Sveti Sava: Sabrani spisi

Karejski tipik 1199.

"Poetak je mudrosti strah Gospodnji, razuma su dobra svi to tako tvore".
(1)
Kao to kae veiki aposto Pave!
""to oko ne vide, ni uho ne u,
niti na sr#e oveku ne do$e,
u%otova &o% onima koji %a jube".
(')
( zato, suaju)i ovo, svaki koji ho)e da se spase treba da se podvizava, da ide
uskim i tesnim putem.
(*)
+er put je kratak, bra)o moja jubjena, kojim hodimo.
,im je ivot na, para, zemja i prah- za mao se javja i brzo nestaje. .ai je
trud ivota nae%, a veiko i beskonano dobro kao na%rada.
/to%a i ja, od svih posednji i %reniji, sva%da sab i trom za podvizavanje
duhovno, doavi u /vetu Goru na$oh bo%oizabrana svetia %de na razne naine
hitaju na podvi% duhovni. 0e i ja, ukrepivi svoju nemo), potrudih se koiko mi
sna%a dozvojavae, podi%oh manastir sveti, dom presvete 1adii#e nae
&o%orodi#e, Prisnodeve .arije, sveto%a opteitija, i )eije mi dovojne u
Karejama, %de da prebivaju i%uman i sva bratija kada doaze.
Potom, opet, podi%oh i ovde u 2rahovi#i mesto za tihovanje, sveto% i
prepodobno% o#a nae% /ave, za stan dvoji#i ii troji#i, po reima Gospodnjoj!
"Gde su dvoje ii troje sabrani u ime moje, tu sam ja me$u njima".
(3)
4ato ovu
zapovest dajem, svi da znaju! ni prot nema vasti nad tom )eijom, ni i%uman
sveto%a nae% manastira, niti ko dru%i od bratije da ne uznemirava ono%a koji
ivi u ovoj )eiji sveto% /ave. ( to se naazi u toj )eiji, bio vino, bio vo)e, da
ne uzima na manastir nita od to%a, niti i%uman dru%ima da ne daje, ve)
naprotiv, da se tu daje iz nae% manastira radi spomena, sve)a svetom /avi, uja
56 itara.
7 o svemu dru%ome na voju ostavjam i%umanu i svoj bratiji- ako ime budu
mo%i da pomo%nu bratu koji ivi u )eiji ovoj, verujem u &o%a da vam ne)e
nedostati pre%rt brana ni anak uja, ako i moju makar i %renu moitvu,
ho)ete da imate u pomo) sebi. +er onaj ko%a ja ostavim pose smrti svoje u toj
)eiji, on da prebiva do kraja ivota svoje%a nezamenjen ni od ko%a.
Potom, pak, dajem ovakvo pravio da se primenjuje, da se skupe i%uman
sveto%a to%a manastira i sva bratija, i da biraju mua bo%obojajiva, koji je
podoban da ivi u )eiji u mestu tom. (i ako bude ko 8 kao i%uman, ii neko
dru%i od onih to su suii u mestu tome svetome, da se aje u to mesto, i on
svaku sobodu i vast da ima nad tom )eijom, kao to i %ore pisasmo. 7
manastir, ni i%uman, da nema nikoje vasti nad )eijom tom. 9iti, pak, za mito
da se ne postavja neko u )eiji toj, nedostojan pravia duhovno%.
2vaj, pak, ustav propisujem u )eiji toj, da dri koji ho)e da ivi u njoj.
Ponedejkom, i sredom, i petkom 8 niti uja jedi, niti vina pij- a u utorak i u
etvrtak 8 uje jedi i vino pij. ( u svih ovih pet dana jedanput dnevno da jede. :
subotu, pak, i u nedeju 8 ribe, i sir, i sve dru%o- i dvaput dnevno jede se.
7 u post veiki, subotom i nedejom jedi uje i vina kuaj- a u dru%e dane 8 ni
vina, ni uja.
7 za post ;o$enja <ristova 8 kao i u dru%e dane to propisasmo, neka i tada
bude isto.
7 u post svetih apostoa, da jede isto kao i u dru%e dane obino to propisasmo.
: pojanju da se dri ovakav ustav! jutrenja i veernja 8 kao to je obiaj, na
jutrenji preko #ee %odine da se poju po * katizme psatira, a naveernji "Ka
Gospodu, kada" bez tropara.
=asove pojemo razno. Prvi as sa jutrenjem bez psatira. 9a tre)em asu, i na
estom, i na devetom, pevamo po * katizme psatira, sa metanijama, kao to
imamo obiaj. 9a svakom poetku, na "Pri$ite, pokonimo se", po * metanije. (
opet, kad se zavri psaam i kae "7iuja", po * metanije. &io na veernji, bio
na metimonu, bio za vreme itanja psatira, bio na asovima, bio na
pouno)ni#ama, na svakoj subi kad se sue kraj, tamo %de se kae "&oe,
budi miosrdan prema nama i ba%osovi nas" 8 po 1' metanija.
7 pouno)ni#a se poje u #rkvi sa "&aenima", i tri katizme, i kanon
&o%orodi#i. 7 to ostane od psatira, to iz%ovori bio danju, bio no)u, samo da
se ispeva psatir za dan i no).
: subotu uvee biva, po naem obiaju, a%ripnija. 7 ovo pojemo na a%ripniji!
poto se kae "0risveto" i "Pomiuj me, &oe", potom pojemo kanon a%ripnije.
( potom se ita jedna %ava tetrajevan$eja. 7ko i bude nemo%u)e, da
prepoovi. ( potom se poinje suba jutrenje. 2tpojavi pose "estopsamija
"&o% Gospod", a onda otpojavi * katizme, i etvrtu katizmu "&aeni" sa
pripevom "7n$ea sabor"- potom sedine, potom tenije, i pose ovo% /tepena,
"/ve to die", jevan$eje, po jevan$eju "1askrsenje <ristovo" i potom
"Pomiuj me, &oe" i pesme zajedno da poje sam. ( potom kanon vaskrsni, kao
to imamo obiaj, i svetom 8 ako ima. ( potom se zavrava, kako je i red.
2 svetim i boanstvenim itur%ijama! prema mo%u)nosti da se sue.
7 u Gospodnje veike praznike treba da pazimo na pojanje i bdenije no)no,
se)aju)i se rei koja vei! "&dite i moite se, da ne padnete u napast- jer duh je
bodar, a teo nemo)no".
(>)
4bo% to%a bdite, jer )ete u podu truda svoje%a
uivati ako to izvrite, i bi)ete baeni.
2vaj, dake, ustav pojanja i jea napisasmo. .oim i zahtevam da bude
nepromenjiv, sem ako u boest padne- tada, koiko sna%a moe.
2 pi)u i o jeu! ako se do%odi da ti neko dra% do$e na utehu, neka se tada narui
post 8 osim srede i petka.
2 sobodi mesta to%a! zakinjem Gospodom naim (susom <ristom i presvetom
nje%ovom .aterom, kao to pisasmo ovde da ne bude potvoreno. 7ko i ko ovo
promeni, i bude uznemiravao ono%a koji ivi u mestu ovom, ii bude to uzeo
to je u mestu ovom, ii od knji%a, ii od ikona, ii dru%o, to %od bude u mestu
tom, neka bude proket i zavezan od /vete i ?ivotvorne 0roji#e. 2#a i /ina i
/veto%a ,uha, i od mene %reno%. ( da ne bude oproten ni u ovome veku ni u
budu)em. 4bo% to%a pisah i potpisah ovaj svoj rukopis, 5@6@ (A11BB) %odine.
2d svih posednji, /ava %reni.
Biblijski citati
1. Ps. 116, 16.
'. 1 Kor. ', B.
*. .t. @, 13.
3. .t. 1C, '6.
>. .t. '5, 31- .k. 13, *C.
Komentari
Dim je ivot na 8 ;eminis#en#ija na po%rebnu stihiru, koja u #eosti %asi!
Djudi, zato se uzaud me)emoE
Put kratak je kojim hodimo,
ivjenje ovo 8 kao dim
i zrak i praina i pepeo!
za mao se javja, a brzo nestajeF
Bogoizabrana svetila 8 .onahe koji se porede sa svetijkama koje je sam &o%
izabrao da osvetjavaju puteve spasenja #eom svetu, u duhu tradi#ionanih
monakih shvatanja.
Dom presvete Vladiice 8 <iandar, u ijem je podizanju uestvovao i sv.
/imeon 9emanja 11BC. /vetim optei)em se naziva radi suprotstavjanja po
vrsti Karejskoj isposni#i. ( daje, kad %od se u tekstu pomene "na manastir",
"taj manastir", misi se na <iandar.
!elije im dovoljne " Karejama 8 0o su monake )eije, po svoj prii#i konak
(stambena z%rada) za hiandarske predstavnike u Kareji, upravnom #entru /vete
Gore, za raziku od isposnike )eije (Posni#e, (sihastirije), koju je /veti /ava
podi%ao u posebne svrhe i sa naroitim reimom, propisanim ovim tipikom.
#ra$ovica 8 (sto to i Kareja (prema znaenju %rke rei).
%esto za ti$ovanje 8 : stvari, prevod %rko% izraza "isihastirion", sts.
"mani#a", isposni#a. Karejska )eija posve)ena je sv. /avi 2sve)enom,
+erusaimskom (>. de#embra)! +. Popovi), itija svetih za mesec decembar,
&eo%rad 1B@@, 1'B81@6. Karejska isposni#a je i danas na svom mestu i u istoj
Gunk#iji. 1id.! /. 9enadovi), Arhitektura Hilandara. Crkve i paraklisi,
<iandarski zbornik * (1B@3) 1@381@C.
&i prot nema vlasti 8 &itna pretpostavka za status karejske )eije, po ovom
tipiku, jeste njena potpuna samostanost, kako u odnosu na sveto%orsko% prota,
tako i u odnosu na hiandarsko% i%umana. : statusnim odredbama ovo%
dokumenta treba zapaziti jednostranost obaveza to ih <iandar kao manastir
ima prema ovoj /avinoj autonomnoj )eiji. (stina, u %. 3'. <iandarsko% tipika,
koja je posve)ena Karejskoj )eiji, ukida se i ta obaveza manastira <iandara.
.anastir je samo i daje birao karejske )eiote po utvr$enom postupku. 2
"keiji sv. /ave u Kareji" odino raspravja .. ?ivojinovi), Svetogorske kelije
i pirgovi u srednjem veku, &eo%rad 1B@', B1816'.
'ost veliki 8 :skrnji post, koji traje est nedeja (36 dana, otuda
"etrdesetni#a") i jo jednu nedeju, tzv. 9edeju strasnu (9edeju stradanja
<ristovo%), uoi samo% :skrsa, to ini ukupno 3C dana. Poto je :skrs
pokretni praznik, iji se datum odre$uje po naroitom postupku, ai pada uvek u
proe)ne mese#e izme$u ''. marta i ''. apria, poetak veiko% posta moe da
padne izme$u '. Gebruara i >. marta, naravno, po starom kaendaru. 2 tome! D.
.irkovi), Heortologija, &eo%rad 1B51, '618''' i '>58'5C.
'ost (o)enja *ristovog 8 &oi)ni post koji traje 36 dana (".aa
etrdesetni#a"F), od 1>. novembra do '3. de#embra. D.
.irkovi), Heortologija'@*8'@5.
'ost sveti$ apostola 8 Pokretni post ustanovjen u ast apostoa Petra i Pava
('B. jun) i svih apostoa (*6. jun). Poinje od ponedejka pose 9edeje svih
svetih iza Pedesetni#a (,uhova), to znai da moe poeti najranije 1B. maja, a
najkasnije 1B. juna, odnosno da moe trajati najvie 31 dan, a najmanje 16
dana. D. .irkovi), Heortologija '5C8'@6. 4naajno je da Karejski tipik ne
pominje &o%orodiin odn. :spenski post- ovaj post je pose mno%o koebanja
naroito u sveto%orskoj praksi konano utvr$en tek na #ari%radskom saboru
1155. %odine, ai %a nemaju ni Studitski tipik ni Tipik (ijatiposis! 7tanasija
7tonsko%- nema %a ni"vergetidski tipik pa sto%a ni /avin Hilandarski tipik.
2tuda istovetno )utanje o :spenskom postu i u Karejskom tipiku. D.
.arkovi), Heortologija '@68'@*.
Svetom + ako ima 8 Kanon svetom )eiot /avin ima)e ako bude imao subeni
minej sa svim kanonima, za odre$eni dan mese#a. 2i%edno, doputaa se
mo%u)nost da takvo% mineja u )eiji ne bude.
'rema mog",nosti 8 Pravio za suenje itur%ije ovde je eastino, zato to ne
moraju sva%da biti ispunjeni usovi bez kojih se itur%ija ne moe suiti, bio
da su objektivni ii subjektivni. 2bjektivni su usovi, sem #rkve kao zdanja,
sveti sasudi i odede, pet prosGora, vino i voda, bo%osubene knji%e (subenik
i jevan$eje), najmanje jedna sve)a- subjektivni, osim rukopooenja, priprema
uzdravanjem, postom i moitvom kako bi se svetenosuitej mo%ao dostojno
i priestiti. 2 tome! D. .irkovi), #ravoslavna liturgika $$, 1, &eo%rad 1B55
'
,
3383C.
-ospodnji veliki praznici 8 ,anas su to! ;o$enje <ristovo (&oi), '>.
de#embra), 2brezanje <ristovo (1. januar), Krtenje <ristovo odn.
&o%ojavjenje (5. januar), /retenje Gospodnje ('. Gebruar), :skrs ii Pasha,
"praznik nad prazni#ima", esto se i ne ubraja u veike Gospodnje praznike, jer
je praznik van svake kate%orije, 1aznesenje (/pasovdan, 36. dan pose :skrsa),
Pedesetni#a (,uhovi, >6. dan pose :skrsa), 1azdvienije asno% krsta (13.
septembra), Preobraenje Gospodnje (5. av%ust), :azak u +erusaim (Hveti). D.
.irkovi),Heortologija, C81@.
.ko " bolest padne 8 .isi se na boest isposnika koji bude iveo u )eiji.