CRIMIN^I ^CT

1
CRIMIN^I ^CT
Act No. 293, Sep. 18, 1953
Amended by Act No. 2745, Mar. 25, 1975
Act No. 4O4O, Dec. 31, 1988
Act No. 5O57, Dec. 29, 1995
Act No. 5454, Dec. 13, 1997
Act No. 6543, Dec. 29, 2OO1
Act No. 7O77, Jan. 2O, 2OO4
Act No. 7427, Mar. 31, 2OO5
Act No. 7623, Ju|. 29, 2OO5
I^RT CINIR^I IRO\I:ION:
CH^ITIR IIMIT OI ^IIIIC^LIIITY OI
CRIMIN^I CODI
^iticlo 1 Ciirinulity und Iuni:luhility oI ^ct)
1) Tlo ciirinulity und uni:luhility oI un uct :lull ho dotoirinod hy
tlo luv in oIIoct ut tlo tiro oI tlo corri::ion oI tlut uct.
!) \lon u luv i: clungod uItoi tlo corri::ion oI u ciiro, :ucl uct tloio
hy no longoi con:tituto: u ciiro undoi tlo nov luv, oi tlo uni:lront
tloioIoi undoi tlo nov luv hocoro: lo:: :oVoio tlun undoi tlo ioViou:
luv, tlo nov luv :lull uly.
.) \lon u luv i: clungod uItoi tlo :ontonco Ioi u ciiro corrittod undoi
tlo ioViou: luv lu: hocoro Iinul und :ucl uct tloiohy no longoi con:ti
tuto: u ciiro, tlo oxocution oI tlo uni:lront :lull ho iorittod.
^iticlo ! Doro:tic Ciiro:)
Tli: ^ct :lull uly to hotl !oioun nutionul: und ulion: vlo corrit
ciiro: in tlo toiiitoiy oI tlo Rouhlic oI !oiou.
^iticlo . Ciiro: hy !oioun: out:ido !oiou)
Tli: ^ct :lull uly to ull !oioun nutionul: vlo corrit ciiro: out:ido
tlo toiiitoiy oI tlo Rouhlic oI !oiou.
^iticlo 1 Ciiro: hy ^lion: on Louid !oioun \o::ol, otc. out:ido !oiou)
Tli: ^ct :lull uly to ulion: vlo corrit ciiro: on houid u !oioun Vo:
:ol oi !oioun uiiciuIt out:ido tlo toiiitoiy oI tlo Rouhlic oI !oiou.
^iticlo Ciiro: hy ^lion: out:ido !oiou)
CRIMIN^I ^CT
2
Tli: ^ct :lull uly to ulion: vlo corrit uny oI tlo Iolloving ciiro:
out:ido tlo toiiitoiy oI tlo Rouhlic oI !oiou
1. Ciiro: concoining in:uiioction.
!. Ciiro: concoining Ioioign uggio::ion.
.. Ciiro: concoining tlo nutionul Ilug.
1. Ciiro: concoining cuiioncy.
. Ciiro: concoining :ocuiitio:, o:tugo und ioVonuo :tur:.
o. Ciiro: :ociIiod in ^iticlo: !! tliougl !.O urong ciiro: concoining
docuront:. und
. Ciiro: :ociIiod in ^iticlo !. urong ciiro: concoining :oul:.
^iticlo o Ioioign Ciiro: uguin:t Rouhlic oI !oiou und !oioun Nutionul
out:ido !oiou)
Tli: ^ct :lull uly to ulion: vlo corrit ciiro:, otloi tlun tlo:o :ociIiod
in tlo iocoding ^iticlo, uguin:t tlo Rouhlic oI !oiou oi loi nutionul:
out:ido tlo toiiitoiy oI tlo Rouhlic oI !oiou Itotidtd, Tlut tli: :lull
not uly in cu:o vloio :ucl uct: undoi ^ct in oIIoct ut tlo tiro oI tlo
uct do not con:tituto u ciiro, oi tlo io:ocution tloiooI oi tlo oxocution
oI tlo uni:lront tloioIoi i: iorittod.
^iticlo Ixocution oI :ontonco Iro:od ^hioud)
II un oIIondoi lu: undoigono oxocution oI :ontonco iro:od uhioud hocuu:o
oI ciiro, oitloi in vlolo oi in uit, tlo uni:lront tloioIoi in !oiou
ruy ho ritigutod oi iorittod.
^iticlo ^licution oI Conoiul IioVi:ion:)
Tlo gonoiul ioVi:ion: oI tli: ^ct :lull ul:o uly to :ucl ciiro: u: uio
ioVidod hy otloi ^ct: und :uhoidinuto :tututo: unlo:: ioVidod otloi
vi:o hy :ucl ^ct: und :uhoidinuto :tututo:.
CH^ITIR 1 CRIMI
SECTlON 1 Comm|ss|on ol Cr|me and M|t|qat|on or
Exempt|on ol Sentence
^iticlo J Ciirinul Minoi:)
Tlo uct oI u oi:on undoi Iouitoon youi: oI ugo :lull not ho uni:lod.
^iticlo 1O Ioi:on: vitl Montul Di:oidoi:)
1) Tlo uct oI u oi:on vlo, hocuu:o oI rontul di:oidoi, i: unuhlo to
CRIMIN^I ^CT
3
rulo di:ciirinution: oi to contiol ono: vill, :lull not ho uni:lod.
!) Ioi tlo conduct oI u oi:on vlo, hocuu:o oI rontul di:oidoi, i: doIiciont
in tlo uhilitio: rontionod in tlo iocoding uiugiul, tlo uni:lront
:lull ho ritigutod.
.) Tlo ioVi:ion: oI tlo iocoding tvo uiugiul: :lull not uly to
tlo uct oI ono vlo, in unticiution oI dungoi oI u ciiro, lu: intontionully
incuiiod ono: rontul di:oidoi.
^iticlo 11 DouIMuto:)
Iuni:lront :lull ho ritigutod Ioi tlo uct oI douIruto:.
^iticlo 1! ^ction Corollod)
^ction corollod hy oitloi iiio:i:tihlo Ioico oi tliout uguin:t tlo liIo oi
hody oI tlo corollod oi:on oi li: iolutiVo: vlicl cunnot ho iotoctod
:lull not ho uni:luhlo.
^iticlo 1. Ciirinul Intont)
^ct oiIoirod tliougl ignoiunco oI tlo Iuct: vlicl corii:o tlo con:tituont
oloront: oI u ciiro :lull not ho uni:luhlo, oxcot u: otloivi:o ioVidod
hy ^ct.
^iticlo 11 Nogligonco)
^ct oiIoirod tliougl ignoiunco oI tlo Iuct: vlicl corii:o tlo con
:tituont: oI u ciiro hy nogloct oI noirul uttontion, :lull ho uni:luhlo
only vlon io:ciihod :o hy ^ct.
^iticlo 1 Mi:undoi:tunding oI Iuct)
1) ^ct oiIoirod tliougl ignoiunco oI tlo Iuct: vlicl con:tituto o:
ociully roio :oVoio ciiro: :lull not ho uni:luhlo Ioi :ucl :oVoio ciiro:.
!) Ciiro: Ioi vlicl uni:lront hocoro roio :oVoio duo to io:ult: tloiooI,
:lull not ho uni:luhlo Ioi roio :oVoio ciiro: iI :ucl io:ult: voio not
Ioio:oouhlo.
^iticlo 1o Mi:tulo oI Iuct)
\lon u oi:on corrit: u ciiro not lnoving tlut li: uct con:tituto: u
ciiro undoi oxi:ting ^ct: und :uhoidinuto :tututo:, lo :lull not ho
uni:luhlo iI tlo ri:undoi:tunding i: hu:od on iou:onuhlo giound:.
^iticlo 1 Cuu:ution)
^ny uct vlicl i: not connoctod vitl tlo dungoi vlicl i: un oloront oI
u ciiro, it :lull not ho uni:luhlo Ioi tlo io:ult:.
^iticlo 1 Ciiro Corrittod tliougl Ori::ion)
\lon u oi:on vlo, luVing u duty to ioVont tlo occuiionco oI dungoi,
CRIMIN^I ^CT
4
oi luVing cuu:od tlo occuiionco oI dungoi, doo: not ioVont tlo occuiionco
oI dungoi, tlut oi:on :lull ho uni:lod in uccoidunco vitl tlo io:ult:
oI :ucl dungoi.
^iticlo 1J Concuiionco oI Indoondont ^ct)
\lon u :oiio: oI indoondont uct: concui ut tlo :uro tiro oi ut :oVoiul
tiro:, oucl uct :lull ho uni:lod u: un uttortod ciiro, iI it i: not
u:coituinuhlo vlicl uct lu: ioducod tlo io:ult tloiooI.
^iticlo !O )u:tiIiuhlo ^ct)
^n uct vlicl i: conductod in uccoidunco vitl ^ct: und :uhoidinuto
:tututo:, oi in ui:uunco oI uccotod hu:ino:: iuctico:, oi otloi uction
vlicl doo: not Violuto tlo :ociul iulo: :lull not ho uni:luhlo.
^iticlo !1 :olIdoIon:o)
1) ^n uct vlicl i: oiIoirod in oidoi to ioVont ironding und un]u:t
inIiingoront oI ono: ovn oi unotloi oi:on: logul intoio:t :lull not ho
uni:luhlo iI tloio uio iou:onuhlo giound: Ioi tlut uct.
!) \lon u ioVontiVo uct lu: oxcoodod noirul lirit:, tlo uni:lront
ruy ho ritigutod oi iorittod uccoiding to tlo oxtonuuting ciicur:tunco:.
.) In tlo cu:o oI tlo iocoding uiugiul, un uct oiIoirod tliougl
Ioui, :uiii:o, oxcitoront, oi conIu:ion in tlo niglt oi undoi otloi ox
tiuoidinuiy ciicur:tunco: :lull not ho uni:luhlo.
^iticlo !! Noco::ity)
1) ^n uct vlicl i: oiIoirod in oidoi to uVoid ironding dungoi uguin:t
tlo ono: ovn oi unotloi oi:on: logul intoio:t :lull not ho uni:luhlo
vlon tloio uio iou:onuhlo giound:.
!) Tlo ioVi:ion: oI tlo iocoding uiugiul :lull not uly to u oi:on
cluigod vitl dutio: not to uVoid tlo dungoi.
.) Tlo ioVi:ion: oI uiugiul: !) und .) oI tlo iocoding ^iticlo :lull
uly mu/a/i mu/ardi to tli: ^iticlo.
^iticlo !. :olIlol)
1) \lon it i: iro::ihlo to io:oiVo u cluir hy logul iocoduio, tlo uction
tulon in oidoi to uVoid tlo iro::ihility oi :igniIicunt diIIicultio: oI it:
oxocution :lull not ho uni:luhlo vlon tloio uio iou:onuhlo giound:.
!) \lon tlo uction doIinod in tlo iocoding uiugiul lu: oxcoodod iou
:onuhlo lirit:, tlo uni:lront ruy ho ritigutod oi iorittod uccoiding to
tlo ciicur:tunco:.
^iticlo !1 Con:ont oI \ictir)
CRIMIN^I ^CT
5
^n uct vlicl inIiingo: u logul intoio:t vitl tlo con:ont oI ono vlo i:
uutloiizod to di:o:o oI :ucl intoio:t :lull not ho uni:luhlo oxcot u:
otloivi:o ioVidod hy ^ct:.
SECTlON 2 Cr|m|na| Attempts
^iticlo ! Ciirinul ^ttort:)
1) \lon un intondod ciiro i: not corlotod oi iI tlo intondod io:ult doo:
not occui, it :lull ho uni:luhlo u: un uttortod ciiro.
!) Tlo uni:lront Ioi uttortod ciiro ruy ho ritigutod tlun tlut oI
con:urrutod ciiro.
^iticlo !o \oluntuiily Cou:od Ciiro)
\lon u oi:on Voluntuiily cou:o: li: ciirinul uct vlicl lo hogun oi
ioVont: tlo io:ult oI tlo culrinution tloiooI, tlo uni:lront: :lull ho
ritigutod oi iorittod.
^iticlo ! Iro::ihlo Ciiro)
IVon tlougl tlo occuiionco oI u ciiro i: iro::ihlo hocuu:o oI tlo roun:
udotod Ioi tlo corri::ion oI tlo ciiro oi hocuu:o oI ri:tulo oI oh]oct:,
tlo uni:lront :lull ho iro:od iI tloio lu: hoon u io:ulting dungoi,
hut tlo uni:lront ruy ho ritigutod oi iorittod.
^iticlo ! Con:iiucy und Iiouiution)
\lon u con:iiucy oi tlo iouiutoiy uction Ioi u ciiro lu: not iouclod
corroncoront :tugo Ioi tlo corri::ion oI tlo ciiro, tlo oi:on :lull
not ho uni:luhlo, oxcot u: otloivi:o ioVidod hy ^ct:.
^iticlo !J Iuni:lront oI ^ttort:)
Tlo uni:lront Ioi uttortod ciiro: :lull ho :ociIicully ioVidod in oucl
^iticlo concoinod.
SECTlON 3 Comp||c|ty
^iticlo .O CoIiinciul:)
\lon tvo oi roio oi:on: luVo ]ointly corrittod u ciiro, oucl oI tlor
:lull ho uni:lod u: u iinciul oIIondoi Ioi tlo ciiro corrittod.
^iticlo .1 In:tigutoi)
1) Ioi u oi:on vlo in:tiguto: unotloi to corrit u ciiro, tlo :uro
uni:lront :lull ho uliod to tlo in:tigutoi u: ono vlo uctuully corrit:
tlo ciiro.
CRIMIN^I ^CT
6
!) \lon u oi:on i: in:tigutod und con:ont: to cuiiy out u ciiro hut
doo: not ioucl tlo corroncoront :tugo Ioi tlo corri::ion tloiooI, tlo
uni:lront Ioi con:iiucio: oi iouiution: tloiooI :lull uly mu/a/i
mu/ardi to tlo in:tigutoi und tlo in:tigutod oi:on.
.) IVon tlougl tlo in:tigutod oi:on doo: not con:ont to tlo corri::ion
oI u ciiro, tlo iocoding uiugiul :lull uly to tlo in:tigutoi.
^iticlo .! ^cco::oiio:)
1) Tlo:o vlo uid und uhot tlo corri::ion oI u ciiro hy unotloi oi:on
:lull ho uni:lod u: ucco::oiio:.
!) Tlo uni:lront oI ucco::oiio: :lull ho ritigutod to lo:: tlun tlut
oI tlo iinciul:.
^iticlo .. Corlicity und :tutu:)
To u oi:on vlo colluhoiuto: in tlo corri::ion oI u ciiro in vlicl oi:on:
:tutu: i: un oloront, tlo ioVi:ion: oI tlo iocoding tlioo ^iticlo: :lull
uly oVon tlougl tlut oi:on lucl: :ucl :tutu: Itotidtd, Tlut vlon
tlo :oVoiity oI u uni:lront Vuiio: vitl tlo uccu:od: :tutu:, tlo louVioi
uni:lront :lull not ho iro:od on tlut oi:on vlo lucl: :ucl :tutu:.
^iticlo .1 Iiinciul tliougl Innocont Hurun ^gont und ^ggiuVution
oI Iuni:lront Ioi Iuiticului In:tigution oi ^iding und ^hotting)
1) ^ oi:on vlo corrit: u ciiro hy in:tiguting oi uiding und uhotting
unotloi vlo i: not uni:luhlo Ioi :ucl conduct, oi vlo i: uni:luhlo u:
un oIIondoi tliougl nogligonco, :lull ho uni:luhlo in uccoidunco vitl
tlo ioVi:ion Ioi un in:tigutoi oi ucco::oiy.
!) ^ oi:on vlo cuu:o: tlo io:ult: onVi:ugod in tlo iocoding uiugiul
hy in:tiguting oi uiding und uhotting unotloi oi:on vlo i: undoi li:
contiol und :uoiVi:ion, :lull ho uni:lod hy inciou:ing ono lulI oI tlo
ruxirur toir oi ruxirur urount oI onulty ioVidod Ioi tlo iinciul
in tlo cu:o oI in:tiguting, und vitl tlo onulty ioVidod Ioi tlo iinciul
in tlo cu:o oI uiding und uhotting.
SECTlON 4 Repeated Cr|me (Rec|d|v|sm
^iticlo . Rooutod Ciiro)
1) ^ oi:on vlo, luVing hoon uni:lod vitl irii:onront vitlout ii:on
CRIMIN^I ^CT
7
luhoi oi roio :oVoio uni:lront vitlin tlioo youi: uItoi tlo duto on
vlicl tlo oxocution lu: hoon corlotod oi iorittod, corrit: :ucl ciiro:
u: :lull ho uni:lod vitl irii:onront vitlout ii:on luhoi oi roio
:oVoio uni:lront :lull ho uni:lod u: u ioouting oIIondoi.
!) Iuni:lront Ioi u iooutod ciiro ruy ho uggiuVutod to tvico tlo rux
irur toir oI tlut :ociIiod Ioi :ucl ciiro.
^iticlo .o Di:coVoiy oI Rooutod Ciiro uItoi Iro:ition oI :ontonco)
\lon u iooutod ciiro i: di:coVoiod uItoi tlo iro:ition oI :ontonco, tlo
uni:lront ruy ho dotoirinod dt roto hy udding to tlo ciirinul :ontonco
Itotidtd, Tlut tli: :lull not uly in cu:o vloio tlo oxocution oI tlo
:ontonco iro:od lu: hoon corlotod oi iorittod.
SECTlON 5 Concurrent Cr|mes
^iticlo . Concuiiont Ciiro:)
:oVoiul ciiro: Ioi vlicl ]udgront lu: not hocoro Iinul, oi u ciiro Ioi
vlicl ]udgoront to uni:l vitl un irii:onront vitlout ii:on luhoi
oi u louVioi uni:lront lu: hocoro Iinul und tlo ciiro: corrittod
hoIoio tlo :uid Iinul ]udgront :lull ho ioguidod u: concuiiont ciiro:.
Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, {ar .0, .00!
^iticlo . Concuiiont Ciiro: und ^licution oI Iuni:lront)
1) \lon concuiiont ciiro: uio ud]udicutod ut tlo :uro tiro, uni:lront
:lull ho iro:od in uccoidunco vitl tlo Iolloving clu::iIicution
1. In tlo oVont uni:lront :ociIiod Ioi tlo ro:t :oVoio ciiro i: u doutl
onulty oi irii:onront Ioi liIo oi irii:onront vitlout ii:on luhoi
Ioi liIo, tlo uni:lront ioVidod Ioi tlo ro:t :oVoio ciiro :lull ho
iro:od.
!. In tlo oVont tlo uni:lront: :ociIiod Ioi oucl ciiro uio oI tlo :uro
lind, otloi tlun u doutl onulty oi irii:onront Ioi liIo oi ir
ii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi liIo, tlo ruxirur toir oi ruxi
rur urount Ioi tlo ro:t :oVoio ciiro :lull ho inciou:od hy ono lulI
tloiooI, hut :lull not oxcood tlo totul oI tlo ruxirur toir oi ruxi
rur urount oI tlo uni:lront: :ociIiod Ioi oucl ciiro, ultlougl
rinoi Iino und rinoi Iino, oi conIi:cution und conIi:cution ruy ho
iro:od concuiiontly. und
.. In tlo oVont tlo uni:lront: :ociIiod Ioi oucl ciiro uio oI diIIoiont
lind otloi tlun irii:onront Ioi liIo oi irii:onront vitlout ii:on
CRIMIN^I ^CT
8
luhoi Ioi liIo, tloy :lull ho iro:od togotloi.
!) In ioguid to oucl :uhuiugiul oI tlo iocoding uiugiul, irii:
onront und irii:onront vitlout ii:on luhoi :lull ho ioguidod u: tlo
:uro lind oI uni:lront: und uni:lront :lull ho dono vitl irii:
onront.
^iticlo .J Concuiiont Ciiro: not ^d]udicutod. :oVoiul )udgront: und
Concuiiont Ciiro:. Ixocution oI Iuni:lront und Concuiiont Ciiro:)
1) In tlo oVont tloio i: u ciiro vlicl lu: not hoon ud]udicutod urong
tlo concuiiont ciiro:, u :ontonco :lull ho iro:od on tlo :uid ciiro
tuling uccount oI oquity vitl tlo cu:o vloio tlo :uid ciiro i: ud]udi
cutod concuiiontly vitl u ciiro vlicl lu: hoon Iinully ud]udicutod. In
tli: cu:o tlo :uid uni:lront ruy ho ritigutod oi oxortod. Amtrdtd
/y Ac/ Ao 0., {u/ .v, .00
!) Dolotod. /y Ac/ Ao 0., {u/ .v, .00
.) \lon u oi:on vlo lu: hoon :ontoncod Ioi concuiiont ciiro: iocoiVo:
urno:ty oi iori::ion oI tlo oxocution oI uni:lront vitl io:oct to uny
ono oI tlo concuiiont ciiro:, uni:lront Ioi tlo ioruining ciiro: :lull
ho dotoirinod dt roto.
1) In tlo oxocution oI uni:lront :ociIiod in tlo iocoding tlioo ui
ugiul:, tlo oiiod oI :ontonco ulioudy :oiVod :lull ho tulon into uccount.
^iticlo 1O Coround Ciiro:)
\lon u :inglo uct con:tituto: :oVoiul ciiro:, uni:lront ioVidod Ioi
tlo ro:t :oVoio ciiro :lull ho iro:od.
CH^ITIR l IlNI:HMINT
SECTlON 1 K|nds and Sever|ty ol Pun|shments
^iticlo 11 !ind: oI Iuni:lront)
!ind: oI uni:lront :lull ho u: Iollov:
1. Doutl onulty.
!. Irii:onront.
.. Irii:onront vitlout ii:on luhoi.
1. DoiiVution oI quuliIicution:.
. :u:on:ion oI quuliIicution:.
o. Iino.
. Dotontion.
. Minoi Iino. und
J. ConIi:cution.
CRIMIN^I ^CT
9
^iticlo 1! Toir oI Ionul :oiVitudo und Irii:onront vitlout Iii:on
Iuhoi)
Irii:onront oi irii:onront vitlout ii:on luhoi :lull ho oitloi Ioi
liIo oi Ioi u liritod toir, und tlo liritod toir :lull ho Iior ono rontl
to IiItoon youi: Itotidtd, Tlut it ruy ho oxtondod tvontyIiVo youi: in
cu:o oI tlo uggiuVution oI uni:lront.
^iticlo 1. Iro:ition oI :ontonco, DoiiVution oI QuuliIicution: und
:u:on:ion oI QuuliIicution:)
1) ^ oi:on vlo i: :ontoncod to doutl onulty, irii:onront Ioi liIo
oi irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi liIo, :lull ho doiiVod oI tlo
quuliIicution: io:ciihod u: Iollov:
1. QuuliIicution: to hocoro uhlic oIIiciul:.
!. :uIIiugo und oligihility undoi uhlic ^ct.
.. QuuliIicution: concoining hu:ino:: undoi uhlic ^ct, Ioi vlicl
noco::uiy condition: luVo hoon io:ciihod hy ^ct:. und
1. QuuliIicution: to hocoro u diioctoi, uuditoi oi runugoi oI u ]uii:tic
oi:on oi un in:octoi oi cu:todiun concoining tlo hu:ino:: oI u ]uii:tic
oi:on.
!) ^ oi:on vlo i: :ontoncod to irii:onront Ioi u liritod toir oi
irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi u liritod toir :lull ho undoi
:u:on:ion oI quuliIicution: u: rontionod in :uhuiugiul: 1 tliougl .
oI tlo iocoding uiugiul until tlo oxocution oI uni:lront i: corlotod
oi iorittod.
^iticlo 11 :u:on:ion oI QuuliIicution:)
1) :u:on:ion oI ull oi uit oI tlo quuliIicution: :ociIiod in tlo iocoding
^iticlo :lull ho Ioi not lo:: tlun ono youi noi roio tlun IiItoon youi:.
!) \lon hotl liritod irii:onront oi liritod irii:onront vitlout
ii:on luhoi und :u:on:ion oI quuliIicution: luVo hoon concuiiontly
iro:od, tlo toir oI :u:on:ion :lull ho culculutod Iior tlo duy vlon
tlo oxocution oI irii:onront oi irii:onront vitlout ii:on luhoi i:
corlotod oi iorittod.
^iticlo 1 Iino)
^ Iino :lull ho IiIty tlou:und von oi roio Itotidtd, tlut in cu:o oI u
ritigution, it ruy ho lo:: tlun IiIty tlou:und von. Amtrdtd /y Ac/ Ao
0, Itc .v, 1vv
^iticlo 1o Dotontion)
CRIMIN^I ^CT
10
Dotontion :lull ho Iior ono duy to tliity duy:.
^iticlo 1Minoi Iino)
^ rinoi Iino :lull ho Iior tvo tlou:und to IiIty tlou:und von. Amtrdtd
/y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo 1 ConIi:cution und ^dditionul Colloction)
1) ^ tling vlicl i: not tlo iooity oI u oi:on otloi tlun tlo ciirinul,
oi vlicl vu: ucquiiod hy u oi:on otloi tlun tlo ciirinul vitl tlo
lnovlodgo oI it: nutuio uItoi corri::ion oI tlo ciiro, ruy ho conIi:cutod
in vlolo oi in uit iI it i:
1. ^ tling vlicl lu: hoon u:od oi vu: :ouglt to ho u:od in tlo corri::ion
oI u ciiro.
!. ^ tling ioducod hy oi ucquiiod hy roun: oI ciirinul conduct. und
.. ^ tling iocoiVod in oxclungo Ioi u tling rontionod in tlo iocoding
tvo :uhuiugiul:.
!) \lon tlo tling: rontionod in tlo iocoding uiugiul cunnot ho
conIi:cutod, tlo oquiVulont iico tloiooI :lull ho colloctod.
.) \lon only u uit oI u docuront, hool: und diuving, :ociul rodiu
iocoid:, :ucl u: oloctiorugnotic iocoid:, otc., oi Vuluuhlo :ocuiity i:
conIo::uhlo, tlut uit :lull ho do:tioyod. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v,
1vv
^iticlo 1J ^dditionul Cluiuctoi oI ConIi:cution)
ConIi:cution :lull ho iro:od in uddition to otloi uni:lront. IVon
tlougl u ]udgront oI conViction i: not iondoiod uguin:t un uccu:od,
conIi:cution ruy ho oidoiod vlon tlo ioqui:ito: oI conIi:cution uio :uti:Iiod.
^iticlo O :oVoiity oI Iuni:lront:)
1) Tlo :oVoiity oI uni:lront: :lull ho in tlo oidoi :tutod in ^iticlo
11 Itotidtd, Tlut irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi liIo :lull ho
doorod to ho roio :oVoio tlun liritod irii:onront. \lon tlo longtl
oI u Iixod toir oI irii:onront vitlout ii:on luhoi oxcood: tlo longtl
oI u Iixod toir oI irii:onront, tlo irii:onront vitlout ii:on luhoi
:lull ho doorod to ho tlo roio :oVoio.
!) In cu:o oI uni:lront: oI tlo :uro lind, tlo ono luVing u longoi
ruxirur toir oi luigoi ruxirur urount :lull ho doorod to ho roio
:oVoio, und vlon tlo ruxirur toir oi urount i: oquul, tlo ono luVing
tlo longoi rinirur toir oi luigoi rinirur urount :lull ho doorod to
ho roio :oVoio.
CRIMIN^I ^CT
11
.) Ixcot Ioi tlo ulicution oI tlo ioVi:ion: oI tlo iocoding tvo ui
ugiul:, :oVoiity :lull ho dotoirinod hy tlo nutuio und ciicur:tunco: oI
tlo ciiro.
SECTlON 2 Determ|nat|on ol Pun|shment
^iticlo 1 Conoiul Iiincilo: Ioi Dotoirinution oI Iuni:lront)
In dotoirining uni:lront, tlo Iolloving :lull ho tulon into con:idoiution
1. Tlo ugo, cluiuctoi und conduct, intolligonco und onViionront oI tlo
oIIondoi.
!. OIIondoi: iolution to tlo Victir.
.. Tlo rotiVo Ioi tlo corri::ion oI tlo ciiro, tlo roun: und tlo io:ult.
und
1. Ciicur:tunco: uItoi tlo corri::ion oI tlo ciiro.
^iticlo ! :olIdonunciution und \oluntuiy ConIo::ion)
1) \lon :olIdonunciution i: rudo to corotont uutloiitio: vlo luVo
tlo io:on:ihility to inVo:tiguto tlo ciiro:, tlo uni:lront ruy ho rit
igutod oi iorittod.
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly vlon Voluntuiy conIo::ion i: rudo
to tlo Victir in io:oct to ciiro: vlicl cun not ho io:ocutod uguin:t
tlo Victir: vill.
^iticlo . Di:ciotionuiy Mitigution)
\lon tloio uio oxtonuuting ciicur:tunco: in iolution to tlo corri::ion
oI u ciiro, tlo uni:lront ruy ho ritigutod.
^iticlo 1 Otionul Ionulty und Di:ciotionuiy Mitigution)
\loio tloio uio :oVoiul lind: oI uni:lront: io:ciihod Ioi u :inglo ciiro,
tlo lind: oI tlo uni:lront to ho iro:od :lull Iii:t ho docidod und tlon
u ritigution, iI uny, :lull ho rudo.
^iticlo :tututoiy Mitigution)
1) :tututoiy ritigution i: u: Iollov:
1. \lon u doutl onulty i: to ho ritigutod, it :lull ho ioducod to ir
ii:onront oi irii:onront vitlout ii:on luhoi, oitloi Ioi liIo oi not
lo:: tlun ton youi:.
!. \lon irii:onront Ioi liIo oi irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi
liIo i: to ho ritigutod, it :lull ho ioducod to liritod irii:onront oi
liritod irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi not lo:: tlun :oVon youi:.
.. \lon liritod irii:onront oi liritod irii:onront vitlout ii:on
CRIMIN^I ^CT
12
luhoi i: to ho ritigutod, it :lull ho ioducod hy ono lulI oI tlo toir
oI tlo uni:lront.
1. \lon doiiVution oI quuliIicution: i: to ho ioducod, :u:on:ion oI
quuliIicution: Ioi not lo:: tlun :oVon youi: :lull ho iro:od.
. \lon :u:on:ion oI quuliIicution: i: to ho ritigutod, it :lull ho
ioducod hy ono lulI oI tlo toir tloiooI.
o. \lon u Iino i: to ho ritigutod, it :lull ho ioducod hy ono lulI oI tlo
ruxirur urount tloiooI.
. \lon dotontion i: to ho ritigutod, it :lull ho ioducod hy ono lulI
oI tlo ruxirur toir tloiooI. und
. \lon u rinoi Iino i: to ho ritigutod, it :lull ho ioducod hy ono lulI
oI tlo ruxirur urount tloiooI.
!) \lon tloio uio :oVoiul iou:on: Ioi vlicl tlo uni:lront i: to ho
ioducod hy ^ct:, it ruy ho iooutodly ritigutod.
^iticlo o Oidoi oI ^ggiuVution und Mitigution)
\lon tlo giound: Ioi vlicl uni:lront i: to ho inciou:od oi ioducod
luVo occuiiod ut tlo :uro tiro, tlo Iolloving oidoi :lull uly
1. ^ggiuVution ui:uunt to ioloVunt ^iticlo: oI uiticului ioVi:ion:.
!. ^ggiuVution ui:uunt to ^iticlo .1 !).
.. ^ggiuVution Ioi iooutod ciiro:.
1. :tututoiy ritigution.
. ^ggiuVution Ioi concuiiont ciiro:. und
o. Di:ciotionuiy ritigution Ioi oxtonuuting ciicur:tunco:.
^iticlo Inclu:ion oI Nurhoi oI Duy: oI ConIinoront hoIoio Iro:ition
oI :ontonco)
1) Tlo nurhoi oI duy: oI conIinoront hoIoio iro:ition oI :ontonco :lull
ho includod in vlolo oi in uit to tlo oiiod oI liritod irii:onront,
oi liritod irii:onront vitlout ii:on luhoi, oi loclu ut voillou:o in
io:oct to u Iino oi rinoi Iino, oi dotontion.
!) In tlo cu:o oI tlo iocoding uiugiul, ono duy oI conIinoront :lull
ho ioclonod u: ono duy oI tlo toir oI irii:onront, oi irii:onront
vitlout ii:on luhoi, oi loclu ut voillou:o in io:oct to u Iino oi rinoi
Iino, oi dotontion.
^iticlo Iuhlic ^nnouncoront oI )udgront)
1) \lon it i: iocognizod u: noco::uiy Ioi tlo intoio:t oI un in]uiod uity,
CRIMIN^I ^CT
13
uhlic unnouncoront oI tlo ]udgront ruy ho rudo ut tlo oxon:o oI tlo
uccu:od hut only ut ioquo:t oI tlo in]uiod uity.
!) \lon u ]udgront oI not guilty oi ucquittul i: iondoiod, uhlic un
nouncoront oI tlo ]udgront ruy ho oidoiod.
SECTlON 3 Suspens|on ol lmpos|t|on ol Sentence
^iticlo J Roqui:ito: Ioi :u:on:ion oI Iro:ition: oI :ontonco)
1) II, in cu:o: vloio uni:lront: oI irii:onront oi irii:onront
vitlout ii:on luhoi Ioi not roio tlun ono youi, :u:on:ion oI quuli
Iicution:, oi Iino: uio to ho iro:od, tloio uio oxtonuuting ciicur:tunco:
in ulicution oI tlo ioVi:ion: oI ^iticlo 1 und tlo uccu:od :lov:
:incoio ioontunco, tlo iro:ition oI :ontonco ruy ho :u:ondod Ito
tidtd, Tlut tli: :lull not uly in cu:o oI u oi:on vlo lu: ioViou:ly
hoon conVictod und iocoiVod u :ontonco oI :u:on:ion oI quuliIicution:
oi roio :oVoio uni:lront.
!) IVon vlon uni:lront: uio concuiiontly iro:od, tlo iro:ition oI
:ontonco ruy ho :u:ondod oitloi in vlolo oi in uit.
^iticlo J! Iiohution)
1) In cu:o vloio u :ontonco i: :u:ondod, iI u guidunco und u::i:tunco
i: doorod to ho noco::uiy to ioVont uny :ocond oIIon:o, u iohution
oidoi ruy ho oidoiod.
!) Tlo oiiod oI tlo iohution u: ioIoiiod to in uiugiul 1) :lull ho
ono youi.
fT/i At/ic/t Atn/y Irtt/td /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo oO IIIoct oI :u:on:ion oI Iro:ition oI :ontonco)
^Itoi tvo youi: luVo olu:od :inco tlo :u:on:ion oI iro:ition oI :on
tonco, tlut :u:on:ion :lull ho doorod to ho ucquittod.
^iticlo o1 NulliIicution oI :u:on:ion oI Iro:ition oI :ontonco)
1) Tlo :u:ondod :ontonco :lull ho iro:od vlon unotloi ]udgront oI
:u:on:ion oI quuliIicution: oi roio :oVoio uni:lront i: iondoiod, oi
vlon u iioi conViction io:ulting in :u:on:ion oI quuliIicution: oi roio
:oVoio uni:lront i: di:clo:od duiing tlo toir oI tlo :uid :u:on:ion
oI :ontonco.
!) II u oi:on vlo i: :uh]oct to tlo :tuy oI :ontonco Ioi vlicl tlo iohution
i: oidoiod undoi ^iticlo J!, Violuto: tlo iohution oidoi to ho oh:oiVod
duiing tlo iohution oiiod, und tlo dogioo oI :ucl Violution i: giuVo,
tlo :u:ondod uni:lront ruy ho :ontoncod. Atn/y Irtt/td /y Ac/ Ao
0, Itc .v, 1vv
CRIMIN^I ^CT
14
SECTlON 4 Suspens|on ol Execut|on ol Sentence
^iticlo o! Roqui:ito: Ioi :u:on:ion oI Ixocution oI :ontonco)
1) In cu:o: vloio u :ontonco oI irii:onront oi irii:onront vitlout
ii:on luhoi Ioi not roio tlun tlioo youi: i: to ho iro:od und tloio
uio oxtonuuting ciicur:tunco: tuling uccount oI tlo ioVi:ion oI ^iticlo
1, tlo oxocution oI tlo :ontonco ruy ho :u:ondod Ioi u oiiod oI not
lo:: tlun ono youi hut not roio tlun IiVo youi: Itotidtd, Tlut tli: :lull
not uly to u :ontonco rudo to tlo ciiro corrittod duiing tlo duiution
oI tlioo youi: Iior tlo tiro vlon tlo ]udgoront :ontoncing un irii:on
ront vitlout ii:on luhoi oi u louVioi uni:lront lu: hocoro Iinul to
tlo tiro vlon tlo oxocution tloiooI i: toirinutod oi oxortod. Amtrdtd
/y Ac/ Ao 0., {u/ .v, .00
!) \lon uni:lront: uio to ho iro:od concuiiontly, oxocution oI u uit
oI tlo uni:lront ruy ho :u:ondod :ouiutoly.
^iticlo o!! Iiohution, :ociul :oiVico oi Oidoi to Tuling Ioctuio:)
1) In tlo oVont tlut tlo oxocution oI :ontonco i: :tuyod, iohution oidoi:,
:ociul :oiVico oidoi: oi oidoi: to tulo loctuio: ruy ho rudo.
!) Tlo oiiod oI tlo iohution u: ioIoiiod to in uiugiul 1) :lull ho
tlo oiiod in vlicl tlo oxocution i: :tuyod Itotidtd, Tlut tlo couit ruy
dotoirino tlo iohution oiiod vitlin tlo lirit oI tlo oiiod oI :tuy.
.) Oidoi to do uny :ociul :oiVico, oi to tulo loctuio: :lull ho oxocutod
vitlin tlo oiiod oI :u:on:ion oI oxocution oI :ontonco.
fT/i At/ic/t Atn/y Irtt/td /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo o. NulliIicution oI :u:on:ion oI Ixocution oI :ontonco)
\lon u oi:on vlo vu: :ontoncod u :u:on:ion oI oxocution oI :ontonco
i: :ontoncod to un irii:onront vitlout ii:on luhoi oi u louVioi
uni:lront duo to u ciiro corrittod dolihoiutoly duiing tlo oiiod
oI tlo :u:on:ion, und iI tlo ]udgoront tloiooI hocoro: Iinul, tlo :ontonco
oI :u:on:ion oI oxocution oI :ontonco :lull ho nulliIiod. Amtrdtd /y Ac/
Ao 0., {u/ .v, .00
^iticlo o1 RoVocution oI :u:on:ion oI Ixocution oI :ontonco)
1) II tlo Iuct: oI tlo ioVi:o oI ^iticlo o! uio di:coVoiod uItoi :u:on:ion
oI oxocution oI uni:lront i: iondoiod, tlo :u:on:ion oI oxocution oI
:ontonco :lull ho ioVolod.
CRIMIN^I ^CT
15
!) II u oi:on vlo i: :uh]oct to tlo :tuy oI oxocution hy vlicl tlo
iohution, :ociul :oiVico oi tuling loctuio i: oidoiod, undoi ^iticlo o!!,
Violuto: tlo ruttoi: to ho oh:oiVod oi tlo oidoi, und tlo dogioo oI :ucl
Violution i: giuVo, tlo :ontonco oI tlo :tuy oI oxocution ruy ho ioVolod.
Atn/y Irtt/td /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo o IIIoct oI :u:on:ion oI Ixocution oI :ontonco)
^Itoi u :u:on:ion oI :ontonco i: iondoiod, und tlo toir oI :u:on:ion
lu: Iully olu:od vitlout tlo :ontonco hoing nulliIiod oi ioVolod, tlo
:ontonco :lull lo:o it: Vulidity.
SECTlON 5 Execut|on ol Pun|shment
^iticlo oo Doutl Ionulty)
Tlo doutl onulty :lull ho oxocutod hy lunging ut u ii:on.
^iticlo o Irii:onront)
Irii:onront :lull ho oxocutod hy tlo conIinoront in ii:on und oi
Ioirunco oI io:ciihod voil.
^iticlo o Irii:onront vitlout Iii:on Iuhoi und Dotontion)
Irii:onront vitlout ii:on luhoi und dotontion :lull ho oxocutod hy
conIining in ii:on.
^iticlo oJ Iino und Minoi Iino)
1) Iino und rinoi Iino :lull ho uid vitlin tliity duy: Iior tlo duy
vlon tlo ]udgront lu: hocoro Iinul, hut vlon u Iino i: iro:od, conIinoront
in u voillou:o ruy ho concuiiontly oidoiod until tlo urount tloiooI i:
uid in Iull.
!) ^ oi:on vlo doo: not uy u Iino in Iull :lull ho conIinod in u voillou:o
und voil Ioi u toir oI not lo:: tlun ono duy noi roio tlun tlioo youi:,
oi in cu:o oI u rinoi Iino, Iior ono duy to tvontynino duy:.
^iticlo O Ioclu ut \oillou:o)
\lon iondoiing u :ontonco oI Iino oi rinoi Iino, tlo couit :lull :irul
tunoou:ly dotoirino und docioo u :uh:tituto toir oI loclu in tlo oVont
uyront oI :ucl Iino oi rinoi Iino i: not rudo in Iull.
^iticlo 1 Doduction oI Nurhoi oI Duy: oI Ioclu)
\lon u oi:on lu: uid only u oition oI u Iino oi rinoi Iino to vlicl
lo vu: :ontoncod, :ucl nurhoi oI duy: coiio:onding to tlo urount oI
ronoy uid :lull ho doductod, in uccoidunco vitl tlo iutio oI tlo ontiio
Iino oi rinoi Iino to tlo Iull oiiod :ot Ioi loclu.
CRIMIN^I ^CT
16
SECTlON 6 Paro|e
^iticlo ! Roqui:ito: Ioi Iuiolo)
1) ^ oi:on undoi oxocution oI irii:onront oi irii:onront vitlout
ii:on luhoi vlo lu: holuVod lir:olI voll und lu: :lovn :incoio ioon
tunco ruy ho ioVi:ionully iolou:od hy un uct oI tlo udrini:tiutiVo uu
tloiitio: vlon ton youi: oI u liIo :ontonco oi onotliid oI u liritod toir
oI uni:lront lu: hoon :oiVod.
!) II u Iino oi rinoi Iino lu: hoon iro:od concuiiontly vitl tlo un
i:lront :ociIiod in tlo iocoding uiugiul, tlo urount tloiooI :lull
ho uid in Iull in oidoi Ioi tlo uiolo to ho giuntod.
^iticlo . ConIinoront hoIoio Iro:ition oI :ontonco und Iuiolo)
1) In connoction vitl iolou:o on uiolo, tlo nurhoi oI duy: oI conIinoront
hoIoio iro:ition oI :ontonco vlicl i: includod in tlo oiiod oI :ontonco
:lull ho countod u: u oiiod tlut lu: hoon :oiVod.
!) Tlo nurhoi oI duy: oI conIinoront hoIoio iro:ition oI :ontonco
countod u: tlo oiiod oI conIinoront Ioi Iino oi rinoi Iino :lull ho doorod
to ho tlo uyront oI u coiio:onding urount in tlo cu:o ioIoiiod to in
uiugiul !) oI tlo iocoding ^iticlo.
^iticlo .!Ioiiod oI Iuiolo, und Iiohution)
1) Tlo oiiod oI uiolo :lull ho ton youi: in cu:o oI tlo irii:onront
Ioi liIo, und ioruining toir in cu:o oI tlo irii:onront Ioi doIinito toir,
hut :ucl oiiod ruy not oxcood ton youi:.
!) ^ny oi:on vlo i: iolou:od on uiolo, :lull ho :uh]oct to tlo iohution
duiing tlo oiiod uiolo Itotidtd, Tlut tli: :lull not uly in cu:o vloio
tlo udrini:tiutiVo ugoncy vlicl giunt: tlo uiolo door: it unnoco::uiy.
fT/i At/ic/t Atn/y Irtt/td /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo 1 NulliIicution oI Iuiolo)
\lon u ]udgront lu: hocoro Iinul hy :ontonco oI irii:onront vitlout
ii:on luhoi oi roio :oVoio uni:lront duiing tlo oiiod oI uiolo, tlo
giunt oI uiolo :lull lo:o it: oIIoct Itotidtd, Tlut tli: :lull not uly
in tlo cu:o: vloio tlo :ontonco io:ult: Iior u nogligonco ciiro.
^iticlo RoVocution oI Iuiolo)
\lon u oi:on vlo lu: hoon giuntod u uiolo Violuto: tlo uiolo io
gulution: concoining :uiVoillunco, oi ruttoi: to ho oh:oiVod Ioi tlo
iohution, und tlo oxtont oI :ucl Violution i: giuVo, tlo uiolo ruy ho
CRIMIN^I ^CT
17
ioVolod.
fT/i At/ic/t Atn/y Irtt/td /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo o IIIoct oI Iuiolo)
1) \lon tlo oiiod oI uiolo lu: olu:od vitlout lo:ing it: oIIoct oi hoing
ioVolod, uItoi tlo di:o:ition oI uiolo i: rudo, tlo oxocution oI :ontonco
:lull ho con:idoiod to luVo hoon toirinutod. Atn/y Irtt/td /y Ac/ Ao 0,
Itc .v, 1vv
!) In tlo cu:o oI tlo iocoding tvo ^iticlo:, tlo nurhoi oI duy: :ont
duiing uiolo :lull not ho includod in tlo toir oI uni:lront.
SECTlON 7 Prescr|pt|on lor Execut|on ol Judqment ol
Gu||ty
^iticlo IIIoct oI Iio:ciition)
^ oi:on vlo lu: hoon :ontoncod guilty :lull ho iolioVod oI tlo oxocution
tloiooI hy iou:on oI tlo corlotion oI tlo oiiod oI io:ciition.
^iticlo Ioiiod oI Iio:ciition)
^ oiiod oI io:ciition i: corlotod vlon ]udgront oI guilt lu: not hoon
oxocutod Ioi tlo Iolloving oiiod: uItoi tlo ]udgront lu: hocoro Iinul
1. Tliity youi:, in tlo oVont oI doutl onulty.
!. Tvonty youi:, in tlo oVont oI irii:onront Ioi liIo oi irii:onront
vitlout ii:on luhoi Ioi liIo.
.. IiItoon youi:, in tlo oVont oI irii:onront oi irii:onront vitlout
ii:on luhoi Ioi not lo:: tlun ton youi:.
1. Ton youi:, in tlo oVont oI irii:onront oi irii:onront vitlout
ii:on luhoi Ioi not lo:: tlun tlioo youi:, oi in tlo oVont oI :u:on:ion
oI quuliIicution: Ioi not lo:: tlun ton youi:.
. IiVo youi:, in tlo oVont oI irii:onront oi irii:onront vitlout
ii:on luhoi Ioi lo:: tlun tlioo youi:, oi in tlo oVont oI :u:on:ion
oI quuliIicution: Ioi not lo:: tlun IiVo youi:.
o. Tlioo youi:, in tlo oVont oI :u:on:ion oI quuliIicution: Ioi lo:: tlun
IiVo youi:, Iino, conIi:cution, oi colloction. und
. Ono youi, in tlo oVont oI dotontion oi rinoi Iino.
^iticlo J :u:on:ion oI Iio:ciition)
^ oiiod oI io:ciition :lull not olu:o duiing tlo oiiod oI :u:on:ion
oi :tuy oI tlo oxocution oI uni:lront oi uiolo, oi otloi oiiod vitlin
CRIMIN^I ^CT
18
vlicl tlo oxocution i: :u:ondod.
^iticlo O Intoiiution oI Iio:ciition)
Tlo olu:o oI tlo oiiod oI io:ciition :lull ho intoiiutod hy uiio:t
oI u oi:on :ontoncod to u doutl onulty, irii:onront, irii:onront
vitlout ii:on luhoi, oi dotontion, und hy in:tituting oxocution iocooding:
in tlo cu:o oI Iino, rinoi Iino, conIi:cution, oi colloction.
SECTlON 8 Ext|nct|on ol Pun|shment
^iticlo 1 NulliIicution oI Iuni:lront)
II :oVon youi: luVo olu:od vitlout, u oi:on vlo lud corlotod tlo
oxocution oI irii:onront oi irii:onront vitlout ii:on luhoi, oi vlo
lud iocoiVod iori::ion oI tlo oxocution, hoing :ontoncod to :u:on:ion
oI quuliIicution: oi roio :oVoio uni:lront uItoi coron:uting tlo Victir
Ioi li: durugo:, tlo inVulidution oI tlo ]udgront ruy ho iondoiod ut
tlo ioquo:t oI tlo oi:on lir:olI oi u uhlic io:ocutoi.
^iticlo ! Ro:toiution oI Riglt:)
In cu:o ono lulI oI tlo toir oI u :u:ondod :ontonco lu: olu:od Ioi uny
oi:on vlo lud hoon :ontoncod to :u:on:ion oI quuliIicution: vitlout
hoing :ontoncod to u Iuitloi :u:on:ion oI quuliIicution: oi roio :oVoio un
i:lront uItoi coron:uting tlo Victir Ioi li: durugo:, tlo iocoVoiy oI
quuliIicution ruy ho giuntod uon tlo ioquo:t oI tlo oi:on lir:olI oi
u uhlic io:ocutoi.
CH^ITIR l TIRM
^iticlo . Corutution oI Ioiiod oI Tiro)
Toir: Iixod hy youi oi rontl :lull ho culculutod in uccoidunco vitl tlo
culondui.
^iticlo 1 Corutution oI Toir oI Iuni:lront)
1) Toir oI uni:lront :lull ho culculutod Iior tlo duy vlon tlo ]udgront
hocoro: Iinul.
!) Tlo nurhoi oI duy: Ioi vlicl conIinoront i: not onIoicod in cu:o
oI irii:onront, irii:onront vitlout ii:on luhoi, dotontion oi loclu
:lull not ho countod in tlo toir oI uni:lront.
^iticlo Iii:t Duy oI Ixocution oI Iuni:lront: und Ioiiod oI Iio
:ciition)
CRIMIN^I ^CT
19
Tlo Iii:t duy oI oxocution oI uni:lront:, oi oI toir oI io:ciition :lull
ho ioclonod u: u Iull duy ioguidlo:: oI tlo loui.
^iticlo o Rolou:o Duy)
Rolou:o :lull ho oIIoctod on tlo duy oI corlotion oI tlo toir oI un
i:lront.
I^RT 1 INDI\IDl^I IRO\I:ION:
CH^ITIR CRIMI CONCIRNINC
IN:lRRICTION
^iticlo In:uiioction)
^ oi:on vlo ciouto: u Violonco Ioi tlo uio:o oI u:uiing tlo nutionul
toiiitoiy oi :uhVoiting tlo Con:titution :lull ho uni:lod uccoiding to
tlo Iolloving clu::iIicution:
1. ^ iing loudoi :lull ho uni:lod hy doutl, irii:onront Ioi liIo oi
irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi liIo.
!. ^ oi:on vlo uiticiuto: in u lot, oi corrund:, oi ongugo: in otloi
o::ontiul uctiVitio: :lull ho uni:lod hy doutl, irii:onront Ioi liIo,
irii:onront oi irii:onront vitlout ii:on luhoi, Ioi not lo:: tlun
IiVo youi:. tlo :uro :lull ul:o uly to u oi:on vlo lu: corrittod
uct: oI lilling, vounding, do:tioying oi lundoiing. und
.. ^ oi:on vlo roioly io:ond: to tlo ugitution und Iollov: tlo loud
oI unotloi oi roioly ]oin: in tlo Violonco :lull ho uni:lod hy ir
ii:onront oi irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi not roio tlun IiVo
youi:.
^iticlo Horicido Ioi Iuio:o oI In:uiioction)
^ oi:on vlo lill: unotloi Ioi tlo uio:o oI u:uiing tlo nutionul
toiiitoiy, oi :uhVoiting tlo Con:titution :lull ho uni:lod hy doutl, ir
ii:onront Ioi liIo oi irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi liIo.
^iticlo J ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: :ociIiod in tlo iocoding tvo ^iticlo:
:lull ho uni:lod.
^iticlo JO Iiouiution:, Con:iiucio:, ^gitution, oi Iiougundu)
1) ^nyono vlo iouio: oi con:iio: vitl intont to corrit tlo ciiro:
oI ^iticlo oi :lull ho uni:lod hy irii:onront, oi irii:onront
CRIMIN^I ^CT
20
vitlout ii:on luhoi Ioi not lo:: tlun tlioo youi:, hut vlon lo donounco:
lir:olI hoIoio tlo intondod ciiro i: corrittod, tlo uni:lront :lull ho
ritigutod oi iorittod.
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo ugituto: oi
iouguto: tlo ciiro: :ociIiod in ^iticlo oi .
^iticlo J1 DoIinition oI :uhVoiting Con:titution)
Tlo uio:o oI :uhVoiting tlo Con:titution in tli: Clutoi :lull roun
tlo:o uct: vlicl Iull vitlin uny ono oI tlo Iolloving :uhuiugiul:
1. To oxtingui:l tlo Iunction oI tlo Con:titution oi ^ct: vitlout oh:oiVing
tlo iocoduio ioVidod hy tlo Con:titution oi ^ct:. und
!. To oVoitliov goVoinront oigun: o:tuhli:lod hy tlo Con:titution oi to
rulo iondoi tlo oxoici:o oI tloii Iunction: iro::ihlo hy Ioico.
CH^ITIR 1 CRIMI: CONCIRNINC
IORIICN ^CCRI::ION
^iticlo J! Inducoront oI Ioioign ^ggio::ion)
^ oi:on vlo, in con:iiucy vitl u Ioioign countiy, cuu:o: to corronco
lo:tilitio: uguin:t tlo Rouhlic oI !oiou, oi vlo, in con:iiucy vitl
Ioioignoi:, Iiglt uguin:t tlo Rouhlic oI !oiou, :lull ho uni:lod hy doutl
oi irii:onront Ioi liIo.
^iticlo J. Tuling :ido vitl Inory)
^ oi:on vlo Iiglt: uguin:t tlo Rouhlic oI !oiou hy ]oining un onory
countiy :lull ho uni:lod hy doutl.
^iticlo J1 LonoIiting Inory hy IoVying :oldioi:)
1) ^ oi:on vlo loVio: :oldioi: Ioi un onory countiy :lull ho uni:lod
hy doutl oi irii:onront Ioi liIo.
!) ^ oi:on vlo ulio: Ioi con:ciition ioIoiiod to in tlo iocoding
uiugiul :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi liIo oi not lo:: tlun
IiVo youi:.
^iticlo J LonoIiting Inory hy IioViding Iquiront)
1) ^ oi:on vlo ioVido: un onory vitl countiy tioo:, Ioitio::o:,
cur:, oi Vo::ol:, uiiluno:, :ucl otloi luco:, oquiront: oi :tiuctuio:
to ho u:od Ioi rilituiy uio:o, :lull ho uni:lod hy doutl oi irii:onront
Ioi liIo.
!) ^ oi:on vlo ioVido: un onory vitl countiy uir:, urrunition,
CRIMIN^I ^CT
21
oi :ucl otloi good: to ho u:od Ioi rilituiy uio:o :lull ul:o ho uni:lod
u: io:ciihod in tlo iocoding uiugiul.
^iticlo Jo LonoIiting Inory hy Do:tioying Iquiront)
^ oi:on vlo, Ioi tlo honoIit oI un onory countiy, do:tioy: oi rulo:
iocoding ^iticlo, :lull ho uni:lod hy doutl oi irii:onront Ioi liIo.
^iticlo J LonoIiting Inory hy DoliVoiing Cood:)
^ oi:on vlo doliVoi: to un onory countiy :ucl uir: oi urrunition u:
uio not cuiiontly u:od Ioi rilituiy uio:o oi good: u:uhlo Ioi huttlo :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi liIo oi not lo:: tlun IiVo youi:.
^iticlo J :y)
1) ^ oi:on vlo uct: u: u :y Ioi un onory countiy, oi uid: oi uhot:
u :y oI un onory countiy, :lull ho uni:lod hy doutl, irii:onront
Ioi liIo oi Ioi not lo:: tlun :oVon youi:.
!) Tlo iocoding uiugiul :lull ul:o uly to u oi:on vlo diVulgo:
rilituiy :ociot: to un onory countiy.
^iticlo JJ LonoIiting Inory hy Otloi Motlod:)
^ oi:on vlo in]uio: rilituiy intoio:t: oI tlo Rouhlic oI !oiou oi doliVoi:
un onory countiy rilituiy honoIit hy ciiro: otloi tlun tlo:o :ociIiod
in tlo iocoding :oVon ^iticlo:, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi
liIo oi not lo:: tlun tlioo youi:.
^iticlo 1OO ^ttort:)
^ttort: oI tlo ciiro: ioVidod in tlo iocoding oiglt ^iticlo: :lull ho
uni:lod.
^iticlo 1O1 Iiouiution:, Con:iiucio:, ^gitution oi Iiougundu)
1) ^ oi:on vlo iouio: oi con:iio: vitl intont to corrit uny oI tlo
ciiro: oI ^iticlo: J! tliougl JJ :lull ho :ontoncod to irii:onront Ioi
u liritod toir oI not lo:: tlun tvo youi: Itotidtd, Tlut vlon lo donounco:
lir:olI hoIoio cuiiying out tlo corri::ion oI tlo intondod ciiro:, tlo
uni:lront :lull ho ritigutod oi iorittod.
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo ugituto: oi
iouguto: uny oI tlo ciiro: :ociIiod in ^iticlo: J! tliougl JJ.
^iticlo 1O! Quu:iInory Countiy)
^ Ioioign countiy oi u giou oI Ioioignoi: in uny oI tlo ciiro: :ociIiod
in ^iticlo J. tliougl tlo iocoding ^iticlo tulo: lo:tilo uction uguin:t
tlo Rouhlic oI !oiou :lull ho doorod un onory countiy.
CRIMIN^I ^CT
22
^iticlo 1O. NonIoiIoirunco oI Munition Contiuct in \uitiro)
1) ^ oi:on vlo, vitlout ]u:tiIiuhlo iou:on, doo: not oiIoir u contiuct
concoining runition: oi rilituiy :tiuctuio: Ioi tlo goVoinront in tiro
oI vui oi duiing u vuililo incidont :lull ho uni:lod hy irii:onront
Ioi not roio tlun ton youi:.
!) ^ oi:on vlo oh:tiuct: unotloi Iior oiIoiring u contiuct :ociIiod in
tlo iocoding uiugiul :lull ul:o ho uni:lod in uccoidunco vitl tlo
ioVi:ion: oI tlo iocoding uiugiul.
^iticlo 1O1 ^lliod Iovoi)
Tlo ioVi:ion: oI tli: Clutoi :lull uly to tlo uct corrittod uguin:t
un ulliod ovoi.
^iticlo 1O1! Dolotod. /y Ac/ Ao !0!0, Itc 1, 1v
CH^ITIR l CRIMI: CONCIRNINC THI
N^TION^I II^C
^iticlo 1O IioIunution oI Nutionul Ilug oi Nutionul Irhlor)
^ oi:on vlo durugo:, ioroVo: oi :tuin: tlo nutionul Ilug oi tlo nutionul
orhlor Ioi tlo uio:o oI in:ulting tlo Rouhlic oI !oiou :lull ho
uni:lod hy irii:onront oi irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi not
roio tlun IiVo youi:, :u:on:ion oI quuliIicution: Ioi not roio tlun ton
youi:, oi u Iino oI not roio tlun :oVon rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao
0, Itc .v, 1vv
^iticlo 1Oo DoIurution oI Nutionul Ilug oi Nutionul Irhlor)
^ oi:on vlo doIuro: tlo nutionul Ilug oi tlo nutionul orhlor Ioi tlo
uio:o rontionod in tlo iocoding ^iticlo :lull ho uni:lod hy irii:
onront oi irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi not roio tlun ono youi,
:u:on:ion oI quuliIicution Ioi not roio tlun IiVo youi:, oi u Iino oI not
roio tlun tvo rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
CH^ITIR l CRIMI: CONCIRNINC
IORIICN RII^TION:
^iticlo 1O ^::uult:, otc. uguin:t Ioioign :oVoioign)
CRIMIN^I ^CT
23
1) ^ oi:on vlo u:o: Violonco oi intiridution uguin:t tlo :oVoioign oI
u Ioioign countiy :o]ouining in tlo Rouhlic oI !oiou :lull ho uni:lod
hy irii:onront oi irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi not roio tlun
:oVon youi:.
!) ^ oi:on vlo in:ult:, oi doIuro: tlo :oVoioign oI u Ioioign countiy
u: ioIoiiod to in tlo iocoding uiugiul :lull ho uni:lod hy irii:onront
oi irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi not roio tlun IiVo youi:.
^iticlo 1O ^::uult:, otc. uguin:t Ioioign InVoy)
1) ^ oi:on vlo u:o: Violonco oi intiridution uguin:t tlo onVoy oI u
Ioioign countiy :ont to tlo Rouhlic oI !oiou :lull ho uni:lod hy ir
ii:onront oi irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi not roio tlun IiVo
youi:.
!) ^ oi:on vlo in:ult: oi doIuro: tlo onVoy oI u Ioioign countiy u:
ioIoiiod to in tlo iocoding uiugiul :lull ho uni:lod hy irii:onront
oi irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi not roio tlun tlioo youi:.
^iticlo 1OJ IioIunution oI Ioioign Ilug oi Ioioign Irhlor)
^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI in:ulting u Ioioign countiy, durugo:,
ioroVo: oi :tuin: u Ioioign nutionul Ilug oi orhlor vlicl i: oIIiciully
u:od Ioi :ucl countiy :lull ho uni:lod hy irii:onront oi irii:onront
vitlout ii:on luhoi Ioi not roio tlun tvo youi: oi hy u Iino not oxcooding
tlioo rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo 11O Con:ont oI \ictir)
No uhlic uction ruy ho in:titutod uguin:t tlo ciiro: u: io:ciihod in
^iticlo: 1O tliougl 1OJ, uguin:t tlo oxio:: oh]oction oI tlo Ioioign
goVoinront concoinod. Amtrdtd /y Ac/ Ao0, Itc .v, 1vv
^iticlo 111 IiiVuto \ui uguin:t Ioioign Countiy)
1) ^ oi:on vlo vugo: u iiVuto vui uguin:t u Ioioign countiy :lull
ho uni:lod hy liritod irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi not lo::
tlun ono youi.
!) ^ttort: to corrit ciiro: :ociIiod in tlo iocoding uiugiul :lull
ho uni:lod.
.) ^ oi:on vlo rulo: iouiution: oi con:iio: vitl intont to corrit
tlo ciiro oI uiugiul 1) :lull ho uni:lod hy irii:onront vitlout
ii:on luhoi Ioi not roio tlun tlioo youi: oi hy u Iino not oxcooding IiVo
rillion von Itotidtd, Tlut vlon lo donounco: lir:olI hoIoio tlo
CRIMIN^I ^CT
24
corri::ion oI :ucl intondod ciiro:, tlo uni:lront :lull ho ritigutod
oi iorittod. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo 11! \iolution: oI Noutiulity Oidoi:)
^ oi:on vlo Violuto: un oidoi concoining noutiulity in u vui hotvoon
Ioioign countiio: :lull ho uni:lod hy irii:onront vitlout ii:on luhoi
Ioi not roio tlun tlioo youi: oi u Iino oI not roio tlun IiVo rillion von.
Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo 11. DiVulgonco oI Dilorutic :ociot:)
1) ^ oi:on vlo diVulgo: dilorutic :ociot: :lull ho uni:lod hy ir
ii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi: oi hy u Iino not oxcooding ton
rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo :ouiclo: Ioi
oi colloct: dilorutic :ociot: Ioi tlo uio:o oI diVulging tlor.
CH^ITIR CRIMI: IN)lRIOl: TO
IlLIIC II^CI
^iticlo 111 Oigunizution oI Ciirinul Ciou)
1) ^ oi:on vlo oigunizo: u giou vlo:o uio:o i: to corrit u ciiro,
oi vlo ]oin: :ucl giou, :lull iocoiVo tlo uni:lront :ociIiod Ioi :ucl
ciiro Itotidtd, Tlut tlo uni:lront ruy ho ritigutod.
!) ^ oi:on vlo oigunizo: u giou vlo:o uio:o i: to io]oct corul:oiy
rilituiy :oiVico oi liuhility to uy tuxo:, oi ]oin: :ucl giou, :lull ho
uni:lod hy irii:onront oi irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi not
roio tlun ton youi:, oi hy u Iino not oxcooding IiItoon rillion von. Amtrdtd
/y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
.) ^ oi:on vlo corrit: tlo ciiro: oI tlo iocoding tvo uiugiul:
und i: uni:lod hy irii:onront oi irii:onront vitlout ii:on luhoi
Ioi u doIinito toir oi Iino, ruy concuiiontly ho uni:lod hy :u:on:ion
oI quuliIicution: Ioi not roio tlun ton youi:.
^iticlo 11 Riot)
Ioi:on: vlo u::orhlo in luigo nurhoi: und u:o Violonco: oi intiridution
oi tulo do:tiuctiVo uction :lull ho uni:lod hy irii:onront oi irii:
onront vitlout ii:on luhoi Ioi not lo:: tlun ono youi noi roio tlun
ton youi: oi hy u Iino not oxcooding IiItoon rillion von. Amtrdtd /y Ac/
Ao 0, Itc .v, 1vv
CRIMIN^I ^CT
25
^iticlo 11o Iuiluio oI Di:oi:ion oI Mu::o:)
Ioi:on: vlo u::orhlo in luigo nurhoi Ioi tlo uio:o oI u:ing Violonco oi
intiridution oi tuling do:tiuctiVo uction und do no di:oi:o uItoi hoing
oidoiod to do :o Ioi tlioo oi roio tiro: hy oIIiciul: uutloiizod to contiol
:ucl ruttoi:, :lull ho uni:lod hy irii:onront oi irii:onront vitlout
ii:on luhoi Ioi not roio tlun tvo youi: oi hy u Iino not oxcooding tlioo
rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo 11 Non IulIillront oI Contiuct oI Iuhlic Dorund in \uitiro)
1) ^ oi:on vlo Iuil: to oiIoir, vitlout ]u:tiIiuhlo iou:on:, u concludod
contiuct Ioi tlo :uly oI Iood oi otloi noco::itio: oI liIo vitl tlo :tuto
oi u uhlic oigunizution in vuitiro, culurity oi otloi vuililo incidont
:lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tlioo youi: oi hy
u Iino not oxcooding IiVo rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo intoiIoio: vitl
tlo oiIoirunco oI tlo contiuct oI tlo iocoding uiugiul.
.) In tlo cu:o oI tlo iocoding tvo uiugiul:, tlo io:ciihod Iino ruy
ul:o ho concuiiontly iro:od.
^iticlo 11 Iul:o Iroi:onution oI Iuhlic OIIiciul)
^ oi:on vlo oxoici:o: oIIiciul uutloiity hy Iul:o iroi:onution oI u
uhlic oIIiciul :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tlioo
youi: oi hy u Iino oI not roio tlun :oVon rillion von. Amtrdtd /y Ac/
Ao 0, Itc .v, 1vv
CH^ITIR CRIMI: CONCIRNINC
IXIIO:I\I:
^iticlo 11J l:o oI Ixlo:iVo:)
1) Ono vlo in]uio: u oi:on oi durugo: iooity oi di:tuih: tlo uhlic
ouco hy u:ing oxlo:iVo: :lull ho uni:lod hy doutl oi irii:onront
Ioi liIo oi Ioi not lo:: tlun :oVon youi:.
!) ^ oi:on vlo corrit: tlo ciiro: oI tlo iocoding uiugiul in tiro
oI vui, culurity, oi otloi vuililo incidont :lull ho uni:lod hy doutl
oi irii:onront Ioi liIo.
.) ^ttort: to corrit tlo ciiro: oI tlo iocoding tvo uiugiul: :lull
ho uni:lod.
^iticlo 1!O Iiouiution:, Con:iiucio: und In:tigution)
CRIMIN^I ^CT
26
1) ^ oi:on vlo iouio: oi con:iio: vitl intont to corrit tlo ciiro:
oI uiugiul: 1) und !) oI tlo iocoding ^iticlo, :lull ho uni:lod hy
irii:onront Ioi not lo:: tlun tvo youi:, hut iI lo donounco: lir:olI
hoIoio tlo corri::ion oI tlo intondod ciiro:, tlo uni:lront :lull ho
ritigutod oi iorittod.
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo in:tiguto:
unotloi to corrit tlo ciiro: oI uiugiul: 1) und !) oI tlo iocoding
^iticlo.
^iticlo 1!1 MunuIuctuio, otc. oI Ixlo:iVo: in \uitiro)
^ oi:on vlo runuIuctuio:, iroit:, oxoit:, doliVoi:, oi o::o::o: ox
lo:iVo: vitlout ]u:tiIiuhlo iou:on in tiro oI vui oi vuililo incidont, :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun ton youi:.
CH^ITIR \ CRIMI: CONCIRNINC THI
DlTII: OI IlLIIC OIIICI^I:
^iticlo 1!! ^hundonront oI Dutio:)
^ uhlic oIIiciul vlo ioIu:o: to oiIoir li: dutio: oi uhundon: li: dutio:
vitlout ]u:tiIiuhlo iou:on :lull ho uni:lod hy irii:onront oi ir
ii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi not roio tlun ono youi oi :u:on:ion
oI quuliIicution: Ioi not roio tlun tlioo youi:.
^iticlo 1!. ^hu:o oI ^utloiity)
^ uhlic oIIiciul vlo, hy uhu:ing li: oIIiciul uutloiity, cuu:o: u oi:on
to oiIoir tlo conduct vlicl i: not to ho oiIoirod hy tlo oi:on, oi
oh:tiuct: tlo oi:on Iior oxoici:ing u iiglt vlicl tlo oi:on i: ontitlod
to oxoici:o, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo
youi: und :u:on:ion oI quuliIicution: Ioi not roio tlun ton youi:, oi
Iino not oxcooding ton rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo 1!1 lnluvIul ^iio:t und lnluvIul ConIinoront)
1) II u oi:on vlo oiIoir: oi u::i:t: in uctiVitio: concoining ]udgront,
io:ocution, olico, oi otloi Iunction: inVolVing tlo io:tiuint oI tlo lurun
hody, uiio:t: oi irii:on: unotloi hy uhu:ing li: oIIiciul uutloiity, lo
:lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun :oVon youi: und
:u:on:ion oI quuliIicution: Ioi not roio tlun ton youi:.
!) ^ttort: to corrit tlo ciiro: :ociIiod in tlo iocoding uiugiul
:lull ho uni:lod.
CRIMIN^I ^CT
27
^iticlo 1! \iolonco und Ciuol ^ct)
^ oi:on vlo, in oiIoiring oi u::i:ting in uctiVitio: concoining ]udgront,
io:ocution, olico oi otloi Iunction: inVolVing tlo io:tiuint oI tlo lurun
hody, corrit: un uct oI Violonco oi ciuolty uguin:t u ciirinul :u:oct
oi uguin:t unotloi oi:on vlilo in tlo oiIoirunco oI li: dutio:, :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi: und :u:on:ion
oI quuliIicution: Ioi not roio tlun ton youi:.
^iticlo 1!o Iuhlicution oI Iuct: oI :u:octod Ciiro)
^ oi:on vlo, in tlo oiIoirunco oi :uoiVi:ion oI, oi in tlo u::i:tunco
in, Iunction: inVolVing io:ocution, olico, oi otloi uctiVitio: concoining
inVo:tigution oI ciiro:, rulo: uhlic, hoIoio ioquo:t Ioi uhlic tiiul, tlo
Iuct: oI u :u:octod ciiro vlicl luVo coro to li: lnovlodgo duiing tlo
oiIoirunco oI li: dutio:, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio
tlun tlioo youi:, oi :u:on:ion oI quuliIicution: Ioi not roio tlun IiVo
youi:.
^iticlo 1! DiVulgonco oI OIIiciul :ociot:)
^ uhlic oIIiciul oi Ioiroi uhlic oIIiciul vlo diVulgo: oIIiciul :ociot:
ohtuinod in tlo coui:o oI oiIoiring li: dutio: und clu::iIiod hy ^ct:
und :uhoidinuto :tututo: u: :ociot :lull ho uni:lod hy irii:onront oi
irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi not roio tlun tvo youi: oi :u:on:ion
oI quuliIicution: Ioi not roio tlun IiVo youi:.
^iticlo 1! Oh:tiuction oI Iloction)
^ uhlic oIIiciul, luVing dutio: concoining io:ocution, olico oi uiry,
vlo intiriduto: u Votoi, cundiduto, oi u oi:on vlo :ool: to ho cundiduto,
in un oloction ioVidod Ioi hy ^ct: und :uhoidinuto :tututo:, oi vlo oh:tiuct:
tlo Iioodor oI oloction hy uny otloi roun:, :lull ho uni:lod hy ir
ii:onront Ioi not roio tlun ton youi: und :u:on:ion oI quuliIicution:
Ioi not lo:: tlun IiVo youi:.
^iticlo 1!J ^ccotunco oI Liiho und ^dVunco ^ccotunco)
1) ^ uhlic oIIiciul oi un uihitiutoi vlo iocoiVo:, dorund: oi iori:o:
to uccot u hiiho in connoction vitl li: dutio:, :lull ho uni:lod hy
irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi: oi :u:on:ion oI quuliIicution:
Ioi not roio tlun ton youi:.
!) II u oi:on vlo i: to hocoro u uhlic oIIiciul oi un uihitiutoi iocoiVo:,
dorund: oi iori:o: to uccot u hiiho in io:on:o to u :olicitution, in
connoction vitl tlo duty vlicl lo i: to oiIoir und lo uctuully hocoro:
CRIMIN^I ^CT
28
u uhlic oIIiciul oi uihitiutoi, irii:onront Ioi not roio tlun tlioo
youi: oi :u:on:ion oI quuliIicution: Ioi not roio tlun :oVon youi: :lull
ho iro:od.
^iticlo 1.O Liiho to Tliid Ioi:on)
^ uhlic oIIiciul oi un uihitiutoi vlo cuu:o:, dorund: oi iori:o: u hiiho
to ho giVon to u tliid uity on uccotunco oI un un]u:t :olicitution in
connoction vitl li: dutio: :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not
roio tlun IiVo youi: oi :u:on:ion oI quuliIicution: Ioi not roio tlun
ton youi:.
^iticlo 1.1 Iriooi ^ction uItoi ^ccotunco oI Liiho und :uh:oquont
Liihoiy)
1) II u uhlic oIIiciul oi un uihitiutoi tulo: un iriooi uction uItoi
corritting tlo oIIon:o: undoi tlo iocoding tvo ^iticlo:, irii:onront
Ioi u liritod toir oI not lo:: tlun ono youi :lull ho iro:od.
!) II u uhlic oIIiciul oi un uihitiutoi iocoiVo:, dorund: oi iori:o: to
iocoiVo u hiiho, oi cuu:o:, dorund: oi iori:o: u hiiho to ho giVon to
u tliid uity, uItoi tuling un iriooi uction in tlo coui:o oI oiIoiring
li: dutio:, tlo uni:lront :ociIiod in tlo iocoding uiugiul :lull ho
iro:od.
.) II u oi:on vlo vu: u uhlic oIIiciul oi un uihitiutoi iocoiVo: u hiiho
oi dorund: oi ugioo: to iocoiVo u hiiho uItoi tuling un iriooi uction
in tlo coui:o oI oiIoiring li: dutio: on uccotunco oI u :olicitution
rudo duiing li: incurhoncy, irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi:
oi :u:on:ion oI quuliIicution: Ioi not roio tlun ton youi: :lull ho iro:od.
1) In tlo cu:o oI tlo iocoding tlioo uiugiul:, :u:on:ion oI quul
iIicution: Ioi not roio tlun ton youi: ruy concuiiontly ho iro:od.
^iticlo 1.! ^ccotunco oI Liiho tliougl Cood OIIico:)
^ uhlic oIIiciul vlo, hy tuling udVuntugo oI li: o:t, iocoiVo:, dorund:
oi ugioo: to iocoiVo u hiiho concoining tlo u:o oI tlo good oIIico: in
connoction vitl tlo uIIuii: vlicl holong to tlo Iunction: oI unotloi uhlic
oIIiciul, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tlioo youi:
oi :u:on:ion oI quuliIicution: Ioi not roio tlun :oVon youi:.
^iticlo 1.. OIIoi, otc. oI Liiho)
1) ^ oi:on vlo iori:o:, doliVoi: oi runiIo:t: u vill to doliVoi u hiiho
u: :tutod in ^iticlo: 1!J tliougl 1.! :lull ho uni:lod hy irii:onront
Ioi not roio tlun IiVo youi: oi hy u Iino not oxcooding tvonty rillion
CRIMIN^I ^CT
29
von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo, Ioi tlo uio:o
oI corritting tlo ciiro :ociIiod in tlo iocoding uiugiul, doliVoi:
ronoy oi good: to u tliid uity, oi iocoiVo: :ucl doliVoiy vitl tlo
lnovlodgo oI it: nutuio.
^iticlo 1.1 ConIi:cution und :uh:oquont Colloction)
^ hiiho iocoiVod oi ronoy oi good: to ho iocoiVod u: u hiiho hy un oIIondoi
oi hy u tliid uity luVing lnovlodgo oI it: nutuio :lull ho conIi:cutod,
oi, iI conIi:cution i: iro::ihlo, tlo Vuluo tloiooI :lull ho colloctod.
^iticlo 1. ^ggiuVution oI Iuni:lront Ioi Ciiro: in Coui:o oI OIIiciul
Duty)
^ uhlic oIIiciul vlo, tuling udVuntugo oI li: oIIiciul uutloiity, corrit:
u ciiro otloi tlun tlo:o :ociIiod in tli: Clutoi, :lull ho uni:lod hy
inciou:ing ono lulI oI tlo onulty :ociIiod Ioi tlo ciiro corrittod
Itotidtd, Tlut tli: :lull not uly in tlo:o cu:o: vloio tlo uni:lront
Ioi tlo ciiro corrittod i: :ociully io:ciihod hocuu:o oI tlo :tutu: oI
tlo uhlic oIIiciul.
CH^ITIR \ CRIMI: CONCIRNINC
OL:TRlCTION OI THI
IIRIORM^NCI OI
OIIICI^I DlTII:
^iticlo 1.o Oh:tiuction oI IoiIoirunco oI OIIiciul Dutio:)
1) ^ oi:on vlo u:o: Violonco oi intiridution uguin:t u uhlic oIIiciul
ongugod in tlo oiIoirunco oI li: dutio: :lull ho uni:lod hy irii
:onront Ioi not roio tlun IiVo youi:, oi IiVo not oxcooding ton rillion
von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo u:o: Violonco
oi intiridution uguin:t u uhlic oIIiciul in oidoi to cuu:o lir to oiIoir,
oi ioIiuin Iior oiIoiring un oIIiciul uct oi in oidoi to Ioico li: io:ignution.
^iticlo 1. Oh:tiuction oI IoiIoirunco oI OIIiciul Dutio: hy Iiuudulont
Moun:)
^ oi:on vlo intoiIoio: vitl tlo oxocution oI dutio: hy u uhlic oIIiciul
hy Iiuudulont roun:, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio
tlun IiVo youi:, oi IiVo not oxcooding ton rillion von. Amtrdtd /y Ac/
CRIMIN^I ^CT
30
Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo 1. Contort oI Couit oi Nutionul ^::orhly)
^ oi:on vlo in:ult: u couit oi tlo Nutionul ^::orhly oi ciouto: u di:
tuihunco in oi noui u couit oi tlo Nutionul ^::orhly Ioi tlo uio:o oI
di:tuihing oi tlioutoning tlo conduct oI u couit oi tlo di:cu::ion oI tlo
^::orhly, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tlioo
youi: oi hy u Iino not oxcooding :oVon rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao
0, Itc .v, 1vv
^iticlo 1.J Oh:tiuction oI OIIiciul Dutio: Ioi \indicution oI Hurun Riglt:)
^ oi:on vlo, oiIoiring olico dutio: oi u::i:ting in :ucl dutio:,
intoiIoio: vitl tlo oxocution oI dutio: oI u uhlic io:ocutoi concoining
tlo Vindicution oI lurun iiglt: oi vlo doo: not Iollov li: in:tiuction:
concoining tlo Vindicution oI lurun iiglt:, :lull ho uni:lod hy irii:
onront Ioi not roio tlun IiVo youi: oi :u:on:ion oI quuliIicution: Ioi
not roio tlun ton youi:.
^iticlo 11O Rondoiing Null und \oid :yrhol oI OIIiciul :ociocy)
1) ^ oi:on vlo durugo: oi concoul: u :oul oi :yrhol oI uttuclront
oi otloi oxocution vlicl u uhlic oIIiciul lu: loViod in li: oIIiciul dutio:
oi ioduco: it: utility hy uny otloi rotlod:, :lull ho uni:lod hy irii:
onront Ioi not roio tlun IiVo youi: oi hy u Iino not oxcooding :oVon rillion
von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) ^ny uhlic oIIiciul vlo oon: uny :oulod oi :ociotly do:ignod docuront,
hool oi ictuio in iolution vitl li: dutio:, :lull ul:o ho uni:lod hy
tlo :uro uni:lront u: ioIoiiod to in uiugiul 1). Amtrdtd /y Ac/
Ao 0, Itc .v, 1vv
.) ^ny uhlic oIIiciul vlo dotoct:, hool, ictuio, oi :ociul rodiu iocoid:,
:ucl u: oloctiorugnotic iocoid:, otc., u:ing uny toclnicul roun:, :lull
ul:o ho uni:lod hy tlo :uro uni:lront u: ioIoiiod to in uiugiul 1).
Atn/y Irtt/td /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo 11O! InIiingoront on IIIoct oI Corul:oiy Ixocution to
IrroVuhlo:)
^ny oi:on vlo tio:u::o: on uny irroVuhlo: Vucutod oi doliVoiod hy
uny otloi vuy, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo
youi:, oi u Iino not oxcooding :oVon rillion von.
fT/i At/ic/t Atn/y Irtt/td /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo 111 InVulidity oI Iuhlic Docuront:, otc. und Do:tiuction oI Iuhlic
CRIMIN^I ^CT
31
Cood:)
1) ^ oi:on vlo durugo: oi concoul: docuront: oi otloi good:, oi :ociul
rodiu iocoid:, :ucl u: oloctiorugnotic iocoid:, otc., u:od hy u uhlic
oIIico oi :oil: it: utility hy otloi rotlod:, :lull ho uni:lod hy irii:
onront Ioi not roio tlun :oVon youi: oi hy u Iino not oxcooding ton rillion
von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) ^ oi:on vlo do:tioy: :tiuctuio:, Vo::ol:, tiuin:, oi uiiluno:, u:od
hy uhlic oIIico:, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not lo:: tlun
ono youi noi roio tlun ton youi:.
^iticlo 11! InVulidity oI Cood: lot in Iuhlic Cu:tody)
^ oi:on vlo durugo: oi concoul: li: ovn good: Ioi vlicl u runugoront
oidoi vu: i::uod hy u uhlic oIIico und vlicl luVo hoon lucod undoi
tlo cu:tody oI unotloi oi:on hy oidoi oI tlo uhlic oIIico, oi ioduco:
tloii utility hy otloi rotlod:, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi
not roio tlun IiVo youi: oi hy u Iino not oxcooding :oVon rillion von.
Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo 11. ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: :ociIiod in ^iticlo: 11O to tlo iocoding
^iticlo :lull ho uni:lod.
^iticlo 111 :ociul Oh:tiuction oI Iuhlic Duty)
1) ^ oi:on vlo, tliougl tlo tliout oI colloctiVo Ioico oi hy cuiiying
u dungoiou: vouon, corrit: tlo ciiro: :ociIiod in ^iticlo: 1.o, 1.,
und 11O to tlo iocoding ^iticlo, :lull ho uni:lod hy inciou:ing ono lulI
oI tlo uni:lront: :ociIiod in tlo ioloVunt ^iticlo:.
!) ^ny oi:on vlo corrit: tlo ciiro u: ioIoiiod to in uiugiul 1)
to in]uio u uhlic oIIiciul, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi doIinito
toir oI tlioo oi roio youi:. II it io:ult: in tlo doutl u uhlic oIIiciul,
ono :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi liIo oi u doIinito toir oI IiVo
oi roio youi:. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
CH^ITIR I CRIMI: OI I:C^II ^ND
H^RLORINC CRIMIN^I:
^iticlo 11 I:cuo und \iolution oI :urroning Oidoi)
1) ^ oi:on vlo, luVing hoon in luvIul uiio:t oi cu:tody, o:cuo:, :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun ono youi.
CRIMIN^I ^CT
32
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on, luVing hoon tor
oiuiily :ot Iioo Iior cu:tody duo to u culurity, giuVo incidont, oi ui:uunt
to tlo ulicution oI u luv, Violuto: tlo :urroning oidoi vitlout ]u:tiIiuhlo
iou:on.
^iticlo 11o :ociul I:cuo)
^ oi:on vlo, hy do:tioying un uccorroduting doVico oi :lucllo, oi u:ing
Violonco oi intiridution to otloi:, oi uccoruniod hy tvo oi roio oi:on:,
corrit: tlo ciiro oI uiugiul 1) oI tlo iocoding ^iticlo, :lull ho
uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun :oVon youi:.
^iticlo 11 Holing I:cuo)
^ oi:on vlo Ioicihly uhduct: ono vlo i: in luvIul cu:tody oi vlo cuu:o:
:ucl oi:on to o:cuo, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio
tlun ton youi:.
^iticlo 11 I:cuo Cuu:od hy Iii:on Cuuid)
^ ii:on guuid oi conVoyoi vlo cuu:o: u oi:on in luvIul cu:tody to o:cuo,
:lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not lo:: tlun ono youi noi roio
tlun ton youi:.
^iticlo 11J ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: :ociIiod in tlo iocoding Ioui ^iticlo:
:lull ho uni:lod.
^iticlo 1O Iiouiution:, Con:iiucio:)
^ oi:on vlo rulo: iouiution: oi con:iio: vitl intont to corrit tlo
ciiro: oI ^iticlo: 11 und 11, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi
not roio tlun tlioo youi:.
^iticlo 11 Huihoiing Ciirinul und :ociul Ixcotion: to RolutiVo:)
1) ^ oi:on vlo luihoi: ono vlo lu: corrittod u ciiro uni:luhlo hy
Iino oi roio :oVoio uni:lront, oi vlo cuu:o: :ucl oi:on to o:cuo,
:lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tlioo youi: oi hy
u Iino not oxcooding IiVo rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) II tlo ciiro oI tlo iocoding uiugiul i: corrittod hy u iolutiVo
oi u Iurily rorhoi liVing togotloi vitl tlo :uid oi:on Ioi tlo honoIit
oI tlo ciirinul, it :lull not ho uni:luhlo. Amtrdtd /y Ac/ Ao !., Aat
1, .00
CH^ITIR ` CRIMI: OI IIR)lRY ^ND
CRIMIN^I ^CT
33
DI:TRlCTION OI I\IDINCI
^iticlo 1! Ioi]uiy, Muliciou: Ioi]uiy)
1) ^ vitno:: vlo, luVing :voin uccoiding to ^ct:, giVo: Iul:o :tutoront,
:lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi: oi hy
u Iino not oxcooding ton rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) ^: ioguid: u ciirinul oi di:cilinuiy cu:o, u vitno:: vlo, Ioi tlo ui
o:o oI cuu:ing in]uiy to un uccu:od, oi u ciirinul, oi di:cilinuiy :u:
oct, corrit: tlo ciiro oI tlo iocoding uiugiul :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not roio tlun ton youi:.
^iticlo 1. ConIo::ion, :olIdonunciution)
\lon u oi:on vlo, luVing corrittod tlo ciiro oI tlo iocoding ^iticlo,
rulo: u Voluntuiy conIo::ion oi donounco: lir:olI hoIoio tlo ]udgront
oI u ciirinul oi di:cilinuiy cu:o in vlicl lo lu: giVon Iul:o :tutoront
hocoro: Iinul, uni:lront Ioi lir :lull ho ritigutod oi iorittod.
^iticlo 11 Iiuudulont Ixoit Oinion, Intoiiotution, und Tiun:lution)
^n oxoit vitno::, intoiiotoi, oi tiun:lutoi vlo, luVing :voin uccoiding
to ^ct:, giVo: u Iul:o oxoit oinion oi u Iul:o intoiiotution oi u Iul:o
tiun:lution, :lull ho uni:lod in uccoidunco vitl tlo ioVi:ion: oI tlo
iocoding tvo ^iticlo:.
^iticlo 1 Do:tiuction oI IVidonco, otc. und :ociul Ixcotion to
RolutiVo:)
1) ^ oi:on vlo do:tiuct:, concoul:, Ioigo:, oi ultoi: tlo oVidonco in
u ciirinul oi di:cilinuiy cu:o uguin:t unotloi oi vlo u:o: tlo Ioigod
oi ultoiod oVidonco, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun
IiVo youi: oi hy u Iino not oxcooding :oVon rillion von. Amtrdtd /y Ac/
Ao 0, Itc .v, 1vv
!) ^ oi:on vlo luihoi: u vitno:: oi cuu:o: lir not to to:tiIy in u ciirinul
oi di:cilinuiy cu:o uguin:t unotloi, :lull ul:o ho uni:lod hy tlo
irii:onront oi Iino u: ioIoiiod to in uiugiul 1). Amtrdtd /y Ac/ Ao
0, Itc .v, 1vv
.) ^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI cuu:ing in]uiy to un uccu:od, oi
u ciirinul oi di:cilinuiy :u:oct, corrit: tlo ciiro: undoi tlo iocoding
tvo uiugiul:, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun
ton youi:.
CRIMIN^I ^CT
34
1) II u ciiro undoi tli: ^iticlo i: corrittod hy u iolutiVo oi u Iurily
rorhoi liVing togotloi vitl tlo :uid oi:on Ioi tlo honoIit oI tlo ciir
inul, it :lull not ho uni:luhlo. Amtrdtd /y Ac/ Ao !., Aat 1, .00
CH^ITIR CRIMI: OI I^I:I
^CCl:^TION
^iticlo 1o Iul:o ^ccu:ution)
^ oi:on vlo iooit: Iul:o inIoirution to u uhlic oIIico oi u uhlic oIIiciul
Ioi tlo uio:o oI luVing u ciirinul oi di:cilinuiy uni:lront iro:od
uon unotloi, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun ton
youi:, oi u Iino not oxcooding IiItoon rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0,
Itc .v, 1vv
^iticlo 1 ConIo::ion, :olIdonunciution)
^iticlo 1. :lull uly mu/a/i mu/ardi to tlo iocoding ^iticlo.
CH^ITIR CRIMI: CONCIRNINC
DICI^:ID IIR:ON:
^iticlo 1 Di:tuihing Iunoiul :oiVico, otc.)
^ oi:on vlo di:tuih: Iunoiul iito:, iituul:, voi:li, oi ioucling, :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tlioo youi: oi hy u Iino
not oxcooding IiVo rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo 1J DoIiling Coi:o, otc.)
^ oi:on vlo doIilo: u coi:o, ioruin:, oi tlo luii oI tlo doud, :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tvo youi: oi hy u Iino
not oxcooding IiVo rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo 1oO IxcuVution oI CiuVo)
^ oi:on vlo oxcuVuto: u giuVo :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi
not roio tlun IiVo youi:.
^iticlo 1o1 Ixloiing Torh:, otc.)
1) ^ oi:on vlo durugo:, do:tioy:, uhundon:, concoul: oi tulo: o::o::ion
oI u coi:o, ioruin:, oi luii oI tlo doud, oi uny ^iticlo doo:itod in u
coIIin, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun :oVon youi:.
CRIMIN^I ^CT
35
!) ^ oi:on vlo corrit: tlo ciiro oI tlo iocoding uiugiul hy
oxcuVuting u giuVo :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun
ton youi:.
^iticlo 1o! ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: ioVidod in tlo iocoding tvo ^iticlo:
:lull ho uni:lod.
^iticlo 1o. Oh:tiuction oI Inquo:t oVoi lnnutuiul Coi:o)
^ny oi:on vlo concoul: oi ultoi: u coi:o oI u oi:on vlo lu: diod
unnutuiully, oi u coi:o :u:iciou: oI unnutuiul doutl, oi oh:tiuct: tlo
inquo:t oVoi :ucl coi:o hy otloi vuy, :lull ho uni:lod hy u Iino not
oxcooding :oVon rillion von.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
CH^ITIR XIII CRIMI: OI ^R:ON ^ND
IIRI C^l:ID LY
NICIICINCI
^iticlo 1o1 :otting Iiio to Iio:ont IiVing Luilding, otc.)
1) ^ny oi:on vlo :ot: Iiio to und huin: uny huilding vlicl uny oi:on
u:o: u: u io:idonco, oi uny huilding tiuin, :tioot cui, uutorohilo, :li,
uiiciuIt oi rino :oiVing in vlicl uny oi:on oxi:t:, :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi liIo oi doIinito toir oI tlioo oi roio youi:.
!) II u oi:on corrit: tlo ciiro u: ioIoiiod to in uiugiul 1) to in]uio
unotloi oi:on, lo :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi liIo oi doIinito
toir oI IiVo oi roio youi:. II it io:ult: in doutl, lo :lull ho uni:lod
hy doutl, irii:onront Ioi liIo oi Ioi :oVon oi roio youi:.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo 1o :otting Iiio to Iuhlic :tiuctuio:, otc.)
^ oi:on vlo :ot: Iiio to und huin: u :tiuctuio, tiuin, oloctiic cui,
uutorohilo, :li, uiiciuIt oi rino vlicl i: u:od Ioi oIIiciul hu:ino:: oi
tlo uhlic intoio:t, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi liIo oi not
lo:: tlun tlioo youi:.
^iticlo 1oo :otting Iiio to Otloi :tiuctuio:, otc.)
1) ^ oi:on vlo :ot: Iiio to und huin: u :tiuctuio, tiuin, oloctiic cui,
uutorohilo, Vo::ol, uiiciuIt oi rino otloi tlun tlo:o rontionod in tlo
iocoding tvo ^iticlo:, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not lo::
CRIMIN^I ^CT
36
tlun tvo youi:.
!) ^ oi:on vlo :ot: Iiio to und huin: ono oI tlo oh]oct: rontionod in
uiugiul 1) vlicl lo ovn: und tloiohy cuu:o: uhlic dungoi, :lull ho
uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun :oVon youi: oi hy u Iino
not oxcooding ton rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo 1o :otting Iiio to Conoiul Cood:)
1) ^ oi:on vlo :ot: Iiio to und huin: un oh]oct otloi tlun tlo:o oh]oct:
rontionod in tlo iocoding tlioo ^iticlo: und tloiohy cuu:o: uhlic
dungoi, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not lo:: tlun ono youi
noi roio tlun ton youi:.
!) II uny oh]oct rontionod in uiugiul i: tlo oIIondoi: ovn iooity,
lo :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tlioo youi: oi
hy u Iino not oxcooding :oVon rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc
.v, 1vv
^iticlo 1o :ioud oI Iiio)
1) II, in con:oquonco oI tlo corri::ion oI u ciiro oI ^iticlo 1oo !)
oi uiugiul !) oI tlo iocoding ^iticlo, u Iiio :ioud: und huin: out
uny oI tlo oh]oct: rontionod in ^iticlo 1o1, 1o, oi 1oo 1), tlo oIIondoi
:lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not lo:: tlun ono youi no roio
tlun ton youi:.
!) II u Iiio :ioud: und huin: out uny oI tlo oh]oct: rontionod in
uiugiul 1) oI tlo iocoding ^iticlo in con:oquonco oI tlo corri::ion
oI u ciiro undoi uiugiul !) oI tlo iocoding ^iticlo, tlo oIIondoi
:lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi:.
^iticlo 1oJ Oh:tiuction to Iiio Iiglting)
^ oi:on vlo, ut tlo tiro oI u Iiio, concoul: oi durugo: Iiio Iiglting
uuiutu: oi otloi tool:, oi oh:tiuct: tlo oxtingui:ling oI tlo Iiio hy
otloi roun:, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun ton
youi:.
^iticlo 1O Iiio Cuu:od hy Nogligonco)
1) ^ oi:on vlo, tliougl nogligonco, huin: un oh]oct rontionod in ^iticlo
1o1 oi 1o, oi un oh]oct rontionod in ^iticlo 1oo vlicl i: tlo iooity
oI unotloi oi:on :lull ho uni:lod hy u Iino not oxcooding IiItoon rillion
von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo, tliougl no
gligonco, huin: un oh]oct rontionod in ^iticlo 1oo oi 1o vlicl i: li:
CRIMIN^I ^CT
37
ovn iooity und tloiohy cuu:o: uhlic dungoi.
^iticlo 11 Iiio Cuu:od hy Occuutionul Nogligonco, Iiio hy Cio:: Nog
ligonco)
^ oi:on vlo, tliougl occuutionul oi gio:: nogligonco, corrit: u ciiro
rontionod in ^iticlo 1O :lull ho uni:lod hy irii:onront vitlout
ii:on luhoi Ioi not roio tlun tlioo youi: oi hy u Iino not oxcooding
tvonty rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo 1! Lui:t oI Ixlo:iVo Oh]oct)
1) ^ny oi:on vlo oxlodo: u hoiloi, ligl io::uio gu: oi otloi oxlo:iVo
oh]oct und cuu:o: uny dungoi to tlo lurun liIo hody iooity, :lull ho
uni:lod hy irii:onront Ioi u doIinito toir oI ono oi roio youi:.
!) II u oi:on corrit: tlo ciiro u: ioIoiiod to in uiugiul 1) to in]uio
unotloi oi:on, lo :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi liIo oi doIinito
toir oI tlioo oi roio youi:. II it io:ult in u doutl, lo :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi liIo oi doIinito toir oI IiVo oi roio youi:.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo 1!! Di:cluigo oI Cu:, Iloctiicity, otc.)
1) ^ny oi:on vlo di:cluigo:, Ilov: out oi :cuttoi: tlo gu:, oloctiicity,
:tour, iudiution oi iudiouctiVo :uh:tunco to cuu:o uny dungoi to tlo
lurun liIo, hody oi iooity, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi on
lo:: tlun ono youi no roio tlun ton youi:.
!) ^ny oi:on vlo corrit: tlo ciiro u: ioIoiiod to in uiugiul 1)
to in]uio unotloi oi:on, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi liIo oi
doIinito toir oI tlioo oi roio youi:. II it io:ult: in tlo doutl, lo :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi liIo oi doIinito toir oI IiVo oi roio youi:.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo 1. Oh:tiuction to :uly oI Cu:, Iloctiicity, otc.)
1) ^ oi:on vlo durugo:, do:tioy:, oi ioroVo: gu:, oloctiicity, oi :tour
voil: oi oh:tiuct: tlo :uly oi tlo u:o oI gu:, oloctiicity oi :tour hy
otloi roun:, tloiohy cuu:ing u uhlic dungoi, :lull ho uni:lod hy ir
ii:onront Ioi not lo:: tlun ono youi no roio tlun ton youi:. Amtrdtd /y
Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo durugo:,
do:tioy:, oi ioroVo: gu:, oloctiicity, oi :tour voil: Ioi uhlic u:o oi
oh:tiuct: tlo :uly oi tlo u:o oI gu:, oloctiicity oi :tour hy otloi rotlod:.
Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
CRIMIN^I ^CT
38
.) II u oi:on corrit: tlo ciiro u: ioIoiiod to in uiugiul 1) oi !)
to in]uio unotloi oi:on, lo :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi
u doIinito toir oI tvo oi roio youi:. II it io:ult in tlo doutl, lo :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi liIo oi doIinito toir oI tlioo oi roio
youi:. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo 1.! Lui:t, otc. oI Ixlo:iVo Oh]oct hy Nogligonco)
1) ^ny oi:on vlo corrit: hy nogligonco tlo ciiro u: io:ciihod in
^iticlo: 1!1), 1!! 1), 1. 1) und !), :lull ho uni:lod hy ir
ii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi not roio tlun IiVo youi:, oi u Iino not
oxcooding IiItoon rillion von.
!) ^ny oi:on vlo corrit: hy occuutionul oi gio:: nogligonco tlo
ciiro u: ioIoiiod to in uiugiul 1), :lull ho uni:lod hy irii:onront
vitlout ii:on luhoi Ioi not roio tlun :oVon youi:, oi u Iino not oxcooding
tvonty rillion von.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo 11 ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: u: io:ciihod in ^iticlo: 1o11), 1o, 1oo 1),
1! 1), 1!! 1), 1. 1) und !), :lull ho uni:lod.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo 1 Iiouiution:, Con:iiucio:)
^ oi:on vlo rulo: iouiution: oi con:iio: vitl intont to corrit tlo
ciiro: oI ^iticlo: 1o1 1), 1o, 1oo 1), 1! 1), 1!! 1), 1. 1)
und !), :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi:
Itotidtd, Tlut vlon lo donounco: lir:olI hoIoio tlo corri::ion oI :ucl
ciiro: u: intondod, tlo uni:lront :lull ho ritigutod oi iorittod.
Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo 1o Ciirinul: Iiooity \licl i: :uh]oct to ^notloi Ioi:on:
Riglt)
Iiooity ovnod hy u ciirinul hut :uh]oct to uttuclront oi otloi oxocution
oi vlicl i: :uh]oct to unotloi oi:on: iiglt oi in:uiunco i: ioguidod u:
tlut oI unotloi oi:on in ulicution oI tlo ioVi:ion: oI tli: Clutoi.
CH^ITIR XI\ CRIMI: CONCIRNINC
INlND^TION ^ND \^TIR
lTIIIZ^TION
CRIMIN^I ^CT
39
^iticlo 1 Inundution oI Iio:ont IiVing Luilding, otc. vitl \utoi)
1) ^ny Ioi:on vlo rulo: vutoi oVoiIlov und durugo uny huild u:od
hy unotloi oi:on u: io:idonco, oi uny huilding, tiuin, :tioot cui, uutorohilo,
:li, uiiciuIt oi rino in vlicl oi:on oxi:t, :lull ho uni:lod hy
irii:onront Ioi liIo oi doIinito toir oI tlioo oi roio youi:.
!) ^ny oi:on vlo corrit: tlo ciiro u: ioIoiiod to in uiugiul 1)
to in]uio unotloi oi:on, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi liIo oi
doIinito toir oI IiVo oi roio youi:. II it io:ult: in tlo doutl, lo :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi liIo oi doIinito toir oI :oVon oi roio
youi:.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo 1 Inundution to Iuhlic :tiuctuio:, otc.)
^ oi:on vlo cuu:o: un inundution, tloiohy duruging u :tiuctuio, tiuin,
oloctiic cui, uutorohilo, Vo::ol, uiiciuIt oi rino vlicl i: u:od Ioi oIIiciul
hu:ino:: oi uhlic intoio:t :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi liIo oi
not lo:: tlun tvo youi:.
^iticlo 1J Inundution to Otloi :tiuctuio:)
1) ^ oi:on vlo cuu:o: un inundution, tloiohy duruging u :tiuctuio,
tiuin oloctiic cui, uutorohilo, Vo::ol, uiiciuIt oi rino otloi tlun rontionod
in tlo iocoding tvo ^iticlo:, oi otloi iooity vlicl holong: to unotloi
oi:on, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not lo:: tlun ono youi noi
roio tlun ton youi:.
!) ^ oi:on vlo cuu:o: un inundution und durugo: un oh]oct rontionod
in tlo iocoding uiugiul vlicl i: li: ovn iooity, tloiohy cuu:ing
uhlic dungoi, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun
tlioo youi: oi hy u Iino not oxcooding :oVon rillion von. Amtrdtd /y
Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
.) Tlo ioVi:ion: oI ^iticlo 1o :lull uly mu/a/i mu/ardi to tli:
^iticlo.
^iticlo 1O Oh:tiuction oI Ilood Contiol)
^ oi:on vlo, ut tlo tiro oI Ilood, durugo: oi concoul: Ilood iotoction
uuiutu: oi oh:tiuct: Ilood contiol hy otloi roun:, :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not roio tlun ton youi:.
^iticlo 11 Inundution Cuu:od hy Nogligonco)
CRIMIN^I ^CT
40
^ oi:on vlo, tliougl nogligonco, cuu:o: un inundution, tloiohy duruging
un oh]oct rontionod in ^iticlo 1 oi 1 oi vlo durugo: un oh]oct
rontionod in ^iticlo 1J, tloiohy cuu:ing uhlic dungoi, :lull ho un
i:lod hy u Iino not oxcooding ton rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0,
Itc .v, 1vv
^iticlo 1! ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: ioIoiiod to in ^iticlo: 1 tliougl 1J 1),
:lull ho uni:lod.
^iticlo 1. Iiouiution:, Con:iiucio:)
^ oi:on vlo rulo: iouiution: oi con:iio: vitl intont to corrit tlo
ciiro: oI ^iticlo: 1 tliougl 1J1), :lull ho uni:lod hy irii:onront
Ioi not roio tlun tlioo youi:.
^iticlo 11 Oh:tiuction oI \utoi ltilizution)
^ oi:on vlo hioul: un orhunlront oi do:tioy: u :luico, oi otloivi:o
oh:tiuct: vutoi utility, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio
tlun IiVo youi: oi hy u Iino not oxcooding :oVon rillion von. Amtrdtd
/y Ac/ Ao0, Itc .v, 1vv
CH^ITIR X\ CRIMI: OI TR^IIIC
OL:TRlCTION
^iticlo 1 Conoiul Oh:tiuction oI TiuIIic)
^ oi:on vlo durugo:, do:tioy: oi hlocl: u ioud, vutoivuy, oi hiidgo,
oi oh:tiuct: tiuIIic hy otloi roun:, :lull ho uni:lod hy irii:onront
Ioi not roio tlun ton youi: oi hy u Iino not oxcooding IiItoon rillion von.
Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo 1o Oh:tiuction oI Tiuin und \o::ol TiuIIic)
^ oi:on vlo, hy duruging oi do:tioying u iuilioud, ligltlou:o oi it:
:ignul oi hy uny otloi roun:, oh:tiuct: tiuIIic oI u tiuin, oloctiic cui,
uutorohilo, Vo::ol oi uiiciuIt, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi
not lo:: tlun ono youi.
^iticlo 1 Doiuiling Tiuin, otc.)
^ oi:on, vlo oVoituin:, huiio:, ciu:lo: oi do:tioy: u tiuin, oloctiic cui,
uutorohilo, Vo::ol, oi uiiciuIt in vlicl oi:on: uio uctuully io:ont, :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi liIo oi not lo:: tlun tlioo youi:.
^iticlo 1 Doutl oi In]uiy cuu:od hy Oh:tiuction oI TiuIIic)
CRIMIN^I ^CT
41
II u oi:on corrit: tlo ciiro u: io:ciihod to in ^iticlo: 1 tliougl
1 to in]uio unotloi oi:on, lo :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi
liIo oi doIinito toir oI tlioo oi roio youi:. II it io:ult in tlo doutl, lo
:lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi liIo oi doIinito toir oI IiVo oi roio
youi:.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo 1J Nogligonco, Occuutionul Nogligonco, Cio:: Nogligonco)
1) ^ oi:on vlo, hy nogligonco, corrit: tlo ciiro: oI ^iticlo: 1 tliougl
1 :lull ho uni:lod hy u Iino not oxcooding ton rillion von. Amtrdtd
/y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) ^ oi:on vlo, hy occuutionul oi gio:: nogligonco, corrit: tlo
ciiro: :ociIiod in ^iticlo 1, :lull ho uni:lod hy irii:onront
vitlout ii:on luhoi Ioi not roio tlun tlioo youi: oi hy u Iino not oxcooding
tvonty rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo 1JO ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: :ociIiod in ^iticlo: 1 tliougl 1 :lull
ho uni:lod.
^iticlo 1J1 Iiouiution:, Con:iiucio:)
^ oi:on vlo rulo: iouiution: oi con:iio: vitl intont to corrit tlo
ciiro: oI ^iticlo 1o oi 1, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi
not roio tlun tlioo youi:.
CH^I TIR X\I CRI MI : CONCI RNI NC
DRIN!INC \^TIR
^iticlo 1J! Oh:tiuction oI l:o oI Diinling \utoi)
1) ^ oi:on vlo, hy olluting cloun vutoi vlicl i: intondod Ioi duily
diinling uio:o:, iondoi :ucl vutoi unIit Ioi tlut u:o, :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not roio tlun ono youi oi hy u Iino not oxcooding
IiVo rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) ^ oi:on vlo ut: into diinling vutoi :ociIiod in tlo iocoding
uiugiul oi:onou: rutoiiul: oi otloi :uh:tunco: vlicl ruy in]uio
loultl, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun ton youi:.
^iticlo 1J. Oh:tiuction oI l:o oI \utoi :uly :y:tor)
1) ^ oi:on vlo, hy olluting cloun vutoi vlicl i: :uliod to tlo uhlic
Ioi diinling uio:o: hy u vutoi :uly :y:tor oi hy olluting u io:oiVoii
CRIMIN^I ^CT
42
tloiooI, cuu:o: :ucl vutoi to ho unIit Ioi u:o, :lull ho uni:lod hy
irii:onront Ioi not lo:: tlun ono youi noi roio tlun ton youi:.
!) ^ oi:on vlo ut: into diinling vutoi oi in u io:oiVoii :ociIiod in
tlo iocoding uiugiul oi:onou: rutoiiul: oi otloi :uh:tunco: vlicl
ruy in]uio tlo loultl, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not lo::
tlun tvo youi:.
^iticlo 1J1 Doutl oi In]uiy cuu:od hy Mixing Diinling \utoi vitl Ioi:on)
II u oi:on vlo corrit: tlo ciiro: io:ciihod in ^iticlo 1J! !) oi 1J. !)
to in]uio unotloi oi:on, lo :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi liIo
oi doIinito toir oI IiVo oi roio youi:.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo 1J IntoiIoionco vitl \utoi :uly :y:tor)
^ oi:on vlo durugo: u vutoi ruin intondod Ioi uhlic diinling uio:o:
oi rulo: tlo Iucility inooiuhlo hy otloi roun: :lull ho uni:lod hy
irii:onront Ioi not lo:: tlun ono youi noi roio tlun ton youi:.
^iticlo 1Jo ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: :ociIiod in ^iticlo: 1J! !) und 1J. !),
und tlo iocoding ^iticlo :lull ho uni:lod.
^iticlo 1J Iiouiution:, Con:iiucio:)
^ oi:on vlo rulo: iouiution: oi con:iio: vitl intont to corrit tlo
ciiro: oI ^iticlo 1J! !), 1J. !) oi 1J, :lull ho uni:lod hy irii
:onront Ioi not roio tlun tvo youi:.
CH^ITIR X\II CRIMI: CONCIRNINC OIIlM
^iticlo 1J MunuIuctuio, otc. oI Oiur, otc.)
^ oi:on vlo runuIuctuio:, iroit:, oi :oll: oiur, roilino, oi it:
coro:ito oi vlo o::o::o: it Ioi tlo uio:o oI :ulo, :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not roio tlun ton youi:.
^iticlo 1JJ MunuIuctuio, otc. oI Oiur :roling In:tiuront)
^ oi:on vlo runuIuctuio:, iroit:, oi :oll: un in:tiuront Ioi :roling
oiur oi vlo o::o::o: it Ioi tlo uio:o oI :ulo :lull ho uni:lod hy
irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi:.
^iticlo !OO Oiur Iroitution hy Cu:tor: OIIiciul)
^ cu:tor: oIIiciul vlo iroit: oi oirit: iroitution oI oiur, roilino,
oi it: coro:ito oi un in:tiuront Ioi :roling oiur, :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not lo:: tlun ono youi.
CRIMIN^I ^CT
43
^iticlo !O1 :roling Oiur und IioVi:ion oI Iluco)
1) ^ oi:on vlo ingo:t: oiur oi iocoiVo: u roilino in]oction, :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi:.
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo ioIit: hy
ioViding u luco Ioi :roling oiur oi Ioi in]octing roilino.
^iticlo !O! ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: :ociIiod in tlo iocoding Ioui ^iticlo:
:lull ho uni:lod.
^iticlo !O. Huhituul Ciiro)
^ oi:on vlo luhituully corrit: tlo ciiro: oI tlo iocoding IiVo ^iticlo:
:lull ho uni:lod hy inciou:ing ono lulI oI tlo onulty :ociIiod in tlo
ioloVunt ^iticlo:.
^iticlo !O1 :u:on:ion oI QuuliIicution: und Iro:ition oI Iino)
In tlo cu:o oI ^iticlo: 1J tliougl !O., tlo :u:on:ion oI quuliIicution:
Ioi not roio tlun ton youi:, oi u Iino not oxcooding tvonty rillion von
ruy ho concuiiontly iro:od. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !O Io::o::ion oI Oiur, otc.)
^ oi:on vlo o::o::o: oiur, roilino, it: coro:ito oi un in:tiuront
Ioi :roling oiur, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun
ono youi oi hy u Iino not oxcooding IiVo rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao
0, Itc .v, 1vv
^iticlo !Oo ConIi:cution, :uh:oquont Colloction)
Oiur, roilino, it: coro:ito, oi un in:tiuront Ioi :roling oiur,
luVing hoon u:od Ioi uny ciiro in tli: Clutoi, :lull ho conIi:cutod. II
it i: iro::ihlo to conIi:cuto :ucl itor, tlo oquiVulont iico tloiooI :lull
ho colloctod.
CH^ITIR X\III CRIMI: CONCIRNINC
ClRRINCY
^iticlo !O Ciiro: oI CountoiIoiting Cuiioncy)
1) ^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI uttoiing, countoiIoit: oi ultoi: u
cuiiont coin, uoi ronoy, oi hunl noto oI tlo Rouhlic oI !oiou :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi liIo oi not lo:: tlun tvo youi:.
!) ^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI uttoiing, countoiIoit: oi ultoi: u
Ioioign coin, uoi ronoy oi hunl noto vlicl i: cuiiont in tli: countiy
CRIMIN^I ^CT
44
:lull ho uni:lod hy liritod irii:onront Ioi not lo:: tlun ono youi.
.) ^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI uttoiing, countoiIoit: oi ultoi: u
Ioioign coin, uoi ronoy oi hunl noto vlicl i: cuiiont in u Ioioign countiy
:lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun ton youi:.
1) ^ oi:on vlo uttoi: u countoiIoitod oi ultoiod cuiioncy u: ioIoiiod
to in tlo iocoding tlioo uiugiul:, oi vlo, Ioi tlo uio:o oI uttoiing,
iroit: oi oxoit: :uro :lull ho uni:lod hy onulty u: io:ciihod uguin:t
oucl ciiro oI countoiIoit oi ultoiution.
^iticlo !O ^cqui:ition oI CountoiIoitod Cuiioncy)
^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI uttoiing, ucquiio: countoiIoitod oi
ultoiod cuiioncy :ociIiod in ^iticlo !O :lull ho uni:lod hy irii
:onront Ioi not roio tlun IiVo youi: oi u Iino oxcooding IiItoon rillion
von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !OJ Concuiiont Iro:ition oI :u:on:ion oI QuuliIicution: oi oI
Iino)
\lon u oi:on i: uni:lod hy liritod irii:onront Ioi tlo Violution:
oI ^iticlo !O oi !O, :u:on:ion oI quuliIicution: Ioi not roio tlun ton
youi: oi u Iino not oxcooding tvonty rillion von ruy ho concuiiontly
iro:od. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !1O Ciiculution oI Cuiioncy lnovn to ho CountoiIoitod)
^ oi:on vlo, uItoi ohtuining tlo cuiioncy :ociIiod in ^iticlo !O,
uttoi: tlo :uro, lnoving it to ho countoiIoitod oi ultoiod, :lull ho
uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tvo youi: oi hy u Iino not
oxcooding IiVo rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !11 MunuIuctuio oI ^iticlo: :irilui to Cuiioncy)
1) ^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI :ulo, runuIuctuio:, iroit:, oi oxoit:
uiticlo: :irilui to u coin, uoi ronoy, oi hunl noto vlicl i: cuiiont
oi ciiculutod in tli: countiy oi uhioud, :lull ho uni:lod hy irii:onront
Ioi not roio tlun tlioo youi: oi hy u Iino not oxcooding :oVon rillion
von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo :oll: itor:
:ociIiod in tlo iocoding uiugiul.
^iticlo !1! ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: :ociIiod in ^iticlo: !O, !O und tlo
iocoding ^iticlo :lull ho uni:lod.
CRIMIN^I ^CT
45
^iticlo !1. Iiouiution:, Con:iiucio:)
^ oi:on vlo rulo: iouiution Ioi oi con:iio: vitl intont to corrit
tlo ciiro: undoi ^iticlo !O 1) tliougl .), :lull ho uni:lod hy
irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi: Itotidtd, Tlut uni:lront
:lull, ho ritigutod oi iorittod iI :olIdonunciution i: rudo hoIoio tlo
corri::ion oI tlo intondod ciiro.
CH^ITIR XIX CRIMI: CONCIRNINC
\^Il^LII :IClRITII:
^ND IO:T^CI
^ND RI\INlI :T^MI:
^iticlo !11 CountoiIoiting \uluuhlo :ocuiitio:, otc.)
1) ^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI uttoiing, countoiIoit: oi ultoi: u
uhlic hond oi otloi Vuluuhlo :ocuiity oI tlo Rouhlic oI !oiou oi oI u
Ioioign countiy, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun
ton youi:.
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo, Ioi tlo uio:o
oI uttoiing, countoiIoit: oi ultoi: :tutoront: concoining tlo iiglt: und
ohligution: oI Vuluuhlo :ocuiitio:.
^iticlo !1 DiuIting oI \uluuhlo :ocuiitio: hy ^::uring Iul:o Cuucity)
^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI uttoiing, diuIt: Vuluuhlo :ocuiitio: oi
rulo: un ontiy in ruttoi: concoining tlo iiglt: und ohligution: tloiooI
hy u::uring u Iul:o cuucity, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not
roio tlun ton youi:.
^iticlo !1o DiuIting lntiuo \uluuhlo :ocuiitio:)
^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI uttoiing, diuIt: Iul:o Vuluuhlo :ocuiitio:
oi rulo: un untiuo ontiy tloioin :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi
not roio tlun :oVon youi: oi u Iino not oxcooding tliity rillion von.
Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !1 lttoiing Ioigod \uluuhlo :ocuiitio:)
^ oi:on vlo uttoi: Vuluuhlo :ocuiitio: vlicl inVolVo u countoiIoit,
ultoiution, diuIting undoi u Iul:o cuucity oi ruling un untiuo ontiy,
oi vlo, Ioi tlo uio:o oI uttoiing, iroit: oi oxoit: tlo :uro, :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun ton youi:.
CRIMIN^I ^CT
46
^iticlo !1 Ioigoiy oI RoVonuo oi Io:tugo)
1) ^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI uttoiing, countoiIoit: oi ultoi: u
ioVonuo oi o:tugo :tur, oi otloi Voucloi: indicuting tlo o:tugo oI
tlo Rouhlic oI !oiou oi oI u Ioioign countiy, :lull ho uni:lod hy ir
ii:onront Ioi not roio tlun ton youi:. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v,
1vv
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo uttoi: u coun
toiIoitod oi ultoiod ioVonuo oi o:tugo :tur, oi otloi Voucloi: indicuting
tlo o:tugo oI tlo Rouhlic oI !oiou oi oI u Ioioign countiy oi vlo, Ioi
tlo uio:o oI uttoiing, iroit: oi oxoit: tlo :uro. Amtrdtd /y Ac/ Ao
0, Itc .v, 1vv
^iticlo !1J ^cqui:ition oI Ioigod Io:tugo oi RoVonuo :tur)
^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI uttoiing, ohtuin: u countoiIoitod oi ultoiod
o:tugo oi ioVonuo :tur oI tlo Rouhlic oI !oiou oi oI u Ioioign countiy,
:lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tlioo youi:, oi Iino
not oxcooding ton rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !!O Concuiiont Iro:ition oI :u:on:ion oI QuuliIicution: oi oI
Iino)
II u oi:on i: uni:lod hy irii:onront Ioi corritront oI tlo ciiro u:
io:ciihod in ^iticlo: !11 tliougl !1J, tlo :u:on:ion oI quuliIicution:
Ioi not roio tlun ton youi: oi u Iino not oxcooding tvonty rillion von
ruy ho iro:od concuiiontly.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo !!1 Iiu:uio oI Io:truil)
^ny oi:on vlo oiu:o:, vitl tlo intontion oI u:o, tlo o:truil: oI uny
ioVonuo oi o:tugo :tur: i::uod hy tlo Rouhlic oI !oiou oi Ioioign
countiio:, oi otloi Voucloi: indicuting tlo o:tugo, oi otloi ruiling:
oI u:o, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun ono youi,
oi u Iino not oxcooding tlioo rillion von.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo !!! MunuIuctuio, otc. oI ^iticlo: :irilui to :tur:, Io:tugo, otc.)
1) ^ny oi:on vlo runuIuctuio:, iroit: oi oxoit: vitl tlo intontion
oI :ulo, tlo uhlic hond:, ioVonuo oi o:tugo :tur i::uod hy tlo Rouhlic
oI !oiou oi Ioioign countiio:, oi tling: :irilui to tlo o:truil: oi
Voucloi: indicuting tlo o:tugo, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi
not roio tlun tvo youi:, oi hy u Iino not oxcooding IiVo rillion von.
CRIMIN^I ^CT
47
Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo :oll: tlo itor:
rontionod in tlo iocoding uiugiul.
^iticlo !!. ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: :ociIiod in ^iticlo: !11 tliougl !1J und
tlo iocoding ^iticlo :lull ho uni:lod.
^iticlo !!1 Iiouiution, Con:iiucio:)
^ oi:on vlo rulo: iouiution: oi con:iio: vitl intont to corrit
uny oI tlo ciiro: undoi ^iticlo: !11, !1 1) und !1, :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not roio tlun tvo youi:.
CH^ITIR XX CRIMI: CONCIRNINC
DOClMINT:
^iticlo !! CountoiIoit oi ^ltoiution oI OIIiciul Docuront, otc.)
^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI uttoiing, countoiIoit: oi ultoi: u docuront
oi diuving, oI u uhlic oIIiciul oi u uhlic oIIico, :lull ho uni:lod hy
irii:onront Ioi not roio tlun ton youi:. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc
.v, 1vv
^iticlo !!o DiuIting oI OIIiciul Docuront hy ^::uring Iul:o Cuucity)
^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI uttoiing, rulo: u docuront oi diuving
hy u::uring u Iul:o cuucity oI uhlic oIIiciul oi uhlic oIIico, :lull ho
uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun ton youi:. Amtrdtd /y Ac/
Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !! Iiouiution, otc. oI Iul:o Iuhlic Docuront)
II u uhlic oIIiciul iouio: Iul:oly oi ultoi: uny docuront oi diuving vitl
tlo intontion oI u:o, in connoction vitl li: dutio:, ono :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not roio tlun :oVon youi:, oi u Iino not oxcooding
tvonty rillion von.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo !!! Iul:o Iiouiution oi ^ltoiution oI Iuhlic Iloctiorugnotic
Rocoid:)
^ oi:on vitl tlo intontion oI di:iuting hu:ino:: Iul:oly oi ultoi: oloc
tiorugnotic docuront: oI uhlic oIIiciul oi uhlic oIIico :lull ho uni:lod
hy irii:onront not roio tlun ton youi:.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
CRIMIN^I ^CT
48
^iticlo !! lntiuo Intiy in OIIiciully ^utlonticutod Oiiginul Dood)
1) ^ny oi:on vlo rulo: u Iul:o iooit to u uhlic oIIiciul und lu: tlut
oIIiciul ontoi iocoid uny Iul:o Iuct in tlo uutlontic dood oi idonticul :ociul
rodiu iocoid:, :ucl u: oloctionic iocoid:, :lull ho uni:lod hy ir
ii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi: oi u Iino not oxcooding ton rillion
von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) ^ oi:on vlo rulo: un untiuo :tutoront to u uhlic oIIiciul, tloiohy
cuu:ing u Iul:o ontiy to ho rudo in u licon:o, oirit, iogi:tiution coitiIicuto
oi u::oit, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tlioo
youi: oi hy u Iino not oxcooding :oVon rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao
0, Itc .v, 1vv
^iticlo !!J lttoiing oI Iul:iIiod Iuhlic Docuront, otc.)
^ny oi:on vlo uttoi: uny docuront, diuving, :ociul rodiu iocoid:,
:ucl u: oloctionic iocoid:, oiigin oI tlo uutlontic dood, licon:o, oirit,
iogi:tiution coitiIicuto, oi u::oit, vlicl i: rudo hy tlo ciiro u: io
:ciihod in ^iticlo: !! tliougl !!, :lull ho uni:lod hy tlo onulty
u: io:ciihod uguin:t oucl ciiro.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo !.O lnluvIul lttoiing oI OIIiciul Docuront)
^ oi:on, vlo unluvIully uttoi: u docuront oi diuving oI u uhlic oIIiciul
oi uhlic oIIico, :lull ho uni:lod hy irii:onront oi irii:onront
vitlout ii:on luhoi Ioi not roio tlun tvo youi: oi hy u Iino not oxcooding
IiVo rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !.1 CountoiIoit oi ^ltoiution oI IiiVuto Docuront, otc.)
^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI uttoiing, countoiIoit: oi ultoi: unotloi
oi:on: docuront oi diuving vlicl oituin: to iiglt, duty, oi u coitiIi
cution oI u Iuct hy u::uring tlo cuucity oI unotloi oi:on, :lull ho
uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi:, oi u Iino not
oxcooding ton rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !.! DiuIting oI IiiVuto Docuront hy ^::uring Iul:o Cuucity)
^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI uttoiing, rulo: u docuront oi diuving
vlicl oituin: to u iiglt, duty, oi u coitiIicution oI u Iuct hy u::uring
tlo cuucity oI unotloi oi:on, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi
not roio tlun IiVo youi:, oi u Iino not oxcooding ton rillion von. Amtrdtd
/y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !.!! Iul:iIicution oi ^ltoiution oI IiiVuto Iloctiorugnotic Ro
CRIMIN^I ^CT
49
coid:)
^ny oi:on vlo Iul:iIio: oi ultoi:, vitl tlo intontion oI ruling uny oiioi
in runugoront oI uIIuii:, uny :ociul rodiu iocoid:, :ucl u: unotloi
oi:on: oloctiorugnotic iocoid: concoining uny youi:, :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi:, oi u Iino not oxcooding
ton rillion von.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo !.. Iiouiution oI Modicul CoitiIicuto, otc.)
II u rodicul oi loih doctoi, donti:t oi ridviIo iouio: Iul:o rodicul
coitiIicuto, o:troitor oxurinution oi coitiIicuto liIo oi doutl, ono :lull
ho uni:lod hy irii:onront oi irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi
not roio tlun tlioo youi:, :u:on:ion oI quuliIicution: Ioi not roio tlun
:oVon youi:, oi u Iino not oxcooding tliity rillion von.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo !.1 lttoiing oI Iul:iIiod IiiVuto Docuront, otc.)
^ny oi:on vlo uttoi: uny docuront, diuving oi :ociul rodiu iocoid:,
:ucl u: oloctiorugnotic iocoid:, otc., rudo hy tlo ciiro u: io:ciihod
in ^iticlo: !.1 tliougl !.., :lull ho uni:lod hy tlo :uro onulty u:
io:ciihod Ioi tlo io:octiVo ciiro.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo !. ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: oI ^iticlo: !! tliougl !.1 :lull ho uni:lod.
Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !.o lnluvIul lttoiing oI IiiVuto Docuront)
^ oi:on vlo unluvIully uttoi: unotloi oi:on: docuront oi diuving
vlicl oituin: to u iiglt, duty, oi u coitiIicution oI u Iuct :lull ho uni:lod
hy irii:onront oi irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi not roio tlun
ono youi oi hy u Iino not oxcooding tlioo rillion von. Amtrdtd /y Ac/
Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !. Concuiiont Iro:ition oI :u:on:ion oI QuuliIicution:)
In cu:o vloio u oi:on lu: corrittod tlo ciiro: u: io:ciihod in ^iticlo:
!! tliougl !!! und :lould ho uni:lod hy tlo irii:onront Ioi :ucl
ciiro:, oi tlo oxocution tloiooI, tlo onulty oI :u:on:ion oI quuliIicution:
Ioi not roio tlun ton youi: ruy ho concuiiontly iro:od. Amtrdtd /y
Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
CRIMIN^I ^CT
50
^iticlo !.! Roioducod Docuront:, otc.)
Ioi tlo ciiro: u: io:ciihod in tli: Clutoi, uny coio: oI docuront:
oi diuving: ioioducod u:ing tlo oloctionic ioioduction ruclino:, Iuc
:irilo tologiul: oi otloi :irilui uuiutu:, :lull ho con:idoiod u: doc
uront oi diuving.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
CH^ITIR XXI CRIMI: CONCIRNINC :I^I:
^iticlo !. CountoiIoit oi Mi:uioiiution oI oIIiciul :oul)
1) ^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI uttoiing, countoiIoit: oi viongIully
u:o: tlo :oul, :ignutuio, viitton nuro, oi orhlor oI u uhlic oIIiciul oi
uhlic oIIico, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo
youi:.
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo uttoi: u coun
toiIoitod oi ri:uioiiutod :oul, :ignutuio, viitton nuro oi orhlor oI
uhlic oIIiciul oi u uhlic oIIico.
.) In tlo cu:o oI tlo iocoding tvo uiugiul:, tlo onulty oI :u:on:ion
oI quuliIicution: Ioi not roio tlun :oVon youi: ruy ho concuiiontly iro:od.
^iticlo !.J CountoiIoit oi Mi:uioiiution oI IiiVuto :oul, otc.)
1) ^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI uttoiing, countoiIoit: oi viongIully
u:o: unotloi: :oul, :ignutuio, viitton nuro, oi orhlor, :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not roio tlun tlioo youi:.
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo uttoi: u coun
toiIoitod oi ri:uioiiutod :oul, :ignutuio, viitton nuro oi orhlor oI
unotloi.
^iticlo !1O ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: in tli: Clutoi :lull ho uni:lod.
CH^ITIR XXII CRIMI: CONCIRNINC
:IXl^I MOR^I:
^iticlo !11 ^dultoiy)
1) ^ ruiiiod oi:on vlo corrit: udultoiy :lull ho uni:lod hy ir
ii:onront Ioi not roio tlun tvo youi:. Tlo :uro :lull uly to tlo otloi
uiticiunt.
CRIMIN^I ^CT
51
!) Tlo ciiro in tlo iocoding uiugiul :lull ho io:ocutod only uon
tlo corluint oI tlo Victirizod :ou:o. II tlo Victirizod :ou:o condono:
oi uidon: tlo udultoiy, corluint cun no longoi ho rudo.
^iticlo !1! ^iiunging Ioi Iio:titution)
^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI ioIit, induco: u rinoi Iorulo oi :ucl
u Iorulo u: lu: not hoon luhituully irroiul, to ongugo in :oxuul intoicoui:o,
:lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tlioo youi: oi hy
u Iino not oxcooding IiItoon rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v,
1vv
^iticlo !1. Di:tiihution, otc. oI Oh:cono Iictuio:)
^ny oi:on vlo di:tiihuto:, :oll:, lond:, oonly di:luy: oi :lov: uny
oh:cono docuront:, diuving, ictuio:, Iilr: oi otloi tling:, :lull ho
uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun ono youi oi hy u Iino not
oxcooding IiVo rillion von.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo !11 MunuIuctuio, otc. oI Oh:cono Iictuio:)
^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI uccorli:ling tlo uct: u: io:ciihod
in ^iticlo !1., runuIuctuio:, o::o::o:, iroit: oi oxoit: oh:cono good:,
:lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun ono youi oi hy u
Iino not oxcooding IiVo rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !1 Iuhlic Indoconcy)
^ oi:on vlo uhlicly corrit: un oh:cono uct :lull ho uni:lod hy ir
ii:onront Ioi not roio tlun ono youi, u Iino not oxcooding IiVo rillion von,
dotontion oi u rinoi Iino. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
CH^ITIR XXIII CRIMI: CONCIRNINC
C^MLIINC ^ND IOTTIRII:
^iticlo !1o Curhling, Huhituul Curhling)
1) ^ oi:on vlo gurhlo: oi hot: Ioi tlo uio:o oI guining iooity :lull
ho uni:lod hy u Iino oI not roio tlun IiVo rillion von oi u rinoi Iino
Itotidtd, Tlut gurhling vlicl i: ]u:t Ioi rorontuiy lou:uio i: oxortod.
Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) ^ oi:on vlo corrit: tlo ciiro u: ioIoiiod to in uiugiul 1) u:
u luhituul iuctico, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun
CRIMIN^I ^CT
52
tlioo youi: oi hy u Iino not oxcooding tvonty rillion von. Amtrdtd /y
Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !1 Ooning Curhling Iluco)
^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI ioIit, oon: u gurhling luco :lull ho
uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tlioo youi: oi hy u Iino not
oxcooding tvonty rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !1 :olling Iottoiy Ticlot:)
1) ^ oi:on vlo :oll: lottoiy ticlot: unuutloiizod hy luv :lull ho
uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tlioo youi: oi hy u Iino
not oxcooding tvonty rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) ^ oi:on vlo uct: u: u gohotvoon in tlo :ulo oI lottoiy ticlot: u:
:ociIiod in tlo iocoding uiugiul :lull ho uni:lod hy irii:onront
Ioi not roio tlun ono youi oi hy u Iino not oxcooding IiVo rillion von.
Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
.) ^ oi:on vlo ucquiio: u lottoiy ticlot u: :ociIiod in tlo Iii:t uiugiul
:lull ho uni:lod hy u Iino oI not roio tlun IiVo rillion von oi u rinoi
Iino. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !1J Concuiiont Iro:ition oI Iino)
In ioguid to tlo ciiro: u: io:ciihod in ^iticlo: !1o !), !1 und !1 1),
Iino not oxcooding IiVo rillion von ruy ho concuiiontly iro:od. Amtrdtd
/y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
CH^ITIR XXI\ CRIMI: OI HOMICIDI
^iticlo !O Muidoi, !illing ^:condunt)
1) ^ oi:on vlo lill: unotloi :lull ho uni:lod hy doutl, oi irii:onront
Ioi liIo oi Ioi not lo:: tlun IiVo youi:. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) ^ oi:on vlo lill: ono: ovn oi ono: :ou:o: linoul u:condunt :lull
ho uni:lod hy doutl, irii:onront Ioi liIo oi Ioi not lo:: :oVon youi:.
^iticlo !1 InIunticido)
^ linoul u:condunt vlo lill: u huhy vlilo hoing doliVoiod oi irrodiutoly
uItoi tlo doliVoiy in oidoi to uVoid di:giuco oi Ioi Ioui oI tlo iro::ihility
oI hiinging tlo huhy u oi Ioi :oro otloi oxtonuuting rotiVo :lull ho
uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun ton youi:.
^iticlo !! Muidoi uon Roquo:t oi vitl Con:ont)
CRIMIN^I ^CT
53
1) ^ oi:on vlo lill: unotloi uon ono: ioquo:t oi vitl ono: con:ont
:lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not lo:: tlun ono youi noi roio
tlun ton youi:.
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo in:tiguto: oi
uid: und uhot: unotloi to corrit :uicido.
^iticlo !. Muidoi uon Roquo:t tliougl Iiuudulont Moun:, otc.)
^ oi:on vlo ohtuin: unotloi: ioquo:t, con:ont oi io:olution to corrit
:uicido in tlo cu:o oI tlo iocoding ^iticlo tliougl Iiuudulont roun: oi
hy tlo tliout oI Ioico :lull ho uni:lod in uccoidunco vitl ^iticlo !O.
^iticlo !1 ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: in tlo iocoding Ioui ^iticlo: :lull ho
uni:lod.
^iticlo ! Iiouiution:, Con:iiucio:)
^ oi:on vlo rulo: iouiution: oi con:iio: vitl intont to corrit tlo
ciiro: oI ^iticlo: !O tliougl !., :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi
not roio tlun ton youi:.
^iticlo !o Concuiiont Iro:ition oI :u:on:ion oI QuuliIicution:)
\lon liritod irii:onront i: to ho iro:od, Ioi tlo ciiro: oI ^iticlo
!O, !! oi !., :u:on:ion oI quuliIicution: Ioi not roio tlun ton youi:
ruy ho concuiiontly iro:od.
CH^ITIR XX\ CRIMI: OI INIIICTINC
LODIIY IN)lRY ^ND \IOIINCI
^iticlo ! InIlicting Lodily In]uiy on Otloi oi on Iinoul ^:condunt)
1) ^ oi:on vlo inIlict: u hodily in]uiy uon unotloi :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not roio tlun :oVon youi: oi :u:on:ion oI quul
iIicution: Ioi not roio tlun ton youi: oi hy u Iino not oxcooding ton rillion
von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) \lon tlo ciiro u: ioIoiiod in uiugiul 1) i: corrittod on u linoul
u:condunt oI tlo oIIondoi oi oI li: :ou:o, ono :lull ho uni:lod hy
irii:onront Ioi not roio tlun ton youi: oi u Iino not oxcooding IiItoon
rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
.) ^ttort: to corrit tlo ciiro: oI tlo iocoding tvo uiugiul: :lull
CRIMIN^I ^CT
54
ho uni:lod.
^iticlo ! ^ggiuVutod Lodily In]uiy on Otloi oi on Iinoul ^:condunt)
1) ^ oi:on vlo inIlict: hodily in]uiy uon unotloi, tloiohy ondungoiing
ono: liIo, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not lo:: tlun ono youi
noi roio tlun ton youi:.
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo, in con:oquonco
oI in]uiing unotloi, cuu:o: ono to ho ciilod oi incuiuhly oi loolo::ly
di:ou:od.
.) \lon tlo ciiro: oI tlo iocoding tvo uiugiul: uio corrittod on
u linoul u:condunt oI tlo oIIondoi oi oI ono: :ou:o, ono :lull ho uni:lod
hy liritod irii:onront Ioi not lo:: tlun tvo youi:.
^iticlo !J Doutl Ro:ulting Iior Lodily In]uiy)
1) ^ oi:on vlo inIlict: hodily in]uiy uon unotloi, tloiohy cuu:ing li:
doutl, :lull ho uni:lod hy liritod irii:onront Ioi not lo:: tlun tlioo
youi:. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) \lon tlo ciiro oI tlo iocoding uiugiul i: corrittod on u linoul
u:condunt oI tlo oIIondoi oi oI li: :ou:o, lo :lull ho uni:lod hy ir
ii:onront Ioi liIo oi not lo:: tlun IiVo youi:.
^iticlo !oO Ciiro oI \iolonco)
1) ^ oi:on vlo u:o: Violonco uguin:t unotloi :lull ho uni:lod hy
irii:onront Ioi not roio tlun tvo youi:, u Iino not oxcooding IiVo
rillion von, dotontion, oi u rinoi Iino. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v,
1vv
!) \lon tlo ciiro u: ioIoiiod to in uiugiul 1) i: corrittod on u
linoul u:condunt oI tlo oIIondoi oi oI li: :ou:o, lo :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi:, oi u Iino not oxcooding
:oVon rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
.) Tlo ciiro: u: ioIoiiod to in uiugiul: 1) und !) :lull not ho
io:ocutod oVoi tlo oxio:: oh]oction oI tlo Victir. Amtrdtd /y Ac/ Ao
0, Itc .v, 1vv
^iticlo !o1 :ociul \iolonco)
\lon tlo ciiro u: ioIoiiod to in ^iticlo !oO 1) oi !) i: corrittod
tliougl tlo tliout oI colloctiVo Ioico oi hy cuiiying u dungoiou: vouon,
tlo oIIondoi :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo
youi: oi hy u Iino not oxcooding ton rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0,
Itc .v, 1vv
CRIMIN^I ^CT
55
^iticlo !o! Doutl oi In]uiy Ro:ulting Iior \iolonco)
^ oi:on vlo corrit: tlo ciiro: oI tlo iocoding tvo ^iticlo:, tloiohy
cuu:ing doutl oi in]uiy, :lull ho uni:lod in uccoidunco vitl ^iticlo:
! tliougl !J.
^iticlo !o. :irultunoou: Ciiro:)
\lon tvo oi roio oi:on: u:o Violonco uguin:t unotloi und tloiohy
in]uiing tlo luttoi, :ucl oi:on:, iI it i: iro::ihlo to dotoirino vlicl
oi:on cuu:od tlo in]uiy, :lull ho ioguidod to ho coiinciul:.
^iticlo !o1 Huhituul Ciiro:)
^ oi:on vlo luhituully corrit: uny oI tlo ciiro: oI ^iticlo !, !,
!oO oi !o1 :lull ho uni:lod hy inciou:ing ono lulI oI tlo onulty :ociIiod
Ioi tlo ioloVunt ciiro.
^iticlo !o Concuiiont Iro:ition oI :u:on:ion oI QuuliIicution:)
In tlo cu:o oI ^iticlo: ! !), !, !oO !), !o1 und tlo iocoding
^iticlo, tlo :u:on:ion oI quuliIicution: Ioi not roio tlun ton youi: ruy
ho concuiiontly iro:od.
CH^ITIR XX\I CRIMI: OI INIIICTINC
LODIIY IN)lRY ^ND DI^TH
THROlCH NICIICINCI
^iticlo !oo Lodily In]uiy hy Nogligonco)
1) ^ oi:on vlo inIlict: u hodily in]uiy uon unotloi tliougl nogligonco
:lull ho uni:lod hy u Iino not oxcooding IiVo rillion von, dotontion oi
u rinoi Iino. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) Tlo ciiro u: ioIoiiod to in uiugiul 1) :lull not ho io:ocutod
uguin:t tlo oxio:: oh]oction oI tlo Victir. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc
.v, 1vv
^iticlo !o Doutl hy Nogligonco)
^ oi:on vlo cuu:o: tlo doutl oI unotloi hy nogligonco :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not roio tlun tvo youi: oi hy u Iino not oxcooding
:oVon rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !o Doutl und In]uiy hy Occuutionul oi Cio:: Nogligonco)
^ oi:on vlo cuu:o: tlo doutl oi in]uiy oI unotloi hy occuutionul oi
gio:: nogligonco, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun
IiVo youi: oi hy u Iino not oxcooding tvonty rillion von. Amtrdtd /y Ac/
CRIMIN^I ^CT
56
Ao 0, Itc .v, 1vv
CH^ITIR XX\II THI CRIMI: OI ^LORTION
^iticlo !oJ ^hoition)
1) ^ vorun vlo iocuio: loi ovn ri:cuiiiugo tliougl tlo u:o oI diug:
oi otloi roun: :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun ono
youi oi hy u Iino not oxcooding tvo rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0,
Itc .v, 1vv
!) Tlo ioVi:ion oI uiugiul 1) :lull uly to u oi:on vlo iocuio:
tlo ri:cuiiiugo oI u Iorulo uon loi ioquo:t oi vitl loi con:ont. Amtrdtd
/y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
.) ^ oi:on vlo in con:oquonco oI tlo corri::ion oI tlo ciiro oI tlo
u: ioIoiiod to in uiugiul !), cuu:o: tlo in]uiy oI u vorun, :lull ho
uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tlioo youi:. \lon ono cuu:o:
loi doutl in con:oquonco oI tlo corri::ion oI tlo ciiro u: ioIoiiod to
in uiugiul !), lo :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun
:oVon youi:. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !O ^hoition hy Doctoi, otc., ^hoition vitlout Con:ont)
1) ^ doctoi, loih doctoi, ridviIo, luiruci:t, oi diuggi:t vlo iocuio:
tlo ri:cuiiiugo oI u Iorulo uon loi ioquo:t oi vitl loi con:ont, :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tvo youi:. Amtrdtd /y
Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) ^ oi:on vlo iocuio: tlo ri:cuiiiugo oI u Iorulo vitlout ioquo:t
oi con:ont, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tlioo
youi:.
.) \lon, in con:oquonco oI li: corri::ion oI tlo ciiro u: ioIoiiod to
in uiugiul 1) oi !), tlo Iorulo i: in]uiod, lo :lull ho uni:lod hy
irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi:. \lon :lo dio:, lo :lull ho
uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun ton youi:. Amtrdtd /y Ac/
Ao 0, Itc .v, 1vv
1) In tlo cu:o oI tlo iocoding tlioo uiugiul:, :u:on:ion oI quuli
Iicution: Ioi not roio tlun :oVon youi: :lull ho concuiiontly iro:od.
CH^ITIR XX\III CRIMI: OI ^L^NDONMINT
^ND M^ITRI^TMINT
CRIMIN^I ^CT
57
^iticlo !1 ^hundonront oI Iinoul ^:condunt)
1) ^ oi:on vlo uhundon: unotloi oi:on in nood oI lol hy iou:on oI
old ugo, inIuncy, illno:: oi otloi ciicur:tunco:, vlor ono lu: u logul
oi contiuctuul duty to iotoct, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not
roio tlun tlioo youi:, oi u Iino not oxcooding IiVo rillion von. Amtrdtd
/y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) \lon tlo ciiro u: ioIoiiod to in uiugiul 1) i: corrittod on linoul
u:condunt oI tlo oIIondoi oi oI li: :ou:o, tlo oIIondoi :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not roio tlun ton youi:, oi u Iino not oxcooding
IiItoon rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
.) ^ oi:on vlo, in con:oquonco oI li: corri::ion oI tlo ciiro oI
uiugiul 1), ondungoi: tlo liIo oI unotloi, :lull ho uni:lod hy ir
ii:onront Ioi not roio tlun :oVon youi:.
1) ^ oi:on vlo, in con:oquonco oI li: corri::ion oI tlo ciiro oI
uiugiul !), ondungoi: tlo liIo oI unotloi, :lull ho uni:lod hy liritod
irii:onront Ioi not lo:: tlun tvo youi:.
^iticlo !! ^hundoning Luhy)
^ linoul u:condunt vlo uhundon: u huhy in oidoi to uVoid di:giuco oi Ioi
Ioui oI not hoing uhlo to hiing tlo huhy u oi Ioi :oro otloi oxtonuuting
rotiVo:, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tvo youi:
oi hy u Iino not oxcooding tlioo rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc
.v, 1vv
^iticlo !. Ciuolty to ^notloi und to Iinoul ^:condunt)
1) ^ oi:on vlo ciuolly tiout: unotloi vlo i: undoi ono: iotoction oi
:uoiVi:ion, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tvo
youi: oi hy u Iino not oxcooding IiVo rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0,
Itc .v, 1vv
!) \lon tlo ciiro oI tlo iocoding uiugiul i: corrittod on u linoul
u:condunt oI tlo oIIondoi oi oI ono: :ou:o, ono :lull ho uni:lod hy
irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi:, oi u Iino not oxcooding :oVon
rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !1 Huid Iuhoi hy Clild)
^ oi:on vlo doliVoi: u clild undoi :ixtoon youi: oI ugo vlo i: undoi
li: iotoction oi :uoiVi:ion oVoi to u ioiiotoi oi li: ooiutoi vlo
vill orloy tlo clild in :ucl luid voil u: i: dungoiou: to liIo oi hody,
:lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi:. Tlo :uro
CRIMIN^I ^CT
58
:lull uly to tlo otloi uiticiunt vlo liio: u clild Ioi :ucl uio:o.
^iticlo ! Doutl oi In]uiy cuu:od hy ^hundonront)
1) ^ny oi:on vlo corrit: tlo ciiro: u: io:ciihod in ^iticlo: !1
tliougl !. to in]uio unotloi oi:on, :lull ho uni:lod hy irii:onront
Ioi not roio tlun :oVon youi:. II it io:ult: in tlo doutl, ono :lull ho
uni:lod hy irii:onront Ioi doIinito toir oI tlioo oi roio youi:.
!) II u oi:on corrit: tlo ciiro u: io:ciihod in ^iticlo !1 oi !.
uguin:t ono: oi ono: :ou:o: linoul u:condunt to in]uio tlor, lo :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi doIinito toir oI tlioo oi roio youi:.
II it io:ult: in tlo doutl, ono :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi liIo
oi doIinito toir oI IiVo oi roio youi:.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
CH^ITIR XXIX CRIMI: OI I^I:I ^RRI:T
^ND IIIIC^I CONIINIMINT
^iticlo !o Iul:o ^iio:t, Illogul ConIinoront, Tlo:o on Iinoul ^:condunt)
1) ^ oi:on vlo illogully uiio:t: oi conIino: unotloi, :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi:, oi u Iino not oxcooding
:oVon rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) \lon tlo ciiro u: ioIoiiod to in uiugiul 1) i: corrittod on tlo
linoul u:condunt oI tlo oIIondoi oi ono: :ou:o, ono :lull ho uni:lod
hy liritod irii:onront Ioi not roio tlun ton youi:, oi u Iino not oxcooding
IiItoon rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo ! ^ggiuVutod Iul:o ^iio:t, ^ggiuVutod Illogul ConIinoront,
Tlo:o on Iinoul ^:condunt)
1) ^ oi:on vlo illogully uiio:t: oi conIino: unotloi, tloiohy tiouting
tlut oi:on ciuolly, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun
:oVon youi:.
!) \lon tlo ciiro oI tlo iocoding uiugiul i: corrittod on tlo linoul
u:condunt oI tlo oIIondoi oi oI ono: :ou:o, ono :lull ho uni:lod hy
liritod irii:onront Ioi not lo:: tlun tvo youi:.
^iticlo ! :ociul Iul:o ^iio:t oi Illogul ConIinoront)
\lon tlo ciiro: oI tlo iocoding tvo ^iticlo: uio corrittod tliougl tlo
tliout oI colloctiVo Ioico, oi hy cuiiying u dungoiou: vouon, tlo oIIondoi
:lull ho uni:lod hy inciou:ing ono lulI oI tlo onulty :ociIiod in tlo
CRIMIN^I ^CT
59
ioloVunt ciiro.
^iticlo !J Huhituul Ciiro:)
^ oi:on vlo luhituully corrit: tlo ciiro: oI ^iticlo !o oi ! :lull
ho uni:lod in uccoidunco vitl tlo iocoding ^iticlo.
^iticlo !O ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: oI tlo iocoding Ioui ^iticlo: :lull ho
uni:lod.
^iticlo !1 Doutl oi In]uiy cuu:od hy ^iio:t, ConIinoront, otc.)
1) ^ny oi:on vlo corrit: tlo ciiro: u: io:ciihod in ^iticlo: !o
tliougl !O to in]uio unotloi oi:on, :lull ho uni:lod hy irii:onront
Ioi doIinito toir oI ono oi roio youi:. II it io:ult: in tlo doutl, ono :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi doIinito toir oI tlioo oi roio youi:.
!) ^ny oi:on vlo corrit: tlo ciiro: u: io:ciihod in ^iticlo: !o
tliougl !O uguin:t ono: oi :ou:o: linoul u:condunt to in]uio tlor,
:lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi doIinito toir oI tvo oi roio youi:.
II it io:ult: in tlo doutl, lo :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi
liIo oi IiVo oi roio youi:.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo !! Concuiiont Iro:ition oI :u:on:ion oI QuuliIicution:)
Ioi tlo ciiro: oI tli: Clutoi, :u:on:ion oI quuliIicution: Ioi not roio
tlun ton youi: ruy ho concuiiontly iro:od.
CH^ITIR XXX CRIMI: OI INTIMID^TION
^iticlo !. Intiridution, Intiridution on Iinoul ^:condunt)
1) ^ oi:on vlo intiriduto: unotloi :lull ho uni:lod hy irii:onront
Ioi not roio tlun tlioo youi:, u Iino oI not roio tlun IiVo rillion von,
dotontion oi u rinoi Iino. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) \lon tlo ciiro oI tlo iocoding uiugiul i: corrittod on u linoul
u:condunt oI tlo oIIondoi oi oI ono: :ou:o, tlo oIIondoi :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi: oi hy u Iino not oxcooding
:oVon rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
.) Tlo ciiro u: ioIoiiod to in uiugiul: 1) und !) :lull not ho
io:ocutod oVoi tlo oxio:: oh]oction oI tlo Victir. Amtrdtd /y Ac/ Ao
0, Itc .v, 1vv
^iticlo !1 :ociul Intiridution)
CRIMIN^I ^CT
60
\lon tlo ciiro oI uiugiul 1) oi !) oI tlo iocoding ^iticlo i: cor
rittod tliougl tlo tliout oI oloctiVo Ioico oi hy cuiiying u dungoiou:
vouon, tlo oIIondoi :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun
:oVon youi: oi hy u Iino not oxcooding ton rillion von. Amtrdtd /y Ac/
Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo ! Huhituul Ciiro)
\lon tlo ciiro oI ^iticlo !. 1) oi !) oi tlo iocoding ^iticlo i:
luhituully corrittod, tlo oIIondoi :lull ho uni:lod hy inciou:ing ono
lulI oI tlo onulty :ociIiod in tlo ioloVunt ciiro.
^iticlo !o ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: oI tlo iocoding tlioo ^iticlo: :lull ho
uni:lod.
CH^ITIR XXXI CRIMI: OI !IDN^IIINC
^iticlo ! !idnuing oI Minoi)
^ oi:on vlo lidnu: u rinoi hy Ioico oi inVoigloront :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not roio tlun ton youi:.
^iticlo ! !idnuing und Tiuding Ioi Cuin)
1) ^ oi:on vlo lidnu: unotloi hy Ioico oi inVoigloront Ioi tlo uio:o
oI onguging in un indocont uct oi :oxuul intoicoui:o, oi Ioi guin, :lull
ho uni:lod hy liritod irii:onront Ioi not lo:: tlun ono youi.
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo huy: oi :oll:
u Iorulo Ioi tlo uio:o oI io:titution.
.) ^ oi:on vlo luhituully corrit: tlo ciiro: oI tlo iocoding tvo
uiugiul:, :lull ho uni:lod hy liritod irii:onront Ioi not lo:: tlun
tvo youi:.
^iticlo !J !idnuing und Tiuding Ioi Tiun:oitution to Ioioign
Countiy)
1) ^ oi:on vlo lidnu: unotloi hy Ioico oi inVoigloront oi huy: oi
:oll: unotloi Ioi tlo uio:o oI tiun:oiting lir out oI tlo Rouhlic oI
!oiou, :lull ho uni:lod hy liritod irii:onront Ioi not lo:: tlun tlioo
youi:.
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo tiun:oit: u
lidnuod oi uiclu:od oi:on out oI tlo Rouhlic oI !oiou.
.) ^ oi:on vlo luhituully corrit: tlo ciiro: oI tlo iocoding tvo
CRIMIN^I ^CT
61
uiugiul:, :lull ho uni:lod hy liritod irii:onront Ioi not lo:: tlun
IiVo youi:.
^iticlo !JO Iiouiution:, Con:iiucio:)
^ oi:on vlo rulo: iouiution: oi con:iio: vitl tlo intont to corrit
tlo ciiro: oI tlo iocoding ^iticlo, :lull ho uni:lod hy irii:onront
Ioi not roio tlun tlioo youi:.
^iticlo !J1 !idnuing Ioi Muiiiugo)
^ oi:on vlo lidnu: unotloi hy Ioico oi inVoigloront Ioi tlo uio:o
oI ruiiiugo :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo
youi:.
^iticlo !J! RocoiVing oi Concouling !idnuod oi Iuiclu:od, otc.)
1) ^ oi:on vlo iocoiVo: oi concoul: unotloi vlo lu: hoon lidnuod,
:old, oi tiun:oitod u: :ociIiod in ^iticlo ! oi !J, :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not roio tlun :oVon youi:. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0,
Itc .v, 1vv
!) ^ oi:on vlo iocoiVo: oi concoul: unotloi vlo lu: hoon lidnuod
u: :ociIiod in ^iticlo ! oi !J1, :lull ho uni:lod hy irii:onront
Ioi not roio tlun IiVo youi:. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !J. Huhituul Ciiro:)
1) ^ oi:on vlo luhituully corrit: tlo ciiro: oI tlo iocoding ^iticlo
:lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not lo:: tlun tvo youi: noi roio
tlun ton youi:.
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo corrit: tlo
ciiro: oI tlo iocoding ^iticlo Ioi tlo uio:o oI onguging in un indocont
uct oi :oxuul intoicoui:o, oi Ioi guin.
^iticlo !J1 ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: oI ^iticlo: ! tliougl !J und ^iticlo
!J1 to tlo iocoding ^iticlo :lull ho uni:lod.
^iticlo !J Concuiiont Iro:ition oI :u:on:ion oI QuuliIicution: oi Iino)
In tlo cu:o oI ^iticlo: !, !J, !J!, !J. und uttort: to corrit tlo:o
ciiro:, :u:on:ion oI quuliIicution: Ioi not roio tlun ton youi: oi u Iino
not oxcooding tvonty rillion von ruy ho concuiiontly iro:od. Amtrdtd
/y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo !J! Mitigution oI Iuni:lront)
II u oi:on vlo lu: corrittod uny ciiro u: io:ciihod in tli: Clutoi,
iolou:o: u cutuiod, onticod, tiuIIiclod oi tiun:oitod oi:on to u :uIo
CRIMIN^I ^CT
62
luco, tlo uni:lod uguin:t lir ruy ho ritigutod.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo !Jo Corluint)
Tlo ciiro: oI lidnuing, iocoiVing oi concouling Ioi tlo uio:o oI
onguging in un indocont uct oi :oxuul intoicoui:o undoi tlo ioVi:ion:
oI ^iticlo ! 1), !J! 1) oi !J. !) und tlo ciiro oI ^iticlo !J1 und
uttort: to corrit tlo:o ciiro: :lull ho io:ocutod only uon corluint.
Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
CH^ITIR XXXII CRIMI: CONCIRNINC R^II
^ND INI^MOl: CONDlCT
^iticlo !J Ruo)
^ oi:on vlo, tliougl Violonco oi intiridution, lu: :oxuul intoicoui:o
vitl u Iorulo, :lull ho uni:lod hy liritod irii:onront Ioi not lo::
tlun tlioo youi:.
^iticlo !J Indocont ^ct hy Corul:ion)
^ oi:on vlo, tliougl Violonco oi intiridution, corrit: un indocont uct
on unotloi :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun ton youi:
oi hy u Iino not oxcooding IiItoon rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0,
Itc .v, 1vv
^iticlo !JJ Quu:iRuo, Quu:iIndocont ^ct hy Corul:ion)
^ oi:on vlo lu: :oxuul intoicoui:o vitl u Iorulo oi corrit: un indocont
uct on unotloi hy tuling udVuntugo oI tlo otloi: condition oI uncon
:ciou:no:: oi inuhility to io:i:t, :lull ho uni:lod in uccoidunco vitl tlo
iocoding tvo ^iticlo:.
^iticlo .OO ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: oI tlo iocoding tlioo ^iticlo: :lull ho
uni:lod.
^iticlo .O1 Doutl oi In]uiy Ro:ulting Iior Ruo)
^ oi:on vlo corrit: tlo ciiro: oI ^iticlo: !J tliougl .OO, tloiohy
cuu:ing tlo doutl oi in]uiy oI unotloi, :lull ho uni:lod hy irii:onront
Ioi liIo oi not lo:: tlun IiVo youi:. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo .O1! Muidoi uItoi Ruo, otc. oi Ruo, otc. Ro:ulting in Doutl)
II u oi:on vlo corrit: tlo ciiro u: io:ciihod in ^iticlo: !J tliougl
.OO, ruidoi: unotloi oi:on, lo :lull ho uni:lod hy doutl oi ir
CRIMIN^I ^CT
63
ii:onront Ioi liIo. II it io:ult: in tlo doutl, lo :lull ho uni:lod hy
irii:onront Ioi liIo oi doIinito toir oI ton oi roio youi:.
fT/i At/ic/t Atn/y Irtt/td /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo .O! :oxuul Intoicoui:o vitl Minoi, otc.)
^ oi:on vlo, tliougl Iiuudulont roun: oi hy tlo tliout oI Ioico, lu:
:oxuul intoicoui:o oi corrit: un indocont uct on u rinoi oi Ioohlorindod
oi:on, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi:.
^iticlo .O. :oxuul Intoicoui:o hy ^hu:o oI Occuutionul ^utloiity, otc.)
1) ^ oi:on vlo, tliougl Iiuudulont roun: oi hy tlo tliout oI uutloiity,
lu: :oxuul intoicoui:o vitl u Iorulo vlo i: undoi li: iotoction oi
:uoiVi:ion hy iou:on oI li: hu:ino::, orloyront oi otloi iolution:li,
:lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi: oi hy
u Iino not oxcooding IiItoon rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v,
1vv
!) ^ oi:on vlo lu: :oxuul intoicoui:o vitl u Iorulo lold in li: cu:tody
uccoiding to ^ct:, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun
:oVon youi:.
^iticlo .O1 :oxuul Intoicoui:o undoi Iiotonco oI Muiiiugo)
^ oi:on vlo induco: u Iorulo not luhituully irroiul to ongugo in
:oxuul intoicoui:o undoi iotonco oI ruiiiugo oi tliougl otloi Iiuudulont
roun:, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tvo youi:
oi hy u Iino not oxcooding IiVo rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc
.v, 1vv
^iticlo .O :oxuul Intoicoui:o oi Indocont ^ct vitl Minoi)
^ oi:on vlo lu: :oxuul intoicoui:o vitl u Iorulo undoi tliitoon youi:
oI ugo oi corrit: un indocont uct on :ucl u oi:on :lull ho uni:lod
in uccoidunco vitl ^iticlo: !J, !J, .O1 und .O1!. Amtrdtd /y Ac/ Ao
0, Itc .v, 1vv
^iticlo .Oo Corluint)
Tlo ciiro: oI ^iticlo: !J tliougl .OO und .O! tliougl .O :lull ho
io:ocutod only uon corluint. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
CH^ITIR XXXIII CRIMI: ^C^IN:T
RIIlT^TION
^iticlo .O DoIurution)
CRIMIN^I ^CT
64
1) ^ oi:on vlo doIuro: unotloi hy uhlicly ulloging Iuct: :lull ho
uni:lod hy irii:onront oi irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi not
roio tlun tvo youi: oi hy u Iino not oxcooding IiVo rillion von. Amtrdtd
/y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) ^ oi:on vlo doIuro: unotloi hy uhlicly ulloging Iul:o Iuct: :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi:, :u:on:ion
oI quuliIicution: Ioi not roio tlun ton youi:, oi u Iino not oxcooding ton
rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo .O DoIurution oI Doud Ioi:on)
^ oi:on vlo doIuro: u doud oi:on hy uhlicly ulloging Iul:o Iuct: :lull
ho uni:lod hy irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi not roio tlun
tvo youi: oi hy u Iino not oxcooding IiVo rillion von. Amtrdtd /y Ac/
Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo .OJ DoIurution tliougl Iiintod Mutoiiul:)
1) ^ oi:on vlo corrit: tlo ciiro oI ^iticlo .O 1), hy roun: oI
nov:uoi, ruguzino, iudio, oi otloi uhlicution vitl intont to doIuro
unotloi, :lull ho uni:lod hy irii:onront oi irii:onront vitlout
ii:on luhoi Ioi not roio tlun tlioo youi: oi hy u Iino not oxcooding :oVon
rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) ^ oi:on vlo corrit: tlo ciiro oI ^iticlo .O !), hy tlo rotlod
do:ciihod in uiugiul 1), :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not
roio tlun :oVon youi: oi :u:on:ion oI quuliIicution: Ioi not roio tlun
ton youi:, oi u Iino not oxcooding IiItoon rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao
0, Itc .v, 1vv
^iticlo .1O )u:tiIicution)
II tlo Iuct: ullogod undoi ^iticlo .O 1) uio tiuo und :ololy Ioi tlo uhlic
intoio:t, tlo uct :lull not ho uni:luhlo.
^iticlo .11 In:ult)
^ oi:on vlo uhlicly in:ult: unotloi :lull ho uni:lod hy irii:onront
oi irii:onront vitlout ii:on luhoi Ioi not roio tlun ono youi oi hy
u Iino not oxcooding tvo rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo .1! Corluint)
1) Tlo ciiro: oI ^iticlo: .O tliougl .11 :lull ho io:ocutod only uon
corluint. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) Tlo ciiro: oI ^iticlo: .O tliougl .OJ :lull not ho io:ocutod
CRIMIN^I ^CT
65
oVoi tlo oxio:: oh]oction oI tlo Victir. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v,
1vv
CH^ITIR XXXI\ CRIMI: ^C^IN:T CRIDIT,
Ll:INI:: ^ND ^lCTION
^iticlo .1. In]uiing Ciodit)
^ oi:on vlo in]uio: tlo ciodit oI unotloi hy ciiculuting Iul:o Iuct: oi
tliougl Iiuudulont roun:, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not
roio tlun IiVo youi: oi hy u Iino not oxcooding IiItoon rillion von.
Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo .11 IntoiIoionco vitl Lu:ino::)
1) ^ oi:on vlo intoiIoio: vitl tlo hu:ino:: oI unotloi hy tlo rotlod
oI ^iticlo .1. oi hy tlo tliout oI Ioico, :lull ho uni:lod hy irii:onront
Ioi not roio tlun IiVo youi: oi hy u Iino not oxcooding IiItoon rillion
von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) ^ny oi:on vlo intoiIoio: vitl unotloi oi:on: hu:ino:: hy durug
ing oi do:tioying uny dutu ioco::oi, :ucl u: corutoi, oi :ociul rodiu
iocoid:, :ucl u: oloctiorugnotic iocoid:, oi inutting Iul:o inIoirution
oi iriooi oidoi into tlo dutu ioco::oi, oi ruling uny irodiront
in ioco::ing uny dutu hy otloi vuy, :lull ul:o ho :uh]oct to tlo :uro
uni:lront u: ioIoiiod to in uiugiul 1). Atn/y Irtt/td /y Ac/ Ao 0,
Itc .v, 1vv
^iticlo .1 IntoiIoionco vitl ^uction oi Lidding)
^ oi:on vlo intoiIoio: vitl tlo iruitiul conduct oI un uuction oi u
hid tliougl Iiuudulont roun: oi hy tlo tliout oI Ioico oi hy otloi roun:,
:lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tvo youi: oi hy
u Iino not oxcooding :oVon rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v,
1vv
CH^ITIR XXX\ CRIMI: OI \IOI^TION OI
:ICRICY
^iticlo .1o \iolution oI :ociocy)
1) ^ oi:on vlo oon: u :oulod oi otloi :ociotly coro:od lottoi,
docuront, oi diuving :lull ho uni:lod hy irii:onront oi irii:on
CRIMIN^I ^CT
66
ront vitlout ii:on luhoi Ioi not roio tlun tlioo youi: oi hy u Iino not
oxcooding IiVo rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) ^ny oi:on vlo dotoct: tlo contont: oI unotloi oi:on: :oulod oi
:ociotly do:ignod lottoi, docuront, diuving, ictuio, oi :ociul rodiu
iocoid:, :ucl u: oloctiorugnotic iocoid:, u:ing uny toclnicul roun:, :lull
ho :uh]oct to tlo :uro uni:lront u: ioIoiiod to in uiugiul 1). Atn/y
Irtt/td /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo .1 Occuutionul Di:clo:uio oI Otloi: :ociot:)
1) ^ doctoi, donti:t, loih doctoi, luiruci:t, diuggi:t, ridviIo, luvyoi,
utont uttoinoy, coitiIiod uhlic uccountunt, notuiy, :ciiVonoi oi li: u:
:i:tunt oi uny oi:on Ioiroily ongugod in :ucl ioIo::ion vlo di:clo:o:
unotloi: :ociot vlicl lu: coro to li: lnovlodgo in tlo coui:o oI tlo
iuctico oI li: ioIo::ion, :lull ho uni:lod hy irii:onront oi irii:
onront vitlout ii:on luhoi Ioi not roio tlun tlioo youi:, :u:on:ion
oI quuliIicution: Ioi not roio tlun ton youi: oi u Iino not oxcooding :oVon
rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv Ac/ Ao !!, Itc 1, 1vv
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on oI u ioligiou: io
Io::ion vlo di:clo:o: unotloi: :ociot vlicl lo lu: louinod in tlo oi
Ioirunco oI li: dutio:.
^iticlo .1 Corluint)
Tlo ciiro: oI tli: Clutoi :lull ho io:ocutod uon corluint. Amtrdtd /y
Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
CH^ITIR XXX\I CRIMI: OI INTRl:ION
lION ^ HlM^N
H^LIT^TION
^iticlo .1J Intiu:ion uon Huhitution, RoIu:ul to IouVo)
1) ^ oi:on vlo intiudo: uon u ono: io:idonco, guuidod huilding,
:tiuctuio oi :li oi occuiod ioor, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi
not roio tlun tlioo youi: oi hy u Iino not oxcooding IiVo rillion von.
Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo ioIu:o: to louVo
:ucl u luco uon dorund u: :ociIiod in tlo iocoding uiugiul.
^iticlo .!O :ociul Intiu:ion uon Hurun Huhitution)
^ oi:on vlo corrit: tlo ciiro: oI tlo iocoding ^iticlo tliougl tlo
CRIMIN^I ^CT
67
tliout oI colloctiVo Ioico, oi hy cuiiying u dungoiou: vouon, :lull ho
uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi:.
^iticlo .!1 Illogul :ouicl oI Hurun Huhitution und Lody)
^ oi:on vlo illogully :ouiclo: unotloi: hody oi ono: luhitution, guuidod
huilding, :tiuctuio, uutorohilo, :li, uiiciuIt oi occuiod ioor, :lull ho
uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tlioo youi:. Amtrdtd /y Ac/
Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo .!! ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: oI tli: Clutoi :lull ho uni:lod.
CH^ITIR XXX\II CRIMI: OI OL:TRlCTINC
^NOTHIR IROM
IXIRCI:INC HI: RICHT
^iticlo .!. Oh:tiucting ^notloi Iior Ixoici:ing ono: Riglt)
^ oi:on vlo cuiiio: uvuy, concoul:, do:tioy: oi durugo: li: ovn
iooity, oi :ociul rodiu iocoid:, :ucl u: oloctiorugnotic iocoid:, otc.,
vlicl i: o::o::od hy unotloi oi i: :uh]oct to unotloi: iiglt, tloiohy
oh:tiucting tlo luttoi Iior oxoici:ing ono: iiglt, :lull ho uni:lod hy
irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi: oi hy u Iino not oxcooding
:oVon rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo .!1 Cooicion)
^ oi:on vlo oh:tiuct: unotloi Iior oxoici:ing li: iiglt hy Violonco oi
intiridution, oi cooico: ono to do uny unohligod voil, :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi:. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0,
Itc .v, 1vv
^iticlo .!1! Cooicion hy Ho:tugo)
^ny oi:on vlo uiio:t:, conIino:, cutuio: oi ontico: unotloi oi:on u:
lo:tugo, und intoiIoio: vitl oxoici:o oI iiglt hy u tliid oi:on, oi rulo:
ono do uny unohligod voil, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi doIinito
toir oI tlioo oi roio youi:.
fT/i At/ic/t Atn/y irtt/td /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo .!1. In]uiy hy Ho:tugo)
II u oi:on vlo lu: corrittod tlo ciiro u: io:ciihod in ^iticlo .!1!,
in]uio: tlo lo:tugo, oi ruling tlo lo:tugo in]uiod, ono :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi liIo oi IiVo oi roio youi:.
fT/i At/ic/t Atn/y irtt/td /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
CRIMIN^I ^CT
68
^iticlo .!11 Muidoi oI Ho:tugo, otc.)
II u oi:on vlo lu: corrittod tlo ciiro u: io:ciihod in ^iticlo .!1!,
ruidoi: tlo lo:tugo, ono :lull ho uni:lod hy doutl oi irii:onront
Ioi liIo. II it io:ult: in tlo doutl, lo :lull ho uni:lod hy irii:onront
Ioi liIo oi ton oi roio youi:.
fT/i At/ic/t Atn/y irtt/td /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo .!1 ^ttort)
Tlo uttort oI tlo ciiro u: io:ciihod in ^iticlo: .!1 tliougl .!11
:lull ho uni:lod.
fT/i At/ic/t Atn/y irtt/td /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo .!1o Mitigution oI Iuni:lront)
II u oi:on vlo lu: corrittod tlo ciiro u: io:ciihod in ^iticlo .!1!
oi .!1., oi vlo lu: uttort tlo ciiro, iolou:o: tlo lo:tugo to u :uIo
luco, tlo uni:lront ruy ho ritigutod.
fT/i At/ic/t Atn/y irtt/td /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo .! Ioicihlo Tuling)
1) ^ oi:on vlo Ioicihly tulo: li: ovn iooity Iior unotloi: o
::o::ion hy Violonco oi intiridution, :lull ho uni:lod hy irii:onront
Ioi not roio tlun :oVon youi: oi :u:on:ion oI quuliIicution: Ioi not roio
tlun ton youi:.
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo tulo: li: ovn
iooity Iior unotloi: o::o::ion und u:o: Violonco oi intiridution in
oidoi to io:i:t tloii iocoVoiy, to o:cuo uiio:t oi to ohlitoiuto u tiuco
oI tlo ciiro.
.) ^ttort: to corrit tlo ciiro: in tlo iocoding tvo uiugiul: :lull
ho uni:lod.
^iticlo .!o ^ggiuVutod Oh:tiuction)
^ oi:on vlo ondungoi: unotloi: liIo hy corritting tlo ciiro: u: io
:ciihod in ^iticlo .!1 oi .!, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not
roio tlun ton youi:. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo .! IVu:ion oI Ixocution)
^ oi:on vlo, Ioi tlo uio:o oI oVuding oxocution, concoul:, do:tioy:,
durugo:, Iiuudulontly tiun:Ioi: oi oncurhoi: li: iooity, tloiohy
cuu:ing u lo:: to ono: cioditoi, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi
not roio tlun tlioo youi: oi hy u Iino not oxcooding ton rillion von.
Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
CRIMIN^I ^CT
69
^iticlo .! Ciiro: und Corluint: urong RolutiVo:)
1) \lon tlo ciiro oI ^iticlo .!. i: corrittod uguin:t linoul hlood
iolutiVo: oI tlo oIIondoi, tlo :ou:o, iolutiVo: liVing togotloi, Iurily
rorhoi: liVing togotloi oi tloii :ou:o:, uni:lront tloioIoi :lull ho
iorittod. Amtrdtd /y Ac/ Ao !., Aat 1, .00
!) \lon tlo ciiro oI ^iticlo .!. i: corrittod uguin:t iolutiVo: otloi
tlun tlo:o in uiugiul 1), tlo io:ocution :lull ho in:titutod only uon
corluint. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
.) Tlo iocoding uiugiul :lull not uly to un uccorlico vlo i: not
u iolutiVo vitlin tlo rouning oI tlo iocoding tvo uiugiul:.
CH^ITIR XXX\III CRIMI: OI I^RCINY ^ND
ROLLIRY
^iticlo .!J Iuicony)
^ oi:on vlo :toul: unotloi: iooity :lull ho uni:lod hy irii:on
ront Ioi not roio tlun :ix youi: oi hy u Iino not oxcooding ton rillion
von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo ..O Coround Iuicony)
^ oi:on vlo :toul: unotloi: iooity hy tio:u::ing uon io:idonco,
guuidod dvolling lou:o, :tiuctuio oi :li oi occuiod ioor ut niglt, :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun ton youi:.
^iticlo ..1 :ociul Iuicony)
1) ^ oi:on vlo :toul: unotloi: iooity hy tio:u::ing ut niglt uon
tlo luco: :ociIiod in tlo iocoding ^iticlo uItoi do:tioying oi duruging
tlo guto, tlo vull oi u uit oI tlo :tiuctuio, :lull ho uni:lod hy ir
ii:onront Ioi not lo:: tlun ono youi noi roio tlun ton youi:.
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo :toul: unotloi:
iooity, uirod vitl u doudly vouon oi uccoruniod hy ono oi roio
oi:on:.
^iticlo ..1! lnluvIul l:o oI ^utorohilo, otc.)
^ny oi:on vlo u:o: toroiuiily unotloi oi:on: uutorohilo, :li, uii
ciuIt oi rotoioquiod hicyclo, vitlout con:ont oI tlo oi:on luVing
tlo iiglt to it, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun
tlioo youi:. Iino not oxcooding IiVo rillion von, dotontion oi u rinoi
Iino.
CRIMIN^I ^CT
70
fT/i At/ic/t Atn/y Irtt/td /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo ..! Huhituul Ciiro:)
^ oi:on vlo luhituully corrit: tlo ciiro: oI tlo iocoding tlioo
^iticlo:, :lull ho uni:lod hy inciou:ing ono lulI oI tlo onulty :ociIiod
in tlo ioloVunt ciiro.
^iticlo ... Rohhoiy)
^ oi:on vlo Ioicihly tulo: unotloi: iooity oi ohtuin: ocuniuiy ud
Vuntugo Iior unotloi oi cuu:o: u tliid oi:on to do :o tliougl Violonco oi
intiridution, :lull ho uni:lod hy liritod irii:onront Ioi not lo:: tlun
tlioo youi:.
^iticlo ..1 :ociul Rohhoiy)
1) ^ oi:on vlo corrit: tlo ciiro u: io:ciihod in ^iticlo ... hy
tio:u::ing uon u lurun luhitution, runugod huilding, :tiuctuio, :li
oi uiiciuIt oi occuiod ioor ut niglt, :lull ho uni:lod hy irii:onront
Ioi liIo oi not lo:: tlun IiVo youi:. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) Tlo uhoVo uiugiul :lull uly to u oi:on vlo corrit: tlo ciiro
oI tlo iocoding ^iticlo, uirod vitl u doudly vouon, oi uccoruniod
hy ono oi roio oi:on:.
^iticlo .. Quu:iRohhoiy)
^ tlioI vlo u:o: Violonco oi intiridution in oidoi to io:i:t iocoVoiy oI
:tolon iooity, to o:cuo uiio:t oi to ohlitoiuto u tiuco oI tlo ciiro, :lull
ho uni:lod in uccoidunco vitl tlo iocoding tvo ^iticlo:.
^iticlo ..o Rohhoiy hy Ho:tugo)
^ny oi:on vlo uiio:t:, conIino:, cutuio: oi ontico: unotloi oi:on u:
lo:tugo, und ucquiio: uny iooity oi honoIit: to iooity, oi lu: u tliid
oi:on ucquiio tlor, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi doIinito
toir oI tlioo oi roio youi:.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo .. Lodily In]uiy io:ulting Iior Rohhoiy)
^ iohhoi vlo in]uio: unotloi oi cuu:o: in]uiy to unotloi, :lull ho un
i:lod hy irii:onront Ioi liIo oi not lo:: tlun :oVon youi:. Amtrdtd /y
Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo .. Muidoi, otc. hy Rohhoiy)
II u iohhoi ruidoi: unotloi oi:on, lo :lull ho uni:lod hy doutl oi
irii:onront Ioi liIo. II it io:ult: in tlo doutl, ono :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi liIo oi ton oi roio youi:.
CRIMIN^I ^CT
71
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo ..J Rohhoiy und Ruo)
^ iohhoi vlo corrit: iuo in tlo coui:o oI u iohhoiy :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi liIo oi Ioi not lo:: tlun ton youi:.
^iticlo .1O Iiiucy)
1) ^ oi:on vlo, tliougl tlo tliout oI colloctiVo Ioico in tlo :ou, Ioicihly
:oizo: u :li oi Ioicihly tulo: unotloi: iooity uItoi intiuding uon
u :li, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi liIo oi Ioi not lo:: tlun
:oVon youi:.
!) ^ oi:on vlo corrit: tlo ciiro u: ioIoiiod to in uiugiul 1), tloiohy
cuu:ing in]uiy to unotloi, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi liIo oi
Ioi not lo:: tlun ton youi:. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
.) ^ oi:on vlo corrit: tlo ciiro oI uiugiul 1), tloiohy lilling
unotloi oi cuu:ing unotloi oi:on: doutl oi corritting iuo, :lull ho
uni:lod hy doutl oi irii:onront Ioi liIo. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc
.v, 1vv
^iticlo .11 Huhituul Ciiro:)
^ oi:on vlo luhituully corrit: tlo ciiro: :ociIiod in ^iticlo .., ..1,
..o oi uiugiul 1) oI tlo iocoding ^iticlo :lull ho uni:lod hy ir
ii:onront Ioi liIo oi Ioi not lo:: tlun ton youi:.
^iticlo .1! ^ttort:)
^ny oi:on vlo uttort: tlo ciiro io:ciihod in ^iticlo: .!J tliougl
.11, :lull ho uni:lod.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo .1. Iiouiution oi Con:iiucio:)
^ oi:on vlo rulo: iouiution: oi con:iio: vitl intont to corrit
iohhoiy :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun :oVon youi:.
^iticlo .11 Ciiro: ^rong RolutiVo:)
Tlo ioVi:ion: oI ^iticlo .! :lull uly mu/a/i mu/ardi to tlo ciiro:
oI ^iticlo: .!J tliougl ..! und uttort: tloiooI.
^iticlo .1 Concuiiont Iro:ition oI :u:on:ion oI QuuliIicution:)
\lon liritod irii:onront i: to ho iro:od on u oi:on vlo corrit:
tlo ciiro: oI tli: Clutoi, tlo :u:on:ion oI quuliIicution: ruy ho con
cuiiontly iro:od.
^iticlo .1o Inoigy)
In ioguid to tlo ciiro: oI tli: Clutoi, onoigy vlicl i: :uh]oct to lurun
CRIMIN^I ^CT
72
contiol :lull ho doorod to ho iooity.
CH^ITIR XXXIX CRIMI: OI IR^lD ^ND
IXTORTION
^iticlo .1 Iiuud)
1) ^ oi:on vlo doIiuud: unotloi, tloiohy tuling iooity oi ohtuining
ocuniuiy udVuntugo Iior unotloi, :lull ho uni:lod hy irii:onront
Ioi not roio tlun ton youi: oi hy u Iino not oxcooding tvonty rillion
von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo, hy tlo rotlod:
oI tlo iocoding uiugiul, cuu:o: u tliid oi:on to tulo iooity oi to
ohtuin ocuniuiy udVuntugo Iior tlo luttoi.
^iticlo .1! Iiuud hy l:o oI Corutoi, otc.)
^ny oi:on vlo ucquiio: uny honoIit: to iooity oi lu: u tliid oi:on
ucquiio tlor, hy ruling uny dutu ioco::od uItoi inutting u Iul:o in
Ioirution oi iriooi oidoi, oi inutting oi ultoiing tlo dutu vitlout uny
uutloiity into tlo dutu ioco::oi, :ucl u: corutoi, otc., :lull ho un
i:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun ton youi:, oi u Iino not oxcooding
tvonty rillion von.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0!, Itc .v, .001,
^iticlo .1 Quu:iIiuud)
1) ^ oi:on vlo, hy tuling udVuntugo oI tlo inoxoiionco oI u rinoi
oi tlo rontul di:oidoi: oI unotloi, tulo: iooity oi ohtuin: ocuniuiy
udVuntugo Iior tlo luttoi, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not
roio tlun ton youi: oi hy u Iino not oxcooding tvonty rillion von.
Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo, hy tlo rotlod:
oI tlo iocoding uiugiul, cuu:o: u tliid oi:on to tulo iooity oi to
ohtuin ocuniuiy udVuntugo Iior tlo luttoi.
^iticlo .1! lnluvIul l:o oI Iucilitio: Ioi ConVonionco)
^ny oi:on vlo ucquiio: uny iooity oi honoIit: to iooity u:ing uny
uutorutic Vonding ruclino, uhlic tololono oi otloi uy uutorutic oqui
ront, vitlout uying tlo iico, hy un unluvIul vuy, :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not roio tlun tlioo youi:, oi u Iino not oxcooding
CRIMIN^I ^CT
73
IiVo rillion von, dotontion oi u rinoi Iino.
fT/i At/ic/t Atn/y irtt/td /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo .1J ln]u:tiIiuhlo IioIit)
1) ^ oi:on vlo rulo: un]u:tiIiuhlo ioIit: hy tuling udVuntugo oI
tlo noody condition oI unotloi, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi
not roio tlun tlioo youi: oi hy u Iino not oxcooding ton rillion von.
Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo, hy tlo rotlod:
oI tlo iocoding uiugiul, cuu:o: u tliid oi:on to rulo un]u:tiIiuhlo
ioIit:.
^iticlo .O Ixtoition)
1) ^ oi:on vlo, hy oxtoition, cuu:o: unotloi to :uiiondoi li: iooity
oi ohtuin: ocuniuiy udVuntugo Iior tlo luttoi, :lull ho uni:lod hy
irii:onront Ioi not roio tlun ton youi: oi hy u Iino not oxcooding
tvonty rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo, hy tlo rotlod:
oI tlo iocoding uiugiul, cuu:o: u tliid oi:on to ohtuin u :uiiondoi oI
:ucl oi:on: iooity oi to ohtuin ocuniuiy udVuntugo Iior tlo luttoi.
^iticlo .1 Huhituul Ciiro:)
^ oi:on vlo luhituully corrit: tlo ciiro: oI ^iticlo: .1 tliougl .O,
:lull ho uni:lod hy inciou:ing ono lulI oI tlo onulty :ociIiod in tlo
ioloVunt ciiro.
^iticlo .! ^ttort:)
^ny uttort: to corrit tlo ciiro u: io:ciihod in ^iticlo: .1 tliougl
.1!, .O und .1, :lull ho uni:lod.
fT/i At/ic/t W/o//y Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv,
^iticlo .. Concuiiont Iro:ition oI :u:on:ion oI QuuliIicution:)
In ioguid to tlo ciiro: oI tli: Clutoi, :u:on:ion oI quuliIicution: Ioi
not roio tlun ton youi: ruy ho concuiiontly iro:od.
^iticlo .1 Ciiro: urong RolutiVo:, Inoigy)
Tlo ioVi:ion: oI ^iticlo: .! tliougl .1o :lull uly mu/a/i mu/ardi to
tlo ciiro: oI tli: Clutoi.
CH^ITIR XI CRIMI: OI IMLIZZIIMINT
^ND LRI^CH OI TRl:T
CRIMIN^I ^CT
74
^iticlo . Irhozzloront und Lioucl oI Tiu:t)
1) ^ oi:on vlo, luVing tlo cu:tody oI unotloi: iooity, orhozzlo:
oi ioIu:o: to iotuin it, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio
tlun IiVo youi: oi hy u Iino not oxcooding IiItoon rillion von. Amtrdtd
/y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo, udrini:toiing
unotloi: hu:ino::, ohtuin: ocuniuiy udVuntugo oi cuu:o: u tliid oi
:on to do :o Iior unotloi in Violution oI ono: duty, tloiohy cuu:ing lo::
to :ucl oi:on.
^iticlo .o Occuutionul Irhozzloront, Occuutionul Lioucl oI Tiu:t)
^ oi:on vlo corrit: tlo ciiro u: io:ciihod in ^iticlo . in Violution
oI tlo dutio: oI ono: occuution, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi
not roio tlun ton youi: oi hy u Iino not oxcooding tliity rillion von.
Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo . RocoiVing oi CiVing Liiho hy Lioucl oI Tiu:t)
1) ^ oi:on vlo, udrini:toiing unotloi: hu:ino::, iocoiVo: iooity
oi ohtuin: ocuniuiy udVuntugo Iior u tliid oi:on in io:on:o to un illogul
:olicitution concoining li: duty, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi
not roio tlun IiVo youi: oi hy u Iino not oxcooding ton rillion von. Amtrdtd
/y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) ^ oi:on vlo giVo: tlo iooity oi ocuniuiy udVuntugo u: :ociIiod
in uiugiul 1), :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun
tvo youi: oi hy u Iino not oxcooding IiVo rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao
0, Itc .v, 1vv
.) Tlo iooity rontionod in uiugiul 1) vlicl lu: hoon ohtuinod
hy tlo oIIondoi :lull ho conIi:cutod. \lon conIi:cution i: iro::ihlo oi
ocuniuiy udVuntugo lu: hoon ohtuinod, tlo oquiVulont iico tloiooI
:lull ho colloctod.
^iticlo . Concuiiont Iro:ition oI :u:on:ion oI QuuliIicution:)
In ioguid to tlo ciiro: oI tlo iocoding tlioo ^iticlo:, :u:on:ion oI
quuliIicution: Ioi not roio tlun ton youi: ruy ho concuiiontly iro:od.
^iticlo .J ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: :ociIiod in ^iticlo: . tliougl .
:lull ho uni:lod.
^iticlo .oO Irhozzloront: oI Io:t ^iticlo:)
1) ^ oi:on vlo viongIully uioiiuto: lo:t uiticlo:, diiItugo, oi uny
CRIMIN^I ^CT
75
otloi iooity oI vlicl o::o::ion lu: hoon lo:t, :lull ho uni:lod hy
irii:onront Ioi not roio tlun ono youi oi u Iino not oxcooding tlioo
rillion von oi u rinoi Iino. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo uioiiuto:
huiiod uiticlo:.
^iticlo .o1 Ciiro: urong RolutiVo:, Inoigy)
Tlo ioVi:ion: oI ^iticlo: .! und .1o :lull uly mu/a/i mu/ardi to
tlo ciiro: oI tli: Clutoi.
CH^ITIR XII CRIMI: CONCIRNINC
:TOIIN IROIIRTY
^iticlo .o! ^cquiiing :tolon Iiooity, ^iding, otc.)
1) ^ oi:on vlo ucquiio:, tiun:oit: oi tulo: cu:tody oI :tolon iooity,
:lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun :oVon youi: oi hy
u Iino not oxcooding IiItoon rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v,
1vv
!) Tlo iocoding uiugiul :lull uly to u oi:on vlo uid: in tlo
ciiro oI tlo iocoding uiugiul.
^iticlo .o. Huhituul Ciiro:)
1) ^ oi:on vlo luhituully corrit: tlo ciiro: :ociIiod in tlo iocoding
^iticlo :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not lo:: tlun ono youi noi
roio tlun ton youi:.
!) In ioguid to uiugiul 1), :u:on:ion oI quuliIicution: Ioi not roio
tlun ton youi: oi u Iino not oxcooding IiItoon rillion von ruy ho con
cuiiontly iro:od. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo .o1 Occuutionul Nogligonco, Cio:: Nogligonco)
^ oi:on vlo corrit: tlo ciiro: oI ^iticlo .o! tliougl occuutionul
nogligonco oi gio:: nogligonco :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi not
roio tlun ono youi oi hy u Iino not oxcooding IiVo rillion von. Amtrdtd
/y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo .o Ciiro: urong RolutiVo:)
1) Tlo ioVi:ion: oI ^iticlo .! :lull uly mu/a/i mu/ardi to tlo cu:o
vloio tloio i: :ucl u iolution:li u: :ociIiod in, ^iticlo .!1) und !)
hotvoon tlo oi:on vlo corrit: uny oI tlo ciiro: oI tlo iocoding
CRIMIN^I ^CT
76
tlioo ^iticlo: und tlo Victir.
!) \lon tloio i: :ucl u iolution:li u: :ociIiod in ^iticlo .!1)
hotvoon tlo oi:on vlo corrit: uny oI tlo ciiro: oI tlo iocoding tlioo
^iticlo: und tlo oiiginul ciirinul, tlo uni:lront ruy ho ritigutod oi
iorittod Itotidtd, Tlut tlo:o ioVi:ion: :lull not uly to un uc
corlico vlo lucl: :ucl u iolution:li.
CH^ITIR XIII CRIMI: OI DI:TRlCTION
^ND D^M^CI
^iticlo .oo Do:tiuction und Durugo, otc. oI Iiooity)
^ oi:on vlo, hy do:tioying, duruging, oi concouling unotloi: iooity
docuront oi :ociul rodiu iocoid:, :ucl u: oloctiorugnotic iocoid:, otc.,
oi hy uny otloi roun:, ioduco: tloii utility, :lull ho uni:lod hy ir
ii:onront Ioi not roio tlun tlioo youi: oi hy u Iino not oxcooding :oVon
rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo .o Do:tiuction oI :tiuctuio Ioi Iuhlic l:o)
^ oi:on vlo do:tioy: u :tiuctuio hoing u:od Ioi tlo uhlic intoio:t, :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun ton youi: oi hy u Iino
not oxcooding tvonty rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo .o ^ggiuVutod Do:tiuction und Durugo)
1) ^ oi:on vlo corrit: tlo ciiro: oI tlo iocoding tvo ^iticlo:, tloiohy
ondungoiing unotloi: liIo oi lirh, :lull ho uni:lod hy irii:onront
Ioi not lo:: tlun ono youi noi roio tlun ton youi:.
!) ^ny oi:on vlo corrit: tlo ciiro u: io:ciihod in ^iticlo .oo oi .o
to in]uio unotloi oi:on, :lull ho uni:lod hy irii:onront Ioi doIinito
toir oI ono oi roio youi:. II it io:ult: in tlo doutl, ono :lull ho hy
irii:onront Ioi doIinito toir oI tlioo oi roio youi:. Amtrdtd /y Ac/
Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo .oJ :ociul Do:tiuction und Durugo)
1) ^ oi:on vlo corrit: tlo ciiro oI ^iticlo .oo tliougl tlo tliout
oI colloctiVo Ioico oi hy cuiiying u dungoiou: vouon, :lull ho uni:lod
hy irii:onront Ioi not roio tlun IiVo youi: oi hy u Iino not oxcooding
ton rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
!) ^ oi:on vlo corrit: tlo ciiro oI ^iticlo .o hy tlo rotlod:
uiugiul 1) :lull ho uni:lod hy liritod irii:onront Ioi not lo::
CRIMIN^I ^CT
77
tlun ono youi oi hy u Iino not oxcooding tvonty rillion von. Amtrdtd
/y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo .O Tio:u::ing Lounduiy)
^ oi:on vlo, hy do:tioying, duruging, ultoiing, oi ioroVing u hounduiy
:ign oi hy uny otloi rotlod:, ohlitoiuto: u hounduiy lino oI lund, :lull
ho uni:lod hy irii:onront Ioi not roio tlun tlioo youi: oi hy u Iino
not oxcooding IiVo rillion von. Amtrdtd /y Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo .1 ^ttort:)
^ttort: to corrit tlo ciiro: oI ^iticlo: .oo, .o und .oJ :lull ho
uni:lod.
^iticlo .! Inoigy)
^iticlo .1o :lull uly mu/a/i mu/ardi to tlo ciiro: oI tli: Clutoi.

^iticlo 1 IioViou: Ciirinul ^ct, Otloi ^ct: und :uhoidinuto :tututo:

und RolutiVo CiuVity oI Iuni:lront)
Tlo iolutiVo :oVoiity hotvoon uni:lront: ioVidod hy tli: ^ct including
^ct: und :uhoidinuto :tututo: loioinuItoi ioIoiiod to u: otloi nov ^ct:
und :uhoidinuto :tututo:)onIoicod uItoi tli: ^ct coro: into oIIoct, und
tlo ioViou: Ciirinul ^ctloioinuItoi ioIoiiod to u: tlo IioViou: Ciirinul
^ct) Codo including ^ct: und :uhoidinuto :tututo:, ioclurution loio
inuItoi ioIoiiod to u: otloi iooulod ^ct: und :uhoidinuto :tututo:)
iooulod hy tli: ^ct u: voll u: ^ct: und :uhoidinuto :tututo:, und ioc
lurution loioinuItoi ioIoiiod to u: otloi oxi:ting ^ct: und :uhoidinuto
:tututo:) iioi oxi:ting ^ct io:ontly in Ioico, :lull ho dotoirinod hy
^iticlo O.
^iticlo ! Coruii:on oI DiIIoiont !ind: oI Iuni:lront)
1) Tlo coruii:on oI iolutiVo :oVoiity oI uni:lront Ioi ciiro: corrittod
hoIoio tlo onIoicoront oI tli: ^ct :lull ho dotoirinod hy tlo ruxirur
oiiod oI conIinoront oi tlo ruxirur Iino.
!) \lon tlo iolutiVo :oVoiity cunnot ho dotoirinod hy tlo ruxirur
oiiod oI conIinoront oi tlo ruxirur Iino, it :lull ho dotoirinod hy
tlo rinirur oiiod oI conIinoront oi u Iino.
.) II it i: iro::ihlo to dotoirino tlo iolutiVo :oVoiity oI onulty hy
ioIoionco to tlo iocoding tvo uiugiul:, tlo onulty vlicl ioVido:
otloi uni:lront to ho concuiiontly iro:od :lull ho doorod to ho tlo
CRIMIN^I ^CT
78
giuVo:t und tlo onulty vlicl lu: otloi uni:lront to ho rudo otionul
:lull ho doorod to ho tlo noxt giuVo:t.
1) Inciou:o oi ioduction oI onulty, iI uny, :lull ho rudo in uccoidunco
vitl ioViou: ^ct oi tli: ^ct hoIoio coruii:on oI onulty ioVidod
in tlo iocoding tlioo uiugiul: i: rudo.
^iticlo . ^licution oI Mo:t IuVoiuhlo ^ct to Ciirinul)
In ioguid to tlo ciiro: corrittod hoIoio tlo onIoicoront oI tli: ^ct,
tlo ^ct vlicl i: roio IuVoiuhlo to tlo oIIondoi :lull ho uliod oVon tlougl
it lu: no connoction vitl tlo iolutiVo giuVity oI tlo onulty.
^iticlo 1 ^licution oI IioViou: und Nov ^ct to Ono Ciiro)
1) II u ciiro i: corrittod hoIoio und uItoi tlo onIoicoront oI tli: ^ct,
it :lull ho doorod to luVo hoon corrittod hoIoio tlo onIoicoront oI
tli: ^ct.
!) II continuing ciiro oi u connoctod ciiro hogin: hoIoio und oxtond:
uItoi tlo onIoicoront oI tli: ^ct, tlo ^ct vlicl vu: in oIIoct hoIoio tlo
onIoicoront oI tli: ^ct :lull ho doorod to ho tlo ono Violutod.
^iticlo Iiritod ^licution oI Iuni:lront concoining QuuliIicution)
In ioguid to tlo ciiro corrittod hoIoio tlo onIoicoront oI tli: ^ct,
^iticlo 1. :lull not ho ulicuhlo oVon iI tli: ^ct oi otloi nov ^ct: und
:uhoidinuto :tututo: uio ulicuhlo.
^iticlo o ^licution oI Nov ^ct to Concuiiont Ciiro)
\lon :oVoiul ciiro: corrittod hoIoio tlo onIoicoront oI tli: ^ct oi
ciiro: corrittod uItoi tlo onIoicoront oI tli: ^ct togotloi vitl iioi oIIon:o:
con:tituto u concuiiont ciiro, tlo ioVi:ion: oI tli: ^ct ioIoiiing to concuiiont
ciiro :lull uly.
^iticlo IIIoct oI Iuni:lront)
Tlo uni:lront ioVidod hy tlo ioViou: Ciirinul ^ct, otloi iooulod
^ct: und :uhoidinuto :tututo:, oi oxi:ting ^ct: und :uhoidinuto :tututo:
:lull luVo tlo :uro oIIoct u: ioVidod hy tli: ^ct.
^iticlo ^licution oI Conoiul Rulo:)
1) Tlo ioVi:ion oI tli: ^ct :lull uly to tlo ciiro: corrittod hoIoio
tlo onIoicoront oI tli: ^ct, ioguiding tlo dotoirinution oI uni:lront,
oxocution oI tlo uni:lront, :u:on:ion oI iro:ition oI :ontonco, :u:
on:ion oI oxocution oI :ontonco, oxortion oI uni:lront, io:ciition
oi oxtinction. Tlo :uro :lull uly to tlo iooutod ciiro: und ioVi:ionul
iolou:o.
CRIMIN^I ^CT
79
!) Tlo onulty ionouncod hoIoio tlo onIoicoront oI tli: ^ct, tlo :u:
on:ion oI oxocution oI :ontonco oi tlo oIIoct oI ioVi:ionul iolou:o :lull
Iollov tlo ioloVunt ioVi:ion: oI tli: ^ct u: long u: oxtinction lu: not
occuiiod.
.) In tlo iocoding tvo uiugiul:, tlo ioVi:ion: oI ioVi:o oI ^iticlo:
1J, 1) und o., und tlo ioVi:o oI ^iticlo: oJ 1), ^iticlo 1 und
tlo ioVi:ion: concoining io:ciition oI conIi:cution oi udditionul
colloction :lull not ho ulicuhlo.
^iticlo J Quotution oI ^iticlo Iior Old Ciirinul ^ct)
^iticlo: oI tlo ioViou: Ciirinul ^ct quotod in otloi oxi:ting ^ct: und
:uhoidinuto :tututo: :lull ho ioguidod u: clungod to tlo coiio:onding
^iticlo: oI tli: ^ct.
^iticlo 1O ^ct: to ho Rooulod)
Tlo Iolloving ^ct:, ioclurution:, oi ^ct: und :uhoidinuto :tututo: in
Ioico ]u:t iioi to tlo onIoicoront oI tli: ^ct uio loiohy iooulod
1. IioViou: Ciirinul ^ct.
!. ^ct Ioi onIoicoront oI tlo ioViou: Ciirinul ^ct.
.. Ionul IioVi:ion oI Contiol oI Ixlo:iVo:.
1. ^ct concoining CountoiIoit, ^ltoiution, oi Iritution oI Coin oi Lunl
noto: Ciiculutod ^hioud.
. Tlo ioVi:ion oI ^iticlo: 1 und 1) ioluting to uttort: oI oIIon:o:
u: rontionod in ^iticlo 1 und tlo ioVi:ion oI ^iticlo: !), !
und . oI tlo Io:tul :oiVico: ^ct.
o. ^ct Ioi Iuni:lront in iolution to RoVonuo :tur:.
. ^ct on Iritution oI Cuiioncy und :ocuiitio:.
. Muttoi: concoining Duol:.
J. ^ct ioluting to Iuni:lront Ioi ^ct oI \iolonco, otc..
1O. ^ct concoining ioVontion oI und Douling vitl TloIt, Rohhoiy, otc..
11. l:^MCI! Oidinunco No. O :ulo oI Iorulo: Iiolihitod).
1!. l:^MCI! Oidinunco No. 1!O Inciou:o oI Iino und tlo Riglt oI
)uii:diction, otc. oI :ociul )udiciul OIIicoi).
1.. l:^MCI! Oidinunco No. 1! Oidinunco Ioi Iuiolo oI Iii:onoi:). und
11. l:^MCI! Oidinunco No. !O Ciiro: Ioi Di:ohodionco, Iiiucy und
otloi:).
^iticlo 11 Duto oI InIoicoront)
Tli: ^ct :lull ontoi into Ioico on Octohoi ., 1!o Dungi 1J. ^.D.).
CRIMIN^I ^CT
80
Ac/ Ao .!, Aat ., 1v
Tli: ^ct :lull ontoi into Ioico on tlo duto oI it: iorulgution.
Ac/ Ao !0!0, Itc 1, 1v
Tli: ^ct :lull ontoi into Ioico on tlo duto oI it: iorulgution.
Ac/ Ao 0, Itc .v, 1vv
^iticlo 1 Duto oI InIoicoront)
Tli: ^ct :lull ontoi into Ioico on )uly 1, 1JJo Itotidtd, Tlut tlo ioVi:od
ioVi:ion: oI ^iticlo: J!, o1 !), o!!, o1 !), .! !), und ruttoi:
oI tlo ioVi:od ioVi:ion: oI ^iticlo concoining tlo iohution, :lull
ontoi into Ioico on )unuuiy 1, 1JJ.
^iticlo ! Ixurlo: oI Conoiul ^licution)
Tli: ^ct :lull ul:o uly to uny ciiro: u: io:ciihod hy tlo ioViou:
Ciirinul ^ct und corrittod hoIoio tli: ^ct ontoi: into Ioico Itotidtd,
Tlut tli: :lull not uly in cu:o vloio tlo ioViou: ioVi:ion: uio
IuVoiuhlo to tlo oIIondoi.
^iticlo . Tiun:itionul Mou:uio: concoining :inglo ^ct)
II u :inglo uct i: oiIoirod hoIoio und uItoi tlo onIoicoront oI tli: ^ct,
it :lull ho con:idoiod to luVo hoon oiIoirod uItoi tli: ^ct ontoi: into
Ioico.
^iticlo 1 Tiun:itionul Mou:uio: concoining Iuni:lront)
^ny oi:on vlo i: :ontoncod to uny uni:lront ui:uunt to tlo ioVi
:ion: oI tlo ioViou: Ciirinul ^ct hoIoio tli: ^ct ontoi: into Ioico, :lull
ho con:idoiod to luVo hoon :ontoncod to tlo uni:lront undoi tli:
^ct. Tlo :uro :lull ul:o uly in cu:o vloio lo i: :ontoncod to u :tuy
oI oxocution oi i: :uh]oct to u :tuy oI :ontonco.
^iticlo Rolution vitl Otloi ^ct: und :uhoidinuto :tututo:)
In cu:o vloio otloi ^ct: und :uhoidinuto :tututo: cito tlo ioVi:ion:
including tlo :uhtitlo: oI Clutoi:) oI tlo ioViou: Ciirinul ^ct, ut tlo
tiro tli: ^ct ontoi: into Ioico, iI tlo ioVi:ion: coiio:onding to tlor
uio includod in tli: ^ct, :ucl coiio:onding ioVi:ion: oI tli: ^ct :lull
ho con:idoiod to luVo hoon citod in liou oI ioViou: ioVi:ion:.
Ac/ Ao !!, Itc 1, 1vv
Tli: ^ct :lull ontoi into Ioico on )unuuiy 1, 1JJ. IioVi:o Orittod.)
CRIMIN^I ^CT
81
Ac/ Ao 0!, Itc .v, .001
Tli: ^ct :lull ontoi into Ioico :ix rontl: uItoi tlo duto oI it: iorulgution.
Ac/ Ao 0, {ar .0, .00!
Tli: ^ct :lull ontoi into Ioico on tlo duto oI it: iorulgution.
Ac/ Ao !., Aat 1, .00
^iticlo 1 InIoicoront Duto)
Tli: ^ct :lull ontoi into Ioico on tlo duto oI it: iorulgution.
^iticlo: ! tliougl Orittod.
Ac/ Ao 0., {u/ .v, .00
1) InIoicoront Duto) Tli: ^ct :lull ontoi into Ioico on tlo duto oI it:
iorulgution.
!) ^licution Ixurlo:) Tli: ^ct :lull uly ul:o to tlo ciiro: cor
rittod iioi to tlo onIoicoront oI tli: ^ct Itotidtd, Tlut tlo :uro :lull
not uly in cu:o vloio tlo ulicution oI tlo ioViou: ioVi:ion: i: roio
IuVoiuhlo to tlo dooi.