Information on the

First European Air traffic controller

Selection Test (FEAST) rendszer

Tjkoztat a lgiforgalmi irnyt
kpzsre jelentkezknek

EUROCONTROL 2012
2
Bevezets

n jelentkezett lgiforgalmi irnyt hallgatnak, ezrt meghvtk, hogy rszt vegyen a
kivlasztsbani. A kivlasztsi folyamatnak ebben a szakaszban a First European Air
Traffic Controller Selection Test (FEAST) elnevezs tesztet hasznljuk. Ennek a
tjkoztat kiadvnynak az a clja, hogy ttekintst adjon arrl, mi a FEAST, s mit kell
nnek tudnia, mieltt kitlti a tesztet.

A FEAST-et az EUROCONTROL (Eurpai Szervezet a Lgi Navigci Biztonsgrt)
fejlesztette ki s tette elrhetv. Eurpa-szerte hasznljk a lginavigcis
szolgltatknl s egyes jvhagyott oktatsi szervezetnl a felvteli s kivlasztsi
tevkenysgek sorn. Ezek a lginavigcis szolgltatk felelsek kizrlagosan a
kivlaszts sorn hozott dntseikrt, s az EUROCONTROL-nak ezekben a
folyamatokban nincs szerepe.

Ezt a tjkoztatt az EUROCONTROL ksztette azzal a szervezettel
egyttmkdsben, ahov n jelentkezett. Az a clja, hogy tjkoztassa nt azokrl a
tesztekrl, amiket ki fog tlteni.

Mirt hasznlnak teszteket a lgiforgalmi irnytk kivlasztsban?
A tesztek lehetv teszik, hogy a legalkalmasabb jelentkezket vlasszk ki a nagy
kihvst jelent lgiforgalmi irnyti munkra.
A lgiforgalmi irnyt munkakr nagyon klnleges jellemzkkel br, s az a szint, amit
el kell rnie, nagyon magasan van. Kt oka van annak, hogy a kivlaszts sorn a
mrct nagyon magasra helyeztk:
Elszr is, minden szervezet, amely lgiforgalmi irnyt kpzst nyjt, szeretn, ha a
lehet legkevesebb felvtelt nyert hallgat esne ki ksbb a kpzsrl, hiszen ez ez
mind a szervezet, mind a jelentkezk rdeke.
Msodszor, szeretnk elkerlni, hogy a jelentkez elkezdje a kpzst, s csak ksbb
jjjn r, hogy nem alkalmas a lgiforgalmi irnyti munkra.
Mivel ezek nagyon specifikus tesztek, nem szabad elfelejtenik, hogy ha nem sikerlt
ezeket a teszteket sikeresen teljestenik, az nem azt jelenti, hogy ms munkakrt ne
tlthetnnek be sikeresen.
Az a tapasztalatunk, hogy azok a jelentkezk, akik ezeket a teszteket j eredmnnyel
teljestik, ltalban a lgiforgalmi irnyt kpzsen, s ksbb a munkban is jl
teljestenek.
Ugyanakkor olyan informcit is tudunk nyerni ezekbl a tesztekbl, amire pldul egy
szbeli interj sorn nem lenne lehetsg. Nhny azok kzl a kpessgek kzl,
amiket ma megvizsglunk, tlmutat azon, amit egy szbeli interj sorn fel lehet mrni,
pldul az szlels gyorsasga, vagy hrom-dimenzis ltsmd. gy gondoljuk, hogy
a jelentkezk kpessgeirl szerzett informci elre vetti a lgiforgalmi irnyt kpzs
sorn elrt sikereket, gy ez a teszt a toborzsi s kivlasztsi folyamat objektv
eszkze.

EUROCONTROL 2012
3
FEAST

A FEAST teszt egy professzionlis mdon kifejlesztett web-alap tesztrendszer, amelyet
szmos eurpai orszgban hasznlnak lgiforgalmi irnyt hallgatk kivlasztsra. A
FEAST olyan szolgltats, amelyet az EUROCONTROL biztost. A FEAST segt a
lginavigcis szolgltatknak abban, hogy megtalljk a legalkalmasabb jellteket a
kpzsre. Az egyik clja az, hogy a lehet legkevesebb hallgat essen ki a a kpzs
sorn. Ez a hallgat s a szervezet rdeke is.

A FEAST szmos rtkelsi eszkzt tartalmaz. Olyan kpessgeket s kszsgeket
mr, amelyek fontosak a lgiforgalmi irnyt kpzsben s a lgiforgalmi irnyt
munkakrben. A klnfle specilis kpessgeknek, valamint a motivcinak s a
munkval jr feladatok irnti rdekldsnek a kombincija segt abban, hogy
biztostsa a szakmai sikert a munkban. Ezt a tesztsort kimondottan a lgiforgalmi
irnytk kivlasztsra fejlesztettk ki.

A FEAST kt rszbl ll: FEAST I, amely egy 6 feladatbl ll web-alap teszt. , s a
FEAST II, amely egy sszetettebb, megosztott figyelmet ignyl teszt. A FEAST II. a
FEAST I sikeres teljestst kveten rhat meg..

A teszteket s a hozzjuk tartoz adminisztratv folyamatokat professzionlis mdon
terveztk meg. Az adminisztrcit s osztlyozst szmtgpek vgzik, ami hozzjrul
a folyamat objektivitshoz. gy terveztk meg azokat, hogy leend munkaadja kpet
kapjon az n kpessgeirl s az nben rejl lehetsgekrl. Ezek lnyegesek s elre
megmutatjk az n kpessgeit, amelyek ahhoz szksgesek, hogy a szigor kpzst
elvgezze, s helytlljon a nagy kihvst jelent s felelssgteljes lgiforgalmi irnyt
munkakrben.


A FEAST teszt folyamata

A FEAST els fzisnak az a clja, hogy az alapvet kszsgeket s kpessgeket
mrje a dntshozatal, logikus gondolkods, vizulis szlels, figyelem,
figyelemmegoszts s trbeli tjkozds tern. Ez a fzis tartalmaz egy angol
nyelvtudst felmr tesztet is.

Minden tesztfeladat szmtgp-alap, ezrt billentyzet s egr hasznlata szksges.

Az internet alap teszt krlbell 2 s fl rig tart. A teszt sorn 10 perces sznetet
iktatunk be.

A teszt napjn egy teszt-adminisztrtor fogadja nt, aki elmondja, mi fog trtnni a nap
sorn, s elmagyarz mindent, amire szksge van, mieltt elkezdi a tesztet.

Minden tesztet egy bevezet elz meg, amely elmagyarzza a teszt lnyegt, s amely
pldkat mutat a tesztkrdsekre s a megoldsokra. n lehetsget kap arra, hogy
megvlaszoljon egy mintakrdst, azrt, hogy meggyzdhessen arrl, hogy tudja, hogy
mit krdeztek ntl. Nhny teszt tbbszrs feleletvlaszts formtum, azaz szmos
lehetsg kzl kell a jt kivlasztania. Csak egy megolds lesz helyes. Ms tesztekben
a lehet leggyorsabban kell reaglnia. Mindegyik tesztre igaz, hogy mindig a lehet

EUROCONTROL 2012
4
leggyorsabban s legpontosabban kell dolgoznia. Ugyancsak fontos megjegyezni,
hogy esetleg nem lesz kpes a teszt sszes krdsre vlaszolni. Ez ne vegye el a
kedvt, mivel ez nem felttlenl jelenti azt, hogy a tesztje sikertelen volt.

Fontos megjegyezni, hogy minden jelentkez ugyanolyan felttelek mellett s
ugyanolyan utastsok alapjn tlti ki a tesztet. Ezrt megnyugodhat afell, hogy minden
jelentkezt egyenlen s igazsgosan kezelnek.


FEAST II DART

Miutn sikeresen teljestette a FEAST web-alap tesztet, behvhatjk egy tovbbi teszt-
sorra. Ebben a msodik fzisban a FEAST Dynamic ATC Radar Tesztet (FEAST
DART) kell teljestenie, amelynek az a clja, hogy felmrje a figyelemmegoszt
kpessgt. Ez a teszt sszetettebb, s nnek klnfle feladatokat kell vgrehajtania
egy idben, csakgy, ahogy a lgiforgalmi irnytknak a munkjuk sorn. Azonban
fontos megjegyezni, hogy nincs szksg elzetes ismeretekre a lgiforgalmi eljrsok
terletn, sem ms specifikus tudsra. A tesztet olyan kezdk szmra fejlesztettk ki,
akiknek nincs lgiforgalmi irnyti htterk. A tesztre vonatkoz utastsok nagyon
rszletesek, s azokban mindent elmagyarznak, mieltt a teszt elkezddik.


A kivlasztsi folyamat tovbbi rszei

A lginavigcis szolgltat (Air Navigation Service Provider - ANSP), ahov n beadta
a jelentkezst, a FEAST tesztet ms tesztekkel is kiegsztheti. A folyamat vgn rszt
fog venni egy assesment centeren. A lginavigcis szolgltat tovbbi tjkoztatst fog
nyjtani a FEAST mellett teljestend tovbbi tesztekrl.


Felkszls a FEAST-re

A tesztek koncentrci tekintetben kimertk lesznek. Rugalmassgra s kitartsra lesz
szksg. Ezrt a teszten csak j fizikai s szellemi llapotban vegyen rszt! A tesztet
megelz jszaka aludja ki magt! Ne feledje, hogy bizonyos gygyszerek krosan
befolysolhatjk a koncentrcis kpessget!

Ha ktsgei merlnek fel ezeknek a gygyszereknek a hatsairl, krjen orvosi
tancsot, s a teszt megrsa eltt ezt jelezze. Habr a legtbb jelentkez ltalban
ideges az ilyen esemnyek eltt, kimutattk, hogy a tesztek kitltshez a nyugodt s
higgadt hozzlls a legmegfelelbb.

Internetes frumokon olvashatott arrl, hogy msok milyen tapasztalatokat szereztek a
FEAST teszt kitltse kzben, vagy akr fennllhat a ksrts, hogy beszerezzen egy
gynevezett FEAST felkszt csomagot. Az ilyen csomagokat az EUROCONTROL
jvhagysa nlkl ksztettk. Sokan elmondhatjk nnek, hogy ezek a csomagok
nem segtenek. Mg akr tves informcit is adhatnak a tesztekrl, vagy flrevezet
stratgikra beszlik r, amely sikertelen FEAST-hez vezethet. Azt tancsoljuk, hogy
tartsa magt tvol az ilyenfajta felkszlstl. Nem hisznk abban, hogy kpessgei s
kszsgei sokat fejldhetnek, legalbbis nem gy, mint a valdi lgiforgalmi irnyti
kpzs sorn kapott professzionlis oktats alatt.

EUROCONTROL 2012
5

rthet, hogy a jelentkezk sikeresek akarnak lenni ezekben a tesztekben, de az azokra
val felkszls nem olyan, mint amilyet korbban az iskolai vizsgkra val felkszls
sorn vgzett. Az olyan kpessgeket, mint pldul a trbeli tjkozds, nem lehet
megtanulni.

Valjban biztosnak kell lennie kpessgeiben s kszsgeiben. Semmit sem r, ha a
tesztek sorn sikeres, de nem teljesti a lgiforgalmi irnyti munkhoz szksges
felismersi s viselkedsi kvetelmnyeket. Ilyen esetekben, mg ha el is kezdte a
kpzst, a ksbbiekben kieshet a tanfolyamrl.

Msrszt, hisszk, hogy nagyon fontos, hogy informcikat gyjtsn a lgiforgalmi
irnytsrl s a lgiforgalmi irnytk munkjrl. Ismerkedjen meg a munkval jr
kihvsokkal s kvetelmnyekkel. Ha lehetsge van r, ltogasson meg lgiforgalmi
irnyti munkahelyeket, hasznlja az internetet s olvasson repls folyiratokat! Minl
tbbet megrt arrl a munkrl, amire jelentkezik, annl jobban fogja magt
jelentkezknt rezni.

A FEAST-nek van egy olyan tesztje, amire fel tud kszlni, s tudja a teljestmnyt
javtani. Ez az angol nyelvi halls utni megrtst ellenrz teszt. Ha tudatosan fejleszti
a tudst s gyakorolja az angol nyelvet (pldul angol nyelv rdiadsok vagy TV-
csatornk hallgatsval/nzsvel, angol nyelv knyvek, jsgok s cikkek
olvassval, vagy angol anyanyelv bartaival trtn beszlgetssel), ktsgkvl
fejlesztheti angol nyelvtudst. Mivel a megfelel szint angol nyelv beszdkszsg
fontos kvetelmny a lgiforgalmi irnyti munka sorn, szinte biztos, hogy a
kivlasztsi folyamat sorn ezt a kpessgt is ellenrizni fogjk, ezrt hasznos lehet az
angol nyelv beszd gyakorlsa is a teszt eltt. Ennek segtsgvel biztosan javtja az
eslyeit arra, hogy a kivlasztsi folyamat sikeres legyen.

A FEAST teszt sorn olyan szavakkal s kifejezsekkel tallkozhat, amelyeket a repls
terletn hasznlnak. Felkszlskppen hasznos lehet megbizonyosodni arrl, hogy
ismeri-e a jelentsket. Ezeket a szavakat s kifejezseket a tjkoztat Mellkletben
tallja.


FEAST vizsgz beleegyez nyilatkozat

Vgl krjk, gondosan olvassa el a FEAST vizsgz beleegyez nyilatkozatot, amit
szintn megkapott. Ez a dokumentum tjkoztatja arrl, hogy a tesztek sorn szerzett
adatokat mire hasznljk fel, s hogyan troljk. A FEAST teszt kitltsnek elfelttele,
hogy n beleegyezik ezekbe a felttelekbe.

Sok sikert kvnunk a jelentkezshez!




EUROCONTROL 2012
6
Mellklet

A F
abbreviation flight info
ability flight level
air traffic control flight level units
airborne aircraft flight path
aircraft no. flight strip
airspace map folded cube
airspeed forwards
airway Frequently asked questions (FAQ)
alternate airfield G
altitude H
audio message heading
B hint
backwards I
bay insert new flight strips
bottom intersection
C J
call sign K
chronological order key (button)
circle knots
code names (Golf, Lima, Zebra etc.) L
computation landing
computerized latitude
conflict lesson
control fix local conflict
control fix designator longitude
coordinates M
critical difference match item
D multiple tasks
diamond N
digits nautical miles
distance NUM lock key
E O
emergency opposite conflict
equal priority out of bounds
estimated time outgoing point
override






EUROCONTROL 2012
7

P T (continued)
panel to descend
pattern to detract
points in the air picture to discard a flight strip
position to drag
practise section to flash
pre-test training to intersect
priority to obey messages
Q to overlap
R to pace yourself
radius to prohibit
range to recap a chapter
reinforcement to reply
reporting points to skip
representation top
retry triangle
rewind U
route unfolded cube
route segment V
runway W
S warning tone
sequence X
shortcut menu Y
sort code Z
sort flight strips
sound clip
square
strip display
systematic
T
tab
take-off
test speed
three-dimensional
time span
timer
to alert
to clear to land
to climb
to collide
to depict


EUROCONTROL 2012
8





EUROPEAN ORGANISATION
FOR THE SAFETY OF AIR
NAVIGATION
'First European Air traffic controller Selection Test'


Kedves Jelentkez!

n nemsokra elvgzi az Els Eurpai Lgiforgalmi Irnyt Felvteli Tesztet (First
European Air Traffic Controller Selection Test, FEAST). Ez a szmtgp-alap
vizsgztat rendszer szmos felmr eszkzt tartalmaz. Egy sor olyan kpessget
mr, amelyek fontosak lehetnek a lgiforgalmi irnyt tanfolyam elvgzse s a
munkakr jvbeni betltse szempontjbl. Klnleges kpessgek s egyb
lehetsgek kombincija, valamint a munka irnt mutatott motivci s rdeklds
garantlja a munka sorn elrt szakmai sikert.

Ezeket a teszteket kifejezetten lgiforgalmi irnytk felvtelre fejlesztettk ki.
Amennyiben n nem felel meg ezen a felmrsen, az semmikppen sem jelenti azt,
hogy egyb munkakrben, illetve egyb munkakrk betltsre kifejlesztett teszteken
sem jr sikerrel.
Rendes krlmnyek kztt nnek az sszes tesztet el kell vgeznie. Minden
lpshez tmutatt kap, elzetes felkszls nem szksges.

J munkt s sok sikert kvnunk a teszt kitltse sorn!
dvzlettel,
A HungaroControl HR csapata

FEAST vizsgz beleegyez nyilatkozata
1. Kijelentem, hogy teljes mrtkben tjkoztattak a vizsga elvgzsnek okairl,
valamint a felhasznlt felmr eszkzkrl. Ismertettk velem, s tisztban vagyok a
teszteredmnyek felhasznlsnak cljval, valamint az azokbl levonhat
kvetkeztetsekkel. Teszteredmnyeim annak a szervezetnek kerlnek kiadsra,
ahova jelentkeztem, abbl a clbl, hogy felvtelem s kpzsem, valamint
lgiforgalmi irnytknt trtn alkalmazsom trgyban dntst hozhassanak.
2. Tisztban vagyok vele, hogy amennyiben lgiforgalmi irnytnak jelentkezem
egy msik szervezetnl, az a tny, hogy ma elvgeztem a FEAST felvteli tesztet,
kiadhat egyb, a FEAST-et hasznl szervezetek szmra. Tnyleges
teszteredmnyeim csak annak a szervezetnek, ahova jelentkezsemet benyjtottam,
illetve az Eurpai Szervezet a Lgiforgalom Biztonsgrt (EUROCONTROL) ltal

EUROCONTROL 2012
9
felhatalmazott szakemberek rszre kerlnek kiadsra, az 1. pontban s az 5.3.
pontban lertak cljbl.
3. Tisztban vagyok vele, hogy:
- az EUROCONTROL javaslata alapjn a HungaroControl Zrt. nem teszi
lehetv a teszt megismtlst;
- nagyobb a sikertelen tanfolyam eslye olyan hallgatk esetben, akiket a
(sikertelen els teszt utni) msodik teszt eredmnyei alapjn vettek fel, mint azok
esetben, akik elsre sikeresen teljestettk a vizsgt.

4. Titoktarts
4.1. Tudatban vagyok annak, hogy a FEAST (First European Air Traffic Controller
Selection Test) tesztcsomagot az EUROCONTROL fejlesztette ki s birtokolja annak
tulajdonjogt, belertve a kpeket, fnykpeket, tblzatokat, grafikonokat,
animcikat, videkat, hanganyagokat, zent s szveget, amelyek a tesztben
tallhatk (a tovbbiakban: FEAST). Harmadik fl (EUROCONTROL beleegyezsvel)
birtokolhat szellemi tulajdonjogot a FEAST teszt egyes elemeire - s/vagy arra a
felletre vonatkozan, ahol a teszt adminisztrcija folyik. Emltett szerzi jogokat
nemzetkzi szerzi jog vdi.
4.2. Ennlfogva tudomsul veszem, hogy a FEAST-et, s klnsen a FEAST-re
vonatkoz informcikat, mint pldul a mszaki kziknyvek, felhasznli tmutatk,
valamint tovbbi dokumentumok, programok vagy szoftverek (tovbbiakban: Bizalmas
Informcik), EUROCONTROL kizrlag a teszt cljaira teszi kzz s azokat
bizalmasan kell kezelni.

4.3. Tudomsul veszem, hogy a legteljesebb mrtkben bizalmasan kell kezelnem a
Bizalmas Informcikat, s a Bizalmas Informcik brmilyen kzzttele,
felhasznlsa, msolsa, reproduklsa, vagy brmilyen terjesztse (a tovbbiakban:
Kzzttel) brmilyen termszetes szemly, jogi szemly, vagy jogi szemlyisggel
nem rendelkez gazdasgi trsasg ltal vagy szmra szigoran tilos. Tudomsul
veszem, hogy bizalmasan kezelek minden tnyt s Bizalmas Informcit, amely a
FEAST teszt elvgzse sorn vagy azzal kapcsolatban tudomsomra jut, s hogy arra
fel nem jogostott szemllyel semmilyen formban nem kzlk olyan Bizalmas
Informcit, amit az EUROCONTROL korbban nem hozott nyilvnossgra.
4.4. Tudomsul veszem, hogy szmtgpre trtn folytonos telepts sorn,
brmilyen ksrlet a Bizalmas Informci letltsre/msolsra brmilyen
szmtgpre s/vagy ms elektronikus/mgneses adathordozra vagy trolegysgre
szigoran tilos.
4.5. Tudatban vagyok annak, s elfogadom, hogy az emltett ktelezettsgek
megszegse esetn az EUROCONTROL rszre 1000 Euro bntetst vagyok kteles
fizetni, valamint velem szemben az EUROCONTROL a ktelezettsgek megszegse
miatt krtrtsi ignyt nyjthat be.

5. Adatvdelem
5.1. Tudatban vagyok annak, hogy
a mai rtkels adatai;
tovbbi adatok, amelyeket ksbb a kezd (ab initio) kpzs sorn gyjtenek (ha
felvesznek ab initio kezd hallgatnak);
valamint azok az rtkelsi adatok, amelyeket a lgiforgalmi irnyti
szakszolglati engedly megszerzse sorn gyjtenek,

EUROCONTROL 2012
10
nlklzhetetlen forrsai a mai napon elvgzett teszt ellenrzsnek s a teszt
rvnyessge s az alkalmazott rtkelsi mdszerek minsge biztostsnak.
5.2. Beleegyezem, hogy minden rtkelsi adatot, amelyeket a fenti 5.1. pontban
rszletezett forrsokbl nyernek, az Eurpai Szervezet a Lgi Navigci Biztonsgrt
(EUROCONTROL), mint a teszt kifejlesztje s tulajdonosa, biztonsgos mdon s
helyen troljon Brsszelben (Belgiumban). Az EUROCONTROL kzpontja az albbi
cmen tallhat: Rue de la Fuse, 96, B-1130 Brussels Belgium
5.3. Beleegyezem, hogy az EUROCONTROL ltal arra feljogostott szemlyek az
adataimat a kvetkez clokra hasznljk:
teszt/rtkelsi eredmnyek pontos osztlyozsnak s kinyersnek a lehetv
ttelre;
teszt-adatok megbzhat s pontos nyilvntartsnak megvalstsra;
tovbbi statisztikai elemzsre, amelyet kizrlag specilis clokra lehet
felhasznlni, mint pldul a tesztek validlsa, teszt karbantartsa, teszt fejlesztse, a
teszt minsgnek a javtsa, kutatsi clok;
hogy megfeleljenek az rvnyben lev trvnyeknek s/vagy jogi elrsoknak;
hogy megakadlyozzk, hogy valaki tbbszr vgezze el a FEAST tesztet (lsd
a jelen nyilatkozat 3. pontjt);
hogy megvjk a FEAST szervereket s FEAST adatbzist a biztonsgi
kockzatoktl.
5.4. Tjkoztattak arrl, hogy az ezekkel a feladatokkal megbzott, arra feljogostott
szemlyek minden szemlyes adatot (belertve az rtkelsi adatot) bizalmasan
kezelnek, az EUROCONTROL Szemlyes Adatok Vdelme Szablyzatnak
megfelelen.
5.5. Tjkoztattak arrl, hogy minden statisztikai elemzst nvtelen adatokkal
hajtanak vgre (azaz a szemlyazonossgot a statisztikai adatokbl nem lehet
kikvetkeztetni).
5.6. Tudatban vagyok annak, hogy jogomban ll tjkoztatst krni szemlyes
adataim kezelsrl, valamint krhetem azok mdostst, s hogy ebbl a clbl
rsos krelmet kell benyjtanom a szervezethez, ahol jelentkezsemet beadtam.
5.7. Tudatban vagyok annak a tnynek, hogy a fentiekbe val beleegyezsem
szksges ahhoz, hogy rszt vehessek a mai rtkelsen s az azt kvet kivlasztsi
folyamatban.