Chuyn :

Chuyn :
Chnh ph i n t
Chnh ph i n t

Nguy n Xun Dng Nguy n Xun Dng
Thng 09/2007 Thng 09/2007

Gi i thi u t ng quan v Chnh
Gi i thi u t ng quan v Chnh
ph i n t
ph i n t
Cc thu t ng & nh ngha v
Cc thu t ng & nh ngha v
Chnh ph i n t
Chnh ph i n t
Nh n th c c n v Chnh ph
Nh n th c c n v Chnh ph
i n t
i n t
Nh
Nh
ng
ng
v ! i n h"nh v ng ! ng
v ! i n h"nh v ng ! ng
Chnh ph i n t
Chnh ph i n t
Nh n ! ng vai t#$ c a Chnh ph
Nh n ! ng vai t#$ c a Chnh ph
i n t
i n t

M
M
c tiu
c tiu

Xc nh v% gi i thch cc thu t ng
Xc nh v% gi i thch cc thu t ng
Chnh ph i n t
Chnh ph i n t

T"& hi u cc nh n th c v Chnh ph
T"& hi u cc nh n th c v Chnh ph
i n t
i n t

'i u c vai t#$ c a Chnh ph i n

'i u c vai t#$ c a Chnh ph i n
t
t

(i & ch ng cc v ! i n h"nh v cc
(i & ch ng cc v ! i n h"nh v cc
ng ! ng v% ! ch v Chnh ph i n t
ng ! ng v% ! ch v Chnh ph i n t

Ch
Ch
nh ph i n t l g
nh ph i n t l g
?
?

)*+,v-#n&-nt c hi u & t cch

)*+,v-#n&-nt c hi u & t cch
# ng #.i /% vi c 0 ! ng cc c1ng ngh
# ng #.i /% vi c 0 ! ng cc c1ng ngh
th1ng tin v% t#uy n th1ng 23CT4 /%&
th1ng tin v% t#uy n th1ng 23CT4 /%&
ch, cc ! ch v c a Chnh ph t# nn
ch, cc ! ch v c a Chnh ph t# nn
! ti p c n5 c6 hi u 7u 5 ! ph n h i
! ti p c n5 c6 hi u 7u 5 ! ph n h i
v% 8i & 0,t c
v% 8i & 0,t c

Chnh ph (G)
Cc doanh nghi p (B)
Cng dn (C)
Inter-Agency
Intra-Agency
Cng ch c (E)
(G)-to-(G)
(G)-to-(E)
(G)-to-(B)
(G)-to-(C)
T ng 7uan v chnh ph
T ng 7uan v chnh ph
i n t
i n t

Nh ng i & th-n ch t Nh ng i & th-n ch t

v C9:T v C9:T

;% $n y i v i 3CT ;% $n y i v i 3CT

Th1ng tin v% cc ! ch Th1ng tin v% cc ! ch

v c t<ng c ng v c t<ng c ng

Nhi u 8nh 8hc nhau Nhi u 8nh 8hc nhau

Chnh ph h, t ng Chnh ph h, t ng
hi u 7u v% ! 8i & hi u 7u v% ! 8i &
0,t 0,t

Cc nh n th c v )*
Cc nh n th c v )*
+,v-#n&-nt
+,v-#n&-nt

+i=p ti p c n t t h n v i cc th1ng tin

+i=p ti p c n t t h n v i cc th1ng tin
c a Chnh ph
c a Chnh ph

Cung c p cc 8nh 8hc nhau v% nng

Cung c p cc 8nh 8hc nhau v% nng
ca, ch t / ng5 hi u 7u c a cc ! ch
ca, ch t / ng5 hi u 7u c a cc ! ch
v cung c p t i cc !,anh nghi p5
v cung c p t i cc !,anh nghi p5
c1ng !n v% cc t ch c phi Chnh ph >
c1ng !n v% cc t ch c phi Chnh ph >

? #a cc c h i t#a, i th1ng tin hai

? #a cc c h i t#a, i th1ng tin hai
chi u gi a cc c 7uan ch c n<ng c a
chi u gi a cc c 7uan ch c n<ng c a
Chnh ph v% c ng ng>
Chnh ph v% c ng ng>

Cc nh n th c v )*
Cc nh n th c v )*
+,v-#n&-nt
+,v-#n&-nt

+i=p ch, cc h, t ng c a Chnh ph

+i=p ch, cc h, t ng c a Chnh ph
&inh ch h n5 gi & t 0 8@& hi u
&inh ch h n5 gi & t 0 8@& hi u
7u v% h%nh chnh 7uan /iuA v%
7u v% h%nh chnh 7uan /iuA v%

Cung c p cc c h i pht t#i n ch, cc

Cung c p cc c h i pht t#i n ch, cc
i t ng 0 ! ng ! ch v c a Chnh
i t ng 0 ! ng ! ch v c a Chnh
ph 5 c i t /% vBng n1ng th1n v% 8@&
ph 5 c i t /% vBng n1ng th1n v% 8@&
pht t#i n
pht t#i n

Thch th c c n i v i
Thch th c c n i v i
Chnh ph
Chnh ph

Nh n th c chung v Chnh ph i n t
Nh n th c chung v Chnh ph i n t

( t 7u c a vi c ph c p 3nt-#n-t v% 0
( t 7u c a vi c ph c p 3nt-#n-t v% 0
th& nh p c a n6 v%,:
th& nh p c a n6 v%,:

Th t# ng
Th t# ng

C ng ng
C ng ng

Cc t ch c>
Cc t ch c>

Cu c u thay i cc ph ng php
Cu c u thay i cc ph ng php
7u n /D h%nh chnh hi n t i c a Chnh
7u n /D h%nh chnh hi n t i c a Chnh
ph
ph

Chnh ph i n t 8h1ng ch n thu n c6

Chnh ph i n t 8h1ng ch n thu n c6
c ng cch p t cc c1ng ngh v%,
c ng cch p t cc c1ng ngh v%,
cc &1 h"nh ang t n t i
cc &1 h"nh ang t n t i

9hn /, i Chnh ph i n t
9hn /, i Chnh ph i n t

N i
N i

Chnh ph v i Chnh ph 2+*t,*+4

Chnh ph v i Chnh ph 2+*t,*+4

Chnh ph v i C1ng ch c 2+*t,*)4

Chnh ph v i C1ng ch c 2+*t,*)4

En ng,%i
En ng,%i

Chnh ph v i D,anh nghi p 2+*t,*E4

Chnh ph v i D,anh nghi p 2+*t,*E4

Chnh ph v i C1ng !n 2+*t,*C4

Chnh ph v i C1ng !n 2+*t,*C4

Chnh ph v i Chnh ph 2+*
Chnh ph v i Chnh ph 2+*
t,*+4
t,*+4

' p tc v% t ng h gi a cc c 7uan
' p tc v% t ng h gi a cc c 7uan
ch c n<ng c a Chnh ph
ch c n<ng c a Chnh ph

Ea, g & vi c chia 0 ! /i u v% cc gia, !

Ea, g & vi c chia 0 ! /i u v% cc gia, !
! ch i n t gi a cc c 7uan n%y
! ch i n t gi a cc c 7uan n%y

Thi t / p h th ng 3CT n i v% cc
Thi t / p h th ng 3CT n i v% cc
7uy t#"nh t , th%nh n n t ng h, t
7uy t#"nh t , th%nh n n t ng h, t
ng ch, cc ch c n<ng c a Chnh
ng ch, cc ch c n<ng c a Chnh
ph v% cc t ch c c1ng
ph v% cc t ch c c1ng