb ana
veya kwa auman boro ana aiwobomaimkwanarun, ana marakaw bairi kwanafaram.
Yawas Boubun Naatu Atamanin
5

* Rom 6.6, 11; Eph 4.19; 5.3-6
Imih tafaramana bowabow kakafih kwa
5

* Rom 6.6, 11; Eph 4.19; 5.3-6
Imih tafaramana bowabow kakafih kwa
wanawananamaimma kuraaraahi kwasisinaf i kwanekwan kwanimuruben. Baisesebar
kwanekwan, gubagub kakafih, in sesebar ana koukraat, not kakafih ana koukraat, naatu
kabat, nati sawar etei i uma matamatar.
6
Anayabin sabuw iyab sawar iti naatube tisisinaf
isan God ana yasoar wanawanan boro hinarun.
7
Naatu kwa marasika iti tafaramana
naniyanamaimkwama kwareremor ana veya, ayawas i nati naatube kwama kwasisinaf.
8

*
naniyanamaimkwama kwareremor ana veya, ayawas i nati naatube kwama kwasisinaf.
8

*
Eph 4.25-29; 5.4
Baise boun nati sawar i kwanihamiyen, yasoar, baigagamat okwanekwan,
Eph 4.25-29; 5.4
Baise boun nati sawar i kwanihamiyen, yasoar, baigagamat okwanekwan,
baigeg, bobowen, baifaefaen, naatu tur kakafih okwanekwan.
9

* Eph 4.22, 25
Taiyuw baigeg, bobowen, baifaefaen, naatu tur kakafih okwanekwan.
9

* Eph 4.22, 25
Taiyuw
men kwanakutabitabir kwanifufuwen, anayabin kwa kanab atamanin kakafin naatu ana
bowabow kakafih auman i kwaikiyaub kwabosair.
10

* Eph 4.24
Naatu boun kwa i kanab bowabow kakafih auman i kwaikiyaub kwabosair.
10

* Eph 4.24
Naatu boun kwa i kanab
boubun kwaiyoun, Itinin gewasin maiyow, nati kanab boubunamaim boro nama
narubeebeeyay mar etei nabonawiy ayawas niboubun. Kwanan Keriso iti yawas wowab
bit i anaitininabe kwanamatar, naatu ana soob tutufin etei kwanasoob.
11

* Gal 3.28
Iti bit i anaitininabe kwanamatar, naatu ana soob tutufin etei kwanasoob.
11

* Gal 3.28
Iti
yawas boubun wanawananamaim ana kouseb men emaama, boro men hinao, Jew orot,
Ufun Orot, ana ar afuafuw, ana ar tutufin, o beref mowan, sabuw mowan, soobayan,
akirwairafin, men akirwairafin. Baise Keriso i sawar etei isah naatu etei wanawanahimaim.
12

* 1Pet 2.9
Kwa i God ana sabuw kwa iyabuwi naatu i nowanamih rubini. Imih kwa a
12

* 1Pet 2.9
Kwa i God ana sabuw kwa iyabuwi naatu i nowanamih rubini. Imih kwa a
sawar boro iti kwanaabur, dogor wanawanan yababan ana naniyan nama, manaw kabeber,
yaraiyen, matananub naatu yatenanub.
13

* Eph 4.2, 32
Taituwa baibaisih isan anot i nama, yaraiyen, matananub naatu yatenanub.
13

* Eph 4.2, 32
Taituwa baibaisih isan anot i nama,
kwanibaibaisbonen naatu veya ta taituwa ta natawan nagamnauuwi naat ana kakafin
inanotawiy, Regah enotanotawiyi naatube.
14

* Rom 13.8-10
Sawar etei tafahimaimyabow inanotawiy, Regah enotanotawiyi naatube.
14

* Rom 13.8-10
Sawar etei tafahimaimyabow
i faifuw gewasin anababatun, nati yabowamaimsawar etei boro tufuwamaimnitaimon
gewasin.
15

* 1Cor 12.27; Eph 4.4; Php 4.7
Tufuw nati Keriso ebit i dogor wanawanan
15

* 1Cor 12.27; Eph 4.4; Php 4.7
Tufuw nati Keriso ebit i dogor wanawanan
nabonawiy; anayabin iti tufuwamaimGod kwa eafi kwana itaimoni biya taimon matar.
Imih mar etei merarayow kwanitin.
16

* Eph 5.19
Keriso ana tur kwa dogor wanawanan Imih mar etei merarayow kwanitin.
16

* Eph 5.19
Keriso ana tur kwa dogor wanawanan
nain namowar natit anot narerekab taituwa kwaniobaibiyih naatu kwanarubeabeatih.
Psalmamaim, ewamaim naatu dinab hai ewamaim kwanatabor God kwanaboraaraah
dogor ere merarayow auman.
17

* 1Cor 10.31; Eph 5.20
Sawar etei kwasisinaf o turamaim dogor ere merarayow auman.
17

* 1Cor 10.31; Eph 5.20
Sawar etei kwasisinaf o turamaim
kwao etei i Regah Jesu wabinamaimkwanasinaf, merarayow i wanawanamaimnan Tamat
God biyan natit.
Kirisiyan Ana Yawas Boubun.
18

* Eph 5.22
Baibin aaaw oroorot fanah kwanab, anayabin o Kirisiyan babin a
18

* Eph 5.22
Baibin aaaw oroorot fanah kwanab, anayabin o Kirisiyan babin a
bowabow i boro nati naatube inasinaf.
19

* Eph 5.25
Kwa oroorot aaaw baibin kwaniyabuwih, men baibin isah mata
19

* Eph 5.25
Kwa oroorot aaaw baibin kwaniyabuwih, men baibin isah mata
natakiyatamih.
20

* Eph 6.1
Kwa kek i mar etei hinat tamat fanah kwanab, anayabin hinat tamat fanah
20

* Eph 6.1
Kwa kek i mar etei hinat tamat fanah kwanab, anayabin hinat tamat fanah
kwanabaib, Regah i boro niyasisir gagamin maiyow kwa isa.
21

* Eph 6.4
Kwa orot babin airi a kek men asir kwanao yawayawananih, anayabin a
21

* Eph 6.4
Kwa orot babin airi a kek men asir kwanao yawayawananih, anayabin a
kek boro gubamih nahurir.
22

* Eph 6.5-8
Kwa akirwairafi a orot ukwarih sawar tutufin etei teo naatube
22

* Eph 6.5-8
Kwa akirwairafi a orot ukwarih sawar tutufin etei teo naatube
kwanifanabow. Men hinaiiti ana veya akisin fanah kwanab, iti orot gewas rouwamih, baise
dogor tutufin etei kwanasinaf. Anayabin kwa i Regah kwakakafiy kware dogor me erabirab.
23
A bowabow abisa kwabowabow dogor tutufin etei kwanabow, Regah isan
kwatabowabow naatube, men orot isan.
24
Regah ana toto ana buyoy boro a baiyanamih
nabit i kwa kwasoob. Anayabin Keriso isan kwabowabow i kwa a orot ukwarin
anababatun.
25

* Rom 2.11
Naatu orot yait kakafih isisinaf ana baiyan boro nati kakafih anababatun.
25

* Rom 2.11
Naatu orot yait kakafih isisinaf ana baiyan boro nati kakafih
sisinaf isan nab; anayabin God i sabuw etei ana fofoninamaim ebibabatiyih.
<<
33
>>
*3:1: Mak 12.36; 16.19; Eph 1.20
*3:2: Mat 6.33
*3:5: Rom 6.6, 11; Eph 4.19; 5.3-6
*3:8: Eph 4.25-29; 5.4
*3:9: Eph 4.22, 25
*3:10: Eph 4.24
*3:11: Gal 3.28
*3:12: 1Pet 2.9
*3:13: Eph 4.2, 32
*3:14: Rom 13.8-10
*3:15: 1Cor 12.27; Eph 4.4; Php 4.7
*3:16: Eph 5.19
*3:17: 1Cor 10.31; Eph 5.20
*3:18: Eph 5.22
*3:19: Eph 5.25
*3:20: Eph 6.1
*3:21: Eph 6.4
*3:22: Eph 6.5-8
*3:25: Rom 2.11
<<
44
>>
4
1

* Eph 6.9
Kwa iyab kwabiukwarin, aakir wairafih isah bowabow ana fofoninamaim
1

* Eph 6.9
Kwa iyab kwabiukwarin, aakir wairafih isah bowabow ana fofoninamaim
naatu ana ef gewasihimaimkwanauwih hinabow, anayabin kwa auman kwasoob, kwa etei
a ukwarin i maramaimemaam.
Baimatnuwen Tur Afa
2

* Eph 6.18; Php 4.6
Yoyoban isan men kwanahahar, mar etei kwanayoyoban,
2

* Eph 6.18; Php 4.6
Yoyoban isan men kwanahahar, mar etei kwanayoyoban,
ayoyobanamaim mata toniwaan naatu merarayow God kwanitin.
3

* Rom 15.30; Eph
ayoyobanamaim mata toniwaan naatu merarayow God kwanitin.
3

* Rom 15.30; Eph
6.19
Kwana yoyoyoban ana maramaim, aki auman isai kwanayoyoban, saise God tur
6.19
Kwana yoyoyoban ana maramaim, aki auman isai kwanayoyoban, saise God tur
gewasin ana etawan nabotawiy. Aki Keriso ana kirikirifot ana binan, anayabin ayu nati tur
isan dibur amaam.
4
Kwanayoyoban saise ayu tur au notamaim natit gewas ana binan
rerereb yan natit, sabuw hinanowar naniyan hinab naatu kakafih hinihamiyen.
5

* Eph 5.15-
rerereb yan natit, sabuw hinanowar naniyan hinab naatu kakafih hinihamiyen.
5

* Eph 5.15-
16
A not i narerekab gewas, asinafumaimsabuw iyab men tibitumatummatahimaim
16
A not i narerekab gewas, asinafumaimsabuw iyab men tibitumatummatahimaim
kwanasinaf gewas, veya kebor kwanabaib ana veya abisa kwasosoob kwanaorereb.
6

*
kwanasinaf gewas, veya kebor kwanabaib ana veya abisa kwasosoob kwanaorereb.
6

*
Eph 4.29; 1Pet 3.15
Mar etei a baidudur wanawanan sabuw a tur hina nonowar i hinakawasa
Eph 4.29; 1Pet 3.15
Mar etei a baidudur wanawanan sabuw a tur hina nonowar i hinakawasa
naatu nitenmumunih. Naatu tur i kwaniyab kwa taiyuw naniyan kwanab naatu kwanasoob
gewas, saise sabuw afa hina kasiy hina bibatebat hai tur boro kwanaowen gewas
hinanowar hinitumatum.
Merarayow
7

* Eph 6.21
Ayu abisa itiimaim abowabow ana tur i boro Tychicus nan nao
7

* Eph 6.21
Ayu abisa itiimaim abowabow ana tur i boro Tychicus nan nao
kwananowar. Tychicus i tai ata yabow, Regah ana akir wairafin, orot bowayan gewasin ta.
8

* Eph 6.22
Imih ayu kwa isa abiyafar nan kwa ama miitube kwamaamnaiti naatu aki
8

* Eph 6.22
Imih ayu kwa isa abiyafar nan kwa ama miitube kwamaamnaiti naatu aki
miitube abowabow a tur naowen koufair nit.
9

* Phm 10-12
Tychicus i Onesimus hairi miitube abowabow a tur naowen koufair nit.
9

* Phm 10-12
Tychicus i Onesimus hairi
abiyafarih, Onesimus auman i tai ata yabow, bowayan orot gewasin ta. I hairi hinanan ana
veya abisa itiimaimtemamatar boro a tur hinaowen.
10

* Act 12.12; 13.13; 15.37-39; 2Tim 4.11
Aristakus ayu airi dibur amaamkwa a
10

* Act 12.12; 13.13; 15.37-39; 2Tim 4.11
Aristakus ayu airi dibur amaamkwa a
merar eyiy, naatube Mark auman a merar eyiy, Barnabas rubun. Marasika ao kwanonowar
naatube Mark nati kwa isa nanan naat, ana merar kwanay kwanab gewas bar efan
kwanitin.
11
Joshua wabin ta Justus i auman kwa a merar eyiy, iti orot nah tounu i Jew
oroorot. Baise i Kirisiyan ana yawas hibai God ana aiwob isan bairi abowabow, naatu hai
baibais gagamin nain ayu tibitu.
12

* Col 1.7; Phm 23-24
Epaphras it ata kouay orot ta baibais gagamin nain ayu tibitu.
12

* Col 1.7; Phm 23-24
Epaphras it ata kouay orot ta
auman kwa a merar eyiy, iti orot i Keriso Jesu ana akirwairafin ta. I mar etei kwa isa
yoyobanamaim men efafafow, ana not tutufin etei kwa isa eyoyoyoban, God ebifefeyan
miitube kwatabatkikin kwatakwat naatu tibaisi a bowabowamaimkwatabow i ana kok
kwatasoob.
13
Tur anababatun a tur ataowen kwatasoob. Iti orot bowabow gagamin
maiyow kwa isa ebowabow, naatube Laodicea naatu Hierapolis sabuw auman isah
ebowabow.
14
Luke ata doket orot naatu Demas hairi a merar tiyiy.
15
Taituwa Laodicea
wanawanan temaamhai merar ayiy. Naatu rubut babin Nimfa auman ana merar ayiy,
naatube baitumatumayah iyab ana baremaimyoyoban isan tiruruay auman hai tur
kwanaowen, hai merar ayiy.
16
Fef iti inabiyab ufunamaim, akokok iti fef inab inan Laodicea Kouay Baremaim
auman hiniyab. Naatu obo fef ta Laodiceaane nanan hiniyab.
17

* Phm 2
Naatu Arsipas ana tur inaowen inao, Regah ana bowabow abisa bowamih
17

* Phm 2
Naatu Arsipas ana tur inaowen inao, Regah ana bowabow abisa bowamih
bit men inabohamiy nare. Baise inakaif gewas inabow yomanin inaasaub.
18

* 1Cor 16.21
Ayu Paul taiyuwu umauumaima fef iti akikirum. Kwa etei a merar
18

* 1Cor 16.21
Ayu Paul taiyuwu umauumaima fef iti akikirum. Kwa etei a merar
ayiy, ayu dibur amaamisan men nuhi nabur. Baise mar etei kwananuhu naatu isou
kwanayoyoban. Ayoyoyoban God ana bosiyasiyar naatu ana baigegewasin kwa etei isa
nama. Amen
<<
44
>>
*4:1: Eph 6.9
*4:2: Eph 6.18; Php 4.6
*4:3: Rom 15.30; Eph 6.19
*4:5: Eph 5.15-16
*4:6: Eph 4.29; 1Pet 3.15
*4:7: Eph 6.21
*4:8: Eph 6.22
*4:9: Phm10-12
*4:10: Act 12.12; 13.13; 15.37-39; 2Tim4.11
*4:12: Col 1.7; Phm23-24
*4:17: Phm 2
*4:18: 1Cor 16.21
^^
<<
>>
TUR GEWASIN O BAIBASIT BOUBUN
The New Testament in the Miniafia Language of Oro Province,
Papua New Guinea
Nupela Testamen long tokples Miniafia long Niugini.
copyright 2009 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Miniafia
Dialect (if applicable):
Language in English: Miniafia
Print publisher: Wycliffe Bible Translators, BibleLeague, and PNG Bible Translation
Association
Electronic publisher: PNG Bible Translation Association
Translation by:
PNG Bible Translation Association and Wycliffe Bible Translators
This translation is made available to you under the terms of the Attribution-
noncommercial-no derivatives. In addition, you have permission to port the text to
different file formats, as long as you don't change any of the text or punctuation of the
Bible.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for
use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective
copyright owners.
You may share, copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from this
work, provided that:
You include the above copyright information and that you make it clear that the
work came from http://pngscriptures.org/.
You do not sell this work for a profit.
You do not make any derivative works that change any of the actual words or
punctuation of the Scriptures.
Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us with
your request. If you want to revise a translation, use a translation in an adaptation, or use
a translation commercially, we will relay your request to the appropriate copyright
owner.
If you have further questions about this web site or the Terms of Use, please contact us.
Tok Orait
Dispela Buk Baibel i kamwantaimtok orait na lo bilong Creative Commons Attribution-
Noncommercial-No Derivative Works license. Em i tok olsem yu ken givim kopi long
narepela manmeri. Yu ken wokim kopi na givim long husat i laikim. Tasol, yu mas tok
klia dispela samting i kamlong http://tokplesbaibel.org. Yu no ken kisimmani na salim
dispela. Yu mas givim nating. Na tu, yu no ken senisim Tok.
Ol piksa i kam wantim ol Baibel na narapela buk i stap long dispela sait i gat tok orait
long usim wantaim dispela samting tasol. Sapos yu laik narapela tok orait, yu mas askim
husat i papa bilong copyright long dispela ol piksa.
Sapos yu laik stretim samting i no orait long dispela tok orait, stretim tok, salim Buk
Baibel, o tainim Tok bilong God long nupela tok ples, yu ken askimmipela.
Olgeta tok orait na lo long tok ples English i stap long
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/legalcode.
Sapos yu gat askim long dispela, plis askimmipela.
2009-01-01
^^
<<
>>
^^
<<
>>
Go!
Papua New Guinea
Nupela Testamen long tokples Miniafia long Niugini.
copyright 2009 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Miniafia
Dialect (if applicable):
Language in English: Miniafia
Print publisher: Wycliffe Bible Translators, BibleLeague, and PNG Bible Translation
Association
Electronic publisher: PNG Bible Translation Association
Translation by:
PNG Bible Translation Association and Wycliffe Bible Translators
This translation is made available to you under the terms of the Attribution-
noncommercial-no derivatives. In addition, you have permission to port the text to
different file formats, as long as you don't change any of the text or punctuation of the
Bible.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for
use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective
copyright owners.
You may share, copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from this
work, provided that:
You include the above copyright information and that you make it clear that the
work came from http://pngscriptures.org/.
You do not sell this work for a profit.
You do not make any derivative works that change any of the actual words or
punctuation of the Scriptures.
Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us with
your request. If you want to revise a translation, use a translation in an adaptation, or use
a translation commercially, we will relay your request to the appropriate copyright
owner.
If you have further questions about this web site or the Terms of Use, please contact us.
Tok Orait
Noncommercial-No Derivative Works license. Em i tok olsem yu ken givim kopi long
Ol piksa i kam wantim ol Baibel na narapela buk i stap long dispela sait i gat tok orait
long usim wantaim dispela samting tasol. Sapos yu laik narapela tok orait, yu mas askim
husat i papa bilong copyright long dispela ol piksa.
Sapos yu laik stretim samting i no orait long dispela tok orait, stretim tok, salim Buk
Baibel, o tainim Tok bilong God long nupela tok ples, yu ken askimmipela.
Sapos yu gat askim long dispela, plis askimmipela.
2009-01-01

HTML generated 2 Jul 2014 fromsource files dated 20 Feb 2014
^^
<<
>>
Ephesians
00
11
22
33
44
55
66
Ephesians Ephesians
<<
00
>>
^
Ephesians
Kerisoone Ayubit Ana Baigegewasin Ebaib.
Ayubit Kerisoone Hiyawas
Keriso Wanawanan Tanitaimon
Paul Ufun SabuwHai Binanuyan
Paul Ana Yoyoban
Biyat Tanitaimon
Yawas Boubun Keriso Wanawananamaim
MarakawamaimKwanama
Toutabin Orot Naatu Babin
Kek Naatu Hinah Tamah
Akirwairafih Naatu Ukwarih
God Ana BaibiyowSawar
Ephesians Ephesians
<<
00
>>
Ephesians Ephesians
<<
11
>>
Ephesians
Paul Ana Fef Ephesis Isah
Roubeaten Ana Tur
Paul ana fef Ephesians isah biyafar ana not wantoroot i God miitube yakitifuw ana
baimataren sawar etei bow nabaitaimonin isan, sawar no maramaimnaatu tafaramaimeei
nitaimon Keriso hai ukwarin namatar (1.10) Naatu sabuw ifefeyanih God ana yakitifuwen
hitasoob saise orot babin etei hitituwbonen hai not naatu dogoroh taimon tamatar, Keriso
wanawananamaimhitama.
Paul ana kirum kusib ah rouab himatar. Wantoroot ana tur ukwarin i hitituwbonen,
anayabin God ana sabuw rubinih naatu hai kakafihine notawiyih. Naatu hai kakafihine
rufamih hitit i Natun Jesu Keriso momorobomaim, naatu God Anun Kakafiyinamaim
eomatanih ana baibais isan. Bairuabin Ephesus isah kikirumi baiyabayah ifefeyanih
miitube Keriso wanawananamaimtaimon hitamatar ma yawas gewasin anababatun hitama.
Naatu oroubon tur afa imaim ya eo saise sabuw hitasoob ma yawas anababatun
Keriso wanawananamaimhitituwbonen gewas hitabat isan eo. Anayabin ekaleisia i biyat
naatube, naatu Keriso i ukwarin o bar naatube naatu Keriso i bar ana bubu naatube. Itinin
ta ekaleisia i babin naatube naatu Keriso orot naatube ekaleisia aawan. Iti fef orot kikirum
naniyan taraat tur gewasin maiyow eo God ana manaw kakabeber Keriso ana sinafumaim.
Sawar etei i Keriso ana yabowamaim, ana siboromaim, ana notawiyenamaim, ana manaw
ana kabeberamaimnaatu sasouwinamaimiobaiyit bebeyan hiitin.
Roubeaten (1.1-2)
Keriso naatu ekaleisia (1.33.21)
1
1

* Act 18.19-21; 19.1
Ayu Paul, God ana kokomaim rubinu Keriso Jesu ana tur
1

* Act 18.19-21; 19.1
Ayu Paul, God ana kokomaim rubinu Keriso Jesu ana tur
abarayan amatar. Kwa God ana sabuw Ephesusamaim Keriso Jesu isan kwama
kwabobosunusunub a fef iti akikirum.
2
Manaw kabeber naatu tufuw Tamat God naatu ata
Regah Jesu Kerisoone kwa isa nama.
Kerisoone Ayubit Ana Baigegewasin Ebaib.
3

* Eph 2.6
God ata Regah Jesu Keriso Tamah ana merar tanay tanaboraaraah!
3

* Eph 2.6
God ata Regah Jesu Keriso Tamah ana merar tanay tanaboraaraah!
Anayabin ayubit ana baigegewasin marane Keriso wanawananamaimsuware tabaib isan.
4

*
Anayabin ayubit ana baigegewasin marane Keriso wanawananamaimsuware tabaib isan.
4

*
Jn 15.16
Mar tafaram matarae ana veya God it iyabuwit, Keriso wanawananamaim God
Jn 15.16
Mar tafaram matarae ana veya God it iyabuwit, Keriso wanawananamaim God
rubinit i nowan matar isan, saise kakafiyit naatu aurit ubar en tatama.
5

* Jn 1.12
Iti rubinit i nowan matar isan, saise kakafiyit naatu aurit ubar en tatama.
5

* Jn 1.12
Iti
yakitifuwen i anamaimGod yabuna Jesu Keriso ana baitenowaramaim, it boro natunatun
tanamatar. Iti naatube sinaf, anayabin God ana kok yakitifuw naatu sinaf.
6
Isan imih
manaw kabeber gewasin maiyow God Natun ana yabow bitit isan tanaboraarah.
7

* Eph
manaw kabeber gewasin maiyow God Natun ana yabow bitit isan tanaboraarah.
7

* Eph
2.7; Col 1.14
God ana manaw ana kabeber it bitit i raat kwanekwan. Natun ana raraamaim
2.7; Col 1.14
God ana manaw ana kabeber it bitit i raat kwanekwan. Natun ana raraamaim
tubunit, ata kakafih notawiyen.
8
I ana soob naatu ana not rerekab tutufin etei tafat yan
isuwai re.
9

* Rom 16.25
Naatu ana kok abisa sinafumih waiwairinamaimyakitifuw inuin isuwai re.
9

* Rom 16.25
Naatu ana kok abisa sinafumih waiwairinamaimyakitifuw inuin
Keriso biyanamaimna irerereb.
10

* Col 1.16, 20
God yakitifuw inuin ana veya nabaib ana Keriso biyanamaimna irerereb.
10

* Col 1.16, 20
God yakitifuw inuin ana veya nabaib ana
maramaimsawar etei boro nan nitaimon. Sawar tutufin etei maramaimnaatu tafaramamaim
Keriso nan niukwarin.
11

* Rom 8.28-29
Sawar etei i God eo yayakitifuw naatube temamatar, imih God ana
11

* Rom 8.28-29
Sawar etei i God eo yayakitifuw naatube temamatar, imih God ana
toto ana buyoy etei boro nowatamih tanabow. Anayabin it i marasika anamaim God
taiyuwin nowanamih rubinit.
12
Isan imih it iyab wan Keriso tabai nuhi fot tama tabitumitum,
ata God gewasin tanaboraaraah.
13
Naatu kwa afa auman tur anababatun kwabai, yawas ana Tur Gewasin kwanonowar
ana maramaimJesu Keriso kwaitumitumyawas kwabai. Naatu God Anun Kakafiyin
eoomatani imaimikwahi nowan kwamatar.
14

* 2Cor 1.22
Imih Anun Kakafiyin i God ana eoomatani imaimikwahi nowan kwamatar.
14

* 2Cor 1.22
Imih Anun Kakafiyin i God ana
ewow naatube boro imaim nikwahit tanama God ana omatanen sabuw baitih isan eo boro
it auman nit tanab naatu nafaramit tanatit, God tanifai tanaboraaraah i ana gewasin isan.
15
Ayu kwa a baitumatumfairin anababatun Regah Jesu kwaitumitum, naatu God ana
sabuw etei kwabiyabuwih ana tur anonowar ana veya,
16
ayu au merarayow kwa isa i men
kafaimo abihamiy, mar etei au yoyobanamaimanunuhi.
17

* Col 1.9
Naatu God, ata Regah kafaimo abihamiy, mar etei au yoyobanamaimanunuhi.
17

* Col 1.9
Naatu God, ata Regah
Jesu Keriso Tamah gewasin abifefeyan Anun Kakafiyin nit, saise boro soob nit a not
narerekab God isa nirerereb kwanasuub gewas.
18
Naatu abifefeyan dogor nabotawiy ana
marakaw kwanaitin, naatu abisa isan eaafi kwanasoob nuhi nafot. Naatu toto buyoy
gewasin ana sabuw nowahamih bain isan eoomatanih auman kwanasoob.
19

* Col
gewasin ana sabuw nowahamih bain isan eoomatanih auman kwanasoob.
19

* Col
1.11
Naatu ana fair gagamin nain iyab i tabitumitumwanawanatamaimebowabow
1.11
Naatu ana fair gagamin nain iyab i tabitumitumwanawanatamaimebowabow
kwanaitin kwanasoob. Naatu iti fair taimonamaim
20

* Psa 110.1; 2Cor 13.4; Col
kwanaitin kwanasoob. Naatu iti fair taimonamaim
20

* Psa 110.1; 2Cor 13.4; Col
2.12
Keriso morobone iyawas bai yen mar boraaraaten ana efanamaim uman ana
2.12
Keriso morobone iyawas bai yen mar boraaraaten ana efanamaim uman ana
asukwafune emaam.
21

* Col 1.16; 2.10
Keriso yen mamare i bonawiyenayah, asukwafune emaam.
21

* Col 1.16; 2.10
Keriso yen mamare i bonawiyenayah,
roubabaruwenayah, fair ta ta hai ukwarih, aiwob anaahay ana mowar etei natabirih, men iti
boun ana veya akisin, baise mar boro enanan auman i babanamaim, i akisinamo boro
niaiwob.
22

* Psa 8.6
God sawar etei Keriso anamaim yaraiyen wastanen naatu rubin niaiwob.
22

* Psa 8.6
God sawar etei Keriso anamaim yaraiyen wastanen naatu rubin
ekaleisia tutufin etei isan, sawar etei hai ukwarin matar.
23

* Rom 12.5; Eph 4.10, 15; Col
ekaleisia tutufin etei isan, sawar etei hai ukwarin matar.
23

* Rom 12.5; Eph 4.10, 15; Col
1.18
Ekaleisia i Keriso biyan. Taiyuwin anaitinin i efan tataamaimbowabow ta ta
1.18
Ekaleisia i Keriso biyan. Taiyuwin anaitinin i efan tataamaimbowabow ta ta
wanawanan i natiimaimebowabow.
Ephesians Ephesians
<<
11
>>
*1:1: Act 18.19-21; 19.1
*1:3: Eph 2.6
*1:4: Jn 15.16
*1:5: Jn 1.12
*1:7: Eph 2.7; Col 1.14
*1:9: Rom 16.25
*1:10: Col 1.16, 20
*1:11: Rom 8.28-29
*1:14: 2Cor 1.22
*1:17: Col 1.9
*1:19: Col 1.11
*1:20: Psa 110.1; 2Cor 13.4; Col 2.12
*1:21: Col 1.16; 2.10
*1:22: Psa 8.6
*1:23: Rom 12.5; Eph 4.10, 15; Col 1.18
Ephesians Ephesians
<<
22
>>
2
Ayubit Kerisoone Hiyawas
1

* Col 1.21; 2.13
Marasika kwa ayub i himorob, anayabin kwa afanasair i raat, naatu
1

* Col 1.21; 2.13
Marasika kwa ayub i himorob, anayabin kwa afanasair i raat, naatu
a bowabow kakafih auman i raat.
2

* Col 3.7; Tit 3.3
Nati ana veyaamaimkwa i tafaram a bowabow kakafih auman i raat.
2

* Col 3.7; Tit 3.3
Nati ana veyaamaimkwa i tafaram
ana yawas kakafin buw dogor wanawanan bowabow kakafin awan karatan, gagub
wanawanan afiy hai bonawiyenayan fanah kwabai kwabiufununih, naatu boun nati afiy
kakafih i hima sabuw hinawiyih God tibifanasair.
3

* Col 3.6
Marasika it auman ata yawas i kakafih i hima sabuw hinawiyih God tibifanasair.
3

* Col 3.6
Marasika it auman ata yawas i
nati sabuw hai yawasabe wanawanahimaimbairi tama, biyat ana kok naatu ata not kakafih
abisa sinafumih tanotanot i tasisinafumo. Naatu nati yawas atamanin biyat ana kokomaim
tama tasisinaf God ana baimakiy sabuw afa baitihimih bobogaigiwas it auman boro tatab.
4
* Rom 6.11-13
Baise God ana kabeber i raat karsuwei, naatu ana yabow it isat i raat
* Rom 6.11-13
Baise God ana kabeber i raat karsuwei, naatu ana yabow it isat i raat
kwanekwan,
5
basit it ata kakafihine God fanan tasair ayubit morob. Baise God buwit tana
Keriso wanawananamaimtarun yawas itit. Iti i God ana bosiyasiyaramaimkwa yawas
kwabai.
6

* Col 2.12
Naatu God Keriso Jesu boboraah ana maramaim, it i kwabai.
6

* Col 2.12
Naatu God Keriso Jesu boboraah ana maramaim, it i
wanawananamaimbairit boraahit tayen bairi tabiaiwob,
7
saise God ana kabeber
wanatowanin etei iti Jesu Keriso wanawananamaimana yabow iobaiyit taitin.
8
Anayabin
God ana manaw ana kabeberamaimkwa kwaitumatumyawas kwabai. Men kwa raro
bababanamaim yawas kwabaimih, baise God ana siwar kwa isa.
9

* 1Cor 1.29-31; 2Tim
bababanamaim yawas kwabaimih, baise God ana siwar kwa isa.
9

* 1Cor 1.29-31; 2Tim
1.9
Men a bowabowamaimkwabai, imih men yait ta iti yawas isan nao raaraatamih.
10

* 1.9
Men a bowabowamaimkwabai, imih men yait ta iti yawas isan nao raaraatamih.
10

*
Tit 2.14
Anayabin it etei i God ana bowayah sabuw, God sinafit Keriso Jesu wanawanan
Tit 2.14
Anayabin it etei i God ana bowayah sabuw, God sinafit Keriso Jesu wanawanan
tarun taimon tamatar, God bowabow gewasih bowamih marasika yayakitifuw i tanabow.
Keriso Wanawanan Tanitaimon
11
Marasika kwa a tufuwamaimi Ufun Sabuw, Aar mooh tutufih kwatufuw, imih
Jew sabuw kwa isa i men God ana sabuw hirouw hioomih, anayabin kwa aar kanabih i
men hiafuw, baise Jew sabuw hai aar kanabih i afuafuw, (nati i ibo hai kwafirin ana
baimonok imih orot isah tisisinaf) kwa marasika miitube kwamaami kwananot.
12

* Rom
baimonok imih orot isah tisisinaf) kwa marasika miitube kwamaami kwananot.
12

* Rom
9.4; Col 1.21
Nati ana veyaamaimkwa i Keriso biyanamaimkusibi kwatit, naatu Israel hai
9.4; Col 1.21
Nati ana veyaamaimkwa i Keriso biyanamaimkusibi kwatit, naatu Israel hai
baibasit ana fef men kwabai, tauman sabuw obaibasit ana omatanen ufunane kwamaama.
Naatu men kafaimo sawar ta boro uf nan isan kwanot nuhifot kwamaamamih, aur God en
asir kwamaamkwanekwan.
13

* Col 1.20
Baise boun Keriso Jesu wanawananamaimkwa asir kwamaamkwanekwan.
13

* Col 1.20
Baise boun Keriso Jesu wanawananamaimkwa
iyab marasika nabineika kwamaam, Keriso morob ana rara reere imaimkwa buwi kwana
kwaiyubin.
14

* 1Cor 12.13
Anayabin Keriso taiyuwin biyanamaimma toutuman ana fur tarakwib
14

* 1Cor 12.13
Anayabin Keriso taiyuwin biyanamaimma toutuman ana fur tarakwib
itaiy re, tufuw bai tit, Jew sabuw naatu Ufun Sabuw etei buwit tana itaimonit.
15

* Col
itaiy re, tufuw bai tit, Jew sabuw naatu Ufun Sabuw etei buwit tana itaimonit.
15

* Col
2.14
Jew hai ofafar, hai obaiyunen tur, naatu hai bonawiyen tur etei bosair, sabuw big
2.14
Jew hai ofafar, hai obaiyunen tur, naatu hai bonawiyen tur etei bosair, sabuw big
rouab himaam bow hina itaimon big taimon matar, tufuw eafuw.
16

* Zec 9.10; Col
rouab himaam bow hina itaimon big taimon matar, tufuw eafuw.
16

* Zec 9.10; Col
1.20, 22
Keriso anamorob onaf afeenamaim momorob ana veya big rouab hairi ufuufut
1.20, 22
Keriso anamorob onaf afeenamaim momorob ana veya big rouab hairi ufuufut
himaami biyanamaimbig buwih hina God bairi hitounuw.
17

* Isa 57.19
Imih Keriso na himaami biyanamaimbig buwih hina God bairi hitounuw.
17

* Isa 57.19
Imih Keriso na
Tur Gewasin Tufuw isan, kwa Jew sabuw iti yubin kwamaam isa binan naatu Ufun Sabuw
ef yok kwamaam isa binan.
18
Anayabin Jesu wanawananamaim, it Jew sabuw naatu Ufun
Sabuw etei i karam boro Anun Kakafiyin taimon ana baibaisamaim tanan Tamat God
nanamaimtana tit.
19

* Eph 3.6
Imih kwa Ufun Sabuw, boun ana veya kwa i men tauman nanamaimtana tit.
19

* Eph 3.6
Imih kwa Ufun Sabuw, boun ana veya kwa i men tauman
sabuw o nanawan sabuw naatube kwamaamamih. Baise kwa i boun kwana God ana
sabuw bairi big taimon matar, naatu God kwaifamen i ana nibur kwamatar.
20

* 1Cor
sabuw bairi big taimon matar, naatu God kwaifamen i ana nibur kwamatar.
20

* 1Cor
3.11
Kwa i kob abarayah naatu dinab oroorot hitutut hibatabat tafanamaim auman
3.11
Kwa i kob abarayah naatu dinab oroorot hitutut hibatabat tafanamaim auman
hiwowabari, tutut an i Keriso Jesu akisin.
21

* 1Cor 3.16
I akisinamo bar tutufin etei bai na hiwowabari, tutut an i Keriso Jesu akisin.
21

* 1Cor 3.16
I akisinamo bar tutufin etei bai na
kuay naatu wowab yen bar kakafiyin matar yaasair God nowanamih itin.
22

* 1Pet 2.5
I kuay naatu wowab yen bar kakafiyin matar yaasair God nowanamih itin.
22

* 1Pet 2.5
I
wanawananamaimkwa auman wowabari, sabuw afa bairi, naatu i ana maama efan
kwamatar, God Anuninane imaimemaama.
Ephesians Ephesians
<<
22
>>
*2:1: Col 1.21; 2.13
*2:2: Col 3.7; Tit 3.3
*2:3: Col 3.6
*2:4: Rom 6.11-13
*2:6: Col 2.12
*2:9: 1Cor 1.29-31; 2Tim1.9
*2:10: Tit 2.14
*2:12: Rom 9.4; Col 1.21
*2:13: Col 1.20
*2:14: 1Cor 12.13
*2:15: Col 2.14
*2:16: Zec 9.10; Col 1.20, 22
*2:17: Isa 57.19
*2:19: Eph 3.6
*2:20: 1Cor 3.11
*2:21: 1Cor 3.16
*2:22: 1Pet 2.5
Ephesians Ephesians
<<
33
>>
3
Paul Ufun Sabuw Hai Binanuyan
1

* Php 1.7, 13
Anaan iti isan ayu Paul Keriso Jesu ana dibur orot kwa Ufun Sabuw
1

* Php 1.7, 13
Anaan iti isan ayu Paul Keriso Jesu ana dibur orot kwa Ufun Sabuw
wabimaim, ayu God isan ayoyoyoban.
2

* Col 1.25
Kwa iti tur i kwanowaraka, God ana bosiyasiyaramaimkwa ama gewas
2

* Col 1.25
Kwa iti tur i kwanowaraka, God ana bosiyasiyaramaimkwa ama gewas
isan bowamih ayu bowabow itu.
3

* Eph 1.9-10; Col 1.26
God ana kirikirifot waiwairin isan bowamih ayu bowabow itu.
3

* Eph 1.9-10; Col 1.26
God ana kirikirifot waiwairin
yayakitifuw ayu isou iwaan irerereb asosoob, i nati fef anamaimtur an kabumin akikirum
kwaiyab kwaitinika.
4
Fef nati akikirum kwanabiyab naat boro naniyan kwanab, ayu
miitube Keriso ana kirikirifot asosoob boro kwanaitin.
5
Marasika Keriso ana kirikirifot i
men irerereb uwatanah tamatanah afa no wan hitufuw himaam hisoobamih, baise boun i
Anun Kakafiyinane na God ana kob abarayah kakafiyih naatu dinab oroorot biyahimaim
ebirerereb.
6

* Eph 2.13, 16-19
Naatu kirikirifot i iti. Tur GewasinamaimUfun Sabuw naatu ebirerereb.
6

* Eph 2.13, 16-19
Naatu kirikirifot i iti. Tur GewasinamaimUfun Sabuw naatu
Israel bairi God ana baigegewasin etei inowah, etei hifamen biyah taimon matar, naatu God
ana omatanen Keriso Jesu biyanamaimyaiyai boro etei hinafaram.
7

* Col 1.25
God ana manaw ana kabeberamaimayu siwar gewasin itu, i ana
7

* Col 1.25
God ana manaw ana kabeberamaimayu siwar gewasin itu, i ana
akirwairafin amatar Tur Gewasin i ana fairamaimafafaram.
8

* 1Cor 15.9-10
Ayu i God ana akirwairafin amatar Tur Gewasin i ana fairamaimafafaram.
8

* 1Cor 15.9-10
Ayu i God ana
sabuw baitumatumayah etei babahimaim, auru yabin en. Baise God ana bosiyasiyaramaim
bowabow gagamin itu Ufun Sabuw isah, Tur Gewasin ata binan Keriso wanawananamaim
toto buyoy burubururube in eyey isan atao hitanowar.
9
Naatu God ana kirikirifot bebeyan
ata kubuna sabuw etei hitanowar. Iti kirikirifot i God sawar tutufin etei ana baimatarenayan
marasika yakitifuwwaiwairinamaimin.
10
Boun ana veya ekaleisia wanawananamaimGod
ana not naatu ana soob ef tataamaim tasinaf, maramaim aiwob naatu bonawiyenayah
hitasoob.
11
God iti sisinaf i ana not marasika yakitifuw wanatowan ma nuhinuh ata Regah
Keriso Jesu biyanamaimsinaf ana not yayakitifuw isawar.
12

* Jn 14.6; Rom 5.2
Anaan nati Keriso Jesu biyanamaimsinaf ana not yayakitifuw isawar.
12

* Jn 14.6; Rom 5.2
Anaan nati
isan it ata baitumatum Keriso wanawanan tabaibimaim boro koufair tanab nabonawiyit God
nanamaimtana tit.
13
Isan imih aoototofari ayu kwa isa biyababan abaib isan men gubam
nahurir, baise kwa ama gewas isan.
Paul Ana Yoyoban
14
Anaan iti isan ayu Tamat nanamaim su ayowen ayoyoyoban,
15
anayabin God
akisinamo ana nibur maramaimtemaamnaatube tafaramamaimtemaamwabih
anababatun i God ebitih.
16
Ayu God abifefeyan ana baigegewasin gagamin nain no
maramaimin burubururube eyey Anun Kakafiyinane kwa naototofar fair kwanab.
17

* Jn
maramaimin burubururube eyey Anun Kakafiyinane kwa naototofar fair kwanab.
17

* Jn
14.23; Col 1.23; 2.7
Saise abaitumatumamaimKeriso dogor wanawanan ana baremih niefan
14.23; Col 1.23; 2.7
Saise abaitumatumamaimKeriso dogor wanawanan ana baremih niefan
nama. Naatu ayoyoyoban yabowamaim kwa a wairoron tare taof barur.
18
Naatu fair
kwatab, God ana sabuw etei bairi, saise Keriso ana yabow raat momosesew, raat yen mar
wanawanan rur, raat yen oyaw nanatabir, naatu raat re taiy baban inan i naniyan kwatab
kwatasoob.
19
Turobe, God ana yabow i raat kwanekwan men karam boro etei
tanasoraub, baise sawar abisa gewasih God wanawananamaim awan karatan temaam, etei
boro kwa wanawananamaim nakaratan kwanasoob.
20
Imih God ana merar tanay tanaboraaraah. Anayabin God ana fair
wanawanatamaimma ebowabow i karamsawar gewasih moumurih nain isah, it men
tabifefeyan, naatu afa ata notamaim men temaam, i karam boro etei nasinaf.
21
Imih
Kirisiyan sabuw etei God wabin tanaboraaraah naatu Jesu Keriso auman wabin
tanaboraaraah merarayow tanitin wanatowan, wanatowan Amen.
Ephesians Ephesians
<<
33
>>
*3:1: Php 1.7, 13
*3:2: Col 1.25
*3:3: Eph 1.9-10; Col 1.26
*3:6: Eph 2.13, 16-19
*3:7: Col 1.25
*3:8: 1Cor 15.9-10
*3:12: Jn 14.6; Rom 5.2
*3:17: Jn 14.23; Col 1.23; 2.7
Ephesians Ephesians
<<
44
>>
4
Biyat Tanitaimon
1

* Col 1.10
Ayu i Regah wabinamaimdibur arun amaama, imih kwa aoototofari,
1

* Col 1.10
Ayu i Regah wabinamaimdibur arun amaama, imih kwa aoototofari,
God ayawas yaasair eaf kwana kwabaib imaim kwanama.
2

* Col 3.12-13
Mar etei taiyuw God ayawas yaasair eaf kwana kwabaib imaim kwanama.
2

* Col 3.12-13
Mar etei taiyuw
kwanayaraiyi, kwanakakaf, yatenanub, yabowamaimtaituwa kwanabuwih.
3

* Col 3.14-
kwanayaraiyi, kwanakakaf, yatenanub, yabowamaimtaituwa kwanabuwih.
3

* Col 3.14-
15
Anun Kakafiyin buwi kwana bitaimoni i kwanasinaftobon a kouay nati i kwanabukikin
15
Anun Kakafiyin buwi kwana bitaimoni i kwanasinaftobon a kouay nati i kwanabukikin
tufuwamaimkwanama.
4
Biyat i taimon, Anun Kakafiyin i taimon, God eaafit i nuhifot
taimon tabai,
5
Regah i taimon, baitumatum i taimon, bapataito i taimon.
6

* 1Cor
taimon tabai,
5
Regah i taimon, baitumatum i taimon, bapataito i taimon.
6

* 1Cor
12.6
Naatu God i taimon, sabuw tutufin eteiimak Tamat, naatu iti eteiimak ata ukwarin,
12.6
Naatu God i taimon, sabuw tutufin eteiimak Tamat, naatu iti eteiimak ata ukwarin,
Regah taimon, eteiimak wanawanatamaimebowabow, naatu wanawanatamaimemaam.
7

* Rom 12.3, 6
It taitaimon manaw kabeberamaim Keriso ana usar bitit i raat naatu
7

* Rom 12.3, 6
It taitaimon manaw kabeberamaim Keriso ana usar bitit i raat naatu
igewasin kwanekwan.
8

* Psa 68.18
Buk Atamaninamaimiti naatube eo, igewasin kwanekwan.
8

* Psa 68.18
Buk Atamaninamaimiti naatube eo,
Yen efan auyomtoroot baib ana veya,
dibur sabuw moumurih nain buwih bairi hirun,
sabuw etei ana usar itih.
9

* Jn 3.13
Tur iti, Yen Auyom. Anaan i iti, wantoroot i marane raiy, re anababatun me
9

* Jn 3.13
Tur iti, Yen Auyom. Anaan i iti, wantoroot i marane raiy, re anababatun me
wanawanan run.
10
Imih orot nati taiyuwin yaraiy reer, nati orot taimon yen auyomtoroot
tit, naatu mar ana hanef etei natabir rabon mar tafaramtutufin etei anaitinin bai karatan.
11

*
tit, naatu mar ana hanef etei natabir rabon mar tafaramtutufin etei anaitinin bai karatan.
11

*
1Cor 12.28
Naatu i taiyuwin siwar bow orot ta ta faramih, orot afa tur abarayah himatar, afa
1Cor 12.28
Naatu i taiyuwin siwar bow orot ta ta faramih, orot afa tur abarayah himatar, afa
dinab tur faramayah himatar, afa binanuyah himatar, afa Kirisiyan hai bonawiyenayah
himatar, naatu afa baiobaiyenayah himatar,
12
saise God ana sabuw tatabobunaih
bowabow ana ef hitasoob. Naatu bowabow tataburiri tatabow Keriso biyan tatawowab
taraat tayen
13

* Col 1.28
tanan it etei ata baitumatuman taimon tamatar. Naatu God Natun taraat tayen
13

* Col 1.28
tanan it etei ata baitumatuman taimon tamatar. Naatu God Natun
ana kirikirifot tatasoob gewas, wanawanat takwat Keriso ana tutufin tatab.
14
Saise it boro men kek naatube tatamaam, sabuw baifufuwenayah hitan hitifufuwit
ata baitumatumhitiyuwiyuwimih. Kotar yabat nane ebabin ebiyuwiyuwibe. Anayabin sabuw
hai notamaimbaifuwen tur afa himataren sabuw afa hifufuwih hinawiyih saab tenan.
15

*
hai notamaimbaifuwen tur afa himataren sabuw afa hifufuwih hinawiyih saab tenan.
15

*
Col 1.18; 2.19
En baise nati efanin, yabowamaim tur anababatun tanao, ef tataane ata orot
Col 1.18; 2.19
En baise nati efanin, yabowamaim tur anababatun tanao, ef tataane ata orot
ukwarin Keriso wanawananamaimtanawowabit tanayen.
16
I ana bainakokomaimbiyat
tutufin etei bai na ikokofan wowab gewas. Naatu biyat hai bowabow Regah bitih naatube
tebowabow ana veya biyat i eraraat naatu yabowamaim ewowowab gewas.
Yawas Boubun Keriso Wanawananamaim
17

* Rom 1.21; 1Pet 1.14
Regah ana onowatenamaimayu kwa abimatnuwi, Eteni
17

* Rom 1.21; 1Pet 1.14
Regah ana onowatenamaimayu kwa abimatnuwi, Eteni
Sabuw temaamnaatube men kwanamaamih, anayabin nati sabuw i hai not hikwaris
kokoawabe temaam.
18
Hai not etei i gugumin awan karatan, God ana yawasamaimi
hitabaratait nabin anababatun tebatabat, anayabin ukwarih i hifokar naatu dogoroh hikabay.
19
Biyaohow naniyan i men kafai hisoob, hai yawas tutufin etei kakafin nowanamih hitin
bai susuw, naatu in sesebar teoonofar.
20
Baise kwa i men iti naatube hiobaiyi kwana
Keriso kwasuubimih.
21
Kwa Keriso isan i hio kwanowar, naatu Turobe yawas gewasin
Jesu wanawananamaimemaama isan i hiobaiyi.
22

* Rom 8.13; Col 3.9
Imih kanab Jesu wanawananamaimemaama isan i hiobaiyi.
22

* Rom 8.13; Col 3.9
Imih kanab
atamanin nawiyi yawas kakafih, baifufuwen in kuraaraahi kwasinaf gugurusi, nati kanab
atamanin i kwanikiyaub kwanabosair.
23

* Rom 12.2
Dogor naatu a not etei i kwanabow atamanin i kwanikiyaub kwanabosair.
23

* Rom 12.2
Dogor naatu a not etei i kwanabow
kwaniwaan boubuh hinamatar,
24

* Gen 1.26; Col 3.10
naatu kanab boubun God kwaniwaan boubuh hinamatar,
24

* Gen 1.26; Col 3.10
naatu kanab boubun God
anaitininabe wowab yai inuin i kwanab kwaniyoun, saise yawas anababatun, ana ef
mutufor naatu kakafiyin boro imaimnirerereb.
25

* Zec 8.16; Col 3.8-9
Naatu baifufuwen i mutufor naatu kakafiyin boro imaimnirerereb.
25

* Zec 8.16; Col 3.8-9
Naatu baifufuwen i
kwanihamiy, taituwa isah i turobe hai tur kwanaowen, anayabin it etei tana taitaimon
Keriso biyan tamatar.
26

* Psa 4.4; Jas 1.19-20
Ya nasosoar naat, men yasoar Keriso biyan tamatar.
26

* Psa 4.4; Jas 1.19-20
Ya nasosoar naat, men yasoar
nabonawiyi bowabow kakafin inasinaf. Naatu men yasoar auman inama nan veya nare.
27
Men Demon Mowan veya natiimaiminitin narunamih.
28
Orot yait ebabain, i bain nihamiy naatu nabusuruf nabow, saise ma gewasin nab nama
gewas. Naatu sabuw yababan wairafih nibaisih.
29

* Col 4.6
A tur men womararin inaomih, gewas. Naatu sabuw yababan wairafih nibaisih.
29

* Col 4.6
A tur men womararin inaomih,
baise baibais ana tur gewasin inao, saise sabuw baibais abisa tekokok boro hinab
nawowabih hinaraat. Naatu sabuw iyab tur tenonowar boro nibaisih.
30

* Isa 63.10; Eph
nawowabih hinaraat. Naatu sabuw iyab tur tenonowar boro nibaisih.
30

* Isa 63.10; Eph
1.13-14; 1Th 5.19
Naatu God Anun Kakafiyin men yababan kwanitin. Anayabin Anun
1.13-14; 1Th 5.19
Naatu God Anun Kakafiyin men yababan kwanitin. Anayabin Anun
Kakafiyin i God anaiinanen wanawanatamaimemaamit i nowan. Saise nati Veya gagamin
nanan ana veya it boro narufamit nabotaitit tanatit.
31

* Col 3.8
Imih dogor wanawanan nanan ana veya it boro narufamit nabotaitit tanatit.
31

* Col 3.8
Imih dogor wanawanan
tenakuyakuy, gagamat, yasoar, okwanekwan naniyah kakafih ta ta etei kwanihamiyen.
32

*
tenakuyakuy, gagamat, yasoar, okwanekwan naniyah kakafih ta ta etei kwanihamiyen.
32

*
Mat 6.14; 18.22-35; Col 3.12-13
Naatu nati sawar efanih, kwa i taituwa etei isah
Mat 6.14; 18.22-35; Col 3.12-13
Naatu nati sawar efanih, kwa i taituwa etei isah
kwanamanaw kwanakabeber, kwaniwanbabanih. Naatu notawiyen isa nama, Jesu Keriso
ana bowabowamaim God notanotawiyit naatube.
Ephesians Ephesians
<<
44
>>
*4:1: Col 1.10
*4:2: Col 3.12-13
*4:3: Col 3.14-15
*4:6: 1Cor 12.6
*4:7: Rom 12.3, 6
*4:8: Psa 68.18
*4:9: Jn 3.13
*4:11: 1Cor 12.28
*4:13: Col 1.28
*4:15: Col 1.18; 2.19
*4:17: Rom 1.21; 1Pet 1.14
*4:22: Rom 8.13; Col 3.9
*4:23: Rom 12.2
*4:24: Gen 1.26; Col 3.10
*4:25: Zec 8.16; Col 3.8-9
*4:26: Psa 4.4; Jas 1.19-20
*4:29: Col 4.6
*4:30: Isa 63.10; Eph 1.13-14; 1Th 5.19
*4:31: Col 3.8
*4:32: Mat 6.14; 18.22-35; Col 3.12-13
Ephesians Ephesians
<<
55
>>
5
Marakawamaim Kwanama
1

* Mat 5.48
A bowabowamaim kwabowabow kwanasinaftobon God kwaniuur,
1

* Mat 5.48
A bowabowamaim kwabowabow kwanasinaftobon God kwaniuur,
anayabin kwa i God natunatun anababatun.
2

* Exo 29.18; Heb 10.10
A yawas wanawanan anayabin kwa i God natunatun anababatun.
2

* Exo 29.18; Heb 10.10
A yawas wanawanan
taituwa isah i yabowamaimnabonawiyi kwaniyabuwih. Keriso iyabuwit taiyuwin biyan it ata
bowabow kakafih isan sisibor naatube. Naatu nati sibor yamurin i igewasin kwanekwan,
imih God iyasisir gagamin maiyow.
3
Kwa i God ana sabuw, imih men in baisesebar
kwanekwan, o sinaf kwanekwan hai gubagub, o kabat wanawananamaimtama wab
hitasuub hitao.
4
Binanakwar kakafih, baifufuwen tur, baiiyab kwanekwan, tur kakafih i
men awamaimtama, nati sawar efanih kwa i God merarayow kwatitin.
5

* 1Cor 6.9-10; Col
men awamaimtama, nati sawar efanih kwa i God merarayow kwatitin.
5

* 1Cor 6.9-10; Col
3.5
Sawar etei isah i kwa kwasoob, orot yait ebisesebar kwanekwan, kakafih hai gubagub
3.5
Sawar etei isah i kwa kwasoob, orot yait ebisesebar kwanekwan, kakafih hai gubagub
auman emaam, o ebikabat, nati orot boro men Keriso naatu God ana aiwob nowanamih
nab. Anayabin orot kabat mowan i turobe umataratar ana bowayan naatu iti tafaram hai
sawar ekwakwafiren.
6

* Rom 1.18; Col 2.4, 8
Men yait ta baifuwen turamaimkwa sawar ekwakwafiren.
6

* Rom 1.18; Col 2.4, 8
Men yait ta baifuwen turamaimkwa
nifufuwimih, anayabin sawar iti isan sabuw iyab tibifanasair God ana yasoar boro
tafahimaimnare.
7
Isan imih sabuw iti naatube tisisinaf men bairi kwanitaayomih.
8

* Jn 12.36; Eph 2.13; Col 1.13; 1Pet 2.9
Marasika kwa ayawas i nati naatube
8

* Jn 12.36; Eph 2.13; Col 1.13; 1Pet 2.9
Marasika kwa ayawas i nati naatube
guguminamaimkwamaam, baise boun kwa i kwana Regah ana sabuw kwamatar
marakawamaimkwamaam. Imih sabuw iyab marakawamaimtemaamnaatube kwanama.
9
Anayabin iti marakaw kwa wanawananamaimemaamana roon i boro gewasin nakutait.
Ef mutufurin nakutait, naatu turobe nakutait.
10
Kwanasinaftobon sawar abisa Regah isan
ebiyasisir i kwananuwih.
11
Naatu gugumin hai roon kakafih men kwanabow, baise
kwanasinaftobon nati rooh kakafih i kwanabow hinatit hinirerereb.
12
Anayabin abisa
waiwairamaimhisisinaf bain tit rererebamaimo isan i biyaohow gagamin maiyow.
13

* Jn
waiwairamaimhisisinaf bain tit rererebamaimo isan i biyaohow gagamin maiyow.
13

* Jn
3.20-21
Baise sawar iti etei hinan marakawamaimhinatitit ana veya, boro bebeyan niobaiyi
3.20-21
Baise sawar iti etei hinan marakawamaimhinatitit ana veya, boro bebeyan niobaiyi
iti sawar i anababatun kakafih.
14

* Isa 26.19; Rom 13.11
Anayabin marakawamaimsawar iti sawar i anababatun kakafih.
14

* Isa 26.19; Rom 13.11
Anayabin marakawamaimsawar
etei bow hina hirerereb. Anaan nati isan tur iti eo, Inuyan kumisir, morobone kumisir!
Naatu Keriso tafamaimnakusisiar.
15

* Col 4.5
Mata toniwaan anot hinarerekab, Naatu Keriso tafamaimnakusisiar.
15

* Col 4.5
Mata toniwaan anot hinarerekab,
kwanakaifi gewas kwanama, men kokoaw hai ma kwanamaamih,
16
men yait ta a veya
inafafuw kwaniyimih, anayabin mar iti boun i kakafin ana veya.
17
Isan imih kwa men
kwanikokoaw, baise Regah ana kok abisa sinafumih ekokok i kwanasoob kwanasinaf.
18
* Luk 21.34
Wine men gagamin nain kwanatom, anayabin nati sawar i yawas
* Luk 21.34
Wine men gagamin nain kwanatom, anayabin nati sawar i yawas
baiafiyenayan, baise nati efanin Anun kakafiyin niwani ayawas nabonawiy gewas.
19

* Col
baiafiyenayan, baise nati efanin Anun kakafiyin niwani ayawas nabonawiy gewas.
19

* Col
3.16
Naatu natiimaimew kwanatabor, naatu ewamaimkwanatabor taituwa hai tur
3.16
Naatu natiimaimew kwanatabor, naatu ewamaimkwanatabor taituwa hai tur
kwanaowen, dinab ewamaimsika wanawanan nain natawiniwin dogoromaimRegah
kwanarutabur.
20

* Col 3.17
Ata Regah Jesu Keriso wabinamaimsawar tutufin etei isah mar kwanarutabur.
20

* Col 3.17
Ata Regah Jesu Keriso wabinamaimsawar tutufin etei isah mar
etei Tamat God merarayow kwanitin.
Toutabin Orot Naatu Babin
21

* 1Pet 5.5
O taiyuw aof babanamaiminayaraiyi, anayabin nati i o akakaf Keriso
21

* 1Pet 5.5
O taiyuw aof babanamaiminayaraiyi, anayabin nati i o akakaf Keriso
isan.
22

* Col 3.18; 1Pet 3.1
Baibin kwanayaraiyi aaaw babahimaimkwanama, Regah isan isan.
22

* Col 3.18; 1Pet 3.1
Baibin kwanayaraiyi aaaw babahimaimkwanama, Regah isan
kwayaraiyi babanamaimkwamaamnaatube.
23

* 1Cor 11.3; Eph 1.22
Anayabin orot i kwayaraiyi babanamaimkwamaamnaatube.
23

* 1Cor 11.3; Eph 1.22
Anayabin orot i
babin isan ebiukwarin, Keriso ekaleisia isan ebiukwarin naatube. Naatu Keriso biyan i
ekaleisia ana baiyawasenayan.
24
Ekaleisia yaraiy Keriso babanamaimemaama naatube,
kwa baibin kwanayariyi biya tutufin etei orot kwanitin.
25

* Col 3.19; 1Pet 3.7
Kwa orot, aaaw baibin kwaniyabuwih gewas, anayabin Keriso
25

* Col 3.19; 1Pet 3.7
Kwa orot, aaaw baibin kwaniyabuwih gewas, anayabin Keriso
ekaleisia iyabuw ana yawas iinuw isan morob,
26

* Tit 3.5
saise ekaleisia tayaasair ekaleisia iyabuw ana yawas iinuw isan morob,
26

* Tit 3.5
saise ekaleisia tayaasair
harewamaimtikifuw kakafiyin tamatar. Naatu ana turamaimtakusouw
27

* 2Cor 11.2; Col
harewamaimtikifuw kakafiyin tamatar. Naatu ana turamaimtakusouw
27

* 2Cor 11.2; Col
1.22
biyan itinin gewasin, mamarin saer bitan aurin kato en, naatu butukutukuwan itinin ta ta
1.22
biyan itinin gewasin, mamarin saer bitan aurin kato en, naatu butukutukuwan itinin ta ta
men tama. Baise kakafiyin naatu uhew bitan nanamaimtimaan nowan tamatar tama.
28
Ef
nati naatube kwa orot aaaw baibin kwaniyabuwih, kwa taiyuw biya kwabiyabuw naatube,
orot yait aawan ebiyabuw i taiyuwin isan ebiyabow.
29
Orot babin yait men ta taiyuwin biyan
ebifaifaimih, baise biyan ebituw naatu ekakaif gewas. Keriso ana ekaleisia isan isisinaf
naatube.
30
Anayabin it i Keriso biyan ana kouay turin.
31

* Gen 2.24; Mat 19.5
Anaan iti naatube.
30
Anayabin it i Keriso biyan ana kouay turin.
31

* Gen 2.24; Mat 19.5
Anaan iti
isan orot boro hinah tamah nihamiyih aawan hairi hinitaimon, naatu biyah rouab baise
hinan biyah taimon namatar.
32

* Rev 19.7
Iti tur i buriburin anababatun, baise tur hinan biyah taimon namatar.
32

* Rev 19.7
Iti tur i buriburin anababatun, baise tur
itiimaim ayai ao saise Keriso naatu ekaleisia hairi hai bowabow kwatasoob.
33
Imih iban ao
maiye, kwa oroorot aaaw baibin kwaniyabuwih, kwa taiyuw isa kwabiyabow naatube,
naatu kwa baibin aaaw oroorot kwanakakafiyih.
Ephesians Ephesians
<<
55
>>
*5:1: Mat 5.48
*5:5: 1Cor 6.9-10; Col 3.5
*5:6: Rom 1.18; Col 2.4, 8
*5:8: Jn 12.36; Eph 2.13; Col 1.13; 1Pet 2.9
*5:13: Jn 3.20-21
*5:14: Isa 26.19; Rom 13.11
*5:15: Col 4.5
*5:18: Luk 21.34
*5:19: Col 3.16
*5:20: Col 3.17
*5:21: 1Pet 5.5
*5:22: Col 3.18; 1Pet 3.1
*5:23: 1Cor 11.3; Eph 1.22
*5:25: Col 3.19; 1Pet 3.7
*5:26: Tit 3.5
*5:27: 2Cor 11.2; Col 1.22
*5:31: Gen 2.24; Mat 19.5
*5:32: Rev 19.7
Ephesians Ephesians
<<
66
>>
6
Kek Naatu Hinah Tamah
1

* Col 3.20
Kek kwananowar, kwa i Regah natunatun imih ef ana gewasin i hinat tamat
1

* Col 3.20
Kek kwananowar, kwa i Regah natunatun imih ef ana gewasin i hinat tamat
fanah kwanabosiyasiyar.
2

* Deu 5.16
Hinat tamat kwanakakafiyih, anayabin nati i o fanah kwanabosiyasiyar.
2

* Deu 5.16
Hinat tamat kwanakakafiyih, anayabin nati i o
baiyunen tur wantoroot ana omatanen auman.
3
Saise a yawas i boro baigegewasin awan
nakaratan, naatu a yawas iti tafaramamaimboro manin nain kwanama kwaniyasisir.
4

* Psa
nakaratan, naatu a yawas iti tafaramamaimboro manin nain kwanama kwaniyasisir.
4

* Psa
78.4; Pro 22.6; Col 3.21
Kwa kek hinah tamah, a kek men kwanagamkwanauwih
78.4; Pro 22.6; Col 3.21
Kwa kek hinah tamah, a kek men kwanagamkwanauwih
kwanikwaniyih yah nasoaramih. Baise Kirisiyan ana baiobaiyenamaimbaikwatutunen
kwanitih, naatu Regah ana turamaimkwanabonawiyih.
Akirwairafih Naatu Ukwarih
5

* Col 3.22-23; Tit 2.9-10; 1Pet 2.18
Akirwairafi a tur aoowen, a orot ukwarih
5

* Col 3.22-23; Tit 2.9-10; 1Pet 2.18
Akirwairafi a tur aoowen, a orot ukwarih
tafaramamaimtekakaifi i kwanabiruwih naatu kwanakakafiyih fanah kwanab. Naatu dogor
tutufin etei yasisir auman isah kwanabow, Keriso isan kwatabowabow naatube.
6
Men
tiiiti ana veya akisin iti baifai isan kwanisnubanub kwanabowamih, baise kwa i Keriso ana
akirwairafih imih dogor tutufin etei God ana kok kwanabow.
7
Kwanabow sunusunub a
naniyan tutufin etei, yasisir auman kwabow, kwa i men orot isan kwabowabow, baise
Regah isan kwabowabow.
8

* 2Cor 5.10; Col 3.24-25
Anayabin kwa kwasoob orot babin Regah isan kwabowabow.
8

* 2Cor 5.10; Col 3.24-25
Anayabin kwa kwasoob orot babin
etei bowabow gewasin tebowabow isan, Regah boro hai siwar nitih, basit o akirwairafi, o
roufamen orot a siwar i boro inab.
9

* Rom 2.11; Col 4.1
Kwa orot ukwarih auman ef roufamen orot a siwar i boro inab.
9

* Rom 2.11; Col 4.1
Kwa orot ukwarih auman ef
taimon kwanasinaf, akirwairafih isah kwanigewasin naatu men kwanao birubiruwih.
Kwanasoob kwa a akirwairafih bairi a Regah i taimon maramaimemaam, naatu i orot
babin etei ana fofoninamaimebibatiyih.
God Ana Baibiyow Sawar
10
Taitu tuwaiinah, tur yomanin i iti. Regah wanawanan kwanarun ana fair kwanab,
naatu i ana fairane kwa a fair kwanawowab naraat.
11

* Rom 13.12; 2Cor 10.4
Baiyow ana naatu i ana fairane kwa a fair kwanawowab naraat.
11

* Rom 13.12; 2Cor 10.4
Baiyow ana
tafafaren sawar etei God bit i kwanaabur, saise Demon Mowan ana baifuwen
nabikubibiruw karam boro kwanawasatan.
12

* 1Pet 5.8-9
Anayabin it i men iti tafaramorot nabikubibiruw karam boro kwanawasatan.
12

* 1Pet 5.8-9
Anayabin it i men iti tafaramorot
babin afa bairi tabiyowamih, baise tounamatar kakafih gagub wanawanan temaambairi
tabiyow. Demon hai nabatanayah, hai ukwarih, naatu afiy kakafih fairih iti tafaramana
guguminamaimtemaambairi tabiyow.
13
Imih God ana baibiyow sawar bounaika
kwanaabur, imaibo Demon ana veya kakafin nan natitit, kwa i karamboro rakit ana ahay
ana waf kwanahaiw. Naatu kwaniyow nan yomanin kwanaaasaub ufunamaimboro men
ura auuf kwanabat.
14

* Isa 11.5; 59.17; 1Th 5.8
Imih kwanabatkikin, turobe kwanab naiw ura auuf kwanabat.
14

* Isa 11.5; 59.17; 1Th 5.8
Imih kwanabatkikin, turobe kwanab naiw
a kikiramih kwanakik. Yawas mutufurin kwanab a beromih dogor kwanisinfafar,
15

* Rom
a kikiramih kwanakik. Yawas mutufurin kwanab a beromih dogor kwanisinfafar,
15

* Rom
10.15
naatu tufuw ana tur gewasin a baibiyonamih kwaniyoun kwanabat gewas kwanitfufun
10.15
naatu tufuw ana tur gewasin a baibiyonamih kwaniyoun kwanabat gewas kwanitfufun
auna kwanan.
16
Mar etei baitumatuma beromih kwanab, anayabin nati beromaimDemon
Mowan ana ahay narob wairaf auman nitakir hinanununuw karamboro kwanasirabun.
17

*
Mowan ana ahay narob wairaf auman nitakir hinanununuw karamboro kwanasirabun.
17

*
Heb 4.12
God yawas bit i kwanab a kowasamih arib kwanayaraah, naatu God ana tur,
Heb 4.12
God yawas bit i kwanab a kowasamih arib kwanayaraah, naatu God ana tur,
Anun Kakafiyin bit i a kaiyomih kwanab.
18

* Luk 18.1; Col 4.2; 1Th 5.17
Sawar iti etei i Anun Kakafiyin bit i a kaiyomih kwanab.
18

* Luk 18.1; Col 4.2; 1Th 5.17
Sawar iti etei i
yoyobanamaimkwanasinaf, God ana baibais isan kwanifefeyan, Anun Kakafiyin ebiyuni
naatube. Naatu sawar ta ta hinamamatar hai veyaamaim kwanayoyoban, mata toniwaan, a
yoyoban men kwanihamiy, mar etei God ana sabuw isah kwanayoyoban.
19

* Col 4.3-4;
yoyoban men kwanihamiy, mar etei God ana sabuw isah kwanayoyoban.
19

* Col 4.3-4;
2Th 3.1
Ayu auman isou kwanayoyoban, saise binan isan ana bobogaigiwas ana veya, God
2Th 3.1
Ayu auman isou kwanayoyoban, saise binan isan ana bobogaigiwas ana veya, God
ana tur isou nirerereb anabinan, naatube Tur Gewasin ana kirikirifot anaorereb natit, men
ana birumih.
20

* 2Cor 5.20; Phm 9
Ayu i God ana bowayan orot iyafaru atit Tur Gewasin ana birumih.
20

* 2Cor 5.20; Phm 9
Ayu i God ana bowayan orot iyafaru atit Tur Gewasin
abibinan isan dibur amaam. Baise abifefeyani isou kwanayoyoban saise fair anab Tur
Gewasin ana binan sabuw hinanowar.
21

* Act 20.4; Col 4.7-8; 2Tim 4.12
Tychicus, taituwa ata yabow orot, naatu Regah
21

* Act 20.4; Col 4.7-8; 2Tim 4.12
Tychicus, taituwa ata yabow orot, naatu Regah
ana akirwairafin orot gewasin ta, i nanan ana veya ayu abisa asisinaf ana tur etei boro i nao
kwananowar kwanasoob.
22
Anayabin nati isan kwa isa abiyafar, aki abisa itiimaimasisinaf
nao kwananowar naatu koufair nit.
23
Tamat God naatu ata Regah Jesu Keriso kwa Kirisiyan
baitumatumayah etei tufuw, yabow naatu baitumatumauman nit kwanama.
24
God ana
bosiyasiyar kwa iyab ata Regah Jesu Keriso kwabiyabuw, nati yabow isa nama wanatowan.
Amen.
Ephesians Ephesians
<<
66
>>
*6:1: Col 3.20
*6:2: Deu 5.16
*6:4: Psa 78.4; Pro 22.6; Col 3.21
*6:5: Col 3.22-23; Tit 2.9-10; 1Pet 2.18
*6:8: 2Cor 5.10; Col 3.24-25
*6:9: Rom 2.11; Col 4.1
*6:11: Rom 13.12; 2Cor 10.4
*6:12: 1Pet 5.8-9
*6:14: Isa 11.5; 59.17; 1Th 5.8
*6:15: Rom 10.15
*6:17: Heb 4.12
*6:18: Luk 18.1; Col 4.2; 1Th 5.17
*6:19: Col 4.3-4; 2Th 3.1
*6:20: 2Cor 5.20; Phm 9
*6:21: Act 20.4; Col 4.7-8; 2Tim4.12
FRT
00
FRT FRT
<<
00
>>
^
TURGEWASINOBAIBASITBOUBUN
Table of Abbreviations
Obaibasit Atamanin Wab Haikabumih
FRT FRT
<<
00
>>
FRT FRT
<<
00
>>
Papua New Guinea
In cooperation with
The Papua New Guinea Bible Translation Association
Nupela Testamen long tokples Miniafia long Niugini
The New Testament in the Miniafia language of Oro province, Papua New Guinea
[aii]
In cooperation with
The Papua New Guinea Bible Translation Association
Print publisher, 2009 by Wycliffe Bible Translators, Bible League, and PNG Bible
Translation Association
Print edition ISBN: 0-86893-441-0
Web version of first edition
2012, Wycliffe Bible Translators, Inc.
http://www.Wycliffe.org
http://pngscriptures.org
http://www.ScriptureEarth.org
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons license
(Attribution-Noncommercial-No Derivative Works).
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0
Your are free to share to copy, distribute and transmit the text under the
following conditions:
Attribution. You must attribute the work to Wycliffe Bible Translators (but not in
any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
Noncommercial. You may not use this work for commercial purposes.
No Derivative Works. You may not alter, transform, or build upon this work.
In addition, you have permission to port the text to different file formats, as long as
you dont change any of the text or punctuation of the Bible.
Notice For any reuse or distribution, you must make clear to others the license terms of
this work.
Tok Orait
Noncommercial-No Derivative Works license. Em i tok olsemyu ken givim kopi long
Ol piksa i kam wantim ol Baibel na narapela buk i stap long dispela sait i gat tok orait long
usim wantaim dispela samting tasol. Sapos yu laik narapela tok orait, yu mas askim husat i
papa bilong copyright long dispela ol piksa.
Sapos yu laik stretim samting i no orait long dispela tok orait, stretim tok, salim Buk Baibel,
o tainim Tok bilong God long nupela tok ples, yu ken askim mipela.
Sapos yu gat askim long dispela, plis askim mipela.
Table of Abbreviations
Obaibasit Atamanin Wab Haikabumih
Genesis[tab]Gen
Exodus[tab]Exo
Leviticus[tab]Lev
Numbers[tab]Num
Deuteronomy[tab]Deu
Joshua[tab]Jos
Judges[tab]Jdg
Ruth[tab]Rut
1 Samuel[tab]1Sa
2 Samuel[tab]2Sa
1 Kings[tab]1Ki
2 Kings[tab]2Ki
1 Chronicles[tab]1Ch
2 Chronicles[tab]2Ch
Ezra[tab]Ezr
Nehemiah[tab]Neh
Esther[tab]Est
Job[tab]Job
Psalms[tab]Psa
Proverbs[tab]Pro
Ecclesiastes[tab]Ecc
Song of Songs[tab]Sng
Isaiah[tab]Isa
Jeremiah[tab]Jer
Lamentations[tab]Lam
Ezekiel[tab]Ezk
Daniel[tab]Dan
Hosea[tab]Hos
Joel[tab]Jol
Amos[tab]Amo
Obadiah[tab]Oba
Jonah[tab]Jon
Micah[tab]Mic
Nahum[tab]Nam
Habakkuk[tab]Hab
Zephaniah[tab]Zep
Haggai[tab]Hag
Zechariah[tab]Zec
Malachi[tab]Mal
page
FRT FRT
<<
00
>>
Galatians
00
11
22
33
44
55
66
Galatians Galatians
<<
00
>>
^
Galatians
Tur Gewasin I Taimon
God Paul Eaf Tur Abarayan Matar
Paul Naatu Tur Abarayah Afa Bairi
Paul, Peter Yamutufur
JewSabuwNaatu Ufun SabuwBaitumatumamaimHiyawas
Ofafar OBaitumatum
Ofafar Naatu Omatanen
Ofafar Anayabin
Paul Ana Not Gagamin Galatians SabuwIsah
Sarah Naatu Hagar
Keriso WanawananamaimIt Rufamit
Anun Kakafiyin Naatu Biya
TaituwHai Bit Kwanibaisih Bairi Kwanaabar
Baimatnuwen Naatu Merarayow
Galatians Galatians
<<
00
>>
Galatians Galatians
<<
11
>>
Galatians
Paul Ana Fef Galatia Isah
Roubeaten Ana Tur
Iti fef i Paul kirumGalasia ekaleisia isah, naatu Galasia i Asia Minor wanawanan. Paul
ana fef wananwanan i tur buh rouab eo kirum ana baiyabayah hitasoob isan, ana tur
wanatoroot Paul i anababatun tur abarayan, naatu ana tur akisinamo i tur anababatun (1.1-
10) Iti tur i an gagamin anayabin sabuw Paul isan i baifufuwenayan hiruw hio naatu ana tur
auman i baifuwen tur hirouw hio.
Paul i anababatun tur abarayan naatu i ana bowabow Ufun Sabuw isah i Regah itin
naatu tur abarayah Jerusalem himaam ana bowabow isan hibasit. (1.182.10) Ana veya
Peter sisinaf kakaf isan, Paul kwarar tatab, anayabin Ufun Sabuw ikofanih bairi Moses ana
ofafar hiastuub bay hiaa kwanekwan isan.
Ana fefemaimauman iuwih eo, baitumatumakisinamo boro niyawasi, naatu
Abraham an yawasamaim bai hai tur eowen eo, Abraham i ana baitumatumamaim God ana
omatanen bai. Naatu Paul taiyuwin auman ana baitumatummen ebiburibur or men erekasiy
auman ebitumatum.
Paul taiyuwin isan iti naatube eo, Ayu i Keriso airi onaf afeen hionafi amorob,
baise boun Keriso i wanawanaumaimemaam, naatu God Natun a bitumitumimaimyawas
abai amaam, anayabin iyabuwu naatu ana yawas isou iniinuw.
Fef Wanawanan Tur Iti Naatube Hiasgidigid.
Paul i God rubin ana tur abarayan matar (1.112.21)
Tur gewasin God ana manaw ana kabeber isan (3.14.31)
Kirisiyan ana roufamen naatu ana bowabow (5.16.10)
baimatnuwen ana tur yomanin (6.11-18)
1
1
Ayu Paul, iti bowabow isan i men orot maiyow hirubinu, o men orot maiyow ta iti
bowabow ituumih. Baise Jesu Keriso, naatu Tamat God Keriso morobone biyawas i ayu
rubinu tur abarayan amatar.
2
Taituwa baitumatumayah iyab iti bairi amaam, kwa ekaleisia
nati Galasia wanawananamaimkwamaametei a merar ayiy.
3
Manaw kabeber naatu tufuw Tamat God naatu ata Regah Jesu Kerisoone kwa etei
isa nama.
4

* Gal 2.20
It iti boun tafaramana kakafinamaimfatumit tamaama baiyawasit isa nama.
4

* Gal 2.20
It iti boun tafaramana kakafinamaimfatumit tamaama baiyawasit
isan, Keriso Tamat God fanan bai ana kokomaim sinaf biyan kwahir raiy na kakafinane
botaitit.
5
Imih Tamat God tanaboraaraah wanatowan, wanatowan. Amen.
Tur Gewasin I Taimon
6
Keriso ana manaw ana kabeberamaimGod kwa eaafi i men manin kwama naatu
kwaihamiy tur ta kwabaib isan ayu aororsair,
7

* Act 15.1, 24
nati tur i men kafaimo tur kwaihamiy tur ta kwabaib isan ayu aororsair,
7

* Act 15.1, 24
nati tur i men kafaimo tur
gewasin. Iti ao anayabin sabuw afa i kwa ama tibiafiy naatu a not tibikwakwaris, i tekokok
kwa Keriso ana Tur Gewasinane hinabotaiti kwanatit.
8

* 1Cor 16.22
Baise aki o tounamatar kwa Keriso ana Tur Gewasinane hinabotaiti kwanatit.
8

* 1Cor 16.22
Baise aki o tounamatar
ta marane tur aki abibinan nihamiy nabinamaimnabibinan naat, gewasin nati orot i
kwanihamiy nan wanatowan ana baimakiy nab.
9
Iti tur i marasika ao naatu iban ao maiye,
orot babin ta nan tur ta gewasin men Tur Gewasin iti kwanowar kwabitumatum naatube
nabibinan naat, nati orot i gewasin kwanihamiy nan wanatowan ana baimakiy nab.
10

* 1Th 2.4
Ayu i men kafaimo sabuw hai yasisir isan asisinafumih, en anababatun.
10

* 1Th 2.4
Ayu i men kafaimo sabuw hai yasisir isan asisinafumih, en anababatun.
Ayu akokok i God aniyasisir. Kwanotanot ayu asisinaftobon sabuw hiniyasisir? Ayu sabuw
baiyasisir isan ana sisinaf naat, ayu i men Keriso ana akir wairafin.
God Paul Eaf Tur Abarayan Matar
11

* Mat 16.17
Taitu akokok anao kwanasoob, iti Tur Gewasin abibinan i men orot
11

* Mat 16.17
Taitu akokok anao kwanasoob, iti Tur Gewasin abibinan i men orot
hai notamaimhimatarimih.
12
Naatu men orot ta biyanane abaimih, o men yait iobaiyuumih
baise Jesu Keriso akisinamo iobaiyu.
13

* Act 8.3
Ayu au yawas wan miitube Jew sabuw hai kwafirenamaimamaamana
13

* Act 8.3
Ayu au yawas wan miitube Jew sabuw hai kwafirenamaimamaamana
veya i kwasoob, naatu miitube God ana ekaleisia arab abiaafiy auman i kwasoob, auru
men kafai kabeber ta maamih, asinaftobon ekaleisia ata gurus tasawar isan aiwaan.
14

*
men kafai kabeber ta maamih, asinaftobon ekaleisia ata gurus tasawar isan aiwaan.
14

*
Act 22.3
Jew ata kwafiren wanawanan ayu ana ai ukwarin naatube, naatu orot ayu bairi ai
Act 22.3
Jew ata kwafiren wanawanan ayu ana ai ukwarin naatube, naatu orot ayu bairi ai
tufuw taimon wanawanahimaimayu i abow meat Jew ai kwafiren uwaiinah miitube
hiyabunibun renan i abukikin.
15

* Isa 49.1; Gal 2.7
Baise God i taiyuwin ana manaw ana hiyabunibun renan i abukikin.
15

* Isa 49.1; Gal 2.7
Baise God i taiyuwin ana manaw ana
kabeberamaim ayu tufuwaeeka rubinu, naatu eafu i ana bowabow isan yasairu
16
I Natun
ayu isou iwaan irerereb saise ayu Ufun Sabuw wanawanahimaimata binan. Ayu men an
orot ta biyanamaim binan abai,
17
o men an tur abarayah iyab ayu nouumaim Jerusalem
himaamaitih baibais isan afefeyanih. Baise ayu i an tafaramArabia arar yan atit imaibo
aremor an Damascus bar merar atit.
18

* Act 9.26-27
Baitumatumabai ama kwamur tounu sasawar ufunamaimana
18

* Act 9.26-27
Baitumatumabai ama kwamur tounu sasawar ufunamaimana
Jerusalematit, Peter airi aidudur, natiimaimfur rouab airi ama.
19
Naatu natiimaimanan
tur abarayan orot ta men aitin, Regah Jesu tain James akisinamo aitin.
20
Abisa akikirumi
turobe, God soob ayu i men abifufuwen.
21

* Act 9.30
Nati ufunamaimayu an tafaram turobe, God soob ayu i men abifufuwen.
21

* Act 9.30
Nati ufunamaimayu an tafaram
Syria naatu Silisia wanawanahimaimefan ta sabuw ai nanawanih.
22
Nati ana veya Judea
wanawanan sabuw baitumatumayah taitaimon ayu men himanamu biyah rabimih.
23
Baise
sabuw afa hio, Iti orot i marasika nati baitumatum isan it biyababan kakafin itit eaasbunit,
naatu sinaftobon baitumatum gurusin baienamih biwaan, baise boun nati baitumatum isan
ebibinan.
24
Naatu God wabin hiboraaraah. Anayabin God ayu au yawas botabir.
Galatians Galatians
<<
11
>>
*1:4: Gal 2.20
*1:7: Act 15.1, 24
*1:8: 1Cor 16.22
*1:10: 1Th 2.4
*1:11: Mat 16.17
*1:13: Act 8.3
*1:14: Act 22.3
*1:15: Isa 49.1; Gal 2.7
*1:18: Act 9.26-27
*1:21: Act 9.30
Galatians Galatians
<<
22
>>
2
Paul Naatu Tur Abarayah Afa Bairi
1

* Act 15.2
Kwamur etei 14 sasawar ufunamaimayu Barnabas airi Titus abai auman
1

* Act 15.2
Kwamur etei 14 sasawar ufunamaimayu Barnabas airi Titus abai auman
bairi amatabir ayen ana Jerusalematit.
2
Ayu ayey au an i God ana tur isou iwaan birerereb
i orot ukwarih bairi waiwairamaimomih ayen an. Ayu miitube Ufun Sabuw isah Tur
Gewasin abibinan ata kubuna hitanowar, saise abisa abusuruf abowabow naatu abisa
bowamih ayayakitifuw men hitaotanu au bowabow yomanin yabin en tamataramih.
3
Ayu
au baitur Titus Greek orot isan i men anaar kanabin afuwinamih aokikin.
4

* Gal 1.7; 5.1,
au baitur Titus Greek orot isan i men anaar kanabin afuwinamih aokikin.
4

* Gal 1.7; 5.1,
13
Baise sabuw afa hikokok i anaar kanabin hitaafuw, iti sabuw i hikirisiyan moyamoy hina
13
Baise sabuw afa hikokok i anaar kanabin hitaafuw, iti sabuw i hikirisiyan moyamoy hina
ata kouayomaim hirun rafot rouwayah naatube, saise Keriso Jesu wanawananamaim
roufamen tabaib hitatitaur naatu hitauwit ata ar kanabih tataafuw akir sabuw
tatamataramih.
5
Baise aki men kafai veya ta aitih, anayabin aki akok turobe naatu Tur
Gewasin atabotan kwa a gewasin isan tama.
6
Orot iyab tibiukwarin isah, ayu boro iti naatube atao, men ta gagamin, naatu men ta
kikimin etei i taimon. Anayabin God men orot ukwarih ufuhine iitinimih, baise
wanawanahine iitin. Imih nati orot ukwarih ayu au tur ao men tafan hinayaabarimih.
7

*
wanawanahine iitin. Imih nati orot ukwarih ayu au tur ao men tafan hinayaabarimih.
7

*
Act 22.21
Hinotanot ayu tur boubuh afa ayabaren hirouw higamigam, ufibo hinunuwariy
Act 22.21
Hinotanot ayu tur boubuh afa ayabaren hirouw higamigam, ufibo hinunuwariy
God Tur Gewasin Peter itin Jew sabuw isah bibinan naatube ayu itu Ufun Sabuw isah
abibinan hiitin.
8
God ana fairamaimPeter tur abarayan matar Jew sabuw wanawanahimaim
bowabow naatube God ana fair itu tur abarayan amatar Ufun Sabuw wanawanahimaim
abowabow.
9
James, Peter, John baitumatumayah hai tutut, God ana bowabow ta ayu
bowamih bitu hiinan, imih ayu Barnabas airi umai hibow aiofbonen etei ai basit. Ayu
Barnabas airi Ufun Sabuw wanawanahimaimana bow naatu i Jew sabuw wanawanahimaim
hinabow.
10

* Act 11.29-30
Naatu hai baifefeyan i miitube hai kouayomaimsabuw hinabow.
10

* Act 11.29-30
Naatu hai baifefeyan i miitube hai kouayomaimsabuw
yababan wairafih atanuhih baibais atitih naatu nati sawar i ayu sinafumih akokok hio.
Paul, Peter Yamutufur
11
Baise Peter na Antioch binanawan ana maramaim, abisa biwaan kakaf isan sabuw
nahifunik yumatanamaimagamau.
12

* Act 11.3
Anayabin James orot afa men biyafarih ana nahifunik yumatanamaimagamau.
12

* Act 11.3
Anayabin James orot afa men biyafarih ana
veya i nanamaimUfun Sabuw iyab baitumatumayah himamatar, Peter wanawanah run bairi
hima hiaa hitomatom. Baise orot James iyafarih hin hititit ufunamaimPeter taitin ihamiyih
mataweyan, anayabin sabuw iyab ar kanabih afuw isan hai baibasit maam isah bir.
13
Peter
ana rerekab turin Jew baitumatumayah hibai hikofan hirerekab, Barnabas itih run i auman
rerekab.
14
Ayu aiitih ana veya hai ef i hiwas sair men Tur Gewasin eoomaimhinan, imih ayu
sabuw etei nahimaim Peter au, O i Jew orot, baise ama i Ufun Sabuw hai maabe
kumaam, men Jew sabuw hai maabe kumaam, naatu boro miitube Ufun Sabuw
inabonawiyih, Jew sabuw hai binanakwar hiniufunun?
Jew Sabuw Naatu Ufun Sabuw Baitumatumamaim Hiyawas
15
It ata tufuw an i men iti Ufun Sabuw kakafih tarouw tao imaimtatufuwamih. Baise it
ata tufuw an i Jew hai raraane tatufuw.
16

* Act 15.10-11; Rom 3.20-28; Gal
ata tufuw an i Jew hai raraane tatufuw.
16

* Act 15.10-11; Rom 3.20-28; Gal
3.11
Tanasoob orot yamutufurin na God biyan tit isan i men ofafaramaim
3.11
Tanasoob orot yamutufurin na God biyan tit isan i men ofafaramaim
eyayamutufurimih, baise baitumatumJesu Keriso wanawananamaim. Imih it auman ata
baitumatumKeriso Jesu wanawananamaimtanayai, saise baitumatumKeriso Jesu
wanawananamaimboro nayamutufurit, men ofafaramaimnayamutufuritamih. Anayabin
ofafar eoomaiminasisinaf boro men nayamutufurimih.
17
Keriso wanawananamaim
yamutufurit isan ef tana nunuwet naat, taiyuwit tanaiitit i bowabow kakafin tasisinaf,
kwanotanot Keriso bowabow kakafin ana kouobowayan? En anababatun.
18
Ayu ofafar
agurus reer iban ana wowab maiye nayey naat, nati ebiturobe ayu i ofafar astoobenayan.
19
Anayabin ayu i ofafaramaim, ofafar easbunu amorob, saise God isan ata bow.
20

* Gal
19
Anayabin ayu i ofafaramaim, ofafar easbunu amorob, saise God isan ata bow.
20

* Gal
1.4
Ayu i Keriso airi onaf afeen hionafi, imih iti i men ayu amaam, baise Keriso
1.4
Ayu i Keriso airi onaf afeen hionafi, imih iti i men ayu amaam, baise Keriso
wanawanaumaimemaam. Yawas iti boun amaami God Natun a bitumitumimaim
amaam, anayabin ayu iyabuwu naatu ana yawas isou iinuw.
21
Ayu men karam God ana
bosiyasiyar boro ana kwahir. Baise orot yait ofafaramaim yamutufurin na God biyan tit isan
nasisinaf naat, Keriso onaf afeen momorob i boro yabin en.
Galatians Galatians
<<
22
>>
*2:1: Act 15.2
*2:4: Gal 1.7; 5.1, 13
*2:7: Act 22.21
*2:10: Act 11.29-30
*2:12: Act 11.3
*2:16: Act 15.10-11; Rom 3.20-28; Gal 3.11
*2:20: Gal 1.4
Galatians Galatians
<<
33
>>
3
Ofafar O Baitumatum
1
Kwa Galasia sabuw i kwabikokoaw! Yait rarafi kwabiafesair? Kwa etei matamaim
Jesu Keriso onaf afeen momorob isan, ayu bebeyan maiyow ana morob miitube i
akubunabuna kwanowar.
2
Imih au baibat taimon anibat kwanao ana nowar. Anun
Kakafiyin kwabaib i ofafar eo naatube kwasisinaf imih kwabai, o Tur Gewasin kwanowar
kwaitumatumimih kwabai?
3
Kwa miitubeemih kwabikokoaw! Kwa i Anun
Kakafiyinamaimkwabusuruf; naatu boun i kwakokok taiyuw a fairamaimkwanakusouwimih
kwabiwaan?
4
Kwa iti biyababan kwabai kwabiakir kwanotanot i yabin en ai ana yasisir
en? Ige, iti sawar ibo anayabin auman o anaan auman.
5
God Anun Kakafiyin ebit naatu
wanawanamaiminainan ebiwaan, anayabin ofafar eo naatube kwasisinaf imih ebit o Tur
Gewasin kwanowar kwabitumatumimih ebit?
6

* Gen 15.6
Abrahamana yawas miitube Gewasin kwanowar kwabitumatumimih ebit?
6

* Gen 15.6
Abrahamana yawas miitube
maam i kwanaitin; Buk eo naatube, Abraham God itumitum, naatu i ana
baitumatumamaimGod bai, anayabin ana ef mutufurin God matanamaim.
7
Imih kwa i
kwanasoob, Abraham wawawan anababatun i sabuw iyab aurih baitumatum emaam.
8

*
kwanasoob, Abraham wawawan anababatun i sabuw iyab aurih baitumatum emaam.
8

*
Gen 12.3; Rom 4.3, 16
Buk marasika eo baiman naatube, God Ufun Sabuw
Gen 12.3; Rom 4.3, 16
Buk marasika eo baiman naatube, God Ufun Sabuw
baitumatumamaim boro nayamutufurih. Naatu imih Tur Gewasin Abraham isan eorereb. O
wanawanamaim God boro sabuw etei nigegewasinih.
9
Abrahamitumatumnaatu
baigegewasin bai, imih sabuw iyab tibitumatumi baigegewasin tebaib i baib naatube.
10

*
baigegewasin bai, imih sabuw iyab tibitumatumi baigegewasin tebaib i baib naatube.
10

*
Deu 27.26
Sabuw iyab ofafar tafan hitumatumhima tibiufunun, nati sabuw i o rarafen
Deu 27.26
Sabuw iyab ofafar tafan hitumatumhima tibiufunun, nati sabuw i o rarafen
babanamaimtemaam. Anayabin Bukamaimeo, Orot yait Ofafar Bukamaimhikiruminuin
mar etei men nati tur eo naatube ebiufunun, nati orot i God ana orarafen babanamaim
emaam!
11

* Hab 2.4; Gal 2.16
Imih boun i bebeyan ebiobaiyit men yait ta ofafar emaam!
11

* Hab 2.4; Gal 2.16
Imih boun i bebeyan ebiobaiyit men yait ta ofafar
eoomaim boro ana ef nayamutufur nan God biyan natitamih. Anayabin Bukamaim eo,
Orot yait baitumatumamaim ana ef yamutufur na God baib, i akisinamo boro nama.
12

*
Orot yait baitumatumamaim ana ef yamutufur na God baib, i akisinamo boro nama.
12

*
Lev 18.5
Ofafar ana bowabow i men ta baitumatumamaim emaam, baise Bukamaim eo,
Lev 18.5
Ofafar ana bowabow i men ta baitumatumamaim emaam, baise Bukamaim eo,
Orot yait sawar etei ofafar eo naatube nasisinaf naat boro nama.
13

* Deu 21.23; Rom
Orot yait sawar etei ofafar eo naatube nasisinaf naat boro nama.
13

* Deu 21.23; Rom
8.3
Baise it etei ofafar ana orarafen babanamaimtamaamKeriso tubunit it ata orarafen i bai;
8.3
Baise it etei ofafar ana orarafen babanamaimtamaamKeriso tubunit it ata orarafen i bai;
anayabin Bukamaim eo, Orot yait ai afeen teoonaf nati orot
i God ana orarafen ebaib.
14
Keriso iti sinaf saise baigegewasin God Abraham eoomatan i
Keriso Jesuumaimtan Ufun Sabuw hitab, saise baitumatumamaimAnun Kakafiyin tatab
God eoomatanit naatube.
Ofafar Naatu Omatanen
15
Taitu tuwaiinah, ayu i boro mar etei tasisinafumaim ao kwanaitin. Orot rouab
sawar ta isan hairi hio hibasit wabih obaibasit ana fefemaimhikikirumboro men yait ta
naastuub o tafan nayaabar.
16

* Gen 12.7
Naatu boun kwanaitin, God ana omatanen ta naastuub o tafan nayaabar.
16

* Gen 12.7
Naatu boun kwanaitin, God ana omatanen ta
Abrahameomatan, naatu uwan auman eomatan, Bukamaimi men hikirumhio wawawan,
nati i men wanawan moumurih isah eo, baise uwan taimon isan eo. Nati uwan i Keriso.
17

*
nati i men wanawan moumurih isah eo, baise uwan taimon isan eo. Nati uwan i Keriso.
17

*
Exo 12.40
Abisa ao anayabin i God Abrahamhairi obaibasit ta hikirumin, imaibo kwamur
Exo 12.40
Abisa ao anayabin i God Abrahamhairi obaibasit ta hikirumin, imaibo kwamur
430 sasawar ufunamaimofafar matar, imih men karamGod ana obaibasit marasika kikirum
boro taastuub naatu ana omatanen tabosair.
18

* Rom 4.14
Anayabin God ana siwar boro taastuub naatu ana omatanen tabosair.
18

* Rom 4.14
Anayabin God ana siwar
ofafar tafanamaim tabatabat naat, nati i ana omatanen tafanamaim boro men tabat, baise
God ana bosiyasiyaramaimana omatanen kaif Abrahambaigegewasin itin.
19

* Act 7.38; Rom 5.20
Imih ofafar anaan i abisa isan matar? Ofafar mamatar anaan
19

* Act 7.38; Rom 5.20
Imih ofafar anaan i abisa isan matar? Ofafar mamatar anaan
i kakafih imaimitinin soob isan. Naatu imaimtabonawiyit tanan Abrahamuwan isan God
eoomatan tan tatit. Iti ofafar i tounamatar hibai hire orot foun batayan hitin.
20
Naatu God
Abraham omatanen bitin ana veya i men foun batayan orot biyanamaim sinaf, baise God
akisin foun bat sinaf.
Ofafar Anayabin
21

* Rom 8.2-4
Kwanotanot ofafar naatu God ana omatanen hairi i tibigamigam? En
21

* Rom 8.2-4
Kwanotanot ofafar naatu God ana omatanen hairi i tibigamigam? En
anababatun, anayabin ofafaramaim orot ana yawas tabaib naat, turobe orot ana ef
yamutufurin isan boro ofafaramaim tan.
22
Baise Bukamaimeorereb tanowar, tafaramtutufin
etei i bowabow kakafin ana fair bai karatan. Imih ef taimon God ana omatanen bain
nowatamih matar isan i Jesu Keriso akisinamo tanitumitum.
23

* Gal 4.3
Baitumatumi ufibo nowatamih matar isan i Jesu Keriso akisinamo tanitumitum.
23

* Gal 4.3
Baitumatumi ufibo
natit, baise wantoroot i ofafar buwit ana dibur yariyit tama nan imaibo baitumatumnatit
irerereb.
24

* Rom 10.4
Isan imih ofafar i ata baiobaiyen orot naatube bonawiyit tana Keriso
24

* Rom 10.4
Isan imih ofafar i ata baiobaiyen orot naatube bonawiyit tana Keriso
biyan tatit, naatu boun i baitumatumamaimata ef yamutufur God nanamaimtatit.
25
Imih it
boro men ofafar ana bonawiyenamaim tanamaamih, nati i sawar, anayabin boun i
baitumatumana veya tit.
26

* Jn 1.12
Naatu kwa eteiimak baitumatumamaimkwana Jesu baitumatumana veya tit.
26

* Jn 1.12
Naatu kwa eteiimak baitumatumamaimkwana Jesu
Keriso bairi kwaitaimon God natunatun kwamatar.
27

* Rom 6.3
Keriso wabinamaim Keriso bairi kwaitaimon God natunatun kwamatar.
27

* Rom 6.3
Keriso wabinamaim
bapataito kwabai ata kouay taimon matar, imih Keriso ana yawas a faifuwamih kwaus.
28
* Rom 10.12
Imih kwa i men a itinin tataamih, men Jew o Ufun Sabuw, men akir o
* Rom 10.12
Imih kwa i men a itinin tataamih, men Jew o Ufun Sabuw, men akir o
roufamen sabuw, men orot o babin, kwa etei i taimon Keriso Jesu ana baitaimonin
wanawananamaimkwamaam.
29

* Rom 4.13
Keriso kwa nowa namamatar naat, kwa i wanawananamaimkwamaam.
29

* Rom 4.13
Keriso kwa nowa namamatar naat, kwa i
Abraham wawawan naatu God abisa eoomatan boro kwanab.
Galatians Galatians
<<
33
>>
*3:6: Gen 15.6
*3:8: Gen 12.3; Rom 4.3, 16
*3:10: Deu 27.26
*3:11: Hab 2.4; Gal 2.16
*3:12: Lev 18.5
*3:13: Deu 21.23; Rom 8.3
*3:16: Gen 12.7
*3:17: Exo 12.40
*3:18: Rom 4.14
*3:19: Act 7.38; Rom 5.20
*3:21: Rom 8.2-4
*3:23: Gal 4.3
*3:24: Rom 10.4
*3:26: Jn 1.12
*3:27: Rom 6.3
*3:28: Rom 10.12
*3:29: Rom 4.13
Galatians Galatians
<<
44
>>
4
1
Tur tabo anao maiye kwanaitin, orot emomorob nati tot buyoy tutufin etei i natun
kek nowan, baise nati kek i akir mowan naatube boro hinaowaiwin, ana bowabow
hinabowawain, anayabin i kek sosof.
2
Kek sosof ana veya na orot namamatar ana
founamaim, orot gagamih afa nati kek boro hinakaif, naatu ana sawar tutufin etei auman
boro hinakaif nanan tamah ana kwamur yaiyai naatube nab, imaibo ana sawar tutufin etei
boro hinayaabun umanamaim nayen.
3

* Col 2.20
Ef i nati taimon it isat naatube matar, it boro hinayaabun umanamaim nayen.
3

* Col 2.20
Ef i nati taimon it isat naatube matar, it
kek naatube taiakir iti tafaramhai afiy kakafih hibonawiyit, tanot boro imaimhitiyawasit.
4
* Jn 1.14; Rom 1.3
Baise veya anababatun na titit ana maramaim, God taiyuwin Natun iyafar
* Jn 1.14; Rom 1.3
Baise veya anababatun na titit ana maramaim, God taiyuwin Natun iyafar
na tafaram babin natun naatube taub yai, Jew sabuw hai ofafar babanamaim ma.
5
Sabuw
iyab ofafar babanamaim himaam tobon botaitih, saise it miitube tatan God natunatun
tatamatar.
6

* Rom 8.15-17
Natunatun baiturobe isan, God Natun Anun Kakafiyin iyafar it tatamatar.
6

* Rom 8.15-17
Natunatun baiturobe isan, God Natun Anun Kakafiyin iyafar it
dogorot wanawanan rerey eo, Abba, Tamaiya!
7
Imih kwa i men akir sabuw, baise God
natunatun, naatu kwa i kwana natunatun kwamatar, imih toto buyoy tutufin etei God nowan
boro natunatun nitih.
Paul Ana Not Gagamin Galatians Sabuw Isah
8
Marasika kwa God men kwasoob imih tafaramhai afiy isah kwaiakir, nati i men
God hai babatun.
9
Baise boun i kwa God kwasuub naatu God kwa suubi, naatu miitube
iban maiye kwakokok kwanamatabir wagabur ririmih naatu murubih kwaniuf nunihimih.
Aisimkwakokok iban hai akir kwanamatar maiye.
10

* Rom 14.5; Col 2.16
Kwa i tafaror hai Aisimkwakokok iban hai akir kwanamatar maiye.
10

* Rom 14.5; Col 2.16
Kwa i tafaror hai
veya gagamih, sumar yomanih hai hiyuw, mour hai veya gagamih naatu kwamur yomanih
veya gagamih imaima not gagamin kwabitin, kwanotanot boro imaimyawas kwanab.
11
Bowabow nati naatube kwasisinaf i ayu abirubir, nati ana itinin kwa baibaisi isan asisinaf
i yabin en?
12
Ayu ana kwabe amatar bairi tamaamana veya, ayu isou men kafai kakafin ta
kwasinaf. Imih taitu aoototofari ayuube kwanamatar.
13
Kwasoob ayu boubuntoroot Tur
Gewasin kwa isa abai anan ana veya i sawow auman baise a binan kwanowar.
14
Basit, ayu
biyou sawowomaim iwaan kwa rurutubuni naatube, kwa men kafai ayu kwanuw furuwu o
kwahaiwu, baise au merar kwayi kwabuwu God ana tounamatar ta naatube, naatu Keriso
Jesu ana merar kwatay kwatabaib naatube ayu kwabuwu.
15
Kwa ayasisir i raat, baise
boun abistan matar? Ayu boro iti naatube kwa isa atao, Matah hitabobotaitenamih tim
mata kwatabotaiten, ayu kwatitu.
16
Ana itinin i ayu ana kwa arakit amatar, anayabin ayu tur
anababatun ao kwanowar imih i?
17
Nati sabuw baifuwenayah hai kok gagamin i kwa
hinabuwi isah kwanarabon ayu kwanihamiyu, baise men kwa a gewasin isan tisisinaf. Nati
hai not i kwa hinabuwi i hai gewasin isan.
18
Sabuw hai kok gagamin kwa buwi rabon
kouay taamaimi gewasin naatu anayabin gewasinamaimi basit, baise men ayu natiimaim
ana maama hinasinafumih.
19
Are natunatu, babin taubumih biyababan ebaib naatube, ayu
biyababan taimon kwa isa abai anan kwa aitinin Kerisoobe kwanamatar imaibo
nuhunafot.
20
Au notamaim anotanot boun miitube biyamaim atatit saise kwa isa abisa
anotanot atao kwatanowar, boun men asoob abisa boro ayu kwa isa anao.
Sarah Naatu Hagar
21
Kwa iyab ofafar babanamaim kwamaam akokok anibatiy, kwa ofafar eooban
naniyan kwabaib?
22

* Gen 16.15; 21.2
Iti naatube hikirumemaam, Abrahamnatunatun i naniyan kwabaib?
22

* Gen 16.15; 21.2
Iti naatube hikirumemaam, Abrahamnatunatun i
rouab. Natun ta i akir babin biyanane, natun ta i aawan anababatun biyanane.
23

* Rom
rouab. Natun ta i akir babin biyanane, natun ta i aawan anababatun biyanane.
23

* Rom
9.7-9
Natun iti akir babin biyanane i tufuw maiyow tufuw, baise natun ta i aawan anababatun
9.7-9
Natun iti akir babin biyanane i tufuw maiyow tufuw, baise natun ta i aawan anababatun
biyanane tutufuw i God ana omatanenamaimtufuw.
24
Iti sawar tanaiitin gewas i oroubon
naatube. Baibin rouab hairi hai itinin i obaibasit rouab. Obaibasit wantoroot i oyaw Sinai
isan, naatu natiimaimiyab hitutufuw i akir naatube hitufuw. Nati i Hagar natunatun.
25
Naatu oyaw Sinai i Arabia wanawananamaimebatabat, imih nati i Hagar ana itinin, naatu
boun ana veya Hagar ana itinin i nati Jerusalembar meraramaimtaiitin, anayabin i
natunatun bairi i akir sabuw.
26

* Heb 12.22; Rev 21.2, 10
Baise mar ana Jerusalemi natunatun bairi i akir sabuw.
26

* Heb 12.22; Rev 21.2, 10
Baise mar ana Jerusalemi
roufamen, naatu nati babin i it hinat.
27

* Isa 54.1
Bukamaimhikikirumeo naatube, Babin roufamen, naatu nati babin i it hinat.
27

* Isa 54.1
Bukamaimhikikirumeo naatube, Babin
o yait aar, aur kek en, iniyasisir, inakawasa, fana aumetawat nain iniwow, anayabin o kek
hai tufuw ana biyababan men itatam. Baise babin yait taubue, aarin maam ana kek boro
moumurih nain hinatufuw, naatu babin aawan auman boro nanatabir.
28

* Gen 15.4-5;
moumurih nain hinatufuw, naatu babin aawan auman boro nanatabir.
28

* Gen 15.4-5;
Rom 9.7
Imih taitu, kwa i God ana omatanen natunatun Isaac eoomatan naatube.
29

* Gen Rom 9.7
Imih taitu, kwa i God ana omatanen natunatun Isaac eoomatan naatube.
29

* Gen
21.9-10; Jn 8.35
Nati ana veyaamaimkek tufuw maiyow tutufuw misir kek Anun Kakafiyin
21.9-10; Jn 8.35
Nati ana veyaamaimkek tufuw maiyow tutufuw misir kek Anun Kakafiyin
ana fairamaimtutufuw iaakir, naatu nati yawas taimon i boun emamatar.
30
Baise
bukamaimmiitube eo? Akir babin natun hairi kwanunih titit, anayabin akir babin natun
boro men karam roufamen babin natun tamah ana toto ana buyoy turin nabaimih.
31
Isan
imih taitu, it i men akir babin natunatunamih, baise roufamen babin natunatun.
Galatians Galatians
<<
44
>>
*4:3: Col 2.20
*4:4: Jn 1.14; Rom 1.3
*4:6: Rom 8.15-17
*4:10: Rom 14.5; Col 2.16
*4:22: Gen 16.15; 21.2
*4:23: Rom 9.7-9
*4:26: Heb 12.22; Rev 21.2, 10
*4:27: Isa 54.1
*4:28: Gen 15.4-5; Rom 9.7
*4:29: Gen 21.9-10; Jn 8.35
Galatians Galatians
<<
55
>>
5
Keriso Wanawananamaim It Rufamit
1
Turobe it i kakafinane tamaamKeriso rufamit botaitit tatit, imih kwanabatkikin, naatu
men kwanamatabir ofafar ana dibur kwanarun maiyeemih.
2
Ayu Paul tur iti aoo,
Kwananowar gewas! Kwa a baibasitamaim aar mooh hinaaafuw naat, Keriso ana
baibais kwa isa i boro men nama.
3
Iban abimatnuwi maiye, orot yait ibasit ana ar
hinaaafuw, nati orot i gewasin ofafar tutufin etei niufunun.
4
Kwa iyab kwasinaftobon
ofafaramaimrumutufuri na God biyan tit isan kwananotanot, kwa a ef Keriso biyanamaimi
turuum kwatit, naatu God ana manaw ana kabeber ufunane kwamaam.
5
Baise it ata
baitumatumamaimGod yamutufurit naatu Anun Kakafiyin ana fairamaimabisa God
eoomatanit isan nuhit fot tama takakaif.
6

* 1Cor 7.19; Gal 6.15
Anayabin it Keriso Jesu eoomatanit isan nuhit fot tama takakaif.
6

* 1Cor 7.19; Gal 6.15
Anayabin it Keriso Jesu
bairit tabitaimon ana veyaamaimata ar hiafuw o afuwinae nati i men anaan
gagaminamih, baise anaan gagamin i o inabitumatumana veya nati baitumatumboro
nakuraahi sabuw afa iniyabuwih.
7
Kwa i kwabusuruf gewasin maiyow kwanunuw! Baise
yait eotani turobe kwabiufunun kwaihamiy kwanutanub kwamaam?
8
Nati ootanen i men
God kwa eafi kwanan i eotani kwamaamamih.
9

* 1Cor 5.6
Sabuw teo naatube, Tur God kwa eafi kwanan i eotani kwamaamamih.
9

* 1Cor 5.6
Sabuw teo naatube, Tur
kakafin taimon awamaimtitit ma etei boro niafiy, ana itinin yeast kikimin faraw
wanawanan teyai tekamat eraraat naatube.
10

* 2Cor 11.15; Gal 1.7
Baise ayu abitumatum wanawanan teyai tekamat eraraat naatube.
10

* 2Cor 11.15; Gal 1.7
Baise ayu abitumatum
Regah boro nabonawiyi kwanamatabir maiye Regah wanawananamaimabisa aiitin bairi
taimon tanaitin, naatu orot yait kwa a not ebikwakwaris, men asoob orot yait, nati orot
boro God ana baimakiy nab.
11
Taitu, ayu ar afuw isan ana bibinan naat, aisimayu
boroika hiuwu tibiaakiru? Ayu nati ana sisinaf turobe naat, ayu Keriso onaf afeen
momorob isan abibinan i boro men yare ta timatar.
12
Oare, au kok nati sabuw iyab kwa a
not tibikwakwaris kwaihamiyih hai kok tisinaf ten yanoh foufuh tebow erubarih tema.
13

*
not tibikwakwaris kwaihamiyih hai kok tisinaf ten yanoh foufuh tebow erubarih tema.
13

*
1Pet 2.16
Taitu kwa i hiafi kwatit roufamen kwabai, baise men iti roufamen kwabaib imaim
1Pet 2.16
Taitu kwa i hiafi kwatit roufamen kwabai, baise men iti roufamen kwabaib imaim
nuhinafot kwa biya ana kok nanawiyimih, baise nati efanin kwa i yabowamaimnanawiyi
taituwa isah kwanabow.
14

* Lev 19.18; Rom 13.9
Anayabin ofafar etei i bai na itaimon an taituwa isah kwanabow.
14

* Lev 19.18; Rom 13.9
Anayabin ofafar etei i bai na itaimon an
taimon matar, Taituwa iniyabuwih o isa kubiyabow naatube.
15
Baise o sigarafor
naatube inabat hauhuh iniwaan turanah inayob inabiaafiyen naat, i mata toniwaan a
kouay i boro inagurus nien.
Anun Kakafiyin Naatu Biya
16
Abisa ao i iti. Anun Kakafiyin ana yawasamaimnakaifi kwanama, saise kwa boro
men biya ana kok kakafih sinaf susuwimih kwaniwaan.
17

* Rom 7.15-23
Anayabin abisa men biya ana kok kakafih sinaf susuwimih kwaniwaan.
17

* Rom 7.15-23
Anayabin abisa
biyat ekokok Anun Kakafiyin i men ekokok naatu abisa Anun Kakafiyin ekokok biyat i men
ekokok. Iti sawar rouab i tibirakit naatu nati ana naniyan i o men karam abisa kukokok
boro inasinaf.
18
Baise Anun Kakafiyin nananawiyi naat, o boro men ofafar nabonawiy
babanamaiminamaamih.
19

* 1Cor 6.9-10
Obiya ana naniyan kakafinamaimnananawiyi babanamaiminamaamih.
19

* 1Cor 6.9-10
Obiya ana naniyan kakafinamaimnananawiyi
ana rooh i, baiwaan kwanekwan not kakakafih not kwanekwan,
20
umataratar kwafirih,
kwerakwer sabuw baitutumih, baiaawanen, yasoar, gamin, baiyow; baibobowen
kwanekwan, mata baifefek, naatu kauay kausisibin gidigidih matar,
21
bahiy kwanekwan,
tom kwanekwan baikokoaw naatu kakafih sinaf kwanekwan na hanef tetebon, naatu sawar
kakafih afa auman. Marasika abimatnuwi naatube boun iban abimatnuwi maiye. Sabuw
iyab sawar iti tisisinaf God ana aiwobomaimboro men hinarun hiniyasisir.
22
Baise Anun
Kakafiyin ana rooh i yabow, yasisir, tufuw, yatenub, kabeber, gewagewasin, kakaf,
23
yaraiyen naatu yawas roumutufuren. Sabuw iyab iti yawasamaim temaam ofafar boro
men nafatumih.
24

* Rom 6.6; Col 3.5
Sabuw iyab Keriso Jesu nowan i biyah ana kok naatu men nafatumih.
24

* Rom 6.6; Col 3.5
Sabuw iyab Keriso Jesu nowan i biyah ana kok naatu
biyah ana yababan etei onaf afeen hionaf morob.
25
Yawas boubun iti boun tabai
tamaama i Anun Kakafiyin itit. Imih i Anun Kakafiyin ana kokomaimnabonawiyit.
26

* Php
tamaama i Anun Kakafiyin itit. Imih i Anun Kakafiyin ana kokomaimnabonawiyit.
26

* Php
2.3
It men taniooorot o men taituwat taniaawanih o men taituwat isah tanibobowen.
2.3
It men taniooorot o men taituwat taniaawanih o men taituwat isah tanibobowen.
Galatians Galatians
<<
55
>>
*5:6: 1Cor 7.19; Gal 6.15
*5:9: 1Cor 5.6
*5:10: 2Cor 11.15; Gal 1.7
*5:13: 1Pet 2.16
*5:14: Lev 19.18; Rom 13.9
*5:17: Rom 7.15-23
*5:19: 1Cor 6.9-10
*5:24: Rom 6.6; Col 3.5
*5:26: Php 2.3
Galatians Galatians
<<
66
>>
6
Taituw Hai Bit Kwanibaisih Bairi Kwanaabar
1

* Mat 18.15
Taitu tuwaiinah, kwa baitumatumayan orot ta bowabow kakafin nab
1

* Mat 18.15
Taitu tuwaiinah, kwa baitumatumayan orot ta bowabow kakafin nab
nitaiy nareer naat, kwa iyab Anun kakafiyinamaimkwamaamtaituwa kwanibais
kwanaboraah maiye. Baise yate nanub tur hamehamenamaimkwanibais. Naatu mata
toniwaan men nati routobon taimon auman wanawanan kwanarunamih.
2

* Rom
toniwaan men nati routobon taimon auman wanawanan kwanarunamih.
2

* Rom
15.1
Taituwa kwanibaisih bairi hai bit kwanaabar, ef nati naatube kwanasisinaf, kwa i
15.1
Taituwa kwanibaisih bairi hai bit kwanaabar, ef nati naatube kwanasisinaf, kwa i
Keriso ana ofafar kwabifanabow.
3
Orot yait enotanot i anababatun turobe ana orot, baise
wanawananamaimi men turobe naat, nati orot i taiyuwin ebifuwifuw.
4
Kwa etei i taiyuwa
bowabow kwananutitiy, a bowabow menatan kwabowabow oraaraat isan bigewasin, basit
inao raaraat. Baise men o a bowabowamaim taituwa ana bowabow inafufunimih.
5

* Rom
inao raaraat. Baise men o a bowabowamaim taituwa ana bowabow inafufunimih.
5

* Rom
14.12
Anayabin orot taitaimon ibo taiyuwin ana bit eaabar.
14.12
Anayabin orot taitaimon ibo taiyuwin ana bit eaabar.
6

* 1Cor 9.11, 14
Sabuw iyab Kirisiyan ana tur gewasin tibiobaibiyih, ana gewasin nati
6

* 1Cor 9.11, 14
Sabuw iyab Kirisiyan ana tur gewasin tibiobaibiyih, ana gewasin nati
sabuw i boro baibais kafai baiyan naatube hai baiobaiyenayan orot hinitin.
7

* Rom 8.13
Men taiyuw kwanifufuwimih, men karamboro God kwanigigim. Orot
7

* Rom 8.13
Men taiyuw kwanifufuwimih, men karamboro God kwanigigim. Orot
ana ub abisa etatanum boro i naatube nafour.
8
Sabuw iyab hima bowabow kakafin biyah
ana kok akisin tisisinaf ana roon boro baimakiy naatu morob hinafour. Baise sabuw iyab
Anun Kakafiyin ana kok hima tisisinaf boro maama wanatowan Anun Kakafiyinane
hinafour.
9
Imih bowabow gewasin tabowabow men tanahahar. Naatu ata bowabow
baihamiyinamih tananot, anayabin fourin ana veya anababatun nan natitit boro gewasin
tanafour.
10
Isan imih it ata veya kebor tanabaibimaimsabuw etei isah gewasin tanasinaf.
Naatube taituwat it bairi ata baitumatumtaimon ata kouayomaimtemaamauman isah
tananot.
Baimatnuwen Naatu Merarayow
11
Au tur yomaninamaimkirumgagamih nain taiyuwu umauumaimkwa a fef akikirum
kwaitah.
12
Sabuw afa i biyat ufunane ana gewasin isan kwa teookikini, ya hinikitabir saise
aar kanabih hinaafuw. Sawar iti tisisinaf anayabin i Keriso onaf afeen momorob ana
biyababan tehahaiw.
13
Sabuw iyab ar afuafuw ana ofafar hiufunun hai ar hiaafuw, ofafar
etei men tibiufunun, baise tekokok hai ar hinaafuw saise i biyah momonok isan hinao
raaraat.
14
Baise ayu i boro ata Regah Jesu Keriso ana onaf akisinamo isan anao raaraat.
Anayabin Keriso onaf afeen momorob ana veya, ayu au naniyan iti tafaram ana bowabow
isan i morob, naatu tafaram ana kok ayu isou i morob.
15

* Gal 5.6; 2Cor 5.17
Ata ar isan i morob, naatu tafaram ana kok ayu isou i morob.
15

* Gal 5.6; 2Cor 5.17
Ata ar
hiaafuw o afuwinae tamaamnati i men anaan gagamin, baise anaan gagamin i ata
yawas tanabotabir sabuw boubut tanamatar.
16
Ayoyoyoban sabuw iyab iti ef tibiufunun
isah tufuw, kabeber nama, naatube God ana sabuw Israel etei isah nama.
17

* 2Cor 4.10
Au tur yomanin men akokok orot babin ta yababan initu maiye,
17

* 2Cor 4.10
Au tur yomanin men akokok orot babin ta yababan initu maiye,
anayabin ayu biyauumaimi Jesu ana fit temaam, nati ebiobaiyu ayu i Keriso ana
akirwairafin.
18
Ata Regah Jesu Keriso ana bosiyasiyar kwa etei ayub wanawananamaimnama taitu.
Amen.
Galatians Galatians
<<
66
>>
*6:1: Mat 18.15
*6:2: Rom 15.1
*6:5: Rom 14.12
*6:6: 1Cor 9.11, 14
*6:7: Rom 8.13
*6:15: Gal 5.6; 2Cor 5.17
*6:17: 2Cor 4.10
glossary glossary
Tur afa hai yabih Tur afa hai yabih
<<
11
>>
TUR AFA HAI YABIH
Agustus Gaius Octavius ana aiwod wab ta. I Rome ana Gawan Ukwarin (Luke
2.1).
Amen Jew sabuw fanahimaim anayabin i Basit nati naatube namatar, o
Turobe. Orot babin ta eyoyoban, sabuw tibasit teoo, Amen (Turobe). Jesu wabin ta,
(Revelation 3.14), anayabin i tur anababatun (Rome 1.25; 9.5; 1 Corinthians 14.16;
2Corinthians 1.20).
Alabaster Iti i kabay ana itinin gewasin tetar kibub ematar. Imaimraiy ana momon
wabin nard yamurin mamarin terir ebatabat. Babin bai na Jesu an imaimsouw (Matthew
26.7; Mark 14.3; Luke 7.37).
Aloe Iti i adanafur wabin, yamurin gewasin. I ai kanabinamaimhikwimhibai. Jews
sabuw hai fiyow, sabuw temomorob biyah imaim terarouw (John 19.39).
Ar moon afuafuw (Circumcise) Iti anayabin i kek oroorot titutufuw ihih
moon kanabin teaafuw. Iti i Israel sabuw hai ofafar kek hinatufuw hinama, veya umat
roun tounu nasawar hinabow hinan ihih moon kanabin hinaafuw (Genesis 17.9-14).
Armageddon Efan ta wabin Revelation wanawanan isan hikiruminuin, Men
hisoob gewas agiagir hai efan atamanin (oyaw koun Megiddo isan teo) ai asir inainan
isan teo (Revelation 16.16).
Baal Baal i Eteni Sabuw hai god ta. Marasika Israel sabuw hin Israel tafaram
himaam i Baal hibusuruf hikwakwafir, men turobe God hikwafir. Imih God yansoar Israel
sabuw isah (Rome 11.4).
Balaam Balaam i God ana dinab orot (2 Peter 2.15; Jude 11; Revelation 2.14).
Ana veya ta Israel hai rakit sabuw tafaram wabin Moab ana aiwob orot wabin Balak. I
kokok Balaam Israel sabuw taorarafih saise baiyow wanawanan Israel sabuw etei hitarouw
hitamorob tasawar. Wantoroot Balaami kwahir, baise uf i in Balak ana efan tit. Balaam
Balak isan inan efamaimGod ana tounamatar raiy ef rufut. Balaamtounamatar men itin, I
baise donkey rab iu namih. God iwaan donkey Balaam kwarar iu. Balaam men Israel
sabuw orarafih anayabin I soob Israel sabuw I God ana baigegewasin biyahimaim
emaam. Obaibasit Baubun wanawanan hikirumhio i Balaammoney isan iyabuw
kwanekwan, anayabin i eo ibasit Balak hairi hitaay nati i ana rakit sabuw (Numbers 22.24).
Beelzebul (Demon Mowan) Iti wab i wagabur kakafin, demon etei hai aiwob. I
isan wabih afa auman temaam. Baalzebub, Satan, naatu Devil (Mark 3.22).
Christ It fanatamaim Keriso. Keriso i men Jesu wabin. Keriso i aiwob ana wab.
Regah, yait ebiukwarin isan teoo, nati i Greek fanahimaim. Hebrew fanahimaim
Anointed One it fanatamaimi Yanowah, (Matthew 16.16).
Cladius Roman hai gawan ukwarin (Emperor) (Acts 11.28; 18.2)
Crown Fanatamaim Kowas. Iti tur kowas hai yabih i moumurin nain. Obaibasit
Boubun wanawanan i iti naatube hikirumen tiinuin ta (Revelation 13.1; 4.9-11).
Christian (Acts 26.28; 1 Peter 4.16) Anayabin i orot babin iyab Jesu Keriso tebi
ufunun naatu ana tur hinowar tebitumatum. (Acts 11-25)
Covenant Obaibasit. Sabuw bairi o God bairi o kouay bairi. God Noah hairi hio
hibasit (Genesis 9.8-17) naatu Abrahamhairi (Genesis 17.1-8) Buk Atamanin anaveya
Moses obaibasit iwaan Israel sabuw bairi. (Exodus 24.4-8) Obaibasit boubun Hebrew
Teten 8 wanawanan kirumayan buk atamaninamaimyei eo (Jeremiah 31.31-34).
Demon Fanatamaimwagabur kakafin karamsabuw boro hiniafiyih, tiiitin i tur
abarayan naatu Demon ukwarin ana akir.
Dragon Uwayabe ukwarin moumurih. Men it ata sigaramaimtemaam, tafaramafa
imaim temaam. It fanatamaim farubarubar. Iti wab farubarubar i demon ta wabin hiwab.
(Revelation 12.3; 13.4; 20.2-3)
Eagle Mamu gagamin wabin Ikou. John ana mim ta nuwraat mamu Ikou roberob
itin. (Revelation 4.7; 8.13)
Elders Tur Gewasin wanawanan hiyaruuruum ah etei tounu (1) Jew sabuw hai
ukwarih, afa kouay gagamih wanawanah tema sabuw hai tur tenonowar, (Matthew 21.23;
26.3, 47, 57; 27.1, 3, 12, 20, 41; Mark 15.1; Acts 4.5, 8, 23; 6.12; 24.1) (2) naatu fef
wanawanan i ekaleisia bowayah hai ukwarih, hai bowabow i ekaleisia ana bowabow
tenunutitiy (Acts 1121). (3) Revelation wanawanan i Regaregah Aiin isah hio,
Regaregah aiin etei 24 i God ana maama nanamaim tebatabat, nati i God ana sabuw
isahine tebatabat (iyab God isan hibow hiakir himomorob). (Revelation 4.4, 10; 5.5-6;
8.11; 7.11-14; 11.16; 19.4)
Epicureans (Act 17.18) Sabuw orot wabin Epicurus ana baiobaiyen hibiufunun
anayabin i ana baiobaiyenamaimeo tafaramana yawas i yawas gewasin.
Eunuch (Matthew 19.12; Act 8.27) Iti tur anayabin i oroorot yahoh foufuh
tebowabow, Iti sabuw yahoh bowabow i boawabow gagamih hibow aiwob sabuw bairi
tebowabow. Iti tafaram afa hai binanakwar oroorot isah iti naatube tesisinaf.
Festus Orot wabin. Gawan Felix ufunamaim. I Rome hai gawan tafaram Judea
kakaif. Paul hifatumhibai hina gawan Felix nanamaimifefeyan karami boro tan Rome
Gawan ana Ukwarin taitin (Emperor). (Acts 25.126.32)
Felix Orot wabin. Rome hai gawan Judea Tafaram kakaif. I bigawan ana veya Paul
hifatumhibai hin isan ibabatiy, (Acts 24.24-27).
Gabriel God ana Taunamatar Ukwarin i God iyafar in Zechariah biyan tit eorereb
John Baptist isan. (Luke 1.11-20) naatu Mary Jesu hinah (Luke 1.26-38).
Grape I ai ta wabin, men aii baise teo i murababe. Tetanum eyen iw, roon iyei
wabin grape teo. Ata Tur Gewasin wanawanan ayubin hiyei inuin boro kwanaitin. Grape
iwat ana masaw tebo tetatanuw nati awan i teoo Vineyard. Jesu Keriso ana oroubon
moumurin maiyow eo idudur Tur Gewasin wanawanan
Hade, Hades It fanatamaim Murumurubih hai efan. Veya ta tur boro hinabotabir
hinao, TafaramBaban (Revelation 5.3) Murubih hai Tafaram(Revelation 6.8).
Herod (1) Aiwob Ukwarin Gagamin Jew Tafaramtutufin wanawanan etei i i
aiwob, biaiwob anamar Bethlehemwanawanan kek gidigidih hiasbunubunuw Jesu tutufuw
ufunamaim. (2) Herod (I anawab tutufin i Herod Antipas) i Galeeli kakaif. Herod aiwod
ukwarin gagamin i natun (Herod Antipas) I king teafaaf ouman, (Mark 6.14) I eo John
Baptist sikan hiafuw. (Herod Antipas ana wab tutufin tisusuub i Herod Agripa 1) I Judea
Kakaif, i hiwab hiafaaf King. (I aiwod ukwarin gagamin Herod) uwan. Turabarayan James
easabun naatu Peter fatum dibur yaruuy.
Herodias Herod Antipas, Galeli kakaif i awan Herodias, tain Philip ana kofur
Iawan. John Baptist ana turamaimHerodias men iyasisir imih eo sorodiy sikan hiafuw.
(Mark 6.14-29)
Horn It fanatamaim Rarag - Obaibasit Boubun wanawanan John ana mim. Ana
mimwanawanan sawar yumatah ta ta Iitah imaimya idudur. Ana mimafa raragamaim
yaay hai naniyah afa hamehameh, afa fokarih naatu afa buriburih, afa ririribih. Tur Rarag
Revelation wanawanan i moumurin maiyow eo inuin. Sawaidab riyane yey ukwarinamaim
rarag etei ten (10) naatu nukwarih etei seven (7) naatu rarag tafahimaimetei kowas
(Revelation 13).
Hyssop I sigar ana ai ta biyan kwaririmut. Iroroon tebai hai ben hai aa hai tom
wanawanan tetataasiasiy. Iti harew tenakuyakuy Jesu tom isan hitin. (John 19.29; Hebrews
9.19)
Lamb Obaibasit Boubun wanawanan tur Lamab i Jesu Keriao isan teo. Tur
Gewasin wanawanan John kirum iti naat eo, Regah Natun enan (John 1.29, 36; Revelation
5.6-14) Keriso ana wab ta (a) Tarnowaten ana Lamb (Mark 14.12; Luke 22.7) Kavenatur
hio, Keriso isan, (1 Corithians 5.7; 1 Peter 1.19; Revelation 5.6; 8, 12, 13; 17.14; 19.7, 9).
Living Creatures Yawasih Maanih. (yawasih maanih bebeh ouman teo, hai
binanakwaramaimwabih ta i cherubim bebeh ouman) God bonamanamarin nanamaim
tebatabat naatu God isan ana inainan biyahimaim teyei teoo. (Exodus 1.5-13; 25.18-20;
Revelation 4.6-9)
Messiah Hebrew fanahimaimaiwob hai wab ta, (anayabin i Roubininenayan it
fanatamaimJohn 1.41). Anayabin ta Keriso. Iti wab Baiyawasenayan ana na isan Hebrew
dinab sabuw hio, naatu Greek tur ouman i hairi hai naniyan i taimon.
Parable It fanatamaim i Oroubon. Iti tur i Ayubitane ana baiobaiyen turobe isan.
Iti tur Jesu ana baiobaiyenamaimmoumurih maiyow eo ma Iobaibiyih (Matthew 13.33-37;
Mark 4.26-32; Luke 5.36; 11.33)
Paradise It fanatamaimi masaw efan gewagewasin. Buk Atamanin wanawanan
(Genesis 2.15-17). Iti naat eo, Eden Masaw, iti tur i Paradise teo. Tur Boubun
wanawanan Paradise i ana naniyan ta isan teo. Mar wabin (Luke 23.43; 2 Corinthian 12.3)
Pharisee I kouay ta wabin. Moses ana ofafar etei tebitumatum naatu tebiufunun.
Pharisee ah etei tounu tebitumatum. (1) murumurubih boro hinamisir (2) tounamatar
temaam (3) Anunih i temaam. (Acts 23.6-8)
Passover (Exodus 12.17-30) Israel sabuw hai hiyuw wabin. It fanatamaim
Tatarnowaten. Iti wab mamatar anayabin Israel sabuw hin tafaramwabin Egypt dibur
himaam anaveya. God ana sabuw itih iyababan basit Israel orot Moses rubun iu, O boro
au sabuw inabotaitih hinatit. Moses in Egypt aiwob orot itin. Aiwob men ibasit, God
Moses iu, O boro inainan yumatah yumatah inasinaf saise Aiwob orot naitin nabir sabuw
inabotaitih inatit. baise aiwob orot men bir. Basit God Moses iu, Iti boun inainan
yomanin, Israel sabuw haitur inaowen, boun gugumin bobaituw sheep hinarouw hai rara
hinabow etawan awah hinidadavir, iti boun gugumin Ayu tounamatar baiyowayah abiyafarih
hinaraiy Egypt Kek oroorot aiin naatu bobaituw natunatuh aiin etei sikah hinaafuw.
Moses ana sabuw Israel hai tur eowen miitube God iu naatube. Israel sabuw bobaituw
sheep hirouw rara hibow hai etawan awan hidadaviren. Nati ana gugumin tounamatar
boyowayah hiraiy rara hiiitah hitarnowaten, menamaimrara en hirun kek oroorot aiin
naatu bobaituw aiin sikah hitorooroomen himumurub. (Exodus 12.1 in yomanin.)
Pilate Pontius Pilate. Rome hai gawan orot wabin. Tafaram etei taunu i kaifen.
Judea, Samaria naatu Idumea. (Mark 15.1-15; Luke 3.1; Acts 3.13; 1 Timothy 6.13).
Unleavened Ana hiyuw hiaa ufunamaim, Jesu ana baiufununayah iuwih hin efan
hinabogaigiwas Tatarnowaten ana bay aa isan (Mathew 26.17). Israel sabuw hai
binanakwaramaimiti unleavened bread ana hiyuw, hinaa hinaben 7 days. Iti Israel sabuw
Egypt hihamiy hitit ufunamaim. Anayabin nati tatarnowaten nanamaimGod Israel sabuw
bread men ana raraat auman hiafusair (yeast) asire hiaa. God eo, O yait Ayu fanau
inasasair boro baimakiy inab. Imih ana veyaamaimEgypt hihamiy hitit hin Canna hirun
himaamanaveya, iti hai hiyuw wabin hiwab Unleavened Bread. I teaa ufunamaim
Tatarnowaten ana Hiyuw ebubusuruf. Tur Gewasin wanawananamaim. Jesu Keriso
oroubonamaim iti Rafiy Ana Raraat En (Unleavened Bread) isan mar moumurin maiyow
eo.
Rabbi Hebrew fanahimaimanayabin i Baiobaiyenayan. (Matthew 22.36)
Sabbath Anayabin i Baiyar God mar tafaram sinaf veya etei umat roun
taimon, umat roun bairuabin God iyarir. (Exodus 31.12-18) Buk atamaninamaim God ana
ofafar gagamin Moses iu kirum(Ofafar baikwafeenin). Jesu ana veya iti baiyarir ana ofafar
etei eastooben (Mark 2.23-24; Luke 6.1-11).
Sadducee I kouay ta wabin. Ofafar Moses kikirum i tebiufunun. Baise hai
baitumatummen tur gewasin eoomaimtebitumatumamih. Sadducees tebitumatum sabuw
hinamomorob boro men hinayawas hinamisir maiye, naatu tounamatar men temaamnaatu
anunih men temaam (Acts 23.7-8).
Sawaidab (Beast) Umaar gagamin, God ana rakit ta. Men it ata tafaramamaim
temaamamih. John ana mimwanawanan tur moumurin maiyow Sawaidab isan eo idudur
(Revelation 13; 17.3).
Scroll Iti tur it fanatamaim Firorow. Obaibait atamanin wanawanan God ana tur
etei firorow wanawanan hikirumhifirorow hiyai inuin, tur baiyabamih firorow tebai titit
terubaun tebat tebiyab. Obaibasit Boubun ana veya Jesu iti firorow kouay bar wanawanan
iyab.
Seal It fanatamaim kwah. Abistan ikwah bobair inuin i boun kwah teo. Iti tur I
gagamin Obaibasit Boubun wanawanan. (Revelation 6.1-6)
Sibor ana gemogem (Altar) Jew sabuw hai sibor yaaya ana gem wabin. Imaim
cow, o sheep, o goat hirouw, gem afeen hiyaraaten hiafusar God ana sibor teyaiy
(Exodus 27.1-8; 38.1-7). Moses Ana Obaibasit Atamanin wanawanan sibor ana ef isan
kirum. Yait ofafar naaastuub, sibor nayei God ana kakafin nanotawiy. Baise kwanasoob
sibor abisitan boro hinab hinan i men biyan fihifihiriyin, men garurin. I biyan mudid naatu
mumunin sibor isan karamhinayai.
Sickle I kaiyobe baise bibirin, kan i aiimaimhiyai naatu wan i soarin imaimcorn
tetaratar naatu wheat teaafuw. Anabowabow moumurih nain. (Mark 4.29)
Sou Awan Wanuumin (Abyss) Anayabin i sou virurumin raiy in tafarambaban
anababatun. Demon naatu Anun kakafih nati sou wanawanan hifatumen hiya temaam. Ana
veyaabo baibabatiyen hinab. (Revelation 9.1-3)
Stoic Iti i orot wabin Zeno sabow afa teoo i men tasoob, i taiyuwim wabin
ebifai. I tafaram touman orot i ana god isan ebidudur. (Acts 17.18)
Synagogue Anayabin i Kouay Bar. (Luke 6.6) Jesu ana veya sabuw teruay nati
kouay bar wanawanan imaim tema tur tenonowar o bowabow ta ta imaim tebowabow.
Naatu nati Israel wanawanan bar merar taitaimon Kouay Bar hiwowaben. Ana veya ta
Jesu na kouay bar wanawanan run ma sabuw biobaibiyih, orot uman ana rarouwane
bibirin iyawas nati i Baiyarir ana Veya. Kouay bar wanawanan Jesu mar etei imaimema
ebinan sabuw tema tenonowar o ema sabuw ebiobaibiyih.
Tabernacle God ana Sis teoo. Buk atamaninamaim Israel sabuw no Egypt
hihamiy hitit arar yan hiremor hinan i sisimaimhiin hima hiremor hina Canna hit (Omatan
ana tafaram) Israel sabuw menamaimsis tetatain maamih, God ana Sis imaimtetatain. Nati
efan i kakafiyin imaimGod Tekwakwafir. Buk atamaninamaimibiobaiyit miitube God ana
Sis hiwowab (Exodus 2528; 3540).
Temple It fanatamaim Tafaror Bar. Israel sabuw no Egyptane hitit hiremor hinan i
sisimaimhima God hikwakwafir. King Solomon anamarabo Temple wowab, it fanatamaim
Tafaror Bar. Naatu Sis hibosair hibai hina Tafaror bar wanawanan awan ta hirun hiyai hiwab
Sis Kakafiyin. (Tabernacle) Imih a notamaim nama Tafaror Bar (Temple) wanawanan
anababatun i Sis Kakafiyin ebatatab. (2 Samuel 7.10-13; 1 Kings 5.1-5) Jesu Keriso busuruf
ana bowabow bowabow ana veya, Ana oroubon moumurin maiyow tafaror baremaim ya
eo (Mark 13.1-2; John 2.19-21).
Tounamatar (Angel) Tounamatar rouab temaam. Afa i God ana bowabow
sabuw. Afa i Satan isan tebowabow. Satan ana tounamatar wabih demon naatu i isan
tebowabow. God ana tounamatar kobabarayah temaam. God i maramaim emaam,
tounamatar nanamaim tebatabat. I men orot babin, i ayubihine temaam. It boro men karam
tanaitih, baise I taiyuwih hiniwaan hinirerereb boro tanaitih. God ana tounamatar iyafarih
ten i isan tebowabow. I hai bowabow i God ana sabuw hinibaisih. (Acts 12.6-11; 27.23;
Hebrews 1.14). Veya ta God iyafarih tur ana gagamin ta tebai ten orot babin tebitin ana tur
teoowen (Matthew 4.11; Luke 1.26-37; John 20.11-14). Tounamatar ana ukwarin i
Michael (Jude 9), naatu ana gagamin ta i Gabriel (Luke 1.19; 16.22; 26-27; Matthew 4.11;
18.10).
Tur Abarayan (Apostle) Wantoroot Jesu ana baiufnunayah etei 12 rubiniyih nati
i ana Tur Abarayah himatar (Matthew 10.1-4; Mark 3.13-19; Luke 6.12-16). Iti sabuw i Jesu
bairi hima hiremor naatu iobaibiyih. Jesu morob mimisir i matah yan hiitin. I iyafarih hin
abistan hiiitin sabuw hai tur hiowen naatu tur gewasin hibinan. Iyab Jesu hibitumitumI
hina hiukwarin sabuw bairi hima hibow. Buk Acts imaimeo i, Paul naatu Barnabas naatu
afa, i auman Tur Abarayah hirouw hiwabih hiafih. I auman Jesu Keriso eafih naatu
rubiniyih ana bowabow bow isan.
Winnowing It fanatamaim Raububunain ana fork. Boun rice terab terurububunai
naatube. Anianin koromhinayai naatu hain hiniasaraun. Israel wanawanan sabuw i
naatube hisisinaf. Jesu ana oroubon ta iti Raububunain imaim yai eo. (Matthew 3.12; Luke
3.17; 22.31)
Vineyard Jesu anaveya iti vineyard i grape ana masaw (grape i ai ta tetanumeyen
iwiw rooroon eyaay. Sabuw roon tirut tebai ten tewasveyaveyar iroroon tebai oil naatu
hai harewamih tetomatomboun wine naatube (Matthew 21.8; Mark 12.10).
Zeus Greek hai god gagamin wabin.
Tur afa hai yabih Tur afa hai yabih
<<
11
>>
Hebrews
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
Hebrews Hebrews
<<
00
>>
^
Hebrews
God Ana Tur Natun Wanawanan
God Natun I Raat
Yawas Gagamin
Yawas Ana Baiunawiyenayan
Jesu I Moses Natabir
Baiyarir God Ana SabuwIsah
Jesu Firis Gagamin
BaitumatumInabihamiy Ana Baimatnuwen
God Ana Omatanen I Turobe
Firis Melkisedek Ana Tur
Firis Melkisedek Naatube
Firis Gagamin Ana Obaibasit Boubun
Kwafiren Ana Bar
Keriso Ana Rara
Keriso Mar Maumurih Isan Mar taimon Sibor
Tanaabar Totofar Nawainabit
Baitumatum
God Natunatun Baikwatutunen Ibitih
God Miitube Taniyasisir
Yoyoban
Tur Yomanin
Hebrews Hebrews
<<
00
>>
Hebrews Hebrews
<<
11
>>
Hebrews
Iti Fef I Hebrew Sabuw Isah
Roubeaten Ana Tur
Hebrew isah fef hikikirumana Kirisiyan sabuw kouay ta ta natiimaimhimaam.
Baiakir kakafin hibai biyah baban naatu Kirisiyan ana baitumatumbaihamiyin isan
hibinotanot. Imih kirumayan iti fef kirumkoufair itih iuwih eo, A baitumatumkwanabukikin
kwanabat. Anayabin Jesu Keriso akisinamo i turobe naatu i akisinamo God ana itinin baina
irerereb. Iti naatube eo naatu tur aubitanaka tur anababatun buh tounu isah eo. (1)
Wanatoroorot Jesu i God wanatowanin Natun, Tamah fanan bai bosiyasiyar biyan baban
iakir wainab in yomanin isawar. Jesu i God Natun, i Buk Atamanin hai dinab oroorot,
tounamatar, Moses auman etei natabirih tafahimaim. (2) Bairuabin God eorereb Jesu i
wanatowan ana firis, Buk Atamanin ana firis etei natabirih. (3) Baitaunin Jesu
wanawananamaim baitumatumayan boro ana kakafihine yawas nab, ana bir boro nasawar
naatu boro men namorob, Jesu i Firis Gagamin, yawas baititayan. Hebrew sabuw hai
kouksouwen ana binanakwar for rouw sibor ya naatu Hebrew sabuw hai kwafiren etei i
marasika hio nonowat hiinuin.
Sabuw baitumatumayah wabih gagamih marasika Israel sabuw hai kik oweowen
himaamimaim(teten 11) bai tit ana baiyabayah koufair itih, bosunusunubamaimbat isan
iuwih. Naatu teten 12 wanawanan imaimkoufair itih ifefeyanih eo, Kwana bosunusunub
kwanan yomanin kwanatit, mata etei Jesu akisin kwanaitin, nawainabi biyababan baiakir
roukoukuwen wanawanan kwanabat totofar kwanabat. Buk yomaninamaimbinan naatu
baimatnuwen itih.
Roubeaten ana tur. Keriso i God anaitin baina irerereb (1.1-3)
Keriso i tounamatar etei natabirih (1.42.18)
Keriso i Moses naatu Joshua hairi natabirih (3.14.13)
Keriso i firis etei natabirih (4.147.28)
Keriso i obaibasit natabir (8.19.22)
Keriso i sibor etei natabirih (9.2310.39)
Baitumatumana itinin gewasin (11.112.29)
God ana yasisir (13.1-19)
Yomanin ana yoyoban (13.20-21)
1
God Ana Tur Natun Wanawanan
1
Marasika, God i mar maumurih maiyow naatu ef tataane dinab oroorot
wanawanahimaimata aagir hitenyaih.
2

* Jn 1.3
Baise boun iti yomanin it ata veyaamaim, wanawanahimaimata aagir hitenyaih.
2

* Jn 1.3
Baise boun iti yomanin it ata veyaamaim,
God ana tur etei i Natun sawar etei baiukwarin isan rurubin i wanawananamaimna tit eo
tanonowar. Naatu i Natun wanawananamaimmar tafaramwanawanan sawar etei God
imataren.
3

* Jn 14.9; Col 1.20; Heb 8.1
Natun biyanamaimmarakawekukusisiar ana itinin i imataren.
3

* Jn 14.9; Col 1.20; Heb 8.1
Natun biyanamaimmarakawekukusisiar ana itinin i
anababatun God ana fair bonamanamarin tutufin etei ebiobaiyit. I awan foraabinamaim,
tafaram wanawanan sawar eo himamatar boun hiin tenan. Naatu sabuw hai bowabow
kakafih notawiyen isan bow bisawar ufunamaim, maramaimGod ana asukwafune mare,
sawar tutufin etei tafahimaim.
God Natun I Raat
4

* Php 2.9
Imih Natun i tounamatar etei natabirih, naatube wabin auman God bitin i
4

* Php 2.9
Imih Natun i tounamatar etei natabirih, naatube wabin auman God bitin i
tounamatar etei wabih natabir.
5

* 2Sa 7.14; 1Ch 17.13; Psa 2.7; Act 13.33
Anayabin God men kafaimo ana tounamatar
5

* 2Sa 7.14; 1Ch 17.13; Psa 2.7; Act 13.33
Anayabin God men kafaimo ana tounamatar
ta isan eo,
O ayu Natu, o ayu boun o Tamat a matar.
Naatube God men kafaimo tounamatar ta isan eo,
Ayu nati tounamatar Tamah, O nii tounamatar ayu Natu.
6

* Deu 32.43; Rom 8.29
Baise God Natun ana ain tafaramamaimbaiyafarinamih ana veya,
6

* Deu 32.43; Rom 8.29
Baise God Natun ana ain tafaramamaimbaiyafarinamih ana veya,
iti naatube eo,
Kwa tounamatar etei boro ayu Natu kwanakwafir.
7

* Psa 104.4
Naatu tounamatar isah God iti naatube eo,
7

* Psa 104.4
Naatu tounamatar isah God iti naatube eo,
God ana tounamatar bebeh ya,
naatu ana akirwairafih wairafabe easir in ebitakir.
8

* Psa 45.6-7
Baise God Natun isan eo,
8

* Psa 45.6-7
Baise God Natun isan eo,
O a aiwob, O God i boro nama wanatowan, wanatowan.
O abonawiyen a sabuw isah boro turobeemaim inabonawiyih.
9
Anayabin o i yawas mutufurin kubiyabow, naatu sawar kakafih o i kubifutuwen.
Isan imih God, o a God arubini yasisir ana boraaraaten bit
i raat a ofonah etei natabirih.
10

* Psa 102.25-27
God iban maiye eo,
10

* Psa 102.25-27
God iban maiye eo,
Regah O i aneika kamar isinaf matar,
naatu o taiyuw umamaimmar isinaf matar.
11
Iti sawar etei boro hinien, baise o boro naatuka inama, ar faifuw tibiririk naatube boro
hiniririk.
12
Biya baibiyon naatube boro inanu,
naatu ar faifuw naatube boro yumatan nabotabir.
Baise o aitinin i mar etei taimon,
naatu ayawas i yomanin en.
13

* Psa 110.1
Naatu God men kafaimo ana tounamatar ta isan eo,
13

* Psa 110.1
Naatu God men kafaimo ana tounamatar ta isan eo,
Iti umau asukwafune inamare inamaam,
kamabiy ana bow a ana sasasamamih babamaim ana ya.
14

* Psa 34.7; 91.11
Imih tounamatar i abistan? Tounamatar i wagabur God isan
14

* Psa 34.7; 91.11
Imih tounamatar i abistan? Tounamatar i wagabur God isan
tebowabow naatu God iyafarih ten sabuw iyab God yawas ebit i tibibaisih.
Hebrews Hebrews
<<
11
>>
*1:2: Jn 1.3
*1:3: Jn 14.9; Col 1.20; Heb 8.1
*1:4: Php 2.9
*1:5: 2Sa 7.14; 1Ch 17.13; Psa 2.7; Act 13.33
*1:6: Deu 32.43; Rom 8.29
*1:7: Psa 104.4
*1:8: Psa 45.6-7
*1:10: Psa 102.25-27
*1:13: Psa 110.1
*1:14: Psa 34.7; 91.11
Hebrews Hebrews
<<
22
>>
2
Yawas Gagamin
1
Anayabin iti isan tur anababatun hio tanonowar i tanabukikin gewas, saise it boro
men au uf tanabatamih.
2

* Gal 3.19
Tur tounamatar hibai hina ata aagir hibitih i tur men au uf tanabatamih.
2

* Gal 3.19
Tur tounamatar hibai hina ata aagir hibitih i tur
anababatun naatu orot babin ta iti tur men bosiyasiyar biufunun i baimakiy baib.
3

* Heb
anababatun naatu orot babin ta iti tur men bosiyasiyar biufunun i baimakiy baib.
3

* Heb
10.29; 12.25
It yawas gagamin isan ata not men gagamin tanabitin naat, boro miitube
10.29; 12.25
It yawas gagamin isan ata not men gagamin tanabitin naat, boro miitube
tanahaiw? Anayabin iti yawas isan Regah taiyuwin wantoroot kurereb, naatu sabuw iyab
hinowar hibai hina hibiobaiyit hio, Iti tur i turobe.
4

* Mak 16.20; 1Cor 12.4, 11
Nati hinowar hibai hina hibiobaiyit hio, Iti tur i turobe.
4

* Mak 16.20; 1Cor 12.4, 11
Nati
veya taimon wanawananamaim God ana sifruborubon tur tafan yaabar bai tit i arih auman
itaimon inainan yumatah ta ta naatu baifofofor yumatah ta ta sinaf. Naatu i ana kokomaim
Anun Kakafiyin ana usar taitaimon faram.
Yawas Ana Baiunawiyenayan
5
Tafaram boubun boro enan bonawiyin isan God men tounamatar rubinih boro i
hinabonawiy en, tafaram boubun ana tur iti tao.
6

* Psa 8.4-6
Baise Buk Atamanin wanawanan efan taane i iti naatube eo,
6

* Psa 8.4-6
Baise Buk Atamanin wanawanan efan taane i iti naatube eo,
God orot i abisa o isan kubinotanot;
orot Natun aisimikaif kutatafafar?
7
Mar kafai iyare tounamatar etei babahimaim,
naatu i boraah maiye yen marakaw bonamanamarinamaimana aiwob itin.
8
Naatu sawar tutufin etei baiukwarin isan ana fair itin.
Iti naatube eo, God orot sinaf matar, sawar tutufin etei orot kaifin isan itin. Naatu boun
ana veya orot i men sawar etei kaifen taiitinimih.
9

* Php 2.8-9
Baise Jesu i taiitin, God ana veya orot i men sawar etei kaifen taiitinimih.
9

* Php 2.8-9
Baise Jesu i taiitin, God
yare re tounamatar babahimaim, naatu God ana bosiyasiyaramaim sabuw etei isah morob.
Naatu boun ana aiwob baib i marakaw baifaen boraaraaten hinitin, anayabin
morobomaim biyababan bai.
10
God akisin ana kokomaim sawar himatar, naatu ana kokomaim sawar etei temaam,
imih iwaan Jesu biyababanamaim rusouw, saise God natunatun moumurih nain
nabonawiyih hinarun bairi ana aiwob hinafaram. Anayabin Jesu akisinamo boro sabuw
nabonawiyih yawas nitih.
11

* Mat 25.40
Naatu sabuw hai kakafihine kukusouwih nabonawiyih yawas nitih.
11

* Mat 25.40
Naatu sabuw hai kakafihine kukusouwih
ufunamaimbairi hina tamah taimon himatar. Imih Jesu boro men biyaohow auman taitin
narouw naomih.
12

* Psa 22.22
Naatu Jesu God isan eo, narouw naomih.
12

* Psa 22.22
Naatu Jesu God isan eo,
O abisa isisinaf isan boro taitu hai tur anaowen,
hai kouayomaim boro wab ana boraaraah.
13

* Isa 8.17-18
Naatu eo maiye,
13

* Isa 8.17-18
Naatu eo maiye,
Ayu au baitumatum etei boro God anitin.
Naatu eo maiye,
God natunatun bitu kuiitah.
14

* 1Jn 3.8; Rev 12.10
Imih it God natunatun biyat finimit rara auman eo tamatar. Jesu
14

* 1Jn 3.8; Rev 12.10
Imih it God natunatun biyat finimit rara auman eo tamatar. Jesu
i naatube orot babin biyah turin bai. Orot babin naatube tufuw biyat ebababan naatube
biyan baban morob, Demon morob ana fair bai maam gurus.
15
Naatu sabuw hai yawas
tutufin etei demon ana dibur hirun morob isan hima hibirubir rufamih hitit Jesu tibitumatum.
16
Anayabin Jesu ana baibais i bebeyan taitin, i men tounamatar baibaisih isan namih. Baise
Buk Atamaninamaimeo naatube, Abrahamwawawan baibaisihimih na.
17
Anaan iti, imih
Jesu na taitin hai yawas wanawanan run soraub, saise i ana bowabow Firis Gagamin
naatube God isan, taitin isah boro turobeemaim nakabibirih, sabuw hai bowabow
kakafihine boro notawiyen hinab.
18
Naatu boun i karam sabuw iyab routobon tebaib boro
nibaisih, anayabin i auman routobon bai naatu biyan baban iakir.
Hebrews Hebrews
<<
22
>>
*2:2: Gal 3.19
*2:3: Heb 10.29; 12.25
*2:4: Mak 16.20; 1Cor 12.4, 11
*2:6: Psa 8.4-6
*2:9: Php 2.8-9
*2:11: Mat 25.40
*2:12: Psa 22.22
*2:13: Isa 8.17-18
*2:14: 1Jn 3.8; Rev 12.10
Hebrews Hebrews
<<
33
>>
3
Jesu I Moses Natabir
1

* Num 12.7; Heb 4.14; 7.26
Isan imih taitu baitumatumayah etei, iyab God rurubini
1

* Num 12.7; Heb 4.14; 7.26
Isan imih taitu baitumatumayah etei, iyab God rurubini
auman. A not tutufin etei Jesu kwanitin, anayabin baitumatumiti tabai tamaamisan God
iyafar na tur abarayan naatu ata Firis Gagamin matar.
2
Naatu ana bowabowamaim
bosunusunub God isan, imih iti bowabow bow isan rubin. Marasika God ana sabuw isah
Moses turobeemaim ana bowabow, bowabow naatube.
3
Orot yait bar ewowowab
merarayow etei boro i hinitin, men baremih. Imih ef i nati taimon, merarayow boraaraaten
etei i Jesu ebaib, men Moses.
4
Imih bar ta ta i sabuw afa tewowowab, baise God i sawar
etei hai wowabayan.
5

* Num12.7; Deu 18.15-19
Moses God ana bar isan i turobeemaim etei hai wowabayan.
5

* Num12.7; Deu 18.15-19
Moses God ana bar isan i turobeemaim
iakir bow, naatu sawar abisaawat uf hinamamatar isah God eo, Moses i hai tur eoowen.
6
Baise Keriso God Natun ain naatube, God ana bar baiukwarin isan i turobe ebiukwarin.
It i God ana bar, abisa isan nuhifot tabaib imaim koufair tanitit tanafair tanabatabat naat.
Baiyarir God Ana Sabuw Isah
7

* Psa 95.7-11
Isan imih God Anun Kakafiyin iti naatube eo,
7

* Psa 95.7-11
Isan imih God Anun Kakafiyin iti naatube eo,
God fanan boun kwananonowar naat,
8

* Exo 17.7; Num 20.2-5
dogor men hinafokar, marasika a aagir
8

* Exo 17.7; Num 20.2-5
dogor men hinafokar, marasika a aagir
hisisinaf naatube kwanasinaf, God kwanigigimimih.
Nati ana veya arar yan himaamana maramaim, God hirutubun.
9
God eo, Kwamur 40 wanawananamaimayu sawar gewasih iti sabuw isah asisinaf i
hiitin, baise ayu routobon hitu naatu hifufunu.
10
Imih ayu yau soar nati sabuw isah ao, Iti sabuw i kakafih naatu o baiyunen tur etei
i hikwahir tibifanasair.
11

* Num14.21-23
Naatu ayu yau soar ao baifaro, Iti sabuw i boro men kafaimo
11

* Num14.21-23
Naatu ayu yau soar ao baifaro, Iti sabuw i boro men kafaimo
efan baiyariramih aoomaimhinarun hinama hiniyariramih!
12
Isan imih taitu baitumatumayah kwanakaifi gewas, men
wanawananamaimdogor kakafin narun, a baitumatumniafiy, nabotaiti God maama
wanatowanin kwainihamiyimih.
13
Baise mar etei kwanibaibaisbonen kaufair kwanab, saise
bowabow kakafin boro men o ta nifuw dogor nafokaramih, tur Boun iti Bukamaim
tanonowar, nati tur i it isah eo,
14
Anayabin it etei i Keriso bairit taikofan tabowabow, abisa
aneika tanonowar tanabukikin, tanabitumatum naat, God abisa eoomatanit boro nitit.
15

* Heb 3.7-8
Bukamaimiti naatube eo,
15

* Heb 3.7-8
Bukamaimiti naatube eo,
God fanan boun kwananonowar naat, dogor men hinafokar, marasika a aagir
hisisinaf naatube kwanasinaf God kwanigigimimih.
16

* Num14.1-35
Nati sabuw iyab God fanan hinowar naatu higigim? Sabuw etei
16

* Num14.1-35
Nati sabuw iyab God fanan hinowar naatu higigim? Sabuw etei
Moses nawiyih Egypt hihamiy hititit.
17

* 1Cor 10.10
God yan soar kwamur etei 40 naatu Moses nawiyih Egypt hihamiy hititit.
17

* 1Cor 10.10
God yan soar kwamur etei 40 naatu
sabuw iyab bowabow kakafin hisisinaf etei arar yanamaim himorob sawar?
18
God yan
soar eobaifaro ana maramaim eo, Iti sabuw i boro men kafaimo efan baiyariramih
aoomaimhinarun hinama hiniyariramih. Iti tur i sabuw iyab isah eo? Sabuw iyab God
hibigigimisah eo.
19
Imih boun tanaitin, sabuw nati efan men karam boro hitarun hitab,
anayabin men hitumatum.
Hebrews Hebrews
<<
33
>>
*3:1: Num 12.7; Heb 4.14; 7.26
*3:5: Num12.7; Deu 18.15-19
*3:7: Psa 95.7-11
*3:8: Exo 17.7; Num 20.2-5
*3:11: Num14.21-23
*3:15: Heb 3.7-8
*3:16: Num14.1-35
*3:17: 1Cor 10.10
Hebrews Hebrews
<<
44
>>
4
1
Isan imih it run God bairi baiyarir isan eoomatanit i emaam. Imih tanakaifit gewas,
saise dogorot wanawanan hinanunutitiy men ta a kakafin hinatitaur, baiyarir isan
anaomatanen tabaib inasairimih.
2
Anayabin nati sabuw Tur Gewasin hinonowar naatube
it auman tanowar, Tur Gewasin i hinowar, baise men ana gewasin ta isah mataramih,
anayabin tur hinonowar men hitumatum.
3

* Psa 95.11; Heb 3.11
Naatu boun it iyab anayabin tur hinonowar men hitumatum.
3

* Psa 95.11; Heb 3.11
Naatu boun it iyab
tabitumatum, nati baiyariramaimi tarun. God ana Buk Atamaninamaimeo naatube, Ayu
yau soar fokarin maiyow baifaro ao, Iti sabuw boro men kafaimo au baiyariramaim
hinarun. Basit God tafaram bimatar ana veya, ana bowabow i sawar, baise iti baiyarir isan
i eorereb.
4

* Gen 2.2
Anayabin Buk Atamanin wanawanan efan taane tur iti naatube veya i eorereb.
4

* Gen 2.2
Anayabin Buk Atamanin wanawanan efan taane tur iti naatube veya
seven isan eo, God ana bowabow bisawar veya bai seven God iyarir.
5

* Psa 95.11
Naatu seven isan eo, God ana bowabow bisawar veya bai seven God iyarir.
5

* Psa 95.11
Naatu
iti tur taimonaban eo maiye, Iti sabuw boro men kafaimo au baiyariramaimhinarunamih.
6
Sabuw iyab Tur Gewasin wantoroot hinonowar i men baiyarir hibaimih, anayabin men
hitumatum. Baise baiyarir ana efan i bobotawiyen, sabuw afa i boro hinarun hiniyarir.
7

*
hitumatum. Baise baiyarir ana efan i bobotawiyen, sabuw afa i boro hinarun hiniyarir.
7

*
Psa 95.7-8
Isan imih God veya tabo yaasair maiye. Naatu nati veya i boun. Kwamur
Psa 95.7-8
Isan imih God veya tabo yaasair maiye. Naatu nati veya i boun. Kwamur
moumurih maiyow sasawar ufunamaim, tur taimon marasika eo maam, iban David
wanawananamaimeo maiye.
God fanan boun kwananonowar naat, dogor men hinafokaramih.
8

* Deu 31.7; Jos 22.4
God ana baiyarir nati sabuw eoomatanih Joshua tabitih naat,
8

* Deu 31.7; Jos 22.4
God ana baiyarir nati sabuw eoomatanih Joshua tabitih naat,
God boro men uf veya ta isan tao maiyeemih.
9
Isan imih God ana sabuw isah Baiyarir ana
veya ta anagewasin emaam. Veya taimon biyarir
* Sabbath
naatube sabuw boro hiniyarir. veya ta anagewasin emaam. Veya taimon biyarir
* Sabbath
naatube sabuw boro hiniyarir.
10

* Heb 4.4
Anayabin orot babin yait ana bowabow bisawar ufunamaim God boro baiyarir
10

* Heb 4.4
Anayabin orot babin yait ana bowabow bisawar ufunamaim God boro baiyarir
nitin tufuwamaimnama niyarir. God ana bowabow bisawar ufunamaim, ma biyarir
naatube.
11
Imih tanasinaftobon baiyarir ana efanamaimtanarun. Anayabin o yait Israel
sabuw God hibifanasair naatube inabifanasair nati baiyarir boro men inab.
12

* Eph 6.17; Rev 1.16; 19.13-15
Anayabin God ana tur i yawasin naatu fairin, wan
12

* Eph 6.17; Rev 1.16; 19.13-15
Anayabin God ana tur i yawasin naatu fairin, wan
ana soarin i men baiyowayah hai kaiy wan roun roun ana soarin naatubeemih, iti kaiy
boro wanawanat anababatun, ayub biya hairi hai kofan, naatu biyat ana kok naatu dogor
wanawanan ana not boro naafuw nabotait nirerereb.
13
Tafaram wanawanan God sawar
bimataren etei men ta matanamaimwaiwairin emaamaamih. Sawar etei i bebeyan
tiinuin, imih o abisa isisinaf boro ana tur inaowen aisimisinaf.
Jesu Firis Gagamin
14

* Heb 3.1; 10.23
It ata Firis Gagamin, God Natun Jesu, i maramaim run. Isan imih
14

* Heb 3.1; 10.23
It ata Firis Gagamin, God Natun Jesu, i maramaim run. Isan imih
God ana tur tanonowar i tanitumitumtanabukikin tanabat.
15
Anayabin ata Firis Gagamin
ataririm menamaim tareere etei i soob, anayabin routobon taimon it tabaib naatube i
auman wanawanan run bai, baise men kafaimo bowabow kakafin ta sinafumih.
16

* Heb
auman wanawanan run bai, baise men kafaimo bowabow kakafin ta sinafumih.
16

* Heb
10.19
Isan imih tanafair tanabatkikin tanan bosiyasiyar ana uramaama nanamaimtanatit,
10.19
Isan imih tanafair tanabatkikin tanan bosiyasiyar ana uramaama nanamaimtanatit,
saise kabeber tanab naatu atare ana veyaamaim bosiyasiyar tananuwih tanab nibaisit.
Hebrews Hebrews
<<
44
>>
*4:3: Psa 95.11; Heb 3.11
*4:4: Gen 2.2
*4:5: Psa 95.11
*4:7: Psa 95.7-8
*4:8: Deu 31.7; Jos 22.4
*4:9: Sabbath
*4:10: Heb 4.4
*4:12: Eph 6.17; Rev 1.16; 19.13-15
*4:14: Heb 3.1; 10.23
*4:16: Heb 10.19
Hebrews Hebrews
<<
55
>>
5
1
Firis gagamih etei i orot wanawanahimaim God boro narubin, naatu nayaasair sabuw
wabihimaim God isan nabow. Bowabow kakafin notawiyen isan siwar nabow sibor
naafusar.
2
Nati firis ef tataane ririm reere i soob, imih sabuw iyab tefofokar naatu
tisisinaf kakaf i karam boro yaten nanub nibaisih.
3

* Lev 9.7; 16.6
Anayabin i auman tisisinaf kakaf i karam boro yaten nanub nibaisih.
3

* Lev 9.7; 16.6
Anayabin i auman
ririmin, imih boro men sabuw akisih hai bowabow kakafin isan sibor nayaiimih, baise i
auman ana kakafin isan sibor boro nayai.
4

* Exo 28.1
Men yait ta i wabin isan taiyuwin auman ana kakafin isan sibor boro nayai.
4

* Exo 28.1
Men yait ta i wabin isan taiyuwin
erubin firis gagamin emamataramih, baise God akisin ana kokomaimorot erubin firis
gagamin emamatar, Aaron rurubin naatube.
5

* Psa 2.7
Ef i taimon, Keriso men i taiyuwin gagamin emamatar, Aaron rurubin naatube.
5

* Psa 2.7
Ef i taimon, Keriso men i taiyuwin
wabin isan firis gagamin ana efan baimih, baise God akisin Keriso isan eo,
O i ayu Natu, ayu boun o Tamat amatar.
6

* Psa 110.4; Heb 6.20; 7.1
Buk Atamanin wanawanan efan taane eo maiye,
6

* Psa 110.4; Heb 6.20; 7.1
Buk Atamanin wanawanan efan taane eo maiye,
O i boro firis ana efanamaim inama wanatowan, firis Melkisedek maam naatube.
7

* Mat 26.36-46; Php 2.6-8
Jesu tafaramamaimmaamana veya, erererey naatu ere
7

* Mat 26.36-46; Php 2.6-8
Jesu tafaramamaimmaamana veya, erererey naatu ere
maturin auman God isan dogoron tutufin etei yoyoban, naatu ifefeyan, kokok i morobone
tiyawas. Anayabin taiyuwin yayare i God itin, imih God ana yoyoban nowar.
8
Turobe i
God Natun, baise biyababanane fanabow ana ef soob.
9
Naatu rurusouw ana maramaim,
na sabuw iyab God fanan hibaib hai yawas wanatowan ana tutut matar.
10
Iti naatube sinaf,
imih God kurereb Firis Gagamin matar, Melkisedek Firis Gagamin maam naatube.
BaitumatumInabihamiy Ana Baimatnuwen
11
Ayu akok kwanekwan tur moumurih ata kirumfiris gagamin isan atao kwatanowar.
Baise kaubuna gewas nowar isan i hifokar, anayabin kwa tur naniyan boro men
kwanabaimih.
12

* 1Cor 3.1-3
Iti ao anayabin, kwa i marasika kwana baitumatumayah kwanabaimih.
12

* 1Cor 3.1-3
Iti ao anayabin, kwa i marasika kwana baitumatumayah
kwamatar, boun i sabuw afa kwatabiobaibiyih. Baise boroika sabuw afa hima
tibiobaibiyi, bay fokarin kwataaniaanifunik, kwama kek gidigihibe nun kwatomatom.
13
Orot yait nun etomatom i kek sosof, kakafin o gewasin hai naniyan men soob.
14
Baise
bay mafur i orot baibin gagamih isah, sabuw iyab hibiaait i karam boro kakafin naatu
gewasin hairi nakusib.
Hebrews Hebrews
<<
55
>>
*5:3: Lev 9.7; 16.6
*5:4: Exo 28.1
*5:5: Psa 2.7
*5:6: Psa 110.4; Heb 6.20; 7.1
*5:7: Mat 26.36-46; Php 2.6-8
*5:12: 1Cor 3.1-3
Hebrews Hebrews
<<
66
>>
6
1
Isan imih Keriso isan keh gidigidihibe hibiobaiyit i tanihamiy aunat tanan orot
gagamih hai baiobaiyen hiniobaiyit. It men iban tanain tabir maiye bowabow kakafih hai
baiobaiyen, God baitutumin,
2
bapataito, uma yaraaten, morobone misir maiye, naatu
wanatowan ana baibatiyen isah iban tanama moron tanan maiyeemih.
3
Isan imih aunat
tanan! Naatu sawar iti boro tanasinaf, God nakok baibasit nabitit naat.
4
Sabuw iyab
baitumatumhikwahir temaamboro miitube tanibaisih dogor baikitabir hinab maiye?
Anayabin nati sabuw marasika God ana marakaw hiitin, mar ana siwar wanawanah run
bow, naatu Anun Kakafiyin auman hibai,
5
hai bowabowamaim hisoob God ana tur i
gewasin, naatu mar enan ana fair hisoob.
6

* Mat 10.22; Heb 10.26-27; 1Jn 5.16
Baise hai gewasin, naatu mar enan ana fair hisoob.
6

* Mat 10.22; Heb 10.26-27; 1Jn 5.16
Baise hai
baitumatumhikwahir! Imih bow matabir maiye dogoroh baikitabirin isan i fokar. Anayabin
nati sabuw i God Natun onaf afeen hionaf maiye naatu bebeyanamaim biyaohow tibitin.
7
Gagub matan fufur eyar me etututub ana veya, ub i gewasih tikuboubunih teyey,
naatu orot yait ekakaifen boro God ana baigegewasin nab.
8

* Gen 3.17-18; Mat 13.7,
naatu orot yait ekakaifen boro God ana baigegewasin nab.
8

* Gen 3.17-18; Mat 13.7,
22
Baise kokor naatu ihitutu natiimaimnamamare naat, sawar etei boro hinaaf. Nati
22
Baise kokor naatu ihitutu natiimaimnamamare naat, sawar etei boro hinaaf. Nati
anaitin i God eoraraf, imih ana yomaninamaimboro wairaf wan hinaya hinaafusar.
9
Taitu au yabow, tur iti ao i men kwa auman akabari aoomih, anayabin aki
abitumatum, kwa i ayawas kwabaika, naatu boun nati yawasamaimebobonawiyi.
10

* Heb
abitumatum, kwa i ayawas kwabaika, naatu boun nati yawasamaimebobonawiyi.
10

* Heb
10.32 34
Anayabin God i foun ana orot, abisa isan kwasisinaf, o yabow kwaitin ana sabuw
10.32 34
Anayabin God i foun ana orot, abisa isan kwasisinaf, o yabow kwaitin ana sabuw
kwabibaisih, naatu boroika kwama ana sabuw kwabibaisih isan boro men ninat
buhuruwimih.
11
Naatu aki ai kok gagamin i kwa taitaimon etei kwanaabar totofar
turobeemaim kwanabow kwanan yomanin kwanatit. Saise sawar abisa isan nuhifot kwama
kwabowabow boro niturobe.
12
Aki men akokok kwananokow, baise a kokok
baitumatumayah naatu yateh nuban hibatkikin hin abisa God eoomatanih hibaib i
kwaniuurih.
God Ana Omatanen I Turobe
13

* Gen 22.16-17
God Abraham eoomatan ana veya, men yait ta wabinamaim eo
13

* Gen 22.16-17
God Abraham eoomatan ana veya, men yait ta wabinamaim eo
baifaroomih, baise i taiyuwin isan ana omatanen yai eobaifaro, anayabin bi yait ta gagamin
maam boro isan tao baifaro.
14
God Abraham isan eo, Ayu aoomatani baigegewasin
boro anit naatu warar gagamin nain boro anit.
15
Abrahamyatenub ma kakaif ufunamaim,
God abisa Abraham eoomatan itin.
16
Sabuw baifaroomih boro orot ta gagamin
wabinamaim hinao baifaro, saise abisa hio boro hinasinaf.
17
God abisa baitit isan
eoomatanit, boro men nihamiy, abisa sinafumih eo boro nasinaf. Anayabin bebeyanamaim
eo baifaro ana omatanen yai.
18

* Num23.19
Imih sawar rouab tanaitah, o baifaro naatu eo baifaro ana omatanen yai.
18

* Num23.19
Imih sawar rouab tanaitah, o baifaro naatu
omatanen, iti sawar rouab boro men nabotabir God baifuwenayan namataramih. En. Imih
it iyab wanawananamaim tarun tarafafar gewasin tabaib boro koufair tanab, naatu abisa
natamaimhiyai inuin isan boro tanabukikin nuhit nafot tanama.
19

* Lev 16.2-3
Imih it ata natamaimhiyai inuin isan boro tanabukikin nuhit nafot tanama.
19

* Lev 16.2-3
Imih it ata
nuhifot imaimtanabukikin ata yawas isan niaumor tanama. Naatu Jesu mar ana Tafaror Bar
wanawanan kakafiyin anababatun ana faifuw ruraah rur isan nuhit nafot tanama.
20
Anayabin it baibasit isan Keriso aunat iiyon in maramaimrun God nanamaimFiris
Gagamin matar wanatowan ebatabat, Melkisedek firis maam naatube.
Hebrews Hebrews
<<
66
>>
*6:6: Mat 10.22; Heb 10.26-27; 1Jn 5.16
*6:8: Gen 3.17-18; Mat 13.7, 22
*6:10: Heb 10.32 34
*6:13: Gen 22.16-17
*6:18: Num23.19
*6:19: Lev 16.2-3
Hebrews Hebrews
<<
77
>>
7
Firis Melkisedek Ana Tur
1

* Gen 14.17-20
Melkisedek i tafaram Salem ana aiwob, naatu God taimon Auyom
1

* Gen 14.17-20
Melkisedek i tafaram Salem ana aiwob, naatu God taimon Auyom
maamaanin ana Firis. Veya ta Abrahamtafarametei kwafeen hai aiwob bairi hiyow
rarouw ufunamaim, matabir nan basit Melkisedek hairi hitar, naatu Melkisedek Abraham
igegewasin.
2
Abrahamsawar ana roumukur etei Melkisedek itin. Melkisedek anayabin i,
Aiwob ana yawas mutufurin. Naatu Salemana aiwob, imih i wabin anayabin turin i,
Tufuw ana aiwob.
3
Melkisedek hinah o tamah o uwahinah ana aagir ana gin tanay boro
men tanatitaur. Naatu ana tufuw o ana morob men tasoob, anayabin bukamaim men ta
hikirum emaam boro tanaitin. I God Natun naatube wanatowan firis emaam.
4
Imih
kwanaitin, iti orot i gagamin anababatun. Ata agir Abrahami wabin gagamin, baise
baiyowane mamatabir sawar roumukur etei Melkisedek itin.
5

* Num18.21
Naatu Israel baiyowane mamatabir sawar roumukur etei Melkisedek itin.
5

* Num18.21
Naatu Israel
sabuw etei i Abrahamwawawan, baise ofafaramaimeo, Levi wawawan akisihimo boro
hinifiris, naatu siwar roumukur i taituwah Israel sabuw biyahine hinab.
6
Naatu Melkisedek i
men Levi ana raraane tufuw, baise Abraham God ana omatanen bai maam biyanane sawar
roumukur etei Melkisedek bai, naatu igegewasin.
7
Imih men tanakasiy. Orot yait uman
boraah turan ebigegewasin nati orot i gagamin naatu orot yait baigegewasin ebaib i orot
kikimin.
8
Firis ana efamaim, Levi ana raraane hina hifiris, sawar roumukur hibowabow i
himorob. Baise Melkisedek sawar roumukur baib i yawasin emaam, Bukamaim eo
naatube.
9
Imih boro iti naatube tanao, Levi wawawan i sawar roumukur hibowabow,
baise AbrahamMelkisedek isan sawar roumukur bitin ana veya i auman hitin.
10
Nati ana
veyaamaim tasoob, Levi i men tufuw, baise Levi i uwah Abraham biyan ana rara
wanawanan maamana veya, Melkisedek hairi hitar.
11
Levi ana big akisihimo firis ana bowabow hibowabow ana veya Israel sabuw ofafar
itih. Naatu iti levite firis ana bowabow hibowabow imaimtarurusouwit naat, aisimboro
firis tabo tan, Melkisedek ana raraane, men Aaron ana raraane.
12
Anayabin firis ana
bowabow hinayaabun orot ta nabaib, ofafar auman boro hinabotabir.
13
Naatu Buk
Atamaninamaimata Regah isan hikikirum, i ana raraamaimmen ta firis ana bowabow bow
sibor eafusaramih, iti i big ta hai bowabow.
14

* Isa 11.1; Mat 2.6; Rev 5.5
It etei tasoob sibor eafusaramih, iti i big ta hai bowabow.
14

* Isa 11.1; Mat 2.6; Rev 5.5
It etei tasoob
Regah i Judah ana bigane tufuw, naatu Moses men kafaimo Judah ana bigane firis ana
bowabow isan iuwihimih.
Firis Melkisedek Naatube
15
Abisa ao i bebeyan kwaitin, anayabin firis boubun God rurubin ana bowabow i
men firis mat hibowabow naatube, baise firis Melkisedek naatube.
16
Iti orot boubun na
bifiris i men orot babin hai ofafar naatu hai o baiyunenamaimna ifirisimih, baise yawas
wanatowan ana fairane.
17

* Heb 5.6
Anayabin Buk Atamaninamaimiti naatube eo, O i wanatowan ana fairane.
17

* Heb 5.6
Anayabin Buk Atamaninamaimiti naatube eo, O i
boro wanatowan inifiris, firis Melkisedek naatube.
18
Ofafar atamanin i hibosair nabin
hiyai, anayabin ririmnaatu ana fair sawar.
19

* Heb 10.22; Jas 4.8
Anayabin Moses ana hiyai, anayabin ririmnaatu ana fair sawar.
19

* Heb 10.22; Jas 4.8
Anayabin Moses ana
ofafar i men karam boro sawar ta takusouw, imih boun i sawar ta gewasin hiobaiyit, saise
nuhit nafot tanan God sisibinamaimtanatit.
20
Naatu anao maiye kwananowar, sabuw afa
hibifiris i ofafaramaimhina hifiris, men omatanenamaim.
21

* Heb 5.6
Baise Jesu na bifiris, i hibifiris i ofafaramaimhina hifiris, men omatanenamaim.
21

* Heb 5.6
Baise Jesu na bifiris, i
God ana omatanen marasika eo inuin na yabin matar. Marasika Buk Atamaninamaim, God
Jesu isan eo,
O boro wanatowan inifiris.
Ayu Regah au omatanen fokarin maiyow aoomatani
boro men ana bosair maiye.
22

* Heb 8.6; 12.24
Imih itiimaimebiobaiyit Jesu i turobe omatanen boubun gewasin.
22

* Heb 8.6; 12.24
Imih itiimaimebiobaiyit Jesu i turobe omatanen boubun gewasin.
23
Firis maiyow i moumurih nain, baise temomorob ana veya, hai bowabow natiimaim
esasawar.
24
Baise Jesu i wanatowan emaam, imih i ana bowabow boro men orot ta isan
nayaabun.
25

* Rom 8.34
Naatu Jesu i karam boun naatu mar etei sabuw iyab i nayaabun.
25

* Rom 8.34
Naatu Jesu i karam boun naatu mar etei sabuw iyab i
wanawananamaim hina God biyan titit boro niyawasih, anayabin Jesu i wanatowan God
nanamaim bat isah eyoyoyoban.
26
Imih Jesu i Firis Gagamin, kakafiyin, rousouwin, aurin kato en, bowabow kakafin
wairafih, ata yababan etei soob, God boraah yen mar nasair.
27

* Heb 5.3
Naatu i men wairafih, ata yababan etei soob, God boraah yen mar nasair.
27

* Heb 5.3
Naatu i men
firis gagamih wan himaam naatube, boro men mar etei i ana bowabow kakafin isan sibor
nayai, naatu sabuw hai bowabow kakafih isan nayaiimih. En. Sibor i taimon yaiika, mar
moumurih nain isan mar taimon yai sawar. God isan taiyuwin biyan siboromih yaiyai ana
maramaim.
28
Turobe, ofafaramaimfiris gagamin hirubinih i orot ririmih, baise God ana
obaifaro tur i ofafar ufunamaim natit, Natun rubin. Anayabin God ana kok etei Jesu i
wanatowan ebobosunusunub.
Hebrews Hebrews
<<
77
>>
*7:1: Gen 14.17-20
*7:5: Num18.21
*7:14: Isa 11.1; Mat 2.6; Rev 5.5
*7:17: Heb 5.6
*7:19: Heb 10.22; Jas 4.8
*7:21: Heb 5.6
*7:22: Heb 8.6; 12.24
*7:25: Rom 8.34
*7:27: Heb 5.3
Hebrews Hebrews
<<
88
>>
8
Firis Gagamin Ana Obaibasit Boubun
1
Tur anaan gagamin abisa isan ao i iti; boun it ata Firis Gagamin God
anaasukwafune uramaama bonamanamarinamaimmare emaama.
2
NatiimaimSis
Kakafiyin, Kakafiyin Anababatun wanawanan ma Firis Gagamin ana bowabow ebowabow,
kwafiren ana sis anababatun God taiyuwin wowowabimaim, men orot umanamaim.
3
Firis Gagamih etei i siwar naatu sibor ya God baitinin isan hirubinih. Imih it ata Firis
Gagamin auman ana ef emaam sawar ta siboromih yaiin isan.
4
Tafaramamaimtamaam
naat, boro men kafaimo tifiris, anayabin firis i himaam naatu ofafaramaim eo naatube
hima sibor hiaafusar.
5

* Exo 25.40; Col 2.17; Heb 9.23
Firis ana bowabow Sis Kakafiyin hima sibor hiaafusar.
5

* Exo 25.40; Col 2.17; Heb 9.23
Firis ana bowabow Sis Kakafiyin
wanawanan
* sanctuary
hibowabow i turobe maramaimSis Kakafiyin ana itinin naatu ayubin wanawanan
* sanctuary
hibowabow i turobe maramaimSis Kakafiyin ana itinin naatu ayubin
hiuur hibowabow. Ana an iti isan Moses Sis Kakafiyin yainamih bobobunabuna ana
veyaamaim. God Moses iu, Abisa oyaw wanamaim abiobaiyi naatube iniufunun Sis
inawowab.
6

* Heb 7.22
Baise boun, firis ana bowabow Jesu baib i firis etei natabirih, inawowab.
6

* Heb 7.22
Baise boun, firis ana bowabow Jesu baib i firis etei natabirih,
naatube o baibasit boubun founamaim ebatabat i igewasin kwanekwan, men Moses
yayabuna naatube, anayabin i ana abowabow etei i omatanen tafanamaim ebatabat.
7
Baise
obaibasit atamanin tabigewasin naat, obaibasit ta boro men tatab.
8

* Jer 31.31-34
Baise obaibasit atamanin tabigewasin naat, obaibasit ta boro men tatab.
8

* Jer 31.31-34
Baise
God ana sabuw hai kakafin tititaur ana maramaim eo,
Mar enan, ayu obaibasit boubun
boro Israel sabuw naatu Judah sabuw wanawanahimaim animatar. Regah eorereb.
9
Iti obaibasit boubun i boro men
hai aagir bairi ao abibasit naatubeemih,
anayabin nati ana veyaamaim
Egyptane umah abai anawiyih atitit, au obaibasit men hibosunusunub,
naatu ayu ai hamiyih hai kokomaimhima. Iti i Regah ana orereb tur.
10
Isan imih obaibasit iti, i boun Israel sabuw boro isah anasinaf,
mar enan ayu au ofafar boro hai notamaim ana yariiy,
naatu dogorohimaimana kirum.
Ayu boro i hai God
naatu i boro ayu au sabuw. Regah eorereb.
11
Orot babin boro men ta taintuwan niobaiyimih,
o ana nibur niobaiyih Regah suubin isan niobaiyihimih.
Anayabin sabuw, kikimin yen gagamin etei boro ayu hinasuubu.
12
Ayu hai sinaf kakafih etei boro ana notawiyen,
naatu hai bowabow kakafih etei boro aninatbuhuruwen.
13
God iti obaibasit boubun isan eo anaan i iti naatube, God sinaf ana obaibasit wan
maam i eataman naatube
ana veya sawar ririm
imih bai yaasair. maam i eataman naatube
ana veya sawar ririm
imih bai yaasair.
Hebrews Hebrews
<<
88
>>
*8:5: Exo 25.40; Col 2.17; Heb 9.23
*8:5: sanctuary
*8:6: Heb 7.22
*8:8: Jer 31.31-34
8:13: ana veya sawar ririm
Hebrews Hebrews
<<
99
>>
9
Kwafiren Ana Bar
1

* Exo 25.2326.30
Obaibasit wantoroot nan ana maramaim, boraaraaten isan ana
1

* Exo 25.2326.30
Obaibasit wantoroot nan ana maramaim, boraaraaten isan ana
ofafar i maam naatu boraaraaten ana sis auman ana efan i hiwowab batabat.
2
Yoyoban
ana sis hiwowowab wanawanan ana itinin i iti naatube, bar awan tetenane i kakafiyin,
natiimaimi ramef ana batabat efan hiyai, gemta hiwowab hirouw imaimsibor ana rafiy
hiya hisisibor.
3

* Exo 26.31-33
Faifuw hitaiy reere ufunane bar awan bairouabin i kakafiyin,
3

* Exo 26.31-33
Faifuw hitaiy reere ufunane bar awan bairouabin i kakafiyin,
kakafiyin anababatun.
4

* Exo 16.33; 25.10-16; 30.1-6; Num 17.8-11; Deu 10.3-
kakafiyin anababatun.
4

* Exo 16.33; 25.10-16; 30.1-6; Num 17.8-11; Deu 10.3-
5
Natiimaimi gemogemta fiufiu afunin isan gold amaim hiwowab, naatu obaibasit ana
5
Natiimaimi gemogemta fiufiu afunin isan gold amaim hiwowab, naatu obaibasit ana
Mouw gold amaimhiwowab hirouw. Nati Mouw wanawanan i manna ana kibub gold
amaim hibuur hiwan, Aaron ana tu marasika rourin mamatar naatu kabay rebah rouab
God ana tur 10 hikikirumauman hiwan hiya.
5

* Exo 25.18-22
Mouw tafanamaim God ana tur 10 hikikirumauman hiwan hiya.
5

* Exo 25.18-22
Mouw tafanamaim
tounamatarabe rouab hitar God ana taragub naatube, bowabow kakafih notawiyen ana
efanamaimbebeh hitatar hibatabat. Baise boun i men ana ma anikinitur iti sawar etei isah
anaomih.
6

* Num18.2-6
Sis wanawanan sawar i iti naatube hiyayabuna ufunamaim, firis hai
6

* Num18.2-6
Sis wanawanan sawar i iti naatube hiyayabuna ufunamaim, firis hai
bowabow isan mar etei hirur i bar awan tetenane imaim hibowabow.
7

* Lev 16.2-34
Baise bowabow isan mar etei hirur i bar awan tetenane imaim hibowabow.
7

* Lev 16.2-34
Baise
sis awan bairouabin i firis ukwarin akisinamo irur. Naatu nati i kwamur taimon
wanawananamaim mar taimonamo rur. Runamih i men asir rurumih, baise rara boro nab
narun i ana bowabow kakafih isan naatu sabuw hai kasiyomaimkakafih hisisinaf isan
nasibor.
8
Anun Kakafiyin bebeyan biobaiyih Tafaror Bar sis awan bairouabin Kakafiyin,
Kakafiyin Anababatun ana ef men hibotawiy, anayabin bar awan tetenane imaim
hibowabow.
9

* Heb 10.1-2
Sawar iti etei i inainan naatube boun isan biobaiyit. Anayabin hibowabow.
9

* Heb 10.1-2
Sawar iti etei i inainan naatube boun isan biobaiyit. Anayabin
nati ana veyaamaim sabuw kwafirenayah siwar naatu sibor hibow hina hisisibor, dogoroh
wanawanan hai naniyan hibaib i men kukusouwimih.
10
Sawar iti etei i biyat ana ofafar, bay
aa, harew tom, naatu harew kif hai ef ta ta imaimhima hisinaf inan Regah ana ef boubun
botawiy.
Keriso Ana Rara
11
Baise Keriso i na sawar gewasih himatar temaama hai Firis Gagamin matar, naatu in
sis gagamin rousouwin anababatun imaimrun. Iti sis men sabuw umahimaimhiwowab
naatu men iti tafaramturin.
12
Mar moumurih nain isan mar taimon rara bai Bar Kakafiyin,
Kakafiyin anababatun run, men goat o cow orot hai rara bai runamih. Baise Keriso taiyuwin
ana rara bai run, naatu nati raraamaimmar etei kakafin ana fafatumane rufamit tatit.
13

*
ana rara bai run, naatu nati raraamaimmar etei kakafin ana fafatumane rufamit tatit.
13

*
Lev 16.15-16; Num 19.9, 17-19; Heb 10.4
Goat naatu cow orot hai rara naatu cow natun ana
Lev 16.15-16; Num 19.9, 17-19; Heb 10.4
Goat naatu cow orot hai rara naatu cow natun ana
fufumsabuw kwafirenayah ofafar hiastuub biyah hibokarit temaami biyahimaim
tetataasiasiy saise hai gubagub hinaseser maiye.
14

* 1Pet 1.18-19
Baise Keriso ana rara i tetataasiasiy saise hai gubagub hinaseser maiye.
14

* 1Pet 1.18-19
Baise Keriso ana rara i
igewasin naatu raat kwanekwan. Anunin wanatowan ana fairamaim, Keriso taiyuwin biyan
rousouwin it ata kakafin isan God siribuw. It ata kakafih tataamaim nawiyit tan tamomorob
iti raraamaim it kusouwit, saise it tatan God wanatowanin isan tatabow.
15
Anaan iti isan Keriso na obaibasit boubun ana orot foun batayan matar, saise
sabuw iyab God rubinih wanatowan ana baigegewasin eomatanih nitih. Anayabin sabuw
obaibasit atamaninamaimhima kakafih hisinaf obaibasit ana ofafar hiastuutuub hinan
Keriso ana morobomaim tubunih hitit.
16
Kwahan ana ef iti naatube, orot yawasin emaama
taintuwan ana kwahan boro men hinab, baise namomorob ana veya orot yait kwahan bain
isan ana baibasit fefemaim kikirum boro i nab.
17
Anayabin orot yawasin emaamkwahan
boro miitube hinab, baise namomorob ufunamaim i karam boro hinab.
18
Ana anaban nati
isan, imih obaibasit atamanin ana veya, sawar etei i raraamaimhin yabih himamatar.
19

*
isan, imih obaibasit atamanin ana veya, sawar etei i raraamaimhin yabih himamatar.
19

*
Exo 24.6-8
Obaiyunen tur ofafaramaim tutufin etei Moses eo sabuw hinonowar ufunamaim,
Exo 24.6-8
Obaiyunen tur ofafaramaim tutufin etei Moses eo sabuw hinonowar ufunamaim,
cow hai rara bai harew auman sartabir, naatu sheep bunibunin hinuw himanak inuin bai
momowar famenamaim iutan eotore butuub God ana Buk Firorow tafanamaim taasiasiy
naatu sabuw biyah auman taasiasiy.
20
Naatu sabuw iuwih, Iti rara i God ana obaibasit
kwa baiufnunin isan eo ebiyuni kwanabosiyasiyar.
21

* Lev 8.15, 19
Ef taimon Moses kwa baiufnunin isan eo ebiyuni kwanabosiyasiyar.
21

* Lev 8.15, 19
Ef taimon Moses
rara bai Sis Kakafiyin sisibin roun roun naatu kwafiren hai sawar etei biyahimaim
taasiasiy.
22

* Lev 17.11
Turobe ofafar eo naatube, sawar etei hai kouksouwen i rara taasiasiy.
22

* Lev 17.11
Turobe ofafar eo naatube, sawar etei hai kouksouwen i rara
akisinamo, naatu rara men nasusuwa naat bowabow kakafin ana notawiyen i en.
23

* Heb 8.5; 10.1
Imih nati sawar tutufin etei i mar ana itinin i ana baiuur, imaim
23

* Heb 8.5; 10.1
Imih nati sawar tutufin etei i mar ana itinin i ana baiuur, imaim
hiufunun sibor hiya hikukusouwen. Baise mar ana sawar i sibor gewasinamak imaim
hinakusouwen, men bobaituw hai rara.
24
Anayabin Keriso i men Sis Kakafiyin mar ana
itinin sabuw hiuur umahimaimhiwowowab runamih, baise it isat maramaimrun God
nanamaimbat it ebibaisit.
25
Firis Gagamin kwamur etei matan yi bobaituw hai rara bai Efan
Kakafiyin Kakafiyin anababatun run sisibor, baise Keriso i men mar moumurih nain biyan
bai run siboromih.
26

* Heb 10.10
Nati naatube tasisinaf naat, tafarammamatar ana veya bai run siboromih.
26

* Heb 10.10
Nati naatube tasisinaf naat, tafarammamatar ana veya
na iti boun titit i boro biyababan moumurin nain tab. Baise tana yomanin tatitit ana veya,
Keriso mar moumurih nain isan mar taimonamo na tit, bowabow kakafin souwin isan
taiyuwin biyan siboromih yai.
27
Imih orot etei hai morob i boro mar taimon hinamorob,
naatu morob ufunamaim etei boro God ana baibatiyen hinab.
28
Imih Keriso i mar
taimonamo biyan siboromih yai, sabuw moumurih nain hai bowabow kakafin notawiyen
isan. Naatu boro mar bairouabin namatabir maiye, men bowabow kakafin isan, baise
sabuw iyab yawas wanatowan isan hima tekakaif nan niyawasih.
Hebrews Hebrews
<<
99
>>
*9:1: Exo 25.2326.30
*9:3: Exo 26.31-33
*9:4: Exo 16.33; 25.10-16; 30.1-6; Num 17.8-11; Deu 10.3-5
*9:5: Exo 25.18-22
*9:6: Num18.2-6
*9:7: Lev 16.2-34
*9:9: Heb 10.1-2
*9:13: Lev 16.15-16; Num 19.9, 17-19; Heb 10.4
*9:14: 1Pet 1.18-19
*9:19: Exo 24.6-8
*9:21: Lev 8.15, 19
*9:22: Lev 17.11
*9:23: Heb 8.5; 10.1
*9:26: Heb 10.10
Hebrews Hebrews
<<
10 10
>>
10
Keriso Mar Maumurih Isan Mar taimon Sibor
1
Moses ana ofafar hibiufunun i sawar gewasin boro uf hinan ana itinin, men yabin
anababatun biobaiyihimih. Anaan nati isan kwamur etei matan hiyi sibor yumatan taimon,
na baiyubin God kwafirin isan hisisibor, wanawanah hai kakafin men kafaimo
kukusouwimih.
2
Baise nati siboromaim takukusouwih naat, nati sibor boro hitihamiy.
Anayabin kwafirenayah hisisibor ana veya hai kakafin tutufin etei mar moumurih inain isan
mar taimon kusouwih. Naatu dogoroh naniyan hitatatamhai kakafih etei i sawar.
3
Baise
nati siboromaimkwamur etei nuhih ekukusib i bowabow kakafin wairafih.
4

* Heb
nati siboromaimkwamur etei nuhih ekukusib i bowabow kakafin wairafih.
4

* Heb
9.13
Anayabin cow orot naatu goat hai raraamaim men karam boro bowabow kakafih
9.13
Anayabin cow orot naatu goat hai raraamaim men karam boro bowabow kakafih
tabosairen.
5

* Psa 40.6-8
Isan imih Keriso tafaramamaim namih Tamah isan eo, O men kukokok
5

* Psa 40.6-8
Isan imih Keriso tafaramamaim namih Tamah isan eo, O men kukokok
sibor o siwar, imih ayu biyau ibogaigiwas,
6
bobaituw gem yan hirouw teaa naatu
bowabow kakafin notawiyen isan sibor teyaay, o men kubiyasisir.
7
Imih ayu ao, God ayu
iti, a notamaimabisa kukokok naatube kuo asinaf, a Bukamaimisau io hikiruminuin
naatube.
8
Wantoroot eo, Sibor naatu siwar o bobaituw gem yan hirouw teaa naatu
bowabow kakafih notawiyen isan tisisibor, o men kubiyasisir. Basit sabuw i ofafar eo
naatube tisisinaf baise o a naniyan i men ebibasit naatu men kubiyasisir.
9
Imaibo eo, Ayu
iti God, abisa kunotanot naatube anasinaf. Imih God sibor atamanin yaasair naatu sibor
boubun bai na efanin yai.
10

* Heb 9.12
Naatu God ana kokomaim Jesu Keriso na it etei ata boubun bai na efanin yai.
10

* Heb 9.12
Naatu God ana kokomaim Jesu Keriso na it etei ata
kakafin isan mar maumurih nain efanin mar taimon maiyow, i taiyuwin biyan siboromih
yai, ata kakafinane kusouwit tana biyat kakafiyin matar.
11

* Exo 29.38
Firis veya matan hiyi yai, ata kakafinane kusouwit tana biyat kakafiyin matar.
11

* Exo 29.38
Firis veya matan hiyi
hibat kwafiren ana ef eo naatube bowabow kakafin notawiyen isan sibor yumatan taimon
hiyaiyai. Baise men kafaimo nati siboromaimbowabow kakafih kusouwimih.
12
Baise
Keriso na sibor mar taimon maiyow yai, bowabow kakafih etei bosairen, naatu yen God
uman asukwafune mare emaam.
13

* Psa 110.1
Yen mamare ana veyaamaimna iti boun uman asukwafune mare emaam.
13

* Psa 110.1
Yen mamare ana veyaamaimna iti boun
titit, i ma ekakaif God ana kamabiy sabuw nabow anamaim naya isan.
14
Anayabin Keriso
na taiyuwin biyan mar taimon sisibor ana veya it iyabowat bowabow kakafinamaim
tamaam wanatowan ana kouksouwen itit, naatu kubaituturit tana God ana sabuw tamatar.
15
Anun Kakafiyin wantoroot it isat kukurereb ana tur i iti,
16

* Jer 31.33; Heb
15
Anun Kakafiyin wantoroot it isat kukurereb ana tur i iti,
16

* Jer 31.33; Heb
8.10
Regah eo, Mar boro enan obaibasit sabuw isah boro iti naatube ana sinaf, au ofafar
8.10
Regah eo, Mar boro enan obaibasit sabuw isah boro iti naatube ana sinaf, au ofafar
etei boro dogorohimaimanayai naatu hai notamaimana kirumsaise hinanot hiniufunun.
17
* Jer 31.34
Naatu iban eo maiye, Hai bowabow kakafih naatu hai sinaf kakafih boro men
* Jer 31.34
Naatu iban eo maiye, Hai bowabow kakafih naatu hai sinaf kakafih boro men
ana notamih.
18
Imih ata bowabow kakafih naatu ata sinaf kakafih etei bosairen naatu sibor
ya bowabow kakafin notawiyen auman i sawar.
Tanaabar Totofar Nawainabit
19

* Heb 4.16
Isan imih taitu, Jesu morob ana rara raraiy ana maramaim it Sis
19

* Heb 4.16
Isan imih taitu, Jesu morob ana rara raraiy ana maramaim it Sis
Kakafiyin Kakafiyin anababatun run isan ana obaibasit i tabai, imih tanaabar totofar tanan
tanarun.
20

* Mat 27.51
Naatu run isan Jesu etawan boubun botawiy, yawas ana ef tanarun.
20

* Mat 27.51
Naatu run isan Jesu etawan boubun botawiy, yawas ana ef
anababatun, naatu faifuw hitaiy re efan kakafiyin anababatun hir inuin i Jesu biyan it isat
momorob ana maramaim ef botawiy.
21
Naatu boun it ata firis gagamin God Ana Bar
wanawanan sabuw tutufin etei ekakaif.
22

* Lev 8.30; Ezk 36.25; Eph 5.26
Isan imih wanawanan sabuw tutufin etei ekakaif.
22

* Lev 8.30; Ezk 36.25; Eph 5.26
Isan imih
dogorot tutufin etei ere baitumatumauman tanan taniyubin Tamat God sisibinamaim
tanabat. Anayabin ata not kakafih ana biyaohowane etei kusouw, naatu biyat auman harew
matan koumedarinamaimikifuw.
23
Baitumatumiti tabai nuhit fot tama isan taorereb i
tanabukikin tanama, anayabin God ana omatanen etei isah i ebobosunusunub.
24
Imih
taiyuwit wanawanatamaimtaituwat bairi taninuwatet tanibaibaisbonen, naatu yabow itinin
auman tanasinaf bowabow gewasin tanabow.
25

* Heb 3.13
Men sabuw afa baitaay auman tanasinaf bowabow gewasin tanabow.
25

* Heb 3.13
Men sabuw afa baitaay
hikwahir bar temaamnaatube tanasinaf ata kouay tanihamiyimih, baise taiyuwit koufair
tanitit aumetawat tanabow, anayabin Regah na isan ana veya i na ekakabom.
26

* Heb 6.4-
tanitit aumetawat tanabow, anayabin Regah na isan ana veya i na ekakabom.
26

* Heb 6.4-
8
Baise it turobe ana soob i hiniobaiyit tanasosoob ufunamaim bowabow kakafih sinaf
8
Baise it turobe ana soob i hiniobaiyit tanasosoob ufunamaim bowabow kakafih sinaf
isan tanayakitifuw tanama tanasisinaf naat, a tur aoowen bowabow kakafin ana sibor men
ta emaam.
27

* Isa 26.11
Baise nati efanin it boro birumaimtanama baibatiyen ana veya ta emaam.
27

* Isa 26.11
Baise nati efanin it boro birumaimtanama baibatiyen ana veya
tanakaif, naatu anaar fofor wairaf auman tanakaif, nati wairaf i sabuw iyab God isan
tibikamabiy boro naarahih!
28

* Deu 17.6; 19.15
Nati ana veyaamaim sabuw iyab Moses tibikamabiy boro naarahih!
28

* Deu 17.6; 19.15
Nati ana veyaamaim sabuw iyab Moses
ana ofafar hiaastuub orot rouab o tounu hiitih hina baibatiyenayan orot matah
hikukurereb mutufor himomorob baiwan babanih en.
29

* Mat 12.30-32; 1Cor 11.27-
hikukurereb mutufor himomorob baiwan babanih en.
29

* Mat 12.30-32; 1Cor 11.27-
29
Kwanotanot orot yait God Natun nab urar nararauwariy ana baimakiy boro kikimin nab?
29
Kwanotanot orot yait God Natun nab urar nararauwariy ana baimakiy boro kikimin nab?
Naatu obaibasit ana raraamaim i ana kakafin kukusouw nab niib anayabin en nao, naatu
Anun Kakafiyin manaw kabeberayan nigigimisan tur kakafih nao. Kwanotanot nati orot ana
baimakiy boro kikimin nab?
30

* Deu 32.35-36; Psa 135.14
Anayabin it etei tur iti naatube baimakiy boro kikimin nab?
30

* Deu 32.35-36; Psa 135.14
Anayabin it etei tur iti naatube
eo i tasoob, Ayu boro sa anabow naatu aniwayow, naatu eo maiye, Regah boro ana
sabuw nibatiyih.
31
God wanatowan maamaanin naof nabuwi uman wanawanan inarur boro kakafin
kakafin anababatun inab.
32
Kwananot boubuntoroot God ana marakaw kwabaib ana veyaamaim, biyababan
moumurih nain kwabai, baise a baitumatumkwabukikin kwabat.
33
Veya afa sabuw etei
matahimaimtur kakafih hiuwi naatu hirukoukuwi biyababan hit, afa turanah tur kakafin
hiuwih biyababan hibaib wanawanah kwarun bairi hai biyababan kwabai.
34

* Mat 5.11,
hiuwih biyababan hibaib wanawanah kwarun bairi hai biyababan kwabai.
34

* Mat 5.11,
12; 6.20
Sabuw afa dibur himaamhai biyababan bairi kwafaramkaununub kwaitih, sabuw
12; 6.20
Sabuw afa dibur himaamhai biyababan bairi kwafaramkaununub kwaitih, sabuw
afa hiyayakiyi yasisiramaimkwaihamiyih hiyakiyi. Anayabin kwa kwasoob sawar gewasin
naatu wanatowan sawar boro uf hinan.
35
Isan imih a baitumatummen naririm, baise kaufair kwanab kwanabat kwanan
yomaninamaim boro a baiyan kwanab.
36
Yate nanub kwanitafofor kwanatit God abisa
ekokok kwanasinaf, abisa eoomatani boro nit.
37

* Hab 2.3-4
Anayabin, ekokok kwanasinaf, abisa eoomatani boro nit.
37

* Hab 2.3-4
Anayabin,
Orot namih ana veya i na kabom boroomo natit, boro men narubir.
38
Baise au orot menatan ana ef mutufurin boro baitumatumamaim nama, naatu auuf
nabatabat naat ayu boro men aniyasisir.
39
Baise it men sabuw iyab auuf hibat gurugurusen hibaib naatubeemih, it i
baitumatumayah boro yawas tanab.
Hebrews Hebrews
<<
10 10
>>
*10:4: Heb 9.13
*10:5: Psa 40.6-8
*10:10: Heb 9.12
*10:11: Exo 29.38
*10:13: Psa 110.1
*10:16: Jer 31.33; Heb 8.10
*10:17: Jer 31.34
*10:19: Heb 4.16
*10:20: Mat 27.51
*10:22: Lev 8.30; Ezk 36.25; Eph 5.26
*10:25: Heb 3.13
*10:26: Heb 6.4-8
*10:27: Isa 26.11
*10:28: Deu 17.6; 19.15
*10:29: Mat 12.30-32; 1Cor 11.27-29
*10:30: Deu 32.35-36; Psa 135.14
*10:34: Mat 5.11, 12; 6.20
*10:37: Hab 2.3-4
Hebrews Hebrews
<<
11 11
>>
11
Baitumatum
1

* 2Cor 5.7
Baitumatum ana itinin i sawar ta anababatun tasoob emaama boro nuhi
1

* 2Cor 5.7
Baitumatum ana itinin i sawar ta anababatun tasoob emaama boro nuhi
nafot tanamaam nati sawar tanab. Naatu sawar ta men taiitin, baise tasoob nati sawar i
emaam boro tanab, nati i boun baitumatum taoo.
2
Imih ata aagir marasika himaama hai
baitumatumamaimGod itin, ana baibasit itih.
3

* Gen 1.1; Psa 33.6; Jn 1.3
Baitumatumamaimtasoob tafaramamaimsawar etei i
3

* Gen 1.1; Psa 33.6; Jn 1.3
Baitumatumamaimtasoob tafaramamaimsawar etei i
God awanamaimeo himatar, naatu iti sawar himamatar i men taiitahimaimeo himataramih,
baise buriburihimaim.
4

* Gen 4.3-10
BaitumatumamaimAbel siwar gewasinamak bai na baise buriburihimaim.
4

* Gen 4.3-10
BaitumatumamaimAbel siwar gewasinamak bai na
God bitin i men Cain ana siwar naatubeemih. Ana baitumatumamaim God iyasisir ana ef
mutufurin rouw eo, anayabin ana siwar gewasin. Abel i marasik morob, baise ana
baitumatumamaimfanan i emaama.
5

* Gen 5.21-24
Baitumatumamaim Enoch moroboe, yawasin au mar yen, sabuw
5

* Gen 5.21-24
Baitumatumamaim Enoch moroboe, yawasin au mar yen, sabuw
hinuwih men hititaur, anayabin God boraah. Baise au mar yenae ana veya abisa sisinaf
God itin eo, O isa ayu abiyasisir.
6
Orot babin yait aurin baitumatum en God nati orot
babin isan men ebiyasisir, anayabin orot babin yait God nanamaim titamih i nitumatum God
i emaam, naatu orot babin yait turobeemaim enunuwih ana baiyan boro nitih.
7

* Gen 6.137.1
Baitumatumamaim sawar abisa boro hitamatar isan God Noah
7

* Gen 6.137.1
Baitumatumamaim sawar abisa boro hitamatar isan God Noah
bimatanuw ana veya, bir kakafiyinamaimGod fanan bai wa wowab aawan natunatun bairi
hiyawasih. Ana baitumatumamaimtafaramana kakafinane kusib tabaratait tit nabin bat,
naatu God biyanane yawas mutufurin bain ana baibasit maama ana baitumatumamaimbai.
8

* Gen 12.1-5
BaitumatumamaimAbrahamtafaramta boro uf i nowanamih tamamatar
8

* Gen 12.1-5
BaitumatumamaimAbrahamtafaramta boro uf i nowanamih tamamatar
isan God eoomatan ana veyaamaim, God fanan bai ana tafaram itumar misir asir remor
kwaneyan in.
9

* Gen 35.12
BaitumatumamaimAbrahamna omatanen meemaimtit, kwaneyan in.
9

* Gen 35.12
BaitumatumamaimAbrahamna omatanen meemaimtit,
touman orot naatube menah tatabirih hai tafaramamaim sis ya ma remor. Isaac naatu Jacob
hairi auman naatube hisinaf, anayabin i auman me nati isan God eomatanih.
10
Abraham
sisimaimma reremor anayabin i bitumatumbar merar gewasin anababatun God taiyuwin
yakitifuw wowowab imaimboro narun wanatowan nitutut nama.
11

* Gen 18.11-14; 21.2; Rom 4.19
Iban maiye kwanaitin, Abrahami iregah naatu
11

* Gen 18.11-14; 21.2; Rom 4.19
Iban maiye kwanaitin, Abrahami iregah naatu
Sarah i aarin, baise baitumatumamaim Abraham, kek tamah matar, anayabin i soob God
ana omatanen isah i mar etei ebobosunusunub.
12

* Gen 15.5; 22.17
Imih bebeyan tanaitin, ana omatanen isah i mar etei ebobosunusunub.
12

* Gen 15.5; 22.17
Imih bebeyan tanaitin,
Abraham biyan etei i morob, baise iti orot taimon biyanane ana ub raat tafaram awan
karatan, daman naatu dones naatube baiyabin en.
13

* Gen 23.4; 1Ch 29.15; Psa 39.12; 1Pet 2.11
Iti sabuw erebaitumatumhimaam
13

* Gen 23.4; 1Ch 29.15; Psa 39.12; 1Pet 2.11
Iti sabuw erebaitumatumhimaam
himorob, sawar God eoomatanih men hibai, baise hinuwamo ef yok nain hiitin, naatu
yasisiramaimnati sawar hai merar hiyi. Imih taiyuwih isah iti tafaramamaimi nah toumanih
naatu ef rimurih naatube hima.
14
Anayabin sabuw sawar iti naatube isah teo i tafaram ta
bain nowah matar, imaimwanatowan maamih tinunuwet.
15
Naatu hai tafaramatamanin
hibihamiy isan hitanotanot naat, marasika boro ef hitanuwet hitamatabir maiye.
16
Baise nati
efanin i tafaramta gewasin anababatun hinunuwih, tafaramno maramaim. Isan imih God
isan hai God hirouw hio i men biyah eoohow. Anayabin hai bar merar gewasin imaim
wanatowan ma isan yabunaika.
17

* Gen 21.12; 22.1-14
God routobon Abraham bitin ana veya, baitumatumamaim
17

* Gen 21.12; 22.1-14
God routobon Abraham bitin ana veya, baitumatumamaim
natun taimonamo Isaac bai siboromih yai. God ana omatanen Abraham isan i iti naatube
eo,
18
O natu Isaac wanawananamaim boro a ub naraat. Baise God Abraham rurutubun
ana veya Abraham nowarasit.
19

* Rom 4.17
Abraham soob Isaac namomorob God karam ana veya Abraham nowarasit.
19

* Rom 4.17
Abraham soob Isaac namomorob God karam
boro niyawas maiye, naatu ana itinin boro iti naatube tatao, Abraham natun easabunibo
uman botan.
20

* Gen 27.27-29, 39-40
Baitumatumamaim Isaac natunatun rouab, Jacob, Esau hairi
20

* Gen 27.27-29, 39-40
Baitumatumamaim Isaac natunatun rouab, Jacob, Esau hairi
baigegewasin itih, mar boro hai ma gewas isan.
21

* Gen 47.3148.20
Jacob baigegewasin itih, mar boro hai ma gewas isan.
21

* Gen 47.3148.20
Jacob
baitumatumamaim maam iregah morobomih ana veya na kakabom auman Joseph
natunatun rouab igegewasinih. Naatu ana tuumaim ibais kuso bat God ana merar yi.
22

* Gen 50.24-25; Exo 13.19
BaitumatumamaimJoseph morobomih ana veya na
22

* Gen 50.24-25; Exo 13.19
BaitumatumamaimJoseph morobomih ana veya na
kakabomauman, Israel sabuw Egypt baihamiyin maiye tit isan hai tur eowen, naatu ana
rarik auman bai tit isan hai tur eowen.
23

* Exo 1.22; 2.2
BaitumatumamaimMoses tutufuw ana veya hinah tamah sumar
23

* Exo 1.22; 2.2
BaitumatumamaimMoses tutufuw ana veya hinah tamah sumar
tounu hibun hima, aiwob orot ana ofafar fokarin eo isan men hibirumih. Anayabin kek
tufuw hiiitin i men kek afa naatubeemih.
24
Baitumatumamaim Moses raat yen orot mamatar ana veyaamaim, i men kok boro
Pharaoh natun babitai natun hitarouw hitao.
25
Imih iti yasisir kakafin mar kafai baiyasisir
isan i kwahir, naatu God ana sabuw bairi baiakir isan rubin.
26
I ana not Keriso
wabinamaimsabuw biyaohow hinitin nabiakir ana gewasin i raat kwanekwan men Egypt
wanawan toto buyoy gewasin yomanin en naatubeemih. Anayabin i ana not etei i ana
baiyan boro nan isan yayabuna.
27
Baitumatumamaim Moses misir Egypt ihamiy tit, aiwob orot yan sosoar isan men
bir, baise itafofor tit. Anayabin God waiwairinamaim maam Moses itin.
28

* Exo 12.21-
bir, baise itafofor tit. Anayabin God waiwairinamaim maam Moses itin.
28

* Exo 12.21-
30
Baitumatumamaim Moses Tar Nowaten ana bowabow imatar bobaituw hai rara etawan
30
Baitumatumamaim Moses Tar Nowaten ana bowabow imatar bobaituw hai rara etawan
hidadawiren. Saise Gurusenayan kek aiin rouwamih nanan Israel hai kek aiin men narouw
hinamorob.
29

* Exo 14.21-31
BaitumatumamaimIsrael sabuw riy gagamin wabin Red Sea hinamorob.
29

* Exo 14.21-31
BaitumatumamaimIsrael sabuw riy gagamin wabin Red Sea
mamah me yanabe hirabon rewan roun hiyen. Baise Egypt baiyowayah hiufnunih hirarabon
riy matabir maiye re etei himorob.
30

* Jos 6.12-21
BaitumatumamaimIsrael sabuw veya etei umat roun rouab tafaram
30

* Jos 6.12-21
BaitumatumamaimIsrael sabuw veya etei umat roun rouab tafaram
Jericho bar merar gagamin fur ufun hibiwaibibib ufunamaimfur tafofor re sabuw etei
himorob.
31

* Jos 2.1-21; 6.21-25; Jas 2.25
Baitumatumamaimbabin ef remorayan wabin himorob.
31

* Jos 2.1-21; 6.21-25; Jas 2.25
Baitumatumamaimbabin ef remorayan wabin
Rahab sabuw baifanasairayah hiaasbunubunuwen i men hiasabunimih, anayabin Israel
orot rafot rouwayah hinan hai merar yi buwih ana baremaimhirun.
32

* Jdg 6.118.32; 4.65.31; 11.112.7; 13.216.31; 1Sa 16.11Ki 2.11; 1Sa
32

* Jdg 6.118.32; 4.65.31; 11.112.7; 13.216.31; 1Sa 16.11Ki 2.11; 1Sa
1.125.1
Tur i moumurih nain temaam baise veya men emaam boro Gideon, Barak,
1.125.1
Tur i moumurih nain temaam baise veya men emaam boro Gideon, Barak,
Samson, Jephthah, David, Samuel naatu dinab oroorot isah anao kwananowar.
33

* Dan
Samson, Jephthah, David, Samuel naatu dinab oroorot isah anao kwananowar.
33

* Dan
6.1-27
Baitumatumamaimtafaramafa hai aiwob hirouw hinunih, ma gewas ana efamaim
6.1-27
Baitumatumamaimtafaramafa hai aiwob hirouw hinunih, ma gewas ana efamaim
sabuw hikaifih bairi hima. Naatu God abisa eomatanih itih, hisinaf lion awah hibit anihimih
men hianih.
34

* Dan 3.23-27
Sabuw ata wairaf in bitakir wan hirouw hiyey men earahih, men hianih.
34

* Dan 3.23-27
Sabuw ata wairaf in bitakir wan hirouw hiyey men earahih,
afa kaiy wanane hibihir, afa hiririmhiinuin hai fair hibai maiye, afa ahay waf wanawanan
hirun nah hiaiseyasey hibat rakit hiabargiyigiyih.
35

* 1Ki 17.17-24; 2Ki 4.25-37
Baibin afa hirun nah hiaiseyasey hibat rakit hiabargiyigiyih.
35

* 1Ki 17.17-24; 2Ki 4.25-37
Baibin afa
taih tuwah morobone God iyawasih itih, afa morob hirubin God hibitumitum isan rakit
himisir hibow hirouw biyah hibeyat, biyababan baiakir gagamin maiyow hibai. Anayabin i
hisoob morobone misir maiye isan i boro gewasinamaim hinamisir maiye.
36

* 1Ki 22.26-
hisoob morobone misir maiye isan i boro gewasinamaim hinamisir maiye.
36

* 1Ki 22.26-
27; Jer 20.2; 37.15; 38.6
Afa hiiyabih hiuwih kwanikwaniyih naatu hibow hirouw biyah
27; Jer 20.2; 37.15; 38.6
Afa hiiyabih hiuwih kwanikwaniyih naatu hibow hirouw biyah
hikwimih, afa hibow hifatumih hin dibur hiya.
37

* 2Ch 24.21
Afa kabayamaimhirouw hikwimih, afa hibow hifatumih hin dibur hiya.
37

* 2Ch 24.21
Afa kabayamaimhirouw
himorob, afa naiwah soomaim hiboroomen, afa kaiyomaim hiyow himorob, afa baiakir
gagamin maiyow hibai, sheep, goat, bunibunihimaimar faifuw hisakir hiyon, yababan hibai
aurih sawar ien, aa murumurubih hiaakir naatu hirukoukuwih hima hiremor.
38
Iti
tafaramamaimhai ma isan i men igewasin, sabuw toumanih naatube arar yan, oyaw an,
watu wanawanan, sou wanawanan imaimhiin hima hiremor.
39
Sabuw iti etei i hai baitumatumamaimwabih iti temaam, baise sawar abisa God
eoomatanih men yait ta bai.
40
Anayabin God ana kok nati sabuw i boro hinama hinakaif
saise it bairit autaimon nati sawar gewasin nafaramit youn.
Hebrews Hebrews
<<
11 11
>>
*11:1: 2Cor 5.7
*11:3: Gen 1.1; Psa 33.6; Jn 1.3
*11:4: Gen 4.3-10
*11:5: Gen 5.21-24
*11:7: Gen 6.137.1
*11:8: Gen 12.1-5
*11:9: Gen 35.12
*11:11: Gen 18.11-14; 21.2; Rom 4.19
*11:12: Gen 15.5; 22.17
*11:13: Gen 23.4; 1Ch 29.15; Psa 39.12; 1Pet 2.11
*11:17: Gen 21.12; 22.1-14
*11:19: Rom 4.17
*11:20: Gen 27.27-29, 39-40
*11:21: Gen 47.3148.20
*11:22: Gen 50.24-25; Exo 13.19
*11:23: Exo 1.22; 2.2
*11:28: Exo 12.21-30
*11:29: Exo 14.21-31
*11:30: Jos 6.12-21
*11:31: Jos 2.1-21; 6.21-25; Jas 2.25
*11:32: Jdg 6.118.32; 4.65.31; 11.112.7; 13.216.31; 1Sa 16.11Ki 2.11; 1Sa 1.125.1
*11:33: Dan 6.1-27
*11:34: Dan 3.23-27
*11:35: 1Ki 17.17-24; 2Ki 4.25-37
*11:36: 1Ki 22.26-27; Jer 20.2; 37.15; 38.6
*11:37: 2Ch 24.21
Hebrews Hebrews
<<
12 12
>>
12
God Natunatun Baikwatutunen Ibitih
1

* 1Cor 9.24-25
Isan imih it i sabuw maramaimkauay gagamin nain sisibit roun roun
1

* 1Cor 9.24-25
Isan imih it i sabuw maramaimkauay gagamin nain sisibit roun roun
hiar beberauh hibat hiitit tanununuw. Imih sawar kakafih erorowen tanit tanisrouwen
naatu bowabow kakafihine fatumit tamaamtanarufamit tanatit, nunuwamih hiuuwit saise
tanitarfofor tananunuw gewas.
2
Matat etei Jesu tanaitin, ata baitumatuman naatu yomanin,
sabuw hibai onaf afeen hionaf hibiiiyab, men biyan eohow. Anayabin yasisir nanamaim
maam i soob, imih wainab in yomaninamaim yen God ana asukwafune mare
bonamanamarinamaimemaam.
3
Sabuw kakafih wanawanahimaimwawainab i kwananot,
isan imih kwa men kwanahahar naatu gubamnahuriramih.
4
Anayabin bowabow kakafih bairi kwabiyow ana veya kwa men yait hiasbuni
imorobomih.
5

* Job 5.17; Pro 3.11-12; Rev 3.19
Buk AtamaninamaimGod kwa i imorobomih.
5

* Job 5.17; Pro 3.11-12; Rev 3.19
Buk AtamaninamaimGod kwa i
natunatun rouw koufair tur bit kwanotanot? Iti naatube eo,
Natunatu Regah baikwatutunen nabit men ya nasoar, naatu tur fokarin nao nakwakwarari
men gubamnahurir.
6
Anayabin Regah orot babin iyab isah ebiyabow boro baikwatutunen nitih, naatu orot
babin iyab i natunatunamih ebowabow boro baimakiy nitih.
7

* Deu 8.5
Biyababan fokarih wanawanan kwana fair nawainabi nati i kwa a
7

* Deu 8.5
Biyababan fokarih wanawanan kwana fair nawainabi nati i kwa a
baikwatutunen naatube, anayabin kwa i natunatun imih ebiobaiyi. It tamatanah
baikwatutunen titit tibiobaiyit i kwasoob.
8
God natunatun etei baikwatutunen ebitih, naatu
o baikwatutunen men inabaib naat, nati ana itinin o i men natun anababatun. O i tamat en,
ometakek.
9
Kek ana veya, tamatanah baikwatutunen hibitit i tasoob, naatu takakafiyih. Imih
Tamat maramaimbaikwatutunen nabitit ana maramaimtanakakafiy gewas, saise boro
maama wanatowanamaimtanama.
10
Tamatanah baikwatutunen titit tibiobaiyit, nati i it ata
ma gewasin isan. Baise God baikwatutunen ebitit i turobe naatu gewasin, anayabin i
ekokok, i ana kakafiyin bairi tanafaram.
11

* Jas 3.17-18
Baikwatutunen tabaib ana ekokok, i ana kakafiyin bairi tanafaram.
11

* Jas 3.17-18
Baikwatutunen tabaib ana
veyaamaimbiyat i ebababan tarererey naatu men tabiyasisir. Baise biyababan ufunamaim
sabuw iyab baikwatutunen hibai hibiakir hai yawas boro namutufor yasisiramaimhinama
gewas.
12

* Isa 35.3
Isan imih kwanunuw uma tehahahar kwanaawanfairen, naatu a hiririm
12

* Isa 35.3
Isan imih kwanunuw uma tehahahar kwanaawanfairen, naatu a hiririm
raiyemih kwabiwaan kwanabat gewas.
13

* Pro 4.26
A i namutufor efatut kwanan, saise raiyemih kwabiwaan kwanabat gewas.
13

* Pro 4.26
A i namutufor efatut kwanan, saise
sabuw afa ah umah ririmih naatu kiyatabirih kwa hiufnuni tenan boro men hinawasdidir
hinare, baise kwane i boro hai fair hinab maiye hiniufnuni.
14
Kwanasinaftobon taituwa bairi tufuwamaimkwanama, naatu kwanayasairi
kakafiyinamaimkwanama. Anayabin orot yait ana yawas men yaasair kakafiyinamaim
emaam Regah ana yumat boro men naitin.
15
Mata toniwaan gewas, men yait ta God ana
manaw ana kabeberane namatabiramih. Kwanaitin gewas men yait ta kwa wanawanamaim
ihitutu naatube ub nakufaifaiy, naatu ana fafaamaimsawar etei hinakokoramih.
16

* Gen
ihitutu naatube ub nakufaifaiy, naatu ana fafaamaimsawar etei hinakokoramih.
16

* Gen
25.29-34
Kwanaitin gewas men yait ta nain nisesebar kwanekwanemih, o Esau sisinaf
25.29-34
Kwanaitin gewas men yait ta nain nisesebar kwanekwanemih, o Esau sisinaf
naatube nasinaf koun God nitinimih. Anayabin Esau bay tew taimonamaimkek aiin hai
onowaten sawar tutufin etei boraah tain itin.
17

* Gen 27.30-40
Naatu sawar abisa uf onowaten sawar tutufin etei boraah tain itin.
17

* Gen 27.30-40
Naatu sawar abisa uf
himamatar i kwasoob, Esau tamah ana baigegewasin isan erererey auman bifefeyan tamah
rutawiy. Anayabin abisa marasika sisinaf men dogor baikitabir bai.
18

* Exo 19.16-20; Deu 4.11-12
Kwa i men kwana oyaw an kwatit Israel sabuw sawar
18

* Exo 19.16-20; Deu 4.11-12
Kwa i men kwana oyaw an kwatit Israel sabuw sawar
hiiitin naatube kwaitinimih. Anayabin Israel sabuw hina oyaw Sinai anamaimhititit ana
veya wairaf in bitakir hiitin, gugumin kakafin anababatun hiitin, wowog gagamin maiyow
reer hiitin. Naatu nidun hinonowar i
19

* Exo 20.18-21; Deu 5.22-27
tour nidun hinowar, reer hiitin. Naatu nidun hinonowar i
19

* Exo 20.18-21; Deu 5.22-27
tour nidun hinowar,
naatu orot fanan hinonowar ana veya yah birubir fafar Moses hiu, Orot kuotan aki men
akokok tur ta nao maiye ananowar.
20

* Exo 19.12-13
Anayabin God ana ofafar tur fokarin akokok tur ta nao maiye ananowar.
20

* Exo 19.12-13
Anayabin God ana ofafar tur fokarin
iti naatube eo isan i hibir, Bobaituw ta nan iti oyaw sisibinamaimnatit nabubutubun naat
kabayamaim kwanarab namorob.
21

* Deu 9.19
Abisa matahimaimhiiitin i hai bir raat, kabayamaim kwanarab namorob.
21

* Deu 9.19
Abisa matahimaimhiiitin i hai bir raat,
Moses auman ana bir raat eo, Ayu iti sawar aitin abir au umau teooror.
22
Baise boun
kwa i kwana oyaw wabin Zion imaimkwatit, God wanatowan maamaanin ana bar ana
merar, mar ana Jerusalem, tounamatar kouay gagamin nain dones naatube tibiyasisir
wanawanah kwarun bairi kwabiyasisir.
23
Kwa i kwana God natunatun aiin hai yasisir
wanawanan kwarun, natunatun wabih maramaimhikikirum, kwa i kwana sabuw etei hai
baibatiyenayan ana God biyan kwanatit. Naatu sabuw gewasih ayubih kouksouwen hibaika
temaambiyah kwatit.
24

* Gen 4.10; Heb 8.6
Kwana Jesu obaibasit boubun ana foun temaambiyah kwatit.
24

* Gen 4.10; Heb 8.6
Kwana Jesu obaibasit boubun ana foun
batayan biyan kwatit naatu rara boubun suwareer i igewasin kwanekwan men Abel ana rara
naatube.
25

* Heb 2.1 3; 10.26 29
Kwanaitin gewas God abisa boun eo kwananowar, men
25

* Heb 2.1 3; 10.26 29
Kwanaitin gewas God abisa boun eo kwananowar, men
kwanakwahir. Anayabin sabuw iyab marasika oyaw anamaimMoses eo hinowar fanan
hisasair i baimakiy men kafaimo hihaiwimih. Naatu boun God fanan i mutufor marane re eo
tanonowar, baise kwanitafasar fanan kwanasasair naat, kwa i kwamorob sawar. Baimakiy
kakafin anababatun boro men karamkwanahaiw!
26

* Hag 2.6
OyawSinai anamaimi kakafin anababatun boro men karamkwanahaiw!
26

* Hag 2.6
OyawSinai anamaimi
fananawat eo, me etei iuruyuy, baise boun it ata veyaamaimana omatanen hikiruminuin
naatube boro namatar, Veya ta boro men me akisin aniyuwiyuw, baise mar tafaram etei
boro aniyuwiyuw.
27
Tur mar taimon i bebeyan iobaiyit taitin, God umanamaim abisa eo
himatar temaamboro etei niyuwiyuw hai efan hinasairen. Baise sawar abisa wanatowan
maamih bimataren boro hai efanika hinama.
28
Imih God ana merar tanay anayabin, it i God ana aiwobomaim tarun, nati efan God
boro men niyuwiyuw. Imih God tanifai tanaboraaraah ata not tutufin etei kakaf bir auman.
29

* Deu 4.24; 9.3
Anayabin ata God i turobe tafaram gurusenayan ana wairaf.
29

* Deu 4.24; 9.3
Anayabin ata God i turobe tafaram gurusenayan ana wairaf.
Hebrews Hebrews
<<
12 12
>>
*12:1: 1Cor 9.24-25
*12:5: Job 5.17; Pro 3.11-12; Rev 3.19
*12:7: Deu 8.5
*12:11: Jas 3.17-18
*12:12: Isa 35.3
*12:13: Pro 4.26
*12:16: Gen 25.29-34
*12:17: Gen 27.30-40
*12:18: Exo 19.16-20; Deu 4.11-12
*12:19: Exo 20.18-21; Deu 5.22-27
*12:20: Exo 19.12-13
*12:21: Deu 9.19
*12:24: Gen 4.10; Heb 8.6
*12:25: Heb 2.1 3; 10.26 29
*12:26: Hag 2.6
*12:29: Deu 4.24; 9.3
Hebrews Hebrews
<<
13 13
>>
13
God Miitube Taniyasisir
1
Kirisiyan ana yabowamaimtaituwa baitumatumayah isah mar etei kwaniyabowbonen.
2

* Gen 18.1-8; 19.1-3; Rom 12.13
Sabuw nah toumanih hai merar kwanay, kwanabuwih
2

* Gen 18.1-8; 19.1-3; Rom 12.13
Sabuw nah toumanih hai merar kwanay, kwanabuwih
bar efan kwanitih. Anayabin marasika ata aagir iti naatube hisinaf God ana tounamatar hai
merar hiyi hibubuwih i men hisoob.
3
Sabuw dibur temaamkwananuhih, bairi kwaniakir,
o dibur itama itabiakir naatube, sabuw iyab hirouw tibiaakirih, bairi kwaniakir biya
nababan, o hitarab hitiaakir biya tabababan naatube.
4

* Eph 5.5
Tabin i kwanakakafiy. Aaw bairi kwanafatumgewas a tabin kwanakaif
4

* Eph 5.5
Tabin i kwanakakafiy. Aaw bairi kwanafatumgewas a tabin kwanakaif
kwanama, turanah aawah ufuh men kwanan, naatu men kwanain kwanisesebar
kwanekwan. Anayabin sabuw iyab turahinah aawah ufuh tenan naatu hiin tibisesebar
kwanekwan God boro nibatiyih.
5

* Deu 31.6, 8; Jos 1.5
Kabay gagamin nain bain isan a yababan men naraatamih,
5

* Deu 31.6, 8; Jos 1.5
Kabay gagamin nain bain isan a yababan men naraatamih,
baise abis kikimin kwabaib i kwaniyasisir. Anayabin God eo, Ayu boro men kafai
anihamiyi, naatu ayu boro men kafai aninatbuhuruwi.
6

* Psa 118.6
Isan imih anihamiyi, naatu ayu boro men kafai aninatbuhuruwi.
6

* Psa 118.6
Isan imih
baitumatumamaimtanabatkikin tanao, Regah i ayu au baibaisayan; ayu boro men anabir.
Yait boro ayu isou abisa nasinaf.
7

* 1Cor 4.16
A orot ukwarih atamanih God ana tur Yait boro ayu isou abisa nasinaf.
7

* 1Cor 4.16
A orot ukwarih atamanih God ana tur
hibiobaiyi i kwananuhih, anayabin God ana tur hibai hina hiobaiyi kwasoob, naatu
kwananot namatabir maiye, hai yawas miitube hima himomorob i kwanaitin, hai
baitumatumkwaniuur.
8
Kwanasoob Jesu Keriso ana itinin i men ebobotabir, baise
marasika ana itinin miitube maam, boun i naatube emaam naatu maras i boro naatube
nama wanatowan, wanatowan.
9

* Rom 14.17
Imih sabuw afa hinan baiobaiyen boubuh nama wanatowan, wanatowan.
9

* Rom 14.17
Imih sabuw afa hinan baiobaiyen boubuh
yumatah ta ta hinabiobaiyi men kwananowar, kwaniufnunih a ef kwanasairimih, baise ana
gewasin God tanifefeyan nibaisit dogorot koufair nitin, men bay ana ofafar taniufnunimih,
anayabin sabuw afa ofafar hibiufunun men baibais ta hibai.
10
Jew sabuw hai kwafirin ana
sis wanawananamaim sibor ana gemogem tafan, firis sibor hiaafusar men hai ef ta maama
boro nati sibor hitabow hitaa.
11

* Lev 16.27
Naatu Tafaror Bar ana Firis Gagamin bobaituw hai rara bowabow
11

* Lev 16.27
Naatu Tafaror Bar ana Firis Gagamin bobaituw hai rara bowabow
kakafih notawiyen isan ana sibor boro nab narun efan Kakafiyin, Kakafiyin Anababatun
imaimnayai, baise biyah i boro hinabow hinatit ufun hinaafusar.
12

* Jn 19.17
Isan imih imaimnayai, baise biyah i boro hinabow hinatit ufun hinaafusar.
12

* Jn 19.17
Isan imih
Jesu hibai hitit Jerusalem bar merar ana fur ufunane hionaf iakir morob, ana rara raiy
sabuw hai bowabow kakafihimaimhimaamkusouwih.
13

* Heb 12.2
Isan imih tanatit tanan sabuw hai bowabow kakafihimaimhimaamkusouwih.
13

* Heb 12.2
Isan imih tanatit tanan
sis ufunane Jesu biyan tanatit ana biyaohow turin tanab sabuw etei matahimaim.
14

* Heb
sis ufunane Jesu biyan tanatit ana biyaohow turin tanab sabuw etei matahimaim.
14

* Heb
11.10, 16; 12.22
Anayabin it ata ma wanatowan iti tafaramamaimmen emaama, baise it i
11.10, 16; 12.22
Anayabin it ata ma wanatowan iti tafaramamaimmen emaama, baise it i
bar merar gewasin boro enan isan tama takakaif.
15

* Psa 50.14, 23
Isan imih Jesu ana bar merar gewasin boro enan isan tama takakaif.
15

* Psa 50.14, 23
Isan imih Jesu ana
baibaisamaimmar etei merarayow ata siwaramih God tanitin, awat bitit imaimGod wabin
tanaboraaraah.
16

* Php 4.18
Naatu taituwa isah bowabow gewasin kwanasinaf, naatu tanaboraaraah.
16

* Php 4.18
Naatu taituwa isah bowabow gewasin kwanasinaf, naatu
kwanibaisih men nuhinabur, anayabin fayay nati naatube taituwa kwafafayayih God i
ebiyasisir men kikimin ta.
17

* 1Th 5.12
A orot ukwarih fanah kwanab abisa hinao kwaniufunun, anayabin kwa
17

* 1Th 5.12
A orot ukwarih fanah kwanab abisa hinao kwaniufunun, anayabin kwa
ayub i umahimaim emaam, naatu hai bowabow tebowabow isan God ana tur boro
hinaowen. Fanah kwanab hinao naatube kwana biufunun naat, hai bowabow boro
yasisiramaim hinabow. Baise fanah men kwanabaib naat, hai bowabow boro
yababanamaim hinabow, naatu kwa boro men ana gewasin ta kwanab.
18

* Act 24.16; 2Cor 1.12
Mar etei isai kwanayoyoban. Aki asoob, aki ai naniyan etei i
18

* Act 24.16; 2Cor 1.12
Mar etei isai kwanayoyoban. Aki asoob, aki ai naniyan etei i
men ta kwarisin, ai naniyan etei i mutufurin gewasin. Anayabin aki akokok mar etei i sawar
gewasih anasinaf.
19
Dogorou tutufin etei abifefeyani, isai kwanayoyoban, saise God iti
boroomo kwa isa niyafaru anan.
Yoyoban
20

* Jer 32.40; Ezk 37.26; 1Pet 2.25
Naatu boun i ata Regah Jesu morobone God
20

* Jer 32.40; Ezk 37.26; 1Pet 2.25
Naatu boun i ata Regah Jesu morobone God
iyawas, bai na Bobaituw sheep hai Nabatanenayan Ukwarin mamatar, naatu i ana
raraamaim maama wanatowan ana obaibasit bikwah isan,
21
tufuw ana God abifefeyan
kwa nibaisi sawar gewasih etei nit, saise i ana kok kwa abisa sinaf isan ekokok kwanasinaf.
Naatu Jesu Keriso ana fair wanawanatamaimnarun i anaitininabe tanab i niyasisir, saise mar
etei Keriso wabin tana boraaraah wanatowan, wanatowan. Amen.
Tur Yomanin
22
Taitu, abifefeyani iti tur an kabumin koufair abit i kwananutanub kwanama
kwananowar gewas. Anayabin iti fef isa akikirumi men manin.
23
Ayu akokok anao
kwananowar kwanasoob. Tai Timothy dibur maam i hibotait tit, baise ayu isou saisewat
nanan naat boro airi anan anaiti.
24
A orot ukwarih etei hai tur kwanaowen, hai merar ayiy
naatube God ana sabuw nati bairi kwamaam auman hai merar ayiy. Naatu God ana sabuw
afa tafaramItaly wanawanan temaamauman kwa a merar tiyiy. Manaw kabeber Godane
kwa etei isa nama.
25
Kwa isa ayoyoyoban, God ana yabowamaim mar etei nigegewasini
kwanama.
Hebrews Hebrews
<<
13 13
>>
*13:2: Gen 18.1-8; 19.1-3; Rom 12.13
*13:4: Eph 5.5
*13:5: Deu 31.6, 8; Jos 1.5
*13:6: Psa 118.6
*13:7: 1Cor 4.16
*13:9: Rom 14.17
*13:11: Lev 16.27
*13:12: Jn 19.17
*13:13: Heb 12.2
*13:14: Heb 11.10, 16; 12.22
*13:15: Psa 50.14, 23
*13:16: Php 4.18
*13:17: 1Th 5.12
*13:18: Act 24.16; 2Cor 1.12
*13:20: Jer 32.40; Ezk 37.26; 1Pet 2.25
Go!
Download and unzip
aai_html.zip to read this
offline.
Linguistic publications
Ethnologue

HTML generated 2 Jul 2014 fromsource files dated 20 Feb
2014
FRT FRT
Matthew Matthew
Mark Mark
Luke Luke
John John
Acts Acts
Romans Romans
Galatians Galatians
Ephesians Ephesians
Philippians Philippians
1 Timothy 1 Timothy
2 Timothy 2 Timothy
Titus Titus
Philemon Philemon
Hebrews Hebrews
James James
1 Peter 1 Peter
2 Peter 2 Peter
1 John 1 John
2 John 2 John
3 John 3 John
Jude Jude
Revelation Revelation
glossary glossary
2009 Wycliffe Bible 2009 Wycliffe Bible
Translators, Inc. Translators, Inc.
James
00
11
22
33
44
55
James James
<<
00
>>
^
James
BaitumatumNaatu Ukwar Rerekab
GuguwWairafin Naatu Yababan Wairafih
Fufunen Naatu Routobon
Nowar Naatu Sinaf
SabuwRoun Roun Ana Fofonin Kwaniyabuwih
BaitumatumNaatu Baiaait
Mena Inimanam
Ukwar Rerekab Hai Itinin I Rouab
Men TafaramBairi Kwaniof
Baibatiyenayan Ana Baimatnuwen
Maras Isan Men Inaoraaraat
Sawar Wairafih Hai Baimatnuwen
Yatenub Naatu Yoyoban
BaitumatumAna Yoyoban
James James
<<
00
>>
James James
<<
11
>>
James
Ana Fef
Roubeaten Ana Tur
James ana fef wanawanan i sinaf anababatun hai bowabow ana tur bow na itaimon.
God ana sabuw iyab hai tafaramhihamiy hitit nanabin tafaramtataamaimhimaamisah
kirum. James i kawen tur moumurih maiyow eo kirum, naatu tur ana gagamin i ukwarerekab
Kirisiyan ana ma yawas soob gewas imaimma isan. Kirisiyan ana yawasamaimma isan
baiobaiyen afa iti naatube bow tit eo kirum. Guguw wairafih, gonenet wairafih, routobon,
sinaf gewasih, baitumatum, baiait, menat miitube baimanamin, ukwar rerekab, gamin, bai
oorot, yaraiyen baibatiyen, oraaraat, yatenub, naatu yoyoban, etei i Kirisiyan ana
yawasamaimboro hinamatar.
James ana fef wanawanan baitumatumnaatu sinaf hairi isah i tur bitanaka yai eo.
Anayabin Kirisiyan ana kwafiren wanawanan men tur akisin tanao baise abisa tao i tanab
tanan sinafumaimtaniait.
Roubeaten ana tur (1.1)
Baitumatumnaatu ukwarerekab (1.2-8)
Gonenet naatu guguw wairaf (1.9-11)
Fufunen naatu routobon (1.12-18)
Tur nowar naatu sinaf (1.19-27)
Matatoniwaan tafaramana kakafin kwanahaiw (2.1-13)
Baimatnuwen naatu bowabow (2.14-26)
Kirisiyan orot menan nimanamgewas (3.1-18)
Kirisiyan orot naatu tafaram ana bowabow (4.15.6)
Yomanin ana baiobaiyen tur afa (5.7-20)
1
1

* Mat 13.55; Act 15.13; Gal 1.19; 1Pet 1.1
Baitumatumayah etei a tafaramkwaihamiy
1

* Mat 13.55; Act 15.13; Gal 1.19; 1Pet 1.1
Baitumatumayah etei a tafaramkwaihamiy
kwatit tafaramtataamaimkwamaam, etei a merar ayiy. Ayu James God ana akir wairafin
naatube ata Regah Jesu Keriso ana akir wairafin kwa a fef akikirum.
Baitumatum Naatu Ukwar Rerekab
2

* Rom 5.3-5
Taitu, routobon fokarih yumatah ta ta isa hinamamatar ana veya, mar
2

* Rom 5.3-5
Taitu, routobon fokarih yumatah ta ta isa hinamamatar ana veya, mar
etei kwaniyasisir.
3

* 1Pet 1.7
Anayabin a baitumatum routobon nati naatube nab etei kwaniyasisir.
3

* 1Pet 1.7
Anayabin a baitumatum routobon nati naatube nab
kwanabisnowah ana veya baitafofor ana ef boro kwanasoob.
4
Naatu kwanabatkikin
nawainabi kwanan yomanin kwanabisawar ufunamaim, boro men abisa ta isan
niyababanimih.
5

* Pro 2.3-6
Baise o yait kukokok ukwar narerekab, God isan inayoyoban, niyababanimih.
5

* Pro 2.3-6
Baise o yait kukokok ukwar narerekab, God isan inayoyoban,
God boro nit, anayabin God i dogoron tutufin etei yasisiramaim sabuw etei ebitih.
6
Baise
inayoyoyoban ana veya initumatum, men ere kasiy auman, anayabin orot yait erekasiy
auman eyoyoyoban anaitinin i tor yan yabat kotar ebabin in ebiyuwiyuw naatube.
7
Orot
yait ana not nati naatube enotanot Regah biyanane boro men sawar ta nab.
8
Anayabin nati
orot ana not i rouab ebinotanot, ana sinafumaim ana not ebiyuwiyuw.
Guguw Wairafin Naatu Yababan Wairafih
9
Kirisiyan orot yait yababan wairafin Regah naboboraah isan niyasisir nakawasa.
10

*
9
Kirisiyan orot yait yababan wairafin Regah naboboraah isan niyasisir nakawasa.
10

*
Isa 40.6-7
Naatu Kirisiyan orot yait guguw wairafin, God nab nayayare isan niyasisir,
Isa 40.6-7
Naatu Kirisiyan orot yait guguw wairafin, God nab nayayare isan niyasisir,
anayabin guguw wairafin sigar beran naatube boro hinafenemhinare.
11
Veya
wabuburinamaim beran earkimow, ana gewasin ien heaobow ereer naatube, orot guguw
wairafin boro namorob ana sawar abisaawat bow ma tafan yayababar boro nihamiyen.
Fufunen Naatu Routobon
12
Orot yait routobon wanawananamaimnabatkikin nawawainab boro baigegewasin
nab. Anayabin routobon nati naatube nabisnowaten ana maramaim, ana baiyan maama
wanatowan boro nab. Iti omatanen i sabuw iyab God tibiyabuw eomatanih.
13
Orot yait routobon iti naatube nabaib ana maramaim men nao, Iti routobon i
Godane enan. Kwanasoob demon kakafin men kafaimo God erurtubunimih naatu God
men kafaimo orot babin routobon ebitinimih.
14
Baise routobon i orot taiyuwin biyan ana
kok ebonawiy, kakafih sinaf kwanekwan enan taiyuwin ana warasa eonaon.
15
Naatu i
taiyuwin ana kakafih nayen namamaririb ufunamaim, ana bowabow kakafin boro nirerereb.
Naatu bowabow kakafin ana yomaninamaim boro morob natitaur.
16
Imih taitu au yabow, sabuw men hinifufuwi. God men kafaimo orot babin
erurutubunihimih.
17
Usar gewasih naatu siwar mokobfouh etei i marane tenan. Tamat God
marakaw ana baimatarenayan biyanane. I men kafaimo boro nabotabir auwaraunane
niguguminaitinimih, en anababatun.
18

* Jn 1.13
God taiyuwin ana kokomaim Tur niguguminaitinimih, en anababatun.
18

* Jn 1.13
God taiyuwin ana kokomaim Tur
anababatun bai na itit ata yawas iboubun i natunatun tamatar. Saise it tatan sawar bimataren
wanawanahimaim ata efan wantoroot tatab isan.
Nowar Naatu Sinaf
19
Taitu au yabow, iti tur i men nuhi nabur! Tain i kwanarub gewas tur kwanowar,
naatu tur o isan i yatenanub kwanao, naatube yasoar isan men ya virivir hiniwaan.
20

*
naatu tur o isan i yatenanub kwanao, naatube yasoar isan men ya virivir hiniwaan.
20

*
Ecc 7.9
Anayabin orot yait yan soasoarin God ana kok abisa yamutufurin isan boro men
Ecc 7.9
Anayabin orot yait yan soasoarin God ana kok abisa yamutufurin isan boro men
karamnasinaf.
21

* Col 3.8; 1Pet 2.1
Isan imih a kato etei naatu a tafasar etei susuw karamnasinaf.
21

* Col 3.8; 1Pet 2.1
Isan imih a kato etei naatu a tafasar etei susuw
kwamaamkwanihamiyen, taiyuw kwanitaiy, God ana tur dogoromaimtatanumi kwanab,
anayabin nati tur i boro niyawasi.
22

* Mat 7.26; Rom 2.13
Men taiyuw inifufuwi anaitinin o i tur kunonowar, baise tur
22

* Mat 7.26; Rom 2.13
Men taiyuw inifufuwi anaitinin o i tur kunonowar, baise tur
inanowar naatu iniaait.
23
Orot yait tur nowar baise men ebiait, anaitinin i orot yumatan
kiyamyan iitin naatube.
24
Orot yumatan itinbunai sawar, tit inan ufunamaimmar taimon
yumatan nuhin bur.
25

* Rom 8.2; Jas 2.12
Baise orot yait sabuw roufamih isan ana ofafar yumatan nuhin bur.
25

* Rom 8.2; Jas 2.12
Baise orot yait sabuw roufamih isan ana ofafar
rousouwin naitinbunai nanot nabiaait, nati orot boro baigegewasin nab. Anayabin men
turawat nowar nuhin burumih.
26

* Psa 141.3
Naatu orot yait taiyuwin iitin i Kirisiyan gewasin, baise menan
26

* Psa 141.3
Naatu orot yait taiyuwin iitin i Kirisiyan gewasin, baise menan
ebiumaar, nati orot ana Kirisiyan yawas i yabin en, taiyuwin ebifuwifuw.
27
Imih Tamat
God matanamaim Kirisiyan orot anababatun gewasin naatu dogoron rousouwin ana
bowabow i boro iti naatube nasinaf. Kwafur baibin, kwatuw oroorot, gagaganiy boro
ninanawanih, naatu tafaramana kato boro men biyan nikwahikwah.
James James
<<
11
>>
*1:1: Mat 13.55; Act 15.13; Gal 1.19; 1Pet 1.1
*1:2: Rom 5.3-5
*1:3: 1Pet 1.7
*1:5: Pro 2.3-6
*1:10: Isa 40.6-7
*1:18: Jn 1.13
*1:20: Ecc 7.9
*1:21: Col 3.8; 1Pet 2.1
*1:22: Mat 7.26; Rom 2.13
*1:25: Rom 8.2; Jas 2.12
*1:26: Psa 141.3
James James
<<
22
>>
2
Sabuw Roun Roun Ana Fofonin Kwaniyabuwih
1

* Act 10.34; Jas 2.9
Taitu kwa i ata Regah Jesu Keriso marakaw ana Regah
1

* Act 10.34; Jas 2.9
Taitu kwa i ata Regah Jesu Keriso marakaw ana Regah
kwabitumitum. Imih sabuwmen ufuhine hai itininamaimkwanabuwih hai merar kwanayimih.
2
Veya ta orot sawar wairafin boro naabur gewas uman gold ring niyoun nan a
kouayamaim narun; naatu orot ta yababan wairafin auman boro ana sawar kakafih naosen
nan narun.
3
Kwa orot eabur gewas enan boro kwanab ana merar kwanay kwanao, Aro,
efan gewasin iti kumare kuma. Baise orot yababan wairafin isan boro kwanao, Aro nati
haw kumare kuma o natiimaimkubat. Nati naatube kwanasisinaf naat
4
kwa i kouseb
wanawanamaimkwaimatar. Orot ta efan gewasin kwaitin, orot ta efan kakafin kwaitin,
afufunen nati naatube i men gewasin.
5

* 1Cor 1.26-28
Imih taitu au yabow, kwananowar gewas, sabuw iyab iti
5

* 1Cor 1.26-28
Imih taitu au yabow, kwananowar gewas, sabuw iyab iti
tafaramamaimyababan wairafih God rubinih baitumatumwairafih himatar God ana aiwob
boro ninowah hinab, sabuw iyab God hibiyabuw eomatanih bairi.
6
Baise kwa i yababan
wairafih kwabiorot baiibih. Sabuw sawar wairafih hibokwarakwarar baibatiyenamaim
teyayai kwaitih kwasosoob ai en?
7
Sabuw nati i kwa Jesu wabin gewasin kwabaib isan
tur kakafin hio tibiibi kwaiitin ai en?
8

* Mat 19.19; Gal 5.14
God ana obaiyunen tur ofafar bukamaim iti naatube hikirum,
8

* Mat 19.19; Gal 5.14
God ana obaiyunen tur ofafar bukamaim iti naatube hikirum,
Taituwa iniyabow o taiyuw isa kubiyabow naatube. Iti ofafar i anababatun turobeemaim
kwanabiufunun naat, nati i ef gewasin kwasisinaf.
9

* Deu 1.17
Baise sabuw ufuhine hai kwanabiufunun naat, nati i ef gewasin kwasisinaf.
9

* Deu 1.17
Baise sabuw ufuhine hai
itininamaimta efan gewasin kwanitin, naatu ta efan kakafin kwanabitin, nati i bowabow
kakafin kwasisinaf, imih kwa i ofafar astoobenayah.
10

* Lev 19.37; Num 20.7, 12, 24;
kakafin kwasisinaf, imih kwa i ofafar astoobenayah.
10

* Lev 19.37; Num 20.7, 12, 24;
Mat 5.19
Orot yait ofafar etei ebobosiyasiyar, baise wanawanahimaim ofafar taimon
Mat 5.19
Orot yait ofafar etei ebobosiyasiyar, baise wanawanahimaim ofafar taimon
eaastuub, ofafar etei i eaastooben.
11

* Exo 20.13-14; Rom 13.9
Anayabin ofafar eo, eaastuub, ofafar etei i eaastooben.
11

* Exo 20.13-14; Rom 13.9
Anayabin ofafar eo,
Taituwa aawan ufun men inan. Naatu eo maiye, Taituwa men inaasabun. Naatu o tura
aawan ufun men inamih, baise tura iasabun momorob o i ofafar etei iastooben.
12

* Gal 6.2; Jas 1.25; 1Pet 2.16
Sabuw iyab roufamen ana ofafar ebibatiyih naatube o
12

* Gal 6.2; Jas 1.25; 1Pet 2.16
Sabuw iyab roufamen ana ofafar ebibatiyih naatube o
auman boro nibatiyi, imih mata toniwaan abisa kubowabow naatu abisa kuo inaitin gewas.
13

* Mat 5.7; 18.32-35
Anayabin o yait taituw men kukakabibirih baibabatiyen ana veya God
13

* Mat 5.7; 18.32-35
Anayabin o yait taituw men kukakabibirih baibabatiyen ana veya God
boro men nakabibirimih. Kabeberamaim boro God dogoron inabotabir baibatiyen boro
inisnowah.
Baitumatum Naatu Baiaait
14
Taitu, orot ta nao, ayu i baitumatumayan, baise men nabiait naat ana gewasin
boro abistan namatar? Baitumatum nati naatube men karam boro niyawasi.
15

* 1Jn
boro abistan namatar? Baitumatum nati naatube men karam boro niyawasi.
15

* 1Jn
3.17
Ana itinin ta i iti, taituwa aurih ar faifuw en naatu mar etei ana fofonin isan aurih bay en.
3.17
Ana itinin ta i iti, taituwa aurih ar faifuw en naatu mar etei ana fofonin isan aurih bay en.
16
Nati ana veyaamaimo bay men initih naatu ar faifuw men initih, baise inauwih.
Kwanaabur gewas biya hinaforaab naatu bay kwanaa ya hinagadid, God nigegewasini
kwanama. Tur nati naatube inao ana gewasin boro abisa namatar?
17
Itininaban nati naatube, imih baitumatumakisin nabin nabat, aurin baiait en nati
baitumatumi murubin.
18

* Gal 5.6
Baise orot boro iti naatube nao. Orot ta i baitumatumayan, naatu orot ta
18

* Gal 5.6
Baise orot boro iti naatube nao. Orot ta i baitumatumayan, naatu orot ta
baiaaitayan, hairiika i karamam, baise ayu abibatiy, Orot baitumatumayan aurin
baiaait en kwiobaiyu aitin, baise ayu karam boro au baitumatum abiait aniobaiy
kwanaitin.
19
Kwa kwabitumatumGod i taimon? Gewasin! Demon auman hitumatum
hibir ah umah teooror.
20
Kwabikokoaw! Aniobaiyi kwanaitin baitumatumaurin baiait en ana ub i
murubin.
21

* Gen 22.9-12
Kwasoob aisim ata agir Abraham yamutufuren bai God murubin.
21

* Gen 22.9-12
Kwasoob aisim ata agir Abraham yamutufuren bai God
nanamaimtit? Ana baiaitamaimtaiyuwin natun Isaac bai gemtafanamaimsiboromih
yaraah.
22

* Heb 11.17-18
Imih kwanaitin Abrahamana baitumatumnaatu ana baiait hairi yaraah.
22

* Heb 11.17-18
Imih kwanaitin Abrahamana baitumatumnaatu ana baiait hairi
hai bowabow i taimon, imih ana baiaitamaimana baitumatumin yomanin easaub.
23

*
hai bowabow i taimon, imih ana baiaitamaimana baitumatumin yomanin easaub.
23

*
Gen 15.6; 2Ch 20.7; Isa 41.8
Imih Bukamaimiti na iturobe eo, AbrahamGod itumitum
Gen 15.6; 2Ch 20.7; Isa 41.8
Imih Bukamaimiti na iturobe eo, AbrahamGod itumitum
naatu ana baitumatumamaim God Abraham bai ana orot mutufurin matar. Naatu ana begon
rouw eaf.
24
Imih kwanaitin baitumatumnaatu baiait hairi i tanitaimon ata ef boro
namutufor God matanamaim, men baitumatumakisin nabin nabat.
25

* Jos 2.1-21; Heb 11.31
Anaitinin ta kwanaitin. Efamaimbaiwaan
25

* Jos 2.1-21; Heb 11.31
Anaitinin ta kwanaitin. Efamaimbaiwaan
kwanekwaneyan babin wabin Rahab Israel sabuw hai rafot rouwayah hinan hai merar yi
buwih, naatu ibaisih ef taawat iuwih hibihir. Imih ana bowabowamaimyamutufur God
matanamaim.
26
Biya aurin ayubin en, biya i murubin naatube baitumatumaurin baiait en
baitumatumi murubin.
James James
<<
22
>>
*2:1: Act 10.34; Jas 2.9
*2:5: 1Cor 1.26-28
*2:8: Mat 19.19; Gal 5.14
*2:9: Deu 1.17
*2:10: Lev 19.37; Num 20.7, 12, 24; Mat 5.19
*2:11: Exo 20.13-14; Rom 13.9
*2:12: Gal 6.2; Jas 1.25; 1Pet 2.16
*2:13: Mat 5.7; 18.32-35
*2:15: 1Jn 3.17
*2:18: Gal 5.6
*2:21: Gen 22.9-12
*2:22: Heb 11.17-18
*2:23: Gen 15.6; 2Ch 20.7; Isa 41.8
*2:25: Jos 2.1-21; Heb 11.31
James James
<<
33
>>
3
Mena Inimanam
1
Taitu men moumur nain baiobaiyenayah mataramih kwaniwaan. Anayabin kwa
kwasoob, it iyab baiobaiyenayah, baibatebat ana veya God boro fokarin maiyow
nibatiyit, men sabuw maiyow nabibabatiyih naatubeemih.
2
It eteiimak mar etei ef ta
taamaimtareere, baise orot yait awanamaimtur ititit, naatu men nasisinaf kwanekwan
naat, nati orot wanawanan i rousouwin, imih i karambiyan boro nanutitiy gewas
nabonawiy.
3
Anaitinin ta i iti, horse moon murab inautan naatu o menamaim namih kukokok
murab inatain, horse gagamin nain boro natatabir o a kokomaim nan.
4
Naatube wa
gagamin nain kwanaitin, yaurabad gagamin ebababin, baise murab kikimin maiyow nati wa
ana gunigamaimhiutan inuin, orot menamaimnamih ekok eaabar murab kikimin karam
boro wa gagamin nain narowen mutufur orot ana kokomaim nan.
5
Imih kwanaitin menat i
kikimin maiyow biyat turin, baise ana o kwanekwan i yumatan ta. Naatu itinin ta i iti, wairaf
kikimin maiyow natamun nareer kutor gagamin nain boro naarah niafiy.
6

* Mat 12.36-
kikimin maiyow natamun nareer kutor gagamin nain boro naarah niafiy.
6

* Mat 12.36-
37; 15.11, 18-19
Imih menat i wairaf naatube in etotoab. Menat i tafaramana kakafin an.
37; 15.11, 18-19
Imih menat i wairaf naatube in etotoab. Menat i tafaramana kakafin an.
Biyat wanawanan ma, not kakafih faramat umat etei susuw, ata yawas tutufin etei bonawiy
Baimakiy Ana Efanamaimwairaf wan eyayaraah naarahimih.
7
Me yan ana sawar naatu riy yan ana sawar etei karam boro sabuw hinimanamen, afa
himanamenaka, sigarafor, mamu, uway, kok, umaar, naatu siy.
8

* Rom 3.13
Baise orot himanamenaka, sigarafor, mamu, uway, kok, umaar, naatu siy.
8

* Rom 3.13
Baise orot
babin men yait ta menat imanamimih. Menat i sawar kakafin moromorob naatu bibirin men
karaminimutufur.
9
Menatamaim Tamat God ana merar tayi taboboraaraah baise menat taimonamaim
taituwat God anaitininabe bimatarih i taoorarafih maiye.
10
Awat i taimon, baise
merarayow naatu orarafen hairi i efan taimon tititit. Taitu iti naatube men nama.
11
Harew
buruburur ana souumaim karam boro harew naatu riy hairi sou taimon hinayen? Men
karam.
12
Taitu, fafou nabiw men karam boro olive roon nayai, naatu grape nabiw
naatube men karam boro fafou roon nayai. Riy yan i naatube men karam boro tomatom
ana harew inahun.
Ukwar Rerekab Hai Itinin I Rouab
13
Orot yait kwa wanawanamaimnot wairafin naatu ukwarin rerekabin namaami boro
taiyuwin nayare tur hamehamen naatu yawas gewasin nasisinaf kwanaitin. Sinaf nati i ukwar
rerekabane enan.
14
Baise o dogor wanawanan tenakuyakuy, bobowen, kabat ibun wair
emaam, men o not wairafih inarouw inaoraat, turobe ana bowabow inayaubimih.
15
Not
nati naatube i men marane enan, baise iti tafaram nowan. Orot babin biyahine naatu demon
mowan biyanane enan.
16
Anayabin menamaimbobowen naatu kabat emaama natiimaimi
fanasair naatu sawar kakafih ta ta imaimtemamatar.
17
Baise not marane enan ana itinin wantoroot i aurin kato en; tufuw wairafin, ana tur
hamehamen, kabeberayan, ana ofonah maumurih, ana bowabow roon gewasin,
wanawanan men rerekabin.
18

* Mat 5.9; Heb 12.11
Imih sabuw iyab tufuwamaimtufuw ana wanawanan men rerekabin.
18

* Mat 5.9; Heb 12.11
Imih sabuw iyab tufuwamaimtufuw ana
ub tetatanumyomaninamaimboro gewasin hinafour.
James James
<<
33
>>
*3:6: Mat 12.36-37; 15.11, 18-19
*3:8: Rom 3.13
*3:18: Mat 5.9; Heb 12.11
James James
<<
44
>>
4
Men Tafaram Bairi Kwaniof
1

* Rom 7.23
Kwa wanawanamaimiti gamin baiyow ana ef i menane na kwagam
1

* Rom 7.23
Kwa wanawanamaimiti gamin baiyow ana ef i menane na kwagam
kwabiyow? Iti sawar etei i kwa a naniyanane enan, biya ana yasisir isan, naatu nati sawar i
mar etei wanawanamaimin gamin ekukuraaraah.
2
A kok gagamin i sawar kwatabow,
baise men kwabowabow. Sabuw kwaaasbunubunuw naatu kwababahiy kwanekwan,
baise abisa kwakokok men kwabowabow. Naatu abisa men kwabaib isan kwagam
kwabiyow, anayabin God men kwabifefeyan.
3
God kwabifefeyan men ibit, anayabin sawar
kwa akis a yasisir isan kwakok kwabifefeyan, nati fefeyan i men gewasin.
4

* Rom 8.7; 1Jn 2.15
Baiwaan kwanekwaneyah tak! Tafarambairi kwaiof God ana
4

* Rom 8.7; 1Jn 2.15
Baiwaan kwanekwaneyah tak! Tafarambairi kwaiof God ana
rakit kwamamatar kwasoob ai en? Orot yait tafaramana of emamatar i taiyuwin iwaan
God ana rakit matar.
5
Men kwananot tur iti Bukamaimeo i yabin en. God Anun Kakafiyin
wanawanatamaimyariiy emaam, abisa kakafin tasisinaf isan ana yasoar i gagamin
maiyow ebaib.
6

* Pro 3.34; 1Pet 5.5
Baise manaw kabeber Godane i gagamin nain ebitit. maiyow ebaib.
6

* Pro 3.34; 1Pet 5.5
Baise manaw kabeber Godane i gagamin nain ebitit.
Buk Atamaninamaimeo naatube,
Sabuw baioorotoyah God rukouwih,
baise sabuw iyab teyayaraiyih i manaw kabeber ebitih.
7

* Eph 6.12
Isan imih taiyuw God kwanitin. Naatu Demon Mowan kwanarukouw,
7

* Eph 6.12
Isan imih taiyuw God kwanitin. Naatu Demon Mowan kwanarukouw,
saise i boro nabihir kwa nihamiyi.
8

* Isa 1.16; Zec 1.3; Mal 3.7
Kwanan God biyanamaim saise i boro nabihir kwa nihamiyi.
8

* Isa 1.16; Zec 1.3; Mal 3.7
Kwanan God biyanamaim
kwaniyubin, i boro nan kwa biyamaimniyubin, kwa i bowabow kakafin wairafi, imih uma
kwanasouwen, naatu dogor kwanasouwen, kwa wanawan rerekabih.
9
A kakafih isan
kwaniyababan, kwanarerey kwanaosmetan, marib keteketef kwanihamiy kwanarerey. Naatu
kawasa kwanihamiy kwaniyababan.
10

* Job 5.11; 1Pet 5.6
Naatu auuwi maiye Regah kawasa kwanihamiy kwaniyababan.
10

* Job 5.11; 1Pet 5.6
Naatu auuwi maiye Regah
nanamaimtaiyuw kwanayaraiyi, Regah boro kwa naboraahi.
Baibatiyenayan Ana Baimatnuwen
11
Taitu, men asir taiyuw wanawanamaimkwanagam, kwanigigim, kwanauwi
kwanikwaniyimih. O yait Kirisiyan tura isan igamiu naatu kubibabatiy, o i ofafar isan
kugamigim naatu kubibabatiy. Imih o kubibatiy ana veya o i men ofafar kubobosiyasiyar,
baise ana baibatiyenayan imatar.
12

* Rom 2.1; 14.4
God akisinamo ofafar ebitit naatu i baise ana baibatiyenayan imatar.
12

* Rom 2.1; 14.4
God akisinamo ofafar ebitit naatu i
akisinamo nibatiyit, i akisinamo boro niyawasit naatu i akisinamo boro nagurusit. Baise o a
gewasin i men tomar taituwa kubibatiy?
Maras Isan Men Inaoraaraat
13

* Luk 12.18-20
Iti ao kwananowar, o yait iti naat inao, Boun o maras it boro tanan
13

* Luk 12.18-20
Iti ao kwananowar, o yait iti naat inao, Boun o maras it boro tanan
tafaramta gagamin, imaimkwamur taimon tanama tanabow kabay tanab ata kabay tafan
tanayaabar.
14

* Psa 39.5, 11; Pro 27.1
Baise maras ayawas isan abisa namamatar o men tanayaabar.
14

* Psa 39.5, 11; Pro 27.1
Baise maras ayawas isan abisa namamatar o men
isoob. Kwa i sowasow naatube, mar auman sowasow iitin, mar kafai in veya nayey
sowasow naam in.
15
Baise ana gewasin kwa iti naatube kwatao, God nakokok naat basit
tanama sawar iti o nii tanasinaf.
16
Baise kwa i baioorotoyah naatu oraaraatayah, nati a
oraaraat etei i kakafih.
17

* Luk 12.47
Isan imih orot yait sawar gewasin soob baise men oraaraat etei i kakafih.
17

* Luk 12.47
Isan imih orot yait sawar gewasin soob baise men
isisinaf, nati orot i bowabow kakafin isisinaf.
James James
<<
44
>>
*4:1: Rom 7.23
*4:4: Rom 8.7; 1Jn 2.15
*4:6: Pro 3.34; 1Pet 5.5
*4:7: Eph 6.12
*4:8: Isa 1.16; Zec 1.3; Mal 3.7
*4:10: Job 5.11; 1Pet 5.6
*4:12: Rom 2.1; 14.4
*4:13: Luk 12.18-20
*4:14: Psa 39.5, 11; Pro 27.1
*4:17: Luk 12.47
James James
<<
55
>>
5
Sawar Wairafih Hai Baimatnuwen
1
Naatu boun kwa sabuw iyab sawar wairafi kwananowar gewas! Kwaniyababan, fana
aumetawat nain kwanitar kaukuw kwanarerey, anayabin baimakiy gagamin nain boro isa
namatar!
2

* Mat 6.19
A sawar etei boro hinamun, naatu aar a faifuw boro ganidor hinaa. namatar!
2

* Mat 6.19
A sawar etei boro hinamun, naatu aar a faifuw boro ganidor hinaa.
3
A gold a silver kwaya kwatototo etei boro simur hinabow naatu nati sawar boro
hinaeen, biya etei boro wairafabe naarah nagurus. Baise kwa i boroika iti mar
yomaninamaimkwama sawar kwaya kwatototo.
4

* Deu 24.14-15
A bowayah oroorot a yomaninamaimkwama sawar kwaya kwatototo.
4

* Deu 24.14-15
A bowayah oroorot a
masawamaimhibowabow men kwabibaiyanih isan hirerey tegamigamkwanonowar? Nati
oroorot hai rererey i Regah Fairin nowar.
5

* Luk 16.25
Tafaramamaima kok abisa etei i oroorot hai rererey i Regah Fairin nowar.
5

* Luk 16.25
Tafaramamaima kok abisa etei i
karamkwabow kwama kwabiyasisir, forobe biya hikabinitut rabi beyahi isan ana veya
kwama kwakakaif.
6
Sabuw gewasih asir ubar kwaitih naatu kwarouw temomorob, men
uma tirurukouw.
Yatenub Naatu Yoyoban
7

* Deu 11.14; Jer 5.24
Taitu, yate nanub kwanamaam Regah nan. Orot masaw
7

* Deu 11.14; Jer 5.24
Taitu, yate nanub kwanamaam Regah nan. Orot masaw
bowayan kwanaitin, ana masaw bow bay baiyamur isan yaten nub ma mimiy kumar hairi
kakaif bay ebiyaiur naatube.
8

* Rom 13.11-12; 1Pet 4.7
Imih kwa auman naatube kakaif bay ebiyaiur naatube.
8

* Rom 13.11-12; 1Pet 4.7
Imih kwa auman naatube
yatenanub kwanabatkikin, anayabin Regah na isan ana veya i na kabom.
9
Taitu, men taiyuw
ubar kwanit kwanigamigam, taiyuw ubar kwanit kwanabigamigamGod boro nibatiyi,
anayabin baibabatiyenayan i a etawan awan ebatabat.
10
Taitu, dinab oroorot Regah wabinamaimhibibinan isan hibiakir ana veya i
yatehnub hibatkikin, baiobaiyen nati kwanaitin kwananot.
11

* Exo 34.6; Job 1.21-22;
yatehnub hibatkikin, baiobaiyen nati kwanaitin kwananot.
11

* Exo 34.6; Job 1.21-22;
2.10; Psa 103.8
Nati sabuw i baigegewasinayah tao kwasoob. Anayabin yatehnub
2.10; Psa 103.8
Nati sabuw i baigegewasinayah tao kwasoob. Anayabin yatehnub
hibatkikin wainabih. Job biakir ana veya yaten nub babatkikin i hio kwanowar, naatu ana
yomaninamaim Regah miitube isan sisinaf i kwasoob. Anayabin Regah i yan bababanin
naatu kabeberayan.
12

* Mat 5.34-37
Baise taitu, sawar tafantoroot i iti, obaifaroomih men mar o tafaram
12

* Mat 5.34-37
Baise taitu, sawar tafantoroot i iti, obaifaroomih men mar o tafaram
wabihimaimkwanao baifaroomih, o sawar afa wabihimaimkwanao baifaroomih,
sinafumih turobe inao inasinaf o men inasinaf, saise God boro men ubar nit nibatiyimih.
Baitumatum Ana Yoyoban
13
Orot yait kwa wanawanamaim isan yababan emamatar nayoyoban, naatu orot yait
ebiyasisir boraaraaten ana ew natabor.
14

* Mak 6.13
Orot yait kwa wanawanamaim ebiyasisir boraaraaten ana ew natabor.
14

* Mak 6.13
Orot yait kwa wanawanamaim
nasasawow Kirisiyan orot ukwarih isah tur niyafar hinan isan hinayoyoban naatu Regah
wabinamaimbiyan raiy hinisuwei.
15

* Mat 17.18-20
Yoyobanayah baitumatumamaim wabinamaimbiyan raiy hinisuwei.
15

* Mat 17.18-20
Yoyobanayah baitumatumamaim
hinayoyoban orot sawuwin boro nayawas, Regah boro nimisiruw yawas nitin, naatu
bowabow kakafih nasisinaf naat Regah boro nanotawiyen.
16
Isan imih taiyuw
wanawanamaimabowabow kakafih turanah matah kwanaeen, naatu turanah bairi isa
kwanayoyoban saise kwa boro yawas kwanab. Orot dogoron mutufurin ana yoyoban i
fairin yabin boro namatar.
17

* 1Ki 17.1; 18.1
Elijah i orot it naatube, baise ana not tutufin etei yoyoban, men kok
17

* 1Ki 17.1; 18.1
Elijah i orot it naatube, baise ana not tutufin etei yoyoban, men kok
toun tayar, naatu kwamur tounu tafan sumar six naatube toun men yar.
18

* 1Ki 18.42-
toun tayar, naatu kwamur tounu tafan sumar six naatube toun men yar.
18

* 1Ki 18.42-
45
Baise iban yoyoban maiye marane toun yar re me yan sawar hikuboubunih hiyen aau
45
Baise iban yoyoban maiye marane toun yar re me yan sawar hikuboubunih hiyen aau
himatar.
19

* Gal 6.1
Taitu, kwa wanawanamaim orot ta turobe ana yawas nawas kasiy natitit himatar.
19

* Gal 6.1
Taitu, kwa wanawanamaim orot ta turobe ana yawas nawas kasiy natitit
naat, o ta nati orot inibais namatabir maiye.
20

* Pro 10.12; 1Pet 4.8
Iti tur i kwananot. O naat, o ta nati orot inibais namatabir maiye.
20

* Pro 10.12; 1Pet 4.8
Iti tur i kwananot. O
yait taituwa bowabow kakafin wairafin inibais ana kakafihine inarumutufur namamatabir
maiye, nati orot ayubin i morobone iyawas, naatu Regah ana kakafih etei boro nanotawiyen
nasawar.
James James
<<
55
>>
*5:2: Mat 6.19
*5:4: Deu 24.14-15
*5:5: Luk 16.25
*5:7: Deu 11.14; Jer 5.24
*5:8: Rom 13.11-12; 1Pet 4.7
*5:11: Exo 34.6; Job 1.21-22; 2.10; Psa 103.8
*5:12: Mat 5.34-37
*5:14: Mak 6.13
*5:15: Mat 17.18-20
*5:17: 1Ki 17.1; 18.1
*5:18: 1Ki 18.42-45
*5:19: Gal 6.1
*5:20: Pro 10.12; 1Pet 4.8
John
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
John John
<<
00
>>
^
John
Tur I Orot Ana Yawas
John Baptist Ana Binan
Jesu God Ana Lamb
Jesu Ana Baiufununayah Wan Bubuwih
Jesu Harew Botabir Wine Matar
Jesu Tafaror Bar Wanawanan Run
Jesu, Nicodemus Biobaiy
John Baptist, Jesu Isan Eorerereb.
Jesu Samaria Babin Hairi Hio.
Samaria Moumurih Hitumitum
SabuwHai Orot Ukwarin Natun Jesu Iyawas
HarewKukufamaimHiyayawas
NatunamaimYawas Emaam
Orot Natun Aurin Fair Emaam
Jesu Ana Sif Roubonayah
Jesu Sabuw5,000 Ituwih
Jesu HarewYan Remor
SabuwJesu Hinuwih
Baiufununayah Hiabargiyih Jesu Hihamiy
Jesu Taitin Bairi
Jesu I Roubininenayan?
Mautenayah Hiyunih Hin Jesu Hitabaimih
Yawas Ana Harew
Kousib Matar
JewHai Ukwarih Men Hitumatum
Babin Turahinah Aaawah Bairi Hibisesebar
Jesu TafaramAna Marakaw
Ayu MenamaimAnan Kwa Men KaramKwanan
Turobe Boro Narufami
Demon Natunatun
Jesu Naatu Abraham
Jesu Orot Matan FimIyawas
Ayubit Ana Fim
BobaituwKaifenayan Ana Oroubon
JewMen HitumatumImih Jesu Hikwahir
Lazarus Morob
Jesu, Lazarus Ruburubun Koufair Itih
Jesu, Lazarus Morobone Iyawas.
Jesu Baban Hio Morob Isan
Jesu BethanyimaimHiyanowah
Rouay Gagamin Jesu Ana Merar Hiyi Hiboraaraah JerusalemRun
Greek SabuwAfa Hikok Jesu Hitaitin
JewHai Koubibiruwen
Jesu Ana Baiufununayah Ah Souwen
Jesu Namomorob Isan Eo
Jesu HiyayanuwIsan Eo
Peter Eo Youb
Jesu I Ef Ine Hinan Tamah Biyan
Jesu I Ef Turobe Naatu Yawas
Jesu Eomatan Anun Kakafiyin Boro Niyun Nan
Jesu I Ai Anababatun Naatu Famefamen.
TafaramBaiufununayah Hifutuwih
Anun Kakafiyin Ana Bowabow
Yababan Nabotabir Yasisir Namatar
Jesu Taiyuwin Isan Yoyoban
Jesu Ana Baiufununayah Isah Yoyoban
Jesu Ana Baitumatumayah Isah Yoyoban
Jesu Hifatum
Jesu Hibai Hin Annas Biyan
Peter Yaub
Firis Ukwarin Jesu Ibatiy
Peter Jesu Youb Maiye
Jesu Hibai Maiye Hin Pilate Biyan
Jesu Hionaf
Jesu I Hionaf
Jesu Ana Morob
Jesu Naiwan Hiyi
Jesu Hinayai
Hub Wanawanan Aiyabin
Jesu Mary Magdalin Isan Irerereb
Jesu Ana Baiufunenayah Isah Irerereb
Thomas Wabin Ta Kikifukek Jesu Isan Irerereb
Jesu Ana Baiufununayah Nah 7 Isah Irerereb
Jesu Naatu Simon Peter
John John
<<
00
>>
John John
<<
11
>>
John
Tur Gewasin Kikirum
Roubeaten Ana Tur
Tur Gewasin John eoorereb Jesu i God ana Tur wanatowanin naatube, I orot babin
hai tufuwabe tufuw naatu wanawanatamaimma (1.14). Buk eo naatube, iti Tur Gewasin
hikikirum saise baiyabayah hitiyab hitasoob, Jesu i omatan ana Baiyawasenayan God
Natun naatu i hai baitumatumwanawananamaimhinabitumitumi karamboro yawas hinab
(20.31).
Iti wanawanan ebiubaiyit ufunanamaimnati ekukubuna God ana Tur wanatowanin i
Jesu hairi, Tur Gewasin wantoroot turin i inainanen afa bimataren iobaiyi, Jesu i
omatanen ana Baiyawasenayan God Natun. Iti ufunamaiminainan abistanawat sinaf
hibirerereb kubuna hai yabih eorereb. Iti buk turin ebikik miitube sabuw afa Jesu hitumitum
naatu i ana baiufununayah himamatar naatu afa i ana geg sabuw himatar, naatu men hikok
hitiufunun. Teten 13 naatu in 17 I maninaka eoo miitube Jesu ana baiufununayah kouay
gewasin hibai nati gugumin hifafatumnanamaim, naatu anarabirab bogaigiwas isan iuwih
naatu tafah fair yei, anamar tot onaf afeen hikubar. Teten urauunin i miitube Jesu
hifafatumnaatu hibai hibabatiy, ana onafin naatu ana misir maiye, nati ufunamaimana
baiufununayah isah birerereb.
Babin biwaan kwanekwan ana binanakwar (8.1-11) inainan iti naatube ( ) hiyei
anayabin marasika tur hikirumhiyayaabun i hihamiy baise efan afaamaimhikirumhiin.
John tur eoofair i maama wanatowan ana siwar Kerisoone enan boun iyab hibusuruf
tebitumatumJesu i ef, i turobe naatu yawas. Itinin ebirerereb gagamin John ana turamaimi
miitube mar etei ata yawas bai in ayubitane yabih haibabatun hai bahobahoramaimyaa nati
harew rafiy, marakaw, kaifenayan ana bobaituw hairi naatu ai grape naatu i roon hairi.
Fef wanawanan Tur iti naatube Hiasgidigid
Roubeaten 1.1-18
John Baptist naatu Jesu ana baiufununayah wan toroot 1.19-51
Jesu rererebamaim bowabow 2.112.50
Mafufun ana veya Jerusalemwanawanan naatu ufunane 13.119.42 Regah ana misir
naatu ana bairerereb 20.1-31
Ana bairerereb ta Galilee wanawanan 21.1-25
1
Tur I Orot Ana Yawas
1

* Jn 17.5; 1Jn 1.1-2; Rev 19.13
Tafaram matarae ana veya Tur i wan ma, naatu Tur i
1

* Jn 17.5; 1Jn 1.1-2; Rev 19.13
Tafaram matarae ana veya Tur i wan ma, naatu Tur i
God hairi hima, naatu Tur i God taiyuwin.
2
Tur i God hairi wan himaabo tafaram matar.
3

* 1Cor 8.6; Col 1.16-17; Heb 1.2
Tur wanawananamaimGod sawar eteiimak
3

* 1Cor 8.6; Col 1.16-17; Heb 1.2
Tur wanawananamaimGod sawar eteiimak
sinafen himatar; iti sawar himamatar i etei tur wanawananamaimhimatar men ta asir matar
kwaneyanamih.
4

* Jn 5.26
Tur i yawas an anababatun, naatu iti yawas i sabuw isah kwaneyanamih.
4

* Jn 5.26
Tur i yawas an anababatun, naatu iti yawas i sabuw isah
marakaw bai na.
5

* Jn 3.19
Iti marakaw guguminamaimkusisiar, naatu gugumin men karam marakaw bai na.
5

* Jn 3.19
Iti marakaw guguminamaimkusisiar, naatu gugumin men karam
boro marakaw naasabun.
6

* Mat 3.1; Luk 1.13-17, 76
God ana kob abarayan wabin John iyafar na tit;
6

* Mat 3.1; Luk 1.13-17, 76
God ana kob abarayan wabin John iyafar na tit;
7
marakaw isan sif ruboun eorereb sabuw hinowar, naatu sabuw iyab tur hinonowar
hitumatum.
8
I taiyuwin i men marakaw; i marakaw akisin ana sif narubonamih na.
9

* Jn
hitumatum.
8
I taiyuwin i men marakaw; i marakaw akisin ana sif narubonamih na.
9

* Jn
8.12
Iti marakaw i turobe, marakaw anababatun, tafaramaimna sabuw tafahimaim
8.12
Iti marakaw i turobe, marakaw anababatun, tafaramaimna sabuw tafahimaim
ekukusisiar.
10
Tur i na tafarameo mamatar wanawananamaimma, baise tafarami men inanimih.
11
I
na ana tafaramtit, baise taiyuwin ana sabuw i men hibaimih.
12
Baise sabuw afa hibai naatu
wabinamaimhitumitum, naatu baibasit itih i hina God natunatun himatar.
13

* Jn 2.11; 3.3-6;
wabinamaimhitumitum, naatu baibasit itih i hina God natunatun himatar.
13

* Jn 2.11; 3.3-6;
1Pet 1.23
God natunatun himamatar i men orot anarara, o men orot babin aawan hairi hiin
1Pet 1.23
God natunatun himamatar i men orot anarara, o men orot babin aawan hairi hiin
kek tetutufu naatubeemih, baise i God akisin anakokok sinaf i natunatun himatar.
14

* Php 2.7
Tur i na orot matar, naatu wanawanatamaimma, ana marakaw
14

* Php 2.7
Tur i na orot matar, naatu wanawanatamaimma, ana marakaw
bonamanamarin i taitin, iti marakaw bonamanamarin i God Natun taimonamo ebitin. Iti tur
wanawanan i turobe naatu manaw kabeber awan karatan.
15
John iti orot isan fanan sib binan eo, Iti orot ayu isan aooban iti enan,
anamaramaimayu iti naat ao, I ayu ufu enan i ana fair raat ayu natabiru, anayabin i wan
maabo ayu atufuw.
16
I wanawanan manaw kabeber karsuwei it etei ebigegewasinit, ana baigegewasin tafan
baban ebitit.
17

* Exo 34.28; Rom 6.14
Anayabin God ana ofafar i Moses itin, baise manaw baban ebitit.
17

* Exo 34.28; Rom 6.14
Anayabin God ana ofafar i Moses itin, baise manaw
kabeber naatu turobe i Jesu Kerisoone na.
18

* Exo 33.20; Jn 6.46; 1Tim 6.16
Men yait ta kabeber naatu turobe i Jesu Kerisoone na.
18

* Exo 33.20; Jn 6.46; 1Tim 6.16
Men yait ta
God itin. baise God Natun taimon Tamah wanawananamaim emaam akisinamo God bai
na bebeyanamaim tasusuub.
19
Jew hai ukwarih Jerusalemhimaamfiris afa naatu hai baibaisayah
* Levite
afa
19
Jew hai ukwarih Jerusalemhimaamfiris afa naatu hai baibaisayah
* Levite
afa
hiyafarih hin John hibatiy? O i yait?
20
I men baifuwenamaimiyafutih, baise i mutufor
bebeyanamaim eorereb, Ayu i men Keriso.
21

* Deu 18.15, 18; Mat 11.14
Naatu hibatiy, Bo o i yait? Om Elizah? John eo, Ayu
21

* Deu 18.15, 18; Mat 11.14
Naatu hibatiy, Bo o i yait? Om Elizah? John eo, Ayu
men Elizah. Ai o dinab orot? John iyaafutih eo, Ayu men dinab orot.
22
Ibanak hibatiy
maiye hio, O i yait? Kuo anowar saise anamatabir anan iyab hiyafari anan hai tur
anaowen. O taiyuw isa boro inakubuna ananowar.
23

* Isa 40.3
John iyaafutih dinab orot Isaiah Buk Atamaninamaimkiruminuin imaim
23

* Isa 40.3
John iyaafutih dinab orot Isaiah Buk Atamaninamaimkiruminuin imaim
eo, Ayu i orot ta fanan araramaim eafaaf. Ef kwanarumutufur Regah ana remor isan!
24
Kob nayah Pharisee hiyafarih hina,
25
John hibatiy, Bo o men Keriso, o Elizah o dinab
orot naat, aisim sabuw bapataito kubitih?
26
John hai tur eowen eo, Ayu harewamaim sabuw bapataito abitih, Baise kwa
wanawanamaim orot ta ebatabat kwa men kwasoob.
27

* Jn 1.15
I Ayu ufuumaimenan, an wanawanamaim orot ta ebatabat kwa men kwasoob.
27

* Jn 1.15
I Ayu ufuumaimenan, an
ana baibaiyon murab men gewasu boro anarufamen.
28
Iti sawar etei i Bethany himatar harew Jordan sisibin veya yeninane, John sabuw
bapataito bitihimaim.
Jesu God Ana Lamb
29

* Isa 53.6-7; 1Pet 1.18-19
Mar to John nuw Jesu nan itin eo, Kwanuw God Ana
29

* Isa 53.6-7; 1Pet 1.18-19
Mar to John nuw Jesu nan itin eo, Kwanuw God Ana
Lamb tafaramana kakafin bosairenayan enan kwaitin!
30

* Jn 1.15
Iti orot isan aoorereb Lamb tafaramana kakafin bosairenayan enan kwaitin!
30

* Jn 1.15
Iti orot isan aoorereb
anamaramaimiti naatube ao, Orot ayu ufuumaimenan i ana fair raat kwanekwan,
anayabin i wan maabo ayu a tufuw.
31
Ayu taiyuwu auman iti orot men asuub, baise
anayabin nati isan ayu harewamaimsabuw bapataito abitih imaimIsrael sabuw isah tirerereb
hitasoob.
32

* Mat 3.16
Naatu John iti tur eorereb. Ayu Anunin mamu imag naatube marane
32

* Mat 3.16
Naatu John iti tur eorereb. Ayu Anunin mamu imag naatube marane
raiy naatu i tafanamaimmamaraat aitin.
33
Ayu iti orot i boro men atasoob, baise God
iyunu ana harewamaimsabuw bapataito abitih i au tur eowen, Orot yait Anunin naraiy
tafanamaimnamaraat inaiitin, i boro Anun Kakafiyinamaimbapataito nitih.
34

* Mat
tafanamaimnamaraat inaiitin, i boro Anun Kakafiyinamaimbapataito nitih.
34

* Mat
3.17
John eo, Ayu aitinika naatu aoorereb iti i God Natun.
3.17
John eo, Ayu aitinika naatu aoorereb iti i God Natun.
Jesu Ana Baiufununayah Wan Bubuwih
35
Ana martot John iban maiye ana baiufununayah orot rouab bairi hina efan
taimonamaimhibatabat.
36

* Jn 1.29
Naatu Jesu na natabirih inan iitin anamaramaim, John taimonamaimhibatabat.
36

* Jn 1.29
Naatu Jesu na natabirih inan iitin anamaramaim, John
eo, God ana Lamb enan kwaitin!
37
Anamaramaimbaiufununayah orot rouab iti hinonowar, i hairi Jesu hiufunun.
38
Jesu nunutabir, orot rouab hibiufunun itih naatu ibatiyih, Kwa abistan kwakokok?
Hiyaafutih hio, Rabbi (anayabin Baiobaiyenayan), O menamaimkumaam?
39
I iyaafutih eo, Kwanatan, kwa taiyuw efan kwaitin.
Naatu hin efan menamaimmaamhiitin, naatu veya tutufin bairi imaimhima. Nati i
tanao 4 korok naatube.
40

* Mat 4.18-20
John abistan eoo orot rouab hinowar Jesu hibiufunun orot ta i
40

* Mat 4.18-20
John abistan eoo orot rouab hinowar Jesu hibiufunun orot ta i
Andrew, Simon Peter tain
41
Andrew Jesu bihamiy ufunamaimwantoroot i tuwah Simon
nuwih, naatu titaur ana tur eowen, Ayu i Roubininenayan atitaur, nati i Keriso.
42

* Mat
nuwih, naatu titaur ana tur eowen, Ayu i Roubininenayan atitaur, nati i Keriso.
42

* Mat
16.18
Naatu Andrew tuwah Simon nawiy in Jesu biyan tit.
16.18
Naatu Andrew tuwah Simon nawiy in Jesu biyan tit.
Jesu nuraat itin naatu eo, O i Simon, John natun. O boro wab hinaaf Cephas.
Cephas, Peter hairi hai yabin i kabay.
43
Ana marto, Jesu au Galilee namih bobogaigiwas, Philip titaur naatu iu, Kuna
kwiufnunu tan.
44
Philip ana tafarami Betsaida, Andrew tuwah Peter bairi hai bar merar taimon.
45

*
44
Philip ana tafarami Betsaida, Andrew tuwah Peter bairi hai bar merar taimon.
45

*
Deu 18.18; Isa 7.14; 9.6; Jer 23.5; Ezk 34.23
Philip na Nathanael titaur naatu iu, Iti orot
Deu 18.18; Isa 7.14; 9.6; Jer 23.5; Ezk 34.23
Philip na Nathanael titaur naatu iu, Iti orot
isan Moses Buka Atamaninamaimeo kikirumnaatu dinab oroorot auman hikikirumi boun
atitaur, iti orot tamah i Joseph ana bar ana merar i Nazareth.
46
Nazareth! Sawar gewasin ta boro imaimnamatar? Nathanael ibat.
Philip eo, Kuna tan, kwiitin.
47
Anamaramaim Jesu nuw Nathanael nan itin, isan eo, I turobe Israel mowan, i orot
ana yawas gewasin men baifufuwenayan.
48
Nathanael ibatiy, O miitube ayu isuubu?
Jesu iyaafut eo, O i ai fig an anayouninamaimimaamayu ait, naatu ufibo Philip o
isa eaf.
49

* Mat 14.33; 16.16; Mak 3.11
Imaibo Nathanael eorereb eo, Rabbi,
49

* Mat 14.33; 16.16; Mak 3.11
Imaibo Nathanael eorereb eo, Rabbi,
Baiobaiyenayan o i God Natun! o i Israel hai Aiwob.
50
Jesu eo, O i tumatum anayabin
ayu a tur aowen o i ai fig an imaamait. O boro sawar gagamihika inaitan men iti iiitin
naatube.
51

* Gen 28.12
Tur tafan yaabar maiye eo, Turobe a tur aoowen, kwa boro naatube.
51

* Gen 28.12
Tur tafan yaabar maiye eo, Turobe a tur aoowen, kwa boro
mar ana etawan nabotawiy, naatu God ana tounamatar Orot Natun biyanamaim hinayen
hinararaiy kwanaitih.
John John
<<
11
>>
*1:1: Jn 17.5; 1Jn 1.1-2; Rev 19.13
*1:3: 1Cor 8.6; Col 1.16-17; Heb 1.2
*1:4: Jn 5.26
*1:5: Jn 3.19
*1:6: Mat 3.1; Luk 1.13-17, 76
*1:9: Jn 8.12
*1:13: Jn 2.11; 3.3-6; 1Pet 1.23
*1:14: Php 2.7
*1:17: Exo 34.28; Rom 6.14
*1:18: Exo 33.20; Jn 6.46; 1Tim6.16
*1:19: Levite
*1:21: Deu 18.15, 18; Mat 11.14
*1:23: Isa 40.3
*1:27: Jn 1.15
*1:29: Isa 53.6-7; 1Pet 1.18-19
*1:30: Jn 1.15
*1:32: Mat 3.16
*1:34: Mat 3.17
*1:36: Jn 1.29
*1:40: Mat 4.18-20
*1:42: Mat 16.18
*1:45: Deu 18.18; Isa 7.14; 9.6; Jer 23.5; Ezk 34.23
*1:49: Mat 14.33; 16.16; Mak 3.11
*1:51: Gen 28.12
John John
<<
22
>>
2
Jesu Harew Botabir Wine Matar
1
Veya baitonin ufunamaimtafaramGalilee wanawanan bar merar Canna imaimtabin
ana hiyuw hibogaigiwas. Jesu hinah i natiimaim.
2
Naatu Jesu ana baiufunanayah auman
bairi hibuwih tabin ana hiyuw aa wanawanan hirun.
3
Sabuw wine hitom sasawar
anamaramaim Mary natun Jesu isan eo, Wine hitom sawar.
4

* Jn 7.30; 8.20
Jesu iyaafut anamaramaim Mary natun Jesu isan eo, Wine hitom sawar.
4

* Jn 7.30; 8.20
Jesu iyaafut
eo, Babine, ayu men inabobaru iti hiyuw aa wanawanan. Ayu au veya i men baimih.
5
Hinah sabuw bowayah isah eo, Abistanawat nauuwi imaim kwanasinaf.
6
Sisibihimaimnoukwat buhuw etei umat roun taimon kabayamaimhikwakwen
hibatabat, iti noukwat i Jew hai koksouwen binanakwar noukwat. Nati noukwat
wanawananan i karam harew boro 70 o 100 litres hinisuwei nayen awan nakaratan.
7
Jesu bowayah uwih, Buhuw harew kwariren teyen. Imih harew hiriren hiyen awah
hikartanen,
8
naatu uwih, Bounabo turin kwahun kwabai kwan tabin ana orot ukwarin
kwaitin.
Eo naatube hisinaf.
9
Naatu tabin ana orot ukwarin harew bai kakartubun harew
botabir in wine naniyan matar. I men soob wine i menane na, baise bowayah iyab harew
hihuh i hisoob. Naatu tabin boubun eaf na bai tit nabinamaim ibatiy naatu,
10
eo, Mar etei
hiyuw ana veya wine hai baiyan gagamin i wan tetomatom, naatu ufunamaimnanawan
sabuw tetom terarouwabon i wine ana baiyan kikimin tetomatom. Baise o bounabo wine
gewasin iyaasair inuin ibotait.
11
Iti i Jesu ana inainan fairin wantoroot tafaramGalilee wanawanan bar merar Canna
imaimsinaf matar. Natiimaimi ana fair botait, naatu i ana baiufununayah hiitin hitumatum.
12

* Mat 4.13
Iti ufunamaimJesu hinah naatu taitin ana baiufununayah bairi hire hin
12

* Mat 4.13
Iti ufunamaimJesu hinah naatu taitin ana baiufununayah bairi hire hin
Capernaumhitit. Natiimaimveya baiab naatube hima.
13

* Exo 12.1-27
Naatu Jew hai Tar Capernaumhitit. Natiimaimveya baiab naatube hima.
13

* Exo 12.1-27
Naatu Jew hai Tar
Nowaten Hiyuw i na kakabomauman, Jesu yen in Jerusalemtit.
14
Tafaror Bar wanawanan
ana seboseb rur sabuw hima, sheep, mamu hitotobon, naatu sabuw afa i gem afeen hima
kabay hibiyabonen titaurih.
15
Imih i murab bai eamwabir matar imaimwabirih nunih
seboseb hihamiy ufun hitit, naatu for hiyataiten hima hitotobon auman naatu kabay
hibiyabonebonen hai kabay tar baisrouwen hai gemogem eabar tabitabiren hisuwa hire.
16
Sabuw iyab mamu hiyateiten hitotobon isan i eo, Iti kwabosairen kwatit ufun. Aisim
Tamai ana bar kwiwaan in ahar bar matar!
17

* Psa 69.9
Jesu ana baiufnunenayah nuhih taseb Buk Atamaninamaimmiitube
17

* Psa 69.9
Jesu ana baiufnunenayah nuhih taseb Buk Atamaninamaimmiitube
hikirum inuin hinot, Ayu dogorou O a Bar isan aniyababan wairafabe naarahu
anamorob.
18
Imaibo Jew sabuw tur fokarinamaim Jesu hibatiy, Inainanen baifofofor afa
kusinafen aitah saife imaimniobaiyi o sawar etei sinaf isan ana fair ibai?
19

* Mat 26.61; 27.40
Jesu iyafutih eo, Iti Tafaror Bar anagurus nare, naatu veya
19

* Mat 26.61; 27.40
Jesu iyafutih eo, Iti Tafaror Bar anagurus nare, naatu veya
tounu wanawananamaimana boraah maiye.
20
Jew sabuw hiyaafut hiu, Iti Tafaror Bar
hiwowowab i kwamur etei 46 sawar, naatu o kuo i veya tounu wanawananamaim
inawowab maiye?
21

* 1Cor 6.19
Baise Jesu Tafaror Bar isan eo nati i taiyuwin biyan isan inawowab maiye?
21

* 1Cor 6.19
Baise Jesu Tafaror Bar isan eo nati i taiyuwin biyan isan
eo.
22

* Luk 24.6-8; Jn 12.16
Jesu morobone mimisir ufunamaim, ana baiufnunenayah eo.
22

* Luk 24.6-8; Jn 12.16
Jesu morobone mimisir ufunamaim, ana baiufnunenayah
nuhih taseb abistanawat eo hinot. Naatu imaibo Buk Atamaninamaimhikikirumhitumatum
naatu Jesu tur eo auman hitumatum.
23

* Jn 7.31
Jesu Jerusalem maam ana veya Tar naatu Jesu tur eo auman hitumatum.
23

* Jn 7.31
Jesu Jerusalem maam ana veya Tar
Nowaten ana hiyuwamaiminainan baifofofor sisinafen i sabuw moumurih maiyow hiitah
naatu i wabinamaimhitumatum.
24
Baise Jesu taiyuwin soob nati sabuw i men ebitutumih,
anayabin orot babin etei i suubih,
25
imih men karamorot babin hai not i ana tur hitaowen
anayabin abisa orot dogoron wanawanan i soob.
John John
<<
22
>>
*2:4: Jn 7.30; 8.20
*2:12: Mat 4.13
*2:13: Exo 12.1-27
*2:17: Psa 69.9
*2:19: Mat 26.61; 27.40
*2:21: 1Cor 6.19
*2:22: Luk 24.6-8; Jn 12.16
*2:23: Jn 7.31
John John
<<
33
>>
3
Jesu, Nicodemus Biobaiy
1

* Jn 7.50; 19.39
Jew hai ukwarin orot wabin Nicodemus i Pharisee ana kouayamaim
1

* Jn 7.50; 19.39
Jew hai ukwarin orot wabin Nicodemus i Pharisee ana kouayamaim
orot ta.
2
Guguminamaim na Jesu biyan tit, naatu eo, Baiobaiyenayan, aki asoob o i
baiobaiyenayan God biyanane ina. Men yait ta karam boro inainanen fairih o kusisinafube
nasinaf, God men hairi hinamaam naat.
3

* Mat 18.3; 1Pet 1.23
Mar taimonamo Jesu iyaafut, Ayu tur anababatun a tur
3

* Mat 18.3; 1Pet 1.23
Mar taimonamo Jesu iyaafut, Ayu tur anababatun a tur
aoowen, men yait ta boro God ana maama wanatowan naitin, baise i boro natufuw
maiyeebo.
4
Orot raat gagamin nain emaam, boro miitube natufuw maiye? Nicodemus ibat.
Men karamhinah yan wanawanan narun mar bairouabin natufuw maiye!
5

* Ezk 36.25-27
Jesu iyaafut eo, Turobe a tur aoowen, men yait ta boro God ana
5

* Ezk 36.25-27
Jesu iyaafut eo, Turobe a tur aoowen, men yait ta boro God ana
maama wanatowan narun, baise i harew naatu Anuninamaimnatufuw.
6

* Jn 1.13
Biyat maama wanatowan narun, baise i harew naatu Anuninamaimnatufuw.
6

* Jn 1.13
Biyat
etatoub, i biyat eyaiy, baise Anun Kakafiyin etatoub Anun Kakafiyin iyaiy.
7
O boro men
itaororsair ayu tur iti tufuw maiye ao isan.
8
Waruw ana kokomaim ebababin. O i nidun
kunonowar, baise o men karam boro inao, i menane na enan, o au menaat babin enan.
Imih orot babin anunihine i nati naatube tetutufuw.
9
Nicodemus i bat, Iti i miitube?
10
Jesu eo, O i Israel hai baiobaiyenayan naatu o iti sawar men imanamamih?
11
Jesu
iyaafut eo, Ayu turobe a tur aoowen, aki abisa asosoob i ao, naatu abisa aki aiitin i
isan ao, baise kwa i boroika aki ai tur naniyan men kwabaibimih.
12
Ayu tafaramana sawar
isah ao kwanowar baise kwa men kwabitumatum. Kwa boro miitube kwanitumatumayu
mar ana sawar isah anao naat?
13
Men yait ta in mar run, baise orot Natun marane nan
akisinamo.
14

* Num 21.9; Jn 8.28; 12.32
Moses miitube arar yan kok boraah naatube, akisinamo.
14

* Num 21.9; Jn 8.28; 12.32
Moses miitube arar yan kok boraah naatube,
orot natun hinaboraah nayen,
15

* Jn 20.31
saise iyabowat i tebitumatum boro maama orot natun hinaboraah nayen,
15

* Jn 20.31
saise iyabowat i tebitumatum boro maama
wanatowan hinab.
16

* Jn 3.36; 10.28; Rom 5.8; 8.32; 1Jn 4.9-10
God tafaramiyabuw kwanekwan imih i
16

* Jn 3.36; 10.28; Rom 5.8; 8.32; 1Jn 4.9-10
God tafaramiyabuw kwanekwan imih i
Natun taimonamo iyafar na, saise yait i ebitumitum boro men namorob, baise boro yawas
wanatowan nab.
17

* Luk 19.10
God i men tafarambaiafiyin isan Natun iyafar na wanatowan nab.
17

* Luk 19.10
God i men tafarambaiafiyin isan Natun iyafar na
tafaramaimtitamih, baise tafarambaiyawasin isan na tit.
18

* Jn 5.24
O yait I kubitumitum tafaramaimtitamih, baise tafarambaiyawasin isan na tit.
18

* Jn 5.24
O yait I kubitumitum
boro men inaafemih, baise o yait men ebitumitum i eaf sawar, anayabin i men God Natun
Taimon, i akisinamo wabin itumitumamih.
19

* Jn 1.5, 9; 8.12
Iti i baibafiyen. Marakaw na Taimon, i akisinamo wabin itumitumamih.
19

* Jn 1.5, 9; 8.12
Iti i baibafiyen. Marakaw na
tafaramamaimtit, baise orot marakaw efanin gugumin iyabuw anayabin hai sinaf kakafih.
20
Orot babin etei sinaf kakafih tesisinaf i marakaw hikwahir naatu boro men hinan
marakaw wanawanan hinarun, tebirubir hai sinaf boro hinirerereb.
21
Baise yait ta
turobeemaim emaam marakaw wanatowan erur, saise i ana bowabow God
wanawananamaim bowabow boro nirerereb.
John Baptist, Jesu Isan Eorerereb.
22

* Jn 4.1-2
Iti ufunamaim, Jesu ana baiufununayah bairi hitit hin Judea tafaram
22

* Jn 4.1-2
Iti ufunamaim, Jesu ana baiufununayah bairi hitit hin Judea tafaram
ufunane hirun, natiimaimmar kikimin hima naatu bapataito itih.
23
NatiimaimJohn auman
tafaramAenonamaimsabuw bapataito bitih, Salimi men ef yok i sisibinamaim, anayabin
natiimaimi harew moumurih, naatu sabuw i nan ufun hinan bapataito bain isan.
24
(Iti John
dibur hiyaruuy maamnanamaim.)
25
John ana baiufununayah afa naatu Jew sabuw afa
wanawanahimaimgamin matar, bapataito ana ofafaren isan.
26
I hina John biyan hitit naatu
hio, Baiobaiyenayan, orot nati o airi no Jordan harew rounane menatan isan o
ioorerereb, i boun bapataito sabuw ebitih, naatu sabuw etei i isan tenan.
27
Nati isan John iyaafut eo, Orot abistanawat marane tebitin iwat nab.
28

* Mat
27
Nati isan John iyaafut eo, Orot abistanawat marane tebitin iwat nab.
28

* Mat
11.10; Jn 1.20
Kwa taiyuw i karam ayu ao i kwanaorereb, Ayu i men Keriso, baise ayu i
11.10; Jn 1.20
Kwa taiyuw i karam ayu ao i kwanaorereb, Ayu i men Keriso, baise ayu i
nanamaimhiyafaru ana.
29
Babin orot ana rum hio emaam, orot ana of menatan i
baiawaninamih i orot isan ma tainin rub ma ekakaif, naatu i ana rumfanan enonowar ana
veya i anababatun ekakawasa. Iti kawasa i ayu nowau, naatu kawasa i boun ana yomanin
aasaub.
30
I ana fair raat natabiru, ayu fair i men raat.
31

* Jn 8.23
Yeit auyomane nan i raat etei natabirih, menatan iti tafaramane nan i
31

* Jn 8.23
Yeit auyomane nan i raat etei natabirih, menatan iti tafaramane nan i
tafaramnowan, naatu tafaramana sawar isah i ebidudur. Menatan marane nan i sawar etei
tafahimaim.
32

* Jn 3.11
I abis nonowar, iitanen i isah eoorerereb, baise men yait ta ana tur tafahimaim.
32

* Jn 3.11
I abis nonowar, iitanen i isah eoorerereb, baise men yait ta ana tur
ebaibimih.
33
Orot yait ta i ana tur nabitumitum naat, i ebiobaiyit i ebitumatum God abistan
eoo i turobe.
34
Menatan God biyafar i God ana tur eoorerereb; anayabin God i Anun i
nowanamih itin anababatun
35

* Mat 11.27; Jn 5.20
Tamah Natun iyabuw kwanekwan naatu nowanamih itin anababatun
35

* Mat 11.27; Jn 5.20
Tamah Natun iyabuw kwanekwan naatu
sawar etei i ana fair babanamaimya.
36

* Jn 3.16-18; 1Jn 5.12
Yait ana baitumatum sawar etei i ana fair babanamaimya.
36

* Jn 3.16-18; 1Jn 5.12
Yait ana baitumatum
Natunamaim nayaiy boro yawas wanatowan nab, baise yait ta God Natun nabifutuw boro
men yawas nitinimih, God ana yasoar tafahimaimnama.
John John
<<
33
>>
*3:1: Jn 7.50; 19.39
*3:3: Mat 18.3; 1Pet 1.23
*3:5: Ezk 36.25-27
*3:6: Jn 1.13
*3:14: Num 21.9; Jn 8.28; 12.32
*3:15: Jn 20.31
*3:16: Jn 3.36; 10.28; Rom 5.8; 8.32; 1Jn 4.9-10
*3:17: Luk 19.10
*3:18: Jn 5.24
*3:19: Jn 1.5, 9; 8.12
*3:22: Jn 4.1-2
*3:28: Mat 11.10; Jn 1.20
*3:31: Jn 8.23
*3:32: Jn 3.11
*3:35: Mat 11.27; Jn 5.20
*3:36: Jn 3.16-18; 1Jn 5.12
John John
<<
44
>>
4
Jesu Samaria Babin Hairi Hio.
1

* Jn 3.22
Pharisee hinowar Jesu i bigegesairih naatu John natabir ana baiufununayah
1

* Jn 3.22
Pharisee hinowar Jesu i bigegesairih naatu John natabir ana baiufununayah
moumurih nain bapataito ebitih,
2
turobe iti i men Jesu bapataito ebitih, baise i ana
baiufununayah.
3
AnamaramaimJesu, i Judea ihamiy naatu matabir maiye in Galilee.
4
Boun
ana remoramaimi boro Samaria wanawanan narun nan.
5

* Gen 33.19; Jos 24.32
Imih i ana remoramaimi boro Samaria wanawanan narun nan.
5

* Gen 33.19; Jos 24.32
Imih i
Samaria bar merar wabin Sychar tit, Jacob ana me kamar i natun Joseph bitin i
sisibinamaim.
6
Jacob ana harew karakar i natiimaim, naatu Jesu ef nan hahar, karakar
sisibin maraat ma. Nati i ouyit.
7
Samaria babin harew huninamih nan anamaramaim, Jesu
babin isan eo, Karam harew ititu atatom?
8
I ana baiufununayah hin bar merar bay
tobonamih.
9

* Ezr 4.1-5
Samaria babin Jesu isan eo, O i Jew naatu ayu i Samaria babin. tobonamih.
9

* Ezr 4.1-5
Samaria babin Jesu isan eo, O i Jew naatu ayu i Samaria babin.
Miitube ayu isou harewamih kufefefeyan? (Jew hai naukwat, o hai kerowas boro men
Samaria bairi hinafaramhinaa hinatom.)
10

* Jn 7.37-38; Rev 21.6
Jesu, babin isan iyaafut Samaria bairi hinafaramhinaa hinatom.)
10

* Jn 7.37-38; Rev 21.6
Jesu, babin isan iyaafut
eo, O God ana siwar itasosoob naat yait o isa harew tomamih efefeyan, o boro itibatiy i
boro yawas ana harew tit itatom.
11
Babin eo, Aro, o taratarfuruwen men ibai ina naatu
karakar ana sou i manin nain raiy in. Karakar menatanamaimboro iti yawas ana harew
inab?
12

* Jn 8.53
Iti karakar i aki agir Jacob kair imaimma tomatom, naatu ana haru ana for inab?
12

* Jn 8.53
Iti karakar i aki agir Jacob kair imaimma tomatom, naatu ana haru ana for
ouman. Iti karakar aki iti. O taiyuw kuoo, o Jacob inatabir?
13
Jesu iyaafut eo, Orot
babin etei iti harew natomatomboro sikan namamah maiye,
14

* Jn 6.35
baise yait ayu babin etei iti harew natomatomboro sikan namamah maiye,
14

* Jn 6.35
baise yait ayu
harew anitin natomatom boro men sikan namamah. Naatu harew nati ayu anabitin boro
wanawananamaimharew buruburur namatar. Naatu yawasanaharew imaimnain nitin,
naatu yawas wanatowan nab.
15
Babin Jesu isan eo, Aro, harew nati ayu kwiti saise ayu
men sikou namamaa nan naatu men mar etei itiimaimharew huninamih anan.
16
Jesu babin
iu, Kwen kuaf aaw isan naatu kumatabir kuna.
17
Babin iyaafut eo, Ayu aawu en. Jesu
eo, O aaw en kuoo i turobe.
18
Anababatun, o oroorot etei five, i aaawanen naatu orot
iti boun airi kwamaam i men o aawamih. Abistan iti boun ioo i turobe.
19
Babin eo,
Aro, ayu aiiti, o i dinab orot.
20

* Deu 12.5-14; Psa 122.1-5
Aki ai aagir iti oyawemaim Aro, ayu aiiti, o i dinab orot.
20

* Deu 12.5-14; Psa 122.1-5
Aki ai aagir iti oyawemaim
hikwakwafir, baise kwa Jew kwaoo kwafiren efan i Jerusalemamaimtanakwafir.
21
Jesu eorereb eo, Babin ayu initutumu, veya i enan anamaramaim kwa boro men
Tamat no oyawemaimo Jerusalemamaimkwanakwafir.
22

* 2Ki 17.29-41; Isa 2.3; Rom
Tamat no oyawemaimo Jerusalemamaimkwanakwafir.
22

* 2Ki 17.29-41; Isa 2.3; Rom
9.4-5
Kwa Samaria men kwasoob abistan kwakwakwafir, aki asoob abistan a kwakwafir,
9.4-5
Kwa Samaria men kwasoob abistan kwakwakwafir, aki asoob abistan a kwakwafir,
anayabin yawas i Jew sabuw biyahine na.
23
Veya i enan naatu natitaka anamaramaim
anababatun kwafirenayah boro Regah turobe naatu Anuninamaimhinakwafir, naatu
kwafirinayah iti naatube i boun Regah enunuwet.
24

* Rom 12.1; 2Cor 3.17; Php 3.3
God i kwafirinayah iti naatube i boun Regah enunuwet.
24

* Rom 12.1; 2Cor 3.17; Php 3.3
God i
Anunin, naatu i ana kwafirenayah i turobe naatu Anuninamaimhinakwafir.
25
Babin eo, Ayu nati Roubininenayan i asoob (Keriso terarouw) i enan. I nanan ana
veya i boro sawar etei it isat nakubuna.
26

* Mak 14.61-62
Imaibo Jesu eorereb eo, Ayu i yait? Ayu yait airit taoo.
26

* Mak 14.61-62
Imaibo Jesu eorereb eo, Ayu i yait? Ayu yait airit taoo.
27
Jesu eo oumatan, ana baiufununayah himatabir hina hitit naatu Jesu babin hairi
hibidudur hiitih hiororsair. Baise men yait ta kok babin tibatiy, o Jesu hitibatiy,
Anayabin aisimamih babin airi kwabidudur?
28
Naatu babin ana harew hunihun ihamiy, i matabir in bar merar tit naatu sabuw
natiimaimhimaamhai tur eowen,
29
Kwana tan orot kwaitin, sawar abistanawat asisinaf
eteiimak au tur eowen. Taitin i Roubinineyan wariten?
30
Naatu bar merar hihamiy naatu
sabuw etei ef hinuwet hin Jesu biyan hitit.
31
Nati ana veyaamaimana baiufununayah hio,
Baiobaiyenayan bay ta kuaan ya kurutan!
32
Baise i isah eo, Ayu au bay menamaim
anaaniaan kwa men kafaimo kwasoob.
33
Imih baiufununayah taiyuwih hima hio,
Taitin sabuw afa bay hibow hina hitin eaa wariten?
34

* Jn 6.38
Jesu eo, Ayu au bay, i Taitin sabuw afa bay hibow hina hitin eaa wariten?
34

* Jn 6.38
Jesu eo, Ayu au bay, i
yait ayu biyafaru i anakok anabosiyasiyar anasinaf naatu bowabow ayu bitu i anabow
anisawar.
35

* Luk 10.2
Kwa iti naatube kwaoo, Sumar kwafeen o tafanamaim aki boro anisawar.
35

* Luk 10.2
Kwa iti naatube kwaoo, Sumar kwafeen o tafanamaim aki boro
anafour. Baise a tur aoowen, Kwa matatoniwaan me kwanaitin gewas naatu bay iyamur
sawar fourin isan ana veya tit.
36
Boun auman fourayan boro hibaiyan ana kabay nab, naatu
bay four eyaay maama wanatowan isan, imih taitin tanumayan naatu fourayan i hairi
autaimon hiniyasisir.
37
Abistan hioo i turobe, Orot taimon etatanum naatu orot taimon
efafour.
38
Efan men imaimima ibowabow, ayu aiyafari kwenan inafouramih naatu i hai
fairamaimhibowabow o nonowatin inafour inaaamih.
Samaria Moumurih Hitumitum
39
Samaria moumurih maiyow nati bar merar Jesu hitumitumanayabin babin ana
turamaim, I ayu au sinaf etei eo anowar.
40
Imih anamaramaimSamaria sabuw hina Jesu
biyan hititit, hifefeyan bairi ma isan, imih veya rouab bairi hima.
41
Sabuw moumurin
maiyow hitumatumanayabin i ana turamaim,
42

* 1Jn 4.14
naatu babin isan hio, Aki maiyow hitumatumanayabin i ana turamaim,
42

* 1Jn 4.14
naatu babin isan hio, Aki
bounabo abitumatum, men babin io isan, baise abistan tur eoo aki taiyuwika taini
anowar.
Sabuw Hai Orot Ukwarin Natun Jesu Iyawas
43
Veya rouab sasawar ufunamaimJesu efan nati ihamiy, naatu au Galilee naat misir
in.
44

* Mat 13.57
Anayabin i taiyuwin isan eorereb eo, Dinab orot taiyuwin ana tafaram in.
44

* Mat 13.57
Anayabin i taiyuwin isan eorereb eo, Dinab orot taiyuwin ana tafaram
sabuw isan men tekakakaf.
45

* Jn 2.23
Imih anamaramaimna Galilee titit, sabuw ana merar sabuw isan men tekakakaf.
45

* Jn 2.23
Imih anamaramaimna Galilee titit, sabuw ana merar
hiyi hibai. Anayabin hin JerusalemTar Nowaten Hiyuw aa isan hiruruay, natiimaimsawar
abistanawat sinaf hiiitin isan.
46

* Jn 2.1-11
Naatu matabir maiye in Canna tit, nati Canna i abistanawat sinaf hiiitin isan.
46

* Jn 2.1-11
Naatu matabir maiye in Canna tit, nati Canna i
Galilee wanawanan, imaimharew botabir wine mamatar. Naatu natiimaimgawan ana orot
ukwarin natun sawow Capernaumamaiminuin.
47

* Mat 8.5-6
Jesu Judeaane na Galilee tit ukwarin natun sawow Capernaumamaiminuin.
47

* Mat 8.5-6
Jesu Judeaane na Galilee tit
maamana tur na nowar. Misir in biyan tit ana tur eowen naatu ifefeyan i tare tan natun
sawow inuin tiyawas i kafaimo namorob.
48

* Jn 2.18; 1Cor 1.22
Jesu sabuw iuwih, Kwa sawow inuin tiyawas i kafaimo namorob.
48

* Jn 2.18; 1Cor 1.22
Jesu sabuw iuwih, Kwa
sabuw inainan naatu baifofofor kwanaitah, baise boro men kwanitumatum.
49
Gawan ana
orot ukwarin Jesu isan eo, Aro, inare tananabo au kek namorob.
50

* Mat 8.13
Jesu orot orot ukwarin Jesu isan eo, Aro, inare tananabo au kek namorob.
50

* Mat 8.13
Jesu orot
isan eo, Kwen! O a kek yawas emaam! Orot itumatum abistan Jesu tur isan eo naatu ana
ef ruraah in.
51
I raiy inan efamaimana akir orot bairi hitar naatu ana tur hiowen, O a kek
i yawas emaam
52
Naatu ibatiyih, Veya abistanamaimau kek yawas? Naatu i hiyaafut
hio, Fai ouyit one korok naatube imaim sawow ihamiy.
53
Naatu imaibo tamah not nati
ana veya Jesu eo, O a kek i boro nayawas. Imih nati ana baremaim himaam etei
hitumatum.
54

* Jn 2.11
Iti inainan bairuabin men tesinaf emamatar Jesu sinaf matar, no hitumatum.
54

* Jn 2.11
Iti inainan bairuabin men tesinaf emamatar Jesu sinaf matar, no
Judeaane na au Galilee inan ufunamaim.
John John
<<
44
>>
*4:1: Jn 3.22
*4:5: Gen 33.19; Jos 24.32
*4:9: Ezr 4.1-5
*4:10: Jn 7.37-38; Rev 21.6
*4:12: Jn 8.53
*4:14: Jn 6.35
*4:20: Deu 12.5-14; Psa 122.1-5
*4:22: 2Ki 17.29-41; Isa 2.3; Rom 9.4-5
*4:24: Rom 12.1; 2Cor 3.17; Php 3.3
*4:26: Mak 14.61-62
*4:34: Jn 6.38
*4:35: Luk 10.2
*4:42: 1Jn 4.14
*4:44: Mat 13.57
*4:45: Jn 2.23
*4:46: Jn 2.1-11
*4:47: Mat 8.5-6
*4:48: Jn 2.18; 1Cor 1.22
*4:50: Mat 8.13
*4:54: Jn 2.11
John John
<<
55
>>
5
Harew Kukufamaim Hiyayawas
1
Veya baiab sawar ufunamaim, Jew hai hiyuw aa isan Jesu yen in Jerusalem.
2
Jerusalemwanawanan efan wabin For Hirahir
* Sheep Gate
sisibinamaimi harew kukuf,
2
Jerusalemwanawanan efan wabin For Hirahir
* Sheep Gate
sisibinamaimi harew kukuf,
naatu ana seboseb etei umatroun hiwowaben Aramek fanahimaim tisusuub Betsaida,
3
nati
sebosebomaimsabuw sawusawuwih moumurin maiyow hiya hiinuin, matah fim, ah umah
kafikafirih, naatu ah umah ririmih hima hikakaif harew tabietaw isan.
4
Anayabin veya ta ta
Regah ana tounamatar boro naraiy harew kukuf nabenei niyabat rarouw nayen. Naatu
sabuw sawow ana yumat ta ta hibow hina tiinuin, yait wan naraiy nakifukif i boro
nayawas.
5
Orot ta sawow bai ma kwamur etei 38 i nati wanawanahimaim.
6
Jesu nuw orot
natiimaiminuin itin, naatu soob orot sawow nati bai virurumin maiyow, imih orot ibatiy,
O kukokok inayawas?
7
Orot iyaafut eo, Regah, anamaramaim harew iyabat rarouw eyey, men yait ta boro
nibaisu nabuwu anaraiy harew kukuf yan. Ayu misir raiyemih abiwaan, sabuw afa i wan
hiraiyeka.
8

* Mat 9.6
Naatu Jesu orot isan eo, Kumisir! A ir kunu naatu kuremor kwen.
9
Mar
8

* Mat 9.6
Naatu Jesu orot isan eo, Kumisir! A ir kunu naatu kuremor kwen.
9
Mar
taimon orot yawas; misir ana ir nu bat remor.
Iti sawar mamatar i Baiyarir Ana Veya.
10

* Neh 13.19; Jer 17.21
Naatu Jew sabuw Iti sawar mamatar i Baiyarir Ana Veya.
10

* Neh 13.19; Jer 17.21
Naatu Jew sabuw
orot yayawas isan hio, Iti boun i Baiyarir ana veya, ata ofafar men ebibasit o a ir
inaabar.
11
Baise iyaafutih eo, Orot yait ayu biyawasu iuwu, Kumisir a ir kunu naatu kubat
kuremor.
12
Imih hibatiy, Nati orot i yait uwi a ir inu iabar ibat kureremor?
13
Orot nati yayawas i men kafaimo soob orot i yait, anayabin sabuw moumurin
maiyow natiimaim hibatabat Jesu sorabon in kasiy.
14
Nati ufunamaimJesu Tafaror Bar wanawanan titaur naatu iu, Kwiitin, o iyawas.
Bowabow kakafih inihamiyen o sawar kakafin anababatun boro biyamaimnamatar.
15
Orot
natiimaimtit in, Jew sabuw hai tur eowen i Jesu iyawas.
Natunamaim Yawas Emaam
16
Imih hibusuruf Jesu isan turamaimhiu hiaaafiy, anayabin i Baiyarir ana veya
sawar iti naatube sinaf isan.
17
Jesu isah eo, Ayu Tamai i mar etei ebowabow, imih ayu
auman boro anabow.
18

* Mat 26.4; Jn 7.1; 10.30
Anaan iti isan Jew hisinaftobon ef auman boro anabow.
18

* Mat 26.4; Jn 7.1; 10.30
Anaan iti isan Jew hisinaftobon ef
hinuwet Jesu asabunin isan; men Baiyarir ana ofafar eaeastuub akisin, baise God isan
Tamah rouw eoomaim, iwaan taiyuwin bai yen in God hairi anafofonin matar.
Orot Natun Aurin Fair Emaam
19

* Jn 5.30
Jesu iyafutih eo. Turobe a tur aoowen, Orot Natun akisin ana kok men
19

* Jn 5.30
Jesu iyafutih eo. Turobe a tur aoowen, Orot Natun akisin ana kok men
karamnasinaf; baise Tamah abistan sinaf i iitinimaimboro nasinaf, anayabin Tamah
abistan isisinaf naatube Natun isisinaf.
20
Anayabin Tamah i Natun iyabuw sawar etei
esisinaf naatube Natun iobaiy imaim esisinaf. Turobe, kwa a baifofofor isan, i boro sawar
gagamihika niobaiy nasinaf men boun iti naatube.
21
Tamah murumurubih imisiruwih
yawas ebitih naatube, nati ef taimon Natun ekok yait yawas baitinamih boro nitin.
22

* Jn
yawas ebitih naatube, nati ef taimon Natun ekok yait yawas baitinamih boro nitin.
22

* Jn
5.27; Act 10.42
I naatube Tamah men yait ta ebibatiy, baise baibabatiyen ana fair tutufin
5.27; Act 10.42
I naatube Tamah men yait ta ebibatiy, baise baibabatiyen ana fair tutufin
etei Natun itin.
23

* Php 2.10-11; 1Jn 2.23
Saise sabuw etei Tamah tirurusagiy naatube, etei Natun itin.
23

* Php 2.10-11; 1Jn 2.23
Saise sabuw etei Tamah tirurusagiy naatube,
Natun boro hinarusagiy. Imih o yait Natun men kururusagiy, Tamah, i ana baiyonenayan
auman men kururusagiy.
24

* Jn 3.15-18
Turobe a tur aoowen, o yait ayu au tur inowar naatu menatan ayu
24

* Jn 3.15-18
Turobe a tur aoowen, o yait ayu au tur inowar naatu menatan ayu
iyafaru anan kubitumitum, o i yawas maama wanatowan ibaika, naatu o boro men
baibatebat inab, anayabin morobone irabon yawas wanawanan irun.
25
Turobe a tur
aoowen, veya i enan naatu i na titaka, nati ana veya murumurubih boro God Natun fanan
hinanowar naatu iyab fanan hinanonowar boro yawas hinab hinama.
26
Anayabin Tamah
taiyuwin i yawas an, imih nati yawas taimon Natun itin yawas an matar.
27
Naatu i
baibabatiyen ana fair Natun itin, anayabin i, i Orot Natun.
28
Tur iti ao isan men kwanaororsair; veya i nati namamataramaimenan,
murumurubih etei boro fanan hinanowar,
29

* Dan 12.2; Mat 16.27; Act 24.15
hai rahane murumurubih etei boro fanan hinanowar,
29

* Dan 12.2; Mat 16.27; Act 24.15
hai rahane
hinatit, naatu iyab gewasin hisisinaf boro hinamisir yawas hinab, iyab kakafih hinasisinaf
boro hinakusairih.
Jesu Ana Sif Roubonayah
30

* Jn 5.19; 6.38
Ayu men karam akisu au kok ana sinaf, baise abisa God
30

* Jn 5.19; 6.38
Ayu men karam akisu au kok ana sinaf, baise abisa God
iuuwuumaimsabuw abibabatiyih, imih ayu au baibatiyen i mutufor, anayabin men ayu au
kokomaim asisinaf, baise orot yait ayu iyunu anan i anakok asisinaf.
31
Ayu taiyuwu au sinaf
isan anaoorereb naat, au tur i men turobeemih.
32
Baise orot ta ayu isou eoorereb, i a
tur aoowen i ana orereb ayu isou i turobe.
33
Kwasoob gewasomih kob abarayah John
isan kwaiyafarih hinan John i turobe kwa a tur eowen.
34
Iti i men kwa orot maiyow isou
kwataorereb, baise iti ao saise miitube kwa yawas kwatab isan.
35
John i hinow naatube
toab marakaw kwa it, naatu mar kikimin kwa ana marakaw isan kwaiyasisir.
36

* Jn 3.2; 14.11
Baise ayu au orererebayan orot i gagamin, men iti John eoorereb
36

* Jn 3.2; 14.11
Baise ayu au orererebayan orot i gagamin, men iti John eoorereb
naatube. Ayu au orererebayan i abisa Tamai iyunu ana asisinaf i eoorereb, naatu nati
ebiobaiyi ayu i Tamai iyafaru anasinaf isan, orot ta eoorereb i John eoorereb natabir,
anayabin iti bowabow ayu Tamai bitu i anisawar, naatu iti bowabowamaim eoorereb Ayu
Tamai iyunu ana i ana bowabow anabow.
37

* Mat 3.17; Jn 5.32; 8.18
Naatu Tamai iyunu Tamai iyunu ana i ana bowabow anabow.
37

* Mat 3.17; Jn 5.32; 8.18
Naatu Tamai iyunu
anan i taiyuwin ayu isou eoorereb. Kwa men kafaimo fanan kwanowar naatu yumatan
kwaitin.
38
Kwa ana tur men dogor wanawanan run, anayabin menatan ayu iyunu anan i
men kwabitumitum.
39

* Luk 24.27
Kwa Buk Atamaninamaimhikikirumkwaiyab men kwabitumitum.
39

* Luk 24.27
Kwa Buk Atamaninamaimhikikirumkwaiyab
kwabinotanot anayabin boro imaim yawas wanatowan kwanab. Nati tur i ayu isou eo,
40
baise men kwakokok kwanan ayu biyau yawas kwanab.
41
Ayu men orot babin boraaraahu isan aoomih.
42
baise kwa orot babin a yawas
ayu asoob, kwa a yabow God isan dogoromaim i men emaam.
43
Ayu Tamai wabinamaim
anan kwa men kwabuwu au merar kwayi, baise orot babin ta i taiyuwin wabinamaimnanan
boro kwanab ana merar kwanay.
44
Kwa taiyuw baifai isan a kok gagamin, baise God
taimonamo ana baifaen i men kwakokok, imih ayu abisa ao boro kwanitutumu?
45
Men
kwananot ayu boro Tamai nanamaim ubar kwa bait kwanarouw en, baise Moses kwa a not
tutufin imaimkwayai kwamaamboro ubar nabit kwanaitin.
46

* Act 3.22
Moses tutufin imaimkwayai kwamaamboro ubar nabit kwanaitin.
46

* Act 3.22
Moses
kwatabitumitumnaat, ayu boro kwatitutumu, anayabin i ayu isou kirum.
47
Baise Moses
abistan kikirumkwa men kwanabitumatumnaat, boro miitube ayu ao kwanitumatum?
John John
<<
55
>>
*5:2: Sheep Gate
*5:8: Mat 9.6
*5:10: Neh 13.19; Jer 17.21
*5:18: Mat 26.4; Jn 7.1; 10.30
*5:19: Jn 5.30
*5:22: Jn 5.27; Act 10.42
*5:23: Php 2.10-11; 1Jn 2.23
*5:24: Jn 3.15-18
*5:29: Dan 12.2; Mat 16.27; Act 24.15
*5:30: Jn 5.19; 6.38
*5:36: Jn 3.2; 14.11
*5:37: Mat 3.17; Jn 5.32; 8.18
*5:39: Luk 24.27
*5:46: Act 3.22
John John
<<
66
>>
6
Jesu Sabuw 5,000 Ituwih
1
Nati ufunamaimana veya ta, Jesu Galilee harew isobon rabon rewan rounane (wabin
ta Taibirias kukuf.)
2
Naatu sabuw rouay gagamin maiyow hiufunun hin anayabin sabuw
sawusawuwih biyahimaiminainan sinaf biyawasih hiitan isan.
3
Naatu Jesu yen in oyaw
sisibinamaimtit naatu ana baiufununayah hina biyanamaimhimarir hima.
4
Jew sabuw hai
Tar Nowaten hiyuw ana veya i na biyubin.
5
Jesu nuw raat sabuw rouay gagamin maiyow
isan hinan itih, naatu Philip ibatiy, Rafiy menamaimboro tanatobon iti sabuw tanituwih?
6
Iti i Philip fufunin isan ibibatiy, anayabin i ana notamaim soobaka i boro abistan nasinaf.
7
Philip iyaafut eo, Orot ana baiyan sumar eight ana fofonin
* 200 denari
tatab rafiy
7
Philip iyaafut eo, Orot ana baiyan sumar eight ana fofonin
* 200 denari
tatab rafiy
tatutubun sabuw taitaimon tatabituwih i kikimin kwanekwan.
8
Imaibo ana
baiufununayah orot ta, Andrew, Simon Peter tain awan taraah eo,
9
Kek ta itiimaimrafiy
afuafusar umat roun naatu siy rouab umanamaim himaam aitin. Baise anotanot boro men
nakaram, sabuw i raat kwanekwan.
10
Natiimaimsamar gewasin tuw inuin, imih Jesu eo, Sabuw kwauwih samar yan
timarir. naatu sabuw samar yan himarir hima, naatu oroorotowat hibiyab etei 5,000.
11
Jesu
faraw bai, God ana merar yi, naatu sabuw himarir himaam faramih, siy bai ef taimon sinaf,
etei hiaa yah gadid hai fofonin bai.
12
Naatu hai fofonin baib ufunamaim, Jesu ana baiufununayah iuwih eo, Hiaa tuturih
etei kwaitaay, men ta kwanihamiy.
13
Basit hiaa tuturih hioon naatu kaifet hibiwanen etei
12, iti i rafiy fafar umat roun naatu siy rouabamaimsabuw bituwih.
14
Iti inainan Jesu sinaf sabuw hiiitin ufunamaim hibusuruf hio, Turobe iti orot i
dinabamon, i namih hiooban na tafaramamaim tit.
15

* Jn 18.36
Jesu itih soob boro dinabamon, i namih hiooban na tafaramamaim tit.
15

* Jn 18.36
Jesu itih soob boro
kafaimo hinan hinab naatu hinaukikin niaiwob, imih i hamenamo nati efan ihamiy naatu
akisinamo yen in oyaw wan.
Jesu Harew Yan Remor
16
Veya re birabirab ana baiufununayah hire hin harew kukuf hitit,
17
Jesu isan hima
hikakaif mar buuum, men na biyah tit, imih wa hibai hiboy hirabon au Capernaum.
18
Nati
ana veya kotar bitufuwan wanawanan hin naatu yabat busuruf raat.
19
Hiboy hitit hire
hikuyowen five o six kilometres naatube hinuwanuw Jesu nahine riy yan bat remor wa isan
nan hiitin yah birubir fafar.
20
Baise isah eaf eo, Ayu o! men kwanabirumih!
21
Imaibo
ereyasisir hiu na wa afeen yen, naatu men yok efan hinot hinanamaimawar hiyut.
Sabuw Jesu Hinuwih
22
Marto, sabuw rouay nati harew kukuf rounane hima hinunuwabon wa taimon
natiimaimbatabat hiinan, naatu hisoob Jesu i men nati waamaimisraat bairi hinamih,
baise ana baiufununayah akisihimo hinan hiitih.
23
Imaibo wa afa Taibiriasine hina efan nati
Regah faraw bai igegewasin sabuw bituwih sisibinamaimhirun.
24
Naatu sabuw wa afeen
hinunuwatet Jesu ana baiufununayah bairi men hiit faarih, matah kabiy wa hibow au
Capernaumnaat Jesu hinuwih hin.
25
Jesu harew kukuf rewan rounane maamhititaur, naatu hibatiy, Baiobaiyenayan,
biyika ina itit kumaam?
26
Jesu iyafutih eo, Anababatun a tur aoowen, ayu kwanunuwuhu i men inainan
asisinaf kwaiitin isan, baise kwa rafiy kwaaan ya gagadid isan ayu kwanuwuhu kwanan.
27

* Jn 6.48-58
Bay nati eafeaf isan men kwanabowamih, baise maama wanatowan ana
27

* Jn 6.48-58
Bay nati eafeaf isan men kwanabowamih, baise maama wanatowan ana
bay isan i raro nanababan, nati bay i Orot Natun boro kwa nit. Anayabin God ayu Tamai
ana baibasit nati bay roufaramin isan ana fair ayu itu.
28
Imaibo Jesu hibatiy, Bo aki boro miitube anasinaf saise God abistan eo imaim
anasinaf?
29

* 1Jn 3.23
Jesu iyafutih eo, God ana bowabow bow isan i iti. Orot yait God
29

* 1Jn 3.23
Jesu iyafutih eo, God ana bowabow bow isan i iti. Orot yait God
biyafar i kwanitumitum.
30

* Mat 16.1; Jn 2.18
Imih i hibatiy, Inainan fairin menatan boro inasinaf aki anaitin
30

* Mat 16.1; Jn 2.18
Imih i hibatiy, Inainan fairin menatan boro inasinaf aki anaitin
naatu o anitutumi? O boro abistan inasinaf?
31

* Exo 16.14-15; Num 11.7-9; Psa 78.24
It ata naatu o anitutumi? O boro abistan inasinaf?
31

* Exo 16.14-15; Num 11.7-9; Psa 78.24
It ata
aagir arar yanamaimi rafiy wabin manna hiaa; Buk Atamaninamaimhikirumhioo
naatube, I mar ana rafiy itih hiaa.
32
Naatu Jesu hai tur eowen eo, Anababatun a tur aoowen, Iti mar ana rafiy kwa
kwaaniaan i men Moses kwa itimih, baise ayu Tamai rafiy anababatun marane kwa it.
33
Anayabin God ana rafiy i orot yait marane raraiy sabuw etei tafaram wanawanan yawas
ebitih.
34
Sabuw hio, Regah iti rafiy i mar etei initi anaaan.
35

* Jn 4.14
Imaibo Jesu iuwih eo, Ayu i yawas ana rafiy. Orot Yait ayu isou enan i
35

* Jn 4.14
Imaibo Jesu iuwih eo, Ayu i yawas ana rafiy. Orot Yait ayu isou enan i
boro men kafaimo bayumih namorob, naatu orot yait ayu isou ebitumatum boro men
kafaimo sikan namamahimih.
36
Naatu iti tur i ao kwanowaraka naatu mata yan kwaiitin
baise men kafaimo kwabitutumu.
37
Sabuw iyabowat ayu Tamai bitu boro ayu isou hinan,
naatu orot babin yait ayu isou enan boro men ananun ufun natitamih.
38
Anayabin ayu
marane araraiy, i men ayu au kok sinaf isanamih, baise orot yait ayu iyunu anan i ana kok
anasinaf.
39

* Jn 10.28-29; 17.12
Naatu orot yait ayu iyunu anan ana kok i iti, sabuw anasinaf.
39

* Jn 10.28-29; 17.12
Naatu orot yait ayu iyunu anan ana kok i iti, sabuw
iyabowat ayu bitu etei men ta anikasiy, baise mar yomaninamaimeteiimak anabuwih
hinamisir.
40
Anayabin ayu Tamai ana kok i sabuw iyab matah etei Natun akisin tiiitin naatu
tibitumitum boro maama wanatowan ana yawas hinab; naatu mar yomaninamaim ayu boro
anabuwih hinamisir.
41
Imaibo Jew sabuw hibusuruf Jesu isan higam, anayabin i eo, Ayu i mar ana rafiy.
42
* Mat 13.55
Basit sabuw hio, Iti orot i Jesu, Joseph natun, hinah tamah i tasoob. Naatu
* Mat 13.55
Basit sabuw hio, Iti orot i Jesu, Joseph natun, hinah tamah i tasoob. Naatu
baise boun i eoo, Ayu i marane araiy.
43
Jesu iyafutih eo, Taiyuw men kwanagam.
44

* Jn 6.65
Sabuw boro men ayu isou
43
Jesu iyafutih eo, Taiyuw men kwanagam.
44

* Jn 6.65
Sabuw boro men ayu isou
hinan kwaneyan, baise Tamai ayu iyunu anan boro nabonawiyih hinan ayu biyau hinatit;
naatu mar yomaninamaimayu boro ana boraahih hinamisir.
45

* Isa 54.13
Dinab oroorot naatu mar yomaninamaimayu boro ana boraahih hinamisir.
45

* Isa 54.13
Dinab oroorot
hikirum hio naatube, Sabuw etei boro God niobaiyih. Orot yait Tamai fanan nowar
naatu biyanane soob ebaib boro ayu isou nan.
46

* Jn 1.18
Men yait ta Tamai itin; baise naatu biyanane soob ebaib boro ayu isou nan.
46

* Jn 1.18
Men yait ta Tamai itin; baise
orot yait Godane nan i akisinamo Tamai itin.
47

* Jn 3.15-16
Turobe a tur aoowen, orot orot yait Godane nan i akisinamo Tamai itin.
47

* Jn 3.15-16
Turobe a tur aoowen, orot
yait ebitumatum, yawas wanatowan i baika.
48

* Jn 6.32, 58
Ayu i yawas ana rafiy.
49
Kwa yait ebitumatum, yawas wanatowan i baika.
48

* Jn 6.32, 58
Ayu i yawas ana rafiy.
49
Kwa
aaagir hai veya, rafiy wabin manna arar yanamaim hibow hiaa, baise etei himorob.
50
Baise rafiy iti i marane raiy, sabuw iyab hinab hinaaniaan boro men hina morob.
51
Ayu
i yawas ana rafiy, marane hiyafaru are. Orot babin yait iti rafiy naaniaan naat boro nama
wanatowan. Iti rafiy i ayu finimu boro anit, saise sabuw boro tafaramamaim yawas hinab
hinama.
52
Naatu Jew sabuw iti tur hinonowar isan yah soar hibusuruf taiyuwih
wanawanahimaimhigamhikwaris hio, Iti orot biyan finimin boro miitube nitit tanaanimih
eo?
53
Jesu iuwih eo, Turobe a tur aoowen, Orot Natun biyan finimin men kwanaaan
naatu ana rara men kwanatomatom, kwa wanawanamaimyawas men emaam.
54
Orot yait
ayu biyou finimin naaan naatu au rara natomatomyawas wanatowan i bai, naatu
yomaninamaim ayu boro ana boraah namisir.
55
Anayabin ayu biyou finimin i bay
anababatun naatu au rara i harew anababatun,
56
orot babin yait ayu biyou finimin naaan
naatu au rara natomatomboro wanawanaumaimnama naatu ayu i wanawananamaim
anama.
57

* 1Jn 3.24
Tamat yawas anaan i ayu iyunu ana, anayabin i emaamisan imih, ayu anama.
57

* 1Jn 3.24
Tamat yawas anaan i ayu iyunu ana, anayabin i emaamisan imih, ayu
auman amaam, ef taimonaban orot yait ayu biyauumaim bai eaniaan boro yawasin nama
anayabin ayu amaamisan imih.
58
Iti rafiy marane raraiy i men kwa a aagir manna hiaa
hibimumurub naatubeemih, baise o yait iti rafiy boun marane raraiy inab inaaniaan boro
inama wanatowan.
59
Tur iti etei i CapernaumKouay Bar
synagogue
wanawananamaim inama wanatowan.
59
Tur iti etei i CapernaumKouay Bar
synagogue
wanawananamaim
ma sabuw hai tur eowen iobaibiyih.
Baiufununayah Hiabargiyih Jesu Hihamiy
60
Jesu ana baiufununayah moumurin nain tur iti hinonowar hio, Iti baiobaiyen i
fokarin. Yait boro iti tur nanowar nab?
61
Baise Jesu ana baiufununayah abisa isan hio higamigam soob naatu iuwih eo, Tur
iti kwanonowar imaimkwa a naniyan ebiafiy?
62
Bo Orot Natun nayen ana efan marasika
maamimaimnama kwanaitin boro miitube kwanao!
63
Anun Kakafiyin i yawas ebit biyat i
aurin fair en. Iti tur kwa isa ao i ayub ana tur naatu wanawananamaimi yawas emaam.
64

*
aurin fair en. Iti tur kwa isa ao i ayub ana tur naatu wanawananamaimi yawas emaam.
64

*
Jn 13.11
Baise kwa afa iti kwamaami men kwabitumatum. Anayabin iyab men
Jn 13.11
Baise kwa afa iti kwamaami men kwabitumatum. Anayabin iyab men
hinabitumatum naatu orot yait baban nao Jesu soobaka.
65

* Jn 6.44
Ibanak eo maiye, hinabitumatum naatu orot yait baban nao Jesu soobaka.
65

* Jn 6.44
Ibanak eo maiye,
Anayabin iti isan kwa auuwi, orot babin boro men asir ayu isou nan kwaneyanamih, baise
Tamai ana baibasitamaimboro niwaan isah nahamhinan ayu isou.
66
Nati ana veyaamaimana baiufununayah moumurih nain hihamiy naatu
himatabitabir hinaufut hin.
67
Jesu ana baiufununayah nah 12 ibatiyih. Kwa auman kwakokok kwanan?
68

* Mat 16.16
Simon Peter iyaafut eo, Regah yait isan boro anan? Yawas
68

* Mat 16.16
Simon Peter iyaafut eo, Regah yait isan boro anan? Yawas
wanatowan ana tur o akisimo biya emaam.
69
Aki abitumatumnaatu asoob o i Kakafiyin
Taimon Godane ina.
70
Imaibo Jesu iyafutih eo, Kwa na 12, i ayu arubini, baise kwa wanawanamaim orot
ta i demon mowan.
71
(Jesu iti tur eoo i Judas Simon Iscariot natun isan, Judas i
baiufununayan nah 12 wanawanahimaimorot ta, yomaninamaimi boro Jesu nayanuw
namorob.)
John John
<<
66
>>
*6:7: 200 denari
*6:15: Jn 18.36
*6:27: Jn 6.48-58
*6:29: 1Jn 3.23
*6:30: Mat 16.1; Jn 2.18
*6:31: Exo 16.14-15; Num 11.7-9; Psa 78.24
*6:35: Jn 4.14
*6:39: Jn 10.28-29; 17.12
*6:42: Mat 13.55
*6:44: Jn 6.65
*6:45: Isa 54.13
*6:46: Jn 1.18
*6:47: Jn 3.15-16
*6:48: Jn 6.32, 58
*6:57: 1Jn 3.24
6:59: synagogue
*6:64: Jn 13.11
*6:65: Jn 6.44
*6:68: Mat 16.16
John John
<<
77
>>
7
Jesu Taitin Bairi
1

* Jn 5.18
Nati ufunamaimJesu Galilee wanawanan run titit remor in, men kok au
1

* Jn 5.18
Nati ufunamaimJesu Galilee wanawanan run titit remor in, men kok au
Judea tan anayabin Jew hai ukwarih hima hikakaif hitarab tamorob isan.
2

* Lev 23.34
Baise Judea tan anayabin Jew hai ukwarih hima hikakaif hitarab tamorob isan.
2

* Lev 23.34
Baise
Jew sabuw Yagama Sis ana hiyuw aa ana veya i nabiyubin,
3
Imih Jesu taitin hio, O boro
efan iti inihamiy naatu inan Judea inatit, saise a baiufununayah bowabow gewasih abistan
kusisinaf hinaitin.
4
Anayabin orot yait sabuw etei suubin isan boro men waiwairamaim
nabowamih. Baise bebeyanamaim nabow hinaitin. Imih a bowabow bebeyanamaim inabow
tafaramtutufin etei iniobaiyih hinaitin.
5

* Act 1.14
I taiyuwin taitin men hitumitum, imih tafaramtutufin etei iniobaiyih hinaitin.
5

* Act 1.14
I taiyuwin taitin men hitumitum, imih
iti tur hio.
6
Naatu Jesu iuwih eo, Ayu au veya i men na tit, baise kwa a veya i mar etei
bobotawiyen inuin.
7
Sabuw kwa boro men hinifutuwi, baise ayu boro hinifutuwu,
anayabin ayu mar etei sabuw hai kakafih aoorerereb.
8
Hiyuw isan kwa akis kwanan ayu
men bairit tanan, anayabin ayu au veya anababatun i men na tit.
9
Iti naatube eo, i Galilee
wanawananamaimma.
10
Taitin hiyuw isan hiyen hinan, i auman ufuh yen in, men bebeyanamaimin baise i
waiwairamaimin.
11
Nati hiyuw wanawanan Jew hai ukwarih Jesu isan hinuwet sabuw
hibabatiyih, Iti orot menamaimemaam?
12
Sabuw wanawanahimaimbaitarsibesib
busuruf raat. Sabuw afa hio, I orot gewasin, afa hio, Aiyabin i sabuw ebifufuwih?
13
Baise men yait ta boro fanan aumetawat isan hitao, anayabin Jew ukwarih isah hibir.
14
Hiyuw hiaa na biyanfoun, Jesu na Tafaror Bar run naatu baiobaiyen busuruf.
15

*
14
Hiyuw hiaa na biyanfoun, Jesu na Tafaror Bar run naatu baiobaiyen busuruf.
15

*
Mat 13.54; Luk 2.47
Jew hai ukwarih hifofofor men kafai ta naatu hio, Iti orot menamaim
Mat 13.54; Luk 2.47
Jew hai ukwarih hifofofor men kafai ta naatu hio, Iti orot menamaim
kirum iti soob bai?
16

* Jn 12.49; 14.10
Imaibo Jesu iyafutih eo, Baiobaiyen ayu abiobaiyi i men ayu
16

* Jn 12.49; 14.10
Imaibo Jesu iyafutih eo, Baiobaiyen ayu abiobaiyi i men ayu
nowau, baise God ayu biyafaru i nowan.
17
O Yait ta God anakok kusisinaf boro inasoob
ayu au baiobaiyen i Godane enan, ai ayu taiyuwu au fairamaim aoo.
18

* Jn 8.50
Yait ayu au baiobaiyen i Godane enan, ai ayu taiyuwu au fairamaim aoo.
18

* Jn 8.50
Yait
taiyuwin ana fairamaimeoo, i taiyuwin ana gewasin bain isan enunuwih, baise orot yait
God ayu iyafaru anan ana gewasin enunuwih nati orot i turobe, i wanawananamaimmen
baifuwen emaam.
19

* Act 7.53; Rom 2.21-24
Moses ofafar kwa it ai en? Aisim ofafafar baifuwen emaam.
19

* Act 7.53; Rom 2.21-24
Moses ofafar kwa it ai en? Aisim ofafafar
men kwabiufunun naatu ayu rabu morobomih kwabiwaan?
20

* Jn 8.48; 10.20
Sabuw hiyaafut hio, O wanawan i demon temaam. Yait o
20

* Jn 8.48; 10.20
Sabuw hiyaafut hio, O wanawan i demon temaam. Yait o
asabunimih ebiwaan?
21
Jesu iyaafutih eo, Ayu inainan taimon asinaf kwaitin naatu kwaifofor men
kafaita.
22

* Gen 17.9-13; Lev 12.3
Moses uwi natunat oroorot Baiyariri hai veyaamaim kafaita.
22

* Gen 17.9-13; Lev 12.3
Moses uwi natunat oroorot Baiyariri hai veyaamaim
hai ar, mooh kwaafuw, nati i men Mosesine na, nati i kwa aagir wabih gagamihine na.
Imih kwa kek oroorot hai ar mooh kwaaafuw.
23

* Jn 5.8-10, 16
Kwa Baiyarir ana Imih kwa kek oroorot hai ar mooh kwaaafuw.
23

* Jn 5.8-10, 16
Kwa Baiyarir ana
veyaamaim kek orot ana ar moon kwanaaafuw nati Moses ana ofafar i men
kwaaastuub, aisimamih ayu Baiyarir Ana Veya orot biyan tutufin abiyawas isan kwa ya
esosoar?
24
Men ufun anaitininamaimsabuw kwanibabatiyih, baise a baibabatiyen i
turobeemaimkwanibatiyih.
Jesu I Roubininenayan?
25
Nati isan Jerusalem sabuw afa hibusuruf hibatebat hio, Orotoban iti i boun rabin
morobomih ana ef tenunuwet?
26
Kwaitin iban iti bebeyanamaimeoo, naatu i men tur ta
isan teeoomih. Kwa kwanotanot sabuw ukwarihiban hisoob gewas iti orot i turobe
Rourubinen?
27

* Jn 7.41; 9.29
Baise iti orot menane nan i aki asoob; Rourubinen nanan Rourubinen?
27

* Jn 7.41; 9.29
Baise iti orot menane nan i aki asoob; Rourubinen nanan
anamaramaim boro men yait ta nasoob i menane na.
28

* Mat 11.27; Jn 8.55
Imaibo Jesu Tafaror bar wanawanan ma biobaibiyih fanan
28

* Mat 11.27; Jn 8.55
Imaibo Jesu Tafaror bar wanawanan ma biobaibiyih fanan
aumetawat nain eo, Turobe ayu kwa kwasoob, naatu menane anan kwa kwasoob? Ayu
iti anan i men taiyuwu au kok ana, baise turobe ana God ayu iyunu ana. Nati orot kwa men
kwasoob
29
ayu asuub, anayabin ayu ine ana naatu i iyunu ana.
30

* Jn 7.44
Natiimaimsabuw bain fatuminamih hiwaan, baise men yait ta biyan
30

* Jn 7.44
Natiimaimsabuw bain fatuminamih hiwaan, baise men yait ta biyan
butubun, anayabin ana veya i men natit.
31
Baise rouay gagamin wanawanan sabuw
moumurin maiyow hitumitumnaatu hio, Rourubinen nanan inainan fairih moumurihika
nasinaf iti orot boro nanatabir.
Mautenayah Hiyunih Hin Jesu Hitabaimih
32
Rouay wanawanan Jesu sawar sisinaf isan hibitarsibesib Pharisee hinowar. Basit
firis gagagamih naatu Pharisee Tafaror Bar mautayah hiyafarih hin Jesu bain fatuminamih.
33
Imih Jesu eo, Ayu boro men manin bairit tanama, naatu anamatabir maiye anan yait
iyunu anan biyan anatit.
34

* Jn 8.21; 13.36
Kwa boro ayu kwananuwuhu, baise boro men iyunu anan biyan anatit.
34

* Jn 8.21; 13.36
Kwa boro ayu kwananuwuhu, baise boro men
kwanatitauru, naatu ayu menamaimanamaam, kwa boro men kwanan.
35
Jew sabuw taiyuwih hima hio, Iti orot boro menamaim nan nama naatu it men
karamtanatitaur? Ai i boro nan Greek wanawanah ata sabuw hitagey nanabin temaam
imaimnama niobaibiyih?
36
Kwa boro ayu isou kwananuwet baise boro men kwanatitauru
naatu ayu menamaim anamaam kwa boro men kwanan? Iti tur eoo anayabin i abisa?
Yawas Ana Harew
37

* Lev 23.36; Isa 55.1; Jn 4.14
Hiyuw gagamin hiaa sasawar ana yomanin, Jesu misir
37

* Lev 23.36; Isa 55.1; Jn 4.14
Hiyuw gagamin hiaa sasawar ana yomanin, Jesu misir
naatu fanan aumetawat nain eo, Yait ta sikan namamamah, kwanihamiy nan ayu biyau
harew natom!
38

* Isa 58.11
Yait ayu inabitutumu naat kuna biyau harew kutom. Buk harew natom!
38

* Isa 58.11
Yait ayu inabitutumu naat kuna biyau harew kutom. Buk
Atamaninamaim eo naatube Harew yawasin boro o wanawananamaim nanunuw.
39

* Jn
Atamaninamaim eo naatube Harew yawasin boro o wanawananamaim nanunuw.
39

* Jn
16.7; 20.22; Act 2.4
Iti tur i sabuw iyab Jesu hinibitumitumAnun Kakafiyin hinabaib i isah
16.7; 20.22; Act 2.4
Iti tur i sabuw iyab Jesu hinibitumitumAnun Kakafiyin hinabaib i isah
eo. Iti boun ana veya Anun Kakafiyin i men yait itin bai, anayabin Jesu i men Tamah ana
aiwob itinimih.
Kousib Matar
40

* Jn 6.14
Rouay wanawanan hima tur hinonowar sabuw afa hio, Anababatun iti
40

* Jn 6.14
Rouay wanawanan hima tur hinonowar sabuw afa hio, Anababatun iti
orot i God ana dinab orot.
41

* Jn 1.46
Afa hio, Iti orot i Rourubinen. Naatu sabuw afa orot i God ana dinab orot.
41

* Jn 1.46
Afa hio, Iti orot i Rourubinen. Naatu sabuw afa
ibanak hio, Rourubinen ana orot i boro men Galileeine nan?
42

* Psa 89.3-4; Mic 5.2
Buk ibanak hio, Rourubinen ana orot i boro men Galileeine nan?
42

* Psa 89.3-4; Mic 5.2
Buk
Atamaninamaim eo Rourubinen i boro aiwob orot David ana raraane naatu boro
BethlehemDavid ana bar meraramaim.
43
Imih nati kouay wanawanan kouseb matar
anayabin Jesu isan.
44
Sabuw afa hikok hitab hitafatum, baise men yait ta biyan butubun.
Jew Hai Ukwarih Men Hitumatum
45
Imaibo Tafaror bar mautenayah himatabir hin firis ukwarih naatu Pharisee biyah hitit
naatu firis ukwarih himisir mautenayah hibatiyih, Aisimamih men kwa bai kwana kwatit?
46

* Mak 1.22
Mautenayah hiyaafutih hio, Iti orot tur eoo, i men orot afa teeo
46

* Mak 1.22
Mautenayah hiyaafutih hio, Iti orot tur eoo, i men orot afa teeo
naatube eomih!
47
Pharisee hibatiyih, Kwa kwao anananiyan kwa auman ifuwi
ebobonawiyi kakaf i?
48

* Jn 12.42
Kwataitin ukwarih afa o Pharisee orot afa tur ebobonawiyi kakaf i?
48

* Jn 12.42
Kwataitin ukwarih afa o Pharisee orot afa tur
hinonowaraban Jesu hitumitum?
49
Aiyabin! Iti rouay Moses ana ofafar i men ta hisoob,
imih i God ana orarafen baban temaam!
50

* Jn 3.1-2
I taiyuwih hai orot ta wabin imih i God ana orarafen baban temaam!
50

* Jn 3.1-2
I taiyuwih hai orot ta wabin
Nicodemus i wan in Jesu biyan tit,
51
Imih i ana kouay ibatiyih, It ata ofafar eo orot
anasinaf kakaf i wan tananuwet imaibo tanab tanan ata ofafaramaimtanibabatiy.
52

* Jn 7.41-42
Hiyaafut hio, Nicodemus o auman i Galilee orot? Baise Buk
52

* Jn 7.41-42
Hiyaafut hio, Nicodemus o auman i Galilee orot? Baise Buk
Atamaninamaiminanunuwet boro men inatitaur, dinab orot i men Galileeine na.
53
(Naatu
rouay himaamhitarboubun himisir hai bar hai bar hin.)
John John
<<
77
>>
*7:1: Jn 5.18
*7:2: Lev 23.34
*7:5: Act 1.14
*7:15: Mat 13.54; Luk 2.47
*7:16: Jn 12.49; 14.10
*7:18: Jn 8.50
*7:19: Act 7.53; Rom 2.21-24
*7:20: Jn 8.48; 10.20
*7:22: Gen 17.9-13; Lev 12.3
*7:23: Jn 5.8-10, 16
*7:27: Jn 7.41; 9.29
*7:28: Mat 11.27; Jn 8.55
*7:30: Jn 7.44
*7:34: Jn 8.21; 13.36
*7:37: Lev 23.36; Isa 55.1; Jn 4.14
*7:38: Isa 58.11
*7:39: Jn 16.7; 20.22; Act 2.4
*7:40: Jn 6.14
*7:41: Jn 1.46
*7:42: Psa 89.3-4; Mic 5.2
*7:46: Mak 1.22
*7:48: Jn 12.42
*7:50: Jn 3.1-2
*7:52: Jn 7.41-42
John John
<<
88
>>
8
Babin Turahinah Aaawah Bairi Hibisesebar
1
Imaibo Jesu Olive Oyaw naat tit yen in.
2
Maraumanika Jesu matabir maiye Tafaror
Bar ana meraramaim bat, sabuw moumurin maiyow hiruay hiarbeberauh naatu i busuruf
ma sabuw iubaibiyih.
3
Ofafar baiobaiyenayah naatu Pharisee babin turan aawan hairi
hiinuin hibai hina hirun. Naatu hiu kouay nahimaimbat.
4
Naatu Jesu isan hio,
Baiobaiyenayan, iti babin i turan aawan hairi hiinuin atitaur.
5

* Lev 20.10; Deu 22.22-
Baiobaiyenayan, iti babin i turan aawan hairi hiinuin atitaur.
5

* Lev 20.10; Deu 22.22-
24
Ofafaramaim Moses aki iti naatube eobaiyuni, babin yait ta iti naatube nasisinaf boro
24
Ofafaramaim Moses aki iti naatube eobaiyuni, babin yait ta iti naatube nasisinaf boro
kabayamaim anarab namorob. O a not ta emaam boro inao.
6
Iti baibat hibai hititit i
miitube Jesu hitikubibiruw, saise abitur tao naat imaimhitabat ubar hititin isan.
Baise Jesu kwafure fofob yan uman kimamaim ma kubebebeyan.
7

* Deu 17.7
Hiu Baise Jesu kwafure fofob yan uman kimamaim ma kubebebeyan.
7

* Deu 17.7
Hiu
hibibabatiy anamaramaim, Jesu nakwetan taraah naatu isah eo, O yait aur bowabow
kakafin men namaam naat, o wan kabay kubai babin isan kurouw.
8
Naatu i kwafure
maiye me yan ma kubebebeyan.
9
Iti tur hinonowar anamaramaimtaitaimon hitabartaitit
hin, oroorot atamanih wan hiiyon hibusuruf hitit. Babin akisinamo hihamiy Jesu nanamaim
bat
10
Jesu totofar misir babin itin basit isan eo, Babin iti sabuw menika hin? Naatu yait ta o
isa rouwouri ai en?
11

* Jn 5.14
Babin eo, Regah men yait ta emaam. Naatu Jesu eo, Basit gewasin!
11

* Jn 5.14
Babin eo, Regah men yait ta emaam. Naatu Jesu eo, Basit gewasin!
Ayu auman men karam boro anibatiyi. Kwen, iti boun inabubusuruf bowabow kakafih men
inasinaf maiye.
Jesu Tafaram Ana Marakaw
12

* Isa 49.6; Jn 1.4-9; 9.5; 12.46
Jesu sabuw isah eo maiye, Ayu i tafaram ana
12

* Isa 49.6; Jn 1.4-9; 9.5; 12.46
Jesu sabuw isah eo maiye, Ayu i tafaram ana
marakaw. Yait ayu ebiufnunu i boro men guguminamaim naremor, baise i boro yawas ana
marakaw nab.
13
Pharisee Jesu isan hio, Iti tur kuoo i o taiyuw isa kuoorerereb naatu
abistan o kuoorerereb i men turobe.
14

* Jn 5.31-32; 7.28
Jesu iyafutih eo, Ayu taiyuwu abistan o kuoorerereb i men turobe.
14

* Jn 5.31-32; 7.28
Jesu iyafutih eo, Ayu taiyuwu
isou anaorerereb naat, ayu aoorereb i turobe, anayabin ayu asoob menane ana naatu
menamaimananan. Baise ayu menane ana naatu menamaimananan kwa i men kwa soob.
15

* Jn 12.47
Kwa sabuw hai itininamaimkwaitih kwabibabatiyih. Ayu men yait ta ana
15

* Jn 12.47
Kwa sabuw hai itininamaimkwaitih kwabibabatiyih. Ayu men yait ta ana
itininamaimaitin abibabatiyimih.
16

* Jn 5.30; 8.29
Baise ayu anabibatiyi naat, ayu au itininamaimaitin abibabatiyimih.
16

* Jn 5.30; 8.29
Baise ayu anabibatiyi naat, ayu au
baibatiyen i turobe. Anayabin ayu i men akisu. Ayu Tamai iyunu anan i airi amaam.
17

*
baibatiyen i turobe. Anayabin ayu i men akisu. Ayu Tamai iyunu anan i airi amaam.
17

*
Deu 19.15
Kwa taiyuw aofafaramaimiti naatube hikirum, anamaramaimsifroubonayan
Deu 19.15
Kwa taiyuw aofafaramaimiti naatube hikirum, anamaramaimsifroubonayan
orot rouab teorereb tebibasit nati i turobe.
18

* 1Jn 5.9
Ayu i orot ta taiyuwu isou orot rouab teorereb tebibasit nati i turobe.
18

* 1Jn 5.9
Ayu i orot ta taiyuwu isou
aoorereb; Tamai ayu iyunu anan ayu au sifroubounayan ta.
19
Naatu sabuw hibatiy, O
Tamat i menamaim emaam? Jesu iyafutih eo, Kwa ayu men kwasoob naatube Tamai
auman men kwasoob. Kwa ayu kwatasusuubu naat Tamai auman boro kwatasuub.
20
* Jn 7.30
Iti tur i tafaroror bar wanawanan kabay teyaay ana efan sisibinamaim Jesu ma
* Jn 7.30
Iti tur i tafaroror bar wanawanan kabay teyaay ana efan sisibinamaim Jesu ma
iobaibiyih. Men yait ta bai fatumimih, anayabin i ana veya men baimih.
Ayu Menamaim Anan Kwa Men Karam Kwanan
21

* Jn 7.34; 13.33
Jesu ibanak isah eo maiye, Ayu boro kwa anihamiyi anan, naatu
21

* Jn 7.34; 13.33
Jesu ibanak isah eo maiye, Ayu boro kwa anihamiyi anan, naatu
kwa boro ayu isou kwananuwet naatu kwa a kakafih wanawanahimaim boro kwanamorob.
Ayu menamaimananan kwa boro men imaimkwanan.
22
Naatu Jew hai ukwarih hio, I
eo, ayu menamaimanan kwa men karamkwanan. Iti eo anayabin i boro taiyuwin
naasabun?
23

* Jn 3.31
Baise Jesu eo maiye in, Kwa i babe maani, Ayu i yate maanu. naasabun?
23

* Jn 3.31
Baise Jesu eo maiye in, Kwa i babe maani, Ayu i yate maanu.
Kwa i tafaram nowan, baise ayu i men tafaram nowan.
24
Ayu ao kwanowaraka, ayu men
kwanasuubu kwanabitutumu naat, kwa boro anababatun a kakafih wanawanahimaim
kwanamorob. Ayuuban tur iti aoo.
25
Hibatiy hio, O i yait? Jesu iyafutih eo,
Tabubusurufika kwa a tur aowen taremor tana.
26
Kwa isa ayu boro tur moumurika anao
anibabatiyi. Baise yait ayu iyunu anan i turobe? Naatu abistan i eo anonowar ayu sabuw hai
tur aoowen.
27
Jesu Tamah isan sabuw hai tur eoeowen naniyan men hibai.
28

* Jn
tur aoowen.
27
Jesu Tamah isan sabuw hai tur eoeowen naniyan men hibai.
28

* Jn
3.14
Imih Jesu eo, Orot Natun kwanaboboraah anamaramaim, kwa boro kwanasoob;
3.14
Imih Jesu eo, Orot Natun kwanaboboraah anamaramaim, kwa boro kwanasoob;
Ayu i Yait; naatu ayu men taiyuwu au kokomaimasisinafumih, baise Tamai abistan tur
mutufor biobaiyuumaim aoo.
29
Naatu yait ayu iyunu anan airi amaami men ihamiyu,
anayabin mar etei i ana kokomaimasisinaf isan ebiyasisir.
30
Nati eoomaim sabuw
moumurih maiyowhitumitum.
Turobe Boro Narufami
31
Imih Jesu Jew sabuw iyab i hibitumatum isah eo, Ayu au baiobaiyen
kwanabubukikin naat, kwa i anababatun ayu au baiufununayah,
32
naatu kwa boro turobe
kwanasoob naatu turobe boro imaim narufami kwanatit.
33

* Mat 3.9
Sabuw hiyaafut kwanasoob naatu turobe boro imaim narufami kwanatit.
33

* Mat 3.9
Sabuw hiyaafut
hio, Aki Abrahamana aagir. Naatu aki men yait ta ana akir wairafin. Miitube inarufami
anatit isan kuoo?
34

* Rom 6.16, 20
Jesu sabuw isah eo, Turobe a tur aoowen, o yait ta anatit isan kuoo?
34

* Rom 6.16, 20
Jesu sabuw isah eo, Turobe a tur aoowen, o yait ta
bowabow kakafin kukusisinaf i bowabow kakafin ana akir wairafin imatar.
35
Akir wairafin
taitin tuwahinah wanawanahimaimi boro namarorore, baise Natun i ana efan wanatowan.
36
Imih Natun kwa narurufami, kwa i anababatun narufami,
37
Ayu asoob kwa i Abraham
ana aagir, baise kwa i ef kwanunuwet ayu kwanaasbunu. Anayabin kwa dogor
wanawanan, ayu au tur ana efan i men emaam.
38
Ayu Tamai ana taragub wanawanan
abistan iobaiyu aiitin i a tur aoowen, naatu kwabo tamat demon hio kwanonowar naat
kwasisinaf.
39

* Mat 3.9
Sabuw hiyaafut hio, Abraham i aki tamai. Jesu eo maiye, kwasisinaf.
39

* Mat 3.9
Sabuw hiyaafut hio, Abraham i aki tamai. Jesu eo maiye,
Kwa Abraham natunatun naat kwa boro i sisinafube kwatasinaf.
40
Itinin i iti. God
anababatun au tur eowen ao kwanonowar isan kwa a not kwabobaifufun ayu
asabunuumih. Abraham iti naatube men sinaf.
41

* Isa 63.16
Kwa tamatanah miitube asabunuumih. Abraham iti naatube men sinaf.
41

* Isa 63.16
Kwa tamatanah miitube
hisisinaf naatube kwasisinaf. Sabuw hiyaafut hio, Aki Tamai i taimon God akisinamo,
aki i men ometakek aki i natunatun anababatun.
Demon Natunatun
42
Jesu sabuw isah eo, God kwa Tamat naat ayu boro kwatiyabuwu, anayabin ayu
Godane ana naatu boun iti bairit tamaam. Ayu men taiyuwu au kokomaimanamih, baise i
ayu iyunu ana.
43
Aisimamih ayu tur aoo naniyan men kwabaib? Abistan ayu ao men
kwananonowar anayabin kwa tain i gugurih.
44

* 1Jn 3.8
Kwa i tamat demon mowan kwananonowar anayabin kwa tain i gugurih.
44

* 1Jn 3.8
Kwa i tamat demon mowan
natunatun, naatu kwa a kok i tamat esisinafube kwaniufunun. Aneika i
asbunubunuwenayan, i men turobeemaim batamih, anayabin i wanawanan turobe en.
Baifufuwen nati i ana tur, anayabin i baifufuwenayan naatu baifufuwenayah etei tamah.
45
Baise ayu tur anababatun aoo, kwa i men kwabitutumu.
46

* 2Cor 5.21; 1Pet 2.22
O yait
45
Baise ayu tur anababatun aoo, kwa i men kwabitutumu.
46

* 2Cor 5.21; 1Pet 2.22
O yait
ta karam ayu au kakafin inaorerereb? Ayu turobe anao naat, aisim men kwabitutumu?
47

*
ta karam ayu au kakafin inaorerereb? Ayu turobe anao naat, aisim men kwabitutumu?
47

*
1Jn 4.6
Yait Godamaim emaam naatu ana tur enonowar i i God nowan. Kwa tur men
1Jn 4.6
Yait Godamaim emaam naatu ana tur enonowar i i God nowan. Kwa tur men
kwanonowar anayabin Kwa i men God nowan.
Jesu Naatu Abraham
48

* Mak 3.21-22
Jew sabuw Jesu hiyaafut hio, Akiima turobe aoo, oma Samaria
48

* Mak 3.21-22
Jew sabuw Jesu hiyaafut hio, Akiima turobe aoo, oma Samaria
mowan naatu demon hitounbuburi kumaam.
49
Jesu iyaafutih eo, Ayu men demon
hitounbuburu amaam. Ayu Tamai akisinamo akakakafiy, baise kwa ayu men kwakakafiyu.
50
Ayu men taiyuwu wabu boraaraahin isan anunuwet, baise orot ta i ayu isou akisinamo
nanuwet naatu i boro ayu nibabatiyu.
51

* Jn 5.24
Tur anababatun auuwi, yait ayu au tur ebobosiyasiyar boro men
51

* Jn 5.24
Tur anababatun auuwi, yait ayu au tur ebobosiyasiyar boro men
namorob.
52
Jew sabuw Jesu isan hio, Aki bounabo asoob o i demon hitoububuni
kumaam! Abraham morob naatu dinab oroorot himorob, baise o kuoo yait ta ayu au tur
nabobosiyasiyar boro men namorob.
53
Aki tamai Abrahami morob o men taiyuw
inaboraahi Abraham inanatabir? Naatu God ana dinab auman himorob. O kunotanot o i
yait?
54
Jesu iyaafutih eo, Ayu taiyuwu anaboboraahu naat ayu au boraaraaten
anayabin en. Ayu Tamai kwa a God kwarouw kwaoo i akisinamo ayu eboboraaraahu.
55
Kwa i men kafaimo kwasuub, baise ayu asuub. Ayu men suubin anarouw anao naat,
ayu boro baifuwenayan kwa ana karam, baise ayu i asuub naatu i ana tur abobosiyasiyar.
56
Kwa tamat Abrahamayu au na ana veya nuw iitin i iyasisir naatu veya na titit isan i
kawasa.
57
Jew sabuw Jesu isan hio, O a kwamur i men 50 baimih naatu miitube
Abrahamiitin.
58

* Jn 1.1
Jesu iyafutih eo, Anababatun a tur aoowen, ayu wan amaabo Abrahamiitin.
58

* Jn 1.1
Jesu iyafutih eo, Anababatun a tur aoowen, ayu wan amaabo
Abraham tufuw.
59
Nati isan sabuw kabay hioon Tafaror Bar wanawanan hitarabimih
baise Jesu sabuw umah aren sorabon ufun tit.
John John
<<
88
>>
*8:5: Lev 20.10; Deu 22.22-24
*8:7: Deu 17.7
*8:11: Jn 5.14
*8:12: Isa 49.6; Jn 1.4-9; 9.5; 12.46
*8:14: Jn 5.31-32; 7.28
*8:15: Jn 12.47
*8:16: Jn 5.30; 8.29
*8:17: Deu 19.15
*8:18: 1Jn 5.9
*8:20: Jn 7.30
*8:21: Jn 7.34; 13.33
*8:23: Jn 3.31
*8:28: Jn 3.14
*8:33: Mat 3.9
*8:34: Rom 6.16, 20
*8:39: Mat 3.9
*8:41: Isa 63.16
*8:44: 1Jn 3.8
*8:46: 2Cor 5.21; 1Pet 2.22
*8:47: 1Jn 4.6
*8:48: Mak 3.21-22
*8:51: Jn 5.24
*8:58: Jn 1.1
John John
<<
99
>>
9
Jesu Orot Matan Fim Iyawas
1
Orot matan fimauman tufuw maamJesu remor inan itin.
2

* Ezk 18.20; Luk 13.2,
1
Orot matan fimauman tufuw maamJesu remor inan itin.
2

* Ezk 18.20; Luk 13.2,
4
Ana baiufununayah Jesu hibatiy, Baiobaiyenayan, yait ana kakafinamaimiwaan iti orot
4
Ana baiufununayah Jesu hibatiy, Baiobaiyenayan, yait ana kakafinamaimiwaan iti orot
matan fimauman tufuw? I taiyuwin ana kakafin o i hinah tamat hai kakafinamaim?
3

* Jn
matan fimauman tufuw? I taiyuwin ana kakafin o i hinah tamat hai kakafinamaim?
3

* Jn
11.4
Jesu eo, Orot matan fimi men anabowabow kakafinamaimiwaan matan ifimemih o i
11.4
Jesu eo, Orot matan fimi men anabowabow kakafinamaimiwaan matan ifimemih o i
hinah tamah hai kakafinamaim, baise i ana fimemaimGod ana fair iti orot biyanamaim
nirerereb hinaitin.
4
Iti ana veyaamaimyait ayu iyunu anan i ana bowabow tanabow,
gugumin i enan men karamyait ta nabow.
5

* Mat 5.14; Jn 8.12
Ayu boun iti tafaramamaim gugumin i enan men karamyait ta nabow.
5

* Mat 5.14; Jn 8.12
Ayu boun iti tafaramamaim
amaam, ayu i tafaramana marakaw.
6

* Mak 8.23
Iti tur eo ufunamaim, Jesu kwei me yan amaam, ayu i tafaramana marakaw.
6

* Mak 8.23
Iti tur eo ufunamaim, Jesu kwei me yan
re naatu iyuriyur bai boraah orot matan idadawir.
7
Naatu iu, Kwen harew Siloamkukuf
(nati wab anayabin iyafar) imaimkururub. Imih orot in rurub naatu matan nuw sawar itah
auman matabir au bar in.
8
Orot tain tuwan naatu sabuw afa marasika hiiitin ma fefefeyan,
hibatiy, Iti orot taimon mar etei ema efefefeyanaban i iti?
9
Sabuw afa hio, Orot i nati.
Afa hio, En nati i ana yumatabe.
Baise orot taiyuwin eo, Nati orot i ayu.
10
Sabuw hibatiy, Miitube o mat igewasin kunuwanuw?
11
Orot iyafutih eo, Orot wabin teo Jesu i yur bai matou idadawir naatu na Siloam
harew kukufamaimrurubamih iuwu. Imih ayu an arurub, naatu matou to iwaan anuwanuw.
12
Sabuw hibatiy, Bo iti orot i menamaimemaam?
Orot iyaafutih eo, Ayu men asoob.
13
Nati orot Jesu biyawas hibai hina Pharisee
biyah hitit.
14
Baiyarir ana veyaamaimJesu nati orot matan fimyuramaimidawir matan
igewasin nuw.
15
Isan imih Pharisee ibanak maiye orot hibatiy miitube matan igewasin. Orot
hai tur eowen eo, I yuramaimmatou idadawir uwu harewamaimarurub naatu boun i
anuwanuw.
16
Pharisee afa hio, Iti orot i men Godane na, anayabin Baiyarir ana ofafar i men
ekakaif.
Baise afa hio, Bowabow kakafin orot boro miitube iti inainan tasinaf? Naatu
natiimaimkouseb matar.
17

* Jn 4.19
Imih Pharisee hitatabir orot ibanak hibatiy maiye, Iti orot o mata iwaan
17

* Jn 4.19
Imih Pharisee hitatabir orot ibanak hibatiy maiye, Iti orot o mata iwaan
bigewasin isan o boro miitube inao?
Orot iyaafutih eo, I i dinab orot.
18
Jew hai ukwarih men kafaimo hititumatumiti orot matan fimmaamnaatu bounabo
matan nuw, naatu orot hinah tamah isah hiaf hina, imaibo hibatiyih.
19
Iti orot i kwa natu?
Kwa kwaoo i matan fimauman tutufuw kekeban iti? Naatu boun i miitube enuwanuw?
20
Hinah tamah hiyafutih hio, Aki asoob iti kek i aki natu, naatu matan fimauman
tufuw.
21
Baise aki men asoob, boun i miitube enuwanuw, o yait matan iwaan igewasin,
kwaibatiy i sanaman, karamtaiyuwin isan boro nao.
22
Hinah tamah iti tur hio, i Jew
sabuw isah hibir, anayabin iti tur i marasika Jew ukwaukwarih hio hibasit, yait Jesu isan
naorereb Keriso nararauw boro kouay barene hinabotait ufun nama.
23
Iti isan imih i hinah
tamah hio, Kwa taiyuw kwaibatiy kwaitin, i sanaman.
24
Mar bairuabin orot matan fim nuwanuw isan hiaf na, naatu hibatiy maiye, Turobe
God nanamaim ai tur inaowen! Aki asoob orot yait o biyawasi i bowabow kakafin
wairafin.
25
Orot iyafutih eo Ayu men asoob i bowabow kakafin wairafin o en? Ayu sawar
taimonamo asosoob i ayu matou fim amaam naatu boun i anuw aiitah.
26
Naatu orot hibatiy, Abistanawat o isa sinaf? Miitube sinaf o mata botawiy?
27
Orot iyafutih eo, Ayu marasika kwa isa aoka naatu kwa men kwanowar. Aisim
kwakokok anao maiye kwananowar? Taitin kwa auman kwakokok i ana baiufununayah
kwanamatar?
28
Hiobaibiyab naatu hio, O i nati orot ana baiufununayan, baise aki i Moses ana
baiufununayah.
29
Aki asoob God mutufor Moses hairi hio, baise orot nati Jesu tibiwab,
aki men kafaimo asoob i menane na?
30
Orot matan fimbigewasin iyafutih eo, Abifofofor men kafaita! I menane nan kwa
men kwasoob, baise i ayu matu fim iwaan anuwanuw.
31

* Psa 34.15
It Tasoob men kwasoob, baise i ayu matu fim iwaan anuwanuw.
31

* Psa 34.15
It Tasoob
bowabow kakafih wairafih God hai tur men enonowar. God ana sabuw i ana kok tesisinaf
naatu isan tekakakaf i hai tur enonowar.
32
Men yait ta tafaramwanawanan orot matan fim
auman tufuw maammatan botawiy nuwanuw ana tur nowaramih.
33
Iti orot men Godane
tanan naat, i boro men karam iti bowabow tasinaf.
34

* Psa 51.5
Iti isan hio, O bowabow kakafin wanawanan itufuw iraat iyey, i boun
34

* Psa 51.5
Iti isan hio, O bowabow kakafin wanawanan itufuw iraat iyey, i boun
aki iniobaiyi! Naatu kouay barene hibotait tit ufun ma.
Ayubit Ana Fim
35
Jesu orot hinun tit ufun maam ana tur nowar, naatu tititaur anamaramaim ibatiy, O
Orot Natun kubitumitum?
36
Orot Jesu ibatiy, Regah, iti orot i menatan kuo anowar saise i anitumitum!
37
Jesu orot isan eo, Orot i iti kwiiitin, boun iti airi kwaoo.
38
Naatu orot eo, Regah, Ayu abitumatum. Naatu Jesu nanamaim sun yowen kwafir.
39
Jesu eo, Ayu ana iti tafaramaimatitit anayabin i sabuw ana kusibih, saise iyab mata
fimboro hinanuw, naatu iyab tenuwanuw boro matah fimabe hinamatar.
40

* Mat 15.14
Pharisee afa natiimaimbairi himaamiti tur eoo hinowar, naatu
40

* Mat 15.14
Pharisee afa natiimaimbairi himaamiti tur eoo hinowar, naatu
hibatiy, Nati tur kuoo, aki auman matai fim?
41
Jesu iyafutih eo, Kwa mata fim naat, kwa boro men kakafimih. Baise boun kwa
kwaoo aki matai anuwanuw, kwa a kakafih i temaam.
John John
<<
99
>>
*9:2: Ezk 18.20; Luk 13.2, 4
*9:3: Jn 11.4
*9:5: Mat 5.14; Jn 8.12
*9:6: Mak 8.23
*9:17: Jn 4.19
*9:31: Psa 34.15
*9:34: Psa 51.5
*9:40: Mat 15.14
John John
<<
10 10
>>
10
Bobaituw Kaifenayan Ana Oroubon
1
Turobe a tur aoowen, bobaituw hai fur ana etawanamaim orot men imaim narun,
baise nakayam ef taane narun, nati orot i bainowan mowan.
2
Orot yait etawanamaimerur, i
bobaituw kaifenayan.
3
Orot fur kaifenayan boro etawan isan nabotawiy naatu bobaituw
boro orot fanan hinainan naatu ana bobaituw taitaimon wabih nasooben naafih
hinanowar naatu nabotaitih ufun hinatit.
4
I ebotaitih ufun tetitit anamaramaim, i wan
ebiiyon, naatu ana bobaituw tiufunun bairi tenan anayabin i fanan hisoob.
5
Baise fanan ta
boro men hiniufunun, anayabin i fanan men hiinan imih boro hinabihir.
6
Jesu iti kawen
turamaimeo, baise tur ana naniyan i men hibaimih abistan isan eoo.
7
Imih Jesu tur ibanak eo maiye, Turobe a tur aoowen, Ayu i etawan bobaituw isah.
8

* Jer 23.1-2; Ezk 34.2-3
Sabuw afa wan hinan i bainowah naatu bokwanekwaneyah, baise
8

* Jer 23.1-2; Ezk 34.2-3
Sabuw afa wan hinan i bainowah naatu bokwanekwaneyah, baise
bobaituw men tainih isah hirub fanah hinowaramih.
9
Ayu i etawan, yait ayu
wanawanaumaim run enan boro yawas nab, boro hinarun hinatit fotan gewasin hinagatur.
10
Bainowan tenan i bain, asbunin naatu gurusin akisin hinot tenan; Ayu anan i boro yawas
gewasin hinab hinama boro men abistan ta isan hiniyababan.
11

* Psa 23.1; Rev 7.17
Ayu i bobaituw gewasu. Bobaituw Kaifenayan gewasin ana
11

* Psa 23.1; Rev 7.17
Ayu i bobaituw gewasu. Bobaituw Kaifenayan gewasin ana
bobaituw isah ana yawas ebiinuw.
12

* Act 20.29
Bobaituw kaifenayan orot ta men karam bobaituw isah ana yawas ebiinuw.
12

* Act 20.29
Bobaituw kaifenayan orot ta men karam
bobaituw nakaifen naatu i men nowan. Imih anamaramaimharu tuwetuwenih nan naiitin, i
boro bobaituw nihamiyih nabihir. Naatu haru tuwenituwenih boro bobaituw bairi hiniyow
naatu hinaabargiyih nanabin hinabihir.
13
Orot boro nabihir anayabin i orot ta hibai na ma
ekakaifen, imih bobaituw isah i men enotanot gagamin.
14
Ayu i bobaituw kaifenayan
gewasu. Au bobaituw asuubih naatu i ayu hisuubu.
15

* Mat 11.27; 1Jn 3.16
Tamai ayu gewasu. Au bobaituw asuubih naatu i ayu hisuubu.
15

* Mat 11.27; 1Jn 3.16
Tamai ayu
susuubu naatube, ayu Tamai asuub naatu au yawas bobaituw isah aiinuw.
16

* Isa 56.8;
susuubu naatube, ayu Tamai asuub naatu au yawas bobaituw isah aiinuw.
16

* Isa 56.8;
Ezk 34.23
Bobaituw afa ayu nowau i men iti fur wanawanan temaam. I auman anabuwih
Ezk 34.23
Bobaituw afa ayu nowau i men iti fur wanawanan temaam. I auman anabuwih
hinan hinarun. I auman ayu fanau hinanowar, natiimaimi boro bobaituw taimon naatu
kaifenayan taimon.
17

* Php 2.8-9
Tamai ebiyabuwu anayabin ayu au yawas aniinuw, saise kaifenayan taimon.
17

* Php 2.8-9
Tamai ebiyabuwu anayabin ayu au yawas aniinuw, saise
yawasu anama maiye.
18
Men yait ta ayu au yawas nabosair, baise ayu taiyuwu au
kokomaimau yawas anayaraiy. Ayu au fair emaamanayaraiy naatu au fair emaam
anaboraah maiye. Iti obaiyunen i Tamai biyanane abai.
19
Iti tur hinonowar anamaramaimJew sabuw tarsibih maiye.
20
Sabuw moumurih
maiyow hio, I demon hitounbubur emaam naatu ebikokoaw. Aisim ana tur
kwanonowar.
21
Baise sabuw afa hio, Tur iti naatube men karam orot demon hinatounbubur
emaam naoomih. Miitube demon orot matan fim nabotawiy?
Jew Men Hitumatum Imih Jesu Hikwahir
22
Nati rarabkokou wanawanan Tafaror Bar ana hiyuw wabin Koksouwen
* I baise
22
Nati rarabkokou wanawanan Tafaror Bar ana hiyuw wabin Koksouwen
* I baise
Hanukkah teo
i Jerusalemamaimhibogaigiwas.
23
Naatu Jesu Solomon ana efan awan ta
Hanukkah teo
i Jerusalemamaimhibogaigiwas.
23
Naatu Jesu Solomon ana efan awan ta
Tafaror Bar wanawanan imaim bat reremor.
24
Jew hai ukwarih hiruay hiarbeberauh hiu,
Mar baiab boro inabotani anama anakaifi? O Keriso naat, bebeyanamaim kuo anowar.
25
Jesu iyafutih eo, Ayu kwa a tur aowen, baise kwa men kwaitumatum. Inainanen
ayu Tamai wabinamaim asisinaf i ayu isou eoorereb.
26
Baise kwa men kwabitumatum
anayabin kwa men ayu au bobaituw.
27
Ayu au bobaituw asuubih imih fanau hinowar
tebiufnunu.
28

* Jn 3.16; 6.39
Ayu yawas wanatowan abitih; naatu boro men ta nakasiy; tebiufnunu.
28

* Jn 3.16; 6.39
Ayu yawas wanatowan abitih; naatu boro men ta nakasiy;
men ta ayu umouumaim nabosair.
29
Tamai ayu bow bitu i raat etei natabirih, imih ayu
Tamai umanamaimmen yait ta nabosairen.
30
Tamai naatu Ayu airi i taimon.
31
Ibanak maiye Jew sabuw kabay hibow hitarabimih,
32
baise Jesu sabuw isah eo,
Ayu Tamai biyanane inainan gagamih moumurih maiyow aiobaiyi. Anayabin iti isan ayu
kabayamaimkwanarabu.
33

* Lev 24.16
Jew hiyaafut hio, Aki men nati isan kabayamaim anarabi, baise o
33

* Lev 24.16
Jew hiyaafut hio, Aki men nati isan kabayamaim anarabi, baise o
God kubiiiyab, anayabin o i orot maiyow, naatu taiyuw God kurarouw.
34

* Psa 82.6
Jesu iyafutih eo, Kwa a Buk Atamaninamaimiti naatube hikirum
34

* Psa 82.6
Jesu iyafutih eo, Kwa a Buk Atamaninamaimiti naatube hikirum
emaam, ayu aoo kwa etei i god?
35
I etei god narouw naaafih naat, tur God i menane na
naatu Buk Atamaninamaimhikikirummen hinaastuub.
36
Ayu Tamai yasairu i nowanamih
amatar naatu irubinu naatu iyafaru ana iti tafaramaimatitit i boro miitube? Miitube ayu
God baiiiyabin kwarouw kwaoo, anayabin ayu God Natun arouw aoomih?
37
Ayu
Tamai sisinafube men ana sisinaf bibaitutumu.
38

* Jn 14.10-11
Baise ayu ata sinaf kwa men Tamai sisinafube men ana sisinaf bibaitutumu.
38

* Jn 14.10-11
Baise ayu ata sinaf kwa men
kwatabitutumu naat, karamnati inainanen kwataitah kwatasoob imaimkwatitumatum,
ayu i Tamai wanawanan, naatu Tamai i ayu wanawanau.
39
Ibanak maiye bain rabinamih
hiwaan, baise i umahine soratait tit.
40

* Jn 1.28
Naatu Jesu ibanak matabir maiye Jordan hiwaan, baise i umahine soratait tit.
40

* Jn 1.28
Naatu Jesu ibanak matabir maiye Jordan
rabon rounane, marasika John sabuw imaimbapataito bitih efan imaimtit naatu Jesu imaim
ma.
41
Naatu sabuw moumurin maiyow hina biyan hitit, naatu hio, John inainan men ta
sinaf aitin, baise John iti orot isan eoo i turobe.
42
Efan natiimaimsabuw moumurin
maiyow Jesu hitumitum.
John John
<<
10 10
>>
*10:8: Jer 23.1-2; Ezk 34.2-3
*10:11: Psa 23.1; Rev 7.17
*10:12: Act 20.29
*10:15: Mat 11.27; 1Jn 3.16
*10:16: Isa 56.8; Ezk 34.23
*10:17: Php 2.8-9
*10:22: I baise Hanukkah teo
*10:28: Jn 3.16; 6.39
*10:33: Lev 24.16
*10:34: Psa 82.6
*10:38: Jn 14.10-11
*10:40: Jn 1.28
John John
<<
11 11
>>
11
Lazarus Morob
1

* Luk 10.38-39
Orot wabin Lasarus i Bethany orot imaim maam sawow, nati i Mary
1

* Luk 10.38-39
Orot wabin Lasarus i Bethany orot imaim maam sawow, nati i Mary
tain Martha hairi hai bar hai merar.
2

* Jn 12.3
Iti Mary raiy yamurin mamarin Regah aribun tain Martha hairi hai bar hai merar.
2

* Jn 12.3
Iti Mary raiy yamurin mamarin Regah aribun
yan isuwei raraiy naatu aribunamaim an sasafam, i boun rubun orot Lazarus sawow.
3
Imih
i ruburubun tur hiyafar Jesu isan, Regah orot o ibiyabuw i sawow.
4

* Jn 9.3
Jesu iti tur nonowar anamaramaim eo, Nati Lazarus ana sawow boro men
4

* Jn 9.3
Jesu iti tur nonowar anamaramaim eo, Nati Lazarus ana sawow boro men
nan morobomaimnatitamih. En, iti i God ana fair bairerereb isan, saise i wanawananamaim
God Natun hinifai hinaboraaraah.
5
Martha tuwah babitai hairi naatu rubun orot Lazarus,
Jesu iyabuwih kwanekwan.
6
Baise Lazarus sawow inuin ana tur Jesu nonowar i men saise
in, i natiimaimma veya rouab sawar.
7
Naatu ana baiufununayah isah eo, It tanamatabir maiye tanan Judea.
8
Baise baiobaiyenayan, ana baiufununayah hio, Iti boroomo Jew sabuw kafaimo
kabayamaimhitarabi, naatu o baise imatabir maiye imaimkwenan.
9
Jesu iyaafutih eo, Veya taimon erararan ana manin men tarsisib in 12. Anayabin
veya kusisiar tafarammarakaw itin, imih orot mar nuw enan boro men an narusukun
naraiy.
10
Baise guguminamaimnaremor nanan boro an narusukun naraiy, anayabin i aurin
marakaw en.
11
Iti tur eo ufunamaim, ibanak ikofan hai tur eowen eo, It ata of Lazarus i matanfot
inuin; baise ayu imaimanan anibunibun namisir.
12
Ana baiufununayah hiyaafut hio, Regah, i matan nafot nainuin naat, i boro
matannanuw namisir.
13
Jesu Lazarus ana morob isan eoo, baise ana baiufununayah
hinotanot i boun matat efot tainuin naatube hirouw.
14
Naatu imaibo mutuforomo hai tur eowen, Lazarus i morob.
15
Naatu ayu men
natiimaimamaamisan abiyasisir anayabin, kwa taiyuw kwanaitin kwanasoob naatu
kwanitumatum. Boroobo tan taitin.
16

* Mak 14.31
Thomas wabin ta Kikifukek baiufnunenayah eteiimak isah eo, It
16

* Mak 14.31
Thomas wabin ta Kikifukek baiufnunenayah eteiimak isah eo, It
auman tan, bairit tamorob youn.
Jesu, Lazarus Ruburubun Koufair Itih
17
Jesu natitit ana veya imaibo soob Lazarus i rahemaimhiyai in veya kwafeen sawar.
18
Jerusalemef i men yok inan Bethany inatit,
19
naatu Martha, Mary hairi rubuh bihamiyih
isan. Jew sabuw moumurih nain hina koubainunub baitihimih.
20
Jesu nan Martha ana tur
nonowar anamaramaim, hairi baitaramih tit in, baise Mary i bar ma.
21
Martha Jesu isan eo, Regah, o itiimaim itamaam naat, ayu tuwai i boro men
tamorob.
22
Baise ayu asoob veya iti boun auman karam abistan isan inafefefeyan God
boro nit.
23
Jesu Martha isan eo, O tuwat boro nayawas namisir maiye.
24

* Jn 6.40
Martha iyaafut eo, Ayu asoob nati i mar yomaninabo nayawas namisir.
24

* Jn 6.40
Martha iyaafut eo, Ayu asoob nati i mar yomaninabo nayawas namisir.
25
Jesu Martha isan eo, Ayu i misir maiye naatu yawas. Yait ayu ebitutumu boro
yawasin nama naatu namomorob auman yawasin nama.
26
Naatu yait ta ayuumaimemaam
naatu ebitutumu boro men kafaimo namorob. Iti tur aoo kwabitumatum?
27

* Jn 6.69
Martha iyaafut eo, Ai Regah anowar, Ayu abitumatum. O i Keriso, God
27

* Jn 6.69
Martha iyaafut eo, Ai Regah anowar, Ayu abitumatum. O i Keriso, God
Natun. O na tafaramamaimtitamih hiooban oban iti. ina itit.
28
Tur iti eoo ufunamaim, Martha intabir in Mary eaf na hamenamo ana tur eowen.
Baiobaiyenayan i na tit, naatu o isa ebibatebat?
29
Mary iti tur nonowar anamaramaim,
duku iwaan misir naatu in biyan tit.
30
Jesu men na bar merar tit, baise efan menamaim
Martha hairi himaamboroika imaimmaam.
31
Mary duku iwaan mimisir Jew sabuw ana
baremaimhima koubainunub hibitin hiitin, naatu himisir hiufunun ufun hitit, hinotanot i
enan rahemaimnama narerey.
32
Mary remor in Jesu menamaimmaambiyan tit naatu eo, Regah, O itiimaim
itamaam naat ayu tuwai boro men tamorob.
33
Mary rererey, naatu Jew sabuw hiufunun
bairi hinan auman hirererey Jesu iitih anamaramaim, dogoron yababan awankaratan naatu
naniyan kwaris.
34
Ibatiyih Menamaimkwayai inuin?
I hio Regah Kuna kwiitin.
35
Jesu maturin raiy rerey.
36
Jew sabuw hio, Kwaitin i ana yabow Lazarus isan i raat kwanekwan!
37

* Jn 9.6-7
Baise sabuw afa hio, I orot matan fim botawiy. Karam iti orot auman
37

* Jn 9.6-7
Baise sabuw afa hio, I orot matan fim botawiy. Karam iti orot auman
tabotan men tamorobomih.
Jesu, Lazarus Morobone Iyawas.
38
Jesu ibanak dogoron wanawanan yababan kuyuyuw, na rahamaim tit. Rah i watu,
awan i kabayamaimhihir.
39
Jesu eo, Kabay kwabosair.
Murubin rubun Martha eo, Baise Regah, Lazarus natiimaimhiyai in boun veya
kwafeen sawar, mas yamurin mataraka.
40
Naatu Jesu eo, Ayu auuwi men kwanowar? Kwa kwanabitumatum naat God ana
fair boro nirerereb kwanaitin.
41
Naatu rah awan kabay hibosair. Jesu nakwetan taraah au mar naat nuraat eo,
Tamai, O a merar ayiy, ayu abistan aoo inowar.
42
Ayu asoob mar etei fanau
kunonowar, baise iti aoo i sabuw iti tebatabat isah, saise hinaitin hinitumatum, O ayu
iyunu ana.
43
Iti eo ufunamaim, Jesu fanan aumetawat nain eaf, Lazarus kumisir kutit!
44
Orot
murubin, an uman, yumatan faifuw metametan auman misir tit na.
Jesu sabuw isah eo, Rah ana faifuw kwabosairen naatu kwaihamiy au bar en.
Jesu Baban Hio Morob Isan
45

* Jn 7.31
Isan imih Jew sabuw moumurin maiyow hina Mary hibinanawan ana mar,
45

* Jn 7.31
Isan imih Jew sabuw moumurin maiyow hina Mary hibinanawan ana mar,
Jesu abistan sinaf hiiitin, i hitumitum.
46

* Luk 16.31
Baise afa hin Pharisee hai tur hiowen Jesu abistan sinaf hiiitin, i hitumitum.
46

* Luk 16.31
Baise afa hin Pharisee hai tur hiowen
abistan Jesu sisinaf.
47
Firis hai ukwarih naatu Pharisee bairi hiafayuwih kouay hibai.
Taiyuwih hibatiyih, Abistan tao tasisinaf men emamatar? Kwanasoob iti orot
inainan moumurin maiyow esisinaf!
48
It tanihamiy naat nama nasisinaf sabuw etei boro
hinitumitum. Naatu Roman sabuw boro hinan ata me ata tafaram hinab.
49
I hai orot ta
wabin Kaiafas, nati kwamur i Firis ukwarin maamawan taraah eo, Kwa men ta
kwasoob!
50
Kwa men matato iwaan kwaiitin, anagewasin orot taimon tamorob sabuw
isah, men karamtafaramtutufin etei hitarab hitagurus.
51
I men taiyuwin ana notamaimiti
tur yai eomih, baise nati kwamur wanawanan i firis ukwarin maamJesu Jew sabuw isah
namomorob isan eorereb.
52

* Jn 10.16
Naatu men i akisih isah, baise God ana sabuw efan namomorob isan eorereb.
52

* Jn 10.16
Naatu men i akisih isah, baise God ana sabuw efan
nanabin temaamnabuwih hinan nitaimonih biyah taimon namatar.
53

* Jn 5.18
Naatu nanabin temaamnabuwih hinan nitaimonih biyah taimon namatar.
53

* Jn 5.18
Naatu
hibusuruf Jesu baban hio rabin morob isan.
54
Imih Jesu Judea wanawanan i men
bebeyanamaimma remoramih, baise efan nati ihamiy naatu in efan arar sisibinamaimma,
bar merar wabin Efaram, imaimana baiufununayah bairi hima.
55
Jew hai Tar Nowaten ana
Hiyuw, i na biyubin ana veya, naatu tafaramwanawanan efan ta ta himaamhiyen hin
Jerusalem, kouksouwen ana kouay bainabo, Tatar nowaten ana veya nan natit.
56
Jesu isan
hinunuwet, naatu Tafaror Bar ana efanamaimhibat taitaimon nane hibibabatiyih, Kwa
miitube kwanotanot? Forag isan kafai enan?
57
Baise firis ukwarih naatu Pharisee sabuw
obaiyunen hitih, menamaimJesu namaamhinaiitin naat, hinan hinao hinanowar saise i
hinan hinab hinafatum.
John John
<<
11 11
>>
*11:1: Luk 10.38-39
*11:2: Jn 12.3
*11:4: Jn 9.3
*11:16: Mak 14.31
*11:24: Jn 6.40
*11:27: Jn 6.69
*11:37: Jn 9.6-7
*11:45: Jn 7.31
*11:46: Luk 16.31
*11:52: Jn 10.16
*11:53: Jn 5.18
John John
<<
12 12
>>
12
Jesu Bethanyimaim Hiyanowah
(Matthew 26.6-13; Mark 14.3-9)
1

* Jn 11.1, 43
Veya six nasasawar ufunamaim i Tar Nowaten ana veya, Jesu na
1

* Jn 11.1, 43
Veya six nasasawar ufunamaim i Tar Nowaten ana veya, Jesu na
Bethany tit, Lazarus morobone biyawas i ana bar merar.
2

* Luk 10.40
Natiimaimrabirab Bethany tit, Lazarus morobone biyawas i ana bar merar.
2

* Luk 10.40
Natiimaimrabirab
ana bay hibogaigiwas Jesu bairi aa isan, Martha ibaisih bairi bay hisemor. Lazarus orot afa
auman Jesu bairi himarir gemsisibinamaimhimaam.
3

* Luk 7.37-38
Raiy yamurin mamarin auman Jesu bairi himarir gemsisibinamaimhimaam.
3

* Luk 7.37-38
Raiy yamurin mamarin
wabin nard i ai rourin hibun iroroon hibai. Nati raiy iroroon ana baiyan i gagamin nain,
Mary bai na isuwei raiy Jesu an rororon ihurufen, naatu aribunamaimsafam. Naatu yamurin
ana mamarin bar wanawanan etei itakwar.
4
Baise ana baiufununayan orot ta, Judas Iscariot boro ufibo baban nao, i eo,
5
Ana
gewasin iti raiy yamurin mamarin ana baiyan 300 silver coins
* kwamur taimon ana baiyan
gewasin iti raiy yamurin mamarin ana baiyan 300 silver coins
* kwamur taimon ana baiyan
tatayai sabuw hitatubun naatu kabay tatab baiakirayah tatibaisih.
6
Iti tur eoo, asir sabuw
hinanot i akir sabuw baibaisih isah not eo hinarouw, baise i bainowan orot ta, anayabin hai
kabay koukufet kakaif, abistan ekokok i ebai ana kokomaim esisinaf.
7
Jesu iyaafut eo, Babin kwaihamiy! Abistan biyanamaimemaami ayu anamorob
hinayayau isan eyayabuna.
8

* Deu 15.11
Kwa boro mar etei akir sabuw wanawanahimaim hinayayau isan eyayabuna.
8

* Deu 15.11
Kwa boro mar etei akir sabuw wanawanahimaim
kwanama, baise ayu boro men mar etei kwa bairit tanamaamih.
9
Sabuw moumurin maiyow tur hinowar Jesu i na Bethany maam, imih sabuw Jesu
itinamih hin, men i akisin itinamih hin baise Lazarus morobone Jesu biyawas auman itinamih
hin.
10
Imih firis gagamih ef hinuwet hiyakitifuw Lazarus auman hitarab tamorob isan.
11

* Jn
hin.
10
Imih firis gagamih ef hinuwet hiyakitifuw Lazarus auman hitarab tamorob isan.
11

* Jn
11.45
Anayabin Lazarus biyanamaimabistan matar hiitin Jew sabuw moumurin maiyow
11.45
Anayabin Lazarus biyanamaimabistan matar hiitin Jew sabuw moumurin maiyow
himisir firis gagamih hikwahirih naatu Jesu isan higeger hitumitum.
Rouay Gagamin Jesu Ana Merar Hiyi Hiboraaraah Jerusalem Run
12
Marto sabuw rouay gagamin maiyow hiruay Tar Nowaten ana Hiyuw isan, tur
hinowar Jesu i enan au Jerusalem.
13

* Psa 118.25-26; Jn 1.49
Sabuw ai rourih hikakir naatu hinowar Jesu i enan au Jerusalem.
13

* Psa 118.25-26; Jn 1.49
Sabuw ai rourih hikakir naatu
hitit hin Jesu nan bairi baitaramih, hitarkoukuw hio, God tanifai! Regah wabinamaimenan,
God nigegewasin! Israel hai aiwob inigegewasin! Hitit hin bairi hitar.
14
Bobaituw boubun
wabin donkey hititaur naatu afeenamaimmaraat ma remor yen in. Buk Atamaninamaim
hikirumhio naatube.
15

* Zec 9.9
O Zion Natun Babitai, Men inabir;
15

* Zec 9.9
O Zion Natun Babitai, Men inabir;
Kwa a aiwob enan, kwaitin,
donkey boubun afeen mare emaam.
16

* Jn 2.22
Abistan nati ana veya himamatar ana baiufununayah men hisoob. Baise
16

* Jn 2.22
Abistan nati ana veya himamatar ana baiufununayah men hisoob. Baise
Jesu ana fair nabaib ufunamaim, imaibo hinaitin hinasoob. Buk Atamaninamaimi isan hio
hikirum, naatu hisinafen himatar.
17
Sabuw iyab Jesu bairi hin rahemaimhitit Lazarus morobone yawas misir hiiitin
hio tur raat tasasar.
18
Sabuw moumurin maiyow hitit hin Jesu biyan hitit, anayabin tur
hinowar i inainan iti naatube men tisinaf emamatar i sinaf matar.
19
Imih Pharisee taiyuwih
himare hio, It abistan tayayakitifuw men kafaimo emamatar. Sabuw etei ietaw
tebiufunun kwaiitin!
Greek Sabuw Afa Hikok Jesu Hitaitin
20
Greek sabuw afa wanawanahimaimbairi hiyen hin Jerusalemhiyuw ana veya imaim
kwafirin isan.
21
Hina Philip biyan hitit, i Betsaida orot Galilee wanawanan, isan hifefeyan
hio, Aro, aki akokok Jesu anaitin.
22
Philip in Andrew ana tur eowen, naatu Andrew
Philip hairi hin Jesu ana tur hiowen.
23

* Jn 13.31-32; 17.1
Jesu iyafutih eo, Orot Natun baifain naatu boraaraahin isan
23

* Jn 13.31-32; 17.1
Jesu iyafutih eo, Orot Natun baifain naatu boraaraahin isan
ana veya na kabom.
24

* 1Cor 15.36
Ayu turobe a tur aoowen, sanabey tutufin taimon ana veya na kabom.
24

* 1Cor 15.36
Ayu turobe a tur aoowen, sanabey tutufin taimon
hinamaub me yan hinataun nainuin, naatu nabikubobun boro moumurih nain hinayen
naatu anianin boro moumurih nain naya.
25

* Mat 16.25
Orot yait taiyuwin ana yawas naatu anianin boro moumurih nain naya.
25

* Mat 16.25
Orot yait taiyuwin ana yawas
ebiyabuw i boro yawas narusair, naatu yait iti tafaramamaimtaiyuwin ana yawas
ekwakwahir boro nabotan yawas wanatowan isan.
26
Yait ayu isou nabowabow, i ayu
niufnunu, naatu ayu menamaimamaamau akir orot boro airi imaimanama. Yait ayu isou
ebowabow Tamai boro nifai naboraaraah.
27

* Psa 6.3; 42.5; Mat 26.38
Ayu dogorou i ebowabow Tamai boro nifai naboraaraah.
27

* Psa 6.3; 42.5; Mat 26.38
Ayu dogorou i
yababan awan karatan, Tamai ayu boro miitube anao? Iti baiakir ana veya iniyawasu?
Aiyabin, Tamai iti baiakir ana veya nan anabaib isan ana atit.
28
Tamai o wab anaboraah.
Naatu marane fanan tit eo, Ayu wab aboraahika naatu boro anaboraah maiye.
29
Sabuw
rouay natiimaim hibatabat hinowar, afa hio, gunum rab naatu afa hio, Tounamatar isan
eo.
30
Jesu eo, Iti fanan i kwa isa eo, men ayu isou.
31
Veya boun iti tafarambaibabatiyin
isan naatu iti tafaram ana aiwob boun boro hinabosair.
32

* Jn 3.14
Baise Ayu iti isan naatu iti tafaram ana aiwob boun boro hinabosair.
32

* Jn 3.14
Baise Ayu iti
tafaramamaimhinaboboraahu anamaramaim, sabuw etei boro anabonawiyih hinan ayu
akisu biyou hinatit.
33

* Jn 19.6
Iti tur eo, i miitube tiobaiyih i ana morob ana itinin boro akisu biyou hinatit.
33

* Jn 19.6
Iti tur eo, i miitube tiobaiyih i ana morob ana itinin boro
miitube namorob.
34

* Psa 110.4; Isa 9.7
Sabuw hio, Aki ofafaramaim anonowar Keriso miitube namorob.
34

* Psa 110.4; Isa 9.7
Sabuw hio, Aki ofafaramaim anonowar Keriso
boro nama wanatowan, naatu o miitube kuoo, Orot Natun boro hinaboraah. Iti Orot
Natunamyait?
35

* Jn 8.12
Naatu Jesu uwih eo, Kwa mar kafai boro marakaw kwanab, Natunamyait?
35

* Jn 8.12
Naatu Jesu uwih eo, Kwa mar kafai boro marakaw kwanab,
marakaw kwabaibimaimkwanaremor, imaibo gugumin nan natarsumi. Orot yait
guguminamaimereremor i men soob menamaimenan.
36

* Eph 5.8
Marakaw nati kwabai guguminamaimereremor i men soob menamaimenan.
36

* Eph 5.8
Marakaw nati kwabai
kwamaama baitumatumi kwanitin. Saise kwa boro kwanan marakaw natunatun
kwanamatar. Iti eoo ufunamaim, Jesu sabuw ihamiyih naatu i taiyuwin ibunwair.
Jew Hai Koubibiruwen
37
Mensanet Jesu wanawanahimaimsawar faifirih imamataren, baise i boroika men
tibitumitum.
38

* Isa 53.1
Iti i miitube dinab orot Isaiah ana tur eoo i titurobe isan. Regah, tibitumitum.
38

* Isa 53.1
Iti i miitube dinab orot Isaiah ana tur eoo i titurobe isan. Regah,
yait aki tur ao ebitumitum? Yait biyanamaimRegah ana fair ebirerereb?
39
Anayabin iti
isan, men karamhititumatum, imih Isaiah eo maiye;
40

* Isa 6.10
God iwaan matah hifim
40

* Isa 6.10
God iwaan matah hifim
naatu dogoroh rufoten, saise men hinaitin,
naatu hai not nakwaris anayabin boro men hinasoob.
naatu Regah eo, ayu isou boro men hinatatabir. Naatu tena ayu aniyawasih.
41

* Isa 6.1
Isaiah iti eoo, anayabin Jesu ana marakaw itin naatu isan eo i nowar.
41

* Isa 6.1
Isaiah iti eoo, anayabin Jesu ana marakaw itin naatu isan eo i nowar.
42

* Jn 9.22
Naatu nati veya taimon wanawanan Jew ukwaukwarih wanawanahimaim
42

* Jn 9.22
Naatu nati veya taimon wanawanan Jew ukwaukwarih wanawanahimaim
Jesu hitumitum. Baise anayabin Pharisee isah hibir, men karamhai baitumatumhitao rereb, i
boro kouay barene hitabotaitih.
43

* Jn 5.44
Anayabin i orot babin isah tibiyabow men boro kouay barene hitabotaitih.
43

* Jn 5.44
Anayabin i orot babin isah tibiyabow men
boun God isan tebiyabow naatube.
44
Basit Jesu fanan aumetawat eo, Orot ayu
ebitutumu, i men ayu akisu ebitutumu, baise yait ayu iyafaru anan auman ebitumitum.
45

*
ebitutumu, i men ayu akisu ebitutumu, baise yait ayu iyafaru anan auman ebitumitum.
45

*
Jn 14.9
Yait ayu iitu anamaramaim, ayu iyafaru anan auman iitin.
46
Ayu i marakaw
Jn 14.9
Yait ayu iitu anamaramaim, ayu iyafaru anan auman iitin.
46
Ayu i marakaw
naatube ana tafaramamaimatit, saise yait ayu ebitutumu i boro men guguminamaimnama.
47

* Jn 3.17
Orot yait ayu au tur enonowar baise men ebaib, ayu boro men anibatiy. Ayu
47

* Jn 3.17
Orot yait ayu au tur enonowar baise men ebaib, ayu boro men anibatiy. Ayu
men tafaramfufuninamih ana atit, baise baiyawasinamih ana.
48
Yait ayu ebifutuwu naatu au
tur men ebaib i ana baibatiyenayan emaam. Tur iti ayu ao i boro mar yomaninamaim
nibabatiyi.
49
Anayabin ayu men taiyuwu au kokomaimaoomih, baise Tamai ayu iyafaru
anan tarbaiyunu tur abistanawat anao naatu boro miitube anao.
50
Naatu ayu asoob i ana
tarbaiyunen tur boro nabonawiy inan maama wanatowan. Imih ayu abistan aoo i mutufor,
Tamai uwu imih aoo.
John John
<<
12 12
>>
*12:1: Jn 11.1, 43
*12:2: Luk 10.40
*12:3: Luk 7.37-38
*12:5: kwamur taimon ana baiyan
*12:8: Deu 15.11
*12:11: Jn 11.45
*12:13: Psa 118.25-26; Jn 1.49
*12:15: Zec 9.9
*12:16: Jn 2.22
*12:23: Jn 13.31-32; 17.1
*12:24: 1Cor 15.36
*12:25: Mat 16.25
*12:27: Psa 6.3; 42.5; Mat 26.38
*12:32: Jn 3.14
*12:33: Jn 19.6
*12:34: Psa 110.4; Isa 9.7
*12:35: Jn 8.12
*12:36: Eph 5.8
*12:38: Isa 53.1
*12:40: Isa 6.10
*12:41: Isa 6.1
*12:42: Jn 9.22
*12:43: Jn 5.44
*12:45: Jn 14.9
*12:47: Jn 3.17
John John
<<
13 13
>>
13
Jesu Ana Baiufununayah Ah Souwen
1
Tar Nowaten ana Hiyuw nanamaim. Jesu soob i isan veya na kabom iti tafaram
nihamiy naatu nan Tamah isan. Sabuw i nowan iti tafaramamaimtemaamisah i yabow men
kafaita, naatu bounabo ana yabow yomanin niobaiyih nan naasaub.
2

* Luk 22.3; Jn 13.27
Rabirab ana bay hibusuruf hiaau, naatu demon ana not
2

* Luk 22.3; Jn 13.27
Rabirab ana bay hibusuruf hiaau, naatu demon ana not
kakafin Judas Iscariot, Simon natun marasika ana notamaim yaruuy Jesu baban eo rabin
isan.
3

* Jn 3.35; 16.28
Jesu soob Tamah sawar etei i ana fair babanamaim ya, naatu i isan.
3

* Jn 3.35; 16.28
Jesu soob Tamah sawar etei i ana fair babanamaim ya, naatu i
Godane na naatu God boun isan emamatabir maiye.
4
Imih bay hiaa wanawanan misir, ana
faifuw tafan iyoun maambosair, naatu biya rarouw bai naiwan fifin.
5
I ufunamaimharew
bai tew yan isuwei naatu busuruf ana baiufununayah ah souwen, naatu biya rarouw
naiwanamaimfifin maambai ah safamen.
6
Jesu na Simon Peter biyan titit ana veya, Simon Jesu isan eo, Regah ayu au
inasouwimih?
7
Jesu iyafut eo, Ayu abisa boun asisinaf o boro men inasoob, baise boro ufibo
inasoob.
8
Peter eo, Aiyabin, ayu men abibasit au inasouwen.
Jesu iyafut eo, Ayu a men ana sasouw naat, o i men ayu au baiufununayan.
9
Naatu Simon Peter iyafut eo, Regah, Men au akisih, baise umou naatu ukwaru
auman kwikifuwu.
10

* Jn 6.64, 70-71; 15.3
Jesu iyafut eo, Orot yait biyan tutufin ekifukif? I an
10

* Jn 6.64, 70-71; 15.3
Jesu iyafut eo, Orot yait biyan tutufin ekifukif? I an
akisinamo tanasouw, i biyan tutufin etei i gewasin. Naatu kwa etei i gewas, baise men etei
gewasamih.
11
Jesu soob yait boro nayanuw, naatu anayabin iti isan i eo kwa etei i men
gewas.
12
Ah souwen sasawar ufunamaim, ana faifuw bosair yai inuin bai iyoun naatu matabir
maiye ana efan maraiy. Jesu ibatiyih, Kwa isa ayu abistan asisinafuban kwasoob?
13
Kwa ayu isou Baiobaiyenayan naatu Regah kwarouw kwaoo, nati i gewasin maiyow.
Anayabin i nati, Ayu i nati naatube amaam.
14

* Mat 20.28; Luk 22.27
Boun ayu kwa a Anayabin i nati, Ayu i nati naatube amaam.
14

* Mat 20.28; Luk 22.27
Boun ayu kwa a
Regah, a baiobaiyenayan a souwen, kwa auman turanah ah kwanasouwen.
15

* Php 2.5;
Regah, a baiobaiyenayan a souwen, kwa auman turanah ah kwanasouwen.
15

* Php 2.5;
Col 3.13; 1Pet 2.21
Ayu baiobaiyen kwa isa asinaf, kwa isa iti boun asisinaf i naatube
Col 3.13; 1Pet 2.21
Ayu baiobaiyen kwa isa asinaf, kwa isa iti boun asisinaf i naatube
kwanasinaf.
16

* Mat 10.24
Ayu turobe a tur aoowen, akir orot i men ebiukwarin ana orot kwanasinaf.
16

* Mat 10.24
Ayu turobe a tur aoowen, akir orot i men ebiukwarin ana orot
ukwarin isan, o tur abarayan i men orot baiyuninenayan naatube.
17
Bounabo kwa sawar
etei kwasoob, kwa iti kwanasisinaf naat, kwa boro baigegewasin kwanab.
Jesu Namomorob Isan Eo
18

* Psa 41.9
Ayu men kwa etei isa aoomih; ayu iyab arurubiniyih i asoob. Baise iti i
18

* Psa 41.9
Ayu men kwa etei isa aoomih; ayu iyab arurubiniyih i asoob. Baise iti i
miitube Buk Atamaninamaimhikikirumi tan titurobe. Yait ayu airi rafiy afafaram, i koun
ayu itu.
19

* Jn 14.29; 16.4
Ayu bounaika a tur aoowenabo namatar, saise anamaramaim
19

* Jn 14.29; 16.4
Ayu bounaika a tur aoowenabo namatar, saise anamaramaim
abistan namamatar kwa boro kwanitumatumAyu i Yait?
20

* Mat 10.40
Turobe a tur abistan namamatar kwa boro kwanitumatumAyu i Yait?
20

* Mat 10.40
Turobe a tur
aoowen, yait ayu aiyun en ebaib, nati i Ayu ebubuwu; naatu yait Ayu ebubuwu, nati i yait
Ayu iyunu anan i ebaib.
Jesu Hiyayanuw Isan Eo
21
Jesu iti tur eoo ufunamaim, dogoron yababan awan karatan naatu eorereb, Turobe
kwa a tur aoowen, kwa wanawanamaim orot ta ayu boro babu nao.
22
Ana baiufununayah taiyuwih hima hinubunibun, hai kasiy raat yait isan eoo.
23
Jesu ana baiufnunenayan orot ta i biyabuw, sisibinamaim maam.
24
Simon Peter isan
itarasib eo, Kwaibatiy, ait isan eoo.
25
Naatu Baiufununayan na fufufur Jesu sisibinika tit naatu ibatiy, Regah yaita?
26
Jesu iyafutih eo, Ayu rafiy anab tew yan anabutuub anabitin i orotoban nati.
Anamaramaim rafiy butuub, Judas Iscariot, Simon natun itin.
27

* Jn 13.2
Judas rafiy baib Anamaramaim rafiy butuub, Judas Iscariot, Simon natun itin.
27

* Jn 13.2
Judas rafiy baib
ana mar Satan martaimon dogoron wanawanan run.
Jesu iu eo, Abistan o kunotanot sinafumih, saiseewat kusinaf.
28
Baise bay hiaa
wanawanan Jesu tur abistan i isan eoo men yait ta naniyan bai.
29
Nati ana veya Judas i
kabay kakaif, imih Jesu iti tur eoo i hinot na bay tobon bow na hiyuw isan, o sabuw aurih
sawar meyemeye bow na baitih hirouw.
30
Nati gugumin wanawanan. Judas faraw bai
eaniaan ana veya, i misir ufun tit.
31

* Jn 12.23
Judas ufun titit anamaramaim, Jesu eo, eaniaan ana veya, i misir ufun tit.
31

* Jn 12.23
Judas ufun titit anamaramaim, Jesu eo,
Sabuw bounabo Orot Natun ana aiwob nab nibirerereb hinaitin. Naatu Jesu
wanawananamaimGod ana fair natit sabuw hinaitin.
32

* Jn 17.5
Naatu God ana fair i wanawananamaimGod ana fair natit sabuw hinaitin.
32

* Jn 17.5
Naatu God ana fair i
wanawananamaim nabirerereb naat, naatu God taiyuwin Orot Natun biyanamaim boro ana
fair saiseewat niwaan nirerereb. God Natun akisinamo wanawananamaimboro nifai
naboraaraah naatu boro mar taimonamo.
33

* Jn 7.33-34
Natunatu, Ayu boro men manin bairit tanama. Miitube Jew sabuw hai
33

* Jn 7.33-34
Natunatu, Ayu boro men manin bairit tanama. Miitube Jew sabuw hai
tur aoowen naatube kwa boun a tur aoowen. Kwa boro ayu kwananuwuhu. Ayu efan
menamaimanan, kwa men karamkwanan.
34

* Jn 15.12, 17; 1Jn 3.23; 2Jn 5
Obaiyunen tur boubun kwa abit. Turanah
34

* Jn 15.12, 17; 1Jn 3.23; 2Jn 5
Obaiyunen tur boubun kwa abit. Turanah
kwaniyabuwih. Ayu kwa abiyabuw naatube, turanah bairi kwaniyabowbonen.
35
Kwa
turanah bairi kwanabiyabowbonen naat, sabuw etei boro hinasoob kwa i ayu au
baiufununayah.
Peter Eo Youb
(Matthew 26.31-35; Mark 14.27-31; Luke 22.31-34)
36
Simon Peter Jesu ibatiy, Regah, o menika kwenan?
Jesu iyafut eo, Ayu menamaim anan, o men karam boun boro ayu iniufnunu, baise o
boro ufibo iniufnunu.
37
Peter ibat Regah, aisimamih boun men aniufnuni? Ayu au yawas boro o isa
anayaraiy.
38
Naatu Jesu iyaafut eo, O anababatun ibogaigiwas ayu isou a yawas inayaraiy?
Turobe a tur aoowen, kokorere oe nanamaim, o boro mar tounu inao inayoubu, ayu orot
nati men asoob.
John John
<<
13 13
>>
*13:2: Luk 22.3; Jn 13.27
*13:3: Jn 3.35; 16.28
*13:10: Jn 6.64, 70-71; 15.3
*13:14: Mat 20.28; Luk 22.27
*13:15: Php 2.5; Col 3.13; 1Pet 2.21
*13:16: Mat 10.24
*13:18: Psa 41.9
*13:19: Jn 14.29; 16.4
*13:20: Mat 10.40
*13:27: Jn 13.2
*13:31: Jn 12.23
*13:32: Jn 17.5
*13:33: Jn 7.33-34
*13:34: Jn 15.12, 17; 1Jn 3.23; 2Jn 5
John John
<<
14 14
>>
14
Jesu I Ef Ine Hinan Tamah Biyan
1
Jesu ana baiufununayah isa eo, Men kwaniyababan, God kwanitumatum naatu ayu
auman kwanitutumu.
2
Ayu Tamai ana baremaimbar awah moumurih nain tiinuin naatu
ayu anan kwa isa a bar awah anayabuna naatu bar awah men hitamaam naat, aisim boro a
tur ataowen.
3

* Jn 12.26
Ayu anan kwa a efan anayayabuna ufunamaimboro taiyuwu tur ataowen.
3

* Jn 12.26
Ayu anan kwa a efan anayayabuna ufunamaimboro taiyuwu
anamatabir anan ananawiyi bairi tanan ayu menamaimamaamkwa boro imaimkwanama.
4
Ayu efan menamaim anan kwa i kwasoob.
Jesu I Ef Turobe Naatu Yawas
5
Thomas Jesu isan eo, Regah, aki men asoob o menamaim kwenan, ef boro
miitube anasoob?
6

* Jn 11.25; Rom 5.1-2
Jesu iyaafut eo, Ayu i ef, turobe, naatu miitube anasoob?
6

* Jn 11.25; Rom 5.1-2
Jesu iyaafut eo, Ayu i ef, turobe, naatu
yawas. Men yait ta nan Tamai biyan baise ayuune nan Tamai biyan natit.
7

* Jn 8.19
Kwa anababatun ayu kwanasusuubu gewas naat, Tamai boro auman
7

* Jn 8.19
Kwa anababatun ayu kwanasusuubu gewas naat, Tamai boro auman
kwanasuub. Bounabo kwasosoob naatu kwaiitin.
8
Philip eo, Regah Tamat kwiobaiyi
aitin saise aki boro nuhinafot.
9

* Jn 12.45; Col 1.15; Heb 1.3
Jesu iyaafut eo, Philip aitin saise aki boro nuhinafot.
9

* Jn 12.45; Col 1.15; Heb 1.3
Jesu iyaafut eo, Philip
manin maiyow airit tama baise men isuubu? Yait ta ayu iitu Tamai iitin? Aisimamih ayu
isou io, Tamat kwiobaiyi aitin?
10

* Jn 12.49
Ayu i Tamai wanawananamaimamaam isou io, Tamat kwiobaiyi aitin?
10

* Jn 12.49
Ayu i Tamai wanawananamaimamaam
naatu Tamai ayu wanawanaumaimemaam. Philip o men kubitumatum? Iti tur i kwa isa
aoo, i men ayu au kokomaim aoomih baise Tamai ayu wanawanaumaim emaam
bowabow i esisinaf.
11

* Jn 10.38
Kwanitumatumana maramaimiti tur anaoo, ayu i Tamai bowabow i esisinaf.
11

* Jn 10.38
Kwanitumatumana maramaimiti tur anaoo, ayu i Tamai
wanawanan amaamnaatu Tamai i ayu wanawanau emaam, o men kwanabitumatumnaat
inainan asisinaf imaimboro niobaiyi kwanaitin.
12

* Mak 16.19-20
Ayu anababatun a tur inainan asisinaf imaimboro niobaiyi kwanaitin.
12

* Mak 16.19-20
Ayu anababatun a tur
aoowen yait ayu ebitutumu ayu abistan asisinaf boro nasinaf hinamatar, naatu sawar boro
au gagamihika nasinaf. Anayabin ayu Tamai isan anan.
13

* Mat 7.7; Jn 15.16
Naatu au gagamihika nasinaf. Anayabin ayu Tamai isan anan.
13

* Mat 7.7; Jn 15.16
Naatu
abistanawat ayu wabuumaim kwafefefeyan boro ana sinaf saise Natun Tamah wabin
naboraaraah.
14
Kwa sawar abistanawat ayu wabuumaim kwanafefeyan boro anasinaf
namatar.
Jesu Eomatan Anun Kakafiyin Boro Niyun Nan
15

* Jn 15.10; 1Jn 5.3
Ayu kwanabiyabuwu naat, au obaiyunen tur boro
15

* Jn 15.10; 1Jn 5.3
Ayu kwanabiyabuwu naat, au obaiyunen tur boro
kwanabosiyasiyar.
16

* Jn 14.26; 15.26; 16.7
Naatu ayu boro Tamai anifefeyan i boro kwa a kwanabosiyasiyar.
16

* Jn 14.26; 15.26; 16.7
Naatu ayu boro Tamai anifefeyan i boro kwa a
Baibaisayan ta wabin Turobe Ana Anun Kakafiyin nit bairi kwanama wanatowan.
17

* Jn
Baibaisayan ta wabin Turobe Ana Anun Kakafiyin nit bairi kwanama wanatowan.
17

* Jn
16.13
Iti tafaram men nab, anayabin i boro men naitin o boro men nasuub. Baise kwa i
16.13
Iti tafaram men nab, anayabin i boro men naitin o boro men nasuub. Baise kwa i
kwasuub, anayabin kwa bairi kwamaam naatu boro wanawanamaim nama.
18
Ayu boro
men anihamiyi kwanigaganamih, Ayu boro kwa isa anamatabir maiye anan.
19
Mar kafai iti
tafaram boro men naitu, baise kwa boro kwanaitu. Anayabin ayu amaam isan kwa auman
kwamaam.
20

* Jn 17.21-23
Nati anamaramaim kwa boro kwanasoob ayu i Tamai kwamaam.
20

* Jn 17.21-23
Nati anamaramaim kwa boro kwanasoob ayu i Tamai
wanawanan amaamnaatu kwa i ayu wanawanau kwamaamnaatu ayu i kwa wanawan
amaam.
21
Yait obaiyunen tur bai, ebobosiyasiyar, i ayu ebiyabuwu. Yait ayu ebiyabuwu i
Tamai ebiyabuw naatu ayu auman boro aniyabuw naatu ayu taiyuwu anirerereb i isan.
22
Judas (men Judas Iscariot) Jesu isan eo, Regah aisimamih tafaram ana sabuw men isah
inirerereb baise aki akisi isai inirerereb?
23
Jesu iyaafutih eo, Yait ta ayu isou ebiyabow
boro au baiobaiyen nabosiyasiyar? Ayu Tamai boro isan niyabow, naatu ayu Tamai airi
biyanamaimai bar anawowab bairi anama.
24

* Jn 7.16
Yait ayu isou men ebiyabow au biyanamaimai bar anawowab bairi anama.
24

* Jn 7.16
Yait ayu isou men ebiyabow au
baiobaiyen boro men nabosiyasiyar naatu iti tur ao kwanonowar i men ayu au turamih
baise iti tur ayu Tamai iyafaru anan i biyanane enan.
25
Boun bairit tamaamamaimsawar eteiimak ao kwanowaraka.
26
Baise Baibaisayan,
Anun Kakafiyin, boro Tamai niyun ayu wabuumaimnan, i boro sawar etei niobaibiyi
naatu sawar eteiimak auuwi boro a not nakusisib.
27
Tufuw kwa biyamaimabihamiy, ayu
tufuw kwa abit. Iti tufuw i men tafaramkwa bit naatube abitimih. Yare kouh kwanayey a
not men narukasiy naatu men kwanabir.
28

* Jn 20.17
Iti tur i ao kwanowaraka. Ayu i anan kwa isa boro anamatabir anan.
28

* Jn 20.17
Iti tur i ao kwanowaraka. Ayu i anan kwa isa boro anamatabir anan.
Ayu kwanabiyabuwu naat, kwaniyasisir ayu i Tamai isan anan anayabin Tamai i raat ayu
natabiru.
29

* Jn 13.19
Bounaika a tur aoowenabo sawar hinamatar, imih abistan natabiru.
29

* Jn 13.19
Bounaika a tur aoowenabo sawar hinamatar, imih abistan
hinamamatar kwa i kwanitumatum.
30
Ayu boro men tur manin bairit tanao, anayabin tafaram
ana kaifenayan kakafin i enan. I aurin fair men emaamayu nisnowahu.
31
Baise sabuw iti
tafaramamaimi hinasoob ayu Tamai abiyabow isan imih Tamai abistan eo etatarbaiyunu
imaimasisinaf.
Efan iti kwihamiy, kwanatan.
John John
<<
14 14
>>
*14:3: Jn 12.26
*14:6: Jn 11.25; Rom 5.1-2
*14:7: Jn 8.19
*14:9: Jn 12.45; Col 1.15; Heb 1.3
*14:10: Jn 12.49
*14:11: Jn 10.38
*14:12: Mak 16.19-20
*14:13: Mat 7.7; Jn 15.16
*14:15: Jn 15.10; 1Jn 5.3
*14:16: Jn 14.26; 15.26; 16.7
*14:17: Jn 16.13
*14:20: Jn 17.21-23
*14:24: Jn 7.16
*14:28: Jn 20.17
*14:29: Jn 13.19
John John
<<
15 15
>>
15
Jesu I Ai Anababatun Naatu Famefamen.
1
Ayu i ai an anababatun, naatu Tamai i masaw Matuwan.
2

* Mat 3.10
Ayu famufamu
1
Ayu i ai an anababatun, naatu Tamai i masaw Matuwan.
2

* Mat 3.10
Ayu famufamu
rooroon men ebiw gewas boro naafuw nisaroun, naatu rooroon ebiw gewas boro
famufamu natobubunei saise rooroon moumurihika niw naya.
3
Kwa i marasika
kwaigewasin sawar, anayabin ayu turamaimao kwanowar sawar.
4
Wanawanaumaim
kwanitubonen kwanama, naatu ayu kwa wanawanamaimanitubonen anama. Famen akisin
men karamtaiyuwin niw roon nayai, baise i boro ai naiwan nituw. Ef taimon kwa ayu
wanawanau kwanitubonen boro rooroo moumurihika kwanaya.
5
Ayu i ai, naatu kwa i ai famefamen, o yait ayu wanawanaumaiminabituwabon naatu
ayu o wanawananamaim anabituwabon, i boro rooroo moumurihika naya; anayabin, o
akis men karam boro inasinaf namatar.
6

* Mat 7.19; 13.42
O yait ta ayu airit men akis men karam boro inasinaf namatar.
6

* Mat 7.19; 13.42
O yait ta ayu airit men
tanibitubonen naat, i boun ai famefamen hituw batabat kekerer naatube, nati boro
hinaoon wairaf wan hinarouraaten hinikubaren hinaarat.
7
O yait ayu wanawanaumaim
inabitubonen naatu ayu au tur o wanawanamaim nabitubonen naat, o a kok abistan isan
kufefefeyan o boro anit.
8

* Mat 5.16
Kwa rooroo moumurihika kwanayaay kwa boro kufefefeyan o boro anit.
8

* Mat 5.16
Kwa rooroo moumurihika kwanayaay kwa boro
taiyuw kwanainani, kwa i ayu au baiufununayah naatu Tamai ana gewasin boro sabuw
kwaniobaiyih.
9
Tamai ebiyabuwu naatube; kwa abiyabuwi. Au yabowamaimkwanitubonen
kwanama.
10

* Jn 14.15; 1Jn 2.5
Kwa ayu ouobaiyunen tur kwanabobosiyasiyar naat, kwanama.
10

* Jn 14.15; 1Jn 2.5
Kwa ayu ouobaiyunen tur kwanabobosiyasiyar naat,
boro ayu au yabowamaim kwanitubonen kwanama, boun ayu Tamai anaobaiyunen tur
abosiyasiyar naatu i ana yabowamaim aitubonen amaam naatube.
11
Ayu a tur aowen
kwanowar sawar saise au yasisir kwa wanawanamaimnama, naatu kwa mar etei
yasisiramaimkwanama.
12

* Jn 13.34
Ayu au obaiyunen tur i iti. Turanah bairi yasisiramaimkwanama.
12

* Jn 13.34
Ayu au obaiyunen tur i iti. Turanah bairi
kwaniyabowbonen, ayu kwa abiyabuwi naatube.
13

* Jn 10.11; 1Jn 3.16
Yait ta ana ofonah kwaniyabowbonen, ayu kwa abiyabuwi naatube.
13

* Jn 10.11; 1Jn 3.16
Yait ta ana ofonah
isah namomorob naat, nati ebiobaiy i ana yabow raat kwanekwan.
14

* Mat 12.50
Ayu isah namomorob naat, nati ebiobaiy i ana yabow raat kwanekwan.
14

* Mat 12.50
Ayu
obaiyunen tur abistan sinaf isan ouuwi, i kwanasisinaf naat, kwa i ayu au ofonah.
15
Ayu
boro men kafaimo kwa isa akir anarouw anaaf, anayabin akir orot i men soob ana orot
ukwarin abistan esisinaf. Nati efanin ayu kwa isa au ofonah arouw aoo, anayabin ayu
Tamai biyanane tur abistanawat anonowar eteiimak a tur aowen kwanowar sawar.
16
Kwa
men ayu kwarubinu, ayu kwa arubini naatu atarbaiyuni kwanatit kwanan kwaniw rooro
moumurihika kwanayanati rooroon boro men hinamun. Naatu abistan isan ayu
wabuumaim kwafefefeyan Tamai boro nit.
17

* Jn 13.34
Iti i ayu ouobaiyunen tur. Turanah wabuumaim kwafefefeyan Tamai boro nit.
17

* Jn 13.34
Iti i ayu ouobaiyunen tur. Turanah
bairi kwaniyabowbonen.
TafaramBaiufununayah Hifutuwih
18
Kwa sabuw hinabifutuwi naat, kwa kwanasoob nati ayu wan ifutuwuubo kwa uf
ifutuw.
19

* Jn 17.14
Kwa tafaram nowan kwanamaam naat, tafaram boro niyabuwi nowan ifutuw.
19

* Jn 17.14
Kwa tafaram nowan kwanamaam naat, tafaram boro niyabuwi nowan
naatube kwanamatar kwanama, kwa i men iti tafaramnowan, baise kwa tafaramane arubini
abotaiti kwatit. Nati isan tafaramkwa ebifutuwi.
20

* Jn 13.16
Iti tur kwa isa aoo i a abotaiti kwatit. Nati isan tafaramkwa ebifutuwi.
20

* Jn 13.16
Iti tur kwa isa aoo i a
notamaim nama. Orot ana bowayan i men raat ana orot ukwarin natabirimih. Kwa
hinarabi hinabiaafiyi naat, ayu auman hirabu tibiafiyu. Ayu au baiobaiyen
hinabobosiyasiyar naat, kwa auman boro hinabosiyasiyari.
21
Ayu wabu isan, kwa isa boro
iti naatube hinamatar. anayabin i men hisoob yait ayu iyunu ana.
22
Ayu men atan biyah
atatit naatu tur gewasin men atao hitanonowar naat, kakafin isan boro men ubar hitabaimih;
baise boun boro men hai kakafin isan hinifufuwenamih.
23

* Luk 10.16
Yait ayu ebifutuwu baise boun boro men hai kakafin isan hinifufuwenamih.
23

* Luk 10.16
Yait ayu ebifutuwu
Tamai auman i ebifutuw.
24
Ayu wanawanahimaimasisinaf men yait ta sisinaf naatube
asinafumih, imih i boro men kakafin hitasinaf. Baise boun inainan hiitah, naatu ayu Tamai
airiika hikwahiri.
25

* Psa 35.19; 69.4
Baise iti mamatar, i abistanawat hai ofafaramaimhio airiika hikwahiri.
25

* Psa 35.19; 69.4
Baise iti mamatar, i abistanawat hai ofafaramaimhio
hikikirumi na iturobe, Anayabin en ayu hifutuwu.
26

* Jn 14.26
Ayu boro Baibaisayan aniyafar nan, nati i turobe ana Anun Kakafiyin, i
26

* Jn 14.26
Ayu boro Baibaisayan aniyafar nan, nati i turobe ana Anun Kakafiyin, i
boro Tamai biyanane niyafar nan kwa biya natit, naatu ayu isou boro nao rerereb.
27
naatu
kwa auman boro ayu isou kwanaorerereb, anayabin no aneika kwa ayu bairit tama.
John John
<<
15 15
>>
*15:2: Mat 3.10
*15:6: Mat 7.19; 13.42
*15:8: Mat 5.16
*15:10: Jn 14.15; 1Jn 2.5
*15:12: Jn 13.34
*15:13: Jn 10.11; 1Jn 3.16
*15:14: Mat 12.50
*15:17: Jn 13.34
*15:19: Jn 17.14
*15:20: Jn 13.16
*15:23: Luk 10.16
*15:25: Psa 35.19; 69.4
*15:26: Jn 14.26
John John
<<
16 16
>>
16
1
Sawar eteiimak i ao kwanowar sawar, saise kwa boro men ef kwanarukasiy.
2

*
1
Sawar eteiimak i ao kwanowar sawar, saise kwa boro men ef kwanarukasiy.
2

*
Mat 24.9; Luk 6.22; Jn 9.22
Jew hai Kouay Bar wanawanan boro hinanuni ufun kwanatit,
Mat 24.9; Luk 6.22; Jn 9.22
Jew hai Kouay Bar wanawanan boro hinanuni ufun kwanatit,
veya nanan anamaramaim o yait ta naaasbuni, i boro asir nanot God ana sibor eyaiy
narouw.
3

* Jn 15.21
Sabuw boro kakafin isa hinasinaf, anayabin Tamat men hisuub naatu narouw.
3

* Jn 15.21
Sabuw boro kakafin isa hinasinaf, anayabin Tamat men hisuub naatu
ayu auman men hisuubu.
4
Ayu kwa a tur aoowen, saise ana veya nanan kwa boro
kwananot ayu i aimatnuwi sawar, anayabin ayu kwa bairit tamaamisan, men saise a tur
aowenamih.
Anun Kakafiyin Ana Bowabow
5
Boun ayu amatabir maiye anan, yait ayu iyunu anan i biyan anatit, naatu men yait ta
ayu ibatiyuumih, O menika kwenan
6
Anayabin ayu tur iti ao isan, kwa yababan yen
bufuti.
7

* Jn 14.16
Baise turobe a tur aoowen. Iti i kwa a gewasin isan ayu amamatabir bufuti.
7

* Jn 14.16
Baise turobe a tur aoowen. Iti i kwa a gewasin isan ayu amamatabir
maiye. Ayu men ananan naat, Baibaisayan boro men nan, baise ayu ananan i boro aniyun
nan kwa isa.
8
I nanan ana maramaimsabuw iti tafaramana kakafinamaimhima tesisinaf
nabotabirih hinan yawas roumutuforen hinab naatu God ana baibabatiyen saise hinasoob
gewas.
9
sabuw ayu men tebitutumu anayabin i kakafin wanawanan temaam;
10
naatu
tenotanot roumutufuren i kakafin terarouw, anayabin ayu anan Tamai biyan, naatu boro men
kwanaitu maiye;
11

* Jn 12.31
naatu baibabatiyen i boro nan, anayabin God marasika iti kwanaitu maiye;
11

* Jn 12.31
naatu baibabatiyen i boro nan, anayabin God marasika iti
tafaramana kaifenayan i ibabatiy sawar.
12

* 1Cor 3.1-2
Ayu auru tur moumurin maiyow boro atao kwatanowar, baise boun
12

* 1Cor 3.1-2
Ayu auru tur moumurin maiyow boro atao kwatanowar, baise boun
kwa isa anao boro men naniyan kwanab.
13
Baise anamaramaimturobe ana Anun Kakafiyin
nanan, i Boro turobe ana ef etei nabonawiyi. I boro men taiyuwin ana notamaim naomih,
abistanawat enonowar i akisinamo nao, naatu sawar uf hinamamatar isan boro a tur
naowen.
14
Ayu boro naboraaraahu, anayabin ayu au tur biyauune bai na kwa a tur
eoowen isan.
15
Sawar etei ayu Tamai biyan temaami ayu nowau naatu abistan ayu biyau
emaamboro Anun Kakafiyin nab nan niwaan kwa isa nirerereb, anayabin iti isan kwa a tur
aoowen.
16

* Jn 14.19
Mar kikimin kwa boro men ayu kwanaitu naatu mar kafai kikimin aoowen.
16

* Jn 14.19
Mar kikimin kwa boro men ayu kwanaitu naatu mar kafai kikimin
kwa boro ayu kwanaitu.
Yababan Nabotabir Yasisir Namatar
17
Ana baiufununayah afa taiyuwih hima hibabatiyih? Anayabin abistan isan i tur iti
naatube eo, Mar kikimin kwa boro men kwanaitu, naatu mar kafai ufunamaim ayu boro
kwanaitu naatu Anayabin ayu anan Tamai biyan?
18
Naatu i hima hio hibabatiyih, Iti
anayabin nam abisa isan eoo, Iti mar kikimin? Aki men asoob i abistan eoo.
19
Jesu itih soob iti isan boro hinibatiy, imih i isah eo, Ayu iti tur ao isan kwa
tayuwiwat kwama kwabibabatiyi anayabin isan, anamaramaimayu iti naat ao, Mar kikimin
ayu boro men kwanaitu, naatu mar kafai ufunamaim ayu boro kwanaitu.
20
Ayu
anababatun a tur aoowen, Kwa boro kwanarererey naatu kwanigagamat baise tafaram
naben nakawasa. Kwa boro kwaniyababan, baise kwa a yababan boro nabotabir yasisir
namatar.
21
Babin anatoub ana veya nakabom ebiyababan naatube anayabin biyababan ana
veya i na kabom; baise anamaramaimkek tufuw, i ana biyababan inatbuhuruw anayabin kek
tafaramamaimtufuw i ebiyasisir.
22
Imih kwa auman. Boun i kwa a veya kwaniyababan,
baise ayu boro kwa anaiti maiye naatu kwaniyasisir naatu men karamyait ta kwa a yasisir
biyane nabosair.
23

* Mat 7.7
Nati anamaramaimo men yait ta ayu isou sawaramih biyane nabosair.
23

* Mat 7.7
Nati anamaramaimo men yait ta ayu isou sawaramih
inafefeyan. Tur anababatun a tur aoowen, sawar abistan isan ayu wabuumaim
inabifefeyan, ayu Tamai boro nit.
24
Marasika na iti boun kwa men yait ta iti naatube ayu
wabuumaim fefeyanamih. Boun kwanafefeyan, naatu kwa boro kwanab, naatu kwa boro
mar etei yasisiramaimkwanama.
25
Ayu mar etei kawen turamaim ao kwanowar sawar, mar i enan ayu boro men
kafaimo kawen turamaim anao, baise ayu Tamai isan i boro mutufor bebeyanamaim anao
kwananowar,
26
Nati ana veyaamaimkwa boro ayu wabuumaimkwanafefeyan. Ayu ao i
men kwa au kou anabat Tamai anifefeyanimih.
27

* Jn 14.21, 23
Aiyabin, Tamai i taiyuwin men kwa au kou anabat Tamai anifefeyanimih.
27

* Jn 14.21, 23
Aiyabin, Tamai i taiyuwin
kwa isa ebiyabow, anayabin kwa ayu isou kwabiyabow naatu kwabitumatum ayu i God
iyafaru ana.
28
Ayu Tamai iyafaru ana, tafaram wanawanan arun abow aremor, boun ayu
tafaramabihamiy naatu anan Tamai biyan.
29
Naatu Jesu ana baiufununayah hio, Bounabo tur bebeyanamaim kuoo naatu
men kawenamaimkuoomih.
30
Bounabo aki mataitoiwaan aiitin o sawar etei i soob,
naatu o men yait ta kukokok boro o isa baibat nabow natit. Aki itiimaim iobaiyi
abitumatum o i Godane ina.
31
Jesu iyafutih eo, Kwa bounabo kwabitumatum?
32

* Mat
abitumatum o i Godane ina.
31
Jesu iyafutih eo, Kwa bounabo kwabitumatum?
32

* Mat
26.31, 56
Baise veya i enan, naatu na titaka, anamaramaimkwa boro naabargiyi taiyuw a
26.31, 56
Baise veya i enan, naatu na titaka, anamaramaimkwa boro naabargiyi taiyuw a
bar a merar naat kwanabihir. Ayu boro kwanihamiyu nakutatabu ana bat. Baise ayu men
akisu anayabin Tamai ayu airi amaam.
33

* Jn 14.27; Rom 5.1; 1Jn 5.4
Ayu sawar etei ao akisu anayabin Tamai ayu airi amaam.
33

* Jn 14.27; Rom 5.1; 1Jn 5.4
Ayu sawar etei ao
kwanowaraka, saise ayu wanawanaumaimkwanamaamkwa karamboro tufuwamaim
kwanama. Iti tafaramamaimkwa boro yare wanawanan kwanarun kwaniakir. Baise
kwanafair kwanabat! Ayu Tafaramaigegesair.
John John
<<
16 16
>>
*16:2: Mat 24.9; Luk 6.22; Jn 9.22
*16:3: Jn 15.21
*16:7: Jn 14.16
*16:11: Jn 12.31
*16:12: 1Cor 3.1-2
*16:16: Jn 14.19
*16:23: Mat 7.7
*16:27: Jn 14.21, 23
*16:32: Mat 26.31, 56
*16:33: Jn 14.27; Rom 5.1; 1Jn 5.4
John John
<<
17 17
>>
17
Jesu Taiyuwin Isan Yoyoban
1
Jesu ana baiufununayah isah eo sasawar ufunamaim, au mar nuwraat naatu
yoyoban eo,
Tamai, veya i na tit sawar. Natu wabin kwifai kuboraaraah naatube o Natun Tamah
ifai eboraaraah.
2
Anayabin sabuw etei kaifih isan fair itin, saise sabuw iyab o ibitin etei
boro yawas wanatowanin nitih.
3

* 1Jn 5.20
Iti yawas wanatowan anayabin o suubi isan, o boro yawas wanatowanin nitih.
3

* 1Jn 5.20
Iti yawas wanatowan anayabin o suubi isan, o
akisimo i turobe ana God, naatu Jesu Keriso ibiyafar i auman suubin isan.
4

* Jn 4.34
Iti akisimo i turobe ana God, naatu Jesu Keriso ibiyafar i auman suubin isan.
4

* Jn 4.34
Iti
tafaramamaima fair ibitu sabuw aiobaiyih hiitin, naatu bowabow sinafumih ibitu etei abow
aisawar.
5

* Jn 1.1
Tamai nati fair mar tafarammatarae ana veya ayu itu airit tamaamboun aisawar.
5

* Jn 1.1
Tamai nati fair mar tafarammatarae ana veya ayu itu airit tamaamboun
i ayu kwitu maiye.
Jesu Ana Baiufununayah Isah Yoyoban
6
Iyabowat tafaramamaim hima hibowabow ibow ayu ibitu ai obaiyih o hisuubi
sawar. Nati sabuw i o nowa ibow ayu itu, naatu o a tur hibosiyasiyar hibow.
7
Naatu
bounabo sabuw hisoob, sawar ibow ayu ibitu etei o biyane hina.
8
Tur ayu ibitu etei au
baiufnunayah ao hinowar sawar naatu hibai hibukikin, hisoob i men baifuwenamih. Naatu
hisoob hitumatum ayu o biyane iyafaru ana.
9
Ayu ibitu isah ayoyoyoban, men tafaram
wanawanan sabuw temaam isah ayoyoyobanamih baise iyabowat ayu ibitu i isah
ayoyoyoban, anayabin nati sabuw i o nowa.
10
Naatu abistanawat ayu biyau temaametei i o
nowa naatu abistanawat o biya temaam i ayu nowau, naatu ayu au fair bonamanamarin i
baiufununayah biyahimaimirerereb sabuw hiitin.
11
Naatu boun i ayu o isa anan, ayu boro
men tafaramamaimanama maiyeemih, baise i boro tafaramamaimhinama. Tamai o i
Kakafiyin o wab ana fairamaiminatarfafarih nati wab o ibituumaimsaise hinan taimon
hinamatar, boun o ayu airit taimon tamaam naatube.
12

* Jn 6.39; 13.18
Ayu i bairi hinamatar, boun o ayu airit taimon tamaam naatube.
12

* Jn 6.39; 13.18
Ayu i bairi
amaamanamaramaim, o wab ayu ibitu imaimatafafarih akaifih gewas bairi ama. Men ta
kasiyomih, baise orot taimonamo i baiakir kakafin bai, saise abisa Buk Atamaninamaim
hikikirumna iturobe.
13
Naatu ayu boun i o isa anan, iti tafaramwanawanan amaamanamaramaimiti sawar
etei isah aobo, saise ayu au yasisir tutufin i wanawanahimaimnakarsuwei.
14
Ayu a tur aitih,
naatu tafaramkwahirih, anayabin i men tafaramnowanamih, boun ayu naatube men iti
tafaramnowanamih.
15

* Mat 6.13; 2Th 3.3
Ayu au yoyoban i men au baiufununayah tafaramnowanamih.
15

* Mat 6.13; 2Th 3.3
Ayu au yoyoban i men au baiufununayah
bosairih isan, baise ayu abifefeyani o wagabur kakafihine inatarfafarih.
16
Ayu i men iti
tafaramnowan, imih i auman men iti tafaramnowanamih.
17
O a turobeemaim kweiwaan
uhew tematar, O a tur i turobe anababatun.
18

* Jn 20.21
Ayu tafaramwanawanan aiyafarih uhew tematar, O a tur i turobe anababatun.
18

* Jn 20.21
Ayu tafaramwanawanan aiyafarih
hin boun ayu tafaram wanawanan i yafaru anan naatube.
19
I isah ayu taiyuwu aiwaan uhew
amatar, saise ibo auman o isa anababatun uhew hitamatar.
Jesu Ana Baitumatumayah Isah Yoyoban
20
Ayu men i akisih isah ayoyoyobanamih, baise iyab i hai turamaimayu isou
tebitutumu i isah auman ayoyoyoban,
21
saise i etei hinan taimon hinamatar. Tamai boun
ayu wanawanaumaimkumaamnaatube ayu o wanawanamaimanama. Karami auman
hitan wanawanatamaimhitama, saise tafaramhititumatumo i ayu iyafaru ana.
22

* Act
hitan wanawanatamaimhitama, saise tafaramhititumatumo i ayu iyafaru ana.
22

* Act
4.32
O a gewasin ayu ibitu, i aitih, saise i hinan taimon hinamatar, boun o ayu airit taimon
4.32
O a gewasin ayu ibitu, i aitih, saise i hinan taimon hinamatar, boun o ayu airit taimon
tamaamabe.
23
Ayu i wanawanahimaimnaatu o ayu wanawanaumaim, saise i hinan
anababatun taimon hinamatar. Saise tafaram boro nasoob ayu i o iyafaru, naatu o i
kubiyabuwih boun ayu kubiyabuwu naatube.
24
Tamai iyab ayu ibitu i akokok menamaimamaambairi imaimanama, saise ayu au
marakaw bonamanamarin hinaitin, nati marakaw bonamanamarin o ayu itu, anayabin o
iyabuwu ufibo tafarammatar.
25
Tamai mokob maiyow; sabuw iti tafaramamaim o men hisuubi, baise ayu wan
asuubi, naatu etei hisoob ayu i o iyafaru ana.
26
O isa ayu aorereb hinowar sawar, naatu
ayu boroika boro o isa anaorerereb saise yabow nati ayu ibitu i wanawanahimaim nama
naatu ayu taiyuwu i wanawanahimaimanama.
John John
<<
17 17
>>
*17:3: 1Jn 5.20
*17:4: Jn 4.34
*17:5: Jn 1.1
*17:12: Jn 6.39; 13.18
*17:15: Mat 6.13; 2Th 3.3
*17:18: Jn 20.21
*17:22: Act 4.32
John John
<<
18 18
>>
18
Jesu Hifatum
1
Jesu yoyoban sasawar ufunamaimana baiufnunenayah bairi efan nati hihamiy hin
Kidron Kwaf hirabon. Natiimaimi masaw ta, imaimJesu ana baiufnunenayah bairi ten
temaam.
2
Judas yanuwayan menamaim himaam i soob, anayabin Jesu
anabaiufununayah bairi mar etei imaimteruruay.
3
Imih Judas Romans hai baiyowayah hai
kouay bonawiyih naatu afa i orot ukwaukwarih firis ukwarih biyahine hiyafarih hin naatu
afa i Pharisee biyahine hin. I umah, ahay waf hibow naatu hinow hitotoaben kawih hin
masaw yan hitit.
4
Jesu abistanawat boro isan hinamamatar i soob, imih au nah isutait tit
naatu ibatiyih, Kwa yait kwanunuwih?
5
Hiyaafut hio, Jesu Nazareth mowan.
Jesu eo, Ayu iti wei. Judas yanuwayan i bairi natiimaimhibatabat.
6
Anamaramaim
Jesu eo, Ayu i iti. I ouuf hibat naatu me yan hiraiy rabih.
7
Ibanak i batiyih maiye, Kwa i yait kwanunuwih.
Naatu i hiyaafut. Jesu Nazareth mowan.
8
Ayu kwa ouwi wei, ayu i iti. Jesu iyaafut. Ayu kwananunuwuhu naat, basit au
baiufununayah kwanihamiyih hinan.
9

* Jn 17.12
Iti namamatar saise tur abistan hioo i baiufununayah kwanihamiyih hinan.
9

* Jn 17.12
Iti namamatar saise tur abistan hioo i
nan niturobe. Tamaim abistan ibitu, men ta kasiy.
10
Naatu Simon Peter, i ana kaiy auman batabat, rowenraah firis ukwarin ana akir orot
tainin asukwafune eafuruum. Akir orot wabin Malchus.
11

* Mat 26.39
Jesu Peter isan eo, A kaiy kwiwan maiye! O kunotanot, Ayu Tamai
11

* Mat 26.39
Jesu Peter isan eo, A kaiy kwiwan maiye! O kunotanot, Ayu Tamai
kerowas bitu boro men anatom
Jesu Hibai Hin Annas Biyan
12
Imaibo Romrakit wairafih hai ukwarih bairi naatu Jew hai mautenayah bairi Jesu
hibai hifatum,
13
naatu wantoroot hibai hin Annas biyan hitit, nati kwamur wanawanan i
Firis ana ukwarin maamana veya, nati orot i Kaiafas rawan.
14

* Jn 11.49-51
Iti orot Firis ana ukwarin maamana veya, nati orot i Kaiafas rawan.
14

* Jn 11.49-51
Iti orot
Kaiafas i Jew uwih eo, gewasin orot taimon sabuw etei isah tamorob.
Peter Yaub
15
Simon Peter naatu baiufununayan turan ta hairi Jesu hiufunun bairi hin. Nati
baiufununayan ta i firis ukwarin i suub, imih i ufunun bairi hin firis ukwarin ana bar merar
wanawanan hirun,
16
baise Peter etawan awan bat. Baiufnunenayan ta iban matabir maiye tit
etawan awan akir babitai ifefeyan naatu babitai Peter iu basit, Peter na fur wanawanan run.
17
Babitai etawan awanamaim Peter isan eo, o i nii orot ana baiufnunenayan orot ta?
Peter iyaafut eo, En ayu men asuubimih.
18
Nati ana gugumin i sibau kwanekwan imih
akir wairafih naatu mautenayah bairi wairaf hiasir hiar beberauh hibat rararih. Imih Peter
rabon in bairi hibat rararih.
Firis Ukwarin Jesu Ibatiy
19
Firis ukwarin Jesu ana baiufnunenayan naatu ana baiobaibiyen isan ibatiy.
20
Jesu
iyaafut eo, Ayu i bebeyan sabuw etei matahimaim ao a binan hinonowar, naatu au
baiobaiyen mar etei i sibor yaaya efanamaim naatu Tafaror Bar wanawanan sabuw etei
teruruay matahimaim. Ayu men abistan ta awair aomih.
21
Aisim ayu kubibabatiyu, sabuw
ayu abistanawat ao hinonowar i kwibatiyih ayu abisa ao i hisoob.
22
Jesu iti naat eo ana mar mautenayan orot ta natiimaim batabat Jesu rebareban ifar
eo, Men iti naatube firis ukwarin isan inaomih.
23
Jesu iyaafutih eo, Ayu abisa anao kakaf naat sabuw etei hai tur kuowen, tur
menatan i ao kakaf. Baise ayu tur etei anaoo gewas naat i aisim irabu.
24
Imaibo Annas
Jesu uman fatufatumauman iyafar in Kaiafas firis ukwarin isan.
Peter Jesu Youb Maiye
25
Peter boroika ma foraab rarar, sabuw afa natiimaim bairi himaam hibatiy hio, O
nati orot ana baiufnunenayan ta Baise Peter youb eo, En, orot nati men ayuumih.
26
Firis ukwarin ana akir orot ta i Peter tainin eaafuw ana rara orot ta natiimaim
batabat, eawafoten eo, O airi ayu masawamaim ait
27

* Jn 13.38
Ibanak mar baitounin batabat, eawafoten eo, O airi ayu masawamaim ait
27

* Jn 13.38
Ibanak mar baitounin
Peter eo, En! naatu mar taimon kokorerek eo.
Jesu Hibai Maiye Hin Pilate Biyan
28
Maraumanaika Jesu Kaiafas ana barene hibai hin gawan orot ana baremaimhirun.
Jew hai ukwarih bar wanawanan i men hirun hinamih, anayabin i men hikok wanawanah kato
tamatar naatu hai Tar Nowaten ana hiyuw men hitaaamih.
29
Imih Pilate ufun tit sabuw
ibatiyih, Iti orot abisa isan kwa ubar kwabitin?
30
Hiyaafut hio, I men kakafin tasisinaf naat, i boro men atab atan o biya
atanamih.
31

* Jn 19.6-7
Pilate isah eo, Kwabai kwan, kwa taiyuw aofafar eo naatube
31

* Jn 19.6-7
Pilate isah eo, Kwabai kwan, kwa taiyuw aofafar eo naatube
kwasinaf. Ibo hai tur hirutabir hio, Aki auri men baibasit ta emaam boro yait ta ana
asabunimih.
32

* Jn 3.14; 12.33
Iti naatube mamatar i Jesu ana tur miitube ana morob isan asabunimih.
32

* Jn 3.14; 12.33
Iti naatube mamatar i Jesu ana tur miitube ana morob isan
yai eoo i tan titurobe isan.
33
Pilate matabir maiye ana bar wanawanan run naatu Jesu eaf na ibatiy, O Jew sabuw
hai aiwob?
34
Jesu iyaafut eo, Iti baibat i o taiyuw a not ayu kubibatiyu o sabuw afa ayu isou a
tur hiowen?
35

* Jn 1.11
Pilate iyaafut, O kunotanot ayu i Jew orot? O taiyuw a sabuw naatu firis
35

* Jn 1.11
Pilate iyaafut, O kunotanot ayu i Jew orot? O taiyuw a sabuw naatu firis
ukwaukwarih o hibuw hinawiy ina ayu isou. Abisa isinaf?
36
Jesu eo, Ayu au aiwob i men iti tafaramnowanamih, baise ayu au aiwob iti tafaram
nowan naat, ayu au baiufununayah boro isou hitiyow, naatu Jew hai ukwarih umah wahine
boro hitawasfafaru. En, ayu au aiwob i men iti faram nowanamih.
37
Imih Pilate ibatiy, Bo
o i aiwob orot?
Jesu iyaafut eo, Nati tur i gewasin kuoo, ayu i aiwob. Ana an taimon i nati isan.
Ayu atufuw ana iti tafaram wanawanan arun, turobe ataorereb. Yait turobe oukoun
ebatabat fanau ebobosiyasiyar.
38
Pilate Jesu ibatiy, Turobe i abistan Iti tur nonowar ibanak matabir maiye ufun tit
Jew sabuw isah eo, I biyanamaim men kakafin ta atitaur boro imaim anibabatiy.
39
Baise
kwa a binanakwar eo naatube. Tar Nowaten hiyuw aa ana veya diburane orot ta kwa isa
anabotait. Kwa kwakokok Jew hai aiwob anabotait na tit.
40
Isan hitarakouw hiwow hio,
En, men nati orotomih! Aki akokok i Barabas.
John John
<<
18 18
>>
*18:9: Jn 17.12
*18:11: Mat 26.39
*18:14: Jn 11.49-51
*18:27: Jn 13.38
*18:31: Jn 19.6-7
*18:32: Jn 3.14; 12.33
*18:35: Jn 1.11
John John
<<
19 19
>>
19
Jesu Hionaf
1
Naatu Pilate mautenayah uwih, Jesu hibai hibowabiwabir sawar.
2

* Luk
1
Naatu Pilate mautenayah uwih, Jesu hibai hibowabiwabir sawar.
2

* Luk
23.11
imaibo mautenayah kokor hiafuw hififin ana kowasimih ukwarin hiyoun, naatu
23.11
imaibo mautenayah kokor hiafuw hififin ana kowasimih ukwarin hiyoun, naatu
faifuw wair hibai hiosenawein,
3
naatu hiyen hin biyan hitit naatu hio, Jew hai aiwob
maamaanin! Naatu yumatanamaimhifafar.
4
Pilate ibanak tit maiye sabuw rouay isah eo, Ayu iti orot kwa namaimabai atitit i
anao kwanasoob, i biyanamaim ayu men kakafin ta atitaur.
5
Jesu ana kowas kokor
ukwarin hiyow naatu ana waifuw wair hiosenawein imaibo hibai hititit. Pilate sabuw isah
eo, Orotoban iti.
6
Firis ukwarih naatu i ana sabuw ukwaukwarih bairi hinuw hiiitin anamaramaim
hitarakouw hio, kuonaf, kuonaf!
Pilate eo I Kwabai kwan kwaonaf, ayu isouune i ana kakafin men ta atitaur.
7
Sabuw hiyaafut maiye hio, Aki ai ofafar eo i boro namorob, anayabin i taiyuwin
eorerereb God natun rauw eo.
8
Pilate iti nonowar i ana bir raat,
9

* Mat 27.12
matabir maiye bar wanawanan run
8
Pilate iti nonowar i ana bir raat,
9

* Mat 27.12
matabir maiye bar wanawanan run
naatu Jesu ibatiy, O menane ina? Baise Jesu men tur ta eomih.
10
Pilate Jesu isan eo, O
men kukokok tur ta ayu isou inao? Inasoob, ayu isou i fair emaam boro o ana botaiti
inatit o boro ana onafi.
11

* Jn 10.18; Act 2.23; Rom 13.1
Jesu iyaafut, Iti fair ayu tafauumaimibai
11

* Jn 10.18; Act 2.23; Rom 13.1
Jesu iyaafut, Iti fair ayu tafauumaimibai
kumaam, anayabin iti fair i God it. Imih orot yait ayu o isa yayabunu i bowabow kakafin
gagamin maiyow bai.
12

* Luk 23.2; Act 17.7
Ana maramaimPilate iti tur nonowar ef nuwet miitube Jesu
12

* Luk 23.2; Act 17.7
Ana maramaimPilate iti tur nonowar ef nuwet miitube Jesu
tabotait isan. Baise rouay hitarakouw i matabir maiye run, o nati orot inabobotait ana
itinin o i men Caesar ana ofamih. O yait ta aiwob inararouw, o i Ceaser ana wosai orot.
13
Pilate iti tur nonowar ana maramaimJesu bai tit ufun efan wabin teo kabay anaubun
imaim baibabatiyen ana ura maama tafan mare (Hebrew tur i teo Gabbatha).
14
Veya na
biouyit nati i Tar Nowaten ana hiyuw ana veya nanamaimPilate sabuw isah eo. Kwa a
aiwob orot i iti.
15
Hitarkoukuw hio, kwaasabun! kwaasabun! kwaonaf! Pilate
ibatiyih, Kwakokok ayu a aiwob ana onaf? Firis ukwaukwarih hiyaafut hio, Aki ai
aiwob i taimon maiyow, Caesar akisinamo.
16
Imaibo Pilate Jesu yaabun i isah onafinamih hibai hin.
Jesu I Hionaf
Naatu Jesu hibonawiy onafinamih hin.
17
Jesu tit ana onaf abar remor in ukwarih rarik
ana efanamaimtit. (Hebrew fanahimaimGolgotha).
18
Natiimaimhionafen, naatu orot
rouab auman, Jesu foun in, orot rouab roun roun hiin.
19
Pilate fef kirumnaatu onafamaimhidudun, Kikirumi JESU NASARETH OROT,
JEWS HAI AIWOB.
20
Sabuw moumurih maiyow iti kikirumhiitin hiyab, anayabin efan
iti Jesu hioonaf i men yokomih bar merar gagamin sisibin. Iti tur i Hebrew, Latin naatu
Greekamaimkirum.
21
Firis ukwarih, Pilate isan hio, Jew hai aiwob bikirumin, i eo i Jew hai
aiwob.
22
Pilate iyaafut, Abistan ayu akikirum, i kirum.
23
Rakit wairafih Jesu hioonaf
ufunamaimana waifuw hibow hiyarouseben matah kwafeen himatar, matah taitaimon hiya,
rakit wairafih taitaimon isah. Naatu faifuw tafan ebiyoun aurin sakisakir en auman hibai.
24

* Psa 22.18
Rakit sabuw taiyuwih isah hio, Men tanasib baise taniarow tanaitin
24

* Psa 22.18
Rakit sabuw taiyuwih isah hio, Men tanasib baise taniarow tanaitin
yait boro nab. Iti mamatar i tur marasika hio hikiruminuin i titurobe isan.
Au faifuw hibow taiyuwih hai fonamaimhiyarouseb hibow
naatu au tafan baibiyon hibai hiarouw.
Naatu baiyowayah i iti naatube hisinaf.
25

* Mat 27.55-56
Jesu ana onaf anamaimi hinah batabat, naatu i hinah rubun, Mary
25

* Mat 27.55-56
Jesu ana onaf anamaimi hinah batabat, naatu i hinah rubun, Mary
Clopas aawan naatu Mary Magdalin.
26

* Jn 13.23
Jesu hinah naatu ana baiufununayan orot Clopas aawan naatu Mary Magdalin.
26

* Jn 13.23
Jesu hinah naatu ana baiufununayan orot
i ana yabow hairi hibatabat itih, imih hinah isan eo, Natu inaitin.
27
Naatu baiufununayan
orot isan eo, Hinat inaitin. Nati ana veyaamaimbaiufununayan orot hinah bai hairi hin
ana baremaimhima.
Jesu Ana Morob
28

* Psa 22.15
Jesu soob bounabo sawar eteiimak na ana yomanin tit, marasika Buk
28

* Psa 22.15
Jesu soob bounabo sawar eteiimak na ana yomanin tit, marasika Buk
Atamaninamaimhikiruminuin na iturobe. Jesu eo Ayu sikou mamah.
29

* Psa 69.21
Tew Atamaninamaimhikiruminuin na iturobe. Jesu eo Ayu sikou mamah.
29

* Psa 69.21
Tew
ta natiimaimharew tenakuyakuy awan karatan batabat, wanabir hibai harew hibuutuub
isikar wan himetan hiotraah Jesu ufurinamaimhiyei.
30
Jesu harew kartoman naatu eo,
Itiimaimsawar. Imaibo sikan sir naatu ayubin tabaratait.
Jesu Naiwan Hiyi
31

* Deu 21.22-23
Jew ukwaukwarih Pilate hifefeyan baibasit baitih orot hioonafih ah
31

* Deu 21.22-23
Jew ukwaukwarih Pilate hifefeyan baibasit baitih orot hioonafih ah
tarkakakiren isan, naatu biyah onaf afeenane bow yaraiyen isan. Hifefeyan anayabin ana
mar natot i Baiyarir Ana Veya. I men hikok biyah boro auyom hitain.
32
Imih baiyowayah
hin orot ta wan an hitarkakiren naatu hin orot bairuabin an hitar kakiren, iti orot hairi i Jesu
bairi hioonafih.
33
Baise hina Jesu biyan hititit i moroboka inuin hiitin, isan imih an men
hitarkakiren.
34
An hitatakakiren efanin sorodiy kiramrobraat Jesu naiwan yi naatu mar
taimon rara naatu harew auman suwa re.
35

* Jn 21.24
Orot iti matar iitin i eoorereb, naatu taimon rara naatu harew auman suwa re.
35

* Jn 21.24
Orot iti matar iitin i eoorereb, naatu
anaorerereb i turobe. I soob abistan eo i turobe, isan imih kwa auman kwanaitin
kwanitumatum.
36

* Exo 12.46; Num 9.12; Psa 34.20
Iti naatube matar saise abisa Buk kwanitumatum.
36

* Exo 12.46; Num 9.12; Psa 34.20
Iti naatube matar saise abisa Buk
Atamaninamaimhikikirumna iturobe. Boro men ana rarik ta natatoob.
37

* Zec 12.10;
Atamaninamaimhikikirumna iturobe. Boro men ana rarik ta natatoob.
37

* Zec 12.10;
Rev 1.7
Tur tabo Buk Atamaninamaimeo, Sabuw boro hinanuw nati hiyiy hinaitin.
Rev 1.7
Tur tabo Buk Atamaninamaimeo, Sabuw boro hinanuw nati hiyiy hinaitin.
Jesu Hinayai
38
Iti ufunamaimJoseph Arimathea orot, Jesu ana baiufununayan ta waiwairamaim
na Pilate ifefeyan Jesu biyan tab isan. Anayabin Jew hai ukwarih isah bir. Pilate ana
baibasitamaim, Joseph na Jesu biyan bai yare.
39

* Jn 3.1-2
Nicodemus gugumin ta i wan in baibasitamaim, Joseph na Jesu biyan bai yare.
39

* Jn 3.1-2
Nicodemus gugumin ta i wan in
Jesu iitin, i boun raiy ta wabin myrrh naatu raiy ta wabin aloes auman higagamuw ana bit i
30 kilos bai na Joseph hairi hin.
40
Orot hairi Jesu biyan hibuub hiyare naatu Jew hai
bairahiya ana efamaimbiyan raiyamaimhibobunei naatu rah ana faifuwamaimhisum.
41
Efan
menamaimJesu momorob i sisibinamaimi masaw ta, naatu nati masaw wanawanan hub
boubun men yait ta imaimhiyai.
42
Iti ufunamaimi Baiyarir Ana Veya, anayabin hub i yubin,
isan imih Jesu biyan hibai hin imaimhiyai.
John John
<<
19 19
>>
*19:2: Luk 23.11
*19:9: Mat 27.12
*19:11: Jn 10.18; Act 2.23; Rom 13.1
*19:12: Luk 23.2; Act 17.7
*19:24: Psa 22.18
*19:25: Mat 27.55-56
*19:26: Jn 13.23
*19:28: Psa 22.15
*19:29: Psa 69.21
*19:31: Deu 21.22-23
*19:35: Jn 21.24
*19:36: Exo 12.46; Num 9.12; Psa 34.20
*19:37: Zec 12.10; Rev 1.7
*19:39: Jn 3.1-2
John John
<<
20 20
>>
20
Hub Wanawanan Aiyabin
1
Fur an bubusuruf, maraumanika Mary Magdalin eregugumin auman in hubemaimtit,
nuwanuw hub awan kabay hifururuw tit inuin itin.
2
Imih i matabir erenunuw in Simon Peter
biyan naatu baiufununayan orot ta Jesu biyabuw i hairi biyah tit naatu eo, Sabuw hina
Regah biyan hubemaimhibosair naatu i menamaimhiyaiy, it men tasoob.
3
Imih Peter naatu baiufununayan orot ta hairi hub itinamih hin.
4
Naatu hairi
erenununuw hin, baise baiufununayan orot ta Peter i gegesair i wan in hubemaimtit.
5
Naatu
i kwafure nuwariy waifuw Jesu hisumisuminuin itin baise men runamih.
6
Naatu Simon
Peter, uf nunuw na tit naatu in hub wanawanan run, waifuw Jesu hisuminuin itin.
7
naatu
murubih tesumasumana faifuw Jesu nukwarin himetan auman inuin itin. Nati waifuw i
taiyuwinawat nu nabin in, men Jesu biyan hisumisumaumanamih.
8
Naatu baiufunenayan
orot ta wan na hubamaimtitit, i auman run. Itin itumatum.
9

* Act 2.24-32; 1Cor 15.4
Naatu orot ta wan na hubamaimtitit, i auman run. Itin itumatum.
9

* Act 2.24-32; 1Cor 15.4
Naatu
Buk Atamaninamaim eo i men hisoob, Jesu i boro morobone namisir.
Jesu Mary Magdalin Isan Irerereb
10
Naatu baiufnunenayah himatabir hai ubar hin.
11
baise Mary hub ufunane bat
rererey. Rerey auman kwafure hub wanawanan nuwariy
12
naatu tounamatar rouab hai
waifuw kwes Jesu inuin ana efanamaimhimaam, ta nukwarinane ta anane.
13
I babin hibatiy, O aisim kurererey? Babin eo, Au Regah hibosair hibai hin
menamaim hiyai, naatu ayu men asoob.
14

* Luk 24.16; Jn 21.4
Iti naatube eo ana veya menamaim hiyai, naatu ayu men asoob.
14

* Luk 24.16; Jn 21.4
Iti naatube eo ana veya
tatatabir Jesu natiimaim batabat itin, baise i men soob nati i Jesu.
15
Jesu eo, Babin, o
aisimkurererey? O i yait kununuwih Babin notanot i masaw bowayan ta, imih i eo, O inab
inanan naat, kuo anowar menamaimiyai saise ayu anan anab.
16
Jesu babin isan eo, Mary Naatu Mary tatabir Jesu isan rerey Aramaic turamaim eo,
Rabboni. Anayabin i Baiobaiyenayan.
17

* Rom 8.29; Heb 2.11-12
Jesu eo, Biyau men Rabboni. Anayabin i Baiobaiyenayan.
17

* Rom 8.29; Heb 2.11-12
Jesu eo, Biyau men
inabutubun, anayabin ayu men amatabir an Tamai biyan atitamih. baise kwen taitu hai tur
kuowen. Ayu amamatabir Tamai isan naatube kwa Tamat, ayu au God kwa auman a
God.
18
Mary Magdalin tur bai matabir in baiufnunenayah biyah tit, eo, Ayu Regah aitin.
Naatu Jesu abistanawat eo nonowar i hai tur eowen.
Jesu Ana Baiufunenayah Isah Irerereb
19
Fur antoroot bubusuruf ana rabirab, baiufununayah eteiimak hiruay bar
wanawanan etawan hitufabon himaam, anayabin Jew hai ukwarih isah hibir. Jesu na hai
founamaim bat naatu eo, Tufuw isa nama.
20

* Jn 16.22; 1Jn 1.1
Iti naatube eoo founamaim bat naatu eo, Tufuw isa nama.
20

* Jn 16.22; 1Jn 1.1
Iti naatube eoo
ufunamaim, i uman naatu sisibin iobaiyih. AnamaramaimRegah hiiitin, baiufununayah
yasisir dogoroh awan karatan.
21
Jesu ibanak eo maiye, Tufuw isa nama! Tamat ayu iyunu ana, naatube ayu kwa
abiyuni.
22
Naatu earatit tafahimaimyen naatu eo, Anun Kakafiyin kwabai.
23

* Mat
abiyuni.
22
Naatu earatit tafahimaimyen naatu eo, Anun Kakafiyin kwabai.
23

* Mat
16.19
O yait ta tura ana kakafin inanonotawiy naat, i i notawiy, o men hai kakafih
16.19
O yait ta tura ana kakafin inanonotawiy naat, i i notawiy, o men hai kakafih
inanonotawiyen naat, God men nanotawiyihimih.
Thomas Wabin Ta Kikifukek Jesu Isan Irerereb
24
Thomas, wabin ta Kikifukek,
* Greek turamaimDidimas teo.
baiufununayah nah 12
24
Thomas, wabin ta Kikifukek,
* Greek turamaimDidimas teo.
baiufununayah nah 12
i orot ta, i men bairi himaamJesu natitamih.
25
Baiufnunenayah afa ana tur hiowen, Aki
Regah aitin.
Baise iuwih eo, Ayu matou yan tout ana fit ana itin naatu menamaimtout ana fit umu
kimanakutuwariy naatu sisibin ana fit anabutubun, ayu boro men anitumatum.
26
Fur nati ufunamaimana baitumatumayah ibanak hiruay maiye bar wanawanan
himaam, naatu Thomas i natiimaimbairi etawan hitufabon himaam, Jesu na hai
founamaim bat naatu eo, Tufuw isa nama!
27
Naatu Thomas isan eo, Uma kimitiimaim
kuyai, umu kwiitah. Uma kuut ena au fit kubutubun. Kasiy kwihamiy naatu kwitumatum.
28
Thomas Jesu isan eo, Ayu au Regah, au God.
29

* 1Pet 1.8
Naatu Jesu Thomas iu, Anayabin o ayu iitu imih kubitumatum; iyab
29

* 1Pet 1.8
Naatu Jesu Thomas iu, Anayabin o ayu iitu imih kubitumatum; iyab
men ayu tiiitu baise tebitumatumi baigegewasin tebaib.
30
Jesu inainanen afa gewagewasih moumurih maiyow sinafen ana baiufununayah
matahimaim, nati afa men bukamaimhikirumen tiinuin.
31

* Jn 3.15; Rom 1.17; 1Jn
matahimaim, nati afa men bukamaimhikirumen tiinuin.
31

* Jn 3.15; Rom 1.17; 1Jn
5.13
Baise iti afa i hikirumen tiinuin saise imaimkwanaitin kwanitumatumJesu Keriso, i
5.13
Baise iti afa i hikirumen tiinuin saise imaimkwanaitin kwanitumatumJesu Keriso, i
God Natun, naatu i wabinamaim kwanabitumitum kwa boro yawas kwanab.
John John
<<
20 20
>>
*20:9: Act 2.24-32; 1Cor 15.4
*20:14: Luk 24.16; Jn 21.4
*20:17: Rom 8.29; Heb 2.11-12
*20:20: Jn 16.22; 1Jn 1.1
*20:23: Mat 16.19
*20:24: Greek turamaimDidimas teo.
*20:29: 1Pet 1.8
*20:31: Jn 3.15; Rom 1.17; 1Jn 5.13
John John
<<
21 21
>>
21
Jesu Ana Baiufununayah Nah 7 Isah Irerereb
1
Iti ufunamaimJesu ibanak maiye ana baiufnunenayah isah irerereb, Taibirias Harew
Kukufamaim. Anamatar i iti naatube matar.
2
Simon Peter, Thomas wabin ta Kikifukek,
*
Kukufamaim. Anamatar i iti naatube matar.
2
Simon Peter, Thomas wabin ta Kikifukek,
*
Didimas
Nathanael Canna orot, Galilee wanawanan, Zebedee natunatun, naatu
Didimas
Nathanael Canna orot, Galilee wanawanan, Zebedee natunatun, naatu
baiufnunenayah rouab auman natiimaimbairi himaam.
3

* Luk 5.4-7
Simon Peter baiufnunenayah rouab auman natiimaimbairi himaam.
3

* Luk 5.4-7
Simon Peter
turahinah iuwih, Ayu anan buwat anayaamih. Turahinah hio, Aki boro bairit tanan.
Imih hitit hin wa hibai buwat yaamih hin. Baise nati gugumin men siy ta eonamih.
4
Maraumanika Jesu dones yan tit bat, baise baiufnunenayah Jesu men hiinan.
5
Jesu
isah eafatait eo, Au ofonah, kwa siy ta kwabai? Hiyaafut hio, Eno.
6
Jesu iuwih eo, A buwat wa sisibin asukwafune kwaya boro siy afa hinaon. Imih i
eo naatube hisinaf, naatu men karam boro buwat hitaboraah tayen, anayabin siy buwat
etei bai sonan.
7

* Mat 14.29; Jn 13.23
Naatu baiufnunenayan menatan Jesu biyabuw i etei bai sonan.
7

* Mat 14.29; Jn 13.23
Naatu baiufnunenayan menatan Jesu biyabuw i
Peter isan eo, Noom Regah wei. Simon Peter tur Regah nonowar mar taimon ana biya
baibiyon tafan bosair i kununuw riy yan re.
8
Baiufnunenayah afa hiufunun, buwat siy
sonan auman hitain hirun. Naatu dones tit in i biyah titit men yok, 100 metres anafofonin.
9
Hirun wa hiyut hinunuraat wairaf ana waruumawat dones yan inuin hiitin siy naatu rafiy
afa auman wairaf wan hiin hiaarat.
10
Jesu iuwih eo, Siy iti boun kwabowabow afa kwabow kwana kwaitu.
11

* Luk 5.6
Simon Peter yen wa afeen bat buwat bai tain na dones rewan yen. Siy
11

* Luk 5.6
Simon Peter yen wa afeen bat buwat bai tain na dones rewan yen. Siy
gagagamih buwat awan karatan, etei 153, siy moumurih maiyow hion baise buwat men
takweb.
12
Jesu isah eo, Kwana marauman ana bay taa. Baiufnunenayah men ta not
baibatiyin isan, O i yait? I hisoob nati i Regah.
13
Jesu na faraw bai naatu itih, siy auman
naatube sinaf.
14

* Jn 20.19, 26
Iti i mar baitaunin Jesu ana baiufnunenayah isah irerereb naatube sinaf.
14

* Jn 20.19, 26
Iti i mar baitaunin Jesu ana baiufnunenayah isah irerereb
morobone mimisir ufunamaim.
Jesu Naatu Simon Peter
15
Bay hiaa sasawar ufunamaim, Jesu Simon Peter isan eo, Simon John natun, o
turobe ayu kubiyabuwu men iti afa tebiyabuwu naatube? Simon eo, Au Regah, o isoob
ayu o abiyabuwi. Jesu eo, Au bowbaituw inituw
16

* Act 20.28
Jesu ibanak eo maiye, Simon, John natun o turobe ayu kubiyabuwu?
16

* Act 20.28
Jesu ibanak eo maiye, Simon, John natun o turobe ayu kubiyabuwu?
Simon iyaafut eo,
Au Regah, o i soob ayu o abiyabuwi.
Jesu eo, Au bobaituw inakaifen.
17
Jesu mar baitonin Simon isan eo, Simon John
natun, o ayu kubiyabuwu? Peter iyababan anayabin Jesu mar baitonin ibatiy, O ayu
kubiyabuwu? Peter eo, Regah, sawar etei o isoob, o isoob ayu o abiyabuwi. Jesu eo,
Au bobaituw inituw.
18
Turobe a tur aoowen. Orot boub imaam ana veya o taiyuw
iosenweini, naatu menamaima kok imaimiremor, baise inabiregah anamaramaimo boro
uma inaoftobotobon, sabuw afa boro hiniosweini naatu efan men akok boro imaim
hinabonawiyi kwanaremor.
19

* Mat 16.24-25; 2Pet 1.14
Jesu tur iti naatube eo anayabin, i hinabonawiyi kwanaremor.
19

* Mat 16.24-25; 2Pet 1.14
Jesu tur iti naatube eo anayabin, i
Peter ana morob ef miitube boro namorob imaim God wabin nifai naboraaraah. Naatu
Peter isan eo, Kuna kwiufnunu.
20

* Jn 13.23-25
Peter tatabir nuw, naatu baiufununayan Jesu biyabuw i biufnunih itin.
20

* Jn 13.23-25
Peter tatabir nuw, naatu baiufununayan Jesu biyabuw i biufnunih itin.
Iti baiufnunenayan i aa fufun ana bay hiaa Jesu sisibinamaim tugeger eo, Regah yait boro
o nayanuwi?
21
Peter nuw ayu John iitu ana maramaim, Jesu ibatiy, Regah iti orot isan i
miitube?
22
Jesu iyaafut eo, Ayu anakok i yawasin ma ayu matabir maiye anararauw
naat, o isa miitube kunotanot? Kwiufnunu.
23
Anayabin iti isan tur tasasar tit bowturah
etei hinowar, iti baiufnunenayan i boro men namorob. Baise Jesu eoo i men morob rouw
eomih. I tur iti akisinamo eo, Ayu anakok i yawasin ma ayu matabir isan, nati o i miitube
kunotanot?
24

* Jn 19.35
Baiufnunenayan iti i boun sawar etei isah eorereb naatu kirumen. kunotanot?
24

* Jn 19.35
Baiufnunenayan iti i boun sawar etei isah eorereb naatu kirumen.
It tasoob i ana eorereb i turobe.
25

* Jn 20.30
Jesu sawar moumurih maiyow afa auman sinafen. Sawar eteiimak
25

* Jn 20.30
Jesu sawar moumurih maiyow afa auman sinafen. Sawar eteiimak
fefemaimhitakikirumnaat, ayu anotanot iti tafaramtutufin wanawanan boro fef awan
takaratan.
John John
<<
21 21
>>
*21:2: Didimas
*21:3: Luk 5.4-7
*21:7: Mat 14.29; Jn 13.23
*21:11: Luk 5.6
*21:14: Jn 20.19, 26
*21:16: Act 20.28
*21:19: Mat 16.24-25; 2Pet 1.14
*21:20: Jn 13.23-25
*21:24: Jn 19.35
*21:25: Jn 20.30
Jude
00
11
Jude Jude
<<
00
>>
^
Jude
BowabowKakafin Naatu SabuwKoutabitabirayah
Baimatnuwen Ana Tur
Boraaraaten Ana Yoyoban
Jude Jude
<<
00
>>
Jude Jude
<<
11
>>
Jude
Roubeaten Ana Tur
Jude ana fef kikirumi sabuw baitumatumayah hirarouw baise baifuwenamaim
baiobaiyen kakafih hibow hitit ekaleisia hibiobaiyih isan ebimatnuwih. Iti fef kabumin
kikirumana itinin i Peter ana fef bairouabin sawar abisaawat eo kikirumnaatube tur
taimon eo kirum. Jude i kok ana baiyabayah hinaitin koufair hinab naatu baitumatumana
baiyow hiniyow gewas.
Roubeaten ana tur (1-2)
Baiobaiyenayah kakafih umahine baitumatumwas fafarin isan (3-16)
Mata Toniwaan BaitumatumKwanabukikin. (17-23)
Yomanin ana yoyoban (24-25)
1
1

* Mat 13.55
Ayu Jude i James airi atufuw, baise Jesu Keriso isan abiakir. Kwa iyab
1

* Mat 13.55
Ayu Jude i James airi atufuw, baise Jesu Keriso isan abiakir. Kwa iyab
Tamat God iyabuwi eafi ana yabowamaim kwamaam naatu Jesu Keriso ana tafafaramaim
kwamaametei isa a fef akikirum.
2
Kabeber, tufuw, naatu yabow kwa wanawanamaim
wanatowan nain nasuwa nare.
Bowabow Kakafin Naatu Sabuw Koutabitabirayah
3
Are au ofonah, ayu asinaftobon yawas boubun tafafaram isan atakirum, baise nati
efanin ayu dogorou wanawanan i kokok kwanekwan miitube akikirum anaototofari, saise
God mar maumurih efanin mar taimon ana sabuw baitumatumbitih, nati baitumatumi
kwanafair kwanawasfafar gewas kwanama.
4

* Gal 2.4; 2Pet 2.1
Anayabin sabuw afa God kwanafair kwanawasfafar gewas kwanama.
4

* Gal 2.4; 2Pet 2.1
Anayabin sabuw afa God
ana ef ufunane tenan i waiwairamaimhina wanawanat hirun, baiobaiyen hibotabir teo,
God i manaw kabeber wairafin imih karam boro tanisesebar kwanekwan, naatu Regah
Jesu Keriso ata Bonawiyenayan taimon teyayaub. Iti sabuw i marasika Buk
Atamaninamaimisah hioka inuin baimakiy boro hinab.
5

* Exo 12.51; Num 14.29-30
Iti Atamaninamaimisah hioka inuin baimakiy boro hinab.
5

* Exo 12.51; Num 14.29-30
Iti
sawar etei isah i kwasoob, baise akokok nuhi anakusib maiye, Regah ana sabuw Egyptane
nawiyih hitit, baise nati ufunamaimsabuw iyab men hibitumatumetei gurusih himorob.
6

*
nawiyih hitit, baise nati ufunamaimsabuw iyab men hibitumatumetei gurusih himorob.
6

*
2Pet 2.4
Naatu tounamatar iyab hibiukwarin hai fair men hikakafiy, baise hai efan nowah
2Pet 2.4
Naatu tounamatar iyab hibiukwarin hai fair men hikakafiy, baise hai efan nowah
anababatun hikwahir hire fatumwanatowan inuinuwinamaimGod fatumih gugumin
wanawanan ya hima Baibatebat Ana Veya gagamin tekakaif.
7

* Gen 19.1-25; 2Pet 2.6,
wanawanan ya hima Baibatebat Ana Veya gagamin tekakaif.
7

* Gen 19.1-25; 2Pet 2.6,
10
Ef nati taimon Sodom Gomorah sabuw naatu bar merar nati sisibinamaim himaam hai
10
Ef nati taimon Sodom Gomorah sabuw naatu bar merar nati sisibinamaim himaam hai
yawas etei baisesebar kwanekwan hitin. Orot taiyuwih naatu baibin taiyuwih hibisesebar
kwanekwan isan God wairaf wanatowan iyafar re nati bar merar sabuw etei earahih
himorob. Naatu nati sawar etei i sabuw bowabow kakafin wairafih hai baimatnuwen.
8
Ef nati taimon sabuw mimkwanekwaneyah hai baifuwenamaimbiyah hibokarit, God
ana aiwob hikwahir, naatu Auyommar ana sabuw hiuwih higigimih.
9

* Dan 10.13, 21;
ana aiwob hikwahir, naatu Auyommar ana sabuw hiuwih higigimih.
9

* Dan 10.13, 21;
12.1; Zec 3.2; 2Pet 2.11; Rev 12.7
Baise tounamatar hai ukwarin Michael, Demon mowan
12.1; Zec 3.2; 2Pet 2.11; Rev 12.7
Baise tounamatar hai ukwarin Michael, Demon mowan
hairi Moses biyan isan higamigamana maramaim, i men taiyuwin ana fair tafanamaimbat
awan fokar demon mowan iu kwanikwaniy baise eo, Regah boro nakwarar narumutufuri.
10

* 2Pet 2.12
Iti sabuw tur naniyah men hisoob, baise asir hio tibigigimkwanekwan, naatu
10

* 2Pet 2.12
Iti sabuw tur naniyah men hisoob, baise asir hio tibigigimkwanekwan, naatu
sawar afa naniyah i hisoob baise haru forobe tisisinaf kwanekwan, imih nati sawaramaim
boro nagurusih.
11

* Gen 4.7-8; Num 16.1-35; 2Pet 2.15; 1Jn 3.12
Baimakiy boro kakafin anababatun
11

* Gen 4.7-8; Num 16.1-35; 2Pet 2.15; 1Jn 3.12
Baimakiy boro kakafin anababatun
hinab, Cain sisinafumaimana ef hiufunun tenan, naatu kabay isan yah rab. Balamsawar
kakafih sisinafube tisisinaf, naatu Korah ana konakon wanawanan hirun higugurusibe boro
nagurusih.
12

* 2Pet 2.13, 17
Iti sabuw aurih biyaohow aurih biyaohow en naatu bir kakaf en,
12

* 2Pet 2.13, 17
Iti sabuw aurih biyaohow aurih biyaohow en naatu bir kakaf en,
farumayah naatube a kauay wanawanan hirun aaa atom ana yasisir i teoof nowah, sakuk
aurin toun en ebabin enan naatube. Naatu maur ana veya ai baiwae tekerer tebatabat
tiuuyarir naatube,
13
taiyuwih hai biyaohow ana itinin tor yan yabat erab fus ekubar
rougoy erarouw naatube. Naatu daman hai efan hisair tibibib kwanekwan naatube, baise
nahimaimi gugumin kakafin God isah yaasair wanatowan inuin.
14

* Gen 5.18, 21-24
Naatu Adamana raraane hitutufuw renan Enoch i Adamanaagir
14

* Gen 5.18, 21-24
Naatu Adamana raraane hitutufuw renan Enoch i Adamanaagir
bai seven tufuw, i sabuw isah eobaimanih eo, Kwaitin, Regah ana sabuw kakafiyih
maumurih nain ai rourin naatube bairi hitit tenan.
15
Sabuw etei baibatiyih isan, naatu
sabuw iyab God ana ef hisair kakafin tisisinaf kousirih isan, naatu sabuw bowabow
kakafih sinafuyah God ana ef hisair tur kakafih hio hibigigimisah.
16
Iti sabuw i gamin
okwanekwaneyah naatu baiubabarenayah, taiyuwih hai yawas kakafih tibiufunun. Naatu
taiyuwih isah teoo raaraat, sabuw afa isah awah heaharewan saise i hai ma gewas isan.
Baimatnuwen Ana Tur
17
Baise au ofonah, abisa ata Regah Jesu Keriso ana kob abarayah marasika hio
kwananowar i kwananuh.
18

* 2Pet 3.3
Iti naatube a tur hiowen hio, Mar yomanin ana kwananowar i kwananuh.
18

* 2Pet 3.3
Iti naatube a tur hiowen hio, Mar yomanin ana
veya, sabuw iyab God ana ef hisair hai naniyan kakafinamaim ebobonawiyih boro hinatit
hinao hiniibi.
19
Iti sabuw i kausesebayah, hai kok gagamin i tafaramana yawas kakafih
hinasinaf, aurih Anun Kakafiyin en.
20

* Col 2.7
Baise kwa, au ofonah, baitumatumkakafiyinamaimnawowabi kwanaraat,
20

* Col 2.7
Baise kwa, au ofonah, baitumatumkakafiyinamaimnawowabi kwanaraat,
naatu Anun Kakafiyinamaimkwanayoyoban.
21
God ana yabow wanawananamaim
natafafari kwanama ata Regah Jesu Keriso kwanakaif. I ana kabeberamaim boro yawas
wanatowan nit.
22
Sabuw iyab hai baitumatumekwakwaris kwana kabibirih baibais kwanitih.
23

* Zec 3.2; Rev 3.4
Sabuw afa wairaf wan teyey saisewat wairaf wanane kwanarowen
23

* Zec 3.2; Rev 3.4
Sabuw afa wairaf wan teyey saisewat wairaf wanane kwanarowen
sukwarabih kwaniyawasih. Naatu kwanabir kwanakakaf auman sabuw afa
kwaniwanbabanih, baise hai faifuw hiusius karitanin auman men kwanaus.
24
Imih God taimon ata Baiyawasenayan tanaboraaraah. I karam kwa boro natafafari
a boro men narusukun, naatu a aubar en nabuwi ereyasisir kwanan bonamanamarin gewasin
nanamaimkwanatit,
25

* Rom 16.27; 2Pet 3.18
Ata Regah Jesu Kerisoone God isan nanamaimkwanatit,
25

* Rom 16.27; 2Pet 3.18
Ata Regah Jesu Kerisoone God isan
tanaorereb, marakaw, bonamanamarin, fair, onowaten marasika na boun naatu mar etei
nama wanatowan, wanatowan. Amen.
Jude Jude
<<
11
>>
*1:1: Mat 13.55
*1:4: Gal 2.4; 2Pet 2.1
*1:5: Exo 12.51; Num 14.29-30
*1:6: 2Pet 2.4
*1:7: Gen 19.1-25; 2Pet 2.6, 10
*1:9: Dan 10.13, 21; 12.1; Zec 3.2; 2Pet 2.11; Rev 12.7
*1:10: 2Pet 2.12
*1:11: Gen 4.7-8; Num 16.1-35; 2Pet 2.15; 1Jn 3.12
*1:12: 2Pet 2.13, 17
*1:14: Gen 5.18, 21-24
*1:18: 2Pet 3.3
*1:20: Col 2.7
*1:23: Zec 3.2; Rev 3.4
*1:25: Rom 16.27; 2Pet 3.18
Luke
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
Luke Luke
<<
00
>>
^
Luke
John Baptist TutufuwAna Kourereb
Jesu TutufuwAna Kourereb
Mary Elizabeth Inanawan
Mary Ana Boraaraaten Ew
John Baptist Tufuw
Zechariah Ana Ew
Jesu TutufuwAna Veya
BobaituwKaifenayah Tounamatar Bairi
Jesu Hiwab
Joseph, Mary Hairi Au Nazareth Himatabir
Jesu Tafaror Baremaim
John Baptist Ana Baiobaiyen
Jesu Bapataito Baib
Jesu Anaagir
Jesu Ana Routobon
Jesu Ana BowabowGalilee ImaimBusuruf
Nazareth ImaimJesu Hikwahir
Orot Demon Kakafin Targabuw
Jesu SabuwMaumurih Iyawasih
Jesu Yoyoban Bar Wanawanan Binan
Jesu Ana Baiufununayah Wantoroot Bubuwih
Jesu Orot Iyawas
Jesu Orot An Uman Kafikafirin iyawas
Levi Ana Afaaf
Yohar Ana Baibat
Baiyarir Ana Baibat
Orot Uman Murubin
Jesu Tur Abarayah 12 Rubinih
Jesu SabuwIobaiyih Naatu Iyawasih.
Yasisir Naatu Yababan
Rakit SabuwKwaniyabow
Baibabatiyen
Ai Rouab Rooh
Bar Rouab Wowabayah
Roman Hai Baiyowayan Ukwarin Ana Akir Wairafin Jesu Iyawas
Kwafur Babin Natun Jesu Iyawas
John Ana Tur Abarayah
Jesu Simon Ana Baremaim
Baibin Jesu Hiufunun
Orot Ub Tanumayan
Oroubon Anayabin
HinowI Marakaw
Jesu Hinah Naatu Taitin
Jesu Eo Nuwarob Eafuw
Demon Orot Hiforatoun HimaamJesu Iyawas
Babitai Murubin Naatu Babin Sawuwin
Jesu Baiufununayah 12 Iyafarih Hitit
Sabuw5,000 Ituwih
Peter Jesu Isan Kurereb
Jesu Ana Biyababan
Jesu Ana Yumat Bobotabir
Demon Kek Hitoun Bububur HimaamJesu Iyawas
Orot Gagamin I Yait
Orot Yait Kwa Isa Men Ebirakit I Kwa AOf
Jesu Samaria SabuwHikwahir
Jesu Baiufununin Isan Ana Tur
Jesu Orot 72 Iyafarih Hitit
Bar Merar Aurih BaitumatumEn
Orot 72 Himatabir
Jesu Ebiyasisir
Samaria Orot
Mary, Martha Hairi Jesu Inanawanih
Yoyoban Ana Baiobaiyen
Jesu Naatu Beelzebul
Demon Kakafin Matabir Maiye
Yasisir Anababatun
Inainan Isan Hifefeyan
Biya Ana Marakaw
Tur Fokarin Pharisee Isah
Wanawanah Rerekabin Isah Mata Toniwaan
God Akisin Kwanabiruw
Sawar Wairafin Ana Oroubon
God Kwanitumitum
MaramaimSawar Moumurih
Akirwairafin Matan Toewanin
Akir Wairafin Gewasin
Men TufuwBaise Kouseb
Veya Inasoob
BowabowKakafih Kwanihamiyen OKwanamorob
Ai Fafou BaiwAtin
Babin Kwatutun Baiyarir Ana Veya Yawas
Ai Momor Ana Oroubon
Yeast Ana Oroubon
Etawan Awan Kukurin
Jesu Ana YabowJerusalemIsan
Jesu Orot Sawuwin Iyawas
Yaraiyen Naatu Merarayow
HiyuwGagamin Ana Oroubon
ANot Inabobaifufun Jesu Iniufunun
Riy Naniyan En
BobaituwKakasiy
Babin Ana Kabay Kasiy
Orot Natun Kasiy
Bowayan Orot Kakafin
Jesu Ana Baiobaiyen Afa
Orot Sawar Wairafin Naatu Lazarus
BowabowKakafin BaitumatumNaatu Sinaf
Baitumatum
Akirwairafin Ana Bowabow
Jesu Orot Ten Iyawasih
God Ana Aiwob I Enan
Kwafur Babin Ana Oroubon
Pharisee Naatu Kabay Oonayah
Jesu Kek Gidigidih Igegewasin
Orot Totobuyoy Wairafin
Jesu Mar Baitaunin Ana Morob Isan Eo
Jesu Orot Matan FimFefeyanayan Iyawas
Zakias Kabay Oonayan
Gold Ana Oroubon
Jesu MerarayowAuman Au JerusalemRun
Jesu Jerusalem Isan Rerey
Jesu Tafaror Bar Run
Jesu Ana Fair Isan SabuwHibatiy
SabuwBowayah Ana Oroubon
Kabay Ana Baibat
Morobone Yawas Maiye Naatu Tabin Ana Baibat
Yait Natun I Keriso
Jesu Ana Baimatnuwen Tur
Kwafur Babin Ana Siwar
Mar Yomanin Ana Iinanen
Yababan Baiakir Kakafin Ana Veya
Jesu JerusalemHinarab Nareer Isan Eo
Orot Natun Mar Yomanin Enan
Ai Fafou Ana Baiobaiyen
Jesu Ana Morob Isan Baban Hio.
Judas Ibasit Jesu Morob Isan Baban Eo
Jesu Ana Bay Aafufun
Baiukwarin Isan Iigam
Peter, Jesu Yaub
Kaukut, Hafoy, Naatu Kaiy
Jesu Olive OyawemaimYoyoban
Jesu Hibai Hifatum
Peter, Jesu Yaub
Jesu Baiyowayah Hiiiyab
Jesu Kanisel NahimaimBat Hibatiy
Jesu Pilate NanamaimBat Ibatiy
Jesu, Herod NanamaimIbatiy
Jesu Morob Isan Hibasit
Jesu Hionaf
Jesu Morob
Jesu Hibai Hin RahemaimHiyai
Jesu Morobone Misir Maiye
Emmaus Ef Yanamaim
Jesu Ana Baiufununayah Isah Irerereb
Jesu Au Mar Yen
Luke Luke
<<
00
>>
Luke Luke
<<
11
>>
Luke
Tur Gewasin Kikirum
Roubeaten Ana Tur
Luke Tur gewasin eoorereb Jesu i Israel sabuw hai Baiyawasenayan naatu sabuw iyab
iti tafaramaimtemaamhai Baiyawasenayan hairiika naatube eomatanih. Luke kikirumi
Regah ana Anun Kakafiyin Jesu iyun Tur Gewasin binan sabuw hai sawar meyemeye
baiakirayah isah naatu iti Tur Gewasin ana tit gagamin i sabuw yababan wairafih hai kok
ta ta rumutufuren isan eoo. Yasisir ana tur, Luke gagaminika eo kirum, tur bobotawiy teten
anamaim, nati i Jesu ana na isan kurerereb naatu iban maiye tur ana yomanin Jesu ana
maramaimau mar nayey. Kirisiyan sabuw raat yeye naatu baitumatumhibubukikin, Jesu au
mar yey ufunamaimana binanakwar kirumayan i orot taimon eo kirumTur Abarayah Hai
Bowabow (Acts) buk wanawanan.
Bairuabin turin naatu umat roun taimon babe kirumhiya tiinuin kwanaitin tur
abistanawat hio hikikirumiti Tur Gewasin wanawanan i akisinamo boro kwaniyab
kwanaitin, naatube tounamatar hai ew, sheep kaifenayah Jesu Tutufuw hin hibinanawan,
Jesu kek kikimin in Jerusalem Tafaror Bar run maam, Samaria Orot Gewasin ana oroubon
naatu orot natun kakasiy. Tur Gewasin wanawanan tur fokarih afa i yoyoban isan, Anun
Kakafiyin, Jesu ana bowabow wanawanan baibin hibowabow naatu God ana notanotawiyen
kakafih isah.
Buk wanawanan ana inu
Wanawanan Ebiobaiyit (1.1-4)
John Baptist naatu Jesu hairi hai tufuw naatu hai raat. (1.52.52)
John Baptist ana bowabow (3.1-20)
Jesu ana bapataito naatu ana routobon (3.214.13)
Jesu ana bowabow Galilee imaim busuruf (4.149.50)
Jesu Galilee ine tit in Jerusalem(9.5119.27)
Jesu ana mafufun fur Jerusalemwanawanan naatu sisibinamaimmaam(19.2823.56)
Regah Jesu ana misir, ana bairerereb naatu au mar anayen (24.1-53)
1
1

* Act 1.1
Are Theophilus,
1

* Act 1.1
Are Theophilus,
Sabuw maumurih nain abisa iti biyatamaimmamatar isan hisinaftobon ana tur
eteiimak bukamaimhikirumen.
2
Abisa hikikirumi sabuw iyab iti sawar matar matah yan
hiitin hio hinonowar i hikirum, naatu sabuw iyab iti tur isan hibow hibibinan i hio hinowar
hikirum.
3
Isan imih Theophilus o i gewas maiyow, ayu iti sawar himamatar isan
kiruminamih anot, imih sawar no aneika anutitiy, sabuw ai babatiyih hai an abow gewas,
naatu akubaitutur o isa iti a kikirum,
4
saise o boro inasoob sawar iti etei o hibiobaiyi i
turobe.
John Baptist Tutufuw Ana Kourereb
5
Judea wanawanan Herod biaiwob ana maramaim, firis wabin Zechariah i Abaijah ana
kouay wanawanan ma firis ana bowabow bowabow, naatu aawan Elizabeth ana tufuw an i
Aaron ana raraane na tufuw.
6
Iti orot aawan hairi God matanamaimhai yawas i gewasin,
God ana ofafar naatu ana tur etei hibosiyasiyar hibiufunun.
7
Baise hairi natunatuh en hima
hin hiregah hibabine, anayabin Elizabeth i aarin.
8
Veya ta JerusalemTafaror Bar gagamin wanawanan firis ana bowabow isan matan
fufur tebowabow naatube, Zechariah ibo ana veya na tit Tafaror Bar wanawanan ana
bowabow isan run.
9

* Exo 30.7
Firis hai binanakwaramaimeo naatube, gemkakafiyin bowabow isan run.
9

* Exo 30.7
Firis hai binanakwaramaimeo naatube, gemkakafiyin
tafanamaimfiufiu afunin isan hibiarow Zechariah wabin tit, basit na Regah ana Tafaror
Bar wanawanan run.
10
Naatu Tafaror Bar wanawanan fiufiu Zechariah eaafun ana
veyaamaim, sabuw etei i bar ufunane hibat hiyoyoyoban.
11
Regah ana tounamatar, gemkakafiyin tainin asukwafune fiufiu eaafunimaimtit
irerereb bat.
12
Zechariah tounamatar tit batabat itin yan hamu iwaan ana bir raat,
13
baise
tounamatar eo, Zechariah men inabir! God a yoyoban nowar. O aaw Elizabeth boro yan
namatar naatu nataub kek orot nayai o wabin John iniwab.
14
Nati kek orot natutufuw ana
veya o ya wanawanan boro yasisir kawasa awan nakaratan, naatube sabuw moumurih
maiyow auman boro hiniyasisir,
15

* Num 6.2-3
anayabin Regah matanamaim i boro orot maiyow auman boro hiniyasisir,
15

* Num 6.2-3
anayabin Regah matanamaim i boro orot
gagamin ta. Iti kek wine o harew fokarih men natom, naatu God Anunin Kakafiyin boro
niwanasumauman
* hinah yan wanawanan
namaama natufuw.
16
I boro Israel sabuw niwanasumauman
* hinah yan wanawanan
namaama natufuw.
16
I boro Israel sabuw
maumurih nain nabow hinamatabir maiye Regah hai God isan.
17

* Mal 3.1; 4.5-6; Mat
maumurih nain nabow hinamatabir maiye Regah hai God isan.
17

* Mal 3.1; 4.5-6; Mat
17.11-13
Naatu God ana dinab orot Elijah ana fair baib naatube boro nab Regah aunan
17.11-13
Naatu God ana dinab orot Elijah ana fair baib naatube boro nab Regah aunan
niiyon nan, kek tamahinah bairi dogoroh nikitabir hinan hinitaimon maiye; sabuw
baifanasairayah dogoroh nikitabir hinan mutufor ma ana not gewasin hinab, naatu Regah
ana sabuw nabobunabunaih.
18
Zechariah tounamatar iu, Iti i boro miitube anitumatum? Anayabin ayu i ai regah,
naatu aawau auman ibabine sawar.
19

* Dan 8.16; 9.21
Tounamatar iyaafut eo, Ayu i Gabriel God nanamaim abatabat,
19

* Dan 8.16; 9.21
Tounamatar iyaafut eo, Ayu i Gabriel God nanamaim abatabat,
imih ayu iyafaru o airit oisan tur gewasin abai ana o a tur aoowen,
20
baise ayu au tur men
itumitum, imih o boro mena nabit, inama nanan sawar mataramih ao ana veyaamaim
namatar, abisa aoomatan nan niturobe.
21
Nati ana maramaimsabuw ufunane himaamhai kasiy raat, Zechariah manin
maiyow Tafaror Bar wanawanan maam isan.
22
Naatu Zechariah Tafaror Barene titit ana
mar, tur oisan menan bit, sabuw natiimaim hiitin hisoob inainan ta isan matar, naatu tur
o isan menan bit umanamaimimanuman bairi hio.
23
Zechariah ana bowabow Tafaror Bar wanawanan sasawar ufunamaimmatabir maiye
na ana bar tit.
24
Nati ufunamaima wan Elizabeth yan matar, sumar etei umatroun naatube
baremaim nutanub ma.
25
Elizabeth eo, Regah bounabo ibaisu au biyaohow, orot babin
matahimaimeteiimak bosair.
Jesu Tutufuw Ana Kourereb
26
Elizabeth ana sumar umatroun taimon ana maramaimGod ana tounamatar Gabriel
iyafar in Galilee wanawananamaimbar merar ta wabin Nazareth imaimtit.
27

* Mat 1.16,
iyafar in Galilee wanawananamaimbar merar ta wabin Nazareth imaimtit.
27

* Mat 1.16,
18
Natiimaimbabitai ta biyan numin Joseph, aiwob orot David ana agir ta i ana rum
18
Natiimaimbabitai ta biyan numin Joseph, aiwob orot David ana agir ta i ana rum
hiomatan maama biyan tit, babitai wabin Mary.
28
Tounamatar na babitai biyan tit eo,
Tufuw isa nama! Regah o isa i yan ebaib kwanekwan, naatu baigegewasin o ebit.
29
Mary iti tur nonowar ana veya biyababan naatube bai naatu ana kasiy raat iti
merarayow anaan isan.
30
Baise tounamatar eo Mary, men inabirumih, anayabin God o isa
ebiyasisir gagamin maiyow.
31

* Isa 7.14; Mat 1.21-23
O boro ya namatar inatoub kek orot ebiyasisir gagamin maiyow.
31

* Isa 7.14; Mat 1.21-23
O boro ya namatar inatoub kek orot
inayai, naatu wabin Jesu iniwab.
32

* 2Sa 7.12, 13, 16; Isa 9.7
I boro orot gagamin naatu inayai, naatu wabin Jesu iniwab.
32

* 2Sa 7.12, 13, 16; Isa 9.7
I boro orot gagamin naatu
God auyomtoroot Natun narouw nao, naatu Regah God boro aiwob nitin, marasika
anaagir David bitin naatube.
33
Naatu Jacob ana raraane i boro niaiwob wanatowan,
naatu ana aiwob i boro nama wanatowan, wanatowan ana yomanin en.
34
Mary tounamatar isan eo, Ayu i biyau numin. Iti i boro miitube namatar?
35
Tounamatar iyaafut eo, Anun kakafiyin boro niwani, naatu God ana fair boro
natarsumi, imih iti kek Kakafiyin natutufuw i boro God Natun hinarouw hinao.
it kek
natarsumi, imih iti kek Kakafiyin natutufuw i boro God Natun hinarouw hinao.
it kek
natutufuw i boro Kakafiyin
36
Naatu o tura Elizabeth sabuw aarin hirouw hio baise boun
natutufuw i boro Kakafiyin
36
Naatu o tura Elizabeth sabuw aarin hirouw hio baise boun
babine tafan yan matar ana sumar umatroun taimon sawar.
37

* Gen 18.14
Anayabin God babine tafan yan matar ana sumar umatroun taimon sawar.
37

* Gen 18.14
Anayabin God
isan sawar eteiimak i men ta fokarinamih.
38
Mary eo, Ayu i Regah ana akir wairafin, abis isou kuo naatube namatar. Naatu
tounamatar Mary itumar tit.
Mary Elizabeth Inanawan
39
Nati ana veyaamaim, Mary matan kabiy bobuna raiy yen in Judah
wabin ta i
39
Nati ana veyaamaim, Mary matan kabiy bobuna raiy yen in Judah
wabin ta i
Judea, ta i Israel
wanawananamaimoyaw naatune bar merar gagamin ta imaimtit,
Judea, ta i Israel
wanawananamaimoyaw naatune bar merar gagamin ta imaimtit,
40
Zechariah ana bar wanawanan run Elizabeth ana merar yi.
41
Elizabeth Mary ana
merarayow nonowar ana maramaim, yan wanawanan kek inuin iaayob, natiimaimAnun
Kakafiyin Elizabeth iwan
42
fanan aumetawat eo, God ana baigegewasin o ebit baibin etei
tafahimaim, naatu ya wanawanan a ub auman God ebigegewasin!
43
Aisimsawar gagamin
nain iti naatube isou matar, au Regah hinah na ebinanawanu?
44
O a merarayow anonowar
ana mar, kek yau wanawanan inuin yasisir auman iaayob.
45
O a baitumatumamaim
baigegewasin ibai, God eoomatani boro nan turobe namatar!
Mary Ana Boraaraaten Ew
46

* 1Sa 2.1-10
Mary eo,
46

* 1Sa 2.1-10
Mary eo,
Ayu dogorou wanawanan God eboboraaraah.
47
Naatu yau wanawanan yasisir awan karatan,
God au baiyawasenayan isan abiyasisir.
48
Anayabin i ana akir wairafin wabin men gagamin baise nuh,
ayu i ana akirwairafin wabu
48
Anayabin i ana akir wairafin wabin men gagamin baise nuh,
ayu i ana akirwairafin wabu
men gagamin, baise ana kabeberamaimnuhu
imih boun ebubusuruf sabuw etei
men gagamin, baise ana kabeberamaimnuhu
imih boun ebubusuruf sabuw etei
boro ayu baigegewasinayan hinarouw hinao.
49
Anayabin sawar gagamih God Fairin ayu isou sinaf.
I wabin i kakafiyin,
50

* Psa 103.13, 17
I ana kabeber i aunan etuwatuw, sabuw hitufuw temaam,
50

* Psa 103.13, 17
I ana kabeber i aunan etuwatuw, sabuw hitufuw temaam,
afa boro hina tutufuw isah,
iyab God hibiruw tekakakafiy i boro nakabibirih.
51

* 2Sa 22.28
God umanamaimsawar fairih sinaf,
51

* 2Sa 22.28
God umanamaimsawar fairih sinaf,
naatu uman fairinamaimsabuw bai oorotoyah hai not waiwairih etei egugurusen.
52

* Job 12.19; 5.11; Psa 147.6
Aiwob fairih hai ura maamaamaimbow yaraiyih,
52

* Job 12.19; 5.11; Psa 147.6
Aiwob fairih hai ura maamaamaimbow yaraiyih,
naatu sabuw hiyaraiyih himaambow hiyen efan itih.
** Sir 10.14
naatu sabuw hiyaraiyih himaambow hiyen efan itih.
** Sir 10.14
53

* Psa 34.10
Sabuw aa himomorob, sawar gewasihimaimituwih,
53

* Psa 34.10
Sabuw aa himomorob, sawar gewasihimaimituwih,
baise sabuw sawar wairafih umah en iyafarih hin.
54

* Psa 98.3
Ana omatanen ata aagir eoomatanih i kaif,
54

* Psa 98.3
Ana omatanen ata aagir eoomatanih i kaif,
naatu na ana akirwairafin Israel baibais itin
55

* Gen 17.7; Mic 7.20
Abraham nuh kakabibir naatube,
55

* Gen 17.7; Mic 7.20
Abraham nuh kakabibir naatube,
i wawawan etei boro nakabibirih wanatowan!
56
Mary sumar etei tounu naatube Elizabeth hairi hima, imaibo matabir maiye na ana
bar tit.
John Baptist Tufuw
57
Elizabeth ana toub isan veya na tit, naatu toub ana kek orot yai.
58
Tain tuwan naatu
ana ofonah, God ana baigegewasin gagamin nain Elizabeth bitin ana tur hinowar hina ana
merar hiyi bairi hiyasisir.
59

* Gen 17.12; Lev 12.3; Luk 2.21
Naatu fur taimon ufunamaim, kek anaar moon
59

* Gen 17.12; Lev 12.3; Luk 2.21
Naatu fur taimon ufunamaim, kek anaar moon
afuwin wabin baiwabin isan tain tuwan etei hina. Tain tuwan hikokok kek wabin i boro
Zechariah, tamah wabinamaimhitiwabimih hio,
60
baise hinah eo, En! Kek wabin i boro
John taniwab.
61
Sabuw hio, O taituwa wabih men ta nati naatube emaama boro kek wabin nati
taniwab.
62
Basit umahimaimkek tamah isan himan wabin menatan kokok baiwabin isan hibatiy.
63
Zechariah eo fef hibai hina hitin imaimkirumeo, Kek wabin i John. Sabuw etei
hifofofor men kafaita.
64
Nati ana veyaamaimZechariah menan bit maammenan kerer
busuruf tur eo, God boraaraah.
65
Taintuwan etei awah haee hai baifofofor raat, baise
abisa himamatar ana tur tasasar tit tafaram Judea wanawanan sabuw etei hinowar.
66
Sabuw
etei iti sawar matar ana tur hinonowar isan hai kasiy raat taiyuwih hibabatiyih hio, Iti kek
nararaat ana itinin i boro miitube? Anayabin Regah uman i iti kek biyanamaimmaam.
Zechariah Ana Ew
67
John tamah Zechariah Anun Kakafiyin targabuw, God ana ewamaim tabor eo.
68

* Psa 72.18
Regah tanaboraaraah, Israel sabuw hai God, anayabin i ana sabuw
68

* Psa 72.18
Regah tanaboraaraah, Israel sabuw hai God, anayabin i ana sabuw
baiyawasih isan natit,
69

* Psa 18.2
Baiyawasenayan fairin anababatun David ana raraane enan,
69

* Psa 18.2
Baiyawasenayan fairin anababatun David ana raraane enan,
70
marasika ana dinab wanawanahimaimeoomatanih naatube.
71

* Psa 106.10
boun it boro ata kamabiy sabuw umahine, naatu sabuw fairih tibifaifait
71

* Psa 106.10
boun it boro ata kamabiy sabuw umahine, naatu sabuw fairih tibifaifait
umahine niyawasit.
72

* Gen 17.7; Psa 105.8-9
Ana obaibasit kakafiyin bimatar imaimnuh ata aagir kabeber
72

* Gen 17.7; Psa 105.8-9
Ana obaibasit kakafiyin bimatar imaimnuh ata aagir kabeber
itih,
73

* Gen 22.16-17
naatu iti obaibasit i marasika God ata agir Abraham eomatan,
73

* Gen 22.16-17
naatu iti obaibasit i marasika God ata agir Abraham eomatan,
74
imih boun it ata kamabiy sabuw umahine baiyawasit isan natit ebiyawasit, naatu fair ebitit
God isan men erebir auman tanabow,
75

* Tit 2.12-14
God matanamaimtanakakaf naatu tanayasairit ata ef mutufurinamaim
75

* Tit 2.12-14
God matanamaimtanakakaf naatu tanayasairit ata ef mutufurinamaim
tanakwafir wanatowan, wanatowan.
76

* Isa 40.3
Naatu o ayu natu, o boro God auyomtoroot ana dinabumih inamatar, Regah
76

* Isa 40.3
Naatu o ayu natu, o boro God auyomtoroot ana dinabumih inamatar, Regah
aunan iniiyon inan ana ef inayabuna,
77

* Jer 31.34
ana sabuw yawas isan inakubuna hai tur inaowen bowabow kakafih
77

* Jer 31.34
ana sabuw yawas isan inakubuna hai tur inaowen bowabow kakafih
hinihamiyen God hai kakafih nanotawiyen yawas hinab.
78

* Isa 60.1-2
Anayabin ata God, i ana manaw kabeber wairafin, i wanawananamaim
78

* Isa 60.1-2
Anayabin ata God, i ana manaw kabeber wairafin, i wanawananamaim
marakaw marane boro nakusisiar nare,
79
sabuw iyab guguminamaimtemaamnaatu murumurubih hai youninamaimtemaam
tafatamaimnamarakaw, at narumutufur nanawiyit tanatit tufuw ana efamaim
tanaremor.
80
Kek biyan naatu ayubin hairi ana fofonin raat yen orot matar, naatu run in arar yan imaim
ma ana fair bai, imaibo tit ana bowabow Israel sabuw etei nahimaim busuruf
bow.
Luke Luke
<<
11
>>
*1:1: Act 1.1
*1:9: Exo 30.7
*1:15: Num6.2-3
*1:15: hinah yan wanawanan
*1:17: Mal 3.1; 4.5-6; Mat 17.11-13
*1:19: Dan 8.16; 9.21
*1:27: Mat 1.16, 18
*1:31: Isa 7.14; Mat 1.21-23
*1:32: 2Sa 7.12, 13, 16; Isa 9.7
1:35: it kek natutufuw i boro Kakafiyin
*1:37: Gen 18.14
1:39: wabin ta i Judea, ta i Israel
*1:46: 1Sa 2.1-10
1:48: ayu i ana akirwairafin wabu men gagamin, baise ana kabeberamaimnuhu
*1:50: Psa 103.13, 17
*1:51: 2Sa 22.28
*1:52: Job 12.19; 5.11; Psa 147.6
**1:52: Sir 10.14
*1:53: Psa 34.10
*1:54: Psa 98.3
*1:55: Gen 17.7; Mic 7.20
*1:59: Gen 17.12; Lev 12.3; Luk 2.21
*1:68: Psa 72.18
*1:69: Psa 18.2
*1:71: Psa 106.10
*1:72: Gen 17.7; Psa 105.8-9
*1:73: Gen 22.16-17
*1:75: Tit 2.12-14
*1:76: Isa 40.3
*1:77: Jer 31.34
*1:78: Isa 60.1-2
Luke Luke
<<
22
>>
2
Jesu Tutufuw Ana Veya
(Matthew 1.18-25)
1
Nati ana veya, sabuw iyab Roman gawan babanamaimhimaamwabih bukamaim
kirumisan Caesar Augustus iuwih.
2
Sabuw baiyab isan marasika i men hiyab, baise
Quirinius tafaramSyria isan bigawan ana veya imaibo hibusuruf sabuw hiyab wabih
bukamaimhikirum.
3
Nati baiyab ana veyaamaimsabuw etei hin hai bar merar
gagamihimaimhitit wabih bukamaimhikirum.
4
Joseph auman tafaramGalilee wanawanan bar merar ta wabin Nazareth imaimmaam
yen na Judea wanawanan bar merar ta wabin Bethlehemimaimtit, aiwob orot David ana
tutufuw efan. Joseph na natiimaimtit, anayabin i David uwan ta.
5
Naatu Joseph natiimaim
in titit anaan ta i Mary hairi tabin isan hiomatanih himaam, imih hairi wabih bukamaim
kirumin isan hiyen hin. Nati ana veya Mary i yan auman,
6
hiyen hina Bethlehemhimaam,
Mary ana toub ana veya na tit.
7
Naatu toub ana kek orot ain yai, faifuw ta bai earmetan for
hai bay teaau ana efanamaimiinuw in, anayabin nanawan bar etei sabuw hirun hibai
karam.
Bobaituw Kaifenayah Tounamatar Bairi
8
Nati gugumin bobaituw kaifenayah afa Bethlehemsisibinamaimhima hai bobaituw
hikakaifen,
9
basit Regah ana tounamatar isah irerereb, naatu Regah ana marakaw
tafahimaimkusisiar re biyah etei marakaw hiitin hai bir raat.
10
Baise tounamatar iuwih eo,
Men kwanabir! Ayu tur gewasin abai a tur owenamih ana, iti tur gewasin sabuw
hinanonowar boro etei hiniyasisir.
11
Anayabin iti boun gugumin David ana bar meraramaim,
kwa a baiyawasenayan Regah Keriso i tufuw.
12
Naatu ana iinan, i boro iti naatube
kwanaitin, kwananan kek boro faifuw boubunamaim hisum bobaituw hai bay teaa ana
efanamaimhiinuwinuin kwanaitin.
13
Iti naat eo martaimon, maramaimtounamatar hai kouay gagamin nain hitit, ana
merar hiyi hiboraaraah hio,
14

* Luk 19.38
Marakaw bonamanamarin etei God auyomtoroot
14

* Luk 19.38
Marakaw bonamanamarin etei God auyomtoroot
isan nama,
naatu tafaramamaim sabuw iyab God isah
ebiyasisir tufuw isah nama.
15
Tounamatar himatabir maiye hin mar wanawanan hirur ufunamaim, bobaituw
kaifenayah himisir hio, It boro tanan Bethlehemtanatit, sawar abisa himatar Regah eo
tanonowar i tanaitah.
16
Basit matah kabiy himisir hin Mary Joseph hairi hinuwihih hinan hititaurih, naatu kek
bobaituw hai bay teaa hai efanamaimhiinuw inuin hiitin.
17
Bobaituw kaifenayah kek
hiiitin ufunamaim, kek isan tounamatar miitube hio hinonowar hai tur hiowen.
18
Sabuw
iyabowat natiimaimhimaambobaituw kaifenayah iti kek isan hio hinonowar hifofofor men
kafaita.
19

* Luk 2.51
Baise Mary iti tur nonowar i dogoronamaimya hima inotanot. kafaita.
19

* Luk 2.51
Baise Mary iti tur nonowar i dogoronamaimya hima inotanot.
20
Bobaituw kaifenayah himatabir hinan efamaim, abisa tounamatar hio hinonowar naatube
hiiitin isan, God ana merar hiyi hiboraaraah auman hin.
Jesu Hiwab
21

* Luk 1.31
Fur taimon sasawar ufunamaim, Kek hibai hina ana ar kanabin hiafuw,
21

* Luk 1.31
Fur taimon sasawar ufunamaim, Kek hibai hina ana ar kanabin hiafuw,
wabin Jesu hiwab. Wabin marasika Mary yan matarae maam ana veya, tounamatar na eo
naatube.
22

* Lev 12.1-8
Kousouwih isan Moses ana ofafaramaim biobaiyih naatube, ana veya
22

* Lev 12.1-8
Kousouwih isan Moses ana ofafaramaim biobaiyih naatube, ana veya
na tit hibisawar ufunamaim, Mary Joseph hairi Jesu hibai hina Jerusalemhitit, Tafaror Bar
hirun Regah ana siwaramih hitin.
23

* Exo 13.2, 12
Anayabin Regah ana ofafaramaimeo hirun Regah ana siwaramih hitin.
23

* Exo 13.2, 12
Anayabin Regah ana ofafaramaimeo
naatube, Kek orot ain i kwanayaasair Regah kwanitin.
24

* Lev 12.8
Naatu Regah ana naatube, Kek orot ain i kwanayaasair Regah kwanitin.
24

* Lev 12.8
Naatu Regah ana
ofafaramaim eo naatube sibor yainamih auman hin, mamu imak rouab naatu maufor
rouab hibow auman hina hitit.
25
nati ana veyaamaim, regah ta wabin Simeon i Jerusalemmaam, iti regah ana yawas
i mutufurin naatu yoyoban wairafin. God Anunin tar gabuw ana ofafar eo naatube ma bow
God ana sabuw Israel baiyawasih isan eomatanih i ma kakaif.
26
Anun Kakafiyin God ana
buriburih isan irerereb eo, O boro yawas inamaam Regah God ana Roubininenayan
natufuw inaitin imaibo inamorob.
27
Nati ana veyaamaimJesu hinah tamah hibai hina
hirun, hai binanakwaramaimofafar eo naatube sinaf isan. Naatu God Anun Kakafiyin
auman Simeon bonawiy na Tafaror Bar run.
28
Simeon kek bai irurubun hiyaf God ana
merar yi eo,
29
Regah io naatube aomatanen ikaif,
imih boroobo aakir wairafin tufuwamaiminihamiy niyarir.
30

* Isa 52.10; Luk 3.6; Tit 2.11
Taiyuwu matauumaima baiyawasenayan tafaramamaim
30

* Isa 52.10; Luk 3.6; Tit 2.11
Taiyuwu matauumaima baiyawasenayan tafaramamaim
ibiyafar aitin.
31
Iti baiyawasenayan i ibogaigiwas sabuw etei matahimaimkubitih boro hinaitin.
32

* Isa 42.6; 49.6; 52.10
Naatu yawas ana marakaw boro nab natit Ufun Sabuw isah
32

* Isa 42.6; 49.6; 52.10
Naatu yawas ana marakaw boro nab natit Ufun Sabuw isah
nirerereb hinaitin, naatu Israel sabuw nahimaimo ayawas ana marakaw boro
nama.
33
Kek hinah tamah Simeon kek isan abisa eo hinonowar i hifofofor men kafaita.
34

*
33
Kek hinah tamah Simeon kek isan abisa eo hinonowar i hifofofor men kafaita.
34

*
Isa 8.14; Mat 21.42; 1Pet 2.8
Simeon baigegewasin itih sawar, basit kek hinah Mary isan eo
Isa 8.14; Mat 21.42; 1Pet 2.8
Simeon baigegewasin itih sawar, basit kek hinah Mary isan eo
Iti kek i God rubin sabuw moumurih nain Israel wanawanan boro nagurusih naatu
moumurih nain boro niyawasih. Hai kirikirifot etei boro niwaan hinirerereb, inaiinan nati
isan sabuw boro ana tur hinakwahir.
35
Naatu yababan o dogor wanawanan boro ahay
naatube nay.
36
Natiimaimdinab babine ta Asher ana bigane maam, wabin Anna Fanuel natun,
Anna tabin kwamur etei seven ma naatu aawan morob.
37
Kwamur etei 84 i kwafur ma naatu
Tafaror Bar men kafaimo ihamiy. Fai mar i yohar, ma yoyoban God boboraaraah.
38
Nati
ana veyaamaim babine na run God ana merar yi. Jerusalem wanawanan sabuw iyab
baiyawasenayan isan hima hikakaif hai tur eowen eo, Roubininenayan natit.
Joseph, Mary Hairi Au Nazareth Himatabir
39

* Mat 2.23
Joseph, Mary hairi Regah ana ofafaramaim abisa eo naatube hisisinaf
39

* Mat 2.23
Joseph, Mary hairi Regah ana ofafaramaim abisa eo naatube hisisinaf
ufunamaim, himatabir maiye hin hai bar merar wabin Nazareth imaimhitit, tafaramGalilee
wanawananamaim.
40
Naatu God ana bosiyasiyar wanawananamaim Kek raat yen ana fair
bai fudirin rerekab naatu ana not raat taseseb.
Jesu Tafaror Baremaim
41

* Exo 12.24-27; 23.14-17; Deu 16.1-8
Kwamur ta ta wanawanahimaimJesu hinah
41

* Exo 12.24-27; 23.14-17; Deu 16.1-8
Kwamur ta ta wanawanahimaimJesu hinah
tamah mar etei Tar Nowaten Hiyuw isan au Jerusalemtenan.
42
Ana veya ta Jesu ana
kwamur 12 naatube basit hiyen hin hiyuw ta isan hai binanakwar eo naatube.
43
Hiyuw
ufunamaimhai ubar himatabir maiye, baise kek Jesu i Jerusalemma. Hinah tamah men
kafaimo hisoob.
44
Hinotanot kek i nati sabuw wanawanamaimbairi hinan hirouw, imih
nati veya taimon i nuhih fot hiremor hin, baise veya re birabirab, hibusuruf kek hinuwih, hai
ofonah naatu taituwah hibabatiyih hinunuwet,
45
men hititaur, basit himatabir maiye hin
Jerusalemhitit hinuwih.
46
Veya baitounin Tafaror Bar wanawanan Ofafar Baiobaiyenayah
wanawanah mare tur hio nowar ma bibabatiyih hititaur.
47
Sabuw etei Jesu tur buriburih
eo, naatu iyafutih hinonowar isan, hifofofor men kafaita.
48
Hinah tamah kek hititaur ana
veya hiororsairih Mary Natun iu, Aro aisimiti naatube isinaf? Tamat airi ai yababan raat,
o anuwihi men kikimin ta.
49
Iyafutih eo, Aisim ayu kwanunuwuhu? Kwa men kwasoob ayu i Tamai ana
baremaimamaam?
50
Baise Kek abisa eo hinah tamah ana tur naniyan men hibai.
51

* Luk 2.19
Basit Jesu misir bairi himatabir maiye hire hin Nazareth hitit, imaimhinah
51

* Luk 2.19
Basit Jesu misir bairi himatabir maiye hire hin Nazareth hitit, imaimhinah
tamah fanah bosiyasiyar bairi hima naatu hinah iti sawar etei ana notamaimya ma inotanot.
52

* 1Sa 2.26; Pro 3.4
Jesu raat yen orot matar ana not auman raat yen God itin yan sisir
52

* 1Sa 2.26; Pro 3.4
Jesu raat yen orot matar ana not auman raat yen God itin yan sisir
naatube sabuw auman.
Luke Luke
<<
22
>>
*2:14: Luk 19.38
*2:19: Luk 2.51
*2:21: Luk 1.31
*2:22: Lev 12.1-8
*2:23: Exo 13.2, 12
*2:24: Lev 12.8
*2:30: Isa 52.10; Luk 3.6; Tit 2.11
*2:32: Isa 42.6; 49.6; 52.10
*2:34: Isa 8.14; Mat 21.42; 1Pet 2.8
*2:39: Mat 2.23
*2:41: Exo 12.24-27; 23.14-17; Deu 16.1-8
*2:51: Luk 2.19
*2:52: 1Sa 2.26; Pro 3.4
Luke Luke
<<
33
>>
3
John Baptist Ana Baiobaiyen
(Matthew 3.1-12; Mark 1.1-8; John 1.19-28)
1
Roman sabuw hai orot gagamin wabin Caesar Taibirias biaiwob ana kwamur 15
baib wanawananamaimPontius Pilate i Judea wanawanan igawan, Herod i Galilee isan
igawan, naatu tain Philip i tafaramIturea naatu Trakonaitis hairi isah igawan naatu; Lysanias
i tafaramAbilene isan igawan.
2
Naatu Annas Kaiafas hairi i firis gagamih. Nati ana
maramaim Zechariah natun John arar yan maam God ana tur na biyan tit.
3

* Act
maramaim Zechariah natun John arar yan maam God ana tur na biyan tit.
3

* Act
13.24
Basit misir tit harew Jordan, sisibinamaimtafaramta ta run tit binan eo, Kakafih
13.24
Basit misir tit harew Jordan, sisibinamaimtafaramta ta run tit binan eo, Kakafih
kwasisinaf kwanihamiyen kwanan bapataito anit saise God boro a kakafih nanotawiyen.
4
* Isa 40.3-5
God ana dinab orot Isaiah ana Bukamaim kikirum naatube eo,
* Isa 40.3-5
God ana dinab orot Isaiah ana Bukamaim kikirum naatube eo,
Orot ta arar yan bat eafaaf,
Regah isan ef kwanabo gaigiwas,
ef kwanimutufur iwat naremor nan!
5
Awaawah etei kwanatounen hinayen hinituturin,
heher oyaw etei kwanatar hinare hinituturin.
Ef bibirih kwanarumutufuren,
naatu ef kakafih kwanayabuna gewas.
6
Sabuw tutufin etei God baiyawasenayan nabiyafar boro hinaitin!
7

* Mat 12.34; 23.33
Sabuw rauay gagamin John bapataito baitih isan hinan iuwih eo,
7

* Mat 12.34; 23.33
Sabuw rauay gagamin John bapataito baitih isan hinan iuwih eo,
Kok natunatun! Yait imatnuwi God ana baimakiy nabiyafar boro wan kwanabibir? Men
kwananot kwanao, ayu bapataito abai imih boro natafafaru en.
8

* Jn 8.33, 39
Baise kwananot kwanao, ayu bapataito abai imih boro natafafaru en.
8

* Jn 8.33, 39
Baise
wantoroot i a yawas nigewasin kwanama saise natiimaim boro kwa isa niturobe bowabow
kakafih kwasisinaf etei kwaihamiyen. Naatu men kwanao, Abrahami aki ai agir imih God
boro men baimakiy niti! Baise a tur aoowen God karam kabay iti nabow niwaan Abraham
wawawan hinamatar.
9

* Mat 7.19
Ai tebiw roorooh men gewasih i boro hinatar wairaf wawawan hinamatar.
9

* Mat 7.19
Ai tebiw roorooh men gewasih i boro hinatar wairaf
wah hinayaraaten hinaarat, imih kariwak i ai tarinamih hiyaataitik inuin.
10
Sabuw hibatiy, Bo aki boro miitube ana sinaf?
11
Iyafutih eo, O yait isa biya baibiyon rouab hinamaam ta inab menatan isan biya
baibiyon en initin, naatu yait isan bay nakakaramnafaram.
12

* Luk 7.29
Kabay oonayah bapataito bainamih hina hitit hibatiy, Baiobaiyenayan
12

* Luk 7.29
Kabay oonayah bapataito bainamih hina hitit hibatiy, Baiobaiyenayan
aki boro miitube ana sinaf?
13
Kwa kabay oonamih hio hibiyuni naatube ana fofonin kwanaoon men tafan
kwanayaraah auman kwanaoonamih.
14
Roman baiyowayah orot afa auman hio, Bo aki
i boro miitube? Iuwih eo, Sabuw men kwanao kikinih kabay hinitimih o men
baifuwenamaimhai kabay kwanabowamih, baise a bowabow isan a baiyan hinabit i
kwaniyasisir.
15
Sabuw hai notamaim hinotanot John i baiyawasenayan.
16

* Act 13.25
Imih John
15
Sabuw hai notamaim hinotanot John i baiyawasenayan.
16

* Act 13.25
Imih John
iuwih eo, Ayu i harewamaim bapataito abit, baise orot ta boro enan ana fair i raat. Ayu i
men gewasu boro an ana baibiyon anakuub. I boro Anun Kakafiyin naatu wairafamaim
bapataito nit.
17
I umanamaim i roububunaen ana sawar auman bai enan, boro imaim wheat
narububunai anianin koromnayai, naatu hain boro nabow nan wairaf wanatowanin in
etotoab wan naya naafusar.
18
John ef maumurih maiyow sabuw isah binan naatu hai
yawas auman botabirinamih iuwih.
19

* Mat 14.3-4; Mak 6.17-18
Baise Herod tuwah aawan Herodias biaawan isan, naatu
19

* Mat 14.3-4; Mak 6.17-18
Baise Herod tuwah aawan Herodias biaawan isan, naatu
bowabow kakafih maumurih maiyow sisinaf isan John kwarar yayamutufur ana maramaim
20
Herod ibanaka sinaf kakafin tabow sinaf John bai dibur bar yariiy.
Jesu Bapataito Baib
21
Sabuw eteiimak bapataito hibaib ufunamaim, Jesu auman ibapataito. Naatu
yoyoyoban ana maramaim mar botawiy,
22

* Jn 1.32
Anun Kakafiyin marane mamu imakabe yoyoyoban ana maramaim mar botawiy,
22

* Jn 1.32
Anun Kakafiyin marane mamu imakabe
raiy targabuw. Naatu orot fanan marane tit. O i ayu Natu taimonamo. O isa ayu
abiyasisir.
Jesu Anaagir
23

* Luk 4.22; Jn 6.42
Jesu ana kwamur 30 imaim ana bowabow busuruf. Sabuw
23

* Luk 4.22; Jn 6.42
Jesu ana kwamur 30 imaim ana bowabow busuruf. Sabuw
hisosoob Jesu i Joseph natun imih Joseph isan hinot, Joseph tamah i Heli,
24
Heli tamah i
Mathat, Mathat tamah i Levi, Levi tamah i Melkai, Melkai tamah i Jannai, Jannai tamah i
Joseph,
25
Joseph tamah i Matathias, Matathias tamah i Amos, Amos tamah i Nahum,
Nahumtamah i Esli, Esli tamah i Naggai,
26
Naggai tamah i Maatah, Maatah tamah i
Matathias, Matathias tamah i Semein, Semein tamah i Josech, Josech tamah i Joda,
27
Joda
tamah i Joanan, Joanan tamah i Rhesa, Rhesa tamah i Zerubbabel, Zerubbabel tamah i
Shealtiel, Shealtiel tamah i Neri,
28
Neri tamah i Melkai, Melkai tamah i Addi, Addi tamah i
Cosam, Cosam tamah i Elmadam, Elmadam tamah i Er,
29
Er tamah i Joshua, Joshua tamah
i Eliezer, Eliezer tamah i Jorim, Jorimtamah i Mathat, Mathat tamah i Levi
30
Levi tamah i
Simeon, Simeon tamah i Judah, Judah tamah i Joseph, Joseph tamah i Jonam, Jonam tamah
i Eliakim,
31
Eliakimtamah i Melea, Melea tamah i Menna, Menna tamah i Matatha, Matatha
tamah i Nathan, Nathan tamah i David,
32

* Rut 4.17-22
David tamah i Jesse, Jesse tamah i tamah i Nathan, Nathan tamah i David,
32

* Rut 4.17-22
David tamah i Jesse, Jesse tamah i
Obed, Obed tamah i Boaz, Boaz tamah i Salmon, Salmon tamah i Nashon,
33
Nashon
tamah i Aminadab, Aminadab tamah i Admin, Admin tamah i Arni, Arni tamah i Hezron,
Hezron tamah i Perez, Perez tamah i Judah,
34
Judah tamah i Jacob, Jacob tamah i Isaac,
Isaac tamah i Abraham, Abraham tamah i Terah, Terah tamah i Nahor,
35
Nahor tamah i
Serug, Serug tamah i Reu, Reu tamah i Peleg, Peleg tamah i Eber, Eber tamah i Shelah,
36

*
Serug, Serug tamah i Reu, Reu tamah i Peleg, Peleg tamah i Eber, Eber tamah i Shelah,
36

*
Gen 11.10-26
Shelah tamah i Cainan, Cainan tamah i Arafasad, Arafasad tamah i Shem,
Gen 11.10-26
Shelah tamah i Cainan, Cainan tamah i Arafasad, Arafasad tamah i Shem,
Shem tamah i Noah, Noah tamah i Lamech,
37
Lamech tamah i Methuselah, Methuselah
tamah i Enoch, Enoch tamah i Jared, Jared tamah i Mahalalel, Mahalalel tamah i Cainan,
38
* Gen 4.25-26
Cainan tamah i Enos, Enos tamah i Seth, Seth tamah i Adam, Adam tamah i
* Gen 4.25-26
Cainan tamah i Enos, Enos tamah i Seth, Seth tamah i Adam, Adam tamah i
God.
Luke Luke
<<
33
>>
*3:3: Act 13.24
*3:4: Isa 40.3-5
*3:7: Mat 12.34; 23.33
*3:8: Jn 8.33, 39
*3:9: Mat 7.19
*3:12: Luk 7.29
*3:16: Act 13.25
*3:19: Mat 14.3-4; Mak 6.17-18
*3:22: Jn 1.32
*3:23: Luk 4.22; Jn 6.42
*3:32: Rut 4.17-22
*3:36: Gen 11.10-26
*3:38: Gen 4.25-26
Luke Luke
<<
44
>>
4
Jesu Ana Routobon
(Matthew 4.1-11; Mark 1.12, 13)
1
Jesu biyan tutufin etei God Anun Kakafiyin karatan Jordan harewane matabir yen
naatu Anun Kakafiyin iunawiy in Judea arar yan tit.
2
Natiimaimveya etei 40 bay en maam
ufunamaimbayumih morob. Naatu nati ana maramaimDemon Mowan na routobon itin,
3
eo, O i God Natun naat, kabay iti kuuwih tebotabir rafiy tematar kuaa.
4

* Deu
3
eo, O i God Natun naat, kabay iti kuuwih tebotabir rafiy tematar kuaa.
4

* Deu
8.3
Baise Jesu iyaafut eo, Buk Atamaninamaimhikirumhio, Orot men bayumaimakisin
8.3
Baise Jesu iyaafut eo, Buk Atamaninamaimhikirumhio, Orot men bayumaimakisin
niyawasimih.
5
Naatu Demon Mowan Jesu iunawiy maiye hiyen hin koun yan bat,
imatanubamo tafaramtutufin etei itin.
6
Naatu Demon Mowan eo, Ayu boro fair etei o anit
naatu tafaramana aiwob auman boro anit. Anayabin eteiimak ayu hitu, ayu orot yait
arurubin boro i anitin nab.
7
Imih O ayu inakwakwafiru naat, iti sawar etei boro o nowamih
anit.
8

* Deu 6.13-14
Jesu iyaafut eo, Buk Atamaninamaim hikirum hio, A Regah a God anit.
8

* Deu 6.13-14
Jesu iyaafut eo, Buk Atamaninamaim hikirum hio, A Regah a God
akisinamo inakwafir isan inabow.
9
Naatu iban maiye Demon Mowan Jesu bai nawiy hin
Jerusalem hitit, hiyen hin Tafaror Bar tafantoroot bat naatu iu, O God Natun naat,
kukununuw kuraiy.
10

* Psa 91.11-12
Anayabin Buk Atamaninamaimhikirumhio, God kukununuw kuraiy.
10

* Psa 91.11-12
Anayabin Buk Atamaninamaimhikirumhio, God
boro ana tounamatar nauwih hinatafafari,
11
umah yanamaiminare hinabuwi, boro men
kabay a narab natakakirimih.
12

* Deu 6.16; 1Cor 10.9
Baise Jesu iyaafut iu, Buk kabay a narab natakakirimih.
12

* Deu 6.16; 1Cor 10.9
Baise Jesu iyaafut iu, Buk
Atamaninamaimhikirumhio, A Regah a God men routobon initinimih.
13

* Heb 2.18;
Atamaninamaimhikirumhio, A Regah a God men routobon initinimih.
13

* Heb 2.18;
4.15
Demon Mowan routobon ta ta Jesu bitin ufunamaimitumar tabaratait tit mar kafai
4.15
Demon Mowan routobon ta ta Jesu bitin ufunamaimitumar tabaratait tit mar kafai
ufunamaimbat.
Jesu Ana Bowabow Galilee Imaim Busuruf
(Matthew 4.12-17; Mark 1.14-15)
14
Imaibo Jesu God Anun Kakafiyin ana fair bai auman matabir na Galilee tit. Ana tur
raat tasasar tit tafaramnati sisibinamaimhimaameteiimak hinowar.
15
Kouay Bar
wanawanan run biobaibiyih sabuw eteiimak tur hinonowar, hifai hiboraaraah.
Nazareth Imaim Jesu Hikwahir
(Matthew 13.53-58; Mark 6.1-6)
16
Jesu remor na Nazareth tit, bar merar i ma raraatamaim, Baiyarir ana veya
matanfufur isisinaf naatube, in Kouay Bar run, Buk ta baiyab isan misir.
17
Naatu dinab
orot Isaiah ana buk hibai Jesu hitin, bai rusasar tur iti naatube hikiruminuin ana efanamaim
tit.
18

* Isa 61.1-2
Regah Anun Kakafiyin i ayu wanawanaumaimemaam,
18

* Isa 61.1-2
Regah Anun Kakafiyin i ayu wanawanaumaimemaam,
anayabin ayu rubinu tur gewasin sabuw yababan wairafih isah anabinan.
God iyafaru sabuw dibur temaam hai tur anaowen anabotaitih,
matah fimanibaisih matah nigewasin hinanuw.
Naatu sabuw iyab hirouw tibiaafiyih anibaisih hinama gewas.
19
Naatu anakurereb
sabuw hinanowar
Regah ana sabuw baiyawasih isan ana veya i natit.
20
Jesu buk itakumorot kaifenayan itin i maraiy. Sabuw Kouay Bar wanawanan
himaameteiimak matah hitoab Jesu hiitin kikin.
21
Baise Jesu misir busuruf sabuw hai tur
eowen eo, Tur iti aiyab kwananowar i boun na iturobe.
22

* Luk 3.23; Jn 6.42
Sabuw eteiimak natiimaimhima Jesu eo hinonowar hio,
22

* Luk 3.23; Jn 6.42
Sabuw eteiimak natiimaimhima Jesu eo hinonowar hio,
Turobe iti orot ana tur i gewasin. Naatu tur mumunin bitan eo hinonowar isan hifofofor,
naatu taiyuwih hibatiyih hio, Iti orot i Joseph natun?
23
Naatu Jesu iuwih eo, Binan tur
gewasin matan fufur sabuw teoomaim boro kwanauwu kwanao, Adanafur ana orot,
taiyuw kwiyawasi. Naatu iban boro kwanauwu maiye, Capernaum ma bow bigan
tanonowar naatube, iti ana bar ana meraramaim nabow tanaitin.
24

* Jn 4.44
Jesu iban tanonowar naatube, iti ana bar ana meraramaim nabow tanaitin.
24

* Jn 4.44
Jesu iban
maiye iuwih eo, Anababatun a tur aoowen, dinab orot ana bar ana meraramaim boro men
ana merar hinay hinabaimih.
25

* 1Ki 17.1, 7
Naatu tur anababatun a tur anaowen, Elijah ana merar hinay hinabaimih.
25

* 1Ki 17.1, 7
Naatu tur anababatun a tur anaowen, Elijah
maamana veyaamaimkwafukwafur maumurih nain Israel wanawanan himaamafow
matar. Nati ana veyaamaimkwamur etei tounu naatu sumar six naatube toun men yar,
baimar kakafin na, nati tafaramwanawananamaimbar merar eteiimak bay ien.
26

* 1Ki
baimar kakafin na, nati tafaramwanawananamaimbar merar eteiimak bay ien.
26

* 1Ki
17.8-16
Nati ana veyaamaimGod men Elijah iyafar Israel wanawanan kwafur babin ta
17.8-16
Nati ana veyaamaimGod men Elijah iyafar Israel wanawanan kwafur babin ta
ibaisimih, baise Sidon wanawanan Zarepat bar meraramaimkwafur babin taimon maam
isan God iyafar in tit baibais itin.
27

* 2Ki 5.1-14
Naatu dinab orot Elisha maam ana veya isan God iyafar in tit baibais itin.
27

* 2Ki 5.1-14
Naatu dinab orot Elisha maam ana veya
Israel sabuw moumurih maiyow kokomanianih himaama men yait ta na Elisha
iyawasimih, baise tafaramSyria orot wabin Naaman akisinamo na Elisha iyawas.
28
Sabuw Kouay Bar wanawanan hima iti tur hinonowar ana veya, yah wanawanan
soasoar yen higagamat,
29
himisir Jesu hibai hitain ufun hitit, bar merar hitumar, hiyen fan
tafan hibat hitarouw fan tareemih hiwaan, anayabin bar merar i fan tafan hiwowab
himaam.
30
Baise Jesu sabuw rauay gagamin hibatabat umah aren sorabon hai foun remor
tit in.
Orot Demon Kakafin Targabuw
(Mark 1.21-28)
31
Jesu na Galilee wanawananamaimbar merar ta wabin Capernaumimaimtit, Baiyarir
ana veya run sabuw iobaibiyih hima hinonowar.
32

* Mat 7.28-29
Sabuw eteiimak ana veya run sabuw iobaibiyih hima hinonowar.
32

* Mat 7.28-29
Sabuw eteiimak
hifofofor men kafaita. Anayabin ana tur eo i tur anababatun naatu fairin.
33
Nati Kouay
Baremaim orot ta wagabur iwan demon kakafin anababatun auman na run maam, fanan
aumetawat nain iwow eo,
34
Hei! Aki isai abisa inasinafumih kunan? Aki gurusiimih? Jesu
Nazareth mowan. Ayu asoob. O i yait, O i God ana tur abarayan Orot Kakafiyin.
35
Jesu
wagabur mowan kwarartatab eo, Yate inbainub orot biyanamaim kutit! Wagabur mowan
sabuw nahimaimorot itaiy re tabaratait tit, men isan abisa ta sinafumih.
36
Baise Sabuw
eteiimak hai baifofofor raat, taiyuwih hibabatiyih hio, Iti orot ana tur i fair kwanekwan.
Ana onowaten naatu ana fair auman iti tur eo demon kakafih biyunih i hitit!
37
Naatu Jesu
abisa sisinaf isan ana tur tasasar tit tafaramnati himaamwanawanan etei hinowar.
Jesu Sabuw Maumurih Iyawasih
(Matthew 8.14-17; Mark 1.29-34)
38
Jesu misir Kouay Bar itumar tit na Simon ana bar tit, Simon rawan babin sawow
biyan foraab anababatun inuin, sabuw Jesu hifefeyan baiyawasinamih hio.
39
Basit Jesu na
babin inuin sisibin tit bat sawow iariar naatu sawow babin biyanane tit, babin yawas misir
bay bow eafusar itab hiaa.
40
Veya reer ufunamaim, sabuw sawow yumatah ta ta hibow
hiinuin, turahinah hibuwih hina Jesu biyan hitit, sabuw taitaimon butubutubunih
eteiimak hiyawas.
41

* Mat 8.29; Mak 3.11-12
Sabuw moumurih nain auman biyahine eteiimak hiyawas.
41

* Mat 8.29; Mak 3.11-12
Sabuw moumurih nain auman biyahine
demon kakafih hitit hiwow hio, O i God Natun! Baise Jesu demon awah bofafaren men
karam boro hitaorereb. Anayabin demon hisoob Jesu i Roubininenayan.
Jesu Yoyoban Bar Wanawanan Binan
(Mark 1.35-39)
42
Martot auman Jesu nati bar merar itumar tit in efan ta nautanubinamaimakisinamo
ma. Baise sabuw hinuwih hinan hitititaur ana veya, bairi natiimaimma isan hiotan.
43
Baise
Jesu iuwih eo, Ayu boro anan God ana aiwob isan tur gewasin bar merar afaamaim
auman anabinan hinanowar. Anayabin ayu nati bowabow isan God iyunu ana.
44

* Mat
auman anabinan hinanowar. Anayabin ayu nati bowabow isan God iyunu ana.
44

* Mat
4.23
Naatu Jesu tafaramJudea wanawananamaimKouay Bar etei run tit binan remor.
4.23
Naatu Jesu tafaramJudea wanawananamaimKouay Bar etei run tit binan remor.
Luke Luke
<<
44
>>
*4:4: Deu 8.3
*4:8: Deu 6.13-14
*4:10: Psa 91.11-12
*4:12: Deu 6.16; 1Cor 10.9
*4:13: Heb 2.18; 4.15
*4:18: Isa 61.1-2
*4:22: Luk 3.23; Jn 6.42
*4:24: Jn 4.44
*4:25: 1Ki 17.1, 7
*4:26: 1Ki 17.8-16
*4:27: 2Ki 5.1-14
*4:32: Mat 7.28-29
*4:41: Mat 8.29; Mak 3.11-12
*4:44: Mat 4.23
Luke Luke
<<
55
>>
5
Jesu Ana Baiufununayah Wantoroot Bubuwih
(Matthew 4.18-22; Mark 1.16-20)
1

* Mat 13.1-2; Mak 3.9-10
Veya ta Jesu Genesaret harew kukuf rewarewan batabat
1

* Mat 13.1-2; Mak 3.9-10
Veya ta Jesu Genesaret harew kukuf rewarewan batabat
sabuw rouay gagamin nain God ana tur nowaramih hinahinah hina biyan hitit.
2
Naatu nati
dones yanamaim siy bowayah hai wa rouab hitain hiyen hiinuin Jesu itah, baise siy
bowayah hin hai buwat hisasouwen.
3
Jesu wa nati awar hibatabat wanawanahimaimSimon ana wa bai afeen yen mare iu
inatait tetenane rouw. Naatu Jesu mare sabuw rauay gagamin ma iobaibiyih.
4
Biobaibiyih
ufunamaim, Simon iu, Awa kukutait itit taiyomaima sabuw bairi buwat kwaya kwaway.
5

* Jn 21.3-8
Simon eo, Regah, fai manin buwat aya amaam mar to men kafai siy ta
5

* Jn 21.3-8
Simon eo, Regah, fai manin buwat aya amaam mar to men kafai siy ta
eon, baise o kuoo imih boro anasinaf.
6
Basit, buwat hitaiy re, siy batabat wanawanan run buwat kafaimo tatakweb.
7
Turahinah wa ta afeen himaamna baibaisih isan himan, naatu turahinah hina bairi siy
hibow wa rouab hiwan yen awah karatan, wa hairi kafaimo hitaunun.
8
Abisa matar Simon Peter iitin ana maramaimJesu nanamaimsun yowen re eo,
Regah, kwihamiyu saab kwen, ayu i bowabow kakafin wairafu.
9
Naatu Simon ana
ofonah bairi siy moumurih nain hibowabow isan hifofofor men kafaita.
10
Zebedee
natunatun James naatu John hairi auman hifofofor men kafaita (Simon ana ofonah).
Jesu Simon iu, Men inabirumih, boun ana veya ebubusuruf o boro orot isah inaway.
11

* Mat 19.27
Naatu wa hibow hirun dones yan hitain hiyen, sawar eteiimak hihamiyen
11

* Mat 19.27
Naatu wa hibow hirun dones yan hitain hiyen, sawar eteiimak hihamiyen
himisir Jesu hiufunun bairi hin.
Jesu Orot Iyawas
(Matthew 8.1-4; Mark 1.40-45)
12
Ana veya ta Jesu tafaram ta in orot biyan kokom anianin ma biakiramaim tit. Orot
Jesu iitin ana maramaimtit nanamaimsun yowen ifefeyan eo Regah inakokok naat basit
iniyawasu!
13
Jesu uman boraah orot butubun eo, Ayu akokok o inayawas! Iti naat eo mar
taimon orot biyanamaim kokom etei naam in sawar.
14

* Lev 14.1-32
Jesu orot eofafar eo Men sabuw hai tur inaowen, baise, inan a firis
14

* Lev 14.1-32
Jesu orot eofafar eo Men sabuw hai tur inaowen, baise, inan a firis
biyan inatit biya nanutitiy naitin. Imaibo Moses iuuwi naatube Regah isan sibor inayai,
saise sabuw hinaitin hinitumatumo biya i turobe igewasin.
15
Baise Jesu ana tur raat tasasar tit eteiimak hinowar, sabuw rauay gagamin nain
hina ana tur hinowar naatu baiyawasih isan hifefeyan iyawasih.
16
Baise mar etei Jesu efan
nautanubinamaim akisinamo ma yoyoban isan en ema eyoyoyoban.
Jesu Orot An Uman Kafikafirin iyawas
(Matthew 9.1-8; Mark 2.1-12)
17
Veya ta Jesu binan sabuw hima hinonowar wanawanahimaimi Pharisee naatu Ofafar
Baiobaiyenayah hina hima tur hinowar. Iti sabuw i tafaramGalilee naatu Judea wanawanan
bar merar tataane hina, naatu Jerusalemane auman hina. Nati ana maramaimyawas ana fair
Regah biyanane i na Jesu biyan tit sabuw sawusawuwih baiyawasih isan.
18
Sabuw afa orot
an uman Kafikafirin hibai emoemhiwan hiabar hina, hikok kwanekwan bar wanawanan
hitarun Jesu nanamaimhitayare.
19
Baise sabuw i raat kwanekwan men ana mahar ta ma
boro orot hitab hitarun. Imih hibai hiyen bar faifiy afeen hiyare, kabay hibosaisiren sou
hikuyouw imaim orot emoem auman hiruru sabuw himaam hai founafoun raiy, Jesu
maamnanamaimtit.
20

* Isa 43.25; Luk 7.48
Jesu iti sabuw hai baitumatum itin basit orot isan eo, Au
20

* Isa 43.25; Luk 7.48
Jesu iti sabuw hai baitumatum itin basit orot isan eo, Au
begon o a bowabow kakafih i anotanotawiyen.
21
Pharisee naatu Ofafar baiobaiyenayah himaama taiyuwih hio, Iti orot i menatan
God ebiib? God akisinamo boro bowabow kakafih nanotawiyen.
22
Abisa hinotanot Jesu soob basit iuwih, Kwa dogor wanawanah not kakafih nati
naatube aisim kwanotanot?
23
Ef menatan i hamehamen, ana bowabow kakafih notawiyen
isan anao, i hamehamen o misir bat remor, isan anao i hamehamen?
24

* Jn 5.8
Baise ayu isan anao, i hamehamen o misir bat remor, isan anao i hamehamen?
24

* Jn 5.8
Baise ayu
anasinaf kwanaitin saise kwanitumatum. Orot Natun i God eonowah tafaramamaim sabuw
hai bowabow kakafih notawiyen isan. Basit Jesu orot an auman kafikafirin isan eo,
Kumisir a emoem kubai a ubar kwen!
25
Orot mar taimonamo nahifunik inuin misir ana
emoem bai eabar tit God ana merar yi boraaraah auman ana ubar in.
26
Sabuw eteiimak
himaamhifofofor men kafaita, yah birubir fafar auman, naatu God ana merar hiyi
hiboraaraah hio, Inainan iti men naatube taiitin efaefanin bounabo matar taitin.
Levi Ana Afaaf
(Matthew 9.9-13; Mark 2.13-17)
27
Iti ufunamaim Jesu tit in orot kabay oonayan wabin Levi ana bowabow baremaim
maamitin basit isan eo, Kumisir ayu kwiufnunu.
28
Levi maammisir sawar eteiimak
ihamiyen Jesu iufunun.
29
Levi baitab gagamin ta ana baremaimJesu isan itab, Levi ana ofonah bairi hai
bowabow taimon naatu sabuw afa auman hiruay.
30

* Luk 15.1-2
Pharisee naatu Ofafar bowabow taimon naatu sabuw afa auman hiruay.
30

* Luk 15.1-2
Pharisee naatu Ofafar
baiobaiyenayah himisir higamJesu ana baiufununayah hibatiyih, Kwa aisimnati kabay
oonayah naatu bowabow kakafih sabuw bairi kwama kwaaa kwatomatom?
31
Jesu iyafutih eo, Sabuw iyab gewasih adanafur orot men tekokok, baise sabuw
sawow wairafih adanafur orot i tekokok.
32
Ayu i men sabuw gewasih bow dogoroh
baikitabirin isan anamih, baise sabuw bowabow kakafin wairafih.
Yohar Ana Baibat
(Matthew 9.9-13; Mark 2.13-17)
33
Sabuw afa Jesu hibatiy hio, John ana baiufununayah i mar etei teyohar
teyoyoyoban naatu Pharisee hai baiufununayah i naatube tisisinaf, baise o
abaiufununayah i hiaa tetomatom.
34

* Jn 3.29
Jesu iyafutih eo, Kwanotanot tabin boubun ana sabuw a baitab isan
34

* Jn 3.29
Jesu iyafutih eo, Kwanotanot tabin boubun ana sabuw a baitab isan
hinaruruay boro nauwih aamoromorob hinamatabir maiye hinan? Men karam.
35
Baise
veya ta tabin boubun orot boro hinabosair saab nan ana sabuw nihamiyih, imaibo i boro
hinayohar.
36
Naatu Jesu oroubon ta iti naatube eo, Men yait ta faifuw boubun eafuw faifuw
atamanin fitimih, nati naatube nasinaf faifuw boubun boro natakweb. Naatu faifuw boubun
hinab atamanin hinafitifit ana itinin boro men gewasin.
37
Naatube men yait ta wine boubun
bai wine atamanin ana kibubumaimririmih. Anayabin wine boubun ana kibub inab
atamaninamaiminaririr wine boro naraat kibub atamanin natafofor naatu wine nasuwa
nare.
38
Imih wine boubun ibo kibub boubunamaim tiririr.
39
Baise men yait ta wine
atamanin tomatomufunamaimwine boubun tom isan kokomih, aiyab. Anayabin nati orot iti
naatube eo, Wine atamanin i gewasin anababatun.
Luke Luke
<<
55
>>
*5:1: Mat 13.1-2; Mak 3.9-10
*5:5: Jn 21.3-8
*5:11: Mat 19.27
*5:14: Lev 14.1-32
*5:20: Isa 43.25; Luk 7.48
*5:24: Jn 5.8
*5:30: Luk 15.1-2
*5:34: Jn 3.29
Luke Luke
<<
66
>>
6
Baiyarir Ana Baibat
(Matthew 12.1-8; Mark 2.23-28)
1

* Deu 23.25
Baiyarir
* Sabbath
ana veya ta Jesu sanabey wanawanah remor inan, ana
1

* Deu 23.25
Baiyarir
* Sabbath
ana veya ta Jesu sanabey wanawanah remor inan, ana
baiufununayah sanabey hirut kanabih hikeb roorooh hibow hiaa.
2

* Jn 5.10
Ofafar baiufununayah sanabey hirut kanabih hikeb roorooh hibow hiaa.
2

* Jn 5.10
Ofafar
baiobaiyenayah afa hiitih basit hibatiyih. Kwa aisimBaiyarir ana veya ata ofafar
kwaastuub iti naatube kwasisinaf?
3

* 1Sa 21.1-6
Jesu iyafutih eo, David ana sabuw bairi bayumih himorob, abisa
3

* 1Sa 21.1-6
Jesu iyafutih eo, David ana sabuw bairi bayumih himorob, abisa
sisinaf Buk Atamaninamaimhikiruminuin kwaiyab kwaitin?
4

* Lev 24.5-9
David God Ana sisinaf Buk Atamaninamaimhikiruminuin kwaiyab kwaitin?
4

* Lev 24.5-9
David God Ana
Bar wanawanan run Regah isan rafiy hisibor inuin bai eaan, naatu turin ana sabuw itih
hiaa. Nati i ata ofafar eastuub. Anayabin firis akisihimo nati rafiy sibor hinab hinaaan men
yait ta.
5
Naatu Jesu ana tur yomaninamaimiti naatube eo, Orot Natun i Baiyarir ana
ukwarin.
Orot Uman Murubin
(Matthew 12.9-14; Mark 3.1-6)
6
Baiyarir ana veya ta Jesu na Kouay Bar wanawanan run sabuw baiobaiyih isan.
Naatu nati sabuw wanawanahimaimi orot ta uman asukwafune murubin auman na maam.
7
Ofafar baiobaiyenayah naatu Pharisee Jesu himtitiy Baiyarir ana veya orot ta tabiyawas
naat hitaitin, saise hai fair imaimhitab hitagamhitaumih.
8
Baise sabuw abisa hinotanot i
Jesu soob, imih orot isan eo, Kumisir kutit iti sabuw nahimaim kubat. Basit orot maam
misir bat.
9
Imaibo Jesu sabuw isah eo, Ayu kwa abibatiy, ata ofafaramaim Baiyarir ana veya
abistan i ebibasit boro tanasinaf? Orot babin tanibais gewasin tanasinaf o kakafin tanasinaf?
Orot babin ana ma gewas isan taniyawas o ana yawas tanagurus?
10
Jesu tatabir sabuw
nutitiyih in sawar basit orot isan eo, Uma kuboraah. Naatu orot uman boraah,
martaimon orot uman igewasin.
11
Etei himaamyah soar higagamat taiyuwih hibabatiyih
hio, Iti orot Jesu isan boro miitube tanasinaf?
Jesu Tur Abarayah 12 Rubinih
(Matthew 10.1-4; Mark 3.13-19)
12
Nati ana veyaamaimJesu yoyobanamih yen in oyaw wanamaimtit, naatu imaimma
God isan yoyoban in marto.
13
Mar auman basit, ana baiufununayah etei eaf ayuwih
hiruay, naatu wanawanahimaimorot etei 12 rubinih, wabih tur abarayan iwaben.
14
Naatu iti
i tur abarayah wabih, Simon (wabin ta Peter, Jesu uf biwab) naatu Peter tain Andrew,
James, John, Philip naatu Bartholomew,
15
Matthew, Thomas naatu Alpheus natun James
naatu Simon (Zerot teo),
16
James natun Judas, naatu Judas Iscariot, (Jesu baban eo
momorob).
Jesu Sabuw Iobaiyih Naatu Iyawasih.
17
Jesu ana tur abarayah bairi oyawane himatabir hire hina hititit ana maramaim, ana
baiufununayah etei hiruay butun ana yabarinamaimbairi hibat, naatu sabuw maumurih
nain Judea wanawanan, Jerusalem wanawanan hiruay, naatu torane bar merar rouab,
Taiya, Sidon auman sabuw etei hiruay.
18
Hiruruay anayabin i tur nowar isan naatu hai
sawow yumatah ta ta hibow himaam baiyawasih isan hina. Naatu sabuw afa demon kakafih
hibiwawaanih auman hinan etei iyawasih.
19
Sabuw etei i hikokok Jesu hitabutubun,
anayabin hibubutubun ana veya, ana fair titit i etei biyawasih.
Yasisir Naatu Yababan
(Matthew 5.1-12)
20
Jesu ana baiufununayah nutitiyih in sawar basit eo,
Yababan wairafi yasisir boro kwanab,
anayabin God ana aiwob i kwa nowa!
21

* Psa 126.5-6; Isa 61.3; Rev 7.16-17
Kwa iyab boun bayumih kwabiakir
21

* Psa 126.5-6; Isa 61.3; Rev 7.16-17
Kwa iyab boun bayumih kwabiakir
boro kwaniyasisir bay kwanaa ya hinagadid!
Kwa iyab boun kwarererey
boro kwaniyasisir kwanamarib!
22

* Jn 15.19; 16.2; 1Pet 4.14
Sabuw hinifaifai, hinakwahiri, tur kakafih hinauwi
22

* Jn 15.19; 16.2; 1Pet 4.14
Sabuw hinifaifai, hinakwahiri, tur kakafih hinauwi
naatu kakafi hinarouw hinao ana maramaimkwaniyasisir, anayabin Orot Natun
kwabiufunun!
23
Imih sawar iti naatube hinamamatar ana veya kwanakawasa naatu kwaniyasisir
kwanaben. Anayabin a baiyan gagamin nain maramaiminuin. Abisa tisisinaf anayabin hai
aagir dinab oroorot isah sawar iti naatube hisinaf.
24
Baise kwa iyab boun sawar wairafi kwamaam
boro yababan gagamin maiyow kwanab!
Anayabin kwa i yasisiramaimkwamaam!
25
Kwa iyab boun bay kwaaa ya higadid kwamaam
boro yababan gagamin maiyow kwanab
bayumih kwanamorob!
Kwa iyab boun kwaiyasisir kwamamarib
boro yababan gagamin maiyow kwanab kwanarerey kwanitarkoukuw.
26
Kwa iyab sabuw wab teboboraaraah boro yababan gagamin maiyow kwanab!
Anayabin hai aagir dinab baifufuwenayah isah naatube hisinaf.
Rakit Sabuw Kwaniyabow
(Matthew 5.38-48; 7.12a)
27
Kwa iyab iti tur kwanonowar a tur aoowen a kamabiy sabuw kwaniyabuwih, sabuw
iyab tibifaifai isah gewasin kwanasinaf.
28
Sabuw iyab hinaoorarafi, God kwanifefeyan
baigegewasin nitih, naatu sabuw iyab isa kakafin hinasisinaf isah kwanayoyoban.
29
Orot
yait rebareb nabifafar naat, raunaneebo inabotabir nifafar. Naatu orot ta a biyabaibiyon
tafan nikiyaub nabaib naat, baban auman inau nikiyaub nab.
30
Orot babin ta sawar isan
nabifefeyani initih, naatu orot babin ta sawar o nowa ebaib, kwihamiy ebai, men bainamih
inao maiye.
31

* Mat 7.12
A kok miitube sabuw isa tisisinaf naatube, ibo isah naatube inao maiye.
31

* Mat 7.12
A kok miitube sabuw isa tisisinaf naatube, ibo isah naatube
inasinaf.
32
Sabuw o tibiyabuw akisih isah inabiyabow naat, aisim boro baigegewasin inab?
Sabuw kakafih turahinah tibiyabuwih akisih boro hiniyabuwih!
33
Naatu sabuw o isa gewasin
tesisinafuwat isah gewasin inasisinaf naat, aisimboro baigegewasin inab? Sabuw
bowabow kakafin wairafih naatube tisisinaf.
34
Sabuw iyab kubitih o isoob i boro wan
hinay maiye hinabit naat, aisimboro baigewasin inab? Sabuw bowabow kakafin wairafih i
hisoob turahinah tibitih ana fofonin boro wan hinab maiye!
35
En! Baise akamabiy sabuw
kwaniyabuwih, a gewasin kwanitih. Kwanitin men wan isan kwananot. Saise a baiyan
gagamin nain boro kwanab, naatu God auyomtoroot natunatunamih boro kwanamatar.
Anayabin sabuw iyab aurih merarayow en, sabuw kakafih God nati sabuw isah i
ebigewasin.
36
Tamat ekakabeber naatube kwanakabeber.
Baibabatiyen
(Matthew 7.1-5)
37

* Mat 6.14
Taituwa inibatiyih, God boro obo nibatiyi, naatu taituwa ubar initih God
37

* Mat 6.14
Taituwa inibatiyih, God boro obo nibatiyi, naatu taituwa ubar initih God
boro obo ubar nit, taituwa hai kakafin inanotawiy, God boro a kakafin nanotawiy.
38

* Mak
boro obo ubar nit, taituwa hai kakafin inanotawiy, God boro a kakafin nanotawiy.
38

* Mak
4.24
Uma natasasar taituw isah, God boro uman natasasar o isa. Tur anababatun o boro
4.24
Uma natasasar taituw isah, God boro uman natasasar o isa. Tur anababatun o boro
inab uma awan nakasuwai. Turobe baibais boro uma yan nasuwa nare inab nayen uma
awan nakaratan. Sabuw inabitih ana fofonin God boro naatube fofon taimon nit.
39

* Mat 15.14
Naatu Jesu oroubon ta iti naatube eo, Orot matan fim men karam
39

* Mat 15.14
Naatu Jesu oroubon ta iti naatube eo, Orot matan fim men karam
boro fimturan nanawiy hairi hinan, anayabin nanawiy hairi hinanan naat boro hairiika
hinan hub hinare.
40

* Mat 10.24-25
Kirum kek men yait ta boro ana baiobaiyenayan hinan hub hinare.
40

* Mat 10.24-25
Kirum kek men yait ta boro ana baiobaiyenayan
nanatabirimih, baise na kirum nan yomanin naaasaub ana veya, i boro ana
baiobaiyenayan naatube namatar.
41
Aisimtai matan momor iitin kuu? Baise o mata ai bahun yi ebatabat men
kutatatam.
42
O mata ai bahun yi batabat men itatam, naatu tai isan io Aro, nekuna mata
momor abosair, a naniyan miitube ibai kuo? Wanawanan rerekabih! Matoroot o mata ai
bahun inauy, imaibo boro inanuw gewas tai matan momor inaitin inabosair.
Ai Rouab Rooh
43
Ai gewasin nabiw roon boro men kakafin nayai, naatube ai wanawanan kour nabiw
roon boro men gewasin nayai.
44
Ai eteiimak boro roohimaim inaitah, fafou roon boro
men agor afeen inimaub, naatube waris boro men digumar afeen inawasarir hinare.
45
Orot gewasin totobuyoy gewasin dogoronamaim temaam boro nitaman nit. Orot kakafin
totobuyoy kakafih dogoronamaim temaam boro nitaman nit. Anayabin orot awanamaim
abisa kakafin ititit, dogoron wanawanan i kakafin awan karatan inuin.
Bar Rouab Wowabayah
(Matthew 7.16-20; 12.33-35)
46

* Mat 7.21
Aisim ayu isau kwao, Regah, Regah, baise abisa auuwi i men
46

* Mat 7.21
Aisim ayu isau kwao, Regah, Regah, baise abisa auuwi i men
naatube kwasisinaf?
47
Orot yait na ayu au tur nowar ebobosiyasiyar, ana itinin i iti
aniobaiyi kwanaitin.
48
Orot ana bar wowabinamih hub kair re kabay afeen tutut rouw,
bar wowab. Harew tit yen bar bufut rab, baise bar men iyuwiyuw, anayabin bar wowab
gewas.
49
Baise o yait ayu au tur inowar men kubobosiyasiyar, i orot ana bar wabat en
wowowab naatube, bar tutut en wowab batabat, harew tit yen bar rabirab ana veya mar
taimonamo ufar re, naatu nati bar reer i mutufor tarogowan.
Luke Luke
<<
66
>>
*6:1: Deu 23.25
*6:1: Sabbath
*6:2: Jn 5.10
*6:3: 1Sa 21.1-6
*6:4: Lev 24.5-9
*6:21: Psa 126.5-6; Isa 61.3; Rev 7.16-17
*6:22: Jn 15.19; 16.2; 1Pet 4.14
*6:31: Mat 7.12
*6:37: Mat 6.14
*6:38: Mak 4.24
*6:39: Mat 15.14
*6:40: Mat 10.24-25
*6:46: Mat 7.21
Luke Luke
<<
77
>>
7
Roman Hai Baiyowayan Ukwarin Ana Akir Wairafin Jesu Iyawas
1
Jesu tur etei eo binan sabuw hinowar in sasawar ufunamaim na Capernaum tit.
2
NatiimaimRoman baiyowayan orot ukwarin ana akirwairafin isan biyabow kwanekwan i
sawow gagamin bai morobomih biwaan.
3
Baise Jesu na natiimaimtitit ana tur nonowar
ana maramaim, Jew hai orot gagamih iyunih hin Jesu biyan hitit ana akir wairafin baiyawasin
isan Jesu hifefeyan.
4
Basit Jew hai orot gagamih hina Jesu biyan hitit turobeemaim
hifefeyan hio, Iti orot ana yababan i ekokok kwanekwan o baibais initin ana akir wairafin
iniyawas.
5
Anayabin ata sabuw isah i yabow, aki ai Kouay Bar wowab.
6
Basit bairi hin,
naatu hina bar hibiyubin auman, baiyowayan orot ana ofonah afa iyunih hin Jesu biyan hitit
hio, Regah aki ai of iti naatube eo, Aisim inan a nababan, anayabin ayu men orot gagamu
boro inan au bar inatit.
7
Naatube ayu auman taiyuwu aiitu ayu men orot gewasu boro
anan nanamaim anatit, baise akokok turawat nao au akir wairafin boro nayawas.
8
Anayabin
ayu auman baiyowayah orot isah, au fair emaam, orot ta aniyun anao, Niimaim kwen. I
boro nan, naatu orot ta isan anao, Itiimaim kuna. I boro nan, naatu au akir wairafin orot
ta isan anao, Iti kusinaf. I boro nasinaf.
9
Jesu iti orot ana tur nonowar ifofofor men kafaita, naatu tatabir sabuw hiufunun bairi
hinan iuwih eo, Anababatun a tur aoowen Israel wanawananamaimama areremor, men
kafaimo orot ta ana baitumatumiti naatube aitinimih.
10
Imaibo orot kob nayah himatabir
maiye hin bar hititit, akir wairafin yawas maamhiitin.
Kwafur Babin Natun Jesu Iyawas
11
Nati ufunamaimsabuw rauay gagamin nain, naatu Jesu ana baiufununayah bairi
hin bar merar wabin Nain imaimhitit.
12
Jesu na bar merar ana fur awan titit auman, kwafur
babin natun orot taimonamo morob, sabuw rauay gagamin nain kwafur babin hibai
hirerey auman natun hiabar hititit bairi hitar.
13
Jesu nuw kwafur babin iitin ana maramaim
dogoron wanawanan yababan awankaratan naatu kwafur isan eo, Babin men inarerey.
14
Imaibo na sabuw biyah tit eof ir sum butubun, sabuw orot hiabar hinan hinutanub
hibat, Jesu orot murubin isan eo, Orot boubun kumisirimih ayu ao!
15

* 1Ki 17.23; 2Ki
hibat, Jesu orot murubin isan eo, Orot boubun kumisirimih ayu ao!
15

* 1Ki 17.23; 2Ki
4.36
Orot murubin inuin yawas misir mare ma tur eo. Jesu nawiy hairi hin hinah itin.
4.36
Orot murubin inuin yawas misir mare ma tur eo. Jesu nawiy hairi hin hinah itin.
16

* Luk 1.68
Sabuw etei orot murubin yawas mimisir hiitin hai bir raat baise God
16

* Luk 1.68
Sabuw etei orot murubin yawas mimisir hiitin hai bir raat baise God
ana merar hiyi wabin hiboraaraah hio, Dinab orot fairin anababatun wanawanatamaimtit!
God ana sabuw baiyawasih isan na!
17
Jesu iti sisinaf ana tur raat tafaram Judea
wanawanan himaametei hinowar naatube tafaramnati sisibinamaimhimaamauman
hinowar.
John Ana Tur Abarayah
18-19

* Psa 40.7; Mal 3.1; Rev 1.8
Sawar iti etei isah John ana baiufununayah hina ana
18-19

* Psa 40.7; Mal 3.1; Rev 1.8
Sawar iti etei isah John ana baiufununayah hina ana
tur hioowen ufunamaim, ana baiufununayah orot rouab iuwih eo, Kwanan Regah
kwanibatiy, John o isa eo anonowar, o iti ina, ai aki boro orot ta isan anama anakaif?
20
Iti naatube eo imaibo hina Jesu biyan hitit ana tur hiowen hio, Aki John Baptist o
baibatiyimih iyafari ana, imih akokok inao ananowar, John o isa eo anonowar o iti ina, o aki
boro orot ta isan anama anakaif.
21
Nati ana veyaamaimJesu sabuw maumurih nain hai sawow yumatah ta ta, naatu
demon kauh hiyen hima hibiwawaanih etei biyawasih. Naatu sabuw moumurih nain matah
fimiwaan matah higewasin hinuwanuw.
22

* Isa 35.5-6; 61.1; Luk 4.18
Imih Jesu John ana fimiwaan matah higewasin hinuwanuw.
22

* Isa 35.5-6; 61.1; Luk 4.18
Imih Jesu John ana
baiufununayah iyafutih eo, Kwamatabir kwan abisa kwaiitah John ana tur kwaowen.
Sabuw matah fimhigewasin tinuwanuw, ah kafikafirih higewasin hibat tereremor, kokom
anianih biyah igewasin, tainih gugurih higewasin tur tenonowar, naatu sabuw morobone
abiyawasih, tur gewasin i yababan sabuw isah abibinan.
23
Sabuw iyab erekasiy auman ayu
tibitutumu i boro men baigegewasin hinab!
24
Kob nayah himatabir John isan hinan ufut, Jesu tatabir sabuw rauay gagamin hina
himaamibatiyih eo, Arar yan John abisa sisinaf itinamih kwatit kwan? Kotar wadar
biinuwas itinamih kwan?
25
Abisa itinamih kwatit kwan? Orot sawar wairafin eabur gewas
maamitinamih kwan? En anayabin sabuw hai abur gewasin i bar gewasihimaimtemaam.
26

* Luk 1.76
Imih kwao anowar. Abisa itinamih kwan? Dinab orot? Turobe, baise a tur
26

* Luk 1.76
Imih kwao anowar. Abisa itinamih kwan? Dinab orot? Turobe, baise a tur
anaowen, iti orot i dinab oroorot etei tafahimaim.
27

* Mal 3.1
Anayabin John isan, God iti anaowen, iti orot i dinab oroorot etei tafahimaim.
27

* Mal 3.1
Anayabin John isan, God iti
naatube eo Buk Atamaninamaimhikirum,
Ayu au tur abarayan boro wan o namaim
aniyafar nan o a ef nayabuna.
28
Jesu iban eo maiye, Tur anababatun a tur aoowen, baibin hitatoub
wanawanahimaim, orot men yait ta John natabirimih. Baise orot ta God ana aiwobomaim
taiyuwin bikafai i John natabir.
29

* Luk 3.12
Sabuw etei, kabay oonayah auman tur hinonowar ana maramaim,
29

* Luk 3.12
Sabuw etei, kabay oonayah auman tur hinonowar ana maramaim,
hiorereb God ana ef i turobe mutufurin, anayabin iti sabuw eteiimak i John bapataito itih.
30

* Mat 21.32
Baise Pharisee naatu Ofafar Baiobaiyenayah God abisa sinafumih kokok i
30

* Mat 21.32
Baise Pharisee naatu Ofafar Baiobaiyenayah God abisa sinafumih kokok i
hikwahir men hisinaf naatu John ana bapataito hikwahir.
31
Imih sabuw iti boun temaamhai itin boro abisaamaimanayai anao? Hai itinin i
miitube?
32
Sabuw hai itinin i Kek gidigidih urababan tefafafow naatube. Kek turih boro
turahinah isah hio, Aki tabin ana douduf arabirab baise kwa men kwabenabenamih. Naatu
aki morob ana ew atatabor, baise kwa men kwarerereyamih.
33
John Baptist nan ana
veyaamaim yohar bay, harew fokarih men eaa tomatom, naatu kwa kwao, Iti orot i demon
kaun hiyen!
34

* Luk 15.2
Baise Orot Natun na bay harew eaa tomatom kwa kwao, Iti orot kaun hiyen!
34

* Luk 15.2
Baise Orot Natun na bay harew eaa tomatom kwa kwao, Iti orot
i ana bay aa naatu ana harew tom kakafin, kabay oonayah naatu sabuw bowabow kakafih
sinafuyah hai begon!
35
Baise God ana ukwar rerekab i sabuw iyab hikok tebaib isah
ebiturobe.
Jesu Simon Ana Baremaim
36
Pharisee orot ta wabin Simon Jesu ifefeyan na ana baremaim hairi bay aa isan, basit
Jesu na orot ana bar run hairi hima bay hiaa.
37

* Mat 26.7; Mak 14.3; Jn 12.3
Babin ta Jesu na orot ana bar run hairi hima bay hiaa.
37

* Mat 26.7; Mak 14.3; Jn 12.3
Babin ta
bowabow kakafin wairafin nati bar meraramaimmaam, Jesu Pharisee ana baremaimma
bay eaa ana tur nowar, basit re kibub wabin alabaster kabayamaimhikwak biya rarouw
yamurin gewasin hisuwai batabat bai na
38
Jesu ufunane bat, anamaimrerey maturin re an
hihuruf, naatu kwafure aribunamaimJesu an sasamnaatu an mamay. Imaibo raiy bai Jesu
anamaimisuwai re.
39
Iti naatube sisinaf Pharisee orot iitin ana maramaim, nuhinamaim not eo, Iti orot
dinab mowan naat iti babin ebubutubun boro tasoob, naatu boro tasoob iti babin i yait,
anayabin iti babin i bowabow kakafin wairafin!
40
Naatu Jesu eo, Simon, ayu tur ta anao inanowar. Bo i aisim baiobaiyenayan.
Kuo anowar.
41
Jesu eo, Orot rouab hin orot ta kabay wairafin biyan kabay isan hifefeyan, basit
orot 500 kina bai orot ta itin naatu 50 kina bai orot ta itin.
42
Baise ana maramaimorot hairi
aurih men karam boro orot kabay wairafin ana kabay wan hitay, imih orot kabay matuwan
turan hairiika wabih bosairen. Imih orot menatan isan i ana yabow raat?
43
Simon Jesu iyaafut eo, Anotanot orot nati kabay gagamin baibine. Imaibo Jesu
Simon iu, Nati kuo i turobe.
44
Imaibo Jesu tatabir babin isan Simon iu, Iti babin iitin? Ayu ana o a bar atit o men
au sauwin isan harew iyaiimih, baise iti babin maturinamaimau sauw naatu aribunamaimau
sasam.
45
O men au merar iyi imamayuumih, baise iti babin a bar aruruka busuruf au
mamay men ihamiyimih.
46
O men olive iroroonamaimaribu isuweiimih, baise iti babin raiy
yamurin gewasin auumaimisuwai re.
47
Imih anababatun a tur aoowen, iti babin ana
bowabow kakafin maumurih nain eteiimak anotanot tawiyen, anayabin ana yabow
gagamin nain ayu itu. Baise orot yait ana bowabow kakafin kikimin anotanotawiyen i ana
yabow kikimin.
48
Imaibo Jesu babin isan eo, A bowabow kakafih etei i anotanotawiyen.
49
Sabuw afa bairi hima bay hiaau, hibusuruf taiyuwih hibabatiyih, Iti i abiorot
bowabow kakafih notawiyenayan.
50

* Luk 8.48; 18.42
Baise Jesu babin isan eo, O a baitumatumamaim iyawasi
50

* Luk 8.48; 18.42
Baise Jesu babin isan eo, O a baitumatumamaim iyawasi
tufuwamaiminatit inan.
Luke Luke
<<
77
>>
*7:15: 1Ki 17.23; 2Ki 4.36
*7:16: Luk 1.68
*7:18-19: Psa 40.7; Mal 3.1; Rev 1.8
*7:22: Isa 35.5-6; 61.1; Luk 4.18
*7:26: Luk 1.76
*7:27: Mal 3.1
*7:29: Luk 3.12
*7:30: Mat 21.32
*7:34: Luk 15.2
*7:37: Mat 26.7; Mak 14.3; Jn 12.3
*7:50: Luk 8.48; 18.42
Luke Luke
<<
88
>>
8
Baibin Jesu Hiufunun
1
Veya baiab naatube sasawar ufunamaim, Jesu ana baiufununayah nah 12 bairi hin
bar awan, awan hirun hitit God ana aiwob isan Tur Gewasin binan hiremor.
2

* Mat 27.55-
bar awan, awan hirun hitit God ana aiwob isan Tur Gewasin binan hiremor.
2

* Mat 27.55-
56; Mak 15.40-41; Luk 23.49
Hinan wanawanahimaim, i baibin afa sawow yumatah ta ta
56; Mak 15.40-41; Luk 23.49
Hinan wanawanahimaim, i baibin afa sawow yumatah ta ta
hibow himaam, naatu demon kakafih hitar gubih himaamJesu biyawasih auman bairi hin.
Mary wabin ta Magdalin biyanamaimdemon seven Jesu nunih hititit auman bairi hin.
3
Naatu
Herod ana bowayan orot ukwarin wabin Chuza i aawan Joanna, Susanna, naatu baibin afa
auman bairi hin. Naatu iti baibin hai kabayamaimJesu ana baiufununayah bairi hibaisih hai
bowabow wanawananamaim.
Orot Ub Tanumayan
4
Sabuw rouay gagamin maiyow bar awan ta taane hinan tafaram awan karatan, naatu
Jesu oroubonamaim sabuw iuwih eo,
5
Ana veya ta orot ana ub tanumamih bow in ana me
bifufubiy yanamaimtit, naatu ana ub ta ta asiasiy ana veya ub afa i ef yanamaimhire,
sabuw hina tafan hibat hiwas tatanen hin, naatu mamu hire hibow hiaa.
6
Ub afa i to
yanamaimhire, baise hikuboubunih hiyey ana maramaimveya re rarih etei himorob,
anayabin me owasasin.
7
Ub afa i kokor rooh wanawanahimaimhire, naatu hikuboubunih
bairi hiyen, baise kokor hiyen sasa hai fafaamaim ub gewasih hirouw.
8
Naatu ub afa i me
gewasin yanamaimhire, hikuboubunih hiyen gewas hiw ai taitaimon afeeh roorooh etei
100 naatube hiya. Naatu Jesu ana tur yomaninamaim eo, O yait tain namaam naat iti tur
inanowar.
9
Jesu ana baiufununayah hikok oroubon anayabin soob isan hina hibatiy.
10

* Isa
9
Jesu ana baiufununayah hikok oroubon anayabin soob isan hina hibatiy.
10

* Isa
6.9-10
Baise Jesu iyafutih eo, Soob waiwairin God ana aiwob isan i God kwa it, baise
6.9-10
Baise Jesu iyafutih eo, Soob waiwairin God ana aiwob isan i God kwa it, baise
sabuw afa isah i oroubonamaim ao, saise abisa bukamaim hikikirum niturobe, Matah
hinakubar hinanuw, baise boro men hinaitin, tainih nawayay tur hinanowar, baise boro men
naniyan hinab.
Oroubon Anayabin
11
Oroubon anayabin i iti. Ub i God ana tur gewasin.
12
Ub ef yanamaimhireere i
sabuw God ana tur hinowar hibai, baise Demon Mowan na tur gewasin sabuw
dogorohimaim bosair, anayabin Demon Mowan men ekokok sabuw tur gewasin hinanowar
hinitumatumnaatu yawas hinab.
13
Ub afa to yan hireere, i sabuw God ana tur tenonowar
ana maramaimi tibiyasisir, baise aurin an wairoron en, anayabin tur tenonowar ana veya
boro hinitumitum naatu routobon nan nabubuwih ana veya boro mar taimon hinaraiy.
14
Ub afa kokor roon wanawanah hireere, i sabuw God ana tur tenonowar, baise iti
tafaram ana yasisir, tafaram ana yababan, naatu tafaram ana sawar isah tenotanot
kwanekwan; imih rooh etei tekokokor naatu men ta ebiyamur.
15
Baise ub me gewasin yan
hireere, i sabuw iyab God ana Tur Gewasin hinowar dogoroh tutufin etei hibai, naatu nati
tur isan hiten nowanowar tebowabow boro niw.
Hinow I Marakaw
16

* Mat 5.15; Luk 11.33
Orot men yait ta ramef itoab noukwat wanawanan tarafut
16

* Mat 5.15; Luk 11.33
Orot men yait ta ramef itoab noukwat wanawanan tarafut
in, o gem babanamaim yai in toabamih. Baise ana efanamaim sikof, saise sabuw boro ana
marakawin hinaitin naatu kawin hinan bar hinarun.
17

* Mat 10.26; Luk 12.2
Anayabin marakawin hinaitin naatu kawin hinan bar hinarun.
17

* Mat 10.26; Luk 12.2
Anayabin
abisa baibunuwenamaim inuin, God boro nabotait nirerereb, naatu abisa hisakirafut inuin,
sum boro natakweb nan bebeyan marakawamaim natit.
18

* Mat 25.29; Luk 19.26
Imih tur sum boro natakweb nan bebeyan marakawamaim natit.
18

* Mat 25.29; Luk 19.26
Imih tur
iti kwanonowar i kwananowar gewas, anayabin orot yait isnubanub tur enonowar
gewagewas, God boro dogoron nabotawiy tur moumurih nain naniyah boro nasoob.
Baise orot yait tur isan men isnubanub enonowar, dogoron boro nahirafut naatu abisa
kikimin ana notamaim ma enotanot auman God boro nabosair.
19
Jesu hinah naatu taitin itinamih hina, baise men karamboro hita run biyan hitatit,
anayabin sabuw rouay gagamin nain ef hifut.
20
Orot ta na Jesu biyan tit eo, O hinat naatu
taitit hina ufun tebatabat tekokok o hinaiti.
21
Jesu sabuw etei nati hibatabat iuwih eo,
Sabuw iyab God ana tur hinowar tebobosiyasiyar, nati sabuw i ayu hinai naatu taitu.
Jesu Eo Nuwarob Eafuw
22
Ana veya ta Jesu ana baiufununayah bairi wa afeen hiyen naatu iuwih, Kwana boy
tana rabon tanan harew kukuf rewan raunane tanayen. Basit wa hinatait hitit,
23
rar hikutatar
hirabon hin. Nati ana veyaamaimJesu matan fot wa wanawanan inure inuin naniyan
meyemeye wowog batabat tafair tit kukuf yan re rabih, wa harew iwan hisiwisiw men
karam.
24
Basit baiufununayah hina Jesu hibunibun hio, Regah, Regah! Wa iuunun tana
morob! Jesu misir wowog, yabat hairi kwararih iuwih, mar taimonamo nuwarob eafuw.
25
Imaibo ana baiufununayah ibatiyih, Kwa a baitumatumi menamaimkwayai?
Baise baiufununayah hifofofor naatu hibir taiyuwih hibabatiyih hio, Iti orot i yait?
Yabat naatu wowog iuuwih i martaimon fanan hibai.
Demon Orot Hiforatoun Himaam Jesu Iyawas
26
Jesu ana baiufununayah bairi hiboy hirabon hin tafaramGerasa imaimhitit, Galilee
harew kukuf rewan raunane.
27
Jesu wa afeenane dones yan bisure auman, orot ta nati bar
merarane demon koun hiyen hiforatoun kwamur manin maiyow ana bar itumar, segar rah
yahimaim, watuumaimin ma reremor tit nan hairi hitar.
28
Naatu nuw Jesu iitin ana veya
nanamaim raiy rerey fanan aumetawat nain iwow eo, Jesu God auyomtoroot Natun, ayu
isau boro abisa inasinafumih kunan? Abifefeyani men baimakiy initu!
29
Iti naatube eo,
anayabin demon mowan orot baihamiyin titamih Jesu kwarartatab iu. Mar maumurih
maiyow demon kakafih iti orot ana yawas etei hibiaafiy, an uman seinimaimtiutan dibur
baremaimtekaif temaam, baise itukwar chain tituruuruum, tebonawiy ten arar yan imaim
ema ereremor.
30
Jesu ibatiy eo, O wab i miitube? Orot iyaafut eo, Ayu wabu i Burut.
Anayabin demon maumurih nain iti orot wanawanan hirun hiforatoun himaam.
31
Demon
Jesu hifefeyan men hikok boro tiyafarih hitan Sou Awan Wanuumin hitama.
* Abyss:
Jesu hifefeyan men hikok boro tiyafarih hitan Sou Awan Wanuumin hitama.
* Abyss:
Demon hai efan wanuumin. Demon hai efan wanuumin.
32
Naatu nati oyaw sisibinamaimi for burut hima hiuufar, imih demon na for
wanawanah run isan Jesu hifefeyan, naatu Jesu ana baibasit itih, iuwih hibihir hitit.
33
Demon
orot biyanane hitit i hinunuw hin for wanawanah hirun, naatu for burut hibatabat fan naiwan
hinunuw hire hin harew kukuf yan hire etei hiatomatomhimorob.
34
Naatu orot nati for himauten himaam, abisa matar hiitin, himisir hinunuw hin bar
merar hitit, sabuw etei hai tur hiowen. Naatu tur tasasar in sabuw afa bar merar
gidigidihimaimhimaamauman hinowar.
35
Sabuw abisa mamatar itinamih hitit hina Jesu
biyan hititit, orot demon hiforatoun himaam Jesu biyawas, i Jesu sisibinamaim mare,
ukwarin ruboun ar bai us maam hiitin hai bir raat.
36
Naatu sabuw afa orot demon
hiforatoun himaamJesu miitube iyawas hiiitin sabuw afa hai tur hiowen.
37
Naatu sabuw
nati tafaramGerasa wanawanan himaama, Jesu hiu tafaramitumar, anayabin hai bir raat,
naatu Jesu re wa bai matabir maiye rabon.
38
Naatu Orot nati demon biyanamaimhititit Jesu ifefeyan hairi namih, baise Jesu eo,
O i abiyafari
39
inaintabir maiye a bar, abisa God isa sisinaf, i sabuw hai tur inaowen.
Basit orot in bar merar run remor Jesu isan miitube sisinaf sabuw etei hai tur eowen.
Babitai Murubin Naatu Babin Sawuwin
40
Jesu matabir rabon na harew kukuf rewan raunane yey ana maramaim, sabuw rouay
gagamin nain hitit ana merar hiyi, anayabin isan hima hikakaif natit.
41
Naatu Jew hai Kouay
Bar
synagogue
kaifenayan orot wabin Jairus na Jesu nanamaimsun yowen ifefeyan, ana Bar
synagogue
kaifenayan orot wabin Jairus na Jesu nanamaimsun yowen ifefeyan, ana
kok i miitube Jesu hairi hitan ana bar.
42
Anayabin i natun babitai taimonamo ana kwamur
12 naatube i ana sawow raat momorob.
Naatu Jesu busuruf inan, sabuw rouay gagamin nain hitit nan ufun awan karatan.
43
Nati sabuw wanawanahimaimi babin ta ana faifuwamaimrara kakafin botaar maam
kwamur etei 12 naatube sawar, yawas isan kabay gagamin maiyow doket tubunih
baiyawasin isan sinaf, baise men yait ta iyawasimih.
44
Nati ana veyaamaimsabuw rauay
hinan wanawanan babin na Jesu ufunane tit eof ana faifuw tainin butubun, naatu mar
taimonamo rara kakafin nununuw nutanub.
45
Jesu naniyan tatam eo, Yait ayu butubunu?
Baise sabuw etei hiyaub, naatu Peter eo, Regah, sabuw rauay gagamin nain na ufu
awan karatan tenan kuiitih o kuo.
46
Baise Jesu eo, Sabuw afa ayu hibutubunu. Anayabin hibubutubunu ana
veyaamaimau fair titit naniyan atatam.
47
Babin naniyan baib i yawas naatu men karam
boro tibun, imih Jesu nanamaim an uman hioror auman tit sun yowen, sabuw etei
matahimaimana tur eowen aisimbutubun, naatu bubutubun ana veyaamaimmartaimon
yayawas auman ana tur eowen.
48

* Luk 7.50
Imaibo, Jesu babin isan eo, Natu a yayawas auman ana tur eowen.
48

* Luk 7.50
Imaibo, Jesu babin isan eo, Natu a
baitumatumamaimiyawas. Tufuwamaimina remor inan.
49
Jesu iti naat bat eo auman, Kouay Bar ana bonawiyen orot ana barene kob hina
hitit hio, Jairus o natu babitai i morob, imih men baiobaiyenayan nawiyin airi na isan
inanotamih.
50
Iti naat hibat hio Jesu nowar, naatu Jairus isan eo, Men inabir, baise initumatum
natu babitai boro nayawas.
51
Naatu hina bar hititit ana veyaamaim, sabuw etei eotanih ufun hibat, i Peter, John,
James, naatu kek hinah tamah akisihimo iuwih bairi bar wanawanan hirun.
52
Sabuw etei kek
momorob isan hiyababan hima hirererey, Jesu iuwih eo, Men kwanarerey, kek i matan fot
inuin, men morobomih.
53
Sabuw etei Jesu eo i baiiyab naatube imih himarib. Anayabin i matah yan kek
morob hiitin hisoob.
54
Baise Jesu na kek uman bai, eaf eo, Babitai, kumisir!
55
Babitai
ayubin matabir na wanawanan run, mar taimon yawas misir mare ma. Imaibo Jesu kek bay
baitin aa isan hinah tamah iuwih.
56
Kek hinah tamah hifofofor men kafaita, baise Jesu
eofafarih eo, Abis matar kwaiitin men orot babin ta ana tur kwanaowenamih.
Luke Luke
<<
88
>>
*8:2: Mat 27.55-56; Mak 15.40-41; Luk 23.49
*8:10: Isa 6.9-10
*8:16: Mat 5.15; Luk 11.33
*8:17: Mat 10.26; Luk 12.2
*8:18: Mat 25.29; Luk 19.26
*8:31: Abyss: Demon hai efan wanuumin.
8:41: synagogue
*8:48: Luk 7.50
Luke Luke
<<
99
>>
9
Jesu Baiufununayah 12 Iyafarih Hitit
1
Jesu ana baiufununayah etei I2 eaf ayuwih hina hitit, demon kakafih nunih isan, naatu
sawow yumatah ta ta bosaisiren isan fair itih, naatu eonowahih.
2
Imaibo God ana aiwob
binan isan naatu sawusawuwih baiyawasih isan iyafarih hitit hin.
3

* Luk 10.4-11
Naatu binan isan naatu sawusawuwih baiyawasih isan iyafarih hitit hin.
3

* Luk 10.4-11
Naatu
iuwih, A nanawan isan kwanatitit ana maramaimmen sawar afa kwanabow auman
kwananamih, men hafoy, tu, kabay, bay, o wanabir.
4
Kwananan sabuw iyab hinaiti a merar
hinay hinabubuwi naat, nati bar meraramaimkwanama a bowabow kwanisawar imaibo
kwanatit.
5
Baise sabuw men a merar hinay hinabubuwi naat, a fofob kwanarutatab nare
naatu nati bar merar kwanihamiy kwanatit, baimatnuwen ana orereb naatube.
6
Imaibo baiufununayah hitit hin bar awan, awan hirun hitit God ana aiwob isan tur
gewasin hibinan naatu sawusawuwih hiyayawasih.
7

* Mat 16.14; Mak 8.28; Luk 9.19
Herod, Galilee sabuw hai aiwob orot, sawar iti
7

* Mat 16.14; Mak 8.28; Luk 9.19
Herod, Galilee sabuw hai aiwob orot, sawar iti
himamatar hai tur nonowar ana veya ana kasiy raat, anayabin sabuw afa hio John Baptist
morobone matabir maiye,
8
sabuw afa hio, Elijah marane raiy, sabuw afa hio, Dinab orot
ta marasika momorob i yawas maiye matabir na.
9

* Luk 23.8
Baise Herod eo, Ayu ta marasika momorob i yawas maiye matabir na.
9

* Luk 23.8
Baise Herod eo, Ayu
taiyuwu asoob John i ayu sikan ao hiafuw, naatu iti orot i yait iti bowabow sinaf ana tur
anonowar? Iti naatube eo naatu kok i orot ana yumat itinamih nuwih.
Sabuw 5,000 Ituwih
10
Jesu ana tur abarayah himatabir hina hitit, sawar abisaawat hisisinaf ana tur hiowen.
Naatu nawiyih hitit akisihimo hin tafaramwabin Bethsaida imaimhima.
11
Baise sabuw
maumurih nain Jesu au Bethsaida inan ana tur hinowar, naatu hiufunun hin biyan hitit. Hai
merar yi God ana aiwob isan binan hinowar naatu sawusawuwih iyawasih.
12
Veya re
birabirab auman baiufununayah 12 hin Jesu hiu, Sabuw kwiyafarih ten bar iti yubinamaim
naatu masawabar iti yubinamaimtaituwah temaambiyah bay hinanuwet hinabow hinaa,
naatu efan auman hinanuwet fai hinain, anayabin iti efan i owararin.
13
Baise Jesu iuwih, Bay i boro kwa kwanitih hinaa. Baiufununayah hiyaafut,
Rafiy fafar umat roun naatu siy rouabamo efanamaim tiinuin. Kukokok aki anan sabuw
eteiimak isah bay anatobon?
14
Sabuw natiimaimhiruay hima tur hinonowar nah etei i
5,000 naatube. Jesu ana baiufununayah iuwih, Sabuw kwauwih nah 50 naatube kouay
tataamaimtimarir.
15
Baiufununayah Jesu eo naatube sabuw hiuwih himarir.
16
Imaibo
Jesu rafiy fafar umat roun bow, naatu siy rouab bow, au mar nuw raat, God ana merar yi
igegewasin sawar, imseseb ana baiufununayah itih hibow sabuw hifaramih hiaa.
17
Sabuw
etei hiaa yah iw naatu baiufununayah kaifet etei 12 hibow sabuw bay hiaau turih
hibihamiyen hiwan awah hikufoten.
18
Ana veya ta Jesu akisinamo ma yoyoyoban ana baiufununayah hina biyan hitit
ibatiyih eo, Sabuw ayu isau miitubeewat teo kwanonowar?
19

* Luk 9.7-8
Hiyaafut hio, ibatiyih eo, Sabuw ayu isau miitubeewat teo kwanonowar?
19

* Luk 9.7-8
Hiyaafut hio,
Sabuw afa teo o i John Baptist, afa teo o i Elijah, naatu afa teo o i God ana dinab oroorot
marasika himomorob i ta morobone yawas maiye na.
20

* Jn 6.68-69
Naatu ana marasika himomorob i ta morobone yawas maiye na.
20

* Jn 6.68-69
Naatu ana
baiufununayah ibatiyih, Bo kwa ayu isou miitube kwanotanot? Peter iyaafut eo, O i
God ana Roubininenayan.
21
Imaibo Jesu eofafarih eo, Men yait ta ana tur
kwanaowenamih.
Jesu Ana Biyababan
22

* Luk 9.44; 18.32-33
Naatu Jesu iuwih eo, Jew hai orot gagamih, firis hai ukwarih
22

* Luk 9.44; 18.32-33
Naatu Jesu iuwih eo, Jew hai orot gagamih, firis hai ukwarih
naatube Ofafar Baiobaiyenayah boro Orot Natun hinakwahir, biyababan gagamin nain
nab, hinaasabun namorob, baise veya baitounin ufunamaim boro morobone namisir
maiye.
23

* Mat 10.38; Luk 14.27
Naatu eteiimak iuwih eo, Orot yait ayu baiufnunuumih
23

* Mat 10.38; Luk 14.27
Naatu eteiimak iuwih eo, Orot yait ayu baiufnunuumih
nakokok naat, taiyuwin ana yawas i nakwahir, mar etei ana onaf naabar ayu niuf nunu.
24
* Mat 10.39; Luk 17.33; Jn 12.25
Anayabin orot yait ana yawas i taiyuwin isan eooharihar
* Mat 10.39; Luk 17.33; Jn 12.25
Anayabin orot yait ana yawas i taiyuwin isan eooharihar
boro nikasiy, baise orot yait ana yawas nakwahir ayu nabiufnunu, maama wanatowan
boro natitaur.
25
Tafaram wanawanan orot ta sawar tutufin etei i bow karam, baise i
taiyuwin ana yawas nabiafiy, o hina bigegesair naat, iti sawar bow ya ma tototo boro
hinibais?
26

* Mat 10.33; Luk 12.9
Orot yait ayu isou biyan eoohow, naatu au tur isan hinibais?
26

* Mat 10.33; Luk 12.9
Orot yait ayu isou biyan eoohow, naatu au tur isan
biyan naoohow naat, Orot Natun ana bonamanamarinamaim naatube Tamah God ana
bonamanamarinamaimnaatu ana tounamatar kakafiyih auman hai bonamanamarinamaim
namatabir maiye nanan ana veya, boro ibo isan biyan naohow.
27
Anababatun a tur
aoowen, kwa iyab iti kwamaam boro yawas kwanamaam God ana aiwob kwanaitin.
Jesu Ana Yumat Bobotabir
28
Tur iti eo hima fur taimon sasawar ufunamaim, Peter, John, naatu James buwih bairi
hiyen hin oyaw wan yoyoban isan.
29
Naatu hiyen hin yoyoyoban ana maramaimyumatan
botabir, ana faifuw hikwes anababatun namanamar ebowabow emamarakaw naatube.
30
Nati ana maramaimnaniyan meyemeye orot rouab, Moses, Elijah hairi hirerereb,
31

*
30
Nati ana maramaimnaniyan meyemeye orot rouab, Moses, Elijah hairi hirerereb,
31

*
Luk 9.22
mar ana marakaw bonamanamarin auman hiraiy Jesu ana bowabow iti
Luk 9.22
mar ana marakaw bonamanamarin auman hiraiy Jesu ana bowabow iti
tafaramamaim baisawarin matabir maiye isan, naatu God ana kok abisa Jesu
Jerusalemamaimsinaf baiturobe isan bairi hio.
32

* 2Pet 1.16-18
Peter ana ofonah bairi i Jerusalemamaimsinaf baiturobe isan bairi hio.
32

* 2Pet 1.16-18
Peter ana ofonah bairi i
nuhih bur hiinuin ufut iti sawar himatar, baise matah nuw himimisir auman Jesu
biyanamaim bobonamanamar hiitin naatu orot rouab bairi hibatabat hiitih.
33
Naatu orot
rouab Jesu hibihamiy auman, Peter Jesu isan eo, Regah igewasin aki iti amaamamaim sis
tounu ana wowab, ta o isa ta Moses isan naatu Elijah isan! Iti naatube eo anayabin i men
soob abisa eo.
34
Peter iti naat bat eo auman sakusakuk raiy ana youninamaim tar sumih, naatu
wanawanan hirur auman, baiufununayah yah birubir fafar.
35

* Luk 3.22
Sakukuw wanawanan hirur auman, baiufununayah yah birubir fafar.
35

* Luk 3.22
Sakukuw
wanawanan God eafatait eo, Iti Orot i Ayu Natu, ayu arubin imih naoo kwananowar.
36
Iti tur hinowar in sasawar ufunamaimJesu akisinamo batabat hiitin. Naatu
baiufununayah sawar abisa nati ana veyaamaimhiitin men yait ta ana tur hiowen awah
hibofot hima.
Demon Kek Hitoun Bububur Himaam Jesu Iyawas
37
Marto Jesu ana baiufununayah bairi hire hina oyaw an hitit, naatu natiimaimsabuw
himaamhina biyah hitit.
38
Orot ta sabuw rauay wanawanahimaim batabat eaf eo,
Baiobaiyenayan, abifefeyani kunuw natu kuitin, natu taimon maiyow!
39
Demon kakafih
kaun teyey ana veya eororsair iwow ere erab awan fusifusin ekubar in erabirab biyan riririr
ebiwaan. Naatu iti naatube i mar etei esisinaf men kafaimo ebihamiyimih.
40
A
baiufununayah ai fefeyanih, demon nuninamih auwih, baise men karam.
41
Jesu iyafutih eo, Kwa sabuw iti boun ana veya aur baitumatum naatu ayawas etei i
hibibir. Kwanotanot ayu boro bairit manin tanama abit anaabar? A kek kubai kuna aitin.
42
Kek nan auman demon kakafin kek bai rab rouw me yan re naatu ifiruruw in hub
itaiy re. Baise Jesu demon kakafin kwarar tatab nun tit kek iyawas bai tamah itin.
43
Sabuw
eteiimak God ana fair hiitin hifofofor men kafaita. Sabuw Jesu abisa sisinaf isan, hibat
hibifofofor wanawanan Jesu ana baiufununayah isah eo,
44

* Luk 9.22
Tain kwanarub hibifofofor wanawanan Jesu ana baiufununayah isah eo,
44

* Luk 9.22
Tain kwanarub
gewas tur iti anao kwananowar. Orot Natun i boro baban hinao naatu hinab sabuw
umahimaimhinayai.
45

* Luk 18.34
Baise baiufununayah iti tur naniyan men hibai, tur umahimaimhinayai.
45

* Luk 18.34
Baise baiufununayah iti tur naniyan men hibai, tur
anayabin hai notamaimibun, naatu baibatiyin tur anayabin o nowar isan hibir.
Orot Gagamin I Yait
46

* Luk 22.24
Baiufununayah taiyuwih wanawanahimaim, yait orot gagamin isan hio
46

* Luk 22.24
Baiufununayah taiyuwih wanawanahimaim, yait orot gagamin isan hio
hinan gamin matar.
47
Jesu abisa hinotanot itin, basit kek kafai ta bai na sisibinamaim iu bat.
48

* Mat 10.40
Imaibo iuwih, Orot yait kek kafai iti naatube nab ayu wabuumaimana
48

* Mat 10.40
Imaibo iuwih, Orot yait kek kafai iti naatube nab ayu wabuumaimana
merar nayiy, i ayu au merar eyiy. Naatu orot yait ayu au merar eyiy i orot yait ayu iyunu
anan i ana merar eyiy. Anayabin orot yait kwa wanawanamaimwabin en kek kikimin
naatube emaam, nati orot i gagamin.
Orot Yait Kwa Isa Men Ebirakit I Kwa A Of
49
John misir eo, Regah, orot ta o wabimaim demon kakafih nununih aitin naatu
aotan. Anayabin nati orot i men it ata kouayomaim emaama.
50

* Mat 12.30; Luk
aotan. Anayabin nati orot i men it ata kouayomaim emaama.
50

* Mat 12.30; Luk
11.23
Jesu iyaafut eo, Men inaotanimih, anayabin orot yait kwa isa men ebirakit i kwa isa
11.23
Jesu iyaafut eo, Men inaotanimih, anayabin orot yait kwa isa men ebirakit i kwa isa
ebatabat.
Jesu Samaria Sabuw Hikwahir
51
Jesu au mar yen isan ana veya na kakabom auman, ana not bogaigiwas yen in au
Jerusalem.
52
Naatu kob wan iyafarih hin Samaria bar merar hitit ana efan hitayabuna tanan
imaimtain isan.
53
Baise Samaria sabuw men ana merar hiyi hibai efan hitinimih, anayabin
hisoob Jesu i au Jerusalem yey.
54

* 2Ki 1.9-16
Naatu baiufununayah orot rouab James hisoob Jesu i au Jerusalem yey.
54

* 2Ki 1.9-16
Naatu baiufununayah orot rouab James
John hairi iti naatube hiiitin yah soar hio, Regah, kukokok wairaf marane anao naraiy
iti sabuw nagurusih?
55
Baise Jesu tatabir hairiika kwararih.
56
Naatu Jesu ana
baiufununayah bairi hin bar merar ta hitit.
Jesu Baiufununin Isan Ana Tur
57
Ef hiyen hinan naiwanamaim orot ta Jesu ana tur eowen eo, Ayu boro aniufnuni o
menamaimkwenan boro imaimtanan.
58
Jesu orot iyaafut iu, Haruharu hai sau temaam,
naatu mamu hai batar temaam, baise Orot Natun mare ma biyan tubaiwaan isan aurin efan
i en.
59
Naatu Jesu tatabir orot ta isan eo, Kwiufnunu airit tan. Baise orot eo, Regah
akokok wan i boro inihamiyu anan tamai morob inuin anab anan ana yai imaibo aniufnuni?
60
Baise Jesu orot iyaafut eo, Murubih kwaihamiyih boro murubih taiyuwih hinayaih.
Baise o i kwen, God ana aiwob isan kubinan.
61

* 1Ki 19.20
Naatu orot ta na maiye eo, Baise o i kwen, God ana aiwob isan kubinan.
61

* 1Ki 19.20
Naatu orot ta na maiye eo,
Regah ayu i boro o aniufnuni, baise wan i boro anan hinai tamai naatu taitu tuwaiinah
anao tuturih.
62
Jesu iyaafut iu, Orot yait busuruf ana me bifufubiy, naatu misir maiye bat
auuf enunutabitabir, God ana aiwobomaim boro men karam nabow.
Luke Luke
<<
99
>>
*9:3: Luk 10.4-11
*9:7: Mat 16.14; Mak 8.28; Luk 9.19
*9:9: Luk 23.8
*9:19: Luk 9.7-8
*9:20: Jn 6.68-69
*9:22: Luk 9.44; 18.32-33
*9:23: Mat 10.38; Luk 14.27
*9:24: Mat 10.39; Luk 17.33; Jn 12.25
*9:26: Mat 10.33; Luk 12.9
*9:31: Luk 9.22
*9:32: 2Pet 1.16-18
*9:35: Luk 3.22
*9:44: Luk 9.22
*9:45: Luk 18.34
*9:46: Luk 22.24
*9:48: Mat 10.40
*9:50: Mat 12.30; Luk 11.23
*9:54: 2Ki 1.9-16
*9:61: 1Ki 19.20
Luke Luke
<<
10 10
>>
10
1

* Mak 6.7
Iti ufunamaim Jesu orot afaabo rubinih, nah etei 72. Naatu efan i na
1

* Mak 6.7
Iti ufunamaim Jesu orot afaabo rubinih, nah etei 72. Naatu efan i na
bainanawanamih notanot imaimrouruab wan iyafarih hin. Bar awan, awan hirun hitit
hibinan hiremor.
2

* Mat 9.37-38; Jn 4.35
Jesu iuwih eo, Masaw i gagamin nain iyamur, hibinan hiremor.
2

* Mat 9.37-38; Jn 4.35
Jesu iuwih eo, Masaw i gagamin nain iyamur,
baise fourayah i matan taamo. Isan imih Regah fourayan matuwan isan kwanayoyoban
saise bowayah moumurihika niyafarih hinan masaw hinafour.
3

* Mat 10.16
Kwatit kwan! saise bowayah moumurihika niyafarih hinan masaw hinafour.
3

* Mat 10.16
Kwatit kwan!
Sheep naatube abiyafari haru kakafih wanawanahimaimkwananamih.
4

* Mat 10.7-14;
Sheep naatube abiyafari haru kakafih wanawanahimaimkwananamih.
4

* Mat 10.7-14;
Mak 6.8-11; Luk 9.3-5
Kwanatitit umamaimmen Kaukut ta kwanab, hafoy, a baibiyow ta
Mak 6.8-11; Luk 9.3-5
Kwanatitit umamaimmen Kaukut ta kwanab, hafoy, a baibiyow ta
kwanab; naatu efamaimmen kwanabat sabuw kwanibabatiyihimih.
5
Bar menatan kwanarur wantoroot kwanao, Tufuw kwa etei isa nama.
6
Naatu nati
bar wanawanan tufuw ana orot namaam naat, kwa tufuw kwabitin boro nab, baise en
naat, a tufuw kwabitin boro namatabir maiye kwanab.
7

* 1Cor 9.6-14; 1Tim 5.18
Naatu naat, a tufuw kwabitin boro namatabir maiye kwanab.
7

* 1Cor 9.6-14; 1Tim 5.18
Naatu
bar nati kwarun kwabaib imaimkwanama, siwar abisaawat tibit i kwanabow kwanaa
kwanatom bairi kwanama, anayabin bowabow sabuw tebowabow i hai baiyan tebaib. Naatu
men bar bar afe kwana yaraaraah kwanaremor.
8

* 1Cor 10.27
Bar merar menatan kwanatitit a merar hinay hinabuwi, abisa hinabit
8

* 1Cor 10.27
Bar merar menatan kwanatitit a merar hinay hinabuwi, abisa hinabit
kwanab kwanaaan,
9
nati bar meraramaimsawusawuwih kwaniyawasih, naatu hai tur
kwanaowen God ana aiwob i natit sawar.
10
Baise bar merar menatan kwanarur sabuw
men a merar hinayiy, kwanatit ef yan kwanabat kwanao,
11

* Act 13.51; 18.6
Aki ai fofob men a merar hinayiy, kwanatit ef yan kwanabat kwanao,
11

* Act 13.51; 18.6
Aki ai fofob
iti a bar a meraramaimarutatab bebeyan abimatnuwi kwa a baimakiy isan. Baise men nuhi
nabur God ana Aiwob i na iyubin sawar.
12

* Gen 19.24-25; Mat 10.15; 11.24
Anababatun nabur God ana Aiwob i na iyubin sawar.
12

* Gen 19.24-25; Mat 10.15; 11.24
Anababatun
a tur aoowen baibatebat ana veya nati bar merar sabuw i boro baimakiy gagamin nain
hinab, men Sodom sabuw hibaib naatubeemih.
Bar Merar Aurih Baitumatum En
13
Chorazin sabuw naatu Bethsaida sabuw, kwa i boro sawar kakafin maiyow isa
namatar! Anayabin inainan iti kwa biyamaimasisinaf marasika Taiya, Sidon sabuw
biyahimaim ata sinaf, mar taimon boro hai bowabow kakafih notawiyen isan yuhwah gao
hitarab hai kakafih hitaeen!
14
Baise baibatebat ana veya Taiya naatu Sidon sabuw God
boro kaifai nakabibirih, naatu kwa i boro baimakiy gagamin nain kwanab.
15
Kwa
Capernaum sabuw! Wab kwaboraah a fair kwabibigan, God boro nagurusi morob ana
efanamaimnitaiy kwanare!
16

* Mat 10.40; Luk 9.48; Jn 5.23
Naatu Jesu ana baiufununayah iuwih eo, Orot yait
16

* Mat 10.40; Luk 9.48; Jn 5.23
Naatu Jesu ana baiufununayah iuwih eo, Orot yait
a tur enonowar, nati i ayu au tur enonowar, naatube orot yait ekwakwahiri nati i ayu
ekwakwahiru. Naatu orot yait ayu ekwakwahiru, nati i yait ayu iyafaru anan i ekwakwahir.
Orot 72 Himatabir
17
Orot nah etei 72 yasisiramaimhina Jesu biyan hitit hio, Regah, o wabimaimdemon
auuwih i mar taimon fanai hibai hititit.
18

* Jn 12.31; Rev 12.8-9
Jesu iyafutih eo, Satan auuwih i mar taimon fanai hibai hititit.
18

* Jn 12.31; Rev 12.8-9
Jesu iyafutih eo, Satan
marane namanamar naatube bokiyakiyat heaobow reer aitin.
19

* Psa 91.13; Mak
marane namanamar naatube bokiyakiyat heaobow reer aitin.
19

* Psa 91.13; Mak
16.18
Kwananowar fair etei kwa ait aonowahi sawar, imih kwa boro kok naatu sanaar tafah
16.18
Kwananowar fair etei kwa ait aonowahi sawar, imih kwa boro kok naatu sanaar tafah
kwanabat kwanaremor, naatube rakit hai ahay hai waf etei boro kwanawasatan, boro men
abis ta niyababanimih.
20

* Php 4.3; Rev 3.5
Naatu demon kakafih kwauwih fana hibai abis ta niyababanimih.
20

* Php 4.3; Rev 3.5
Naatu demon kakafih kwauwih fana hibai
hibibihir isan men kwaniyasisir. baise maramaimGod wab kikirumisan i kwaniyasisir.
Jesu Ebiyasisir
21
Nati ana veyaamaimGod Anunin Kakafiyin Jesu iwaan yan wanawanan yasisir
awan karatan eo, Tamai o i mar tafaramana aiwob! A merar ayiy anayabin sawar iti etei o
sabuw soobayah naatu sabuw notanotayah men iobaiyih, baise ibun naatube maam
boroobo natunat bereberefiy i iobaiyih tesosoob isan, Tamai a merar ayiy, iti sawar etei i
o a kokomaimisinaf temamatar.
22

* Jn 3.35; 10.15
Naatu Jesu iuwih eo, Sawar tutufin o a kokomaimisinaf temamatar.
22

* Jn 3.35; 10.15
Naatu Jesu iuwih eo, Sawar tutufin
etei Tamai ayu itu, men yait ta soob ayu i God Natun, baise Tamai akisinamo soob,
naatube men yait ta Tamai soob, baise ayu i Natun akisuumo asoob. Naatu sabuw
iyabowat i Natun rurubinihiwat boro God isah nirerereb hinasoob.
23
Imaibo Jesu tatabir ana baiufununayah akisihimo iuwih eo, Kwa i kwabiyasisir
anayabin God ana bowabow anababatun mata yan kwaiitin.
24
Anababatun a tur aoowen,
dinab oroorot naatu aiwob sabuw hikok kwanekwan kwa abisa kwaiitin i hitaitin naatu
abisa kwanonowar, i hitanowar, baise men hiitin naatu men hinowar.
Samaria Orot
25

* Mat 22.35-40; Luk 18.18
Ofafar baiobaiyenayan orot soobayan ta, Jesu
25

* Mat 22.35-40; Luk 18.18
Ofafar baiobaiyenayan orot soobayan ta, Jesu
baikubibiruwinamih misir ibatiy eo, Baiobaiyenayan, ayu i boro abisa anasinaf maama
wanatowan anab?
26
Jesu iyaafut eo, Buk Atamaninamaimhikiruminuin ibiyab hai yabih
abisaawat iitan?
27

* Deu 6.5; Lev 19.18
Orot iyaafut eo, Regah, a God isan, dogor tutufin etei, ayub
27

* Deu 6.5; Lev 19.18
Orot iyaafut eo, Regah, a God isan, dogor tutufin etei, ayub
tutufin etei, a fair tutufin etei, naatu a not tutufin etei a Regah isan iniyabow, naatu taituwa
isah iniyabow, o taiyuw isa kubiyabow naatube.
28

* Lev 18.5
Jesu iyaafut eo, Abisa io isah iniyabow, o taiyuw isa kubiyabow naatube.
28

* Lev 18.5
Jesu iyaafut eo, Abisa io
i tur anababatun io, isan imih kwen abisa io naatube kusinaf saise maama wanatowan
boro inab.
29
Baise ofafar baiobaiyenayan taiyuwin boraah naatube, imih Jesu ibatiy
maiye, Ayu taituwau i iyab?
30
Jesu iyaafut eo, Ana veya ta Jerusalemane orot ta au Jericho re inan basit, sabuw
kakafih wanawanah run, hitit ana faifuw hioromen hibai hirab hitaiy re imamayay in, ana
sawar hibow hibihir hin.
31
Nati veya taimon firis ibo Jerusalemane au Jericho re inan basit,
orot ef awan inuin itin, baise ef sisibin raunane yagebageb bihir in.
32
Levi
* Iti kouay i firis
orot ef awan inuin itin, baise ef sisibin raunane yagebageb bihir in.
32
Levi
* Iti kouay i firis
hai baibaisayah
orot ibo auman nati ef taimon re nan orot inuin itin, naatu ef au waraunane
hai baibaisayah
orot ibo auman nati ef taimon re nan orot inuin itin, naatu ef au waraunane
yagebageb in.
33
Baise Samaria orot nati ef taimon remor re nan orot inuin koun yen, naatu
nuware iitin ana veyaamaimana yababan raat.
34
Basit na orot inuinumaimtit, biyan feher
matahimaimraiy isusuwaen naatu biyan fiyow sawar, basit bai ana donkey
Bowabaituw
matahimaimraiy isusuwaen naatu biyan fiyow sawar, basit bai ana donkey
Bowabaituw
kikimin ta horseabe.
afeen yaraah naatu bai hin nanawan bar ta imaimyai mauh ma.
kikimin ta horseabe.
afeen yaraah naatu bai hin nanawan bar ta imaimyai mauh ma.
35
Hiin marto ana kaukut eofere kabay rouab
2 denari
bai orot bar kaifenayan itin eo, Iti
35
Hiin marto ana kaukut eofere kabay rouab
2 denari
bai orot bar kaifenayan itin eo, Iti
orot inakaif airi kwanama, naatu abisaawat isan inasisinaf ana matabir anan au tur inaowen
boro anibaiyani.
36
Iti naat eo sawar basit, Jesu orot ibatiy, Orot tounu wanawanahimaim orot
menatan i taituwan kakafih hirab inuin isan ana yabow iinuw?
37
Ofafar baiobaiyenayan
Jesu iyaafut eo, Orot taituwan itin yan baban bibais. Imaibo Jesu orot iu, Kwenan nati
naatube kusinaf.
Mary, Martha Hairi Jesu Inanawanih
38
Jesu ana baiufununayah bairi efamaimhiremor hinan basit hina babin wabin Martha
ana bar ana meraramaimhitit; hai merar yi buwih ana baremaimhirun.
39

* Jn 11.1; 12.2-
ana bar ana meraramaimhitit; hai merar yi buwih ana baremaimhirun.
39

* Jn 11.1; 12.2-
3
Naatu i tain Mary na Jesu nanamaim mare ma, Jesu abisa eo i ma nonowar,
40
baise Martha
3
Naatu i tain Mary na Jesu nanamaim mare ma, Jesu abisa eo i ma nonowar,
40
baise Martha
bowabow etei akisin bowabow isan yan soar na eo, Regah Mary sawar etei ihamiyen
akisu abowabow kuiitin i miitube kunotanot? Karam boro itau tan tibaisu airi ata bow ai
en?
41
Regah iyaafut eo, Martha, Martha, o i sawar moumurih nain isah inot a yababan
raat ya esosoar,
42

* Mat 6.33
baise sawar taimon i takokok gagamin. Mary i sawar raat ya esosoar,
42

* Mat 6.33
baise sawar taimon i takokok gagamin. Mary i sawar
gewasih rubin, naatu boro men yait biyanamaimnabosairimih.
Luke Luke
<<
10 10
>>
*10:1: Mak 6.7
*10:2: Mat 9.37-38; Jn 4.35
*10:3: Mat 10.16
*10:4: Mat 10.7-14; Mak 6.8-11; Luk 9.3-5
*10:7: 1Cor 9.6-14; 1Tim5.18
*10:8: 1Cor 10.27
*10:11: Act 13.51; 18.6
*10:12: Gen 19.24-25; Mat 10.15; 11.24
*10:16: Mat 10.40; Luk 9.48; Jn 5.23
*10:18: Jn 12.31; Rev 12.8-9
*10:19: Psa 91.13; Mak 16.18
*10:20: Php 4.3; Rev 3.5
*10:22: Jn 3.35; 10.15
*10:25: Mat 22.35-40; Luk 18.18
*10:27: Deu 6.5; Lev 19.18
*10:28: Lev 18.5
*10:32: Iti kouay i firis hai baibaisayah
10:34: Bowabaituw kikimin ta horseabe.
10:35: 2 denari
*10:39: Jn 11.1; 12.2-3
*10:42: Mat 6.33
Luke Luke
<<
11 11
>>
11
Yoyoban Ana Baiobaiyen
1
Veya ta Jesu efan taamaim ma yoyoban inan, ana yoyoban sasawar ufunamaim ana
baiufununayah orot ta natit eo, Regah, kwiobaiyi ana yoyoban, John ana baiufununayah
biobaiyih naatube.
2
Jesu iuwih eo, Yoyobanamih iti naatube kwanayoyoban.
Tamai,
A merar ayiy wab kakafiyin aboboraaraah,
a aiwob nan wanawanaimaimnarun.
3
Mar etei ana fofonin ai bay initi.
4
Ai bowabow kakafih kunotawiyen,
sabuw afa aki isai hisisinaf kakaf anotanotawiyih naatube.
Naatu men routobonamaiminanawiyi.
5
Imaibo Jesu ana baiufununayah iuwih eo, O yait a of auman boro fainaiwan itan
itafefeyan itao, Au of akokok rafiy fafar tounu inibaisu,
6
anayabin ayu au of ta
baiesegamih inan na au bar tit naatu ayu auru bay en, imih o isa abifefeyan inibaisu.
7
Naatu a of bar wanawanan boro naafatit nao, Men akokok au in iniafiy, etawan i
atufatan, naatu ayu natunatu bairi i ainuin, imih men karamboro ana misir bay anit.
8
Naatu kwanotanot nati orot boro namisir ana of bay nitin? Ai, boro namisir ana of bay
nitin, baise a tur aoowen orot namisir ana of bay nabitin i men i ana of imih bay ebitin,
baise anayabin, nati orot i ana fefeyanamaimana of ihahar imih misir bay itin.
9
Imih a tur aoowen. Inafefeyan boro inab, inanuwet boro inatitauur, inarukikitar
etawan boro nabotawiy.
10
Anayabin Orot yait efefeyan boro nab, orot yait enunuwet boro
natitaur; naatu orot yait erurukikitar etawan boro nabotawiy.
11
Kwa kek tamahinah natunat siyamih hitarererey naat boro siy efanin kok kwatitih
hitaan?
12
O mamu foufunamih hitarererey naat boro kafukafus kwatitih hitaan?
13
Kwa
kek tamahinah, kwa i sawar kakafih moumurih maiyow kwasisinaf, baise natunat isah boro
men nuhi naburumih, abisa isan hikokok tibiyababan boro kwanab kwanan kwanitih. Imih
kwanasoob, Tamat maramaimbaitinin isan i igewasin kwanekwan, imih sabuw iyab Anun
Kakafiyin isan tefefefeyan boro nitih!
Jesu Naatu Beelzebul
14
Jesu demon awan bey nun tit; naatu demon bihir tit orot bihamiy ana veyaamaim
orot busuruf tur eo, sabuw hai tur sawar hifofofor men kafaita.
15

* Mat 9.34; 10.25
Baise orot busuruf tur eo, sabuw hai tur sawar hifofofor men kafaita.
15

* Mat 9.34; 10.25
Baise
sabuw afa hio, Nati i demon hai ukwarin wabin Beelzebul ana fair itin imih enununih.
16

*
sabuw afa hio, Nati i demon hai ukwarin wabin Beelzebul ana fair itin imih enununih.
16

*
Mat 12.38
Naatu sabuw afa hikok i marane inainan ta tiwaan hitaitin, imih hikubibiruw.
Mat 12.38
Naatu sabuw afa hikok i marane inainan ta tiwaan hitaitin, imih hikubibiruw.
17
Baise abisa hinotanot Jesu soob naatu iuwih, Tafaram taimon hinakusib rouab
namatar hinabiyow, hai fair boro hina gurus, naatube orot aawan natunatun aawat bairi
hinakusib hinabiyow boro hinama kakaf.
18
Imih Satan an aiwob wanawananamaimhina
kusisib hinabiyow, ana aiwob boro miitube fair nab nabat? Ayu iti tur ao anayabin i kwa a
turamaim, ayu Beelzebul hai ukwarin fair baitu demon nunih kwarouw kwao.
19
Baise ayu
Beelzebul ana fairamaimdemon ana nununih naat, bo kwa a baiufununayah fair yait itih
demon tinununih? Imih kwa taiyuw a baiufununayah iti kwao isan hinabiobaiyi kwa a tur i
men turobe!
20
Baise ayu God ana fairamaimdemon ana nunih hinatitit naat, nati ebiobaiyi
God ana aiwob i natitaka.
21
Orot fairin aurin ahay waf karam ma ana bar ekakaif, ana sawar etei boro natafafar
hinain.
22

* Col 2.15
Baise orot fairin anababatun nati orot boro nawasfufur narun ana ahay hinain.
22

* Col 2.15
Baise orot fairin anababatun nati orot boro nawasfufur narun ana ahay
ana waf tafahimaimemaamboro niteten nan ana ofonah nafaramih bairi hinabow.
23

* Luk 9.50
Orot yait ayu ananamaim men enan, i ayu isou ebiwosai, naatu orot yait
23

* Luk 9.50
Orot yait ayu ananamaim men enan, i ayu isou ebiwosai, naatu orot yait
men ibaisu airi sabuw abitaay, i was geyayan.
Demon Kakafin Matabir Maiye
24
Demon kakafin orot biyanamaimtitit ana veya i efan gewasin ta imaimma baiyarir
isan nuwet in, baise nuwet inan efan men ta titaur, naatu eo, Ayu i boro ana matabir maiye
au bar abihamiy anaitin.
25
Basit matabir maiye na ana bar titit, hirereb hina yabuna inuin
itin.
26
Naatu tit in demon kakafih anababatun etei seven nawiyih bairi hina natiimaim
hisusuw hima. Yomaninamaimorot ana itinin botabir kakafin anababatun matar men
marasika maam naatube.
Yasisir Anababatun
27

* Luk 1.28, 42, 48
Jesu iti naatube bat binan sabuw hai tur eoowen auman, babin
27

* Luk 1.28, 42, 48
Jesu iti naatube bat binan sabuw hai tur eoowen auman, babin
ta sabuw wanawanahimaim maam, Jesu isan eo, Babin yait taub o yai bitoman i
ebiyasisir.
28
Baise Jesu eo, Sabuw iyab God ana tur hinowar tibiufunun i turobe
anababatun tibiyasisir.
Inainan Isan Hifefeyan
29

* Mat 16.4
Sabuw moumurih maiyow hiruay Jesu hiar beberauh, naatu Jesu iuwih
29

* Mat 16.4
Sabuw moumurih maiyow hiruay Jesu hiar beberauh, naatu Jesu iuwih
eo, Boun ana veyaamaimsabuw hai yawas etei i eaf, inainan matar itah isan tefefefeyan,
baise inainan ta boro men anitih, inainan taimon i Jonah isan mamatar i hisoobaka.
30
Anayabin Jonah biyanamaiminainan mamatar i Nineveh sabuw isah. Imih Orot Natun i
sabuw iti boun temaam hai iinanen.
31

* 1Ki 10.1-10
Baibatebat ana veya tafaram Sheba sabuw iti boun temaam hai iinanen.
31

* 1Ki 10.1-10
Baibatebat ana veya tafaram Sheba
hai aiwob babin boro namisir. Sabuw iti boun temaama boro tur fokarin maiyow nauwih,
anayabin ef yok nain tafaram yomaninaka aiwob orot Solomon ana binan gewasin
nowaramih natit, baise a tur aoowen, sawar ta iti boun kwaiitin i Solomon natabir.
32

*
nowaramih natit, baise a tur aoowen, sawar ta iti boun kwaiitin i Solomon natabir.
32

*
Jon 3.5-10
Naatu a tur aoowen maiye, Baibatebat ana veya Nineveh sabuw boro hinamisir
Jon 3.5-10
Naatu a tur aoowen maiye, Baibatebat ana veya Nineveh sabuw boro hinamisir
kwa iti kwamaamboro tur fokarin maiyow hinauwi, anayabin Jonah binan hinonowar
ufunamaimhai bowabow kakafih etei hihamiyen dogor baikitabir hibai, naatu boun i a tur
aoowen, orot ta Jonah tafanamaimi natit iti wanawanamaimemaam.
Biya Ana Marakaw
33

* Mak 4.21; Luk 8.16
Orot men ta ramef itoab naatu bai run ibunimih, o noukwat
33

* Mak 4.21; Luk 8.16
Orot men ta ramef itoab naatu bai run ibunimih, o noukwat
wanawanan tarafutimih. Baise ana sisikofamaimsikof, saise sabuw hinanan ana marakawin
hinaitin boro hinarun.
34
Mata i biya ana hinow, mata gewasin biya etei boro marakawin.
Baise mata kakafin biya etei boro nagugum.
35
Isan imih kwanakaifi gewas a marakaw
biyamaimmen kwaniwaan nagugum.
36
Biya tutufin etei namamarakaw naat, biya turin
boro men nagugum. Baise na biya wanawanan tutufin etei namarakaw, ramef ana marakaw
tafamaimin ekukusisiyar naatube.
Tur Fokarin Pharisee Isah
37
Jesu iti tur eo in sasawar ufunamaim, Pharisee orot ta kok i boro Jesu hairi hitan ana
baremaimbay hitaa. Imih Jesu ifefeyan hairi hina ana bar hitit naatu bay aa ana efanamaim
mare.
38
Baise Pharisee orot Jesu iitin i men ofafar iufunun an souwibo na bay aa ana
efanamaimmare, imih Pharisee orot ana kasiy raat.
39
Naatu Jesu iu, Kwa Pharisee i a kerowas naatu a tew ufuhine kwa sasouwen, baise
kwa dogor wanawanan i baribar kakafin naatu rougoy rabirabin.
40
Kwabikokoaw! God
biya ufunane wowowab naatube biya wanawanan auman wowowab men kwasoob?
41
Imih a kerowas naatu a tew wanawanah abisaawat temaamyababan wairafih kwanitih
hinaa, saise kwa a sawar etei boro hinigewasin.
42
Yababan boro gagamin maiyow kwanab, kwa Pharisee sabuw! Anayabin kwa iti
mint, rue, naatu adanafur afa God baitinin isan i men nuhi eburubur, mar etei ana mumusin
God kwabitin, baise ma gewas naatu God ana yabow isan i nuhi eburubur, gewasin nati
sawar i kwatiaait sawar afa auman kwatasinaf.
43
Yababan boro kwanab, kwa Pharisee
sabuw! Anayabin kwa a kok gagamin i Kouay Bar wanawanah efan gewasih kwanabow
kwanamare kwanama, naatu ahar hai efanamaima kok gagamin i sabuw a merar hinay naatu
hinakakaf.
44
Yababan boro kwanab! Anayabin kwa i rah atamanih hai iinanen en sabuw
soobae tafah hibat tereremor naatube.
45
Ofafar soobayan orot ta Jesu ibatiy,
Baiobaiyenayan iti tur io i aki auman irabi.
46
Jesu iyaafut eo, Kwa Ofafar Baiobaiyenayah soob wairafi auman boro yababan
kwanab. Anayabin bit gagamin nain sabuw tuwabuh kwayaraah hiabar tun erarabih, naatu
kwa i men kafaimo uma ta baibais isan kwabitihimih.
47
Yababan boro kwanab! Anayabin
dinab oroorot kwa aagir hirouw himomorob i hai rah kwama kwawowowab gaigiwas.
48
Imih kwa i taiyuw kwakukubuna, abisa aagir hisisinaf a baibasit kwabitin, dinab oroorot
aagir hirouw himorob naatu kwa i hai rah kwawowowab.
49
Anayabin iti isan, God ana
soobamaim eo Ayu boro dinab oroorot naatu kob abarayah aniyafarih, afa boro hina
rouw hina morob, afa boro baiakir kakafin hinab.
50
Isan imih kwa sabuw iti boun
kwamaam, God ana dinab oroorot tafaram aneika hirouw himomorob ana baimakiy i
boro kwa kwanab.
51
Abel ana raraika busuruf na Zechariah ana raraamaimtit. Zechariah i
Tafaror Baremaimiti sibor ana gemnaatu Regah ana Bar Kakafiyin hairi hai founamaim
hiasabun morob. Imih anababatun a tur aoowen kwa iti boun kwamaam iti sabuw hai
baimakiy boro kwa kwanab.
52
Kwa Ofafar Baiobaiyenayah soob wairafi. Yababan boro
kwanab. Anayabin etawan botawiyin run soob bain ana tufatan i kwa kwabobotan, naatu
kwa iti bar i men kwakokok boro kwarun soob kwanab, baise sabuw afa run soob
bainamih tisisinaftobon kwa i hai ef kwahirihir.
53
Jesu efan nati bihamiy ana veyaamaimOfafar Baiobaiyenayah naatu Pharisee yah
soar hiu kwanikwaniy naatu baibatebat moumurih nain hibow hitit hibabatiy,
54
naatu
hikubibiruw naatube abisa tao kakaf naat saise ubar hititin hitafatumisan.
Luke Luke
<<
11 11
>>
*11:15: Mat 9.34; 10.25
*11:16: Mat 12.38
*11:22: Col 2.15
*11:23: Luk 9.50
*11:27: Luk 1.28, 42, 48
*11:29: Mat 16.4
*11:31: 1Ki 10.1-10
*11:32: Jon 3.5-10
*11:33: Mak 4.21; Luk 8.16
Luke Luke
<<
12 12
>>
12
Wanawanah Rerekabin Isah Mata Toniwaan
1
Nati ana veyaamaimsabuw hiruruay ana itinin i sibisib naatube, naatu sabuw
himour kwanekwan efan etei hibai karamhiaabinamo hibat. Jesu ana baiufununayah iuwih
eo, Pharisee hai yeast isan mata toniwaan, nati sabuw ufuhine ana itinin i gewasin baise
wanawanah i rerekabin, imih a tur aoowen.
2

* Luk 8.17
Abisa hisabuw inuin boro wanawanah i rerekabin, imih a tur aoowen.
2

* Luk 8.17
Abisa hisabuw inuin boro
sabusabuw hinabosair, naatu abisa waiwairin inuin boro nirerereb.
3
Abisa
guguminamaimkuo boro natit marakawamaimhinanowar, naatu abisa akisimo bar etawan
ihir taituwa taininamaimkubitarasib boro bar faifiy wan hinabat hinao rereb.
God Akisin Kwanabiruw
4
Au ofonah a tur aoowen sabuw iyab biya hinaaasabun isan men kwanabir,
anayabin nati ufunamaimboro men abisa ta hinasinaf.
5
Orot yait kwana bibiruw i anao
kwananowar. God i kwanabiruw, anayabin biya naaasabun ufunamaim ana fair emaam
boro baimakiy ana efanamaimnitaiy kwanare. Imih a tur aoowen God i kwanabiruw.
6
Mamu kwikwik etei five hai biyan i two toea tetotobon, baise God boro men kafaimo nati
mamu kikimin ta isan nuhin eburuburumih.
7

* Luk 12.24; Act 27.34
Naatube ukwarimaim mamu kikimin ta isan nuhin eburuburumih.
7

* Luk 12.24; Act 27.34
Naatube ukwarimaim
arib eretei baiab tebatabat God i soob, imih men kwanabir. Kwa a baiyan i raat men
mamu kwikwik naatube.
8
A tur aoowen, orot yait ayu isou sabuw etei nahimaim eoorereb, Orot Natun auman
boro God ana tounamatar etei nahimaim nati orot isan naorereb.
9
Baise orot yait sabuw etei
nahimaim ayu eyayaubu. Orot Natun auman boro naatube God ana tounamatar etei
nahimaimibo nayaub.
10
Yait Orot Natun isan tur nao kakaf naat boro nanotawiy, baise orot yait Anun
Kakafiyin isan tur kakafin nao nabiib boro men nanotawiy.
11

* Mak 13.11; Luk 21.12-15
Baibabatiyi isan hinabuwi kwanan Kouay Baremaim, o
11

* Mak 13.11; Luk 21.12-15
Baibabatiyi isan hinabuwi kwanan Kouay Baremaim, o
gawan sabuw nahimaim, o aiwob sabuw nahimaim, men taiyuw wasfafari isan, o tur
miitube eo isan kwaniyababanamih.
12
Anayabin God Anun Kakafiyin nati ana veyaamaim
boro tur niobaiyi kwanao.
Sawar Wairafin Ana Oroubon
13
Rouay wanawanahimaim orot ta Jesu iu, Baiobaiyenayan, ayu akokok tuwai ana
tur inaowen, tamai momorob ana kwahan nafaram airi ana bow.
14
Jesu iyaafut eo, Aro, ayu au ef men emaam boro anibasit tuwat airi a sawar
kwahan ana faram?
15

* 1Tim6.9-10
Naatu Jesu tatabir sabuw etei iuwih eo, Mata kwahan ana faram?
15

* 1Tim6.9-10
Naatu Jesu tatabir sabuw etei iuwih eo, Mata
toniwaan sawar moumurih nain bow isan men mata nananan niwaan. Anayabin yawas
wanatowan boro men orot ana sawar moumurih imaimhinafufun hinitinimih.
16
Naatu Jesu oroubon ta eo, Ana veya ta orot sawar wairafin ana masaw bo ana ub
hiyen gewas hiw rooh moumurih nain hiya itah,
17
basit mare ma not. Ayu boro miitube
ana sinaf? Anayabin iti bay hinafafour efan i boro en.
18
Naatu ana notamaim eo, Ayu
boro iti naatube ana sinaf, bay hai bar atamanih ana kuuben hinare naatu gagamih ana
wowab. Saise au bay ana ya naatu au sawar afa auman imaim ana ya.
19
Imaibo anao,
Darik orot, anababatun abow, kwamur manin nain ana fofonin sawar etei abogaigiwas
sawar, imih bounabo hamen ana mare anama gewas, anaa anatom taiyuwu aniyasisir!
20
Baise God iu, Kwikwekweaw gewas! Boun gugumin boro inamorob naatu a sawar
iti ibobogaigiwas boro yait nabow?
21

* Mat 6.19-20
Naatu Jesu ana tur yomaninamaim iti ibobogaigiwas boro yait nabow?
21

* Mat 6.19-20
Naatu Jesu ana tur yomaninamaim
eo, Imih itinin i taimon, sabuw iyab aurih sawar karam hiya tetototo God matanamaim i
men sawar wairafih.
God Kwanitumitum
22
Imaibo Jesu ana baiufununayah iuwih eo, A yawas isan a tur aoowen men
kwaniyababan kwanao, bay boro menamaim anab anaaan, o biya isan kwanao, faifuw
boro menamaim anab anaus.
23
Anayabin it etei tasoob yawas i sawar gagamin men bay
naatube naatu biyat i sawar gagamin men ar faifuw naatube.
24
Baise kwanuw mamu awaw
kwanaitih, i men me hikwair hitar, masaw hibo, naatu hifour hitab teaaumih en, naatube
men bay hai bar hiwowab imaimbay teyaayaamih en, baise God akisin ebituwih! Imih
kwa i God ana sawar gagamin men mamu naatube!
25
Isan imih iti sawar isah kwana
biyababan ana gewasin i boro abisa namatar? Kwanotanot nati kwana biyababanamaim
boro kwamur tabo ayawas tafan hina yaraah namanin kwanama? Men karam.
26
A yababan
iti sawar gidigidih isah kwabiyababan men emamatar, aisimsawar gagamih isah
kwabiyababan?
27
Kwanuw rarab bogay ebatabat kwaitin, men masaw hitar tebob, o ar faifuw
tesasakir en, baise a tur aoowen aiwob orot Solomon ana bar bonamanamarinamaim
maamana veya ana faifuw eoosen hai gewasih i men iti beran ana gewasin naatubeemih
en.
28
Imih kwanaitin, God ar faifuw kutor fotan ius ana itinin gewasin maiyow boun inaitin
baise maras boro nakimow nahaobow nare hinab hinan wairaf wan hina yaraah naarah
nien. Baise kwa i God ana sawar gagamin fai mar etei boro nakaifi ar faifuw nit
kwanaosen, aisima not ebikikimin!
29
Imih men mar etei aa tomisan kwananot
kwaniyababanamih.
30
Anayabin Eteni Sabuw iti tafaramwanawanan tutufin etei iti sawar
isah hinuwet tibiyababan, naatu kwa Tamat iti sawar etei isah kwakok kwabiyababan i
soob.
31
Baise wan i God ana aiwob kwananuwih kwanab dogoromaimnama, imaibo iti
sawar isah kwanot kwabiyababan boro etei nit.
Maramaim Sawar Moumurih
32
Kwa i ayu au bobaituw naatube imih men kwanabir, anayabin Tamat aiwob bait
isan i ebiyasisir boro nit.
33

* Luk 18.22
Imih a sawar eretei sabuw kabay wairafih kuuwih isan i ebiyasisir boro nit.
33

* Luk 18.22
Imih a sawar eretei sabuw kabay wairafih kuuwih
tetobon naatu o kabay kubai yababan wairafih kufaramih, saise a kaukut no maramaim
inabaib boro men natakweb; a sawar etei maramaim inayaay boro men ta nakasiy, o boro
men ta bainowan hinabain naatu boro men ta ganidor hinaaanimih en anababatun.
34
Anayabin o sawar menamaimkuyaaya a not tutufin etei boro imaimnain.
Akirwairafin Matan Toewanin
35

* Mat 25.1-13
Mar etei inabobuna a ar uwakamukamut inarab, a ramef initoab
35

* Mat 25.1-13
Mar etei inabobuna a ar uwakamukamut inarab, a ramef initoab
namarakaw o mata nuwinuwin inama, anayabin o men isoob boro abisa namatar.
36
Anaitin akir wairafih hai orot ukwarin tabin ana hiyuwane matabir maiye nan isan hima
hikakaif, hai orot ukwarin matabir na etawan rurukikitar ana veya mar taimon hinowar naatu
etawan hibotawiy rur naatube.
37
Anababatun a tur aoowen, akir wairafih iyab matah
nuwinuwin hinamaamhai orot ukwarin namatabir nan naiitih ana veya, yasisir boro
gagamin maiyow hinab! Anayabin i boro ana akir wairafih nauwih hinamare naatu orot
ukwarin boro bay semosemor ana faifuw naus bay nasemor nitih hinama hinaa.
38
Akirwairafih hina bobuna matah nuwinuwin hina maamhai orot ukwarin nan natit, o mar
natot auman nan natit naiitih naat, boro yasisir gagamin maiyow hinab!
39

* Mat 24.43-
natot auman nan natit naiitih naat, boro yasisir gagamin maiyow hinab!
39

* Mat 24.43-
44; 1Th 5.2
Imih iti tur ao i naniyan kwanab naatu kwananot, orot bar matuwan bainowan
44; 1Th 5.2
Imih iti tur ao i naniyan kwanab naatu kwananot, orot bar matuwan bainowan
mowan bainuwinamih enan ana veya nasosoob naat, ana bar boro men nihamiy bainowan
mowan nakwib narun nabainuwimih en.
40
Imih itinin taimon i nati, kwa auman kwana
bogewas mata nuwinuwin kwanama, anayabin Orot Natun boro men veya kwa
kwanotanotamaimnatitamih.
Akir Wairafin Gewasin
41
Peter eo, Regah, iti oroubon kuo i aki isai, o sabuw eretei isah kuo?
42
Regah
iyaafut eo, Anababatun a tur aoowen Akir wairafin orot gewasin naatu ana not rerekabin,
orot ukwarin nati akir wairafin boro nab akir wairafih afa isah niukwarin naatu hai bay
baitih isan boro ana veyaamaimnitih hinaa.
43
Anayabin orot ukwarin matabir nan nati akir
wairafin bowabow gewasin maiyow bowabow itin, imih iyasisir ana akir wairafin bai
yaraah bowabow gagamin nain itin!
44

* Mat 25.21, 23
Ana bar wanawanan sawar tutufin yaraah bowabow gagamin nain itin!
44

* Mat 25.21, 23
Ana bar wanawanan sawar tutufin
etei i akisin iukwarin kaif.
45
Baise akir wairafin naat nao, Orot ukwarin bisaise enan,
noom boro ma hamen hamen erurubirabir, imih ayu boro au kokomaim anasinaf. Naatu
namisir bowabow sabuw, oroorot baibin nabow narouw kwanekwan niaafiyih, naatu ana
kokomaim naa natom kwanekwan nikokoaw nanan ana veya.
46
Imaibo Orot ukwarin boro
nan natit, veya men nati akir wairafin soob ma ekakaifimaimboro nanamih, naatu na isan
ana veya boro baimatnuwinae namaamnan natit. Naatu orot ukwarin nan natitit ana veya
nati akir wairafin boro nab nabeyah natarsisib nisaroun baifanasairayah hai efanamaimbairi
hinama.
47

* Jas 4.17
Akir wairafin ana orot ukwarin abisa sinafumih kokok i soob baise men
47

* Jas 4.17
Akir wairafin ana orot ukwarin abisa sinafumih kokok i soob baise men
saife taiyuwin yabuna ana orot ukwarin abisa kok eoomaim sisinaf, nati orot boro
hinawabir biyababan gagamin nain nab.
48
Baise akir wairafin ana orot ukwarin abisa
sinafumih kokok i men soob, naatu isisinaf kwanekwan biyababan enunuwih boro au
hamenamo hinawabir biyan nababan. Sabuw iyab sawar gagamin nain tebaib, i naatube
sawar gagamin nain boro wan hinay maiye. Orot yait gagamin anababatun tibitin i auman
boro gagamin anababatun isan hinafefeyan nitih maiye.
Men Tufuw Baise Kouseb
49
Ayu i wairaf abai iti tafaramafuninamih ana atit, au kok gagamin nain i miitube iti
tafaram marasika tabusuruf taarah.
50

* Mak 10.38-39
Ayu i bapataito fokarin maiyow tafaram marasika tabusuruf taarah.
50

* Mak 10.38-39
Ayu i bapataito fokarin maiyow
nouumaim emaam boro wanawanan ana run anab, imih boun dogorou wanawanan i
yababan awan karatan ama anotanot anan yomanin anisawar imaibo nuhunafot!
51
Kwa
kwanotanot ayu i tufuw abai tafaramamaim ana? En, a tur aoowen, ayu i men tufuw abai
anamih, baise kauseb abai ana.
52
Mar iti boun orot aawan natunatunawat nah etei five boro
hinakusib tounu rounane hinabat rouab rounane hinabat taiyuwih hinakusib hinigamigam.
53

* Mic 7.6
Kek tamah hairi boro taiyuwih hinakusib hinagam. Babitai hinah hairi boro
53

* Mic 7.6
Kek tamah hairi boro taiyuwih hinakusib hinagam. Babitai hinah hairi boro
hinakusib hinagamnaatube babine rawan babin hairi boro hinakusib hinagam.
Veya Inasoob
54
Jesu sabuw isah iban eo maiye, Veya raiyinane sakuk nayen nabiafar badowan
kwanaiitin ana maramaim, kwa boro mar taimon kwanao, boun boro toun nayar, naatu
toun eyarayar.
55
Naatu gurufune gagub nayen narab kwananowar kwa boro kwanao, Veya
boro nararan, naatu veya erararan.
56
Wanawanan rerekabih! Me kamar hai sawar naatu
gagub wanawanan hai sawar abisa temamatar i kwaitah kwainanen kwasoob kwao.
Baise aisim sawar abisa iti boun temamatar hai yabih men kwasoob?
57
Aisimsawar abisa
gewasin sinaf isan men taiyuw kwabibabatiyi?
58
Sabuw baibatiyih isan hinabuwi kwanan
inasinaftobon airi kwanayabuna kwanitounuw, imaibo kwananan baibatiyenamaimkwanatit.
Baise o men inasisinaf naat, i boro nabuw narab natain kwekwetar kwanan
baibabatiyenayan orot nanamaimkwanatit naatu i boro nabuw furisiman nitih hinabuwi
dibur hina yariyi.
59
A tur aoowen, o boro dibur bar imaim inama agim hio naatube
inibaiyan imaibo boro dibur barene hinabotaiti inatit.
Luke Luke
<<
12 12
>>
*12:2: Luk 8.17
*12:7: Luk 12.24; Act 27.34
*12:11: Mak 13.11; Luk 21.12-15
*12:15: 1Tim6.9-10
*12:21: Mat 6.19-20
*12:33: Luk 18.22
*12:35: Mat 25.1-13
*12:39: Mat 24.43-44; 1Th 5.2
*12:44: Mat 25.21, 23
*12:47: Jas 4.17
*12:50: Mak 10.38-39
*12:53: Mic 7.6
Luke Luke
<<
13 13
>>
13
Bowabow Kakafih Kwanihamiyen O Kwanamorob
1
Nati ana veyaamaimsabuw afa hina hitit, Galilee sabuw sibor hiyaaya wanawanan
Pilate rouw himomorob isan Jesu ana tur hiowen.
2

* Jn 9.2
Naatu Jesu iyafutih eo, Pilate rouw himomorob isan Jesu ana tur hiowen.
2

* Jn 9.2
Naatu Jesu iyafutih eo,
Kwanotanot Galilee wanawanan nati sabuw hai bowabow kakafih raat sabuw afa
hinatabirih imih biyababan nati naatube hibai himorob?
3
Baise en! A tur aoowen
bowabow kakafihine dogor baikitabir kwanab, baise boro kwanamorob i himomorob
naatube.
4
Naatu sabuw 18 Siloam bar gagamin tafan katub re rabih himomorob,
kwanotanot Jerusalemwanawanan i akisih hai tafasar raat sabuw afa hinatabirih, imih nati
naatube himorob?
5
Baise en! A tur aoowen, bowabow kakafihine dogor baikitabir
kwanab, baise boro kwanamorob i himomorob naatube.
Ai Fafou Baiw Atin
6
Imaibo Jesu oroubon ta iti naatube eo, Veya ta orot ana masaw wanawanan ai
fafou tanum yen raat. Naatu veya ta rooh isan tit na nuraat baise men roon ta itin.
7

*
fafou tanum yen raat. Naatu veya ta rooh isan tit na nuraat baise men roon ta itin.
7

*
Luk 3.9
Basit nati masaw ana kaifinayan isan eo, Aro, kwamur tounu wanawanan ai iti
Luk 3.9
Basit nati masaw ana kaifinayan isan eo, Aro, kwamur tounu wanawanan ai iti
afeenamaim roon men kafaimo ta aitin. Akokok inatar nare asir bat ata me ebiafiy.
8

* 2Pet 3.9, 15
Baise orot ai ana kaifinayan eo, Regah inihamiy kwamur taimon
8

* 2Pet 3.9, 15
Baise orot ai ana kaifinayan eo, Regah inihamiy kwamur taimon
nabat tanaitin, ayu boro anamaim hub anab hain ana yai tanaitin.
9
Maras kwamur ai nabiw
naat basit gewasin, boro tanihamiy nabat, baise men nabiw naat, imaibo boro inatar nare
inaafun.
Babin Kwatutun Baiyarir Ana Veya Yawas
10
Baiyarir ana veya ta Jesu na Kouay Baremaim ma sabuw biobaiyih.
11
Natiimaim
babin ta afiy kakafih hirab kwatut ma kwamur etei 18 sasawar i na run. Nati babin koun ana
rarik i kwabibin, baimutufurin isan biwaan men karam.
12
Jesu nuw babin iitin ana veya,
babin eaf na nanamaim bat. Imaibo eo, Babin, a sawowone abiyawasi.
13
Naatu uman
babin tafan yaraah isan yoyoyoban ana veya, naniyan meyemeye babin koun ana rarik
kwabeb inuin mutufor misir bat God ana merar yi boraaraah.
14

* Exo 20.9-10; Deu 5.13-14
Kouay bar ana kaifenayan yan soar, anayabin Jesu
14

* Exo 20.9-10; Deu 5.13-14
Kouay bar ana kaifenayan yan soar, anayabin Jesu
Baiyarir ana veyaamaimbabin iyawas, naatu sabuw iuwih, Veya etei six wanawananamaim
i tanabow naatu yawas kwana kokok nati veyaamaim kwanan yawas kwanab, baise men
Baiyarir ana veyaamaim.
15

* Luk 14.5
Regah orot iyaafut eo, Wanawanan rerekabih! Baiyarir ana veya kwa
15

* Luk 14.5
Regah orot iyaafut eo, Wanawanan rerekabih! Baiyarir ana veya kwa
taitaimon a donkey o a ox men kwarufamen kwabow kwan harew kwaitih tetomatom?
16
Iti
babin i Abraham uwan ta, Satan bai fatum wainab kwamur etei 18 sawar, naatu boun ana
baiakirane Baiyarir ana veya abobotait yawas baib isan asinaf kakaf?
17
Iti naatube eo ana veya ana rakit sabuw biyah eohow, baise sabuw moumurih nain
sawar gewasih sinaf hiiitan isan hiyasisir.
Ai Momor Ana Oroubon
18
Imaibo Jesu ibatiyih, God ana aiwob itinin i miitube? Abisa biyanamaim boro
anayai kwanaitin?
19
Itinin ta i orot ana ai momor roon bai in ana masawamaim tanum,
naatu kuboun yen raat ai mamatar ana veyaamaim, mamu hina famefamenamaimhibatar
himaam naatube.
Yeast Ana Oroubon
20
Jesu iban maiye ibatiyih, God ana aiwob i boro abisaamaim ana yai kwanaitin?
21
Ana itinin ta i babin ana faraw afuninamih bai tew gagamin wanawanan isuwai re yeast
auman wanawanan nayai kamat raat yen tew awan kakaratan naatube.
Etawan Awan Kukurin
22
Imaibo Jesu au Jerusalemyen inan ana maramaim, bar merar gagamih naatu bar
merar gidigidih imaimrun tit, sabuw iobaibiyih auman yen in.
23
Orot babin ta na Jesu
ibatiy, Regah o kunotanot boro sabuw matan taamo God yawas nitih?
Jesu iyafutih eo,
24
Kwanabow gewas etawan awan kukurinamaimkwanarun,
anayabin sabuw moumurih nain boro nati etawanamaim run isan hinasinaftobon, baise a
tur aoowen boro men nakaram.
25

* Mat 25.10-12
Regah bar matuwan namisir etawan tur aoowen boro men nakaram.
25

* Mat 25.10-12
Regah bar matuwan namisir etawan
nahirihir kwa boro ufun kwanabat etawan kwanarukikitar kwanao, Regah etawan
kubotawiy arun, naatu i boro nao, Ayu men asoob kwa iyab, naatu menane kwana.
26
Imaibo kwa boro kwaniyaafut kwanao, Aki o bairi taa tatom, naatu ai bar ai
meraramaim ibiobaibiyi isoob, aisim kukakasiy.
27

* Psa 6.8
Baise i boro nao maiye, meraramaim ibiobaibiyi isoob, aisim kukakasiy.
27

* Psa 6.8
Baise i boro nao maiye,
Ayu men asoob kwa iyab naatu menane kwana. Biyauumaim kwatit saab kwan,
bowabow kakafin sinafuyah.
28

* Mat 8.11-12
Naatu boro narukouwi ufun kwanatit kwanama kwanarerey, wa
28

* Mat 8.11-12
Naatu boro narukouwi ufun kwanatit kwanama kwanarerey, wa
kwanayob kakikak hiniwaan, naatu kwananuwanuw boro Abraham, Isaac, Jacob naatu
dinab oroorot God ana aiwobomaim hinabat hinabiyasisir kwanaitih!
29

* Psa
dinab oroorot God ana aiwobomaim hinabat hinabiyasisir kwanaitih!
29

* Psa
107.3
Sabuw boro veya yeninane, veya raiyinane, naatu torene, oyawane etei hinaruay
107.3
Sabuw boro veya yeninane, veya raiyinane, naatu torene, oyawane etei hinaruay
God ana aiwobomaimhai efan hinabow hinamare hinama hiyuw hinaa hinabiyasisir boro
kwanaitih.
30

* Mat 19.30
Sabuw iyab boun wan tibiiyon boro hiniuf, naatu sabuw iyab kwanaitih.
30

* Mat 19.30
Sabuw iyab boun wan tibiiyon boro hiniuf, naatu sabuw iyab
boun tibiuf boro wan hiniiyon efan hinab.
Jesu Ana Yabow Jerusalem Isan
31
Nati veya taimon, Pharisee afa hina Jesu ana tur hiowen hio, O boro efan iti
inihamiy inan efan ta, anayabin Herod ekokok o naasbuni inamorobomih ef enunuwet.
32
Jesu iyafutih eo, Kwan nati haruharu ana tur kwaowen, ayu boun naatu maras hairi i
boro sabuw iyab hisawow temaam biyahimaim demon boro ana nunih naatu sawusawuwih
aniyawasih, naatu veya baitounin i ayu au bowabow abisa bowamih anot anan i yomanin
anisawar.
33
Baise boun, maras, naatu mar natot ayu boro au ef anab maiye anayen anan,
anayabin ef men emaam dinab orot boro Jerusalem ufunane namorob.
34
O Jerusalem, Jerusalem, dinab oroorot irouw himorob, naatu kob abarayah God
biyafarih kabayamaim irouw himorob. Mar baiab a kok a sabuw atabaafuwih, kokorere
natunatun bebenamaim ebabaafuwih naatube, baise o men i kok.
35

* Psa 118.26
Imih a natunatun bebenamaim ebabaafuwih naatube, baise o men i kok.
35

* Psa 118.26
Imih a
bar boro hinihamiy barikokow natuw. A tur aoowen, ayu boro men kwanaitu, ana
veyaamaim boro inao, Yait Regah wabinamaim enan boro baigegewasin nab!
Luke Luke
<<
13 13
>>
*13:2: Jn 9.2
*13:7: Luk 3.9
*13:8: 2Pet 3.9, 15
*13:14: Exo 20.9-10; Deu 5.13-14
*13:15: Luk 14.5
*13:25: Mat 25.10-12
*13:27: Psa 6.8
*13:28: Mat 8.11-12
*13:29: Psa 107.3
*13:30: Mat 19.30
*13:35: Psa 118.26
Luke Luke
<<
14 14
>>
14
Jesu Orot Sawuwin Iyawas
1
Baiyarir ana veya ta, Pharisee hai ukwarin ana baremaimJesu bay aamih na, baise
sabuw natiimaimhimaama i Jesu hibimtitiy.
2
Naatu natiimaimorot ta an uman hikurut
maam yawas isan na Jesu nanamaim tit.
3

* Luk 6.9
Baise Jesu Pharisee naatu ofafar soob maam yawas isan na Jesu nanamaim tit.
3

* Luk 6.9
Baise Jesu Pharisee naatu ofafar soob
wairafih ibatiyih, Baiyarir ana veyaamaimata ofafar ebibasit boro orot babin taniyawas ai
en?
4
Baise men tur ta hio. Basit Jesu orot bai iyawas naatu iu ana ubar in.
5

* Mat 12.11; Luk 13.15
Imaibo ibatiyih, O orot ta natu o a bobaituw
* donkey
5

* Mat 12.11; Luk 13.15
Imaibo ibatiyih, O orot ta natu o a bobaituw
* donkey
Baiyarir ana veya hub tareer naat boro itihamiy tain tamorob, o boro mata takabiy
itarowen raah tayen?
6
Sabuw baiyafutinamih hikasiy hima kwanekwan.
Yaraiyen Naatu Merarayow
7
Nanawan sabuw afa bay aa ana efanamaimefan gewasih hirurubinen Jesu itih, basit
oroubonamaim sabuw iuwih eo,
8

* Pro 25.6-7
Orot ta, tabin ana hiyuw isan a kob nan oroubonamaim sabuw iuwih eo,
8

* Pro 25.6-7
Orot ta, tabin ana hiyuw isan a kob nan
nauwi inanan men inayen efan gewasinamaiminamareemih, anayabin orot gagamin ta
auman ana kob hinan boro enan.
9
Imih orot hiyuw matuwan airi a kob na uwi kwanan boro
nayen nauwi, Aro o kumisir haw kure, tura eyen itiimaim emare, o boro biyaohow
auman inamisir haw inare.
10
Imih a kob hinan hinauwi inanan, haw inamare, saise orot
hiyuw matuwan a kob nan boro nauwi, Au begon kuyen seb ir yan kumare, o boro
yasisir auman ina misir seb inayen efan gewasin inab nanawan afa bairi ir yan kwanama.
11

*
yasisir auman ina misir seb inayen efan gewasin inab nanawan afa bairi ir yan kwanama.
11

*
Mat 23.12; Luk 18.14
Anayabin orot yait taiyuwin iitin raah, God boro nab haw nayare,
Mat 23.12; Luk 18.14
Anayabin orot yait taiyuwin iitin raah, God boro nab haw nayare,
baise orot yait taiyuwin iitin furuw God boro nayaraah orot gagamin namatar.
12
Imaibo Jesu bar matuwan hairi bay aamih iu nan isan eo, Auyit o rabirab ana bay
inabitab, men o a of, tait bairi a rara taimon, taituwa o isusuubih, naatu aofonah guguw
wairafih inauwih hinan bairi kwanaaamih. Anayabin o nati naatube inasinaf, i boro a bay
wan hitab hinit inaa.
13
Baise hiyuw inabowabow ana veya, yababan wairafih, ah umah
kurut, ah umah duboh, matah fim, inauwih hinan bairi bay kwanaa,
14

* Jn 5.29
saise God kurut, ah umah duboh, matah fim, inauwih hinan bairi bay kwanaa,
14

* Jn 5.29
saise God
boro baigegewasin nit. Anayabin sabuw nati boro men a hiyuw wan hinay hinit, baise
sabuw gewasih morobone hinamimisir ana veyaamaim, abisa isisinaf isan God boro imaim
a wayow nit.
Hiyuw Gagamin Ana Oroubon
15

* Luk 13.29
Orot ta nati bay ana gemamaimhairi himaamiti tur nowar, basit Jesu
15

* Luk 13.29
Orot ta nati bay ana gemamaimhairi himaamiti tur nowar, basit Jesu
isan eo, Orot yait God ana aiwobomaim hiyuw isan namamare boro yasisir gagamin
maiyow nab.
16
Baise Jesu oroubonamaim orot iu, Veya ta orot ana hiyuw bogaigiwas, naatu
sabuw maumurih nain hai kob in.
17
Naatu hiyuw aanin isan ana veya natit, tur iyafar ana
ofonah isah eo, Kwanan hiyuw tanaa, sawar etei ai moyab sawar.
18
Baise etei hikwahir tur ta ta hibow hitit, orot ta eo, Ayu au me boubun atubun
ananutitiyimih anan, a tur aoowen men karam boro anan.
19
Orot ta eo, Ayu au cow
baubuh etei ten atobon, imih baimanamen isan anan, a tur aoowen men karam boro anan.
20

* 1Cor 7.33
Naatu orot ta eo, Ayu i boubun atabin, imih men karam boro aawau
20

* 1Cor 7.33
Naatu orot ta eo, Ayu i boubun atabin, imih men karam boro aawau
anihamiy nama airit tanan.
21
Akir wairafin matabir maiye na orot gagamin ana tur eowen. Bar matuwan yan soar
ana akir wairafin iu, Saife kutit kwen ef gagamih yahimaimnaatu bar merar hai ef yahimaim
sabuw kakafih, yababan wairafih, ah umah kurut, ah umah murubih, matan fiminiteten inan
hiyuw tanaa.
22
Naatu akir wairafin eo, Regah, io naatube i asinaf, baise bar awan i men karatan.
23
Imaibo orot ana akir wairafin iu, Kutit kwen bar merar hai ef gagamih yahimaim,
naatu ef gidigidih rewahimaim, sabuw iyab natiimaiminaiitih inabuwih kwanan, saise au
bar awan nakaratan.
24
A tur aoowen sabuw iyab wan hai kob anan i men hikok imih boro
men yait ta au hiyuw nakatubunimih!
A Not Inabobaifufun Jesu Iniufunun
25
Ana veya ta sabuw rauay gagamin nain Jesu hiufunun bairi hinan tatabir iuwih eo,
26

* Luk 9.23
Orot yait ayu ebiufnunu, baise hinah, tamah, aawan natunatun, taitin,
26

* Luk 9.23
Orot yait ayu ebiufnunu, baise hinah, tamah, aawan natunatun, taitin,
ruburubun isah ebiyabow naatu i taiyuwin auman ana yawas isan ebiyabow, nati orot i men
karam boro ayu niufnunu.
27
Orot yait ana onaf naabar ayu ananamaimniufnunu airi
ananan i ayu au baiufununayan.
28
Orot ta ana bar wowabinamih boro men asir nawowab kwaniyimih, baise wan i boro
namare ana bar ayubin nayakitifuw, ana baiyan boro baiab naatu ana kabay karam boro iti
bar nawowab nisawar ai en.
29
Anayabin ana kabay men nakakaram naat boro tafah
nararauwen ufunamaimwowabinae nabat, naatu sabuw afa tafawat hinabatabat hinaitin
boro hiniiyab hinamarib,
30
hinao, Iti orot bar wowabinamihibe busuruf tafawat rauwen
naatu ihamiy ebatabat.
31
Itinin tabo iti, aiwob orot ta ana baiyowayah etei 10,000 tabow, aiwob orot ta hairi
baiyowamih tan, baise aiwob orot ta ana baiyowayah etei i 20,000 imih nati aiwob ta i boro
tamare tama tanot, Ayu karam boro nati aiwob orot airi aniyow?
32
Naatu tanotanot men
takakaram naat, i boro ef yok tama tur tiyafar aiwob turan hairi hitao tufuw hitaafuw.
33
Ef
i nati taimon, orot yait nakok ayu baiufnunuumih mat i ana sawar etei nakwahir
nayaraiyen.
Riy Naniyan En
34
Riy i gewasin, baise naniyan nabien boro hinisaroun, anayabin men karam boro
hiniwaan riy namatar maiye.
35
Naatu me yan ub yen gewas isan hinayayare boro men ana
gewasin ta namatar, imih boro hinisaroun. Imih o yait tain emaaminarub tur iti inanowar
gewas!
Luke Luke
<<
14 14
>>
*14:3: Luk 6.9
*14:5: Mat 12.11; Luk 13.15
*14:5: donkey
*14:8: Pro 25.6-7
*14:11: Mat 23.12; Luk 18.14
*14:14: Jn 5.29
*14:15: Luk 13.29
*14:20: 1Cor 7.33
*14:26: Luk 9.23
Luke Luke
<<
15 15
>>
15
Bobaituw Kakasiy
1
Ana veya ta kabay oonayah naatu sabuw kakafih Jesu ana tur nowaramih hiruay.
2
* Luk 5.30
Baise Pharisee naatu Ofafar Baiobaiyenayah yah soar higam hio, Iti orot
* Luk 5.30
Baise Pharisee naatu Ofafar Baiobaiyenayah yah soar higam hio, Iti orot
sabuw kakafih hai merar yi buwih bairi hima hiaa tetomatomkwaitih.
3
Basit Jesu oroubonamaim iuwih eo,
4

* Ezk 34.11, 16; Luk 19.10
O ta a bobaituw
3
Basit Jesu oroubonamaim iuwih eo,
4

* Ezk 34.11, 16; Luk 19.10
O ta a bobaituw
sheep etei 100 hitamaam, naatu taimon takakasiy boro miitube itasinaf? A bobaituw 99
boro raiyarayar yan dihamiyih hitama, naatu a sheep kakasiy boro itanunuwih itatitauribo
nuhi tafot.
5
Naatu itabaib ana veya boro itiyasisir gagamin maiyow, itaabar itan.
6
A bar
taituwa, a ofonah etei itaaf ayuwih hai tur itaowen, Kwana bairit taniyasisir, anayabin ayu
au sheep kakasiy i abaika.
7
A tur aoowen, ef i nati naatube, orot taimon bowabow
kakafinane dogor baikitabir ebaib isan maramaimi tibiyasisir gagamin maiyow, men sabuw
99 gewas hirouw kakafih auman temaamnaatubeemih.
Babin Ana Kabay Kasiy
8
Itinin tabo iti naatube, babin ana kabay ten kina ana fofonin yai inuin one kina
kasiy, naatu babin notanot men karam misir ramef itoab bar wanawanan yahib, huhun etei
nuwet inan ana kabay titaur.
9
Naatu ana kabay baib ana veya ana ofonah naatu tain tuwan
etei eaf ayuwih eo, Kwanan bairit taniyasisir, anayabin au kabay kakasiy i abaika.
10
Imih
a tur aoowen, ef i nati naatube, God ana tounamatar maramaim orot taimon bowabow
kakafin wairafin ana kakafihine dogor baikitabir baib isan boro yasisir gagamin nain hinab.
Orot Natun Kasiy
11
Jesu iban maiye oroubon ta eo, Ana veya ta orot natunatun rouab bairi himaam.
12
Natun uf misir tamah isan eo, Tamai ayu akokok au nowau sawar inakusib initu. Tamah
misir sawar etei bai natunatun hairi isah ana fofonin kusib faramih.
13
Naatu veya baiab naatube sasawar ufunamaim kek uf ana sawar bobuna misir
tafaramta ef yok nain imaimremor in. Naatu natiimaimma ana kabay etei asir isaroun
kwanikwaniy sawar.
14
Ana kabay isaroun kwanikwaniy in sasawar ufunamaim, baimar
kakafin nati tafaramamaimtit, kek busuruf aa morob.
15
Naatu misir in natiimaimtafaram
matuwan orot ta biyan tit, naatu nati orot bai iyafar in for baibituw ana efanamaimtit ma for
ituw.
16
Aa morob kok kwanekwan for hai bay hiaa turih taa, baise men yait ta abisa itin
eaanimih.
17
Veya ta ma binotanot ana notamaim nuhin taseb eo, Tamai ana bowayah
moumurih nain i aurih bay karamhiaa hitomyah iw temaam, baise ayu itiimaimaa
amomorob.
18

* Psa 51.4
Gewasin ayu boro ana misir anan tamai biyan anatit ana tur amomorob.
18

* Psa 51.4
Gewasin ayu boro ana misir anan tamai biyan anatit ana tur
anaowen anao. Tamai ayu i bowabow kakafin maiyow asinaf God matanamaim, naatu o
auman matamaim.
19
Isan imih ayu i men karamboro o natumih inabuwu maiye, baise a
bowayah sabuw ibaiyanih isa tebowabow naatube ayu isou inasinaf.
20
Iti naatube eo,
basit misir tamah isan matabir maiye remor na bar ariyan titit auman, tamah bat nuwanuw
natun nan itin, dogoron wanawanan yababan awan karatan, nunuw in natun bai rouh
mamay.
21
Baise kek eo, Tamai ayu i bowabow kakafin maiyow God isan asinaf kakaf
naatube o isa asinaf kakaf, isan imih ayu i men karamo natumih inabuwu.
22
Baise regah ana bowayah iuwih eo, Saise kwan faifuw boubun gewasin kwabai natu
kwaius, uman ring kwaiyoun naatu a baibiyon boubun kwabai kwana an kwaiyoun.
23
Naatu for biyan kabinitut kwarab kwaitab tanaaan taniyasisir.
24

* Eph 2.1, 5
Anayabin
23
Naatu for biyan kabinitut kwarab kwaitab tanaaan taniyasisir.
24

* Eph 2.1, 5
Anayabin
ayu natu i morob naatube maam, boun i yawas maiye, naatu kasiy naatube maam boun i
tatitaur maiye. Naatu douduf hitaiy re.
25
Baise nati ana veyaamaimregah natun ain ma sheep kakaifen matabir na bar biyubin
auman hiyasisir hibenaben douduf nidun nowar.
26
Naatu bowayah orot ta eaf na ibatiy,
Abisa emamatar?
27
Orot eo, O tai matabir maiye na bar tit, imih tamat for biyan kabinitut rab abiyasisir,
anayabin gewasinamaimmatabir maiye na bar tamat biyan tit.
28
Basit orot ain yan soar kwanekwan, men kok boro bar wanawanan tarun. Naatu
tamah tit natun ain eobaibinub runamih iu.
29
Baise orot ain eo, Tamai kwamur manin maiyow akirwairafih naatube isa abow
men kafaimo fana asair. Naatu au yasisir isan abisa itu? En anababatun! Men kafaimo
goat ta itu au ofonah bairi ai yasisiramih. Aiyab!
30
Baise o natu kabay etei baibin baiwaan
kwanekwaneyah biyahimaimisaroun kwanikwaniy sawar, naatu matabir na bar titit, o isan
for biyan kabinitut irab kwabiyasisir.
31
Regah natun ain iyaafut eo, Natu o i airit mar etei itiimaimtamaam, naatu ayu au
sawar tutufin etei iti baremaimtemaami o nowa, men yait ta nowanamih.
32
Baise tanaben
taniyasisir, anayabin tai morobobe yumatan taboyauw tamaam boun yawas maiye, naatu
kasiyobe maam boun tatitaur maiye.
Luke Luke
<<
15 15
>>
*15:2: Luk 5.30
*15:4: Ezk 34.11, 16; Luk 19.10
*15:18: Psa 51.4
*15:24: Eph 2.1, 5
Luke Luke
<<
16 16
>>
16
Bowayan Orot Kakafin
1
Jesu ana baiufununayah iuwih eo, Ana veya ta orot guguw wairafin ana bowayan
orot ukwarin sawar kakaifen kakaf isan ana tur nowar.
2
Basit orot ukwarin eaf na ibatiy, O
a bowabow isan tur anonowar i men gewasin. Ayu akokok a bowabow isan inao gewas
ananowar? O a bowabowamaim i esasawar.
3
Ana bowayan orot ukwarin ma binotanot eo,
Ayu au regah i au bowabowamaim ebobotaitu, ayu men fairu boro me anakwair anatar,
naatu fefeyan isan boro biyau naohow.
4
Baise asoob boro sawar ta anasinaf, saise au
bowabow nasawar anatitit au ofonah afa boro au merar hinay hinabuwu bairi anama.
5
Basit akirwairafih iyabowat orot guguw wairafin ana sawar hibow imaimhima hibowabow
eaf hina, orot ta wan run ibatiy, O au regah ana sawar baiab kubobotan boro inibaiyan?
6
Akirwairafin iyaafut eo, Olive iroroon ana momon etei 3,000 litres ana fofonin
kibub wanawanan ebatabat. Orot ukwarin fef itin eo, Kumare kibub wanawanan iroroon
1,500 litres ana fofonin kukirum.
7
Orot bairouabin ibatiy, O au regah ana sawar baiab kubobotan boro inibaiyan?
Akirwairafin iyaafut eo, 35,000 litres ana fofonin rafiy abobotan. Fef itin eo, Kumare
17,500 kukirum.
8
Naatu orot guguw wairafin orot ana sawar kaifenayan kirumbisawar ufunamaimana
bowabow iitin ana maramaim ana merar yi boraaraah. Anayabin sabuw iyab iti tafaram
nowan i hai not rerekabin nati naatube hikirumhifufuwen o tur maiyow kurarouw, baise
marakaw ana sabuw men nati naatube tesisinaf.
9
Naatu a tur aoowen, tafaram ana sawaramaim sabuw kwanibaisih bairi kwaniof,
saise nati sawar o biyamaimnabien ana veya maramaimboro a merar hinay hinabuwi bairi
kwanama.
10

* Luk 19.17-26
Orot yait sawar gidigidih hitumitumhibitin ekakaifen gewas, sawar
10

* Luk 19.17-26
Orot yait sawar gidigidih hitumitumhibitin ekakaifen gewas, sawar
gagamih auman boro hinitin nakaifen gewas, naatu orot yait sawar gidigidih hibitin men
ekakaifen gewas, sawar gagamih auman boro men nakaifen gewas.
11
Imih o iti tafaramana
sawar hitutumi hibit men kukakaifen gewas, mar ana sawar gewasih hinabit boro men
inakaifen gewasomih.
12
Sabuw afa hai sawar o hitutumi hibit men kukakaifen gewas, o a
sawar hinabit boro miitube inakaif gewas?
13

* Mat 6.24
Bowayan orot taimon men karam boro orot gagamih rouab isah
13

* Mat 6.24
Bowayan orot taimon men karam boro orot gagamih rouab isah
nabow, baise nakok bowamih orot ta nab naatu ta nihamiy, o orot ta isan nisnubanub naatu
ta isan niskwarakwarab. O men karam boro God naatu Kabay hairi isah inabow.
Jesu Ana Baiobaiyen Afa
14
Pharisee Jesu eo hima hinonowar himisir Jesu hiiiyab himarib, anayabin i kabay hai
momorob.
15

* Mat 23.28; Luk 18.9-14
Jesu misir iuwih eo, Kwa sabuw matahimaim momorob.
15

* Mat 23.28; Luk 18.9-14
Jesu misir iuwih eo, Kwa sabuw matahimaim
kwasisinaf gewas saise sabuw iti orot gewas rauwamih, baise God kwa dogor wanawanan
etei i nuwatet sawar. Anayabin sawar nati naatube sabuw hiitah gagamih hirouw
teoraaraat, God matanamaim nati sawar i hai yabih en.
16

* Mat 11.12-13
Moses ana ofafar naatu dinab oroorot hai tur imaim hibinan hinan
16

* Mat 11.12-13
Moses ana ofafar naatu dinab oroorot hai tur imaim hibinan hinan
John Baptist ana veyaamaim tit. Baise boun i Tur Gewasin God ana aiwob isan hibusuruf
tibibinan, naatu sabuw moumurih nain hisinaftobon hibusuruf tirur.
17

* Mat 5.18
Mar tibibinan, naatu sabuw moumurih nain hisinaftobon hibusuruf tirur.
17

* Mat 5.18
Mar
tafaramhairi i hamehamen maiyow boro sahiniwaan, baise ofafar Buk Atamaninamaim
hikikirumana kouk yowanen kikimin ta boro men hinakusair.
18
Orot yait aawan nakwahir, babin ta nabiaawan i ana moser takweb, naatu orot yait
nati babin hikwahir maambai ebiaawan i auman ana moser takweb.
Orot Sawar Wairafin Naatu Lazarus
19
Marasika orot ta sawar wairafin maam ana veya, ana sawar etei gewasih, ana bar
tot samir wanawanan ma mar etei hiyuw bow nan douduf in reer.
20
Naatu ana bar ufunane
fur awanamaimi orot wabin Lazarus, yababan wairafin biyan fehefeheriy, mar etei
natiimaimteyare ema efefeyan.
21
Ana kok i miitube orot ana bay taa momor gem
babanamaimhitareer i tabow taa, biakir naatu haru auman tena ana feher teremarem.
22
Basit veya ta orot yababan wairafin morob tounamatar hire hinawiy hin maramaim
Abrahambiyasisir biyan hitit sisibinamaimmare. Naatu orot sawar wairafin morob hibai
hire hiyai.
23
Ayubin in wairaf wanatowanin wan yen biyababan gagamin maiyow bai,
nuwraat no yate ef yok nain Abraham itin, sisibinamaim Lazarus batabat.
24
Basit eaf raat,
Tamai Abraham! Ayu wairaf earahu biyababan gagamin nain abaib, kukabibiru Lazarus
kwiyafar uman harew yan eotore menau inub, menau tobeya!
25
Baise Abraham eo, Natu inanot o tafaramamaim imaam ana veya, sawar gewasih
etei o isa karam. Lazarus ana sawar i kakafih. Baise boun i Lazarus ana veya tit ebiyasisir
naatu o ayababan ana veya tit kubiyababan.
26
Naatu ata founamaimi kuitin, fan gagamin
nain inuin, imih sabuw iyab aki biyaiine boro men karam o isa hinarabon, naatube o
biyane aki isai men karam boro hinarabon.
27
Basit orot sawar wairafin eo, Tamai Abrahamabifefeyani, Lazarus iniyafar nan
tamai ana bar natit.
28
Anayabin natiimaimayu taitu nah etei five temaamnimatnuwih, saise
i auman men hinan iti biyababan ana efanamaimhinatit biyah nababanamih.
29
Baise Abraham iyaafut eo, Tait i Moses emaam naatu dinab oroorot temaam,
boro i hinimatnuwih naatu abisa hinaoo, nowar hina kok tur hinanowar.
30
Orot sawar
wairafin iyaafut eo, Tamai Abraham, nati i men karam, baise ana gewasin orot ta
morobone namatabir maiye nan hai tur naowen boro hai bowabow kakafih tisisinaf
hinihamiyen hinain tabir yawas gewasin hinab.
31
Baise Abrahamiyaafut maiye eo.
Moses naatu dinab oroorot hinao men hinanowar hai yawas hinabobotabir naat, orot
morobone nan nao boro men hai yawas hinabotabir.
Luke Luke
<<
16 16
>>
*16:10: Luk 19.17-26
*16:13: Mat 6.24
*16:15: Mat 23.28; Luk 18.9-14
*16:16: Mat 11.12-13
*16:17: Mat 5.18
Luke Luke
<<
17 17
>>
17
Bowabow Kakafin Baitumatum Naatu Sinaf
1
Jesu ana baiufununayah iuwih eo, Bowabow kakafin ana routobon i turobe boro
hinamatar, baise orot yait iti sawar niwaan hinamamatar boro yababan gagamin nain nab.
2
Naatu orot yait nati naatube nasisinaf, ana gewasin nati orot boro sikan aumor hinautan
taiy yan hinitaiy nare, men basit nama au kek gidigidih niwawaanih bowabow kakafih
hinasinaf.
3

* Mat 18.15
Imih abisa kwasisinaf mata toniwaan, taituwa baitumatumayan hinasinaf.
3

* Mat 18.15
Imih abisa kwasisinaf mata toniwaan, taituwa baitumatumayan
bowabow kakafin nasisinaf naat, inakwarar tatab nihamiy, naatu bowabow kakafin
nihamiyen dogoron nabikitabir naat ana bowabow kakafih inanot tawiyen.
4
Naatu veya
taimon wanawanan mar etei seven naatube o isa nasisinaf kakaf isan, mar etei seven
namatabir maiye nan biya natit nao. Ayu o isa bowabow kakafin asinaf, ana bowabow
kakafih inanot tawiyen.
Baitumatum
5
Tur Abarayah Jesu isan hio, Regah ai baitumatum kwiraat.
6

* Mat 17.20;
5
Tur Abarayah Jesu isan hio, Regah ai baitumatum kwiraat.
6

* Mat 17.20;
21.21
Regah iyafutih eo, Kwa a baitumatum ai momor roon naatube, kwa boro iti ai uwa
21.21
Regah iyafutih eo, Kwa a baitumatum ai momor roon naatube, kwa boro iti ai uwa
isan kwanao, A wairoron etei kuuy raah kwen tor yan kure kubat, boro fana nab kwao
naatube nasinaf.
Akirwairafin Ana Bowabow
7
Naatu itinin ta i iti naatube, o ta a bowayan orot masaw tabowabow o sheep
takakaifen rabirab au bar tanan, boro men ana merar itay naatu itau, Kurun kumare bay ta
kuaan.
8
Aiabin, o boro mat a bay tabogaigiwas itaa, imaibo i tamare taa tatom.
9
Naatu a
bowayan orot iyun sisinaf isan i boro men o ana merar yin isan tama takaifimih en.
10
Imih
kwa auman ef i nati taimon, abisa bowamih hinao hiyuni kwa bowabow ufunamaim, kwa
naatumo kwanao, It i akirwairafit wabit men gagamin aisimmerarayow isan tananot, abisa
hiuuwit naatube tasinafuka.
Jesu Orot Ten Iyawasih
11
Jesu au Jerusalemyey ana veya i tafaramSamaria naatu Galilee hairi hai yoyow ana
founamaimyen in.
12
Naatu na bar merar ta titit auman, orot nah etei 10 biyah kokom
anianih bairi hitar. Ef yok nain hibat
13

* Lev 13.45-46
naatu hiaf hio, Regah Jesu anianih bairi hitar. Ef yok nain hibat
13

* Lev 13.45-46
naatu hiaf hio, Regah Jesu
kwiwanbabani!
14

* Lev 14.2-3; Mat 8.3-4
Jesu nuw itih, basit iuwih eo, Kwan firis biyan kwiwanbabani!
14

* Lev 14.2-3; Mat 8.3-4
Jesu nuw itih, basit iuwih eo, Kwan firis biyan
kwatit naatu biya enuteteyan itah. Baise hitit efamaimhinan, biyah etei higewasin.
15
Naatu
wanawanahimaimorot taimon biyan bigewasin itin, basit matabir maiye fanan sib God
boraaraah auman na.
16
Jesu nanamaimme yan raiy ana merar yi. Naatu iti orot i Samaria
matuwan.
17
Naatu Jesu eo, Orot nah etei i ten biyah higewasin, naatu orot nah nine i
menamaimtemaam?
18
Aisimiti orot menan ta akisinamo na God ana merar eyiy? Naatu
Israel sabuw aisim boro men iti naatube hitasinaf?
19
Imaibo Jesu orot iu eo, Kumisir au
bar kwen, a baitumatumamaimiyawas.
God Ana Aiwob I Enan
20
Pharisee afa Jesu hibatiy hio, God ana aiwob i boro mar biy nan? Jesu iyafutih eo,
God ana aiwob i men bebeyanamaim enan,
21
boro sabuw hinaitin hinao, Kwaitin iban
iti, o iban nii. Anayabin God ana aiwob i kwa wanawanamaim emaam.
22
Imaibo ana
baiufununayah iuwih eo, Mar enan kwa boro kwanakaibaban kwanao, Orot Natun ana
veya miitube tanan tataitin, baise nati ana veya boro men kwanaitinimih.
23

* Mak 13.21;
veya miitube tanan tataitin, baise nati ana veya boro men kwanaitinimih.
23

* Mak 13.21;
Luk 21.8
Sabuw boro hinauwi hinao, I ban nii enan kwaitin, o iti enan kwaitin. Sabuw
Luk 21.8
Sabuw boro hinauwi hinao, I ban nii enan kwaitin, o iti enan kwaitin. Sabuw
hinao men ufuh kwananunuwamih.
24
Anayabin Orot Natun namatabir maiye nanan ana
veya, tafaramwanawanan anaitin i boro namanamar ebow tafarametei emamarakaw
naatube boro namarakaw.
25
Baise wantoroot i boro sabuw iyab iti boun temaam ana
veyaamaimboro hinab hiniaakir, hinakwahir biyababan ta ta hinitin.
26
Ana itinin i boro Noah ana veyaamaim mamatar naatube, Orot Natun ana
veyaamaim boro naatube namatar.
27
Noah ana veyaamaim sabuw hiaa hitomatom, orot
babin hitatabin, wanawanan Noah wa wanawanan run harew gagamin tit sabuw etei
himorob.
28

* Gen 18.20; 19.25
Naatu ana itinin ta i Lot ana veyaamaimmamatar naatube. himorob.
28

* Gen 18.20; 19.25
Naatu ana itinin ta i Lot ana veyaamaimmamatar naatube.
Orot babin hiaa hitom, masaw hitar hibow, bar hiwowab, hitobon hiaa hinan wanawanan
29
Lot tafaram Sodom bihamiy ana veya wairaf marane God iyafar re sabuw etei earahih
himorob.
30
Ana itinin i taimon, Orot Natun nanan ana veya boro nati naatube namatar.
31

*
30
Ana itinin i taimon, Orot Natun nanan ana veya boro nati naatube namatar.
31

*
Mat 24.17-18
Nati ana veyaamaim orot yait ana or emaam boro men nayen bar ana sawar
Mat 24.17-18
Nati ana veyaamaim orot yait ana or emaam boro men nayen bar ana sawar
nabow, naatube orot ana masaw ebow boro men namatabir bar sawar nabowamih.
32

*
nabow, naatube orot ana masaw ebow boro men namatabir bar sawar nabowamih.
32

*
Gen 19.17, 26
Orot Lot aawan isan abisa namatar i kwananot!
33

* Luk 9.24
Orot yait i
Gen 19.17, 26
Orot Lot aawan isan abisa namatar i kwananot!
33

* Luk 9.24
Orot yait i
taiyuwin ana yawas enunuwih boro men nabaimih, baise orot yait ana yawas ayu isou
kwakwahir ana yawas boro natitaur nab.
34
A tur aoowen, nati ana guguminamaim, orot
rouab boro gem taimon tafan hina inuin, orot ta boro hina boraah, ta boro gem tafan
hinihamiy nain.
35
Baibin rouab boro hinama maiwok hinakakair, babin ta boro hina
boraah ta boro hinihamiy nama.
36
Orot rouab boro hinama masaw hinabob, orot ta boro
hina boraah, ta boro masaw yan hinihamiy nama.
37
Ana baiufununayah hibatiy hio,
Regah iti boro menamaimnamatar? Jesu iyafutih eo, Efan menamaimmurumurubih
biyah tiinuin mamu ikou boro imaimhinaruay.
Luke Luke
<<
17 17
>>
*17:3: Mat 18.15
*17:6: Mat 17.20; 21.21
*17:13: Lev 13.45-46
*17:14: Lev 14.2-3; Mat 8.3-4
*17:23: Mak 13.21; Luk 21.8
*17:28: Gen 18.20; 19.25
*17:31: Mat 24.17-18
*17:32: Gen 19.17, 26
*17:33: Luk 9.24
Luke Luke
<<
18 18
>>
18
Kwafur Babin Ana Oroubon
1

* Col 4.2; 1Th 5.17
Jesu baiobaiyen ta oroubonamaim ana baiufununayah iobaiyih
1

* Col 4.2; 1Th 5.17
Jesu baiobaiyen ta oroubonamaim ana baiufununayah iobaiyih
eo, Mar etei kwanayoyoyoban, men guban nahurir yoyoban kwanihamiyimih.
2
Veya ta
bar merar gagamin taamaim tur nowarayan orot ta natiimaim maam, i men kafaimo God
isan birubir naatu orot babin isah birubirumih.
3
Nati bar meraramaimi kwafur babin auman
maam. Nati babin mar etei tur nowarayan orot ifefeyan eo, Ayu akokok inibaisu au
kamabiy wairafin airi kwanao ayu ana ma gewas.
4
Veya moumurih maiyow orot iti babin
ana fefeyan nonowar men kafaimo abisa ta sinafumih. Baise yomaninamaimtaiyuwin ma
binotanot eo, Ayu i men God abibiruw naatu orot babin men akakafiyih.
5
Baise iti babin i
mar etei isau enan, gewasin babin i boro anibais nama gewas, saise men mar etei nan ayu
nihaharuumih.
6
Naatu Regah Jesu eo, Tur nowarayan orot kakafin ana tur kwanowar.
7
Naatu
kwanotanot God ana roubinen sabuw fai mar isan hinarererey boro men naitin nibaisih
hinama gewas? Naatu baibaisih isan boro nama narubirabir?
8
Baise a tur aoowen, God i
boro hai yababan naitin naatu boro matan nakabiy nasinaf. Baise Orot Natun namatabir
maiye nanan ana veya, tafaramamaimboro sabuw baitumatumayah natitaurih.
Pharisee Naatu Kabay Oonayah
9
Sabuw afa taiyuwih teboraahih gewasih terouw, taih tuwah tinunufuruwih isan, Jesu
oroubonamaim eo.
10
Ana veya ta orot rouab hitit hin Tafaror Baremaim yoyoban isan,
orot ta i Pharisee, naatu orot ta i kabay oonayan.
11
Pharisee orot akisin nabin bat yoyoban
eo, God a merar ayiy gagamin maiyow, anayabin ayu i men sabuw afa naatubeemih, ayu
men kabat mowan, men baifufuwenayan, men bainowan mowan, men taituwau aaawah
ufuh a nan, naatu ayu i men iti kabay oonayan naatube.
12

* Isa 58.1-4; Mat 23.23
Fur ufuh a nan, naatu ayu i men iti kabay oonayan naatube.
12

* Isa 58.1-4; Mat 23.23
Fur
taimon wanawanan mar rouab ayoyohar naatu au kabay abaib roumukur etei o a siwar
abit ofafaramaim eo naatube.
13

* Psa 51.1
Baise kabay oonayan akisin babanane bat, uwan yi dogoron rab
13

* Psa 51.1
Baise kabay oonayan akisin babanane bat, uwan yi dogoron rab
yoyoban eo, God kwiwanbabanu, ayu bowabow kakafin wairafu.
14

* Mat 23.12
A tur yoyoban eo, God kwiwanbabanu, ayu bowabow kakafin wairafu.
14

* Mat 23.12
A tur
aoowen, orot rouab yoyoban ufunamaim au bar hinan kabay oonayan God matanamaim
i roumutufuren bai yasisiramaimana ubar in, men Pharisee. Anayabin orot yait taiyuwin
eboboraah God boro nab nayare, baise orot babin yait taiyuwin eyayare God boro
nayaraah orot gagamin namatar.
Jesu Kek Gidigidih Igegewasin
15
Sabuw afa natunatuh Jesu baigegewasinih isan hibow hina biyan hititit, ana
baiufununayah hiitih, sabuw higamhiuwih.
16
Baise Jesu kek eafih hina biyan hitit naatu
eo, Kek kwaihamiyih tena biyou titit, men kwanao tanihimih, anayabin sabuw iyab
dogoroh iti kek gidigidih naatube God ana aiwobomaim boro hinarun.
17

* Mat 18.3
A tur dogoroh iti kek gidigidih naatube God ana aiwobomaim boro hinarun.
17

* Mat 18.3
A tur
aoowen, orot yait nayare iti kek naatube God ana aiwobomaim boro narun.
Orot Totobuyoy Wairafin
18

* Luk 10.25
Jew sabuw hai bonawiyenayan orot ta Jesu ibatiy, Baiobaiyenayan
18

* Luk 10.25
Jew sabuw hai bonawiyenayan orot ta Jesu ibatiy, Baiobaiyenayan
Gewas, kuo anowar, abisa anasinaf boro yawas maama wanatowan anab.
19
Jesu iyaafut
eo, O aisim ayu orot gewasu irouw kuoo? Men yait ta gewasinamih, baise God akisinamo
i gewasin.
20

* Exo 20.12-16; Deu 5.16-20
Ofafar etei Moses ana Bukamaimkikirum i gewasin.
20

* Exo 20.12-16; Deu 5.16-20
Ofafar etei Moses ana Bukamaimkikirum
isoob? Taituwa aaawah ufuh men inan, men sabuw inaasbunuw, men inabain, men
inifufuwen, men inayanuw, naatu hinat tamat fanah inabosiyasiyar.
21
Orot iyaafut eo, Ayu kek ana veyaika abusuruf iti ofafar etei aiufnunen, men ta
astuubimih.
22
Jesu nonowar ufunamaim eo, Sawar taimonamo men isinafumih. Inan sawar etei
inabow sabuw hinatobon naatu kabay yababan wairafih inafaramih. Imaibo inan ayu
niufnunu, saise maramaim o boro totobuyoy wairaf inamatar.
23
Baise orot iti tur nonowar
ana maramaim ana yababan raat, anayabin i totobuyoy wairafin.
24
Jesu iti orot biyababan itin basit eo, Sabuw iyab totobuyoy wairafih maramaim run
isan boro isah nafokar.
25
Sinak ana sou awan kikimin camel imaim boro karam nasorabon,
baise orot totobuyoy wairafin God ana aiwobomaim run isan boro men karam narun.
26
Sabuw iti tur hinonowar hio, Orot yait i boro yawas natitaur?
27
Jesu iyafutih eo, Sabuw isah i fokar, baise God isan i hamehamen maiyow.
28
Imaibo Peter, Regah isan eo, Aki ai bar ai tumar o abiufnuni kuitin.
29
Jesu iuwih eo,
Anababatun a tur aoowen, orot yait ana bar, aawan, natunatun, taintuwan, hinah tamah,
ihamiyen God ana aiwob isan iakir ebowabow
30
boro sawar moumurih nain iti
tafaramamaim tafan hinayaabar nabow naatu yawas mar boro enan maama wanatowan
boro nab.
31

* Luk 24.44
Jesu ana tur abarayah nah 12 buwih nabinamaimiuwih eo,
31

* Luk 24.44
Jesu ana tur abarayah nah 12 buwih nabinamaimiuwih eo,
Kwananowar! It i au Jerusalem tayey, naatu natiimaim dinab oroorot Orot Natun isan
abisa mataramih hio hikikirumboro imaimyabin namatar.
32

* Luk 9.22, 44
Natiimaimi abisa mataramih hio hikikirumboro imaimyabin namatar.
32

* Luk 9.22, 44
Natiimaimi
boro hinab Eteni Sabuw umahimaimhinayai, hinab hiniiiyab, hinigigim, hinakwaitututur,
hinawabir naatu hinaasabun namorob.
33
Baise veya tounu ufunamaimboro nayawas maiye
namisir.
34

* Mak 9.32
Naatu baiufununayah Jesu abisa eo men kafaimo tur naniyan hibai
34

* Mak 9.32
Naatu baiufununayah Jesu abisa eo men kafaimo tur naniyan hibai
hinotaboun. Anayabin kawen turamaimeo naniyan bain isan fokar.
Jesu Orot Matan Fim Fefeyanayan Iyawas
35
Jesu yena Jericho biyubin auman orot ta matan fimnati ef yanamaimma fefefeyan.
36
Sabuw hinan fanah nowar, basit ibatiyih, Abisa matar kwaiitin?
37
Sabuw hiyaafut hio, Jesu Nazareth matuwan enan.
38
Basit orot matan fim erererey auman eaf eo, Jesu David anaagir kwiwanbabanu.
39
Sabuw wan hiiyon hinan hitatabir orot hikwarar tatab awan fotamih hio. Baise orot
matan fimfan sib aumetawat nain eaf eo, David ana agir kwiwanbabanu!
40
Basit Jesu nutanub bat naatu eo, Orot kwabai kwana aitin. Orot hibai hina Jesu
biyan hitit, Jesu orot ibatiy.
41
Abisa kukokok isa anasinaf? Orot iyaafut eo, Regah ayu
akokok matau nigewasin ana nuw maiye.
42
Basit Jesu orot iu, Mata igewasin kunuw, abaitumatumamaimebiyawasi.
43
Mar
taimonamo orot matan igewasin nuw naatu God ana merar yi boraaraah auman Jesu
iufunun hairi hin. Naatu abisa matar sabuw hiitin ana maramaimGod ana merar hiyi wabin
hiboraaraah.
Luke Luke
<<
18 18
>>
*18:1: Col 4.2; 1Th 5.17
*18:12: Isa 58.1-4; Mat 23.23
*18:13: Psa 51.1
*18:14: Mat 23.12
*18:17: Mat 18.3
*18:18: Luk 10.25
*18:20: Exo 20.12-16; Deu 5.16-20
*18:31: Luk 24.44
*18:32: Luk 9.22, 44
*18:34: Mak 9.32
Luke Luke
<<
19 19
>>
19
Zakias Kabay Oonayan
1
Jesu na Jericho tit naatu nati bar merar wanawanan remor inan,
2
basit natiimaimorot
totobuyoy wairafin wabin Zakias, kabay oonayah hai orot ukwarin maam tit.
3
Kok
kwanekwan Jesu ana yumat taitin, baise i orot kabumin sabuw rouay gagamin nain nan
hisumisum i men karam boro Jesu taitin.
4
Naatu sabuw aunah iiyon nunuw in ai sycamore
afeen yen mare ma Jesu nan taitinimih, anayabin Jesu ef natiiwat inan.
5
Baise Jesu na nati ai anamaimtitit ana veya an kutan bat, naatu ai afeen nuw raat eo,
Zakias saise kuraiy, anayabin ayu akokok boun o abaremaim airit tanama.
6
Zakias matan
kabiy kayamrena haw tit, kawasa auman Jesu ana merar yi
7

* Luk 15.2
Sabuw eteiimak kabiy kayamrena haw tit, kawasa auman Jesu ana merar yi
7

* Luk 15.2
Sabuw eteiimak
hiiitin men hiyasisir naatu higamhio, Iti orot i bowabow kakafin wairafin ana nanawan
orotomih matar hairi tenan ana bar.
8

* Exo 22.1; Num 5.6-7
Zakias misir eo, Regah ayu i orotomih matar hairi tenan ana bar.
8

* Exo 22.1; Num 5.6-7
Zakias misir eo, Regah ayu i
boro au sawar founafoun ana kuruum turin yababan wairafih anitih, naatu sabuw iyab
aifufuwih hai sawar abowabow boro hai sawar tafanamaimmatah kwakwafeen auman
anayaabar anitih.
9

* Luk 13.16; Act 16.31
Jesu misir Zakias iu, Boun iti baremaim God ana yawas natit
9

* Luk 13.16; Act 16.31
Jesu misir Zakias iu, Boun iti baremaim God ana yawas natit
orot ebiyawasi, anayabin iti orot auman i Abraham uwan ta.
10

* Luk 15.4; Jn 3.17; 1Tim
orot ebiyawasi, anayabin iti orot auman i Abraham uwan ta.
10

* Luk 15.4; Jn 3.17; 1Tim
1.15
Orot Natun i sabuw iyab hikasiy temaamnuwihih bow naatu baiyawasih isan na.
1.15
Orot Natun i sabuw iyab hikasiy temaamnuwihih bow naatu baiyawasih isan na.
Gold Ana Oroubon
11
Jesu na Jerusalem tit biyubin auman, sabuw abisa Jesu eo hinowar hinan hinotanot i
God ana aiwob iti boroomo tatit ana naniyanabe, baise Jesu i kofan maiye oroubonamaim
iuwih eo,
12
Ana veya ta orot gagamin tafaramtaamaimroubinin aiwob baitin, imaibo
matabir maiye isan in tafaramta ef yok nain imaimtit.
13
Baise na isan bobobunabuna ana
veya, ana akirwairafih etei 10 eaf hina gold taitaimon faramih naatu iuwih. Kabay iti abit
kwanab, imaim kwanama kwanabowabow ayu ana matabir.
14
Baise i taiyuwin ana tafaramsabuw hifaifai naatu men hikok nati orot tiaiwob, imih
sabuw hiyafarih hin hitit hio, Aki men akokok iti orot aki isai niaiwob.
15
Baise nati orot aiwob hitin naatu matabir na ana bar tit. Imaibo ana akirwairafih iyab
kabay bitih hina hitit ibatiyih, kok tasoob, kabay itih hibowabow baibiab tafan hiyaabar
hibow.
16
Orot ta wan run eo, Regah ayu au kabay itu ama abowabow tafan i ten hiyaabar
abai.
17

* Luk 16.10
Ana regah eo, O i bowayan orot gewas, au bowabow kikimin abit abai.
17

* Luk 16.10
Ana regah eo, O i bowayan orot gewas, au bowabow kikimin abit
ikaif gewas, imih bar merar etei ten abit inakaifen.
18
Orot bairouabin run eo, Regah ayu
kabay itu ama abowabow tafan etei five ayaabar abai.
19
Naatu ana orot ukwarin iyasisir eo, O i bar merar etei five abit inakaifen.
20
Naatu
orot baitounin run eo, Regah a kabay ibitu i abai an koukufet wanawanan asum ai boun
inuin iti abai ana abit maiye.
21
Ayu o isa abir, anayabin o a tur fokarin, turanah arih o aribe
asir kubowabow kwanekwan, naatu turanah hai masaw o kubobobe asir kufafour
kwanekwan.
22
Regah misir iu, O i bowayan orot kakaf nokonokow! Nati a tur ioomaim
boro natatabir nafatumi! O isoob ayu i au tur fokarin, sabuw hai sawar abowabow
kwanekwan, naatu hai masaw ayu abobobe afafour.
23
Gewasin au kabay banikamaimitayai
tabowabow amatabir anan saise tafan hitayaabar atab.
24
Naatu tatabir sabuw natiimaimhibatabat iuwih, Iti orot uman kabay gold
kwabosair kwabai kwan akir wairafin kabay etei ten bowabow i kwaitin.
25
Baise hitatabir
hio, Regah nati orot i ana kabay etei ten bowaka.
26

* Mat 13.12; Luk 8.18
Iyafutih eo, A tur aoowen, sabuw iyab umah ieetaw
26

* Mat 13.12; Luk 8.18
Iyafutih eo, A tur aoowen, sabuw iyab umah ieetaw
sawar moumurih tebowabow boro tafan hinayaabar nab, baise sabuw iyab umah nutanub
temaamaurin boro sawar en, naatu abisa kikimin nati biyahimaimtemaamboro
hinabosairen.
27
Naatu boun i akokok sabuw iyab ayu baiaiwob isan men hikokok kwabow
kwana iti nouumaim kwarouw temorob.
Jesu Merarayow Auman Au Jerusalem Run
28
Iti naat eo ufunamaim sabuw au nah iiyon, wan au Jerusalem yen in.
29
Yen na
tafaramBethage naatu Bethany hairi sisibihimaimtit, Olive Oyaw an, basit ana
baiufununayah orot rouab eobaimanih naatu wan iyafarih
30
eo, Kwanan bar merar ta nati
namaimkwanatit naatu kwanarur auman donkey boubun hiutan ebatabat boro kwanaitih,
nati donkey i men yait ta bai afeen yen remoramih. Kwana rufamkwanab kwan iti kwanatit.
31
Naatu orot ta natiimaimnaiti nibatiy nao, Aisimkwarurufam? ana tur kwanaowen, Ai
Regah ekokok.
32
Orot hairi hiremor hin, sawar abisa Jesu eo naatube etei isah himatar.
33
Hina hitit
donkey boubun hirurufam, ana matuwan itih naatu ibatiyih, Aisimau donkey kwarurufam?
34
Hiyaafut hio, Ai Regah ekokok.
35
Basit ihamiyih hirufamhibai hin Jesu biyan hitit,
naatu hai biya baibiyon tafah hibosaisiren donkey tafan hiyabar uman hibai yen tafan mare.
36
Sabuw hai faifuw tafah hibosaisiren ef yan hiyabar tafanamaimremor in.
37
Na Jerusalemtit biyubin auman, ef ta Olive Oyaw naat re inan i awanamaimhitit
naatu ana baiufununayah sabuw moumurih nain Jesu inainan iwaan hiitah isan fanah sib
God ana merar hiyi hiboraaraah hio.
38

* Psa 118.26; Luk 2.14
God ata aiwob nigegewasin, Regah wabinamaim nan, tufuw
38

* Psa 118.26; Luk 2.14
God ata aiwob nigegewasin, Regah wabinamaim nan, tufuw
maramaim nama naatu God auyomtoroot isan fair nama!
39
Pharisee afa nati rouay wanawanamaimJesu hiu, Baiobaiyenayah, a baiufununayah
kukwararih awah tefot.
40
Baise Jesu iyafutih eo, I anauwih awah nafot, kabay iti tiinuin boro fanah nasib God
hinaboraaraah.
Jesu Jerusalem Isan Rerey
41
Jesu na Jerusalem tit iyubin nuw bar hiwowab batabat iitin ana veya ana yababan
raat rerey eo,
42
Tufuwamaim ma isan ana ef iti boun enan akisin itasoob. Baise boro
men inaitin, anayabin mata hibofafar.
43
Mar boro enan a rakit sabuw boro roun roun
hinaar beberauh a ef hinarufut, run tit isan boro nafokar,
44

* Luk 21.6
hinabat hinayuw hinaar beberauh a ef hinarufut, run tit isan boro nafokar,
44

* Luk 21.6
hinabat hinayuw
hinarab, hinagurus, natunatun wanawanamaimtemaametei boro hinarouw hinamorob.
kabay iti etei boro hinarab hinagurus nasawar, boro men ta hinihamiy ana efanamaim
nainumih, anayabin God ana sabuw baiyawasihimih nan o men iinanimih!
Jesu Tafaror Bar Run
45
Jesu na Tafaror Bar wanawanan run, ana was efanamaim sabuw sawar hiya hima
hitotobon itih naatu nunih ufun hitit.
46

* Isa 56.7; Jer 7.11
Iuwih eo, Buk Atamaninamaim hitotobon itih naatu nunih ufun hitit.
46

* Isa 56.7; Jer 7.11
Iuwih eo, Buk Atamaninamaim
God iti naatube eo hikirum, Ayu au Bar i yoyoban ana bar, baise kwa kwabai kwabotabir
na bainowan hai wawair watu matar!
47

* Luk 21.37
NatiimaimJesu mar etei Tafaror na bainowan hai wawair watu matar!
47

* Luk 21.37
NatiimaimJesu mar etei Tafaror
Baremaimma sabuw iobaibiyih. Baise firis ukwarih, Ofafar Baiobaiyenayah, naatu sabuw
hai ukwarih hikok kwanekwan i miitube hitarab temorob.
48
Baise ef hinunuwet men ta
hititaurimih, anayabin sabuw eteiimak i Jesu ana tur akisin hinonowar naatu men hikok
boro tur ta hitasair.
Luke Luke
<<
19 19
>>
*19:7: Luk 15.2
*19:8: Exo 22.1; Num 5.6-7
*19:9: Luk 13.16; Act 16.31
*19:10: Luk 15.4; Jn 3.17; 1Tim1.15
*19:17: Luk 16.10
*19:26: Mat 13.12; Luk 8.18
*19:38: Psa 118.26; Luk 2.14
*19:44: Luk 21.6
*19:46: Isa 56.7; Jer 7.11
*19:47: Luk 21.37
Luke Luke
<<
20 20
>>
20
Jesu Ana Fair Isan Sabuw Hibatiy
1
Veya ta Jesu in Tafaror Bar run ma sabuw iobaiyih Tur Gewasin binan hima
hinonowar, basit firis ukwarih, ofafar baiobaiyenayah naatu regaregah aiin bairi hina
2
Jesu
hibatiy. Kuo anowar, a fair menane ibai iti bowabow kusisinaf? Naatu iti fair i yait it?
3
Jesu iyafutih eo, Bo ayuubo kwa abibatiyi.
4
John fair i menane bai sabuw bapataito
itih, God biyanane ai sabuw biyahine? Kwao anowar.
5
Baise sabuw hikasiy taiyuwih hitatabir hima hibabatiyih hio, Miitube tanao? God
biyanane tanao, boro nao, Bo aisim John bibinan men kwaitumitum.
6
Naatu sabuw
biyahine fair bain tana rouw tanao, iti sabuw rauay gagamin temaam boro kabayamaim
hinarabit, anayabin etei tibitumatum John i God ana dinab orot ta.
7
Iti naat hio sawar, basit hiyaafut hio, Aki men asoob John ana fair menane bai.
8
Naatu Jesu iuwih eo, Ayu auman au fair menane abai abowabow boro men anao
kwananowar.
Sabuw Bowayah Ana Oroubon
9

* Isa 5.1
Naatu Jesu sabuw oroubonamaim iti naatube eo, Ana veya ta orot masaw
9

* Isa 5.1
Naatu Jesu sabuw oroubonamaim iti naatube eo, Ana veya ta orot masaw
bow, ana ai grape tanum naatu sabuw masaw bowayah afa tubunih hima hikaif, i ef yok bai
nanawanamih in.
10
Naatu grape hiw hiinuin hiyamur, basit bairut ana veya natit, orot ana
akir wairafin ta iyafar eo, Inan ai rooh hibirut ayu au nowau ta inab inan initu anaaan,
baise nan masaw bowayah himisir akirwairafin hibai hirab uman en hiyafar matabir.
11
Naatu
akir wairafin tabo iyafar maiye na tit, baise masaw bowayah hibai hirab hiu kwanikwaniy
naatu hiiiyab uman en matabir maiye in.
12
Iban maiye ana aki wairafin baitounin iyafar na
tit, baise masaw bowayah hibai hirab feher hitin hibai hitit ufun hisaroun re.
13
Imaibo orot masaw matuwan eo, Abisa boro anasinaf? Anotanot ayu natu taimon
isan abiyabow aniyafar nan, saise i boro hinaitin hinakakafiy.
14
Baise orot natun iyafar na titit ana veya sabuw masaw bowayah hiitin taiyuwih
himare hiyabuna sawar hio, Iti i masaw matuwan natun enan, gewasin i boro tanarab
namorob, saise iti sawar boro it ninowat.
15
Basit orot natun hibai hirab masaw ana fur
ufunane hitaiy re hiasabun morob. Naatu Jesu sabuw ibatiyih eo, Iti orot masaw
matuwan nanan sabuw masaw bowayah isah boro miitube nasinaf?
16
I boro sabuw nabow
narouw hinamorob, naatu masaw i boro nab sabuw afa nitih hinakaif hinama. Iti naat eo
sabuw hinonowar hio, Iti naat i men namatar!
17
Baise Jesu nuw sabuw itih sawar, basit eo, Buk Atamaninamaimhikikirumanayabin
i kwasoob.
Kabay gagamin bar wowabayah hiitin kakafin hirouw hikwakwahir,
baise botabir na bar ana bubuumih matar.
18

* Isa 8.14-15
Imih sabuw iyab iti kabay baise botabir na bar ana bubuumih matar.
18

* Isa 8.14-15
Imih sabuw iyab iti kabay
afeen hinare nararabih boro hina taweyaweyar, baise iti kabay i tafah nare
nararabih boro hinimusumus.
Kabay Ana Baibat
19
Ofafar baiobaiyenayah naatu firis ukwarih hikok Jesu nati ana veyaamaimhitab
hitafatum, anayabin ana oroubon eo naniyan hibaib i iuwih, baise sabuw isah hibir.
20

* Luk
hitafatum, anayabin ana oroubon eo naniyan hibaib i iuwih, baise sabuw isah hibir.
20

* Luk
11.54
Imih hin sabuw afa hitobon, hiyafarih ana itinin sabuw gewasih naatube hina Jesu
11.54
Imih hin sabuw afa hitobon, hiyafarih ana itinin sabuw gewasih naatube hina Jesu
hibabatiy abitur tao naat, saise Jew sabuw hitab Roman gawan hititin baimakiy titin isan
ana ef hinuwet.
21
Basit iti oroorot hina Jesu hibatiy, Baiobaiyenayan aki asoob abisa o
sabuw kubiobaiyih i tur anababatun naatu ana efamaim kuo, naatu o i men sabuw ufuhine
kuiitinimih, baise o i anababatun God ana efamaim sabuw kubiobaiyih.
22
Imih kuo
anowar, Rome Ana Aiwob isan kabay tabibaiyan i ata ofafar taaastuub ai en?
23
Baise Jesu hai baifuwen itin, naatu iuwih eo,
24
Kabay kwabai kwana kwaiobaiyu
aitin. Naatu kabay hibai hitin basit ibatiyih, Iti kabay wanawanan i yait ana yumat naatu
wabin temaam? Hiyaafut hio, Caesar.
25
Jesu iuwih eo, Caesar nowan Caesar kwanitin naatu God nowan God kwanitin.
26
Fatumin isan hai tur hibogaigiwas hina hibikubibiruw sabuw nahimaimiyafutih gewas
hai kasiy raat, naatu men abisa hisinaf.
Morobone Yawas Maiye Naatu Tabin Ana Baibat
27
NatiimaimSadducee orot afa morob ufunamaimyawas maiye isan men tibitumatum
i hina Jesu hibatiy,
28

* Deu 25.5
Baiobaiyenayan, Moses ofafar ta aki isai iti naatube i hina Jesu hibatiy,
28

* Deu 25.5
Baiobaiyenayan, Moses ofafar ta aki isai iti naatube
kirum, orot natabin namaam aurin kek en namorob, kwafur i boro nati tain niawan, saise
kek hinatufuw orot murubin efanin.
29
Imih, marasika orot ain uf nah etei seven himaam,
basit orot ain tabin naatu aurin kek en morob.
30
Naatu orot ufunamaimtuwah ana kwafur
iawan, i auman kek en morob.
31
Naatu orot baitounin kwafur iawan, kek en morob naatu
orot ufiuf kwafur hibiawan kek en etei himorob in sawar.
32
Basit uftoroot kwafur babin
morob.
33
Imih morobone hinayawas maiye hinamimisir ana veya, iti babin boro yait
niawan, anayabin orot ain uf nah seven etei iti babin taimon hiawan?
34
Jesu iyafutih eo, Orot babin iti tafaramamaimtemaamana veya i tetatabin.
35
Baise
sabuw iyab gewasih nati efan gewasinamaimma isan hirurubih naatu morobone misir maiye
isan hirurubinih i morobone hinamimisir maiye boro men hinatabin.
36
I boro tounamatar
naatube hinama naatu men hinamorob. Nati sabuw i God natunatun naatube hinama,
anayabin morobone himisir maiye.
37

* Exo 3.6
Moses bebeyan ebiobaiyit i turobe, anayabin morobone himisir maiye.
37

* Exo 3.6
Moses bebeyan ebiobaiyit i turobe,
morobone boro hinamisir maiye anayabin buk wanawanan wairaf totoab isan kirum.
Natiimaim Moses Regah isan eo, O i Abraham ana God, Isaac ana God, naatu Jacob ana
God.
38
Imih iti God i maama wanatowan ana God, men murubih hai Godamih. Sabuw
iyab i wanawananamaimtemaami yawasih.
39
Ofafar baiobaiyenayah afa natiimaimhima hinonowar himisir hio, Anababatun
turamaimiyafutih baiobaiyenayan!
40
Nati ufunamaimmen yait ta baibat afa bow na Jesu
ibatiyimih.
Yait Natun I Keriso
41
Imaibo Jesu ibatiyih eo, Aisim sabuw teo Roubinenayan orot i boro aiwob orot
David ana raraane natufuw?
42

* Psa 110.1
Anayabin David akisin iti naatube eorereb Buk David ana raraane natufuw?
42

* Psa 110.1
Anayabin David akisin iti naatube eorereb Buk
Atamanin wabin Psalmimaimkirum,
Regah God ayu au Regah isan eo.
Sisibu au asukwafune kumare.
43
Ina maam ayu boro a rakit sabuw
anabow amaim ana ya inasasam.
44
David Roubinenayan orot isan i ana Regah rouw eo, naatu miitubeemih
Roubinenayan i boro David ana raraane nan natufuw?
Jesu Ana Baimatnuwen Tur
45
Jesu eo sabuw hima hinonowar auman, ana baiufununayah iuwih eo,
46
Mata to
niwaan Ofafar Baiobaiyenayah hinanan kwanahaiwih, anayabin i hai kok faifuw manih
hinaosen hinabat hinaremor, ahar hai efanamaimsabuw hinaitih hai merar hinay
hinakakafiyih, naatu Kouay Bar wanawanan efan gewasih hinabow hinamare hinama,
naatube hiyuw ana veya efan gewasih hinabow saise sabuw hai merar hinay.
47
Kwafur
baibin hai sawar boro asir hinabow kwanekwan, yoyoban manimanih hinayoyoban, nati
sabuw hai baimakiy i boro kakafin anababatun hinab.
Luke Luke
<<
20 20
>>
*20:9: Isa 5.1
*20:18: Isa 8.14-15
*20:20: Luk 11.54
*20:28: Deu 25.5
*20:37: Exo 3.6
*20:42: Psa 110.1
Luke Luke
<<
21 21
>>
21
1
Jesu Tafaror Bar wanawanan siwar yaaya ana efamaim mare ma sabuw kabay
wairafih hina hai siwar tewwanawanan hibiwanen itih.
2
Naatu kwafur babin yababan
wairafin auman na ana kabay gidigidih rouab tew wanawanan biwan itin.
3

* 2Cor
wairafin auman na ana kabay gidigidih rouab tew wanawanan biwan itin.
3

* 2Cor
8.12
Naatu sabuw iuwih eo, Anababatun a tur aoowen, iti kwafur babin, yababan wairafin
8.12
Naatu sabuw iuwih eo, Anababatun a tur aoowen, iti kwafur babin, yababan wairafin
ana siwar God bitin i sabuw etei natabirih.
4
Anayabin sabuw afa i totobuyoy wairafih, imih
hai siwar gagamin nain hiyai, baise iti kwafur babin ana efanamaimabisa i isan yai inuin i
etei bai na ana siwar yai.
Mar Yomanin Ana Iinanen
5
Jesu ana baiufununayah afa Tafaror Bar hiwowowab ana gewasin hiitin, naatu
kabay hitar hikikirumisan, naatube siwar ta ta God isan hiyasairen bar hibiabur hiitah
isan hio hibifofofor. Baise Jesu eo,
6

* Luk 19.44
Sawar iti etei kwaitih kwao, mar boro isan hio hibifofofor. Baise Jesu eo,
6

* Luk 19.44
Sawar iti etei kwaitih kwao, mar boro
kabay iti etei boro nihururuw nare narubar nain, boro men ta iti hai efanamaim
hinainumih.
Yababan Baiakir Kakafin Ana Veya
7
Sabuw Jesu hibatiy hio, Baiobaiyenayan, mar i boro biy iti sawar hinamatar, naatu
inainan i boro abisa namatar saise aki anaitin ana soob veya i na tit?
8
Jesu iuwih eo, Mata toniwaan, men kokoaw naatube hinifufuwimih. Anayabin
orot moumurih nain boro ayu wabuumaim hinao, Ayu i Keriso, naatu Veya i na kabom.
Men kwaniufnunih.
9
Hinabiyow tur kwananonowar men kwanabir, naatu yababan naraat
ef hinafofokar auman men kwanabir, anayabin sawar nati naatube boro wan hinamatar,
baise men kwananot mar yomanin i na kabom.
10
Naatu iban iuwih maiye eo, Tafaramta ta boro taiyuwih hinagamhiniyow naatube
bar merar ta ta boro taiyuwih hinagamhiniyow.
11
Iriyoy gagamih boro hinamatar, baimar
kakafin, sawow yumatah ta ta tafaramwanawanan boro awan nakaratan, maramaimsawar
itah birubir boro hinamatar.
12
Wabuumaimkwabowabow isan, hinarab hiniaakir, hinabuw hinafatumi kwanan
Kouay Bar hai ukwarih umahimaimhinayai, naatu i boro hinabuw kwanan dibur hinayariyi,
tafaramana aiwob naatube orot gagamih nahimaimkwanatit hinibabatiy.
13
Imih natiimaim
kwanatitit, veya keboroban i nati, ayu miitube kwaitutumu kwabowabow i hai tur
kwanaowen.
14

* Luk 12.11-12
Naatu baibatiyimih hinabuw kwananan men bogaigiwas kwanaowen.
14

* Luk 12.11-12
Naatu baibatiyimih hinabuw kwananan men bogaigiwas
taiyuw was fafari isan kwananot kwaniyababanamih.
15

* Act 6.10
Anayabin ayu boro tur taiyuw was fafari isan kwananot kwaniyababanamih.
15

* Act 6.10
Anayabin ayu boro tur
anit a not hinarerekab tur kwanao a kamabiy sabuw hinanonowar boro men karam a tur
hinarukouw naatu bairi kwanibasamih.
16

* Mat 10.21-22
Hinat, tamat, taituwa, a ofonah hinarukouw naatu bairi kwanibasamih.
16

* Mat 10.21-22
Hinat, tamat, taituwa, a ofonah
boro baba hinao, hinabuw orot gagamih umahimaimhinayai, baimakiy hinit naatu kwa afa
boro hinaasbuni kwanamorob.
17
Sabuw etei boro hinifaifai, anayabin ayu kwabiufnunu
isan.
18
Baise ukwarimaimarib ta boro men nakasiyomih.
19
Naatu kwa a batkikinamaim
yawas boro kwanatitaur kwanab kwanama gewas.
Jesu Jerusalem Hinarab Nareer Isan Eo
20
Baiyowayah sabuw Jerusalem hinaar beberauh kwanaiitin kwa i kwanasoob,
Jerusalemrabin baitaiyin isan ana veya i kabom.
21
Sabuw iyab Judea wanawanan temaam
boro hinabihir hinan oyaw wan hinayen, sabuw iyab Jerusalem temaam boro tafaram
hinihamiy, sabuw iyab bar meraramaimtemaamboro men hinan Jerusalemhinatit.
22

* Jer
hinihamiy, sabuw iyab bar meraramaimtemaamboro men hinan Jerusalemhinatit.
22

* Jer
5.29; 46.10; Hos 9.7
Anayabin nati i baimakiy ana veya, saise abisa bukamaimhikirum
5.29; 46.10; Hos 9.7
Anayabin nati i baimakiy ana veya, saise abisa bukamaimhikirum
inuin nan niturobe.
23
Nati ana veyaamaimbaibin iyab yah auman naatu hai kek sosof
auman bihir isan boro nafokar, yababan gagamin nain boro iti tafaramamaimnamatar naatu
sabuw boro baimakiy hinab.
24

* Psa 79.1; Rev 11.2
Sabuw afa boro ahay wan hinayen sabuw boro baimakiy hinab.
24

* Psa 79.1; Rev 11.2
Sabuw afa boro ahay wan hinayen
hina morob, afa boro hinabow hinan tafaram ta taamaim dibur hinaya. Naatu Eteni Sabuw
Jerusalemboro hinarab nare tafan hinatet, naatu hinama hinakaif hai veya God bitih
naatube nan niturobe.
Orot Natun Mar Yomanin Enan
25

* Isa 13.10; Ezk 32.7; Jol 2.31; Rev 6.12-13
Maramaim veya, sumar, daman boro
25

* Isa 13.10; Ezk 32.7; Jol 2.31; Rev 6.12-13
Maramaim veya, sumar, daman boro
inainan yumatah ta ta hinamatar. Tafaramtutufin wanawan etei boro ayay hinabosair abisa
namamatar isan, yabat boro namisir, gis nayen anaitin boro birubir kakafin.
26
Sabuw boro
hai bir naraat hinimamayay hinao, Abisa tafaramwanawan emamatar. Anayabin
maramaimsawar etei tiinuin hai efan boro hinasairen nanabin hinan.
27

* Dan 7.13; Mat
maramaimsawar etei tiinuin hai efan boro hinasairen nanabin hinan.
27

* Dan 7.13; Mat
26.64; Rev 1.7
Imaibo Orot Natun sakukuw wanawanan ana fair ana marakaw
26.64; Rev 1.7
Imaibo Orot Natun sakukuw wanawanan ana fair ana marakaw
bonamanamarin auman natit nanan hinaitin.
28
Sawar iti hinabusuruf hinamamatar ana
veyaamaim, kwanamisir kwananuw raat, anayabin God ana sabuw baiyawasih isan ana
veya i na rukabom.
Ai Fafou Ana Baiobaiyen
29
Imaibo Jesu oroubon ta eo, Ai fafou kwanaitin naatu ai afa auman kwanaitah.
30
Hiw ana veya natitit kwa boro kwanao, ai abeb ana veya na, ai rourih hinaabebemih.
31
Imih ef i boro nati taimon, ana veyaamaimsawar iti naatube hinamatar kwanaiitah,
kwa boro kwanasoob, God ana aiwob namih ana veya i na kabom.
32
Anababatun a tur
aoowen sabuw iti temaam boro moroboe hinamaam sawar iti hinamatar.
33
Mar tafaram
boro nasawar, baise ayu au tur i boro men nasawaramih.
34
Mata toniwaan, men aa tom namomon, naatu iti tafaram ana yawas isan a yababan
naraat, anayabin veya i boro naniyan meyemeye
35
warasa naatube nabuw kwanaoror.
Sabuw iti tafaram wanawanan boro etei isah namatar.
36
Imih mata toniwaan mar etei
kwanayoyoban, saise fair kwanab sawar iti hinamamatar wanawanahimaimkwanahaiw kwan
Orot Natun nanamaimkwanabat.
37
Jesu veya etei Tafaror Baremaim na sabuw biobaibiyih, baise rabirab en Olive
Oyawemaiminuin.
38
Baise mar etei mar auman sabuw i tena Tafaror Baremaimeo tema
tenonowar.
Luke Luke
<<
21 21
>>
*21:3: 2Cor 8.12
*21:6: Luk 19.44
*21:14: Luk 12.11-12
*21:15: Act 6.10
*21:16: Mat 10.21-22
*21:22: Jer 5.29; 46.10; Hos 9.7
*21:24: Psa 79.1; Rev 11.2
*21:25: Isa 13.10; Ezk 32.7; Jol 2.31; Rev 6.12-13
*21:27: Dan 7.13; Mat 26.64; Rev 1.7
Luke Luke
<<
22 22
>>
22
Jesu Ana Morob Isan Baban Hio.
1
Faraw Wanawanan Yeast en ana hiyuw wabin Tar Nowaten aa isan ana veya i na
kabom.
2
Naatu nati ana veyaamaimfiris ukwarih naatu Ofafar Baiobaiyenayah
waiwairamaimef hinunuwet miitube Jesu hitab hitarab tamorob isan, anayabin
bebeyanamaimsinafumih sabuw hibiruwih.
Judas Ibasit Jesu Morob Isan Baban Eo
(Matthew 26.14-16; Mark 14.10-11)
3

* Jn 13.2, 27
Nati ana veyaamaim, Jesu ana baiufununayah 12 wanawanahimaim
3

* Jn 13.2, 27
Nati ana veyaamaim, Jesu ana baiufununayah 12 wanawanahimaim
orot Judas wabin ta Iscariot Satan dogoron wanawanan run.
4
Basit na firis ukwarih naatu
Tafaror Bar mautenayah hai orot ukwarih biyah tit, Jesu miitube nab nabitih isan bairi
hiyakitifuw.
5
Naatu orot ukwarih hiyasisir Judas kabay baitinin isan hiomatan.
6
Judas ibasit
naatu ef ana gewasin waiwairamaimnuwet, miitube Jesu tab tabitih, sabuw men
hitasoob.
Jesu Ana Bay Aafufun
7
Faraw Wanawanan Yeast en hiyuw ana veya natit, nati ana veyaamaimi Tar
Nowaten isan sheep natunatuh lamb terouw sibor teyaaya.
8
Imih Peter, John hairi Jesu
eobaimanih iyafarih eo, Kwanan Tar Nowaten ana hiyuw kwanabogaigiwas tanaa.
9
Hibatiy hio, Menamaim kukokok boro ana bogaigiwas?
10
Jesu iyafutih eo, Kwanan Jerusalemkwanatitit auman orot ta boro noukwatamaim
harew nahun naabar nanan bairi kwanitar, naatu kwaniufunun bairi kwanan bar erurumaim
kwanarun.
11
Naatu bar matuwan orot kwanibatiy, Baiobaiyenayan, o isa iti naatube eo.
Ayu au baiufununayah bairi nanawan bar awan menatan boro imaim Tar Nowaten ana bay
anaa?
12
Naatu i boro bar awan gagamin yate tafan niobaiyi kwanaitin, natiimaimsawar
etei hirereb hiyabuna inuin, imaimkwanabogaigiwas.
13
Orot rouab hitit hinan sawar etei Jesu eo naatube hiitah, basit Tar Nowaten hiyuw
hibogaigiwas.
14
Bay aa isan ana veya tit, naatu Jesu ana tur abarayah bairi bay aa ana efanamaim
himare.
15
Baise iuwih eo, Ayu akokok kwanekwan iti Tar Nowaten ana bay kwa bairit
tanaa, imaibo aniakir biyau nababan.
16
Anayabin a tur aoowen, ayu i boro men kafaimo
iti bay anaa maiye, ana veyaamaim iti sawar yabin anababatun niturobe God ana aiwob
wanawananamaim.
17
Imaibo Jesu kerowas bai, God ana merar yi, naatu ana baiufununayah itih eo,
Kerowas iti kwabai eteiimak kwafaramkwatom.
18
A tur aoowen, veya iti boun
ebubusuruf ayu iti wine boro men anatom, ayu boro iti naatube ana ma nan God ana
aiwob nan natit.
19
Naatu rafiy bai God ana merar yi sawar, imasib ana baiufununayah itih eo, Iti i ayu
biyou, kwa abit, iti naatube kwanasinaf saise imaimayu kwananuhu.
20
Naatu kerowas isan i naatube sinaf, bay hiaa ufunamaim bai itih eo. Iti kerowas i
God ana Obaibasit Boubun ayu au raraamaim ibour kwa etei isa ebisuwai.
21

* Psa 41.9;
God ana Obaibasit Boubun ayu au raraamaim ibour kwa etei isa ebisuwai.
21

* Psa 41.9;
Jn 13.21-22
Baise kwanasoob orot yait ayu morobomih babau eo, i iti gemamaim airi
Jn 13.21-22
Baise kwanasoob orot yait ayu morobomih babau eo, i iti gemamaim airi
amaam.
22
Orot Natun i boro namorob God isan yayakitifuw naatube, baise orot yait
baban eo emomorob i boro baimakiy gagamin nain nab.
23
Basit baiufununayah taiyuwi
hibabatiyih hio, Iti kouay wanawanamaimo yait iti naatube sinafumih iyakitifuw ima
kunotanot?
Baiukwarin Isan Iigam
24

* Luk 9.46
Baiufununayah taiyuwih wanawanahimaimgamin matar hai kokok
24

* Luk 9.46
Baiufununayah taiyuwih wanawanahimaimgamin matar hai kokok
hitasoob yait i orot gagamin.
25

* Mat 20.25-27; Mak 10.42-45
Jesu iuwih eo, Tafaram hitasoob yait i orot gagamin.
25

* Mat 20.25-27; Mak 10.42-45
Jesu iuwih eo, Tafaram
wanawanan Eteni Sabuw hai aiwob ana sabuw kaifih isan i hai fair emaamimih sabuw
tekakaifih, naatu sabuw iyab onowaten hibai sabuw tebobonawiyih, i tekokok wabih naraat
Bonawiyenayah hinarouw.
26

* Mat 23.11; Mak 9.35
Baise kwa wanawanamaimi men Bonawiyenayah hinarouw.
26

* Mat 23.11; Mak 9.35
Baise kwa wanawanamaimi men
naatube nama, o yait orot gagamin mataramih taiyuw inayare inikek, naatu o yait
bonawiyenayan mataramih taituwa isah iniakir inabow.
27

* Jn 13.12-15
Yait i orot gagamin, bonawiyenayan mataramih taituwa isah iniakir inabow.
27

* Jn 13.12-15
Yait i orot gagamin,
orot bay aayan o orot bay semorayan? Orot mare ma bay eaau i turobe orot gagamin. Baise
ayu kwa wanawanamaimi akir wairafin naatube ama kwa isa abowabow.
28
Au routobon
fokarih wanawananamaimmen kwaihamiyu, baise sisibuumaimmar etei bairi tamaam.
29
Tamai aiwob ana fair itu abiaiwob
* abobonawiy
naatube nati fair taimon kwa abit
29
Tamai aiwob ana fair itu abiaiwob
* abobonawiy
naatube nati fair taimon kwa abit
kwaniaiwob
sabuw kwanabonawiyih
30

* Mat 19.28
Kwa boro au aiwob kwaniaiwob
sabuw kwanabonawiyih
30

* Mat 19.28
Kwa boro au aiwob
wanawananamaimkwanaa, kwanatomyasisir kwanab, aiwob hai ura maamaamaim
kwanamare Israel sabuw hai big etei 12 kwanakaifih.
Peter, Jesu Yaub
31
Jesu eo, Simon, Simon! Satan i baibasit God biyanane bai, kwa routobon nit
nakubaituturimih. Orot masaw bowayan ana rice erab erububunai aniaanin nabin eyai,
naatu kanabin nabin eyaiyai naatube.
32

* Jn 17.15
Baise Simon, ayu o isa ayoyoyoban, naatu kanabin nabin eyaiyai naatube.
32

* Jn 17.15
Baise Simon, ayu o isa ayoyoyoban,
saise a baitumatummen naraiy, naatu ayu isou inamamatabir ana veya, taituwa koufair
initih hinabatkikin.
33
Baise Peter iyaafut eo, Regah ayu airit na dibur run naatu na morob isan abobuna
amaam.
34
Jesu eo, Peter, boun gugumin o boro mar tounu inayoub inao, Ayu orot nati men
asoob, i ufunamaim kokorere boro nao inanowar.
Kaukut, Hafoy, Naatu Kaiy
35

* Luk 9.3; 10.4
Imaibo Jesu ana baiufununayah ibatiyih eo, Kwanotanot ayu ai
35

* Luk 9.3; 10.4
Imaibo Jesu ana baiufununayah ibatiyih eo, Kwanotanot ayu ai
yuni aur kaukut, hafoy naatu a baibiyon en kwatit kwanan ana veyaamaim, sawar afa isah
kwaiyababan. Hiyaafut hio,
Men abistan ta isan ai yababanamih.
36
Jesu iuwih eo, Baise a tur aoowen, o yait aur kaukut, o hafoy emaam inab, naatu
o yait aur kaiy en, a biya baibiyon inab inan hinatubun naatu kabay inab kaiy inatubun uma
inisinfafar.
37

* Isa 53.12
Anayabin a tur aoowen, Buk Atamaninamaimiti naatube hio inisinfafar.
37

* Isa 53.12
Anayabin a tur aoowen, Buk Atamaninamaimiti naatube hio
hikirum, Hiiitin i bainowan mowanabe, naatu nati tur i ayu isou hikirum, naatu boro
anasinaf nan yabin namatar
38
Baiufununayah hio, Regah kaiy rouab iti abobotanen kuiitan. Jesu iyafutih eo,
Nati ana fofonin.
Jesu Olive Oyawemaim Yoyoban
39
Jesu ana baiufununayah bairi matan fufur tisisinaf naatube Jerusalemhihamiy hiyen
hin Olive Oyawemaimhitit.
40
Jesu na nati efanamaimtitit ana veya, basit ana
baiufununayan iuwih eo, Kwanayoyoban saise routobon nanan boro kwanarukouw.
41
Imaibo in fotafot wan ana fofonin naatube, sun yowen yoyoban
42
eo, Tamai inakokok
naat, basit iti biyababan ana kerowas biyauumaim kubosair, men ayu au kok, baise abisa
o kukokok naatube namatar.
43-44
Jesu dogoron wanawan yababan yan awan karatan,
dogoron tutufin etei yoyoban ana foyab rara naatube hituhorohoror me yan hire, naatu
God ana tounamatar marane hire hina fair hitin.
buk afaamaimteten 43-44 men temaam
God ana tounamatar marane hire hina fair hitin.
buk afaamaimteten 43-44 men temaam
45
Yoyoban sawar misir inan, ana baiufununayah matah fot hiinuin itih, hai yababan
raat kwanekwan easbunih hiinuin.
46
Iuwih eo, Aisimkwainuin? Kwamisir
kwayoyoban saise men routobon kwanab.
Jesu Hibai Hifatum
47
Jesu iti naatube bat eo auman, baiufununayah 12 wanawanahimaim orot ta wabin
Judas sabuw rouay gagamin nain nawiyih hina hitit. Naatu Judas mutufor in Jesu biyan tit
bai mamay.
48
Baise Jesu iu, Judas o iti mamayenamaim Orot Natun ibai rakit sabuw
kubitih?
49
Baiufununayah bairi hibatabat Jesu isan abisa mamatar hiitin, basit hibatiy, Regah
karamboro kaiyomaimbairi aniyow?
50
Naatu ana baiufununayah orot ta ana kaiy
boraah, Firis Gagamin ana akir wairafin ta tainin asukwafune buruum.
51
Baise Jesu eo, Men inasinaf maiye kunutanub! Naatu Jesu orot tainin butubun
efanin matar maiye.
52
Imaibo Jesu firis ukwarih, Tafaror Bar ana firis ukwarin, furisiman,
naatu regaregah aiin Jesu bain fatuminamih hinan iuwih eo, Kwa iti kaiy, kefat yuwu
rabuumih kwabow kwanan ana itinin i ayu orot kakafu bainowan naatube?
53
Ayu mar etei
Tafaror Bar gagamin wanawanan bairit tamaam, men kwakok boro imaimayu
kwatafatumu? Baise iti boun i kwa a veya, imih abisa kwakokok naatube kwasinaf.
Anayabin gugumin ana orot ebobonawiyi.
Peter, Jesu Yaub
54

* Mak 14.53-54
Jesu hibai hifatumhibai hin Firis Gagamin ana bar hitit, naatu Peter
54

* Mak 14.53-54
Jesu hibai hifatumhibai hin Firis Gagamin ana bar hitit, naatu Peter
nabineika bat iuf nunih bairi hin hitit.
55
Wairaf merar yan foun hiasir himare hima rararih,
Peter na wanawanah mare bairi hima rararih,
56
basit akir wairafin babitai ta nuw Peter ma
wairaf rarar itin, naatu matan kubar itinbunai sawar imaibo eo, Iti orot auman i Jesu hairi
hima hireremor.
57
Baise Peter yaub eo, Babitai, ayu nati orot i men kafai asoob.
58
Hima kafaimo, orot ta itin maiye eo, O i nii orot ana baiufununayan ta. Baise
Peter iyaafut eo, Aro, ayu men nati orot ana baiufununayan taamih.
59
Hima one hour
naatube sawar, basit orot tabo iban eo maiye Tur anababatun iti orot i Galilee matuwan
Jesu hairi hima hireremor men kasikasiy taamih.
60
Baise Peter orot iyaafut eo, Aro ayu men kafai asoob o abisa kuo. Iti naat eo
auman kokorere eo.
61
Regah tatabir mutufor nuw Peter itin, naatu Regah abisa eo i not,
Boun gugumin o boro mar tounu ayu inayayoubu ufunamaim kokorere boro nao.
62
Basit
Peter misir tit in ufun re rerey i gagagamat.
Jesu Baiyowayah Hiiiyab
63
Orot afa Jesu himauh himaamhimisir faifuw ta hibai matan hisum,
64
imaibo
hiiiyab naatu hiborabirab hio, Kuo anowar, yait o rabi?
65
Naatu tur kakafih moumurih
maiyowhiu kwanikwaniy hiiiyab.
Jesu Kanisel Nahimaim Bat Hibatiy
66
Mar sibisib auman sabuw hai regaregah aiin, firis ukwarih naatu Ofafar
Baiobaiyenayah etei hiruay hitaimon, imaibo Jesu hinawiy hina Kaniser nahimaimbat
67

*
Baiobaiyenayah etei hiruay hitaimon, imaibo Jesu hinawiy hina Kaniser nahimaimbat
67

*
Jn 3.12
naatu hibatiy, Kuo anowar o i Keriso? Jesu iyafutih eo, A tur anaowen boro
Jn 3.12
naatu hibatiy, Kuo anowar o i Keriso? Jesu iyafutih eo, A tur anaowen boro
men kwanitutumuumih,
68
naatu ana bibatiyi auman boro men kwaniyafutuumih.
69

* Act
men kwanitutumuumih,
68
naatu ana bibatiyi auman boro men kwaniyafutuumih.
69

* Act
7.56
Baise mar enan Orot Natun boro God fairin uman asukwafune namare namaam
7.56
Baise mar enan Orot Natun boro God fairin uman asukwafune namare namaam
kwanaitin.
70
Naatu eteiimak hibatiy hio, Bo o God Natun? Jesu iyafutih eo, Ayu God
Natun kwarouw kwao i tur anababatun kwao.
71
Imaibo sabuw hio, Men takokok
koubunaayah sabuw afa tanabow, anayabin tur awanamaimtitit i tainitamaimtanowar!
Luke Luke
<<
22 22
>>
*22:3: Jn 13.2, 27
*22:21: Psa 41.9; Jn 13.21-22
*22:24: Luk 9.46
*22:25: Mat 20.25-27; Mak 10.42-45
*22:26: Mat 23.11; Mak 9.35
*22:27: Jn 13.12-15
*22:29: abobonawiy
22:29: sabuw kwanabonawiyih
*22:30: Mat 19.28
*22:32: Jn 17.15
*22:35: Luk 9.3; 10.4
*22:37: Isa 53.12
22:43-44: buk afaamaimteten 43-44 men temaam
*22:54: Mak 14.53-54
*22:67: Jn 3.12
*22:69: Act 7.56
Luke Luke
<<
23 23
>>
23
Jesu Pilate Nanamaim Bat Ibatiy
1
Kouay tutufin etei himisir Jesu hibai hina Pilate nanamaimhitit.
2
Natiimaimubar
hitin hio, Iti orot i ma kakaf bai na ai sabuw nawiyih tafaramhitiafiyimih aki atitaur, naatu
sabuw eootanih Caesar isan kabay men hinibaiyan, naatu i taiyuwin isan eo, Ayu i Keriso
aiwob orot.
3
Imaibo Pilate Jesu ibatiy, O Jew sabuw hai aiwob? Jesu iyaafut eo, Nati kuo.
4
Pilate firis ukwarih naatu sabuw hiruay hibatabat iuwih eo, Iti orot baimakiyin isan
anunuwet men ana kakafin ta atitaurimih.
5
Baise abisa hio i hiukikin. Iti orot i kougeyageyayan, ana baiobaiyenamaimGalilee
wanawanan busuruf sabuw etei hai ma biaafiy boun na Judea wanawanan sabuw etei
kugiyigiyih hai ma eafeaf.
Jesu, Herod Nanamaim Ibatiy
6
Pilate iti naatube hio nonowar ufunamaim, ibatiyih eo, Iti orot i Galilee matuwan?
7

* Luk 3.1
Pilate nati ana veyaamaim soob Jesu i Herod ana aiwob babanamaim maam,
7

* Luk 3.1
Pilate nati ana veyaamaim soob Jesu i Herod ana aiwob babanamaim maam,
imih Herod isan iyafar hibai hin. Anayabin nati ana veya Herod auman i na Jerusalem
maam.
8
Herod Jesu iitin ana maramaimyansisir gagamin maiyow, anayabin ana tur marasika
nowar naatu kok kwanekwan Jesu taitin, inainan auman ta tiwaan taitin.
9
Imih Herod tur
moumurih maiyow Jesu ibabatiy, baise Jesu men iyaafut tur ta eomih.
10
Firis ukwarih naatu
Ofafar Baiobaiyenayah hitit tur fokarin maiyow hio ubar hitin hiu kwanikwaniy.
11
Imaibo
Herod ana baiyowayah bairi Jesu hiiyab hiu kwanikwaniy. Naatu faifuw gewasin hibai hius
hiyafar maiye matabir in Pilate biyan tit.
12
Nati ana veyaamaimHerod Pilate hairi hitounuw,
baise marasika i hairi rakit naatube nanabih himaam.
13
Firis ukwarih naatu bonawiyenayah, sabuw ukwarih eteiimak Pilate eaf ayuwih hina
14
iuwih eo, Iti orot kwabai kwana biyou kwatit sabuw nawiyih kakaf kwarouw kwao,
naatu ayu kwa etei namaimai babatiy kwaitin, baise ana kakafin kwao anonowar naatube
men ta atitaurimih.
15
Naatube Herod nunuwet ana kakafin men tatitaur, imih iyafar maiye
matabir na. Anayabin men abisa kakafin ta sinaf boro namorob.
16
Isan imih ayu boro
anarab naatu anabotait natit nan.
17
Matan fufur Tar Nowaten hiyuw ana veya, Pilate mar
etei dibur orot taimon sabuw isah ebobotait.
* teten 17 i buk afaamaim hiyaabar
etei dibur orot taimon sabuw isah ebobotait.
* teten 17 i buk afaamaim hiyaabar
18
Baise sabuw rouay gagamin nain hibatabat hiwow hio, Nati orot i na morob! Aki
akokok Barabas inabotait natit!
19
(Barabas i Jerusalemamaimkukugeyagey, naatu orot
babin ta easabun momorob isan dibur hiyai maam.)
20
Pilate kok kwanekwan i Jesu tabotait tatit, imih fanan aumetawat nain eafare maiye
sabuw ifefeyanih.
21
Baise sabuw fah sib hinow hiaf raat hio, Kuonaf! Kuonaf!
22
Pilate iban mar baitounin ibatiyih maiye, Abisa kakafin sinaf? Ayu ana kakafin men
ta aitin boro namorob, imih ayu boro anarab naatu anabotait.
23
Baise sabuw fanah sib
Jesu morobomih hiwow hio hinan yomaninamaimhai kok na yabin matar.
24
Basit sabuw
hio naatube hai kokomaim Pilate sinaf, Jesu morob isan ibasit.
25
Naatu orot
kougeyageyayan naatu asbunuwayan dibur maam isan hibifefeyan i botait, naatu Jesu isan
abisa sinafumih hikokok naatube bai itih.
Jesu Hionaf
26
Roman baiyowayah Jesu onafinamih hibai hitit hinan efamaim, Sairini orot wabin
Simon ana barene na au Jerusalemrur bairi hitar. Naatu hikwarar tatab, onaf hibai hitin
eabar Jesu ufun bairi hin.
27
Sabuw rouay gagamin nain Jesu hiufunun bairi hinan
wanawanahimaimbaibin afa Jesu hiitin yah baban hirerey.
28
Jesu tatabir itih eo, Jerusalem
baibin ayu isau men kwanarerey, baise kwa taiyuw isa naatu natunat isah kwaniyababan
kwanarerey.
29

* Luk 21.23
Anayabin mar boro enan sabuw boro hinao, Baibin iyab aarih, kwanarerey.
29

* Luk 21.23
Anayabin mar boro enan sabuw boro hinao, Baibin iyab aarih,
taubue temaam naatu kek men tibitotomanen boro hiniyasisir.
30

* Hos 10.8; Rev
taubue temaam naatu kek men tibitotomanen boro hiniyasisir.
30

* Hos 10.8; Rev
6.16
Nati ana veyaamaim sabuw boro oyaw isah hinao,
6.16
Nati ana veyaamaim sabuw boro oyaw isah hinao,
Oyaw kure kutouni, naatu hihib kubuub kure kutouni!
31
Anayabin sawar iti naatube ai biyan ahiy ana veyaamaimtisisinaf, baise ai nakekerer ana
veyaamaimhinasisinaf boro miitube?
32
Nati ana veyaamaimorot kakafih rouab auman Jesu bairi morobomih hinawiyih
hitit hin.
33
Hitit hina efan wabin Gifow imaimhitit naatu Jesu hionaf orot kakafih rouab
auman, orot ta ana asukwafune, orot ta ana beyawane.
34

* Psa 22.18; Isa 53.12
Imaibo auman, orot ta ana asukwafune, orot ta ana beyawane.
34

* Psa 22.18; Isa 53.12
Imaibo
Jesu eo, Tamai hai bowabow kakafih kunotawiyen men hisoob abisa tisisinaf. Naatu ana
faifuw hibosairen arowamaimhifaramhibow.
35

* Psa 22.7-8
Sabuw natiimaimhibat hiiitin ana maramaim, bonawiyenayah orot
35

* Psa 22.7-8
Sabuw natiimaimhibat hiiitin ana maramaim, bonawiyenayah orot
ukwarih Jesu hiiyab hio, Sabuw afa iyawasih bo i Keriso God narurubin naat taiyuwin
niyawasiban tanaitin.
36

* Psa 69.21
Roman baiyowayah auman hiiyab, naatu wine tenakuyakuy tomamih
36

* Psa 69.21
Roman baiyowayah auman hiiyab, naatu wine tenakuyakuy tomamih
hitin
37
hio, O Jew sabuw hai aiwob naat taiyuw kwiyawasi!
38
Naatu ukwarinamaimhikirumhio, Iti I Jew Sabuw Hai Aiwob.
39
Orot kakafin ta hionaf inuin Jesu isan eafabon tur kakafih eo. O Keriso naat
kwiyawas kure naatu aki auman kwiyawasi.
40
Baise orot ta rounane inuin turan kwarar iu, O God isan kubirubir ai en? It etei i
baimakiy taimon tabaib.
41
It airit biyababan tabaib i ana efamaimtabaib, anayabin
atasisinaf kwanekwanemaimwan tama raat biyat ebababan. Baise iti orot i men kafaimo
kakafin ta sinaf, asir biyababan ebaib.
42
Naatu Jesu isan eafabon eo, Jesu a aiwobomaim
inarur ayu inanuhu.
43
Jesu iyaafut eo, Aoomatani, boun ayu Paradise imaim ana rur o
boro airit tanarun.
Jesu Morob
44
Veya yen na iouyit, veya rararan matan gugumtafarametei fobe inuin veya re three
korok naatube bai.
45

* Heb 6.19-20; 10.19-20
Basit faifuw gagamin Tafaror Bar wanawan korok naatube bai.
45

* Heb 6.19-20; 10.19-20
Basit faifuw gagamin Tafaror Bar wanawan
hitaiy re efan kakafiyin, kakafiyin hirafut inuin taseb rouab himatar.
46
Imaibo Jesu fanan
aumetawat rerey eo, Tamai umamaim ayubu abit inab. Iti naatube eo basit morob.
47
Baiyowayah hai ukwarin natiimaimbat abisa mamatar itin, God wabin boraaraah
eo, Turobe iti orot i gewasin.
48
Sabuw natiimaimhiruay hibat abisa mamatar hiitin,
dogoroh hirab yababan auman hai ubar himatabitabir hin.
49
Sabuw afa Jesu hisusuub,
naatu baibin afa Galilee ine hiufunun bairi hina hibibais, nabinamaimhibat Jesu momorob
hiitin.
Jesu Hibai Hin Rahemaim Hiyai
50-51
NatiimaimArimathea orot wabin Joseph maam, Arimathea i Judea
wanawananamaim bar merar ta. Iti orot Joseph i orot gewasin naatu ana ef mutufurin, God
ana aiwob nan isan ma kakaif, naatu i auman Kaniser hai kouay orot ta, baise abisa hio
hiyayanuw i ana baibasit men ta natiimaimmaamih.
52
Na Pilate nanamaimtit Jesu biyan
bai na yain isan ifefeyan naatu aiwob orot ibasit.
53
Joseph na Jesu biyan onaf afeen inuin
bosair bai re faifuw boubunamaimsumbai in hub boubun to naiwanamaimtar numin inuin
imaimyai.
54
Naatu nati veya i Friday, Baiyarir busurufin isan ana veya nakabom.
55
Baibin
Galilee ine Jesu hiufunun bairi hinan i Joseph bairi hin hubemaimhitit, Jesu biyan miitube
yaiyai i hiitin.
56

* Exo 20.10; Deu 5.14
Naatu himatabir hin bar hitit Jesu biyan yabunain yaiyai i hiitin.
56

* Exo 20.10; Deu 5.14
Naatu himatabir hin bar hitit Jesu biyan yabunain
isan ana raiy
spices perfume
hibogaigiwas naatu mar to Baiyarir Ana Veya i hima hiyarir isan ana raiy
spices perfume
hibogaigiwas naatu mar to Baiyarir Ana Veya i hima hiyarir
hai ofafar eo naatube.
Luke Luke
<<
23 23
>>
*23:7: Luk 3.1
*23:17: teten 17 i buk afaamaimhiyaabar
*23:29: Luk 21.23
*23:30: Hos 10.8; Rev 6.16
*23:34: Psa 22.18; Isa 53.12
*23:35: Psa 22.7-8
*23:36: Psa 69.21
*23:45: Heb 6.19-20; 10.19-20
*23:56: Exo 20.10; Deu 5.14
23:56: spices perfume
Luke Luke
<<
24 24
>>
24
1
Sunday maraumanika baibin raiy hibogaigiwas hiinuin hibow hin rah yan hitit.
2
Naatu hin rah yan hitit ana veya kabay gagamin Jesu ana hub awan hiyaafut inuin
hifururuw tit hub awan asir inuin hiitin.
3
Basit wanawanan hirun hin, baise Regah Jesu
biyan men hititaurimih.
4
Natiimaimhai kasiy raat hibat hibinubunibun naniyan meyemeye
orot rouab hai bonamanamarin auman sisibihimaimhimatar hibat.
5
Baibin hai bir raat
nahimaim yumatah au babe me yan hire, baise orot rouab hiuwih hio, Kwa aisim orot
yawasin isan sabuw murubin hai efanamaimkwanunuwih?
6

* Luk 9.22
Itiimaimboro men yawasin isan sabuw murubin hai efanamaimkwanunuwih?
6

* Luk 9.22
Itiimaimboro men
kwanaitin, i morobone misir maiye! Galilee imaimbairi kwamaamana veya tur abisa eo i
kwanotanot.
7
Orot Natun i boro hinab sabuw kakafih umahimaimhinayai, hinaonaf, naatu
veya tounu ufunamaim morobone nayawas maiye.
8
Imaibo baibin ana tur eo nuhih taseb
hinot.
9
Naatu rahane himatabir maiye hina bar hitit. Sawar abisaawat hiiitah ana
baiufununayah nah 11 naatu baiufununayah afa nati baremaimhimaamauman hai tur
hiowen.
10
Baibin iyabowat sawar hiitah hina Jesu ana tur abarayah hai tur hioowen wabih
i Mary Magdalin, Joanna naatu Mary, James hinah naatu baibin afa auman.
11
Baise Jesu ana
tur abarayah baibin hio men hitumatum, anayabin hai tur hinonowar naniyan i tamimtao
kwanekwan naatube.
12
Baise Peter misir nunuw in rah yan tit, hub wanawanan kwaf
nuwariy faifuwawat hiinuin itah, basit abisa mamatar isan erebainotanot auman matabir in.
Emmaus Ef Yanamaim
13
Nati veya taimon Jesu ana baiufununayah orot rouab Jerusalemane hin bar merar
ta wabin Emmaus imaimhitit. Jerusalemin Emmaus titit ana fofonin i 11 kilometres
naatube.
14
Baise iti orot rouab efamaimsawar abisaawat himamatar isah hairi hio hidudur
hinan ana veya,
15
Jesu ufuhine natit botanih bairi hitaimon hiremor hin.
16
Naatu bairi hinan
i hiitin baise men kafaimo hiinan.
17
Jesu ibatiyih, Kwa abisa isan tura airi kwaidudur auman kwanan? Naatu orot
rouab hinutanub yah rererey yen hibat.
18
Orot ta wabin Cleopas ibatiy eo, Jerusalem
wanawanan o akisimo nanawan orot, imih sawar abisa fai fur wanawanan mamatar o men
isoobamih?
19
Jesu ibatiyih, Sawar abistan?
Hiyaafut hio, God ana dinab orot wabin Jesu Nazareth matuwan, God matanamaim
naatube sabuw matahimaim ana tur eo naatu ana bowabow sisinaf etei i fairih naatu turobe.
20
Baise aki ai firis ukwarih naatu bonawiyenayah orot ukwarih hibai Roman gawan hitin,
morobomih eo ibasit naatu hibai hin hionaf morob.
21

* Luk 19.11; Act 1.6
Aki anotanot iti morobomih eo ibasit naatu hibai hin hionaf morob.
21

* Luk 19.11; Act 1.6
Aki anotanot iti
orot boro Israel sabuw baiyawasih arouw nuhifot amaam, baise iti orot hirab momorob i
veya boun tounu sawar.
22
Naatu baibin afa aki ai kouayomaimboun maraumanika hin rah
yan hititit biyan hiboyouw
23
naatu himatabir hina hio, Aki tounamatar aiitih, naatu
tounamatar ai tur hiowen Jesu i morobone misir maiye. Iti naat hio aki aoror sairi ai
kasiy raat.
24

* Jn 20.3-10
Basit ai kouayomaim sabuw afa hin rah yan hit abisa baibin hio kasiy raat.
24

* Jn 20.3-10
Basit ai kouayomaim sabuw afa hin rah yan hit abisa baibin hio
hinowar naatube hiitah, baise Jesu men hiitinimih.
25
Imaibo Jesu iuwih eo, Kwa i kwabikokoaw, aisim dinab oroorot abisa hio
hikikirummen fudir rerekab kwabitumatumamih!
26

* Luk 9.22
Keriso iti sawar etei isah hikikirummen fudir rerekab kwabitumatumamih!
26

* Luk 9.22
Keriso iti sawar etei isah
niakir biyan nababan saise ana aiwob maramaim narun nabiaiwob isan men kwasoob?
27

* Psa 22.1-21; Isa 53
Imaibo Jesu taiyuwin isan aneika Moses ana Buk kikirumimaim
27

* Psa 22.1-21; Isa 53
Imaibo Jesu taiyuwin isan aneika Moses ana Buk kikirumimaim
busuruf idudur rena God ana dinab oroorot hai Buk hikikirum imaim tit.
28
Naatu bar merar hinuh hinanamaimhititit auman, Jesu bar merar ta namihibe iwaan
hiitin.
29
Baise hiotan hio, Veya sawar naatu mar efof imih tarun bairit tain. Iti naat hio
itin, basit bairi inumih hirun.
30
Bay aa isan Jesu bairi himare, eof rafiy bai God ana merar yi sawar imasib itih.
31
Imaibo hairi matah to iwaan hiinan, baise martaimon naam saiwaan.
32
Hairi himisir
hio, Efamaimtanan Buk Atamaninamaimbidudur dogorot ahayabe yiy naniyan itatam?
33
Basit himisir himatabir maiye hin Jerusalemhitit, natiimaimbaiufununayah nah 11 naatu
afa auman hiruay himaamhiitih,
34

* 1Cor 15.4-5
hai tur hiowen hio, Tur anababatun afa auman hiruay himaamhiitih,
34

* 1Cor 15.4-5
hai tur hiowen hio, Tur anababatun
Regah i morobone misir maiye Simon isan irerereb.
35
Orot rouab efamaim abisa mamatar
naatu miitube rafiy imasib bitih ana veyaamaimmatah to iwaan hiiinan etei hidudur
turahinah hinowar.
Jesu Ana Baiufununayah Isah Irerereb
36
Orot rouab iti naatube hima hio hinonowar auman naniyan meyemeye Regah nah
yan foun matar bat iuwih eo, Tufuw isa nama.
37

* Mat 14.26
Etei hioror, hai bir raat, yan foun matar bat iuwih eo, Tufuw isa nama.
37

* Mat 14.26
Etei hioror, hai bir raat,
hinotanot i yoyommowan itinin hirouw.
38
Baise Jesu iuwih eo, Aisimkwabirubir naatu
aisim a not boroika tekakasiy?
39
Au umau kwaitah, naatu biyau kwabutubun finimu au
rakit naniyan kwatatam, saise kwanasoob iti i anababatun ayu, anayabin yoyom i aurih
finimih en.
40
Iti raat eo sawar basit an uman iobaiyih hiitan.
41
Baise men kafaimo
hitumatumamih, hai kawasa raat hikasiy auman, basit Jesu ibatiyih, Kwa bay urey ta
kwayai inuin?
42
Siy baibitab finimin reban hibai hitin
43
naatu nahimaimbat eaan hiitin.
44

* Luk 9.22
Imaibo hai tur eowen eo, Ayu i sawar iti isah bairit tamaama ana veya a
44

* Luk 9.22
Imaibo hai tur eowen eo, Ayu i sawar iti isah bairit tamaama ana veya a
tur aowen. Sawar abisa ayu isau mataramih Moses ana Bukamaim, dinab hai Bukamaim
naatube Psalms imaimhio hikikirumhina hiturobe.
45
Imaibo hai not botawiy Buk
Atamaninamaimabisa isan hio hikikirumnaniyan hibai.
46
Naatu iuwih eo, Abisa hio
hikikirumanayabin i iti, Keriso i niakir biyan nababan namorob, naatu veya tounu
ufunamaimboro nayawas maiye namisir.
47
Saise i wabinamaimya baikitabir naatu
notawiyen ana tur Jerusalemamaiman hinayai hinabinan hinatit hinan tafaramtutufin etei
hinanowar.
48

* Jn 15.27; Act 1.8
Imih kwa abisa matamaimkwaiitin i kwanakubuna hinanowar.
48

* Jn 15.27; Act 1.8
Imih kwa abisa matamaimkwaiitin i kwanakubuna
sabuw etei hai tur kwanaowen hinanowar.
49

* Jn 14.16; 15.26; Act 1.4
Jerusalemamaim sabuw etei hai tur kwanaowen hinanowar.
49

* Jn 14.16; 15.26; Act 1.4
Jerusalemamaim
kwanama ayu Tamai abisa baitimih eoomatani marane aniyafar nare a fair kwanab.
Jesu Au Mar Yen
50
Imaibo nawiyih bairi Jerusalemhihamiy hitit hin Bethany hitit, natiimaimuman
boraah isah yoyoban igegewasinih.
51
Bigegewasinih auman ihamiyih earuraah yen in mar
wanawanan run.
52
Hiboraaraah yasisir yah awan karatan auman himatabir maiye hin
Jerusalemhitit.
53
Natiimaimmar etei hin Tafaror BaremaimGod ana merar hiyiy naatu
hiboboraaraah.
Luke Luke
<<
24 24
>>
*24:6: Luk 9.22
*24:21: Luk 19.11; Act 1.6
*24:24: Jn 20.3-10
*24:26: Luk 9.22
*24:27: Psa 22.1-21; Isa 53
*24:34: 1Cor 15.4-5
*24:37: Mat 14.26
*24:44: Luk 9.22
*24:48: Jn 15.27; Act 1.8
*24:49: Jn 14.16; 15.26; Act 1.4
Matthew
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
27 27
28 28
Matthew Matthew
<<
00
>>
^
Matthew
Jesu Keriso Anaaagir Wabih
Jesu Tufuw
Nanawan Veya Yeninane
Joseph Au Egypt Bihir
Kek Etei Hiasbunubunuw
Joseph Egyptane Matabir Maiye
John, Jesu Ibapataito
Jesu Ana Routobon
Jesu Ana BowabowGalilee ImaimBusuruf
Orot Siy Bowayah Nah Kwafeen Jesu Eafih
Jesu Binan Iobaiyih Naatu Iyawasih
Jesu OyawWan Bibinan
Riy Naatu Marakaw
Jesu Ofafar Ebiobaiyih
Yasoar Ana Baiobaiyen
Turanah Aaawah Ufuh Men Tanan
Kwakwahiren Ana Baiobaiyen
Omatanen Ana Baiobaiyen
Sabuw
Rakit SabuwKwaniyabow
Yababan Wairafih Baibaisih Ana Baiobaiyen
Jesu Yoyoban Ibiobaiyih
Foufur Ana Baiobaiyen
MaramaimI Sawar Moumurih
Matat I Biyat Ana Marakaw
Orot Rouab Isah Men Kwanabow
Men Kwaniyababan
Taituwa Men Kwanibabatiyih
Fefeyan, Nuwet, Roukikitar
Ef Awan Kukurin
Dinab Kakafih Ana Baimatnuwen
Ayu Men Asoob Kwa Iyab
Orot Rouab Bar Wowabayah
Jesu Ana Fair
Jesu Orot Iyawas
Roman Baiyowayan Orot Ukwarin Ana Baitumatum
Jesu SabuwMoumurih Iyawasih
Orot Rouab Hikok Jesu Hitiufunun
Jesu Yabat Gagamin Eotan Nuwarob Eafuw
Orot Rouab Wagabur Kouh Hiyey Jesu Iyawasih
Jesu Orot An Uman Murubin Iyawas
Jesu, MatthewBaiufununamih Eaf
Yohar Ana Baibat
Babitai Murubin Naatu Babin Jesu Ana FaifuwBubutubun
Jesu Orot Rouab Matah FimIyawasih
Jesu SabuwIsah Iyababan
Baiufununayah Nah 12
Jesu Ana Baiufununayah 12 Tit Na Bowamih Iuwih
Baiakir Kakafin I Enan
God Tanakakafiy Naatu Tanabiruw
Men TufuwBaise Kauseb
Baiyan
John Baptist, Jesu Isan Tur Iyafar
Bar Merar Afa SabuwMen Tibitumatum
BaiyarirSabbath Ana Baibat
Orot Uman Murubin
God Ana Rourubinen Orot
Jesu Naatu Beelzebul Hairi
Ai Roon Ana Binanakwar
SabuwInain Isan Jesu Hifefeyan
Demon Kakafin In Tabir Maiye
Orot Ub Tanumayan Ana Oroubon
Oroubon Anayabin Jesu Eo
Oroubon Ana Buriburin Kubuna Hinowar
Fotan Kakafin Ana Oroubon
Momor Ana Oroubon
Yeast Ana Oroubon
Jesu AisimOroubonamaimBinan
Jesu Fotan Kakafin Isan Kubuna Hinowar
Nugunug Ana Oroubon
BowabowAna Oroubon
Buwat Ana Oroubon
Baiobaiyen Boubun Naatu Atamanin
Dinab Orot Taiyuwin Ana SabuwHikwahir
John Baptist Momorob Ana Tur
Jesu HarewTafan Bat Remor
Jesu Sawusawuwih GenesaretamaimIyawasih
Uwatanah Hai Baiobaiyen
Sawar Abisa I Orot Babin Ebiafiy
Babin Ana Baitumatum
SabuwUkwaukwarih Jesu Hifefeyan Inainan Isan
Pharisee Naatu Sadducees Hai Yeast Ana Baiobaiyen
Jesu Ana Morob Isan Eo
Jesu Yumatan Botabir
Demon Kek Hitounbubur MaamJesu Iyawas
Jesu Morob Isan Eo Maiye
Tafaror Bar Ana Baiyan Isan
Yait I Orot Gagamin Maramaim
BowabowKakafin Hai Routobon
Bobaituw18.9 Sheep Kakasiy Ana Oroubon
Tai BowabowKakafin Nasisinaf Miitube Inibais
Hirin Naatu Botawiyin
BowabowKakafih Notawiyen Ana Baiobaiyen
Aaawat Kwahiren Ana Baiobaiyen
Jesu Kek Gidigidih I Gegewasinih
Orot Sawar Wairafin
SabuwMasawBowayah Hai Oroubon
Hinah Ana Fefeyan James, John Hairi Isan
Jesu Orot Rouab Matah FimIyawasih
Jesu WowAtubob Auman Au JerusalemRun
Jesu Ai Fafou Eoraraf
Kek Rouab Hai Oroubon
MasawBowayah Hai Oroubon Ta
Tabin Ana Oroubon
Tax Isan Ana Baibat
Morobone Misir Maiye Isan Ana Baibat
Ofafar Gagamin
Roubininayan Orot I Yait
Jesu Hai Rerekabih Eo
Jesu Ana YabowJerusalemIsan
Jesu Tafaror Bar Gagamin NabihururuwIsan Eo
Kakafin Ana Baimat Nuwen
Birubir Kakafin
Orot Natun Nanan
Ai Fofou Ana Baiobaiyen
Men Yait Ta Jesu Ana Na Ana Veya Soobamih
Bosunubayan Naatu Nukunukuwin
Baibitar Nah 10 Biyah Numin
Akir Wairafin Tounu
Baibatebat Gagamin
Firis Hai Ukwarih Jesu Rabin Isan Hiyakitifuw
Jesu Na Bethany
Judas, Jesu Yanuwin Isan Ibasit
Jesu Ana Bay Anaa Fufun
Regah Rafiy Igegewasin
Peter, Jesu Eomatan
Jesu Gethsemane ImaimYoyoban
Jesu Hibai Hifatum
Jesu Kaniser Nahimaim
Peter, Jesu Youb
Jesu, Pilate Isan Hibai Hin
Judas Sikan Warasa Yai
Pilate, Jesu Ibatiy
Jesu Roubinenayan
Baiyowayah Jesu Hiiiyab
Jesu Hionaf
Jesu Morob
Jesu RahemaimHiyare
Baiyowayah Rah Himauh
Mautenayah Hai Tur
Jesu Ana Baiufununayah Igegewasinih
Matthew Matthew
<<
00
>>
Matthew Matthew
<<
11
>>
Matthew
Tur Gewasin Kikirum
Roubeaten Ana Tur
Tur gewasin Matthew ebiobaiyit Jesu i Baiyawasenayan ana omatanen, I isan Buk
Atamaninamaim God sabuw isah eomatan sinaf yabin matar.
Iti tur gewasin i men Jew sabuw o iyabowat nati Jesu tufuw raat maam akisih
isahimih, baise tafaramtutufin etei isah. Matthew ana tur hamenamnutitiy gewas. Jesu
tutufuwaka busuruf, miitube baipataito naatu arar yan routobon baib naatu God ana
bowabow Galilee wanawanan busuruf bibinan, iobaibiyih naatu iyayawasih. Iti ufunamaim
Matthew miitube Jesu Galilee ine tit remor in Jerusalemrur naatu fur yomanin abistanawat
isan namamatar, yomanin ana gagamin eaeasaub i ana morob onaf afeen naatu ana
mimisir maiye etei eo kirum.
Iti tur gewasin tit eorerereb Jesu i baiobaibiyen ana orot gagamin, I ana fair emaam,
karam God ana Ofafar naatu sabuw iyab God ana Aiwob isah tibiobaibiyen karam boro
nakubuna nayaabun gewas hinanowar. Ana baiobaibiyen abistanawat sinaf mamatar etei
bow na yasiben matah etei uman roun.
(1) Oyawemaimma biobaibiyih, nati i sabuw hai yawas ana itinin, hai bowabow
miitube hinabowabow, sisinaf etei gewasin naatu roufamenamaimMar ana aiwob run ma
isan (teten 5-7); (2) Baiufnunenayah nah 12 hai obaiyunen ef tit bow isan (teten 10); (3)
Mar ana aiwob anaoroubon (teten 13); (4) Baiufunun yabih ana baiobaiyen (teten 18)
naatu (5) Boun ma ana yomanin naatu mar ana aiwob nanan i ana baiobaiyen (teten 24-25).
Aneika na in Jesu Keriso Tutufuw (1.12.23)
John Baptist ana bowabow (3.1-12)
Jesu ana bapataito naatu ana routobon (3.134.11)
Galilee wanawanan Jesu rererebamaimbowabow (4.1218.35)
Galilee ine in Jerusalemtitit (19.120.34)
Jesu ana ma fufun fur nati Jerusalemwanawanan naatu sisibinamaim(21.127.66)
Jesu morobone mimisir naatu ana bairerereb (28.1-20)
1
Jesu Keriso Anaaagir Wabih
(Luke 3.23-38)
1

* Gen 22.18; 1Ch 17.11
Iti i Jesu anaaagir wabih, aiwob ana efane i David ana
1

* Gen 22.18; 1Ch 17.11
Iti i Jesu anaaagir wabih, aiwob ana efane i David ana
raraane tufuw naatu omatanenane i Abrahamana raraane tufuw. Naatu iti i hai gin
anayimih.
2
Abraham natun i Isaac, naatu Isaac natun i Jacob, Jacob natun i Judah, Judah i
taitin tuwahinah bairi hitufuw.
3

* Gen 38.29-30; Rut 4.18-22
Naatu Judah natunatun i Perez taitin tuwahinah bairi hitufuw.
3

* Gen 38.29-30; Rut 4.18-22
Naatu Judah natunatun i Perez
tain Zerah hairi hitufuw, hinah wabin Tamar. Naatu Perez natun i Hezron, Hezron natun i
Ram,
4
Ram natun i Aminadab, Aminadab natun i Nashon, Nashon natun i Salmon.
5

* Rut
Ram,
4
Ram natun i Aminadab, Aminadab natun i Nashon, Nashon natun i Salmon.
5

* Rut
4.13-17
Naatu Salmon natun i Boaz, hinah wabin Rahab, naatu Boaz natun i Obed, hinah
4.13-17
Naatu Salmon natun i Boaz, hinah wabin Rahab, naatu Boaz natun i Obed, hinah
wabin Ruth, naatu Obed natun i Jesse.
6

* 2Sa 12.24
Jesse natun i David, aiwob orot. David wabin Ruth, naatu Obed natun i Jesse.
6

* 2Sa 12.24
Jesse natun i David, aiwob orot. David
natun i Solomon, naatu Solomon hinah i orot Uriah ana kwafur.
7
Solomon natun i Rehoboam, Rehoboam natun i Abaijah, Abaijah natun i Asa,
8
Asa
natun i Jehosafat, Jehosafat natun i Jehoram, Jehoram natun i Uzaiah,
9
Uzaiah natun i
Jotham, Jothamnatun i Ahaz, Ahaz natun i Hezekiah.
10
Naatu Hezekiah natun i Manasseh,
Manasseh natun i Amon, Amon natun i Josiah,
11

* 2Ki 2224; 2Ch 36.10; Jer 27.20
Josiah Manasseh natun i Amon, Amon natun i Josiah,
11

* 2Ki 2224; 2Ch 36.10; Jer 27.20
Josiah
natun i Jeconiah, Jeconiah taitin tuwahinah bairi hibitutufuw ana veyaamaimbaiyow matar
Babilon sabuw hina hibuwih hire hin Babilonamaimhima.
12

* Ezr 3.2
Babilonane himatabir maiye hinan ufunamaimJeconiah natun i Shealtiel,
12

* Ezr 3.2
Babilonane himatabir maiye hinan ufunamaimJeconiah natun i Shealtiel,
naatu Shealtiel natun i Zerubbabel,
13
Zerubbabel natun i Abiud, naatu Abiud natun i
Eliakim, Eliakimnatun i Azor,
14
Azor natun i Zadok naatu Zadok natun i Akim, Akimnatun
i Eliud,
15
Eliud natun i Eleazar, Eleazar natun i Mathan, Mathan natun i Jacob,
16
Jacob
natun i Joseph, Joseph aawan i Mary, naatu Mary natun i Jesu, it isan Keriso tarouw tao.
17
Imih Abrahamana veyaamaimbusuruf re na David ana veyaamaimtitit, agiagir
kwerekweren etei 14, naatu David ana veyaamaimre na hin Babilon himaama i 14, naatu
Babilon himaamimaimbusuruf na Keriso ana veyaamaimtitit i naatube 14.
* Keriso
Babilon himaamimaimbusuruf na Keriso ana veyaamaimtitit i naatube 14.
* Keriso
Greek fanahimaimRoubininenayan o Tafan hiof nowah Greek fanahimaimRoubininenayan o Tafan hiof nowah
Jesu Tufuw
(Luke 2.1-7)
18

* Luk 1.27, 35
Jesu Keriso ana tufuw an i iti naatube busuruf. Jesu hinah Mary i
18

* Luk 1.27, 35
Jesu Keriso ana tufuw an i iti naatube busuruf. Jesu hinah Mary i
orot Joseph baiawanin isan ana rum hio, baise hairi nanabin himaam ana veya, Mary
Anun Kakafiyin re targabuw yan wanawanan rara bobokafuf i soob.
19
Naatu Joseph i orot
gewasin, imih men kok boro bebeyanamaimMary tibiyauhuw; imih waiwairamaimMary
kwahirin isan bogaigiwas.
20
Baise ma binotanot tasinafumih, Regah ana tounamatar kakafiyin mimumaimtit eo,
Joseph, David ana agir, Mary bai na baiawanin isan men inabirumih, anayabin iti i God
Anunin Kakafiyinane yan matar.
21

* Luk 1.31; 2.21
I boro kek orot nayai, o wabin Jesu Anunin Kakafiyinane yan matar.
21

* Luk 1.31; 2.21
I boro kek orot nayai, o wabin Jesu
iniwab, anayabin i boro ana sabuw hai bowabow kakafihine niyawasih.
Jesu Greek
iniwab, anayabin i boro ana sabuw hai bowabow kakafihine niyawasih.
Jesu Greek
fanahimaimJoshua, anayabin i baiyawasenayan fanahimaimJoshua, anayabin i baiyawasenayan
22
Sawar iti etei himamatar i abisa God ana dinab orot wanawananamaimeo Buk
Atamaninamaimkikirumi na iturobe.
23

* Isa 7.14
m Babin biyan numin boro yan namatar, Atamaninamaimkikirumi na iturobe.
23

* Isa 7.14
m Babin biyan numin boro yan namatar,
nataub kek orot nayai wabin Immanuel hiniwab anayabin God it biyatamaim.
24
Joseph
matan nuw mimisir ufunamaim, Regah ana tounamatar biyun naatube Mary bai iawan hairi
hin ana bar.
25

* Luk 2.21
Baise Joseph i Mary hairi inue hima hin Mary taub kek orot yai, hin ana bar.
25

* Luk 2.21
Baise Joseph i Mary hairi inue hima hin Mary taub kek orot yai,
naatu Joseph kek bai wabin Jesu iwab eaf.
Matthew Matthew
<<
11
>>
*1:1: Gen 22.18; 1Ch 17.11
*1:3: Gen 38.29-30; Rut 4.18-22
*1:5: Rut 4.13-17
*1:6: 2Sa 12.24
*1:11: 2Ki 2224; 2Ch 36.10; Jer 27.20
*1:12: Ezr 3.2
*1:17: Keriso Greek fanahimaimRoubininenayan o Tafan hiof nowah
*1:18: Luk 1.27, 35
*1:21: Luk 1.31; 2.21
1:21: Jesu Greek fanahimaimJoshua, anayabin i baiyawasenayan
*1:23: Isa 7.14
*1:25: Luk 2.21
Matthew Matthew
<<
22
>>
2
Nanawan Veya Yeninane
1
Judea wanawanan Herod biaiwob ana veyaamaim, merar bar ta wabin Bethlehem
imaimJesu tufuw. Natiimaimorot soobayah afa daman baiyabayah veya yeninane hina
Jerusalemhitit,
2

* Num24.17
naatu sabuw hibatiyih, Jew hai aiwob kek tutufuw i Jerusalemhitit,
2

* Num24.17
naatu sabuw hibatiyih, Jew hai aiwob kek tutufuw i
menamaiminuin? Aki ana daman veya yeninane yey aitin imih kwafirinamih ana.
3
Aiwob orot Herod iti tur nonowar i ana not kasiy, naatu Jerusalem wanawanan sabuw
eteiimak auman hai not kasiy.
4
Basit firis ukwarih naatu Ofafar Baiobaiyenayah etei eaf
hina ibatiyih, Keriso i boro menamaimnatufuw?
5
Hiyaafut hio, Judea wanawanan bar
merar ta wabin Bethlehemamaim. Anayabin dinab orot iti naatube Buk Atamaninamaim
hikirum,
6

* Mic 5.2; Jn 7.42
Judah tafaram wanawanan, bar merar etei hai aiwob
6

* Mic 5.2; Jn 7.42
Judah tafaram wanawanan, bar merar etei hai aiwob
wanawanahimaim,
O Bethlehem wab boro naraat,
anayabin one boro nabatanenayan orot natufuw,
ayu au sabuw Israel nabonawiyih.
7
Imaibo Herod veya yenin nanawan hina himaameaf hirun waiwairamaimibatiyih,
kok tasoob veya abistanamaim daman yey hiitin.
8
Naatu au Bethlehembiyafarih iuwih
eo, Kwanan kek kwananuwih gewas kwanaitin naatu kwanamatabir au tur kwanaowen,
saise ayuubo anan anakwafir.
9
Aiwob orot iti naatube eo hinonowar ufunamaimhitit hin, naatu daman taimon veya
yeninane hiitin hinan au nah iiyon na kek inuin tafanamaimnutanub bat.
10
Nati daman
hiiitin ana veya hiyasisir naatu hikawasa men kafaita.
11

* Psa 72.10-15; Isa 60.6
Bar hiiitin ana veya hiyasisir naatu hikawasa men kafaita.
11

* Psa 72.10-15; Isa 60.6
Bar
wanawanan hirun kek hinah Mary hairi hiitih, suh hiyowen kek hikwafir. Imaibo hai
kaukufet hirufamen hai siwar gold, frankincense, naatu myrrh hibotaiten kek hisiwar.
12
Naatu matabir maiye Herod biyan titamih hioo, baise fai hai mimumaimGod imatnuwih,
naatu ef ta hibai hin hai tafaramhitit.
Joseph Au Egypt Bihir
13
Nanawan orot hinan ufunamaim, Regah ana tounamatar Joseph ana mimumaimtit iu,
Kumisir kek hinah hairi kubuwih kwabihir kwan Egypt imaimkwanamaamboro anaobo
kwanatit, anayabin Herod i kek asabuninamih ana ef enunuwet.
14
Basit Joseph misir kek hinah hairi buwih gugumin wanawanan hibihir hin Egypt hitit,
15

* Hos 11.1
natiimaimhimaamHerod morob. Imih sawar iti himamatar i abisa Regah
15

* Hos 11.1
natiimaimhimaamHerod morob. Imih sawar iti himamatar i abisa Regah
ana dinab orot iwan Buk Atamaninamaimkikirumi na i turobe, Egyptane ayu Natu abotait
tit.
Kek Etei Hiasbunubunuw
16
Herod veya yenin nanawan hai baifuwen tititaur ana veya, yan soar gagamat bufut
naatu orotokek nati Bethlehemwanawanan naatu bar merar nati sisibinamaimiyabowat hai
kwamur rouab au babe reer etei asabunuw isan ana baiyowayah iyunih hitit. Iti naatube
eo biyunih anayabin i veya abisaamaimnanawan daman hiitin hio nonowar imaimsinaf.
17
Naatu abisa dinab orot Jeremiah eo kikirumi na yabin matar.
18

* Gen 35.19; Jer 31.15
Ramah bar meraramaim yuwen atubob gagamin maiyow reer
18

* Gen 35.19; Jer 31.15
Ramah bar meraramaim yuwen atubob gagamin maiyow reer
hinowar,
tibikirir naatu tererey,
Rachel natunatun isah erererey
men ekokok hiniawafut,
anayabin ana kek etei himorob sawar.
Joseph Egyptane Matabir Maiye
19
Herod momorob ufunamaim, Joseph Egypt maama Regah ana tounamatar Joseph
ana mimumaimtit iu,
20
Kumisir kek hinah hairi kubuwih kwamatabir maiye kwan au Israel,
anayabin sabuw iyab kek asabuninamih hio i himoroboka.
21
Basit Joseph matan nuw misir, Jesu hinah hairi buwih himatabir maiye hina Israel
hitit.
22
Baise Arselaus tamah Herod ana efan bai, Judea wanawanan ma biaiwob Joseph
ana tur nowar, naatu imaimna maamih bir. Mimumaimauman God imatanuw, imih i au
Galilee naat na,
23

* Isa 11.1; 53.2; Luk 2.39; Jn 1.45
bar merar ta wabin Nazareth imaim Galilee naat na,
23

* Isa 11.1; 53.2; Luk 2.39; Jn 1.45
bar merar ta wabin Nazareth imaim
bar wowab ma, saise abisa dinab oroorot Buk Atamaninamaim hio hikikirum i na yabin
matar, Jesu isan boro hinao i Nazareth matuwan.
Matthew Matthew
<<
22
>>
*2:2: Num24.17
*2:6: Mic 5.2; Jn 7.42
*2:11: Psa 72.10-15; Isa 60.6
*2:15: Hos 11.1
*2:18: Gen 35.19; Jer 31.15
*2:23: Isa 11.1; 53.2; Luk 2.39; Jn 1.45
Matthew Matthew
<<
33
>>
3
(Mark 1.1-8; Luke 3.1-18; John 1.19-28)
1
Kwamur baiab naatube sawar ufunamaim, John Baptist Judea arar yan tit busuruf
binan
2

* Mat 4.17; Mak 1.15
eo, Bowabow kakafih kwasisinaf etei kwanihamiyen, binan
2

* Mat 4.17; Mak 1.15
eo, Bowabow kakafih kwasisinaf etei kwanihamiyen,
anayabin mar ana aiwob i na iyubin.
3

* Isa 40.3
Dinab orot Isaiah, Buk Atamaninamaim anayabin mar ana aiwob i na iyubin.
3

* Isa 40.3
Dinab orot Isaiah, Buk Atamaninamaim
John isan kikirumiti naatube eo,
Orot ta arar yan tit bat eafaaf, Regah ana ef kwayabuna, naatu ana ef kwaimutufur.
4

* 2Ki 1.8
John ana faifuw i camel bunibuninamaimsakir iyoun, ana kikir i bobaituw
4

* 2Ki 1.8
John ana faifuw i camel bunibuninamaimsakir iyoun, ana kikir i bobaituw
ta kanabinamaimnaiwan kik, ana bay i sisik naatu kaiyar tafu.
5
Jerusalemwanawanan,
Judea wanawanan bar merar etei naatu sabuw nati Jordan harew sisibin himaametei ikwei
hina.
6
Hai bowabow kakafih hieen, Jordan harewamaim John bapataito itih.
7

* Mat 12.34; 23.33
Baise i wanawanahimaimPharisee naatu Sadducee maumurih
7

* Mat 12.34; 23.33
Baise i wanawanahimaimPharisee naatu Sadducee maumurih
nain bapataito bainamih hinan itih eo, Kwa i kokobe asoob hiraat! Yait eo kwanowar
God ana baimakiy nabiyafar boro wan kwanabibir?
8
Turobe kakafihine dogor baikitabir
kwanabaib i boro a yawas gewasinamaim niobaiyi, kwa i anababatun dogor baikitabir
matar.
9

* Jn 8.33, 39; Rom 4.12
Men kwananot kwanao, Abraham i aki ai agir, baise a tur matar.
9

* Jn 8.33, 39; Rom 4.12
Men kwananot kwanao, Abraham i aki ai agir, baise a tur
aoowen, God karam kabay iti boro nabow nasinaf Abraham wawawan hinamatar.
10

* Mat
aoowen, God karam kabay iti boro nabow nasinaf Abraham wawawan hinamatar.
10

* Mat
7.19; Luk 13.6-9
God ana kariwak i wan iur, ai an wairoronika tarinamih yai inuin, ai
7.19; Luk 13.6-9
God ana kariwak i wan iur, ai an wairoronika tarinamih yai inuin, ai
menatan ebiw roon men gewasin boro natar nare wairaf wan nayaraah naarah.
11

* Jn 1.26-27, 33; Act 1.5
Ayu i dogor baikitabiren ana bapataito harewamaim abit.
11

* Jn 1.26-27, 33; Act 1.5
Ayu i dogor baikitabiren ana bapataito harewamaim abit.
Baise orot ayu ufuumaim enan ana fair i raat ayu natabiru, an ana sumasum ayu men
karam boro anaabar. I boro Anun Kakafiyin naatu wairafamaim bapataito nit.
12
I
umanamaimi raububunaen ana fok emaam, imaim boro rice narab narububunai anianin
korom nayai, naatu hain wairaf aidahin in etotoab wan nayaraah naarah.
John, Jesu Ibapataito
(Mark 1.9-11; Luke 3.21-22)
13
Nati ana veyaamaim, Jesu Galilee ine tit na Jordan tit, John bapataito baitinin isan.
14
Baise John rutawiy eo, O i karam boro ayu bapataito ititu, baise aisim ayu isou kunan?
15
Jesu iyaafut eo, Boun abisa auuwi i kusinaf, anayabin ef itiimaim God ana kok
gewasin isan yayakitifuw boro tanasinaf yabih hinamatar. Naatu John ibasit Jesu bapataito
itin.
16

* Jn 1.32
Jesu bapataito baib ufunamaimmatabir yen tafan bat. Nati ana maramaim
16

* Jn 1.32
Jesu bapataito baib ufunamaimmatabir yen tafan bat. Nati ana maramaim
mar botawiy God Anunin Kakafiyin itin mamu imak naatube rob re na Jesu tar gabuw,
naatu tafanamaimmarakaw.
17

* Psa 2.7; Isa 42.1; Mat 12.18; 17.5; Luk 9.35
Mar naatu tafanamaimmarakaw.
17

* Psa 2.7; Isa 42.1; Mat 12.18; 17.5; Luk 9.35
Mar
wanawanan Orot fanan hinowar eo, Iti kek i ayu Natu taimon, au yabow, I isan ayu
abiyasisir.
Matthew Matthew
<<
33
>>
*3:2: Mat 4.17; Mak 1.15
*3:3: Isa 40.3
*3:4: 2Ki 1.8
*3:7: Mat 12.34; 23.33
*3:9: Jn 8.33, 39; Rom 4.12
*3:10: Mat 7.19; Luk 13.6-9
*3:11: Jn 1.26-27, 33; Act 1.5
*3:16: Jn 1.32
*3:17: Psa 2.7; Isa 42.1; Mat 12.18; 17.5; Luk 9.35
Matthew Matthew
<<
44
>>
4
Jesu Ana Routobon
(Mark 1.12-13; Luke 4.1-13)
1

* Heb 2.18; 4.15
Imaibo Anun Kakafiyin Jesu nawiy hin arar yan imaimDemon
1

* Heb 2.18; 4.15
Imaibo Anun Kakafiyin Jesu nawiy hin arar yan imaimDemon
kakafin routubunin isan.
2

* Exo 34.28
Auyit 40 gugumin 40 naatube bay en ma kakafin routubunin isan.
2

* Exo 34.28
Auyit 40 gugumin 40 naatube bay en ma
yoyoyoban ufunamaim bayumih morob.
3
Basit Demon Mowan na Jesu biyan tit eo, O
God Natun naat, kabay iti kuuwih tebotabiren rafiy tematar kuaa.
4

* Deu 8.3
Baise Jesu iyaafut eo, Buk Atamaninamaimhikikirumi iti naatube eo,
4

* Deu 8.3
Baise Jesu iyaafut eo, Buk Atamaninamaimhikikirumi iti naatube eo,
Orot boro men bay akisin niyawasimih, baise God awanamaim tur abisa etitit boro i
niyawasih.
5
Naatu Demon Mowan Jesu nawiy hin Jerusalemhitit, Tafaror Bar afeen
hiyen tafantoroot bat.
6

* Psa 91.11-12
Jesu iu, O God Natun naat, kukununuw kure. hiyen tafantoroot bat.
6

* Psa 91.11-12
Jesu iu, O God Natun naat, kukununuw kure.
Anayabin Buk Atamaninamaimhikikirumiti naatube eo,
God ana tounamatar boro o isa niyafarih, umah yanamaim inare hinabuwi, naatu kabay
boro men a natakakirimih.
7

* Deu 6.16
Jesu iyaafut eo, Baise Buk Atamaninamaim iban eo maiye, Regah a
7

* Deu 6.16
Jesu iyaafut eo, Baise Buk Atamaninamaim iban eo maiye, Regah a
God men routobonamaiminanawiyimih.
8
Naatu Demon Mowan iban Jesu nawiy maiye hiyen hin oyaw manin tafantoroot bat,
tafaramtutufin ana gewasin etei ana aiwob auman iobaiy
9
eo, Su inayowen ayu
inakwafiru, sawar iti etei boro o anit.
10

* Deu 6.13
Jesu iyaafut iu eo, Demon Mowan na kutabaratait! Anayabin Buk
10

* Deu 6.13
Jesu iyaafut iu eo, Demon Mowan na kutabaratait! Anayabin Buk
Atamaninamaimhikikirumiti naatube eo, Regah a God akisinamo inakwafir isan
inabow.
11
Imaibo Demon Mowan natiimaimJesu ihamiy tabaratait, naatu God ana tounamatar
hina Jesu hitafafar hinawiy bairi hin.
Jesu Ana Bowabow Galilee Imaim Busuruf
(Mark 1.14-15; Luke 4.14-15)
12

* Mat 14.3; Mak 6.17; Luk 3.19-20
John dibur bar maam Jesu ana tur nowar, basit
12

* Mat 14.3; Mak 6.17; Luk 3.19-20
John dibur bar maam Jesu ana tur nowar, basit
matabir na Galilee tit,
13
naatu Nazareth ihamiy na Capernaumimaimma, harew kukuf
sisibin Naphtali, Zeburun wawawan hai meemaim,
14
saise tur abisa dinab orot Isaiah
wanawananamaimtitit i na iturobe.
15

* Isa 9.1-2
Zeburun ana me, Naphtali ana me, ef yan in tor reere,
15

* Isa 9.1-2
Zeburun ana me, Naphtali ana me, ef yan in tor reere,
Jordan harew rounane,
Galilee wanawanan Eteni Sabuw hai meemaim,
16
sabuw gugumin maayah boro marakaw hinaitin;
naatu sabuw iyab morob kakafin ana meemaimgugumin wanawanan temaam
marakaw boro isah nakusisiar narun.
17

* Mat 3.2; 19.27
Nati ana veyaamaim Jesu busuruf binan eo, Bowabow kakafih
17

* Mat 3.2; 19.27
Nati ana veyaamaim Jesu busuruf binan eo, Bowabow kakafih
kwasisinaf etei kwanihamiyen, anayabin mar ana aiwob ina iyubin.
Orot Siy Bowayah Nah Kwafeen Jesu Eafih
(Mark 1.16-20; Luke 5.1-11)
18
Jesu Galilee tor rewarewan remor inan orot ainuf hairi itih, Simon wabin ta Peter, tain
Andrew hairi tor yan siy bowamih buwat hiyaay.
19
Jesu eaf eo, Kwana kwaiufnunu bairit
tan boro aniobaiyi orot isah kwanaway.
20
Mar taimonamo hai buwat hitumar Jesu
hiufunun bairi hin.
21
Hin kafaimo, orot rouababo ainuf hairi itih, James tain John hairi, Zebedee
natunatun. Tamah bairi wa tafan hima hai buwat hitatar futifut, Jesu baiufnunin isan eaafih
ana veya,
22
mar taimonamo wa hihamiy naatu tamah auman wa tafan hihamiy ma, i hairi
Jesu hiufunun bairi hin.
Jesu Binan Iobaiyih Naatu Iyawasih
23

* Mat 9.35; Mak 1.39; Act 10.38
Galilee wanawanan Jesu runtit Jew hai Kouay
23

* Mat 9.35; Mak 1.39; Act 10.38
Galilee wanawanan Jesu runtit Jew hai Kouay
Bar
* synagogue
gidigidihimaimmar ana aiwob isan tur gewasin binan, naatu sabuw yarug Bar
* synagogue
gidigidihimaimmar ana aiwob isan tur gewasin binan, naatu sabuw yarug
yumatah ta ta, sawow yumatah ta ta hibow himaametei iyawasih.
24

* Mak 6.55
Jesu ana yumatah ta ta, sawow yumatah ta ta hibow himaametei iyawasih.
24

* Mak 6.55
Jesu ana
tur raat in Syria tafaramwanawanan etei hinowar, basit sabuw sawusawuwih, ah umah
kafikafirih, rara anianih, kokomanianih, kokoaw, mayamayay naatu sabuw afa hai
sawow yumatah ta ta etei hiteten hina Jesu iyawasih.
25

* Mak 3.7-8
Sabuw rouay gagamin sawow yumatah ta ta etei hiteten hina Jesu iyawasih.
25

* Mak 3.7-8
Sabuw rouay gagamin
maiyow Galileeine naatu Bar Merar Etei Umat Rororon wanawanahimaimnaatu Jerusalem,
Judea naatu Jordan wanawanan auman sabuw etei Jesu hiufunun bairi hin.
Matthew Matthew
<<
44
>>
*4:1: Heb 2.18; 4.15
*4:2: Exo 34.28
*4:4: Deu 8.3
*4:6: Psa 91.11-12
*4:7: Deu 6.16
*4:10: Deu 6.13
*4:12: Mat 14.3; Mak 6.17; Luk 3.19-20
*4:15: Isa 9.1-2
*4:17: Mat 3.2; 19.27
*4:23: Mat 9.35; Mak 1.39; Act 10.38
*4:23: synagogue
*4:24: Mak 6.55
*4:25: Mak 3.7-8
Matthew Matthew
<<
55
>>
5
Jesu Oyaw Wan Bibinan
(Luke 6.20-23)
1
Jesu sabuw rouay gagamin maiyow hinan itih, basit heher yen in koun yan mare ana
baiufununayah hina sisibinamaimhimarir.
2
Naatu busuruf iobaibiyih eo,
3

* Isa 57.15
Sabuw iyab ayubih anaamorob tebaib boro baigegewasin hinab, anayabin
3

* Isa 57.15
Sabuw iyab ayubih anaamorob tebaib boro baigegewasin hinab, anayabin
mar ana aiwob boro ninowah hinab.
* Romans 4.13
mar ana aiwob boro ninowah hinab.
* Romans 4.13
4

* Isa 61.2-3; Rev 7.17
Sabuw iyab hiyababan tererey God boro niafutih baigegewasin
4

* Isa 61.2-3; Rev 7.17
Sabuw iyab hiyababan tererey God boro niafutih baigegewasin
nitih.
5

* Psa 37.11
Sabuw iyab taiyuwih teyayaraiyih boro baigegewasin hinab, anayabin me
5

* Psa 37.11
Sabuw iyab taiyuwih teyayaraiyih boro baigegewasin hinab, anayabin me
tafaram boro ninowah hinab.
6

* Isa 55.1-2
Sabuw iyab gewasin sinaf isan hiamorob sikah emamamah boro
6

* Isa 55.1-2
Sabuw iyab gewasin sinaf isan hiamorob sikah emamamah boro
baigegewasin hinab, anayabin God boro nitih hinab nasusuwih.
7
Sabuw iyab tekakabeber boro baigegewasin hinab, anayabin God boro nakabibirih.
8
Sabuw iyab dogoroh uhew boro baigegewasin hinab, anayabin God boro hinaitin.
9
Sabuw iyab tufuw ma gewas isan tebowabow boro baigegewasin hinab, anayabin God
boro natunatumih nabuwih.
10

* 1Pet 3.14
Sabuw iyab gewasin tisisinaf isan hirouw tibiaakirih boro baigegewasin
10

* 1Pet 3.14
Sabuw iyab gewasin tisisinaf isan hirouw tibiaakirih boro baigegewasin
hinab, anayabin mar ana aiwob boro hinab.
11

* 1Pet 4.14
Kwabiufununu isan sabuw boro tur kakafin hinauwi, hinarabi
11

* 1Pet 4.14
Kwabiufununu isan sabuw boro tur kakafin hinauwi, hinarabi
hiniaaakiri naatu baifuwenamaimtur kakafih maiyow hinauuwi isan, baigegewasin boro
kwanab.
12

* 2Ch 36.16; Act 7.52
Kwaniyasisir naatu kwanakawasa, anayabin a siwar kwanab.
12

* 2Ch 36.16; Act 7.52
Kwaniyasisir naatu kwanakawasa, anayabin a siwar
gagamin nain auyommaramaiminuin boro kwanab. Ef taimon nati naatube marasika
dinab oroorot hirouw hiaaakirih.
Riy Naatu Marakaw
(Mark 9.50; Luke 14.34-35)
13
Kwa i riy naatube sabuw etei isah. Baise riy naniyan nabien naat boro men
karamhiniwaan naniyan namatar maiyeemih, naatu sawar isan ana gewasin boro men ta
nama, imih boro hinisaroun haw nare, sabuw tafan hinawas kamakamar hinaremor.
14

* Jn 8.12; 9.5
Kwa i tafaramana marakaw. Bar merar gagamin oyaw wan hiwowab
14

* Jn 8.12; 9.5
Kwa i tafaramana marakaw. Bar merar gagamin oyaw wan hiwowab
ebatabat boro men karam hinibun wairimih.
15

* Mak 4.21; Luk 8.16; 11.33
Naatube orot ebatabat boro men karam hinibun wairimih.
15

* Mak 4.21; Luk 8.16; 11.33
Naatube orot
babin men ta ramef itoab noukwat wanawanan tarafut inumih. Baise ana sisikofamaim boro
nasikof bar wanawanan etei namarakaw kawin hinama.
16

* Eph 5.8-9; 1Pet 2.12
Ef taimon nasikof bar wanawanan etei namarakaw kawin hinama.
16

* Eph 5.8-9; 1Pet 2.12
Ef taimon
nati naatube a marakaw sabuw etei matahimaimkwanabotawiy, saise abisa gewasin
kwabowabow hinaitin
Titus 2.14
naatu Tamat maramaim wabin hinaboraaraah.
kwabowabow hinaitin
Titus 2.14
naatu Tamat maramaim wabin hinaboraaraah.
Matthew 9.8 Matthew 9.8

Jesu Ofafar Ebiobaiyih
17

* Rom 3.31
Ayu anan men kwananot Moses ana ofafar naatu dinab oroorot hai
17

* Rom 3.31
Ayu anan men kwananot Moses ana ofafar naatu dinab oroorot hai
baiobaiyen baihamiyen isan aoomih. Ayu men i kouseiren isan anamih, baise sinaf yabih
matar isan.
John 10.34, 35

18

* Luk 16.17; 21.33
Anababatun a tur aowen, mar tafaram matar isan.
John 10.34, 35

18

* Luk 16.17; 21.33
Anababatun a tur aowen, mar tafaram
emaamwanawananamaimkirumkikimin maiyowhikikirum, naatu pen wanamaimabisa
hikukuyowan boro men ta anakusairimih, baise etei boro anasinaf yabih hinamatar.
19

* Jas
hikukuyowan boro men ta anakusairimih, baise etei boro anasinaf yabih hinamatar.
19

* Jas
2.10
Orot yait ofafar kikimin maiyow itin yabin en rouw eastuub naatu sabuw afa iobaiyih
2.10
Orot yait ofafar kikimin maiyow itin yabin en rouw eastuub naatu sabuw afa iobaiyih
nati naatube tisisinaf, mar ana aiwobomaim ibo boro hinaitfuruw, anayabin en hinarouw
hinao, baise orot yait iti ofafar iaait naatu sabuw afa ebiobaiyih mar ana aiwobomaim i
boro orot gagamin.
20
A tur aoowen o yait abosunusunub naraat Pharisee naatu Ofafar
Baiobaiyenayah inananatabirih naat, o i nuhinafot mar ana aiwobomaimi kurur.
Yasoar Ana Baiobaiyen
21

* Exo 20.13; Deu 5.17
Tur marasika hio uwatanah hinonowar i hio kwanowar,
21

* Exo 20.13; Deu 5.17
Tur marasika hio uwatanah hinonowar i hio kwanowar,
men sabuw kwanaasbunuw, naatu orot yait sabuw eaasbunuwih boro ofafar nafatum
hinibatiy.
22

* 1Jn 3.15
Baise boun i a tur aoowen, orot yait taintuwan isan yan nasosoar hinibatiy.
22

* 1Jn 3.15
Baise boun i a tur aoowen, orot yait taintuwan isan yan nasosoar
boro ofafar nafatum hinibatiy, naatu orot yait taintuwan isan fudirin en narouw naoo, i
boro kaniser hinibatiy. Baise orot yait taintuwan naoraraf anayabin en nao, nati orot i enan
kakafin ana wairaf wan nayenamih.
23

* Mak 11.25
Isan imih gemkakafiyin tafamaimo a siwar yainamih ibai kuyey,
23

* Mak 11.25
Isan imih gemkakafiyin tafamaimo a siwar yainamih ibai kuyey,
naatu natiimaim o nuhi nataseb, tai ta o isa i yan esosoar.
24
Basit a siwar nati gem
tafanamaiminihamiy nain, o inamatabir maiye inan tai airi kwanao gewas uma kwanabow
kwanitonuw, imaibo inamatabir inan a siwar God initin.
25
Ofafar ta inaastuub taituwa baibatiyihimih nabuwi kwanan, airi kwanao gewas
kwanitonuw, veya kikimin namaamnaat, imaibo inan baibatiyenamaiminarun, anayabin
natiimaimtura boro nabuwi baibatiyenayan orot gagamin umanamaimnayai, naatu
baibatiyenayan orot boro nabuwi furisiman nitih hinabuwi kwanan dibur bar hinayaruyi.
26
Anababatun a tur aoowen, natiimaim o boro inama kabay hio naatube inatubuni,
imaibo boro hinabotait inatit.
Turanah Aaawah Ufuh Men Tanan
27

* Exo 20.14; Deu 5.18
Tur hio uwatanah hibiobaibiy i hio kwanowar, turanah
27

* Exo 20.14; Deu 5.18
Tur hio uwatanah hibiobaibiy i hio kwanowar, turanah
aaawah ufuh men kwanan.
28
Naatu boun a tur aoowen orot yait matanawat nuw babin itin
ana notamaimhairi baiwaanamih enotanot ana notamaimhairi hiwaanaka.
29

* Mat 18.9;
ana notamaimhairi baiwaanamih enotanot ana notamaimhairi hiwaanaka.
29

* Mat 18.9;
Mak 9.47
Imih o mata asukwafune nuw kwaneyan, o in bowabow kakafin kusisinaf, kukubai
Mak 9.47
Imih o mata asukwafune nuw kwaneyan, o in bowabow kakafin kusisinaf, kukubai
kwisaroun, men basit mata taimon ana kakafinamaimo biya etei tan wairaf wan tayen
taarah.
30

* Mat 18.8; Mak 9.43
Naatube uma asukwafune eof kwaneyan, kuafuw taarah.
30

* Mat 18.8; Mak 9.43
Naatube uma asukwafune eof kwaneyan, kuafuw
kwisaroun men basit uma taimon ana of kwanekwanemaimo biya etei tan wairaf wan tayen
taarah.
Kwakwahiren Ana Baiobaiyen
(Matthew 19.9; Mark 10.11-12; Luke 16.18)
31

* Deu 24.1-4; Mak 10.4
Moses ana ofafaramaim eo, Orot yait aawan
31

* Deu 24.1-4; Mak 10.4
Moses ana ofafaramaim eo, Orot yait aawan
nakwakwahir gewasin kwahikwahiren ana fef nakirumbabin nitin nab auman nan.
32

*
nakwakwahir gewasin kwahikwahiren ana fef nakirumbabin nitin nab auman nan.
32

*
1Cor 7.10-11
Baise boun i a tur aoowen, orot yait nibobowen aawan nakwahir nan orot ta
1Cor 7.10-11
Baise boun i a tur aoowen, orot yait nibobowen aawan nakwahir nan orot ta
niawan, hairi hinabiwaan i men babin ana ubar, baise orot ana ubar anayabin i kok imih
babin esisinaf, naatu orot yait nati babin bai biawan auman bowabow kakafin esisinaf.
Omatanen Ana Baiobaiyen
33

* Lev 19.12; Num 30.2; Deu 23.21
Tur marasika hio uwatanah hinonowar i hio
33

* Lev 19.12; Num 30.2; Deu 23.21
Tur marasika hio uwatanah hinonowar i hio
kwanowar, A omatanen men kwanaastuub, baise sinafumih God kwaoomatan i
kwanasinaf.
34

* Isa 66.1; Mat 23.22; Jas 5.12
Baise boun i a tur aoowen, God kwanasinaf.
34

* Isa 66.1; Mat 23.22; Jas 5.12
Baise boun i a tur aoowen, God
wabinamaimmen asir kwanao kwanifaroomih, naatube auyommar isan, anayabin nati i
God ana maama efan.
35

* Psa 48.2; Isa 66.1
Me yan auman men isan kwanifaro, anayabin God ana maama efan.
35

* Psa 48.2; Isa 66.1
Me yan auman men isan kwanifaro, anayabin
nati i God an ana baibiyarir efan, Jerusalemauman, anayabin nati i ata aiwob gagamin God
ana tafaram.
36
Naatu o taiyuw auman men arib isan inao baifaroomih, anayabin o men
karam boro arib ta inab inau nikwes o nafurum.
37
Imih inakwahir o inarufut, anayabin abisa
awamaimiyaabar io etitit i Demon Kakafin biyanane enan.
Sabuw
(Luke 6.29-30)
38

* Exo 21.24; Lev 24.20; Deu 19.21
Marasika ana tur hio kwanowar, Orot yait
38

* Exo 21.24; Lev 24.20; Deu 19.21
Marasika ana tur hio kwanowar, Orot yait
mata nakubai, ibo matan kukubai, naatu orot yait wa nimarir, ibo wan kwimarir.
39
Baise
boun i a tur aoowen, orot yait isa nasisinaf kakaf men wan inay, rebareb rounane nifafar
inatatabir rounaneebo nifafar.
40
Naatu orot yait niyasoar baibatiyimih nabuwi kwananan, a
biya baibiyon baban nikiyaub nabaib, a biya baibiyon tafan auman inikiyaub initin.
41
Baiyowayan orot ta nan nakwarari ana hafoy abarin veya taimon airi namih nao, inaabar
veya rouab airi kwanan.
42
Orot babin ta isa sawaramih nafefeyani kwitin, naatu orot babin
ta a sawar bai na mar kafai imaimbowamih nao, kwitin ebai en.
Rakit Sabuw Kwaniyabow
(Luke 6.27-28, 32-36)
43

* Lev 19.18
Marasika ana tur hio aaagir hinonowar i hio kwanowar, Taituwa
43

* Lev 19.18
Marasika ana tur hio aaagir hinonowar i hio kwanowar, Taituwa
kwaniyabuwih naatu a kamabiy sabuw kwanimat gigigirih.
44

* Exo 23.4-5; Luk 23.34; Act
kwaniyabuwih naatu a kamabiy sabuw kwanimat gigigirih.
44

* Exo 23.4-5; Luk 23.34; Act
7.60; Rom 12.14, 20
Baise boun a tur aoowen, a kamabiy sabuw kwaniyabuwih naatu
7.60; Rom 12.14, 20
Baise boun a tur aoowen, a kamabiy sabuw kwaniyabuwih naatu
sabuw iyab terurukoukuwi isah kwanayoyoban.
45
Saise kwa boro Tamat auyom maramaim
natunatumih nabuwi, anayabin God sinaf sabuw gewasih kakafih etei tafahimaimveya
erararan, sabuw iyab gewasin tisisinaf naatu kakafin tisisinaf etei God taun ebitih.
46
Sabuw
kabay oonayah tisisinaf naatube kwanasinaf sabuw iyabowat isa tibiyabowawat isah
kwanabiyabow, God boro men ana siwar gewasin ta nitimih.
47
Naatu Eteni Sabuw taih
tuwah akisih hai merar tiyiy naatube kwanasinaf taituwa akisih hai merar kwanayiyi, ana
gewasin boro men kwanabaimih.
48

* Lev 19.2; Deu 18.13
A yawas uhew bitan kwanama, gewasin boro men kwanabaimih.
48

* Lev 19.2; Deu 18.13
A yawas uhew bitan kwanama,
Tamat auyom maramaim ana yawas uhew bitan emaam naatube.
Matthew Matthew
<<
55
>>
*5:3: Isa 57.15
*5:3: Romans 4.13
*5:4: Isa 61.2-3; Rev 7.17
*5:5: Psa 37.11
*5:6: Isa 55.1-2
*5:10: 1Pet 3.14
*5:11: 1Pet 4.14
*5:12: 2Ch 36.16; Act 7.52
*5:14: Jn 8.12; 9.5
*5:15: Mak 4.21; Luk 8.16; 11.33
*5:16: Eph 5.8-9; 1Pet 2.12
5:16: Titus 2.14
5:16: Matthew 9.8
*5:17: Rom 3.31
5:17: John 10.34, 35
*5:18: Luk 16.17; 21.33
*5:19: Jas 2.10
*5:21: Exo 20.13; Deu 5.17
*5:22: 1Jn 3.15
*5:23: Mak 11.25
*5:27: Exo 20.14; Deu 5.18
*5:29: Mat 18.9; Mak 9.47
*5:30: Mat 18.8; Mak 9.43
*5:31: Deu 24.1-4; Mak 10.4
*5:32: 1Cor 7.10-11
*5:33: Lev 19.12; Num30.2; Deu 23.21
*5:34: Isa 66.1; Mat 23.22; Jas 5.12
*5:35: Psa 48.2; Isa 66.1
*5:38: Exo 21.24; Lev 24.20; Deu 19.21
*5:43: Lev 19.18
*5:44: Exo 23.4-5; Luk 23.34; Act 7.60; Rom 12.14, 20
*5:48: Lev 19.2; Deu 18.13
Matthew Matthew
<<
66
>>
6
Yababan Wairafih Baibaisih Ana Baiobaiyen
1

* Mat 23.5
Yate nanub, men iti baifai isan a bowabow gewasih sabuw nahimaim
1

* Mat 23.5
Yate nanub, men iti baifai isan a bowabow gewasih sabuw nahimaim
kwanabowamih, nati naatube kwanasisinaf naat, Tamat maramaim boro men a baiyan
nitimih.
2
Imih veya ta akir wairafin sawar inabitin men inakurereb sabuw etei hinanowaramih,
men sabuw wanawanah rerekabih Kouay Bar wanawanan, naatu ef gagamih yahimaim
sabuw itih baifaih isan tisisinafube kwanasinafumih, anababatun a tur aoowen, nati sabuw
i boro men hai siwar ta God nitihimih.
3
Isan imih akir wairafin inabibais, waiwairamaim
inibais, saise aof iti sisib emaam men nasoob o abisa kusisinaf.
4
Iti sawar i
waiwairamaiminasinaf, saise Tamat maramaimo abisa waiwairamaimisisinaf naiti boro
a baiyan nit.
Jesu Yoyoban Ibiobaiyih
(Luke 11.2-4)
5

* Mat 23.5; Luk 18.10-14
Naatu yoyobanamih men wanawanah rerekabih
5

* Mat 23.5; Luk 18.10-14
Naatu yoyobanamih men wanawanah rerekabih
tisisinafube, kwanasinafumih, anayabin i tekokok Kouay Bar wanawanan hinabat
hinayoyoban, o ef naih awah kaukusebamaim hinabat hinayoyoban, saise sabuw hinaitih,
baise anababatun a tur aoowen, nati sabuw hai baiyan i hibaika.
6
Baise o yoyobanamih a
bar inarun, etawan inahir, Tamat waiwairamaimemaamisan inayoyoban, naatu Tamat
abisa waiwairamaimisinaf iitin boro a baiyan nit.
7

* 1Ki 18.26-29
Naatu yoyobanamih abisa waiwairamaimisinaf iitin boro a baiyan nit.
7

* 1Ki 18.26-29
Naatu yoyobanamih
men a tur nidun namomonamih, Eteni Sabuw iyab God men hisusuub i naatube tisisinaf.
Tenotanot yoyoban manin hinayoyoban God boro hai yoyoban nanowar.
8

* Mat 6.32
Men Tenotanot yoyoban manin hinayoyoban God boro hai yoyoban nanowar.
8

* Mat 6.32
Men
i hai sinaf kwaniuur, anayabin abisa inotanot Tamat i soobabo o kubifefeyan.
9
Imih iti
naatube kwanayoyoban,
Tamai maramaim,
O wab i kakafiyin.
10

* Luk 22.42
A aiwob tan,
10

* Luk 22.42
A aiwob tan,
tafaramamaima kok atasinaf,
maramaimtisisinaf naatube,
11
Biyai ana fair isan mar etei ai bay initi.
12

* Mat 6.14-15; 18.21-35
Ai kakafih kunotawiyen,
12

* Mat 6.14-15; 18.21-35
Ai kakafih kunotawiyen,
taituwai hai kakafin anonotawiyen naatube.
13

* Luk 22.40; Jas 1.13; Jn 17.15; 2Th 3.3; 2Tim 4.18
Men routobonamaiminanawiyiimih,
13

* Luk 22.40; Jas 1.13; Jn 17.15; 2Th 3.3; 2Tim 4.18
Men routobonamaiminanawiyiimih,
baise kakafihine inatar fafari, a aiwob, a fair, a marakaw nama wanatowan, Amen.
14

* Mak 11.25-26
Taituwa o isa bowabow kakafin hisisinaf inanotawiyen, Tamat
14

* Mak 11.25-26
Taituwa o isa bowabow kakafin hisisinaf inanotawiyen, Tamat
maramaimo a kakafih auman boro nanotawiyen.
15
Baise hai kakafih men inanotanotwiyen
naat, o a kakafin auman Tamat boro men nanotawiyen.
Foufur Ana Baiobaiyen
16

* Isa 58.5-9
Kwanayoyohar
* bay kwanabitafutaf
ana veya men sabuw wanawanah
16

* Isa 58.5-9
Kwanayoyohar
* bay kwanabitafutaf
ana veya men sabuw wanawanah
rerekabih kwaniuurih, anayabin nati naatube teyoyohar, saise taituwah hinaitih yoharayah
hinarouw hinifaih isan. Anababatun a tur aoowen nati sabuw hai baiyan i hibaika.
17
Baise
kwanayoyohar ana veya yumat kwanasouwen arib raiy kwanay kwanisuwar,
18
saise sabuw
afa boro men hina soob kwa i kwayoyohar, baise Tamat waiwairamaim emaama, o
abisa akisimo isinaf iitin boro a baiyan nit.
Maramaim I Sawar Moumurih
(Luke 12.33-34)
19

* Jas 5.1-3
A sawar gewasih iti tafaramamaim inaya inatototo, ganidor boro naaan
19

* Jas 5.1-3
A sawar gewasih iti tafaramamaim inaya inatototo, ganidor boro naaan
fufur naatu simur boro naarah, naatu bainowah auman boro a bar hinakwib hinarun a
sawar hinabain.
20

* Mat 19.21; Luk 18.22
Imih a sawar etei maramaiminaya inatoto, saise sawar hinabain.
20

* Mat 19.21; Luk 18.22
Imih a sawar etei maramaiminaya inatoto, saise
ganidor boro men hinaaan, naatu simur boro men naarah, naatu bainowah boro men a bar
hinakwib hinarun hina bainuwihimih.
21
A toto abuyoy menamaim kuyaaya, o dogor boro
imaimmar etei nama.
Matat I Biyat Ana Marakaw
(Luke 11.34-36)
22
Matat i biyat ana hinow, matat gewasin, biyat etei boro marakawin.
23
Baise matat
kakafin, biyat tutufin etei boro gugumin kakafin, naatu nati gugumin i wanuumin kakafin.
Orot Rouab Isah Men Kwanabow
(Luke 16.13; 12.22-31)
24
Orot taimon men karam boro orot gagamih rouab isah nabow, ana gewasin orot
ta i boro nakwahir, naatu orot ta isan niyabow, orot ta ana tur i boro nanowar naatu orot ta
boro nifutuw.
Men Kwaniyababan
25

* Php 4.6; 1Tim 6.6-8; 1Pet 5.7
Isan imih a tur aoowen, ayawas isan men
25

* Php 4.6; 1Tim 6.6-8; 1Pet 5.7
Isan imih a tur aoowen, ayawas isan men
kwaniyababan, a tom isan, biya isan, naatu ar faifuw isan. Kwanotanot yawas i sawar
gagamin ar faifuw naatu a tomhairi natabirih?
26

* Mat 10.29-31; Luk 12.6-7
Kwanuwmamu gagamin ar faifuw naatu a tomhairi natabirih?
26

* Mat 10.29-31; Luk 12.6-7
Kwanuwmamu
kwaitah, men masaw tebob naatu men masaw tefafour, naatube aurih bay ana korom en
kwaitah, men masaw tebob naatu men masaw tefafour, naatube aurih bay ana korom en
bay yaaya ana bar

baise Tamat maramaimkaifih bay ebitih. Imih kwa i men mamu
bay yaaya ana bar
baise Tamat maramaimkaifih bay ebitih. Imih kwa i men mamu
ekakaifih naatube ekakaifimih.
27
Imih yababan men karam boro a yawas nakumanin
kwanamaamih
naraat, nawarorom
kwanamaamih
naraat, nawarorom
28
Naatu aisimar faifuw isah kwabiyababan? Sigar beran kwanuw kwaitih, men kafai
hibow rarooh ebababan, o biyah isan ar faifuw tesasakiramih.
29

* 1Ki 10.4-7; 2Ch 9.3-
hibow rarooh ebababan, o biyah isan ar faifuw tesasakiramih.
29

* 1Ki 10.4-7; 2Ch 9.3-
6
Baise a tur aoowen, aiwob orot Solomon toto buyoy wairafin, ana faifuw eoosen i men
6
Baise a tur aoowen, aiwob orot Solomon toto buyoy wairafin, ana faifuw eoosen i men
ta iti beran ana gewasinabeemih.
30
God kaiyar fotan ebiosen wainih kwanaitin, fotan iti
boun natasasar, maras boro nakimow nare wairaf wan hinayaraaten hinaarah. Baise kwa i
Tamat God uman yanamaimekakaifi, aisimmen kwabitumitum?
31
Imih men kwaniyababan
kwanao, au ar au faifuw boro menamaim anabow anaosen, naatu bay boro menamaim
anabow ana, harew menamaimanahun anatom?
32

* Mat 6.8
Eteni Sabuw i sawar iti isah anabow ana, harew menamaimanahun anatom?
32

* Mat 6.8
Eteni Sabuw i sawar iti isah
tibiyababan, naatu Tamat maramaim kwa a yababan etei i soob.
33

* 1Ki 3.11-14; Psa
tibiyababan, naatu Tamat maramaim kwa a yababan etei i soob.
33

* 1Ki 3.11-14; Psa
37.4, 25; Rom 14.17
Baise wan i mar ana aiwob naatu ma gewasin
yawas mutufurin, ef 37.4, 25; Rom 14.17
Baise wan i mar ana aiwob naatu ma gewasin
yawas mutufurin, ef
mutufurin
kwananuwih kwanab, naatu sawar iti etei boro tafan nayaabar nit kwanabow.
mutufurin
kwananuwih kwanab, naatu sawar iti etei boro tafan nayaabar nit kwanabow.
34
Isan imih maras isan men kwaniyababan, anayabin maras ibo akisin ana yababan.
Naatube veya taitaimon hai yababan men inaboay inanot a yababan naraatamih.
Matthew Matthew
<<
66
>>
*6:1: Mat 23.5
*6:5: Mat 23.5; Luk 18.10-14
*6:7: 1Ki 18.26-29
*6:8: Mat 6.32
*6:10: Luk 22.42
*6:12: Mat 6.14-15; 18.21-35
*6:13: Luk 22.40; Jas 1.13; Jn 17.15; 2Th 3.3; 2Tim4.18
*6:14: Mak 11.25-26
*6:16: Isa 58.5-9
*6:16: bay kwanabitafutaf
*6:19: Jas 5.1-3
*6:20: Mat 19.21; Luk 18.22
*6:25: Php 4.6; 1Tim6.6-8; 1Pet 5.7
*6:26: Mat 10.29-31; Luk 12.6-7
6:26: bay yaaya ana bar
6:27: naraat, nawarorom
*6:29: 1Ki 10.4-7; 2Ch 9.3-6
*6:32: Mat 6.8
*6:33: 1Ki 3.11-14; Psa 37.4, 25; Rom 14.17
6:33: yawas mutufurin, ef mutufurin
Matthew Matthew
<<
77
>>
7
Taituwa Men Kwanibabatiyih
(Luke 6.37-38, 41-42)
1

* Rom 2.1; 1Cor 4.5; Jas 4.11-12
Taituwa hai kakafin men inaitin inibibatiyih, God
1

* Rom 2.1; 1Cor 4.5; Jas 4.11-12
Taituwa hai kakafin men inaitin inibibatiyih, God
boro nibatiyi.
2

* Mak 4.24
Anayabin God boro ef taimon taituwa ibibatiyih naatube, o boro nibatiyi.
2

* Mak 4.24
Anayabin God boro ef taimon taituwa ibibatiyih naatube, o
boro nibatiy, naatu fufun taimon taituwa ifufufunihimaim, o boro nafufuni.
3
Aisimtaituwa matah mutusukwar iitin kikin kuo naatu o mata ahay gagamin yi
ebatabat men kuiitin.
4
O taituwa isan boro miitube awa fariniwaan inao, Aro nekuna
mata mutusukwar abosair. Naatu baise o mar etei i matan ahay yi ebatabat.
5
Wanawan
rerekabih, mat o taiyuw mata aahay inauy, saise boro inanuw gewas taituwa matan ana
ahay inauy.
6
Abisa kakafiyin men haru aninamih kwanitih, boro hinatatabir hinayubi. Naatu a
nugunug men for nahimaimkwanarub nare, boro tafan hinayen hinawasuuruum.
Fefeyan, Nuwet, Roukikitar
(Luke 11.9-13)
7

* Mak 11.24; Jn 14.13; 15.7; 16.23-24
Inafefeyan boro inab, inanuwet boro
7

* Mak 11.24; Jn 14.13; 15.7; 16.23-24
Inafefeyan boro inab, inanuwet boro
inatitaur, naatu inarukikitar etawan boro isa nabotawiy.
8

* 1Jn 3.22; 5.14-15
Anayabin orot inatitaur, naatu inarukikitar etawan boro isa nabotawiy.
8

* 1Jn 3.22; 5.14-15
Anayabin orot
yait efefeyan boro nab, orot yait enunuwet boro natitaur naatu orot yait erurukikitar etawan
boro isan nabotawiy.
9
O yait natu, wahimih fefeyan kabay ibai itin ean?
10
Naatube siyamih rererey kok
ibai itin ean?
11

* Jas 1.17
En baise Kwa i bowabow kakafih sinafuyah, baise kwasoob ibai itin ean?
11

* Jas 1.17
En baise Kwa i bowabow kakafih sinafuyah, baise kwasoob
natunat boro siwar gewasih kwanitih, imih Tamat maramaimi ma tainin erubirub orot yait
efefeyan boro siwar gewasin nitin.
12

* Mat 22.39-40; Luk 6.31; Rom 13.8-10
Imih sawar efefeyan boro siwar gewasin nitin.
12

* Mat 22.39-40; Luk 6.31; Rom 13.8-10
Imih sawar
etei taituwa isah inabow, o kukok isa tebowabow naatube, anayabin Moses ana ofafar
naatu dinab oroorot hai baiobaiyen an anababatun i itiimaim kuay inuin.
Ef Awan Kukurin
(Luke 13.24)
13
Etawan awan kukurinamaimkwanarun kwan, anayabin etawan awan gagamin, naatu
ef awan hahabin inarun inanan yomaninamaimi gurugurusen emaamnaatu sabuw
moumurih nain imaimtenan.
14
Baise etawan awan kukurin naatu ef awan tuwafutin inarun
inanan yomaninamaimi yawas emaam, naatu sabuw matan taamo imaimtenan.
Dinab Kakafih Ana Baimatnuwen
(Luke 6.43-44)
15

* Mat 24.24; Act 20.29; 2Pet 2.1
Mata to niwaan dinab baifufuwenayah hinanan
15

* Mat 24.24; Act 20.29; 2Pet 2.1
Mata to niwaan dinab baifufuwenayah hinanan
kwanaitih, anayabin hinanan ufuhine ana itinin boro sheep naatube, baise dogoroh
wanawanan ana itinin i haru tuwetuwenih.
* fox

16

* Gal 5.19-22; Jas 3.12
Hai wanawanan ana itinin i haru tuwetuwenih.
* fox

16

* Gal 5.19-22; Jas 3.12
Hai
bowabowamaim boro kwanainanih, agor roon boro men kiw tafanamaim inimaub, naatu
wanob roon boro men kiw tafanamaim inimaub?
grape naatu fig roorooh i murab
wanob roon boro men kiw tafanamaim inimaub?
grape naatu fig roorooh i murab
afamagamagar kiw.
17
Ai gewasin boro niw gewas, baise ai wanawanan kour nabiw roon
afamagamagar kiw.
17
Ai gewasin boro niw gewas, baise ai wanawanan kour nabiw roon
boro nukunukuwin.
18
Ai gewasin boro men roon nukunukuwin nayai, naatube ai kakafin
boro men roon gewasin nayai.
19

* Mat 3.10; Luk 3.9; Jn 15.6
Ai menatan men ebiw gewas boro men roon gewasin nayai.
19

* Mat 3.10; Luk 3.9; Jn 15.6
Ai menatan men ebiw gewas
boro natar nare nab nan wairaf wan nayaraah naarah.
20

* Mat 12.33
Imih dinab boro natar nare nab nan wairaf wan nayaraah naarah.
20

* Mat 12.33
Imih dinab
baifufuwenayah boro hai bowabowamaimkwanainanih.
Ayu Men Asoob Kwa Iyab
(Luke 13.25-27)
21

* Luk 6.46; Jas 1.25
Men sabuw etei ayu wabu hisuub teo, Regah, Regah boro
21

* Luk 6.46; Jas 1.25
Men sabuw etei ayu wabu hisuub teo, Regah, Regah boro
mar ana aiwobomaim hinarun, baise sabuw iyabowat ayu Tamai ana kok tisisinafuwat boro
hinarun.
22
Baibatebat ana veya nanan, sabuw moumurih nain boro hinao, Regah, Regah, o
wabimaimaki tur abai aorereb, o wabimaimaki demon kakafih anunih hibihir, naatu o
wabimaimaki inainan moumurih nain asinaf.
23

* Psa 6.8; 2Tim 2.19
Imaibo ayu boro wabimaimaki inainan moumurih nain asinaf.
23

* Psa 6.8; 2Tim 2.19
Imaibo ayu boro
anauwih anao, Ayu men asoob kwa iyab. Biyauumaim kwatit saab kwan, bowabow
kakafih sinafuyah.
Orot Rouab Bar Wowabayah
(Luke 6.47-49)
24
Isan imih orot yait au tur nowar ebobosiyasiyar,
sinafumaimyai ebiait
i orot not
24
Isan imih orot yait au tur nowar ebobosiyasiyar,
sinafumaimyai ebiait
i orot not
wairafin ana bar to tafan wowab batabat naatube.
25
Taun gagamin yar, harew tit, naatu
wowog tit bar babin, baise bar men ufar reemih, anayabin bar ana bubu an i to wanawanan
rouw re wowab.
26
Baise orot yait au tur nowar naatu men ebobosiyasiyar, i orot aurin not
en bar ana bubu dones yan rouw wowowab naatube.
27
Taun yar, harew tit, naatu wowog
babin, bar babinakouw, naatu nati bar reere i raiy tagurugurus sawar.
Jesu Ana Fair
28
Jesu iti tur eo in sasawar ufunamaim, sabuw rouay gagamin nain Jesu binan
hinonowar isan hifofofor men kafaita.
29

* Mak 1.22; Luk 4.32
Anayabin biobaiyih ana hinonowar isan hifofofor men kafaita.
29

* Mak 1.22; Luk 4.32
Anayabin biobaiyih ana
itinin i roubabaruwen ana fair isan maamnaatube, men Ofafar Baiobaiyenayah
naatubeemih.
Matthew Matthew
<<
77
>>
*7:1: Rom 2.1; 1Cor 4.5; Jas 4.11-12
*7:2: Mak 4.24
*7:7: Mak 11.24; Jn 14.13; 15.7; 16.23-24
*7:8: 1Jn 3.22; 5.14-15
*7:11: Jas 1.17
*7:12: Mat 22.39-40; Luk 6.31; Rom 13.8-10
*7:15: Mat 24.24; Act 20.29; 2Pet 2.1
*7:15: fox
*7:16: Gal 5.19-22; Jas 3.12
7:16: grape naatu fig roorooh i murab afamagamagar kiw.
*7:19: Mat 3.10; Luk 3.9; Jn 15.6
*7:20: Mat 12.33
*7:21: Luk 6.46; Jas 1.25
*7:23: Psa 6.8; 2Tim2.19
7:24: sinafumaimyai ebiait
*7:29: Mak 1.22; Luk 4.32
Matthew Matthew
<<
88
>>
8
Jesu Orot Iyawas
(Mark 1.40-45; Luke 5.12-16)
1
Jesu oyaw wanane re nan ana veyaamaim, sabuw rouay gagamin nain hiufunun
bairi hin.
2
Naatu orot ta biyan kokom anianin na Jesu nanamaim sun yowen eo, Regah
inakokok naat basit biyou iniwaan nigewasin.
3
Jesu uman ruatayan orot biyan butubun eo, Ayu akokok, biya igewasin. Mar
taimonamo orot biyan kokom etei hihururuw hire orot biyan igewasin.
4

* Lev 14.1-32;
taimonamo orot biyan kokom etei hihururuw hire orot biyan igewasin.
4

* Lev 14.1-32;
Mat 9.30; Luk 17.14
Naatu Jesu orot iu, Men orot babin ta ana tur inaowenamih, baise
Mat 9.30; Luk 17.14
Naatu Jesu orot iu, Men orot babin ta ana tur inaowenamih, baise
mutufor kwen firis biya enutitiy naatu Moses ana obaiyunen tur eo naatube, sibor inayai
sabuw etei matahimaimhinaitin o biya igewasin.
Roman Baiyowayan Orot Ukwarin Ana Baitumatum
(Luke 7.1-10)
5
Nati ana veyaamaim Jesu na Capernaum titit, basit Roman baiyowayan hai orot
ukwarin na baibais isan Jesu ifefeyan.
6
Regah, ayu au bowayan orot ta i sawow, an uman
himorob, baremaiminuin, misir isan men karam, biyan ebababan kwanekwan.
7
Basit Jesu eo, Boro anan a orot aniyawas.
8
Baiyowayan orot ukwarin Jesu iyaafut eo, Regah ayu men orot gewasu boro inan
au bar wanawanan inarun, baise turawat kuo au bowayan orot eyawas.
9
Anayabin ayu i
roubabaruwen ana fair biyauumaimemaam, naatu baiyowayah etei ayu babumaim
temaam, imih baiyowayan orot ta isan anao, Niimaim kwen, i boro nan, naatu orot ta
isan anao, Iti imaim kuna, i boro nan, naatu au bowayan orot ta isan anao, iti kusinaf, i
boro nasinaf, imih turawat kuo au orot boro nayawas.
10
Jesu iti tur nonowar ifofofor men kafaita, naatu sabuw hiufunun bairi hinan tatabir
isah eo, Anababatun a tur aoowen, Israel wanawanan men kafaimo orot ta ana
baitumatumgagamin iti naatube bitumatumatitaurimih.
11

* Luk 13.29
A tur aoowen, baitumatumgagamin iti naatube bitumatumatitaurimih.
11

* Luk 13.29
A tur aoowen,
sabuw moumurih boro veya yeninane naatu veya raiyinane hinan mar ana aiwobomaim
hina run, gemsisibinamaimhai efan hinabow Abraham, Isaac, naatu Jacob bairi hiniyasisir.
12

* Mat 22.13; 25.30; Luk 13.28
Baise sabuw iyab mar ana aiwobomaim hitarur i boro
12

* Mat 22.13; 25.30; Luk 13.28
Baise sabuw iyab mar ana aiwobomaim hitarur i boro
maramaimhinabowhinarauwhinare gugumin wanawanan hinarun. Natiimaimhinama
hinarerey wah hinanib kakikak hiniwaan.
13
Imaibo Jesu baiyowayan orot ukwarin iu, Aubar kwen, naatu abisa kubitumatum i
boro namatar. Naatu nati ana veyaamaimakir wairafin bar sawow inuin yawas.
Jesu Sabuw Moumurih Iyawasih
(Mark 1.29-34; Luke 4.38-41)
14
Naatu Jesu na Peter ana bar titit, Peter rawan babin sawow biyan foraab inuin itin.
15
Basit Jesu babin uman baib ana veyaamaim, ana sawow i en misir bay bogaigiwas.
16
Birabirab sabuw wagabur kouh hiyen himaamhibow hina Jesu biyan hitit, naatu
awanawat eaf eo wagabur hibihir hititit, naatu sabuw afa hisawow hibow hinan auman etei
iyawasih.
17

* Isa 53.4
Sawar iti himamatar i dinab orot Isaiah eo kikirumna iturobe, iyawasih.
17

* Isa 53.4
Sawar iti himamatar i dinab orot Isaiah eo kikirumna iturobe,
I akisinamo it ata sawow ata biyababan ebobosairen.
Orot Rouab Hikok Jesu Hitiufunun
(Luke 9.57-62)
18
Sabuw rouay gagamin maiyow hiruruay Jesu itih, basit ana baiufununayah iuwih
eo, Kwabobuna tarabon harew kukuf rewan rounane.
19
Naatu ofafar baiobaiyenayan
orot ta na Jesu isan eo, Baiobaiyenayan, ayu o menamaim kwenan ayu boro imaim airit
tanan.
20

* 2Cor 8.9
Jesu iyaafut eo, Sigarafor i hai batar temaam, naatu mamu hai batar
20

* 2Cor 8.9
Jesu iyaafut eo, Sigarafor i hai batar temaam, naatu mamu hai batar
temaamimaimtiinuin, baise Orot Natun inure in biyan tubaiwaan isan aurin efan en.
21

* 1Ki 19.20
Baiufununayah orot tabo na Jesu isan eo, Regah karam wan itihamiyu
21

* 1Ki 19.20
Baiufununayah orot tabo na Jesu isan eo, Regah karam wan itihamiyu
atan tamai momorob atayaiibo atan atiuf nuni airit tanan?
22
Baise Jesu iyaafut eo, Ayu kwiufnunu tan, iyab himomorob taiyuwih boro
hinayaih.
* anunihimaimhimomorob, kwihamiyih taiyuwih teyaih, anayabin men
hinayaih.
* anunihimaimhimomorob, kwihamiyih taiyuwih teyaih, anayabin men
tebitumatum. tebitumatum.
Jesu Yabat Gagamin Eotan Nuwarob Eafuw
(Mark 4.35-41; Luke 8.22-25)
23
Naatu Jesu wa israat ana baiufununayah hiyen bairi hiboy hirabon.
24

* Psa
23
Naatu Jesu wa israat ana baiufununayah hiyen bairi hiboy hirabon.
24

* Psa
4.8
Naniyan meyemeye yabat gagamin misir wan kikiy yen wa iwanasum. Baise Jesu wa
4.8
Naniyan meyemeye yabat gagamin misir wan kikiy yen wa iwanasum. Baise Jesu wa
uranane nuhin bur inuin ufuufut.
25
Baiufununayah hina Jesu hibunibun hio, Regah,
iniyawasi, wa iuunun kafaimo tana morob.
26

* Mat 14.31; Psa 89.9
Jesu iyafutih eo, Kwa aisimkwabirubir? A not men
26

* Mat 14.31; Psa 89.9
Jesu iyafutih eo, Kwa aisimkwabirubir? A not men
nakabom,
a baitumatumaisimebikikimin
ayu kwanitutumu boro men kwanamorobomih. nakabom,
a baitumatumaisimebikikimin
ayu kwanitutumu boro men kwanamorobomih.
Imaibo misir kwarar yabat kotar eotanih mar taimon nuwarob eafuw.
27
Ana baiufununayah hifofor hio, Iti orot i abi orot? Karam yabat naatu kotar boro
fanan hinab hinanutanub.
Orot Rouab Wagabur Kouh Hiyey Jesu Iyawasih
(Mark 5.1-20; Luke 8.26-39)
28
Naatu hirabon hina harew kukuf rewan rounane tafaramwabin Gadara hititit ana
veya, orot rouab marasika wagabur kouh hito hirun rah yanamaimhimaama hitit, hai itinin
i birubir naatu nati efanamaimmen yait ta reremoramih, anayabin hibirubir orot rouab isah.
Baise Jesu natiimaimtitit ana veya, hairi hina Jesu biyan hitit.
29

* Mak 1.24; Luk
Baise Jesu natiimaimtitit ana veya, hairi hina Jesu biyan hitit.
29

* Mak 1.24; Luk
4.41
Hiwow hio, God Natun, aki isai miitube inasinafumih kunan? Aki baimakiy initiimih,
4.41
Hiwow hio, God Natun, aki isai miitube inasinafumih kunan? Aki baimakiy initiimih,
bo aki ai baimakiy ana veya binatit.
30
Naatu natiimaimfor i men ef yok hima hiuufar.
31
Imih wagabur Jesu hifefeyan
hio, Aki inanuni ana titit akokok iniyuni anan for wanawanah ana run.
32
Jesu eo, Kwatit kwan. Hirouwatait hinunuw hin for wanawanah hirun, for himisir
fan hinunuw hire hin harew kukuf yan hire hiaa tomatomhimorob.
33
Orot nati for
himauten himaamhimisir hibihir hin bar merar hitit, abisaawat himamatar hai tur hiowen
naatu orot rouab isah abisa mamatar auman hai tur hiowen.
34
Imaibo sabuw nati bar
merar himaametei hitit hina Jesu bairi hitar naatu hiiitin ana veya hifefeyan hiu hai tafaram
ihamiy tit.
Matthew Matthew
<<
88
>>
*8:4: Lev 14.1-32; Mat 9.30; Luk 17.14
*8:11: Luk 13.29
*8:12: Mat 22.13; 25.30; Luk 13.28
*8:17: Isa 53.4
*8:20: 2Cor 8.9
*8:21: 1Ki 19.20
*8:22: anunihimaimhimomorob, kwihamiyih taiyuwih teyaih, anayabin men tebitumatum.
*8:24: Psa 4.8
*8:26: Mat 14.31; Psa 89.9
8:26: a baitumatumaisimebikikimin
*8:29: Mak 1.24; Luk 4.41
Matthew Matthew
<<
99
>>
9
Jesu Orot An Uman Murubin Iyawas
(Mark 2.1-12; Luke 5.17-26)
1

* Mat 4.13
Jesu wa afeen yen naatu matabir maiye rabon na ana bar ana meraramaim
1

* Mat 4.13
Jesu wa afeen yen naatu matabir maiye rabon na ana bar ana meraramaim
tit.
2
Natiimaimsabuw afa orot ta an uman murubin emoemomaimhiwan hiabar hina Jesu
biyan hitit, naatu Jesu sabuw hai baitumatum itin, basit orot an uman murubin isan eo,
Natu men iniyababan, o a bowabow kakafih i anotanotawiyen.
3
Naatu Ofafar Baiobaiyenayah afa taiyuwih hibabatiyih hio, Iti orot i tur kakafin
maiyow eo God ebiib.
4

* Luk 9.47; Jn 2.25
Jesu abisa hinotanot itin naatu eo, Kwa aisim dogor wanawanan
4

* Luk 9.47; Jn 2.25
Jesu abisa hinotanot itin naatu eo, Kwa aisim dogor wanawanan
not kakafih kwanotanot?
5
Ef menatan i hamehamen, orot ana kakafih notawiyen isan anao i
hamehamen ai anau namisir nabat nareremor i hamehamen?
6

* Jn 17.2
Baise kwakakasiy, hamehamen ai anau namisir nabat nareremor i hamehamen?
6

* Jn 17.2
Baise kwakakasiy,
imih aniobaiyi kwanaitin, orot Natun i tafaramamaimfair bai bowabow kakafih notawiyen
isan. Naatu orot an uman murubin isan eo, Kumisir a ir kunuw kubai a ubar kwen.
7
Orot
misir ana ir nuw bai ana ubar in.
8
Sabuw iti naatube matar hiiitin ana mar hai hibir raat
*
misir ana ir nuw bai ana ubar in.
8
Sabuw iti naatube matar hiiitin ana mar hai hibir raat
*
hifofofor men kafai ta
naatu God wabin hiboraaraah fair iti naatube orot bitih isan.
hifofofor men kafai ta
naatu God wabin hiboraaraah fair iti naatube orot bitih isan.
Jesu, Matthew Baiufununamih Eaf
(Mark 2.13-17; Luke 5.27-32)
9
Jesu efan nati ihamiy remor inan auman, kabay oonayan wabin Matthew ana
bowabow efanamaimmaamitin naatu iu, Kumisir kwiufnunu. Matthew maammisir
Jesu iufunun hairi hin.
10
Jesu Matthew ana baremaim ma bay hiau, ana maramaim kabay oonayah naatu
bowabow kakafih sinafuyah moumurih maiyow hina Jesu ana baiufununayah bairi
hikofanih bay aa ana efanamaimhimare.
11

* Luk 15.2 * Luk 15.2
Naatu Ofafar hikofanih bay aa ana efanamaimhimare.
11

* Luk 15.2 * Luk 15.2
Naatu Ofafar
Baiobaiyenayah hiitih ana maramaim, Jesu ana baiufununayah hibatiyih, Aisimkwa a
baiobaiyenayan kabay oonayah naatu sabuw kakafih bairi hima bay teaa?
12
Jesu hio nowar naatu iyafutih eo, Sabuw aurih sawow en adanafur orot boro men
hinakok, baise sabuw iyab sawusawuwih boro adanafur orot hinakok.
13

* Hos 6.6; Mat
hinakok, baise sabuw iyab sawusawuwih boro adanafur orot hinakok.
13

* Hos 6.6; Mat
12.7
Kwa Buk Atamaninamaimkwabiyab tur yabin kwaitin? Ayu i akokok kabeber, men
12.7
Kwa Buk Atamaninamaimkwabiyab tur yabin kwaitin? Ayu i akokok kabeber, men
sibor.
Yohar Ana Baibat
(Mark 2.18-22; Luke 5.33-39)
14

* Luk 18.12
Naatu John Baptist ana baiufununayah hina Jesu hibatiy hio, Aisimaki
14

* Luk 18.12
Naatu John Baptist ana baiufununayah hina Jesu hibatiy hio, Aisimaki
naatu ofafar baiufununayah bairi mar etei ayoyohar naatu o a baiufununayah i en?
15
Jesu iyafutih eo, Men karam sabuw orot boubun tatatabin ana yasisir isan
hitaruruay, hitama orot yawasin hitabotouw, baise mar boro nanan orot boro hinabosair
naatu nati ana veyaamaimimaibo hinifoufur hinirowarow.
16
Naatube faifuw atamanin boro
men karamhinab faifuw boubun hinafitimih, anayabin faifuw boubun hinasasauw ana veya
boro nakaroom natakweb mahar naraat.
17
Naatube men yait ta wine boubun ebai wine
ana kibub atamaninamaimeriririmih, anayabin wine boubun boro naraat naatu kibub
natafofor wine nasuwa na re, imih wine boubun i boro wine ana kibub boubunamaim
hinarir, saise hairi boro gewasih hinabat.
Babitai Murubin Naatu Babin Jesu Ana Faifuw Bubutubun
(Mark 5.21-43; Luke 8.40-56)
18
Iti naatube eo auman Tafaror Bar kaifenayan orot ta na Jesu biyan tit nanamaim sun
yowen eo, Ayu natu babitai i veya boun morob, baise akokok inan umawat inabutubun
nayawas.
19
Basit Jesu misir ana baiufununayah bairi orot hiufunun hin.
20
Naatu babin ta ana faifuwamaim rara botaar maam kwamur etei 12 sasawar, na
Jesu ufunane tit,
21

* Mat 14.36
ana notamaim eo, Jesu ana faifuw tainin ana butubun boro Jesu ufunane tit,
21

* Mat 14.36
ana notamaim eo, Jesu ana faifuw tainin ana butubun boro
ana yawas. Naatu ana faifuw tainin butubun.
22
Jesu tatabir babin itin eo, Natu men iniyababan, abai tumatumamaimkubigewasin.
Iti naat eo ana veyaamaim, mar taimonamo babin igewasin.
23
Imaibo Jesu na Kouay Bar kaifenayan orot ana bar wanawanan run. Sabuw hiruay
hima hirerey itih, naatu rerey ana fik hibababin nowar.
24
Jesu eo, Iti kek babitai i matan fot
inuin, men morobomih, kwamisir ufun kwatit. Baise sabuw isan himarib, anayabin i
hisoob kek i morob.
25
Basit sabuw etei himisir ufun hitit sawar, imaibo Jesu run in kek
inuin ana efanamaimtit, naatu babitai uman bai imisiruw yawas misir.
26
Iti sisinaf ana tur
raat tasasar in nati tafaramhimaamana fofonin etei hinowar.
Jesu Orot Rouab Matah Fim Iyawasih
27

* Mat 20.29-34
Jesu efan nati itumar tit remor inan, orot rouab matah fimhitit
27

* Mat 20.29-34
Jesu efan nati itumar tit remor inan, orot rouab matah fimhitit
hiufunun hin hiaf hio, David uwan, kwiwanbabani.
28
Jesu na bar wanawanan run naatu orot rouab hina biyan hitit, Jesu ibatiyih eo,
Kwabitumatumayu boro aniyawasi? Hairi hiyaafut hio, Regah abitumitum.
29
Basit
Jesu hairi matah botobonen eo, Kwabitumatum naatube isa namatar.
30

* Mat 8.4
Hairi Jesu hairi matah botobonen eo, Kwabitumatum naatube isa namatar.
30

* Mat 8.4
Hairi
matah higewasin hinuw naatu Jesu eofafarih eo, Men yait ta ana tur kwanaowen.
31
Baise
hairi hitit hin Jesu ana tur hibosemor raat, nati tafaramhimaamana fofonin etei hinowar.
32
Orot rouab hinan ufut sabuw afa orot ta yoyom hirab awan igug maam hibai hina
Jesu biyan hitit.
33

* Mak 2.12
Naatu Jesu yoyom mowan nun tit orot busuruf tur eo sabuw Jesu biyan hitit.
33

* Mak 2.12
Naatu Jesu yoyom mowan nun tit orot busuruf tur eo sabuw
etei hifofor hio, Sawar iti naatube Israel wanawananamaimmen ta iitin bounabo taiitin.
34

* Mat 12.24; Mak 3.22; Luk 11.15
Baise Ofafar Baiobaiyenayah hio, Iti i Demon
34

* Mat 12.24; Mak 3.22; Luk 11.15
Baise Ofafar Baiobaiyenayah hio, Iti i Demon
Hai Ukwarin fair itin imih demon nunih titit.
Jesu Sabuw Isah Iyababan
35

* Mat 4.23; Mak 1.39
Jesu bar awan awan run tit sabuw inanawanih bar merar hai
35

* Mat 4.23; Mak 1.39
Jesu bar awan awan run tit sabuw inanawanih bar merar hai
Kouay Baremaim sabuw iobaibiyih, mar ana aiwob isan Tur Gewasin eo hinowar naatu
sabuw hai sawow yumatah ta ta hibow hinan etei iyayawasih.
36

* Num27.17; 1Ki 22.17;
sabuw hai sawow yumatah ta ta hibow hinan etei iyayawasih.
36

* Num27.17; 1Ki 22.17;
Zec 10.2; Mat 14.14; Mak 6.34
Jesu iti rouay gagamin maiyow hinan itih yan baban,
Zec 10.2; Mat 14.14; Mak 6.34
Jesu iti rouay gagamin maiyow hinan itih yan baban,
anayabin hai not kwaris naatu aurih baibais en, ana itinin i sheep naatube aurih
nabatanenayan orot en.
37

* Luk 10.2
Basit ana baiufununayah isah eo, Masaw i gagamin nabatanenayan orot en.
37

* Luk 10.2
Basit ana baiufununayah isah eo, Masaw i gagamin
nain baise ana fourayah i men moumurih.
38
Imih masaw matuwan isan kwanayoyoban
saise bowayah afa niyafarih hinan bay hinafour, anayabin bay i hiyamur.
Matthew Matthew
<<
99
>>
*9:1: Mat 4.13
*9:4: Luk 9.47; Jn 2.25
*9:6: Jn 17.2
*9:8: hifofofor men kafai ta
*9:11: Luk 15.2
*9:11: Luk 15.2
*9:13: Hos 6.6; Mat 12.7
*9:14: Luk 18.12
*9:21: Mat 14.36
*9:27: Mat 20.29-34
*9:30: Mat 8.4
*9:33: Mak 2.12
*9:34: Mat 12.24; Mak 3.22; Luk 11.15
*9:35: Mat 4.23; Mak 1.39
*9:36: Num 27.17; 1Ki 22.17; Zec 10.2; Mat 14.14; Mak 6.34
*9:37: Luk 10.2
Matthew Matthew
<<
10 10
>>
10
Baiufununayah Nah 12
(Mark 3.13-19; Luke 6.12-16)
1

* Mak 6.7; Luk 9.1
Jesu ana baiufununayah etei 12 eaf ayuwih hina, sawow yumatah
1

* Mak 6.7; Luk 9.1
Jesu ana baiufununayah etei 12 eaf ayuwih hina, sawow yumatah
ta ta, feher yumatah ta ta, sabuw biyahimaimbaiyawasih isan fair itih naatu igegewasinih.
2
Naatu iti i baiufununayah nah 12 wabih, wantoroot i Simon wabin ta Peter tufuturan
Andrew hairi, James tufuturan John hairi, orot Zebedee natunatun.
3
Philip, Bartholomew
hairi, kabay onayan wabin Matthew i Thomas hairi, naatu Alpheus natun James i Thaddeus
hairi,
4
tafaram kafafarayan orot wabin Simon. Jesu ana yanuwayan orot Judas Iscariot hairi.
Jesu Ana Baiufununayah 12 Tit Na Bowamih Iuwih
(Mark 6.7-13; Luke 9.1-6)
5
Orot nah 12 Jesu iyunih hititit iuwih eo, Ufun Sabuw
* Gentile
hai tafaramamaimmen
5
Orot nah 12 Jesu iyunih hititit iuwih eo, Ufun Sabuw
* Gentile
hai tafaramamaimmen
kwanan naatu Samaria sabuw hai bar hai meraramaimmen kwanarun.
6

* Jer 50.6
Baise kwanan naatu Samaria sabuw hai bar hai meraramaimmen kwanarun.
6

* Jer 50.6
Baise
kwanan Israel sabuw bobaituw naatube hikasiy temaambiyahimaimkwanarun
kwaniyawasih.
7

* Mat 3.2; 4.17; Luk 10.9, 11
Kwanan iti tur i kwanabinan, Mar ana aiwob i kwaniyawasih.
7

* Mat 3.2; 4.17; Luk 10.9, 11
Kwanan iti tur i kwanabinan, Mar ana aiwob i
na iyubinaka.
8
Sawusawuwih kwaniyawasih, murumurubih kwanao hinamisir, sabuw iyab
biyah kokomanianih kwaniyawasih naatu demon kakafih kwananunih hinatit. Sawar ana
baiyan en kwabaib, imih kwanabow ana baiyan en.
9

* Luk 10.4
Men kabay ta kwanab a baiyan en kwabaib, imih kwanabow ana baiyan en.
9

* Luk 10.4
Men kabay ta kwanab a
koukut kwaniwan,
gold, silver, copper
naiw a kikiramaimkwanarobere auman koukut kwaniwan,
gold, silver, copper
naiw a kikiramaimkwanarobere auman
kwananamih.
10

* Luk 10.7; 1Cor 9.14
Remor isan men hafoy ta kwanab, men biya kwananamih.
10

* Luk 10.7; 1Cor 9.14
Remor isan men hafoy ta kwanab, men biya
baibiyon ta, a baibiyon ta, tu ta, kwanabow auman kwananamih.
a sawar men rouruab
baibiyon ta, a baibiyon ta, tu ta, kwanabow auman kwananamih.
a sawar men rouruab
kwanabowamih.
anayabin bowayah abis kikimin tibitin boro nakaram.
kwanabowamih.
anayabin bowayah abis kikimin tibitin boro nakaram.
11
Kwanan bar merar kikimin o bar merar gagamin kwanarur, sabuw iyab merarayow
wairafih kwananuwihih, naatu i hai baremaimkwanama, a bowabow kwanisawar imaibo
kwihamiyih kwanan.
12

* Luk 10.5-6
Naatu bar runamih sabuw a merarayow kwanitih.
kwihamiyih kwanan.
12

* Luk 10.5-6
Naatu bar runamih sabuw a merarayow kwanitih.
sabuw isah kwanao, Tufuw isa nama.

13
Naatu sabuw bar wanawanan tufuw ana merarayow
sabuw isah kwanao, Tufuw isa nama.

13
Naatu sabuw bar wanawanan tufuw ana merarayow
hinabaib, basit a merarayow kwanihamiy nati baremaimnama, baise men hinabaib a tufuw
ana merarayow kwanabosair kwanab maiye.
14

* Luk 10.10-12; Act 13.51
Orot babin yait a ana merarayow kwanabosair kwanab maiye.
14

* Luk 10.10-12; Act 13.51
Orot babin yait a
merar men nay naatu a tur men nanonowar, kwanamisir ura kwanarutatab efan nati
kwanihamiy kwanan efan ta.
15

* Mat 11.24; Jud 7
Anababatun a tur aoowen, baibatebat kwanihamiy kwanan efan ta.
15

* Mat 11.24; Jud 7
Anababatun a tur aoowen, baibatebat
ana veya God Sodom, Gomorah sabuw boro nakabibirih, baise nati bar merar sabuw hai
baimakiy i boro God tafan nayaraah gagamin nain hinab.
Baiakir Kakafin I Enan
(Mark 13.9-13; Luke 21.12-17)
16

* Luk 10.3; Rom 16.19
Kwananowar, kwa i bobaituw sheep naatube haru fairih
16

* Luk 10.3; Rom 16.19
Kwananowar, kwa i bobaituw sheep naatube haru fairih
wanawanahimaimabiyuni kwanatit kwananamih, imih kok naatube kwanakakaf naatu mamu
imak naatube kwananutanub.
17

* Mak 13.9-11; Luk 12.11-12; 21.12-15
Mata toniwaan sabuw isah, anayabin
17

* Mak 13.9-11; Luk 12.11-12; 21.12-15
Mata toniwaan sabuw isah, anayabin
boro hinabuw hinafatumi kwanan kanisel nahimaimhibabatiy, naatu Kouay Baremaimboro
hinaborabirabi.
18
Ayu wabuumaim kwabowabow isan boro aiwob sabuw naatu gawan
orot gagamih naatube Ufun Sabuw nahimaim Tur Gewasin kurereb nowar isan boro
hinarab hinataini.
19
Baise hinafatumhinabuw baibabatiyimih kwanan men kwaniyababan tur
isan, o tur o isan, hinabibatiy ana veyaamaim tur boro imaim natit kwanao.
20

* Jn
isan, o tur o isan, hinabibatiy ana veyaamaim tur boro imaim natit kwanao.
20

* Jn
14.26
Anayabin nati tur i men o a notamaimtit kuoomih, baise Tamat Anunin o iwani awa
14.26
Anayabin nati tur i men o a notamaimtit kuoomih, baise Tamat Anunin o iwani awa
rukirir kuo.
21

* Mic 7.6; Mat 10.35; Mak 13.12; Luk 21.16
Orot ain boro tain baban nao
21

* Mic 7.6; Mat 10.35; Mak 13.12; Luk 21.16
Orot ain boro tain baban nao
namorob, regah boro natun nifaifai baban nao namorob, naatube kek boro hinah tamah
hinifaifaih babah hinao hinamorob.
22
Ayu wabuumaim kwabowabow isan sabuw boro
hinifaifai, baise orot yait nabat kikin nabowabow yomaninamaim boro yawas natitaur.
23
Bar merar taamaimhinarukoukuw kwanabiaakir, kwanabihir kwanan bar merar ta,
anababatun a tur aoowen, Israel wanawanan bar merar etei boro men kwanabow
kwanisawaribo Orot Natun namatabir maiye nanamih.
24

* Luk 6.40; Jn 13.16; 15.20
Kirum kek boro men ana baiobaiyen orot na
24

* Luk 6.40; Jn 13.16; 15.20
Kirum kek boro men ana baiobaiyen orot na
natabirimih, naatube akir wairafin boro men ana orot ukwarin na natabirimih.
25

* Mat
natabirimih, naatube akir wairafin boro men ana orot ukwarin na natabirimih.
25

* Mat
9.34; 12.24; Mak 3.22; Luk 11.15
Baise kirum kek na kok ana baiobaiyen orot naatube
9.34; 12.24; Mak 3.22; Luk 11.15
Baise kirum kek na kok ana baiobaiyen orot naatube
mataramih, basit i ukwarin na rerekab na kirumgewas, naatube akir wairafin nabow gewas
ana orot ukwarin boro nayaraah ibe namatar, baise bar matuwan orot isan Beelzebul
hinarouw hinao naat, i ana akir wairafin isah boro tur kakafin maiyow hinauwih wabih
hiniaafiy.
God Tanakakafiy Naatu Tanabiruw
(Luke 12.2-7)
26

* Mak 4.22; Luk 8.17
Baise sabuw isah men kwanabir, anayabin abisa sum
26

* Mak 4.22; Luk 8.17
Baise sabuw isah men kwanabir, anayabin abisa sum
wanawanan waiwairin inuin boro hina botait nirereb, naatu sawar baibunuwenamaim
tiinuin etei boro hinatit hinibebeyan sabuw etei hinasoob.
27
Abisa waiwairamaimao
kwanonowar sabuw etei nahimaim kwanao hinanowar, naatu abisa akisimo ao kwanonowar,
kwanayen gemtafahimaimkwanabat kwanabinan sabuw etei hinanowar.
28

* Rom 8.31; Jas
kwanayen gemtafahimaimkwanabat kwanabinan sabuw etei hinanowar.
28

* Rom 8.31; Jas
4.12
Sabuw biya teaasabun isan men kwanabirumih, anayabin anun boro men
4.12
Sabuw biya teaasabun isan men kwanabirumih, anayabin anun boro men
hinaasabunimih, baise God isan i kwanabir, anayabin i boro biya naatu anun hairiika
naasbunuwen hinamorob.
29
Mamu kwikwik rouab hai baiyan i one toeamaim boro
inatubun, baise mamu ta boro men Tamat soobae namorob haw nareemih.
30
Naatu kwa
ukwarimaimarib i etei God iyab sawar.
31

* Mat 6.26
Imih men kwanabir, Tamat ana yabow ukwarimaimarib i etei God iyab sawar.
31

* Mat 6.26
Imih men kwanabir, Tamat ana yabow
kwa isa i raat men mamu kwikwik naatubeemih.
32
Orot yait sabuw etei nahimaim ayu isou eoorereb, ayu auman boro maramaim
naatube ana sinaf Tamai nanamaim.
33

* Mak 8.38; Luk 9.26; 2Tim 2.12
Baise orot babin naatube ana sinaf Tamai nanamaim.
33

* Mak 8.38; Luk 9.26; 2Tim 2.12
Baise orot babin
yait sabuw etei nahimaimayu ekwakwahiru, ayu auman mar Tamai nanamaimboro ibo
anakwahir.
Men Tufuw Baise Kauseb
(Luke 12.51-53; 14.26-27)
34
Men kwananot ayu i tufuw abai tafaramamaimanan, En. Ayu i men tufuw abai
ananamih, baise kauseb abai anan.
35

* Mic 7.6
Ayu anan anayabin ananamih, baise kauseb abai anan.
35

* Mic 7.6
Ayu anan anayabin
Kek orot boro tamah hairi hinagam,
babitai boro hinah hairi hinagam,
babine boro rawan babin hairi hinagam.
36
Imih orot ana kamabiy anababatun i boro i taiyuwin ana rara.
37
Orot yait ana yabow ayu isou ikikimin naatu hinah tamah isah ebiyabow
kwanekwan i men karam boro niufnunu, naatube orot yait ana yabow ayu isou ikikimin
naatu i natun orot naatu babitai isah ebiyabow kwanekwan, i men karam boro niufnunu.
38
* Mat 16.24-25; Mak 8.34-35; Luk 9.23-24; 17.33; Jn 12.25
Naatu orot babin yait ana onaf
* Mat 16.24-25; Mak 8.34-35; Luk 9.23-24; 17.33; Jn 12.25
Naatu orot babin yait ana onaf
men naabar ayu nabiufnunu i men karam boro ayu airi aniof.
39
Orot babin yait taiyuwin
ana yawas enunuwih boro ana yawas nikasiy, baise orot babin yait ana yawas isou ebiinuw
boro natitaur.
Baiyan
(Mark 9.41)
40

* Mak 9.37; Luk 10.16; Jn 13.20
Orot yait kwa a merar eyiyi, ayu au merar eyiyi,
40

* Mak 9.37; Luk 10.16; Jn 13.20
Orot yait kwa a merar eyiyi, ayu au merar eyiyi,
naatu orot yait ayu au merar eyiyi, i orot yait ayu iyunu anan i ana merar eyiyi.
41
Orot babin
yait dinab orot
** God ana tur abarayan
ana merar eyiyi, anayabin i dinab orot, nati orot yait dinab orot
** God ana tur abarayan
ana merar eyiyi, anayabin i dinab orot, nati orot
boro dinab orot ana baiyan turin nab. Naatu orot yait, orot ana yawas mutufurin ana merar
eyiy, anayabin i orot ana yawas mutufurin boro orot ana yawas mutufurin ana baiyan turin
nab.
42
Naatu orot babin yait kek kikimin harewawat hun itin etomatom, anayabin i ayu au
baiufununayan, anababatun a tur aoowen i ana baiyan boro nab.
Matthew Matthew
<<
10 10
>>
*10:1: Mak 6.7; Luk 9.1
*10:5: Gentile
*10:6: Jer 50.6
*10:7: Mat 3.2; 4.17; Luk 10.9, 11
*10:9: Luk 10.4
10:9: gold, silver, copper
*10:10: Luk 10.7; 1Cor 9.14
10:10: a sawar men rouruab kwanabowamih.
*10:12: Luk 10.5-6
10:12: sabuw isah kwanao, Tufuw isa nama.
*10:14: Luk 10.10-12; Act 13.51
*10:15: Mat 11.24; Jud 7
*10:16: Luk 10.3; Rom 16.19
*10:17: Mak 13.9-11; Luk 12.11-12; 21.12-15
*10:20: Jn 14.26
*10:21: Mic 7.6; Mat 10.35; Mak 13.12; Luk 21.16
*10:24: Luk 6.40; Jn 13.16; 15.20
*10:25: Mat 9.34; 12.24; Mak 3.22; Luk 11.15
*10:26: Mak 4.22; Luk 8.17
*10:28: Rom 8.31; Jas 4.12
*10:31: Mat 6.26
*10:33: Mak 8.38; Luk 9.26; 2Tim2.12
*10:35: Mic 7.6
*10:38: Mat 16.24-25; Mak 8.34-35; Luk 9.23-24; 17.33; Jn 12.25
*10:40: Mak 9.37; Luk 10.16; Jn 13.20
**10:41: God ana tur abarayan
Matthew Matthew
<<
11 11
>>
11
John Baptist, Jesu Isan Tur Iyafar
(Luke 7.18-35)
1
Jesu ana baiufununayah nah 12 roubeaten tur bitih ufunamaimefan nati itumar naatu
na Galilee wanawanan bar merar afa imaimsabuw iobaibiyih naatu binan.
2
John Baptist dibur bar maam Jesu bowabow bigan nowar, basit ana baiufununayah
orot afa iyunih hin Jesu hibatiy.
3
Kuo anowar, John isa eo anonowaraban o iti ina, ai aki
boro orot tabo isan anama anakaif?
4
Jesu iyafutih eo, Kwamatabir kwan abisa kwaiitin naatu kwanonowar i John ana
tur kwanaowen.
5

* Isa 35.5-6; 61.1
Matah fimhigewasin, ah kafikafirih higewasin hibat tur kwanaowen.
5

* Isa 35.5-6; 61.1
Matah fimhigewasin, ah kafikafirih higewasin hibat
tereremor, sabuw biyah kokomanianih etei higewasin, tainih gugurih tur tenonowar,
murumurubih hiyawas maiye timimisir, naatu Tur Gewasin i yababan sabuw isah tibibinan.
6
Orot yait ayu asisinaf isan erekasiy auman ebitumatum, i boro men baigegewasin nab.
7
John ana baiufununayah hinan ufut, Jesu sabuw ibatiyih, Arar yan kwatit kwanan
John abisa sisinaf itinamih kwanot kwan? Kotar wadar iinuwas inuin itinamih kwan?
8
Ai
abisa itinamih kwan? Orot eabur gewas batabat itinamih kwan? Baise sabuw hai abur
gewasin i bar gewasihimaimtemaam.
9
Kwao anowar, abisa itinamih kwan, dinab orot?
Turobe, baise a tur aoowen iti orot i dinab etei natabirih.
10

* Mal 3.1; Luk 1.76
Anayabin Turobe, baise a tur aoowen iti orot i dinab etei natabirih.
10

* Mal 3.1; Luk 1.76
Anayabin
iti orot John isan i Buk Atamaninamaimiti naatube hikirum.
Ayu au kob abarayan boro wan o namaim aniyun nan,
i boro o a ef nayabuna.
11
Anababatun a tur aoowen John Baptist baibin hitatoub wanawanahimaim i orot gagamin
ta hitoub hiyai. Baise orot yait mar ana aiwobomaim ebikek boro John nan natabir.
12

* Luk
ta hitoub hiyai. Baise orot yait mar ana aiwobomaim ebikek boro John nan natabir.
12

* Luk
16.16
John Baptist bibinan ana veya na iti boun titit, sabuw fairih i mar ana aiwob bain isan
16.16
John Baptist bibinan ana veya na iti boun titit, sabuw fairih i mar ana aiwob bain isan
hai fairamaimhibiturafef.
13
Anayabin Dinab oroorot naatu ofafar bukamaimhikikirumi
hima hio inan John natit.
14

* Mal 4.5; Mat 17.10-13; Mak 9.11-13
Imih iti tur inanowar hima hio inan John natit.
14

* Mal 4.5; Mat 17.10-13; Mak 9.11-13
Imih iti tur inanowar
bainamih inakokok naat basit kubai, anayabin dinab orot Elijah matabir maiye namih hio
kikirum, i John ana efan bai na titika.
15
Imih o yait tain namaamnaat tur inanowar.
16
Itinin boro abisaamaim iti boun ana sabuw isah anao kwanowar, sabuw iti boun
hai itinin i kek gidigidih ahar efanamaimtema, hai ofonah bairi fafowamih tibiafaafa
naatube.
17
Aki tabin ana ew atatabor,
baise kwa men kwabenaben,
naatu morob ana ew atatabor
baise kwa men kwarerey.
18
John nan ana veyaamaim i yohar naatu harew fokarih men tom, naatu sabuw etei hio, iti
orot i yoyom koun hiyen emaam.
19

* Mat 9.14
Baise Orot Natun nan i bay eaa, harew orot i yoyom koun hiyen emaam.
19

* Mat 9.14
Baise Orot Natun nan i bay eaa, harew
fokarin tom, sabuw etei hio, Iti orot kwaitin, anaa, anatom kakafin! Kabay oonayah naatu
sabuw bowabow kakafih sinafuyah bairi hiof temaam. Baise God ana soob i turobe
sinafumaimtit yabin emamatar.
Bar Merar Afa Sabuw Men Tibitumatum
(Luke 10.13-15)
20
Bar merar moumurih maiyow Jesu inainanen moumurih nain sinaf, baise sabuw
men hikokok boro hai kakafihine hisisinaf dogor baikitabir hitab, imih Jesu yan soar iuwih
eo.
21

* Isa 23; Ezk 2628; Jol 3.4-8; Amo 1.9-10; Zec 9.2-4
Kwa Chorazin sabuw eo.
21

* Isa 23; Ezk 2628; Jol 3.4-8; Amo 1.9-10; Zec 9.2-4
Kwa Chorazin sabuw
baiakir kakafin boro kwanab, naatu kwa Bethsaida sabuw baiakir kakafin boro kwanab!
Iti inainan kwa biyamaimasisinaf, Taiya sabuw naatu Sidon sabuw wanawanahimaim
atasisinaf naat, marasika boro ar faifuw kakafih hitaosen, yuh wah gao hitarab, hai
kakafihine dogor baikitabir hitabaika.
22
Baise a tur aowen, baibatebat ana veyaamaim
Taiya sabuw naatu Sidon sabuw hai baikwatutunen i boro ana fofonin, baise kwa abai
kwatutunen boro tafan hiyaabar kwanab.
23

* Gen 19.24-28; Isa 14.13-15
Naatu kwa kwatutunen boro tafan hiyaabar kwanab.
23

* Gen 19.24-28; Isa 14.13-15
Naatu kwa
Capernaum sabuw wab yen maramaim inuin boro nare moroboyah hai efanamaim nain.
Inainan iti boun kwa biyamaimasisinaf marasika Sodomsabuw biyahimaimata sisinaf
naat, iti boun ana veya i boro tama.
24

* Mat 10.15; Luk 10.12
Baise a tur aoowen, naat, iti boun ana veya i boro tama.
24

* Mat 10.15; Luk 10.12
Baise a tur aoowen,
baibatebat ana veya, Sodom sabuw hai baikwatutunen i boro ana fofonin, baise kwa a
baikwatutunen boro tafan hiyaabar kwanab.
25

* 1Cor 1.26-29
Nati ana veyaamaim Jesu yoyoban eo, Tamai mar tafaram ana
25

* 1Cor 1.26-29
Nati ana veyaamaim Jesu yoyoban eo, Tamai mar tafaram ana
Regah a merar ayiyi, anayabin not gewasih sabuw soosoobayah hai notamaim ibun wair
maamnatunat bereberefiy biyahimaimiwaan ebirerereb.
26
Turobe Tamai, abisa
kokokomaimisinaf temamatar imih gewasin.
27

* Mat 28.18; Jn 1.18; 3.35; 10.15; 17.2
Sawar eteiimak i ayu Tamai itu. Men yait
27

* Mat 28.18; Jn 1.18; 3.35; 10.15; 17.2
Sawar eteiimak i ayu Tamai itu. Men yait
ta soob ayu i God Natun, naatu men yait ta soob God i ayu Tamai, imih sabuw iyab ayu
arurubinih boro aniobaiyih i auman hisoob God i ayu Tamai.
28

* Jer 31.25
Kwa iyabowat bit kwaabar tun rarabi, kwana ayu biyau, ayu boro efan
28

* Jer 31.25
Kwa iyabowat bit kwaabar tun rarabi, kwana ayu biyau, ayu boro efan
anit kwaniyarir.
29
Ayu au baiobaiyen hamehamen kwanab kwaniufunun, anayabin ayu i
taiyuwu ayaraiyu anutanub, imih kwanan ayu biyuumaimboro biya tuniwaan.
30

* 1Jn
taiyuwu ayaraiyu anutanub, imih kwanan ayu biyuumaimboro biya tuniwaan.
30

* 1Jn
5.3
Anayabin ayu au baiobaiyen i kiririn imih an biobaiyi i boro hamehamen.
5.3
Anayabin ayu au baiobaiyen i kiririn imih an biobaiyi i boro hamehamen.
Matthew Matthew
<<
11 11
>>
*11:5: Isa 35.5-6; 61.1
*11:10: Mal 3.1; Luk 1.76
*11:12: Luk 16.16
*11:14: Mal 4.5; Mat 17.10-13; Mak 9.11-13
*11:19: Mat 9.14
*11:21: Isa 23; Ezk 2628; Jol 3.4-8; Amo 1.9-10; Zec 9.2-4
*11:23: Gen 19.24-28; Isa 14.13-15
*11:24: Mat 10.15; Luk 10.12
*11:25: 1Cor 1.26-29
*11:27: Mat 28.18; Jn 1.18; 3.35; 10.15; 17.2
*11:28: Jer 31.25
*11:30: 1Jn 5.3
Matthew Matthew
<<
12 12
>>
12
Baiyarir
* Sabbath
Ana Baibat Baiyarir
* Sabbath
Ana Baibat
(Mark 2.23-28; Luke 6.1-5)
1

* Deu 23.25
Veya baiab naatube sawar ufunamaim, Jesu Baiyarir Ana Veya
1

* Deu 23.25
Veya baiab naatube sawar ufunamaim, Jesu Baiyarir Ana Veya
sanabey wanawanah remor inan ana baiufununayah a himorob, basit sanabey afa hirut
hikeb roorooh hibow hiaa.
2

* Exo 20.10
Naatu ofafar baiobaibiyenayah hiitih basit hikeb roorooh hibow hiaa.
2

* Exo 20.10
Naatu ofafar baiobaibiyenayah hiitih basit
Jesu hiu, A baiufununayah kuitih, abis tisisinaf i ata ofafar teaastuutuub, anayabin
boun i Baiyarir ana veya.
3-4

* Lev 24.5-9; 1Sa 21.1-6
Jesu iyafutih eo, David ana sabuw bairi aa himomorob
3-4

* Lev 24.5-9; 1Sa 21.1-6
Jesu iyafutih eo, David ana sabuw bairi aa himomorob
ana maramaim, David God ana bar wanawanan run, rafiy God isan hisibor hiinuin, bow
ana sabuw bairi hiaa, Buk Atamaninamaimhikiruminuin kwaiyab kwaitin? Nati i ofafar
hiastuub, anayabin nati sibor i hiofafar firis akisihimo hinabow hina, men David ana
sabuw o men yait taaamih.
5

* Num28.9-10
Naatu Moses ana ofafar ta kwaiyab kwaitin? sabuw o men yait taaamih.
5

* Num28.9-10
Naatu Moses ana ofafar ta kwaiyab kwaitin?
Baiyarir ana veya firis terun Tafaror Bar teyayabuna men ofafar teaastuub? En.
6

* Mat
Baiyarir ana veya firis terun Tafaror Bar teyayabuna men ofafar teaastuub? En.
6

* Mat
12.41-42
Baise boun i a tur aoowen, sawar gagamin anababatun i na tit, men iti Tafaror Bar
12.41-42
Baise boun i a tur aoowen, sawar gagamin anababatun i na tit, men iti Tafaror Bar
naatubeemih.
7

* Hos 6.6; Mat 9.13
Buk Atamaninamaimi iti naatube eo, Kabeber i naatubeemih.
7

* Hos 6.6; Mat 9.13
Buk Atamaninamaimi iti naatube eo, Kabeber i
akokok men sibor. Kwa iti sawar yabin anababatun kwatasosoob naat sabuw gewasih
boro men kwatakusairih.
8
Anayabin Orot Natun i Baiyarir Tamah anababatun.
Orot Uman Murubin
(Mark 3.1-6; Luke 6.6-11)
9
Jesu nati efan itumar na hai Kouay Bar ta wananwanan run,
10

* Luk 14.3
orot ta
9
Jesu nati efan itumar na hai Kouay Bar ta wananwanan run,
10

* Luk 14.3
orot ta
uman murubin maamaamaim, naatu sabuw afa natiimaimhimaami ef hinunuwet Jesu
gamin uwin isan, imih Jesu hibatiy hio, It ata ofafaramaimBaiyarir ana veya orot babin
boro taniyawas ai en?
11

* Luk 14.5
Baise Jesu iyafutih eo, Bo o orot ta a sheep Baiyarir boro taniyawas ai en?
11

* Luk 14.5
Baise Jesu iyafutih eo, Bo o orot ta a sheep Baiyarir
ana veya hub tareer, boro itatain tayen o itihamiy tain tamorob?
12
Orot ana yawas i raat
kwanekwan men for naatubeemih. Isan imih Baiyarir ana veya orot babin tanabibais i men
tasisinaf kakaf ofafar taaastuubimih.
13
Imaibo orot uman murubin isan eo, Uma kuotofair aitin. Naatu orot uman
otofair naatu uman igewasin uman rounane naatube matar.
14

* Jn 5.16
Basit Pharisee Jesu otofair naatu uman igewasin uman rounane naatube matar.
14

* Jn 5.16
Basit Pharisee Jesu
hihamiy hitit ufun, rabin morob isan hiyakitifuw.
God Ana Rourubinen Orot
15
Jesu rabinamih hiyayanuw tur nowar naatu efan nati ihamiy saab in, sabuw rouay
gagamin nain hiitin hiufunun bairi hinan, iyabowat hisawow hinan etei iyawasih.
16

* Mat
gagamin nain hiitin hiufunun bairi hinan, iyabowat hisawow hinan etei iyawasih.
16

* Mat
8.4; Mak 3.12
Naatu eo fafarih eo, Sabuw afa hai tur men kwanaowenamih.
17
Iti i abisa
8.4; Mak 3.12
Naatu eo fafarih eo, Sabuw afa hai tur men kwanaowenamih.
17
Iti i abisa
dinab orot Isaiah ana bukamaim kikirum na iturobe.
18

* Isa 42.1-4; Mat 3.17
Iti orot i ayu isau bowamih arubin,
18

* Isa 42.1-4; Mat 3.17
Iti orot i ayu isau bowamih arubin,
ayu au yabow orot, i isan ayu abiyasisir,
Ayu Anunu boro anitin,
naatu i boro ma gewas isan sabuw tutufin etei isah naorerereb.
19
I boro men nagam naatu boro men fanan aumetawat niwow;
Fanan boro men ef gagamin yanamaimhinanowar.
20
Sawasaw ririmih hikimow tereer boro men naabar faifiyen,
naatube ana marakaw kikimin etotoab boro men nihamiy, baise boro nihamiy natoab
nanan ma gewas ana fair naraat.
21
Naatu sabuw etei hai not hai baitumatumi biyanamaimhinayai.
Jesu Naatu Beelzebul Hairi
(Mark 3.20-30; Luke 11.14-23)
22
Imaibo sabuw afa orot ta matan fim naatu demon awan gugin toun bububur maam
hibai hina Jesu biyan hitit iyawas naatu misir tur eo naatu matan igewasin nuw.
23
Sabuw
rauay gagamin nain Jesu abisa iwaan hiiitin hai hikasiy raat hio, Iti orotomDavid
uwan ta?
24

* Mat 9.34; 10.25
Baise Pharisees hinonowar hio, Iti orot demon enununih,
24

* Mat 9.34; 10.25
Baise Pharisees hinonowar hio, Iti orot demon enununih,
anayabin demon hai ukwarin wabin Beelzebul fair itin, nati esisinaf.
25
Jesu abisa hinotanot soob, naatu uwih eo, Tafaram taimon hinakusib rouab
namatar hinabiyow boro men manin hiniyowamih, naatu bar meraramaimo ain uf
raraamaimhinakusib hinabiyow hai ma boro hiniafiy.
26
Imih Demon Ana Aiwob
wanawananamaimhinakusib taiyuwih hinabiyow, i ana aiwob wanawanan ana fair boro
naririm.
27
Naatu kwa i ayu Beelzebul fair baitu demon nunih kwarouw kwao. Bo kwa a
baiufununayah i yait ana fairamaimdemon tenununih? Isan imih kwa taiyuw
abaiufununayah hai sinafumaimebiobaiyi God ana baibatiyen i wan kwamaraat.
28

* Act
abaiufununayah hai sinafumaimebiobaiyi God ana baibatiyen i wan kwamaraat.
28

* Act
10.38; 1Jn 3.8
Baise ayu i God Anunin Kakafiyin ana fairamaimdemon anununih, imih nati
10.38; 1Jn 3.8
Baise ayu i God Anunin Kakafiyin ana fairamaimdemon anununih, imih nati
ebiobaiyit mar ana aiwob i na tit kwa wanawananamaim.
29
Orot fairin ana bar boro men asir hinarun ana sawar hinabainomih, baise
wantoroot orot hinab hinafatum nabat, imaibo ana sawar hinabainuw.
30

* Mak 9.40; Luk 9.50
Orot yait ayu airi men abitaimon i ayu au wosai, naatu orot
30

* Mak 9.40; Luk 9.50
Orot yait ayu airi men abitaimon i ayu au wosai, naatu orot
yait men ayu ibaisu airi bobaituw abigenamih, nati orot i wasgeyayan.
31

* Heb 6.4-6
Anaan yait men ayu ibaisu airi bobaituw abigenamih, nati orot i wasgeyayan.
31

* Heb 6.4-6
Anaan
nati isan imih a tur aoowen, bowabow kakafih ta ta naatu baiib tur ta ta God boro
nanotawiyen, baise orot yait Anun Kakafiyin niib isan tur kakafin nao, i ana bowabow
kakafih boro men nanotawiyimih.
32
Naatu orot yait Orot Natun isan tur kakafin nao
nabigigim boro ana bowabow kakafin nanotawiyen, baise orot yait God Anun Kakafiyin
isan nao nabiiyab, i boro tafaramamaim men nanotawiy naatube maramaim.
Ai Roon Ana Binanakwar
(Luke 6.43-45)
33

* Mat 7.16-20
A ai inakaif gewas boro roon gewasin inab, a ai men inakaif gewas
33

* Mat 7.16-20
A ai inakaif gewas boro roon gewasin inab, a ai men inakaif gewas
roon boro kakafin inab, anayabin ai i boro roonamaim inainan.
34

* Mat 3.7; 15.18; Luk
roon boro kakafin inab, anayabin ai i boro roonamaim inainan.
34

* Mat 3.7; 15.18; Luk
3.7; 6.45
Kwa i tuwamorob foufuh, dogor wanawanan kakafin emaam boro miitube tur
3.7; 6.45
Kwa i tuwamorob foufuh, dogor wanawanan kakafin emaam boro miitube tur
gewasih kwanao. Anayabin abisa dogor wanawanan emaami awamaimetitit.
35
Orot
gewasin ana bar wanawanan sawar gewasih ya tiinuin boro nabow naya taiten, naatu orot
kakafin ana bar wanawanan sawar kakafih ya tiinuin boro naya taiten.
36
Imih a tur
aoowen, baibatebat ana maramaim sabuw etei awahimaim tur abisa hio boro God ana tur
hinaowen aisimnati tur hio.
37
Naatu o taiyuw a tur ioomaim God boro nibatiyi, naatu o
taiyuw a turamaim boro naorereb o i gewas o kakaf.
Sabuw Inain Isan Jesu Hifefeyan
(Mark 8.11-12; Luke 11.29-32)
38

* Mat 16.1; Luk 11.16; Jn 6.30
Imaibo Pharisee naatu Ofafar baiobaiyenayah afa
38

* Mat 16.1; Luk 11.16; Jn 6.30
Imaibo Pharisee naatu Ofafar baiobaiyenayah afa
himisir hio, Baiobaiyenayan, aki akokok inainan ta iniwaan anaitin.
39

* Mat 16.4; Mak 8.12
Baise Jesu iyafut eo, Kwa iti mar boun nan ana sabuw a
39

* Mat 16.4; Mak 8.12
Baise Jesu iyafut eo, Kwa iti mar boun nan ana sabuw a
fanasair raat, inainan itinamih kwao. Baise inainan boro men ta kwanaitinamih, inainan
taimon nati dinab orot Jonah biyanamaimkwaitinika.
40

* Jon 1.17
Jonah siy gagamin taimon nati dinab orot Jonah biyanamaimkwaitinika.
40

* Jon 1.17
Jonah siy gagamin
tonan yan wanawanan in fai tounu auyit tounu naatube, Orot Natun boro fai tounu auyit
tounu me wanawanan nain.
41

* Jon 3.5
Jonah binan Nineveh sabuw hinonowar ufunamaim tounu me wanawanan nain.
41

* Jon 3.5
Jonah binan Nineveh sabuw hinonowar ufunamaim
hai bowabow kakafih hisisinaf etei hihamiyen, imih baibatebat ana veya boro hinamisir kwa
kwabiwaan kakaf isan boro hinauwi, anayabin binan iti boun abit i men marasika Jonah
bibinan naatubeemih!
42

* 1Ki 10.1-10
Naatube tafaram Sheba hai aiwob babin Solomon bibinan naatubeemih!
42

* 1Ki 10.1-10
Naatube tafaram Sheba hai aiwob babin Solomon
ana binan gewasin nowaramih ana tafaramef yok nain ihamiy na tur nowar, imih baibatebat
ana veya boro namisir, kwabiwaan kakaf isan nauwi, anayabin Solomon bibinan i men
boun ayu abibinan naatubeemih!
Demon Kakafin In Tabir Maiye
(Luke 11.24-26)
43
Demon kakafin orot biyanamaimemaamtenun etit i boro watu owararinamaimma
baiyarir isan ana efan nanuwet, naatu efan men natititaur naat,
44
i boro nao, Ayu boro
anamatabir maiye au ubar anan. Naatu namatabir nan ana bar natitit, ana bar wanawanan i
owararin naatu hirereb hiyabuna inuin boro naitin.
45

* 2Pet 2.20
Imaibo boro namatabir owararin naatu hirereb hiyabuna inuin boro naitin.
45

* 2Pet 2.20
Imaibo boro namatabir
maiye demon kakafih anababatun etei seven nanawiyih bairi hinan nati bar hinasusuw
hinama. Naatu nati orot i boro naaf narauwabon men marasika maam naatubeemih. Imih
iti sabuw boun hima kakafih tesisinaf boro isah naatube namatar.
(Mark 3.31-35; Luke 8.19-21)
46
Jesu eo, sabuw hima hinonowar ana tur baisawarinae, hinah taitin hina hitit ufun
hibat hio, Aki akokok Jesu bairi anao.
47
Basit orot ta run Jesu iu, Hinat taiti hina ufun
tebatabat, tekokok bairi kwanao.
hanef 47 buk afa men emaam
tebatabat, tekokok bairi kwanao.
hanef 47 buk afa men emaam
48
Jesu orot iyaafut eo, Ayu hinai naatu taitu anababatun anao inanowar.
49
Imaibo
ana baiufununayah isah uman fufunih eo, Ayu hinai naatu taitu i iti temaamkuitih.
50

*
ana baiufununayah isah uman fufunih eo, Ayu hinai naatu taitu i iti temaamkuitih.
50

*
Rom 8.29
Orot yait ayu Tamai maramaim eo naatube fanan bai esisinaf i ayu taiu, ayu rubu
Rom 8.29
Orot yait ayu Tamai maramaim eo naatube fanan bai esisinaf i ayu taiu, ayu rubu
naatu ayu hinai.
Matthew Matthew
<<
12 12
>>
*^ Sabbath
*12:1: Deu 23.25
*12:2: Exo 20.10
*12:3-4: Lev 24.5-9; 1Sa 21.1-6
*12:5: Num28.9-10
*12:6: Mat 12.41-42
*12:7: Hos 6.6; Mat 9.13
*12:10: Luk 14.3
*12:11: Luk 14.5
*12:14: Jn 5.16
*12:16: Mat 8.4; Mak 3.12
*12:18: Isa 42.1-4; Mat 3.17
*12:24: Mat 9.34; 10.25
*12:28: Act 10.38; 1Jn 3.8
*12:30: Mak 9.40; Luk 9.50
*12:31: Heb 6.4-6
*12:33: Mat 7.16-20
*12:34: Mat 3.7; 15.18; Luk 3.7; 6.45
*12:38: Mat 16.1; Luk 11.16; Jn 6.30
*12:39: Mat 16.4; Mak 8.12
*12:40: Jon 1.17
*12:41: Jon 3.5
*12:42: 1Ki 10.1-10
*12:45: 2Pet 2.20
12:47: hanef 47 buk afa men emaam
*12:50: Rom 8.29
Matthew Matthew
<<
13 13
>>
13
Orot Ub Tanumayan Ana Oroubon
(Mark 4.1-9; Luke 8.4-8)
1
Nati veya taimon Jesu bar itumar tit na harew kukuf sisibinamaimsabuw baiobaiyih
isan maraiy.
2

* Luk 5.1-3
Naatu sabuw moumurih maiyow hiruay hiar beberauh itih, isan maraiy.
2

* Luk 5.1-3
Naatu sabuw moumurih maiyow hiruay hiar beberauh itih,
basit wa bai inatait tafan mare, sabuw baise dones yan himarir hima.
3
Imaibo ma sawar
moumurih nain oroubonamaim eo hima hinowar. Naatu ana oroubon ta i iti naatube eo,
Ana veya ta orot masaw bowayan ana ub tanumamih tit in.
4
Ana ub afa tataasiyen i ef
yanamaimhire, naatu mamu hire hibow hiaa,
5
Ana ub afa i toato yan hireere ana kamar
men gagamin imih saisewat hikubounih hiyen. Anayabin kamar baban i fokarin.
6
Baise veya
yey ana mar wabuburinamaimub etei hiarat, naatu hikimow hire anayabin wairoroh men
babanika hire.
7
Ub afa kokor wanawanan hire, naatu kokor ana fafaamaim isuken.
8
Naatu
ub afa i me gewasin yan hire hikuboubunih hiyen gewas roorooh hiya, afa hibiw 100
naatube, afa i 60 naatube, afa i 30 naatube.
9
Imih o yait tain namaamtur inanowar.
Oroubon Anayabin Jesu Eo
(Mark 4.10-12; Luke 8.9-10)
10
Naatu Jesu ana baiufununayah hina hibatiy hio, Aisim oroubonamaim sabuw
kubiobaiyih?
11
Jesu iyafutih eo, Orereb ana soob waiwairin mar ana aiwob isan i God kwa it,
men iti sabuwitihimih.
12

* Mat 25.29; Mak 4.25; Luk 8.18; 19.26
Imih orot yait orereb ana men iti sabuwitihimih.
12

* Mat 25.29; Mak 4.25; Luk 8.18; 19.26
Imih orot yait orereb ana
soob biyan emaam, God boro tafan nayaabar nitin ana soob naraat, baise orot yait nati
soob men biyan emaam naatu ana soob kikimin nati biyanamaim emaam God boro
nabosair.
13
Anaan nati ayu oroubonamaim sabuw abiobaiyih.
Sabuw matah emaam baise boro men hinaitin,
Tainih emaam baise boro men hinanowar naniyan hinab.
14

* Isa 6.9-10; Jn 12.40; Act 28.26-27
Dinab orot Isaiah ana Bukamaimeo kikirumi na
14

* Isa 6.9-10; Jn 12.40; Act 28.26-27
Dinab orot Isaiah ana Bukamaimeo kikirumi na
ibiturobe.
Iti sabuw tur hinanowar, baise boro men naniyan hinabaimih
matah emaambaise boro men hinaitinimih.
15
Anayabin ukwarih fokar,
tainih higibud,
matah hibofafaren.
Sawar iti men hitasinaf,
karam tur boro hitanowar,
abis emamatar hitaitin hai not takusib,
tur naniyan hitab, kakafih hitihamiyen,
hitaintabir ayu atiyawasih.
16

* Luk 10.23-24
Baise Kwa i kwabiyasisir, anayabin matayan kwaiitin naatu tain yan tur
16

* Luk 10.23-24
Baise Kwa i kwabiyasisir, anayabin matayan kwaiitin naatu tain yan tur
kwanonowar.
17
Anababatun a tur aoowen, dinab orot moumurih nain naatu sabuw
gewasih hikok kwanekwan, kwa abisa kwaiitin i hitaitin naatu abisa kwanonowar i
hitanowar. Baise nati ana maramaimsawar men matar boro hitaitin.
Oroubon Ana Buriburin Kubuna Hinowar
(Mark 4.13-20; Luke 8.11-15)
18
Tain kwanarub ub tanumayan ana oroubon ao kwananowar naniyan kwanab, yabin
kwanasoob.
19
Sabuw iyab mar ana aiwob isan Tur Gewasin ao tenonowar naatu naniyan
men tabaib i ub ef yanamaim orot taasiy reer naatube, Tur Gewasin tenonowar ana
maramaimdemon kakafin ena hai not ebikwaris.
20
Naatu orot ana ub afa to yan hireere ana
itinin i sabuw iyab tur tenonowar ana maramaimi tibiyasisir.
21
Baise dogoroh wanawanan
nati ub wairoron i men re eof barur, imih Tur Gewasin isan hinauwih hinarurukaukuwih
boro mar taimonamo hai baitumatumhinihamiy.
22

* Luk 12.16-21; 1Tim 6.9-10, 17
Naatu boro mar taimonamo hai baitumatumhinihamiy.
22

* Luk 12.16-21; 1Tim 6.9-10, 17
Naatu
orot ana ub afa fotan wanawanan hireer ana itinin i sabuw iyab tur tenonowar, baise iti
tafaram ana yasisir isan tibiyababan naatu totobuyoy hai not ebikwaris imih tur ana roon
men emamatar.
23
Baise orot ana ub me gewasin yan taasiy hireere ana itinin i sabuw iyab
Tur Gewasin tenowar naatu naniyan tabai tiw tehahamu, afa rooh 100, afa 60, afa 30.
Fotan Kakafin Ana Oroubon
24
Jesu oroubon tabo iti naatube eo, Mar ana aiwob i iti naatube, ana veya ta orot
ana ub bow in ana masawamaim tanum.
25
Baise gugumin sabuw etei hiinuin ufut, orot ana
rakit mowan fotan kakafih bow na sanabey wanawanah tanum naatu bihir.
26
Sanabey
hikuboubunih hiyey wanawanahimaimfotan kakafih auman hikubounih bairi hiyen.
27
Orot ana bowayah hina hio, Regah, o ub gewasih a masawamaim itanum, baise
aisimfotan kakafih auman hikuboubunih teyey?
28
Orot iyafutih eo, Rakit sabuw afa hisinaf. Naatu akir wairafih hibatiy hio, Bo
kukokok anan fotan ana uyarir?
29
Orot iyafutih eo, En. Fotan kakafih kwanauuyarir boro sanabey afa auman
kwanauyarir.
30
Imih kwaihamiyih bairi hinayen hiniw naatu tarin ana veya boro tarayah
aniyafarih hinan, fotan wan hinatar hinafatumhinabow hinan hinaafusar, imaibo sanabey
hinatar hinabow hinan bar hinaya.
Momor Ana Oroubon
(Mark 4.30-32; Luke 13.18-19)
31
Jesu ana oroubon tabo eo, Mar ana aiwob ana itinin ta i iti naatube, orot ana ai
momor roon kikimin maiyow bai in ana masaw yan tanum.
32
Iti ai roon i men ai roon afa
gagamih naatubeemih, baise tanumkuboun yey ana veyaamaimraat ai gagamin nain
matar naatu mamu hina famefamenamaimhibatar hima.
Yeast Ana Oroubon
(Luke 13.20-21)
33
Jesu iban oroubon tabo eo maiye, Mar ana aiwob itinin ta i iti naatube. Babin yeast
ebai ana faraw wanawanan eyai ekamat inuin eraat eyey naatube.
Jesu Aisim Oroubonamaim Binan
(Mark 4.33-34)
34
Jesu sawar iti etei isah i oroubonamaim eo sabuw rouay gagamin biobaiyih; ana
baiobaiyenamaim i mar etei oroubonamaim sabuw biobaiyih.
35

* Psa 78.2
Iti naatube baiobaiyenamaim i mar etei oroubonamaim sabuw biobaiyih.
35

* Psa 78.2
Iti naatube
sisinaf anayabin abisa dinab orot eo kikirum tan titurobe isan.
Ayu i boro oroubonamaim anao sabuw hinowar,
naatu tafaram mamatar ana buriburin men hisosoob etei anao hinanowar.
Jesu Fotan Kakafin Isan Kubuna Hinowar
36
Jesu sabuw rouay ihamiyih naatu na bar wanawanan run, ana baiufununayah ufun
hina hirun hibatiy hio, Masaw yan fotan kakafin ana oroubon i kukubuna anowar.
37
Jesu iyafutih eo, Orot ub gewasih tatanum i Orot Natun.
38
Masawana itinin i
tafaram, naatu ub gewasin i sabuw iyab mar ana aiwob isan tebowabow, naatu ub kakafin i
Demon Kakafin natunatun.
39
Naatu rakit orot ub kakafin bai na masaw yan tatanumi
Demon Mowan. Naatu masaw biyamur i mar yomanin naatube, masaw fourayah i God ana
tounamatar.
40

* Jn 15.6
Imih mar yomanin iti ub kakafih hiuyarir hifatumhibow hin hiaafusar
40

* Jn 15.6
Imih mar yomanin iti ub kakafih hiuyarir hifatumhibow hin hiaafusar
naatube boro namatar.
41

* Mat 24.31; 25.31; Mak 13.27
Orot Natun boro ana tounamatar naatube boro namatar.
41

* Mat 24.31; 25.31; Mak 13.27
Orot Natun boro ana tounamatar
niyafarih hinatit, sinaf kakafih naatu sabuw iyab bowabow kakafin kuraahih hima kakafih
tisisinaf etei i ana aiwob wanawananamaimboro fotan kakafin naatube hinatar hinafatum.
42

* Mat 8.12
Naatu hinabow hinan wairaf wan hinaya hinaafusar, natiimaimboro
42

* Mat 8.12
Naatu hinabow hinan wairaf wan hinaya hinaafusar, natiimaimboro
naarahih wah takitak niwaan hinain hinarerey.
43

* Dan 12.3
Imaibo God ana sabuw naarahih wah takitak niwaan hinain hinarerey.
43

* Dan 12.3
Imaibo God ana sabuw
gewasih nabow mar ana aiwobomaimhinarun veya naatube hinararan. Imih o yait tain
namaamiti tur inanowar.
Nugunug Ana Oroubon
44
Mar ana aiwob itinin ta i iti naatube, orot ta nugunug hibun inuin itin bai, naatu me
nati nugunug tititaurimaimkair maiye ibun, naatu yasisir auman in ana sawar etei sabuw
hitobon naatu matabir maiye na nati me tutubun naatube.
Bowabow Ana Oroubon
45
Naatu mar ana aiwob itinin tabo iti naatube. Orot sawar tobonayan wakek
enunuwet naatube.
46
Wakek nuwet inan wakek ta gewasin ana baiyan gagamin nain
titaur, naatu na ana sawar etei yataiten hitobon kabay bai in nati wakek tutubun naatube.
Buwat Ana Oroubon
47
Iban maiye mar ana aiwob i buwat naatube. Orot siy bowayan ana buwat eya
emaam siy i yumatah ta ta teonaon.
48
Naatu buwat awan ekakaratan ana veya etab erun
dones yan ema siy gewasih ikiyarir fetan iwan, naatu kakafih ikiyarir ebow ebis rouruwen
naatube.
49
Imih mar yomanin nanan itinin i boro nati naatube. God boro ana tounamatar
niyafarih hinatit hinan sabuw gewasih wanawanahimaimsabuw kakafih hinabow
50

* Mat
niyafarih hinatit hinan sabuw gewasih wanawanahimaimsabuw kakafih hinabow
50

* Mat
13.42; Luk 13.28
wairaf wan hiyaraaten naarahih hinain hina rerey wah takitak niwaan.
13.42; Luk 13.28
wairaf wan hiyaraaten naarahih hinain hina rerey wah takitak niwaan.
Baiobaiyen Boubun Naatu Atamanin
51
Jesu ibatiyih eo, Oroubon iti aooban naniyah kwabow? Ana baiufununayah
hiyaafut hio, Naniyah abow.
52
Naatu Jesu iuwih eo, Isan imih, ofafar baiobaiyenayan
orot yait mar ana aiwob isan baiobaiyen hibitin i bar matuwan matar, imih nati bar
wanawanan ana sawar boubuh naatu atamanih etei boro nayataiten.
Dinab Orot Taiyuwin Ana Sabuw Hikwahir
(Mark 6.1-6; Luke 4.16-30)
53
Jesu iti oroubon eo hinonowar ufunamaim nati efan itumar,
54

* Jn 7.15
naatu remor
53
Jesu iti oroubon eo hinonowar ufunamaim nati efan itumar,
54

* Jn 7.15
naatu remor
na i ana bar meraramaim tit Kouay Bar ta wanawanan run, busuruf sabuw iobaibiyih.
Naatu sabuw hima hinonowar hifofor hio, Iti orot ana ukwar rerekab naatu inainanen sinaf
isan ana fair i menamaimbow?
55

* Jn 6.42
Iti orot tamah i bar wowabayan naatu hinah i isan ana fair i menamaimbow?
55

* Jn 6.42
Iti orot tamah i bar wowabayan naatu hinah i
Mary naatu James, Joseph, Simon, Judas i taitin.
56
Naatu taitin baibitar auman bairit iti
tamaam, imih iti sawar etei i menamaimbow?
57

* Jn 4.44
Iti naatube hio hinaufut hin. tamaam, imih iti sawar etei i menamaimbow?
57

* Jn 4.44
Iti naatube hio hinaufut hin.
Jesu iuwih eo, Dinab orot tafaramafaamaimi tekakafiy, baise i ana bar meraramaimnaatu
i tain tuwan i men tekakafiy.
58
Naatu natiimaimmen inainan moumurih sinafumih, anayabin nati sabuw aurih
baitumatumen.
Matthew Matthew
<<
13 13
>>
*13:2: Luk 5.1-3
*13:12: Mat 25.29; Mak 4.25; Luk 8.18; 19.26
*13:14: Isa 6.9-10; Jn 12.40; Act 28.26-27
*13:16: Luk 10.23-24
*13:22: Luk 12.16-21; 1Tim6.9-10, 17
*13:35: Psa 78.2
*13:40: Jn 15.6
*13:41: Mat 24.31; 25.31; Mak 13.27
*13:42: Mat 8.12
*13:43: Dan 12.3
*13:50: Mat 13.42; Luk 13.28
*13:54: Jn 7.15
*13:55: Jn 6.42
*13:57: Jn 4.44
Matthew Matthew
<<
14 14
>>
14
John Baptist Momorob Ana Tur
(Mark 6.14-29; Luke 9.7-9)
1
Nati ana veyaamaim Herod tafaram Galilee ana kaifayan orot Jesu bowabow ana tur
nowar.
2
Naatu ana orot ukwarih hai tur eowen eo, Nii orot i John Baptist, morobone
yawas maiye, imih fair bai nati inainan isisinaf.
3

* Lev 18.16; 20.21; Luk 3.19-20
Herod i John Baptist bai fatum in dibur yariiy
3

* Lev 18.16; 20.21; Luk 3.19-20
Herod i John Baptist bai fatum in dibur yariiy
aawan Herodias baiyasisirin isan.
4
John tur fokarin maiyow Herod Herodias i tain Philip
aawan bai biaawan isan gam iu, O i ofafar iastuub tai aawan ibai iawan. Tur fokarin iti
eo isan Herod yan bai dibur yariiy.
5

* Mat 21.26
Herod kok i John taasabun, baise Jew eo isan Herod yan bai dibur yariiy.
5

* Mat 21.26
Herod kok i John taasabun, baise Jew
sabuw isah bir, anayabin John hiiitin i dinab orot ta naatube.
6
Naatu Herod ana tufuw isan hibiyasisir ana veyaamaim, Herodias natun babitai run
sabuw rouay gagamin nahimaimbenaben, Herod itin iyasisir gagamin maiyow.
7
Naatu
taiyuwin isan eo baifaro babitai eomatan eo, Abisa kukokok boro anit?
8
Naatu babitai
hinah ana turamaimna eo, Ayu akokok boun John Baptist ukwarin tew yan iniwan inab
inan initu.
9
Aiwob orot iti tur nonowar i uwan yi, baise sabuw rouay gagamin matahimaim
eomatan, imih ana baiyowayah orot iuwih babitai ana kokok hisinaf.
10
John dibur bar
wanawananamaimmaamhin sikan hiafuw,
11
ukwarin tew yan hiwan hibai hina babitai
hitin, bai in hinah itin (soob John i morob).
12
John ana baiufununayah hina biyan hibai hin
hiyai, imaibo hin Jesu ana tur hiowen.
(Mark 6.30-44; Luke 9.10-17; John 6.1-14)
13
Jesu John ana tur nonowar ufunamaim, wa bai akisinamo efan nautanubinamaimin.
Baise sabuw menamaiminan i ana tur hinowar, ababawat bar merar ta ta hirun hitit
hiufunun hin.
14
Jesu wa biyut ana veya nuwanuw sabuw rouay gagamin maiyow iitih
iyababan, naatu hai sabuw sawusawuwih hibow hinan etei iyayawasih.
15
Veya re birabirab
auman Jesu ana baiufununayah hin hiu, Veya i re sawar. Igewasin sabuw iniyafarih hinan
bar merar yubinamaimbay hinatobon hinaa hinayawas. (Anayabin iti efan i arar yan sabuw
en).
16
Jesu iyafutih eo, Men karamasir anauwih hinan. Gewasin, kwa a efanamaimbay
kwanaitin kwanitih hina hinayawas.
17
Baise hiyaafut hio, Aki ai efanamaimrafiy fafar etei umat roun naatu siy rouab
naatumo tiinuin, men karam boro iti sabuw rouay gagamin anituwih.
18
Jesu eo, Kwabow kwana kwaitu.
19

* Mat 15.35-39; Mak 8.6-10
Naatu sabuw
18
Jesu eo, Kwabow kwana kwaitu.
19

* Mat 15.35-39; Mak 8.6-10
Naatu sabuw
iuwih fotan yan himare, imaibo Jesu rafiy fafar umat roun, siy rouab auman bow au mar
nuw raat, God ana merar yi sawar, basit rafiy imseseb ana baiufununayah itih, naatu ana
baiufununayah hibow sabuw hifaramih hiaa.
20
Sabuw etei hiaa yah iw, naatu ana
baiufununayah bay rebareb hiaa hiinuin hibow hibiwan sakasak etei 12 hiwan foten.
21
Orot iti bay hiaa hibiyab etei 5,000 kek babin men auman hiyabamih.
Jesu Harew Tafan Bat Remor
(Mark 6.45-52; John 6.15-21)
22
Jesu matan kabiy ana baiufununayah iuwih wa hibai wan hirabon hin harew kukuf
rewan rounane naat. Naatu Jesu ma sabuw iyafarih hai au bar hin.
23

* Luk 6.12;
rewan rounane naat. Naatu Jesu ma sabuw iyafarih hai au bar hin.
23

* Luk 6.12;
9.28
Sabuw iyafarih hinan ufut akisinamo yen in oyawamaimyoyoban isan. Naatu
9.28
Sabuw iyafarih hinan ufut akisinamo yen in oyawamaimyoyoban isan. Naatu
natiimaim, akisinamo maammar buuum.
24
Iti ana veyaamaimana baiufununayah i hire
hin hikukuyowen ana veya yabat misir wa rab naatu kotar nahine na kufutih.
25
Mar sibisib auman Jesu riy tafanamaim bat ana baiufununayah isah remor na.
26

*
25
Mar sibisib auman Jesu riy tafanamaim bat ana baiufununayah isah remor na.
26

*
Luk 24.37
Riy tafan bat remor nan ana baiufununayah hiiitin ana maramaim, hai bir raat
Luk 24.37
Riy tafan bat remor nan ana baiufununayah hiiitin ana maramaim, hai bir raat
hio, Iti i wagabur mowan. Hikirir hirerey.
27
Baise Jesu mar taimon eaf eo, Men kwanabir, ayu anan.
28
Naatu Peter iyaafut eo, Anababatun o naat, basit kuuwu riy tafan abat ana biya
atit.
29
Jesu eo, Kuna. Peter wa afeen isure riy tafan bat in Jesu biyan tit.
30
Baise kotar
gagamin bababin naniyan bai, ana bir raat, basit busuruf unun re, reere auman Regah isan
ererey eaf eo, Regah kwiyawasu.
31

* Mat 8.26; Mak 4.39
Jesu mar taimon eof nunuw uman bai iu eo, A baitumatum
31

* Mat 8.26; Mak 4.39
Jesu mar taimon eof nunuw uman bai iu eo, A baitumatum
men nikikimin, aisimkukakasiy.
32
Naatu hairi wa tafan hiyey ana veya kotar bababin nutanub.
33
Imaibo
baiufununayah wa tafan himaam Jesu hiboraah hio, O i anababatun God Natun!
Jesu Sawusawuwih Genesaretamaim Iyawasih
(Mark 6.53-56)
34
Hirabon hina rewan rounane hitit naatu hin Genesaret, imaimhai wa hitain yen.
35
Naatu natiimaimsabuw Jesu hiiinan ana veya, tur hiyafar nati tafaramwanawanan bar
merar gidigidihimaim, sabuw sawusawuwih etei hibow hina Jesu biyan hitit.
36

* Mat 9.20-
merar gidigidihimaim, sabuw sawusawuwih etei hibow hina Jesu biyan hitit.
36

* Mat 9.20-
21
Naatu ana faifuw taininawat butubunin isan hifefeyan, naatu sabuw iyab ana faifuwawat
21
Naatu ana faifuw taininawat butubunin isan hifefeyan, naatu sabuw iyab ana faifuwawat
hibubutubun i etei hiyawas.
Matthew Matthew
<<
14 14
>>
*14:3: Lev 18.16; 20.21; Luk 3.19-20
*14:5: Mat 21.26
*14:19: Mat 15.35-39; Mak 8.6-10
*14:23: Luk 6.12; 9.28
*14:26: Luk 24.37
*14:31: Mat 8.26; Mak 4.39
*14:36: Mat 9.20-21
Matthew Matthew
<<
15 15
>>
15
Uwatanah Hai Baiobaiyen
(Mark 7.1-13)
1
Pharisee naatu Ofafar Baiobaiyenayah afa Jerusalemane hina Jesu hibatiy hio,
2
Aisim o a baiufununayah, baiobaiyen ata a agir hibitit men tebobosiyasiyar, naatu umah
sauwenae ere kato auman bay teau?
3
Jesu iyafutih eo, Bo kwa aisim God ana obaiyunen tur kwaastuub uwatanah hai
binanakwar kwabiufunun?
4

* Exo 20.12; 21.17; Deu 5.16
Anayabin God eo, Hinat tamat binanakwar kwabiufunun?
4

* Exo 20.12; 21.17; Deu 5.16
Anayabin God eo, Hinat tamat
kwanakakafiyih naatu yait hinah tamah isan tur kakafin nauuwih i boro hinaasabun
namorob.
5
Baise kwa a baiobaiyenamaim, orot ta boro hinat tamat isah iti naatube inao,
Sawar iti o atabibaisi i God ana siwaramih ayai, imih boro men karam anibaisi.
6
Sinaf iti
naatubeeban hinat tamat kwakakafiyih? En! Baise, kwa asinaf itiimaimGod ana
obaiyunen tur kwayaraiy kwa taiyuw abaiobaiyen kwabiufunun.
7
Wanawan rerekabih!
Isaiah i tur anababatunamaimkwa isa eo kirum,
8

* Isa 29.13
Iti sabuw ufurihiwat ayu tirursagiyu, baise hai notamaimi ef yok nain
8

* Isa 29.13
Iti sabuw ufurihiwat ayu tirursagiyu, baise hai notamaimi ef yok nain
temaam.
9
Hai kwafiren ayu isou i wanawanan nikuwat; men basit orot hai notamaimofafar hikikirum
sabuw kwatiobaiyih hitiufunun.
Sawar Abisa I Orot Babin Ebiafiy
(Mark 7.14-23)
10
Imaibo Jesu rouay eaf ayuwih iuwih eo, Abisa ao kwananutanub kwananowar
naatu kwanasinaftobon yabin kwanab.
11

* Mat 12.34
Abisa orot awanamaimerur i men naatu kwanasinaftobon yabin kwanab.
11

* Mat 12.34
Abisa orot awanamaimerur i men
biyan ebobokarit, baise abisa orot awanamaim etitit i biyan ebobokarit.
12
Imaibo baiufununayah hina Jesu hibatiy, Pharisee abisa io isan hai naniyan ibiafiy
isoob?
13
Jesu iyafutih eo, Ai menatan ayu Tamai maramaimmen tatanumi boro an wairoron
etei nauy raah.
14

* Luk 6.39; Rom 2.19
Nati Pharisee biyahimaimkwanahaiw, anayabin i etei nauy raah.
14

* Luk 6.39; Rom 2.19
Nati Pharisee biyahimaimkwanahaiw, anayabin i
matah fimnaatube sabuw afa matah fimtibiunawiyih, naatu boro etei hinan hub hinare.
15
Peter eo, Oroubon anayabin kuo anowar.
16
Naatu Jesu uwih eo, Kwa auman boroika tur hai yabih men kwasoobamih?
17
Abistan awatamaimerur i en kabutitamaimetit naatu en uratane ereer i kwasoob ai en?
18
Baise abisa awatamaimetitit i dogor wanawananane etitit, naatu i boun orot biyan
ebobokarit.
19
Anayabin abisa orot dogoromaim etitit i not kakafin, sabuw rauw morob,
turanah aaawah ufuh na, baiwaan kwanekwan, bain, baifufuwen, naatu yanuw
koutabitabir.
20
Iti sawar i boun orot babin ebiafiy, baise uma sauwenae ere kato bay
inaaa boro men niafiyimih.
(Mark 7.24-30)
21
Jesu nati efan ihamiy naatu in tafaramTaiya Sidon hairi wanawanahimaimbar merar
afa imaimtit.
22
Canaan babin natiimaim maama na Jesu isan rerey eo, Regah, David
uwan, kukabibiru; ayu natu babitai i demon kakafih wanawanan hirun hiforatoun hibonawiy
baiakir kakafin maiyow ebaib.
23
Baise Jesu men babin isan tur ta eo. Imih ana baiufununayah hina hifefeyan hio,
Babin kuu saab en, rerey ufut enan.
24

* Mat 10.6
Jesu iyaafutih eo, Orot Natun nan i Israel sabuw sheep naatube
24

* Mat 10.6
Jesu iyaafutih eo, Orot Natun nan i Israel sabuw sheep naatube
hikasiy himaamakisih isah na.
25
Baise babin na Jesu nanamaim sun yowen eo, Regah Jesu kwibaisu.
26
Jesu eo, Kek hai bay men karam boro tanarouw nare haru hinaaan.
27
Babin iyaafut eo, Turobe Regah, baise bay momosarih tamah ana gemane tereere
haru tebow teaa.
28
Imaibo Jesu eo, Babin o a baitumatum i raat kwanekwan, imih abisa kukokok i
namatar. Naatu nati ana maramaimnatun babitai yawas.
(Mark 7.31-37)
29
Jesu efan nati ihamiy naatu Galilee harew kukuf rewarewan remor in, imaibo oyaw ta
sisibinamaimyen in tafan mare.
30
Sabuw moumurih maiyow hai sabuw ah kafikafirih, matah
fim, ah umah murumurubih, awah gugih naatu sawusawuwih afa moumurih maiyow auman
hibow hina Jesu nanamaimhiya, naatu eteiimak iyawasih.
31

* Mak 7.37
Awah gugih tur hibow hina Jesu nanamaimhiya, naatu eteiimak iyawasih.
31

* Mak 7.37
Awah gugih tur
hio, ah umah murubih higewasin, ah kafikafirih hibat hiremor, naatu matah fimhigewasin
hinuw sawar hiitah isan, sabuw hifofofor men kafaita. Naatu Israel hai God wabin
hiboraaraah.
(Mark 8.1-10)
32

* Mat 14.14
Jesu ana baiufununayah eaf hina biyan hitit naatu iuwih eo, Ayu
32

* Mat 14.14
Jesu ana baiufununayah eaf hina biyan hitit naatu iuwih eo, Ayu
sabuw aitih abiyababan anayabin hina bairi amaama veya tounu sawar naatu boun hai
efanamaimmen abisa ta emaamboro hinaaan. Ayu men akokok a murumurubih aniyafarih
hai ubar hinan. Hinanan boro efamaimbayumih hinigagamat.
33
Naatu ana baiufununayah hiyaafut hio, Iti arar yan bay boro menamaim tanab
nakaramiti rakit gagamin tanaafuwagiy?
34
Jesu ibatiyih, Kwa rafiy baiab kwabobotanen? Hiyaafut hio,
Rafiy fafar etei seven, naatu siy gidigidih kwafur ta.
35
Basit Jesu sabuw iuwih me yan himarir.
36
Jesu rafiy fafar seven naatu siy auman
bow God ana a merar yiy, naatu imseseb ana baiufununayah itih hibow sabuw hifaramih.
37
Hiaa etei yah iw, naatu baiufununayah bay sabuw hiaa rebarebah hibiwanen sakasak
etei seven hiwanfoten.
38
Sabuw etei 4000 naatube bay hiaa, kek baibin men auman
hiyabamih.
39
Imaibo Jesu sabuw iyafarih hinan ufunamaim, wa bai rabon na tafaramwabin
Magadan imaimtit.
Matthew Matthew
<<
15 15
>>
*15:4: Exo 20.12; 21.17; Deu 5.16
*15:8: Isa 29.13
*15:11: Mat 12.34
*15:14: Luk 6.39; Rom 2.19
*15:24: Mat 10.6
*15:31: Mak 7.37
*15:32: Mat 14.14
Matthew Matthew
<<
16 16
>>
16
Sabuw Ukwaukwarih Jesu Hifefeyan Inainan Isan
(Mark 8.11-13; Luke 12.54-56)
1

* Mat 12.38; Luk 11.16
Pharisee naatu Sadducees afa hikok i Jesu hitikubibiruw,
1

* Mat 12.38; Luk 11.16
Pharisee naatu Sadducees afa hikok i Jesu hitikubibiruw,
imih hina hio, Aki akokok inainan ta marane iniobaiyi saise anasoob o i anababatun
God ana fair ibai.
2
Baise Jesu iyafutih eo, Rabirab mar ebiwuwun kwaiitin, boro kwanao, maras boro
veya gewasin nayen.
3
Naatu mar auman gagub niwuwun naatu turin nafufurumkwanaitin
boro kwanao, boun boro nayar. Kwa i gagub akisin ana itinin kwasoob boro kwanao,
baise abisa iti boun temamatar hai yabih men karam boro kwanasoob.
* hanef 2, 3 hairi tur
baise abisa iti boun temamatar hai yabih men karam boro kwanasoob.
* hanef 2, 3 hairi tur
afaamaimJesu ana tur iti i men temaam.
4

* Mat 12.39; Luk 11.29
Mar iti boun ana sabuw
afaamaimJesu ana tur iti i men temaam.
4

* Mat 12.39; Luk 11.29
Mar iti boun ana sabuw
hai fanasair naatu hai tafaasar i raat, inainan isah tinunuwet. En! Baise inainan taimon
ebiobaiyi i Jonah ana iinan. Basit Jesu sabuw natiimaimihamiyih hima i saab in.
Pharisee Naatu Sadducees Hai Yeast Ana Baiobaiyen
(Mark 8.14-21)
5
Jesu ana baiufununayah harew kukuf hirabon hina rewan rounane hiyey ana
maramaim, nuhih taseb hio, It rafiy men ta tabai auman tarabonamih.
6

* Luk 12.1
Jesu maramaim, nuhih taseb hio, It rafiy men ta tabai auman tarabonamih.
6

* Luk 12.1
Jesu
iten yaih eo, Mata to niwaan kwanakaifi gewas, Pharisee naatu Sadducee hai yeast isan.
7
Naatu baiufununayah taiyuwih hibabatiy hio, It rafiy bainae tanan isan ma eo?
8
Jesu abisa isan hio i naniyan bai, imih ibatiyih, Aisimrafiy ta bainae tanan isan
taiyuw kwakasiy kwama kwabibabatiyi? Kwa a baitumatumi kikimin anababatun.
9

* Mat
taiyuw kwakasiy kwama kwabibabatiyi? Kwa a baitumatumi kikimin anababatun.
9

* Mat
14.17-21
A not boroika kwarisin emaam. Sabuw etei 5, 000 rafiy fafar faiveimo imaim
14.17-21
A not boroika kwarisin emaam. Sabuw etei 5, 000 rafiy fafar faiveimo imaim
abituwih isan nuhi bur? naatu kwasoob sakasak etei baiab kwaiwanfoten?
10

* Mat 15.34-
abituwih isan nuhi bur? naatu kwasoob sakasak etei baiab kwaiwanfoten?
10

* Mat 15.34-
38
Naatube rafiy sevenimo sabuw 4, 000 abituwih sakasak etei baiab kwaiwanfoten?
38
Naatube rafiy sevenimo sabuw 4, 000 abituwih sakasak etei baiab kwaiwanfoten?
11
Aisim a not boroika hikwaris ayu rafiy isan ao kwararouw, en baise Pharisee naatu
Sadducee hai yeast isan kwanakaifi gewasomih ao.
12
Imaibo baiufununayah naniyan
hibai, Jesu i men yeast maiyow rafiy wanawanan teyaiiyai isan matah toniwaanamih, baise
Pharisee naatu Sadducee hai baiobaiyen isan matah toniwaan.
(Mark 8.27-30; Luke 9.18-21)
13
Jesu na Caesarea Philipi wanawananamaimtitit ana veya, ana baiufununayah
ibatiyih, Sabuw Orot Natun isan miitube teo kwanonowar?
14

* Mat 14.1-2; Mak 6.14-15; Luk 9.7-8
Hiyaafut hio, Sabuw afa i teo John Baptist,
14

* Mat 14.1-2; Mak 6.14-15; Luk 9.7-8
Hiyaafut hio, Sabuw afa i teo John Baptist,
afa Elijah, afa i Jeremiah, naatu afa teo i dinab orot ta.
15
Ana baiufununayah ibatiyih eo, Bo kwa ayu isau i miitube kwao?
16

* Jn 6.69
Simon Peter iyaafut eo, O i God Tafa eof nowah
Roubinen teten 20 tur
16

* Jn 6.69
Simon Peter iyaafut eo, O i God Tafa eof nowah
Roubinen teten 20 tur
taimon inuin
God maama wanatowanin Natun.
taimon inuin
God maama wanatowanin Natun.
17

* Gal 1.15-16
Jesu iyaafut eo, Simon, Jonah natun abigegewasini. Anayabin nati
17

* Gal 1.15-16
Jesu iyaafut eo, Simon, Jonah natun abigegewasini. Anayabin nati
tur anababatun i men orot ta biyanane na irererebamih, baise marane Tamai mutufor o it.
18
* Jn 1.42; Eph 2.20
Imih a tur aoowen o i Peter.
Peter anayabin kabay,
Iti kabay
* Jn 1.42; Eph 2.20
Imih a tur aoowen o i Peter.
Peter anayabin kabay,
Iti kabay
tafanamaim ayu boro au ekaleisia anawowab. Naatu morob ana fair boro men kafaimo
natafufur nareemih.
19

* Mat 18.18; Jn 20.23
Ayu boro mar ana tufatan anit; abisa iti natafufur nareemih.
19

* Mat 18.18; Jn 20.23
Ayu boro mar ana tufatan anit; abisa iti
tafaramamaimkututufatan, maramaimboro ana tufatan. Naatu abisa iti tafaramamaim
kururufam, maramaim boro ana rufam.
20
Imaibo Jesu ana baiufununayah awah bofot eo,
Ayu i Tafau hiof nowah
Raubininenayan
imih men yait ta ana tur kwanaowenamih. Ayu i Tafau hiof nowah
Raubininenayan
imih men yait ta ana tur kwanaowenamih.
Jesu Ana Morob Isan Eo
(Mark 8.319.1; Luke 9.22-27)
21
Nati ana veyaamaimJesu busuruf ana baiufununayah isah tur mutufor iuwih eo,
Ayu i anan Jerusalem ana tit biyababan gagamin maiyow boro anab, orot aiin
** ukwarih
Ayu i anan Jerusalem ana tit biyababan gagamin maiyow boro anab, orot aiin
** ukwarih
biyahine, Firis ukwarih naatu Ofafar Baiobaiyenayah biyahine, hinaasabunu ana morob.
Baise veya tounu ufunamaim morobone boro anamisir maiye.
22
Peter bai hin nabinamaim eo, Regah, iti naatube men akokok isa namatar.
23
Jesu tatabir Peter kwarar iu, Auuf kwen, Satan! O i kabay kiru nou kuyayare,
anayabin o a not i men God enotanot naatube kunotanotamih. O i orot babin hai notabe
kunotanot.
24

* Mat 10.38; Luk 14.27
Imaibo Jesu tatabir ana baiufununayah isah eo, O yait
24

* Mat 10.38; Luk 14.27
Imaibo Jesu tatabir ana baiufununayah isah eo, O yait
inakok ayu airit namih, taiyuw ina kwahiri a onaf inaabar iniufnunu airit tanan.
25

* Mat
inakok ayu airit namih, taiyuw ina kwahiri a onaf inaabar iniufnunu airit tanan.
25

* Mat
10.39; Luk 17.33; Jn 12.25
Anayabin orot yait taiyuwin ana yawas isan ebowabow boro
10.39; Luk 17.33; Jn 12.25
Anayabin orot yait taiyuwin ana yawas isan ebowabow boro
nikasiy.
men natitaurimih
Baise orot yait ana yawas ayu isau ebiinuw boro natitaur.
26
nikasiy.
men natitaurimih
Baise orot yait ana yawas ayu isau ebiinuw boro natitaur.
26
* Mat 4.8-9
Tafaramwanawanan sawar tutufin etei ibai aur karam, baise inamomorob ana
* Mat 4.8-9
Tafaramwanawanan sawar tutufin etei ibai aur karam, baise inamomorob ana
veya ana gewasin boro inab? En anababatun. Boro men kafaimo nati sawaramaim a yawas
inatubun inab maiyeemih.
27

* Psa 62.12; Pro 24.12; Mat 25.31; Rom 2.6; Rev
inatubun inab maiyeemih.
27

* Psa 62.12; Pro 24.12; Mat 25.31; Rom 2.6; Rev
22.12
Anayabin Orot Natun i Tamah ana fair ana bonamanamarinamaimnan, ana tounamatar
22.12
Anayabin Orot Natun i Tamah ana fair ana bonamanamarinamaimnan, ana tounamatar
kakafiyih bairi, imaibo nati ana maramaimi boro orot babin hibowabow ana fofoninamaim
hai baiyan nitih.
28
Anababatun a tur aoowen, sabuw afa iti kwama tur kwanonowar boro
moroboe kwanamaam Orot Natun niaiwob maramaim nanan kwanaitin.
Matthew Matthew
<<
16 16
>>
*16:1: Mat 12.38; Luk 11.16
*16:3: hanef 2, 3 hairi tur afaamaimJesu ana tur iti i men temaam.
*16:4: Mat 12.39; Luk 11.29
*16:6: Luk 12.1
*16:9: Mat 14.17-21
*16:10: Mat 15.34-38
*16:14: Mat 14.1-2; Mak 6.14-15; Luk 9.7-8
*16:16: Jn 6.69
16:16: Roubinen teten 20 tur taimon inuin
*16:17: Gal 1.15-16
*16:18: Jn 1.42; Eph 2.20
16:18: Peter anayabin kabay,
*16:19: Mat 18.18; Jn 20.23
16:20: Raubininenayan
**16:21: ukwarih
*16:24: Mat 10.38; Luk 14.27
*16:25: Mat 10.39; Luk 17.33; Jn 12.25
16:25: men natitaurimih
*16:26: Mat 4.8-9
*16:27: Psa 62.12; Pro 24.12; Mat 25.31; Rom 2.6; Rev 22.12
Matthew Matthew
<<
17 17
>>
17
Jesu Yumatan Botabir
(Mark 9.2-13; Luke 9.28-36)
1
Veya etei six sasawar ufunamaimPeter naatu James tain John hairi Jesu buwih bairi
akisimo nawiyih hiyen hin oyaw gagamin tafantoroot hitit.
2

* 2Pet 1.16-18
Naatu akisimo nawiyih hiyen hin oyaw gagamin tafantoroot hitit.
2

* 2Pet 1.16-18
Naatu
natiimaimmatah yan hiitin Jesu ana yumat botabir, ana itinin i veyaabe matar, ana faifuw i
hikwes anababatun marakaw ta naatube.
3
Imaibo, Moses Elijah hairi hitit Jesu bairi hio ana
baiufununayah hiitih.
4
Peter Jesu isan eo, Regah, gewasin aki iti amaama, o ina kokok naat ayu boro sis
tounu ana wowab ta o isa, ta Moses isan, naatu ta Elijah isan.
5

* Deu 18.15; Psa 2.7; Isa 42.1; Mat 3.17; Mak 1.11; Luk 3.22
Baise iti naat bat eo
5

* Deu 18.15; Psa 2.7; Isa 42.1; Mat 3.17; Mak 1.11; Luk 3.22
Baise iti naat bat eo
auman, sakuk ana marakawin auman na tar gabuwih, naatu sakuk wanawanan orot fanan
hinowar eo, Iti kek i ayu Natu, au yabow anababatun, i isan ayu abiyasisir, tain kwanarub
naoo kwananowar.
6
Baiufununayah iti orot fanawat hinonowar ana maramaimhai bir raat yumatah au
babe me yan hiraiy.
7
Baise Jesu na butubunih eo, Kwamisir, men kwanabirumih.
8
Imaibo nah hitaraah hinunuw raat men yait ta hiitin, baise Jesu akisinamo batabat hiitin.
9
Oyaw wanane hire hinan basit Jesu awah bofot eo, Abisa oyaw wan kwaiitin men
yait ta ana tur kwanaowen. Kwanama, Orot Natun morobone namisiribo.
10

* Mal 4.5
Naatu baiufununayah Jesu hibatiy hio, Bo aisimOfafar Baiobaiyenayah
10

* Mal 4.5
Naatu baiufununayah Jesu hibatiy hio, Bo aisimOfafar Baiobaiyenayah
teo Elijah i boro mat nan.
11
Jesu iyafutih eo, Tur anababatun. Elijah i boro mat nan sawar etei nayabuna.
12

*
11
Jesu iyafutih eo, Tur anababatun. Elijah i boro mat nan sawar etei nayabuna.
12

*
Mat 11.14
Baise a tur aowen, Elijah i na titaka, baise sabuw men hiinan, imih hai
Mat 11.14
Baise a tur aowen, Elijah i na titaka, baise sabuw men hiinan, imih hai
kokomaim sawar kakafih isan hisinaf. Ef nati taimon Orot Natun boro naatube isan
hinasinaf umahimaimniakir.
13

* Luk 1.17
Imaibo baiufununayah naniyan hibai, Jesu i hinasinaf umahimaimniakir.
13

* Luk 1.17
Imaibo baiufununayah naniyan hibai, Jesu i
John Baptist isan hai tur eoowen.
Demon Kek Hitounbubur Maam Jesu Iyawas
(Mark 9.14-29; Luke 9.37-43a)
14
Hire hina sabuw rauay gagamin biyah hititit ana maramaim, orot ta na Jesu
nanamaimsun yowen
15
eo, Regah au kek kwiwanbaban, au kek i sawow kakafin bai
ebimamayay, mar etei en wairaf wan eyey, naatu harew yan ereer.
16
Ayu abai ana a
baiufununayah isah, baise i men karam boro hitiyawas.
17
Jesu eawar foten eo, Kwa sabuw isa i baitumatum en naatu a ef i kwasair.
Kwanotanot ayu boro bairi maninaka tanama? Naatu kwanotanot abit boro maninaka
anaabar bairi tanan? Kek kwabai kwana aitin.
18
Jesu demon kakafin kwarar tatab naatu
kek ihamiy bihir tit. Nati ana maramaimkek mar taimon yawas.
19

* Mat 10.1
Imaibo Jesu ana baiufununayah hina akisinamo biyan hitit hibatiy hio,
19

* Mat 10.1
Imaibo Jesu ana baiufununayah hina akisinamo biyan hitit hibatiy hio,
Aisimaki demon kakafin men anun tit?
20

* Mat 21.21; Mak 11.23; Luk 17.6; 1Cor 13.2
Jesu iuwih eo, Anayabin, kwa a
20

* Mat 21.21; Mak 11.23; Luk 17.6; 1Cor 13.2
Jesu iuwih eo, Anayabin, kwa a
baitumatumi kikimin maiyow. Anababatun a tur aoowen, a baitumatumiti ai momor roon
naatube namaam naat, iti oyaw isan boro kwanao, Itiimaim kwen niimaim kubat.
Karam boro namatar, boro men abisa ta isa nafokaramih.
21

* Hanef 21 i sabuw kirumayah
Karam boro namatar, boro men abisa ta isa nafokaramih.
21

* Hanef 21 i sabuw kirumayah
tafan hiyaabar hikirum
Sawar iti naatube i yoyoban naatu yoharamaim boro hinamatar
tafan hiyaabar hikirum
Sawar iti naatube i yoyoban naatu yoharamaim boro hinamatar
men abisa taamaim.
Jesu Morob Isan Eo Maiye
(Mark 9.30-32; Luke 9.43b-45)
22

* Mat 16.21
Jesu ana baiufununayah hina Galilee hibitaimon ana maramaimiuwih
22

* Mat 16.21
Jesu ana baiufununayah hina Galilee hibitaimon ana maramaimiuwih
eo, Orot Natun boro baban hinao hinab gawan sabuw umahimaim hinayai.
23
Nati sabuw
boro hinaasabun namorob, veya tounu ufunamaim boro morobone na misir maiye. Ana
baiufununayah hai yababan raat.
Tafaror Bar Ana Baiyan Isan
24

* Exo 30.13; 38.26
Jesu ana baiufununayah bairi hina Capernaumhititit ana
24

* Exo 30.13; 38.26
Jesu ana baiufununayah bairi hina Capernaumhititit ana
maramaim, Tafaror Bar ana kabay oonayah hina Peter hibatiy hio, O a baiobaiyenayan
Tafaror Bar isan kabay ebibaiyan?
25
Peter iyafutih eo, Jesu i Tafaror Bar isan kabay ebibaiyan.
Peter na bar wanawanan rur ana maramaim Jesu i wan awan taraah eo, Peter o
kunotanot sawar etitit naatu erur naatube orot taitaimon ana kabay aiwob isan i yait
ebibaiyan, bar matuwan o nanawan sabuw?
26
Peter iyaafut eo, Nanawan sabuw.
Iti naatube eo imaibo Jesu eo, Tur anababatun bar matuwan i asir temaam
kwanekwan.
27
Baise men basit sabuw isah tanasinaf kakaf, kabay oonayah yah nasoar,
imih inan harew kukufamaiminitokar siy wan inatatain awan inabohaii kabay inab inan airit
isat inibaiyan.
Matthew Matthew
<<
17 17
>>
*17:2: 2Pet 1.16-18
*17:5: Deu 18.15; Psa 2.7; Isa 42.1; Mat 3.17; Mak 1.11; Luk 3.22
*17:10: Mal 4.5
*17:12: Mat 11.14
*17:13: Luk 1.17
*17:19: Mat 10.1
*17:20: Mat 21.21; Mak 11.23; Luk 17.6; 1Cor 13.2
*17:21: Hanef 21 i sabuw kirumayah tafan hiyaabar hikirum
*17:22: Mat 16.21
*17:24: Exo 30.13; 38.26
Matthew Matthew
<<
18 18
>>
18
Yait I Orot Gagamin Maramaim
(Mark 9.33-37; Luke 9.46-48)
1

* Luk 22.24
Nati ana maramaimbaiufununayah hina Jesu biyan hitit hibatiy hio,
1

* Luk 22.24
Nati ana maramaimbaiufununayah hina Jesu biyan hitit hibatiy hio,
Mar ana aiwobomaimyait i orot gagamin?
2
Jesu kek kikimin eaf na nahimaimbat.
3

* Mat 19.14; Mak 10.15; Luk 18.17
Imaibo
2
Jesu kek kikimin eaf na nahimaimbat.
3

* Mat 19.14; Mak 10.15; Luk 18.17
Imaibo
eo, Anababatun a tur aoowen, o yait ayawas men inabotabir inan iti kek gidigidih
naatube mar ana aiwobomaim boro men inarun.
4
Isan imih orot yait taiyuwin yare iti kek
kikiminabe emamatar mar ana aiwobomaimi orot gagamin.
5

* Mat 10.40; Luk 10.16; Jn 13.20
Naatu orot yait kek kikimin iti naatube ayu
5

* Mat 10.40; Luk 10.16; Jn 13.20
Naatu orot yait kek kikimin iti naatube ayu
wabuumaimana merar eyiy, i ayu au merar eyiy.
6
Baise orot yait iti kek kikimin ayu
bitutumu eoraraf in bowabow kakafin esisinaf, gewasin nati orot i boro sikan aumor
hinautan taiy yan hinitaiy nare naatomatomnamorob.
Bowabow Kakafin Hai Routobon
(Mark 9.42-48; Luke 17.1-2)
7
Tafarami kakafin wanawanan run, imih nati sawaramaimsabuw bonawiyih
bowabow kakafin tisisinaf. Sawar kakafih nati naatube i boro hinamatar, baise orot yait
biyanamaimiti sawar temamatar i boro kakafin anababatun nab.
8

* Mat 5.29-30
O yait uma biyanamaimiti sawar temamatar i boro kakafin anababatun nab.
8

* Mat 5.29-30
O yait uma
o a nabonawiy kakafin inasisinaf naat, kuafuw kwisaroun, saise a uma duboduboh inan
maama wanatowan inarun. Men basit a uma hai ubaramaimo biya etei itan wairaf wan
itayen taarahi.
9
Naatu mata nuw kwanekwan kakafin kusisinaf, kukubai kwisaroun. Mata
rounawat saise inan maama wanatowan inarun, men basit mata taimon ana ubaramaim
mata rouabaka inan wairaf wan inayen naarahi.
Bobaituw
* Sheep
Kakasiy Ana Oroubon Bobaituw
* Sheep
Kakasiy Ana Oroubon
(Luke 15.3-7)
10

* Heb 1.14
Abisa kusisinaf i inasoob men kek gidigidih inanuw furuwih, a tur
10

* Heb 1.14
Abisa kusisinaf i inasoob men kek gidigidih inanuw furuwih, a tur
aoowen anayabin kek gidigidih hai tounamatar mar etei maramaimTamai nan tebatabat.
11
* Luk 19.10
Orot Natun nan anaan i sabuw kasikasiyih bow baiyawasih isan na.
* Luk 19.10
Orot Natun nan anaan i sabuw kasikasiyih bow baiyawasih isan na.
12
Orot ana bobaituw 100 hitamaam taimon takakasiy isan a not i miitube
kwanotanot? Ana bobaituw 99 tihamiyen oyaw wan hitama, i tare tan taimon kakasiy
tanuwih ai en?
13
Naatu ana bobaituw tatitaur tabaib ana maramaim, a tur aoowen ana for
taimon isan boro tiyasisir men kafaita, men 99 isah ebiyasisir naatube anayabin i men
hikasiy.
14
Imih ef taimon nati naatube Tamat maramaim men ekokok boro ana kek
kikimin ta nakasiy.
Tai Bowabow Kakafin Nasisinaf Miitube Inibais
15

* Luk 17.3; Gal 6.1
O taituwa ta wanawanamaimisa bowabow kakafin nasisinaf
15

* Luk 17.3; Gal 6.1
O taituwa ta wanawanamaimisa bowabow kakafin nasisinaf
naat waiwairamaiminan biyan ana kakafin matanamaiminiobaiy. Inao fana nanonowar
naat i boro airi kwanitafen tutur.
16

* Deu 19.15; Jn 8.17
Baise inao men nanonowar, orot naat i boro airi kwanitafen tutur.
16

* Deu 19.15; Jn 8.17
Baise inao men nanonowar, orot
taimon o rouab inabuwih bairi kwanan, saise o abisaawat inao orot rouab boro sif
hinaruboun. Buk Atamaninamaimhio naatube.
17
Baise hinao men nanonowar naat, basit
ekaleisia matahimaimkwanakurereb kwanao, naatu ekaleisia hinao men nanowar naat, basit
kwanihamiy eteni orot naatube nama o tax oonayan naatube nama.
Hirin Naatu Botawiyin
18

* Mat 16.19; Jn 20.23
Anababatun a tur aoowen, abisa iti tafaramamaim kuauh
18

* Mat 16.19; Jn 20.23
Anababatun a tur aoowen, abisa iti tafaramamaim kuauh
maramaimboro anauh. Naatu abisa iti tafaramamaimkururufammaramaimboro anarufam.
19

* Mak 11.24; Jn 15.7
Iban ao maiye, orot rouab iti tafaramamaim abisa isan hairi
19

* Mak 11.24; Jn 15.7
Iban ao maiye, orot rouab iti tafaramamaim abisa isan hairi
hibasit tefefeyan, Tamai maramaim boro isah nasinaf.
20
Orot rouab o tounu ayu
wabuumaimtekukuay, ayu i nati wanawanahimaimbairi.
Bowabow Kakafih Notawiyen Ana Baiobaiyen
21
Imaibo Peter na Jesu biyan tit ibatiy, Regah, ayu taiu isau mar etei bowabow
kakafih nasisinaf mar boro baiab ana kakafih ana notawiyen? Ana kakafih ana notawiyen
nayen seven nanatabir?
22

* Luk 17.4
Jesu iyaafut eo, Men seven, baise mar etei 70 tafanamaimseven
22

* Luk 17.4
Jesu iyaafut eo, Men seven, baise mar etei 70 tafanamaimseven
auman.
mar etei 77 notawiyen men ana hanef emaam
auman.
mar etei 77 notawiyen men ana hanef emaam
23
Anayabin aiwob maramaimana itinin i aiwob orot ana akir wairafih hai bowabow
nunutitiy naatube.
24
Nuteteyan ana bowabow busuruf ana veya aiwob orot kabay million
naatube orot ta bai ma bowabow hibai hina hirun.
25
Naatu nati akir wairafin aiwob orot ana
kabay wan yin isan aurin men karam. Imih aiwob orot iuwih orot aawan, natunatun naatu
ana sawar etei hitabow hitan sabuw afa hitatobon hai akir wairafihimih hitabow, saise nati
kabayamaim aiwob orot ana kabay wan tab isan eo.
26
Baise akir wairafin aiwob orot nanamaim sun yowen fefeyan eo, Regah a kokok
yate nanub naatu ayu boro ana sinaftobon a sawar etei wah anayow anit.
27
Aiwob orot ana
akir wairafin itin yan baban naatu ana kabay wan yin isan auman ibagun naatu iu tit ana ubar
in.
28
Baise nati akir wairafin tit in naatu ana kabay baiabamo bowayan turan
biyanamaim bai maam biyan tit, eof sikan bai eo, Au kabay o biya inuin boun wan inay
initu.
29
Bow turan orot nanamaim sun yowen ifefeyan eo, Yate nanub mar kafai ayu boro
a kabay wan anay anit.
30
Baise orot men kok boro turan fanan tanowar, imih bai furisiman itih hibai hin dibur
bar hiyaariy. Naatu orot turan iu, Itiimaiminama au kabay wan inay initu imaibo inatit.
31
Akir wairafih afa iti sawar matar hiitin men hiyasisir, imih hin abisaawat himamatar isan
aiwob orot ana tur hiowen.
32
Imaibo aiwob orot ana akir wairafin eaf na iu eo, O i anababatun orot kakaf. Ayu
au kabay gagamin maiyow o biyamaimmaami asafam, anayabin ayu ifefeyanu.
33
Gewasin
bow tura itakabibir o akakabibiri naatube.
34

* Mat 5.25-26
Aiwob orot yan soar tatabir bow tura itakabibir o akakabibiri naatube.
34

* Mat 5.25-26
Aiwob orot yan soar tatabir
ana dibur kaifenayah iuwih hifatumdibur hiyaariy naatu iu, Itiimaiminamaamau kabay
wan inay initu imaibo inatit.
35

* Mat 6.15; Mak 11.25; Eph 4.32; Col 3.13
Ef taimon ayu Tamai maramaimkwa
35

* Mat 6.15; Mak 11.25; Eph 4.32; Col 3.13
Ef taimon ayu Tamai maramaimkwa
taitaimon isa boro iti naatube nasinaf, o yait taituwa ana kakafin men dogor tutufin etei
inanotanotawiy naat.
Matthew Matthew
<<
18 18
>>
*18:1: Luk 22.24
*18:3: Mat 19.14; Mak 10.15; Luk 18.17
*18:5: Mat 10.40; Luk 10.16; Jn 13.20
*18:8: Mat 5.29-30
*18:9: Sheep
*18:10: Heb 1.14
*18:11: Luk 19.10
*18:15: Luk 17.3; Gal 6.1
*18:16: Deu 19.15; Jn 8.17
*18:18: Mat 16.19; Jn 20.23
*18:19: Mak 11.24; Jn 15.7
*18:22: Luk 17.4
18:22: mar etei 77 notawiyen men ana hanef emaam
*18:34: Mat 5.25-26
*18:35: Mat 6.15; Mak 11.25; Eph 4.32; Col 3.13
Matthew Matthew
<<
19 19
>>
19
Aaawat Kwahiren Ana Baiobaiyen
(Mark 10.1-12)
1
Jesu iti tur eo in sawar ufunamaim, Galilee ihamiy in Judea wanawananamaimtit,
Jordan harew rewan rounane.
2
Sabuw rouay gagamin hiufunun hinan etei iyawasih.
3
Ofafar baiobaiyenayah hina Jesu an hitain hibatiy hio, Orot aawan nasisinaf kakaf
isan karam boro nakwahir, naatu na kwakwahir i ofafar eastuub ai en?
4

* Gen 1.27; 5.2
Jesu iyafutih eo, Bo aneika God orot babin hairi sinafih himamatar
4

* Gen 1.27; 5.2
Jesu iyafutih eo, Bo aneika God orot babin hairi sinafih himamatar
isan Buk Atamaninamaimhikiruminuin kwaiyab kwaitin?
5

* Gen 2.24; Eph 5.31
Tur an i isan Buk Atamaninamaimhikiruminuin kwaiyab kwaitin?
5

* Gen 2.24; Eph 5.31
Tur an i
nati imih God eo, Orot boro hinah tamah nihamiyih, aawan hairi hinitaimon biyah rouab,
baise hairi hinitaimon biyah taimon namatar.
6
Imih hairi men biyah rouab baise taimon.
Abisa God bitaimon men yait ta natarbounih.
7

* Deu 24.1-4; Mat 5.31
Ofafar baiobaiyenayah hibatiy maiye hio, Bo aisim Moses
7

* Deu 24.1-4; Mat 5.31
Ofafar baiobaiyenayah hibatiy maiye hio, Bo aisim Moses
ana ofafar ta kirumeo, Orot aawan kwahirinamih, kwahikwahiren ana fef nakirumbabin
nitin nab nan.
8
Jesu iyafutih eo, Kwa a tafaasaramaim, imih Moses ibasit baibin kwahiren isan eo,
baise aneika i men iti naatube maamaamih.
9

* Mat 5.32; 1Cor 7.10-11
Anababatun a tur baise aneika i men iti naatube maamaamih.
9

* Mat 5.32; 1Cor 7.10-11
Anababatun a tur
aoowen, orot yait aawan anayabin en asir nakwahir, naatu nare babin ta ufun nan hairi
hinibiwaan i bowabow kakafin esisinaf.
10
Naatu Jesu ana baiufununayah hibatiy hio, Orot babin hairi hai ma kakaf nati
naatube tamaam, gewasin men hitatabin, monok baibitar hitama.
11
Baise Jesu iuwih eo, Men orot etei boro iti baiobaiyen hiniufununimih, baise
iyabowat God rurubinihiwat boro hiniufunun.
12
Ef hai yabih moumurih nain, imih orot
men tetatabinamih, afa men tetatabin anayabin afa i yahoh fim, orot afa i yahoh tebowabow,
naatu afa i God ana bowabow isan tenotanot, imih men tetatabin. Orot yait iti baiobaiyen
bainamih nakok, basit nab i akisin.
Jesu Kek Gidigidih I Gegewasinih
(Mark 10.13-16; Luke 18.15-17)
13
Sabuw afa kek gidigidih Jesu uman tafah tayaraaten yoyoban isan hibow hinan, ana
baiufununayah sabuw hikwararih hiotanih.
14

* Mat 18.2-3
Baise Jesu eo, Kek kwaihamiyih tena biyau tetit, men kwanaotanih.
14

* Mat 18.2-3
Baise Jesu eo, Kek kwaihamiyih tena biyau tetit, men kwanaotanih.
Anayabin sabuw iyab iti kek hai baitumatum naatube God ana aiwobomaim temaam.
15
Basit Jesu kek tafah yaraaten isah yoyoban sawar, imaibo ihamiyih in.
Orot Sawar Wairafin
(Mark 10.17-31; Luke 18.18-30)
16
Ana veya ta orot ta na Jesu ibatiy eo, Baiobaiyenayan, sawar menatan gewasin
anasinaf boro maama wanatowan anab?
17

* Lev 18.5; Luk 10.28
Jesu orot iyaafut eo, Aisim sawar gewasin isan ayu
17

* Lev 18.5; Luk 10.28
Jesu orot iyaafut eo, Aisim sawar gewasin isan ayu
kubibatiyu? God akisinamo i orot gewasin. O inakok maama wanatowan bain maamih,
basit ofafar iniufunun.
18

* Exo 20.13-16; Deu 5.17-20
Orot Jesu ibatiy eo, Ofafar i menatan? Jesu iyaafut
18

* Exo 20.13-16; Deu 5.17-20
Orot Jesu ibatiy eo, Ofafar i menatan? Jesu iyaafut
eo, Men tura inaasabun, turanah aaawah bairi men kwaniwaan, men inabain, men orot
babin afa isah inayanuw,
19

* Exo 20.12; Lev 19.18 * Exo 20.12; Lev 19.18
hinat tamat babin afa isah inayanuw,
19

* Exo 20.12; Lev 19.18 * Exo 20.12; Lev 19.18
hinat tamat
inakakafiyih
* Exodus 20.13-16; Deuterenomy 5.16-20
naatu o taiyuw isa kubiyabow inakakafiyih
* Exodus 20.13-16; Deuterenomy 5.16-20
naatu o taiyuw isa kubiyabow
naatube taituwa isah iniyabow.
20
Orot iyaafut eo, Iti ofafar etei asinaf sawar, abisaawat temaam boro anasinaf?
21
Jesu iu eo, O inakok a yawas baigewasinamih. Basit inan a sawar etei sabuw hai
sawaramih initih hinatobon, naatu kabay inab yababan wairafih initih. O inan iniufununu,
nati naatube inasinaf maramaim o boro isa sawar nakaram.
22
Orot iti tur nonowar ana maramaimyababan auman ana ubar in, anayabin i aurin
sawar etei karam.
23
Naatu Jesu tatabir ana baiufununayah iuwih eo, Tur anababatun auuwi. Orot
sawar wairafin i men karam mar ana aiwobomaim narun, boro isan nafokar.
24
Auuwi
maiye camel souumaim sorabon isan i fokar, anayabin koun butun gagamin. Ef taimon
nati naatube orot sawar wairafin i men karam mar ana aiwobomaim narun, boro isan
nafokar.
25
Baiufununayah iti tur hinonowar ana maramaimhifofofor men kafaita. Naatu hio,
Yait i boro yawas nab?
26

* Job 42.2
Jesu mutufor nuw itih eo, Sawar etei orot isah i hifokar, baise God isan
26

* Job 42.2
Jesu mutufor nuw itih eo, Sawar etei orot isah i hifokar, baise God isan
sawar etei i men fokarihimih.
27
Basit Peter misir eo, Kwiiti, aki ai sawar etei ai hamiyen o abiufununi abisa boro
anab?
28

* Mat 25.31; Luk 22.30; Rev 3.21
Jesu iuwih eo, Anababatun a tur aoowen.
28

* Mat 25.31; Luk 22.30; Rev 3.21
Jesu iuwih eo, Anababatun a tur aoowen.
Tafaram nabobotabir ana maramaim, Orot Natun boro ana uramaama
bonamanamarinamaimnamare. Naatu kwa ayu au baiufununayah na 12 auman boro
uramaamamaimkwanamare Israel sabuw hai big etei 12 kwanakaifih kwanama.
29
Sabuw
iyab ayu wabuumaimhai bar hai me, taituwah, ruburubuh, hinahinah tamahinah hihamiyen
ayu tibiufununu boro hai yawas tafan ana yaabar anitih. Naatu yawas wanatowan auman
anitih hinab.
30

* Mat 20.16; Luk 13.30
Baise sabuw iyab boun wan hiiyon tenan boro anitih hinab.
30

* Mat 20.16; Luk 13.30
Baise sabuw iyab boun wan hiiyon tenan boro
hinan hiniuf naatu sabuw iyab hiuf tenan boro hinan wan hiniiyon. Imih sabuw iyab iti
tafaramamaimorot gagamih temaammaramaimboro aurih efan en. Baise sabuw iyab iti
tafaramamaimGod isan tibiakir maramaimboro orot gagamih hinama.
Matthew Matthew
<<
19 19
>>
*19:4: Gen 1.27; 5.2
*19:5: Gen 2.24; Eph 5.31
*19:7: Deu 24.1-4; Mat 5.31
*19:9: Mat 5.32; 1Cor 7.10-11
*19:14: Mat 18.2-3
*19:17: Lev 18.5; Luk 10.28
*19:18: Exo 20.13-16; Deu 5.17-20
*19:19: Exo 20.12; Lev 19.18
*19:19: Exo 20.12; Lev 19.18
*19:19: Exodus 20.13-16; Deuterenomy 5.16-20
*19:26: Job 42.2
*19:28: Mat 25.31; Luk 22.30; Rev 3.21
*19:30: Mat 20.16; Luk 13.30
Matthew Matthew
<<
20 20
>>
20
Sabuw Masaw Bowayah Hai Oroubon
1
God nabiaiwob ana maramaim i boro iti naatube. Ana veya ta orot masaw
matuwan, sabuw afa tobon ana masawamaim bowamih tit na.
2
Bowayah bow naatu veya
taimon ana baiyan isan bairi hio hibibasit ufunamaimiyafarih hin grape ana masawamaim
*
taimon ana baiyan isan bairi hio hibibasit ufunamaimiyafarih hin grape ana masawamaim
*
vineyard
hibow.
vineyard
hibow.
3
Nine korok naatube tit maiye na ahar efanamaim. Orot afa hai bowabow en asir
hibatabat itih.
4
Basit eo, Igewasin kwa auman boro kwanan au masawamaim kwanabow,
naatu kwa a baiyan boro etei anafofonin anit. Naatu bowamih hin.
5
Auyit naatu three
korok hairi tit inan i bowabow taimon sinaf sabuw asir hibatabat itih naatu uwih hin ana
masaw hibow.
6
Naatu veya re five korok naatube, orot tit na maiye, ahar efanamaim titit.
Sabuw afaabo hibatabat itih eo, Kwa aisim asir kwabatabat veya re?
7
Hiyaafut hio, Men yait ta tubuni.
Basit orot eo, Kwanan au masawamaim kwabow. Naatu ana masaw bowamih hin.
8

* Lev 19.13; Deu 24.15
Veya re birabirab auman, masaw matuwan ana orot ukwarin
8

* Lev 19.13; Deu 24.15
Veya re birabirab auman, masaw matuwan ana orot ukwarin
eaf na iu, Sabuw inaafih hinan hai baiyan initih, uf hinan hai baiyan wan initih naatu wan
hinan uf initih, basit eafih hina hirun sawar.
9
Imaibo orot iyab five korok hibusuruf hibowabow, hai baiyan itih, veya taimon ana
fofonin.
10
Orot mat hina hibowabow, hai biyan bainamih hinan i hinotanot boro hai baiyan
gagamin hitab, baise i auman baiyan taimon hibai, veya taimon ana fofonin.
11
Hai kabay
hibai sawar hitit hibat. Basit higammasaw matuwan hiu,
12
Iti sabuw i veya reer auman
hina men manin hibag, baise aki bairi ai baiyan taimon iti. Aki ai baiyan i boro gagamin
atab, anayabin aki mar auman ana a bow in veya re.
13
Masaw matuwan misir orot ta isan eo, Au begon inasoob. Ayu men asinaf
kakafemih. Anayabin kwa i kwaibasit veya taimon ana baiyan isan, imih kwabow in veya re
ana fofonin ait.
14
Abisa abit i kwabai a ubar kwan. Iti oroorot uf hinan i ayu arubinih hina,
imih hai kabay abitih i kwa bairi a baiyan taimon.
15
Anayabin ayu au sawar, au kokomaim
au kabay miitube anim, ayu akisu. Men orot babin ta isan anasisinaf gewas isan ya
nasoaramih.
16

* Mat 19.30; Mak 10.31
Naatu Jesu ana tur yomaninamaim eo, Sabuw iyab iti
16

* Mat 19.30; Mak 10.31
Naatu Jesu ana tur yomaninamaim eo, Sabuw iyab iti
tafaramamaimorot gagamih temaamboro maramaimaurih efan en. Baise sabuw iyab iti
tafaramamaimGod isan tibiakir maramaimboro orot gagamih hinama.
(Mark 10.32-34; Luke 18.31-34)
17
Jesu ana baiufununayah bairi au Jerusalemhinan efamaimbuwih nabin akisihimo hai
tur eowen eo,
18

* Mat 16.21; 17.22-23
Tanan Jerusalemamaim Orot Natun boro sabuw tur eowen eo,
18

* Mat 16.21; 17.22-23
Tanan Jerusalemamaim Orot Natun boro sabuw
hinab. Firis ukwarih naatu Ofafar Baiobaiyenayah hinitih rabin asabunin morobomih hinao.
19
Naatu hinab Eteni Sabuw hinitih, hinau hiiiyab hinarab hinaonaf namorob. Baise veya
baitonin ufunamaimboro namisir maiye.
Hinah Ana Fefeyan James, John Hairi Isan
(Mark 10.35-45)
20
Imaibo Zebedee aawan natunatun rouab bairi Jesu baifefeyanimih hina nanamaim
sun yowen natunatun rouab isah fefeyan baibaisinamih eo.
21

* Mat 19.28; Luk 22.30
Jesu ibatiy eo, Abisa kukokok? Babin iyaafut eo, Ayu
21

* Mat 19.28; Luk 22.30
Jesu ibatiy eo, Abisa kukokok? Babin iyaafut eo, Ayu
akokok inao matanu o ina biaiwob ana maramaim, ayu natunatu hairi sisib roun roun
hinamare bairi kwaniaiwob.
22

* Mat 26.39; Jn 18.11
Jesu iyaafut eo, Kwa men kwasoob abisa isan
22

* Mat 26.39; Jn 18.11
Jesu iyaafut eo, Kwa men kwasoob abisa isan
kwafefeyanu. Karamayu au harew ana tomatomturin boro kwanatom? Tufuturan hairi
hiyaafut hio, Aki karam.
23
Jesu iuwih eo, Ayu harew atomatom boro kwanatom, baise ta au asukwafune mare
ta au beyawane mare. Ayu men karam boro anarubin. Nati efan i sabuw iyab ayu Tamai
isah bobogaigiwas i hai efan.
24
Baiufununayah etei ten iti tur hinonowar orot tufuturan hairi isan yah soar.
25

* Luk
24
Baiufununayah etei ten iti tur hinonowar orot tufuturan hairi isan yah soar.
25

* Luk
22.25-26
Baise Jesu etei eaf ayuwih iuwih eo, Kwanasoob orot iyab Eteni Sabuw
22.25-26
Baise Jesu etei eaf ayuwih iuwih eo, Kwanasoob orot iyab Eteni Sabuw
tekakaifih i God men tebitumitum, imih i taiyuwih hai fairamaimsabuw tibiruwih fanah tebai
tibiufununih.
26

* Mat 23.11; Mak 9.35
Baise kwa wanawanamaimmen iti naatube tibiufununih.
26

* Mat 23.11; Mak 9.35
Baise kwa wanawanamaimmen iti naatube
namaamih. O yait inakok baiukwarinamih, basit taituwa isah inabow iniakir.
27
Naatu O
yait inakok wan baiiyon baiukwarinamih, basit taituwa isah iniakir.
28

* Luk 22.27; Php
yait inakok wan baiiyon baiukwarinamih, basit taituwa isah iniakir.
28

* Luk 22.27; Php
2.7
Iti naatube kwanasinaf, anayabin Orot Natun nan i men sabuw isan bowamih namih,
2.7
Iti naatube kwanasinaf, anayabin Orot Natun nan i men sabuw isan bowamih namih,
baise nabow ana yawas sabuw isah niinuw saise i ana yawasamaim sabuw niyawasih.
Jesu Orot Rouab Matah Fim Iyawasih
(Mark 10.46-52; Luke 18.35-43)
29
Jesu ana baiufununayah bairi tafaram Jericho hitumar hitit, basit sabuw rouay
gagamin nain hitit hiufunun bairi hin.
30
Hinan efamaimorot rouab matah fimhimaam
Jesu ana tur hinowar, basit hiaf Jesu hifefeyan hio, David uwan kwiwanbabani.
31
Sabuw rouay gagamin nain hinan orot rouab hikwararih awah fotamih hiuwih,
baise hairi awah aumetawat hiaf hio, Regah David uwan kwiwanbabani.
32
Jesu inan bat naatu hairi eafih hina ibatiyih eo, Kwakokok abisa isa anasinaf?
33
Orot rouab hiyaafut hio, Regah aki akokok matai hinigewasin ananuw.
34
Jesu hairi itih iyababan basit matah bobotobonen ana maramaim mar taimonamo
hairi matah higewasin himisir Jesu hiufunun bairi hin.
Matthew Matthew
<<
20 20
>>
*20:2: vineyard
*20:8: Lev 19.13; Deu 24.15
*20:16: Mat 19.30; Mak 10.31
*20:18: Mat 16.21; 17.22-23
*20:21: Mat 19.28; Luk 22.30
*20:22: Mat 26.39; Jn 18.11
*20:25: Luk 22.25-26
*20:26: Mat 23.11; Mak 9.35
*20:28: Luk 22.27; Php 2.7
Matthew Matthew
<<
21 21
>>
21
Jesu Wow Atubob Auman Au Jerusalem Run
(Mark 11.1-11; Luke 19.28-40; John 12.12-19)
1
Jesu ana baiufununayah bairi au Jerusalemhirun hinan, hina bar merar ta wabin
Bethage hitit, Olive Oyawemaim
* anayabin olive imaimburut tebatabat
, Jesu ana Bethage hitit, Olive Oyawemaim
* anayabin olive imaimburut tebatabat
, Jesu ana
baiufununayah rouab wan iyunih
2
eo, Kwanan bar merar nati namaimkwanatitit boro
donkey hiutan ebatabat kwanaitin naatu donkey boubun auman sisibinamaim ebatabat.
Hairi kwanarufamen kwanabow kwanan.
3
Orot ta natiimaimnabibatiyi ana tur
kwanaowen, Regah ekokok naatu boro nihamiyen kwanabow kwanan. Baise ana tur
kwanaowen boro niyafarih hinamatabir maiye.
4
Iti sawar himamatar abisa God ana dinab orot eo kikirum ina i turobe.
5

* Zec 9.9
Jerusalemsabuw hai tur kwanaowen, a aiwob enan kwaitin, taiyuwin yare
5

* Zec 9.9
Jerusalemsabuw hai tur kwanaowen, a aiwob enan kwaitin, taiyuwin yare
donkey afeen maraat enan, ana donkey boubun tafanamaim maraat enan.
6
Basit Jesu ana baiufununayah eo baimanih naat hin hisinaf.
7
Donkey hibai hina hai
faifuw tafah hibosairen hiyabar afa rabod rourih hiafuw ef yan hiyabar.
8
Sabuw rouay
gagamin nain hai faifuw hibosairen hiyabar afa ai raurih hiafuw hiyabar.
9

* Psa 118.25-
gagamin nain hai faifuw hibosairen hiyabar afa ai raurih hiafuw hiyabar.
9

* Psa 118.25-
26
Sabuw Jesu nanane hinan, naatu ufunane hinan fanah sib hiwow hio,
26
Sabuw Jesu nanane hinan, naatu ufunane hinan fanah sib hiwow hio,
David natun tanaboraaraah God nigegewasin Regah wabinamaim enan God
tanaboraaraah!
10
Jesu na Jerusalem rur, kawasa raat uruw giririf retenafut, sabuw hibatebat hio, Iti
orot yait?
11
Rouay gagamin hiyafutih hio, God ana dinab orot wabin Jesu, Galilee
wanawananamaimtafaramNazareth orot.
(Mark 11.15-19; Luke 19.45-48; John 2.13-22)
12
Naatu Jesu na Tafaror Bar run. Sabuw iyab nati hima hai sawar hitotobon rauw
nunih hai uramaama, hai gemogemboraaten, kabay hisuwa hire, uramaama afeeh hima
mamu imak hitotobon bow israuwen ufun hitit.
13

* Isa 56.7; Jer 7.11
Naatu iuwih eo, Buk mamu imak hitotobon bow israuwen ufun hitit.
13

* Isa 56.7; Jer 7.11
Naatu iuwih eo, Buk
Atamaninamaim God eo hikikirum i iti naatube eo, Ayu au Tafaror Bar i yoyoban ana
bar, baise kwa abisa kwasisinaf i kwabotabir bainowah hai watu matar.
14
Sabuw matah fimnaatu ah umah kakafih hina Tafaror Bar hirun Jesu etei iyawasih.
15
Firis ukwarih naatu Ofafar Baiobaiyenayah Jesu sawar gewasih sisinaf hiitin yah soar.
Kek auman Tafaror Bar wanawanan fanah sib Jesu hiboraaraah hio, Orokaiwa David
natun, ensairen.
16

* Psa 8.2
Jesu hiu, Iti kek teo kunonowar? Jesu iyafutih eo, Anonowar. Buk
16

* Psa 8.2
Jesu hiu, Iti kek teo kunonowar? Jesu iyafutih eo, Anonowar. Buk
Atamaninamaimhikikirumkwaiyab kwaitin, miitube hikirum?
Kek gidigidih naatu kek sosof iniobaiyih merarayow gewasin anababatun baitinin isan.
17
Naatu natiimaimihamiyih hima i tit in Bethany bar merar imaimmar fo in.
Jesu Ai Fafou Eoraraf
(Mark 11.12-14, 20-24)
18
Mar auman Jesu au merar gagamin matabir inan, basit bayumih morob.
19
Naatu ef
rewanamaimai fafou batabat itin, basit na ai an tit, baise men roon ta itin, raurinawat. Basit
ai isan eo, O i boro men iniw. Mar taimonamo ai fenem.
20
Ana baiufununayah hiitin hifofor men kafaita, naatu hio, Ai fafou miitubeemih
mar taimon fenem?
21

* Mat 17.20; Luk 17.6; Jn 14.12; 1Cor 13.2
Jesu iyafutih eo, Anababatun a tur
21

* Mat 17.20; Luk 17.6; Jn 14.12; 1Cor 13.2
Jesu iyafutih eo, Anababatun a tur
aoowen. Men erekasiy auman kwanasinafumih, baise kwanitumatum. Karamabis iti boun
ai fafou isan asisinaf boro kwanasinaf namatar. Baise men iti akisin. Karamoyaw isan
kwanao, kumisir kwen riy yan kubat boro namatar.
22

* Mat 7.7-11; 18.19
Initumatumabisa kwanao, kumisir kwen riy yan kubat boro namatar.
22

* Mat 7.7-11; 18.19
Initumatumabisa
isan kuyoyoban boro inab.
23
Jesu matabir maiye Tafaror Baremaimrun bat biobaibiyih. Basit Firis ukwarih naatu
Jew hai orot ukwarih hina Jesu biyan hitit hibatiy hio, O yait fair it iti sawar kusisinaf, naatu
yait ibasit ina kubowabow?
24
Jesu iyafutih eo, Ayu auman au baibat taimon kwa anibatiyi kwanao ananowar,
imaibo ayu boro anao kwananowar, ayu fair menamaim abai abowabow.
25
John ana fair
menane bai sabuw bapataito itih Godane bai, ai orot maiyow biyahine bai? Hai kasiy raat
taiyuwih hibabatiyih hio, Miitube tanao? Godane tanaoo i boro nao bo aisim John men
kwaitumitum.
26

* Mat 14.5
Baise it orot biyanane fair bain tanao, sabuw isah tabirubir kwaitumitum.
26

* Mat 14.5
Baise it orot biyanane fair bain tanao, sabuw isah tabirubir
anayabin sabuw etei tebitumatum John i God ana dinab orot ta.
27
Imih sabuw Jesu isan hiyaafut hio, Aki men asoob. Naatu Jesu iuwih eo, Ayu
auman boro men anao kwananowar, baibasit menane abai iti sawar asisinaf.
Kek Rouab Hai Oroubon
28
Kwa miitube kwanotanot? Ana veya ta orot natunatun bairi himaam basit orot
natun ain isan eo, Aro ayu akokok boun inan grape ana masaw inabow.
29
Naatu kek tamah iyaafut eo, Ayu men akokok. Baise ma kafai ana not botabir re
in masaw bow.
30
Naatu orot na maiye natun uf isan tit tur i taimonaban eo, naatu kek rufut eo,
Basit, Regah boro anan. Baise kwahir bar ma men in masaw bowamih.
31
Naatu kek
menatan i tamah fanan bai?
Himaam hio, Kek ain. Jesu uwih eo, Anababatun a tur aoowen. Kwa kabay
oonayah naatu sagasagadiy i sabuw kakafih kwarouw kwao, baise i boro wan hiniiyon
hinan mar ana aiwob hinab.
32

* Luk 3.12; 7.29-30
Anayabin John Baptist na ef gewasin hinan mar ana aiwob hinab.
32

* Luk 3.12; 7.29-30
Anayabin John Baptist na ef gewasin
baiufnunin isan biobaiyi, kwa men kwaitumitumimih, baise kabay oonayah, naatu
sagasagadiy hitumitum, sawar i kwaitin, baise men kafaimo a not uf kwabotabir
kwaitumitumimih.
Masaw Bowayah Hai Oroubon Ta
(Mark 12.1-12; Luke 20.9-19)
33

* Isa 5.1-2
Jesu eo maiye, Oroubon tabo kwananowar. Orot me matuwan ana veya
33

* Isa 5.1-2
Jesu eo maiye, Oroubon tabo kwananowar. Orot me matuwan ana veya
ta masaw bo grape tanum, fur ear ituwafut naatu Wine bunubunuw ana hub bai naatu ana
masaw sabuw bowayah uwih himauh hima i tafaramafa bai nanawanamih in.
34
Naatu
grape hiyamur bairuhin ana veya kakabom, basit orot ana akir wairafih iyafarih hina
bowayah biyah ibo au nowahine ai rooh bairut isan.
35
Baise bowayah himisir orot ana akir wairafih hibow, ta hibai hirab, ta hiasabun
morob, naatu ta kabayamaim hirab.
36
Orot ana akir wairafih afaabo iyafarih hina,
moumurihika men marasika biyafarih naatubeemih, baise bowayah himisir akir wairafih
hibow, wan hinan isah hisisinaf naatube hisinaf hibow hirouw.
37
Uftoroot i natun iyun na
bowayah isah, not eo, Sabuw boro natu hinakakafiy.
38

* Mat 27.18
Baise bowayah orot natun nan hiitin hio, Iti orot masaw matuwan
38

* Mat 27.18
Baise bowayah orot natun nan hiitin hio, Iti orot masaw matuwan
natun enan kwanatabai tarab emorob, saise iti sawar etei boro it ata sawaramih tanabow.
39
* Heb 13.12
Hina kek hibai fur ufunane hirouw re hitit hibai hiasabun morob.
* Heb 13.12
Hina kek hibai fur ufunane hirouw re hitit hibai hiasabun morob.
40
Naatu Jesu ibatiyih eo, Masaw matuwan namatabir nanan iti sabuw bowayah isah
boro miitube nasinaf?
41
Hiyaafut hio, Nati orot bowayah etei boro narauw hinamorob, naatu masaw boro
nab sabuw afa nitih hinama hinakaif, saise ai rooh hinabiyamur bowayah boro hinirut ibo
au nowan hinitin.
42

* Psa 118.22-23; Rom 9.33; 1Pet 2.6-8
Imaibo Jesu iuwih eo, Buk Atamaninamaim
42

* Psa 118.22-23; Rom 9.33; 1Pet 2.6-8
Imaibo Jesu iuwih eo, Buk Atamaninamaim
hikiruminuin kwaiyab kwaitin.
Kabay nati bar wowabayah hiitin kakafin hirouw hikwakwahir, I botabir na taf ana wabat
matar, iti sawar i Regah sinaf, ana itinin gewasin maiyow taiitin.
43
Isan imih a tur aoowen. Mar ana aiwob kwa biyamaim temaam boro nabosairen
sabuw iyab ub gewasih hitanum teyey boro i nitih.
44
Orot yait iti agim afeen nare narabirab i boro natarsisib, baise agim nare orot babin
narabirab boro mutufor nifofob.
45
Firis hai ukwarih naatu Ofafar Baiobaiyenayah Jesu ana oroubon eo hinowar
hitatam.
46
Imih bain fatuminamih himisir, baise sabuw rouay hina himaama isah hibir.
Anayabin sabuw etei Jesu hiiitin i God ana dinab orot ta.
Matthew Matthew
<<
21 21
>>
*21:1: anayabin olive imaimburut tebatabat
*21:5: Zec 9.9
*21:9: Psa 118.25-26
*21:13: Isa 56.7; Jer 7.11
*21:16: Psa 8.2
*21:21: Mat 17.20; Luk 17.6; Jn 14.12; 1Cor 13.2
*21:22: Mat 7.7-11; 18.19
*21:26: Mat 14.5
*21:32: Luk 3.12; 7.29-30
*21:33: Isa 5.1-2
*21:38: Mat 27.18
*21:39: Heb 13.12
*21:42: Psa 118.22-23; Rom 9.33; 1Pet 2.6-8
Matthew Matthew
<<
22 22
>>
22
Tabin Ana Oroubon
(Luke 14.15-24)
1
Naatu Jesu iban maiye oroubon tabo sabuw hai tur eowen eo,
2
Mar ana Aiwob ana
itinin i boro iti naatube. Ana veya ta aiwob orot natun tabin isan ana hiyuw bogaigiwas.
3
Naatu ana akir wairafih iyunih kob hin sabuw iyabowat hiyuw aamih hibowabow isah,
baise eteiimak hikwahir hima.
4
Imih aiwob orot iban maiye ana akir wairafih afaabo iyunih eo, Kwanan sabuw
iyabowat na hiyuw aamih auuwih hai tur kwanaowen, masanuw etei arauw hitab, naatu
hiyuw etei abogaigiwas sawar, imih kwanan tabin ana hiyuw tanaa.
5
Baise hin hio, sabuw hiyuw aayah tur men hinowar, hai kokomaimhire nanabin hin.
Orot ta au masaw in, orot ta re ana sitow bowamih in.
6

* Mat 21.35
Naatu sabuw afa akir Orot ta au masaw in, orot ta re ana sitow bowamih in.
6

* Mat 21.35
Naatu sabuw afa akir
wairafih hibow hirouw, afa hiasbunubunuw himorob.
7
Aiwob orot anababatun yan soar,
basit ana baiyowayah iyafarih hin sabuw ana akir wairafih hiasbunubunuw etei hibow
hirouw himorob naatu hai bar etei hiafusar.
8
Imaibo aiwob orot ana akir wairafih afaabo eaf hina iuwih eo, Tabin ana hiyuw i
abogaigiwas sawar, baise sabuw auuwih men yait ta namih.
9
Imih kwanatit kwanan ef
gagamih yahimaimsabuwkwanaiitih etei kwanauwih hinan tabin ana hiyuwamaim
hinarun.
10
Basit akir wairafih hitit hin ef gagamih yahimaimorot babin hiitih etei hibow,
kakafin, gewasin etei hiteten hinatabin ana efanamaimhitit.
11
Aiwob orot na nanawan hai merar yi ibabatiyih inan, basit orot ta tabin ana faifuw
usinae na maam itin.
12
Naatu ibatiy eo, Au begon, o miitubeemih tabin ana faifuw
usinae ina irun kumaam, etawan menane irun? Baise orot men tur ta eo.
13

* Mat 8.12; 25.30; Luk 13.28
Basit aiwob orot ana akir wairafih iuwih eo, Orot an
13

* Mat 8.12; 25.30; Luk 13.28
Basit aiwob orot ana akir wairafih iuwih eo, Orot an
uman kwafatumkwabai kwan ufun kwaisaroun ere gugumin wanawanan nama, narerey wan
nitarfofor nasoob.
14
Naatu Jesu ana tur yomaninamaim eo, Sabuw moumurih nain God eaafih, baise
matan taamo boro narubinih.
Tax Isan Ana Baibat
(Mark 12.13-17; Luke 20.20-26)
15

* Mak 3.6
Basit Ofafar Baiobaiyenayah afa hin saab akisihimo hikuay Jesu
15

* Mak 3.6
Basit Ofafar Baiobaiyenayah afa hin saab akisihimo hikuay Jesu
baikubibiruwin isan hiyakitifuw.
16
Imaibo hai baiufununayah afa naatu Herod ana kouay
sabuw afa hin Jesu biyan hitit hio, Baiobaiyenayan, aki asoob. O i anababatun turamaim
kuo, God ana sabuw isah abisa ekokokomaim kubiobaiyih, abisa sabuw tenotanot isan
men kubiyababan, anayabin o men orot babin ufuhine kuiitin.
17
Imih kuo anowar. Caesar
isan kabay tanabibaiyan boro ata ofafar tanaastuub, ai en? O miitube kunotanot?
18
Jesu mar taimon hio hai tur naniyan bai uwih eo, Kwa i wanawan rerekabih! Aisim
ayu kwabikubibiruwu?
19
Kabay kwabai kwana kwaiobaiyu aitin. Naatu kabay hibai hina
hitin.
20
Itin sawar imaibo eo, Iti kabayamaimi yait ayubin naatu wabin temaam?
21

* Rom 13.7
Hiyaafut hio, Caesar. Basit Jesu iuwih eo, Abisa Caesar nowan
21

* Rom 13.7
Hiyaafut hio, Caesar. Basit Jesu iuwih eo, Abisa Caesar nowan
Caesar kwanitin, naatu abisa God nowan God kwanitin.
22
Iti naat eo hinonowar ana maramaimhifofor men kafaita. Naatu hihamiy himatabir
maiye hin.
Morobone Misir Maiye Isan Ana Baibat
(Mark 12.18-27; Luke 20.27-40)
23

* Act 23.8
Nati veya taimon kauay ta wabin Sadducee hai sabuw afa hina Jesu
23

* Act 23.8
Nati veya taimon kauay ta wabin Sadducee hai sabuw afa hina Jesu
biyan hitit hio, Sabuw morobone boro men hinayawas maiye.
24

* Deu 25.5
Naatu hio biyan hitit hio, Sabuw morobone boro men hinayawas maiye.
24

* Deu 25.5
Naatu hio
maiye, Baiobaiyenayan Moses eo tautabin orot ain natun en namomorob tain boro tuwah
ana kwafur niaawan, saise hairi hinain kek hinatufuw tuwah efanin.
25
Imih marasika orot,
ain uf nah etei seven himaam, basit orot ain tabin naatu kek en morob. Ana kwafur tain
iaawan.
26
I auman kek en morob. Naatu tain ta bo kwafur iaawan maiye. Kek en morob ef
taimon naatube hisinaf re in yomanin hiasaub.
27
Uf toroot, babin morob.
28
Orot etei i
babin taimon hiaawan, imih ana maramaimmorobone hinamimisir maiye, babin i boro
menatan niaawan?
29
Jesu iyafutih eo, Kwa i a not hikwaris. Anayabin Buk Atamanin men kwasoob,
naatu God ana fair auman men kwasoob.
30
Anayabin morobone hinamimisir ana veya
tounamatar maramaim tabinae temaam naatube bairi boro hinama.
31
Naatu morobone
hinamisir maiye isan God eo Buk Atamaninamaimhikiruminuin kwaiyab kwaitin ei en?
God iti naatube eo,
32

* Exo 3.6; Mat 8.11
Ayu i Abraham ana God, Isaac ana God, naatu God iti naatube eo,
32

* Exo 3.6; Mat 8.11
Ayu i Abraham ana God, Isaac ana God, naatu
Jacob ana God. Nati God i sabuw yawasih hai God men sabuw murubih hai Godamih.
33
Sabuw rouay gagamin iti tur hinonowar, hifofor men kafaita, anayabin abisa biobaiyih i
tur anababatun.
Ofafar Gagamin
(Mark 12.28-34; Luke 10.25-28)
34
Jesu tur eo Sadducee sabuw hai tur etei rabirab ana maramaim Pharisee sabuw
hiitin. Basit etei hina hitaimon.
35
Wanawanahimaim ofafar soobayan orot ta na Jesu
ikubibiruw eo,
36
Baiobaiyenayan, obaiyunen tur menatan i gagamin ofafar etei
wanawanahimaim?
37

* Deu 6.5
Jesu iyaafut eo, Regah, a God isan dogor tutufin etei, a not tutufin etei,
37

* Deu 6.5
Jesu iyaafut eo, Regah, a God isan dogor tutufin etei, a not tutufin etei,
naatu biya tutufin etei iniyabuw.
38
Iti ofafar i gagamin naatu ofafar ana ukwarin.
39

* Lev
naatu biya tutufin etei iniyabuw.
38
Iti ofafar i gagamin naatu ofafar ana ukwarin.
39

* Lev
19.18; Mat 7.12
Naatu ofafar bairouabin i iti. Taituwa isah iniyabow o taiyuw isa
19.18; Mat 7.12
Naatu ofafar bairouabin i iti. Taituwa isah iniyabow o taiyuw isa
kubiyabow naatube.
40

* Rom 13.10; Gal 5.14
Moses ana ofafar tutufin etei naatu God kubiyabow naatube.
40

* Rom 13.10; Gal 5.14
Moses ana ofafar tutufin etei naatu God
ana dinab oroorot hai baiobaiyen etei i iti ofafar rouab tebiukwarih.
Roubininayan Orot I Yait
(Mark 12.35-37; Luke 20.41-44)
41
Pharisee sabuw hiruay hitaimon, basit Jesu ibatiyih
42

* Jn 7.42
eo, Kwa a
41
Pharisee sabuw hiruay hitaimon, basit Jesu ibatiyih
42

* Jn 7.42
eo, Kwa a
notamaim Keriso isan miitube kwanotanot? I boro orot yait natun? Naatu i hiyaafut hio,
Keriso i boro David ana agirane nan.
43
Naatu Jesu ibatiyih eo, Bo aisimAnun Kakafiyin ana fairamaimDavid iwanasum,
Regah isan eo,
44

* Psa 110.1; Mat 26.64
Regah au Regah isan eo, Umau au asukwafune kumare
44

* Psa 110.1; Mat 26.64
Regah au Regah isan eo, Umau au asukwafune kumare
inamaam. Ana maramaim ayu boro anatit a kamabiy sabuw anabow babamaim
anaya.
45
David Roubininenayan orot isan i ana Regah rauw eo, imih men karamRoubininenayan
orot i David ana agir narauw nao.
46
Men yait ta Jesu ana tur wan yimih. Nati ana
veyaamaimmen yait ta baibat afa bow na Jesu ibatiyimih.
Matthew Matthew
<<
22 22
>>
*22:6: Mat 21.35
*22:13: Mat 8.12; 25.30; Luk 13.28
*22:15: Mak 3.6
*22:21: Rom 13.7
*22:23: Act 23.8
*22:24: Deu 25.5
*22:32: Exo 3.6; Mat 8.11
*22:37: Deu 6.5
*22:39: Lev 19.18; Mat 7.12
*22:40: Rom 13.10; Gal 5.14
*22:42: Jn 7.42
*22:44: Psa 110.1; Mat 26.64
Matthew Matthew
<<
23 23
>>
23
1
Imaibo Jesu sabuw rouay gagamin naatu i ana baiufununayah isah eo,
2
Ofafar
baiobaiyenayah naatu Pharisee i Moses ana ofafar etei hisoraub.
3

* Mal 2.7-8
Imih baiobaiyenayah naatu Pharisee i Moses ana ofafar etei hisoraub.
3

* Mal 2.7-8
Imih
abistan tibiobaiyi i kwanabosiyasiyar, baise men kwaniuurih. Anayabin abisa teo i men
naatube tisisinafumih.
4
Ofafar fokarih maiyow sabuw tuwabuh hiyaraah hiabar tibiakir,
naatu i men kafaimo boro umah hinaofere hinibaisih bit nakereremih.
5

* Exo 13.9; Num 15.38-39; Deu 6.8; Mat 6.1
Sawar etei bebeyanamaimtisisinaf
5

* Exo 13.9; Num 15.38-39; Deu 6.8; Mat 6.1
Sawar etei bebeyanamaimtisisinaf
sabuw itihimih. God ana Tur ai kanabihimaimhikirum, ukwarih, umah, hai faifuwamaim
hikubabaren sabuw itihimih.
6
Hiyuw hai mar tekokok efan gewasih hinabow hinamare
hinama, naatu Kouay Bar wanawanan tekokok efan gewasih imaimhinama.
7
Hai kok
gagamin i ahar efanamaimsabuw hinakakafiyih, hai merar hinay hinaboraaraahih
baiobaiyenayah gewasih hinarouw.
8
Baise kwa men baiobaiyenayah hinarauw hinaomih. Anayabin kwa etei i ain uf,
naatu a Baiobaiyenayan i taimon.
9
Men yait ta iti tafaramamaimTamat kwanaomih,
anayabin kwa Tamat i taimonamo maramaimemaam.
10
Naatu men yait ta kwa isa
baiobaiyenayah narouw nao, anayabin kwa A Baiobaiyenayan i taimon Keriso akisin.
11
* Mat 20.26; Mak 9.35; Luk 22.26
Orot gagamin kwa wanawananamaimi orot yait
* Mat 20.26; Mak 9.35; Luk 22.26
Orot gagamin kwa wanawananamaimi orot yait
taintuwan isah ebiakir.
12

* Job 22.29; Pro 29.23; Luk 14.11; 18.14
Orot yait taiyuwin taintuwan isah ebiakir.
12

* Job 22.29; Pro 29.23; Luk 14.11; 18.14
Orot yait taiyuwin
eboboraah God boro nayare, naatu orot yait taiyuwin eyayare God boro naboraah orot
gagamin namatar.
Jesu Hai Rerekabih Eo
13
Yababan boro kwanab, Ofafar Baiobaiyenayah naatu Pharisee, wanawanah
rerekabih! Sabuw mar ana aiwobomaimrun isan hai etawan kwahir, naatu kwa run isan
kwakwahir, sabuw afa runamih tisisinaftobon baise kwa men kwabibasit boro hinarun.
14
Yababan boro kanab, Ofafar Baiobaiyenayah naatu Pharisee, wanawan rerekabih!
Kwafur baibin kwaiaafiyih hai sawar kwabowabow, naatu iti baifai isan kwaioorot
yoyoban manimanih kwayoyoyoban
15
Yababan boro kwanab, Ofafar Baiobaiyenayah naatu Pharisee, wanawanan
rerekabih! Tafaram, tafaram un boy kwabai sabuw dogoroh baikitabirin a kouayomaim run
isan kwauuwih, naatu orot taimon kwabai a kouayomaim erur i ana kakafin tafan
kwayaabar kwaiafiy kakafin natun matar kwa bairi kwanan kwaniakiramih.
16

* Mat 15.14
Yababan boro kwanab! Mata fimih! A baiobaiyenamaim sabuw
16

* Mat 15.14
Yababan boro kwanab! Mata fimih! A baiobaiyenamaim sabuw
kwaiobaiyih kwao, Orot yait Tafaror Bar isan naobaifaro, nati anaobaifaro yabin en,
baise orot yait Tafaror Bar wanawanan gold isan naobaifaro, nati anao matanen i
nakakafiy.
17
Mata hifimkwabobosa! Sawar menatan i gagamin, gold o Tafaror Bar? Baise
Tafaror Bar i gagamin anayabin i wanawananamaimgold i kakafiyih himatar tiinuin.
18
Iban
maiye sabuw kwaiobaiyih kwao, Orot yait sibor ana gem kakafiyin isan naoobaifaro, nati
anao baifaro i yabin en, baise gemkakafiyin afeenamaimsiwar isan naobaifaro nati
anaobaifaro i nakakafiy.
19
Mata hifim kwabobosa! Sawar menatan i gagamin, siwar o
sibor ana gemkakafiyin tafanamaimsiwar tena kakafiyin kakafiyin temamatar i gagamin?
20
Isan imih orot yait sibor ana gemkakafiyin isan eobaifaro, sawar etei nati gem
tafaramamaimtiinuin auman isah eobaifaro.
21
Naatube orot yait Tafaror Bar isan
eobaifaro, i God nati wanawananamaim emaam auman isan eobaifaro.
22

* Isa 66.1; Mat
eobaifaro, i God nati wanawananamaim emaam auman isan eobaifaro.
22

* Isa 66.1; Mat
5.34
Naatu orot yait mar isan eobaifaro i God ana uramaama efan isan eobaifaro, anayabin
5.34
Naatu orot yait mar isan eobaifaro i God ana uramaama efan isan eobaifaro, anayabin
nati i God ana maama efan.
23

* Lev 27.30; Mic 6.8
Yababan boro kwanab, Ofafar Baiobaiyenayah naatu
23

* Lev 27.30; Mic 6.8
Yababan boro kwanab, Ofafar Baiobaiyenayah naatu
Pharisee, wanawanan rerekabih! Kwa i fiyow yamurih gewasih, bay hai momon, bay matah
haibaib gewasih i roumukur kwayai God kwabitin, baise ofafar gagamih ma gewas isan,
kabeber, bosunusunub isan eo i kwakwahiren. Ofafar iti i gagamih, gewasin i
kwatabosiyasiyar ofafar afa auman.
24
Bonawiyenayah mata fim! Ofafar rimiyafof totomar i
kwarurububuna, baise camel koun butun i kwatotonan.
25

* Mak 7.4
Yababan boro kwanab, Ofafar Baiobaiyenayah, naatu Pharisee
25

* Mak 7.4
Yababan boro kwanab, Ofafar Baiobaiyenayah, naatu Pharisee
wanawanan rerekabih! A kerowas naatu a tew ufuhine i kwasasouwen, baise wanawanah i
kato rabirabih, bain, baioorot, kabat, gamin baiyow awan karatan inuin.
26
Mata hifim
kwabobosa Pharisee! Gewasin a tew naatu a kerowas wanawanahine wan kwanasouwen,
saise ufuhine auman boro hinigewasih.
27

* Act 23.3
Yababan boro kwanab, Ofafar Baiobaiyenayah naatu Pharisee.
27

* Act 23.3
Yababan boro kwanab, Ofafar Baiobaiyenayah naatu Pharisee.
wanawan rerekabih! Kwa aitinin i rah ufunane tewowab gewas ebatabat naatube, baise
wanawanan i orot babin hai rarik awan karatan masin kakafin.
28

* Luk 16.15
Imih kwa wanawanan i orot babin hai rarik awan karatan masin kakafin.
28

* Luk 16.15
Imih kwa
ayumat i nati naatube, ufunane sabuw matahimaimaitinin i gewasin, baise
wanawananamaima kakafin naatu a tafasar i raat.
29
Yababan boro kwanab, Ofafar Baiobaiyenayah, naatu Pharisee, wanawan
rerekabih! dinab oroorot hai yawas gewasih naatu sabuw hai yawas mutufurih himomorob
hai rah i kwabobunaen kwama kwabiaburen.
30
Naatu kwao, aki ai aagir himaamhai
veyaamaim bairi ata maam aki boro men dinab oroorot ata rauw hitamorobomih.
31

*
veyaamaim bairi ata maam aki boro men dinab oroorot ata rauw hitamorobomih.
31

*
Act 7.52
Imih nati turamaim kwa taiyuw kwaoorereb kwa uwatanah i dinab oroorot
Act 7.52
Imih nati turamaim kwa taiyuw kwaoorereb kwa uwatanah i dinab oroorot
hiasbunubunuw himorob.
32
Imih abisa uwatanah hibubusuruf hisisinaf i kwaisawar nuhi
efot.
33

* Mat 3.7; 12.34; Luk 3.7
Kok hai yumat! naatu kok natunatun! God ana baimakiy
33

* Mat 3.7; 12.34; Luk 3.7
Kok hai yumat! naatu kok natunatun! God ana baimakiy
boro kwanahaiw?
34
Isan imih a tur aoowen, dinab oroorot, baiobaiyenayah naatu orot
not wairafih boro aniyafarih hinan. Baise boro kwanabow kwanarauw hinamorob, afa boro
kwanaonafih, naatu boro kwanarouw hinamorob, afa boro Kouay bar wanawanan
kwanawabirih, naatu bar merar ta taamaimkwaninunih kwanaremor.
35

* Gen 4.8; 2Ch
kwanawabirih, naatu bar merar ta taamaimkwaninunih kwanaremor.
35

* Gen 4.8; 2Ch
24.20-21
Sinaf ana an nati isan, sabuw gewasih himorob hai rara susuwa anabit etei boro
24.20-21
Sinaf ana an nati isan, sabuw gewasih himorob hai rara susuwa anabit etei boro
kwa tafa nayen baimakiy kwanab. Abel orot gewasin momorob ana veyaika re na Berakiah
natun Zechariah, iti Tafaror Bar naatu sibor kakafiyin hai founamaimkwarab momorob i
ana veyaamaimtit.
36
Imih tur anababatun a tur aoowen, Sabuw himorob hai rara reer hai
bit etei kwa iti boun yawasih kwamaam boro kwanab.
Jesu Ana Yabow Jerusalem Isan
37
O Jerusalem, Jerusalem! dinab oroorot etei iasbunuw himorob, naatu kob
abarayah hiyunih hinan etei kabayamaimirauw himorob. Mar etei a kok kwanekwan
umauumaimnatunat atabuwih hitan taimon hitamatar. Kokorere natunatun itaimonih
ebabaafuwih naatube, baise o men kafaimo baibasit itu.
38

* 1Ki 9.7-8; Jer 22.5
Isan imih ebabaafuwih naatube, baise o men kafaimo baibasit itu.
38

* 1Ki 9.7-8; Jer 22.5
Isan imih
a bar a merar boro hinakwahir naowarar.
39

* Psa 118.26
A tur aoowen ayu boro men a bar a merar boro hinakwahir naowarar.
39

* Psa 118.26
A tur aoowen ayu boro men
kwanaitu maiyeemih. Ana maramaimkwanao, Yait Regah wabinamaimenan boro
baigegewasin nab.
Matthew Matthew
<<
23 23
>>
*23:3: Mal 2.7-8
*23:5: Exo 13.9; Num 15.38-39; Deu 6.8; Mat 6.1
*23:11: Mat 20.26; Mak 9.35; Luk 22.26
*23:12: Job 22.29; Pro 29.23; Luk 14.11; 18.14
*23:16: Mat 15.14
*23:22: Isa 66.1; Mat 5.34
*23:23: Lev 27.30; Mic 6.8
*23:25: Mak 7.4
*23:27: Act 23.3
*23:28: Luk 16.15
*23:31: Act 7.52
*23:33: Mat 3.7; 12.34; Luk 3.7
*23:35: Gen 4.8; 2Ch 24.20-21
*23:38: 1Ki 9.7-8; Jer 22.5
*23:39: Psa 118.26
Matthew Matthew
<<
24 24
>>
24
Jesu Tafaror Bar Gagamin Nabihururuw Isan Eo
(Mark 13.1-2; Luke 21.5-6)
1
Jesu Tafaror Bar gagamin ihamiy tit inan auman, ana baiufununayah hina hiu,
Tafaror bar kwiitin gewasin maiyow.
2

* Luk 19.44
Jesu iyafutih eo, Sawar iti Tafaror bar kwiitin gewasin maiyow.
2

* Luk 19.44
Jesu iyafutih eo, Sawar iti
kwaiitan, a tur aoowen, kabay etei boro natafofor nare naatu kabay ta boro men ana
efanamaimnainuin kwanaitinimih.
Kakafin Ana Baimat Nuwen
(Mark 13.3-13; Luke 21.7-19)
3
Jesu yen Olive Oyaw tafan mare, ana baiufununayah waiwairamaimhina biyan hitit
hibatiy hio, Kuo anowar mar i boro biy iti sawar hinamatar? Naatu o inanan inainanen
boro abisa anaitin anasoob. Naatu mar yomanin nakakabon boro miitube ana soob?
4
Jesu iyafutih eo, Matato niwaan, men sabuw hinan hinifufuwimih.
5

* Mat 24.23-
4
Jesu iyafutih eo, Matato niwaan, men sabuw hinan hinifufuwimih.
5

* Mat 24.23-
24; 1Jn 2.18
Sabuw moumurih nain boro ayu wabuumaim hinan hinao, Ayu i Keriso
24; 1Jn 2.18
Sabuw moumurih nain boro ayu wabuumaim hinan hinao, Ayu i Keriso
naatu sabuw moumurih nain boro hinifufuwih.
6
Baiyow ana tur boro kwananowar, naatu
baiyow isan ana tur boro kwananowar, baise men kwanabir. Sawar yumatah ta ta boro
hinamatar, baise nati i men mar yomanin.
7
Tafaramta boro tafaramta hairi hiniyow,
naatube bar merar ta boro bar merar ta ana aiwob hairi hiniyow. Baimar kakafin, iriyoy
boro tafaram awan nakaratan.
8
Sawar iti etei hinamatar i kek tufuwamih ebobotukwar
naatube.
9

* Mat 10.22
Sabuw boro hinafatumi hinabuw kwanan hiniaakir, hinaasbuni
9

* Mat 10.22
Sabuw boro hinafatumi hinabuw kwanan hiniaakir, hinaasbuni
kwanamorob, ayu wabuumaim kwabowabow isan.
10
Nati ana veyaamaim
baitumatumayah boro hai baitumatumhinihamiy, naatu turahinah babah hinao, taiyuwih
turahinah hinifaifaih,
11

* Mat 24.5, 24; 1Jn 4.1
dinab baifufuwenayah moumurih nain turahinah hinifaifaih,
11

* Mat 24.5, 24; 1Jn 4.1
dinab baifufuwenayah moumurih nain
boro hinatit sabuw moumurih nain hinifufuwih.
12
Tafaasar boro naraat natasasar sabuw
momurih nain hai yabow boro wan natutum.
13

* Mat 10.22
Baise yait nabukikin nan momurih nain hai yabow boro wan natutum.
13

* Mat 10.22
Baise yait nabukikin nan
yomanin natitit i boro yawas nab.
14

* Mat 28.19
Tur Gewasin, mar ana aiwob isan, i boro yomanin natitit i boro yawas nab.
14

* Mat 28.19
Tur Gewasin, mar ana aiwob isan, i boro
tafaramwanawanan etei hinabinan sabuw etei hinanowar, imaibo mar yomanin boro nan
natit.
Birubir Kakafin
(Mark 13.14-23; Luke 21.20-24)
15

* Dan 9.27; 11.31; 12.11
Biyaohow Ana Sawar Kakafin boro efan kakafiyinamaim
15

* Dan 9.27; 11.31; 12.11
Biyaohow Ana Sawar Kakafin boro efan kakafiyinamaim
nabatabat kwanaitin, dinab orot Daniel eo naatube. Baiyabayan orot iti tur nabiyab
naniyan nab gewas.
16
Sabuw iyab Judea wanawananamaimtemaama boro hinabihir hinan
oyaw wan hinayen.
17

* Luk 17.31
Orot yait ana bar faifiy wan emaam boro men nare ana oyaw wan hinayen.
17

* Luk 17.31
Orot yait ana bar faifiy wan emaam boro men nare ana
sawar bar wanawanan nabowamih, veya en.
18
Orot yait masaw ebowabow boro men
namatabir ana biya baibiyon bar nabaimih.
19
Nati ana veyaamaimbaibin iyab siasiar
temaama naatu baibin iyab kek tibitotoman boro hiniakir yababan hinab.
20
God isan
kwanayoyoban, saise men rarab kokou ana veyaamaim o Sabbath ana veyaamaim
namataramih.
21

* Dan 12.1
Nati ana veyaamaimboro yababan kakafin men marasika namataramih.
21

* Dan 12.1
Nati ana veyaamaimboro yababan kakafin men marasika
anamaim o boro namamatar naatube namataramih.
22
God nati veya narurukabum naat
sabuw boro yawas men hinab. Baise ana sabuw rurubiniyih isah enotanot, imih veya boro
narukabum.
23

* Mat 24.5
Nati ana veya sabuw afa hinan hinauwi, Kerisooban iti! o Iban
23

* Mat 24.5
Nati ana veya sabuw afa hinan hinauwi, Kerisooban iti! o Iban
nii! men kwanitumatum.
24

* Deu 13.1-3; 2Th 2.8-9; Rev 13.13-14
Anayabin Keriso nii! men kwanitumatum.
24

* Deu 13.1-3; 2Th 2.8-9; Rev 13.13-14
Anayabin Keriso
naatube naatu dinab baifufuwenayah boro hinan inainan fokarih hinasinaf God ana
rourubinen sabuw moumurih nain boro hinabow.
25
Imih abimatuwibo sawar hinamatar.
26

* Luk 17.23-24
Sabuw a tur hinaowen hinao, Iban nati arar yan emaam, men
26

* Luk 17.23-24
Sabuw a tur hinaowen hinao, Iban nati arar yan emaam, men
imaimkwanan kwananuwih. O hinao, Nati nanawan bar wanawanan wair emaam, men
kwanitumatum.
27

* Mat 24.37-39
Veya yeninane namanamar ebowabow veya raiyinane kwanitumatum.
27

* Mat 24.37-39
Veya yeninane namanamar ebowabow veya raiyinane
uman emamarakaw, Orot Natun nanan ana marakaw boro nati naatube.
28

* Luk
uman emamarakaw, Orot Natun nanan ana marakaw boro nati naatube.
28

* Luk
17.37
Menamaimorot babin biyan murubin inuin mamu ikou boro etei imaimhinaruay.
17.37
Menamaimorot babin biyan murubin inuin mamu ikou boro etei imaimhinaruay.
Orot Natun Nanan
(Mark 13.24-27; Luke 21.25-28)
29

* Isa 13.10; 34.4; Ezk 32.7; Jol 2.10, 31; 2Pet 3.10; Rev 6.12-13
Yababan iti
29

* Isa 13.10; 34.4; Ezk 32.7; Jol 2.10, 31; 2Pet 3.10; Rev 6.12-13
Yababan iti
hinamamatar ufunamaim
Veya boro matan nagugum,
sumar boro men nakaw,
daman boro hinihururuw hinare.
mar wanawanan sawar tiinuin etei boro hai efan hinasairen.
30

* Dan 7.13; Zec 12.10; Rev 1.7
Imaibo Orot Natun maramaim boro natit, tafaram
30

* Dan 7.13; Zec 12.10; Rev 1.7
Imaibo Orot Natun maramaim boro natit, tafaram
wanawanan sabuw etei orot Natun ana fair ana marakaw bonamanamarin auman natit sakuk
wanawanan nanan hinaitin hinama hinarerey.
31

* 1Cor 15.52; 1Th 4.16
Ana tounamatar wanawanan nanan hinaitin hinama hinarerey.
31

* 1Cor 15.52; 1Th 4.16
Ana tounamatar
boro taur douduf auman hinatit tafaram tutufin wanawanan umasusun kwafeen etei God
ana sabuw rurubinih hinabow hinitaay.
Ai Fofou Ana Baiobaiyen
(Mark 13.28-31; Luke 21.29-33)
32
Ai fofou raurihimaimebiobaiyih kwanasoob, ai raurih boubuh tititit kwa
kwasoob, ai hai buwayan ana veya i natit.
33
Baiobaiyen i taimon, sawar iti naatube
hinamamatar kwa boro kwanasoob, veya i nakabom etawan awanamaim ebatabat.
34

*
hinamamatar kwa boro kwanasoob, veya i nakabom etawan awanamaim ebatabat.
34

*
Mat 16.28
Anababatun a tur aoowen, sabuw iti boun yawas kwamaam boro iti sawar
Mat 16.28
Anababatun a tur aoowen, sabuw iti boun yawas kwamaam boro iti sawar
namatar kwanaitinibo kwanamorob.
35

* Mat 5.18
Mar tafaram i boro nasawar, baise ayu namatar kwanaitinibo kwanamorob.
35

* Mat 5.18
Mar tafaram i boro nasawar, baise ayu
au tur boro men nasawar.
Men Yait Ta Jesu Ana Na Ana Veya Soobamih
(Mark 13.32-37; Luke 17.26-30, 34-36)
36

* Act 1.7; 1Th 5.1-2
Orot men yait ta Jesu ana na isan veya o sumar soobamih.
36

* Act 1.7; 1Th 5.1-2
Orot men yait ta Jesu ana na isan veya o sumar soobamih.
tounamatar maramaim men hisoob naatube i Natun auman men soob, baise Tamah
akisinamo soob.
37

* Gen 6.5-8
Noah ana veyaamaim abisa mamatar naatube Orot Natun akisinamo soob.
37

* Gen 6.5-8
Noah ana veyaamaim abisa mamatar naatube Orot Natun
nanan boro naatube namatar.
38
Nati ana veya tuw yenae ana veya orot babin hiyuw
hibow, hiaa hitom, hitabin hibiyasisir ufut Noah ark wanawanan run;
39

* Gen 7.21-23
naatu hibow, hiaa hitom, hitabin hibiyasisir ufut Noah ark wanawanan run;
39

* Gen 7.21-23
naatu
soobae himaam kwanekwan tuw yen etei earuwih hin himorob. Imih orot Natun nanan
ana itinin i boro nati naatube.
40
Orot rouab boro hai masaw hinama hinabob, Orot ta
boro tounamatar hinaboraah ta boro hinihamiy nama.
41
Baibin rouab boro hinama
maiwok hinakakair, babin ta boro hinaboraah, babin ta boro hinihamiy nama.
42

* Mat 25.13
Isan imih mata to niwaan, anayabin men kwasoob mar biy boro a
42

* Mat 25.13
Isan imih mata to niwaan, anayabin men kwasoob mar biy boro a
Regah nan.
43

* Luk 12.39-40; Rev 16.15
Baise tur iti ao i naniyan kwanab. Orot bar Regah nan.
43

* Luk 12.39-40; Rev 16.15
Baise tur iti ao i naniyan kwanab. Orot bar
matuwan bainowan hai veya nasosoob, boro matan nanuw namaam nanunih hinabihir, ana
bar boro men hinakwib hinabainuwimih.
44
Imih mar etei mata to niwaan kwanabobuna
kwanama, anayabin Orot Natun boro men o veya kunotanotamaim natitamih.
Bosunubayan Naatu Nukunukuwin
(Luke 12.41-48)
45
Akir wairafin bosunusunubayan naatu not wairafin ana orot ukwarin boro
nayaraah akir wairafih afa nakaifih hai bay ana veyaamaimnitih.
46
Naatu ana orot ukwarin
namatabir nanan bowabow gewasin nabowabow naitin boro niyasisir.
47

* Mat 25.21, 23
A namatabir nanan bowabow gewasin nabowabow naitin boro niyasisir.
47

* Mat 25.21, 23
A
tur aoowen nati akir wairafin boro nayaraah sawar etei nakaifen.
48
Baise akir wairafin
nitafasar nao, Au orot ukwarin men saise matabir enanamih.
49
Naatu natatabir akir
wairafih afa narauw niaafiyih bay naa, harew tomayah bairi hinaa hinatomhinabikokoaw
wanawanan
50
veya naatu sumar soobae namaam kwanekwan ana orot ukwarin namatabir
nan natit.
51
Naatu orot ukwarin nati ana akir wairafin boro nab narab ufun narauwatait,
sabuw afa wanawanah rerekabih bairi baimakiy kakafin hinab hinama hinarerey wah takitak
niwaan.
Matthew Matthew
<<
24 24
>>
*24:2: Luk 19.44
*24:5: Mat 24.23-24; 1Jn 2.18
*24:9: Mat 10.22
*24:11: Mat 24.5, 24; 1Jn 4.1
*24:13: Mat 10.22
*24:14: Mat 28.19
*24:15: Dan 9.27; 11.31; 12.11
*24:17: Luk 17.31
*24:21: Dan 12.1
*24:23: Mat 24.5
*24:24: Deu 13.1-3; 2Th 2.8-9; Rev 13.13-14
*24:26: Luk 17.23-24
*24:27: Mat 24.37-39
*24:28: Luk 17.37
*24:29: Isa 13.10; 34.4; Ezk 32.7; Jol 2.10, 31; 2Pet 3.10; Rev 6.12-13
*24:30: Dan 7.13; Zec 12.10; Rev 1.7
*24:31: 1Cor 15.52; 1Th 4.16
*24:34: Mat 16.28
*24:35: Mat 5.18
*24:36: Act 1.7; 1Th 5.1-2
*24:37: Gen 6.5-8
*24:39: Gen 7.21-23
*24:42: Mat 25.13
*24:43: Luk 12.39-40; Rev 16.15
*24:47: Mat 25.21, 23
Matthew Matthew
<<
25 25
>>
25
Baibitar Nah 10 Biyah Numin
1

* Luk 12.35; Rev 19.7
Nati ana veyaamaimmar ana aiwob itinin i boro baibitar nah
1

* Luk 12.35; Rev 19.7
Nati ana veyaamaimmar ana aiwob itinin i boro baibitar nah
ten biyah numin tabin boubun itinamih hai ramef hibow hinan naatube.
2
Baibitar five i not
wairafih, naatu baibitar five i men not wairafih.
3
Baibitar men not wairafih hai ramef hibow,
baise karisin men ta hirirabar hibaimih.
4
Baibitar five not wairafih hai ramef hibow naatu
kibubumaimkarisin hirirbaren hibow auman hin.
5
Tabin boubun ana orot men saise na,
baibitar isan hima hikakaif matah fot hiinurir hiin.
6
Fainaiwan sabuw fanah sibisib hinowar, Tabin boubun ana orot enan kwana
kwaitin.
7
Imaibo baibitar ten hiinuin himisir, hai ramef matah hibobaituturen naatu
hitoaben.
8
Baibitar men not wairafih turahinah not wairafih isah hio, A karisin turin
kwaibaisi, aki ai ramef temomorob.
9
Baise baibitar five not wairafih hiyafutih hio, Men karamboro kwa turin anit naatu
aki turin anab. Gewasin boro kwanan sabuw biyahimaim kwabo isa kwanatobon.
10
Basit baibitar karisin tobonamih hinan ufut, tabin boubun ana orot natit, baibitar
five hibobuna himaambairi hin tabin ana yasisir wanawanan hirun etawan hitufabon.
11

* Luk 13.25-27
Men manin baibitar five hina hitit hiafririy Regah, Regah, etawan
11

* Luk 13.25-27
Men manin baibitar five hina hitit hiafririy Regah, Regah, etawan
kubotawiy arun!
12

* Mat 7.23
Baise orot efatait eo, Anababatun a tur aoowen, ayu men asoob kwa
12

* Mat 7.23
Baise orot efatait eo, Anababatun a tur aoowen, ayu men asoob kwa
iyab.
13

* Mat 24.42
Isan imih mata to niwaan kwanama, anayabin veya o sumar men kwa
13

* Mat 24.42
Isan imih mata to niwaan kwanama, anayabin veya o sumar men kwa
soob, mar biy boro iti sawar hinamatar.
Akir Wairafin Tounu
(Luke 19.11-27)
14
Maramaimmar ana aiwob itinin ta i iti naatube. Orot ef yok bainanawan isan
bobobunabuna ana veya; ana akir wairafih eafih hina ana sawar kaifen isan faramih.
15

*
bobobunabuna ana veya; ana akir wairafih eafih hina ana sawar kaifen isan faramih.
15

*
Rom 12.6
Hai soob ana fofoninamaim orot ta ana kabay 5,000 itin, orot ta 2,000, orot ta
Rom 12.6
Hai soob ana fofoninamaim orot ta ana kabay 5,000 itin, orot ta 2,000, orot ta
1,000. Imaibo i ana nanawan busuruf in.
16
Akir wairafin 5,000 baib in banikamaimyariiy in
bowabow, 5,000 tafan hiyaabar bai.
17
Akir wairafin bairouabin i naatube sinaf. Kabay
2,000 bai in imaimma bikukumiyaw 2,000 tafan hiyaabar bai.
18
Baise akir wairafin ta ana
kabay 1,000 baib i mutufor in hub bai regah ana kabay hub iwan taunafut in.
19
Hima manin maiyow, imaibo akir wairafih hai orot ukwarin matabir na tit, naatu hai
bowabow nuteteyan itah.
20
Naatu akir wairafin kabay 5,000 baib na run ana regah
nanamaim eo, Regah o 5,000 itu, baise ayu abowabow tafanamaim 5,000 abaib i iti
kubai.
21

* Mat 24.45-47; Luk 16.10
Regah iyaafut eo, A merar ayiy, o i bowayan orot
21

* Mat 24.45-47; Luk 16.10
Regah iyaafut eo, A merar ayiy, o i bowayan orot
gewas naatu bosunusunubayan, bowabow gidigidih ibosunusunub kukakaifen gewas, imih
boro anayaraahi inayen sawar gagamih inakaifen. Kuna kurun au yasisir turin kubai!
22
Naatu akir wairafin bairouabin kabay 2,000 baib na run eo, Regah o a kabay
2,000 ibitu i iti, naatu abowabow tafanamaim2,000 abaib i iti kubai.
23
Regah eo, A merar ayiyi, o i bowayan orot gewas naatu bosunusunubayan, sawar
matan ta ibosunusunub kukakaifen gewas. Imih boro anayaraahi inayen sawar
moumurihika inakaifen. Kuna kurun au yasisir turin kubai.
24
Imaibo akir wairafin baitonin kabay 1,000 baib na run eo, Regah ayu asoob, o i a
tur fokarin, turanah hai masaw o aribe kufafaur naatu turanah nowah o kutatanumabe
kutaratar.
25
Imih ayu o isa abir. A kabay abai an hub agais aibun inuin, iti abai ana abit
maiye kwitin.
26
Ana Regah iyaafut eo, O i orot kakaf nokonokow anababatun! O isoob, ayu i
tebob nonowatih afafour naatu tetatanum nonowatih ataratar.
27
Gewasin au kabay
banikamaim itayi tain tabowabow, ayu atanan, saise tafan hitayaabar auman hitutu atab.
28
Naatu orot ukwarin eo, Kabay iti orot umanamaim kwabosair kwabai kwan akir
wairafin kabay 10,000 baib i kwaitin.
29

* Mat 13.12; Mak 4.25; Luk 8.18
Anayabin orot yait wairafin kabay 10,000 baib i kwaitin.
29

* Mat 13.12; Mak 4.25; Luk 8.18
Anayabin orot yait
uman ebieetaw boro sawar tafan hinayaabar moumurihika nabow isan nakaram. Baise
orot yait uman nutanub emaam biyanamaim sawar eteiimak boro hinabosairen.
30

* Mat
orot yait uman nutanub emaam biyanamaim sawar eteiimak boro hinabosairen.
30

* Mat
8.12; Luk 13.28
Imih iti akir wairafin nukunukuwin kwabai kwan kwarauwufun gugumin
8.12; Luk 13.28
Imih iti akir wairafin nukunukuwin kwabai kwan kwarauwufun gugumin
wanawanan ere, nati imaimnama narerey wan nayob nitafofofor.
Baibatebat Gagamin
31

* Mat 16.27; 19.28
Orot Natun niaiwob nanan ana maramaim ana tounamatar
31

* Mat 16.27; 19.28
Orot Natun niaiwob nanan ana maramaim ana tounamatar
kakafiyih boro bairi hinan ana uramaambonamanamarin tafan namare.
32

* Ezk 34.17; Rev
kakafiyih boro bairi hinan ana uramaambonamanamarin tafan namare.
32

* Ezk 34.17; Rev
20.11-13
Naatu tafaramwanawanan sabuw tutufin etei boro hinaruay Jesu nanamaim
20.11-13
Naatu tafaramwanawanan sabuw tutufin etei boro hinaruay Jesu nanamaim
hinabat. Imaibo i boro sabuw nakusib rouab hinamatar, nabatanenayan sheep naatu goat
bairi ekukusibih naatube.
33
Sheep i boro uman ana asukwafune hinabat naatu goat boro
uman ana beyawane hinabat.
34
Imaibo aiwob orot boro sabuw uman ana asukwafune isah nao, Kwa i Tamai
ebigegewasini, kwana mar ana aiwob nowamih kwabai. Anayabin tafarammatarae ana
veya God kwa isa yabuna.
35

* Isa 58.7
Ayu bayumih amomorob bay kwaitu, sikau veya God kwa isa yabuna.
35

* Isa 58.7
Ayu bayumih amomorob bay kwaitu, sikau
mamamah harew kwaitu atom, abinanawan au merar kwayi a baremaimama raat ama.
36
Segar amaam faifuw kwaitu aus, asawow ainuin, kwakaifu naatu dibur bar amaam
kwana kwainanawanu.
37
Sabuw gewasih boro hiniyaafut hinao, Regah mar biyika bayumih imomorob aiit
bay ait, o sika mamamah harew ait itom?
38
Naatu biyika inanawan inan aiit a merar ayiy
abuwi ai sebomaimimaraat? O segar imaamfaifuw ait ius?
39
Naatu mar biyika isawow
inuin akaifi, o dibur bar imaama ainanawani?
40

* Pro 19.17; Mat 10.42; Mak 9.41
Aiwob orot boro niyafutih nao, Anababatun
40

* Pro 19.17; Mat 10.42; Mak 9.41
Aiwob orot boro niyafutih nao, Anababatun
auuwi, nati ana veyaamaimayu taitu gidigidih isah kwasisinaf, i ayu isau kwasinaf.
41

* Mat 7.23
Imaibo sabuw ana beyawane hinabatabat isah boro nao, Biyauumaim
41

* Mat 7.23
Imaibo sabuw ana beyawane hinabatabat isah boro nao, Biyauumaim
kwatit saab kwan. Kwa i orarafen wanawanan kwarun, Demon Mowan ana tounamatar
bairi isah wairaf wanatowan hibobogaigiwas kwan imaimkwarun bairi earahi.
42
Ayu aa
amomorob, men abisa ta kwaitu aan, sikau mamamah harew men kwaitu atom.
43
Ai
nanawan anan men au merar kwayi a sebomaimamaraat. Segar amaamfaifuw men kwaitu
ausimih, a sawow ainuin, o dibur baremaimamaammen kwana kwainanawanu.
44
Naatu i boro hiniyaafut hinao, Regah, mar biyika o aa imomorob, o harewamih
sika mamamah, o ibinanawan, o segar imaam, o isawow inuin, o dibur bar imaam men
aibaisimih?
45
Imaibo i boro niyafutih nao, Anababatun a tur aoowen, ayu taitu gidigidih men
kwabibaisih, nati i men kwakok ayu kwatibaisu.
46

* Dan 12.2; Jn 5.29
Naatu nati sabuw i boro hinan maama wanatowan ana
46

* Dan 12.2; Jn 5.29
Naatu nati sabuw i boro hinan maama wanatowan ana
baimakiy hinab. Baise sabuw gewasih boro hinan yawas maama wanatowan hinab hinama
hiniyasisir.
Matthew Matthew
<<
25 25
>>
*25:1: Luk 12.35; Rev 19.7
*25:11: Luk 13.25-27
*25:12: Mat 7.23
*25:13: Mat 24.42
*25:15: Rom 12.6
*25:21: Mat 24.45-47; Luk 16.10
*25:29: Mat 13.12; Mak 4.25; Luk 8.18
*25:30: Mat 8.12; Luk 13.28
*25:31: Mat 16.27; 19.28
*25:32: Ezk 34.17; Rev 20.11-13
*25:35: Isa 58.7
*25:40: Pro 19.17; Mat 10.42; Mak 9.41
*25:41: Mat 7.23
*25:46: Dan 12.2; Jn 5.29
Matthew Matthew
<<
26 26
>>
26
Firis Hai Ukwarih Jesu Rabin Isan Hiyakitifuw
(Mark 14.1-2; Luke 22.1-2; John 11.45-53)
1
Jesu biobaibiyih ufunamaim, ana baiufununayah isah eo,
2

* Exo 12.1-27; Mat
1
Jesu biobaibiyih ufunamaim, ana baiufununayah isah eo,
2

* Exo 12.1-27; Mat
20.18
Kwanasoob veya rouab ufunamaim Tar Nowaten ana hiyuw enan. Nati ana
20.18
Kwanasoob veya rouab ufunamaim Tar Nowaten ana hiyuw enan. Nati ana
veyaamaimOrot Natun boro hinab rakit sabuw umahimaimhinayai hinaonaf.
3
Imaibo Firis ukwarih naatu regaregah aiin etei firis gagamin Kaiafas ana baremaim
hiruay.
4
Naatu Jesu waiwairamaimfatumin bain asabunin isan hiyakitifuw.
5
Baise hio,
Men hiyuw tanabowabow wanawananamaim, anayabin rakit boro tanakuub was hinagiy.
Jesu Na Bethany
(Mark 14.3-9; John 12.1-8)
6
Jesu na Bethany orot Simon biyan kokom anianin ana baremaim tit,
7

* Luk 7.37-
6
Jesu na Bethany orot Simon biyan kokom anianin ana baremaim tit,
7

* Luk 7.37-
38
mare ma bay eaa auman babin ta kibub kikimin kabay wabin alabaster imaimhikwak raiy
38
mare ma bay eaa auman babin ta kibub kikimin kabay wabin alabaster imaimhikwak raiy
ana baiyan gagamin hisuwai batabat bai na run Jesu aribun yan isuwai re.
8
Ana baiufununayah hiitin yah soar hio, Iti sawar i yabin en asir esisinaf.
9
Igewasin iti raiy ana baiyan tatayaraah hitatubun kabay tatab, sabuw yababan wairafih
tatitih.
10
Baise Jesu soob abisa hio, imih iuwih eo, Babin men yumatanamaim kwanaumih.
Anayabin sawar gewasin maiyow ayu isau esisinaf.
11

* Deu 15.11
Sabuw yababan wairafih Anayabin sawar gewasin maiyow ayu isau esisinaf.
11

* Deu 15.11
Sabuw yababan wairafih
boro mar etei bairi kwanama kwanibaisih, baise ayu i boro men mar etei bairi tanamaamih.
12
Iti babin ayu biyau raiy erabirab i ayu au morob isan eyayabuna.
13
Anababatun a tur
aoowen, tafaramwanawananamaimiti Tur Gewasin hinabibinan ana maramaimabisa
gewasin iti babin sisinaf boro kik oweowen naatube auman hinabinan.
Judas, Jesu Yanuwin Isan Ibasit
(Mark 14.10-11; Luke 22.3-6)
14
Imaibo baiufununayah nah 12 wanawanahimaimorot wabin Judas Iscariot tit in firis
ukwarih biyah tit,
15

* Zec 11.12; Jn 11.57
naatu ibatiyih, Ayu Jesu anab kwa anabit boro ukwarih biyah tit,
15

* Zec 11.12; Jn 11.57
naatu ibatiyih, Ayu Jesu anab kwa anabit boro
abisa ayu kwanitu? Naatu matanamaimkabay hibotait hiyab in 30 naatube hiyaasair.
16
Nati ana veyaamaimJudas ef ana gewasin nuwet Jesu batih isan.
Jesu Ana Bay Anaa Fufun
(Mark 14.12-21; Luke 22.7-14, 21-23; John 13.21-30)
17

* Exo 12.14-20
Faraw Wanawanan Yeast En ana hiyuw veya wantoroot bubusuruf,
17

* Exo 12.14-20
Faraw Wanawanan Yeast En ana hiyuw veya wantoroot bubusuruf,
Jesu ana baiufununayah hina hio, Menamaim kukokok Tar Nowaten ana bay
anabogaigiwas?
18
Jesu iyafutih eo, Kwanan Jerusalembar merar kwanatit orot iti ana tur kwanaowen
kwanao, Baiobaiyenayan eo, ayu au veya i natit, akokok au baiufununayah bairi boro o
abaremaimTar nowaten ana hiyuw anaa aniyasisir.
19
Baiufununayah Jesu eobaimanih
naatube hisinaf, Tar Nowaten ana hiyuw hibogaigiwas.
20
Naatu nati rabirab baiufununayah etei 12 Jesu bairi himare hibusuruf bay hiaa.
21
Bay hiaa wanawananamaim Jesu eo, Turobe a tur aoowen, kwa wanawanamaim orot ta
boro babau inao anamorob.
22
Ana baiufununayah hai yababan raat, naatu taitaimon hibusuruf Jesu hibabatiy
hio, Regah, nati i men ayuumih?
23

* Psa 41.9
Jesu iyafutih eo, Orot menatan ayu airi tew wanawanan ai rafiy
23

* Psa 41.9
Jesu iyafutih eo, Orot menatan ayu airi tew wanawanan ai rafiy
anabubutuub, nati orot i boro ayu babau nao.
24
Orot Natun i boro namorob Bukamaim
hikirum hio naatube. Baise orot yait ayu babau nao, nati orot i boro yababan gagamin
nain nab. Gewasin nati orot tafaramamaimmen tatufuwamih!
25
Judas yanuwayan Jesu ibatiy eo, Regah, o kunotanot i men ayuumih? Jesu
iyaafut eo, O wai.
Regah Rafiy Igegewasin
(Mark 14.22-26; Luke 22.14-20; 1 Corinthians 11.23-25)
26
Bay hia wanawanan Jesu rafiy bai, i gegewasin sawar, imasib, ana baiufununayah
itih eo, Iti i ayu biyau kwabai naatu kwaaan.
27
Imaibo wine kerowasamaim hisuwai batabat bai God ana merar yi sawar, itih eo,
Kwa eteiimak iti kwanatom.
28

* Exo 24.8; Jer 31.31-34; Zec 9.11; 1Cor 10.16
Iti i ayu au Kwa eteiimak iti kwanatom.
28

* Exo 24.8; Jer 31.31-34; Zec 9.11; 1Cor 10.16
Iti i ayu au
rara, au Obaibasit Boubun abisuwai sabuw moumurih hai bowabow kakafih notawiyen
isan.
29
A tur aoowen, ayu iti wine boro men anatom, anamaam nati ana veyaamaim wine
boubun kwa bairit Tamai ana aiwobomaim tanatom.
30

* Luk 22.39; Jn 18.1
Naatu himisir ew ta hitabor hitit hin Olive Oyawamaimhitit.
30

* Luk 22.39; Jn 18.1
Naatu himisir ew ta hitabor hitit hin Olive Oyawamaimhitit.
Peter, Jesu Eomatan
(Mark 14.27-31; Luke 22.31-34; John 13.36-38)
31

* Zec 13.7; Jn 16.32
Imaibo Jesu hai tur eowen eo, Iti boun gugumin kwa etei boro
31

* Zec 13.7; Jn 16.32
Imaibo Jesu hai tur eowen eo, Iti boun gugumin kwa etei boro
kwanabihir ayu kwanihamiyu, Buk Atamaninamaimeo naatube,
Ayu nabatanenayan
orot boro anaasabun,
naatu bobaituw etei boro naabaragiy nanabin hinan.
32

* Mat 28.7, 16
Baise ayu morobone anamimisir ufunamaimboro au na aniiyon wan anan
32

* Mat 28.7, 16
Baise ayu morobone anamimisir ufunamaimboro au na aniiyon wan anan
Galilee anatit.
33
Peter iyaafut eo, Turauunah boro hinabihir, baise ayu boro men anabihir o
anihamiyimih.
34

* Mat 26.69-75
Jesu Peter iu, Anababatun a tur aoowen, boun gugumin o boro
34

* Mat 26.69-75
Jesu Peter iu, Anababatun a tur aoowen, boun gugumin o boro
ayu inayaubu mar tounu, naatu i ufunamaim kokorere boro naoo inanowar.
35
Peter raroon rab eo, Ayu boro men kafaimo tur nati anaomih, morobomih naat
airit tanamorob. Naatu baiufununayah etei tur taimon hio.
Jesu Gethsemane Imaim Yoyoban
(Mark 14.32-42; Luke 22.39-46)
36
Imaibo Jesu ana baiufununayah bairi hitit hin Gethsemane hitit naatu iuwih eo, Iti
imaimkwamare kwama, ayu anan auweyane anayoyoban.
37
Peter naatu Zebedee natunatun
rouab buwih bairi hin, ana not kwaris naatu dogoron wanawanan ana yababan raat
38

* Jn
rouab buwih bairi hin, ana not kwaris naatu dogoron wanawanan ana yababan raat
38

* Jn
12.27
iuwih eo, Dogorou wanawanan au yababan i raat kwanekwan dogorou emamaafut.
12.27
iuwih eo, Dogorou wanawanan au yababan i raat kwanekwan dogorou emamaafut.
Imih itiimaimkwamare mata nanuwbairit tanama.
39
Jesu akisinamo nabinamaim in yumatan au babe raiy yoyoban eo, Tamai, karam iti
biyababan ana kerowas ayu biyauumaim itabosair, baise men ayu au kok, o a kok.
40
Naatu matabir maiye na ana baiufununayah nah tounu hiinuin itih, Peter isan eo,
Anayabin aisimnataunuuka mata hifot kwainuin, karamone hour naatube mata tanuw
bairit tatama?
41
Mata to iwaan kwayoyoban, saise men routobon kwanabaimih. Anun i
ekokok yoyoban, baise biya i himorob.
42
Mar bairouabin Jesu in maiye yoyoban eo, Tamai, iti biyababan ana kerowas
bosairin isan ana ef men namaam naat, basit anatom, saise a kokok anasinaf namatar.
43
Matabir maiye nan matah kou bit hiin yugaranih inan itih.
44
Naatu ihamiyih hiin i
mar baitonin matabir in tur taimon eo yoyoban maiye.
45
Imaibo matabir na ana baiufununayah biyah tit eo, Kwa boroika kwain
kwabiyarir? Mata tinuw, kwamisir, Orot Natun ana veya i natit, sabuw kakafih umahimaim
eyey.
46

* Jn 14.31
Kwamisir tan! Orot yanuwayanaban iti enan kwaiitin. eyey.
46

* Jn 14.31
Kwamisir tan! Orot yanuwayanaban iti enan kwaiitin.
Jesu Hibai Hifatum
(Mark 14.43-50; Luke 22.47-53; John 18.3-12)
47
Jesu eo ana tur sawarae, baiufununayah 12 wanawanahimaim orot ta, wabin Judas,
sabuw kouay gagamin nain, firis ukwarih naatu regaregah aiin hibiyafarih nawiyih kaiy,
kefat, mis hiteten auman bairi hina hitit.
48
Orot yanuwayan sabuw eobaimanih eo, Orot
menatan anamamamay orotoban nati kwanab kwanafatum.
49
Judas mutufor in Jesu biyan
tit eo, Tufuw isa nama Baiobaiyenayan!
* Rabbi
naatu mamay. tit eo, Tufuw isa nama Baiobaiyenayan!
* Rabbi
naatu mamay.
50
Jesu iyaafut eo, Au begon, abisa isan inot inan saife kusinaf. Imaibo sabuw
hibatabat hitit Jesu uman hibai hibukikin.
51

* Jn 18.26
Baiufununayan orot ta ana kaiy hibatabat hitit Jesu uman hibai hibukikin.
51

* Jn 18.26
Baiufununayan orot ta ana kaiy
boraah, firis gagamin ana akir wairafin tainin roun eafuw.
52

* Gen 9.6; Rev 13.10
Naatu Jesu iu, A kaiy ana efanamaimkwiwan maiye,
52

* Gen 9.6; Rev 13.10
Naatu Jesu iu, A kaiy ana efanamaimkwiwan maiye,
anayabin sabuw iyab umahimaimkaiy temaamboro kaiyomaimhinamorob.
53
O men
isoobamih, ayu Tamai isan atabifefeyan boro mar taimon tounamatar sibisib naatube
tiyafarih ayu hitawasfafaru.
54
Baise nati naatube anasinaf, Buk Atamaninamaimmataramih
hio hikikirumboro men niturobeemih.
55

* Luk 19.47; 21.37
Naatu tatabir sabuw isah eo, Ana itinin ayu bainowan mowan
55

* Luk 19.47; 21.37
Naatu tatabir sabuw isah eo, Ana itinin ayu bainowan mowan
naatube, imih kaiy kefat kwaiteten ayu yuwu rabuumih kwanan. Mar etei Tafaror Bar
wanawananamaimama sabuw abiobaiyih aisimmen imaimkwatafatumu?
56
Baise abisa
God ana dinab oroorot Buk Atamaninamaim hio hikikirum emamatar saife nan niturobe.
Natiimaimana baiufununayah etei hihamiy hibihir.
Jesu Kaniser Nahimaim
(Mark 14.53-65; Luke 22.54-55, 63-71; John 18.13-14, 19-24)
57
Sabuw Jesu hibai hifatumhibai hin firis gagamin wabin Kaiafas ana baremaimhitit,
natiimaimOfafar Baiobaiyenayah naatu regaregah aiin hiruay himaam.
58
Baise Peter
yokaika Jesu iufunun bairi hina, firis gagamin ana bar sebosebomaimhitit naatu run
mautenayan oroorot bairi himare abisa tamamatar taitin isan.
59
Firis gagamin naatu kaniser ana kauay etei hiruay nuhinot tur hitabow hitit
hitifufuwen Jesu tamorob isan.
60
Baise nuhinot tur hinunuwet men ta hibai. Sabuw
moumurih maiyow hitit Jesu morobomih hibifufuwen hai tur naniyan en.
Yomaninamaim orot rouab hitit,
61

* Jn 2.19-21
hiorereb hio Iti orot eo, Ayu i Yomaninamaim orot rouab hitit,
61

* Jn 2.19-21
hiorereb hio Iti orot eo, Ayu i
karam God ana Tafaror bar anagurus nare, naatu veya tounu wanawanan boro anawowab
efanin namatar.
62
Imaibo Firis gagamin misir Jesu isan eo, O boro men tur ta inao? Orot hairi o a tur
isan hioorereb inonowar boro tur ta inao ai en?
63

* Isa 53.7; Mat 27.12
Baise Jesu isan hioorereb inonowar boro tur ta inao ai en?
63

* Isa 53.7; Mat 27.12
Baise Jesu
awanamaimmen tur ta titamih.
Naatu Firis gagamin eo maiye, God wanatowan maanin wabinamaim aobaifaro, o
God ana Roubinen orot naat basit kuo anowar.
64

* Psa 110.1; Dan 7.13; Mat 24.30
Jesu iyaafut eo, Tur i nati kuo, baise kwa etei a
64

* Psa 110.1; Dan 7.13; Mat 24.30
Jesu iyaafut eo, Tur i nati kuo, baise kwa etei a
tur aoowen. Mar boro nanan orot Natun boro God uman ana asukwafune nabat mar ana
rofomwanawanan nanan kwanaitin.
65

* Mat 9.3; Jn 10.33
Firis gagamin iti tur nonowar ana veya ana faifuw bai sib eo, Iti
65

* Mat 9.3; Jn 10.33
Firis gagamin iti tur nonowar ana veya ana faifuw bai sib eo, Iti
orot i tur kakafin maiyow eo God ebiib! Aisim boro tanama sif rubonayah afaabo
tananuwet? Kwa taiyuw baiib tur eo kwanowar,
66

* Lev 24.16; Jn 19.7
kwa a not i tananuwet? Kwa taiyuw baiib tur eo kwanowar,
66

* Lev 24.16; Jn 19.7
kwa a not i
miitube? Etei hiyaafut hio, I bowabow kakafin sinaf imih namorob!
67

* Isa 50.6; 53.5
Imaibo yumatan hikwaitututur, hiborabirab naatu sabuw afa
67

* Isa 50.6; 53.5
Imaibo yumatan hikwaitututur, hiborabirab naatu sabuw afa
hiboborabirab,
68
hio, Keriso, o God ana dinab orot naat kuo anowar! Yait o rab?
Peter, Jesu Youb
(Mark 14.66-72; Luke 22.56-62; John 18.15-18, 25-27)
69
Peter ufun bar ana seboseb wanawanan mare maam, Firis Gagamin ana bowayan
babitai tit iu, O auman i Galilee orot Jesu ana of ta.
70
Baise Peter sabuw etei nahimaim yaub eo, Ayu o a tur kuo yabin men asoob.
71
Naatu misir tit in bar ana etawan awanamaimtit, natiimaimbowayan babitai ta itin
naatu oroorot natiimaim hibatabat hai tur eowen eo, Iti orot i Jesu Nazareth mowan ana
of ta.
72
Peter iban maiye yaub naatu ifaro eo, Ayu nati orot men asoob.
73
Hima kafaimo orot afa natiimaimhibatabat hina Peter biyan hitit hio, O i
anababatun nii orot ana of ta, anayabin a tur kuo ana nowarin naatu a sawar ioosen ana
itinin i taimon.
74
Imaibo Peter ifaro eo, Ana bifufuwen naat God ana orarafen anab, tur anababatun
a tur aoowen, ayu iti orot men asoob. Mar taimon kokorere eo.
75

* Mat 26.34
Basit a tur aoowen, ayu iti orot men asoob. Mar taimon kokorere eo.
75

* Mat 26.34
Basit
Peter nuhin taseb Jesu eo not, O boro mar tounu ayu inayaubu, imaibo kokorere boro
nao. Naatu Peter tit in ufun rerey igagagamat.
Matthew Matthew
<<
26 26
>>
*26:2: Exo 12.1-27; Mat 20.18
*26:7: Luk 7.37-38
*26:11: Deu 15.11
*26:15: Zec 11.12; Jn 11.57
*26:17: Exo 12.14-20
*26:23: Psa 41.9
*26:28: Exo 24.8; Jer 31.31-34; Zec 9.11; 1Cor 10.16
*26:30: Luk 22.39; Jn 18.1
*26:31: Zec 13.7; Jn 16.32
*26:32: Mat 28.7, 16
*26:34: Mat 26.69-75
*26:38: Jn 12.27
*26:46: Jn 14.31
*26:49: Rabbi
*26:51: Jn 18.26
*26:52: Gen 9.6; Rev 13.10
*26:55: Luk 19.47; 21.37
*26:61: Jn 2.19-21
*26:63: Isa 53.7; Mat 27.12
*26:64: Psa 110.1; Dan 7.13; Mat 24.30
*26:65: Mat 9.3; Jn 10.33
*26:66: Lev 24.16; Jn 19.7
*26:67: Isa 50.6; 53.5
*26:75: Mat 26.34
Matthew Matthew
<<
27 27
>>
27
Jesu, Pilate Isan Hibai Hin
(Mark 15.1; Luke 23.1-2; John 18.28-32)
1
Maraumanika Firis ukwarih etei naatu regaregah aiin bairi Jesu morob isan hio
hiyabunai sawar.
2
Basit uman hifatumhibai hitit Roman hai gawan Pilate umanamaimhiyai.
Judas Sikan Warasa Yai
(Acts 1.18-19)
3
Judas, yanuwayan Jesu kakafinamaimhiyaiyai iitin ana veya dogoron rusib, kabay
30 bai matabir na Firis ukwarih naatu regaregah aiin nahimaimtit, eo
4
Ayu asinaf kakaf
orot gewasin baban ao emomorob. Hiyaafut hio, Nati o a yababan, o akisimo inaitin
inayabunai.
5

* Mat 26.14-15; Act 1.18-19
Judas kabay nati Tafaror Bar kabay teyaayaamaim
5

* Mat 26.14-15; Act 1.18-19
Judas kabay nati Tafaror Bar kabay teyaayaamaim
itaiy re naatu ihamiyih tit in sikan warasa yai morob.
6
Firis ukwarih kabay hibai hio, Iti i rara ana kabay, ata ofafar men ebibasit boro
Tafaror Bar ana kabay yaayaamaim tanayai nain.
7
Eteiimak hio hibibasit ufunamaim,
kabay hibai noukwat buurayan ana kamar hitubun, saise nah touman sabuw hai rah ana
efan namatar.
8
Anaan nati isan kamar wabin Rara ana Kamar hibiwab in na iti boun ana
veya tit.
9

* Zec 11.12-13
Naatu abistan dinab orot Jeremiah eo ina iturobe. veya tit.
9

* Zec 11.12-13
Naatu abistan dinab orot Jeremiah eo ina iturobe.
Israel sabuw orot ana baiyan
baitinin isan kabay etei 30 hibibasit.
10
Noukwat buurayan ana kamar hitubun Regah ayu
iuuwu naatube.
* Jer 32.6-9
iuuwu naatube.
* Jer 32.6-9
Pilate, Jesu Ibatiy
(Mark 15.2-5; Luke 23.3-5; John 18.33-38)
11
Jesu Roman gawan nanamaim bat, naatu gawan Jesu ibatiy, O Jews sabuw hai
aiwob? Jesu iyaafut eo. Nati kuo, ayu boro abi tur anao.
12

* Isa 53.7
Firis ukwarih naatu regaregah aiin Jesu ubar hitin tur kakafin isan hio men
12

* Isa 53.7
Firis ukwarih naatu regaregah aiin Jesu ubar hitin tur kakafin isan hio men
kafaimo iyafutimih.
13
Basit Pilate Jesu iu, Sabuw kakafih isan ubar hit teoorereb
kunonowar?
14
Baise Jesu men kafaimo awanamaim tur ta tit, naatu Gawan orot ana kasiy
raat ifofofor men kafaita.
(Mark 15.6-15; Luke 23.13-25; John 18.3919.16)
15
Tar Nowaten hiyuw ana veya, gawan hai binanakwar eo naatube, mar etei dibur
barane sabuw hai kok orot menatan tirurubin i ebobotait.
16
Nati ana veya orot wabin
gagamin Jesu Barabas dibur maam.
17
Naatu sabuw hiruay sawar, basit Pilate ibatiyih,
Orot menatan kwakokok diburune anabotait, Jesu Barabas o Jesu Keriso?
18

* Jn 11.47-
Orot menatan kwakokok diburune anabotait, Jesu Barabas o Jesu Keriso?
18

* Jn 11.47-
48; 12.19
Anayabin sabuw bobowenamaim Jesu hibai Pilate umanamaim hiyaiyai i soob.
48; 12.19
Anayabin sabuw bobowenamaim Jesu hibai Pilate umanamaim hiyaiyai i soob.
19
Pilate baibabatiyen ana efanamaimmaam, aawan tur iyafar na eo, Orot nati
gewasin isan men abisa ta inasinaf, anayabin fai ayu mimfokarin maiyow isan amimau not
ekakasiy
20
Baise firis ukwarih naatu regaregah aiin sabuw tafah fair hiyai, Barabas botaitin
naatu Jesu asabunin isan Pilate hiokikin.
21
Pilate sabuw ibatiyih, Orot i rouab, imih orot menatan kwakokok ana botait?
Eteiimak hiyaafut hio, Barabas!
22
Pilate sabuw ibatiyih, Bo Jesu wabin Keriso isan boro miitube anasinaf?
Eteiimak hiyaafut hio, Kuonaf!
Jesu Roubinenayan
23
Pilate ibatiyih, Abisa kakafin sinaf? Baise sabuw hitar koukuw hio, Kuonaf!
24

* Deu 21.6-9
Pilate naniyan bai men karam boro ef ta tasinaf, naatu sabuw auman
24

* Deu 21.6-9
Pilate naniyan bai men karam boro ef ta tasinaf, naatu sabuw auman
kougeyagey hibusuruf, imih harew bai sabuw etei nahimaimuman sauwen eo, Ayu iti orot
namomorob isan men ana ubar anabaimih. Nati i kwa akis a ubar.
25

* Act 5.28
Sabuw etei hiyaafut hio, I namomorob ana ubar i aki anab naatu
25

* Act 5.28
Sabuw etei hiyaafut hio, I namomorob ana ubar i aki anab naatu
natunatu auman ana ubar hinab.
26
Imaibo Pilate Barabas botait, naatu Jesu wabir ana baiyowayah iuwih, onafin isan
hibai hin.
(Mark 15.16-20; John 19.2-3)
27
Imaibo Pilate ana baiyowayah Jesu hibai hin gawan ana bar hitit, natiimaim
baiyowayah etei hiruay hibeberauh.
28

* Luk 23.11
Ana faifuw hioromen, faifuw namar baiyowayah etei hiruay hibeberauh.
28

* Luk 23.11
Ana faifuw hioromen, faifuw namar
hibai hius,
29
kokor hififin ukwarin ana raramamih hiyaraah, uman ana asukwafune tu hitin,
nanamaim suh hiyowen hiiiyab hio, Jews hai aiwob tanaboraaraah.
30

* Isa
nanamaim suh hiyowen hiiiyab hio, Jews hai aiwob tanaboraaraah.
30

* Isa
50.6
Yumatan hikwaitututur, uman tu hibosair ukwarinamaimhiborabirab.
31
Hibiiiyab
50.6
Yumatan hikwaitututur, uman tu hibosair ukwarinamaimhiborabirab.
31
Hibiiiyab
ufunamaim, faifuw hius maamhibosair ana faifuw hibow hina hius, imaibo hibai hin
onafin isan.
Jesu Hionaf
(Mark 15.21-32; Luke 23.26-43; John 19.17-27)
32
Hitit hinan efamaimSairini orot wabin Simon bairi hitar naatu baiyowayah hiukikin
Jesu ana onaf bai eabar.
33
Hina efan wabin Golgotha imaimhitit, nati efan hibiwab yabin
efan ana itinin i orot ukwarin ana gifow naatube.
34

* Psa 69.21
Natiimaimwine harew efan ana itinin i orot ukwarin ana gifow naatube.
34

* Psa 69.21
Natiimaimwine harew
tenakuyakuy
vinegar
auman hisartabir Jesu tomanih hitin bai kakartubun ufunamaim tenakuyakuy
vinegar
auman hisartabir Jesu tomanih hitin bai kakartubun ufunamaim
kwahir.
35

* Psa 22.18
Naatu hioonaf ana veya arowamaimana faifuw hikusib hifaram kwahir.
35

* Psa 22.18
Naatu hioonaf ana veya arowamaimana faifuw hikusib hifaram
hibow.
36
Imaibo natiimaimhimarir Jesu himauh hima.
37
Naatu tafanamaimubar hibitin ana
tur hikirum hikubar, ITI I JESU, JEWSABUWHAI AIWOB.
38

* Isa 53.12
Naatu tur hikirum hikubar, ITI I JESU, JEWSABUWHAI AIWOB.
38

* Isa 53.12
Naatu
bainowan orot rouab Jesu bairi hionafih, ta ana beyawane ta ana asukwafune.
39

* Psa
bainowan orot rouab Jesu bairi hionafih, ta ana beyawane ta ana asukwafune.
39

* Psa
22.7; 109.25
Sabuw nanane hinan ukwarih hitaasiasiy ubar hitin tur kakafih maiyow Jesu
22.7; 109.25
Sabuw nanane hinan ukwarih hitaasiasiy ubar hitin tur kakafih maiyow Jesu
hiiiyab hio,
40

* Mat 26.61; Jn 2.19
Tafaror bar tarabounin veya tounu wanawananamaim hiiiyab hio,
40

* Mat 26.61; Jn 2.19
Tafaror bar tarabounin veya tounu wanawananamaim
wowabin sawaramih io! Bo o God Natun naat kwiyawasi cross afeenane kureeban ait?
41
Ef taimon firis ukwarih, Ofafar Baiobaiyenayah naatu regaregah aiin auman Jesu
hiiiyab hio,
42
Sabuw afa iyawasih, baise i taiyuwin men karam boro niyawas, Israel
sabuw hai aiwob! Bo cross afeenane boun nare tana itin boro tanitumitum.
43

* Psa
sabuw hai aiwob! Bo cross afeenane boun nare tana itin boro tanitumitum.
43

* Psa
22.8
God i bitumitum, bo God boun iyawasiban taitin, anayabin i taiyuwin i God Natun
22.8
God i bitumitum, bo God boun iyawasiban taitin, anayabin i taiyuwin i God Natun
rouw eo.
44
Ef taimon bainowah orot rouab Jesu bairi hionafih hiinuin ubar hitin tur
kakafih hiu.
Jesu Morob
(Mark 15.33-41; Luke 23.44-49; John 19.28-30)
45
Veya yen tafat yan tafaram etei gugum inuin veya botabir re 3 korok bai.
46

* Psa
45
Veya yen tafat yan tafaram etei gugum inuin veya botabir re 3 korok bai.
46

* Psa
22.1
Veya 3 korok naatube, Jesu fanan aumetawat rerey eo, Eloi, Eloi Lema
22.1
Veya 3 korok naatube, Jesu fanan aumetawat rerey eo, Eloi, Eloi Lema
Sabachthani? Anayabin, Au God, au God, aisim ihamiyu?
47
Sabuw afa natiimaimhibatabat hinowar hio, Elijah isan eafaaf kwanowar.
48

* Psa 69.21
Naatu orot ta nunuw in sawar ta biyan souusau bai, wine tenakuyakuy
48

* Psa 69.21
Naatu orot ta nunuw in sawar ta biyan souusau bai, wine tenakuyakuy
butuub, eot raah Jesu awanamaim yai tomamih.
49
Baise sabuw afa hio, Kubat, Elijah nan
nabiyawas tanaitin!
50
Jesu iban maiye fanan aumetawat rerey, naatu ayubin tabaratait.
51

* Exo 26.31-33; Heb 10.19-20
Faifuw Tafaror Bar wanawanan hitaiy re efan
51

* Exo 26.31-33; Heb 10.19-20
Faifuw Tafaror Bar wanawanan hitaiy re efan
kakafiyin hirafut inuin yate rusib re in uran tit rouab himatar, iriyoy tit kabay hitaseseb.
52
Rah awah hihae, sabuw kakafiyih moumurih nain marasika himorob hiinuin etei
hiyawas himisir.
53
Hai rah hitumaren hitit, Jesu morobone mimisir ufunamaim, murumurubih
etei hitit hin Jerusalemhitit, sabuw moumurih nain hiitih.
54
Baiyowayah hai orot ukwarih naatu baiyowayah afa bairi natiimaimJesu himauh
himaamiriyoy hitatam, naatu abisaawat himamatar hiitah hai bir raat hio, Turobe iti
orot i anababatun God Natun!
55

* Luk 8.2-3
Natiimaimbaibin moumurih nain hina ef yokaika hibat abisaawat
55

* Luk 8.2-3
Natiimaimbaibin moumurih nain hina ef yokaika hibat abisaawat
himamatar hiitah. Iti baibin i Galileeine Jesu hiufunun bairi hina hibibais.
56
Baibin
wanawanahimaimi Mary Magdalene, Mary, James, Joseph hairi hinah naatu Zebedee
aawan.
Jesu Rahemaim Hiyare
(Mark 15.42-47; Luke 23.50-56; John 19.38-42)
57
Birabirab auman orot sawar wairafin, wabin Joseph ana tafaramArimatheaane na
tit. Iti orot i Jesu ana baiufununayan ta, baise waiwairamaim biufununun.
58

* Deu
tit. Iti orot i Jesu ana baiufununayan ta, baise waiwairamaim biufununun.
58

* Deu
21.22-23
Joseph na Pilate nanamaimtit, Jesu biyan bai na yain isan fefeyan, naatu Pilate ana
21.22-23
Joseph na Pilate nanamaimtit, Jesu biyan bai na yain isan fefeyan, naatu Pilate ana
baiyowayah uwih Jesu biyan hibai hitin.
59
Joseph, Jesu biyan bai faifuw boubunamaim sum
60

* Isa 53.9
bai in hub boubun i isan iti boroomo to naiwanamaim bai inuin, imaim Jesu
60

* Isa 53.9
bai in hub boubun i isan iti boroomo to naiwanamaim bai inuin, imaim Jesu
yai naatu kabay ifururuw na sou hir naatu ana ubar in.
61
Mary Magdalene naatu Mary,
James, Joseph hairi hinah i rah rewan rounane himare hima hiitin.
Baiyowayah Rah Himauh
62
Mar natot i boro Sabbath ana veya, imih Firis ukwarih naatu Pharisee hina Pilate
nanamaimhitit
63

* Mat 12.40; 16.21; Mak 9.31; 10.33-34; Luk 9.22; 18.31-33; Jn 2.19-
nanamaimhitit
63

* Mat 12.40; 16.21; Mak 9.31; 10.33-34; Luk 9.22; 18.31-33; Jn 2.19-
21
hio, Regah nii orot baifufuwenayan yawasin maam eo, Ayu boro veya tounu
21
hio, Regah nii orot baifufuwenayan yawasin maam eo, Ayu boro veya tounu
ufunamaim morobone anamisir. Iti naatube eo i aki anotanot.
64
Isan imih akokok
baiyowayah afa iniyafarih hinan rah hinamauh hinama veya tounu, saise ana
baiufununayah boro men hinan biyan hinabain hinabihir, naatu morobone misir maiye
hinarouw hinao sabuw hinifuwihimih. Anayabin baifuwen iti boun natitit boro kakafin
anababatun men wan anabifuwen naatubeemih.
65
Pilate iyafutih eo, Mautenayah orot kwa asoobamaim kwanabuwih naatu
kwanauwih matah toniwaan rah hinamauh gewas hinama.
66
Basit hitit hin rah ana etawan
kabay tafanamaimkwah hiyai, naatu mautenayah orot natiimaimrah himauh hima.
Matthew Matthew
<<
27 27
>>
*27:5: Mat 26.14-15; Act 1.18-19
*27:9: Zec 11.12-13
*27:10: Jer 32.6-9
*27:12: Isa 53.7
*27:18: Jn 11.47-48; 12.19
*27:24: Deu 21.6-9
*27:25: Act 5.28
*27:28: Luk 23.11
*27:30: Isa 50.6
*27:34: Psa 69.21
27:34: vinegar
*27:35: Psa 22.18
*27:38: Isa 53.12
*27:39: Psa 22.7; 109.25
*27:40: Mat 26.61; Jn 2.19
*27:43: Psa 22.8
*27:46: Psa 22.1
*27:48: Psa 69.21
*27:51: Exo 26.31-33; Heb 10.19-20
*27:55: Luk 8.2-3
*27:58: Deu 21.22-23
*27:60: Isa 53.9
*27:63: Mat 12.40; 16.21; Mak 9.31; 10.33-34; Luk 9.22; 18.31-33; Jn 2.19-21
Matthew Matthew
<<
28 28
>>
28
(Mark 16.1-10; Luke 24.1-12; John 20.1-10)
1
Sabbath ufunamaim, Sunday yasiuw Mary Magdalene naatu Mary ta hairi rah
fahiwinamih hin.
2
Naniyan meyemeye iriyoy gagamin nain hitatam, Regah ana tounamatar marane re na
agimifururuw tit naatu afeen maraat ma.
3
Ana itinin i namanamar ebowabow naatube,
ana faifuw hibikwes itinin i wakasakas naatube.
4
Orot rah himauh himaam hai bir raat,
ah umah duduwar rab hire himamayay hiin.
5
Baise tounamatar baibin hairi isah eo, Men kwanabir, ayu asoob kwa i Jesu
hioonaf momorob kwanunuwih.
6

* Mat 12.40; 16.21
Baise i morobone misir maiye, eo hioonaf momorob kwanunuwih.
6

* Mat 12.40; 16.21
Baise i morobone misir maiye, eo
kwanonowar naatube, kwarun inuin ana efan kwaiitin.
7
Saise kwanamatabir kwan ana
baiufununayah hai tur kwanaowen, Jesu i morobone misir maiye, naatu mat au Galilee
enan, imaim boro kwanaitin. Abisa asosoob iti a tur aoowen.
8
Basit baibin rah hitumar, hai bir raat, baise erekawasa auman hinunuw hin ana
baiufununayah hai tur owenamih.
9
Naniyan meyemeye Jesu nahine nan bairi hitar naatu
iuwih eo, Tufuw isa nama. Hinunuw hina nanamaimsuh hiyowen hire an hibutubun
hikwafir.
10

* Mat 26.32
Jesu iuwih eo, Men kwanabir, kwan taitu hai tur kwanaowen hikwafir.
10

* Mat 26.32
Jesu iuwih eo, Men kwanabir, kwan taitu hai tur kwanaowen
hinan Galilee imaimboro ayu hinaitu.
Mautenayah Hai Tur
(Mark 16.14-18; Luke 24.36-49; John 20.19-23; Acts 1.6-8)
11
Baibin hairi himatabir efamaimhinan, baiyowayah orot afa rah himauh himaama
himatabir hin Jerusalemhitit, naatu abisaawat himamatar firis ukwarih hai tur hiowen.
12
Naatu natiimaimfiris hai ukwarih orot gagamih bairi hikuay hai not hiyabuna sawar,
imaibo agimgagamin nain baiyowayah hitih
13
naatu hiuwih, sabuw hai tur kwanaowen,
Aki ainuin ufut Jesu ana baiufununayah hina biyan hibai hibihir.
14
Saise gawan orot iti tur
nanonowar aki boro kwa isa anakubuna gewas nanowar naatu boro men abisa ta isa
nasinaf.
15
Basit baiyowayah agimhibai hiobeatih naatube hisinaf. Imih iti boun ana
veyaamaimiti tur i raat tasasar tit, Jews wanawanahimaimetei hisoob.
Jesu Ana Baiufununayah Igegewasinih
16

* Mat 26.32
Imaibo baiufununayah nah 11 Jesu iuuwih naatube hina Galilee
16

* Mat 26.32
Imaibo baiufununayah nah 11 Jesu iuuwih naatube hina Galilee
oyawamaimhitit,
17
natiimaimhiiitin ana weya hikwafir, baise baiufununayah afa i
erehikasiy auman.
18

* Jn 13.3; Eph 1.20-22
Jesu na sisibihimaim bat eo, Mar naatu tafaram erehikasiy auman.
18

* Jn 13.3; Eph 1.20-22
Jesu na sisibihimaim bat eo, Mar naatu tafaram
ana roubabaruwen fair etei God ayu itu.
19

* Mak 16.15-16; Act 1.8
Isan imih kwanatit ana roubabaruwen fair etei God ayu itu.
19

* Mak 16.15-16; Act 1.8
Isan imih kwanatit
kwanan tafaramwanawananamaimsabuw kwanabow au baiufununayah hinamatar, naatu
God Tamah, God Natun, God Anunin Kakafiyin wabihimaim babataito kwanitih.
20
Naatu
au obaiyunen tur etei kwaniobaiyih hinabosiyasiyar. Naatu kwanasoob ayu i mar etei nati
biyamaimboro bairi tanama tanan mar yomanin tanatit.
Matthew Matthew
<<
28 28
>>
*28:6: Mat 12.40; 16.21
*28:10: Mat 26.32
*28:16: Mat 26.32
*28:18: Jn 13.3; Eph 1.20-22
*28:19: Mak 16.15-16; Act 1.8
Mark
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
Mark Mark
<<
00
>>
^
Mark
John Baptist Ef Yabuna
John, Jesu Bapataito Itin
Jesu Siy Bowayah Kwafeen Eafih
Orot Wagabur Koun Hiyen Maam
Orot KokomAnianin
Jesu Orot Uman Murubin Iyawas.
Jesu, Levi Eaf
Yohar Ana Baibat
Baiyarir2.22 Sabbath Ana Baibat
Orot Uman Murubin.
Rouay Ta Galilee Kukufamaim
Jesu Ana Tur Abarayah 12 Rubiniyih.
Ub Ana Oroubon
Ramef Ana Efan
Momor Roon
Jesu Wowog Eotan Nuwarob Eafuw
Orot Afiy Kakafih Hitounbubur MaamJesu Iyawas
Jairus Natun Babitai Naatu Babin Jesu Ana FaifuwButubun
Dinab Aurin MerarayowEn
Herod, John Baptist Asabun
Jesu HarewTafan Bat Remor
Iyab Jesu Biyan Hibubutubun I Hiyawas.
Kousouwen Naatu Gubagub
Jesu Orot Tainin Gugurin Naatu Awan Gugin Iyawas
Jesu Sabuw4, 000 Ituwih
Ofafar Baiobaiyenayah Jesu hifefeyan Inainan Isan
Jesu Ana Baiufununayah Imatnuwih
TafaramBethsaida ImaimJesu Orot Matan FimIyawas
Peter, Jesu Isan Eo Rereb
Jesu Ana Morob Naatu Ana Baiakir
Jesu Ana Yumat Botabir
Afiy Kek TarasumMaamJesu Iyawas
Jesu Ana Morob Isan Eo Maiye
Yait I Orot Gagamin
Yait It Isat Nati I It Ata Of
BowabowKakafin Ana Routobon
Kwahikwahiren
Jesu Kek Gidigidih Igegewasinih
Orot GuguwWairafin
James Naatu John Hairi Hai Kok
Oro Bartimias Matan FimJesu Iyawas
WowAtubob Auman Run Jerusalemamaim
Jesu Ai Fafou Eo Raraf
Ai Fafou
Jesu ana Fair Isan Ana Baibat
MasawKaifenayah Hai Oroubon
Kabay Ana Baibat
Morobone Misir Maiye Ana Baibat
Ofafar Gagamin
Roubinenayan Orot I Yait
Mata Toniwaan Ofafar Baiobaiyenayah Isah
Jesu Tafaror Bar Gurusin Ana Tur Eo
Yare Naatu Baiakir
Ororsairen Bir Kakafin
Orot Natu Nanan Veya
Ai Fofou
Veya, Fur Naatu Sumar Men Yait Soob
Jesu TafanamaimRaiy Hisuwai
Jesu Ana Baiufununayah Bairi Tar Nowaten Ana HiyuwHiaa
Regah Ana Bay Aafufun
Jesu, Peter Nayayaub Isan Eorereb
Jesu GethsemaneimaimYoyoban
Jesu Hibai Hifatum
Jesu Kanisel NahimaimBat
Peter, Jesu Youb
Jesu, Pilate NanamaimBat Ibabatiy
Jesu Morob Isan Hirubin
Jesu Hionaf
Jesu Momorob
Jesu RahemaimHiyai
Jesu, Mary Magdalin Isan Irerereb
Jesu Irerereb Ana Baiufununayah Rouab Isah
Jesu Nah 11 Isah Irerereb.
Jesu Au Mar Yen
Mark Mark
<<
00
>>
Mark Mark
<<
11
>>
Mark
Tur Gewasin Kikirum
Roubeaten Ana Tur
Mark ana busuruf Tur Gewasin kirum eo i Nati Jesu Keriso i Tur Gewasin naatu i
God Natun. Jesu ana itinin bobotait i sinaf ana orot naatu ana fair auman. I ana fair i
baiobaiyenamaimhiitin, demon hai fair bisnowaten naatu sabuw hai kakafih nonotawiyen.
Jesu taiyuwin isan eo, i Orot Natun, i na ana yawas sabuw baitih bowabow kakafihine
koubunih tit isan.
Mark ana turamaim Jesu isan bidudur i mutufor eo idudur, anababatun tafafar ef
gewasinamaimbat sinaf, abistan Jesu sisinaf gagaminaka isan eo baise men i ana tur naatu
ana baiobaiyen. Iti ufunamaim John Baptist naatu Jesu ana bapataito naatu ana routobon
isah butubunen eo, imaibo mataik rabon Jesu ana baiyawasen naatu ana baiobaibiyen
botaiten i dudur. Jesu ana baiufnunenayah imaibo hamen hamen hina hisuub gewas, baise
sabuw iyab Jesu isan kouh hibitin anababatun ana rakit himatar.
Tur gewasin yomanih rouab, inainan iti naatube imaim rufut, ebiobaiyit i orot ta
kirummen iti buk Mark kikirumi kirumimih.
Fef wanawanan tur iti naatube hiasgidigid.
Tur Gewasin ana busurufin (1.1-13)
Jesu ana bowabow Galilee wanawanan (1.149.50)
Galilee ine tit in Jerusalemrur (10.1-52)
Jesu ana mafufun fur Jerusalemsisibin naatu wanawananamaimmaam(11.115.47)
Jesu ana misir maiye (16.1-8)
Regah Jesu ana bairerereb naatu au mar yey (16.9-20)
1
John Baptist Ef Yabuna
(Matthew 3.1-12; Luke 3.1-18; John 1.19-28)
1
Iti i Tur Gewasin ana busurufin i Jesu Keriso God Natun isan.
2

* Mal 3.1
Ana tur i dinab orot Isaiah kikirum imaim busuruf eo.
2

* Mal 3.1
Ana tur i dinab orot Isaiah kikirum imaim busuruf eo.
Ayu boro au tur abarayan o namaim aniyun nan,
i boro o a ef nayabuna.
3

* Isa 40.3
Orot ta fanan arar yanamaim eafaaf, i boro o a ef nayabuna.
3

* Isa 40.3
Orot ta fanan arar yanamaim eafaaf,
Regah ana ef kwanayabuna
ana ef kwanimutufur imaimnaremor!
4

* Act 13.24; 19.4
John arar yanane tit na dogor baikitabir bapataito bain, saise God
4

* Act 13.24; 19.4
John arar yanane tit na dogor baikitabir bapataito bain, saise God
bowabow kakafih notawiyen isan binan.
5
Judea bar merar tutufin etei naatu Jerusalem
sabuw tutufin etei hitit hin biyan hitit. Hai kakafih hieen naatu Jordan harewamaim
bapataito itih.
6

* 2Ki 1.8; Mat 11.8
John ana faifuw i camel bunibunin sakir iyoun, naatu bapataito itih.
6

* 2Ki 1.8; Mat 11.8
John ana faifuw i camel bunibunin sakir iyoun, naatu
ana kikir i bobaituw ta kanabin eafuw naiwan kik, ana bay i sisik naatu kutor tafu.
7

* Act
ana kikir i bobaituw ta kanabin eafuw naiwan kik, ana bay i sisik naatu kutor tafu.
7

* Act
13.25
Ana tur i iti binan, Orot ta ayu ufuumaimenan ana fair i raat ayu natabiru, an ana
13.25
Ana tur i iti binan, Orot ta ayu ufuumaimenan ana fair i raat ayu natabiru, an ana
sumasum ayu men karam boro ana kwafure anarufam.
8
Ayu i harewamaimbapataito abit,
baise i boro Anun Kakafiyinamaimbapataito nit.
John, Jesu Bapataito Itin
(Matthew 3.134.11; Luke 3.21-22; 4.1-13)
9
Nati ana veyaamaimtafaramgagamin Galilee wanawanan bar merar Nazarethane
Jesu na Jordan harewamaim John bapataito itin.
10
Jesu harewane yey ana maramaim, mar
botawiy, Anun Kakafiyin mamu imak naatube re na tafan yey itin.
11

* Psa 2.7; Isa 42.1;
botawiy, Anun Kakafiyin mamu imak naatube re na tafan yey itin.
11

* Psa 2.7; Isa 42.1;
Mat 12.18; Mak 9.7
Naatu maramaim orot fanan tit eo, O i ayu Natu, ayu Natu au yabow,
Mat 12.18; Mak 9.7
Naatu maramaim orot fanan tit eo, O i ayu Natu, ayu Natu au yabow,
o isa ayu abiyasisir.
12
Mar taimonamo Anun Kakafiyin iunawiy arar yan tit.
13

* Psa 91.11-13
Veya 40
12
Mar taimonamo Anun Kakafiyin iunawiy arar yan tit.
13

* Psa 91.11-13
Veya 40
naatube imaimma, Satan routobon itin. Sigarafor yumatah ta ta wanawanahimaim, naatu
tounamatar natiimaimi hina hitatafafar.
Jesu Siy Bowayah Kwafeen Eafih
14

* Mak 6.17
John dibur hiyayariiy ufunamaimJesu na Galilee tit, naatu God ana tur
14

* Mak 6.17
John dibur hiyayariiy ufunamaimJesu na Galilee tit, naatu God ana tur
gewasin binan eo,
15

* Mat 3.2
Veya anababatun i na tit, God ana aiwob i na iyubin, gewasin binan eo,
15

* Mat 3.2
Veya anababatun i na tit, God ana aiwob i na iyubin,
bowabow kakafin kwasisinaf i kwanihamiyen kwanamatabir tur gewasin kwanitumitum!
16
Naatu Jesu harew Galilee kukuf dones yan remor inan, siy bowayah orot rouab itih,
Simon Peter tain Andrew hairi buwatamaim siy hibowabow.
17
Jesu iuwih eo, Kwaiufnunu
bairi tan ayu boro aniobaiyi sabuw kwanabow.
18
Mar taimonamo hai buwat hihamiyen
naatu hiufunun bairi hin.
19
In kikiminamo orot rouab itih, James tain John hairi, orot Zebedee natunatun, hai
wa wanawanan hima hai buwat hiyayabuna.
20
Jesu eafaaf ana veya hairi matah kabiy
himisir tamah Zebedee ana bowabow sabuw bairi wa afeen hihamiyih hima, i Jesu
hiufunun bairi hin.
Orot Wagabur Koun Hiyen Maam
21
Jesu ana baiufununayah bairi hina tafaramCapernaumhitit, naatu Baiyarir ana veya
na Kouay Bar run naatu busuruf iobaiyih eo.
22

* Mat 7.28-29
Sabuw hinonowar hifofofor na Kouay Bar run naatu busuruf iobaiyih eo.
22

* Mat 7.28-29
Sabuw hinonowar hifofofor
men kafaita. Anayabin baiobaiyen bitih ana itinin i roubabaruwen ana fairamaimbiobaiyih,
men Ofafar baiobaiyenayah naatubeemih.
23
Men yok afiy kakafin
* katokatoiy, afiy
men Ofafar baiobaiyenayah naatubeemih.
23
Men yok afiy kakafin
* katokatoiy, afiy
katokatoiy teten 26, 27 auman emaam
orot iwanasum maam na Kouay Bar run ikirir eo,
katokatoiy teten 26, 27 auman emaam
orot iwanasum maam na Kouay Bar run ikirir eo,
24

* Mak 5.7
Jesu Nazareth mowan, aki biyaiimaim o abisa sinafumih kukokok? O
24

* Mak 5.7
Jesu Nazareth mowan, aki biyaiimaim o abisa sinafumih kukokok? O
kukokok aki inagurusiimih? Ayu asoob o i yait, O i God ana Orot Kakafiyin!
25
Jesu afiy kakafin kwarar iu, Awa efot orot biyanamaimkutit!
26

* Mak 9.26
Afiy
25
Jesu afiy kakafin kwarar iu, Awa efot orot biyanamaimkutit!
26

* Mak 9.26
Afiy
kakafin orot iyuwiyuw naatu fanan auman bihir tit.
27
Sabuw etei hifofofor men kafaita naatu taiyuwih hibabatiyih hio, Iti anayabin i
abisa? Baiobaiyen boubun roubabaruwen ana fair auman, anayabin afiy kakafih eo biyunih
i fanan tebaib!
28

* Mat 4.24
Naatu Jesu ana tur saisewat tasasar tit tafaramGalilee ana i fanan tebaib!
28

* Mat 4.24
Naatu Jesu ana tur saisewat tasasar tit tafaramGalilee ana
uman men sanet himaameretei tur hinowar.
29
Kouay Bar hibihamiy ufunamaimJames, John hairi mutufor hin Simon Andrew hairi
hai bar hitit.
30
Simon rawan babin sawow biyan foraab inuin Jesu na titit ana veya ana tur
hiowen,
31
Naatu na biyan tit uman bai ibais misir, natiimaimsawow ihamiy busuruf bow.
hiowen,
31
Naatu na biyan tit uman bai ibais misir, natiimaimsawow ihamiy busuruf bow.
bay eafusar itab hiaa bay eafusar itab hiaa

32
Nati rabirab veya reer auman sabuw sawusawuwih naatu afa demon hitarsumih
himaamhibuwih hina Jesu isan.
33
Sabuw nati bar merar himaametei hiruay nati bar
nanamaim,
34

* Mak 3.10-12
Jesu sawow yumatah ta ta hibow hinan etei iyawasih naatu nanamaim,
34

* Mak 3.10-12
Jesu sawow yumatah ta ta hibow hinan etei iyawasih naatu
demon moumurih nunih hitit, men ibasit boro demon tihamiyih tur hitao, anayabin i hisoob
i yait.
35

* Mat 14.23; Mak 6.46
Mar tomih ana gugumin iuufiy auman Jesu misir bar ihamiy
35

* Mat 14.23; Mak 6.46
Mar tomih ana gugumin iuufiy auman Jesu misir bar ihamiy
tit remor in bar merar gagamin natabir na efan noutanubinamaimtit imaimma yoyoban.
36
Baise Simon ana ofonah bairi hitit hinuwih hin.
37
Naatu hitititaurih ana veya hiu, Sabuw
o tenunuwihi.
38
Baise Jesu iyafutih eo, It tanan bar merar afa iti bar merar gagamin sisibinamaim
auman isah anabinan, anayabin nati isan ayu ana.
39

* Mat 4.23; 9.35
Imih Galilee auman isah anabinan, anayabin nati isan ayu ana.
39

* Mat 4.23; 9.35
Imih Galilee
wanawanan etei remor hai Kouay Baremaimbinan naatu demon kakafih nunih hitit.
Orot Kokom Anianin
40
Orot biyan kokomanianin na Jesu nanamaimtit sun yowen baibaisin isan ifefeyan
eo, Inakokok naat basit iniwaan anigewasin.
41
Jesu dogoron wanawanan yababan awan karatan uman ruatayan naatu biyan
butubun eo, Ayu akokok. Kwigewasin!
42
Mar taimonamo orot biyan kokom
hihururuwih hire naatu igewasin.
43
Baise Jesu ana baimatnuwen tur fokarinaka orot iu naatu biyafar eo,
44

* Lev 14.1-
43
Baise Jesu ana baimatnuwen tur fokarinaka orot iu naatu biyafar eo,
44

* Lev 14.1-
32
Inanowar men yait ta ana tur inaowen, baise mutufor inan firis biyan inatit o biya
32
Inanowar men yait ta ana tur inaowen, baise mutufor inan firis biyan inatit o biya
nanutitiy, naatu Moses eo naatube sibor inayai, saise orot babin matahimaim hinasoob o
igewasin.
45
Baise orot tit in busuruf tur bosemor tafaram etei bai. I ana turamaim Jesu men
karam boro bebeyan tan bar merar tarun, imih i efan noutanubinamaim ma, baise sabuw
efan ta ta i boroika hina biyan hititit.
Mark Mark
<<
11
>>
*1:2: Mal 3.1
*1:3: Isa 40.3
*1:4: Act 13.24; 19.4
*1:6: 2Ki 1.8; Mat 11.8
*1:7: Act 13.25
*1:11: Psa 2.7; Isa 42.1; Mat 12.18; Mak 9.7
*1:13: Psa 91.11-13
*1:14: Mak 6.17
*1:15: Mat 3.2
*1:22: Mat 7.28-29
*1:23: katokatoiy, afiy katokatoiy teten 26, 27 auman emaam
*1:24: Mak 5.7
*1:26: Mak 9.26
*1:28: Mat 4.24
1:31: bay eafusar itab hiaa
*1:34: Mak 3.10-12
*1:35: Mat 14.23; Mak 6.46
*1:39: Mat 4.23; 9.35
*1:44: Lev 14.1-32
Mark Mark
<<
22
>>
2
Jesu Orot Uman Murubin Iyawas.
1
Veya baiab naatube sasawar ufunamaim Jesu matabir maiye na ana bar Capernaum
titit ana veya, ana tur tasasar tit etei hinowar.
2
Naatu sabuw moumurih maiyow hiruay bar
awan karatan tit in etawan awan auman bai daririr iwaan. Naatu i busuruf binan hima
hinowar.
3
Nati ana maramaimorot kwafeen turan an uman murubin hiabar Jesu isan hina.
4
Baise rouay gagamin orot bain run isan men karam, imih orot hibai hiyen Jesu batabat
tafanamaimfaifiy wan hitarayouw. Naatu orot ana emoemauman murabamaimhiruru raiy.
5
Naatu Jesu hai baitumatumiitin ana maramaimorot an uman murubin isan eo, Natu a
bowabow kakafih anotanotawiyen.
6
NatiimaimOfafar baiobaiyenayah afa himaamhai
notamaimhibabatiyih hio,
7
Orot aisim iti naatube eoo? Iti i baigigimen tur, God
akisinamo bowabow kakafih enotanotawiyen, men yait ta.
8
Abisa isan hinotanot Jesu mar
taimon soob, naatu eo, Aisim nati naatube kwanotanot?
9
Menatan i hamehamen? Orot
an uman murubin ana abowabow kakafih notawiyen isan anao i hamehamen? Ai, anau ana
ir nanu nab nanan i hamehamen?
10
Baise aniobaiyi kwanasoob, Orot Natun iti
tafaramamaimana fair i emaama bowabow kakafih notawiyen isan. Naatu orot an uman
murubin isan eo,
11
Ayu auuwi, kumisir a ir kunu kubai au bar kwen!
12
Inuin misir, ana
ir tensamur bai nu nah yan foun hibat hiitin remor tit in, natiimaimsabuw etei hifofofor
men kafaita naatu God hiboraaraah hio, Aki sawar iti naatube men aitin!
Jesu, Levi Eaf
13
Jesu matabir na Galilee harew kukuf rewanamaimtit, rouay gagamin isan hina naatu
i busuruf iobaibiyih.
14
Natiimaimremor inan kabay oonayan Levi, Alpheus natun ana
bowabow efanamaimmaamitin isan eo, Ayu kwiufnunu. Levi misir Jesu iufunun hairi
hin.
15
Nati ufunamaim Jesu Levi ana bar wanawanan kabay oonayah naatu bowabow
kakafih sinafuyah moumurih maiyow Jesu hiufunun bairi hinan ana baiufununayah bairi
himare bay hiaa, naatu sabuw kakafih afa moumurih maiyow auman hibiufunun.
16

* Mat
himare bay hiaa, naatu sabuw kakafih afa moumurih maiyow auman hibiufunun.
16

* Mat
11.19
Ofafar baiobaiyenayah iyab Pharisee ana kouayamaimhimaama hiitin hina ana
11.19
Ofafar baiobaiyenayah iyab Pharisee ana kouayamaimhimaama hiitin hina ana
baiufununayah hibatiyih, Aisimsabuw nati naatube bairi teaa?
17
Jesu nowar naatu
iyafutih eo, Sabuw aurih sawow en adanafur orot boro men hinakok, baise sabuw iyab
sawusawuwih adanafur orot boro hinakok. Ayu men sabuw gewasih isah anamih, baise
kakafih isah.
Yohar Ana Baibat
18
Veya ta John Baptist ana baiufununayah naatu Pharisee bairi hiyoyohar isan, sabuw
afa hina Jesu biyan hitit hibatiy, AisimJohn Baptist ana baiufununayah naatu Pharisee hai
baiufununayah bairi teyoyohar baise o a baiufununayah i en?
19
Jesu iyafutih eo, Kwanotanot sabuw tabin ana yasisir isan nanawan hinanan boro
amurumurubih hinamatabir? Aiyab! Tabin boubun isan nanawan sabuw natiimaimboro
men hinayoharamih.
20
Baise veya enan tabin boubun boro biyahimaim hinabosair imaibo
hinayohar.
21
Naatube faifuw boubun reban men karamhinab faifuw atamanin hinafitimih,
anayabin faifuw boubun nakaroom faifuw atamanin boro natakweb mahar naraat.
22
Naatube men yait ta wine boubun bai, wine ana koukufet atamaninamaimririmih,
anayabin wine boubun nagadid nayen koukufet boro nataseb, naatu wine, koukufet hairi
boro hai yabih en hinamatar. Imih wine boubun i boro koukufet boubunamaim hinarir saise
hairi boro gewasih hinabat.
Baiyarir
* Sabbath
Ana Baibat Baiyarir
* Sabbath
Ana Baibat
23
Baiyarir ana veya Jesu ana baiufununayah bairi sanabey wanawanan hiremor hinan
naatu hibusuruf sanabey hirut,
24

* Deu 23.25
Pharisee Jesu hiu, Kwiitin aisimit ata naatu hibusuruf sanabey hirut,
24

* Deu 23.25
Pharisee Jesu hiu, Kwiitin aisimit ata
Baiyarir ana ofafar o abaiufununayah teaastuub?
25

* 1Sa 21.1-6
Jesu iyafutih eo, Baiyarir ana ofafar o abaiufununayah teaastuub?
25

* 1Sa 21.1-6
Jesu iyafutih eo,
David ana orot bairi aa himomorob ana veya abisa sisinaf kwaiyab kwaitin? Ana orot
bairi aa himomorob ana veya
26

* Lev 24.5-9
in God ana bar wanawanan run naatu faraw bairi aa himomorob ana veya
26

* Lev 24.5-9
in God ana bar wanawanan run naatu faraw
kakafiyin bai eaan. Iti mamatar i Abiathar Firis Gagamin maamana veya. It ata ofafar eo i
firis akisihimo iti rafiy hinaa, baise David eaan naatu ana orot turin itih hiaa.
27

* Deu
firis akisihimo iti rafiy hinaa, baise David eaan naatu ana orot turin itih hiaa.
27

* Deu
5.14
Naatu Jesu ana tur yomanin baisawarin isan iti naatube eo, Baiyarir i orot ana gewasin
5.14
Naatu Jesu ana tur yomanin baisawarin isan iti naatube eo, Baiyarir i orot ana gewasin
isan matar, baise orot i men Baiyarir isan niakiramih.
28
Imih Orot Natun i Baiyarir Tamah
anababatun.
Mark Mark
<<
22
>>
*2:16: Mat 11.19
*2:22: Sabbath
*2:24: Deu 23.25
*2:25: 1Sa 21.1-6
*2:26: Lev 24.5-9
*2:27: Deu 5.14
Mark Mark
<<
33
>>
3
Orot Uman Murubin.
(Matthew 12.9-14; Luke 6.6-11)
1
Jesu iban matabir maiye na Kouay Bar wanawanan run, naatu orot uman murubin i
natiimaimmaama.
2
Sabuw afa Jesu baikubibiruwin isan i natiimaimhima hiiitin, saise
orot uman murubin Baiyarir Ana Veya tabiyawas hitikubibiruw isan.
3
Jesu orot uman
murubin iu, Kuyen kuna iti nouumaim.
4

* Luk 14.3
Imaibo sabuw isah eo, Baiyarir ana murubin iu, Kuyen kuna iti nouumaim.
4

* Luk 14.3
Imaibo sabuw isah eo, Baiyarir ana
veyaamaim ata ofafar i gewasin sinaf isan ebibasit or kakafin sinaf isan ebibasit? Orot
tanibais yawas nab or tanimurub? Baise i men tur ta hiomih.
5
Jesu nan ufun inuwanuw itih
yumatah fofokar isan yan soar, baise ibanak maiye isah iyababan, anayabin matah kufaf
hisisinaf kakaf. Imaibo orot isan eo, Uma kuotofair. Orot uman otofair tit igewasin.
6

*
hisisinaf kakaf. Imaibo orot isan eo, Uma kuotofair. Orot uman otofair tit igewasin.
6

*
Mat 22.15-16
Basit Pharisee mar taimonamo Kouay Bar hitumar hitit hin Herod ana
Mat 22.15-16
Basit Pharisee mar taimonamo Kouay Bar hitumar hitit hin Herod ana
kouay bairi rabin morob isan baban hio.
Rouay Ta Galilee Kukufamaim
7
Jesu ana baiufununayah bairi hitit hina Galilee harew Kukufamaimhitit. Naatu sabuw
rouay gagamin maiyow hiufunun hinan i Galileeine, Judeaane,
8
Jerusalemane, Idumea
ana umanika, naatu Jordan sisibin veya yeninane naatube bar merar gagamin Taiya naatu
Sidon wanawanahine hina. Sabuw etei i Jesu abisa sisinaf ana tur hinowar hina.
9
Naatu
rouay i raat kwanekwan kafaimo yaten hitayen, imih Jesu ana baiufununayah iuwih wa ta
hiyabuna.
10

* Mat 14.36
Anayabin sabuw moumurih nain iyawasih, naatu sabuw afa hiyabuna.
10

* Mat 14.36
Anayabin sabuw moumurih nain iyawasih, naatu sabuw afa
hisasawow i ef hinunuwet hitan hitabutubun isan.
11

* Luk 4.41
Naatu sabuw afa biyahimaim hisasawow i ef hinunuwet hitan hitabutubun isan.
11

* Luk 4.41
Naatu sabuw afa biyahimaim
afiy kakafih himaamhinuw hiiitin ana maramaimi nanamaimhire rabih hikirir hio, O
God Natun.
12

* Mak 1.34
Jesu afiy kakafih kwararih iuwih eo, Men yait ta ana tur God Natun.
12

* Mak 1.34
Jesu afiy kakafih kwararih iuwih eo, Men yait ta ana tur
kwanaowen ayu i yait!
Jesu Ana Tur Abarayah 12 Rubiniyih.
13
Imaibo Jesu yen in heher wanamaimbat, basit orot i ana kokomaimeafih hina biyan
hitit.
14
Naatu nah 12 rubinih tur abarayah iwabih eo, Ayu arubini saise kwa boro bairit
tanama aniyafari kwanatit kwanan kwanabinan.
15
Naatu boro fair kwanab Wagabur
kwananunih hinatit.
16

* Jn 1.42
Orot nah 12 Jesu rurubiniyih wabih i iti, Simon, wabin ta kwananunih hinatit.
16

* Jn 1.42
Orot nah 12 Jesu rurubiniyih wabih i iti, Simon, wabin ta
Peter (Jesu ufibo iwab),
17

* Luk 9.54
James, tain John hairi, orot Zebedee natunatun, Jesu Peter (Jesu ufibo iwab),
17

* Luk 9.54
James, tain John hairi, orot Zebedee natunatun, Jesu
wabih Boaneges, wabih anayabin farafarar natunatun.
18
Andrew, Philip, Bartholomew,
Matthew, Thomas, James, orot Alpheus natun, Thaddeus, tafaram kafafarayan orot wabin
Simon ana orot ta,
19
naatu Jesu ana yanuwayan orot Judas Iscairot.
20
Imaibo Jesu ana au
bar in, ibanak maiye sabuw moumurih nain hiruay naatu Jesu ana baiufununayah bairi
veya men ma boro bay hitaa.
21
Naatu i taintuwan tur hinonowar ana veya bainamih hina
hitit, anayabin sabuw hio, I kokoaw isan matar!
22

* Mat 9.34; 10.25
Ofafar hitit, anayabin sabuw hio, I kokoaw isan matar!
22

* Mat 9.34; 10.25
Ofafar
baiobaiyenayah afa Jerusalemane hinan hio, I biyanamaimi Wagabur Beelzebul hitarasum
emaam, imih Wagabur hai ukwarin fair itin Wagabur nunih tititit.
23
Imih Jesu eaf hina
biyan hitit naatu oroubonamaim eo, Satan boro miitube i taiyuwin nanun?
24
Tafaram
taimon hinakusib rouab namatar hinabiyow i hai fair boro naririm,
25
naatube ain uf
raraamaim
hinakusib hinabiyow i hai fari boro naririm.
26
Imih Demon Ana Aiwob wanawananamaim
hinakusib taiyuwih hinabiyow, i hai aiwob boro nariririm, naatu boro nan yomanin nasawar.
27
Men yait ta boro orot fairin ana bar nakwib narun ana sawar nabowamih, baise
wantoroot orot fairin nab nafatum, imaibo boro narun ana sawar nabow.
28
Turobe a tur
aoowen sabuw bowabow kakafih tisisinaf naatu baigigimen tur teoo etei boro notawiyen
hinab.
29
Baise orot yait Anun Kakafiyin isan baigigimen tur naoo boro men nanotawiyimih,
anayabin i wanatowan ana bowabow kakafin sinaf ana ubar bai.
30
Jesu tur iti eo anayabin
sabuw afa hio, Afiy kakafin biyanamaimhitarasumtemaam.
31

* Mak 6.3; Jn 2.12; Act 1.14
Imaibo Jesu hinah naatu taitin hina hitit ufun hibat naatu
31

* Mak 6.3; Jn 2.12; Act 1.14
Imaibo Jesu hinah naatu taitin hina hitit ufun hibat naatu
tur hiyafar run isan.
32
Sabuw rouay gagamin Jesu hiarbeberauh himaam himisir isan hio,
Kuitin o hinat, tait ruburub etei ufun tebatabat, tekokok o hinaiti.
33
Jesu iyafutih eo,
Ayu hinai, naatu ayu taitu i, iyab?
34
Jesu nuw sabuw nan ufun himaam itih naatu eo,
Kwa iti kwamaami ayu hinai naatu taitu.
35
Yait God ana kokomaimesisinaf i ayu taitu,
ruburubu naatu hinai.
Mark Mark
<<
33
>>
*3:4: Luk 14.3
*3:6: Mat 22.15-16
*3:10: Mat 14.36
*3:11: Luk 4.41
*3:12: Mak 1.34
*3:16: Jn 1.42
*3:17: Luk 9.54
*3:22: Mat 9.34; 10.25
*3:31: Mak 6.3; Jn 2.12; Act 1.14
Mark Mark
<<
44
>>
4
Ub Ana Oroubon
1

* Mak 3.7-9; Luk 5.1-3
Iban maiye Jesu harew Galilee sisibinamaimana baiubaiyen
1

* Mak 3.7-9; Luk 5.1-3
Iban maiye Jesu harew Galilee sisibinamaimana baiubaiyen
bai tit. Sabuw i himour kwanekwan imih i wa afeen yen mare naatu sabuw harew sisibin
dones yan himarir
2

* Mat 13.34; Mak 4.33-34
naatu i oroubonamaimsawar moumurih dones yan himarir
2

* Mat 13.34; Mak 4.33-34
naatu i oroubonamaimsawar moumurih
nain iobaiyih eo.
3
Kwananowar! Masaw bowayan ana masawamaimub tanumamih in.
4
Naatu ana ub tataasiasiy ana maramaimub afa i ef yan hiraiy, naatu mamu hina hibow
hiaa.
5
Ub afa i karakarar yan kamar men gagamin yanamaimhiraiy, naatu saisewat
hikuboubunih hiyen, anayabin me kikimin baban inuin.
6
Imih veya yen rararan ana mar ana
foraabinamaim, nati ub hikukubounih i hiarat himorob, anayabin ah wairoron i men raiy
me babanika.
7
Ub afa i fotan kokor wanawanan hiraiy, naatu rooh men matar, anayabin
fotan yen fafa rab isuk.
8
Baise ub afa i me gewasin yan hiraiy, naatu hikubounih hiyen
hibiw, afa i magamagar 30 naatube, afa i rubirubih 60 naatube, naatu afa i hiwai re 100
naatube.
9
Naatu Jesu iuwih eo, O yait tain namaamnaat iti tur nanowar ininotanot.
10
Jesu akisin maamana maramaimana baiufununayah nah 12 naatu sabuw afa iyab
tur hinonowar hina hibatiy oroubon anayabin soob isan.
11
Naatu iuwih, God ana aiwob
ana buriburin i hibai kwa hit. Baise iyab no ufunamaimtemaamsawar etei i boro
oroubonamaim hinauwih.
12

* Isa 6.9-10; Act 28.26-27
Saise, oroubonamaim hinauwih.
12

* Isa 6.9-10; Act 28.26-27
Saise,
i hinanuwnaatu hinanuwmaiye
baise boro men hinaitin,
tur hinanowar naatu hinanowar maiye.
Baise hai not
boro men nataseb naniyan hinab.
Baise tur hinanowar hai yawas hinabobotabir
Regah boro nanotawiyih!
13
Naatu Jesu iuwih, Kwa iti oroubon naniyan men kwanabaib naat oroubon afa
auman naniyah boro miitube kwanasoob?
14
Masaw bowayan i God ana tur ub naatube
taasiy re.
15
Sabuw afa i ub ef yan taasiasiyen hireerebe, God ana tur tenonowar
ufunamaim, Satan boro nan abisa re hai yawasamaim tatanum boro nabosair.
16
Afa i ub
karakarar yanamaimhireerebe, tur gewasin tenonowar ana veya i boro matah nakabiy
ereyasisir auman hinab.
17
Baise i an wairoroh en, imih boro men maninaka nawainabih,
anayabin tur gewasin hibaib isan ahay waf naatu baiakir kakafin wanawanan hinarur ana
maramaim i boro saisewat hinare.
18
Naatu baise ub afa i fotan kokor wanawanan
hireerebe, i tur gewasin tenonowar,
19

* Mat 19.23-24
baise i hai yababan biyah ana yasisir hireerebe, i tur gewasin tenonowar,
19

* Mat 19.23-24
baise i hai yababan biyah ana yasisir
isan, totobuyoy ana baitenbibiren, naatu hai kok sawar ta ta men gewasih erun, tur gewasin
hai yawasamaimerabirab, imih men ebiwamih.
20
Naatu sabuw afa i ub me gewasin
yanamaimhireereebe, tur hinowar hibasit hibai naatu hai yawasamaimroon matar, afa i
30, afa 60, naatu afa i 100.
Ramef Ana Efan
21

* Mat 5.15; Luk 11.33
Naatu iuwih, Kwa ramef kwabitoab i noukwatamaim
21

* Mat 5.15; Luk 11.33
Naatu iuwih, Kwa ramef kwabitoab i noukwatamaim
kwatatarafut? O gembabanamaimkwayaiyai? Ai ana sisikofamaimkwasisikof?
22

* Mat
kwatatarafut? O gembabanamaimkwayaiyai? Ai ana sisikofamaimkwasisikof?
22

* Mat
10.26; Luk 12.2
Anayabin sawar abisa baibunuwenamaimtiinuin boro hinagatur, naatu
10.26; Luk 12.2
Anayabin sawar abisa baibunuwenamaimtiinuin boro hinagatur, naatu
sawar abisa waiwairih tiinuin boro hinatit hinibebeyan.
23
O yait tain namaamnaat iti
tur inanowar inanot!
24

* Mat 7.2
Ibanak iuwih maiye, Kwananowar gewas! O sabuw kufufufunih
24

* Mat 7.2
Ibanak iuwih maiye, Kwananowar gewas! O sabuw kufufufunih
naatube, nati fufun taimonamaim boro God o nafufuni, baise boro afeenamaim
nayaabar auman nafufuni.
25

* Mat 13.12; 25.29; Luk 19.26
Yait aurin emaam boro afeen nayaabar auman nafufuni.
25

* Mat 13.12; 25.29; Luk 19.26
Yait aurin emaam boro afeen
hinayaabar hinitin, yait aurin en, abistanawat biyan tiinuin boro hinabosair.
26
Ibanak eo maiye, God ana aiwob i orot ub me yan tatanum naatube.
27
Fai mar in
emimisir, i men soob ub i miitube kuboun yen eraraat.
28
Me akisin ub ituw eyey,
wantoroot i boro nakufufun, naatu naiwan nayai, imaibo boro niw roon namatar.
29

* Jol
wantoroot i boro nakufufun, naatu naiwan nayai, imaibo boro niw roon namatar.
29

* Jol
3.13; Rev 14.15
Naatu sanabey ibiyamur ana maramaim, masaw bowayan boro ana nikok
3.13; Rev 14.15
Naatu sanabey ibiyamur ana maramaim, masaw bowayan boro ana nikok
nab natit nan natar.
Momor Roon
30
Naatu ibanak eo maiye, God ana aiwob boro abisaamaim tanayai tanao, o
oroubon boro menatanamaim tanakubuna kwananowar?
31
I ana itinin i momor roon
kikimin maiyow naatube, tafaramamaimiti roon i kikimin maiyow o boro me yan
inatanum.
32
Baise inatatanun ufunamaim, boro naraat nayen masaw etei nanatabir, ai
gagamin famefamen auman namatar, naatu famenamaimmamu boro hinan hinabatar.
33
Oroubon maumurih nain iti naatube imaimbinan sabuw hima hinowar, saife isah
tirerereb naniyan hitab.
34
Sabuw isah i oroubonamaim eo hinonowar, baise nabinamaim
oroubon hai yabih i ana baiufununayah eo hinonowar.
Jesu Wowog Eotan Nuwarob Eafuw
35
Nati veya taimon ana rabirab, i ana baiufununayah iuwih, It i boro tanarabon
harew rounane.
36
Ana baiufununayah hire wa i afeen maamamaimhisraat. Naatu wa afa
i natiimaimauman hibatabat.
37
Hirarabon wowog tafair tit, naatu yabat misir, harew wa
wanawanan iwan yen awan kakaratan.
38
Jesu wa uranane ukwarin kunuwar yaraah matan
fot inuin. Ana baiufununayah hibunibun misir hiu, Baiobaiyenayan it morob isan men
kunotanot?
39
Misir wowog naatu yabat kwarar eo, Kwanutanub! Kwainbaibinub! Naatu
wowog morob raiy nuwarob eafuw.
40
Ana baiufununayah iuwih, Aisimkwabirubir?
Kwa men kwabitumatum?
41
Ana baiufununayah hibir naatu taiyuwih hibabatiyih, Iti orot
i yait? Wowog naatu yabat hairi fanan hibai!
Mark Mark
<<
44
>>
*4:1: Mak 3.7-9; Luk 5.1-3
*4:2: Mat 13.34; Mak 4.33-34
*4:12: Isa 6.9-10; Act 28.26-27
*4:19: Mat 19.23-24
*4:21: Mat 5.15; Luk 11.33
*4:22: Mat 10.26; Luk 12.2
*4:24: Mat 7.2
*4:25: Mat 13.12; 25.29; Luk 19.26
*4:29: Jol 3.13; Rev 14.15
Mark Mark
<<
55
>>
5
Orot Afiy Kakafih Hitounbubur Maam Jesu Iyawas
1
Jesu ana baiufununayah bairi harew Galilee hirabon hina tafaramGerasa imaimhitit.
2
Jesu wa wanawanan tit bisure auman, mar taimonamo orot ta afiy kakafih hitounbubur
maamrahane tit na biyan tit.
3
Iti orot i rahamaim in ma reremor, naatu sabuw murab
fokarih anababatun hifafatummen karam.
4
Anayabin mar etei an uman murab fokarihimaim
tefafatumen, baise eyi erab an uman murab tetorooroomen naatu aur tetatafofor, fair
kwanekwan men karam boro hitarouh.
5
Fai mar rahamaimnaatu oyawemaimin ma itar
koukuw taiyuwin biyan agimamaimbobeyabeyaten reremor.
6
Jesu no ef yokaika nan itin,
nunuw in nanamaimraiy sun yowen.
7

* Mak 1.24
Naatu fanan aumetawat nain iwow eo, nunuw in nanamaimraiy sun yowen.
7

* Mak 1.24
Naatu fanan aumetawat nain iwow eo,
O ayu biyauumaim abisa kukokok, Jesu God auyom maamaanin Natun? God
wabinamaimabifefeyan men biyababan inituumih!
8
Anayabin Jesu iu, O afiy kakafin
orot biyanane kutit!
9
Naatu Jesu ibatiy, O
wab i abistan? Orot iyaafut eo, Ayu wabu i Kouay, anayabin aki i nai moumurih
nain.
10
Naatu Jesu fefeyan kikin men hikok boro tiyafarih hitatit tafaramnati hitihamiy.
11
For burut kakafin nati yubin heher ta sisibinamaimhima hiuufar.
12
Afiy kakafih Jesu
hifefeyan hio, Karamboro iti yafari atan for wanawanah atarun?
13
Jesu afiy kakafih
baibasit itih, orot biyanane hitit hin for wanawanah hirun, for 2,000 naatube heher sisibin
hinunuw hiraiy harew yan hire hiar tomatomhimorob.
14
Orot iyab hima for hibituw
hinunuw hin bar merar gagamin naatu bar merar afa hai tur hiowen. Naatu sabuw abisa
mamatar itininamih hitit hina.
15
Hina Jesu biyan hitit hinuwanuw orot afiy kakafih
hitounbububur maam, i boun ana not rumutufur faifuw gewasin iyoun mare maamhiiitin
ana maramaimhibir.
16
Sabuw iyab matah yan orot afiy hitounbububur maam isan miitube
mamatar, naatu for isah abisa mamatar hiiitan sabuw hai tur hiowen.
17
Naatu sabuw Jesu
hifefeyan hai tafarambaihamiyinamih hiu.
18
Jesu wa afeen yenamih orot afiy
hitounbububur maamna Jesu ifefeyan hairi namih.
19
Baise Jesu men ibasit, naatu orot iu,
O kwen a bar hinat tamat naatu taituwa, Regah ana gewasin o isa sisinaf naatu ana kabeber
bit i hai tur kuowen.
20
Basit orot natiimaimihamiyih Bar Merar Etei Umat Roron imaim
remor Jesu miitube biyawas sabuw hai tur eowen, naatu sabuw hinonowar i hifofofor men
kafaita.
Jairus Natun Babitai Naatu Babin Jesu Ana Faifuw Butubun
21
Jesu ibanak maiye wa israat rabon harew rounane hitit, naatu re riy sisibin bat,
imaibo sabuw moumurih nain hina hiarbeberauh.
22
Naatu Kouay bar ana ukwarin orot
wabin Jairus na tit, nuw Jesu iitin ana maramaimna anamaimraiy.
23
Naatu fefeyan kikin
eo, Ayu natu babitai i emomorob, akokok inan umamaim au kek biyan inabutun saise
nayawas!
24
Naatu Jesu orot Jairus hairi hin, sabuw himour kwanekwan hibiufunun naatu
yaten hiyey.
25
Wanawanahimaimi babin ta, baibin hai sawow bai ma kwamur etei 12 sawar.
26
Iakir manin nain, adanafur bowayah ta ta isah run tit kabay gagamin nain ibaiyanih,
baise men yawas ta titaur ana sawowone i raraat sasa.
27
Jesu ana tur nowar, naatu sabuw
wanawanahimaiminan babin Jesu ufunane tit ana faifuw butubun.
28
Anayabin i naat not,
Ayu ana faifuw ana butubun boro ana yawas.
29
Naatu bubutubun mar taimonamo rara
nununuw nutanub naatu biyan wanawanan naniyan tatatamnati baiakirane yawas.
30

* Luk
nununuw nutanub naatu biyan wanawanan naniyan tatatamnati baiakirane yawas.
30

* Luk
6.19
Jesu fair biyanane titit i naniyan tatam, sabuw wanawanahimaimtatabir ibatiyih, Yait
6.19
Jesu fair biyanane titit i naniyan tatam, sabuw wanawanahimaimtatabir ibatiyih, Yait
ayu au faifuw butubun?
31
Ana baiufununayah hiu, O sabuw moumurih nain yate teyey,
naatu baise o kubibat, yait ayu butubuni?
32
Baise Jesu bat inuwanuw menatan sisinaf
itininamih.
33
Naatu babin biyanamaimabisa mamatar i soob, imih tit Jesu nanamaimraiy
an uman hioror miitube isan mamatar etei eorerereb.
34

* Mak 10.52; Luk 7.50;
an uman hioror miitube isan mamatar etei eorerereb.
34

* Mak 10.52; Luk 7.50;
17.19
Naatu babin iu, Natu, o abaitumatumamaimiyawasi, tufuwamaimkwen, a baiakirane
17.19
Naatu babin iu, Natu, o abaitumatumamaimiyawasi, tufuwamaimkwen, a baiakirane
o arufami kutitit.
35
Jesu bat eoo auman, sabuw afa Kouay Bar orot ukwarin ana barene
hina Jairus hiu, O natu babitai i morob, Baiobaiyenayan men inarowenbibibir.
36
Abisa
hio Jesu nowar, natu Jairus iu Men inabir o initumatum.
37
Sabuw etei eotanih hima, i
Peter, James naatu John akisihimo iuwih bairi hin.
38
Hina Jairus ana bar hititit ana veya
sabuw yababan gagamin nain buwih fanah aumetawat nain hima hirererey Jesu nowar.
39
Naatu bar wanawanan run sabuw iuwih, Kwa aisimkwarererey? Iti kek i men
morobomih, i matan fot inuin.
40
Baise sabuw Jesu eo isan himarib. Naatu Jesu sabuw
iuwih ufun hitit, kek hinah tamah naatu ana baiufununayah akisihimo hirun hin kek
inuinumaimhitit.
41

* Luk 7.14
Kek babitai umanamaimbai naatu iu, Talitha koum! Nati inuinumaimhitit.
41

* Luk 7.14
Kek babitai umanamaimbai naatu iu, Talitha koum! Nati
anayabin i iti naatube, Babitai kafai o auuwi kumisir!
42
Mar taimonamo babitai misir an
yan bat remor, babitai ana kwamur 12 iti mamatar i hioror sair hai kasiy raat hifofofor
men kafaita.
43
Jesu ofafarih uwih eo, Men sabuw hai tur kwanaowenamih, bay kwabai
babitai kwaitin eaan.
Mark Mark
<<
55
>>
*5:7: Mak 1.24
*5:30: Luk 6.19
*5:34: Mak 10.52; Luk 7.50; 17.19
*5:41: Luk 7.14
Mark Mark
<<
66
>>
6
Dinab Aurin Merarayow En
1
Jesu efan nati ihamiy matabir maiye ana baiufununayah hitur bairi hina ana bar ana
merar hitit.
2

* Jn 7.15
Baiyarir ana veya Kouay Baremaimbusuruf sabuw iobaibiyih, merar hitit.
2

* Jn 7.15
Baiyarir ana veya Kouay Baremaimbusuruf sabuw iobaibiyih,
naatu sabuw moumurih ana tur hinonowar i hifofofor naatu hio, Iti orot menamaim kirum
soob? Naatu not rerekab yait itin inainanen fokarih esisinaf?
3
Iti orot i bar wowabayan.
Mary natun taitin James, Joseph, Judas naatu Simon, ruburubun baibitar itiimaim bairit
tamaam? Iti naatube hio naatu hikwahir.
4

* Jn 4.44
Naatu Jesu hai tur eowen bar merar afaamaim dinab orot i tekakakafiy,
4

* Jn 4.44
Naatu Jesu hai tur eowen bar merar afaamaim dinab orot i tekakakafiy,
baise orot taiyuwin ana bar merar, ana sabuw, ana rara men tekakakafiy.
5
Naatu ana bar
meraramaim inainan men ta sinaf, sawusawuwih baiabamo biyah botobonen hiyawas.
6
Sabuw men hibitumatum isan Jesu ifofofor men kafai ta.
Naatu bar merar afa run tit sabuw iobaibiyih remor.
7
Ana baiufununayah nah 12
eafih hina hitit afiy kakafih nunih isan fair itih naatu orot rouruab iyafarih hitit.
8

* Luk 10.4-11
Naatu iuwih, Remor kwanabubusuruf a tu akisin kwanab, men sawar
8

* Luk 10.4-11
Naatu iuwih, Remor kwanabubusuruf a tu akisin kwanab, men sawar
ta, men rafiy, men hafoy, naatu men kabay ta kwanab naiw a kikiramaimkwanarobere.
9
A
baibiyon kwaniyoun, baise biya baibiyon men bairouabin kwanab.
10
Naatu iuwih, Bar
merar menatan kwarur imaimkwanama kwanabow nanan a veya nab imaibo nati bar merar
kwanihamiy.
11

* Act 13.51
Naatu efan menamaima merar men hinay hinabubuwi, o fana kwanihamiy.
11

* Act 13.51
Naatu efan menamaima merar men hinay hinabubuwi, o fana
men hinanonowar kwanaorarafih kwananaufut tafaramkwanihamiy kwanan, nati i hai
baimatnuwen!
12
Basit hitit hin bowabow kakafihine dogor baikitabiren isan hibinan.
13

* Jas
12
Basit hitit hin bowabow kakafihine dogor baikitabiren isan hibinan.
13

* Jas
5.14
Wagabur moumurih maiyow hinunih hitit naatu sawusawuwih moumurih nain biyah
5.14
Wagabur moumurih maiyow hinunih hitit naatu sawusawuwih moumurih nain biyah
raiy hirarouw etei hiyawas.
Herod, John Baptist Asabun
14

* Mat 16.14; Mak 8.28; Luk 9.19-20
Jesu wabin raat aiwob orot Herod nowar,
14

* Mat 16.14; Mak 8.28; Luk 9.19-20
Jesu wabin raat aiwob orot Herod nowar,
anayabin sabuw afa hioo Iti i John Baptist morobone misir maiye, imih biyanamaimfair ma
inainanen ta ta sinaf temamatar.
15
Afa hio, Iti i Elijah. Afa ibanak hioo, Iti i marasika dinab orot ta na tit.
16
Baise
Herod nonowar ana maramaim eo, John sikan abuburuum i morobone misir maiye?
17
Anayabin Herod taiyuwin iuwih John hifatumhibai hin dibur baremaimhiyaruuy. Iti
sisinaf anaan i Herod tain Philip aawan biawan isan.
18

* Lev 18.16
Anayabin Herod tain sisinaf anaan i Herod tain Philip aawan biawan isan.
18

* Lev 18.16
Anayabin Herod tain
aawan biaawan isan John gam tur fokarin maiyow eo, O i ofafar iastuub yawas kakafin
kusisinaf.
19
Imih Herodias yan soar kok kwanekwan boro John taasabun, baise ef men
ta ma boro tasinaf.
20
Baise Herod i John isan birubir anayabin i soob John i orot kakafiyin,
ana yawas mutufurin imih tatafafar, John binan Herod nonowar ana not iafiy baise Herod
ana kok i John tabinan i tanowar.
21
Basit veya gewasin ta Herod tutufuw ana veya baiyasisir isan hiyuw bogaigiwas, ana
sabuw nukwanukwarih, baiyowayah nukwanukwarih, naatu Galilee wanawanan sabuw
gagamih etei eaf ayuwih.
22
Natiimaim Herodias natun babitai na run benaben Herod ana
nanawan sabuw hiruay himaametei hiyasisir men kikimin ta.
Naatu aiwob babitai iu, Abisa kukokok inifefeyan ayu boro anit?
23
Naatu babitai
isan eobaifaro eo, Abisa isan inifefeyan au aiwob turin auman boro anit.
24
Babitai in hinah ibatiy, Ayu boro abisa isan anifefeyan? Hinah iyaafut iu, John
Baptist ukwarin!
25
Babitai matan kabiy in aiwob biyan tit ifefeyan eo, Ayu akokok John Baptist
ukwarin tew yan inayai iti boun inab inan initu.
26
Aiwob orot yababan gagamin bai, baise men karam sabuw matahamaim babitai isan
eoobaifaro taastuub.
27
Mar taimonamo tur iyafar sika afuafuw orot iyun in John dibur
baremaim maam sikan buruum.
28
Naatu ukwarin tew yan iwan bai na babitai itin imaibo
bai in hinah itin.
29
John ana baiufununayah tur hinonowar ana veya hina biyan hibai hin
rahamaimhiyai.
30

* Luk 10.17
Tur Abarayah himatabir hina Jesu biyan hitit miitube hibowabow naatu
30

* Luk 10.17
Tur Abarayah himatabir hina Jesu biyan hitit miitube hibowabow naatu
sabuw hibiobaiyih ana tur hiowen.
31
Naatu Jesu iuwih eo, Tarabon tan efan
sirautubinamaimmar kafai taniyarir. Anayabin sabuw moumurih Jesu isan hirun hititit, ana
baiufununayah bay men karam boro hitaa.
32
Imih akisihimo wa afeen hisraat hin efan ana sirautubinamaimhitit.
33
Baise hinan
sabuw moumurih nain hiitih hiinanih, naatu hai bar hai merar hihamiyen aunah hiiyon
hina hima isan hikakaif na run,
34

* Num 27.17; Mat 9.36
waane bisure auman sabuw hina hima isan hikakaif na run,
34

* Num 27.17; Mat 9.36
waane bisure auman sabuw
kouay gagamin himaamitih iyababan, anayabin iti sabuw i sheep naatube aurih
nabatanenayan en, naatu busuruf sawar moumurih nain iobaibiyih.
35

* Mak 8.1-9
Veya raiy birabirab auman, ana baiufununayah hina biyan hitit hio, Iti
35

* Mak 8.1-9
Veya raiy birabirab auman, ana baiufununayah hina biyan hitit hio, Iti
efan i yok nain naatu veya i sawar,
36
sabuw kwiyafarih ten bar merar afa iti yubinamaim
naatu masaw baremaim bay hinatobon hinaa.
37
Baise Jesu iyafutih eo, Kwa a efanamaimabisa emaami kwaitih teaan. Naatu
hiyaafut hio, Bay nati naatube i boro sumar etei eight orot taimon ana baiyan ana
fofonin tanatobon sabuw tanituwih.
38
Jesu ibatiyih, Kwa rafiy fafar baiab isa temaam? Kwan kwaitin. Hin hisoob
hina ana tur hiowen rafiy fafar etei five naatu siy rouab.
39
Imaibo Jesu eo, Sabuw kwauwih matan, matan fotan gewasin yan timarir.
40
Naatu sabuw hiuwih matan, matan fotan gewasin yan himarir, afa 100 naatube afa 50
naatube.
41
Jesu rafiy five naatu siy rouab auman bow au mar nuw raat God ana merar yi
imseseben ana baiufununayah itih hibow sabuw hifaramih.
42
Sabuw etei nati bay hiaa hai
fofonin bai.
43
Ana baiufununayah rafiy rebarebah, naatu siy turih sabuw hiaa hibow
sakasak etei 12 hiwan foten.
44
Oroorot bay hiaa i etei 5,000.
Jesu Harew Tafan Bat Remor
45
Mar taimonamo Jesu ana baiufununayah iuwih wa hisraat au Bethsaida wan
iyafarih hirabon naatu i baise ma sabuw itubabarih hai ubar hin.
46

* Luk 5.16
Sabuw iyafarih hirabon naatu i baise ma sabuw itubabarih hai ubar hin.
46

* Luk 5.16
Sabuw
itubarih hinan ufunamaimyoyobanamih yen in oyaw wan tit.
47
Birabirab auman wa re in kuyowen naatu Jesu akisinamo i me yanamaimma.
48
Ana
baiufununayah iitih i hiboy hibiakir, anayabin yourabad nahine bababin, mar tot auman
Jesu tit riy yan bat remor in biyah tit tanatabirihimih.
49

* Luk 24.37
Baise hinuw harew yan Jesu tit riy yan bat remor in biyah tit tanatabirihimih.
49

* Luk 24.37
Baise hinuw harew yan
bat remor nan hiitin ana veya wagabur mowan ta hirouw hitar koukuw.
50
Anayabin Jesu iti
naatube sinaf hiitin i hibir men kikimin ta, baise Jesu matan kabiy iuwih eo, Ya hinakwat!
Men kwanabirumih! Ayu anan.
51

* Mak 4.39
Naatu wa afeen yen nuwarob eafuw ana Men kwanabirumih! Ayu anan.
51

* Mak 4.39
Naatu wa afeen yen nuwarob eafuw ana
baiufununayah hifofofor men kafaita.
52
Anayabin rafiy bimasib ana kirikirifot men hisoob,
baise dogorohine i fokar.
Iyab Jesu Biyan Hibubutubun I Hiyawas.
53
Naatu harew hirabon tafaramGenesaret imaimhirun hai wa hirouw,
54
waane hitit
hiraraiy ana veya sabuw Jesu hiitin hiinan.
55
Naatu nati tafaramwanawanan sabuw
himatkabikabiy hinunuw sawusawuwih emoemhiwan hiabar Jesu ana tur hinonowar
imaimhiabar hin.
56
Bar merar kikimin o gagamin, naatu masaw bar imaiminan ana tur
hinonowar, sawusawuwih hibow hitit ahar efanamaimhiya hifefeyan hai kok i miitube ana
waifuw yomaninawat hitabutubun. Naatu sabuw etei Jesu hibubutubun iyawasih.
Mark Mark
<<
66
>>
*6:2: Jn 7.15
*6:4: Jn 4.44
*6:8: Luk 10.4-11
*6:11: Act 13.51
*6:13: Jas 5.14
*6:14: Mat 16.14; Mak 8.28; Luk 9.19-20
*6:18: Lev 18.16
*6:30: Luk 10.17
*6:34: Num27.17; Mat 9.36
*6:35: Mak 8.1-9
*6:46: Luk 5.16
*6:49: Luk 24.37
*6:51: Mak 4.39
Mark Mark
<<
77
>>
7
Kousouwen Naatu Gubagub
1
Pharisee naatu Ofafar baiobaiyenayah afa Jerusalemane hinan hina Jesu hibeberauh.
2

* Luk 11.38
Naatu ana baiufununayah umah souwenae eregubagub auman hiaa
2

* Luk 11.38
Naatu ana baiufununayah umah souwenae eregubagub auman hiaa
hitomatomhiitih.
3
Pharisee naatu Jew sabuw eteiimak i hai binanakwar tiufunun hai aagir
hio naatube umah tesouwenabo teaau.
4

* Mat 23.25
Ahar efanane tenan boro men hio naatube umah tesouwenabo teaau.
4

* Mat 23.25
Ahar efanane tenan boro men
abistan hinaaan, baise wantoroot i boro hinakif nakusouwih, naatu hai binanakwar afa
maumurih maiyow tebiufunun, boun kerowas, naukwat, yaaya baibitab ana noukwat, i
naatube tesasouwen.
5
Imih Pharisee naatu Ofafar baiobaiyenayah Jesu hibatiy, Aisimamih o
abaiufununayah baiobaiyen it ata aagir hibai nan men tibiufununimih, naatu baise i umah
gubagub auman teaau?
6

* Isa 29.13
Iyafutih eo, Isaiah kwa arerekabih isan eo i turobe, Bukamaim eo
6

* Isa 29.13
Iyafutih eo, Isaiah kwa arerekabih isan eo i turobe, Bukamaim eo
kikirumnaatube,
Iti sabuw awahimaimayu tekakafiyu,
baise dogoroh ayu isau i ef yokaika inuin.
7
I hai kwafiren ayu isau i yabin en,
anayabin i hai baiobaiyen i orot ofafar hiyaaya imaimtebiobaibiyih!
8
Kwa God ana obaiyunen kwabosair saab kwayai naatu orot hai baiobaiyen kwabai
kwabukikin kwanan.
9
Naatu Jesu iuwih eo, Kwa God ana obaiyunen bosairen saab yain naatu taiyuw
abinanakwar baiufnunin isan i kwasoob kwanekwan!
10

* Exo 20.12; 21.17; Deu
abinanakwar baiufnunin isan i kwasoob kwanekwan!
10

* Exo 20.12; 21.17; Deu
5.16
Moses naatube eo, hinat tamat inakakafiyih, yait ta hinah tamah erarafih i boro
5.16
Moses naatube eo, hinat tamat inakakafiyih, yait ta hinah tamah erarafih i boro
hinaasabun namorob.
11
Baise o ta hinat tamat isah iti naatube inao, abistan ayuune kwa
abibaisi i God ana sibor yayasairen.
12
Tur nati naatube nao, naatu boro men kafaimo
hinah tamah isah abisa ta nasinafumih.
13
Kwa aaagir hai binanakawar kwabukikin naatu
God ana tur i kamomow ebien naatu sawar afa moumurih maiyow auman nati naatube
kwasisinaf.
14
Iban maiye Jesu sabuw rouay gagamin eafih hina iuwih eo, Kwa etei iti tur anao i
kwananowar naniyan kwanab.
15

* Act 10.14-15
Men sawar iti ufunane en orot wanawanan kwananowar naniyan kwanab.
15

* Act 10.14-15
Men sawar iti ufunane en orot wanawanan
irun iwaan gub kakafin etatounimih, baise abisa orot wanawananane etitit imaimiwaan
orot gub kakafih etatoun.
16
Tain hinamaam naat tur kwanonowar kwananot.
17
Sabuw rouay gagamin ihamiyih in bar rur ufunamaimana baiufununayah iti
oroubon isan hibatiy.
18
Iuwih eo, Kwa auman boroika kwakakasiy? men abistan ta
ufunane en erun iwaan gub kakafin orot etatounimih.
19
Anayabin men orot dogoronamaim
erurumih, baise en yan kabutin wanawanan erur naatu eafuwatait ereer. Iti naatube eo ana
maramaimJesu kurerereb eo, Bay eteiimak i gewasih kwanaa.
20
Naatu ibanak eo maiye, Abistan orot wanawananane etitit imaimiwaan iisan gub
kakafin etatoun.
21
Anayabin orot dogoron wanawanantoroot etitit, i not kakafin, sesebar,
bar kweb, asabunubunuw, turahinah aaawah ufuh na,
22
kabat, tur karur, tenagogor,
baiwaan ana yeyewraaten, bahiy, koutabitabir, baioorot, naatu baifufuwen.
23
Iti not
kakafih eteiimak i orot wanawanane enan imaimiwaan iisan gub kakafin etatoun.
24
Jesu efan nati ihamiy in tafaramTaiya wanawananamaimtit, naatu bar wanawanan
run, men kok sabuw hitasoob i natiimaim maam, baise men karam boro yumatan tibun.
25
Natiimaimbabin natun babitai kikimin afiy kakafin tarasumma biaafiy Jesu ana tur
nowar na biyan tit anamaimraiy.
26
Babin i Greek matuwan, baise ana tufuw an i Fonisia
imaimtufuw tafaramSyria wanawanan, i Jesu ifefeyan natun biyanamaimafiy kakafin tanun
tatit isan.
27
Baise Jesu babin isan eo, Wantoroot i boro kek abisa tekokok tanituwih, men ef
emaam boro kek hai bay tanab tanarub haru nahimaim nare hinab hinaaan.
28
Baise babin
eo, Turobe Regah baise kek hai bay teaa momosarih gem baban tereer haru teaau.
29
Imaibo Jesu babin iu, O abaiyaafotenamaimimih kwen, afiy o natu ihamiyika.
30
Babin
matabir in ana bar tit ana kek gemyan inuin itin afiy ihamiy titaka.
Jesu Orot Tainin Gugurin Naatu Awan Gugin Iyawas
31
Imaibo Jesu tafaramTaiya ihamiy Sidon wanawananamaimremor in Galilee harew
kukuf yan re, naatu rabon Bar Merar Etei Umat Ronron hai me yan tit.
32
Natiimaimsabuw
afa orot tainin gugurin, naatu menan sarusarubet i hibai hina Jesu biyan hitit naatu uman
biyan tabutubun isan hifefeyan.
33
Imih Jesu orot bai tit sabuw rouay gagamin ihamiyih akisinamo nabinamaim, naatu
uman orot tainin wanawanan iuturiy, imaibo kwaitutur naatu orot menan butubun.
34
Matan
au mar nuw raat dogoron tutufin erawous naatu orot isan eo, Efata, anayabin
Kubotawiy!
35
Mar taimonamo orot tainin botawiy tur nowar naatu menan yamutufur tur
eo gaigiwas.
36

* Mak 1.43-45
Naatu Jesu sabuw eotanih eo, Men yait ta ana tur kwanaowen.
36

* Mak 1.43-45
Naatu Jesu sabuw eotanih eo, Men yait ta ana tur kwanaowen.
Baise i mar etei sisinaf imih mar etei isan hio.
37

* Isa 35.5
Sabuw anababatun hai kasiy raat Baise i mar etei sisinaf imih mar etei isan hio.
37

* Isa 35.5
Sabuw anababatun hai kasiy raat
hifofofor men kafaita, naatu hio Sawar eteiimak sinafen gewas! Naatu i karam boro
niwaan tainih gugurih tur hinanowar naatu awah gugih tur hinao!
Mark Mark
<<
77
>>
*7:2: Luk 11.38
*7:4: Mat 23.25
*7:6: Isa 29.13
*7:10: Exo 20.12; 21.17; Deu 5.16
*7:15: Act 10.14-15
*7:36: Mak 1.43-45
*7:37: Isa 35.5
Mark Mark
<<
88
>>
8
Jesu Sabuw 4, 000 Ituwih
1

* Mak 6.35-44
Veya nati wanawananamaimsabuw rouay gagamin tabo hiruay
1

* Mak 6.35-44
Veya nati wanawananamaimsabuw rouay gagamin tabo hiruay
maiye. Nati ana maramaim sabuw isah men abistan ta maam boro hitaaan aurih bay en.
Jesu ana baiufununayah eafih hina biyan hitit naatu iuwih eo,
2
Ayu sabuw iti aiitih
abiyababan anayabin hina bairi amaam veya tounu sawar naatu boun boro abistan
hinaaan.
3
Ayu a murumurubih aniyafarih au bar hinanan, asir boro efamaimbayumih matah
nabib anayabin sabuw afa ef yok hina.
4
Naatu baiufununayah Jesu hiyaafut hiu, Iti i
arar yan tamaam, bay boro menamaim tanab sabuw tanituwih?
5
Jesu ibatiyih eo, Bo kwa aur rafiy baiab temaam? Ana baiufununayah hiyaafut
hio, Rafiy fafar etei umat roun rouab.
6
Jesu sabuw iuwih me yan himarir naatu rafiy fafar etei umat roun rouab bow God
ana merar yi naatu imseseb ana baiufununayah itih hibow sabuw hifaramih.
7
Naatube siy
gidigidih matan ta auman bow God ana merar yi naatu ana baiufununayah iuwih hibow
sabuw hifaramih.
8
Sabuw eteiimak hiaa hai fofonin bai, naatu bay hiaa ufunamaim
momosarih baiufununayah hibiwanen sakasak etei umat roun rouab awah hikartanen.
9
Sabuw etei i 4,000 naatube hiruay, imaibo Jesu sabuw iyafarih hai ubar hin.
10
Naatu Jesu
ana baiufununayah bairi wa tafan hiyen hin tafaramDaramanuta wanawananamaimhitit.
Ofafar Baiobaiyenayah Jesu hifefeyan Inainan Isan
11
Pharisee afa hina Jesu biyan hitit hibusuruf hibabatiy baikubibiruwin isan, hai kok i
inainan ta marane tasinaf hitaitin.
12

* Mat 12.39; Luk 11.29
Jesu kwairin tomnaatu iyafutih inainan ta marane tasinaf hitaitin.
12

* Mat 12.39; Luk 11.29
Jesu kwairin tomnaatu iyafutih
eo, Aisim iti boun ana sabuw inainanen itin isan tefefeyan? Anababatun a tur aoowen,
inainan ta boro men iti boun ana sabuw isah ana sinaf hinaitinimih!
13
Basit natiimaim
sabuw ihamiyih wa afeen yen rabon harew kukuf rewan rounane.
Jesu Ana Baiufununayah Imatnuwih
14
Baiufununayah nuhih bur rafiy ta bainae i rafiy fafar taimonamo hibai hitit wa
hisraat hirabon.
15

* Luk 12.1
Jesu iten yaih eo, Mata toniwaan kwanakaifi gewas, hisraat hirabon.
15

* Luk 12.1
Jesu iten yaih eo, Mata toniwaan kwanakaifi gewas,
Pharisee naatu Herod bairi hai faraw raaraat wabin yeast isan.
16
Naatu baiufununayah taiyuwih hima hibabatiyih, Iti eo anayabin it rafiy ta men
tabai tanan isan.
17

* Mak 6.52
Jesu soob i abistan isan hima hio, imih ibatiyih, Aisim tabai tanan isan.
17

* Mak 6.52
Jesu soob i abistan isan hima hio, imih ibatiyih, Aisim
rafiy bainae tanan isan kwama kwaoo? Kwa mata men toiwaan naatu tur naniyan men
kwabaib? Dogor boroika tefofokar?
18
Mata emaambaise men kwaiitin, tain emaam
baise men kwanonowar? Naatu men kwanotanot,
19

* Mak 6.41-44
Ayu rafiy fafar etei umat baise men kwanonowar? Naatu men kwanotanot,
19

* Mak 6.41-44
Ayu rafiy fafar etei umat
roun rouab abow aimseseb sabuw etei 5,000 abituwih bay rebarebah sakasak baiab
kwaiwanfoten? Baiufununayah hiyafut hio, Sakasak etei 12.
20
Bo rafiy etei umat roun
rouab abow aimseseb sabuw 4,000 abituwih bay rebarebah sakasak baiab kwaiwanfoten?
21
Ana baiufununayah hiyaafut hio, Sakasak etei umat roun rouab. Jesu iuwih eo,
Kwa i boroika kwakakasiy.
Tafaram Bethsaida Imaim Jesu Orot Matan Fim Iyawas
22
Hina tafaramBethsaida hitit imaimsabuw afa orot matan fimhibai hina Jesu biyan
hitit butubunin isan hifefeyan.
23
Jesu orot matan fimuman bai hairi bar merar hihamiy hitit
hin saab, Jesu orot matan kwaitutur uman matanamaim rumum naatu ibatiy, Sawar afa
kuiitah?
24
Orot nuw raat naatu eo, U, ayu sabuw aiitih, baise aiitih i boun aiibe hibat
tereremor.
25
Jesu iban maiye umanamaim orot matan rumum. Imaibo orot matan kubuna nuw
naatu sawar itih gewagewas.
26
Jesu orot ana ubar biyafar iu, Men inaintabir maiye inan
nati bar merar inatitamih.
* buk afa wanawanah men inan bar merar sabuw hai tur
nati bar merar inatitamih.
* buk afa wanawanah men inan bar merar sabuw hai tur
inaowenamih inaowenamih
Peter, Jesu Isan Eo Rereb
27
Naatu Jesu ana baiufununayah bairi hin bar merar Caesarea Philip i
wanawananamaimhitit, efamaimhinan ana baiufununayah ibatiyih, Kwao anowar, sabuw
ayu isou i miitube teo kwanonowar?
28

* Mak 6.15
Hiyaafut hio, Sabuw afa teeo o i John Baptist, afa Elijah, naatu afa i
28

* Mak 6.15
Hiyaafut hio, Sabuw afa teeo o i John Baptist, afa Elijah, naatu afa i
dinab orot ta.
29

* Jn 6.68-69
Naatu Jesu ibatiyih, Bo kwa miitube ayu isou kwao? Peter iyaafut
29

* Jn 6.68-69
Naatu Jesu ibatiyih, Bo kwa miitube ayu isou kwao? Peter iyaafut
eo, O i Roubininenayan.
Keriso Greek fanahimaimnaatu Hebrew fanahimaimhairi hai
eo, O i Roubininenayan.
Keriso Greek fanahimaimnaatu Hebrew fanahimaimhairi hai
yabin i taimon Of nowaten.
30

* Mak 9.9
Naatu Jesu eofafarih eo, Men yait ta ana tur
yabin i taimon Of nowaten.
30

* Mak 9.9
Naatu Jesu eofafarih eo, Men yait ta ana tur
kwanaowen ayu isou.
Jesu Ana Morob Naatu Ana Baiakir
31
Naatu Jesu busuruf ma iobaibiyih eo, Orot Natun i boro sawar moumurih
wanawanan narun niakir. Jew sabuw hai ukwarih, firis ukwarih, ofafar kirumayah boro
hinakwahir naatu hinarab namorob, baise veya tounu ufunamaimboro namisir maiye.
32
Tur bebeyan iti naatube eo hinowar, Peter bai hairi hin saab naatu busuruf Jesu kwarar
eofafar.
33
Baise Jesu tatabir ana baiufununayah isah nuw naatu Peter kwarar iu, Auuf kwen
Satan mowan, o a not i men Godane enan, baise orotone enan.
34

* Mat 10.38-39; Luk 14.27
Jesu ana baiufununayah sabuw bairi eafih hina biyan
34

* Mat 10.38-39; Luk 14.27
Jesu ana baiufununayah sabuw bairi eafih hina biyan
hitit naatu iuwih eo, Yait nakok ayu baiufununuumih taiyuwin nakwahir ana onaf naabar
ayu niufnunu.
35
Anayabin orot yait taiyuwin ana yawas ebobotan boro nikasiy, baise orot
yait ayu wabu isan naatu tur gewasin isan ana yawas nakwakwahir boro natitaur.
36
Orot
tafaram tutufin etei nab nabiyasisir wanawanan i namomorob ana gewasin boro abisa nab?
37
Men abisa ta emaam boro orot nab ana yawas natubun nab maiye.
38

* Mat
37
Men abisa ta emaam boro orot nab ana yawas natubun nab maiye.
38

* Mat
10.33
Anayabin iti boun i veya kakafin, God bat ufutin naatu tenagogor i eraraat, imih yait
10.33
Anayabin iti boun i veya kakafin, God bat ufutin naatu tenagogor i eraraat, imih yait
ayu isou naatu au tur isan biya naohow, Orot Natun boro obo isa biyan naohow Tamah
ana marakaw wanawanan ana tounamatar kakafiyih bairi hinanan ana veyaamaim.
Mark Mark
<<
88
>>
*8:1: Mak 6.35-44
*8:12: Mat 12.39; Luk 11.29
*8:15: Luk 12.1
*8:17: Mak 6.52
*8:19: Mak 6.41-44
*8:26: buk afa wanawanah men inan bar merar sabuw hai tur inaowenamih
*8:28: Mak 6.15
*8:29: Jn 6.68-69
8:29: Keriso Greek fanahimaimnaatu Hebrew fanahimaimhairi hai yabin i taimon Of nowaten.
*8:30: Mak 9.9
*8:34: Mat 10.38-39; Luk 14.27
*8:38: Mat 10.33
Mark Mark
<<
99
>>
9
1

* Mak 13.30
Jesu sabuw iuwih eo, Turobe a tur aoowen kwa afa iti kwamaam
1

* Mak 13.30
Jesu sabuw iuwih eo, Turobe a tur aoowen kwa afa iti kwamaam
boro moroboe yawas kwanamaam maramaim God ana aiwob fairin boro nanan
kwanaitin.
Jesu Ana Yumat Botabir
2

* Act 3.22; 2Pet 1.17-18
Veya etei six sasawar ufunamaim Peter, James naatu John,
2

* Act 3.22; 2Pet 1.17-18
Veya etei six sasawar ufunamaim Peter, James naatu John,
Jesu buwih bairi akisihimo hiyen hin oyaw tafantoroot hitit. Natiimaimmatah yan hiitin
Jesu ana yumat botabir.
3
Naatu ana faifuw hina hikwes anababatun, men karam
tafaramamaim orot babin ta naatube tasouwen hitikwes.
4
NatiimaimElijah, Moses hairi
hirerereb Jesu bairi hibat hioo baiufununayah nah tounu hiitih.
5
Peter Jesu isan eo, Regah aki bairi tanan i gewasin maiyow, aki boro sis tounu ana
wowab, ta o isa, ta Moses isan, naatu ta Elijah isan.
6
Nah tounu hai bir raat Peter tur
erekasiy auman eo kwanekwan.
7
Naatu sakuk earuw na ana youninamaimtarsumih naatu sakuk wanawanan orot fanan
hinowar eo, Iti i ayu Natu au yabow, tain kwanarub nao kwananowar!
8
Naatu matah doda iwaan hibat hibinuwanuw men yait ta hiitin, baise Jesu akisinamo
bairi hibatabat hiitin.
9
Oyawane hire hinan auman abisa hiitin isan Jesu tur fokarin maiyow eofafarih eo,
Men yait ta ana tur kwanaowen kwanamaam Orot Natun morobone namisiribo.
10
Jesu
abistan eo i fanan hibai, baise morobone misir maiye eo anayabin hikasiy taiyuwih hima
hibabatiyih.
11

* Mal 3.1
Imaibo Jesu hibatiy, AisimOfafar baiobaiyenayah hio Elijah i hibabatiyih.
11

* Mal 3.1
Imaibo Jesu hibatiy, AisimOfafar baiobaiyenayah hio Elijah i
boro wan nan?
12

* Psa 22.1-18; Isa 53.3; Mal 4.5-6
Jesu iyafutih eo, Kwanasoob Elijah i wan
12

* Psa 22.1-18; Isa 53.3; Mal 4.5-6
Jesu iyafutih eo, Kwanasoob Elijah i wan
Roubininenayan orot aunan iiyon na sawar etei yabuna, baise aisimamih Bukamaim
hikikirumhio, Orot Natun nanan i boro hinakwahir naatu baiakir gagamin nain nab.
13

*
hikikirumhio, Orot Natun nanan i boro hinakwahir naatu baiakir gagamin nain nab.
13

*
Mat 11.14
Baise a tur aoowen, Elijah i marasika na naatu sabuw hai kokomaimyawas
Mat 11.14
Baise a tur aoowen, Elijah i marasika na naatu sabuw hai kokomaimyawas
kakafin maiyow isan hisinaf miitube Bukamaimeo naatube.
Afiy Kek Tarasum Maam Jesu Iyawas
14
Hire hinan ana baiufununayah afa bairi hibitaimon ana veya sabuw hiruay hiaar
beberauh hiitih. Naatu Ofafar baiobaiyenayah afa auman hina hibusuruf bairi higam.
15
Sabuw hiruay Jesu hiiitin ana veya hifofofor men kafaita naatu hinunuw hin hibai ana
merar hiyi.
16
Jesu ana baiufununayah ibatiyih, Abistan isan bairi kwagamigam?
17
Orot ta
kouay wanawanan iyaafut eo, Baiobaiyenayan ayu au kek abai ana o isa, anayabin afiy
kakafin iwanasum awan bofafaren tur men eoomih.
18
Naatu afiy kakafin kaun eyey ana
veya ebai erouw me yan ere awan fusifusin ekubar naatu wan eyob takitak tebiwaan naatu
an uman eteiimak tewowofaf. Ayu a baiufununayah afiy kakafin nuninamih auwih, baise
men karamhitasinaf.
19
Jesu iuwih eo Kwa iti boun ana sabuw ayu men kwabitutumu, mar boro baiab
bairi tanama? Ayu boro men manin kwa bairit tanama tanabow? Kek kwabai kwana aitin.
20
Kek hibai hina Jesu biyan hitit, afiy kakafin nuw Jesu iitin ana veya kek busuruf an uman
duduwar rab naatu me yan re rab firur awan fusifusin kubar.
21
Jesu kek tamah ibatiy, Iti
kek sawow maninaka bai ma? Tamah iyaafut eo, Tasiyar ana mareika sawow bai,
22
matan fufur asabuninamih ebai en wairaf wan eyey naatu harew yan ereer, baise o
baiyawasin isan isa nakakaramnaat basit kwiwanbabanu baibais kwiti.
23

* Mat 21.21; Mak 11.23
Jesu iyaafut eo, Karam, o inabitumatum naat sawar etei
23

* Mat 21.21; Mak 11.23
Jesu iyaafut eo, Karam, o inabitumatum naat sawar etei
o isa boro hamehameh maiyow hinamatar.
24
Kek tamah mar taimonamo iyaafut eo, Ayu abitumatum baise kwibaisu au
baitumatum tafan kuyaabar eraat.
25
Jesu sabuw iitih i hina yaten hiyey, imih Jesu afiy
kakafin isan tur fokarin maiyow eaf iu, O afiy tain gugurin awa gugin auuwi kek
biyanamaimkwihamiy kutit naatu men inaintabir inarun maiye!
26

* Mak 1.26
Afiy kakafin iwow itarakouw kek busuruf an uman duduwar rab, naatu
26

* Mak 1.26
Afiy kakafin iwow itarakouw kek busuruf an uman duduwar rab, naatu
afiy kakafin rauwatait bihir kek re imamayay in, naatu sabuw hinot i morob hirouw.
27
Baise
Jesu na ofere kek uman bai ibais imisiruw misir.
28
Nati ufunamaimJesu bar wanawanan run naatu ana baiufununayah waiwairamaim
hibatiy, Aisimaki afiy kakafin men anun titamih?
29
Jesu iyafutih eo, Men abistanamaim boro sawar iti naatube hinamataramih, baise
yoyoban akisinamo.
Jesu Ana Morob Isan Eo Maiye
30

* Jn 7.1
Jesu ana baiufununayah bairi nati efan hihamiy, i hibusuruf Galilee
30

* Jn 7.1
Jesu ana baiufununayah bairi nati efan hihamiy, i hibusuruf Galilee
wanawanan hiremor hin. Jesu men kok sabuw etei hitasoob i menamaim hinan.
31

* Mak
wanawanan hiremor hin. Jesu men kok sabuw etei hitasoob i menamaim hinan.
31

* Mak
8.31; 10.32-34
Anayabin i ana baiufnunenayah biobaibiyih. Naatu ana baiobaiyenamaim
8.31; 10.32-34
Anayabin i ana baiufnunenayah biobaibiyih. Naatu ana baiobaiyenamaim
iuwih eo, Orot Natun boro hinabonawiy gawan umahimaimhinayai naatu hinaasabun
namorob, veya tounu ufunamaim boro namisir maiye.
32

* Luk 9.45
Baiufnunenayah iti tur namorob, veya tounu ufunamaim boro namisir maiye.
32

* Luk 9.45
Baiufnunenayah iti tur
biobaiyih naniyan men hibai naatu baibatiyin isan hibir.
Yait I Orot Gagamin
33
Imaibo hina Capernaumhitit, naatu hirun bar wanawanan himaamJesu ibatiyih,
Efamaimtanan kwa abisa isan kwagamigam?
34
Baise fanan men hiyaafutimih, anayabin
efamaimhinan i taiyuwih higamyait i orot gagamintoroot.
35

* Mat 20.25-27; Mak 10.43-
efamaimhinan i taiyuwih higamyait i orot gagamintoroot.
35

* Mat 20.25-27; Mak 10.43-
44; Luk 22.24-26
Jesu mare ana baiufnunenayah nah 12 eafih hina biyan hitit naatu iuwih
44; Luk 22.24-26
Jesu mare ana baiufnunenayah nah 12 eafih hina biyan hitit naatu iuwih
eo, Yait wan baiiyonamih, i taiyuwin boro nan uftoroot nabat, sabuw eteiimak isah
niakir nabow.
36
Naatu kek bai na nahimaimiu bat, uman kek tuwabunamaimrauwabon naatu eo,
37

*
36
Naatu kek bai na nahimaimiu bat, uman kek tuwabunamaimrauwabon naatu eo,
37

*
Mat 10.40
O yait ayu wabuumaimkek gidigidih inabuwih hai merar inayiy, ayu au merar
Mat 10.40
O yait ayu wabuumaimkek gidigidih inabuwih hai merar inayiy, ayu au merar
kuyiy, naatu o yait ayu au merar kuyiy, men ayu akisu au merar kuyiy baise yait ayu iyunu
anan auman ana merar kuyiy.
Yait It Isat Nati I It Ata Of
38
John eo, Baiobaiyenayan aki orot ta o wabimaimwagabur kakafih nununih aiitin
naatu aotan, anayabin i men it ata kouay orot taamih.
39
Jesu iyaafut eo, Orot men kwanaotanimih! Orot yait ayu wabuumaim inainan
nati naatube esisinaf boro men karam nati bowabow ufunamaim ayu isau tur kakafih
naomih,
40

* Mat 12.30; Luk 11.23
anayabin orot babin yait men it isat ibiwosai, nati it naomih,
40

* Mat 12.30; Luk 11.23
anayabin orot babin yait men it isat ibiwosai, nati it
nowat.
41

* Mat 10.42
Anababatun a tur oowen, orot babin yait ayu wabuumaim o harew nowat.
41

* Mat 10.42
Anababatun a tur oowen, orot babin yait ayu wabuumaim o harew
it kutomatom anayabin o i ayu nowau, i turobe ana baiyan boro nab.
Bowabow Kakafin Ana Routobon
42
Naatu ayu au baiufununayah hai baitumatumkikimin, orot yait nan hai not nabiafiy,
gewasin nati orot i boro sikan aumor hitautan taiyan hititaiy tare.
43

* Mat 5.30
O uma gewasin nati orot i boro sikan aumor hitautan taiyan hititaiy tare.
43

* Mat 5.30
O uma
nabonawiy bowabow kakafin inasisinaf naat, kuafuw kwisaroun! Uma rounawat maama
wanatowanamaiminarur i gewasin, men basit uma rouabaka itan efan kakafin wairaf
wanatowan wan itayen,
44
motamot hitaani naatu wairaf wanatowan in etotoab taarahi.
45
Naatu a nabonawiy bowabow kakafin inasisinaf naat, kuafuw kwisaroun! A dubon
maama wanatowanamaiminarur i gewasin, men basit a rouabaka inan efan kakafin,
46
motamot hinaaani naatu wairaf wanatowan in etotoab naarahi.
47

* Mat 5.29
Naatu mata
46
motamot hinaaani naatu wairaf wanatowan in etotoab naarahi.
47

* Mat 5.29
Naatu mata
nabonawiy bowabow kakafin inasisinaf naat, kukubai kwisaroun! Mata taimon God ana
aiwobomaiminarur i gewasin, men basit mata rouabaka hinisrouni efan kakafinamaim
inare,
48

* Isa 66.24
natiimaim inare,
48

* Isa 66.24
natiimaim
motamot yawasih tiinuin boro hinaani
naatu wairaf yayaurin naarahi.
49
Sabuw eteiimak boro wairafamaimnaarahih narusouwih hinan riyabe hinamatar.
50

* Mat 5.13; Luk 14.34
Riy i gewasin baise naniyan nabien boro men karam
50

* Mat 5.13; Luk 14.34
Riy i gewasin baise naniyan nabien boro men karam
hiniwaan naniyan namatar maiye, imih kwa i riy wanawanamaimnama, saise taituwa bairi
boro tufuwamaimkwanama.
Mark Mark
<<
99
>>
*9:1: Mak 13.30
*9:2: Act 3.22; 2Pet 1.17-18
*9:11: Mal 3.1
*9:12: Psa 22.1-18; Isa 53.3; Mal 4.5-6
*9:13: Mat 11.14
*9:23: Mat 21.21; Mak 11.23
*9:26: Mak 1.26
*9:30: Jn 7.1
*9:31: Mak 8.31; 10.32-34
*9:32: Luk 9.45
*9:35: Mat 20.25-27; Mak 10.43-44; Luk 22.24-26
*9:37: Mat 10.40
*9:40: Mat 12.30; Luk 11.23
*9:41: Mat 10.42
*9:43: Mat 5.30
*9:47: Mat 5.29
*9:48: Isa 66.24
*9:50: Mat 5.13; Luk 14.34
Mark Mark
<<
10 10
>>
10
Kwahikwahiren
(Matthew 19.1-9; Luke 16.18)
1
Jesu nati efan ihamiy harew Jordan rabon rewan rounane Judea wanawananamaimtit.
Ibanak maiye sabuw rouay gagamin maiyow hiruay naatu Jesu ana yawas mar etei esisinaf
naatube ma iobaibiyih.
2
Pharisee afa hina Jesu biyan hitit naatu hisinaftobon hitikubibiruw isan hibatiy hio,
Kuo anowar ai ofafar eo i karam orot aawan boro nakwahir?
3
Jesu ibatiyih eo, Moses ana ofafaramaim miitube eobaiyuni?
4

* Deu 24.1-4; Mat 5.31
Hiyaafut hio, Aki Moses ibasit orot aawan kwahirin isan
4

* Deu 24.1-4; Mat 5.31
Hiyaafut hio, Aki Moses ibasit orot aawan kwahirin isan
boro kwahikwahiren ana fef nakirumbabin nitin nab auman nan.
5
Baise Jesu iyaafutih eo, Moses iti ofafar kirum, anayabin kwa obaiobaiyen tur
nowar isan dogor i fokar kwanekwan.
6

* Gen 1.27; 5.2
Baise aneika mar tafarammamatar nowar isan dogor i fokar kwanekwan.
6

* Gen 1.27; 5.2
Baise aneika mar tafarammamatar
ana veya God Orot babin hairi sinafen himatar.
* Genesis 1.24

7

* Gen 2.24; Eph 5.31-
ana veya God Orot babin hairi sinafen himatar.
* Genesis 1.24

7

* Gen 2.24; Eph 5.31-
33
Ana an nati isan orot boro hinah tamah nihamiyih naatu i boro aawan hairi hinitaimon.
33
Ana an nati isan orot boro hinah tamah nihamiyih naatu i boro aawan hairi hinitaimon.
buk afa marasika hikikirumtur iti, hairi baitaimonin i men emaam

8
Naatu rouab boro nan
buk afa marasika hikikirumtur iti, hairi baitaimonin i men emaam
8
Naatu rouab boro nan
biyah taimon namatar. Imih i boro men biyah rouab baise biyah taimon.
9
Isan imih orot
babin hairi God bitaimonih men yait ta natarbounih.
10
Imaibo himatabir hin bar hititit ana veya Jesu ana baiufununayah hibatiy, Iti tur
anayabin i abisa?
11

* Mat 5.32
Hai tur eowen eo, Orot yait ta a wan nakwahir nare babin anayabin i abisa?
11

* Mat 5.32
Hai tur eowen eo, Orot yait ta a wan nakwahir nare babin
ta nabaib ana moser i takweb.
tur moser takweb i tura aawan ufun men inan
12
Naatube ta nabaib ana moser i takweb.
tur moser takweb i tura aawan ufun men inan
12
Naatube
babin yait aawan nakwahir, nare orot ta nabaib ana moser i takweb.
turan aawan hairi
babin yait aawan nakwahir, nare orot ta nabaib ana moser i takweb.
turan aawan hairi
hiwa an hiwa an
Jesu Kek Gidigidih Igegewasinih
(Matthew 19.13-15; Luke 18.15-17)
13
Sabuw afa kek gidigidih hibow Jesu butubunih isan hinan, ana baiufununayah
sabuw hikwararih hiotanih.
14
Baise Jesu iti iitin ana veya men iyasisir, naatu ana
baiufununayah isah eo, Kek gidigidih kwaihamiyih tena isou men kwanarufutih, anayabin
God ana aiwob i kek gidigidih iti naatube i nowah.
15

* Mat 18.3
Anababatun a tur God ana aiwob i kek gidigidih iti naatube i nowah.
15

* Mat 18.3
Anababatun a tur
aoowen, o yait God ana aiwobomaimrunamih, inayare ana itinin kek gidigidih inamamatar
boro inarun.
16
Imaibo Jesu kek gidigidih buwih uman tafah yaraaten naatu igegewasinih.
Orot Guguw Wairafin
(Matthew 19.16-19; Luke 18.18-30)
17
Jesu misir busuruf inan auman, orot ta nunuw na Jesu nanamaim tit sun yowen,
ibatiy, Baiobaiyenayan gewas, abisa ana sinaf boro yawas wanatowan nowauumih
namatar?
18
Jesu iyaafut eo, Aisimamih ayu gewasu irouw kuo? God akisinamo i gewasin
men yait ta.
19

* Exo 20.12-17; Deu 5.16-20
Ofafar o isoob. Men asabunuwen isa nama, men yait ta.
19

* Exo 20.12-17; Deu 5.16-20
Ofafar o isoob. Men asabunuwen isa nama,
men turanah aaawah ufuh inan, men inabain, men inakutabitabir, men inifufuwen, hinat
tamat inabosiyasiyarih.
20
Orot eo, Baiobaiyenayan, ayu kek kikimu ana veya iti ofafar eteiimak
abosiyasiyar.
21
Jesu mutufor nuw orot itin naatu isan yabow auman iu, Sawar taimonamo men
isinaf. Inan a sawar etei sabuw hinatobon, kabay inab gagaganiy sabuw initih naatu o inan
ayu i niufnunu, saise maramaimo boro guguw wairafi inama.
22
Orot iti tur nonowar anamaramaimgubamin hurir naatu ereyababan auman in
anayabin orot i guguw wairafin.
23
Imaibo Jesu tatabir ana baiufununayah isah eo, Guguw wairafih God ana aiwob
efanamaimrun isan i fokar kwanekwan.
24
Baiufununayah iti tur hinonowar hifofofor men kafaita, baise Jesu ibanak eo maiye,
Ayu natunatu, God ana aiwob run isan ana ef i fokar anababatun.
25
Sinak ana souumaim
camel sorabon isan i hamehamen maiyow boro nasorabon, baise orot guguw wairafih God
ana aiwobomaimrun isan i fokar kwanekwan.
26
Iti tur hinonowar baiufununayah hikasiy men kafaita naatu taiyuwih hima
hibabatiyih, Yait boro yawas nab?
27
Jesu mutuforomo nuw itih naatu iyaafutih eo, Sabuw isah iti i fokar, baise God
isan i hamehamen maiyow, anayabin sawar etei God boro nasinaf hinamatar.
28
Peter Jesu isan eo, Kwiitin aki sawar etei aihamiyen naatu o abiufnuni.
29
Jesu eo, Anababatun a tur aoowen, yait ta ana bar, taintuwan, ruburubun, hinah,
tamah, natunatun, naatu ana tafaramihamiyen, naatube ayu isou naatu tur gewasin isan iti
sawar bihamiyen.
30
Iti boun ana veya i boro ana bar, taintuwan, ruburubun, hinahinah,
natunatun naatu ana me etei i boro hundred taitaimon tafan anayababar anitin, baiakir
kakafin auman, yomaninamaim boro yawas wanatowan nab.
31

* Mat 20.16; Luk
kakafin auman, yomaninamaim boro yawas wanatowan nab.
31

* Mat 20.16; Luk
13.30
Baise sabuw moumurih maiyow boun wan tibiiyon boro hiniuf naatu sabuw iyab
13.30
Baise sabuw moumurih maiyow boun wan tibiiyon boro hiniuf naatu sabuw iyab
tibiuf boro hiniiyon.
(Matthew 20.17-19; Luke 18.31-34)
32

* Mak 8.31; 9.31
Jesu ana baiufununayah bairi hitit Jerusalemana ef hibai naatu
32

* Mak 8.31; 9.31
Jesu ana baiufununayah bairi hitit Jerusalemana ef hibai naatu
Jesu ana baiufununayah aunah iiyon, ana baiufununayah ufun hinan hinuw hiiitin ana
veya hai kasiy raat, naatu sabuw iyab hibiufunun hai bir raat. Jesu ana baiufununayah 12
buwih nabinamaimhin naatu busuruf hai tur eowen sawar boro miitube hinamamatar isan.
33
Hai tur eowen eo, Kwananowar, it i au Jerusalem tayey natiimaim Orot Natun boro
hinabonawiy nan firis hai ukwarih naatu Ofafar baiobaiyenayah biyah natit. Imaimboro
morobomih hinao naatu hinabonawiy nan Eteni Sabuw biyah.
34
Imaimhiniiiyab,
hinakwaitututur, hinarab, naatu hinaasabun namorob, baise veya tounu ufunamaim i boro
nayawas na misir maiye.
James Naatu John Hairi Hai Kok
(Matthew 20.20-28)
35
Zebedee natunatun rouab, James naatu John hairi hina Jesu biyan hitit naatu
hifefeyan, Baiobaiyenayan aki akokok abisa isan anabifefeyani inasinaf.
36
Jesu ibatiyih,
Bo abistan kwakokok boro isa anasinaf?
37
Hiyaafut hio, O a aiwob ana
bonamanamarinamaiminabiukwarin ana veya, aki akokok inauwi ta uma aasukwafune
namare ta uma a beyawane namare.
38

* Mak 14.36; Luk 12.50
Jesu iyafutih eo, Kwa men namare ta uma a beyawane namare.
38

* Mak 14.36; Luk 12.50
Jesu iyafutih eo, Kwa men
kwasoob abistan isan kwabifefeyan? Karam biyababan ana kerowas ana tomatom boro
kwanatom? Naatu morob wanawanan anarun ana momorob boro kwanarun?
39

* Act 12.2; Rev 1.9
Hiyaafut hio, Aki karam. Jesu uwih eo, Biyababan ana
39

* Act 12.2; Rev 1.9
Hiyaafut hio, Aki karam. Jesu uwih eo, Biyababan ana
harew i karam boro kwanatom naatu morob wanawanan boro kwanarun.
40
Baise o ta au
asukwafune mare naatu ta au beyawane mare i men karam boro ayu kwa anit. Nati i sabuw
iyabowat God isah yayabuna boro nitih.
41
Baiufununayah nah ten iti tur hinonowar yah
soar, James, John hairi isah.
42

* Luk 22.25-26
Basit Jesu eteiimak eafayuwih hina biyan soar, James, John hairi isah.
42

* Luk 22.25-26
Basit Jesu eteiimak eafayuwih hina biyan
hitit naatu uwih eo, Eteni Sabuw wanawanahimaimorot hirurubin akisinamo ana fair
emaam boro sabuw nakaifih, naatu i akisinamo ana fairamaim boro nabonawiyih.
43

* Mat
emaam boro sabuw nakaifih, naatu i akisinamo ana fairamaim boro nabonawiyih.
43

* Mat
23.11; Mak 9.35
Baise kwa wanawananamaimiti naatube i men emaama, o yait kukokok iti
23.11; Mak 9.35
Baise kwa wanawananamaimiti naatube i men emaama, o yait kukokok iti
kouay wanawanan orot gagam mataramih, o i boro turanah isah iniakir inabow.
44
naatu o
yait kukokok iti kouay wanawanan wan baiiyonamih, o i boro baiakirayan inamatar.
45
Anayabin Orot Natun i men sabuw isan bowamih na; baise sabuw isah nabow ana yawas
isah niinuw, saise sabuw moumurih natubunih.
Oro Bartimias Matan Fim Jesu Iyawas
(Matthew 20.29-34; Luke 18.35-43)
46
Hina tafaramJericho hitit, naatu Jesu ana baiufununayah bairi nati efan
baihamiyinamih sabuw rouay gagamin maiyow hiruay, naatu orot matan fimfefeyanayan
wabin Bartimais, Timias natun ef sisibinamaimmaam.
47
Jesu Nasaret mowan na inan hio
nowar. Basit eaf, Jesu David uwan kwiwanbabanu!
48
Sabuw moumurin maiyow orot matan fimhiu awan fotamih. Baise men karam
fanan aumetawat iwow eaf, David uwan kwiwanbabanu!
49
Jesu an kutan naatu eo, Kwaaf kwau ena. Basit orot matan fim isan hiaf, Yate
inbainub! Kumisir, isa eafaaf.
50
Orot duku iwaan misir ana faifuw tafan bosair yare
remor na Jesu biyan tit.
51
Jesu ibatiy, Abistan kukokok o isa ana sinaf? Matan fim iyaafut eo,
Baiobaibiyenayan ayu akokok matu nigewasin ananuw maiye.
52

* Mak 5.34
Jesu iu eo, Kwen o abaitumatumamaimiyawasi. Mar taimon matan
52

* Mak 5.34
Jesu iu eo, Kwen o abaitumatumamaimiyawasi. Mar taimon matan
igewasin nuw naatu busuruf Jesu efamaiminan iufunun hairi hin.
Mark Mark
<<
10 10
>>
*10:4: Deu 24.1-4; Mat 5.31
*10:6: Gen 1.27; 5.2
*10:6: Genesis 1.24
*10:7: Gen 2.24; Eph 5.31-33
10:7: buk afa marasika hikikirumtur iti, hairi baitaimonin i men emaam
*10:11: Mat 5.32
10:11: tur moser takweb i tura aawan ufun men inan
10:12: turan aawan hairi hiwa an
*10:15: Mat 18.3
*10:19: Exo 20.12-17; Deu 5.16-20
*10:31: Mat 20.16; Luk 13.30
*10:32: Mak 8.31; 9.31
*10:38: Mak 14.36; Luk 12.50
*10:39: Act 12.2; Rev 1.9
*10:42: Luk 22.25-26
*10:43: Mat 23.11; Mak 9.35
*10:52: Mak 5.34
Mark Mark
<<
11 11
>>
11
Wow Atubob Auman Run Jerusalemamaim
1
Hina Jerusalemana aiyomhibai, bar merar Bethage naatu Bethany sisibin oyaw Olive
imaimJesu ana baiufununayah rouab aunan iyafarih,
2
naatu eobaimanih eo, Kwan bar
merar nati namaimdonkey orot boubun biyan numin imaim hiutan ebatabat boro
kwanatitaur, kwanarufamkwanab kwanan.
3
Naatu yait ta natiimaimnibatiyi. Aisimiti
naatube kwasisinaf? Ana tur kwanaowen Regah ekokok naatu boroomo niyafar nan
maiye.
4
Basit baiufununayah orot rouab hairi hin bar ef awan imaim bobaituw wabin donkey
etawan awan hiutan batabat hiitin hirun murab hirurufam,
5
basit sabuw afa natiimaim
hibatabat hibatiyih, Abistan kwasisinaf? Aisimbobaituw kwarurufam?
6
Jesu iuuwih
naatube sabuw hai tur hiowen naatu sabuw baiufununayah hihamiyih hibai hin,
7
Bobaituw hibai hin Jesu biyan hitit, hai faifuw tafah hibosaisiren bobaituw tafan hiyabar
naatu Jesu yen maraat.
8
Naatu sabuw moumurih maiyow hai faifuw tafah hibosairen ef yan
hiyabaren naatu afa ai rourih hiafuw ef yan hituyabayabar.
9

* Psa 118.25-26
Sabuw wan hiyabaren naatu afa ai rourih hiafuw ef yan hituyabayabar.
9

* Psa 118.25-26
Sabuw wan
hibiiyon naatu ufununane hibiufunun fanah sib hiwow hio,
Orokaiwa!
* Hebrew fanahimaimYawas naniyan ta i boraaraaten, hanef 10 imaim
Orokaiwa!
* Hebrew fanahimaimYawas naniyan ta i boraaraaten, hanef 10 imaim
emaam. emaam.
God nigegewasini Regah wabinamaimkunan.
10
Ata agir David ana aiwob enan isan taniyasisir.
God auyomtoroot ana merar tanay, Orokaiwa!
11
Jesu na Jerusalem run naatu in Tafaror Baremaim tit bat remor sawar etei itah, baise
nati i veya reer imih ana baiufununayah nah 12 bairi hitit hin Bethany.
Jesu Ai Fafou Eo Raraf
12
Mar to Bethany ine himatabir maiye au Jerusalemhinan Jesu aamorob.
13

* Luk
12
Mar to Bethany ine himatabir maiye au Jerusalemhinan Jesu aamorob.
13

* Luk
13.6
Ef yokaika nuw ai fafou raurin sabibin itin, naatu na iyubin roon ta tamaam naat bain
13.6
Ef yokaika nuw ai fafou raurin sabibin itin, naatu na iyubin roon ta tamaam naat bain
anin isan. Baise na ai biyan titit raurinawat batabat itin, yabin nati i men ai ana baiw ana
veya.
14
Naatu Jesu ai isan eo, O boro men yait ta roo nab naaan! Iti naat eoo ana
baiufununayah i hinowar.
15
Hin Jerusalemhitit naatu Jesu in Tafaror Bar run sabuw imaimhima hitotobon rouw
nunih hitit, kabay bosemorayah hai gem bow eabatabiren hisuwa naatu ura maama afeen
hima mamu hitotobon bow isrowen ufun hitit.
16
Naatu Jesu men ibasit sabuw boro sawar
hitaabar Tafaror Bar ana efanamaimhitatit hitan.
17

* Isa 56.7; Jer 7.11
Naatu Jesu ma hitaabar Tafaror Bar ana efanamaimhitatit hitan.
17

* Isa 56.7; Jer 7.11
Naatu Jesu ma
sabuw biobaiyih eo, Buk Atamaninamaim hikikirum God iti naatube eo,
Ayu au Tafaror Bar
i yoyoban ana efan sabuw
tutufin etei isah.
Baise kwa kwabotabir bainowan hai wawair ana watu matar!
18

* Mak 14.1
Firis gagamih naatu Ofafar baiobaiyenayah iti tur hinonowar yah soar
18

* Mak 14.1
Firis gagamih naatu Ofafar baiobaiyenayah iti tur hinonowar yah soar
Jesu bai asabunin isan ana ef hinuwet, baise hibir anayabin sabuw moumurih maiyow ana
baiobaiyen isan hibifofofor.
19
Veya re birabirab Jesu ana baiufununayah bairi Jerusalemhihamiy
buk marasika
19
Veya re birabirab Jesu ana baiufununayah bairi Jerusalemhihamiy
buk marasika
hikikirumi akisin tit
hitit hin.
hikikirumi akisin tit
hitit hin.
Ai Fafou
20
Mar auman Jesu ana baiufununayah bairi efamaimhiremor hinan, ai fafou
wairoronika fenembatabat hiitin.
21
Naatu Peter nuhin taseb Jesu isan eo,
Baiobaiyenayan ai fafou kwiitin, irarafiban fenemebatabat!
22
Jesu iyaafut eo, A baitumatum God isan namaam naat.
23

* Mat
22
Jesu iyaafut eo, A baitumatum God isan namaam naat.
23

* Mat
17.20
Anababatun a tur aoowen o yait oyaw iti isan inao, Kuuy raah kwen riy yan kure
17.20
Anababatun a tur aoowen o yait oyaw iti isan inao, Kuuy raah kwen riy yan kure
kubat, naatu dogoromaim men erekasiy,
men erebainotanot auman
auman inaomih. Baise kubat, naatu dogoromaim men erekasiy,
men erebainotanot auman
auman inaomih. Baise
initumatum abistan God isan kubifefeyan boro nasinaf namatar.
24

* Mat 7.7
Isan imih iti initumatum abistan God isan kubifefeyan boro nasinaf namatar.
24

* Mat 7.7
Isan imih iti
isan a tur aoowen God isan inayoyoyoban sawar ta baitimih, initumatum abisa isan
kubifefeyan boro nit.
25

* Mat 6.14-15
Naatu inabat inayoyoban ana veya, sabuw afa hai kubifefeyan boro nit.
25

* Mat 6.14-15
Naatu inabat inayoyoban ana veya, sabuw afa hai
kakafih isa namaam naat inanotawiyen, saise Tamat maramaim emaam boro obo a
kakafih nanotawiyen.
26
O sabuw hai kakafih men inanotanotawiyen naat, Tamat maramaim
emaam obo a kakafih boro men nanotawiyen a yoyoban nanowar.
Jesu ana Fair Isan Ana Baibat
27
Jesu ana baiufununayah bairi himatabir maiye hina Jerusalemhitit. Jesu Tafaror Bar
awanamaimbat reremor basit Firis ukwarin naatu Ofafar baiobaiyenayah, regaregah aiin
hina Jesu biyan hitit,
28
hibatiy, O fair menane ibai iti sawar kusisinaf? Naatu fair yait it iti
sawar sinaf isan?
29
Jesu iyafutih eo, Ayu au baibat taimon ana bibatiyi kwaniyafutu boro ayuubo
anao kwananowar. Ayu au fair menane abai iti sawar asisinaf,
30
kwao anowar, John ana fair
menane bai bapataito isan, Godane bai ai orot biyanane bai?
31
Hibusuruf taiyuwih hibabatiyih hio, Boro miitube tanao, Godane tanao i boro nao
bo aisimJohn men kwabitumitum?
32
Naatu it tanao orotone. Baise sabuw isah hibir yabin
sabuw etei hibitumatum John i dinab orot ta.
33
Imih Jesu isan hio, Aki men asoob. Basit Jesu iyafutih eo, Ayu auman boro men
anao kwananowar ayu au fair menane abai iti sawar asisinaf.
Mark Mark
<<
11 11
>>
*11:9: Psa 118.25-26
*11:9: Hebrew fanahimaimYawas naniyan ta i boraaraaten, hanef 10 imaim emaam.
*11:13: Luk 13.6
*11:17: Isa 56.7; Jer 7.11
*11:18: Mak 14.1
11:19: buk marasika hikikirumi akisin tit
*11:23: Mat 17.20
11:23: men erebainotanot auman
*11:24: Mat 7.7
*11:25: Mat 6.14-15
Mark Mark
<<
12 12
>>
12
Masaw Kaifenayah Hai Oroubon
1

* Isa 5.1-2
Imaibo Jesu oroubonamaim sabuw iobaiyih eo, Orot ana masaw bo ai
1

* Isa 5.1-2
Imaibo Jesu oroubonamaim sabuw iobaiyih eo, Orot ana masaw bo ai
roon tanum fur ear ituwafut, naatu wine bunubunuw ana hub bai, kaifenayan ana bar
wowab sawar naatu sabuw afa tubunih hima masaw hikaif, masaw matuwan
bainanawanamih in.
2
Grape iyamur bairuhin ana veya, ana akir orot iyafar na masaw
kaifenayah biyah tit ibo aunowan bairuhin isan.
3
Baise masaw kaifenayah akir orot hibai
hirab uman en hiyafar matabir in.
4
Naatu masaw matuwan ibanak akir orot ta iyafar maiye
na. Masaw kaifenayah akir orot hibai ukwarin hitut hiaafiy erebiyaohow matabir.
5
Masaw
matuwan akir orot tabo iyafar maiye nan hibai hirab morob, naatu akir wairafih moumurih
maiyow biyafarih afa hibow hirouw afa hibow hiasbunubunuw himorob.
6
Orot taimonamo ihamiy maam i masaw matuwan natun ana yabow akisinamo,
uftoroot iyafar not eo, Natu boro hinakakafiy.
7
Baise masaw kaifenayah orot natun nan hiitin taiyuwih hio, Masaw matuwan
natunaban iti, kwana taasabun, saise sawar tanab it ninowat.
8

* Heb 13.12
Imih himisir natunaban iti, kwana taasabun, saise sawar tanab it ninowat.
8

* Heb 13.12
Imih himisir
kek hibai hirab morob naatu biyan hibai hisaroun masaw ufunane raiy.
9
Masaw matuwan iti tur nanonowar boro miitube nasinaf? Orot boro nan masaw
kaifenayah nabow narouw hinamorob naatu masaw boro nab sabuw afa nitih hinama
hinakaif.
10

* Psa 118.22-23
Buk iti naatube hikikirumkwaiyab kwaitin, hinakaif.
10

* Psa 118.22-23
Buk iti naatube hikikirumkwaiyab kwaitin,
Kabay nati bar wowabayah hiitin kakafin hirouw hikwakwahir,
i botabir taf etei hai wabat matar.
* bar ana bubu matar
i botabir taf etei hai wabat matar.
* bar ana bubu matar
11
Iti i Regah sinaf matar
ana itinin gewagewasin maiyow!
12
Basit Jew ukwarih hikok Jesu hitab hitarab, anayabin iti oroubon eoo ana naniyan
hibaib i isah eo, baise rouay gagamin isan hibir, imih Jesu hihamiy in.
Kabay Ana Baibat
13

* Luk 11.53-54
Pharisee afa naatu Herod ana kouay sabuw afa auman hiyafarih hin
13

* Luk 11.53-54
Pharisee afa naatu Herod ana kouay sabuw afa auman hiyafarih hin
Jesu biyan hitit baibatemaimbaikubibiruwin isan.
14
Hina biyan hitit naatu hio,
Baiobaiyenayan aki asoob o abisa kuoo i turobe, sabuw abisa tisisinaf isan men
kunotanot, naatu sabuw hai not o men kuiitin, baise turobe God ana kok abisa sabuw
kubiobaiyih. Kuo anowar Caesar isan kabay ana bibaiyan boro ata ofafar ana astuub ai
en?
15
Imih kabay anayai ai en? Baise Jesu hai baifuwen itin naatu eo, Aisimayu
kwabikubibiruwu? Kabay kwabai kwana kwaiobaiyu aitin.
16
Kabay hibai hina hitin naatu
ibatiyih, Yait ana yumat naatu wabin?
Hiyaafut hio Caesar.
17

* Rom 13.7
Imaibo Jesu iuwih eo, Abisa Caesar nowan Caesar kwanitin, abisa
17

* Rom 13.7
Imaibo Jesu iuwih eo, Abisa Caesar nowan Caesar kwanitin, abisa
God nowan God kwanitin.
Naatu sabuw hifofofor men kafaita.
Morobone Misir Maiye Ana Baibat
18

* Act 23.8
Imaibo Sadducee morobone misir maiye isan men tibitumatum hina Jesu
18

* Act 23.8
Imaibo Sadducee morobone misir maiye isan men tibitumatum hina Jesu
biyan hitit hibatiy.
19

* Deu 25.5
Baiobaiyenayan Moses aki isai ofafar iti kirum, Orot biyan hitit hibatiy.
19

* Deu 25.5
Baiobaiyenayan Moses aki isai ofafar iti kirum, Orot
natabin natun en namomorob naat, kwafur i boro orot ta niaawan saise kek hinatufuw
tuwah momorob efanin.
20
Imih marasika orot ain uf nah etei seven himaam, basit orot ain
tabin natun en morob.
21
Naatu orot ufunamaim tuwah ana kwafur iaawan, ibo naatube
kek en morob. Ef taimon matar orot founamaim,
22
naatu eteiimak nah seven babin
hiaawan aurih kek en himumurub, uftoroot babin morob.
23
Morobone hina mimisir ana
veya babin i boro orot menatan niaawan? Anayabin nah seven etei babin taimon
hiaawan.
24
Jesu iyafutih eo, Kwa i anot hikwaris! Anayabin kwa Buk Atamanin hikikirummen
kwaiyab naatu God ana fair auman men kwasoob?
25
Morobone misir maiye ufunamaim
tabin men emaam, sabuw etei boro mar ana tounamatar naatube hinama.
26

* Exo 3.2,
tabin men emaam, sabuw etei boro mar ana tounamatar naatube hinama.
26

* Exo 3.2,
6
Naatu morobone misir maiye isan Moses ana buk kutor wairaf eaarah isan natiimaim
6
Naatu morobone misir maiye isan Moses ana buk kutor wairaf eaarah isan natiimaim
kikirum kwaiyab kwaitin? God iti naatube eo, Ayu i Abraham ana God, Isaac ana God
naatu Jacob ana God.
27
I men murubih hai Godamih, baise yawasih hai God, kwa i
anababatun ef kwasair!
Ofafar Gagamin
28

* Luk 10.25-28
Ofafar baiubaiyenayan ta natiimaimma tur nonowar Jesu tur
28

* Luk 10.25-28
Ofafar baiubaiyenayan ta natiimaimma tur nonowar Jesu tur
gewasin Sadducee biyaafut itin, na Jesu ibatiy. Ofafar tur etei wanawanahimaimtur
menatan i gagamin?
29

* Deu 6.4-5
Jesu iyaafut eo, Ofafar tur gagamin i iti, kwananowar Israel sabuw,
29

* Deu 6.4-5
Jesu iyaafut eo, Ofafar tur gagamin i iti, kwananowar Israel sabuw,
Regah ata God akisinamo ata Regah.
30
Regah a God isan iniyabow, dogor tutufin etei,
ayub tutufin etei, a not tutufin etei naatu a fair tutufin etei.
31

* Lev 19.18
Naatu ofafar ayub tutufin etei, a not tutufin etei naatu a fair tutufin etei.
31

* Lev 19.18
Naatu ofafar
gagamin bairouabin i iti, taituwa isah iniyabow o taiyuw isa kubiyabow naatube. Ofafar
iti rouab i gagamih ofafar etei hinatabirih.
32
Orot eo, Abisa kuo i turobe baiobaiyenayan, Regah akisinamo i God men god
afa.
33

* 1Sa 15.22; Hos 6.6
Imih dogor tutufin etei, a not tutufin etei naatu a fair tutufin etei afa.
33

* 1Sa 15.22; Hos 6.6
Imih dogor tutufin etei, a not tutufin etei naatu a fair tutufin etei
a God isan iniyabow naatu taituwa isah inabiyabow o isa kubiyabow naatube, iti ofafar
rouab i gagamih men for kwarouw sibor kwaaafusar naatube naatu men sibor afa God
isan kwayaay naatubeemih.
34
Jesu orot ana baiyaafot iitin i soob, iti orot i not wairafin, imih eo, God ana
aiwobomaimo men yokaika kumaam. Nati ufunamaimmen yait ta Jesu isan baibat afa
bow na ibaitiyimih.
Roubinenayan Orot I Yait
35
Jesu Tafaror Baremaimma biobaibiyih basit ibatiyih, AisimOfafar
baiobaiyenayah Keriso isan i David ana agirane na hirouw teoo?
36

* Psa 110.1
David baiobaiyenayah Keriso isan i David ana agirane na hirouw teoo?
36

* Psa 110.1
David
Anun Kakafiyin biwan ana veya iti naatube eorereb,
God au Regah isan eo,
Umau asukwafune kumare inamaam
a kamabiy sabuw ana bow
abatabat babanamaim anaya.
37
David taiyuwin Keriso isan i ana Regah rouw eo, naatu miitube boro Keriso David ana
agirane nan?
Sabuw rouay gagamin maiyow hiruay Jesu eoo ereyasisir hima hinowar.
Mata Toniwaan Ofafar Baiobaiyenayah Isah
38
Jesu ma biobaibiyih eo, Mata toniwaan Ofafar baiobaiyenayah isah, i hai kok
faifuw manimanih hinaosen hinaremor naatu ahar efanamaimsabuw merarayow hinitih,
39
Kouay Baremaimuramaama yayasairen i tebowabow naatu hiyuw ana veya efan
gewasih tebowabow.
40
Kwafukwafur baibin tifufuwih hai sawar tebowabow naatu hai itinin
baigewasin isan yoyoban manimanih teyoyoyoban, imih hai baimakiy kakafin anababatun
boro hinab!
41
Jesu Tafaror Bar ana kabay teyaay sisibinamaimmare ma sabuw itih hai siwar
hiyaay. Sabuw totobuyoy wairafih kabay gagaminaka hiya.
42
Baise kwafur babin yababan
wairafin na ana kabay gidigidih rouab tew wanawanan iwan ana fofonin one toea naatube.
43

* 2Cor 8.12
Jesu ana baiufununayah eaf ayuwih hina hai tur eowen eo, Anababatun a
43

* 2Cor 8.12
Jesu ana baiufununayah eaf ayuwih hina hai tur eowen eo, Anababatun a
tur aoowen, iti kwafur babin ana siwar tew biwan i gagamin nain sabuw etei hiyaiy
natabirih.
44
Afa hiyaaya i aurih karamturin hiyai turin hibotan, baise kwafur babin yababan
wairafin abisa biyan maameteiimak bai na yai.
Mark Mark
<<
12 12
>>
*12:1: Isa 5.1-2
*12:8: Heb 13.12
*12:10: Psa 118.22-23
*12:10: bar ana bubu matar
*12:13: Luk 11.53-54
*12:17: Rom 13.7
*12:18: Act 23.8
*12:19: Deu 25.5
*12:26: Exo 3.2, 6
*12:28: Luk 10.25-28
*12:29: Deu 6.4-5
*12:31: Lev 19.18
*12:33: 1Sa 15.22; Hos 6.6
*12:36: Psa 110.1
*12:43: 2Cor 8.12
Mark Mark
<<
13 13
>>
13
Jesu Tafaror Bar Gurusin Ana Tur Eo
1
Jesu Tafaror Bar bihamiy ana veya, ana baiufununayah orot ta eo, Baiobaiyenayan
kwiitin! Kabay gewagewasin maiyow naatu bar hiwowowab anaitin gewasin maiyow.
2

* Luk 19.44
Jesu iyaafut eo, Iti bar gagamin kwiiitin boro men kafaimo kabay ta
2

* Luk 19.44
Jesu iyaafut eo, Iti bar gagamin kwiiitin boro men kafaimo kabay ta
ana efanamaimkwanaitinimih, etei boro nihururuw naraiy nasawar.
Yare Naatu Baiakir
3
Jesu yen in Olive Oyaw tafan Tafaror Bar batabat rounane imaim mare maam basit
Peter, James, John naatu Andrew waiwairamaimhina biyan hitit,
4
hibatiy, Kuo anowar
mar boro biy iti sawar hinamatar? Naatu inainanen boro abisa niobaiyi ana soob veya ina
ebiyubin.
5
Imaibo Jesu hai tur eowen eo, Mata toniwaan men yait ta nan nikubibiruwimih.
6
Sabuw moumurih nain boro ayu wabuumaim hinao, Ayuuban iti! Naatu moumurih
maiyow boro hinanawiyih hai ef hinasair.
7
Baiyow nidun iti yubinamaimo ef yokamaim
kwananonowar men kwanabir, sawar iti naatube boro hinamatar, baise men kwananot mar
yomanin i natit.
8
Tafaram ta boro namisir tafaram ta hairi hiniyow, aiwob ta boro aiwob ta
hairi hiniyow. Natiimaimiriyoy tafarametei boro nab, naatu baimar kakafin boro namatar.
Iti sawar hinamamatar i babin taubumih kek ebobotukwar naatube.
9

* Mat 10.17-20
Kwa i Iti sawar hinamamatar i babin taubumih kek ebobotukwar naatube.
9

* Mat 10.17-20
Kwa i
kwanakaifi gewas mata toniwaan, kwa boro hinafatumi naatu hinabuwi kwanan baibabatiyi
isan, Kouay Baremaim boro hinaborabirabi, bonawiyenayah hai ukwarih naatu aiwob
nahimaimkwanabat ayu wabuumaimtur Gewasin hai tur kwanaowen.
10
Baise wan tur
gewasin tafaramwanawanan sabuw etei isah kwanabinan.
11

* Luk 12.11-12
Naatu gewasin tafaramwanawanan sabuw etei isah kwanabinan.
11

* Luk 12.11-12
Naatu
hinafatumi baibabatiy isan kwananan men tur isan kwaniyababan kwanabirumih, tur o ana
veya abisa a notamaimetitit i kwanao, anayabin men kwa kwaoomih, baise Anun
Kakafiyin.
12

* Mat 10.21
Oroorot boro taiyuwih taituwah babah hinao hinamorob, regaregah
12

* Mat 10.21
Oroorot boro taiyuwih taituwah babah hinao hinamorob, regaregah
boro natunatuh babah hinao hinamorob, kek boro hinitafasar hinah tamah babah hinao
hinamorob.
13

* Mat 10.22; Jn 15.21
Sabuw etei boro hinifaifai anayabin ayu isou, baise hinamorob.
13

* Mat 10.22; Jn 15.21
Sabuw etei boro hinifaifai anayabin ayu isou, baise
orot yait nabatabatkikin yomaninamaim boro yawas nab.
Ororsairen Bir Kakafin
14

* Dan 9.27; 11.31; 12.11
Gurugurusen ana sawar itinin birubir kakafin marasika
14

* Dan 9.27; 11.31; 12.11
Gurugurusen ana sawar itinin birubir kakafin marasika
natiimaim men batabat boro nabatabat kwanaiitin ana veya, sabuw iyab Judea temaam
boro hinabihir hin oyawamaimhinatit, o yait kubiyab iti tur anayabin i nasoob.
15

* Luk
boro hinabihir hin oyawamaimhinatit, o yait kubiyab iti tur anayabin i nasoob.
15

* Luk
17.31
Orot yait ana bar afeen emaam men narubir o nare ana bar wanawanan narun ana
17.31
Orot yait ana bar afeen emaam men narubir o nare ana bar wanawanan narun ana
sawar nabow.
16
Orot yait ma masaw ebob men namatabir bar ana faifuw nabaimih,
17

*
sawar nabow.
16
Orot yait ma masaw ebob men namatabir bar ana faifuw nabaimih,
17

*
Luk 23.29
Nati ana veyaamaimbaibin iyab yah auman naatu kek tibitotomanen boro
Luk 23.29
Nati ana veyaamaimbaibin iyab yah auman naatu kek tibitotomanen boro
yababan gagamin maiyow hinab!
18
Kwanayoyoban saise iti sawar men yakukur ana veya
namatar.
19

* Dan 12.1; Rev 7.14
Anayabin iti baiakir kakafin boun emamatar i aneika God namatar.
19

* Dan 12.1; Rev 7.14
Anayabin iti baiakir kakafin boun emamatar i aneika God
tafarambimatar iti naatube men matar naatu boro men namatar maiye.
20
Baise Regah nati
veya men tayayakabum naat, sabuw boro men yawas hitab, baise i ana sabuw rurubiniyih
isah iti veya yakabum.
21
Naatu nati ana veya orot yait isa nao, Kwanuw Keriso enan
kwaitin, o iban Iti emaam! Men kwanitumitum.
22

* Rev 13.13
Anayabin Keriso kwaitin, o iban Iti emaam! Men kwanitumitum.
22

* Rev 13.13
Anayabin Keriso
naatube naatu dinab orot naatube boro hinatit inainan ta ta, naatu baifofofor fairih
hinasinaf sabuw hinabonawiyih hai ef hinasair, naatu hai ef namaamnaat God ana
roubinen sabuw auman boro hai ef hinawasair.
23
Sawar iti etei isah ao kwanonowarabo
namatar, imih kwanakaifi gewas!
Orot Natu Nanan Veya
(Matthew 24.29-31; Luke 21.25-28)
24

* Isa 13.10; Jol 2.10, 31; 3.15; Rev 6.12-13
Baise nati baiakir hinamamatar ana
24

* Isa 13.10; Jol 2.10, 31; 3.15; Rev 6.12-13
Baise nati baiakir hinamamatar ana
veya,
I nanamaim veya boro matan nagugum,
naatu sumar boro men nakaw,
25
daman auyomane boro hinihururuw hinare,
naatu mar ana sawar etei boro niyuwiyuw,
fair ta ta maramaimboro hai efan hinasairen.
26

* Rev 1.7
Nati ana veyaamaim Orot Natun boro kasakasaw wanawananamaim
26

* Rev 1.7
Nati ana veyaamaim Orot Natun boro kasakasaw wanawananamaim
nanan kwanaitin ana fair bonamanamarin auman.
27

* Mat 13.41
I boro ana tounamatar nanan kwanaitin ana fair bonamanamarin auman.
27

* Mat 13.41
I boro ana tounamatar
niyafarih hinatit tafaramtutufin wanawanan ana huhun etei kwafeen imaimhinarun hinatit
God ana roubiniyen sabuw hinabow hinan yomanin hinatit.
Ai Fofou
28
Ai fofou rourinamaimebiobaiyi kwanaitin, ai famefamenamaimrourin narusasar
kwanaiitin kwa boro kwanao ai abeb ana veya tit,
29
ef i nati taimon sawar iti hinamatar
kwanaiitin, kwa i kwanasoob veya i nakabom, iyubin etawan awan ebatabat.
30
Anababatun a tur aoowen, sabuw iti temaam boro hinamaam sawar namatar
hinaitinibo hinamorob.
* sabuw iyab iti boun kwatufuw kwamaama
31
Mar tafaram boro hinaitinibo hinamorob.
* sabuw iyab iti boun kwatufuw kwamaama
31
Mar tafaram boro
nasawar, baise ayu au tur boro men nasawar.
Veya, Fur Naatu Sumar Men Yait Soob
32
Men yait ta veya o fur soobamih, tounamatar no maramaim naatube i Natun,
baise Tamah akisinamo soob.
33
Mata toniwaan
mata toniwaan kwana yoyoban
baise Tamah akisinamo soob.
33
Mata toniwaan
mata toniwaan kwana yoyoban
kwanabat yewayew, anayabin veya men kwasoob mar biy boro namatar.
34
Ana itinin i
nanawan orot naatube, orot bainanawanamih anaakir wairafih boro taitaimon bowabow
nitih. Naatu orot etawan kaifin isan yaiyai boro nau, matan toniwaan etawan nakaif nama.
35

* Luk 12.38
Imih mata toniwaan, anayabin kwa men kwasoob orot bar matuwan i
35

* Luk 12.38
Imih mata toniwaan, anayabin kwa men kwasoob orot bar matuwan i
boro biy namatabir, rabirab nan, o fai inusabobor, kwasiy hinao ana veya, o yasiuw,
36
naniyan meyemeye natitit naat men kwanainuin natitamih.
37
Abisa auuwi, i sabuw etei
isah aoo, Mata toniwaan!
Mark Mark
<<
13 13
>>
*13:2: Luk 19.44
*13:9: Mat 10.17-20
*13:11: Luk 12.11-12
*13:12: Mat 10.21
*13:13: Mat 10.22; Jn 15.21
*13:14: Dan 9.27; 11.31; 12.11
*13:15: Luk 17.31
*13:17: Luk 23.29
*13:19: Dan 12.1; Rev 7.14
*13:22: Rev 13.13
*13:24: Isa 13.10; Jol 2.10, 31; 3.15; Rev 6.12-13
*13:26: Rev 1.7
*13:27: Mat 13.41
*13:30: sabuw iyab iti boun kwatufuw kwamaama
13:33: mata toniwaan kwana yoyoban
*13:35: Luk 12.38
Mark Mark
<<
14 14
>>
14
Jesu Tafanamaim Raiy Hisuwai
(Matthew 26.14-16; Luke 22.3-6)
1
Tar Nowaten naatu Faraw Wanawanan Yeast En ana hiyuw i veya rouab nahimaim
bat. Naatu firis ukwarih, Ofafar baiobaiyenayah i waiwairamaimef hinuwet miitube Jesu
hitab hitaasabun isan.
2
Naatu hio, Men hiyuw tanabowabow wanawanan tanasinafumih,
anayabin rakit boro tanakuub.
3

* Luk 7.37-38
Jesu in Bethany orot Simon biyan kokom anianin ana bar wanawanan
3

* Luk 7.37-38
Jesu in Bethany orot Simon biyan kokom anianin ana bar wanawanan
run, ma bay eaau basit babin ta kibub kabayamaimhikwak raiy yamurin gewasin hisuwai
batabat bai narun, iti raiy i ana baiyan gagamin, kibub sikan ana gigiwaiyomaimtakakir Jesu
aribun yan isuwai re.
4
Sabuw afa natiimaimhimaamhiiitin yah soar naatu taiyuwih hima higamhio,
Aisimiti raiy yamurin gewasin asir ebisuwai kwanikwaniy?
5
Iti raiy i 300 denari
* Kwamur
Aisimiti raiy yamurin gewasin asir ebisuwai kwanikwaniy?
5
Iti raiy i 300 denari
* Kwamur
taimon baiyan ana fofonin.
tafanamaim auman boro hitatubun naatu kabay sabuw
taimon baiyan ana fofonin.
tafanamaim auman boro hitatubun naatu kabay sabuw
baiakirayah hitibaisih! Naatu babin hiiiyab higamhiu kwanikwaniy.
6
Baise Jesu eo, Babin kwaihamiy! Aisimkwaowaawaan? Sawar gewasin maiyow
ayu isou sinaf.
7

* Deu 15.11
Kwa boro mar etei baiakirayah bairi kwanama, veya afa ayu isou sinaf.
7

* Deu 15.11
Kwa boro mar etei baiakirayah bairi kwanama, veya afa
baibaisih isan kwanakokok boro kwanibaisih. Baise ayu boro men mar etei bairit
tanamaamih.
8

* Jn 19.40
Babin abistan sisinaf i karamayu isou sinaf, raiy yamurin gewasin tanamaamih.
8

* Jn 19.40
Babin abistan sisinaf i karamayu isou sinaf, raiy yamurin gewasin
biyau imaimisuwai reer i ayu yanowahu biyau eyayabunai ufibo hinayai.
9
Anababatun a tur
aoowen, iti Tur Gewasin tafaramtutufin wanawanan hinao hinabibinan, iti babin abisa
sisinaf sabuw boro isan hinao naatu hinanuh.
10
Imaibo Judas Iscariot Jesu ana baiufununayan orot ta nah 12 wanawanahimaim tit in
firis ukwarih biyah tit saise ef tanuwet Jesu umahimaimtayai hitarab tamorob.
11
Naatu
abistanawat eo hinonowar hiyasisir men kafaita, naatu kabay baitinin isan hiomatan. Judas
misir ef ana gewasin nuwet imaimJesu tab titih hitaasabun isan.
Jesu Ana Baiufununayah Bairi Tar Nowaten Ana Hiyuw Hiaa
12

* Exo 12.6
Faraw Wanawanan Yeast En ana hiyuw aa ana veya wantoroot
12

* Exo 12.6
Faraw Wanawanan Yeast En ana hiyuw aa ana veya wantoroot
ebubusuruf, natiimaim Tar Nowaten ana hiyuw aa isan bobaituw sheep natunatuh wabih
lamb imaim terouw tisisibor. Imih Jesu ana baiufununayah hibatiy, O kukokok boro
menamaimTar Nowaten ana hiyuw ana bogaigiwas o isa?
13
Basit Jesu ana baiufununayah orot rouab eobaimanih eo, Kwanan bar
otootowen kwanatitit natiimaim orot ta boro noukwatamaim harew nahun naabar nan
bairi kwanitar,
14
naatu kwaniufunun bairi kwanan, bar menatan erur imaimkwanarun.
Natiimaimbar matuwan kwanau, Baiobaiyenayan ebibat bar awan menatan ayu au
baiufnunayah bairi Tar Nowaten ana hiyuw anaa?
15
Naatu bar tafantoroot awan ta
gewasin hiyabun inuin nabiobaiyi imaimkwanabogaigiwas.
16
Baiufnunayah hitit hin bar otootowen hitit naatu Jesu iuuwih naatube sawar
eteiimak hititauren, naatu Tar Nowaten ana hiyuw hibogaigiwas.
17
Veya re birabirab Jesu ana baiufununayah 12 bairi hina
18

* Psa 41.9
hima bay hiaa
17
Veya re birabirab Jesu ana baiufununayah 12 bairi hina
18

* Psa 41.9
hima bay hiaa
wanawanan Jesu misir eo, Anababatun a tur aoowen kwa wanawananamaim orot ta boro
babau nao anamorob, nati orot i ayu airi efan taimon ama aau.
19
Baiufununayah gubamih hurir himisir taitaimon Jesu hibabatiyih, O kunotanot
ayu ai en?
20
Jesu iyafutih eo, Kwa na 12 wanawanamaimyait ana rafiy nab ayu airi tew yan
anabubutuub orotoban nati.
21
Orot Natun i boro namorob Bukamaim hikikirum naatube,
baise yait Orot Natun baban eo emomorob i boro baiakir kakafin maiyow nab, gewasin
nati orot iti tafaramaimmen tatufuw.
Regah Ana Bay Aafufun
(Matthew 26.26-30; Luke 22.14-20; 1 Corinthians 11.23-25)
22
Bay hiaa wanawanan Jesu rafiy bai merar yi yoyoban sawar imasib, ana
baiufununayah itih eo, Kwabai kwaaan, iti i ayu biyou.
23
Naatu kerowas bai God ana
merar yi sawar, ana baiufununayah itih eteiimak hitom.
24

* Exo 24.8; Jer 31.31-34; Zec
merar yi sawar, ana baiufununayah itih eteiimak hitom.
24

* Exo 24.8; Jer 31.31-34; Zec
9.11; 1Cor 10.16; Heb 9.20
Naatu iuwih eo Iti i ayu au rara au Obaibasit Boubun kwa etei
9.11; 1Cor 10.16; Heb 9.20
Naatu iuwih eo Iti i ayu au rara au Obaibasit Boubun kwa etei
isa abisuwai.
25
Anababatun a tur aoowen, Ayu iti wine boro men anatom maiye,
anamaam wine boubun Tamai ana aiwobomaimibo anatom.
26
Naatu ew hitabor sawar himisir hitit hin Olive oyawemaimhitit.
Jesu, Peter Nayayaub Isan Eorereb
27

* Zec 13.7
Jesu ana baiufununayah hai tur eowen eo, Kwa eteiimak boro
27

* Zec 13.7
Jesu ana baiufununayah hai tur eowen eo, Kwa eteiimak boro
kwanabihir ayu kwanihamiyu, anayabin Bukamaimiti naatube hikirum.
Ayu boro bobaituw kaifenayan anarab,
naatu bobaituw etei boro naabaragiy nanabin hinabihir.
God boro bobaituw
naatu bobaituw etei boro naabaragiy nanabin hinabihir.
God boro bobaituw
kaifenayan narab. kaifenayan narab.
28

* Mat 28.16; Mak 16.7
Baise morobone ana mimisir ufunamaim ayu boro wan anan
28

* Mat 28.16; Mak 16.7
Baise morobone ana mimisir ufunamaim ayu boro wan anan
Galilee anatit.
29
Peter iyaafut eo, Au ofonah boro hinabihir, baise ayu boro men
anihamiy ana bihiramih.
30
Jesu Peter isan eo, Anababatun a tur aoowen boun gugumin o mar tounu ayu
inayayoubu ufunamaim kokorere boro mar rouab naoo inanowar.
31

* Jn 11.16
Peter fair inayayoubu ufunamaim kokorere boro mar rouab naoo inanowar.
31

* Jn 11.16
Peter fair
raroon rab eo, Ayu boro men kafaimo nati tur anaomih, ayu o airit morobomih wabin
abatun. Naatu baiufununayah eteiimak tur taimon hio.
Jesu Gethsemaneimaim Yoyoban
(Matthew 26.36-46; Luke 22.39-46)
32

* Jn 18.1
Naatu hina efan wabin Gethsemane imaimhitit, Jesu ana baiufununayah
32

* Jn 18.1
Naatu hina efan wabin Gethsemane imaimhitit, Jesu ana baiufununayah
isah eo, Itiimaim kwanama ayu anan anayoyoban.
33
Peter, James, naatu John buwih bairi
hin. Dogoron wanawanan busuruf yababan naatu biyababan ana bit tatam.
34

* Jn
hin. Dogoron wanawanan busuruf yababan naatu biyababan ana bit tatam.
34

* Jn
12.27
Naatu ana baiufununayah nah tounu isah eo, Dogorou wanawanan yababan i raat
12.27
Naatu ana baiufununayah nah tounu isah eo, Dogorou wanawanan yababan i raat
kwanekwan kafaimo nimfufuru, imih itiimaimkwamare naatu mata nanuw kwanama.
35
Jesu in kafaimo yumatan aubabe me yan raiy naatu yoyoban saife ef tamaam
naat baiakir ana veya tanan men tab.
36

* Mak 10.38; Jn 6.38
Jesu yoyoban eo, Tamai,
naat baiakir ana veya tanan men tab.

36

* Mak 10.38; Jn 6.38
Jesu yoyoban eo, Tamai,
Abba
Taimaya! Sawar etei i hamehamen karamboro inasinaf iti biyababan ana kerowas
Abba
Taimaya! Sawar etei i hamehamen karamboro inasinaf iti biyababan ana kerowas
biyauumaim kubosair, men ayu au kok baise o a kok.
37
Naatu Jesu matabir maiye nan ana baiufununayah nah tounu hiinuin itih Peter isan
eo, Simon o mata fot kuinuin? Karam boro one hour ana fofonin mata hitanuw bairit
tatama?
38
Nah tounu isah eo, Mata toiwaan kwayoyoban saise men routobon kwanab,
ayub i ekokok baise biya i himorob.
39
Jesu matabir maiye yoyobanamih in, tur taimonabanak eo yoyoban.
40
Naatu
matabir maiye nan ana baiufununayah biyah tit matah koun bit sawar hiinuin itih, naatu
Peter tur o isan kasiy awan bit.
41
Jesu mar baitounin matabir maiye na ana baiufununayah biyah tit eo, Kwa i
boroika kwaiin kwabiyarir? Kwaiyariraka! Mata tenuw. Orot Natun i sabuw kakafih
umahimaimhiyai hinab hinafatumimih.
42
Kwamisir tan, kwaitin, orot yanuwayan i natitaka,
nabuwuumih.
Jesu Hibai Hifatum
43
Jesu ana tur eo sawarae, baiufununayah nah 12 wanawanahimaim Judas
yanuwayan, firis ukwarih, Ofafar baiobaiyenayah naatu regaregah aiin kouay gagamin
kaiy kefat auman Judas nawiyih bairi hina hitit.
44
Yanuwayan i kouay eobaimanih, Orot menatan ayu anab ana mamamay kwa a kok
orotoban nati, kwanab kwanafatumnaatu kwanakaif auman kwanan.
45
Basit hina hititit ana veya Judas mutufor in Jesu biyan tit eo, Baiobaiyenayan!
Naatu mamay.
46
Naatu Jesu hibai hirab hifatum.
47
Baise orot ta natiimaimbatabat kaiy bai
firis ukwarin ana akir wairafin tainin buruum.
48
Jesu awan taraah kouay isah eo, Kwa a kaiy, a kefat kwaiteten kwanan ayu
fatumuumih ana itinin ayu i bainowan orot naatube.
49

* Luk 19.47; 21.37; Jn 18.20
Mar fatumuumih ana itinin ayu i bainowan orot naatube.
49

* Luk 19.47; 21.37; Jn 18.20
Mar
etei Tafaror Baremaimama abibinan men imaimkwatafatumu? Baise abisa Bukamaimhio
hikikirumi nan niturobe.
50

* Psa 31.11
Natiimaimana baiufununayah eteiimak hihamiy hikikirumi nan niturobe.
50

* Psa 31.11
Natiimaimana baiufununayah eteiimak hihamiy
hibihir.
51
Orot boubun ta ana faifuw baban akisin ius Jesu biufunun, hisinaftobon hitab
hitafatumimih,
52
baise ana faifuwawat hibai i segar bihir.
Jesu Kanisel Nahimaim Bat
(Matthew 26.57-68; Luke 22.54-55, 63-71; John 18.13-14, 19-24)
53
Firis Gagamin, orot aiin, Ofafar baiobaiyenayah, etei hiruay himaam Jesu hibai
hina firis ukwarih ana baremaimhirun.
54
Peter ef yokaika iufnunih bairi hina Firis Gagamin
ana bar merar hitit imaimmautenayah wairaf hiasir hima rararih i na bairi hima rarih.
55
Firis ukwarih naatu kanisel ana kouay sabuw tutufin etei hisinaftobon baifuwen tur
hibow hitit saise imaimJesu hitaasabun isan, baise ana kakafin men ta hititaurimih.
56
Sifrubonayah moumurih maiyow Jesu isan hifufuwen, baise hai tur hio men Jesu
sisinafumaimhioomih.
57
Naatu sabuw afa himisir Jesu isan baifuwen tur hibow hit hio.
58

* Jn 2.19-21
Aki
57
Naatu sabuw afa himisir Jesu isan baifuwen tur hibow hit hio.
58

* Jn 2.19-21
Aki
eo anowar, Sabuw umahimaim Tafaror Bar hiwowowab ayu boro anataraboun nare naatu
veya tounu ufunamaim boro ana wowab maiye, men sabuw umahimaim hiwowowab
naatube.
59
Baise hai tur hio men ta sisinafumaimhioomih.
60
Imaibo Firis Gagamin misir sabuw nahimaimbat Jesu ibatiy, Orot hairi sif
hirurubon inowar naatu boro hai tur wan inay ai en?
61
Baise Jesu men kafaimo tur ta
eomih, Firis Gagamin ibanak ibatiy maiye, O i Roubininayan God Baigegewasinayan
Natun?
62
Jesu iyaafut eo, Ayu i Natun, naatu kwa etei boro Orot Natun God fairin uman
asukwafune namare rofomwanawanan nanan kwanaitin!
63
Naatu Firis Gagamin iti tur nonowar ana faifuw bow seb naatu eo, Aki men akokok
sif rubonayah!
64

* Lev 24.16; Jn 19.7
Baigigimen tur eo kwanowar, miitube kwanotanot? sif rubonayah!
64

* Lev 24.16; Jn 19.7
Baigigimen tur eo kwanowar, miitube kwanotanot?
Eteiimak hio, I bowabow kakafin sinaf naatu i boro namorob?
65
Sabuw afa Jesu
yumatan hikwaitututur naatu matan faifuwamaimhisumhirab hio, Kuo anowar yait o rabi?
Mautenayah auman rebareban hifafar.
Peter, Jesu Youb
(Matthew 26.69-75; Luke 22.56-62; John 18.15-18, 25-27)
66
Peter ufun bar meraraka maambasit Firis Gagamin ana akirwairafin babitai na
sisibinamaimtit,
67
Naatu Peter ma wairaf rarar babitai bat itin kikin naatu eo, O auman
Jesu airi Nazarethane kwana.
68
Baise Peter youb, Ayu men asoob o abitur kuo. Basit i bar merar ana etawan
gagamin ufunane tit, naatu kokorere eo.
69
Akir babitai Peter itin maiye, naatu natiimaimsabuw hibatabat tur taimon hai tur
eowen, Iti orot i Jesu ana baiufununayan ta!
70
Baise Peter ibanak youb maiye, hima
kikimin sabuw bairi hibatabat Peter hiu, Tur anababatun o i Jesu ana baiufununayan orot
ta, anayabin o auman i Galilee orot.
71
Peter eobaifaro eo, Anababatun a tur aoowen, God baimakiy nitu ayu ana
bifufuwen naat, ayu nati orot men asoob!
72
Mar taimonamo kokorere mar bairouabin eo, naatu imaibo Peter nuhin taseb Jesu
miitube eo not, Kokorere mar rouab nao ana veya o boro mar tounu ayu inayoubu.
Naatu Peter busuruf rerey.
Mark Mark
<<
14 14
>>
*14:3: Luk 7.37-38
*14:5: Kwamur taimon baiyan ana fofonin.
*14:7: Deu 15.11
*14:8: Jn 19.40
*14:12: Exo 12.6
*14:18: Psa 41.9
*14:24: Exo 24.8; Jer 31.31-34; Zec 9.11; 1Cor 10.16; Heb 9.20
*14:27: Zec 13.7
14:27: God boro bobaituw kaifenayan narab.
*14:28: Mat 28.16; Mak 16.7
*14:31: Jn 11.16
*14:32: Jn 18.1
*14:34: Jn 12.27
*14:36: Mak 10.38; Jn 6.38
14:36: Abba
*14:49: Luk 19.47; 21.37; Jn 18.20
*14:50: Psa 31.11
*14:58: Jn 2.19-21
*14:64: Lev 24.16; Jn 19.7
Mark Mark
<<
15 15
>>
15
Jesu, Pilate Nanamaim Bat Ibabatiy
(Matthew 27.1-2, 11-14; Luke 23.1-2; John 18.28-38)
1

* Luk 22.66
Maraumanaika, firis ukwarih naatu regaregah aiin, Ofafar
1

* Luk 22.66
Maraumanaika, firis ukwarih naatu regaregah aiin, Ofafar
baiobaiyenayah naatu kaniser etei hiruay hiyakitifuw. Imaibo Jesu uman hifatum
hibonawiy hin Pilate biyan hitubar.
2
Pilate Jesu ibatiy eo, O Jew hai aiwob? Jesu iyaafut
eo, Bo nati kuo.
3
Naatu firis ukwarih Jesu isan baifufuwen maumurih maiyow hibow hitit
bowabow kakafin sinaf hirouw hio.
4
Imih Pilate Jesu ibatiy maiye? O boro tur ta inao? O
baifufuwenayan hiruw teo kunonowar!
5

* Isa 53.7; Mak 14.61
Baise Jesu men kok boro baifufuwenayan hiruw teo kunonowar!
5

* Isa 53.7; Mak 14.61
Baise Jesu men kok boro
tur tao maiye, imih Pilate ana kasiy raat men kafaita.
Jesu Morob Isan Hirubin
(Matthew 27.15-26; Luke 23.13-25; John 18.3919.16)
6
Gawan hai sinaf mar etei Tatar Nowaten hiyuw ana veya sabuw hai kokomaimteo
orot menatan dibur emaam Pilate ebobotait.
7
Nati ana veya orot wabin Barabas i
diburamaimmaam, iti orot i sabuw hai kouay ta hibai uruw hirufufur hinan wanawanan
orot ta easabun morob.
8
Imih sabuw hai kouay hibai naatu hai kok orot menatan mar etei
esisinaf naatube tabotait isan Pilate hifefeyan.
9
Naatu Pilate ibatiyih, Kwakokok ayu Jew
hai aiwob isa anabotait?
10
Anayabin Pilate i soob firis ukwarih Jesu isan hibibobowen,
imih hibai hina umanamaimhiyai.
11

* Act 3.13-14
Baise firis ukwarih sabuw tafah fair hiyai imih hibai hina umanamaimhiyai.
11

* Act 3.13-14
Baise firis ukwarih sabuw tafah fair hiyai
hio totofarih Jesu efanin Barabas botaitin isan Pilate hifefeyan.
12
Pilate iban maiye sabuw
ibatiyih, Abistan kwakokok ayu iti orot Jew hai aiwob kwarouw kwao isan ana sinaf?
13
Sabuw hiwow hio, Kuonaf!
14
Pilate ibatiyih maiye, Bo abistan kakafin sinaf?
Baise sabuw fanah aumetawat hiwow hio, Kuonaf!
15
Pilate kok kwanekwan miitube
rouay tiyasisirih, imih sabuw isah Barabas diburane botait tit. Naatu Jesu bai misamaim
biyan rab tut veyaveyar, imaibo baiyowayah uwih onafin isan hibai hitit.
(Matthew 27.27-31; John 19.2-3)
16
Baiyowayah Jesu hibai gawan ana bar merar imaimhirun, gawan hai bowabow efan
gagamin naatu hai ofonah eteiimak hiaf ayuwih.
17
Faifuw namar hibai Jesu hiosenawain,
kokor nukwarin ana kowasamih hififin.
18
Naatu hibusuruf hiiiyab ana merar hiyi hio, Aki
erekakaf aboboraaraahi Jew hai aiwob!
19
Wabukamaimnukwarin hitut, hikwaitututur,
suh hiyowen hikwafir moyamoy.
20
Hibiiiyab ufunamaim, faifuw namar hibosair naatu Jesu
ana faifuw hius maiye, naatu hibonawiy hitit onafin isan hin.
Jesu Hionaf
21

* Rom 16.13
Hitit hinan efamaimorot wabin Simon Sairini mowan, masaw barene
21

* Rom 16.13
Hitit hinan efamaimorot wabin Simon Sairini mowan, masaw barene
au Jerusalembar merar nan bairi hitar, Alexander naatu Rufus hairi tamah. Baiyowayah
hiukikin Jesu ana onaf abarin isan.
22
Jesu hibai hin efan wabin Golgotha hitit, efan anaitin i
ukwarih ana rarikabe.
23
Natiimaimwine naatu harew fokarin ta wabin myrrh auman
hisartabir Jesu tomamih hibitin, baise men tom.
24

* Psa 22.18
Baiyowayah Jesu hionaf, hisartabir Jesu tomamih hibitin, baise men tom.
24

* Psa 22.18
Baiyowayah Jesu hionaf,
ana faifuw hifaramhibow hima hiarow saise arowamaimtiobaiyih, Jesu ana faifuw
menatan boro tab.
25
Mar auman veya nine korok naatube Jesu hionaf.
26
Jesu sinaf kakaf
hirouw hio ubar hibitin ana tur ukwarinamaimhikirumhio, Jew Hai Aiwob. Tafanamaim
hikubar.
27
Naatu orot kakafih rouab auman hionafih, ta ana beyawane ta ana asukwafune.
28

* Isa 53.12
Iti naatube mamatar i Bukamaimhikikirumna iturobe, i boro bainowah bairi
28

* Isa 53.12
Iti naatube mamatar i Bukamaimhikikirumna iturobe, i boro bainowah bairi
hinaonafih.
29

* Psa 22.7; 109.25; Mak 14.58
Sabuw na hinan, ne hinan Jesu hiiitin hinaonafih.
29

* Psa 22.7; 109.25; Mak 14.58
Sabuw na hinan, ne hinan Jesu hiiitin
hiiiyab nah hitaasiasiy hio, Ige aro! O Tafaror Bar tarabounin veya taunu wanawanan
wowabin yen irouw iooban iti kuinuin?
30
Taiyuw kwiyawasi onaf afeenane
kuraiyeban aitin.
31
Sinaf taimon firis ukwarih naatu Ofafar baiobaiyenayah Jesu
hiiiyab, taiyuwih hio, Afa ibiyawasih, baise i taiyuwin boro men niyawas.
32
Kwabat
Rubininenayan taitin, Israel sabuw hai aiwob boun onaf afeenane nare tanaitin,
saife tanitumitum. Naatu orot rouab Jesu bairi hioonafih auman tur taimon hio higigim.
Jesu Momorob
33
Veya yen in tafat yan, basit tafaramtutufin etei gugumin veya three korok bai.
34

*
33
Veya yen in tafat yan, basit tafaramtutufin etei gugumin veya three korok bai.
34

*
Psa 22.1
Veya three korok baib Jesu fanan aumetawat itarakouw rerey eo, Eloi, Eloi, lema
Psa 22.1
Veya three korok baib Jesu fanan aumetawat itarakouw rerey eo, Eloi, Eloi, lema
sabaktani anayabin Au God Au God, aisimamih ihamiyu?
35
Sabuw afa natiimaim
hibatabat hinowar hio, Kwanowar Elijah isan eafaaf.
36

* Psa 69.21
Orot ta nunuw in hibatabat hinowar hio, Kwanowar Elijah isan eafaaf.
36

* Psa 69.21
Orot ta nunuw in
harew sususub tainen bai wine tenakuyakuy butuub naatu isik yomaninamaimiyouw, eot
raah Jesu susubinamih, baise orot ta eo, Kwabat! Elijah nan onafane nab nayayare
tanaitin!
37
Jesu ibanak maiye fanan aumetawat nain itarakouw rerey, basit ayubin
tabaratait naatu morob.
38
Tafaror Bar wanawanan efan kakafiyin awan faifuw hitenafut in
rorore tafantoroot taseb re uran tit rouab himatar.
39
Baiyowayan orot ukwarin nati onaf
nanamaim batabat, Jesu miitube momorob itin naatu eo, Turobe iti orot i anababatun
God Natun!
40

* Luk 8.2-3
Natiimaimi baibin afa auman, ef yokaika hibat hinuwanuw. God Natun!
40

* Luk 8.2-3
Natiimaimi baibin afa auman, ef yokaika hibat hinuwanuw.
Baibin wanawanahimaimi Mary Magdalin, Mary kek James boubun naatu Joseph hairi
hinah naatu Salome.
41
Iti baibin i GalileeimaimJesu hiufunun baibais hitin bairi
hibowabow i hina. Naatu baibin maumurih maiyow bairi hina Jerusalemhititit i auman
natiimaimhibatabat.
Jesu Rahemaim Hiyai
42
Veya re irabirab, naatu nati rabirab i yabunabuna ana veya, anayabin mar natoto i
Baiyarir ana veya.
43
Imih Joseph Arimatheaane na tit. Iti orot i kaniser ana kouay orot ta.
God ana aiwob isan ma kakakaf. Joseph Jesu biyan bain isan itafofor na Pilate nanamaim tit
ifefeyan.
44
Naatu Pilate Jesu momorob ana tur men soob, imih baiyowayah ukwarin isan
eaf na ibatiy.
45
Baiyowayah ukwarin eo nonowar ufunamaimPilate ibasit Joseph Jesu
biyan bain isan.
46
Naatu bairahiya ana faifuw bai na Jesu buub yare sum, bai in to
naiwanamaimtar inuin imaimyai, kabay gagamin ifururuw na hub awan hir.
47
Mary
Magdalin naatu Mary Joseph hinah hairi Jesu biyan menamaimhiyaiy i hiitin.
Mark Mark
<<
15 15
>>
*15:1: Luk 22.66
*15:5: Isa 53.7; Mak 14.61
*15:11: Act 3.13-14
*15:21: Rom 16.13
*15:24: Psa 22.18
*15:28: Isa 53.12
*15:29: Psa 22.7; 109.25; Mak 14.58
*15:34: Psa 22.1
*15:36: Psa 69.21
*15:40: Luk 8.2-3
Mark Mark
<<
16 16
>>
16
(Matthew 28.1-10; Mark 16.1-8; John 20.1-10)
1
Baiyarir ana veya sasawar ufunamaim, Mary Magdalin, Mary, James hinah naatu
Salome, spices hitobon hibow hin Jesu biyan hitarab isan.
2
Fur ebubusuruf i anamaim
maraumanika, baibin hin rahemaimhitit.
3
Hinan efamaimtaiyuwih hibabatiyih hio, Hub
awanamaimkabay gagamin hihirafut inuin boro yait nifururuw natit?
4
Baise baibin nah
hitaraah hinuwanuw nahimaimhub awanamaimkabay gagamin i hifururuw au sisibin titaka
batabat.
5
Naatu baibin mutufor hin hub wanawanan hirun, hinuwanuw hai asukwafune orot
boubun ana faifuw kwes us maam hiitin naatu yah birubir fafar.
6
Baise orot eo, Men
kwanabir, ayu asoob kwa i Jesu Nasaret mowan hionaf momorob i kwanunuwih, i
morobone misir, naatu men itiimaimemaama. Ana efan iti kwaitin en.
7

* Mat 26.32;
morobone misir, naatu men itiimaimemaama. Ana efan iti kwaitin en.
7

* Mat 26.32;
Mak 14.28
Baise kwanan ana baiufununayah hai tur kwanaowen, Peter auman ana tur
Mak 14.28
Baise kwanan ana baiufununayah hai tur kwanaowen, Peter auman ana tur
kwanaowen, Jesu i mat enan au Galilee. Kwa boro imaimkwanaitin marasika iuuwi
naatube.
8
Baibin hikasiy naatu ah umah duduwar rab, rah hihamiy hitit naatu hibihir hin.
Abistanawat mamatar men yait ta ana tur hiowen anayabin hibir.
Jesu, Mary Magdalin Isan Irerereb
(Matthew 28.9-10; John 20.11-18)
9
Jesu morobone mimisir ufunamaim, fur bubusuruf i anamaimmaraumanika
wantoroot i Mary Magdalin isan irerereb, nati babin Mary biyanamaimwagabur etei seven
nunih hitit.
10
Etei hima hiyababan hirererey, Mary na hai tur eowen,
11
baise Jesu yawas
maiye misir matan yan itin na eo hinonowar men hitumitum.
Jesu Irerereb Ana Baiufununayah Rouab Isah
(Luke 24.13-25)
12
Nati ufunamaim, Jesu ana baiufununayah rouab masaw bar hinan efamaimJesu
nah touman hai itinin naatube isah irerereb.
13
Hiintabir hina hai ofonah afa hai tur hiowen
baise men kafaimo hitumatum.
Jesu Nah 11 Isah Irerereb.
(Matthew 28.16-20; Luke 24.36-49; John 20.19-23; Acts 1.6-8)
14

* 1Cor 15.5
Uftoroot baiufununayah nah 11 hima bay hiaau Jesu isah irerereb,
14

* 1Cor 15.5
Uftoroot baiufununayah nah 11 hima bay hiaau Jesu isah irerereb,
naatu men hibitumatum naatu dogoroh fofokar isan gam iuwih, anayabin sabuw iyab i
morobone misir isah birerereb hiitin hina hai tur hioowen men hitumatum.
15

* Act
morobone misir isah birerereb hiitin hina hai tur hioowen men hitumatum.
15

* Act
1.8
Jesu iuwih eo, Tafaramwanawanan etei kwanaremor naatu Tur Gewasin kwanabinan
1.8
Jesu iuwih eo, Tafaramwanawanan etei kwanaremor naatu Tur Gewasin kwanabinan
tafaramtutufin etei isah.
16

* Act 2.38
Yait nitumatum bapataito kwanabitin boro yawas nab; tafaramtutufin etei isah.
16

* Act 2.38
Yait nitumatum bapataito kwanabitin boro yawas nab;
baise yait men nabitumatum ana yawas boro nikasiy.
17

* Act 2.4; 8.7
Naatu inainan iti baise yait men nabitumatum ana yawas boro nikasiy.
17

* Act 2.4; 8.7
Naatu inainan iti
boro iyab ayu tibitutumu biyahimaimnakwah auman hinatit, ayu wabu hinasuub wagabur
kakafih boro hinabihir; menah nabotabir tur afa boubuh hinao.
18

* Luk 10.19; Act 28.3-
kakafih boro hinabihir; menah nabotabir tur afa boubuh hinao.
18

* Luk 10.19; Act 28.3-
6
Kok hinabowabow boro men hinayubih, moromorob harew hinatomatom boro men
6
Kok hinabowabow boro men hinayubih, moromorob harew hinatomatom boro men
hinamorob. Sabuw hinasawow hinainuin umah biyahimaimhinayaraaten boro
hinayawas.
Jesu Au Mar Yen
(Luke 24.50-53; Acts 1.9-11)
19

* Act 1.9-11; 2.33-34
Jesu ana baiufununayah isah eo sasawar ufunamaim,
19

* Act 1.9-11; 2.33-34
Jesu ana baiufununayah isah eo sasawar ufunamaim,
earuraah yen au mar Tamah God ana asumaiyowane maraiy.
20

* Act 14.3; Heb 2.3-
earuraah yen au mar Tamah God ana asumaiyowane maraiy.
20

* Act 14.3; Heb 2.3-
4
Baiufununayah hitit hin, tafaramtutufin wanawanan Tur Gewasin sabuw isah hibinan.
4
Baiufununayah hitit hin, tafaramtutufin wanawanan Tur Gewasin sabuw isah hibinan.
Naatu Regah wanawanahimaimbow tur gewasin hibibinan inainan fairih sisinafumaimhai
bowabow na i turobe.
Mark Mark
<<
16 16
>>
*16:7: Mat 26.32; Mak 14.28
*16:14: 1Cor 15.5
*16:15: Act 1.8
*16:16: Act 2.38
*16:17: Act 2.4; 8.7
*16:18: Luk 10.19; Act 28.3-6
*16:19: Act 1.9-11; 2.33-34
*16:20: Act 14.3; Heb 2.3-4
Philemon
00
11
Philemon Philemon
<<
00
>>
^
Philemon
Paul Ana Fefeyan Onesimus Isan
MerarayowYomanin
Philemon Philemon
<<
00
>>
Philemon Philemon
<<
11
>>
Philemon
Paul Ana Fef Philemon Isan
Roubeaten Ana Tur
Philemon ana Kirisiyan yawas isan sabuw etei i hisoob, naatu Colosia wanawan
ekaleisia sabuw etei hisuub, naatu ana bowayan orot Onesimus isan auman i hisoob.
Baise Onesimus ana orot ukwarin biyanane bibihir ana ef sair na Paul dibur maam biyan
tit. Paul ana baiobaiyenamaimOnesimus Kirisiyan orot matar. Imih Paul i Philemon
ebifefeyan Onesimus niyafar namatabir maiye nan biyan natitit ekokok Philemon i ana akir
orot hairi hinitounuw naatu ana merar nay nab, men anaakir orot naatube baise tain
baitumatumayan orot naatube nab.
Roubeaten ana tur (1-3)
Philemon Hiboraaraah ana tur (4-7)
Onesimus isan Paul ana fefeyan tur ebiyafar (8-22)
Tur yomanin (23-25)
1
1
Ayu Paul, Keriso Jesu wabinamaim ana dibur ama abowabow, Tai Timothy airi
akirum,
Ai merarayow o Philemon aki aiof naatu bow turai isa abiyafar,
2

* Col 4.17; 2Tim
Ai merarayow o Philemon aki aiof naatu bow turai isa abiyafar,
2

* Col 4.17; 2Tim
2.3
naatu rubui baitumatumayan babin Aphia auman ana merar ayiy, naatube Arsipas ata of
2.3
naatu rubui baitumatumayan babin Aphia auman ana merar ayiy, naatube Arsipas ata of
tur gewasin isan etatafafar, naatu ekaleisia nati abaremaimetei hai merar ayiyi.
3
Manaw kabeber naatu tufuw Tamat Godane naatu ata Regah Jesu Kerisoone kwa
etei isa nama.
4
Philemon, matan fufur au yoyobanamaim o anunuhi, naatu au God ana merar ayiy.
5
Anayabin o God ana sabuw isah kubiyabow naatu a baitumatum Regah Jesu
wanawananamaimibukikin kumaamisan ana tur i anonowar.
6
Ayu ayoyoyoban o a
bowabow nati kubowabow i nigewasin inabow, saise sawar gewasih Keriso
wanawananamaim tenan hai yabih etei boro inasoob.
7

* 2Cor 7.4
O a yabowamaim ayu wanawananamaim tenan hai yabih etei boro inasoob.
7

* 2Cor 7.4
O a yabowamaim ayu
yasisir gagamin nain itu naatu koufair itu, anayabin o asinafumaimGod ana sabuw
dogoroh iboraah
* ikukumamat
maiye. dogoroh iboraah
* ikukumamat
maiye.
Paul Ana Fefeyan Onesimus Isan
8
Isan imih ayu Keriso wabinamaimtur fokarin atauwi naatu atiyuni sawar abisa
sinafumih itasinaf.
9
Baise yabow ana efamaimo abifefeyani, ayu Paul, naatu ayu i regah,
naatube Keriso Jesu abibinanumaim dibur amaam.
10

* 1Cor 4.15; Col 4.9
Ayu o isa ao naatube Keriso Jesu abibinanumaim dibur amaam.
10

* 1Cor 4.15; Col 4.9
Ayu o isa ao
abifefeyan natu Onesimus isan,
Onesimus anayabin i sinafuyan
ayu dibur amaam ana abifefeyan natu Onesimus isan,
Onesimus anayabin i sinafuyan
ayu dibur amaam ana
veya i na ayu natu matar,
Keriso wabinamaim
11
Onesimus marasika airi kwamaami ana veya i na ayu natu matar,
Keriso wabinamaim
11
Onesimus marasika airi kwamaami ana
bowabow isan iit furuw,
ana yabin en
baise boun i orot bowayan orot gewasin matar, bowabow isan iit furuw,
ana yabin en
baise boun i orot bowayan orot gewasin matar,
boro o nibaisi naatube ayu nibaisu.
12
O isa abiyafar maiye, ana itinin i ayu dogorou o isa enan.
13
Ayu akokok kwanekwan
i boro atabotan, ayu tur gewasin isan dibur amaam i boro o efan ayu tibaisu ata ma.
14
Baise ayu men akokok o a baibasit ufunane atasinaf, en baise wan i boro o dogor tutufin
etei inibasit, saise men inanot ayu o sinaf isan aookikinimih.
15
Anaan ta Onesimus o
biyamaimtit nabin mar kafai ma, saise tamatabir tan biya tatitit boro airi wanatowan
kwatama.
16

* 1Tim 6.2
Naatu boun i men bowayan
** akir wairafin
akisin, en baise kwatama.
16

* 1Tim 6.2
Naatu boun i men bowayan
** akir wairafin
akisin, en baise
bowayan gewasin anababatun matar, tai baitumatumayan, ayu dogorou ana yasisir, naatu o
dogor ana yasisir gagamin anababatun. Bowayan orot gewasin o isa naatu ata Regah isan.
17
Imih ayu o bow turau inarouw inanotanot naat, basit ana merar inay inab. Ayu au
merar itay itabubuwu naatube.
18
O isa sawar kakafin ta nasisinaf naat, o sawar ta asir nab
men nabibaiyan naat, basit i wabin inabosair ayu wabuumaiminakirum, boro anibaiyan.
19
Ayu Paul iti tur i ayu taiyuwu umauumaimakirumabiyafar. Ayu boro wan anay
anibaiyan. Iti i boro men atao itanowar, en baise o ayawas tutufin etei ayu isou ibowabow
ana bit i biyou emaam.
20
Taiu, baitumatumayan akokok ata Regah Keriso wabinamaim
miitube o biyane baibais ta atab, Keriso wanawananamaim dogorou itakumamat koufair
atab.
21
O abosiyasiyar isan i ayu abitumatum, naatu fef iti akirum o isa abiyafar, asoob o
boro abisa ao tafanamaim inasinaf.
22

* Php 1.25; 2.24
Naatu akokok nanawan bar awan ta ayu isou inayabuna, anayabin
22

* Php 1.25; 2.24
Naatu akokok nanawan bar awan ta ayu isou inayabuna, anayabin
ayu abitumatum God boro a yoyoban nanowar, naatu boro niyunu isa anan maiye.
Merarayow Yomanin
23

* Col 1.7
Epaphras a merar eyiy, i ayu airi Keriso Jesu wabinamaimdibur amaam.
23

* Col 1.7
Epaphras a merar eyiy, i ayu airi Keriso Jesu wabinamaimdibur amaam.
24

* Act 12.12, 25; 13.13; 15.37-39; Act 19.29; Col 4.10-14; 2Tim 4.10-11
Au ofonah bairi
24

* Act 12.12, 25; 13.13; 15.37-39; Act 19.29; Col 4.10-14; 2Tim 4.10-11
Au ofonah bairi
ai bowabow taimon eteiimak a merar tiyiy naatube, Mark, Aristakus, Demas naatu Luke.
25
Ata Regah Jesu Keriso ana manaw ana kabeber wanawanamaimbairi kwanama.
Philemon Philemon
<<
11
>>
*1:2: Col 4.17; 2Tim2.3
*1:7: 2Cor 7.4
*1:7: ikukumamat
*1:10: 1Cor 4.15; Col 4.9
1:10: Onesimus anayabin i sinafuyan
1:10: Keriso wabinamaim
1:11: ana yabin en
*1:16: 1Tim6.2
**1:16: akir wairafin
*1:22: Php 1.25; 2.24
*1:23: Col 1.7
*1:24: Act 12.12, 25; 13.13; 15.37-39; Act 19.29; Col 4.10-14; 2Tim4.10-11
Philippians
00
11
22
33
44
<<
00
>>
^
Philippians
Keriso Akisinamo Isan Kwanabow
Keriso Ana Yaraiyen Kwaniuur
MarakawTafaramWanawanan Erararan
Timothy Naatu Epafaroditas
Biya Ana Fair Men Kwanitumitum
ADubir Isan Kwananunuw
Siwar Isan Ana Merarayow
Merarayow
<<
00
>>
<<
11
>>
Philippians
Paul Ana Fef Philippai Isah
Roubeaten Ana Tur
Iti i Paul ana fef Philippians sabuw isah. Naatu iti fef i ekaleisia wantoroot Europe
sabuw hai kamar yan wowowab isah kirum. Iti ekaleisia sabuw i Rome wanawanan bar
merar gagamin wabin Masedonia imaimbar merar kikimin wabin Philipi ekaleisia isah kirum.
It fef i tur abarayan Paul dibur maamana veya kirum. Naatu nati ana veyaamaimsabuw
moumurih nain isan i hibobowen, naatu Kirisiyan sabuw yababan ta ta hibitih, naatube
baiobaiyen auman ta ta Philipi ekaleisia sabuw hibiobaiyih ana tur nowar iyababan naatu
fef kirum. Baise iti fef i yasisir naatu batkikin ana tur Paul kirumsabuw hiyab dogoroh
wanawanan yasisir awan karatan himaamisah. Anayabin Paul ana batkikin naatu ana
baitumatumJesu Keriso wanawananamaimmaami kirumana sabuw isah kubuna hinowar.
Iti fef kikirumanaan gagamin i hai merar yi ana yababanamaimmaamana veya hai
siwar hiyafar imaimbaibais baib isan. Naatu ef kebor iti naatube baib imaimtakirumtainih
tayai nuhih tafot, saise koufair hitab hitabkikin yababan ta ta wanawanahimaim. Men
hitioorot, taiyuwih hitanuhih, baise hitayaraiyih Jesu ana yawasamaimhitabat. Nuhih
kusib i hai yawas Keriso bairi hibikofan i God ana manaw ana kabeber usar naatube
baitumatumamaimhibai, men Jew sabuw hai binanakwar hibobosiyasiyar imaimhibaimih.
Sabuw iyab God ana tufuw itih Keriso bairi hikofan hima tibiyasisir isan ana yasisir tur i
kirumhai tur eowen.
Paul ana sabuw hai tur eowen nuhih kusib ekokok God ana sabuw i ma gewasin
hinama naatu Keriso esisinafube hinasinaf.
Paul akisin ana ma kakaf wanawanan sisinaftobon (1.12-26)
Yawas Keriso wanawananamaim(1.272.18)
Timothy, Efafarodas hairi hai yakitifuwen (2.19-30)
Kakafin enan naatu rakit sabuw tenan hai baimatnuwen (3.14.9)
Paul ana merarayow Philipi sabuw isah (4.10-20)
1
1

* Act 16.12-40
Ayu Paul Timothy airi i Keriso Jesu anaakir wairafi. God ana sabuw
1

* Act 16.12-40
Ayu Paul Timothy airi i Keriso Jesu anaakir wairafi. God ana sabuw
etei Keriso Jesu wanawananamaimkwaikofan nati Philipi kwamaamnaatu kwa
Nutetenayah,
*
baibaisayah bairi a fef iti abiyafar. Nutetenayah,
*
baibaisayah bairi a fef iti abiyafar.
2
Manaw kabeber Tamat Godane naatu ata Regah Jesu Kerisoone kwa etei isa nama.
3
Ayu au God ana merar ayiy ana veya mar etei kwa anunuhi.
4
Matan fufur au
yoyobanamaim, ayu mar etei ereyasisir kwa etei isa ayoyoyoban.
5
Anayabin tur gewasin
wantoroot abai ana biyat atitit ana veya, kwa a baibais kwaitu bairi iti tur tafaramtanan iti
boun tatit.
6

* 1Cor 1.8
Naatu ayu i abitumatum, God iti bowabow gewasin kwa boun tatit.
6

* 1Cor 1.8
Naatu ayu i abitumatum, God iti bowabow gewasin kwa
wanawananamaim bubusuruf boro nabow nan yomanin naasaubibo Keriso Jesu ana veya
natit.
7
Kwa i mar etei ayu dogorouumaimkwamaam, naatu au naniyan iti naatube mar etei
kwa isa anotanot, anayabin dibur baremaim, o tur gewasin awawasfarimaim, o aitafofor tur
aoorerebamaim. Kwa etei i ayu bairit God ana manaw ana kabeber tafafarambonen.
8
Ayu
dogorou wanawanan au naniyan tutufin etei Keriso ekukuraaraah na kwa iti isan, God i
etei soob, ayu men abifuwen.
au sif rubonayan
etei soob, ayu men abifuwen.
au sif rubonayan
9
Ayu ayoyoyoban kwa a yabow i akokok tafan nayababar naraat, anot hinarerekab,
naatu turobe hai naniyah etei kwanasoob gewas,
10

* 1Th 5.23
saise kwa tur nowar fufunin naatu turobe hai naniyah etei kwanasoob gewas,
10

* 1Th 5.23
saise kwa tur nowar fufunin
gewas yabunain isan boro kwanasinaf gewas. Naatu Keriso ana Veyaamaim kwa boro aur
ubar en sasouwi kwanabat.
11
Naatu roumutufuren ana roon gewasih Jesu Kerisoone
hinanan boro dogor wanawanan nare naatu imaim kwa boro God merarayow kwanitin
kwanaboraaraah.
Keriso Akisinamo Isan Kwanabow
12
Taitu tuwaiinah, ayu akokok kwanasoob, sawar abistan isou himamatar imaim Tur
Gewasin ibais raat etatasasar.
13

* Act 28.30
Sinaf ana itinin itiimaimaiwob orot ana bar Gewasin ibais raat etatasasar.
13

* Act 28.30
Sinaf ana itinin itiimaimaiwob orot ana bar
wanawanan ana kaifenayah naatu sabuw afa natiimaimhimaamauman hisoob, ayu i
Keriso ana bowayan orot, imih hifatumu.
14
Ayu dibur arurumaimtaituwau iyab Regah
wanawananamaimhimaama
ana baiufununayah
moumurihika koufair hibai himisir wanawananamaimhimaama
ana baiufununayah
moumurihika koufair hibai himisir
hitafofor God ana tur tibibinan.
15
Binanuyah i turobe Keriso isan tebibinan, baise afa dogoroh wanawanan i geg
bobowen ayu isou ma auman tibibinan, naatu afa i not gewasinamaimtebibinan, anayabin
tekokok ayu hinibaisu.
16
Iti binanuyah i yabowamaimbonawiyih tebibinan, anayabin ayu
Tur Gewasin atafafar isan dibur amaama i hisoob.
17
Binanuyah afa Keriso isan tibibinan
baise geg bobowenamaimtibibinan, anayabin tekokok hinasinaf ayu dibur baremaim
yababan anab isan.
18
Baise ayu nati isan men anotanot! Anayabin binanuyah not
gewasinamaimtibibinan o geg bobowenamaimtibibinan, anaan gagamin Keriso ana tur
gewasin i hibinan sabuw tenonowar isan ayu abiyasisir, naatu boro mar etei aniyasisir.
19

*
gewasin i hibinan sabuw tenonowar isan ayu abiyasisir, naatu boro mar etei aniyasisir.
19

*
2Cor 1.11
Anayabin kwa ayoyobanamaimnaatu Jesu Keriso Anunin ana baibaisamaimayu
2Cor 1.11
Anayabin kwa ayoyobanamaimnaatu Jesu Keriso Anunin ana baibaisamaimayu
asoob iti biyababanane boro nabotaitu anatit.
20
Ayu au naniyan tutufin etei nuhufot ama
akakaif wanawanan boro men kafaimo ef taamaimanasinaf kakaf biyaohow anabaimih,
en baise, biyou yawasin emaama o biyou emomorob, ayu boro mar etei anitafofor
anabinan sabuw etei Keriso hinarusagisagiy.
21

* Gal 2.20
Anayabin yawasu amaami anabinan sabuw etei Keriso hinarusagisagiy.
21

* Gal 2.20
Anayabin yawasu amaami
Keriso isan amaam, naatu anamomorob naat au gewasin i gagaminaka emaam.
22
Biyau
yawasin anamaam naat, Regah isan boro ana ma anabow, baise men asoob boro
menatan anarubin?
23

* 2Cor 5.8
Ayu i sawar rouab hitarsibu. Baise ayu au kok gagamin i menatan anarubin?
23

* 2Cor 5.8
Ayu i sawar rouab hitarsibu. Baise ayu au kok gagamin i
ata morob Keriso airi atama i igewasin kwanekwan.
24
Naatu baise gewasin anababatun i
yawasu anama, saise kwa anibaisi.
25
Tur anababatun a tur aoowen, asoob boro yawasu
anama kwa etei anibaisi a baitumatumwanawanan kwanaraat kwanayen kwaniyasisir,
26
saise ayu anabinanawani maiye, kwa boro abisa asisinaf isan Keriso Jesu ana merar
kwanay wabin kwanaboraaraah.
27

* Eph 4.1; 1Th 2.12
Au not gagamin i iti a tur aoowen, akokok ama yawasamaim
27

* Eph 4.1; 1Th 2.12
Au not gagamin i iti a tur aoowen, akokok ama yawasamaim
Keriso ana tur gewasin sabuw hinakakafiy. Ayu itimih ananan naat, o men ananan, ayu
akokok kwa a not etei i taimon, roun roun kwanabat kwanibaibaisbonen sabuw tur
gewasin batkikin isan kwabowabow ana tur ananowar.
28
Arakit sabuw wanawanah
kwanarur na hiniaiseyasey kwanabat, kwa abatkikinamaimnati sabuw gurugurusen
wanawanan tirur boro hinaitin hinasoob, kwa i boro God yawas nit, naatu i boro
nagurusih, iti i God boro nasinaf.
29

* Act 16.19-40
Anayabin God ana baigegewasin it bitit nagurusih, iti i God boro nasinaf.
29

* Act 16.19-40
Anayabin God ana baigegewasin it bitit
i men baitutumin akisin, baise isan taniakir auman.
30
Ayu bairit tamaamana veya
wawainabu i kwaitin, naatu boun ewawainabu ana tur i kwanonowar, imih kwa wainaben i
nati taimon wanawanan kwarun ewawainabi.
<<
11
>>
*1:1: Act 16.12-40
*1:1:
*1:6: 1Cor 1.8
1:8: au sif rubonayan
*1:10: 1Th 5.23
*1:13: Act 28.30
1:14: ana baiufununayah
*1:19: 2Cor 1.11
*1:21: Gal 2.20
*1:23: 2Cor 5.8
*1:27: Eph 4.1; 1Th 2.12
*1:29: Act 16.19-40
<<
22
>>
2
Keriso Ana Yaraiyen Kwaniuur
1
Kwa ayawas Keriso wanawanan kwamaamimaimkoufair ebit, ana yabowamaim
ebiafuti, Anunin ana kofaninamaimbairi kwabitaay, gewasin kwasisinaf naatu ebiwan
babani.
2
Imih ayu abifefeyani, akokok anot taimon namatar, a yabow itinin taimon, ayub
nitaimon a dubir taimon kwanayai kwanabow saise ayu au yasisir nan naasaub.
3

* Gal
nitaimon a dubir taimon kwanayai kwanabow saise ayu au yasisir nan naasaub.
3

* Gal
5.26
Men akokok kabat ana naniyan nabonawiy sawar hai yabih en isah nakuraah
5.26
Men akokok kabat ana naniyan nabonawiy sawar hai yabih en isah nakuraah
kwanioorotomih, baise kwanayaraiyi taituwa hai gewasin i kwanaboraah isan kwanao.
4
* 1Cor 10.24
Kwa taitaimon men kwa a gewasin isan kwananuwetamih, baise taituwa hai
* 1Cor 10.24
Kwa taitaimon men kwa a gewasin isan kwananuwetamih, baise taituwa hai
gewasin isan kwananuwet.
5
i Keriso ananotabe
* sisinafube kwanasinaf
kwananot.
5
i Keriso ananotabe
* sisinafube kwanasinaf
kwananot.
6

* Jn 1.1-2; 17.5
Keriso i God hairi hai itinin taimon.
6

* Jn 1.1-2; 17.5
Keriso i God hairi hai itinin taimon.
i men kok boro okikinamaimGod hairi taimon hitama.
7

* Jn 1.14; 2Cor 8.9
Nati efanin, i anakok eteiimak yaraiyen,
7

* Jn 1.14; 2Cor 8.9
Nati efanin, i anakok eteiimak yaraiyen,
naatu baiakir ana biyan bai.
Orot babin biyahibe hiwowab,
8

* Heb 5.8; 12.2
ana itinin orot naatube tufuw,
8

* Heb 5.8; 12.2
ana itinin orot naatube tufuw,
taiyuwin yaraiy.
Morob isan God eo bosiyasiyar naatu bosiyasiyar remor in, onafamaim hionaf.
9

* Act 2.33; Eph 1.20-21; Heb 1.3-4
Nati isan God bai efan auyomtoroot itin, naatu wabin
9

* Act 2.33; Eph 1.20-21; Heb 1.3-4
Nati isan God bai efan auyomtoroot itin, naatu wabin
bitin i wab etei natabirih.
10

* Rom 14.11
Imih, sabuw tutufin etei,
10

* Rom 14.11
Imih, sabuw tutufin etei,
maramaimnaatu tafaramaimnaatube me baban etei boro Jesu wabin hinarusagisagiy.
11

* Rom 10.9
Tamat God aiwob hinitin wabin hinaboraaraah,
11

* Rom 10.9
Tamat God aiwob hinitin wabin hinaboraaraah,
naatu sabuw menah ta ta boro bebeyanamaim hinaeen, Jesu Keriso i ata Regah.
Marakaw Tafaram Wanawanan Erararan
12
Isan imih au ofonah, bairi tamaam ana veya mar etei fanau kwabaib naatube boun
yumatau kwaboboyouw ana veya fanau kwanab. Naatu bir kakaf auman a yawas kwabaib
isan kwanaonofar, kwanabow a yawas yomanin kwanaasaub.
13
Anayabin God i mar etei
kwa wanawananamaim ebowabow, saise i boro kwa nakumamat i ana kokomaim
kwanabow asinaf gewasih yayakitifuw kwanaasobow. Menatan i anakok kwanabow
kwanan.
14
Sawar etei kwasisinaf i men eregamin naatu osukwaraben auman kwanasinafumih.
15
* Dan 12.3; Php 1.10; 1Th 2.19
Saife kwa boro aur ubar en, uhew bitan God natunatun
* Dan 12.3; Php 1.10; 1Th 2.19
Saife kwa boro aur ubar en, uhew bitan God natunatun
aurih kakafin en, sasouwi naatube tafaramsabuw kakafih tenagogor wanawanahimaim
kwanama. Naatu daman naatube maramaimkwanakusisiar.
16
Naatu umamaimyawas ana
tur kwanabotan, saise Keriso ana Veyaamaim ayu boro anao raaraat anayabin ayu abow
rarouu bababan i men yabin enamih.
17
Kwa a baitumatum sibor naatube kwanayai God
isan kwanabowabow ayu au rara kwa asibor tafanamaim nasuwa nareer, ayu i boro kwa
etei isa aniyasisir men kikimin ta.
18

* Php 3.1; 4.4
Naatu kwa auman kwanakawasa ayu etei isa aniyasisir men kikimin ta.
18

* Php 3.1; 4.4
Naatu kwa auman kwanakawasa ayu
bairit taniyasisir.
Timothy Naatu Epafaroditas
19
Ayu anotanot Regah Jesu au not nabibasit naat Timothy boroomo kwa isa aniyun
nan, saise kwa a tur nab nan nao ananonowar boro imaim nakumamatu au fair anab maiye.
20
Timothy aiitin i men orot afa naatube, i akisinamo kwa ama isan i enotanot gagamin
maiyow.
21

* 2Tim 4.10
Iti ao anayabin, orot afa i taiyuwih hai gewasin akisin isan maiyow.
21

* 2Tim 4.10
Iti ao anayabin, orot afa i taiyuwih hai gewasin akisin isan
tenotanot, men Jesu Keriso ana bowabow bairaatin isan tenotanotamih.
22
Baise Timothy
ana bowabowamaim biturobe i kwa kwasoob. Orot natun hairi titaimon tebowabow
naatube ayu natu Timothy airi ai baibaisbonen tur gewasin isan abowabow.
23
Isan imih
anotanot ayu isou miitube hinao naat Timothy boro aniyun nan kwa ninanawani.
24
Naatu
abitumatumRegah wabinamaimayu taiyuwu boro anan aninanawan anaiti.
25

* Php 4.18
Baise boun Epafaroditas ayu taiu, naatube bow turou, tur gewasin ana
25

* Php 4.18
Baise boun Epafaroditas ayu taiu, naatube bow turou, tur gewasin ana
baiyowayan orot gewasin, naatu kwa a tur bow remorayan, kwaiyafar na ayu bibaisu isan i
anotanot ana ef namaam naat boro aniyafar maiye kwa isan nan.
26
Anayabin kwa ayumat
itinin isan ma ekakaibababan, naatu sawow inuin ana tur kwanonowar isan ana yababan
raat.
27
Tur anababatun i sawow kafaimo tamorob, baise God kabibir yawas itin, men i
akisin baise ayu auman kabibiru, anayabin i men kok boro au yababan tafan tayaabar
atarerey atiakir.
28
Isan imih ayu au naniyan gagamin i akokok aniyafar kwa isa nan, saise
ana yumat kwanaitin maiye kwaniyasisir, naatu ayu au yababan nasawar.
kafai naham
ana yumat kwanaitin maiye kwaniyasisir, naatu ayu au yababan nasawar.
kafai naham
29
Regah wabinamaimkwaniyasisir ana merar kwanay kwanab, orot gagamih hai merar
kwayi kwarusagiyih kwabubuwih naatube.
30
Anayabin Keriso ana bowabow isan kafaimo
tamorob, ana yawas kwahir kwa ayu kwatibibaisu efanin ayu ibaisu.
<<
22
>>
*2:3: Gal 5.26
*2:4: 1Cor 10.24
*2:5: sisinafube kwanasinaf
*2:6: Jn 1.1-2; 17.5
*2:7: Jn 1.14; 2Cor 8.9
*2:8: Heb 5.8; 12.2
*2:9: Act 2.33; Eph 1.20-21; Heb 1.3-4
*2:10: Rom 14.11
*2:11: Rom 10.9
*2:15: Dan 12.3; Php 1.10; 1Th 2.19
*2:18: Php 3.1; 4.4
*2:21: 2Tim4.10
*2:25: Php 4.18
2:28: kafai naham
<<
33
>>
3
Biya Ana Fair Men Kwanitumitum
1
Taitu, au tur yomanin, Regah wanawananamaimkwaniyasisir, sawar taimon kwa isa
akikirummaiye isan i men biyou eoohow, anayabin iti tur boro kwa natafafari.
2
Sabuw haruube tuwetuwenih naatu kakafin sinafuyah isah i matatoniwaan, anayabin
boro hinaokikin aar mooh hinaafuw.
3

* Rom 2.29
Baise kwanasoob it i anababatun boro hinaokikin aar mooh hinaafuw.
3

* Rom 2.29
Baise kwanasoob it i anababatun
afuafuw tabaika, naatu Anunin Kakafiyin ana fairamaimGod takwafir Jesu Keriso ana
gewasin isan tao raaraat, naatu biyat anaaafuw isan men tabitumitum.
4

* Act 22.3
Ayu gewasin isan tao raaraat, naatu biyat anaaafuw isan men tabitumitum.
4

* Act 22.3
Ayu
nati biyat anaaafuw isan i ayu abitumatum,
Naatu kwa afa biyat anaaafuw isan asoob i temaam, a tur aoowen ayu nati isan au
soob i raat kwa anatabiri.
5

* Luk 1.59; Act 23.6; 2Cor 11.22
Anayabin ayu atufuw fur soob i raat kwa anatabiri.
5

* Luk 1.59; Act 23.6; 2Cor 11.22
Anayabin ayu atufuw fur
taimon ufunamaimau ar kanabin hiafuw, naatu ayu Israel hai rara, Benjamin ana bigane
ana, Hebrew hai rara anababatun, ofafar baifanabowayan, naatu Pharisee ana kouay orot
ta,
6

* Act 8.3
baibobowenayan, ekaleisia ana gurusenayan orot, ofafar etei abosiyasiyar ta,
6

* Act 8.3
baibobowenayan, ekaleisia ana gurusenayan orot, ofafar etei abosiyasiyar
naatu men yait ta ubar ituumih.
7

* Mat 13.44-46
Naatu sawar iti aitah hai yabih gagamih arouw ao, Keriso biobaiyu iti
7

* Mat 13.44-46
Naatu sawar iti aitah hai yabih gagamih arouw ao, Keriso biobaiyu iti
sawar etei hai yabin i en.
8
Men nati sawar akisin, baise sawar eteiimak hai yabih i en,
anayabin ata Regah Jesu Keriso ana gewasin iti sawaramaimafufufun ana gewasin i raat
sawar etei natabiren. Imih ayu Jesu wabinamaimsawar etei kakafih arou ao ai hamiyen
abiakir, saise Keriso anab
9

* Rom 3.21-22
nowauumih namatar nayamutufuru, men abiakir, saise Keriso anab
9

* Rom 3.21-22
nowauumih namatar nayamutufuru, men
ofafaramaim, baise Keriso anabitumitumimaimboro nayamutufuru anan God biyan anatit.
10

* Rom 6.3-5; 8.17
Ayu akokok i Keriso anasoob, morobone mimisir ana fair auman
10

* Rom 6.3-5; 8.17
Ayu akokok i Keriso anasoob, morobone mimisir ana fair auman
anasoob, naatu ana baiakir turin anab aniakir, momorobobe ana morob.
11
Saise God
boro morobone niyawasu anamisir.
A Dubir Isan Kwananunuw
12

* 1Tim 6.12, 19
Men kwananot ayu sawar etei i abaika, o anunuw ana yomanin
12

* 1Tim 6.12, 19
Men kwananot ayu sawar etei i abaika, o anunuw ana yomanin
aisawarika, en baise boroika bainamih anununuw, anayabin Keriso au siwar baitu isan i
inonowatika inuin.
13
Taitu, ayu asoob nati sawar bain isan i boroika bainamih anan, baise
sawar taimon asisinaf i tit, abisa ufuune i nuhubur naatu abisa nouune inuin i bainamih
anununuw.
14

* 1Cor 9.24
Ayu asinaftobon ananunuw yomanin anisawar, naatu mar ana anununuw.
14

* 1Cor 9.24
Ayu asinaftobon ananunuw yomanin anisawar, naatu mar ana
siwar Keriso Jesu wanawananamaim God eaafu anab.
15

* 1Cor 2.6
It moumurit nain iyabowat ayubitane orot babin tamamatar i boro not
15

* 1Cor 2.6
It moumurit nain iyabowat ayubitane orot babin tamamatar i boro not
taimon iti naatube tananot, baise sawar afa isah o men kubibasit, God boro isa nasinaf
hinirerereb inasoob.
16
Imih, it abisa turobe marasika tabaib i tanabukikin taniufunun.
17

* 1Cor 4.16
Taitu au yawas kwaniuuru, naatu sabuw afa hai yawas gewasin
17

* 1Cor 4.16
Taitu au yawas kwaniuuru, naatu sabuw afa hai yawas gewasin
abiobaiyi i kwaniufnunih.
18
Anayabin abisa boun ao kwanonowar i marasika mar
moumurih maiyow ao kwanowaraka. Baise boun i yau rererey yen maturu re auman ao,
sabuw moumurih nain hai ma hai remoramaimhisinaf Keriso onaf afeen momorob i hai
rakit matar.
19

* Rom 16.18
Naatu hai yomanin i gurugurusenamaimemaam,
* biyah ana
rakit matar.
19

* Rom 16.18
Naatu hai yomanin i gurugurusenamaimemaam,
* biyah ana
kok
kabutih i hai god matar, tibioorot boro biyah naohow, anayabin hai not i tafaram ana
kok
kabutih i hai god matar, tibioorot boro biyah naohow, anayabin hai not i tafaram ana
sawar.
20

* Eph 2.6, 19
Baise it i mar ana fef tabai tamaam, imih ata baiyawasenayan ata sawar.
20

* Eph 2.6, 19
Baise it i mar ana fef tabai tamaam, imih ata baiyawasenayan ata
Regah Jesu Keriso natiine na isan tama takaif tanuwanuw.
21

* 1Cor 15.28, 42-53
I boro Regah Jesu Keriso natiine na isan tama takaif tanuwanuw.
21

* 1Cor 15.28, 42-53
I boro
ana fairamaimsawar etei nabow babanamaimnaya naatu it biyat himorob tiriririmboro
nabotabiren hinan bonamanamarin hinamatar.
<<
33
>>
*3:3: Rom 2.29
*3:4: Act 22.3
*3:5: Luk 1.59; Act 23.6; 2Cor 11.22
*3:6: Act 8.3
*3:7: Mat 13.44-46
*3:9: Rom 3.21-22
*3:10: Rom 6.3-5; 8.17
*3:12: 1Tim6.12, 19
*3:14: 1Cor 9.24
*3:15: 1Cor 2.6
*3:17: 1Cor 4.16
*3:19: Rom 16.18
*3:19: biyah ana kok
*3:20: Eph 2.6, 19
*3:21: 1Cor 15.28, 42-53
<<
44
>>
4
1

* 1Th 2.19-20
Isan imih taituwau,
* baitumatumayah
kwa i ayu au yabow, au yasisir
1

* 1Th 2.19-20
Isan imih taituwau,
* baitumatumayah
kwa i ayu au yabow, au yasisir
naatu au yey, akokok kwanekwan i ayumat ata itin, Regah wanawananamaimkwanabatkikin.
2
Kwa Euodia naatu Sinataike airi abifefeyani, akokok Regah wanawananamaimtura
airi a tur taimon kwanabow.
3

* Luk 10.20
Naatu o bit abar turou auman abifefeyani, airi a tur taimon kwanabow.
3

* Luk 10.20
Naatu o bit abar turou auman abifefeyani,
akokok iti baibin hairi inibaisih. Anayabin i hairi ayu hibaisu rarooh baban tur gewasin
abosemor, Clement auman naatu bow turouunah afa moumurih nain auman hibaisu tur
gewasin abobosemor, wabih i yawas ana buk wanawanan hikirum tiinuin.
4
Regah wanawananamaimmar etei kwaniyasisir. Iban ao maiye, kwaniyasisir!
5

* Heb
4
Regah wanawananamaimmar etei kwaniyasisir. Iban ao maiye, kwaniyasisir!
5

* Heb
10.25; Jas 5.8-9
Ayu akokok yaraiyen ana yawas i sabuw kwaniobaiyih. Regah na isan i na
10.25; Jas 5.8-9
Ayu akokok yaraiyen ana yawas i sabuw kwaniobaiyih. Regah na isan i na
iyubin.
6

* Mat 6.25-34; Col 4.2
Men sawar isah kwananot kwaniyababan, baise mar etei iyubin.
6

* Mat 6.25-34; Col 4.2
Men sawar isah kwananot kwaniyababan, baise mar etei
ayoyobanamaim abisa kwakokok i dogor merarayow auman God kwanifefeyan.
7

* Isa
ayoyobanamaim abisa kwakokok i dogor merarayow auman God kwanifefeyan.
7

* Isa
26.3; Jn 14.27; Col 3.15
Naatu God ana tufuw raat orot babin ana soob nanatabir i boro
26.3; Jn 14.27; Col 3.15
Naatu God ana tufuw raat orot babin ana soob nanatabir i boro
kwa dogor naatu anot nafafar Keriso Jesu wanawananamaim kwanama.
8
Naatu ayu au tur yomanin i boro iti naatube anao. Sawar abisa gewasih, sawar abisa
tirursagiyen, sawar abisa i turobe anababatun, sawar abisa ya ebaib, sawar abisa hai ef
mutufurin, sawar abisa kouksouwenamaimtiinuin, sawar abisa i mumunih, sawar abisa i
mokobfouh, nati sawar isah anot imaim kwanaya mar etei kwananot.
9

* Rom 16.20
Abisa mokobfouh, nati sawar isah anot imaim kwanaya mar etei kwananot.
9

* Rom 16.20
Abisa
ayu asinaf kwaitin biyouune kwabaib naatu ao kwanonowar i kwaniaait. Naatu tufuw ana
God boro mar etei bairi kwanama.
Siwar Isan Ana Merarayow
10
Regah wanawananamaimamaama i abiyasisir gagamin maiyow, anayabin kwa iban
maiye nuhitaseb baibaisu isan kwanotanot. Turobe kwa i baibaisu isan kwanotanot, baise ef
men ta emaam boro a baibais kwanitu.
11
Iti aoo i men au huramaimien amaama
baibaisu isan aoomih, ayu makakaf naatu ma gewas hai ef etei asoob, imih abisa kikimin
biyou emaam karam boro anama.
12
Mour ana veya naatu baimar ana veya i ayu asoob,
makakaf ta ta wanawanahimaimmiitube inaa inatomatomnaatu miitube inabiaamorob hai
kirikirifot etei ayu asoob.
13

* 2Cor 12.10
Sawar etei i wanawananamaimayu fair abaib, kirikirifot etei ayu asoob.
13

* 2Cor 12.10
Sawar etei i wanawananamaimayu fair abaib,
imaimkaramboro anasinaf.
14
Baise a merar ayiy au makakaf wanawanan kwabibaisu i kwa a gewasin ayu
kwabiobaiyu isan.
15

* 2Cor 11.9
Kwa Philipi sabuw marasika ayu boubu ana tur gewasin kwabiobaiyu isan.
15

* 2Cor 11.9
Kwa Philipi sabuw marasika ayu boubu ana tur gewasin
abibinan ufunamaimMasedonia abihamiy ana veya, kwa akisimo a baitinin ayu kwabibaisu i
kwasoob naatu anawayow kwabaib auman i kwasoob, ekaleisia afa i men hibaisu.
16
Naatu ana Thessalonica atit amaamana veya kwa a siwar i men mar taimon kwaiyafar
baibais kwaituumih, baise mar maumurih maiyow kwaiyafar.
17
Ayu i men nati siwar
baiyafarin ayu bain isan aoomih, en baise akokok a baitininamaimbaigegewasin kwanab.
18
Sawar kwabiyafaren etei i abow, naatu tafan kwayaabar auman na abaib i raat
kwanekwan, naatu au kok abisa anotanot etei Epafaroditas kwaitin bow nan i abow umou
awan karatan. Siwar nati kwaiyafar abaib i sibor yamurin gewasin faur yamurinabe eyen
God eyun ebiyasisir naatube abai.
Exodus 29.18

19
Imih ayoyoyoban, Regah God boro a God eyun ebiyasisir naatube abai.
Exodus 29.18

19
Imih ayoyoyoban, Regah God boro a
kok etei naitin Jesu Keriso ana toto ana buyoy wanawanan maagiy emaam ine kwa etei
boro nigegewasini.
20
Tamat God merarayow boraaraaten tanitin wanatowan, wanatowan.
Amen.
Merarayow
21
God ana sabuw eteiimak hai tur inaowen hai merar ayiy. Taituwa bairi iti amaama
merar tiyiy.
22
God ana sabuw bairi iti amaamkwa a merar tiyiy. Naatu merarayow gagamin
i Caesar ana nibur bairi kwa a merar tiyiy.
23
Ayu ayoyoyoban, ata Regah Jesu Keriso ana
manaw ana kabeber kwa ayub nikofan bairi kwanama. Amen.
<<
44
>>
*4:1: 1Th 2.19-20
*4:3: Luk 10.20
*4:5: Heb 10.25; Jas 5.8-9
*4:6: Mat 6.25-34; Col 4.2
*4:7: Isa 26.3; Jn 14.27; Col 3.15
*4:9: Rom 16.20
*4:13: 2Cor 12.10
*4:15: 2Cor 11.9
4:18: Exodus 29.18
Revelation
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
<<
00
>>
^
Revelation
Ekaleisia Hai Kouay Etei Seven Hai Merarayow
Orot Natun Morobone Mimisir Himimuut
Iti Tur I Ephesus Isan
Tur Iti I Simena Isan
PergamumAna Ekaleisia Isah
Taiyatira Ekaleisia Ana Tur
Tur Iti I Sardis Ekaleisia Isan
Ekaleisia Piladelfia Wanawanan Hai Tur
Laodicea Ekaleisia Ana Tur
Uramaama Maramaim
Fef FirorowNaatu Lamb
Kwahakwah
Israel Sabuw144,000 Nah Hikwahen
Kouay Gagamin Hai FaifuwKwes
Kwahakwah
Tour
Tounamatar Naatu Fef Firorow
Kourerebayah Rouab
Tour Bai Seven
Babin Naatu Farubarubar
Sawaidab Rouab
TafaramAna Sawaidab
Lamb Ana Sabuw144,000 Bairi
Tounamatar Tounu
TafaramamaimFourin Isan
Tounamatar Seven UmahimaimSawowKakafih Etei Seven
God Ana Yasoar Tew
Babin Baiwaan Kwanekwaneyan
Babilon Hurir
Orokaiwa!
Horse Kwes Ana Boyeyan.
Kwamur Etei Thousand Naatube.
Satan Ana Raiy
Murumurubih Hai Baibabatiyen
JerusalemBoubun
Yawas Ana Harew
Jesu Ana Matabir
Tur Yomanin
<<
00
>>
<<
11
>>
Revelation
Roubeaten Ana Tur
Roubeaten Waiwairih ana orerereb John isan i, Kirisiyan sabuw hai baiakir
wanawanan hirun hibiakir i anamaramaimhio hikirum, anayabin i hibitumatumJesu Keriso
i Regah. Kirumayan ananot gagamin i baiyabayah nuhih nafot naatu tafah fair eyaiy, naatu
tur fairinaka uuwih baitumatumhinabukikin baiakir, morob wanawanan hinarur
anaveyaamaim. Iti buk wanawanan ana gagamin i inainan, waiwairin ana orerereb i men
ana efamaim hiyaruuruum, iti boun ana veya kirisiyan sabuw boro hitasoob ewow ana
turamaim, baise sabuw afa isah etei boro kasikasiyih hinama. Ew tabor isan ana tur ukwarin
hikikirumabe hikirum, iti boun buk wanawanan ana tur ukwarin i tur taimon hikirumibanak
hikirummaiye ana ef tatane, nati inainan wanawanan tur ukwarih hibow hikuay hio
hikirum. Baise iti buk wanawanan abistan hinotanot i ta, iti koubuna baikinitur tur isan, iti tur
an i bebeyan maiyow Regah Keriso wanawananamaim i namaam, God boro
yomaninamaimana rakit sabuw etei boro narouw niafiyih anababatun, Satan i ouman naatu
I ana baiyow nabigegesair ana veya. I ana sabuw baitumatumayah boro mar boubun naatu
tafaramboubun ana baigegewasin nitih.
Roubeaten (1.1-8)
Inainan hai mimbobotawiyen naatu kirisiyan hai kouay 1.95.22
Fef hibikwahen etei umat roun rouab (4.18.1)
Tour umat roun rouab (8.211.19)
Farubarubar naatu Saweidab rouab (12.113.18)
Mimana inainan hai yumat ta ta (14.115.8)
Tew umat roun rouab naatu God ana yasoar (16.1-21)
Babylon tafofor reer naatu saweidab hirab hibiafiy, baifufuwen hai dinab naatu
Demon (17.120.10)
Baibatebat ana yomanin (20.11-15)
Mar boubun naatu tafaram boubun naatu Jerusalem boubun (21.122.5)
Ana yomanin (22.6-21)
1
1

* Rev 22.6
Iti sawar abisa boroomo hinamamatar isan God Jesu Keriso iobaiy,
1

* Rev 22.6
Iti sawar abisa boroomo hinamamatar isan God Jesu Keriso iobaiy,
saise Jesu taorereb anaakir wairafin John tasoob. Imih Keriso tounamatar iyafar tur bai
na John biyan tit ana tur eowen.
2
Naatu John sawar etei iitah i eorereb bukamaimkirum.
Nati sawar i God ana tur naatu tur anababatun Jesu Keriso ana orereb tur.
3

* Rev 22.7,
Nati sawar i God ana tur naatu tur anababatun Jesu Keriso ana orereb tur.
3

* Rev 22.7,
10
Orot yait iti tur ebiyab boro baigegewasin nab, naatu yait dinabamon ana tur nowar naatu
10
Orot yait iti tur ebiyab boro baigegewasin nab, naatu yait dinabamon ana tur nowar naatu
abisa hikikirum bai ebiufunun boro baigegewasin nab, anayabin sawar matar isan ana veya
i na kabom.
Ekaleisia Hai Kouay Etei Seven Hai Merarayow
4

* Exo 3.14-15; Rev 3.1; 4.5
Kwa ekaleisia a kouay etei seven Asia wanawanan
4

* Exo 3.14-15; Rev 3.1; 4.5
Kwa ekaleisia a kouay etei seven Asia wanawanan
kwamaam, ayu John kwa a fef akikirum, ayoyoban God wanatowanin, marasika maam,
boun emaama, naatu boro namaam, manaw kabeber tufuw nit. Naatube wagabur
gewasih etei seven ana uramaama nanamaimtebatabat auman hinigegewasini.
5

* Psa
gewasih etei seven ana uramaama nanamaimtebatabat auman hinigegewasini.
5

* Psa
89.27; Col 1.18
Naatu Jesu Keriso kourerebayan gewasin, morobone misir maiye ana
89.27; Col 1.18
Naatu Jesu Keriso kourerebayan gewasin, morobone misir maiye ana
etawan botawiyinayan, tafaramhai bonawiyenayan etei hai aiwob ukwarin auman
nigegewasini.
Keriso iyabuwit naatu ana raraamaimata bowabow kakafihine rufamit tatit
6

* 1Pet
Keriso iyabuwit naatu ana raraamaimata bowabow kakafihine rufamit tatit
6

* 1Pet
2.9; Rev 5.10; 20.6
aiwob naatube tamatar tabiaiwob naatu botaitit firis tamatar i ana God
2.9; Rev 5.10; 20.6
aiwob naatube tamatar tabiaiwob naatu botaitit firis tamatar i ana God
naatu Tamah isan tabowabow. Isan imih marakaw, fair, boraaraaten etei Jesu Keriso
tanitin wanatowan, wanatowan. Amen.
7

* Dan 7.13; Zec 12.10; Mat 24.30; Jn 19.34-37; 1Th 4.17
Kwanuw! Sakuk tafanamaim
7

* Dan 7.13; Zec 12.10; Mat 24.30; Jn 19.34-37; 1Th 4.17
Kwanuw! Sakuk tafanamaim
enan kwaitin!
Sabuw etei boro hinaitin.
Naatu sabuw iyab ahayamaimhiyiy auman boro hinaitin.
Tafaram wanawanan sabuw tutufin etei boro hinabotouw.
Iti tur i turobe! Amen.
8

* Rev 21.6; 22.13
Ayu i An naatu Yomanin, Regah God Fairin eo, Ayu i
8

* Rev 21.6; 22.13
Ayu i An naatu Yomanin, Regah God Fairin eo, Ayu i
marasika, boun, naatu mar boro nanan ana God.
Orot Natun Morobone Mimisir Himimuut
9
Kwa iyab ana aiwobomaimkwarur, ayu tuwat John bairit taituwbonen yatenubamaim
biyat ebababan naatu bairi tafafaram. Ayu Patmos nuwamaimhiyaraiyu amaam. Anayabin
God ana tur naatu turobe ana kirikirifot Jesu kwib aoorereb isan.
10
Regah ana
Veyaamaim, ayu wagabur gewasin targabuwu tainu tayowan naatu ufuune nidun ta tour
naatube hibababin anowar eo.
11
Abisa kuiitah i buk firorowamaiminakirumnaatu iniyafar nan ekaleisia hai kouay
Asia wanawanan etei seven isah, wabih iti: Ephesus, Simena, Pergamum, Taiyatira, Sardis,
Piladelfia naatu Laodicea.
12
Ayu orot fanan anonowar ana yumat itinamih atatabir, baise atatatabir ana veya
ramef hai batabat etei seven gold amaimhitar hirouwen hibatabat aitah.
13

* Dan 7.13;
ramef hai batabat etei seven gold amaimhitar hirouwen hibatabat aitah.
13

* Dan 7.13;
10.5
Ramef hai batabat wanawanahimaimorot ta ana itinin i orot natun naatube faifuw
10.5
Ramef hai batabat wanawanahimaimorot ta ana itinin i orot natun naatube faifuw
manin ius re aneika tit, dogoronamaimgold gerogeror auman.
14

* Ezk 43.2; Dan 7.9; 10.6;
manin ius re aneika tit, dogoronamaimgold gerogeror auman.
14

* Ezk 43.2; Dan 7.9; 10.6;
Rev 2.18; 19.12
Aribun bikwes ana itinin i sakusakuk naatube naatu aribun ana kwes i
Rev 2.18; 19.12
Aribun bikwes ana itinin i sakusakuk naatube naatu aribun ana kwes i
kobekob naatube, matan ana itinin i wairaf ebitakir naatube.
15
An ana itinin i bronze
wairafamaimteafun biyan tesafamekukusisiaribe, naatu fanan ana nowarin i harew siku ere
eniniduw naatube.
16

* Heb 4.12; Rev 2.12; 19.15
Uman ana asukwafune daman etei seven bow, naatu
16

* Heb 4.12; Rev 2.12; 19.15
Uman ana asukwafune daman etei seven bow, naatu
baibiyow kaiy wan rororon soarin awanane tit, yumatan ana itinin i rarasib anababatun,
veya anaforaabin auyit erararan naatube.
17

* Isa 44.6; 48.12; Rev 2.8; 22.13
Ayu ana yumat aiitin ana veya anamaimai
17

* Isa 44.6; 48.12; Rev 2.8; 22.13
Ayu ana yumat aiitin ana veya anamaimai
mamayay are ain. Baise uman asukwafune eofere butubunu eo, Men inabir, ayu i
Busurufinayan naatu Baisawarinayan.
18
Ayu i maama wanatowanin, Ayu amorob baise
boun inaitu, yawasu amaam wanatowan, wanatowan. Naatu morob ana tufatan naatube
Murumurubih Hai Efan ana tufatan auman abobotan.
19
Isan imih abisa iitah, boun kuiitah naatu abisa boro hinamamatar inaiitah etei
bukamaiminakirum.
20
Daman seven umau asukwafune iitah naatu ramef hai batabat etei
seven gold amaimhitar hibatabat iitah hai kirikirifot i iti. Daman seven i ekaleisia ana
kouay etei seven hai tounamatar, naatu ramef hai batabat seven i ekaleisia ana kouay etei
seven.
<<
11
>>
*1:1: Rev 22.6
*1:3: Rev 22.7, 10
*1:4: Exo 3.14-15; Rev 3.1; 4.5
*1:5: Psa 89.27; Col 1.18
*1:6: 1Pet 2.9; Rev 5.10; 20.6
*1:7: Dan 7.13; Zec 12.10; Mat 24.30; Jn 19.34-37; 1Th 4.17
*1:8: Rev 21.6; 22.13
*1:13: Dan 7.13; 10.5
*1:14: Ezk 43.2; Dan 7.9; 10.6; Rev 2.18; 19.12
*1:16: Heb 4.12; Rev 2.12; 19.15
*1:17: Isa 44.6; 48.12; Rev 2.8; 22.13
<<
22
>>
2
Iti Tur I Ephesus Isan
1

* Rev 1.16
Tur iti i Ephesus ekaleisia ana tounamatar isan inakirum:
1

* Rev 1.16
Tur iti i Ephesus ekaleisia ana tounamatar isan inakirum:
Iti tur i Orot daman etei seven uman ana asukwafune ebobotanen naatu ramef etei
seven hai abatabat gold amaim hiwowaben hai foun bat ereremor i ana tur.
2

* 1Jn 4.1
Ayu seven hai abatabat gold amaim hiwowaben hai foun bat ereremor i ana tur.
2

* 1Jn 4.1
Ayu
asoob o abistan isinaf, ayu asoob o yatenub wainabi bowabow fokarin men sanet ibow,
ayu asoob o men karam boro sabuw kakafih bairi kwanikofan, naatu iyabowat tur
abarayah hirouw hio, baise o ifufunih i en, naatu isusuubih i baifufuwenayah.
3
Ayu
wabuumaimkwa biyababan fokarih wanawanan kwarur men kwahahar kwai hamiyuumih.
4
Baise iti i ayu au yasoar tur kwa isa, marasika kwabiyabuwu naatube boun men
kwabiyabuwu.
5

* Rev 3.3
Kwa anamanin men sanet kwareere i kwasoob, imih bowabow kwabiyabuwu.
5

* Rev 3.3
Kwa anamanin men sanet kwareere i kwasoob, imih bowabow
kakafihine kwanamatabir naatu marasika abistan kwasisinaf i kwanasinaf maiye. Baise
kakafihine men kwanamamatabir, ayu boro isa anan a ramef hai batabat hai efanamaim
anabosair.
6
Baise sawar taimonamo i kusisinaf gewas. Nikolas sabuw hai sinaf kakafih i o
men kukokok, ayu auman men akokok.
7

* Gen 2.9; Rev 22.2, 19
Tain hinamaamnaat Anun Kakafiyin ekaleisia isan eo
7

* Gen 2.9; Rev 22.2, 19
Tain hinamaamnaat Anun Kakafiyin ekaleisia isan eo
kwanowar! Sabuw iyabowat baiakir hibisnowah ayu karam boro yawas ana ai roon anitih
hinaaan, ai nati i God ana masaw Paradise wanawanan ebatabat.
Tur Iti I Simena Isan
8
Iti tur inakirumSimena ekaleisia ana tounamatar isan.
Tur iti i orot busurufinayan naatu baisawarinayan, iti orot i morob naatu misir maiye
yawasin emaami ana tur.
9

* 2Cor 11.14-15; Rev 3.9
Ayu kwa abaiakir, naatu a sawar en yawasin emaami ana tur.
9

* 2Cor 11.14-15; Rev 3.9
Ayu kwa abaiakir, naatu a sawar en
kwabiakir i ayu asoob, baise anababatun kwa i sawar wairaf. Naatu sabuw hibijew
moyamoy kwa isa tur kakafih hio i ayu asoob, nati sabuw i men Jew anababatun, nati
sabuw i Satan ana kouay!
10

* 2Tim 4.8; Jas 1.12
Baiakir wanawanan kwanarur men sabuw i Satan ana kouay!
10

* 2Tim 4.8; Jas 1.12
Baiakir wanawanan kwanarur men
kwanabir, kwananowar Demon mowan boro nabonawiy dibur nayariyi routobon nit, veya
etei ten ana fofonin biyababan kwanab. Kwanabatkikin, morob naat kwanamorob, naatu
ayu boro maama wanatowan ana kowas anit.
11

* Rev 20.14; 21.8
O yait tain emaam, abistan Anun Kakafiyin ekaleisia sabuw isah
11

* Rev 20.14; 21.8
O yait tain emaam, abistan Anun Kakafiyin ekaleisia sabuw isah
eo inanowar. Orot yait baiakir bisnowah boro men morob bairouabin ana biyababan
nab.
Pergamum Ana Ekaleisia Isah
12
Iti tur inakirumPergamumekaleisia ana tounamatar isan.
Iti tur i orot ana kaiy wan rororon soarin ana tur.
13
Ayu asoob nati bar merar o
kumaam i Demon Ana Aiwob ana uramaama efan, baise o i turobe ayu wabuumaim
kumaam, naatu men sawar afaamaima baitumatumfatumimih, nati ana veya Demon
natiimaimmaam, imih ayu au baitumatumayan Antipas hirab morob.
14

* Num 22.125.2; 31.16; 2Pet 2.15
Baise sawar afa kusisinaf isan ayu men
14

* Num 22.125.2; 31.16; 2Pet 2.15
Baise sawar afa kusisinaf isan ayu men
abiyasisir. Nati biyamaimi sabuw afa Balamana baiobaiyen hibai himaam, Balak hiobaiy
Israel sabuw bonawiyih bay aibat isah hisisibor hiaa bowabow kakafih sinafuyah himatar
hima tibiwaan kwanekwan.
15
Ef nati taimon sabuw afa nati wanawanahimaimi Nikolas ana sabuw baiobaiyen
taimon tibiufunun.
16
Isan imih bowabow kakafihine dogor kwanikitabir kwanatit, o en ayu
boroomo anan kaiy iti awauumaimbairi aniyow.
17

* Exo 16.4, 14-15, 33-34; Isa 62.2; Jn 6.48-50
O yait tain namaamnaat Anun
17

* Exo 16.4, 14-15, 33-34; Isa 62.2; Jn 6.48-50
O yait tain namaamnaat Anun
Kakafiyin ekaleisia isah eo nanowar! Orot yait baiakir ebisnowah i boro waiwairin ana
bay anitin, naatu kabay biyan kwes tafanamaimwabin boubun hikiruminuin auman boro
anitin, nati boro men yait ta nasoob baise orot ebaib akisinamo.
Taiyatira Ekaleisia Ana Tur
18

* Rev 1.14-15
Iti tur inakirumTaiyatira ekaleisia ana tounamatar isan.
18

* Rev 1.14-15
Iti tur inakirumTaiyatira ekaleisia ana tounamatar isan.
Iti Tur i God Natun biyanane enan, matan i wairafabe ebitakir, naatu an i kabay wabin
brass biyan hisafamekukusisiaribe.
19
O abisa kusisinaf i ayu asoob, o a yabow, a
baisnubanub, a bowabow, naatu anutanub, naatu boun abisa kusisinaf i tafan hiyaabar wan
isisinaf i inatabir.
20

* 1Ki 16.31; 2Ki 9.22
Baise sawar ta o wanawananamaimemaamisan ayu men
20

* 1Ki 16.31; 2Ki 9.22
Baise sawar ta o wanawananamaimemaamisan ayu men
abiyasisir, anayabin o babin wabin Jezebel taiyuwin God ana dinab babin rouw eo, o airi
kwaikofan, ana baiobaiyenamaimayu au akirwairafih nawiyih ef hisair hin baiwaan
kwanekwan wanawanan hirun naatu bay aibat isah hisisibor hibow teaau.
21
Ayu i veya aitin
ana bowabow kakafihine dogor baikitabir tab isan, baise i men ekokok baiwaan
kwanekwanane dogoron nikitabir.
22
Imih ayu boro biyababan ana gem tafan ana yaraah
naatu iyabowat bairi hibiwaan boro baiakir kakafin maiyow hinab biyah nababan. Baise
iyab babin ana kakafihine hinabihir hinatitit i boro anihamiyih.
23

* Psa 7.9; Jer 17.10; Rev
iyab babin ana kakafihine hinabihir hinatitit i boro anihamiyih.
23

* Psa 7.9; Jer 17.10; Rev
20.12-13
I natunatun auman boro ana rouw hinamorob. Imaibo ekaleisia etei boro hinasoob
20.12-13
I natunatun auman boro ana rouw hinamorob. Imaibo ekaleisia etei boro hinasoob
ayu i orot babin dogoroh naatu hai not etei anuteteyan asoob, imih abisa kwasisinafumaim
boro wan anay anit.
24
Baise kwa turin nati Taiyatira wanawanan kwamaamiti baiobaiyen kakafin men
kwabiufunun, kwa Satan ana baiobaiyen buriburih men kwasoob, imih ayu boro men
bit ta anitimih.
25

* Rev 3.11
Baise abisa biyamaimemaami kwanabukikin kwanamaam bit ta anitimih.
25

* Rev 3.11
Baise abisa biyamaimemaami kwanabukikin kwanamaam
ayu anan.
26

* Psa 2.8-9
Orot yait baiakir nisnowah naatu au kokomaimnama nasinaf nan
26

* Psa 2.8-9
Orot yait baiakir nisnowah naatu au kokomaimnama nasinaf nan
yomanin natitit ayu boro fair anitin tafarametei isah.
27
Naatu i boro ana fair tutufin etei nab
* iron rod
sabuw nabonawiyih,
27
Naatu i boro ana fair tutufin etei nab
* iron rod
sabuw nabonawiyih,
naatu boro noukwatabe nawas fofoforen.
Tamai fair bitu naatube boro ana fair anitin.
28

* Rev 22.16
Ayu boro marauman Tamai fair bitu naatube boro ana fair anitin.
28

* Rev 22.16
Ayu boro marauman
Maragias anitin.
Maragias i Jesu ana fair ana aiwob isan eo.
29
O yait tain namaam naat Maragias anitin.
Maragias i Jesu ana fair ana aiwob isan eo.
29
O yait tain namaam naat
Anun Kakafiyin Ekaleisia isah tur eo inanowar!
<<
22
>>
*2:1: Rev 1.16
*2:2: 1Jn 4.1
*2:5: Rev 3.3
*2:7: Gen 2.9; Rev 22.2, 19
*2:9: 2Cor 11.14-15; Rev 3.9
*2:10: 2Tim4.8; Jas 1.12
*2:11: Rev 20.14; 21.8
*2:14: Num 22.125.2; 31.16; 2Pet 2.15
*2:17: Exo 16.4, 14-15, 33-34; Isa 62.2; Jn 6.48-50
*2:18: Rev 1.14-15
*2:20: 1Ki 16.31; 2Ki 9.22
*2:23: Psa 7.9; Jer 17.10; Rev 20.12-13
*2:25: Rev 3.11
*2:26: Psa 2.8-9
*2:27: iron rod
*2:28: Rev 22.16
2:28: Maragias i Jesu ana fair ana aiwob isan eo.
<<
33
>>
3
Tur Iti I Sardis Ekaleisia Isan
1

* Rev 1.4, 16
Iti tur i Sardis ekaleisia ana tounamatar isan inakirum.
1

* Rev 1.4, 16
Iti tur i Sardis ekaleisia ana tounamatar isan inakirum.
Iti tur i orot God ana wagabur etei seven biyanamaim temaam naatu ana daman etei
seven biyanamaim temaam i awanane enan. Ayu asoob o abisa kusisinaf, o aitinin i
yawas kumaam baise o i imoroboka!
2
Kwamisir! Abisa kikimin biyamaimemaamkoufair
kwanitinibo namorob nasawar, anayabin kwa abisa kwasisinaf au God matanamaim
atititaur i men gewasin anababatun.
3

* Mat 24.43-44; 1Th 5.2; Rev 2.5; 16.15
Abisa atititaur i men gewasin anababatun.
3

* Mat 24.43-44; 1Th 5.2; Rev 2.5; 16.15
Abisa
kwanowar kwabaib i kwananot, kwanabosiyasiyar naatu dogor hinikitabir. Baise men
kwanamimisir naat, ayu boro bainowan mowan naatube anan, naatu veya boro men kwa
kwanotanotamaimananamih.
4

* Jud 23
Baise kwa Sardis wanawanan ekaleisia matan ta a faifuw i kwasouwen
4

* Jud 23
Baise kwa Sardis wanawanan ekaleisia matan ta a faifuw i kwasouwen
kwamaam, a faifuw kwes kwaosen ayu bairi taremor tanan, anayabin kwa asinaf i
gewasin.
5

* Exo 32.32 33; Mat 10.32; Luk 12.8
Orot yait baiyow fokarin bisnowah i boro gewasin.
5

* Exo 32.32 33; Mat 10.32; Luk 12.8
Orot yait baiyow fokarin bisnowah i boro
ana faifuw kwes naus, naatu ayu wabin wanatowan ana bukamaim boro men anasafam,
baise wabin boro anaorereb Tamai nanamaim naatube tounamatar nahimaim.
6
Yait tainin
namaamnaat Anun Kakafiyin ekaleisia isan abisa eo inanowar.
Ekaleisia Piladelfia Wanawanan Hai Tur
7

* Isa 22.22
Iti tur i ekaleisia Piladelfia wanawanan temaamana tounamatar isan
7

* Isa 22.22
Iti tur i ekaleisia Piladelfia wanawanan temaamana tounamatar isan
inakirum,
Iti tur i orot kakafiyin, turobe ana orot, David ana tufatan ebobotan biyanane enan.
Abisa i ebobotawiy yait ta boro men nahir, naatu abisa i ehirihir yait ta boro men
nabotawiy.
8

* 1Cor 16.9
Ayu asoob kwa asinaf, naatu kwanaitin, ayu kwa isa etawan i nabotawiy.
8

* 1Cor 16.9
Ayu asoob kwa asinaf, naatu kwanaitin, ayu kwa isa etawan i
abotawiy naatu boro men yait ta nahir, ayu asoob kwa afair i kikimin, baise ayu au
baiobaiyen kwabosiyasiyar kwabiufunun naatu wabu men kwayayoub.
9

* Isa 45.14;
baiobaiyen kwabosiyasiyar kwabiufunun naatu wabu men kwayayoub.
9

* Isa 45.14;
49.23; 60.14; Rev 2.9
Kwananowar! Sabuw iyab Satan ana Kouay Baremaim temaam,
49.23; 60.14; Rev 2.9
Kwananowar! Sabuw iyab Satan ana Kouay Baremaim temaam,
taiyuwih hifufuwih tibijew moyamoy boro anao kikinih hinan kwa amaimhinakwafir hinare,
naatu hinasoob kwa i ayu abiyabuwi.
10

* Luk 21.19; 2Tim 2.12
Anayabin kwa au naatu hinasoob kwa i ayu abiyabuwi.
10

* Luk 21.19; 2Tim 2.12
Anayabin kwa au
obaiyunen tur kwabai yatenubamaimewawainabi, routobon nati tafaramamaimboro enan
sabuw iyab nati me yan temaam routubunih isan, ayu boro kwa anatafafari.
11
Ayu boroomo anan. Abisa kwabobotan i kwanabukikin, saise boro men yait ta
kwa a kowas nabosair.
12

* Isa 62.2; 65.15; Rev 14.1; 21.2
Orot yait baiyow fokarin kwa a kowas nabosair.
12

* Isa 62.2; 65.15; Rev 14.1; 21.2
Orot yait baiyow fokarin
ebisnowah, i boro Tamai God Ana Bar ana wabat namatar. Naatu nati Tafaror Bar boro
men nihamiyimih. Ayu boro Au God wabin biyanamaimanakirumnaatu au God ana bar
merar wabin anakirum. Jerusalem boubun au God biyan marane ereere, naatu ayu auman
boro wabu boubun imaim anakirum.
13
O yait tain namaamnaat, tur iti Anun Kakafiyin
ekaleisia isan eo inanowar.
Laodicea Ekaleisia Ana Tur
14
Tur iti inakirumLaodicea ekaleisia ana tounamatar isan.
Iti tur i orot wabin Turobe, bosunubayan, turobe kourerebayan, God an ana
baimatarenayan,
* sawar kaifenayan
ana tur.
15

* Rom 12.11
Ayu kwa a bowabow i asoob, baimatarenayan,
* sawar kaifenayan
ana tur.
15

* Rom 12.11
Ayu kwa a bowabow i asoob,
kwa men sibaui o men foraabi, akokok i miitube iti taane kwatama.
16
Baise ana itinin i a
foraabin kikimin, men sibauun naatu men towa anababatun, imih ayu boro awouumaim
ana kwaiatait kwanatit.
17

* Luk 12.21; 1Cor 4.8
Kwa taiyuw i totobuyoy wairaf kwarouw ana kwaiatait kwanatit.
17

* Luk 12.21; 1Cor 4.8
Kwa taiyuw i totobuyoy wairaf kwarouw
kwao, naatu sawar etei aur karamin kwarouw kwao, naatu men kwakokok boro sawar ta
kwanab, baise kwa taiyuw men kwainani kwasoobamih, kwa i kakaf, tenakuyakuy,
baiakirayah, mata fim, segar.
18

* Isa 55.1
Ayu biyauumaimgold kwatutubun isan a tur baiakirayah, mata fim, segar.
18

* Isa 55.1
Ayu biyauumaimgold kwatutubun isan a tur
aowen not ait, gold wairafamaimhiafun hirurububunai inuin kwatatutubun kwa boro
totobuyoy wairaf kwatamatar. Naatu faifuw kwes kwataus, saise a biyaohow ana segar
kwatasum. Naatu fiyow kwatatubun mata kwatasouw, saise mata takubunai kwatanuw
gewas.
19

* 1Cor 11.32; Heb 12.6; Rev 2.5
Sabuw iyab ayu abiyabuwih i akwararih
19

* 1Cor 11.32; Heb 12.6; Rev 2.5
Sabuw iyab ayu abiyabuwih i akwararih
ayayamutufurih, imih akokok gewasinamaimdogor baikitabir kwanab.
20

* Jn 14.23
Ayu i ayayamutufurih, imih akokok gewasinamaimdogor baikitabir kwanab.
20

* Jn 14.23
Ayu i
iti, a etawan awan abat arurukikitar, orot babin yait fanau nanowar ana etawan nabobotawiy
naat, ayu boro anarun airi anafarambonen anaa anatom.
21
Orot yait baiyow nabisnowah, ayu boro baibasit anitin au uramaamaamaim
namare, ayu baiyow aisnowah Tamai ana uramaamaamaimamare airi amaamnaatube.
22
O yait tain namaamnaat, iti tur Anun Kakafiyin ekaleisia isah eo inanowar!
<<
33
>>
*3:1: Rev 1.4, 16
*3:3: Mat 24.43-44; 1Th 5.2; Rev 2.5; 16.15
*3:4: Jud 23
*3:5: Exo 32.32 33; Mat 10.32; Luk 12.8
*3:7: Isa 22.22
*3:8: 1Cor 16.9
*3:9: Isa 45.14; 49.23; 60.14; Rev 2.9
*3:10: Luk 21.19; 2Tim2.12
*3:12: Isa 62.2; 65.15; Rev 14.1; 21.2
*3:14: sawar kaifenayan
*3:15: Rom 12.11
*3:17: Luk 12.21; 1Cor 4.8
*3:18: Isa 55.1
*3:19: 1Cor 11.32; Heb 12.6; Rev 2.5
*3:20: Jn 14.23
<<
44
>>
4
Uramaama Maramaim
1

* Rev 1.1, 10
Iti ufunamaimayu anuwanuw maramaimetawan botawiy batabat aitin,
1

* Rev 1.1, 10
Iti ufunamaimayu anuwanuw maramaimetawan botawiy batabat aitin,
naatu fanan wantoroot tour naatube anonowar eo, Kuyen kuna, sawar abisaawat iti
ufunamaimhinamamatar aniobaiyi.
2

* Isa 6.1
Naniyan meyemeye ayu wagabur targabuwu ufunamaimhinamamatar aniobaiyi.
2

* Isa 6.1
Naniyan meyemeye ayu wagabur targabuwu
matau boraah nawiyu airi an, naatu maramaimuramaama afeen orot ta maamaitin.
3

*
matau boraah nawiyu airi an, naatu maramaimuramaama afeen orot ta maamaitin.
3

*
Ezk 1.28
Nati orot uramaama afeen maama ana itinin i kabay ta wabin jasper naatu kabay
Ezk 1.28
Nati orot uramaama afeen maama ana itinin i kabay ta wabin jasper naatu kabay
tabo wabin carnelian hairi hai bonamanamarin naatube in bobonamar. Naatu ana
uramaamaamaimkaniy rouw tarbeberauh in bobonamanamar anaitin i kabay wabin
emerald naatube.
4

* Rev 3.18
Naatu uramaama etei 24 i uramaama gagamin hiar emerald naatube.
4

* Rev 3.18
Naatu uramaama etei 24 i uramaama gagamin hiar
beberauh foun bat, afeehimaimregaregah aiin etei 24 faifuw manih kwes hiosen, naatu
ukwarihimaimhai kowas gold hiyaraaten himaamaitih.
5

* Ezk 1.13; Zec 4.2; Rev 1.4;
ukwarihimaimhai kowas gold hiyaraaten himaamaitih.
5

* Ezk 1.13; Zec 4.2; Rev 1.4;
8.5; 11.19; 16.18
Naatu uramaama batabatamaimnamanamar bokiyat gunumrouware
8.5; 11.19; 16.18
Naatu uramaama batabatamaimnamanamar bokiyat gunumrouware
gugugug iwaan tit, uramaama nanamaimramef seven hitoaben hibat hitotoab. Naatu nati
ramef seven i God an wagabur seven.
6

* Ezk 1.5-10, 22; 10.14
Naatu uramaama ramef seven i God an wagabur seven.
6

* Ezk 1.5-10, 22; 10.14
Naatu uramaama
nanamaimana itinin i riy yan kiyamabe in bobotabitabir, matan diridirin nain agimwabin
crystal ana diridirinabe. Yan foun uramaama batabatamaim sisibin rororon sawar yawasih
maanih etei kwafeen uramaama hiar beberauh foun bat. Iti sawar kwafeen nahine naatu
ufuhine etei i matahiwat karatan.
7
Sawar yawasin maanin wantoroot ana itinin i lion
naatube, sawar yawasin maanin bairouabin ana itinin i ox naatube, sawar yawasin
maanin baitounin ana itinin i orot yumatanabe, naatu sawar yawasin maanin baikwafiinin
anaitin i mamu ikou naatube.
8

* Isa 6.2-3; Ezk 1.18; 10.12
Naatu iti sawar yawasih anaitin i mamu ikou naatube.
8

* Isa 6.2-3; Ezk 1.18; 10.12
Naatu iti sawar yawasih
maanih kwafeen, taitaimon bebeh rororon i toutunu toutunu nahine ufuhine etei i
matahiwat awan karatan. Fai mar etei awah men efotafot, mar etei tetatabor,
Kakafiyin, kakafiyin, kakafiyin,
Regah God O fair maiyow,
marasika naatu boun naatu mar boro ana God.
9
Sawar kwafeen yawasih maanih boraraaten, baifaen, merarayow orot nati
uramaamaamaimemaamisan naatu orot wanatowan, wanatowan emaamisan tibitin ana
veya,
10

* Rev 19.4
regaregah etei 24 orot uramaamaamaimemaamnanamaimtekwafir veya,
10

* Rev 19.4
regaregah etei 24 orot uramaamaamaimemaamnanamaimtekwafir
tereere naatu i wanatowan, wanatowan emaam isan teboraaraah, hai Kowas gold
nanamaimteyaraiyen ewamaimtirurutabur,
11
O a gewasin i raat, aki ai Regah naatu ai God,
Marakaw, boraaraaten, baifaen, fair etei o abit,
anayabin o sawar etei isinaf himatar
naatu o a kokomaim hai efan iya naatu yawas ibitih boun temaam.
<<
44
>>
*4:1: Rev 1.1, 10
*4:2: Isa 6.1
*4:3: Ezk 1.28
*4:4: Rev 3.18
*4:5: Ezk 1.13; Zec 4.2; Rev 1.4; 8.5; 11.19; 16.18
*4:6: Ezk 1.5-10, 22; 10.14
*4:8: Isa 6.2-3; Ezk 1.18; 10.12
*4:10: Rev 19.4
<<
55
>>
5
Fef Firorow Naatu Lamb
1

* Isa 29.11; Ezk 2.9-10
Imaibo orot uramaama afeen maam uman ana asukwafune
1

* Isa 29.11; Ezk 2.9-10
Imaibo orot uramaama afeen maam uman ana asukwafune
Fef firorow roun roun hikirum, naatu mar etei seven hibikwah bobotanen aitin.
2
Naatu
tounamatar fairin aitin fanan aumetawat eorereb eo, Orot yait gewasin boro iti fef firorow
hikwah inuin natafufur nabotawiy?
3
Baise men yait ta maramaim, tafaramamaim, o me
baban boro iti fef firorow nabotawiy naatu wanawanan nanuwariy.
4
Ayu arerey men kikimin
ta, anayabin men yait ta gewasin maamatitaur boro iti fef firorow tabotawiy wanawanan
tananuwariy.
5

* Gen 49.9; Isa 11.1, 10; Rev 22.16
Imaibo regaregah aiin ta iuwu eo, Ei! tananuwariy.
5

* Gen 49.9; Isa 11.1, 10; Rev 22.16
Imaibo regaregah aiin ta iuwu eo, Ei!
men inarerey! Lion Judah ana bigane David uwan orot iti sawar isnowahika.
* igegesairika,
I men inarerey! Lion Judah ana bigane David uwan orot iti sawar isnowahika.
* igegesairika,
I
karam boro iti fef firorow mar seven hikwahen tiinuin boro natafoforen nabotawiyen.
6

* Zec 4.10; Jn 1.36; Rev 13.8
Imaibo ayu Lamb
for ta noutanubin
hiaasabun i
6

* Zec 4.10; Jn 1.36; Rev 13.8
Imaibo ayu Lamb
for ta noutanubin
hiaasabun i
sawar yawasih maanih kwafeen, naatu regaregah aiin hiar beberauh nah yan foun
uramaama nanamaimbatabat aitin. I ukwarinamaimana rarag etei seven naatu matan etei
seven, nati i wagabur seven God iyafarih hitit tafaramwanawananamaim.
7
Lamb na
uramaama afeen orot nati maam uman ana asukwafune fef firorow bosair.
8

* Psa 141.2;
uramaama afeen orot nati maam uman ana asukwafune fef firorow bosair.
8

* Psa 141.2;
Rev 8.3-4
Naatu nati naatube sisinaf anamaramaimsawar yawasih kwafeen naatu
Rev 8.3-4
Naatu nati naatube sisinaf anamaramaimsawar yawasih kwafeen naatu
regaregah aiin 24 Lamb nanamaimhiraiy, taitaimon umahimaimetei douduf hibow naatu
fiufiu ana tew i gold. Imaimfiufiu hibiwanen auman hibow, nati i God ana sabuw hai
yoyoban.
9

* Psa 33.3; 40.3; 96.1; 98.1
Naatu ew boubun hitabor, yoyoban.
9

* Psa 33.3; 40.3; 96.1; 98.1
Naatu ew boubun hitabor,
O igewas anababatun fef firorow kububutubun,
naatu ana kwah itafufur kubobotawiy
anayabin o i hiasbuni,
a raraamaim God ana sabuw itubunih.
Big ta ta, tur ta ta, sabuw ta ta, naatu tafaram ta ta hina o nowa himatar.
10

* Exo 19.6; Isa 61.6; Rev 1.6; 20.6
O iti sabuw ibow firis ana aiwob iwowab matar ata
10

* Exo 19.6; Isa 61.6; Rev 1.6; 20.6
O iti sabuw ibow firis ana aiwob iwowab matar ata
God isan tanabow,
naatu i boro iti tafaramamaimhiniaiwob.
11

* Dan 7.10; Heb 12.22
Imaibo ayu anuw naatu tounamatar moumurih maiyow fanah
11

* Dan 7.10; Heb 12.22
Imaibo ayu anuw naatu tounamatar moumurih maiyow fanah
anowar, tounamatar himour kwanekwan taniyab men karam thousand million naatube. I
uramaama sawar yawasih kwafeen naatu regaregah aiin hiarbeberauhih.
12
Fanah
aumetawat nain ew hitabor,
Lamb i gewasin anababatun hiasabun,
i akisin fair, totobuyoy, ukwar rerekab, bototofar
rousagiyen, marakaw, boraaraaten nab!
13
Imaibo ayu sawar yawasih baieetawayah mar wanawanan, tafaramwanawanan, me
wanawanan, riy wanawanan etei fanah sib hitatabor anowar.
God o nati uraamaama afeen kumaam naatu Lamb,
kwa isa boraaraaten, rousagiyen, marakaw
wab gagamin
naatu fair, kwa isa boraaraaten, rousagiyen, marakaw
wab gagamin
naatu fair,
nama wanatowan, wanatowan!
14
Sawar yawasih maanih kwafeen etei fanah hiboraah hio, Turobe! regaregah aiin
yumatah aubabe hire hikwafir.
<<
55
>>
*5:1: Isa 29.11; Ezk 2.9-10
*5:5: Gen 49.9; Isa 11.1, 10; Rev 22.16
*5:5: igegesairika,
*5:6: Zec 4.10; Jn 1.36; Rev 13.8
5:6: for ta noutanubin
*5:8: Psa 141.2; Rev 8.3-4
*5:9: Psa 33.3; 40.3; 96.1; 98.1
*5:10: Exo 19.6; Isa 61.6; Rev 1.6; 20.6
*5:11: Dan 7.10; Heb 12.22
5:13: wab gagamin
<<
66
>>
6
Kwahakwah
1

* Rev 4.6; 5.1
Imaibo buk etei seven hikwahen hiinuin Lamb
* Iti Jesu Keriso, God
1

* Rev 4.6; 5.1
Imaibo buk etei seven hikwahen hiinuin Lamb
* Iti Jesu Keriso, God
ana for sheep natunabe, isan eo
ta bai bobotawiy aitin, naatu sawar yawasih maanih
ana for sheep natunabe, isan eo
ta bai bobotawiy aitin, naatu sawar yawasih maanih
kwafeen, ta fanan gunum naatube eaf, Kuna!
2

* Zec 1.8; 6.1-6
Ayu anuwanuw horse kwafeen, ta fanan gunum naatube eaf, Kuna!
2

* Zec 1.8; 6.1-6
Ayu anuwanuw horse
biyan kwes, tafanamaimorot uman few auman maamaitin. Naatu nati orot ukwarinamaimi
kowas gold hiyaraah sabuw rouw baigegsairihimih tit.
3
Buk bairouabin hikwah inuin Lamb bai kwibikwib ana veya, ayu sawar yawasih
maanih bairouabin eafaaf fanan anowar eo, Kuna!
4
Naatu horse tabo biyan woun
anababatun tafanamaimorot baibiyow kaiy hitin auman titit aitin. Nati orot i tafaram
wanawanan tufuw bosairin wouyinin isan ana baibasit hitin, saise sabuw hitiyasoasoar
taiyuwih hitayuwih hitatarih hitimumurub isan.
5
Buk baitounin hikwah inuin Lamb bai kwibikwib ana veya, ayu sawar yawasih
maanih baitounin fanan anowar eo, Kuna! Ayu anuwanuw horse biyan fufum
tafanamaim orot uman siker rouab hitin bobotanen aitin.
6
Naatu ayu nidun ta anonowar
ana nowarin i sawar yawasih wanawanahimaimta fananabe anowar eo, Rafiy sumkikimin
ana baiyan i veya taimon baiyan ana fofonin, naatu rafiy sumgidigidih tounu hai baiyan i
veya taimon baiyan ana fofonin. Baise raiy naatu wine men kwaniafiyen!
7
Buk baikwafiinin hikwah inuin Lamb bai kwibikwib ana veya, ayu sawar yawasih
maanih baikwafiinin fanan anowar eo, Kuna!
8

* Jer 15.1-3; Ezk 5.12, 17; 14.21
Ayu maanih baikwafiinin fanan anowar eo, Kuna!
8

* Jer 15.1-3; Ezk 5.12, 17; 14.21
Ayu
anuwanuw horse biyan wair tafanamaim orot wabin Morob maam aitin, naatu orot ta
wabin Morobanaefan ufunika iufunun hairi hinanan aitin. Iti orot rouab i tafaram
wanawanan auwaraunane turin ana fofonin sabuw kaiyomaimtar morob isan, baimar
botaitin isan, sawow yumatah ta ta, sigarafor yubih morob isan ana fair hitih.
9
Buk bai five hikwah inuin Lamb kwibikwib ana veya, sabuw iyab God ana tur
hibibinan isan, naatu hikukurereb isan hirouw himomorob, ayubih sibor ana gem
babanamaimhimaamaitih.
10
Naatu iti sabuw fanah aumetawat hirerey hio, Regah fair
maiyow kakafiyi naatu turobe anababatun! Regah
saisewat wan kuyi aisa kubow
mar boro maiyow kakafiyi naatu turobe anababatun! Regah
saisewat wan kuyi aisa kubow
mar boro
biy tafaramana sabuw iyab aki hiasbuni amomorob isan inibatiyih, aisa inabow baimakiy
initih?
11

* Rev 7.9, 13; 19.14
Eteiimak faifuw kwes taitaimon hifaramih hiosen naatu initih?
11

* Rev 7.9, 13; 19.14
Eteiimak faifuw kwes taitaimon hifaramih hiosen naatu
hiuwih, mar kafai kwanakaif, kwa hiasbuni kwamomorob naatube akir wairafih, taituwa,
hinarouw hinamorob nan ana fofonin nab.
12

* Mat 24.29; Act 2.20; Rev 8.12; 11.13; 16.18
Buk bai six hikwah inuin Lamb bai
12

* Mat 24.29; Act 2.20; Rev 8.12; 11.13; 16.18
Buk bai six hikwah inuin Lamb bai
kwibikwib ana veya, iriyoy gagamin nain tit, veya matan fufummatar, watur tibifufum
naatube, sumar matan tutufin etei iwuwun rara matar,
13

* Isa 34.4
maramaimdaman naatube, sumar matan tutufin etei iwuwun rara matar,
13

* Isa 34.4
maramaimdaman
hihururuwih me yan hire, fafou rooh ahiy wowog ebabin tibihururuwih naatube.
14

* Rev
hihururuwih me yan hire, fafou rooh ahiy wowog ebabin tibihururuwih naatube.
14

* Rev
16.20
Fef tafifirorow naatube mar taiyuwin firorow menika in, oyaw etei naatu nuw etei hai
16.20
Fef tafifirorow naatube mar taiyuwin firorow menika in, oyaw etei naatu nuw etei hai
efanamaim saasaabin hin.
15

* Isa 2.10, 19, 21
Imaibo tafaram ana aiwob, orot wabih gagamih, baiyow hai
15

* Isa 2.10, 19, 21
Imaibo tafaram ana aiwob, orot wabih gagamih, baiyow hai
ukwarih, sabuw sawar wairafih, sabuw fairih, akirwairafih, sabuw iyab men akir wairafih,
etei hinunuw oyaw an watu wanawanah hirun, naatu kabay waaroh hirun hiwair.
16

* Luk
etei hinunuw oyaw an watu wanawanah hirun, naatu kabay waaroh hirun hiwair.
16

* Luk
23.30
Imaibo hiaf raat oyaw naatu kabay toto hiuwih re tounihimih hio, Men akokok
23.30
Imaibo hiaf raat oyaw naatu kabay toto hiuwih re tounihimih hio, Men akokok
orot uramaama afeen emaam matanamaim anama naatu Lamb ana yasoar wanawanan
anarun.
17

* Jol 2.11; Mal 3.2
Anayabin hai yasoar gagamin ana veya i natitaka, naatu yait anarun.
17

* Jol 2.11; Mal 3.2
Anayabin hai yasoar gagamin ana veya i natitaka, naatu yait
boro iti yasoar nanafut?
<<
66
>>
*6:1: Rev 4.6; 5.1
*6:1: Iti Jesu Keriso, God ana for sheep natunabe, isan eo
*6:2: Zec 1.8; 6.1-6
*6:8: Jer 15.1-3; Ezk 5.12, 17; 14.21
6:10: saisewat wan kuyi aisa kubow
*6:11: Rev 7.9, 13; 19.14
*6:12: Mat 24.29; Act 2.20; Rev 8.12; 11.13; 16.18
*6:13: Isa 34.4
*6:14: Rev 16.20
*6:15: Isa 2.10, 19, 21
*6:16: Luk 23.30
*6:17: Jol 2.11; Mal 3.2
<<
77
>>
7
Israel Sabuw 144,000 Nah Hikwahen
1

* Jer 49.36; Dan 7.2
Naatu ayu tounamatar etei kwafeen tafaramumasusun kwafeen
1

* Jer 49.36; Dan 7.2
Naatu ayu tounamatar etei kwafeen tafaramumasusun kwafeen
imaimhibatabat aitih, bebeh hitatar yourabad hai ef etei hifut, saise yourabad men kamar
yan nababin nanunuw o riy yan nababin nanunuw o kutor nababin ai hinareemih.
2
Naatu
tounamatar ta veya yeninane yen nan aitin, God wanatowanin ana kwah bai auman. Fanan
aumetawat tounamatar nah kwafeen me naatu riy baiafiyin isan ana fair hibai himaamisah
eaf,
3

* Ezk 9.4, 6; Rev 9.4
Me, riy naatu ai men kwaniafiyih, kwanama nanan aki God eaf,
3

* Ezk 9.4, 6; Rev 9.4
Me, riy naatu ai men kwaniafiyih, kwanama nanan aki God
ana akir wairafih nakwetah anikwahenabo.
4

* Rev 14.1, 3
Imaibo ayu sabuw baiab nah ana akir wairafih nakwetah anikwahenabo.
4

* Rev 14.1, 3
Imaibo ayu sabuw baiab nah
hibikwahen hio anowar, sabuw etei i 144,000 nah hikwahen, nati sabuw i Israel wanawanan
big ta ta etei.
5
Judah ana bigane 12,000 nah hikwahen,
Reuben ana bigane 12,000
Gad ana bigane 12,000
6
Asher ana bigane 12,000
Naphtali ana bigane 12,000
Manasseh ana bigane 12,000
7
Simeon ana bigane 12,000
Levi ana bigane 12,000
Isakar ana bigane 12,000
8
Zebulun ana bigane 12,000
Joseph ana bigane 12,000
Benjamin ana bigane 12,000
Kouay Gagamin Hai Faifuw Kwes
9
Iti ufunamaimanuwanuw nauumaimkouay gagamin nain men karamboro taniyab,
tafaramtutufin etei wanawanan, tafaramta ta, big ta ta, biyah ta ta, tur ta ta etei uramaama
nanamaimnaatu Lamb nanamaim hai faifuw kwes hiosen umah rabod rourih hibow
hibatabat aitih.
10

* Rev 5.6-7
Naatu fanah aumetawat nain hiwow hio, hibatabat aitih.
10

* Rev 5.6-7
Naatu fanah aumetawat nain hiwow hio,
Turobe! Yawas etei i ata God ana uramaamaamaim emaam nowan,
naatu Lamb auman nowan!
11
Tounamatar tutufin etei uramaama hiar beberauh, regaregah aiin naatu sawar
yawasih maanih kwafeen hiar beberauhih hibatabat, yumatah aubabe uramaama
nanamaimhiraiy God hikwafir,
12

* Rev 5.12
hio, Turobe! Boraaraaten, marakaw, nanamaimhiraiy God hikwafir,
12

* Rev 5.12
hio, Turobe! Boraaraaten, marakaw,
ukwarerekab, merarayow, rousagiyen
fair, bat totofar
etei i ata God nowan emaam wanatowan, wanatowan! Turobe!
13
Imaibo regaregah aiin ta ayu ibatiyu, Iti sabuw hai faifuw kwes hiosen tebatabat i
sabuw iyab? Naatu menane hina tebatabat?
14

* Dan 12.1; Mat 24.21
Ai yaafut ao, Regah ayu men asoob, baise o i isoob.
14

* Dan 12.1; Mat 24.21
Ai yaafut ao, Regah ayu men asoob, baise o i isoob.
Naatu iuwu eo, Iti sabuw i baiakir kakafin wanawananane hitit, hai faifuw hisouwen
naatu Lamb ana raraamaim kukusouwen hibikwes i hiosen tebatabat.
15
Isan imih
God ana uramaama nanamaim hibat, fai mar i ana Tafaror Baremaim tebowabow, naatu
God nati ana uramaamaamaim emaam boro ana taragubamaim natafafarih.
16

* Isa 49.10
Naatu boro men kafaimo bayumih hinamorob maiye, naatu boro men sikah
16

* Isa 49.10
Naatu boro men kafaimo bayumih hinamorob maiye, naatu boro men sikah
namamah maiye.
Veya boro men nararih biyah nababan
naatu boro men nararih biyah hinikakoumih.
17

* Psa 23.2; Isa 25.8; Rev 21.4
Anayabin Lamb uramaama yan foun tafan emaam boro
17

* Psa 23.2; Isa 25.8; Rev 21.4
Anayabin Lamb uramaama yan foun tafan emaam boro
hai bonawiyenayan namatar,
nabonawiyih hin harew buruburur yawasin eyey hinatom,
naatu hinarererey God boro maturih etei nasafamen.
<<
77
>>
*7:1: Jer 49.36; Dan 7.2
*7:3: Ezk 9.4, 6; Rev 9.4
*7:4: Rev 14.1, 3
*7:10: Rev 5.6-7
*7:12: Rev 5.12
*7:14: Dan 12.1; Mat 24.21
*7:16: Isa 49.10
*7:17: Psa 23.2; Isa 25.8; Rev 21.4
<<
88
>>
8
Kwahakwah
1
Fef firorow bai seven hikwah inuin Lamb bai kwibikwib ana veya maramaimetei
hinutanub mar kafai, hour turinawat, agugumhima.
2
Naatu tounamatar etei seven tour
seven hitih hibotanen God nanamaimhibatabat aitih.
3

* Exo 30.1-3; Rev 5.8
Tounamatar ta seven hitih hibotanen God nanamaimhibatabat aitih.
3

* Exo 30.1-3; Rev 5.8
Tounamatar ta
umanamaimfiufiu ana kerowas gold bai auman na sibor yaaya ana gemamaim batabat
aitin. Naatu fiufiu gagamin nain hitar hiwan God ana sabuw kakafiyih hai yoyoban auman
bai gemgold nanamaim bat eot raah.
4
Fiufiu ana sow naatu sabuw kakafiyih hai yoyoban
tounamatar umanane yen God nanamaimtit.
5

* Exo 19.16-19; Lev 16.12; Rev 11.19;
tounamatar umanane yen God nanamaimtit.
5

* Exo 19.16-19; Lev 16.12; Rev 11.19;
16.18
Imaibo tounamatar fiufiu ana kerowas bai sibor ana gemtafanamaimwairaf bai
16.18
Imaibo tounamatar fiufiu ana kerowas bai sibor ana gemtafanamaimwairaf bai
kerowas wanawanan iwan rouw me yan reere ana veya namanamar bokiyat gunumrouware
gugugug iwaan naatu iriyoy tit.
Tour
6
Tounamatar etei seven umahimaimtour hibobotanen babinen isan awahimaimhiya.
7
* Exo 9.23-26; Ezk 38.22; Jol 2.30
Naatu tounamatar wantoroot batabat ana tour bababin
* Exo 9.23-26; Ezk 38.22; Jol 2.30
Naatu tounamatar wantoroot batabat ana tour bababin
ana veya, toun kabay totomar wairaf rara auman sartabir yar re me yan tit, tafaram
auwaraun tutufin etei earah, ai nati tafaramauwaraunane hibatabat etei hiarat, naatu fotan
nati tafaramauwaraunane hituw hiinuin etei hiarat.
8
Tounamatar bairouabin ana tour bababin ana veya sawar ta gagamin nain oyaw
tomar fudir tafan wairaf toab auman nunuw in riy yan re, riy auwaraunane tutufin etei rara
matar.
9
Riy auwaraunane wanawanan sawar yawasih maanih etei himorob, naatu wa nati
riy auwaraunane hibatabat etei hitaseseb.
10
Tounamatar baitounin ana tour bababin ana veya daman gagamin nain matan
hinowabe in totoab maramaim heaobow tafaram auwaraun ana harew naatu ana harew
sosoh yan raiy.
11

* Jer 9.15
Nati daman wabin i Tubatub, naatu Tubatub tafaram sosoh yan raiy.
11

* Jer 9.15
Nati daman wabin i Tubatub, naatu Tubatub tafaram
auwaraunane ana harew yah reer harew etei tenakuyakuy himatar naatu sabuw iyab nati
harew tenakuyakuy hitomatometei himorob.
12

* Ezk 32.7; Rev 6.12-13
Tounamatar baikwafiinin ana tour bababin ana veya, veya
12

* Ezk 32.7; Rev 6.12-13
Tounamatar baikwafiinin ana tour bababin ana veya, veya
matan auwaraunane, sumar matan auwaraunane, daman matah auwaraunane etei himabiy.
Imih sawar iti etei rebah auwaraunane higugumhin. Naatu auyit auwaraunane men marakaw,
naatube gugumin auwaraunane auman.
13

* Rev 9.12; 11.14
Imaibo ayu anuwanuw mamu ikou mar ana yan foun rererey fanan
13

* Rev 9.12; 11.14
Imaibo ayu anuwanuw mamu ikou mar ana yan foun rererey fanan
anowar, Ago, ago, ago! Kwa sabuw iyab tafaramamaim kwamaam tounamatar tounu hai
tour hinabababin ana veya biyababan boro kakafin maiyow kwanab!
<<
88
>>
*8:3: Exo 30.1-3; Rev 5.8
*8:5: Exo 19.16-19; Lev 16.12; Rev 11.19; 16.18
*8:7: Exo 9.23-26; Ezk 38.22; Jol 2.30
*8:11: Jer 9.15
*8:12: Ezk 32.7; Rev 6.12-13
*8:13: Rev 9.12; 11.14
<<
99
>>
9
1

* Rev 20.1
Tounamatar bai five ana tour bababin ana veya, ayu anuwanuw maramaim
1

* Rev 20.1
Tounamatar bai five ana tour bababin ana veya, ayu anuwanuw maramaim
daman heaobow me yan raraiy aitin. Naatu daman Sou Awan Wanuumin
* Bariaw tur
daman heaobow me yan raraiy aitin. Naatu daman Sou Awan Wanuumin
* Bariaw tur
abyss teo.
botawiyin isan ana tufatan hitin.
2

* Gen 19.28; Exo 10.12-15; Jol 2.2, 10
Naatu
abyss teo.
botawiyin isan ana tufatan hitin.
2

* Gen 19.28; Exo 10.12-15; Jol 2.2, 10
Naatu
daman Sou Awan Wanuumin ana tufatan uyiuy ana maramaimsow agor kutikutin tit,
anaitin i raiy earah ana sow eyeyey naatube. Sou Awan Wanuumin ana sow yen veya
matan naatu gagub etei gugumnuwayowanin en.
3
Sow yey wanawananamaimir afuafuw
hirob hire hina me yan hitit, naatu kafukafus ana fair naatube ir afuafuw hitih.
4

* Rev
hirob hire hina me yan hitit, naatu kafukafus ana fair naatube ir afuafuw hitih.
4

* Rev
7.3
Naatu hiuwih, Men yen ana fotan o ana ai rourih men ta kwaniafiy, baise sabuw iyab
7.3
Naatu hiuwih, Men yen ana fotan o ana ai rourih men ta kwaniafiy, baise sabuw iyab
God ana kwah nakwetahimaimmen temaamakisih kwaniafiyih.
5
Naatu hiuwih men
sabuw kwanayubih hinamorob, baise kwanayubih weweh nakwan sumar five nasawar,
kafukafus eyubih weweh ekwanikwan naatube.
6

* Job 3.21; Jer 8.3
Nati sumar five kafukafus eyubih weweh ekwanikwan naatube.
6

* Job 3.21; Jer 8.3
Nati sumar five
wanawanan weweh nakwanikwan ana maramaimsabuw boro morob ana ef hinanuwet,
baise morob boro men hinatitaur hai kok i boro miitube hitamorob, baise morob boro
nabihir nawair.
7

* Jol 2.4
Ir afuafuw biyah ana itinin i horse naatube, yumatah ana itinin orot babin
7

* Jol 2.4
Ir afuafuw biyah ana itinin i horse naatube, yumatah ana itinin orot babin
hai yumatabe, ukwarihimaimi sawar ta ana itinin kowas gold naatube hiyaraaten auman
baiyow isan hibobuna hitit.
8

* Jol 1.6
Aribuh i baibin aribuhibe naatu wah i lion wahibe.
9

*
baiyow isan hibobuna hitit.
8

* Jol 1.6
Aribuh i baibin aribuhibe naatu wah i lion wahibe.
9

*
Jol 2.5
Dogoroh hai ber isan i sawar ta iron naatube hiafuw dogoroh hiyafafar, naatu
Jol 2.5
Dogoroh hai ber isan i sawar ta iron naatube hiafuw dogoroh hiyafafar, naatu
bebeh ana nidun i horse moumurih baiyow isan tikikayowen tinunuw ana nidun naatube.
10
Urahine i yuh auman, naatu hinayubi wewe ekwanikwan ana naniyan i kafukafus eyub
wewe ekwanikwan naatube. Sumar five sabuw yubih biyababan baitih isan yuhine hai fair
hibai.
11
Sou Awan Wanuumin ana tounamatar i hai aiwob naatube ma kaifih, tounamatar
wabin Abaddon Hebrew fanahimaim, Greek fanahimaimi Apolion.
(wab anayabin i
wabin Abaddon Hebrew fanahimaim, Greek fanahimaimi Apolion.
(wab anayabin i
Gurusenayan) Gurusenayan)
12
Biyababan agaag wantoroot i na sawar, naatu biyababan agaag rouab i boro
tenan.
13
Tounamatar bai six ana tour bababin ana veya, God nanamaim gem gold ana tainih
kwafeen fanah ine titit anowar,
14
fanan ta i tounamatar bai six isan eo, Euphrates harew
gagaminamaimtounamatar kwafeen hifatumtebatabat kurufamih!
15
Naatu tounamatar
kwafeen hirurufimih ana veya, nati veya taimon, nati sumar naatu nati kwamuramaim
tafaram auwaraunane sabuw etei rouw morob isan hibobunabuna.
16
Orot baiyow isan
himowaraboun tit hio anonowar etei i two hundred million naatube.
17
Naatu au
mimumaimhorse moumurih tafahimaimorot boyeyah auman himaam, hai itinin i iti
naatube, dogoroh hai ber ana woun i wairaf naatube, ana furumin i saphire naatube,
naatu ana wairin i sulfur naatube, naatu horse ukwarih hai itinin lion naatube, naatu
awahimaimwairaf, sow agor kutikutin naatu sulfur hititit.
18
Orot babin auwaraunane horse
awahine sawow kakafih tounu, wairaf, sow naatu sulfur hititit imaimetei himorob.
19
Anayabin horse hai fair i awahimaimmaamnaatu yuhine auman maam, yuh hai itinin i
kokobe ukwarih auman, natiimaimsabuw tiyubih biyababan tibitih.
20

* Psa 115.4-7; 135.15-18; Dan 5.23; Rev 16.9, 11
Sabuw turih sawow kakafin men
20

* Psa 115.4-7; 135.15-18; Dan 5.23; Rev 16.9, 11
Sabuw turih sawow kakafin men
hibai himomorob i men dogor baikitabir hibai abisa umahimaimhisinaf himamatar
hihamiyenamih. demon hikwakwafirih, gold murubih, silver, bronze, agim, ai aurih matah
en, tainih en remor en, aibat hitar hima hikwakwafirih men hihamiyen.
21
Naatube sabuw
hiasbunubunuw, hisew hikwerakwer, hibiwaan kwanekwan, naatu hibabain men hihamiyen
dogor baikitabiren hibaimih.
<<
99
>>
*9:1: Rev 20.1
*9:1: Bariaw tur abyss teo.
*9:2: Gen 19.28; Exo 10.12-15; Jol 2.2, 10
*9:4: Rev 7.3
*9:6: Job 3.21; Jer 8.3
*9:7: Jol 2.4
*9:8: Jol 1.6
*9:9: Jol 2.5
9:11: (wab anayabin i Gurusenayan)
*9:20: Psa 115.4-7; 135.15-18; Dan 5.23; Rev 16.9, 11
<<
10 10
>>
10
Tounamatar Naatu Fef Firorow
1
Imaibo ayu tounamatar ta fairin marane tit sakuk wanawanan earmetan auman re nan
aitin. Ukwarinamaimana kaniy rouw naatu an ana itinin wairaf naatube matan yafuyafun
auman, ana yumat i veya naatube rarasib.
2
Umanamaimfef firorow kikimin rusasar auman
rena, an anaasukwafune riy yan bat naatu an ana beyawane me yan bat,
3
fanan aumetawat
nain eafaaf ananowarin i lion egagaran naatube, eafaaf ufunamaim, gunumetei seven
gugugug hiwaan hiyaafut.
4

* Dan 12.4, 9
Naatu hibiyaafut ana veya ayu ata kirumamih gugugug hiwaan hiyaafut.
4

* Dan 12.4, 9
Naatu hibiyaafut ana veya ayu ata kirumamih
abubusuruf, baise marane fanan ta eo, Abisa gunum seven hio inonowar ana waiwairin o
akisimo inabotan men bukamaiminakirum!
5

* Deu 32.40; Dan 12.7
Imaibo tounamatar riy yan naatu me yan bat aiitin uman ana
5

* Deu 32.40; Dan 12.7
Imaibo tounamatar riy yan naatu me yan bat aiitin uman ana
asukwafune au mar boraah.
6
Naatu orot nati wanatowan, wanatowan emaam isan mar
tafaram riy sawar etei sinafen wanawanan temaam, Regah God wabinamaim eo baifaro eo,
Veya boro men ta auuf tananawiyimih!
7

* Amo 3.7
Baise tounamatar bai seven ana tour Veya boro men ta auuf tananawiyimih!
7

* Amo 3.7
Baise tounamatar bai seven ana tour
nabababin ana veya God ana kirikirifot abisa kurerereb ana dinab orot nonowar naatube
boro natit yomanin naasaub.
8
Imaibo fanan maramaimanonowar iban iuwu maiye eo, Kwen buk nati tounamatar
riy yan naatu me yan ebatabat umanamaimrusasar inuin kubai.
9

* Ezk 2.83.3
Imih ayu ana tounamatar ai fefeyan buk kikimin baitu isan ao, iuwu eo,
9

* Ezk 2.83.3
Imih ayu ana tounamatar ai fefeyan buk kikimin baitu isan ao, iuwu eo,
Kubai naatu kuaan, kamokamboro nitenkuyakuy baise awamaiminaanian ana mumunin
boro tafuube.
10
Tounamatar umanamaimbuk firorow abai naatu aan, aniaan ana
mumunin i tafuube baise aniaan ufunamaimkamoukamou itenkuyakuy.
11
Imaibo hiuwu,
God ana tur sabuw moumurih, tafaram ta ta, tur ta ta, naatu aiwob ta ta isah inaorereb
maiye.
<<
10 10
>>
*10:4: Dan 12.4, 9
*10:5: Deu 32.40; Dan 12.7
*10:7: Amo 3.7
*10:9: Ezk 2.83.3
<<
11 11
>>
11
Kourerebayah Rouab
1

* Ezk 40.3; Zec 2.1-2
Imaibo fufufunen ana isikar ta tutukabe hibai hitu naatu hiuwu,
1

* Ezk 40.3; Zec 2.1-2
Imaibo fufufunen ana isikar ta tutukabe hibai hitu naatu hiuwu,
Kwen God ana Tafaror Bar naatu sibor ana gem kufufunen, naatu sabuw kwafirenayah
auman kwiyab.
2

* Luk 21.24; Rev 13.5
Baise seboseb tetenane hikuruuruuminihamiy, auman kwiyab.
2

* Luk 21.24; Rev 13.5
Baise seboseb tetenane hikuruuruuminihamiy,
men inafufunimih, anayabin nati i Eteni Sabuw hitih. Naatu nati Ufun Sabuw boro sumar 42
wanawananamaimnati Tafaror Bar kakafiyin merarawat hinawas fufufur nare.
3
Naatu ayu
boro fair au kourerebayah orot rouab anitih, i boro dawer faifuw hinaosen veya etei 1,260
wanawananamaimdinabatur hinao rerereb.
4

* Zec 4.3, 11-14
Iti dinab orot rouab ana itinin i ai olive rouab naatu ramef rouab
4

* Zec 4.3, 11-14
Iti dinab orot rouab ana itinin i ai olive rouab naatu ramef rouab
naatube, mar tafaram etei ana Regah nanamaim tebatabat.
5

* 2Sa 22.9; Psa 97.3
Orot naatube, mar tafaram etei ana Regah nanamaim tebatabat.
5

* 2Sa 22.9; Psa 97.3
Orot
babin yait nasinaftobon biyababan baitihimih nabiwaan, wairaf boro awahine natit hai rakit
naar fufurih, orot yait biyababan baitihimih nabiwaan ana morob boro iti naatube
namorob.
6

* Exo 7.17 20; 1Sa 4.8; 1Ki 17.1
Iti orot hairi i fair hibai dinabatur hioorereb namorob.
6

* Exo 7.17 20; 1Sa 4.8; 1Ki 17.1
Iti orot hairi i fair hibai dinabatur hioorereb
ana veya, auyom mar boro hinahir toun men nayar, naatu fair hibai harew boro hinabotabir
rara namatar, naatu sawow yumatah ta ta hinakokok sinaf mataramih boro hinasinaf
hinamatar.
7

* Dan 7.21; Rev 12.17; 13.7; 17.8
Naatu hinaorereb nasasawar, sawaidab boro Sou
7

* Dan 7.21; Rev 12.17; 13.7; 17.8
Naatu hinaorereb nasasawar, sawaidab boro Sou
Awan Wanuuminane nayen baiyow nabusuruf nanunih hinatit naasbunubunuwih
hinamorob.
8

* Luk 13.34
Naatu biyah boro bar merar gagamin ef yanamaimhinain, hai hinamorob.
8

* Luk 13.34
Naatu biyah boro bar merar gagamin ef yanamaimhinain, hai
Regah hioonafimaim. Sabuw nati bar merar gagamin wabin i Sodom o Egypt hai iinan
hiwabih.
9
Veya tounu naatu veya baikwafiinin turin, sabuw tafaram ta ta, big ta ta, tur ta ta,
biyah ta ta boro hinanuw biyah hinaitan naatu bow ya isan boro hinakwahir hinain.
10
Tafaram ana sabuw boro orot rouab himomorob isan hinaruay hiniyasisir, turahinah
bairi hai siwar hinafarambonen, anayabin iti dinab orot rouab i biyababan gagamin maiyow
hibai hina tafaramwanawanan sabuw tutufin etei isah.
11

* Ezk 37.5, 10
Baise veya toun ana turin auman ufunamaimyawas anaaar tainen
11

* Ezk 37.5, 10
Baise veya toun ana turin auman ufunamaimyawas anaaar tainen
Godane na biyah wanawanan run naatu himisir ah yan hibat. Naatu sabuw iyabowat hinuw
hiiitih ana veya hai bir raat.
12

* 2Ki 2.11
Naatu orot fanan aumetawat maramaimdinab hiiitih ana veya hai bir raat.
12

* 2Ki 2.11
Naatu orot fanan aumetawat maramaimdinab
orot rouab isah eo, Kwayen kwana itiimaim! naatu hai rakit sabuw hibat himtitiyih hiyen
mar wakasakas wanawananamaimhirun.
13

* Rev 6.12; 16.18
Nati ana maramaimiriyoy mar wakasakas wanawananamaimhirun.
13

* Rev 6.12; 16.18
Nati ana maramaimiriyoy
fairin anababatun tit bar merar auwaraunane turin gurus. Sabuw etei 7,000 eas bunubunuwih
himorob, afa moroboe erebirubir merarayow mar ana God hitin.
14

* Rev 9.12
Baiakir himorob, afa moroboe erebirubir merarayow mar ana God hitin.
14

* Rev 9.12
Baiakir
bairouabin sawar, naatu baiakir baitounin boroomo natit!
Tour Bai Seven
15

* Exo 15.18; Psa 10.16; Dan 2.44; 7.14
Tounamatar bai seven ana tour babin niduw,
15

* Exo 15.18; Psa 10.16; Dan 2.44; 7.14
Tounamatar bai seven ana tour babin niduw,
naatu maramaimfanah gagamin maiyow tit hio, Tafaramana aiwob i na, it ata Regah ata
God ana aiwobomih matar naatu i ana Roubinayan orot auman,
i boro tafaram nabonawiy wanatowan, wanatowan.
16
Naatu regaregah aiin nah 24 hai uramaamaamaimhimaamGod nanamaimyumatah
aubabe hiraiy God hikwafir,
17
hio,
Aki merarayow o abit, Regah God wanatowan.
O i boun, marasika!
Anayabin o a fair gagamin nain ibai,
naatu ibusuruf sabuw kubobonawiyih!
18

* Psa 110.5; 115.13; Rom 2.5; Rev 20.11-13
Tafaramtutufin wanawanan Eteni Sabuw
18

* Psa 110.5; 115.13; Rom 2.5; Rev 20.11-13
Tafaramtutufin wanawanan Eteni Sabuw
God men hisusuub yah soar naatu boun o ayasoar na.
Veya i na sabuw murubih baibabatiyih isan.
Akirwairafih, dinab oroorot hai baiyan baitih isan.
Naatu o a sabuw iyab o wab hikakafiy hibowabow,
kikimin yen in gagamin.
Naatu sabuw iyab tafaramhigugurus, i gurusih isan ana veya na tit!
19

* Heb 9.4; Rev 8.5; 15.5; 16.21
Imaibo God ana Tafaror Bar maramaim botawiy
19

* Heb 9.4; Rev 8.5; 15.5; 16.21
Imaibo God ana Tafaror Bar maramaim botawiy
naatu ana bar wanawanan omatanen ana mouw
* obaibasit ark
inuin hiitin, naatu naatu ana bar wanawanan omatanen ana mouw
* obaibasit ark
inuin hiitin, naatu
namanamar bokiyakiyat, farafarar rouware, iriyoy me ibiguw, naatu toun kabay totomar
tounabe yar re.
<<
11 11
>>
*11:1: Ezk 40.3; Zec 2.1-2
*11:2: Luk 21.24; Rev 13.5
*11:4: Zec 4.3, 11-14
*11:5: 2Sa 22.9; Psa 97.3
*11:6: Exo 7.17 20; 1Sa 4.8; 1Ki 17.1
*11:7: Dan 7.21; Rev 12.17; 13.7; 17.8
*11:8: Luk 13.34
*11:11: Ezk 37.5, 10
*11:12: 2Ki 2.11
*11:13: Rev 6.12; 16.18
*11:14: Rev 9.12
*11:15: Exo 15.18; Psa 10.16; Dan 2.44; 7.14
*11:18: Psa 110.5; 115.13; Rom 2.5; Rev 20.11-13
*11:19: Heb 9.4; Rev 8.5; 15.5; 16.21
*11:19: obaibasit ark
<<
12 12
>>
12
Babin Naatu Farubarubar
1
Inainanen gagamin ta maramaimmatar. Babin ana faifuw veya ius naatu anamaim
sumar tafan bat naatu daman etei 12 ukwarinamaimyaraaten.
2

* Mic 4.10
Yan matar kek sumar tafan bat naatu daman etei 12 ukwarinamaimyaraaten.
2

* Mic 4.10
Yan matar kek
tufuwamih botukwar biyan baban rerey.
3

* Dan 7.7
Imaibo inainan tabo maramaimmatar, tufuwamih botukwar biyan baban rerey.
3

* Dan 7.7
Imaibo inainan tabo maramaimmatar,
farubarubar gagamin biyan woun ukwarin etei seven ana rarag etei ten naatu kowas etei
seven ukwarinamaimyaraaten.
4

* Dan 8.10
Farubarubar yunamaimmar wanawanan daman seven ukwarinamaimyaraaten.
4

* Dan 8.10
Farubarubar yunamaimmar wanawanan daman
auwaraunane etei ruyuyuwen hitit tafaramaimhiraiy, naatu na babin taubumih biwaan
nanamaimbat, saise nati ana maramaimkek tatutufuw i tab taanimih.
5

* Psa 2.9; Isa 7.14;
nanamaimbat, saise nati ana maramaimkek tatutufuw i tab taanimih.
5

* Psa 2.9; Isa 7.14;
66.7; Rev 19.15
Babin toub kek orot yai, naatu nati kek boro ana fair tutufin etei sabuw
66.7; Rev 19.15
Babin toub kek orot yai, naatu nati kek boro ana fair tutufin etei sabuw
nabonawiyih, naatu babin natun hirowensamur hibai hin God biyan ana uramaamaamaim
hitit.
6
Naatu babin bihir in arar yan efan ta i isan God bogaigiwas inuinumaimtit, saise
imaimfai mar etei 1,260 hitakaif tama.
7

* Jud 9
Naatu baiyow maramaimmatar, Michael ana tounamatar bairi farubarubar
7

* Jud 9
Naatu baiyow maramaimmatar, Michael ana tounamatar bairi farubarubar
bairi hiyow, naatu farubarubar ibo ana tounamatar bairi himisir Michael bairi hiyow.
8
Baise
farubarubar men fair, imih ana tounamatar bairi hai efan maramaimhihamiy hiraiy.
9

* Gen
farubarubar men fair, imih ana tounamatar bairi hai efan maramaimhihamiy hiraiy.
9

* Gen
3.1, 14; Luk 10.18; 22.31; Rev 20.2
Farubarubar gagamin hibai hitaasiy ufun raiy, gabarar
3.1, 14; Luk 10.18; 22.31; Rev 20.2
Farubarubar gagamin hibai hitaasiy ufun raiy, gabarar
atamanin wabin Demon o Satan, i boun tafaram tutufin wanawanan sabuw ebobonawiyih
kakaf, nati i hibai hitaiy tafaramamaimre ana tounamatar bairi.
10

* Job 1.9-11; Zec 3.1
Naatu ayu orot fanan aumetawat marane eo anowar,
10

* Job 1.9-11; Zec 3.1
Naatu ayu orot fanan aumetawat marane eo anowar,
God ana yawas, ana fair naatu ana
aiwob i boun na! Naatu Keriso ana
roubabaruwen fair auman i na!
Anayabin tait tuwat baitumatumayah
hiuwih hibiaafiyih, naatu sabuw iyab
God nanamaimfai mar hiuwih hibiaafiyih,
i hibuwih hitaiyih hire tafaramaim.
11
Lamb ana raraamaim,
naatu tur hioorerebamaim hisnowah
hai yawas tutufin Regah hitin
wabinamaimhinamorob.
12

* Isa 44.23; 49.13
Isan imih kwa mar ana sabuw.
12

* Isa 44.23; 49.13
Isan imih kwa mar ana sabuw.
Iyab natiimaimkwama kwabowabow
kwaniyasisir! Baise yare gagamin
i kwa iyab tafaramamaim
naatu riyamaimkwamaamisa.
Anayabin Demon Mowan i re na kwa biya tit.
Dogoron wanawanan yasoar
awan karatan, anayabin i soob
ana veya i men manin.
13
Farubarubar soob i hitaiy re na tafaramaim tit, babin nati toub kek orot yaiy i ma
kir iwawaan biyababan itin.
14

* Dan 7.25; 12.7
Ikou beben gagamih rouab babin itin, kir iwawaan biyababan itin.
14

* Dan 7.25; 12.7
Ikou beben gagamih rouab babin itin,
saise tarob tan efan no arar yan
* i isan hibogaigiwas inuinumaim
tatit, imaimhitakaif tama saise tarob tan efan no arar yan
* i isan hibogaigiwas inuinumaim
tatit, imaimhitakaif tama
mar kafai, kwamur tounu naatu bai kwafeen turin auman, saise gabarar tabokakar tama.
15
Naatu gabarar awanane harew karatait raiy ana itinin harew etitit naatube tit, babin
takuyuyuw tanamih.
16
Baise kamar awan haee babin ibais harew farubarubar awanane
karatait reer tonan.
17

* Rev 11.7
Naatu farubarubar babin isan yan soar, misir babin ana karatait reer tonan.
17

* Rev 11.7
Naatu farubarubar babin isan yan soar, misir babin ana
raraamaim hitutufuw, sabuw iyab God ana obaiyunen tur hibobosiyasiyar naatu sabuw
iyab Jesu ana orerereb tur hinowar hibobotan i bairi baiyowamih tit.
18
Naatu farubarubar tor
dones wan imaim bat.
<<
12 12
>>
*12:2: Mic 4.10
*12:3: Dan 7.7
*12:4: Dan 8.10
*12:5: Psa 2.9; Isa 7.14; 66.7; Rev 19.15
*12:7: Jud 9
*12:9: Gen 3.1, 14; Luk 10.18; 22.31; Rev 20.2
*12:10: Job 1.9-11; Zec 3.1
*12:12: Isa 44.23; 49.13
*12:14: Dan 7.25; 12.7
*12:14: i isan hibogaigiwas inuinumaim
*12:17: Rev 11.7
<<
13 13
>>
13
Sawaidab Rouab
1

* Rev 12.3; 17.3, 7-12
Naatu sawaidab riyanane yey aitin, ukwarin etei seven naatu
1

* Rev 12.3; 17.3, 7-12
Naatu sawaidab riyanane yey aitin, ukwarin etei seven naatu
ana rarag etei ten, rarag tafahimaimkowas etei ten yaraaten, naatu ukwarin taitaimon
kowas tafahimaimwab kakafih maiyow, baigigimen tur God isan hio hikirumen.
2

* Dan
kowas tafahimaimwab kakafih maiyow, baigigimen tur God isan hio hikirumen.
2

* Dan
7.4-6
Sawaidab ana itinin i tiger ana yumatabe, baise an i bear an, naatu awan i lion awan.
7.4-6
Sawaidab ana itinin i tiger ana yumatabe, baise an i bear an, naatu awan i lion awan.
Farubarubar
* Dragon
ana fair, ana uramaama naatu ana roubabaruwen fair etei sawaidab Farubarubar
* Dragon
ana fair, ana uramaama naatu ana roubabaruwen fair etei sawaidab
itin.
3

* Rev 17.8
Naatu iti sawaidab ukwarin ta hirab taseb gawud matar, baise na kafuw itin.
3

* Rev 17.8
Naatu iti sawaidab ukwarin ta hirab taseb gawud matar, baise na kafuw
maiye, tafaramwanawanan sabuw etei iti inainan matar hinonowar hifofofor men kafaita
naatu sawaidab hiufunun.
4
Orot etei farubarubar hikwafir anayabin roubabaruwen ana fair
etei sawaidab itin, naatu sawaidab auman hikwafir hio, Yait i sawaidababe? Yait boro
nibabarafut hairi hiniyow?
5

* Dan 7.8, 25; 11.36; Rev 11.2
God ma itinimo sawaidab misir oraaraat tur naatu
5

* Dan 7.8, 25; 11.36; Rev 11.2
God ma itinimo sawaidab misir oraaraat tur naatu
baigigimen gagamin maiyow God igigimnaatu roubabaruwen ana fair itin sumar 42
wanawanan sabuw bonawiyih.
6
Nati ana veyaamaimawan kerer baigigimgagamin maiyow
God iu igigim. Wabin auman igigimnaatube ana maama efan naatu sabuw iyab maramaim
himaamauman iuwih igigimih.
7

* Rev 11.7
Naatu God iban fair sawaidab itin God ana himaamauman iuwih igigimih.
7

* Rev 11.7
Naatu God iban fair sawaidab itin God ana
sabuw rouw wastatanen isan. Naatu roubabaruwen ana fair itin big ta ta, biyah ta ta, tur ta
ta, tafaramta ta wanawananamaimbonawiyih isan.
8

* Psa 69.28; Rev 17.8; 20.12, 15;
ta, tafaramta ta wanawananamaimbonawiyih isan.
8

* Psa 69.28; Rev 17.8; 20.12, 15;
21.27
Sabuw tafaram wanawanan etei boro sawaidab hinakwafir, baise sabuw iyab tafaram
21.27
Sabuw tafaram wanawanan etei boro sawaidab hinakwafir, baise sabuw iyab tafaram
matarae ana veya wabih wanatowan ana bukamaimhikikirumboro men hinakwahir, nati
buk i Lamb marasika hiaasabun nowan.
9
Imih o yait tain namaam naat inanowar gewas.
10

* Jer 15.2; 43.11; Rev 14.12
Yait dibur yaraiyinamih emaamboro hinayaraiy, yait
10

* Jer 15.2; 43.11; Rev 14.12
Yait dibur yaraiyinamih emaamboro hinayaraiy, yait
kaiyomaimyinamih emaamboro hinay namorob. Imih God ana sabuw kakafiyih iti afaaf
hibaib i yateh nanub bosunusunubamaimnawainabih.
Tafaram Ana Sawaidab
11
Imaibo sawaidab tabo me wanawanan taseb yey aitin, ana rarag rouab Lamb ana
rarag naatube, baise ana tur eo i farubarubar eoobe.
12
Naatu sawaidab wantoroot ana
obababaruwen fair hibitin etei i iti sawaidab meene yey i iaait, naatu tafaramtutufin etei
naatube sabuw tutufin etei eo kikinih sawaidab wan hirab ana fit kakafuw i hikwafir.
13

*
naatube sabuw tutufin etei eo kikinih sawaidab wan hirab ana fit kakafuw i hikwafir.
13

*
1Ki 18.24-39; Mat 24.24; Rev 19.20
Sawaidab bairouabin inainan gagamih sinaf naatu
1Ki 18.24-39; Mat 24.24; Rev 19.20
Sawaidab bairouabin inainan gagamih sinaf naatu
inainan afa fokarih men tasisinaf i sinafen, naatu eo wairaf marane raiy sabuw etei matah
yan hiitin.
14
Inainan sisinafumaim, fair hitin tafaramana sabuw moumurih nain ifufuwih
bow sawaidab wan nan isan, naatu sabuw iuwih sawaidab wan na hirab morob yawas
maiye ana feher kakafuw ana yumatabe hitar.
15
Fair hitin sawaidab wan nan ana yumatabe
aiimaimhitar araar tainen ana waruw itin, saise tamisir tur tao, naatu sabuw iyab i ana
yumatabe aiimaimhitaritar men hikwakwafir tarouw hitamorob.
16

* Rev 14.9-11; 16.2;
yumatabe aiimaimhitaritar men hikwakwafir tarouw hitamorob.
16

* Rev 14.9-11; 16.2;
20.4
Naatu sabuw etei eokikinih. Sabuw gagamih, gidigidih, guguw wairafih, men guguw
20.4
Naatu sabuw etei eokikinih. Sabuw gagamih, gidigidih, guguw wairafih, men guguw
wairafih, roufamen sabuw, akir sabuw, etei umah asukwafune o ukwarihimaimana ewow
baitih isan eo,
17
saise orot babin yait sawar etotobon o sawar yataiten tetotobon i sawaidab
ana ewow nabaibo, nati ewow i wabin o ana number.
18
O yait ukwar rerekab isa namaam
boro sawaidab ana number iniyab yabin inasoob. Anayabin iti i orot wabin, naatu ana
number i 666.
<<
13 13
>>
*13:1: Rev 12.3; 17.3, 7-12
*13:2: Dan 7.4-6
*13:2: Dragon
*13:3: Rev 17.8
*13:5: Dan 7.8, 25; 11.36; Rev 11.2
*13:7: Rev 11.7
*13:8: Psa 69.28; Rev 17.8; 20.12, 15; 21.27
*13:10: Jer 15.2; 43.11; Rev 14.12
*13:13: 1Ki 18.24-39; Mat 24.24; Rev 19.20
*13:16: Rev 14.9-11; 16.2; 20.4
<<
14 14
>>
14
Lamb Ana Sabuw 144,000 Bairi
1
Imaibo ayu anuwanuw nouumaimoyaw Zion tafan Lamb batabat aitin, ana sabuw
etei 144, 000 bairi. Naatu nati sabuw nakwetahimaimi Lamb wabin naatu Tamah wabin
auman hikirumen.
2

* Rev 1.15; 19.6
Naatu maramaimnidun ta anonowar i harew tititit auman hikirumen.
2

* Rev 1.15; 19.6
Naatu maramaimnidun ta anonowar i harew tititit
niduhibe, naatu gunum erab gugugug ebiwaan naatube. Niduw anonowar i taboroyah hai
douduf terabirabibe.
3

* Isa 42.10; Rev 5.9; 7.4
Naatu uramaama, sawar kwafeen yawasih douduf terabirabibe.
3

* Isa 42.10; Rev 5.9; 7.4
Naatu uramaama, sawar kwafeen yawasih
maanih naatu regaregah aiin nahimaimhibat ew boubun hitabor, iti ew i boro men yait ta
hiniobaiyih hinasoob, baise tafaramana sabuw etei wanawanahimaim144,000 hitutubunih
akisihimo iti ew hisoob.
4
Iti oroorot i biyah hikaif gewas uhew hima, men kafaimo baibin
bairi hiin biyah gubagub mataramih. Mar etei Lamb menamaiminan i hibiufunun. Orot
babin etei wanawanahimaimi akisihimo hitubunih, ai rooh wan tiyamur tafafayay naatube,
God ana Lamb hairi hai fayay naatube hitih.
5
Men kafaimo baifuwen ta awahimaim
hititaurihimih aurih ubar, en.
Tounamatar Tounu
6
Naatu anuwanuw tounamatar ta auyomwaruw wanawanan roberob aitin, wanatowan
ana tur gewasin
* God ana tur gewasin men Jesu momorob ana tur gewasinamih
bai ana tur gewasin
* God ana tur gewasin men Jesu momorob ana tur gewasinamih
bai
tafaramamaim sabuw, tafaram ta ta, big ta ta, tur ta ta naatu biyah ta ta, isah orerebamih.
7
Fanan aumetawat nain eo, God kwanabiruw naatu kwanakakafiy! Ana gagamin kwanao
kwanaboraaraah, anayabin baibabatiyen ana veya natit. God, mar, tafaram, riy, naatu
harew ana sinafenayan kwanakwafir.
8

* Isa 21.9; Jer 51.7-8; Rev 17.2; 18.2-3
Tounamatar bairouabin iufunun tit eo,
8

* Isa 21.9; Jer 51.7-8; Rev 17.2; 18.2-3
Tounamatar bairouabin iufunun tit eo,
Babilon raiyeka! Babilon bar merar gagamin i raiyeka, anayabin tafaramwanawanan
sabuw baiwaan kwanekwan ana wine babin faramih etei hitom!
9

* Rev 13.12-
sabuw baiwaan kwanekwan ana wine babin faramih etei hitom!
9

* Rev 13.12-
17
Tounamatar baitounin iufunun tit fanan aumetawat nain eo, Orot yait sawaidab
17
Tounamatar baitounin iufunun tit fanan aumetawat nain eo, Orot yait sawaidab
nakwafir naatu i ana itininabe auman nakwafir, ana ewow nibasit nab ukwarin o umanamaim
nauh namaam,
10

* Gen 19.24; Psa 75.8; Isa 51.17, 22; Jer 25.15 16; Ezk 38.22; Rev
nauh namaam,
10

* Gen 19.24; Psa 75.8; Isa 51.17, 22; Jer 25.15 16; Ezk 38.22; Rev
16.19; 20.10
i boro God ana yasoar wine natom. Nati wine i ana fairin tutufin etei yasoar
16.19; 20.10
i boro God ana yasoar wine natom. Nati wine i ana fairin tutufin etei yasoar
kerowasamaim isuweiika ebatabat! O boro sulfur wanawanan inarun naarah naarfufuri
biyababan gagamin maiyow tounamatar kakafiyih naatu Lamb bairi nahimaiminab.
11

* Isa
biyababan gagamin maiyow tounamatar kakafiyih naatu Lamb bairi nahimaiminab.
11

* Isa
34.10
Naatu fai mar biyababan baiakir ana sow boro wanatowan, wanatowan nain nayen,
34.10
Naatu fai mar biyababan baiakir ana sow boro wanatowan, wanatowan nain nayen,
auyit o gugumin biyah tubaiwaan isan ana veya men ta emaam. Sawaidab ana
kwafirenayah, naatu i ana yumatabe kwafirenayah naatube sabuw iyab hibasit wabin ana
ewow hibaib iti biyababan boro fai mar hinab.
12

* Rev 13.10
God ana sabuw iti tur i ewow hibaib iti biyababan boro fai mar hinab.
12

* Rev 13.10
God ana sabuw iti tur i
kwanab, yatenanub nawainabi God ana obaiyunen tur kwanabukikin Jesu isan
kwanabosunusunub.
kwanitumitum.
kwanabosunusunub.
kwanitumitum.
13
Imaibo maramaimfanan ta eo anowar, Iti kukirum: sabuw iyab Regah wabinamaim
himomorob boun ana veya ebubusuruf boro baigegewasin hinab.
Anun Kakafiyin iyaafut eo, Turobe! Baigegewasin anababatun, hai bowabowane
boro hiniyarir, anayabin hai bowabow ana roon i iufnunih bairi tenan.
Tafaramamaim Fourin Isan
14

* Dan 7.13
Imaibo anuw naatu nouumaimwakasakas kwes aitin, tafanamaimOrot
14

* Dan 7.13
Imaibo anuw naatu nouumaimwakasakas kwes aitin, tafanamaimOrot
Natun ana itininabe, ukwarinamaimkowas gold naatu umanamaimi fafour ana kaifut auman.
15
Naatu tounamatar ta Tafaror Barene tit orot nati wakasakas tafan maam isan fanan
aumetawat nain eaf, A Kaifut kubai naatu masaw kufour, anayabin fourin ana veya i natit,
tafarami iyamur fourinamih.
16
Naatu orot nati wakasakas tafan maam ana kaifut tafaram
tafanamaimiasakan naatu tafaramtutufin etei four.
17
Tounamatar tabo maramaimTafaror Barene titit aitin, umanamaimi ana kaifut wan
soarin auman.
18

* Jol 3.13
Iban maiye tounamatar ta wairaf ana kaifayan sibor ana gemane soarin auman.
18

* Jol 3.13
Iban maiye tounamatar ta wairaf ana kaifayan sibor ana gemane
tit, naatu fanan aumetawat nain eaf tounamatar uman ana kaifut wan soarin bai batabat
isan eo, A kaifut wan soarin kubai tafaram ana masaw yan grape umah kuafuwen
kwitaay, anayabin grape i hiwu.
19
Tounamatar ana kaifut kamar tafanamaimiasakan
grape roorooh eafuw hiraiy bow taasiyen God ana yasoar wine bunubunuw
wanawanan hiraiy.
20

* Isa 63.3; Rev 19.15
Naatu wine ana bunubunuw bar merar gagamin wanawanan hiraiy.
20

* Isa 63.3; Rev 19.15
Naatu wine ana bunubunuw bar merar gagamin
ufunane hibun fesafesaren, rara wine ana bunubunuwane titit i harew titit naatube re nunuw
in 300 kilometres naatube naatu ana taiy i sika kabokabom ana fofonin o kafaimo 2
metres bai.
<<
14 14
>>
*14:2: Rev 1.15; 19.6
*14:3: Isa 42.10; Rev 5.9; 7.4
*14:6: God ana tur gewasin men Jesu momorob ana tur gewasinamih
*14:8: Isa 21.9; Jer 51.7-8; Rev 17.2; 18.2-3
*14:9: Rev 13.12-17
*14:10: Gen 19.24; Psa 75.8; Isa 51.17, 22; Jer 25.15 16; Ezk 38.22; Rev 16.19; 20.10
*14:11: Isa 34.10
*14:12: Rev 13.10
14:12: kwanitumitum.
*14:14: Dan 7.13
*14:18: Jol 3.13
*14:20: Isa 63.3; Rev 19.15
<<
15 15
>>
15
Tounamatar Seven Umahimaim Sawow Kakafih Etei Seven
1
Naatu mar wanawanan kirikirifot ta gagamin naatu gewasin nain aiitin i orooror.
Tounamatar etei seven umahimaimi sawow kakafih yumatah ta ta. Iti sawow kakafih i
yomanin ana sawow, anayabin natiimaim God ana yasoar etei boro nasinaf naasaub.
2
Naatu ayu riy yan ana itinin kiyamabe wairaf auman hisartabir titit aitin. Naatu riy
sisibinamaim sabuw iyab sawaidab, naatu sawaidab ana yumatabe, naatu sawaidab wabin
ana ewow auman hibisnowah, i riy yan kiyamabe sisibinamaimumah God ana douduf bitih
auman hibatabat aitih.
3

* Exo 15.1; Psa 139.14; 145.17
Naatu God ana akir wairafin Moses auman hibatabat aitih.
3

* Exo 15.1; Psa 139.14; 145.17
Naatu God ana akir wairafin Moses
ana ew hitabor naatu Lamb auman ana ew hitabor,
Regah God o fair maiyow,
o a bowabow i gagamih naatu gewasih maiyow!
O a fufunen bowabow i mutufor naatu turobe!
Tafarametei hai aiwob wanatowanin.
4

* Psa 86.9; Jer 10.6-7
Regah, sabuw etei boro o hinabiruw hinakakafiyi?
4

* Psa 86.9; Jer 10.6-7
Regah, sabuw etei boro o hinabiruw hinakakafiyi?
sabuw etei boro o wab gagamin hinaboraaraah,
Anayabin o akisimo kakafiyin.
Tafaramtutufin etei boro hinan
o namaimhinare hinakwafiri,
anayabin o asinaf mutufurih etei i bebeyan aiitah.
5

* Exo 38.21
Iti Ufunamaimayu anuwanuw maramaimTafaror Bar ana etawan
5

* Exo 38.21
Iti Ufunamaimayu anuwanuw maramaimTafaror Bar ana etawan
botawiy naatu Obaibasit Ana Sis batabat aitin.
6
Tounamatar seven umahimaimsawow
kakafih hibotanen Tafaror Barene hititit aitih. Hai faifuw boubuh gewasih anababatun
hiosen, dogorohimaim gerogeror gold hiyon auman.
7
Imaibo sawar yawasih maanih
kwafeen wanawanahimaimta tew, gold etei seven God ana yasoar awan hikartanen
hibatabat bow tounamatar seven itih. Nati God i wanatowan, wanatowan maamaanin.
8

*
hibatabat bow tounamatar seven itih. Nati God i wanatowan, wanatowan maamaanin.
8

*
1Ki 8.10-11; 2Ch 5.13-14; Isa 6.4
God ana fair naatu ana bonamanamarin sowamaimtit
1Ki 8.10-11; 2Ch 5.13-14; Isa 6.4
God ana fair naatu ana bonamanamarin sowamaimtit
Tafaror Bar wanawanan awan karatan, naatu orot babin iti Tafaror Bar boro men hinarun. I
boro hinama nanan sawow kakafih yumatah ta ta etei seven, tounamatar seven hai bowabow
hinabow hinan yomanin hinaasaubibo.
<<
15 15
>>
*15:3: Exo 15.1; Psa 139.14; 145.17
*15:4: Psa 86.9; Jer 10.6-7
*15:5: Exo 38.21
*15:8: 1Ki 8.10-11; 2Ch 5.13-14; Isa 6.4
<<
16 16
>>
16
God Ana Yasoar Tew
1
Imaibo ayu Tafaror Barene fanan gagamin ta tounamatar nah etei seven isah eo
anowar. Kwan God ana yasoar tew seven wanawanah temaamtafaramtafanamaim
kwaisuwaen teraiy.
2

* Exo 9.10; Rev 13.12-17
Tounamatar wan batabat tit ana tew kwaisuwaen teraiy.
2

* Exo 9.10; Rev 13.12-17
Tounamatar wan batabat tit ana tew
isuwai me yan raiy. Feher yumatah kakafih naatu babanih kakafih anababatun, sabuw
iyabowat sawaidab ana ewow hibai himaamnaatu sawaidab ana yumatabe hikwakwafir
biyahimaimmatar.
3

* Exo 7.17-21
Imaibo tounamatar bairouabin ana tew eabar suwai riy yan raiy,
3

* Exo 7.17-21
Imaibo tounamatar bairouabin ana tew eabar suwai riy yan raiy,
matan botabir orot babin murubin ana raraabe matar, naatu riy wanawanan siy
yawayawasih etei himumurub.
4
Ibanak maiye tounamatar baitounin ana tew harew gagamih yahimaimisuwai raiy
naatu harew sosoh yahimaimauman isuwai raiy, harew etei matah botabir rara himatar.
5
Naatu tounamatar harew ana ukwarin eo anowar,
O a baibatiyen i anababatun gewasin,
O i boun kumaama naatu marasika ima, O i turobe Kakafiyi anababatun.
Sabuw baimakiy kubitih i turobeemaimkusisinaf.
6
Anayabin a sabuw kakafiyih naatu a dinab oroorot rara hitih,
imih i hai kok hisisinafumaimrara itih tetomatom.
7

* Psa 19.9; Rev 15.3
Imaibo ayu fanan ta sibor ana gemane titit anowar,
7

* Psa 19.9; Rev 15.3
Imaibo ayu fanan ta sibor ana gemane titit anowar,
Turobe, Regah God o i fair maiyow,
asinaf i gewasin naatu a baibatiyen i turobeemaimsabuw kubibatiyih.
8
Naatu tounamatar baikwafeenin ana tew bai veya matanamaimisuwai re, sabuw
aarahih isan ana fair bai ana foraabin raat.
9

* Rev 9.20-21
Veya wabuburin eafun aarahih isan ana fair bai ana foraabin raat.
9

* Rev 9.20-21
Veya wabuburin eafun
tututurih biyah hikakoumih, naatu God iti feher kakafih ana fair bai ma sisinaf isan tur
kakafih hio wabin hiaafiy. Naatu men hikokok boro dogor baikitabir hitab, God ana
gagamin isan hitaboraaraah.
10

* Exo 10.22; Isa 8.21-22
Tounamatar bai five ana tew eabar suwai sawaidab ana
10

* Exo 10.22; Isa 8.21-22
Tounamatar bai five ana tew eabar suwai sawaidab ana
uramaama tafan raiy. Gugumin kakafin sawaidab ana aiwob etei tarsumih naatu sabuw
menah hiboyobayob anayabin biyababan gagamin maiyow hibai.
11
Tur kakafih mar ana
God isan hio, anayabin biyah hai babanih naatu feher hai babanih i hiraat kwanekwan.
Baise sinaf kakafih i men hihamiyen.
12

* Isa 11.15
Iban maiye tounamatar bai six ana tew eabar suwai Euphrates harew
12

* Isa 11.15
Iban maiye tounamatar bai six ana tew eabar suwai Euphrates harew
gagamin yan raiy, harew eosasa ef imatar aiwob veya yeninane isah.
13
Imaibo afiy
katokatoiy tounu takwey hai itininabe, farubarubar awanane, sawaidab awanane naatu
dinab baifufuwenayan awahine hititit aitan.
14

* Rev 19.19
Iti i demon ana afiy inainan dinab baifufuwenayan awahine hititit aitan.
14

* Rev 19.19
Iti i demon ana afiy inainan
sinafuyah, iti afiy tounu i titit ten tafaramtutufin wanawanan aiwob etei tiruayuwih God
fairin maiyow ana veya gagaminamaimbaiyow isan.
15

* Mat 24.43-44; Rev 3.3
Kwananowar ayu i bainowanabe anan. Orot yait matan to
15

* Mat 24.43-44; Rev 3.3
Kwananowar ayu i bainowanabe anan. Orot yait matan to
iwaan ana waifuw ius emaam i boro niyasisir, naatu boro men segar sabuw nahimaim
erebiyaohow nabat naremoramih.
16

* Zec 12.11
Imaibo wagabur kakafih aiwob etei erebiyaohow nabat naremoramih.
16

* Zec 12.11
Imaibo wagabur kakafih aiwob etei
hiruayuwih hina efan wabin Armageddon, Hebrew turamaimhibiwab Armageddon imaim
hitit.
* Amagadon i oyaw ta wabin
hitit.
* Amagadon i oyaw ta wabin
17
Imaibo tounamatar bai seven ana tew waruw wanawananamaimisuwai raiy, fanan
gagamin Tafaror Bar wanawanan uramaamaane tit eo, Iti i iasaub sawar.
18

* Rev 4.5; 8.5
Natiimaimnamanamar bokiyakiyat, farafarar kakafin rab
18

* Rev 4.5; 8.5
Natiimaimnamanamar bokiyakiyat, farafarar kakafin rab
bitenkwarikwarir naatu iriyoy i men matar orot babin hiitin naatube mataramih, iriyoy iti i
kakafin anababatun.
19

* Rev 14.10
Bar merar gagamin i tarasib tounu himatar, naatu bar kakafin anababatun.
19

* Rev 14.10
Bar merar gagamin i tarasib tounu himatar, naatu bar
merar etei tafaramwanawananamaimhimaametei gurusih. God Babilon gagamin isan not,
naatu ana kerowasamaimwine Babilon itin tom, iti wine i God ana yasoar.
20

* Rev
naatu ana kerowasamaimwine Babilon itin tom, iti wine i God ana yasoar.
20

* Rev
6.14
Nuw eteiimak hikasiy naatu oyaw etei naamhin sawar.
21

* Exo 9.23-24; Rev 6.14
Nuw eteiimak hikasiy naatu oyaw etei naamhin sawar.
21

* Exo 9.23-24; Rev
11.19
Taun kabay gagamih hai bit anafofonin 50 kilos naatube, marane tounabe ihururuw
11.19
Taun kabay gagamih hai bit anafofonin 50 kilos naatube, marane tounabe ihururuw
orot babin tafahimaim hiraiy, naatu sabuw God hio bayubayuw, anayabin kabay gagamih
tounabe yar re, iti gurugurusen i kakafin anababatun.
<<
16 16
>>
*16:2: Exo 9.10; Rev 13.12-17
*16:3: Exo 7.17-21
*16:7: Psa 19.9; Rev 15.3
*16:9: Rev 9.20-21
*16:10: Exo 10.22; Isa 8.21-22
*16:12: Isa 11.15
*16:14: Rev 19.19
*16:15: Mat 24.43-44; Rev 3.3
*16:16: Zec 12.11
*16:16: Amagadon i oyaw ta wabin
*16:18: Rev 4.5; 8.5
*16:19: Rev 14.10
*16:20: Rev 6.14
*16:21: Exo 9.23-24; Rev 11.19
<<
17 17
>>
17
Babin Baiwaan Kwanekwaneyan
1

* Jer 51.12-13
Tounamatar sevenwanawanahimaimtounamatar ta tew bai seven
1

* Jer 51.12-13
Tounamatar sevenwanawanahimaimtounamatar ta tew bai seven
bobotanen na eo, Kuna ayu boro babin baiwaan kwanekwaneyan wabin gagamin harew
moumurih yan emamareere ana baimakiy aniobaiy inaitin.
2

* Isa 23.17; Jer 51.7; Rev
moumurih yan emamareere ana baimakiy aniobaiy inaitin.
2

* Isa 23.17; Jer 51.7; Rev
14.8
Tafaramana aiwob hina bairi hiwaan kwanekwan naatu tafaramana sabuw baiwaan
14.8
Tafaramana aiwob hina bairi hiwaan kwanekwan naatu tafaramana sabuw baiwaan
kwanekwan ana wine hitomhikokoaw.
* babin bairi hibiwaan i wainibe hitomatom
3

*
kwanekwan ana wine hitomhikokoaw.
* babin bairi hibiwaan i wainibe hitomatom
3

*
Rev 13.1
Anun Kakafiyin targabuw tounamatar boraahu nawiyu ana arar yan atit.
Rev 13.1
Anun Kakafiyin targabuw tounamatar boraahu nawiyu ana arar yan atit.
Natiimaimsawaidab biyan woun ukwarin seven naatu ana rarag ten afeenamaimbabin
maamaitin, naatu sawaidab biyan tutufin etei baigigimen tur God isan hikirumen hiinuin
aitan.
4

* Jer 51.7; Rev 18.16
Babin ana faifuw i namar naatu woun anababatun ius, naatu aitan.
4

* Jer 51.7; Rev 18.16
Babin ana faifuw i namar naatu woun anababatun ius, naatu
biyanamaimi gold, ton wakek, sar, kwameton riraaraah, naatu umanamaim i ana sinaf
kakafih yumatah ta ta kerowas gold amaimhiwan awan karatan,
5
nakwetanamaimi tur
buriburin hikirum,
Babilon bar merar gagamin
baiwaan kwanekwan hinah
naatu tafaramwanawanan sinaf kwanekwaneyan hinah.
6

* Rev 18.24; 19.2
Naatu babin God ana sabuw hai rara tom naatu sabuw Jesu ana tur
6

* Rev 18.24; 19.2
Naatu babin God ana sabuw hai rara tom naatu sabuw Jesu ana tur
hioorereb hai rara tom bikokoaw aitin, iti babin aiitin ana veyaamaim ayu ai fofofor men
kafaita.
7

* Rev 13.1
Imaibo tounamatar eo, Aisim kubifofofor? Ayu boro nati babin ana
7

* Rev 13.1
Imaibo tounamatar eo, Aisim kubifofofor? Ayu boro nati babin ana
buriburin, naatu nati sawaidab ukwarin seven naatu ana rarag ten babin afeen ma ereremor
ana buriburih ana kubuna inanowar.
8

* Dan 12.1; Rev 11.7; 13.7
Nati sawaidab i mat ana buriburih ana kubuna inanowar.
8

* Dan 12.1; Rev 11.7; 13.7
Nati sawaidab i mat
maam baise boun i men emaam. Baise boroomo murubih hai efan wanuuminane nayen
hinagurus. Sabuw tafaramamaimtemaamwabih tafarammatarae ana veya, wanatowan
ana bukamaimmen hikikirumboro hinifofofor sawaidab hinaitin ana veya. Anayabin i
marasika ma, boun i en baise boro nan.
9
Ukwar narerekab naatu tur iti naniyan kwanab gewas. Sawaidab ukwarin seven i
oyaw seven babin afeen emaamana itinin.
10
Naatu aiwob seven auman hai itinin. Five i
himorob hire, taimon boun ebiaiwob, naatu ta i boro enan, naatu i nanan ana veya i boro
mar kafai niaiwob.
11
Sawaidab marasika maam momorob i aiwob bai eight. Nati aiwob i
iti aiwob seven ana kofan turin, naatu i auman enan gurugurusen wanawanan narunamih.
12

* Dan 7.7, 24
Rarag etei ten iitah i aiwob etei ten, tafaram bow bai aiwob isan ana
12

* Dan 7.7, 24
Rarag etei ten iitah i aiwob etei ten, tafaram bow bai aiwob isan ana
fair i men ta hibai, baise mar kafai hour taimon ana fofonin boro aiwob rubabaruwin ana
fair hinab sawaidab bairi hiniaiwob.
13
Aiwob etei ten hai not i taimon naatu hai fair hai
roubabaruwen etei boro sawaidab hinitin niaiwob.
14
Lamb bairi boro hinibabarfoten
hiniyow, baise Lamb boro anaafaaf sabuw, ana rourubinen sabuw naatu ana sabuw iyab
hibosunusunub hibiufunun boro bairi hinabat hinarouw hinisbunih, anayabin i regaregah
etei hai Regah, naatu aiwob etei hai Aiwob.
15
Imaibo Tounamatar iti naatube iuwu, Harew nati babin baiwaan kwanekwaneyan
tafah ma iiitin, i sabuw biyah ta ta, kouay ta ta, tafaram ta ta, naatu tur ta ta.
16

* Rev
tafah ma iiitin, i sabuw biyah ta ta, kouay ta ta, tafaram ta ta, naatu tur ta ta.
16

* Rev
18.8
Sawaidab naatu rarag etei ten iiitih boro babin baiwaan kwanekwaneyan hinifaifai,
18.8
Sawaidab naatu rarag etei ten iiitih boro babin baiwaan kwanekwaneyan hinifaifai,
biyanamaim sawar etei boro hinabosaisiren segar hinihamiy nabat, biyan boro hinaaan
naatu wairafamaimboro hinaafun biyan hinagurus.
17
Anayabin God iti sawar i
dogorohimaim yariiy ana kok abisa eo hinasinaf hinisawar, etei boro hinibasit sawaidab hai
fair hinitin nabonawiyih nanan God ana tur nan niturobe.
18
Babin nati iiitin i bar merar
gagamin, i tafaramwanawanan hai aiwob etei ebobonawiyih.
<<
17 17
>>
*17:1: Jer 51.12-13
*17:2: Isa 23.17; Jer 51.7; Rev 14.8
*17:2: babin bairi hibiwaan i wainibe hitomatom
*17:3: Rev 13.1
*17:4: Jer 51.7; Rev 18.16
*17:6: Rev 18.24; 19.2
*17:7: Rev 13.1
*17:8: Dan 12.1; Rev 11.7; 13.7
*17:12: Dan 7.7, 24
*17:16: Rev 18.8
<<
18 18
>>
18
Babilon Hurir
1
Iti ufunamaimtounamatar tabo marane tit reer aitin, roubabaruwen ana fair iwan
auman naatu i ana bonamanamarinamaimtafaramtutufin etei marakaw.
2

* Isa 13.21; 34.11-
auman naatu i ana bonamanamarinamaimtafaramtutufin etei marakaw.
2

* Isa 13.21; 34.11-
14; Jer 50.39; Rev 14.8
Fanan aumetawat nain iwow eo,
14; Jer 50.39; Rev 14.8
Fanan aumetawat nain iwow eo,
Reeka! Babilon bar merar gagamin i reeka!
Demon kakafih hai maama efan matar
naatu afiy katokatoiy hai wawair ana efan matar,
mamu kakafih naatu kok umaar hai inuin efan matar
3
Tafarametei i ana wine hitom tibikokoaw,
naatu babin ana baiwaan kwanekwan wine fokarin hitomibimnikinikih,
tafaramana aiwob etei i bairi tibisesebar kwanekwan,
Naatu ef remor tobonayah, tafaramwanawanan i biyanamaimbuwih hina guguw wairafih
himatar.
4

* Isa 48.20; Jer 50.8; 51.6, 45; 2Cor 6.17
Iban maiye maramaimfanan tabo anowar
4

* Isa 48.20; Jer 50.8; 51.6, 45; 2Cor 6.17
Iban maiye maramaimfanan tabo anowar
eo,
Kwatit, au sabuw
babin biyanane kwatit,
saise ana kakafin men bairi kwanabaimih, naatu men ana baikwatutunen bairi
kwanafaramamih.
5

* Gen 18.20-21; Jer 51.9
Ana kakafin yai tutu yen inan mar ana fofonin bai,
5

* Gen 18.20-21; Jer 51.9
Ana kakafin yai tutu yen inan mar ana fofonin bai,
naatu God nuhin kusib babin ana sinaf kakafih isah.
6

* Psa 137.8; Jer 50.15, 29; 2Th 1.6
Babin isa abisa sisinaf naatube isan kusinaf.
6

* Psa 137.8; Jer 50.15, 29; 2Th 1.6
Babin isa abisa sisinaf naatube isan kusinaf.
Abisaawat sisinaf wan kuyi tafan kuyaabar kwitin,
harew o isa bogaigiwas bit naatube
harew fokarin kusartabir tafan kuyaabar ibo ana kerowas kurir awan ekaratan.
7

* Isa 47.7-9
Boraaraaten naatu guguw wanawanan babin ma ebiyasisir,
7

* Isa 47.7-9
Boraaraaten naatu guguw wanawanan babin ma ebiyasisir,
baiakir rerey nati naatube tafan kuyaabar kwitin,
i dogoronamaim eoraaraat eo,
Ayu i aiwob babin, men kwafur babin,
naatu ayu boro men kafaimo ana rerey.
8

* Rev 17.16
Isan imih veya ta boro sawow kakafin natarasum,
8

* Rev 17.16
Isan imih veya ta boro sawow kakafin natarasum,
feher kakafih, rerey, baimar boro isan namatar,
Naatu i boro wairaf naarfufufur
anayabin Regah God fairin i babin efufufun.
9

* Ezk 26.17; 27.30-35
Tafaram ana aiwob iyab i bairi hibiwaan i boro babin ana
9

* Ezk 26.17; 27.30-35
Tafaram ana aiwob iyab i bairi hibiwaan i boro babin ana
guguw ana yasisir wanawanan hinarun bairi hinafaram, naatu babin naaarah ana sow
hinaitin boro hinarerey, naatu hinabotouw.
10
Ef yok nain hinabat, anayabin hibir asir ana
baiakir turin hinab naatu hinarerey hinao,
Ari! Ari! Babilon bar merar gagamin ebiakir
ari Babilon bar merar fairin ebiakir
mar kikimin wanawanan o baikwatutunen ibai.
11

* Ezk 27.36
Tafaram wanawanan ef remor tobonayah auman hirerey babin
11

* Ezk 27.36
Tafaram wanawanan ef remor tobonayah auman hirerey babin
hibotouw, anayabin men yait ta boro hai sawar natobon maiyenamih.
12

* Ezk 27.12-13,
hibotouw, anayabin men yait ta boro hai sawar natobon maiyenamih.
12

* Ezk 27.12-13,
22
Men yait ta hai gold, silver naatu hai kabay mudid, debad, faifuw gewasih, faifuw namar
22
Men yait ta hai gold, silver naatu hai kabay mudid, debad, faifuw gewasih, faifuw namar
faifuw dididirih, faifuw wouh, ai rebarebah ta ta, naatu sawar yumatah ta ta tonamaim
hitaratar, ai hai baiyah gagamih, bronze, iron naatu marble.
13
Naatu karabir, faur, fiufiu,
myrrh, farankinsens, wine naatu fiufiu, rice, naatu sanabey, cow, sheep, horse, baibiyow
ana wa, akir wairafih naatu orot babin hai yawas boro men yait ta natobon.
14
Ef remor tobonayah babin isan hio, Sawar gaigiwasih etei o biyamaim hitotobon i
boun sa hiwaan, naatu a toto abuyoy etei earuwasair naatu boro men inatitauren
maiyenamih.
15

* Ezk 27.31, 36
Ef remor tobonayah nati bar meraramaim hina totobuyoy maiyenamih.
15

* Ezk 27.31, 36
Ef remor tobonayah nati bar meraramaim hina totobuyoy
wairafih himamatar boro ef yokaika hinabat hinanuw, anayabin men tekokok nati babin ana
baiakir turin hinab. Naatu boro hinarererey naatu babin hinabotouw.
16

* Rev 17.4
Naatu baiakir turin hinab. Naatu boro hinarererey naatu babin hinabotouw.
16

* Rev 17.4
Naatu
hinarerey hinao,
Ari! Ari! yababan bar merar gagamin
faifuw gewasih iosen, a faifuw woun iosen,
naatu taiyuwwaifuw gold amaim, naatu kabay mudid, debad tafan imaimimaagiy ima.
17

* Isa 23.14; Ezk 27.27-29
Naatu mar kafai nati toto buyoy etei ikasiyen.
17

* Isa 23.14; Ezk 27.27-29
Naatu mar kafai nati toto buyoy etei ikasiyen.
Wa ana ukwarih etei, wa tafan remorayah, wa tafan bowayah, sabuw afa iyabowat riy
yanamaimhai ma gewas isan hibowabow ef yokaika hibat.
18

* Ezk 27.32
Naatu wairaf nati yanamaimhai ma gewas isan hibowabow ef yokaika hibat.
18

* Ezk 27.32
Naatu wairaf nati
bar merar tarasumana sow metan yey hiiitin ana maramaimfanah sib hirerey hio, Men
kafaimo bar merar ta iti merar gagamin naatubeemih.
19
Fofob hibow aribuh yan
hisusuwaen, hirerey hibotoutuw hio,
Ari! Ari! Yababan bar merar gagamin,
riy yan wa kaifenayah nane hin
o biyamaimtotobuyoy wairafih himamatar menamaimhin?
Mar kafai wanawanan earuwasair etei sawar.
20

* Deu 32.43; Isa 44.23; Jer 51.48
Mar ana sabuw babin huhurir isan kwaniyasisir.
20

* Deu 32.43; Isa 44.23; Jer 51.48
Mar ana sabuw babin huhurir isan kwaniyasisir.
Naatu God ana sabuw kakafiyih, tur abarayah, dinab oroorot kwaniyasisir,
anayabin babin abisa kwa isa sisinaf naatube God ibo isan isisinaf.
21

* Jer 51.63-64; Ezk 26.21
Imaibo tounamatar fairin ofere kabay infoforen ana aumor
21

* Jer 51.63-64; Ezk 26.21
Imaibo tounamatar fairin ofere kabay infoforen ana aumor
tomarin bai isaroun erenidun riy yan re naatu eo,
Babilon bar merar gagamin boro iti naatube hinarouw nare
naatu boro men kafaimo tanatitaur maiye.
22

* Isa 24.8; Ezk 26.13
douduf, orot babin fanah, fik, biyor, koukum, kasakas
22

* Isa 24.8; Ezk 26.13
douduf, orot babin fanah, fik, biyor, koukum, kasakas
boro men tananowar maiye
orot bowayah hai bowabow ta ta
boro men inaitin maiye
in fofoforen ana kabay nidun boro men inanowar,
niduh etei boro nasirtuub nain
23

* Jer 7.34; 16.9; 25.10
Ramef hai marakaw o wanawanamaimboro men nakusisiar maiye.
23

* Jer 7.34; 16.9; 25.10
Ramef hai marakaw o wanawanamaimboro men nakusisiar maiye.
Tabin boubuh hai omatanen boro men inanowar maiye,
ef tobon remorayah wabih gagamih tafaramwanawanan,
o a kwerakweramaimtafaramana sabuw etei hinawiy kakaf ef hisair.
24

* Jer 51.49; Rev 17.6
Nati bar merar wanawanan i sabuw kakafiyih naatu dinab oroorot
24

* Jer 51.49; Rev 17.6
Nati bar merar wanawanan i sabuw kakafiyih naatu dinab oroorot
hai rara hititaur,
naatu sabuw iyabowat iti tafaramaimhirouw himorob auman.
<<
18 18
>>
*18:2: Isa 13.21; 34.11-14; Jer 50.39; Rev 14.8
*18:4: Isa 48.20; Jer 50.8; 51.6, 45; 2Cor 6.17
*18:5: Gen 18.20-21; Jer 51.9
*18:6: Psa 137.8; Jer 50.15, 29; 2Th 1.6
*18:7: Isa 47.7-9
*18:8: Rev 17.16
*18:9: Ezk 26.17; 27.30-35
*18:11: Ezk 27.36
*18:12: Ezk 27.12-13, 22
*18:15: Ezk 27.31, 36
*18:16: Rev 17.4
*18:17: Isa 23.14; Ezk 27.27-29
*18:18: Ezk 27.32
*18:20: Deu 32.43; Isa 44.23; Jer 51.48
*18:21: Jer 51.63-64; Ezk 26.21
*18:22: Isa 24.8; Ezk 26.13
*18:23: Jer 7.34; 16.9; 25.10
*18:24: Jer 51.49; Rev 17.6
<<
19 19
>>
19
Orokaiwa!
1
Iti ufunamaimayu uruw gagamin maiyow anowar, sabuw rouay gagamin nain fanah
sib hiwow hio,
Orokaiwa! Yawas, marakaw naatu fair i ata God nowan.
2

* Deu 32.43; Rev 6.10
Anayabin i ana baibatiyen i turobe naatu mutufor.
2

* Deu 32.43; Rev 6.10
Anayabin i ana baibatiyen i turobe naatu mutufor.
Babin baiwaan kwanekwaneyan i ana baiwaan
kwanekwanemaimiti tafarambiufunun
kusair baimakiy itin, anayabin ana akir
wairafih easbunuwen himorob.
3
Sabuw iban hiwow maiye hio, Orokaiwa! Iti babin naaarah ana sow boro nayen
wanatowan, wanatowan.
4
Regaregah aiin etei 24 naatu sawar yawasih maanih etei yumatah aubabe hire God
ana uramaama tafanamaim maam hikwafir fanah sib hio, Turobe! Orokaiwa!
5
Imaibo uramaamamaimfanan hinowar eo,
Kwa iyab i anaakir wairafih?
Kwa iyab gagamo kikim?
Kwa iyab i kwabibiruw etei,
ata God taboboraaraah!
6

* Rev 14.2
Naatu ayu sabuw rouay gagamin hai uruw, siku ere gurugur ebiwaa
6

* Rev 14.2
Naatu ayu sabuw rouay gagamin hai uruw, siku ere gurugur ebiwaa
naatube, naatu farafarar erab kereker ebiwaan naatube anowar hio,
Regah tanaboraaraah, orokaiwa,
anayabin Regah ata God fairin, i ata aiwob.
7

* Isa 61.10; Rev 21.2
It eteiimak taniyasisir naatu tanakawasa,
7

* Isa 61.10; Rev 21.2
It eteiimak taniyasisir naatu tanakawasa,
i ana marakaw bonamanamarin isan tanaboraaraah.
Lamb tabin isan ana veya i na titaka
naatu Aawan Babin i bobunaaka.
8
Faifuw boubun gewasin biyan kousisiarin anababatun hitin usin isan.
(Iti faifuw gewasin i God ana sabuw hai bowabow gewasin ana itinin).
9

* Mat 22.2
Imaibo tounamatar iuwu, Abisa kuiitah inakirum, sabuw iyab Lamb
9

* Mat 22.2
Imaibo tounamatar iuwu, Abisa kuiitah inakirum, sabuw iyab Lamb
ana tabin isan hifefeyanih hina tabin ana hiyuwmaimtirur boro baigegewasin hinab. Naatu
iuwu maiye, Iti tur i turobe God ana tur.
10

* Act 10.25-26; Rev 22.8-9
Iti turamaimayu anamaimaraiy akwafir, baise iuwu eo,
10

* Act 10.25-26; Rev 22.8-9
Iti turamaimayu anamaimaraiy akwafir, baise iuwu eo,
Men iti naatube inasinaf. O ayu airit i God ana akir wairafit, taituwa baitumatumayah afa
bairi, it etei i Jesu isan taoorereb. God akisin inakwafir, anayabin sabuw iyab Jesu isan
teorereb i Anun Kakafiyin ana fairamaimteoorereb.
Horse Kwes Ana Boyeyan.
11

* Psa 96.13; Isa 11.4; Rev 1.5; 6.2
Imaibo ayu mar ana etawan botawiy aitin, naatu
11

* Psa 96.13; Isa 11.4; Rev 1.5; 6.2
Imaibo ayu mar ana etawan botawiy aitin, naatu
nauumaimhorse biyan kwes ana boyeyan wabin Bosunub naatu Turobe batabat aitin. Iti
orot i sabuw hai ma gewas isan ibatiyih naatu ibiyow.
12

* Dan 10.6; Rev 1.14; 2.17
Matan i orot i sabuw hai ma gewas isan ibatiyih naatu ibiyow.
12

* Dan 10.6; Rev 1.14; 2.17
Matan i
wairaf woun etotoab naatube, ukwarinamaimi kowas moumurih, wabin biyanamaim
hikikirum anayabin men yait ta soob, baise i akisinamo soob.
13

* Isa 63.1-3; Jn 1.1,
hikikirum anayabin men yait ta soob, baise i akisinamo soob.
13

* Isa 63.1-3; Jn 1.1,
14
Ana faifuw raraamaim hibibour i bai ius, wabin i God ana Tur.
14
Mar ana baiyowayah
14
Ana faifuw raraamaim hibibour i bai ius, wabin i God ana Tur.
14
Mar ana baiyowayah
hiufunun faifuw kwes gewasih hiosen horse biyah kwes afeeh hiyen hin.
15

* Psa 2.9;
hiufunun faifuw kwes gewasih hiosen horse biyah kwes afeeh hiyen hin.
15

* Psa 2.9;
Rev 1.16; 14.20
Awanamaim tafaram afuafuw ana kaiy wan soarin tit. Naatu boro ana iron
Rev 1.16; 14.20
Awanamaim tafaram afuafuw ana kaiy wan soarin tit. Naatu boro ana iron
tuemaim nabonawiyih. God fairin ana yasoar gagamin boro wine bunubunuw ana
efanamaimnawas kweyakweyar natit.
16

* Rev 17.14
Ana faifuwamaimnaatu taiyanamaim efanamaimnawas kweyakweyar natit.
16

* Rev 17.14
Ana faifuwamaimnaatu taiyanamaim
wabin iti hikirum.
Aiwob etei hai AIWOB naatu regaregah etei hai REGAH.
17

* Ezk 39.17-20
Imaibo tounamatar veya afeen batabat aitin, naatu mamu yate hiin
17

* Ezk 39.17-20
Imaibo tounamatar veya afeen batabat aitin, naatu mamu yate hiin
hiroberob isah fanan aumetawat nain eaf eo, Kwa etei kwaruay God ana hiyuw gagamin
isan.
18
Kwana saise aiwob sabuw, baiyowayah hai ukwarih, orot fairih, horse, naatu horse
hai boyeyah, baiakirayah, naatu men baiakirayah, sabuw gagamih naatu sabuw gidigidih
etei biyah finimih kwaaa.
19
Imaibo ayu sawaidab naatu tafaram ana aiwob etei hai baiyowayah bairi hiruay orot
ana horse afeen maamana baiyowayan bairi baiyow isan hinan aitih.
20

* Rev 13.12 17;
ana horse afeen maamana baiyowayan bairi baiyow isan hinan aitih.
20

* Rev 13.12 17;
20.10
Baise sawaidab hibai hifatumnaatu ana dinab orot baifuwenayan i wabinamaim
20.10
Baise sawaidab hibai hifatumnaatu ana dinab orot baifuwenayan i wabinamaim
inainan sisinaf auman hibai hifatum. Iti inainanamaimsabuw iyab sawaidab ana ewow
hibai himaamnaatu sawaidab ana yumatabe ifufuwih hikwakwafir isan hairiika hifatum
yawasih wairaf wanatowan etotoab ana kukuf yan hisrouwih hire eatuturih.
21
Baise hai
sabuw urauunin etei i orot nati horse tafarammaam, awanamaimkaiy titit, imaimyow tar
himorob, naatu mamu etei hirob hire biyah finimih hiaa.
<<
19 19
>>
*19:2: Deu 32.43; Rev 6.10
*19:6: Rev 14.2
*19:7: Isa 61.10; Rev 21.2
*19:9: Mat 22.2
*19:10: Act 10.25-26; Rev 22.8-9
*19:11: Psa 96.13; Isa 11.4; Rev 1.5; 6.2
*19:12: Dan 10.6; Rev 1.14; 2.17
*19:13: Isa 63.1-3; Jn 1.1, 14
*19:15: Psa 2.9; Rev 1.16; 14.20
*19:16: Rev 17.14
*19:17: Ezk 39.17-20
*19:20: Rev 13.12 17; 20.10
<<
20 20
>>
20
Kwamur Etei Thousand Naatube.
1

* Rev 9.1
Naatu ayu marane tounamatar umanamaimefan wanuumin ana tufatan
1

* Rev 9.1
Naatu ayu marane tounamatar umanamaimefan wanuumin ana tufatan
naatu ana chain bitan auman botan renan aitin.
2

* Gen 3.1; Rev 12.9
Farubarubar bai rab, naatu ana chain bitan auman botan renan aitin.
2

* Gen 3.1; Rev 12.9
Farubarubar bai rab,
kik oweowen ana kok, wabin Demon o Satan naatu fatum kwamur one thousand naatube
nama.
3
Taasiy sou wanuumin wanawanan raiy etawan tufabon naatu ikwah, saise i boro
men tafaramniafiy maiye kwamur one thousand nasawarabo. Nati ufunamaim i boro
hinabotait mar kabumin nama.
4

* Dan 7.9, 22, 27; 1Cor 6.2; Rev 13.17
Ayu uramaama tafanamaimsabuw
4

* Dan 7.9, 22, 27; 1Cor 6.2; Rev 13.17
Ayu uramaama tafanamaimsabuw
iyabowat baibatiyen isan ana fair hibitih himarir himaamaitih. Naatu sabuw Jesu isan
hioorereb isan sikah hiaafuw naatu God ana tur isan sikah hiaafuw etei ayubih himaam
aitih. Iti sabuw i men kafaimo sawaidab naatu i ana yumatabe hikwafirihimih, naatu ana
ewow auman umahimaimo nakwetahimaimmen hikirumimih. Etei hiyawas naatu Keriso
bairi kwamur one thousand naatube hiaiwob.
5
Murumurubih afa men hiyawas naatuka
hima kwamur one thousand in sawar. Iti i murumurubih hai misir wantoroot.
6

* Rev
hima kwamur one thousand in sawar. Iti i murumurubih hai misir wantoroot.
6

* Rev
1.6
Yasisir naatu baigegewasin i sabuw iyabowat wantoroot morobone himimisir maiye
1.6
Yasisir naatu baigegewasin i sabuw iyabowat wantoroot morobone himimisir maiye
isah. Morob bairouabin i isah i aurin fair en, baise i boro God ana firis naatu Keriso ana
firis hinamatar Keriso bairi hiniaiwob kwamur one thousand nab.
Satan Ana Raiy
7
Kwamur etei one thousand nasasawar ufunamaim, Satan boro i ana dibur barene
hinabotait.
8

* Ezk 38.2, 9, 15-16
naatu natit nan tafaramGog naatu Magog ana huhun hinabotait.
8

* Ezk 38.2, 9, 15-16
naatu natit nan tafaramGog naatu Magog ana huhun
kwafeen sabuw etei nifufuwih narunawiyih baiyow isan, naatu nati sabuw baiyow isan
hinaruruay ana itinin riy sisibin dones naatube.
9

* 2Ki 1.10
Naatu me yabarin yan tasasar hinaruruay ana itinin riy sisibin dones naatube.
9

* 2Ki 1.10
Naatu me yabarin yan tasasar
hitit hiremor hin God ana sabuw hai maama sis naatu God ana yabow bar merar etei hiar
beberauhih, baise marane wairaf raiy na boaraaraahih.
10

* Psa 11.6; Rev 19.20;
beberauhih, baise marane wairaf raiy na boaraaraahih.
10

* Psa 11.6; Rev 19.20;
21.8
Naatu Demon mowan bifufuwih hibai hitaasiy wairaf in bitakir wanawanan raiy
21.8
Naatu Demon mowan bifufuwih hibai hitaasiy wairaf in bitakir wanawanan raiy
eafufur, sawaidab naatu dinab baifuwenayan hairi hitaasiyih hireereemaim. Natiimaim
boro fai mar hiniakir wanatowan, wanatowan.
Murumurubih Hai Baibabatiyen
11
Imaibo ayu ura maama kwes gagamin tafanamaimGod maamaitin. Mar tafarami
nanamaimearouwasair, naatu natiimaimi aurih efan en.
12

* Dan 7.9-10; Mat 25.31-46;
nanamaimearouwasair, naatu natiimaimi aurih efan en.
12

* Dan 7.9-10; Mat 25.31-46;
Act 17.31; 2Cor 5.10; Rev 13.8
Naatu ayu sabuw murumurubih aitih, gagamin re in kikimin
Act 17.31; 2Cor 5.10; Rev 13.8
Naatu ayu sabuw murumurubih aitih, gagamin re in kikimin
ura maama nanamaimhibatabat, naatu buk etei hibotawiyen. Buk ta hibobotawiy i yawas
ana buk. Murumurubih abisa hisinaf bukamaimhikirumhiinuin imaimhibabatiyih.
13

*
ana buk. Murumurubih abisa hisinaf bukamaimhikirumhiinuin imaimhibabatiyih.
13

*
Rom 2.6; 1Pet 1.17; Rev 2.23; 22.12
Riy wanawanan murubih kwahiren, naatu morob naatu
Rom 2.6; 1Pet 1.17; Rev 2.23; 22.12
Riy wanawanan murubih kwahiren, naatu morob naatu
morob ana efan, murumurubih hikwahirih. Naatu orot taitaimon hai sinafumaim
hibabatiyih.
14
Imaibo murumurubih naatu murubih hai efan i hitaasiyih wairaf ana kukuf
wanawanan hiraiy, iti wairaf i morob bairouabin.
15
Yait ta wabin men yawas ana
bukamaimhitititaur i hitaasiy wairaf ana kukuf wanawananan raraiy.
<<
20 20
>>
*20:1: Rev 9.1
*20:2: Gen 3.1; Rev 12.9
*20:4: Dan 7.9, 22, 27; 1Cor 6.2; Rev 13.17
*20:6: Rev 1.6
*20:8: Ezk 38.2, 9, 15-16
*20:9: 2Ki 1.10
*20:10: Psa 11.6; Rev 19.20; 21.8
*20:12: Dan 7.9-10; Mat 25.31-46; Act 17.31; 2Cor 5.10; Rev 13.8
*20:13: Rom 2.6; 1Pet 1.17; Rev 2.23; 22.12
<<
21 21
>>
21
Jerusalem Boubun
1

* Isa 65.17; 2Pet 3.13
Imaibo ayu mar boubun naatu tafaram boubun aitin. Mar
1

* Isa 65.17; 2Pet 3.13
Imaibo ayu mar boubun naatu tafaram boubun aitin. Mar
wantoroot maam naatu tafaram wantoroot maam etei sawar, riy auman saki iwaan.
2

*
wantoroot maam naatu tafaram wantoroot maam etei sawar, riy auman saki iwaan.
2

*
Isa 52.1; 61.10; Heb 11.16; 12.22; Rev 3.12
Ayu bar merar kakafiyin, Jerusalemboubun
Isa 52.1; 61.10; Heb 11.16; 12.22; Rev 3.12
Ayu bar merar kakafiyin, Jerusalemboubun
mar God biyanane tit reer aitin, babitai tabin isan tiabur aawan biyan baitubarin isan enan
naatube.
3

* Lev 26.11-12; Ezk 37.27; Zec 2.10; 2Cor 6.16
Naatu uramaamamaimfanan naatube.
3

* Lev 26.11-12; Ezk 37.27; Zec 2.10; 2Cor 6.16
Naatu uramaamamaimfanan
aumetawat anowar eo, Boun God ana sabuw biyah i ana bar matar, naatu boro bairi
hinama. I boro ana sabuw hinamatar naatu God taiyuwin boro hai God namatar bairi
hinama.
4

* Isa 35.10; 65.19; Rev 7.17
maturih nasafamen. Natiimaim morob boro men hinama.
4

* Isa 35.10; 65.19; Rev 7.17
maturih nasafamen. Natiimaim morob boro men
namatar maiyeemih, o yababan o rerey o baiyababan, anayabin marasika ana sawar i
earuwasair sawar.
5

* 2Cor 5.17
Orot nati ana uramaamaamaim maam, eo, Ayu sawar etei asinaf
5

* 2Cor 5.17
Orot nati ana uramaamaamaim maam, eo, Ayu sawar etei asinaf
tibiboubuh. Imaibo eo, Iti inakirum naraiy anayabin iti tur i turobe naatu karam boro
hinitumatum.
6

* Isa 55.1; Jer 2.13; Jn 7.37; Rev 1.8, 17; 22.17
Ayu isou eo, Sawar etei aisawar!
6

* Isa 55.1; Jer 2.13; Jn 7.37; Rev 1.8, 17; 22.17
Ayu isou eo, Sawar etei aisawar!
Ayu i An naatu Yomanin, Busurufinayan naatu Baisawarinayan. Yait sikan namamamah ayu
boro yawas ana harew buruburur aurin baiyan en anitin natom.
7

* 2Sa 7.14; 1Ch 17.13;
boro yawas ana harew buruburur aurin baiyan en anitin natom.
7

* 2Sa 7.14; 1Ch 17.13;
Psa 89.26-27
Orot yait baiyow fokarin nabisnowah, i boro sawar etei ayu biyouune nabow
Psa 89.26-27
Orot yait baiyow fokarin nabisnowah, i boro sawar etei ayu biyouune nabow
ayu i ana God naatu i boro ayu natu namatar.
8

* Mat 25.41; Rev 20.15; 22.15
Baise ayu i ana God naatu i boro ayu natu namatar.
8

* Mat 25.41; Rev 20.15; 22.15
Baise
baiwawairayah, baitumatum atih, eteni, asbunuwenayah, baisesebarayah, farumayah, God
ana baimataren sawar kwafirenayah, naatu baifufuwenayah etei, hai efan i wairaf foraabin in
ebitakir ana kukufamaimhinaraiy naafufurih. Nati i morob bairouabin.
9
Tounamatar seven wanawanahimaimtounamatar bai seven tew seven yomanin ana
sawow kakafih yumatah ta ta bobotanen isou eo, Kuna ayu boro Babitai boubun Lamb
aawan aniobaiy inaitin.
10

* Ezk 40.2
Naatu Anun kakafiyin matou boraah tounamatar aawan aniobaiy inaitin.
10

* Ezk 40.2
Naatu Anun kakafiyin matou boraah tounamatar
eabaru airi an oyaw gagamin manin nain tafan atit, naatu tafaramkakafiyin, Jerusalembar
merar God biyanane re nan iobaiyu.
11

* Isa 60.1-2, 19
God ana gewasin auman eargawu merar God biyanane re nan iobaiyu.
11

* Isa 60.1-2, 19
God ana gewasin auman eargawu
tafarammamarakaw ana itinin i agimbonamanamarinabe, sawar ta woun o wair jasper
naatube, kumedarin crystal naatube.
12

* Ezk 48.30-35
Iti bar merar ana fur i gagamih naatube, kumedarin crystal naatube.
12

* Ezk 48.30-35
Iti bar merar ana fur i gagamih
naatu manih. Ana etawan awah etei twelve naatu tounamatar etei twelve nati awahimaim,
naatu nati etawanamaimi Israel sabuw hai big twelve wabih i hikirum.
13
Naatu etawan tounu
i veya eyeyene hiya, etawan tounu i oyawane, tounu torene, tounu veya ereerene.
14
Bar
merar gagamin ana faf i twelve naatu ana wabat etei twelve tafahimaimhiwowab, natiimaim
Lamb ana tur gewasin abarayah wabih.
15

* Ezk 40.3; Rev 11.1
Tounamatar ayu iuuwu, umanamaimi fufunen ana isik gold
15

* Ezk 40.3; Rev 11.1
Tounamatar ayu iuuwu, umanamaimi fufunen ana isik gold
bai bar merar etawan, naatu bar merar ana fur fufunen isan.
16
Tounamatar re na fufun iitin
tainin rororon etei i taimon, ana manin naatu ana tayabar i hairi taimon, anayabin tainin
rounane ana manin isan fufufun 2,400 kilometres. Naatu tainin roun ana tayabar isan fufufun
auman i 2, 400 kilometres
17
Imaibo ana faf fufun ana badowanin
* o manin
iitin i at tanabat auman i 2, 400 kilometres
17
Imaibo ana faf fufun ana badowanin
* o manin
iitin i at tanabat
taniyab tanan etei 60 metres naatube.
18

* Isa 54.11-12
Bar merar ana faf i kabay wabin taniyab tanan etei 60 metres naatube.
18

* Isa 54.11-12
Bar merar ana faf i kabay wabin
jasper imaimhifaf, naatu bar merar tutufin etei ana itin i goldawat, matan diridirin kiyam
naatube.
19
Bar merar ana faf an ana wabat i kabay gewasih yumatah ta ta imaimhiabur.
Ana wabat wantoroot i kabay wabin jasper, bairouabin saphire, baitounin i agate,
NIV
Ana wabat wantoroot i kabay wabin jasper, bairouabin saphire, baitounin i agate,
NIV
Bible imaimchalcedony hikirum.
baikwafiinin i emarod.
20
bai five i onyx
NIV Bible Bible imaimchalcedony hikirum.
baikwafiinin i emarod.
20
bai five i onyx
NIV Bible
imaimsardonex hikirum.
bai six i kanerian, bai seven karisorait, bai eight i berer, bai nine
imaimsardonex hikirum.
bai six i kanerian, bai seven karisorait, bai eight i berer, bai nine
i tofas, bai ten i kalisedoni
NIVBible imaimchrysoprase hikirum.
bai eleven jesinet,
**
i tofas, bai ten i kalisedoni
NIVBible imaimchrysoprase hikirum.
bai eleven jesinet,
**
Good News Bible imaim turquoise teo.
bai twelve ametis.
21
Etawan etei twelve i kabay
Good News Bible imaim turquoise teo.
bai twelve ametis.
21
Etawan etei twelve i kabay
biyah mudid imaimhiya, naatu etawan taitaimon etei i kabay biyah mudidimaim
pearl
biyah mudid imaimhiya, naatu etawan taitaimon etei i kabay biyah mudidimaim
pearl
hiabur, ef gagamin i gold akisin hirab kiyamnaatube.
22
Bar merar gagamin wanawanan Tafaror Bar men aitin, anayabin God fairin naatu
Lamb taiyuwih i Tafaror Bar.
23

* Isa 60.19-20; Rev 22.5
Bar merar men ekokok veya, o Lamb taiyuwih i Tafaror Bar.
23

* Isa 60.19-20; Rev 22.5
Bar merar men ekokok veya, o
sumar tafanamaimnararan, anayabin God ana bonamanamarin marakaw ebitin, naatu Lamb
i ana ramef.
24

* Isa 60.3, 5
Tafaramtutufin boro i ana marakawinamaimhinaremor naatu i ana ramef.
24

* Isa 60.3, 5
Tafaramtutufin boro i ana marakawinamaimhinaremor naatu
tafaramhai aiwob boro hai guguw hinabow wanawanan hinarun.
25

* Isa 60.11
Etawan awah tafaramhai aiwob boro hai guguw hinabow wanawanan hinarun.
25

* Isa 60.11
Etawan awah
boro mar etei bobotawiyen hinain, boro men ta hinahir, anayabin natiimaim boro aurin
gugumin en.
26
Tafaram ana gewasin naatu ana baibifaen sawar boro hinabow bar merar
wanawanan hinarun.
27

* Isa 52.1; Ezk 44.9; 1Cor 6.9-10
Naatu sawar men rousouwin wanawanan hinarun.
27

* Isa 52.1; Ezk 44.9; 1Cor 6.9-10
Naatu sawar men rousouwin
naatube sabuw iyabowat biyaohow ana gubagub naatu baifufuwen ana gubagub auman
temaamboro men hinarun. Baise iyabowat wabih Lamb ana bukamaimhikikirumakisih
boro hinarun.
<<
21 21
>>
*21:1: Isa 65.17; 2Pet 3.13
*21:2: Isa 52.1; 61.10; Heb 11.16; 12.22; Rev 3.12
*21:3: Lev 26.11-12; Ezk 37.27; Zec 2.10; 2Cor 6.16
*21:4: Isa 35.10; 65.19; Rev 7.17
*21:5: 2Cor 5.17
*21:6: Isa 55.1; Jer 2.13; Jn 7.37; Rev 1.8, 17; 22.17
*21:7: 2Sa 7.14; 1Ch 17.13; Psa 89.26-27
*21:8: Mat 25.41; Rev 20.15; 22.15
*21:10: Ezk 40.2
*21:11: Isa 60.1-2, 19
*21:12: Ezk 48.30-35
*21:15: Ezk 40.3; Rev 11.1
*21:17: o manin
*21:18: Isa 54.11-12
21:19: NIV Bible imaimchalcedony hikirum.
21:20: NIV Bible imaimsardonex hikirum.
21:20: NIV Bible imaimchrysoprase hikirum.
**21:20: Good News Bible imaim turquoise teo.
21:21: pearl
*21:23: Isa 60.19-20; Rev 22.5
*21:24: Isa 60.3, 5
*21:25: Isa 60.11
*21:27: Isa 52.1; Ezk 44.9; 1Cor 6.9-10
<<
22 22
>>
22
Yawas Ana Harew
1

* Ezk 47.1
Imaibo retab yan yawas ana harew matan kiriyamiyamin crystal naatube
1

* Ezk 47.1
Imaibo retab yan yawas ana harew matan kiriyamiyamin crystal naatube
God ana uramaama naatu Lamb ana uramaamaane nunuw reer iobaiyu aitin.
2

* Gen
God ana uramaama naatu Lamb ana uramaamaane nunuw reer iobaiyu aitin.
2

* Gen
2.9; Ezk 47.12; Jol 3.18; Zec 14.8
Iti harew i bar merar gagamin ana ef nain yan foun in
2.9; Ezk 47.12; Jol 3.18; Zec 14.8
Iti harew i bar merar gagamin ana ef nain yan foun in
nununuw. Naatu harew rewan roun roun i yawas ana ai hibatabat aitah, iti ai i kwamur
taimon wanawanan mar etei twelve ebiw, sumar matan eyiy, naatu ai rourin i tafaramana
yawas.
3
Nati bar merar gagamin wanawanan God ana orarafen ta boro men inatitaur. God
ana uramaama naatu Lamb ana uramaama boro nati bar merar gagaminamaimhinama ana
akir wairafih i hinakwafirih.
4

* Mat 5.8; Rev 3.12
Yumatan boro hinaitin naatu wabin boro akir wairafih i hinakwafirih.
4

* Mat 5.8; Rev 3.12
Yumatan boro hinaitin naatu wabin boro
nakwetahimaimnakirumhinama.
5

* Dan 7.18, 27; Rev 5.10; 20.6; 21.23, 25
Natiimaim nakwetahimaimnakirumhinama.
5

* Dan 7.18, 27; Rev 5.10; 20.6; 21.23, 25
Natiimaim
gugumin boro en. Ramef ana marakaw naatu veya ana marakaw boro en, anayabin Regah
God boro marakaw nitih, naatu i boro bairi hiniaiwob wanatowan, wanatowan.
6

* Rev
God boro marakaw nitih, naatu i boro bairi hiniaiwob wanatowan, wanatowan.
6

* Rev
1.1
Imaibo tounamatar iuwu, Iti tur i anababatun turobe initumatum. Regah God sawar
1.1
Imaibo tounamatar iuwu, Iti tur i anababatun turobe initumatum. Regah God sawar
abisa boro hinamamatar isan i Anunin ana dinab orot hai tur eowen, naatu ana tounamatar
iyafarih abisa boroomo hinamamatar isan ana akir wairafih iobaiyih.
Jesu Ana Matabir
7

* Rev 1.3
Kwananowar, ayu i boroomo anan, dinabatur iti buk wanawanan
7

* Rev 1.3
Kwananowar, ayu i boroomo anan, dinabatur iti buk wanawanan
hikikirumo yait inabifanabow boro baigegewasin inab.
8

* Rev 19.10
Ayu John taiyuwu iti hikikirumo yait inabifanabow boro baigegewasin inab.
8

* Rev 19.10
Ayu John taiyuwu iti
sawar fanah anowar naatu aitah naatu iti sawar fanah anowar aiitah ana maramaimanamaim
araiy tounamatar iti sawar biobaiyu akwafir.
9
Baise iuwu, Men iti naatube inasinaf, o
ayu airit i God ana akir wairafit, taituwa baitumatumayah dinab oroorot iyab iti buk
wanawanan tibifanabow bairit. God akisin inakwafir.
10
Imaibo iuwu, Dinabatur buk wanawanan hikiruminuin men inarufut inikwah
anayabin veya i nakabom.
11

* Dan 12.10
Yait ma kakafih esisinaf kwaihamiy ema kakafih anayabin veya i nakabom.
11

* Dan 12.10
Yait ma kakafih esisinaf kwaihamiy ema kakafih
esinaf. Yait ma yawas ebigugumas kwaihamiy ema igugumas. Yait ma mutufor esisinaf
kwaihamiy ema mutufor esinaf. Yait taiyuwin yaasair kakafiyinamaimemaamkwaihamiy
kakafiyinamaimema.
12

* Isa 40.10; Jer 17.10; Rev 2.23
Kwananowar! ayu i boroomo anan, umauumaim
12

* Isa 40.10; Jer 17.10; Rev 2.23
Kwananowar! ayu i boroomo anan, umauumaim
i au baiyan abai auman naatu kwa taitaimon abisa kwasisinafumaimboro anit.
13

* Isa
i au baiyan abai auman naatu kwa taitaimon abisa kwasisinafumaimboro anit.
13

* Isa
44.6; Rev 1.8, 17; 21.6
Ayu i Alpha naatu Omega, ayu i An naatu Yomanin, Busurufin naatu
44.6; Rev 1.8, 17; 21.6
Ayu i Alpha naatu Omega, ayu i An naatu Yomanin, Busurufin naatu
Baisawarin.
14

* Gen 2.9; 3.22
Iyab hai faifuw hisouwen hibigewasin i hai baibasit emaamboro
14

* Gen 2.9; 3.22
Iyab hai faifuw hisouwen hibigewasin i hai baibasit emaamboro
yawas ana ai roon hinaaan baigegewasin hinab, naatu hai ef mutufor inuin bar merar
gagamin ana etawan hinarun.
15
Bar merar gagamin ufunane i sabuw kakafih haruube
temaam. Nati sabuw i farumayah, baiwaan kwanekwaneyah, asbunubunuwayah, God ana
baimataren sawar kwafirenayah, naatu sabuw iyab hai tur hai bowabowamaimtibifufuwen i
temaam.
16

* Num 24.17; Isa 11.1, 10; Rom 1.3; Rev 2.28; 5.5
Ayu Jesu iti sawar kwa
16

* Num 24.17; Isa 11.1, 10; Rom 1.3; Rev 2.28; 5.5
Ayu Jesu iti sawar kwa
ekaleisia isa orereb isan au tounamatar ai yafar na. Ayu i David uwan naatu ana rara, naatu
mar auman ana Maragias ana marakaw.
17

* Isa 55.1; Rev 21.6
Anun Kakafiyin naatu tabin ana babitai hio, Kuna! Naatu iyab
17

* Isa 55.1; Rev 21.6
Anun Kakafiyin naatu tabin ana babitai hio, Kuna! Naatu iyab
tur tenonowar i auman hinao, Kuna! Naatu yait sikan emamamah kwaihamiyih tena, naatu
yait nakokok yawas ana harew tomamih kwaihamiy ena ana siwaramih ebai etom.
Tur Yomanin
18

* Deu 4.2; 12.32
Ayu John kwa sabuw etei dinabatur iti buk wanawanan
18

* Deu 4.2; 12.32
Ayu John kwa sabuw etei dinabatur iti buk wanawanan
kwanonowar i abimatnuwi. Orot yait iti tur tafan nayayaabar naat, sawow kakafih yumatah
ta ta iti buk wanawanan hio, God boro ibo tafan nayaabar baimakiy nitin.
19
Naatu orot yait
dinabatur iti buk wanawanan hikikirum ta nabobosair naat, i aunowan yawas ana ai roon
naatu bar merar gagamin isan hio, God boro nabosair.
20

* Mat 24.30-31; 1Cor 16.22
Orot naatu bar merar gagamin isan hio, God boro nabosair.
20

* Mat 24.30-31; 1Cor 16.22
Orot
iti sawar eoorereb, eo, Isaamih, ayu boroomo anan.
Turobe. Regah Keriso, kuna.
21
Manaw kabeber ata Regah Jesuune kwa God ana
sabuw etei isa nama. Amen.
<<
22 22
>>
*22:1: Ezk 47.1
*22:2: Gen 2.9; Ezk 47.12; Jol 3.18; Zec 14.8
*22:4: Mat 5.8; Rev 3.12
*22:5: Dan 7.18, 27; Rev 5.10; 20.6; 21.23, 25
*22:6: Rev 1.1
*22:7: Rev 1.3
*22:8: Rev 19.10
*22:11: Dan 12.10
*22:12: Isa 40.10; Jer 17.10; Rev 2.23
*22:13: Isa 44.6; Rev 1.8, 17; 21.6
*22:14: Gen 2.9; 3.22
*22:16: Num 24.17; Isa 11.1, 10; Rom 1.3; Rev 2.28; 5.5
*22:17: Isa 55.1; Rev 21.6
*22:18: Deu 4.2; 12.32
*22:20: Mat 24.30-31; 1Cor 16.22
Romans
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
Romans Romans
<<
00
>>
^
Romans
MerarayowAna Yoyoban
SabuwKakafin Sinafuyah God Ana Baimakiy Boro Hinab
God Ana Baibatiyen
God Ana Bosunusunub
Men Yait Ta Gewasin
BaitumatumamaimAbrahamYamutufur
TufuwNaatu Yasisir
Kakafinane Tamorob Baise Kerisoone Iyawasit
Gewasin Isan Kwaniakir
Tabin Ana Itinin
Yawas Anun Kakafiyin Wanawananamaim
God Ana Ya Soar Naatu Ana Kabeber
Paul Ana Yoyoban Israel Isah
Yawas SabuwEtei Isah
God Ana Kabeber Israel Isan
God Ana Merarayow
Yawas Boubun Kerisoomaim
AUkwarih Kwanakakafiyih
Taituwa Hai Bit Kwanaabar
SabuwFairih Naatu Ririmih
Taituwa Iniyasisirih
Tur Gewasin Ufun SabuwIsah
Paul Ufun SabuwIsah Binan
Paul Au Rome Na Isan Yakitifuw
SabuwTaitaimon Hai Merarayow
Tur Yomanin
Romans Romans
<<
00
>>
Romans Romans
<<
11
>>
Rome
Paul Ana Fef Rome Isah
Roubeaten Ana Tur
Paul ana fef Rome sabuw isah kirum, saise hitaitin naatu i ana nanawan isan
hitayabuna. Anayabin yakitifuw Rome ekaleisia bainanawanih isan. Ana nanawan
yayakitifuw i boro Kirisiyan wanawanahimaimbairi mar kafai hitama isah tabow, saise
hitibais au Spain tan isan. Paul ana fef kikirumanayabin i kok takubuna ekaleisia ana yawas
naatu ana baitumatumi hitasoob gewas isan. Paul ana fef kikirumwanawanan i ana tur ana
binan tutufin etei anaan gagamih auman kubuna hinowar.
Paul sabuw hai merar yiy ana yoyoban isan hai tur eoowen ufunamaimana fefemaim
tur ukwarih eorereb. Tur gewasinamaim God miitube ana sabuw eyayamutufurih, naatu
baitumatumamaimebubusuruf naatu ebisawar (1.17)
Paul ana tur ukwarin wowab bunai maiye eo, Orot babin etei, Jew naatu Ufun Sabuw
etei i boro hinayamutufurih God bairi hinama. Anayabin etei i bowabow kakafin ana fair
babanamaimhimaam. Sabuw hai baitumatumamaimGod yamutufurih hina bairi taimon
himatar Jesu Keriso wabinamaim. Paul iban maiye yawas boubun ana itinin miitube eo
hinowar, hai baitaay boubun God bairi hibitaay imaimhina Keriso bairi hituwbonen. Yait
bitumatum i tufuw Godamaim bai naatu bowabow kakafih morob hairi hai fairane God
Anunin Kakafiyin botait tit. Teten 5 6 wanawananamaimPaul iban maiye God ana ofafar
naatu God Anunin kakafiyin ana fair baitumatumayah hai yawasamaimemaamisan idudur
hinowar.
Imaibo tur abarayah Jew naatu Ufun Sabuw yabin en baise God ana yakitifuwenamaim
buwih hirun. Tur yomanin asaubin isan eo, Jew hai routawiyen Jesu isan i God ana
yakitifuwen turin i ana manaw ana kabeber Jesu Kerisoomaimsabuw etei buwih hina i ana
yawas wanawanan hirun. Naatu i ebitumatumJew boro men mar etei Jesu hinakwahirimih.
Tur baisawarin isan i ana tur naatu God boraaraahin ana tur auman yariiy kirum
sawar.
Fef wanawanan tur iti naatube hiaasgidigd
Roubeaten naatu tur ukwarin (1.1-17)
Orot ana kok yawas (1.183.20)
God orot yawas baitin isan ana ef (3.214.25)
Israel sabuw i God ana yakitifuwenamaimemaam(9.111.36)
Kirisiyan ana bonawiyen (12.115.13)
Tur yomanin naatu merarayow (15.1416.27)
1
1

* Act 9.15
Ayu Paul, Jesu Keriso ana akir wairafin, tur abarin isan rubinu, naatu Tur
1

* Act 9.15
Ayu Paul, Jesu Keriso ana akir wairafin, tur abarin isan rubinu, naatu Tur
Gewasin binan isan God eafu atit.
2

* Rom 16.25-26
Iti Tur Gewasin i marasika God ana Gewasin binan isan God eafu atit.
2

* Rom 16.25-26
Iti Tur Gewasin i marasika God ana
dinab hai veyaamaimeomatanih, dinab oroorot Buk Kakafiyinamaimhikirum.
3
Iti tur ana
an gagamin i Natun it ata Regah Jesu Keriso isan. Biyanane ana tufuw i David ana raraane
tufuw.
4
Baise i Ayubin ana kakafiyinamaimmorobone mimisir ana veya, bebeyan
ebiobaiyit turobe i, i God Natun fairin.
5

* Act 26.16-18; Gal 2.7-9
I wanawananamaim ebiobaiyit turobe i, i God Natun fairin.
5

* Act 26.16-18; Gal 2.7-9
I wanawananamaim
naatu i wabin isan ayu manaw kabeber itu ana tur abarayan amatar,
* it manaw kabeber itit
naatu i wabin isan ayu manaw kabeber itu ana tur abarayan amatar,
* it manaw kabeber itit
tur abarayah tamatar
saise tafaramwanawanan Ufun Sabuw anabuwih hinan tur hinitumatum
tur abarayah tamatar
saise tafaramwanawanan Ufun Sabuw anabuwih hinan tur hinitumatum
naatu hinabosiyasiyar.
6
Naatu kwa auman i nati sabuw wanawanahimaimJesu Keriso
nowan matar isan God eafi.
7

* Num6.25-26
Naatu Rome wanawanan kwa iyab God iyabuwi naatu rubini i ana
7

* Num6.25-26
Naatu Rome wanawanan kwa iyab God iyabuwi naatu rubini i ana
sabuwamih kwamatar kwamaam etei, isa ayoyoyoban manaw kabeber, tufuw Tamat
Godane naatu ata Regah Jesu Kerisoone mar etei kwa isa nama.
Merarayow Ana Yoyoban
8
Wantoroot Jesu Keriso wabinamaim ayu au God ana merar ayiy kwa etei isa,
anayabin kwa a baitumatumi tuw raat tafaramwanawanan sabuw etei tenonowar.
9
God
isan dogorou tutufin etei abow i Natun ana tur gewasin abibinan, i soob, ayu mar etei kwa
anunuhi.
10

* Act 19.21; Rom 15.23
Matanfufur isa ayoyoyoban, naatu au yoyobanamaim anunuhi.
10

* Act 19.21; Rom 15.23
Matanfufur isa ayoyoyoban, naatu au yoyobanamaim
God abifefeyan nakokok naat boun ana veya ef nabotawiy isou naham anan kwa
aninanawani.
11
Au kok gagamin i miitube kwa ayumat ata itin, saise ayubit ana usar kwa atit imaim
a fair kwatab.
12
Iti tur i men ayu akisu kwa fair bait isan aoomih, baise kwa auman ayu
koufair kwanitu bairi tanibaibaisbonen ata baitumatumnakwat isan aoo.
13

* Act
koufair kwanitu bairi tanibaibaisbonen ata baitumatumnakwat isan aoo.
13

* Act
19.21
Taitu tuwainah ayu akokok tain anayai kwanasoob, mar moumurih nain
19.21
Taitu tuwainah ayu akokok tain anayai kwanasoob, mar moumurih nain
abogaigiwas atan kwa ataiti, saise kwa wanawanamaimUfun Sabuw afa atabow hitan
baitumatumwanawanan hitarun, natiimaimabow hina baitumatumwanawanan hirur
naatube. Baise sawar moumurih maiyow ayu au ef hirufutifut tama tanan iti boun tatit.
14
Ayu i sabuw eteiimak isah baiakiramih atit, Greek sabuw naatu sabuw iyab men Greek,
naatube sabuw soob wairafih naatu men soob wairafih eteiimak isah anabow anibaisih.
15
Anaan nati isan ayu akokok kwanekwan tur gewasin kwa iyab nati Rome kwamaama
auman isa anabinan.
16

* Mak 8.38; Act 13.46; 1Cor 1.18-24
Ayu Tur Gewasin aoorereb isan men biyou
16

* Mak 8.38; Act 13.46; 1Cor 1.18-24
Ayu Tur Gewasin aoorereb isan men biyou
eoohow, anayabin God ana fair i ef itiimaimtit sabuw iyab tibitumatumebiyawasih. Iti
yawas i wantoroot Jew sabuw isah, baise Ufun Sabuw auman.
17

* Hab 2.4; Rom 3.21-
yawas i wantoroot Jew sabuw isah, baise Ufun Sabuw auman.
17

* Hab 2.4; Rom 3.21-
22
Anayabin yawas mutufurin Godane i tur gewasinamaimorot babin eyayamutufurih,
22
Anayabin yawas mutufurin Godane i tur gewasinamaimorot babin eyayamutufurih,
baitumatumamaimebubusuruf naatu boro baitumatumamaimnasawar. Buk Atamaninamaim
hikikirumiti naatube eo,
Orot ana yawas mutufurin boro baitumatumamaim nama.
Sabuw Kakafin Sinafuyah God Ana Baimakiy Boro Hinab
18
Sabuw bowabow kakafih sinafuyah naatu sabuw tafaasarih, i hai kakafinamaim
turobe ana gewasin esumisum, imih maramaim God ana ya soar tit ibirerereb nati sabuw
isah.
19

* Act 14.15-17; 17.24-28
Sawar tutufin etei i rereb yah hiitah tesosoob, anayabin isah.
19

* Act 14.15-17; 17.24-28
Sawar tutufin etei i rereb yah hiitah tesosoob, anayabin
God etei bebeyanamaim sinaf tibirerereb.
20

* Job 12.7-9; Psa 19.1
AnamaimGod tafaram God etei bebeyanamaim sinaf tibirerereb.
20

* Job 12.7-9; Psa 19.1
AnamaimGod tafaram
sinaf mamatar ana veya, God ana yawas waiwairin, ana fair wanatowanin naatu i ana itinin
etei i sawar sinaf himamataramaim bebeyah hiitan hisoob, imih boro men yait ta God
suubinae nao nifufuwenamih.
21

* Eph 4.17-18
Nati sabuw i God hisuub, baise men kafaimo God hirouw
21

* Eph 4.17-18
Nati sabuw i God hisuub, baise men kafaimo God hirouw
teboraaraah, o merarayow tibitinimih. Nati efanin i hai not bonawiyih kwarikwarisen
wanawanan hirun dogoroh eowarar naatu gugumafut.
22

* Jer 10.14; 1Cor 1.20
Basit i not wanawanan hirun dogoroh eowarar naatu gugumafut.
22

* Jer 10.14; 1Cor 1.20
Basit i not
wairafih hirouw teo, baise hai not botabir hina kokoaw naatube himatar,
23

* Deu 4.15-19;
wairafih hirouw teo, baise hai not botabir hina kokoaw naatube himatar,
23

* Deu 4.15-19;
Psa 106.20
God morob atin bonamanamarin kwafirinae i hitatabir orot hai yumatabe o
Psa 106.20
God morob atin bonamanamarin kwafirinae i hitatabir orot hai yumatabe o
mamu, o harufor, umaar, kok, i hai yumatabe hitar hima tekwakwafirih.
24
Isan imih God nati sabuw ihamiyih hitit bowabow kakafih ta ta wanawanan hirun.
Dogoroh ana kok naatube tisisinaf, orot baibin hai faifuw hikwahir naatu baibin ibo orot
hai ar hikwahir taiyuwih hiin hisesebar biyah tebobokarikarit.
25
Turobe God nowan i
hibotabir efanin baifuwen hiyariiy, naatu God Sawar Sinafuyan kwafirinae, hitatabir sawar
i sinaf himamatar hai fair babahimaimhirun hikwafirih isah tebowabow. Baise ana gewasin
sabuw i God akisinamo hitakwafir hitaboraaraah wanatowan, wanatowan, Amen.
26
Ana an iti isan God ihamiyih insesebar naniyan kakafin
1, 26 baiwaan isan
26
Ana an iti isan God ihamiyih insesebar naniyan kakafin
1, 26 baiwaan isan
iuwiwiwirih
anababatun hibai tisisinaf. Baibin oroorot hai ar hikwahir, i taiyuwih hiin
iuwiwiwirih
anababatun hibai tisisinaf. Baibin oroorot hai ar hikwahir, i taiyuwih hiin
tibisesebar kwanekwan.
27

* Lev 18.22; 20.13; 1Cor 6.9
Ef nati taimon oroorot auman tibisesebar kwanekwan.
27

* Lev 18.22; 20.13; 1Cor 6.9
Ef nati taimon oroorot auman
baibin hai faifuw hikwahir i taiyuwih baisesebar isan tibifiafi. Naatu oroorot taiyuwih hiin
tibisesebar kwanekwan. Ana an nati isan i taiyuwih hai kakafinamaimbaimakiy tebaib.
28
Anayabin sabuw God ana soob anababatun bain isan hai not kowarar naatu
hirutawiy, imih God ihamiyih hitit not kwarikwarisen hibai hima kakafih men hitasisinaf i
hima tisisinaf.
29
Dogoroh wanawanan bowabow kakafih ta ta etei awan karatan: not kakafih, kabat,
tafaasar, bobowen, sabuw rouw morob; baiyow, baifufuwen, nuw okwanekwan, yanuw,
30
koutabitabir, God baifaifain, kakaf en, nuw furuwen, oraaraat, naatu bowabow
kakafih sinaf isan hai ef boubuh tibimamataren. Naatu hinah tamah fanah tibifanasair.
31
Nati
sabuw i hai naniyan en, aurih bosunusunub en, yabow, baiwan babanen en.
32
Naatu God
ana ofafaramaim sabuw iti naatube hinasisinaf isan hinamomorob i hisoob, baise i hima
kakafin tisisinaf. Naatu sabuw afa bowabow iti naatube tisisinaf auman isah i baibasit hitih
hima tisisinaf.
Romans Romans
<<
11
>>
*1:1: Act 9.15
*1:2: Rom 16.25-26
*1:5: Act 26.16-18; Gal 2.7-9
*1:5: it manaw kabeber itit tur abarayah tamatar
*1:7: Num6.25-26
*1:10: Act 19.21; Rom 15.23
*1:13: Act 19.21
*1:16: Mak 8.38; Act 13.46; 1Cor 1.18-24
*1:17: Hab 2.4; Rom 3.21-22
*1:19: Act 14.15-17; 17.24-28
*1:20: Job 12.7-9; Psa 19.1
*1:21: Eph 4.17-18
*1:22: Jer 10.14; 1Cor 1.20
*1:23: Deu 4.15-19; Psa 106.20
1:26: 1, 26 baiwaan isan iuwiwiwirih
*1:27: Lev 18.22; 20.13; 1Cor 6.9
Romans Romans
<<
22
>>
2
God Ana Baibatiyen
1

* Mat 7.1-2; Jn 8.7
Isan imih kwa isa men ef ta emaam boro imaim kwanabat sabuw
1

* Mat 7.1-2; Jn 8.7
Isan imih kwa isa men ef ta emaam boro imaim kwanabat sabuw
afa hai kakafih kwanasebmatar ubar kwanitih, anayabin nati kakafin taimon kwa auman
kwasisinaf.
2
Baise God turobe tafanamaim bat sabuw iyab kakafih tisisinaf isan baibatiyen
ebitih i tasoob.
3
Imih o orot maiyow, sawar kakafin o kusisinaf naatube sabuw tisisinaf
isan o kubibatiyih
* isebmatar ubar kubitih
o kunotanot God ana baibatiyen boro inahaiw?
4
isan o kubibatiyih
* isebmatar ubar kubitih
o kunotanot God ana baibatiyen boro inahaiw?
4
* Eph 1.7; 2Pet 3.15
Ai o God ana baiwanbabanen, ana yawanan, ana yatenub i kuiitin
* Eph 1.7; 2Pet 3.15
Ai o God ana baiwanbabanen, ana yawanan, ana yatenub i kuiitin
furuw. Naatu o iwanbabani dogor baikitabirin isan enanawiyi kwaiitin ai en?
5
Baise anayabin kwa i kwafokar naatu dogor kwahir, a baimakiy kwama kwatutu raat
eyey ana Veyaamaim God ana yasoar bebeyan nab natit turobeemaim tafaram boro
nabibatiy kwanaitin.
6

* Psa 62.12; Pro 24.12; Mat 16.27; 2Cor 5.10
God boro taitaimon nabibatiy kwanaitin.
6

* Psa 62.12; Pro 24.12; Mat 16.27; 2Cor 5.10
God boro taitaimon
abowabow
miitube kwabowabow naatube
ana fofonin a baiyan nit.
7
Sabuw iyab abowabow
miitube kwabowabow naatube
ana fofonin a baiyan nit.
7
Sabuw iyab
yatehnub hima gewasin tisisinaf, naatu marakaw, baifaen, ma wanatowan tinunuwih boro
maama wanatowanin nitih.
8

* 2Th 1.8
Baise sabuw iyab i taiyuwih hai yawas tinunuwih, maama wanatowanin nitih.
8

* 2Th 1.8
Baise sabuw iyab i taiyuwih hai yawas tinunuwih,
naatu turobe hikwahir kakafih tibiufunun, God ana gagamat naatu ana yasoar boro tafah
yan nisuwai nare.
9
Sabuw iyab bowabow kakafih tisisinaf i boro baiakir naatu biyababan
gagamin maiyow hinab. Jew sabuw biyahimaim boro nabusuruf nan Ufun Sabuw
biyahimaimnisawar.
10
Baise sabuw iyab bowabow gewasih tisisinaf, God boro fair,
baifaen, boraraaten naatu tufuw nitih, Jew sabuw biyahimaim boro nabusuruf nan Ufun
Sabuw biyahimaimnisawar.
11
Anayabin God i ana fofoninamaim sabuw baiubaren ebitih,
men ta aukoun ebatabatamih.
12
Sabuw iyab ofafar ufunane hima kakafin hisisinaf auman boro baimakiy hinab. Naatu
sabuw iyab ofafar babanamaimhima kakafin hisisinaf boro ofafar nibatiyih.
13
Anayabin
sabuw i boro men ofafar tenonowaramaimnayamutufurih God matanamaimhinatitamih, en
baise ofafar hinowar tibiufunun boro nayamutufurih.
14

* Act 10.35
Eteni Sabuw aurih baise ofafar hinowar tibiufunun boro nayamutufurih.
14

* Act 10.35
Eteni Sabuw aurih
ofafar i en, baise abisa i hai yawasamaim eo naatube tisisinaf i hai ofafar turaban nati, basit
i aurih ofafar anababatun i en.
15
Anayabin kakafin gewasin kousibin ana not i ofafar
naatube dogoromaim emaam boro a tur naowen, a kakafin isan boro ubar nit nakusairi,
naatu a gewasin isan boro natafafari.
16
Tur Gewasin iti aoorereb naatube boro namatar.
Nati baibatebat ana veya God boro Jesu Keriso narubin sabuw hai not waiwairih etei boro
nabow hinatit rerereb yah naya.
17
Baise kwa Jew sabuw kwarouw kwao, naatu ofafar tafanamaim kwabat God isan
kwanao raat.
18
God ana kokok sinaf isan i kwasoob, naatu kakafin gewasin hairi kusibin
isan i ofafaramaimebiobaiyi.
19
Taiyuw kwasoob, kwa i matah fim hai nabatanayah,
gugumin maayah hai marakaw
20

* 2Tim 3.5
kokoaw sabuw hai roubeatenayah, gugumin maayah hai marakaw
20

* 2Tim 3.5
kokoaw sabuw hai roubeatenayah,
bereberefiy hai baiobaiyenayan, naatu ofafar wanawanan ana kinitur tutufin etei naatu
turobe etei auman i kwasoob.
21

* Mat 23.3-4
Sabuw kwabiobaibiyih, baise kwa turobe etei auman i kwasoob.
21

* Mat 23.3-4
Sabuw kwabiobaibiyih, baise kwa
taiyuwiban kwabiobaiyi ai en? A binanumaimkwao, Men kwanabain Baise o kubabain ai
en?
22
Sabuw turahinah aawah ufun na isan i kuootanih, baise o turanah aawah ufuh
kwenan ai en? Umataratar baifaifaih irouw kuo, baise hai kwafiren bar wanawanan o
kubabain ai en?
23
God ana ofafar isan i kuooraaraat, baise ofafar iastuub God
biyaohow kubitiniban kuiitin ai en?
24

* Isa 52.5
Buk Atamaninamaimiti naatube hikirum, biyaohow kubitiniban kuiitin ai en?
24

* Isa 52.5
Buk Atamaninamaimiti naatube hikirum,
Eteni Sabuw God wabin tibigigimanayabin kwa Jew sabuw asinafumaim.
Ezk 36.22
Eteni Sabuw God wabin tibigigimanayabin kwa Jew sabuw asinafumaim.
Ezk 36.22
25
O ofafar inabobosiyasiyar naat, aar hiaafuw i boro nan anaan gagamin namatar,
baise ofafar inaaastuub, o aar kanabin hiaafuw anaitin i afuwinae.
gewasin aar men
baise ofafar inaaastuub, o aar kanabin hiaafuw anaitin i afuwinae.
gewasin aar men
hitaafuw
26

* Gal 5.6
Sabuw iyab hai ar kanabih men hiafuw, baise ofafar eo biyunih
hitaafuw
26

* Gal 5.6
Sabuw iyab hai ar kanabih men hiafuw, baise ofafar eo biyunih
naatube tebobosiyasiyar, nati sabuw i sabuw iyab hai ar kanabih hiaafuw hinasairih.
27
Orot yait biyanane ana ar kanabin men hiafuw, baise ofafar i ebobosiyasiyar, o boro
nasiksairi, anayabin o i ofafar isoob naatu aar kanabin hiafuw, baise ofafar men
kubobosiyasiyar.
28
O yait Jew orot kumamatar i men biya ufunane hiaafuw imaimo ina
Jew orot kumamataramih.
29

* Deu 30.6; Col 2.11
En baise, Jew orot anababatun i dogor Jew orot kumamataramih.
29

* Deu 30.6; Col 2.11
En baise, Jew orot anababatun i dogor
wanawanan. Naatu afuafuw anababatun i dogor wanawananamaimAnun Kakafiyin
esisinaf, men biya. Naatu boraaraaten etei i Godane nan inab men orot biyahine.
Romans Romans
<<
22
>>
*2:1: Mat 7.1-2; Jn 8.7
*2:3: isebmatar ubar kubitih
*2:4: Eph 1.7; 2Pet 3.15
*2:6: Psa 62.12; Pro 24.12; Mat 16.27; 2Cor 5.10
2:6: miitube kwabowabow naatube
*2:8: 2Th 1.8
*2:14: Act 10.35
*2:20: 2Tim3.5
*2:21: Mat 23.3-4
*2:24: Isa 52.5
2:24: Ezk 36.22
2:25: gewasin aar men hitaafuw
*2:26: Gal 5.6
*2:29: Deu 30.6; Col 2.11
Romans Romans
<<
33
>>
3
God Ana Bosunusunub
1
Jew orot inamamatar boro Ufun Sabuw inanatabirih? Naatu aar kanabin hinaaafuw
ana gewasin i boro men tomar inab?
2
Ef tataane etei i gewasih, wantoroot God ana tur i
Jew sabuw hitutumih hitih.
3
Baise sabuw afa men hibitumitum isan, kwanotanot God ana omatanen isan boro
men nabosunusunub?
* nasinaf yabin namatar?
4

* Psa 51.4
En anababatun! God ana tur i men nabosunusunub?
* nasinaf yabin namatar?
4

* Psa 51.4
En anababatun! God ana tur i
mar etei turobe, baise sabuw i baifuwenayah. Buk Atamaninamaimiti naatube hikirum,
Tur awamaimetitit i mar etei asinafumaiminiturobe,
naatu baibatiyen ana veya
hai tur boro inisnowah.
5
Baise it ata sinaf kakafihimaimGod ana sinaf gewasin bebeyan natit sabuw hinaiitin
ana veya, it boro miitube tanao? God baifuwenamaim yan soar baimakiy ebitit? it i
anababatun taikokoaw tao kwanekwan.
6
Nati tur i men turobe taoomih, anayabin sinaf
nati naatube namaam, God boro miitube tafaram ana sabuw nibatiyih?
7
Orot babin ta boro nagam nao, Ayu i men bosunusunubayan, baise au
bowabowamaim turobe God nowan tit irerereb sabuw hiitin God hifai teboboraaraah,
aisim God ayu kakafu rouw eo ekukusairu?
8
Naatu iban boro kwanao maiye, kakafin
tanasinaf, saise sinaf gewasin boro ine natit. Sabuw afa ayu iti naatube o hirouw higam
tiuuwu, God nati sabuw boro baimakiy nitih.
Men Yait Ta Gewasin
9

* Rom 1.182.24; 3.23
Iti sawar ana an i abisa? It Jew ata gewasin i raat Eteni
9

* Rom 1.182.24; 3.23
Iti sawar ana an i abisa? It Jew ata gewasin i raat Eteni
Sabuw tanatabirih? En anababatun! Jew sabuw naatu Eteni Sabuw etei i bowabow kakafin
ana fair babanamaimtamaam.
10

* Psa 14.1-3; 53.1-3
Buk Atamaninamaimiti naatube ana fair babanamaimtamaam.
10

* Psa 14.1-3; 53.1-3
Buk Atamaninamaimiti naatube
hikirum,
Orot babin men yait ta ana ef mutufurin, men kafaimo orot taimon;
11
Men yait ta ana not rerekabin,
men yait ta God enunuwih.
12
Etei hitatabir kouh God hitin,
etei hisinaf kakaf hikowarar,
men kafaimo yait ta gewasin esisinaf,
men kafaimo orot taimon.
Ecc 7.20
men kafaimo orot taimon.
Ecc 7.20
13

* Psa 5.9; 140.3
Sikah dub i tahahab sabuw tetotonan,
13

* Psa 5.9; 140.3
Sikah dub i tahahab sabuw tetotonan,
menah kautabitabir ana efan matar,
ufurihimaimkok tuwamorob awakirurin awan karatan.
14

* Psa 10.7
Awah i orarafen awan karatan naatu tenakuyakuy.
14

* Psa 10.7
Awah i orarafen awan karatan naatu tenakuyakuy.
15

* Isa 59.7-8
Iti sabuw umah i rara awan karatan.
15

* Isa 59.7-8
Iti sabuw umah i rara awan karatan.
16
Menamaimtenan ma kakaf naatu gurugurusen mar etei imaimemamatar,
17
Naatu tufuwamaim ma ana ef i men hisoob.
18

* Psa 36.1
Naatu God matanamaimmen kafaimo tibibiruw.
18

* Psa 36.1
Naatu God matanamaimmen kafaimo tibibiruw.
19
Imih it ata soobamaimofafar hikikirumi sabuw iyab ofafar babanamaimtemaam
isah, saise awah etei nabofafaren, naatu tafaram wanawanan sabuw etei nabow nan God ana
baibatiyenamaimhinatit.
20

* Psa 143.2; Rom 7.7; Gal 2.16
Isan imih God boro men sabuw baibatiyenamaimhinatit.
20

* Psa 143.2; Rom 7.7; Gal 2.16
Isan imih God boro men sabuw
ofafar tebobosiyasiyar imaim hai ef mutufurin narouw nabowamih, ofafar i orot babin ana
bowabow kakafin botait ebirerereb.
21
Baise boun God sabuw yamutufurih isan ana ef i boubun botawiy. Moses naatu
dinab oroorot nati isan i ofafaramaim hioorereb tanowar, men ofafar tanabiufununimaim
nabuwitamih.
22

* Gal 2.16
It yamutufuren boubun Godane enan i sabuw iyab Jesu Keriso nabuwitamih.
22

* Gal 2.16
It yamutufuren boubun Godane enan i sabuw iyab Jesu Keriso
tibitumitumimaimenan, naatu God matanamaimit etei ataitinin i men tataamih.
23
Anayabin sabuw etei bowabow kakafin hisinaf naatu God ana gewasin bain isan umah
kabom.
24

* Rom 5.1
Baise manaw kabeber God ana siwar naatube Jesu Keriso kabom.
24

* Rom 5.1
Baise manaw kabeber God ana siwar naatube Jesu Keriso
wanawananamaimna it ata kakafihine tubunit
kusouwit yamutufurit
botaitit tatit. wanawananamaimna it ata kakafihine tubunit
kusouwit yamutufurit
botaitit tatit.
25
Bowabow kakafin notawiyen isan God Keriso biyan siboromih yai, ana rara suwa re saise
baitumatumamaimtanan biyan tanatit. Sawar iti naatube sinaf saise bebeyan tiobaiyit i ana
ef i mutufurin. Anayabin I ana yatenub kakafiyin imaimbowabow kakafih marasika tasisinaf
isubun rabon.
26
Naatu iti boun it ata veyaamaimi turobe ebiobaiyit i ana ef mutufurin.
Imih i karamsabuw iyab Jesu tibitumitumboro nafufunih gewas nayamutufurih.
27
Isan imih it boro abisa isan tanaoraaraat? Ofafar tabobosiyasiyar isan tararaat? En
anababatun! Baise baitumatum isan i tararaat.
28
Anayabin sabuw iyab tibitumatumi hai ef
mutufurin rouw ebowabow men ofafaramih.
29

* Rom 10.12
Imih kwanotanot God i Jew mutufurin rouw ebowabow men ofafaramih.
29

* Rom 10.12
Imih kwanotanot God i Jew
sabuw akisih hai God? Ai kwanotanot Ufun Sabuw auman hai God? Baise anao
kwananowar, iti God i Ufun Sabuw auman hai God.
30

* Deu 6.4; Gal 3.20
Kwanasoob kwananowar, iti God i Ufun Sabuw auman hai God.
30

* Deu 6.4; Gal 3.20
Kwanasoob
God i taimon men rouab, imih sabuw iyab hai ar kanabih hiafuw o men hiafuw etei i
baitumatumtaimonamaimhiyawas.
31

* Mat 5.17
Kwanotanot iti baitumatumamaimaki baitumatumtaimonamaimhiyawas.
31

* Mat 5.17
Kwanotanot iti baitumatumamaimaki
ofafar abobosair? En anababatun, aki i ofafar aiwaan tit ana efan bai ebirerereb.
Romans Romans
<<
33
>>
*3:3: nasinaf yabin namatar?
*3:4: Psa 51.4
*3:9: Rom 1.182.24; 3.23
*3:10: Psa 14.1-3; 53.1-3
3:12: Ecc 7.20
*3:13: Psa 5.9; 140.3
*3:14: Psa 10.7
*3:15: Isa 59.7-8
*3:18: Psa 36.1
*3:20: Psa 143.2; Rom 7.7; Gal 2.16
*3:22: Gal 2.16
*3:24: Rom 5.1
3:24: kusouwit yamutufurit
*3:29: Rom 10.12
*3:30: Deu 6.4; Gal 3.20
*3:31: Mat 5.17
Romans Romans
<<
44
>>
4
BaitumatumamaimAbrahamYamutufur
1
Abraham it uwat regah biyanamaim sawar abisa himatar, imaim itah sosoob isah
boro miitube tanao?
2
Anayabin Abraham ana bowabowamaim yamutufuren nabaib naat, i
karam ana ef emaam boro nao raaraat, baise men God nanamaim.
3

* Gen 15.6; Gal
karam ana ef emaam boro nao raaraat, baise men God nanamaim.
3

* Gen 15.6; Gal
3.6
En baise, Buk Atamaninamaimiti naatube eo? AbrahamGod itumitumnaatu i ana
3.6
En baise, Buk Atamaninamaimiti naatube eo? AbrahamGod itumitumnaatu i ana
baitumatumamaimGod yamutufuren ana iinanen itin.
4
Orot ebowabow isan tibibaiyan,
nati i men ana siwar tibitin baise ana bowabow isan baiyan tibitin.
5
Orot yait ana bowabow
men iitin, baise ibitumitum God i sabuw kakafih eyayamutufurih. Nati orot boro
yamutufuren anaiinanen Godane nab, anayabin ebitumatum, men ana bowabowamaim.
6
Buk AtamaninamaimDavid i tur taimon eo, orot yait yamutufuren anaiinanen God bitin
boro baigegewasin nab, men ana bowabowamaim. Imih David iti naatube eorereb eo,
7

* Psa 32.1-2
Orot yait
7

* Psa 32.1-2
Orot yait
ana sinaf kakafih nonotawiyen boro nigegewasin,
naatu orot yait
ana bowabow kakafih sasamen boro nigegewasin.
8
Nati orot i boro baigegewasin nab,
i ana bowabow kakafin Regah isan sisinaf boro men imaimubar nitin naumih!
9
Iti baigegewasin i sabuw iyab hai ar kanabih hiaafuw akisih isah, ai hai ar afuwae
temaama auman isah? Baise boun tanowar, Abraham i ana baitumatumamaim God
dogoron botabir ana ef mutufurin rouw eo.
10
Iti sawar i miitube matar? Abrahamana ar
afuwinae maamana veya matar o ana ar hiaafuw ufunamaimmatar? Baise anao
kwananowar, Abraham i wan God ana baibasit wanawanan run, imaibo ana ar i uf hiafuw.
11

* Gen 17.10-11
Naatu nati ar afuafuw i Abrahamana baitumatumamaimyamutufuren
11

* Gen 17.10-11
Naatu nati ar afuafuw i Abrahamana baitumatumamaimyamutufuren
baib ana iinanen. Iti sawar i Abraham ana ar kanabin auman maam ana veya matar. Isan
imih sabuw iyab hai ar kanabih auman baise hina baitumatumayah himamatar tamah i
Abraham, anayabin i hai baitumatumamaimGod hai ef mutufurin rouw eorereb.
12
Naatu
Abrahamauman i tamah, men ar afuafuw akisin, baise Abrahamana baitumatumamaim
anaar kanabin auman ma reremor tibiufunun auman.
13

* Gen 17.4-6; 22.17-18; Gal 3.29
Abrahamwawawan bairi God tafaramnowahimih
13

* Gen 17.4-6; 22.17-18; Gal 3.29
Abrahamwawawan bairi God tafaramnowahimih
baitih isan eoomatanih ana veya i men ofafar bobosiyasiyar isan. Baise ana
baitumatumamaimana ef mumutufor isan.
14

* Gal 3.18
Anayabin sabuw iyab ofafar baitumatumamaimana ef mumutufor isan.
14

* Gal 3.18
Anayabin sabuw iyab ofafar
tebobosiyasiyar isan God ana omatanen nabitih naat, baitumatum i boro nan anaan en
namatar naatu God ana omatanen i owararin.
15

* Rom 3.20; 5.13
Ofafaramaim ya soar namatar naatu God ana omatanen i owararin.
15

* Rom 3.20; 5.13
Ofafaramaim ya soar
emamatar, baise efan menamaim ofafar men emaam, astooben men emaama.
16

* Gal
emamatar, baise efan menamaim ofafar men emaam, astooben men emaama.
16

* Gal
3.7
Isan imih omatanen etei i baitumatumamaimemamatar, saise manaw kabeber Godane
3.7
Isan imih omatanen etei i baitumatumamaimemamatar, saise manaw kabeber Godane
nan Abraham wawawan etei isah, men sabuw iyab ofafar tebobosiyasiyar akisih isah. Baise
baitumatumayah auman Abrahambitumatumnaatube. Anayabin it etei ayubit isanane tamat
i Abraham.
17

* Gen 17.5
Bukamaimiti naatube eo, Ayu o asinafi tafaramtutufin etei i Abraham.
17

* Gen 17.5
Bukamaimiti naatube eo, Ayu o asinafi tafaramtutufin etei
tamah imatar. Imih iti omatanen isan AbrahamGod ana tur itumitum, anayabin God i
murumurubih ebiyayawasih, naatu sawar yanonowat eo hitit tibirerereb.
18

* Gen
murumurubih ebiyayawasih, naatu sawar yanonowat eo hitit tibirerereb.
18

* Gen
15.5
Abraham sawar God eoomatan men itah, baise baitumatumamaim nuhin fot ma kakaif
15.5
Abraham sawar God eoomatan men itah, baise baitumatumamaim nuhin fot ma kakaif
yomaninamaimtafarammaumurih nain tamah matar. Bukamaimisan eo naatube matar,
O natunat boro daman naatube.
19

* Gen 17.17
Abrahamana kwamur i raat, biyan i O natunat boro daman naatube.
19

* Gen 17.17
Abrahamana kwamur i raat, biyan i
morob, naatu aawan Sarah yan wanawanan kek ana bar auman i morob, baise Abraham ana
baitumatumi men ririm.
20
Naatu men kafaimo God ana omatanen isan erekasiy auman
maamih, baise ana baitumatum eabar totofar bat God ana merar yi boraaraah.
21
Abraham ana naniyan tutufin etei bai soob God i fairin, abisa isan eoomatan i karam
boro nasinaf.
22

* Gen 15.6
Anaan iti isan, Abrahamana baitumatumamaimana yawas boro nasinaf.
22

* Gen 15.6
Anaan iti isan, Abrahamana baitumatumamaimana yawas
mumutufor isan God bai.
23
Iti tur, Ana ef mutufurinamaimGod baib i men Abraham
akisin isan hikirum.
24
Baise it auman isat hikirum, it iyabowat ata ef emumutufor naatu
iyabowat tabitumatum God Jesu ata Regah morobone biyawas maiye isan.
25

* Isa 53.4-
iyabowat tabitumatum God Jesu ata Regah morobone biyawas maiye isan.
25

* Isa 53.4-
5
Jesu it ata kakafin isan God ibasit hiasabun, baise morobone iyawas maiye, saise it
5
Jesu it ata kakafin isan God ibasit hiasabun, baise morobone iyawas maiye, saise it
tanawiyit tanan God nanamaimtayamutufurit.
Romans Romans
<<
44
>>
*4:3: Gen 15.6; Gal 3.6
*4:7: Psa 32.1-2
*4:11: Gen 17.10-11
*4:13: Gen 17.4-6; 22.17-18; Gal 3.29
*4:14: Gal 3.18
*4:15: Rom 3.20; 5.13
*4:16: Gal 3.7
*4:17: Gen 17.5
*4:18: Gen 15.5
*4:19: Gen 17.17
*4:22: Gen 15.6
*4:25: Isa 53.4-5
Romans Romans
<<
55
>>
5
Tufuw Naatu Yasisir
1
Isan imih ata baitumatumamaimyamutufurit bonawiyit tana Jesu Keriso ana
sinafumaimGod bairi taitafentutur
* tufuwamaim
tamaam.
2
Baitumatumamaimbuwit tana sinafumaimGod bairi taitafentutur
* tufuwamaim
tamaam.
2
Baitumatumamaimbuwit tana
manaw kabeber God nowan iobaiyit tasoob boun imaim tamaam. Naatu
God
manaw kabeber God nowan iobaiyit tasoob boun imaim tamaam. Naatu
God
anaitininabe tanamatar
ana marakaw bonamanamarin bairi faramisan nuhit fot tama
anaitininabe tanamatar
ana marakaw bonamanamarin bairi faramisan nuhit fot tama
tabiyasisir.
3

* Jas 1.2-3; 1Pet 1.5-7
Men nati akisin, baise biyababan ta ta tabaib auman isan tabiyasisir.
3

* Jas 1.2-3; 1Pet 1.5-7
Men nati akisin, baise biyababan ta ta tabaib auman isan
tabiyasisir, anayabin biyababanane baitafofor ebimatar,
4
naatu baitafoforane ata yawas
ewowowab, naatu nati yawasamaimit nuhifot ebitit.
5
Naatu iti nuhifot tabaib boro men
yababan nititamih, anayabin God ana yabow dogorot wanawanan Anun Kakafiyinane
isuwai raiy, nati i God ana usar it ebitit.
6
Anayabin it ata fair naatu ata baibais en tamaamGod ana veya yai inuin imaim
Keriso na tit ata kakafih isan morob.
7
Men yait ta boro orot ana yawas mutufurin isan
morobomih nakok, basit orot babin ta boro orot gewasin isan nakok.
8

* Jn 3.16; 1Jn
morobomih nakok, basit orot babin ta boro orot gewasin isan nakok.
8

* Jn 3.16; 1Jn
4.10
Baise God ana yabow it biobaiyit i raat kwanekwan, it bowabow kakafin wanawanan
4.10
Baise God ana yabow it biobaiyit i raat kwanekwan, it bowabow kakafin wanawanan
tamaama ana veya Keriso isat morob.
9

* Rom 1.18; 2.5; Eph 2.3-5
Naatu boun it i Keriso ana raraamaimyamutufurit, baise
9

* Rom 1.18; 2.5; Eph 2.3-5
Naatu boun it i Keriso ana raraamaimyamutufurit, baise
men nati akisin, God ana yasoarane auman iyawasit.
10
Marasika it i God ana kamabiy
sabuw, baise I Natun ana morobomaim it tana God ana tounuw tamatar, naatu men
baitounuw akisin, baise God ana tufuw auman itit, i Natun ana yawasamaim it boro
niyawasit.
11
Naatu men nati akisin, baise God isan taniyasisir anayabin ata Regah Jesu
Keriso iyafar na God bairi taitounuw.
12

* Gen 3.6; Rom 6.23
Tafaramamaim bowabow Keriso iyafar na God bairi taitounuw.
12

* Gen 3.6; Rom 6.23
Tafaramamaim bowabow
kakafin i orot taimon biyanamaimmatar, naatu i ana kakafinamaimmorob matar, naatu
sabuw etei hibusuruf himorob, anayabin sabuw etei kakafin hisinaf.
13

* Rom
sabuw etei hibusuruf himorob, anayabin sabuw etei kakafin hisinaf.
13

* Rom
4.15
Bowabow kakafin tafaramamaim i wan matar, God ana ofafar i ufibo na. Imih
4.15
Bowabow kakafin tafaramamaim i wan matar, God ana ofafar i ufibo na. Imih
bowabow kakafin ana tur Bukamaim en, anayabin ofafar en.
14
Baise tanasoob, Adam ana
veyaika busuruf na Moses ana veyaamaim titit, orot babin etei morob nawiyih. Sabuw afa
himomorob i men God ana obaiyunen Adam eaastuub naatube hiaastuub isan
himorobomih, baise rara kakafinane etei himomorob.
Adam i inainan naatube orot ta boro uf nan isan.
15
Baise iti siwar ana baiyan en God
ana manaw ana kabeberamaimbitit i raat kwanekwan. Men Adamana bowabow kakafin
naatubeemih. Anayabin orot taimon ana kakafinamaim sabuw etei himorob, baise orot
taimon Jesu Keriso ana manaw ana kabeberane God ana siwar gewasin bai na sabuw
moumurih nain tubunih yawas itih.
16
Iban ao maiye, God ana siwar naatu Adam ana
kakafin hairi hai itinin i men taimon. Anayabin orot taimon ana kakafinamaimbaibatiyen na
sabuw baimakiy hibai. Baise God ana siwar gewasin baiyan en nan ana maramaim sabuw
moumurih nain ata kakafihimaimtamaama botaitit naatu yamutufurih tana God biyan tatit.
17
Orot taimon ana kakafinamaim sabuw etei morob nawiyih, baise turobe orot taimon
Jesu Keriso ana sinafumaim. God ana manaw ana kabeberamaimef baimutufurin ana siwar
gewasin bisuwai boro hiniaiwob Keriso wanawananamaim.
18

* 1Cor 15.22
Isan imih orot gewasin bisuwai boro hiniaiwob Keriso wanawananamaim.
18

* 1Cor 15.22
Isan imih orot
taimon ana kakafinamaimsabuw etei bonawiyih baimakiy bainamih hinan. Baise iban maiye
Keriso bowabow gewasin sisinafumaim sabuw yamutufurih yawas bain ma isan ana siwar
itih.
19

* Isa 53.11
Anayabin orot taimon ana fanasairamaimsabuw tutufin etei hiaf, imih itih.
19

* Isa 53.11
Anayabin orot taimon ana fanasairamaimsabuw tutufin etei hiaf, imih
orot taimon ana fanabowamaim sabuw etei hina hai ef mutufor.
20
Ofafar natit, saise
bowabow kakafin nataub naraat, baise efan menamaim bowabow kakafin toub eraraat
God ana manaw ana kabeber natiimaim auman i tafan yaabar eraraat.
21

* Rom 6.23
Isan God ana manaw ana kabeber natiimaim auman i tafan yaabar eraraat.
21

* Rom 6.23
Isan
imih bowabow kakafinamaim nawiyit tan morob wan tayen, baise God ana manaw ana
kabeberamaimata Regah Jesu Keriso biyanamaimata ef yamutufur maama wanatowan itit.
Romans Romans
<<
55
>>
*5:1: tufuwamaim
5:2: God anaitininabe tanamatar
*5:3: Jas 1.2-3; 1Pet 1.5-7
*5:8: Jn 3.16; 1Jn 4.10
*5:9: Rom 1.18; 2.5; Eph 2.3-5
*5:12: Gen 3.6; Rom 6.23
*5:13: Rom 4.15
*5:18: 1Cor 15.22
*5:19: Isa 53.11
*5:21: Rom 6.23
Romans Romans
<<
66
>>
6
Kakafinane Tamorob Baise Kerisoone Iyawasit
1
Abistan boro tanao? It naatuka tanama bowabow kakafih tanasinaf, saise God ana
manaw ana kabeber tafan nayababar naraat?
2
Men karam! It i bowabow kakafinane
tamorob, aisim biyat boro namatabir bowabow kakafinamaim nama maiye?
3

* Gal
tamorob, aisim biyat boro namatabir bowabow kakafinamaim nama maiye?
3

* Gal
3.27
Naatube Keriso Jesu wanawananamaim kwarun bapataito kwabaib ana veya, morob
3.27
Naatube Keriso Jesu wanawananamaim kwarun bapataito kwabaib ana veya, morob
auman ana bapataito kwabaib men kwasoob?
4

* Col 2.12
Isan imih it ata bapataitoomaim auman ana bapataito kwabaib men kwasoob?
4

* Col 2.12
Isan imih it ata bapataitoomaim
Keriso bairi hubemaim tare, ana morob bairi tafaram, saise Keriso hubene Tamah ana
fairamaimiyawas maiye mimisir naatube, it auman tanamisir yawas boubunamaimtanama.
5
I ana morobomaim it bairit iti naatube tanikofan tanamomorob naat, i ana
misiramaimturobe boro bairit tanamisir maiye.
6

* Gal 5.24
Anayabin it biyat atamanin onaf misiramaimturobe boro bairit tanamisir maiye.
6

* Gal 5.24
Anayabin it biyat atamanin onaf
afeen Keriso hairi hionafih himomorob i tasoob, saise biyat men tama bowabow kakafin
isan tiakiramih,
7
Anayabin orot babin yait emomorob ana veya bowabow kakafin ana
fairane ikitawiy tit.
8
Naatu Keriso bairi tanamomorob naat, tabitumatumi emaamamaimit
auman boro bairit tanama.
9
Anayabin it etei tasoob Keriso i morobone misir maiye, naatu
boro men karam namorob maiye, morob ana fair i wasatan.
10
Imih nati morob i momorob i
sabuw etei hai bowabow kakafin isan mar taimon morob, mar moumurih nain isan, baise
yawas iti boun emaam i God ana yawasamaim emaama.
11

* 2Cor 5.15; Gal 2.19
Ef nati taimon, kwa taiyuw kwanasuubi, bowabow
11

* 2Cor 5.15; Gal 2.19
Ef nati taimon, kwa taiyuw kwanasuubi, bowabow
kakafinamaim kwa easbuni kwamorob, baise Jesu Kerisoone God ana yawasamaim boun
kwamaam.
12

* Gen 4.7
Isan imih men kafaimo kwanibasit bowabow kakafin kanab kwamaam.
12

* Gen 4.7
Isan imih men kafaimo kwanibasit bowabow kakafin kanab
nabonawiy ana kok kakafih kwaniufunun.
13

* Rom 12.1
Men biya turin kwanibasit nabonawiy ana kok kakafih kwaniufunun.
13

* Rom 12.1
Men biya turin kwanibasit
bowabow kakafin nab ana not kakafih nasinafumih, baise nati efanin taiyuw biya God
kwanitin, sabuw yawasihibe kwanasinaf men murubihibe. Naatu biya tutufin etei God ana
kokok gewasih sinaf isan kwanitin.
14

* 1Jn 3.6
Bowabow kakafin men kafaimo kwa isa kokok gewasih sinaf isan kwanitin.
14

* 1Jn 3.6
Bowabow kakafin men kafaimo kwa isa
niukwarin, anayabin kwa i men ofafar babanamaimkwamaamamih, baise God ana manaw
ana kabeber babanamaim kwamaam.
Gewasin Isan Kwaniakir
15
Imih abisa boro tanao? Bowabow kakafin tanasinaf? Anayabin it men ofafar
babanamaim tamaam baise God ana manaw ana kabeberamaim tamaam? Men karam!
16

*
babanamaim tamaam baise God ana manaw ana kabeberamaim tamaam? Men karam!
16

*
Jn 8.34; 2Pet 2.19
Kwasoob ai en, o yait taiyuw orot ta initin isan iniakir inabobosiyasiyar,
Jn 8.34; 2Pet 2.19
Kwasoob ai en, o yait taiyuw orot ta initin isan iniakir inabobosiyasiyar,
o i nati orot anaakir wairafin babanamaimkumaam. Imih o yait bowabow kakafin isan
inabiakir yomanin i morob, naatu God inabobosiyasiyar yomanin i yawas mutufurin.
17
Baise God ana merar ayiy, anayabin marasika kwa i bowabow kakafin ana aiwobomaim
kwama isan kwabiakir. Baise boun dogor tutufin etei baiobaiyen abit i kwabai
kwabiufunun.
18
Kwa i bowabow kakafinane hirufami kwatit, naatu kwana yawas gewasin
isan kwabiakir.
19
Mar etei taoomaim ao, anayabin kwa a not i boroika ririmin. Marasika kwa biya
turin i bowabow kakafin sinaf isan kwaibasit kwaitin sisinaf. Imih boun i ef taimon nati
naatube kwanasinaf biya tutufin etei kwanab God ana bowabow isan kwanayaasair, saise
yawas gewasin isan niakir.
20
Bowabow kakafin isan kwabiakir ana maramaim, yawas
gewasin sinaf i ana ufunane kwama.
21
Nati ana veya sawar iti boun kwasisinaf isan biya
eoohow hai gewasin i abisa kwabai? Nati sawar hai yomanin i morob.
22
Baise boun kwa i
bowabow kakafinane hirufami kwatit kwana God anaakir wairafin kwamatar. Ana gewasin
kwabaib i kwa ayawas tutufin etei nawiy kakafiyin matar, naatu nati sawar yomanin i
maama wanatowan.
23

* Rom 5.12, 15
Anayabin bowabow kakafin ana baiyan i morob, maama wanatowan.
23

* Rom 5.12, 15
Anayabin bowabow kakafin ana baiyan i morob,
baise God ana siwar i maama wanatowan Keriso Jesu wanawananamaim emaam.
Romans Romans
<<
66
>>
*6:3: Gal 3.27
*6:4: Col 2.12
*6:6: Gal 5.24
*6:11: 2Cor 5.15; Gal 2.19
*6:12: Gen 4.7
*6:13: Rom 12.1
*6:14: 1Jn 3.6
*6:16: Jn 8.34; 2Pet 2.19
*6:23: Rom 5.12, 15
Romans Romans
<<
77
>>
7
Tabin Ana Itinin
1
Taitu, abisa isan anao i kwa kwasoob, anayabin kwa eteiimak ofafar i kwasoob.
Ofafar i orot babin yawasin emaam ana veya i ebobonawiy.
2
Itinin ta i boro iti naatube
kwanaitin, tautabin babin aawan yawasin emaama ana veya ofafaramaimeoo, nati babin i
boro orot biyanamaim nafatum nama. Baise orot namomorob ufunamaim babin i tabin ana
ofafarane hirufam.
3
Isan imih babin aawan yawasin emaam ana veya i orot ta nabiawan,
nati babin i moser kwebayan. Baise orot emomorob ana veya, nati babin i ofafarane tit.
Naatu orot ta nabiawan naat i men moser kwebayan.
4

* Rom 6.2, 11
Imih taitu Naatu orot ta nabiawan naat i men moser kwebayan.
4

* Rom 6.2, 11
Imih taitu
tuwaiinah, ef taimon nati naatube Keriso ana morobomaim baitumatumayah ofafar ana
fairane rufamih hitit. Imih i ana misir maiyeemaimbaitaay boubun ana ef imatar, naatu
boun morobone God biyawas maiye i nowan kwamatar, saise it bowayah gewasih naatube
God isan tanabow.
5
Anayabin it taiyuwit biyat ana kok isan tanotanot ana veya, ofafar run
biyat ana kok kakafin kuraaraah naatu biyat tutufin etei bonawiy in morobomaimyai.
6

*
biyat ana kok kakafin kuraaraah naatu biyat tutufin etei bonawiy in morobomaimyai.
6

*
Rom 8.2; 6.4
Baise boun, it nati ofafar fatumit tamorob tainuin, God nati fatufatumane
Rom 8.2; 6.4
Baise boun, it nati ofafar fatumit tamorob tainuin, God nati fatufatumane
rufamit tatit. Anun Kakafiyin ana ef boubunamaimtabowabow, men ef atamanin ana ofafar
hikiruminuin taiufunun tabowabowamih.
7

* Exo 20.17; Deu 5.21
Imih ofafar i bowabow hikiruminuin taiufunun tabowabowamih.
7

* Exo 20.17; Deu 5.21
Imih ofafar i bowabow
kakafin sinafuyan tanarouw tanao? En anababatun! Baise ofafar en naat ayu au kakafih
boro miitube atasoob. Anayabin ofafar men tamaam naat ayu boro miitube bahiy isan
hiofafar atasoob.
8
Baise bowabow kakafin nati ofafaramaimana ef titaur run ayu
wanawanaumaim kuraaraah sawar kakafih asisinaf. Ofafar men tamaam naat, bowabow
kakafin i boro ana fair men tama.
9
Marasika ayu ofafar men asosoob ana veya ayu i
yawasu ama, baise obaiyunen tur tit anonowar ana veya bowabow kakafin yawas naatu ayu
amorob.
10
Obaiyunen tur nati yawas bai na hirouw hio atititaur i morob bai na.
11

* Gen
amorob.
10
Obaiyunen tur nati yawas bai na hirouw hio atititaur i morob bai na.
11

* Gen
3.13
Anayabin bowabow kakafin, iti obaiyunen turamaimana ef bai ayu ifuwu naatu
3.13
Anayabin bowabow kakafin, iti obaiyunen turamaimana ef bai ayu ifuwu naatu
easbunu.
12

* 1Tim 1.8
Isan imih ofafar i kakafiyin, naatu obaiyunen tur i kakafiyin, easbunu.
12

* 1Tim 1.8
Isan imih ofafar i kakafiyin, naatu obaiyunen tur i kakafiyin,
mutufurin naatu gewasin.
13
Imih iti sawar gewasin imaimsinaf ayu au morob bai na? En
anababatun! Baise bowabow kakafin i ayu easbunu, isan imih bowabow kakafin taiyuwin
ana yawas botait irerereb, sawar gewasin wanawanan wair na ayu imurubu. Naatu nati
obaiyunenamaimbowabow kakafin na kakafin, kakafin anababatun matar.
14
It tasoob ofafar i ayubit isan; baise ayu i orot maiyow, bowabow kakafin ana akir
wairafinamih tubunu.
15

* Gal 5.17
Abisa asisinaf hai yabih men asosoob, anayabin abisa wairafinamih tubunu.
15

* Gal 5.17
Abisa asisinaf hai yabih men asosoob, anayabin abisa
sinafumih akokok i men asisinaf, baise abisa abifutuw i asisinaf.
16
Naatu baise, abisa
asisinaf i abisa men akokok i asisinaf nati i ayu abibasit ofafar i gewasin.
17
Imih nati i men
ayu asisinafumih, baise bowabow kakafin iti wanawanaumaimemaami esisinaf.
18
Ayu
soob wanawanaumaimi men gewasin ta emaam, nati i ayu biyau naniyan kakafin.
Anayabin ayu au kok gagamin i miitube gewasin ata sinaf, baise sinaf isan men karam boro
anasinaf.
19
Anayabin abisa gewasin sinafumih anotanot i men asisinafumih. Baise kakafih
men akokok sinaf nati i ama asisinaf.
20
Naatu ayu sawar abisa men akokok i asisinaf, nati i
men ayu asisinaf, baise bowabow kakafin wanawanaumaimemaami esisinaf.
21
Isan imih iti ofafar ana ef miitube ebowabow i atitaur. Ayu bowabow gewasin
sinafumih anotanot ana veya, bowabow kakafin i mar etei etitit.
22
Ayu wanawanau i
ebiyasisir gagamin maiyow God ana ofafar isan.
23

* Gal 5.17; 1Pet 2.11
Baise ayu biyau ebiyasisir gagamin maiyow God ana ofafar isan.
23

* Gal 5.17; 1Pet 2.11
Baise ayu biyau
wanawanan efan tataane ofafar ta ayu au not ana ofafar hairi hibiyow atatam. Nati
baiyowamaim iwaan ayu buwu bowabow kakafin ana ofafar wanawan dibur yariyu.
24
Ayu
i yababan orot! Yait boro iti biyau murubinane niyawas nabotait.
25

* 1Cor 15.57
God ana i yababan orot! Yait boro iti biyau murubinane niyawas nabotait.
25

* 1Cor 15.57
God ana
merar ayiy Jesu Kerisoone ayu boro niyawasu. Imih ayu au not i boro God ana ofafar isan
niakir nabow, baise ayu biyau i bowabow kakafin ana ofafar isan niakir nabow.
Romans Romans
<<
77
>>
*7:4: Rom 6.2, 11
*7:6: Rom 8.2; 6.4
*7:7: Exo 20.17; Deu 5.21
*7:11: Gen 3.13
*7:12: 1Tim1.8
*7:15: Gal 5.17
*7:23: Gal 5.17; 1Pet 2.11
*7:25: 1Cor 15.57
Romans Romans
<<
88
>>
8
Yawas Anun Kakafiyin Wanawananamaim
1
Isanimih boun sabuw iyabowat Keriso Jesu wanawananamaim hikofan temaam boro
men hinakusairihimih.
2
Anayabin God Anunin ana fairamaimKeriso Jesu wanawananamaim
yawas ebitit, i ayu bowabow kakafin ana fairane naatu morob ana fairane rufamu atit.
3
Ofafar men karamtasinaf, anayabin it biyat ana kakafinamaimiwaan ofafar ririm. Baise
God sinaf, taiyuwin Natun Taimon iyun raiy orot biyan kakafin bai iyaun, naatu bowabow
kakafin ana siboromih matar. Naatu bowabow kakafih orot babin wanawanahimaimetei
kusaisiren.
4

* Gal 5.16, 25
God iti bowabow sinaf, saise ofafar ana tur eoo i hinan kusaisiren.
4

* Gal 5.16, 25
God iti bowabow sinaf, saise ofafar ana tur eoo i hinan
wanawanatamaimhinamatar, men biyat ana kokomaimtanama, baise Ayubin ana kokomaim
tanama.
5
Sabuw iyab biyah ana naniyanamaimtemaamhai naniyan tutufin etei i natiimaim
ebobonawiyih. Baise sabuw iyab Anun Kakafiyin ana kokomaimtemaam, hai not tutufin
etei Anun ana kokomaimtesisinaf.
6
Turobe orot babin ana notamaim nabobonawiyi boro
morob wan inayen. Baise Anun Kakafiyin ana notamaim nabobonawiy boro yawas naatu
tufuw inab.
7
Anayabin sabuw iyab biyah ana kokomaim kakafih ebobonawiyih i God ana
kamabiy temamatar, naatu men karam boro God ana ofafar babanamaim hinama.
8
Sabuw
iyab biyah ana kokomaim ebobonawiyih men karam hiwaan God niyasisir.
9

* 1Cor 3.16; 12.3
Baise kwa i men biya ana kokomaim ebobonawiyi, baise Anun
9

* 1Cor 3.16; 12.3
Baise kwa i men biya ana kokomaim ebobonawiyi, baise Anun
Kakafiyin. Anayabin God Anunin i kwa wanawanamaimemaam. Orot yait Keriso Anunin
men wanawananamaimemaama, i men Keriso nowan.
10

* Gal 2.20
Baise Keriso kwa men wanawananamaimemaama, i men Keriso nowan.
10

* Gal 2.20
Baise Keriso kwa
wanawanamaim emaam, imih God buwi yawas kwamaam. Basit biya i boro namorob
anayabin bowabow kakafin awan karatan, baise ayub i yawasin anayabin ayub ana yawas i
mutufurin.
11
Naatu God Anunin Jesu morobone biyawas kwa wanawanamaim emaama.
Keriso morobone biyawas naatube kwa auman boro i Anunin kwa wanawan emaam
imaimbiya yawas nitin.
12
Isanimih, taituwou, it i bowabow hitit, baise men biyat ana kokomaimtanasinafumih.
13

* Gal 6.8; Col 3.5
Anayabin kwa biya ana kokomaim kwanamaam naat boro
13

* Gal 6.8; Col 3.5
Anayabin kwa biya ana kokomaim kwanamaam naat boro
kwanamorob. Baise Anun Kakafiyin ana kokomaim kwanamaam naat, biya ana kokok
kakafih etei boro nimuruben. Naatu kwa boro yawas kwanama,
14
anayabin sabuw iyab
God Ayubin ebobonawiyih i God natunatun.
15

* Mak 14.36; 2Tim 1.7 * Gal 4.5-7; Rev
God Ayubin ebobonawiyih i God natunatun.
15

* Mak 14.36; 2Tim 1.7 * Gal 4.5-7; Rev
21.7
Anayabin God Ayubin kwabaib i men kwa niwaani bir ana fairamaimnabonawiy isan
21.7
Anayabin God Ayubin kwabaib i men kwa niwaani bir ana fairamaimnabonawiy isan
kwaniakiramih. Baise Ayubin kwabaib i natunatun anababatun matar isan kwabai, saise
imaim fair tanab isan tanarerey tanao, Abba! Tamaiya!
16

* 2Cor 1.22
I Ayubin it ayubit imaim fair tanab isan tanarerey tanao, Abba! Tamaiya!
16

* 2Cor 1.22
I Ayubin it ayubit
bairi hitaimon teoorereb it i God natunatun.
17
It i natunatun imih sawar abisa i ana sabuw
isah ebobotan boro bairi tanab yaun. Naatu abisa God Keriso isan ebobotan boro bairi
tanab yaun. Keriso ana biyababan bairi tanafafaram naat ana marakaw boro bairi
tanafaram.
18
Anababatun auuwi, biyababan iti boun tabai tabiakir, mar boro ana marakaw
nabirerereb hairi tanafufufun, nati marakaw i raat kwanekwan men biyababan hairi taimon.
19
Anayabin baimataren sawar tutufin etei God natunatun bow tit bairerereb isan, yah
kusikus iwaan hima hiuroron tinuwanuw.
20

* Gen 3.17-19
Orot taimon ana kakafinamaim kusikus iwaan hima hiuroron tinuwanuw.
20

* Gen 3.17-19
Orot taimon ana kakafinamaim
baimataren sawar tutufin etei higabiyoy, men i akisih hai kokomaimbaise God ana
kokomaim sinaf.
21
Iti baimataren sawar etei veya ta hai baiakirane hibat timunumun boro
hinabotaitih hinatit God natunatun bairi marakaw gewasin hinafaram.
22
It tasoob baimataren sawar tutufin kek tufuwamih ebotukwar ana biyababan tebaib
naatube, aneika hima hitef hirererey tana boun tatit.
23

* 2Cor 5.2-4
Men baimataren sawar naatube, aneika hima hitef hirererey tana boun tatit.
23

* 2Cor 5.2-4
Men baimataren sawar
akisin hima hitef tererereyamih, baise it auman wanawanatamaimhamenamo erererey auman
tama takakaif, God nan niobaiyit it i natunatun.
24
Anayabin it nuhifotamaimiyawasit. Abisa
isan nuhit fot tamaam i tabaika, aisim boro ibanak sawar tabo isan nuhit nafot tanama
tanakaif.
25
Baise sawar abisa men taiitin nuhit nafot tanama tanakakaif naat, it boro yatet
nanub tanama tanakaif.
26
Ef nati taimon it ata ririmana veya i Ayubin ena it baibais ebitit. Anayabin it
miitube o yoyoban isan ana ef men tasoob. Baise i Ayubin it isat tef rerey eyoyoyoban
wainit, turamaim men karam boro tanao.
27

* Psa 139.1
Naatu God dogorot nutitiy iitin, wainit, turamaim men karam boro tanao.
27

* Psa 139.1
Naatu God dogorot nutitiy iitin,
Ayubin ananot i soob, anayabin Ayubin God ana sabuw isah eyoyoyoban i God ana
kokomaimesisinaf.
28

* Eph 1.11
Naatu tasoob, sawar etei God esisinaf i gewasih sabuw iyab tibiyabuw
28

* Eph 1.11
Naatu tasoob, sawar etei God esisinaf i gewasih sabuw iyab tibiyabuw
isah, sabuw iyab i ana kokomaim eaafih isah.
29

* Col 1.18; Heb 1.6
Sabuw iyab God isah, sabuw iyab i ana kokomaim eaafih isah.
29

* Col 1.18; Heb 1.6
Sabuw iyab God
erurubinih i soobabo erurubinih. I akisin yasairih hina i Natun anaitinabe himatar, saise i
Natun i baitumatumayah etei tuwah hai ain naatube.
30
Naatu iyab yayasairih i eafih, naatu
iyab eaafih i yamutufurih, naatu iyab yayamutufurih i ana marakaw bairi faramisan buwih.
31

* Psa 118.6
Sawar iti sisinaf isan boro miitube tanao? God it isat nabatabat naat
31

* Psa 118.6
Sawar iti sisinaf isan boro miitube tanao? God it isat nabatabat naat
yait boro nagam nauwit? En anababatun.
32
God taiyuwin Natun men eoharihar, baise it etei
siwarit, Natun taimonam ata siwar yai. Imih kwanotanot sawar afaam boro asire baititae
nama?
* en baise boro nitit.

33

* Isa 50.8-9
God taiyuwin ana roubinen sabuw gewasih rouw nama?
* en baise boro nitit.

33

* Isa 50.8-9
God taiyuwin ana roubinen sabuw gewasih rouw
bowabow yait boro baifuwenamaim nagam nauwih? En anababatun!
34
Yait boro God ana
sabuw ubar nitih nagam nauwih? En anababatun! Jesu Keriso akisinamo morob, naatu
morobone misir maiye Tamah ana asukwafune mare isat ma eyoyoyoban.
35
Imih yait boro
Keriso ana yabowane nakusibit, yare men karam nakusibit, o yawas fokarih, roukoukuwen,
baimar kakafin, sawar en, obiruwen, o morob?
36

* Psa 44.22
Buk Atamaninamaimeo baimar kakafin, sawar en, obiruwen, o morob?
36

* Psa 44.22
Buk Atamaninamaimeo
naatube,
O wabimaimaki i mar etei morob wanawanaimaimemaam,
aiitinin i sheep bunibunin afuwinamih tebai tenan naatube.
37
En baise, Keriso aki biyabuwi i wanawananamaimsawar etei hai fair aki aisnowaten.
38
Imih ayu asoob anababatun men karam boro sawar ta imaim Keriso ana yabowane
nakusibitamih, men morob, men yawas, men tounamatar, men Demon, men mar iti boun,
men mar boro enan, men fair
39
men yate mar, men me baban, men sawar ta himamatar
wanawanahimaim boro God ana yabow ata Regah Jesu Keriso wanawananamaim emaam
nakusibit tanatitamih, en anababatun.
Romans Romans
<<
88
>>
*8:4: Gal 5.16, 25
*8:9: 1Cor 3.16; 12.3
*8:10: Gal 2.20
*8:13: Gal 6.8; Col 3.5
*8:15: Mak 14.36; 2Tim1.7
*8:15: Gal 4.5-7; Rev 21.7
*8:16: 2Cor 1.22
*8:20: Gen 3.17-19
*8:23: 2Cor 5.2-4
*8:27: Psa 139.1
*8:28: Eph 1.11
*8:29: Col 1.18; Heb 1.6
*8:31: Psa 118.6
*8:32: en baise boro nitit.
*8:33: Isa 50.8-9
*8:36: Psa 44.22
Romans Romans
<<
99
>>
9
1
Ayu i Keriso wabinamaim tur anababatun ao, men abifufuwenamih. Anayabin dogorou
naniyan atatatamAnun Kakafiyin ebibasit ayu abisa ao.
2
Ayu dogorou wanawanan yababan
awan karatan, naatu baiyufarir isan abiwaan men ekakaram.
3

* Exo 32.32
Anayabin ayu au awan karatan, naatu baiyufarir isan abiwaan men ekakaram.
3

* Exo 32.32
Anayabin ayu au
sabuw, biyau finimu turin naatu au rara anababatun, i wabihimaimmiitube God tao rarafu.
Naatu Kerisoone hitaafuruumu atatit nabin,
4

* Exo 4.22; Lev 110; Psa 147.19; Rom
Naatu Kerisoone hitaafuruumu atatit nabin,
4

* Exo 4.22; Lev 110; Psa 147.19; Rom
15.8; Heb 9.5
saise Israel sabuw yawas hitab, God natunatunamih hitamatar: ana marakaw,
15.8; Heb 9.5
saise Israel sabuw yawas hitab, God natunatunamih hitamatar: ana marakaw,
ana obaibasit, ana obaiyunen tur hitab, kwafiren anababatun, naatu ana omatanen isah
tirerereb.
5
Nati sabuw hai aagir kwafeen i Hebrew big ana kik oweowen, imaimgin tanay
boro tanan Keriso ana tufuw anaan tanatit. God akisinamo sawar etei ana bonawiyenayan
tanaboraaraah wanatowan wanatowan. Amen.
6
Baise God ana omatanen i men ta baifuwenamih, mar etei i yabih temamatar. Iti ao
anayabin Israel sabuw etei hai tufuw anaan i Israelane hitufuw, baise eteiimak boro men
hinan Israel sabuw hinamataramih.
7

* Gen 21.12
Naatube Abrahamana raraane hitutufuw hinan Israel sabuw hinamataramih.
7

* Gen 21.12
Naatube Abrahamana raraane hitutufuw
men etei Abrahamnatunatunamih. BukamaimGod iti naatube eo hikiruminuin kwasoob.
O natu Isaac ana raraane iti omatanen abit boro i hinab.
8

* Gal 4.23
Tur iti naatube ana O natu Isaac ana raraane iti omatanen abit boro i hinab.
8

* Gal 4.23
Tur iti naatube ana
kubuna kwananowar, God natunatun i men Abrahamana raraamaimhitutufuw akisih
ebowabowamih. Baise sabuw iyab omatanenane hitutufuw God natunatun i nati sabuw.
9

*
ebowabowamih. Baise sabuw iyab omatanenane hitutufuw God natunatun i nati sabuw.
9

*
Gen 18.14
Anayabin God Abraham iti naatube eomatan, Veya ayaiiyaimaim boro ana
Gen 18.14
Anayabin God Abraham iti naatube eomatan, Veya ayaiiyaimaim boro ana
matabir naatu Sarah boro nataub kek orot nayai.
10
Men nati akisin baise kwanaitin, Rebecca auman toub kek kikif ya, tamah taimon
ataagir Isaac.
11
Anakubuna gewas kwananowar, kek kikif wanawanahimaimkek ta bai ana
kok abisa yayakitifuw isan, naatu Rebecca iu, Kek ain boro tain isan nabow. Kek i men
hitufuw,
12

* Gen 25.23
naatu men sawar ta gewasin o kakafin hisinafumih, baise i ana hitufuw,
12

* Gen 25.23
naatu men sawar ta gewasin o kakafin hisinafumih, baise i ana
yayakitifuwen tafanamaimbat ta rubin. Men i hai bowabowamaimta rubinimih, en.
13

* Mal
yayakitifuwen tafanamaimbat ta rubin. Men i hai bowabowamaimta rubinimih, en.
13

* Mal
1.2-3
Bukamaim hikirum inuin kwasoob, Jacob i ayu abiyabuw, baise Esau i ayu
1.2-3
Bukamaim hikirum inuin kwasoob, Jacob i ayu abiyabuw, baise Esau i ayu
abifaifai.
14
God isan boro miitube tanao? I bowabow kakafin orot? Aiyabin anababatun!
15

*
14
God isan boro miitube tanao? I bowabow kakafin orot? Aiyabin anababatun!
15

*
Exo 33.19
Anayabin Moses isan eo, Ayu orot babin yait ta anarurubin i boro anakabibir.
Exo 33.19
Anayabin Moses isan eo, Ayu orot babin yait ta anarurubin i boro anakabibir.
16

* Eph 2.8
Isan imih sawar etei i men it sabuw takokok o tabowabowamaim emamatar,
16

* Eph 2.8
Isan imih sawar etei i men it sabuw takokok o tabowabowamaim emamatar,
baise sabuw iyab God ana kokomaim ekakabibirih.
17

* Exo 9.16
Anayabin Buk baise sabuw iyab God ana kokomaim ekakabibirih.
17

* Exo 9.16
Anayabin Buk
Atamaninamaimhikiruminuin, Moses Egypt hai aiwob orot isan eo, Anayabin iti isan ayu
aboraahi efan yatetoroot ayaraahi. Saise ayu au fair wanawanamaim anayai nabow naatu
ayu wabu naraat tafaramtutufin etei hinanowar.
18
Isan imih, God ebiyasisir sabuw iyab
baibais tekokok boro nibaisih, baise sabuw iyab dogoroh efofokar boro niwaan hinafokar.
God Ana Ya Soar Naatu Ana Kabeber
19
Kwa orot ta ayu isau boro iti naatube inao, Aisimamih God aki ebiubari? Yait
boro ana kok nakwahir?
20

* Isa 29.16; 45.9
O i yait, orot maiyow aisim God awan boro ana kok nakwahir?
20

* Isa 29.16; 45.9
O i yait, orot maiyow aisim God awan
kuyayafutifut? Noukwat men karam boro ana buurayan isan nao, Aisim iti naatube
ibuuru?
21

* Jer 18.6
Orot noukwat buirayan i akisin ana kokomaimme taimonamaim ibuuru?
21

* Jer 18.6
Orot noukwat buirayan i akisin ana kokomaimme taimonamaim
noukwat boro rouab nabuir, ta hiyuw ana noukwat, ta veya maiyow baitab isan ana
noukwat.
22
God ana yasoar i kok kwanekwan boro sabuw tiobaiyih. Iyab hisisinaf kakaf isan
tagurusih, saise ana fair imaimhitaitin, baise nati efanin i yatenub wainab bairi hima.
23
Iti
naatube sinaf, saise i ana marakaw bonamanamarin tiobaiyit tataitin naatu ana sabuw iyab
kabibirih bairi ana marakaw faramisan rurubinih auman tatasoob.
24
Anayabin it sabuw i
God eaafit, men Jew sabuw akisih, baise Ufun Sabuw auman eaafih.
25

* Hos 2.23
God God eaafit, men Jew sabuw akisih, baise Ufun Sabuw auman eaafih.
25

* Hos 2.23
God
ana tur iti naatube eo Hosea ana Bukamaimkirum.
Sabuw iyab men ayu au sabuw, boro isah anaaf anao,
Ayu au sabuw, naatu ayu boro anao, Ayu au sabuw abiyabow, nati sabuw men
abiyabow.
26
Nati efamaim God eo, Kwa i men ayu au sabuw. Baise i boro nao, Kwa i God
maama wanatowanin natunatun.
27

* Isa 10.22-23
Isaiah Israel sabuw isah tur rererebamaim eo, Kwa Israel sabuw i tor
27

* Isa 10.22-23
Isaiah Israel sabuw isah tur rererebamaim eo, Kwa Israel sabuw i tor
ana dones naatube, God boro matan taamo niyawasih.
28
Anayabin, Regah i saiseewat
esisinaf sabuw tafaramamaimtemaametei boro martaimon baimakiy nitih nasawar.
29

*
esisinaf sabuw tafaramamaimtemaametei boro martaimon baimakiy nitih nasawar.
29

*
Isa 1.9
Marasika iti tur Isaiah eo, Regah Fairin men agir hai durun ta ebihamiy i, it boro
Isa 1.9
Marasika iti tur Isaiah eo, Regah Fairin men agir hai durun ta ebihamiy i, it boro
tatan bar merar Sodom naatu Gomorah hairi biafiyih naatube tiafiyit.
Paul Ana Yoyoban Israel Isah
30
Tur yomanin boro iti naatube tanao, Ufun Sabuw i men ofafar hinuwih hibai imaim
God hai ef mutufurin rouw eorerebamih, baise abisa Keriso isah sisinaf hitumatumimih
God hai ef mutufurin rouw eorereb.
31
Baise Israel sabuw ofafar hinuwih hinotanot hai ef i
mutufor hirouw hio, baise en, anayabin i ofafar eoomaim hisisinaf.
32

* Isa 8.14
Anaan mutufor hirouw hio, baise en, anayabin i ofafar eoomaim hisisinaf.
32

* Isa 8.14
Anaan
aisim? Anaan i men baitumatumamaimhibat, baise abisa i hisisinafumaimhibat. Imih a
rousukusukunen ana kabayamaim ah rusukun hire.
33

* Isa 28.16; 1Pet 2.6
Bukamaim rousukusukunen ana kabayamaim ah rusukun hire.
33

* Isa 28.16; 1Pet 2.6
Bukamaim
hikikirumnaatube,
Kwaitin ayu i Zion ana kabay sabuw ah erurusukusukun tafanamaim abatabat,
to nati sabuw ah erusukun tereer.
Yait i nabitumitumboro men aurin biyaohow nama.
Romans Romans
<<
99
>>
*9:3: Exo 32.32
*9:4: Exo 4.22; Lev 110; Psa 147.19; Rom 15.8; Heb 9.5
*9:7: Gen 21.12
*9:8: Gal 4.23
*9:9: Gen 18.14
*9:12: Gen 25.23
*9:13: Mal 1.2-3
*9:15: Exo 33.19
*9:16: Eph 2.8
*9:17: Exo 9.16
*9:20: Isa 29.16; 45.9
*9:21: Jer 18.6
*9:25: Hos 2.23
*9:27: Isa 10.22-23
*9:29: Isa 1.9
*9:32: Isa 8.14
*9:33: Isa 28.16; 1Pet 2.6
Romans Romans
<<
10 10
>>
10
1
Taituwau ayu dogorou wanawanan au kok gagamin naatu au yoyoban i miitube ayu
au sabuw Israel yawas hitab!
2
Anababatun a tur aoowen Israel sabuw etei i God isan
tibibobowen, baise i hai bobowen i men soob anababatun tafanamaim tebatabat.
3
Anayabin ef mutufurin Godane enan i men hisoob, imih i taiyuwih hai ef tibimataren,
naatu God ana ef mutufurin i bitih babanamaimmen temaam.
4
Anayabin ofafar ana tur etei
Keriso sinaf in yomanin isawar, saise sabuw iyab tibitumatumetei hinan hai ef namutufor.
Yawas Sabuw Etei Isah
5

* Lev 18.5
Moses ofafaramaim baimutufurit isan iti naatube kubuna eo, Orot yait
5

* Lev 18.5
Moses ofafaramaim baimutufurit isan iti naatube kubuna eo, Orot yait
Regah ana tur ebiufunun i boro nama.
6

* Deu 30.12-14
Baise ef mutufurin, baitumatum Regah ana tur ebiufunun i boro nama.
6

* Deu 30.12-14
Baise ef mutufurin, baitumatum
tafanamaim bat enan i iti naatube eo, Men dogoromaim kwanao, Yait boro au mar
nayen, Keriso nab nare?
7
O yait boro inare me baban Keriso morobone inab inayen?
8
Baise tur abisa ao i iti, God ana tur i wanawanamaim, awamaim, dogoromaim, baitumatum
turaban nati i boun aki aoorereb.
9
Naatu awamaiminaeen Jesu i Regah naatu
dogoromaim initumitum i morobone God iyawas maiye, o boro niyawasi.
10
Anayabin o
dogoromaim kubitumatum isan a ef boro namutufor, naatu awamaim kueeen isan boro
yawas inab.
11

* Isa 28.16
Bukamaim itit naatube eo, Orot yait i ebitumitum boro men yawas inab.
11

* Isa 28.16
Bukamaim itit naatube eo, Orot yait i ebitumitum boro men
biyan naohow.
12

* Act 15.9
God matanamaim Jew naatu Ufun Sabuw i taimon men biyan naohow.
12

* Act 15.9
God matanamaim Jew naatu Ufun Sabuw i taimon men
tataamih, nati Regah taimon etei hai Regah. Iyab isan teafaaf boro ana toto ana buyoy
tutufin etei nigegewasinih.
13

* Jol 2.32
Anayabin, Sabuw iyab Regah isan teafaaf boro tutufin etei nigegewasinih.
13

* Jol 2.32
Anayabin, Sabuw iyab Regah isan teafaaf boro
niyawasih.
14
Bo i men hinabitumitumboro miitube isan hinaaf? Naatu tur men nan
hinanonowar boro miitube hinitumatum? Naatu binanuyah men hinan hinabibinan boro
miitube tur hinanowar?
15

* Isa 52.7
Naatu tur binanuyah men hiniyafarih hinatitit, tur boro yait nabinan?
15

* Isa 52.7
Naatu tur binanuyah men hiniyafarih hinatitit, tur boro yait nabinan?
Bukamaimhikikirumnaatube, Binanuyah God ana tur gewasin hibai hitit me
hiwawastubun ana itinin i gewasin maiyow!
16

* Isa 53.1
Baise Israel sabuw turihiwat tur hiwawastubun ana itinin i gewasin maiyow!
16

* Isa 53.1
Baise Israel sabuw turihiwat tur
gewasin hinowar naatu hitumatum. Anayabin Isaiah iti naatube eo, Regah yait boro aki
abibinan nanowar?
17
Isan imih, baitumatumi tur tanonowar imaimemamatar, naatu tur
abisa tanonowar i Keriso ana turane enan.
18

* Psa 19.4
Baise ayu abibat, nati sabuw tur abisa tanonowar i Keriso ana turane enan.
18

* Psa 19.4
Baise ayu abibat, nati sabuw tur
men hinowar? En sabuw i tur hinowar Fanah tit kamar tutufin etei bai, naatu hai tur i tit
tafaramana yomanin etei hinowar.
19

* Deu 32.21
Iban abibat maiye, Israel sabuw tur men tafaramana yomanin etei hinowar.
19

* Deu 32.21
Iban abibat maiye, Israel sabuw tur men
naniyan hibai? Tur hinowar naatu Moses wantoroot eo,
Ayu boro sabuw afa anibaisih, au sabuw hinibobowen,
Naatu Ufun Sabuw afa anigegewasinih,
au sabuw yah nasoar.
20

* Isa 65.1
Naatu Isaiah itafofor eo, Sabuw iyab ayu men au sabuw yah nasoar.
20

* Isa 65.1
Naatu Isaiah itafofor eo, Sabuw iyab ayu men
tenunuwuhu, i ayu hititauru; sabuw iyab ayu isou men hifefeyan i isah airerereb.
21

* Isa 65.2
Baise Israel sabuw isah iti naatube eo, Mar manin maiyow ayu
21

* Isa 65.2
Baise Israel sabuw isah iti naatube eo, Mar manin maiyow ayu
sabuw baifanasairayah naatu dogoroh fokarin isah umou aboraah abat ao kwana
kwaiufnunu.
Romans Romans
<<
10 10
>>
*10:5: Lev 18.5
*10:6: Deu 30.12-14
*10:11: Isa 28.16
*10:12: Act 15.9
*10:13: Jol 2.32
*10:15: Isa 52.7
*10:16: Isa 53.1
*10:18: Psa 19.4
*10:19: Deu 32.21
*10:20: Isa 65.1
*10:21: Isa 65.2
Romans Romans
<<
11 11
>>
11
God Ana Kabeber Israel Isan
1

* 1Sa 12.22; Psa 94.14; Php 3.5
Ayu kwa abibatiyi: Kwanotanot Israel sabuw God
1

* 1Sa 12.22; Psa 94.14; Php 3.5
Ayu kwa abibatiyi: Kwanotanot Israel sabuw God
kwahirih? Aiyabin! Ayu i Israel orot, Abrahamana raraane atufuw naatu au durun i
Benjamin.
2
God ana sabuw marasika nowanamih rurubinih men kwahirihimih. Buk
wanawanan efan taamaimElijah Israel sabuw isah gamGod iu kwanotanot?
3

* 1Ki 19.10,
wanawanan efan taamaimElijah Israel sabuw isah gamGod iu kwanotanot?
3

* 1Ki 19.10,
14
Regah ifefeyan eo, Regah a dinab orot etei hirouw himorob sawar, naatu a sibor hai
14
Regah ifefeyan eo, Regah a dinab orot etei hirouw himorob sawar, naatu a sibor hai
gemogemi etei hikwayamhihururuw hire, ayu akisuumo kutatabuw amaam. Naatu boun i
tesisinaftobon ayu hinarabu ana morobomih.
4

* 1Ki 19.18
Baise God Elijah iyaafut eo, tesisinaftobon ayu hinarabu ana morobomih.
4

* 1Ki 19.18
Baise God Elijah iyaafut eo,
Ayu au baiufununayah sabuw etei seven thousand iyab Baal men hikwakwafir i
temaam.
5
Ef i nati taimon boun emamatar. Sabuw matantaamo iyab God ana manaw
ana kabeberamaimrurubinih i temaam.
6
I ana roubinen i manaw kabeber tafanamaimbat
esisinaf. Men sabuw hai bowabowamaim. Anayabin God ana roubinen sabuw hai
bowabowamaimnaitin narurubiniyih naat, nati manaw kabeber i yabin en.
7
Ana itinin nati isan, Israel sabuw abisa isan hinot hinunuwet men hititaurimih, baise
sabuw matan ta God rurubinihiwat hinunuwih hititaur. Sabuw turin God eaafih tainih
gogor naatu dogoroh fokar.
8

* Deu 29.4; Isa 29.10
Buk Atamaninamaimeo naatube, gogor naatu dogoroh fokar.
8

* Deu 29.4; Isa 29.10
Buk Atamaninamaimeo naatube,
God nuhih ibur dogoroh iwaan fokar,
imih boun ana veya hinanuw men hinaitin, hinanowar men naniyan hinab.
9

* Psa 69.22-23
Naatu David eo naatube,
9

* Psa 69.22-23
Naatu David eo naatube,
Kwihamiyih hai hiyuwbanimih ematar,
naatu warasa naatube ebuwih tere
saise baimakiy hinab
10
Matah kubofafar, saise men hinanuw,
mar etei bit kwitih tun erabih tesoob.
11

* Act 13.46
Abibatiy maiye. Israel sabuw ah rusukun hireer boro naatuka hinain?
11

* Act 13.46
Abibatiy maiye. Israel sabuw ah rusukun hireer boro naatuka hinain?
En anababatun! Baise boro hinamisir maiye. Anayabin i hai raiyemaimef botawiy yawas
gewasin na Ufun Sabuw hibai, isan imih Israel sabuw isah tibibobowen.
12
Jew sabuw hai
kakafihimaimbaigegewasin gagamin tit tafarametei ebaib. Naatu i ayubih ana kasiyomaim
Ufun Sabuw baigegewasin gagamin nain suware tebaib. Imih Israel sabuw moumurih nain
hinarur ana veya baigegewasin i boro gagamin nain hinab.
13
Boun i kwa Ufun Sabuw isa ao. Ayu iti naatube kwa Ufun Sabuw a tur abarayan
ana maam, ayu iti bowabow wanawananamaim boro anasinaftobon anabow gewas.
14
Saise imaimanotanot au sabuw Jew hitait raahu hinanugigir ibo hinan yawas hinab.
15
Anayabin Jew sabuw kouh God hibitinimaim, tafaram wanawanan sabuw God ana rakit
himaambotabirih hina bairi hitounuw. Imih God sabuw bairi tibitounuw ana veya, ana
itinin i sabuw murumurubih bow na yawas ebitih maiye naatube.
16
Rafiy kafuf imasib reban sibor kuyayaraah, kafuf tutufin etei i kakafiyin matar, naatu
ai wairoron turin God ana sibor inabitin naat, famefamen auman i nowan himatar.
17

* Eph
ai wairoron turin God ana sibor inabitin naat, famefamen auman i nowan himatar.
17

* Eph
2.11-19
Kwa Ufun Sabuw aitinin i kutor olive famefamen naatube. Baise hiafuw
2.11-19
Kwa Ufun Sabuw aitinin i kutor olive famefamen naatube. Baise hiafuw
umatanumolive famenamaimhituwituw hikuboubunih hiyen, imih boun kwa i Jew sabuw
hai yasisir turin kwabai kwabiyasisir.
18
Isan imih sabuw nati ai famehibe hiafuw hireere
men kwananuw furuwih kwanioorotomih. Anayabin kwa i ai famefamen, naatu ai famen
ana fair i ai anane ana fair ebaib.
19
Kwa boro iti naatube kwanao, Ai famen hiafuw hisaroun, imih ayu boro i ana
efanin anab hinitutuwu.
20
Nati i turobe. Nati sabuw ai famehibe hiafuw hibisaroun,
anayabin men hitumatum, kwa i kwaitumatumimih kwana hai efan kwabai. Baise nati isan
men kwaniooroot.
21
Anayabin Jew sabuw i ai famen anababatun men yawananih, baise
eafuw isaroun, imih kwa auman boro men nayawanan nihamiy kwanamaamih.
22

* Jn 15.2, 4
Imih God ana kabeber naatu ana yasoar hairi kwanaitin. Sabuw iyab
22

* Jn 15.2, 4
Imih God ana kabeber naatu ana yasoar hairi kwanaitin. Sabuw iyab
kakafin sinafuyah God nati sabuw isah i yan esosoar, baise kwa isa i ekakabeber. Naatu i
ana kabeberamaimkwanamaamnaat i mar etei ana gewasin kwanama. Baise men imaim
kwanamaam kwa i boro naafuw nabosairi kwanatit.
23
Sabuw nati hinamatabir maiye
hinabusuruf God hinabitumitum, boro nabow hai efanamaim naya. Anayabin God ana fair
emaam karam boro nasinaf.
24
Kwa Ufun Sabuw, kwa i kaiyar olive famen naatube
kwamaamhiafuw kwana umatanumolive famenamih hitutuwi. Naatu Jew sabuw i
umatanumolive naatube. Isan imih God karamai famefamen anababatun hitagagagir
tiinuin boro nabow nitutuwen maiye.
25
Ayu akokok iti tur ana kirikirifot i kwanasoob gewas, saise men kwa akis not
wairafih kwanarouw kwanaomih. Israel sabuw afa dogoroh i fokar, imih boro nati naatube
hinama nanan Ufun Sabuw runamih hio ana fofonin hinan hinarun.
26

* Isa 59.20-21
Ef iti hinama nanan Ufun Sabuw runamih hio ana fofonin hinan hinarun.
26

* Isa 59.20-21
Ef iti
naatube namatar saise Israel sabuw etei boro niyawasih, Buk Atamaninamaimiti naatube
eo.
Baiyawasenayan boro Zion ine nan,
Jacob wawawan bowabow kakafih tisisinaf nabosairen.
27

* Jer 31.33-34
Naatu
27

* Jer 31.33-34
Naatu
hai bowabow kakafih ana bobosairen
ufunamaim au obaibasit boro anitih.
28
Israel sabuw hina God ana rakit naatube himatar, saise Tur Gewasin kwa Ufun
Sabuw isa tan. Baise Israel i God ana rourubinen sabuw, imih God ebiyabuwih anayabin
uwahinah oroorot wabih gagamin.
29
God men kafaimo siwar bitih umahimaimbosair
naatu ana sabuw rurubinih isah nuhin burumih.
30
Baise kwa Ufun Sabuw marasika God
fanan kwasair, baise boun ana kabeber iobaiyi kwaiitin, anayabin Israel sabuw fanan
hisair.
31
Naatu ef i taimon, kabeber nati kwakwabaib i boun Jews sabuw auman God
iobaiyih tiiitin.
32
Anayabin sabuw etei hibifanasair isan God ibasit hifanasair, saise hai
fanasairane eteiimak takabibirih.
God Ana Merarayow
33

* Isa 55.8-9
Yowe! abifofofor men kafaita,
33

* Isa 55.8-9
Yowe! abifofofor men kafaita,
yait boro God ana toto ana buyoy, ana not naatu ana soob isan nafufun nibabatiy,
yait boro i abisa esisinaf isan nanuwih nibabatiy?
34

* Isa 40.13; 1Cor 2.16
O yait Regah ana not isoob?
34

* Isa 40.13; 1Cor 2.16
O yait Regah ana not isoob?
O yait boro Regah ana binan inao iniobaiy?
35

* Job 41.11
O yait God a sawar itin,
35

* Job 41.11
O yait God a sawar itin,
saise God boro wan nay obo nit?
36

* 1Cor 8.6
Anayabin sawar tutufin etei hai an i God,
36

* 1Cor 8.6
Anayabin sawar tutufin etei hai an i God,
etei i wanawananamaim, naatu etei i nowan.
Imih kwafiren, boraaraaten etei i tanitin wanatowan, wanatowan. Amen.
Romans Romans
<<
11 11
>>
*11:3: 1Ki 19.10, 14
*11:4: 1Ki 19.18
*11:8: Deu 29.4; Isa 29.10
*11:9: Psa 69.22-23
*11:11: Act 13.46
*11:17: Eph 2.11-19
*11:22: Jn 15.2, 4
*11:26: Isa 59.20-21
*11:27: Jer 31.33-34
*11:33: Isa 55.8-9
*11:34: Isa 40.13; 1Cor 2.16
*11:35: Job 41.11
*11:36: 1Cor 8.6
Romans Romans
<<
12 12
>>
12
Yawas Boubun Kerisoomaim
1

* Rom 6.11, 13; 1Pet 2.5
Isan imih taituwau, God ana kabeber aiitin i raat
1

* Rom 6.11, 13; 1Pet 2.5
Isan imih taituwau, God ana kabeber aiitin i raat
kwanekwan, imih abifefeyani, kwa biya yawasin i kwanayaasair God ana siboromih
kwanitin. Nati sibor i kakafiyin naatu God ana yasisir, anayabin nati i ayubit ana kwafiren ef
anababatun.
2
Men tafaramana yawasamaimnabonawiyi, baise God kwanifefeyan a not
tutufin etei nabotabir niboubun. Imaibo kwa i karam God ana kok abisa boro kwanafufun
gewas, i ana gewasin, ana yasisir naatu ana kok uhewbitan boro kwanasoob.
3

* 1Cor 12.11; Eph 4.7; Php 2.3
Manaw kabeber God ayu bitu imaim kwa auuwi.
3

* 1Cor 12.11; Eph 4.7; Php 2.3
Manaw kabeber God ayu bitu imaim kwa auuwi.
Men taiyuw a notamaim naboraahi meat, baise a not narumutufur gewas kwa a
baitumatumGod bit anafofonin imaimkwanabatkikin.
4

* 1Cor 12.12, 27
Biyat i sawar baitumatumGod bit anafofonin imaimkwanabatkikin.
4

* 1Cor 12.12, 27
Biyat i sawar
maumurih nain baina ikokofan wowab biyat matar. Naatu biyat wanawanan ana wowab ta
ta i bowabow ta ta tebowabow.
5
It i moumurit nain, baise Kerisoone it etei tana biyat
taimon matar. Naatu taitaimon ikokofanit tana biyat taimon tutufin matar.
6

* 1Cor 12.4-
taimon matar. Naatu taitaimon ikokofanit tana biyat taimon tutufin matar.
6

* 1Cor 12.4-
11; 1Pet 4.10-11
Isan imih manaw kabeberamaim ata siwar ta ta tabow. O ta a siwar God
11; 1Pet 4.10-11
Isan imih manaw kabeberamaim ata siwar ta ta tabow. O ta a siwar God
ana tur orereb isan naat, a baitumatum ana fofoninamaim inabat inaorerereb.
7
God ana
bowabow isan nabit naat inabow, baiobaiyen isan naat iniobaibiyen.
8
Koufair naat,
sabuw koufair nitih, bosemorayan naat, ereyasisir nabosemor, bonawiyenayan naat,
naabar totofar sabuw nabonawiyih, kabeberayan naat, erekawasa isah nasinaf.
9
Yabow i turobeemaiminiyabow, abistan kakafih inarukouw, naatu abisa gewasih
inabukikin.
10

* 1Pet 1.22
Kirisiyan ana yabowamaimtaituwa isah iniyabow, naatu taituwa inabukikin.
10

* 1Pet 1.22
Kirisiyan ana yabowamaimtaituwa isah iniyabow, naatu taituwa
bairi nena kwanikakafbonen.
11
Sunanub kwanabow men kwananokow, Regah isan dogor
tutufin etei yoyobanamaimkwanabow.
12

* 1Th 5.16-18
Ereyasisir nuhi nafot kwanama, tutufin etei yoyobanamaimkwanabow.
12

* 1Th 5.16-18
Ereyasisir nuhi nafot kwanama,
baiakir ana veya yatenanub naatu mar etei kwanisnubanub kwanayoyoban.
13

* Heb
baiakir ana veya yatenanub naatu mar etei kwanisnubanub kwanayoyoban.
13

* Heb
13.2
Kirisiyan sabuw iyab tibiakir kwanibaisih, naatu a etawan kwanabotawiy nanawan
13.2
Kirisiyan sabuw iyab tibiakir kwanibaisih, naatu a etawan kwanabotawiy nanawan
sabuw isah.
14

* Mat 5.44; 1Cor 4.12
Sabuw iyab hirab tibiaakiri, God kwanifefeyan
14

* Mat 5.44; 1Cor 4.12
Sabuw iyab hirab tibiaakiri, God kwanifefeyan
nigegewasinih, men nararafihimih
15
Sabuw iyab tibiyasisir bairi kwaniyasisir, naatu sabuw
iyab tibiyababan bairi kwaniyababan.
16

* Pro 3.7
Kouayomaima not etei taimon taituwa iyab tibiyababan bairi kwaniyababan.
16

* Pro 3.7
Kouayomaima not etei taimon taituwa
kwananuhih bairi kwanibit abar kwanama. Men kwa akis notanotayah kwanarouw
kwanaoraaraat taituwa kwanitaiyih. Baise taiyuw kwanayariyi bairi anafofonin
kwanaremor, men o akis not wairafi inarouw inao.
17

* 1Th 5.15
Sabuw o isa kakafin hinasisinaf, men wan inay kakafin isah inasinafumih.
17

* 1Th 5.15
Sabuw o isa kakafin hinasisinaf, men wan inay kakafin isah inasinafumih.
Baise yate nanub abisa gewasin sabuw etei matahimaiminasinaf.
18
Asinafumaimsawar etei
gewasih inasinaf, saise sabuw bairi tufuwamaimkwanama.
19

* Deu 32.35; Mat 5.39
Men gewasih inasinaf, saise sabuw bairi tufuwamaimkwanama.
19

* Deu 32.35; Mat 5.39
Men
kafaimo isa kakafin hinasisinaf isan sa bowamih inanot, baise nati efan inihamiy God ana
yasoar boro i sa nabow. Anayabin Buk Atamaninamaim iti hikirum, Ayu boro wan anay,
Regah iti naatube eorereb.
20

* Pro 25.21-22; Mat 5.44
Naatu Bukamaimiban eo maiye, Regah iti naatube eorereb.
20

* Pro 25.21-22; Mat 5.44
Naatu Bukamaimiban eo maiye,
A rakit orot bayumih namomorob naat inituw, harewamih sikan namamamah naat,
harew initin natom, iti naatube inasisinaf
a rakit orot dogoron wanawanan boro biyaohow naarah auman naremor.
21
Kakafin men nawasbunimih, baise gewasin inasinaf imaimkakafin inawasabun.
Romans Romans
<<
12 12
>>
*12:1: Rom 6.11, 13; 1Pet 2.5
*12:3: 1Cor 12.11; Eph 4.7; Php 2.3
*12:4: 1Cor 12.12, 27
*12:6: 1Cor 12.4-11; 1Pet 4.10-11
*12:10: 1Pet 1.22
*12:12: 1Th 5.16-18
*12:13: Heb 13.2
*12:14: Mat 5.44; 1Cor 4.12
*12:16: Pro 3.7
*12:17: 1Th 5.15
*12:19: Deu 32.35; Mat 5.39
*12:20: Pro 25.21-22; Mat 5.44
Romans Romans
<<
13 13
>>
13
A Ukwarih Kwanakakafiyih
1

* Pro 8.15; Tit 3.1
Kwa etei a aiwob
* orot ukwarih
kwanakakafiyih, anayabin
1

* Pro 8.15; Tit 3.1
Kwa etei a aiwob
* orot ukwarih
kwanakakafiyih, anayabin
roubabaruwen ana fair etei i Godane na orot bai. Naatu iti aiwob ana fair etei i God taiyuwin
imatar.
2
Isan imih o yait aiwob orot kukwakwahir, o i God abisa bimatar kukwakwahir.
Naatu sabuw iyab nati naatube tisisinaf i taiyuwih babah teoo.
3

* 1Pet 2.13-14
Anayabin Naatu sabuw iyab nati naatube tisisinaf i taiyuwih babah teoo.
3

* 1Pet 2.13-14
Anayabin
sabuw iyab gewasin tisisinaf bonawiyenayah isah boro men hinabir, baise kakafih sinafuyah
boro hinabir.
4
Anayabin orot ukwarih i God anaakir wairafih, kwa ama gewas isan
tebowabow. Baise kakafin kwanasisinaf naat i kwanabir, anayabin orot ukwarin sabuw
baimakiyih isan ana fair God bitin i emaamboro baimakiy nitih.
5
Isan imih, a orot ukwarih
i kwanakakafiyih, anayabin nati kwasisinaf ebiobaiyi i sawar gewasin, men baimakiy akisin
isan kwanabir kwanakakafamih.
6

* Mat 22.21
Anaan nati isan kwa kabay kwayaaya, isan kwanabir kwanakakafamih.
6

* Mat 22.21
Anaan nati isan kwa kabay kwayaaya,
anayabin God ana baiakirayah i faimar iti sawar isah tebowabow.
7
Orot babin hai bit abisa
biya emaamkwanitih abit kwanikisisir, kabay ana bit kabay kwanayai, tura ana sawar
biyamaimana bit kuaabar wan inay maiye, isa tekakaf ibo isah inakakaf, tirurusagiyi ibo
inarusagiyih.
Taituwa Hai Bit Kwanaabar
8

* Mat 22.39-40; Jas 2.8
A bit sabuw biyahimaimtemaametei kwanibaiyan nasawar,
8

* Mat 22.39-40; Jas 2.8
A bit sabuw biyahimaimtemaametei kwanibaiyan nasawar,
men kwanihamiyen hinamaamih. Bit taimon biyamaimnamaami yabow akisin, taituwa
bairi kwaniyabowbonen kwanama, anayabin orot yait taituwan ebiyabow i ofafar eo
naatube sinaf yabin emamatar.
9

* Exo 20.13-15, 17; Deu 5.17-19, 21
Ofafar i iti, Turanah naatube sinaf yabin emamatar.
9

* Exo 20.13-15, 17; Deu 5.17-19, 21
Ofafar i iti, Turanah
aaawah men ufuh inan, sabuw men inaasbunubuw, men inabain, men inabahiy, naatu
ofafar afa iti naatube etei i iti ofafar sumaay, taituwa iniyabuwih o taiyuw kubiyabuw
naatube.
10

* 1Cor 13.4-7
Yabow taintuwan men ebiyababan. Isan imih yabow i abisa naatube.
10

* 1Cor 13.4-7
Yabow taintuwan men ebiyababan. Isan imih yabow i abisa
ofafar eo naatube i sinaf yabih temamatar.
11

* Eph 5.14; 1Th 5.6-7
Naatu sinaf iti ofafar eo naatube i sinaf yabih temamatar.
11

* Eph 5.14; 1Th 5.6-7
Naatu sinaf iti
kwanasinaf, abisa iti boun ana veya temamatar i kwanasoob. In ana veya i sawar, anayabin
it yawas bain isan ana veya i na kabom, men marasika tabitumatum naatube.
12

* 1Jn
it yawas bain isan ana veya i na kabom, men marasika tabitumatum naatube.
12

* 1Jn
2.8
Gugumin i kafaimo nasawar, mar i boroomo natoririb. Isan imih gugumin ana
2.8
Gugumin i kafaimo nasawar, mar i boroomo natoririb. Isan imih gugumin ana
bowabow i tanihamiyen, naatu tanamisir marakawamaimma isan taniyow.
13

* Luk 21.34;
bowabow i tanihamiyen, naatu tanamisir marakawamaimma isan taniyow.
13

* Luk 21.34;
Eph 5.18
Bowabow gewasin mar ana efamaimtanasinaf, men aatom, gamin, harew tom
Eph 5.18
Bowabow gewasin mar ana efamaimtanasinaf, men aatom, gamin, harew tom
baikokoaw, baiwaan kwanekwan, baiyow, naatu baibobowen.
14

* Eph 5.11
Baise Jesu baikokoaw, baiwaan kwanekwan, baiyow, naatu baibobowen.
14

* Eph 5.11
Baise Jesu
Keriso kwanab a faifuwamih kwaniyoun, saise boro men biya ana kok susuwin isan ana ef
kwananuwetamih.
Romans Romans
<<
13 13
>>
*13:1: Pro 8.15; Tit 3.1
*13:1: orot ukwarih
*13:3: 1Pet 2.13-14
*13:6: Mat 22.21
*13:8: Mat 22.39-40; Jas 2.8
*13:9: Exo 20.13-15, 17; Deu 5.17-19, 21
*13:10: 1Cor 13.4-7
*13:11: Eph 5.14; 1Th 5.6-7
*13:12: 1Jn 2.8
*13:13: Luk 21.34; Eph 5.18
*13:14: Eph 5.11
Romans Romans
<<
14 14
>>
14
Sabuw Fairih Naatu Ririmih
1

* Rom 15.7
Yait ana baitumatumeraraiy ana merar kwanay kwanab a kouayamaim
1

* Rom 15.7
Yait ana baitumatumeraraiy ana merar kwanay kwanab a kouayamaim
narun, baise men i ana kakafin isan bairi kwanagamkwanibabatiy.
2

* Gen 9.3-4
Sabuw afa narun, baise men i ana kakafin isan bairi kwanagamkwanibabatiy.
2

* Gen 9.3-4
Sabuw afa
tebitumatumbay etei karamboro hinaa, baise afa hai baitumatumkikimin, imih i bay
akisinamo teaau.
3

* Col 2.16
O yait bay etei kuaa, taituwa bay afa men eaa isan akisinamo teaau.
3

* Col 2.16
O yait bay etei kuaa, taituwa bay afa men eaa isan
inanufuruw inaomih, naatube o yait bay afa ihamiyen afaawat kuaa, men taituwa bay etei
eaa isan inanufuruw inaomih. Anayabin God nati orot auman ibasit ebaib.
4

* Mat 7.1; Jas
eaa isan inanufuruw inaomih. Anayabin God nati orot auman ibasit ebaib.
4

* Mat 7.1; Jas
4.11-12
Kwa men karamorot ta ana akirwairafin kwanibabatiyimih? Orot Ukwarin akisinamo
4.11-12
Kwa men karamorot ta ana akirwairafin kwanibabatiyimih? Orot Ukwarin akisinamo
boro ana akir wairafih ta ereere naatu ta ebatabat boro hairi nibatiyih. Naatu Regah akisin
boro nafufunih yait i bowabow gewas ebowabow.
5

* Gal 4.10-11
Orot ta enotanot veya taimon i veya gagamin, men veya afa naatube.
5

* Gal 4.10-11
Orot ta enotanot veya taimon i veya gagamin, men veya afa naatube.
Naatu orot ta enotanot veya etei hai itinin i taimon. Orot taitaimon i taiyuwih hinanot
gewas hinabow.
6
Orot yait not veya taimon yaasair imaim God ekwakwafir, i narusagiy.
Naatu o yait a kok bay ta ta kuaa i auman Regah kururusagiy, anayabin nati bay isan Regah
ifefeyan igegewasinika. Naatu o yait sawar afa itafuta afaawat kuaau auman Regah
kururusagiy, naatu merarayow kubitin.
7
Yawasit tamaamo tamomorob i men it taiyuwit
isat.
8

* Gal 2.20
Imih yawasit tamaam i Regah isan tamaam, naatu tamomorob, i Regah isat.
8

* Gal 2.20
Imih yawasit tamaam i Regah isan tamaam, naatu tamomorob, i Regah
isan tamomorob. Yawasit tamaam o tamomorob it i Regah nowan.
9
Anaan iti isan Keriso morob naatu yawasin misir maiye, naatu sabuw yawayawasih,
murumurubih etei isah ebiaiwob.
10

* 2Cor 5.10
Aisimtaituwa bayuwat eaniaan murumurubih etei isah ebiaiwob.
10

* 2Cor 5.10
Aisimtaituwa bayuwat eaniaan
kwabibabatiyih? Naatu aisimtaituwa kwanunufuruwih? Anayabin it etei boro God ana
baibatiyen uramaama nanamaimtanabat nibabatiyit.
11

* Isa 45.23; Php 2.10-11
Bukamaim baibatiyen uramaama nanamaimtanabat nibabatiyit.
11

* Isa 45.23; Php 2.10-11
Bukamaim
hikikirum,
Regah iti naatube eo,
Ayu yawasu amaam, sabuw etei boro nouumaim suh hinayowen hinakwafiru;
naatu sabuw tutufin etei boro hinaorereb ayu i God.
12
Isan imih it taitaimon ata yawas abisa tasisinaf etei boro God ana tur tanaowen.
13
Isan imih taituwat bairi men taiyuwit ata baitumatumnena tanafufunen
tanigamigamimih. Naatu ata not tanarumutufur taituwat men tanikubibiruwih hai baitumatum
nareemih.
14

* Act 10.15; Tit 1.15
Regah Jesu wanawananamaim God isou sinaf irerereb nareemih.
14

* Act 10.15; Tit 1.15
Regah Jesu wanawananamaim God isou sinaf irerereb
asosoob i iti, sawar etei i gewasih bay isan. Baise orot yait nanot bay afa nabitafutaf naat,
nati bay i orot ana tafutaf matar imih men naa.
15

* 1Cor 8.11-13
Baise o a bay kuaaumaim nati bay i orot ana tafutaf matar imih men naa.
15

* 1Cor 8.11-13
Baise o a bay kuaaumaim
taituwa iu yababan kubitin, o i men yabow ana efamaimkusisinaf. Imih men a bay
kuaaumaim taituwa ana not inikwaris, anayabin Keriso nati orot auman isan morob.
16
Naatu men iniwaan abisa o gewasin irouw kunotanot nabotabir kakafin namatar isan
hinaoomih.
17
Anayabin God ana aiwob wanawanan atomamaimi men an gagamin, baise
an gagamin i a ef namutufor, tufuw, yasisir Anun kakafiyinane kwanab kwanama.
18
Anayabin orot yait Keriso isan iti naatube ebowabow God i ebiyasisir naatu sabuw nati
orot ana bowabow isan boro hinakakafiy.
19

* Rom 12.18; 15.2
Nati isan it taitaimon tanibaibaisbonen koufair tanab not
19

* Rom 12.18; 15.2
Nati isan it taitaimon tanibaibaisbonen koufair tanab not
taimon tanabow tufuw namatar, ayubit tanawowab nayen naraat.
20

* 1Cor 8.13
Men taimon tanabow tufuw namatar, ayubit tanawowab nayen naraat.
20

* 1Cor 8.13
Men
aatomamaimnaatu bayumaimGod ana bowabow tanagurusimih, bay etei i gewasih men
tafutafumih. Baise ana kakafin i men abisa o kuaniaan imaiminasinaf orot babin ta ana not
inikwarisimih.
21
Ana gewasin finimih men kwanaa naatu wine men kwanatom, o sawar afa
kwanasinaf taituwa hai not kwanikwarisimih.
22
Imih sawar abisaawat isah o kubitumatum nati i o God airi a founamaim nama.
Naatu isoob abisa kusisinaf i men erekasiy auman kusisinaf o i boro baigegewasin inab.
23
Baise orot yait erekasiy auman naa natomatom naat baibatiyen boro nab anayabin i
taiyuwin ana baitumatumebigigim. Naatu abisa men baitumatumamaimkusisinaf i bowabow
kakafin.
Romans Romans
<<
14 14
>>
*14:1: Rom 15.7
*14:2: Gen 9.3-4
*14:3: Col 2.16
*14:4: Mat 7.1; Jas 4.11-12
*14:5: Gal 4.10-11
*14:8: Gal 2.20
*14:10: 2Cor 5.10
*14:11: Isa 45.23; Php 2.10-11
*14:14: Act 10.15; Tit 1.15
*14:15: 1Cor 8.11-13
*14:19: Rom 12.18; 15.2
*14:20: 1Cor 8.13
Romans Romans
<<
15 15
>>
15
Taituwa Iniyasisirih
1
It iyab ata baitumatumfairih karamata ofonah hai baitumatumririmin tanibaisih hai
bit turin tanab. Men akisit isat tananot taniyasisiramih.
2

* 1Cor 10.24, 33
Naatu tanabow ata bit turin tanab. Men akisit isat tananot taniyasisiramih.
2

* 1Cor 10.24, 33
Naatu tanabow ata
ofonah hiniyasisir, naatu tanibaisih hai baitumatumnawowab nayen.
3

* Psa 69.9
Keriso i ofonah hiniyasisir, naatu tanibaisih hai baitumatumnawowab nayen.
3

* Psa 69.9
Keriso i
men taiyuwin ana yasisir isan bowamih. Baise nati efanin, Buk Atamaninamaimiti naatube
eo naatube sinaf. Sabuw iyab tur kakafih hiu hibiaakir ana bit etei ayu tafau yan re.
4

*
eo naatube sinaf. Sabuw iyab tur kakafih hiu hibiaakir ana bit etei ayu tafau yan re.
4

*
2Tim3.16
Anayabin tur abisa marasika hikikirumi baiobaiyit isan, saise nawawainabit ana
2Tim3.16
Anayabin tur abisa marasika hikikirumi baiobaiyit isan, saise nawawainabit ana
veya, nati Buk Atamanin ana turamaimkoufair tanab nuhit nafot tanama.
5
God koufair naatu yatenub ana matuwan, isan ayoyoyoban i boro a kouay
nitaimon, Jesu Keriso kwaniufunun.
6
Naatu dogor taimon namatar autaimon fana
kwanaboraah God, ata Regah Jesu Keriso Tamah ana merar kwanay kwanaboraaraah.
Tur Gewasin Ufun Sabuw Isah
7

* Rom 14.1
Taituwa hai merar kwanay kwanabuwih, Keriso a merar yi bubuwi
7

* Rom 14.1
Taituwa hai merar kwanay kwanabuwih, Keriso a merar yi bubuwi
naatube. Saise boraaaraten God kwanitin niyasisir.
8

* Mat 15.24
A tur aoowen, Keriso i naatube. Saise boraaaraten God kwanitin niyasisir.
8

* Mat 15.24
A tur aoowen, Keriso i
na Jew sabuw hai baiakirayan orot matar, God ana tur gewasin isan bow, ana omatanen
uwatanah wabih gagamin itih hikiruminuin sinaf na yabin matar.
9

* Psa 18.49; Act
uwatanah wabih gagamin itih hikiruminuin sinaf na yabin matar.
9

* Psa 18.49; Act
3.25
Saise Eteni Sabuw God hitaboraaraah i ana kabeber isan. Buk Atamaninamaim
3.25
Saise Eteni Sabuw God hitaboraaraah i ana kabeber isan. Buk Atamaninamaim
hikikirumnaatube
Isan imih Eteni Sabuw wanawanahimaim ayu boro anaboraaraahi;
O wabimaim boraaraaten ew anatabor.
10

* Deu 32.43
Ibanak eo maiye;
10

* Deu 32.43
Ibanak eo maiye;
Kwaniyasisir, Eteni Sabuw, God ana sabuw bairi.
11

* Psa 117.1
Naatu iban maiye eo,
11

* Psa 117.1
Naatu iban maiye eo,
Regah kwanaboraaraah, kwa Eteni Sabuw etei, Kwanaboraaraah, sabuw tutufin
eteiimak!
12

* Isa 11.10; Rev 5.5
Naatu iban Isaiah eo maiye,
12

* Isa 11.10; Rev 5.5
Naatu iban Isaiah eo maiye,
Jesse an wairoron boro nakuboun nayen,
sabuw etei nakaifih
naatu Eteni Sabuw etei boro i wanawananamaimnuhih nafot hinama.
13
Ayoyoyoban abaitumatumamaim God nuhifot bit i yasisir naatu tufuw nit, saise
Anun Kakafiyin ana fairamaimyasisir ebit dogor wanawanan awan nakaratan nakarsuwai
nare.
Paul Ufun Sabuw Isah Binan
14
Taitu ayu asoob, kwa a gewasin i raat, naatu soob tutufin etei kwabai karam, imih
karam taituwa boro kwaniobaiyih.
15
Baise iti fef wanawanan i sawar gagamih afa bebeyan
a tur aoowen saise nuhi anakusib. Anayabin God ana gewasin ayu wanawanaumaim
yariiy
16

* Rom 1.5; 11.13
Keriso ana akir orot amatar Ufun Sabuw isah anabowamih. yariiy
16

* Rom 1.5; 11.13
Keriso ana akir orot amatar Ufun Sabuw isah anabowamih.
Naatu firis naatube anabow God ana Tur Gewasin anaoorerereb. Saise Ufun Sabuw hinan
siwar naatube hinamatar God hai merar nay nabuwih, naatu Anun Kakafiyin nakusouwih
kakafiyih hinamatar.
17
Isan imih au bowabow God isan, Jesu Keriso wanawananamaim abowabow i
abiyasisir gagamin maiyow.
18
Anayabin iti isan ayu boro men kafaimo sawar afa isah
anaoomih. Baise abisa Keriso iyunu ao naatu abow Ufun Sabuw abonawiyih hina God
tebobosiyasiyar akisinamo boro anao.
19
Anun Kakafiyin ana fairamaim, inainan naatu
baifofofor fokarih himatar. Jerusalem imaim au nanawan abusuruf God ana tur abinan
aremor ana tafaramwabin Ikoniumatit.
20

* 2Cor 10.15-16
Akokok kwanekwan efan aremor ana tafaramwabin Ikoniumatit.
20

* 2Cor 10.15-16
Akokok kwanekwan efan
menamaimKeriso ana tur men hinonowar imaimanabinan hinanowar. Anayabin ayu men
bar wowabayan orot boro orot ta ana bar bubu rarouw nonowatin tafanamaim anawowab.
21

* Isa 52.15
Bukamaimhikikirumnaatube,
21

* Isa 52.15
Bukamaimhikikirumnaatube,
Sabuw iyab ana tur men hiorereb hinonowar, boro hinaitin,
naatu sabuw iyab ana tur men hinonowar boro hinasoob naniyan hinab.
Paul Au Rome Na Isan Yakitifuw
22

* Rom 1.13
Anaan nati isan ayu kwa isa namih mar etei ayu hirorowenbibiru.
22

* Rom 1.13
Anaan nati isan ayu kwa isa namih mar etei ayu hirorowenbibiru.
23
Baise boun efan iti wanawanan ayu au bowabow i sawar naatu kwamur manin
maiyow akok kwanekwan atan ataiti isan ama akakaibababan.
24
Imih bounabo anotanot
boro anan anaiti. Spain bainanawan isan ananan founamaim boro anarun anaiti.
25

* 1Cor
boro anan anaiti. Spain bainanawan isan ananan founamaim boro anarun anaiti.
25

* 1Cor
16.1-4
Boun i ayu au Jerusalem anan God ana sabuw hai bowabow ta ta isan.
26

* Act 16.1-4
Boun i ayu au Jerusalem anan God ana sabuw hai bowabow ta ta isan.
26

* Act
24.17; 1Cor 16.1; 2Cor 8.1; 9.2, 12
Ekalesia sabuw nati Masedonia naatu Akaiya
24.17; 1Cor 16.1; 2Cor 8.1; 9.2, 12
Ekalesia sabuw nati Masedonia naatu Akaiya
wanawanan Jerusalemsabuw yababan wairafih hai tur hinonowar i yasisir auman baibaisih
isan hai siwar kaifai hiyai.
27

* 1Cor 9.11
Iti sinaf isan i hiyasisir, naatu kabay hiyai hibiyafar isan hai siwar kaifai hiyai.
27

* 1Cor 9.11
Iti sinaf isan i hiyasisir, naatu kabay hiyai hibiyafar
ana itinin i wayow naatube hisinaf. Anayabin Jew sabuw ayubih ana baigegewasin i wan
Ufun Sabuw hifaramih bairi hibai.
28
Imih ayu bowabow anisawar hai siwar kafai abai anan
anitih. Imaibo au Spain ananan ef aumatan boro anarun anaitibo anan.
29

* Rom 1.11
Ayu anitih. Imaibo au Spain ananan ef aumatan boro anarun anaitibo anan.
29

* Rom 1.11
Ayu
kwa isa ananan, i asoob Keriso ana baigegewasin tutufin etei boro auman anan.
30

* 2Cor 1.11; Col 4.3; 2Th 3.1
Taitu, abifefeyani ata Regah Jesu Keriso wabinamaim
30

* 2Cor 1.11; Col 4.3; 2Th 3.1
Taitu, abifefeyani ata Regah Jesu Keriso wabinamaim
naatu Anun Kakafiyin ana yabowamaimau biyababanamaimkwanikofan naatu isou
kwanayoyoban God nibaisu.
31
Kwanayoyoban saise Eteni Sabuw Judea wanawanan
temaam umahine God natafafaru naatu God ana sabuw Jerusalemamaim temaam au
bowabow isan hiniyasisir au merar hinay.
32
Saise God nakokok naat ayu boro ereyasisir
ana matabir maiye not boubun auman anan kwa aninanawani.
33
Tufuw ana God kwa etei isa
nama wanatowan. Amen.
Romans Romans
<<
15 15
>>
*15:2: 1Cor 10.24, 33
*15:3: Psa 69.9
*15:4: 2Tim3.16
*15:7: Rom 14.1
*15:8: Mat 15.24
*15:9: Psa 18.49; Act 3.25
*15:10: Deu 32.43
*15:11: Psa 117.1
*15:12: Isa 11.10; Rev 5.5
*15:16: Rom 1.5; 11.13
*15:20: 2Cor 10.15-16
*15:21: Isa 52.15
*15:22: Rom 1.13
*15:25: 1Cor 16.1-4
*15:26: Act 24.17; 1Cor 16.1; 2Cor 8.1; 9.2, 12
*15:27: 1Cor 9.11
*15:29: Rom 1.11
*15:30: 2Cor 1.11; Col 4.3; 2Th 3.1
Romans Romans
<<
16 16
>>
16
Sabuw Taitaimon Hai Merarayow
1
Ayu akokok rubut Fibi Sensera ekaleisia isah bow ebibaisih isan anao kwananowar.
2
God ana sabuw merarayow gewasin taituwa kwabitih naatube, Regah wabinamaim rubut
ana merar kwanay kwanab. Naatu biyamaimbaibais nakokok naat kwanitin, anayabin i
sabuw moumurih nain ebibaisih, ayu auman.
3

* Act 18.2
Au merarayow abiyafar Priscilla naatu Aquila hairi isah, ayu bow
3

* Act 18.2
Au merarayow abiyafar Priscilla naatu Aquila hairi isah, ayu bow
turouunah Keriso Jesu isan bairi abowabow.
4
Naatu morob hirib hai yawas hikwahir ayu
tibibaisu. Men ayu akisu, baise Ufunane Ekaleisia etei auman i hai bowabow isan tibiyasisir.
5
Ekaleisia iyabowat nati hai baremaimbairi tibitaay hai merar ayiy, naatu au of
Epanetus auman ana merar ayiy. Anayabin Asia wanawanan i mat dogor baikitabir bai
Keriso itumitum.
6
Mary auman ana merar ayiy, kwa isa bowabow gagamin maiyow ebowabow.
7
Merarayow ta enan au ofonah Jew orot rouab isah, Andronicus naatu Junia hairi
bairi dibur amaamisah. Iti orot rouab i tur abarayah etei wanawanahimaimhairi i hisuubih
kwanekwan naatu i mat Kirisiyan himatarabo ayu.
8
Au merarayow enan au begon Ampliatus, Regah wabinamaim abiyabow.
9
Merarayow ta enan Regah ana bowabowayan orot wabin Urbanus isan, bow turat
naatu au of Stachy isan.
10
Merarayow ta enan Apeles isan, iti orot i fokarih wanawanah run washamiyen hire
Keriso isan ebiturobe. Merarayow ta enan iyabowat Aristobulus ana nibur
wanawananamaimbairi temaamisah.
11
Merarayow ta enan Herodion, Jew orot naatu enan Narsisas taintuwan bairi isah.
12
Au merarayow ta enan Traifena naatu Tryphosa hairi Regah ana bowabowamaim
tebowabow isah.
Au merarayow ta au begon Persis isan, Regah isan bowabow gagamin ebowabow.
13

* Mak 15.21
Au merarayow ta abiyafar Rufus isan, Regah nowanamih rubin bai,
13

* Mak 15.21
Au merarayow ta abiyafar Rufus isan, Regah nowanamih rubin bai,
hinah hairi, Rufus hinah, baise ayu auman hinai.
14
Au merarayow ta enan Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas naatu
Kirisiyan afa etei bairi isah.
15
Au merarayow ta enan Philologus, Julia, rubun Nereus hairi naatu Olympas, naatu
God ana sabuw biyanamaimtemaametei hai merar ayiy.
16

* 1Cor 16.20; 1Pet 5.14
Wanawanamaimtaitaimon tufuw ana karamamayenamaim
16

* 1Cor 16.20; 1Pet 5.14
Wanawanamaimtaitaimon tufuw ana karamamayenamaim
kwanimerarayowbonen kwanama,
Keriso ana ekaleisia sabuw itiimaimetei kwa a merar tiyiy.
Tur Yomanin
17

* Mat 7.15; Tit 3.10
Taitu abifefeyani, mata toniwaan sabuw kousebayah naatu
17

* Mat 7.15; Tit 3.10
Taitu abifefeyani, mata toniwaan sabuw kousebayah naatu
sabuw baitumatum gurusenayah naatu baiobaiyen kwabaib isan tibibas isah. Nati sabuw i
kwanahaiwih.
18

* Php 3.19; 2Pet 2.3
Anayabin sabuw iyab iti naatube tisisinaf i men ata kwanahaiwih.
18

* Php 3.19; 2Pet 2.3
Anayabin sabuw iyab iti naatube tisisinaf i men ata
Regah Keriso isan tebowabowamih, baise i taiyuwih hai gewasin isan tebowabow. Hai tur
mumunin naatu baifuwen turamaimsabuw bar maanih
* sabuw makwaniyih dogoroh
mumunin naatu baifuwen turamaimsabuw bar maanih
* sabuw makwaniyih dogoroh
tibikwaris
hai not tibikwakwaris.
19

* Rom 1.8; 1Cor 14.20
Kwa a baiten nowanowar isan
tibikwaris
hai not tibikwakwaris.
19

* Rom 1.8; 1Cor 14.20
Kwa a baiten nowanowar isan
sabuw etei hinowar, imih kwa etei isa ayu abiyasisir; baise akokok kwa etei gewasin isan
ukwar hinarerekab, naatu kakafin kwanahaiw men ana ubar kwanab.
20

* Gen 3.15
Tufuw ana God boroomo Satan an babanamaim nayai sikan nawasafut.
20

* Gen 3.15
Tufuw ana God boroomo Satan an babanamaim nayai sikan nawasafut.
Manaw kabeber ata Regah Jesuune kwa etei isa nama.
21

* Act 16.1-2; 19.22; 20.4
Timothy bow turou ana merarayow kwa isa ebiyafar,
21

* Act 16.1-2; 19.22; 20.4
Timothy bow turou ana merarayow kwa isa ebiyafar,
naatube ayu taitu Lucius, Jason naatu Sosipater auman a merar tiyiy.
22
Ayu Tertius fef iti kirumayan kwa etei Regah wabinamaima merar ayiy.
23

* Act 19.22; 1Cor 1.14
Gaius ana baremaimayu amaam, i kwa a merar eyiy, naatu
23

* Act 19.22; 1Cor 1.14
Gaius ana baremaimayu amaam, i kwa a merar eyiy, naatu
ekaleisia iti ana baremaimtiruruay auman kwa a merar tiyiy.
Naatu Erastus bar merar ana kabay kaifenayan auman a merar eyiy, tai Quartus auman
a merar eyiy.
24
Manaw kabeber ata Regah Jesu Kerisoone kwa etei isa nama. Amen.
a merar eyiy.
24
Manaw kabeber ata Regah Jesu Kerisoone kwa etei isa nama. Amen.
kirumayah iti tur ufibo tafan hiyaabar hikirum kirumayah iti tur ufibo tafan hiyaabar hikirum
25

* Rom 1.5; Eph 1.9; 3.5, 9; Col 1.26
God ana merar tanay, anayabin i karam boro
25

* Rom 1.5; Eph 1.9; 3.5, 9; Col 1.26
God ana merar tanay, anayabin i karam boro
Jesu Keriso ana tur gewasin kwanonowaramaimnasinafi a baitumatumtafanamaim
kwanabatkikin. Marasika anamaimiti tur waiwairamaimhibun wair in.
26
Baise boun
dinab orot hikirum naatu God wanatowanin ana obaiyunen tur etei i hina tibirerereb. Saise
sabuw hinitumatumnaatu Regah fanan hinabosiyasiyar.
27
God akisinamo isan i
ukwarerekab emaam, i akisinamo boraaraaten tanitin wanatowan Jesu Keriso
wabinamaim! Amen.
Romans Romans
<<
16 16
>>
*16:3: Act 18.2
*16:13: Mak 15.21
*16:16: 1Cor 16.20; 1Pet 5.14
*16:17: Mat 7.15; Tit 3.10
*16:18: Php 3.19; 2Pet 2.3
*16:18: sabuw makwaniyih dogoroh tibikwaris
*16:19: Rom 1.8; 1Cor 14.20
*16:20: Gen 3.15
*16:21: Act 16.1-2; 19.22; 20.4
*16:23: Act 19.22; 1Cor 1.14
16:24: kirumayah iti tur ufibo tafan hiyaabar hikirum
*16:25: Rom 1.5; Eph 1.9; 3.5, 9; Col 1.26
Titus
00
11
22
33
Titus Titus
<<
00
>>
^
Titus
Titus Ana BowabowKuritamaim
Baiobaiyen Tur An Anatutut
Kirisiyan Hai Yawas
Paul Ana Tur Yomanin
Titus Titus
<<
00
>>
Titus Titus
<<
11
>>
Titus
Roubeaten Ana Tur
Titus i Ufun Orot baise tur gewasin nonowar ufunamaim dogoron ikitabir na Kirisiyan
matar. Naatu Paul ana bowabowamaim ikofan ana baibaisayan orot matar hairi hima hibow.
Paul ana fef i ana baibaisayan orot wabin Titus ihamiy Kurit imaimma ekaleisia ana
bowabow iukwarin bowabow isan kirum iyafar. Fef wanawanan i tur buh etei tounu ana not
imaimya kirum.
Wanatoroorot i Titus nuhin kusib ekalesia ana bonawiyenayan orot ana yawas sabuw
matahimaimi boro gewasin nasinaf, ana itinin ta i Kurit sabuw kakafih wanawanahimaimi
nabat gewas. Bairuabin ekaleisia kouay ta ta wanawanahimaimbaiobaiyen ana efamaim
regaregah, baibinaah niobaiyih (saise i auman baibin boubuh hiniobaibiyih) orot boubuh
naatu akir wairafih. Baitaunin Paul Titus ana binan itin Kirisiyan ana yawas isan, dogoron
tufuw nama, taituwan bairi hinitaay gewas naatu gamin kwanekwan, kouseseb ekaleisia
wanawanan baibobowen kakafih i nahaiwen.
Ekaleisia ana bowayah ukwarih (1.5-16)
Ekaleisia wanawanan kouay ta ta hai bowabow (2.1-15)
Gewasin sinaf ana fefeyan naatu baimatnuwen (3.1-11)
1
1
Ayu Paul God ana akirwairafin naatu Jesu Keriso ana tur abarayan. Baitumatum,
turobe ana soob bonawiyit God ana efamaim ma, naatu God ana roubinen sabuw
baibaisih hai baitumatumbairaatin isan yasairu.
2

* Col 1.27
Naatu it ata nuhifot i yawas baibaisih hai baitumatumbairaatin isan yasairu.
2

* Col 1.27
Naatu it ata nuhifot i yawas
wanatowan tafanamaim ebitutut. Anayabin turobe ana God tafaram matarae ana veya ana
omatanen yai.
3
Taiyuwin ana veya yakitifuw inuin baib ana maramaimana tur iwaan
irerereb ayu abibinan wanawanan. Iti obaiyunen tur i God ata baiyawasenayan ayu itutumu
itu.
Titus Ana Bowabow Kuritamaim
4

* Rom 1.7; 2Cor 8.23; Gal 2.3
Titus o ayu natu anababatun baitumatum taimon
4

* Rom 1.7; 2Cor 8.23; Gal 2.3
Titus o ayu natu anababatun baitumatum taimon
wanawananamaim. Isa ayoyoyoban Tamat God naatu Jesu Keriso ata baiyawasenayan
manaw kabeber, tufuw nit.
5
Anaan iti isan o aihamiy Kurit kumaamsaise abistanawat men
tabisawaren o inayabuna naatu marisika auuwi naatube bar merar taitaimon hai ukwarih
inarubiniyih.
6

* 1Tim3.2-7; 2Tim2.24-26
Orot yait aurin ubar en naat, aawan taimon, inarubiniyih.
6

* 1Tim3.2-7; 2Tim2.24-26
Orot yait aurin ubar en naat, aawan taimon,
natunatun bosunusunubayah, men yah soasoarin, men baifanasairayah.
7
Anayabin Orot
ukwarin God itumitumbowabow itin ana sabuw kaifih isan, aurin men ubar nama, men
taiyuwin nait raah, men yan soasoarin, men harew fokarin tomayan, men fais robayan,
naatu men sawar ana kabat.
8
Baise orot babin hai merar nay nabuwih, gewasin nasinaf, not
wairafin, ana ef mutufurin, nayaasair kakafiyinamaimnama, taiyuwin narumutufur.
9
Bosunusunub isan ana tur hibiobaiy naatube i nabukikin saise natiimaim tur ana
kirikirifotamaimi karamboro fair nab sabuw koufair nitih naatu sabuw iyab tibiawaseas
boro nakwararih.
10

* 1Tim 4.7
Anayabin sabuw maumurih nain i baifanasairayah, boro nakwararih.
10

* 1Tim 4.7
Anayabin sabuw maumurih nain i baifanasairayah,
okwanekwaneyah naatu baifufuwenayah, itinin ta sabuw hai ar afuafuw kwa
wanawanamaimtemaamnaatube.
11

* 2Tim 3.5-6; 1Pet 5.2
Gewasin nati sabuw awah wanawanamaimtemaamnaatube.
11

* 2Tim 3.5-6; 1Pet 5.2
Gewasin nati sabuw awah
kwanasakirafut, anayabin bar awan awan hirun hitit baifuwenamaimsabuw tibiobaiyih,
saise natiimaimi sawar wairafih hinamatar hinama gewas isan.
12
Taiyuwih hai dinab orot iti
naatube hio, Kurit sabuw i mar etei baifuwenayah, sigarafor, nokonokow yah wiruw.
13
* 2Tim 4.2
Sawar iti isah sif hirurubon i turobe, isan imih tur fokarin kwanakwararih
* 2Tim 4.2
Sawar iti isah sif hirurubon i turobe, isan imih tur fokarin kwanakwararih
kwanauwih, saise hai baitumatum nare baron naof,
14

* 1Tim 4.7
men Jew sabuw hai kwanauwih, saise hai baitumatum nare baron naof,
14

* 1Tim 4.7
men Jew sabuw hai
binanakwar hinanowar naatu men sabuw iyab turobe hikwakwahir hai obaiyunen tur
hinanowaramih.
15
Sabuw iyab tikukubaituturih hai sawar etei boro gewasih, baise sabuw
iyab biyah karitanin naatu men tibitumatumhai sawar etei boro men ta gewasin, hai not
naatu hai naniyan etei hibokarit.
16

* 1Jn 1.6; 2.4
Hai turamaim i God hisoob, baise hai naatu hai naniyan etei hibokarit.
16

* 1Jn 1.6; 2.4
Hai turamaim i God hisoob, baise hai
sinafumaimi God teyayaub, hai yawas tenakuyakuy naatu baifanasairayah, hai fanasair
raat, hai mumunin sawar men karam boro bowabow gewasin hinasinaf.
Titus Titus
<<
11
>>
*1:2: Col 1.27
*1:4: Rom 1.7; 2Cor 8.23; Gal 2.3
*1:6: 1Tim3.2-7; 2Tim2.24-26
*1:10: 1Tim4.7
*1:11: 2Tim3.5-6; 1Pet 5.2
*1:13: 2Tim4.2
*1:14: 1Tim4.7
*1:16: 1Jn 1.6; 2.4
Titus Titus
<<
22
>>
2
Baiobaiyen Tur An Anatutut
1
Baise Titus, o tur anababatun hio baibasitamaim inuin naatube iniobaiyih.
2
Regaregah iniobaiyih, yateh nanub hinakaifih gewas, taiyuwih hina rumutumutufurih, hai
not narerekab, abisa baibasitamaiminuin hinabukikin baitumatum, yabow naatu
wainabenamaimhinama
3

* 1Tim 3.11
Naatube baibinaah hai tur inaowen, hai yawas wainabenamaimhinama
3

* 1Tim 3.11
Naatube baibinaah hai tur inaowen, hai yawas
hinayaasair, men hinayanuw, men harew fokarih tomisan nayewraahih, baise sawar
gewasih hiniobaibiyih,
4
saise baibin baubuh koufair hinitih aaawah oroorot hiniyabuwih
naatu natunatuh auman hiniyabuwih.
5

* Eph 5.22
Naatu hai not narerekab, hinakubaitutur naatu natunatuh auman hiniyabuwih.
5

* Eph 5.22
Naatu hai not narerekab, hinakubaitutur
baibin gewasih hinamatar bar ana bowabow hinasinaf, aawah fanah hinab, saise boro men
yait ta God ana tur niib tur kakafin naomih.
6
Tur taimonaban oroorot baubuh koufair
initih hai not narerekab.
7

* 1Tim 4.12
A bowabowamaim sawar tutufin etei inabosunusunub initih hai not narerekab.
7

* 1Tim 4.12
A bowabowamaim sawar tutufin etei inabosunusunub
itinin gewasin inamatar, baiobaiyen wanawanan turobe not gewasin anababatun iniobaiyih,
taiyuw initurobe nati bowabow isan.
8

* 1Pet 2.15
Tur gewasinamak inao sabuw iyab tur taiyuw initurobe nati bowabow isan.
8

* 1Pet 2.15
Tur gewasinamak inao sabuw iyab tur
tibigigim awah nahae, saise baigegeyah boro biyaohow hinab naatu boro men tur kakafin
hinauwitamih.
9

* 1Tim 6.1
Akirwairafih sawar tutufin etei hai orot ukwarih teo naatube hinauwitamih.
9

* 1Tim 6.1
Akirwairafih sawar tutufin etei hai orot ukwarih teo naatube
fanah hinab hinasinaf, bowabow gewasin hinabow hai orot ukwarih hiniyasisir, men awah
hinayafutifut,
10
men hai sawar taimon rouab hinitait, baise hai bowabowamaimitinin
gewasin hinasinaf hinitutumih, saise sawar etei hai sinafumaimGod ata baiyawasenayan ana
baiobaiyen boro itinin gewasin namatar.
11
Anayabin God ana manaw ana kabeberamaim
sabuw baiyawasih isan i na irerereb.
12

* 1Jn 2.16
Naatu ebiobaiyit, ma kakafih, tafaramana sabuw baiyawasih isan i na irerereb.
12

* 1Jn 2.16
Naatu ebiobaiyit, ma kakafih, tafaramana
naniyan kakafih tanakwahir, naatu ma gewasin, ma mutufurin, God ana kokomaimma iti
boun ana veya tanab,
13
nuhit nafot ereyasisir tanama ata God gagamin naatu ata
baiyawasenayan Jesu Keriso bonamanamarin enan tanakaif.
14

* Exo 19.5; Deu 7.6; Ezk
baiyawasenayan Jesu Keriso bonamanamarin enan tanakaif.
14

* Exo 19.5; Deu 7.6; Ezk
37.23; Gal 1.4; 1Pet 2.9
I taiyuwin it ata efan bai morob, saise ata yawas kakafihine tamaam
37.23; Gal 1.4; 1Pet 2.9
I taiyuwin it ata efan bai morob, saise ata yawas kakafihine tamaam
tubunit, naatu takusouwit i ana sabuw nowan anababatun tatamatar tatabomoremorer
bowabow gewasin tatabow.
15

* 1Tim 4.12
Titus, sawar iti eteiimak sabuw iniobaibiyih bowabow gewasin tatabow.
15

* 1Tim 4.12
Titus, sawar iti eteiimak sabuw iniobaibiyih
koufair initih naatu inakwararih inarumutufurih. A fair ibaib naatube inabow. Men yait ta o
nanuwfuruw.
Titus Titus
<<
22
>>
*2:3: 1Tim3.11
*2:5: Eph 5.22
*2:7: 1Tim4.12
*2:8: 1Pet 2.15
*2:9: 1Tim6.1
*2:12: 1Jn 2.16
*2:14: Exo 19.5; Deu 7.6; Ezk 37.23; Gal 1.4; 1Pet 2.9
*2:15: 1Tim4.12
Titus Titus
<<
33
>>
3
Kirisiyan Hai Yawas
1

* Rom 13.1-7; 1Pet 2.13-14
Hai not inakusib sabuw iyab hiukwarin tebobonawiyih
1

* Rom 13.1-7; 1Pet 2.13-14
Hai not inakusib sabuw iyab hiukwarin tebobonawiyih
babahimaimhinama, hinifanabow, bowabow etei isah hinanowarasit hinabow gewas.
2
Men
yait ta isan tur kakafin hinao, baise dogoroh wanawanan tufuw nama, gamin kwanekwan
hinahaiw, taiyuwih hinayaraiyih taituwah bairi hinibegon gewas hinama naatu kakaf sabuw
hiniobaiyih.
3

* 1Cor 6.9-11; Eph 2.1-2; 5.8
Anayabin it auman marasika nati naatube ata hiniobaiyih.
3

* 1Cor 6.9-11; Eph 2.1-2; 5.8
Anayabin it auman marasika nati naatube ata
not hikwaris, tabifanasair, hibifufuwit, sawar kakafih yumatah ta ta biyat ana yasisir isan
fatumit, kakafin wanawanan tamaam, tabahiy kwanekwan, dogorot wanawanan
baifaefaen awan karatan, naatu taiyuwit nena taifaifait.
4
Baise God ata baiyawasenayan
ana kabeber naatu ana yabow yaraiy na birerereb ana maramaim
5

* 2Tim 1.9; Heb
ana kabeber naatu ana yabow yaraiy na birerereb ana maramaim
5

* 2Tim 1.9; Heb
10.22
ata kakafihine iyawasit. Men bowabow gewasin tasisinaf isan iyawasitamih, baise i ana
10.22
ata kakafihine iyawasit. Men bowabow gewasin tasisinaf isan iyawasitamih, baise i ana
kabeberamaimyawas itit harewamaimikifuwit tatufuwmaiye. Naatu Anun Kakafiyinamaim
ata yawas iwaan boubun matar.
6

* Act 2.17-18
Iti baitinin gewasin maiyowtafatamaim ata yawas iwaan boubun matar.
6

* Act 2.17-18
Iti baitinin gewasin maiyowtafatamaim
isuwai re ata baiyawasenayan Jesu Keriso wanawananamaim.
7
Saise bosiyasiyaramaim
tayamutufurit tanan i nowan tatamatar maama wanatowan isan nuhit tafot tatama.
8
Tur etei
auuwi i turobe anababatun, ayu akokok inakubuna gewas, saise sabuw God tibitumitum
hinakakaf bowabow gewasin hinasinaf. Sawar iti etei i gewasih naatu orot babin etei boro
hai ma gewasin nitih;
9

* 2Tim 2.14, 16
baise ofafar isah baikokoaw obosabosa, ginyow hai ma gewasin nitih;
9

* 2Tim 2.14, 16
baise ofafar isah baikokoaw obosabosa, ginyow
naatu gamin baiyow i kwanahaiw, anayabin nati sawar i hai yabin en orot babin hai ma boro
niafiy.
10

* Mat 18.15-17
Kouoboobowayan orot wantoroot kwanimatanuw, naatu niafiy.
10

* Mat 18.15-17
Kouoboobowayan orot wantoroot kwanimatanuw, naatu
bairouabin iban kwanimatanuw maiye, nati ufunamaimkwanahaiw.
11
O isoobaka nati orot
i ikwaris naatu taiyuwin ana kakafinamaimubar itin.
Paul Ana Tur Yomanin
12

* Eph 6.21-22; Col 4.7-8
Artemas o Tychicus o isa aniyafar nan biya natitit ana mar,
12

* Eph 6.21-22; Col 4.7-8
Artemas o Tychicus o isa aniyafar nan biya natitit ana mar,
saifeewat a ef inanuwet inan Nicopolis imaimana maambiyau inatit. Anayabin ayu au not
abogaigiwas yakukur ana veya boro natiimaimanama.
13

* Act 18.24; 1Cor 3.5-6
Zenas, abogaigiwas yakukur ana veya boro natiimaimanama.
13

* Act 18.24; 1Cor 3.5-6
Zenas,
ofafar soobayan naatu Apollos hairi hai ef remor isan sawar etei ana fofonin inibaisih saise
hinanan efamaimmen sawar ta isan hiniyababan.
14

* Eph 4.28
Naatu ata sabuw hiyasairih hinanan efamaimmen sawar ta isan hiniyababan.
14

* Eph 4.28
Naatu ata sabuw hiyasairih
bowabow gewasin sinaf isan ana ef hinasoob naatu hinan baibaisayah gewasih hinamatar,
saise hai yawas men nan roon en namataramih.
15
Au tur yomanin, sabuw iyab iti bairi
amaama merar teyiy. Naatu sabuw iyab bairit ata baitumatumtaimon tibiyabuwit hai
merar ayiy. Manaw kabeber kwa etei isan nama.
Titus Titus
<<
33
>>
*3:1: Rom 13.1-7; 1Pet 2.13-14
*3:3: 1Cor 6.9-11; Eph 2.1-2; 5.8
*3:5: 2Tim1.9; Heb 10.22
*3:6: Act 2.17-18
*3:9: 2Tim2.14, 16
*3:10: Mat 18.15-17
*3:12: Eph 6.21-22; Col 4.7-8
*3:13: Act 18.24; 1Cor 3.5-6
*3:14: Eph 4.28

Arafama-Miniafia Bible Papua New Guinea

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Arafama-Miniafia Bible Papua New Guinea

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TUR GEWASIN OBAIBASIT BOUBUN

Matthew 9.8 Matthew 9.8

bay yaaya ana bar

sabuw isah kwanao, Tufuw isa nama.

bay eafusar itab hiaa bay eafusar itab hiaa

buk afa marasika hikikirumtur iti, hairi baitaimonin i men emaam

naat baiakir ana veya tanan men tab.

You might also like