NRO: 29 TORSTAI 17. 7.

2014 HAMI NAN TALOUSALUEEN UUTI SLEHTI

www.facebook.com/kymenseudunosuuskauppa
S-market Hamina ark. 7-21, la 7-18, su 12-18
Hamina pukeutuminen
ark. 9-21, la 8-18, su 12-18
S-market Virojoki ark. 7-21, la 7-18, su 12-18
Puhelinnumeromme lydt s-kanava.fi/kso
(kuva viitteellinen)
3
99
Virojoen Leip
Kanelipitko
330 g (12,09/kg)
Hinta voimassa to-su 17.-20.7. Hinta voimassa to-su 17.-20.7.
Hinnat voimassa to-su 17.-20.7.
konsulentti Haminassa perjantaina 18.7.
www.foodie.fm
www.s-kanava.fi/kso
A
L
E
A
L
E
A
L
E
Pukeutumisessa
ALE JATKUU!
-
30%
-
50%

A
L
E
A
L
E
A
L
E
0
19
23
04
1
69
Koff III
24-pack,
7,92 l (2,45/l)
(sis. 19,44 +
pantit 3,60)
Danone
Activia
jogurtit
4 x 125 g
500 g (3,38/kg)
Myllyn Paras
Makaroni
400 g
(0,48/kg)
Hinta voimassa 2.5.2014 alkaen
Rainbow
Cola ja Orange
12 x 0,33 l,
3,96 l (1,41/l)
(sis.5,59 +
pantit 1,80)
7
39
7
59
kg
X-tra
Porsaan
pihvifilee,
kermamarinoitu, saksalainen
Valio
Polar
Juustot
600 - 700 g
(9,92-8,50/kg)
5
95
0
87
Rainbow
Kidesokeri
1 kg
HK
Lihapyrykt
360 g
(2,47/kg)
Rainbow
Pekoniviipaleet
140 g
(6,36/kg)
0
89
0
89
8
69
3
99kg
Atria
Porsaan varras,
BBQ-marinoitu,
1 kg
Kariniemen
Kananpojan
Grilliboxi
n. 1,7 kg
Suomalainen Suomalainen
0
99kg
1
19
Varhaiskaali
Suomi
1. lk
Kirsikka-
tomaattirasia
Punainen
250 g (4,76/kg)
Suomi, 1. lk
imassa to su17 20 7
Suomalainen
Suomalainen
Bon Aqua
Kivennisvedet
2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l)
(sis.2,19 +
pantit 0,80)
2
99
Lhituottaja
S-Etukortilla liput
MERIPIVAREENALLE 36 (39,-)
Liput myynniss: S-market Hamina INFO ja
SOKOS Kotka INFO, sek PRISMA Kotka ja Kouvola INFO
TORSTAI 1 7. 7. 201 4 2
Lounashuone Kustaa avoinna
Tattoon aikana 29.7-2.8 klo 10-02
LoumsButtet
klo 11-16 ja
g6Iv6IIImem
klo 17-19
vIm

18C

Bemh
sek perjantai ja lauantai
TAKALADON
BOBONAINBN
PALVISIBA
alk. klo 19.30 terassilla!
sn salliessa
TervetuIo
WmBIIe Ty6shIIIeI
Puh.050 5713125 | myynti@lounashuone.f
International Military Music Festival
Liput Lippupalvelusta
Huippuartistit ja parhaat
showt pyrivt tiistaista
lauantaihin Haminan
Kauppatorille nousevassa
Tattoo-klubin teltassa.
Tutustu Klubin esiintyjiin
osoitteessa
www.haminatattoo.B
i ti tit j h
keski-
viikkona
23.7.
Ensi viikon Reimari
ilmestyy jo
Materiaalit viimeistn
maanantaina 21.7. klo 12
reimari@reimari.fi
TORSTAI 1 7. 7. 201 4 3
Marja-Liisa Riikonen teki Rompetorin huutokaupassa todelli-
sen lydn: Ostin vuonna 1965 Lyypekist kauniin, kultareu-
naisen kahviastiaston. Nyt lysin rikkoutuneiden sijaan juuri
vastaavan astiaston, selvitti Riikonen.
sen s/s Hyky. Itse laivuri jn-
nitti laivan kohtaloa:
Jos Hykylle nyt lytyy os-
taja, joudun pulittamaan ka-
Kierrtystavaraa laidasta lai-
taan oli tarjolla Haminan Nuor-
kauppakamarin Tervasaares-
sa jrjestmll Rompetoril-
la. Kaunis kess sai liikkeel-
le niin myyjt kuin ostajat ja
osapuolet olivat keskimrin
tyytyvisi.
- Eyvt flllkset tullvut mys
hyvst markkinailmasta. Oli
kess muttei liian kuuma,
tuumi Heini Tirranen, joka oli
tapahtuman vastuuhenkil
Nuorkauppakamarin puolella.
Myyji oli tll kerralla
ehk hieman edellisvuotta v-
hemmn. Aikaisemin kesll
jrjestetyt kirpputorit olivat
saaneet myytvn tavaran
mrn jo vhenemn.
Rompetorin huipentuma
oli Tullimakasiinin lavalla jr-
jestetty huutokauppa, jossa
myynniss oli mys Patu Pata-
Rompetori kersi myyjt ja ostajat
Laadukasta kytttavaraa, tuumi hienot avokkaat ostanut
rouva.
Rompetorin huutokauppaa pyritti meklarina Robert Schrmann apunaan Nuorkauppakama-
rin Tiia Tanska.
Baminalaisen L.Serge[emn rakentama polkupyor meni kuin menikin Rompetorilla kaupaksi. No, pient laittamista.
marilaisille 30% myyntihinnas-
ta. Se voi olla paljon rahaa, pu-
reskeli Patanen ennen huuto-
kaupan alkua.
Ei mennyt Hyky, kovin oli
hiljaista, kun meklari Robert
Schrmann pyysi yleislt tar-
jouksia Hykyst.
Patu Patanen sai nuorkaup-
pakamarilaisilta kiitosta yhteis-
tyhalustaan ja -kyvystn:
Tervasaaren alue on loista-
va mys tmntyyppisten ta-
pahtumien jrjestmiseen. Li-
spisteet alueelle antaa Patu
Patanen, joka on tarjonnut
kaiken avun jrjestessm-
me tapahtumaa. Loistava yh-
teistykumppani! kiitteli Hei-
ni Tirronen.
facebook.com/Reimari.fi
Lis kuvia
Facebookissa!
S
Virolahti
Hamina
Miehikkl
Virolahti
Hamina
Miehikkl
Virolahti
Hamina
Miehikkl
Virolahti
Hamina
Miehikkl
Nimipivt:
Nimipivt:
Nimipivt:
Nimipivt:
Ennuste tehty 15.7.
Ossi, Ossian
Riikka
Sari, Saara, Salla, Salli
Maarit, Reetta, Maaret
Torstai
24
23
22
Perjantai
25
25
24
Lauantai
26
24
24
Sunnuntai
25
24
23
2
0
1
2
TORSTAI 1 7. 7. 201 4 4
ISSN 1796-9433
Kahdeksas vuosikerta.
Ilmestyy kerran viikossa torstaisin.
Julkaisija: Hamimedia Oy
Kustantaja: Hamimedia Oy
Osoite: Maariankatu 14, 49400 Hamina
Puhelin: 0104 210 200
Toimisto avoinna: ma-pe klo 9.00-16.00
Jakelualue: Hamina, Miehikkl, Virolahti,
Liikkala ja Ruotila.
Levikki: 15.800 kpl
Jakelu: Itella Oyj
Ptoimittaja:
Jorma Haapamki, puh. 0104 210 201
Lmull: jormu.huupumuklQrelmurl.f
Ilmoitusmyynti:
Risto Soikkeli, puh. 0104 210 202
Lmull: rlsto.solkkellQrelmurl.f
010-puhelun hinta lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/minuutti (alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/minuutti (alv 24%).
Ilmoitushinnat
Tekstiss 1,20 euroa / palstamillimetri
Takasivulla 1,30 euroa / pmm
Etusivulla 1,50 euroa / pmm
Vrilis 4,50 euroa / vri / ilmoitus
Hintoihin listn alv 24 %
Ilmoitusaineistot toimitettava viimeistn jul-
kaisuviikon tiistaina klo 12 menness. Reima-
rissa valmistettavat ilmoitukset maanantaina
klo 16 menness.
Ilmoitusaineistot: relmurlQrelmurl.f
Lehden vastuu ilmoituksen virheist rajoittuu
uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse annetuista
ilmoituksista vastuu virheist on ilmoittajan.
Sivunvalmistus:
Hamimedia Oy
Puhelin: 040 837 7539
Lmull: relmurlQrelmurl.f
Painopaikka:
Saimaan Lehtipaino Oy, Lappeenranta
Television suururakka, jalkapalloilun MM-kisat ovat ohi
taas neljksi vuodeksi. Maailman suurin urheilutapah-
tuma karsintalohkot mukaan lukien tavoitti jlleen sa-
tojen miljoonien katsojien joukot ja jos TV-katsojat las-
ketaan mukaan, katsojien mr oli miljardeissa.
Mys Suomessa innostus MM-kisoihin oli mittavaa,
slll eslmerklksl fnuullpell Suksu - Argentllnu seurusl
yli 1,5 miljoonaa suomalaista. Vastaaviin lukemiin ei iki-
n pslsl suoslkkllujlmme jklekkollun MMfnuullot-
telu, jossa pelaisivat vaikka Venj ja Ruotsi.
Kuinka pahasti menivtkn metsn asiantuntijain
ennakkoarviot turnauksen peleist! Brasilian ennus-
tettiin juhlivan kotikenttns turvin, kolme viimeisin-
t mestaruuskannua voittaneen Espanjan luotettiin
kestvn edelleen huipulla. Maailman parhaaksi arvi-
oldun Chrlstluno Ronuldon uskottlln vlevn Portugulln
jlleen mitalisijojen tuntumaan ja aina vahvat jalkapal-
lokulttuurln suurmuut ltullu ju Lngluntl noteeruttlln en-
nalta mys korkealle.
Turnauksen suurimpiin ylltyksiin kuului Espanjan ro-
mahtaminen alkulohkoon. Espanjan neljn vuoden ta-
kulsen fnuullvustustujun Eollunnln selvlytymlnen mltu-
lipeleihin ylltti eniten itse hollantilaiset.
Jalkapallo-ottelut ratkottiin kuitenkin kentll, ei
ennalta pubien pytkunnissa. Jo alkulohkot nyttivt,
ett pisimmlle menevt huippuvalmennukseen luotta-
neet ryhmt ja joukkueet, joiden menestyst ei ole ra-
kennettu yhden tai kahden huipun varaan.
Saksan nousu maailmanmestariksi ei yllttnyt, sil-
l joukkue kykeni ammentamaan riveistn turnauksen
aikanakin yh uusia ratkaisijoita. Kun joku runkopelaaja
loukkaantui, aina hnelle lytyi tasokas korvaaja. Sak-
salaisen perusteellinen ty jalkapalloilun hyvksi kantoi
huipputulokseen, eik Saksa paikastaan maailman hui-
pulla hevin tule luopumaan.
pkirjoitus 17.7.2014
Jorma Haapamki
Ptoimittaja
Suosikit hyytyivt, Saksa ei
JORMA HAAPAMKI
Kansalaiset ovat oppineet no-
peasti kyttmn muutama
viikko sitten valmistunutta
Strmbergln rlsteyksen klerto-
liittymn. Haminan kaupun-
ki on pyrkinyt parantamaan
liikenneturvallisuutta riste-
yksess, joka on perinteises-
ti ollut Haminan kolaritilasto-
jen krke.
Erityisen tyytyvinen kierto-
liittymn ja sen saamiseen on
lhitalon, As Oy Haminan Ve-
turiheikin hallituksen puheen-
johtaja Veikko Nyman, joka on
ollut voimakkaasti ajamassa
risteyksen turvallisuuden ko-
hentamista.
- 1ulon usukkultten puoles-
ta lmmin kiitos uusista risteys-
jrjestelyist Haminan kaupun-
gln tuholle! Uusl klertolllttym
tuo kaivattua turvallisuutta ris-
teykseen, sanoo Nyman.
noo Nyman.
Kiertoliittymn tai liikenne-
vulojen suumlstu Strmbergln
risteykseen on vaadittu Hami-
nassa vuosikausia. Asia eteni,
kun viime vuoden budjettiin
saatiin hanketta varten suun-
nittelumrraha ja tlle vuo-
delle rakentamisrahat.
- 'ulunkulkljun kunnultu kes-
keisen trke on se, ett ja-
lankulkijat saivat risteykseen
kaistojen vliin mys turva-
alueen. Se helpottaa ratkaise-
vasti esimerkiksi vanhusten ja
Kiertoliittym tuo turvaa autoille
ja jalankulkijoille
koululaisten turvallista liikku-
mista, arvioi Nyman.
Strmbergln rlsteysremon-
tin yhteydess Haminan kau-
punki muutti hieman mys
Rautatiekadun katujrjestely-
j. Nyt kadulla on vain yksi ajo-
rata suuntaansa ja kadun var-
teen on luotu lis pyskin-
tipaikkoja.
Kirjaston kohdalle on ra-
kennettu jlleen Rautatieka-
dun ylittv suojatie, joka sii-
t joitakin vuosia sitten pois-
tettiin.
Nyman voi seurata risteyk-
sen liikennekyttytymista
omalta parvekkeeltaan. Hn
sanoo, ett aivan kaikille eivt
liikennesnnt ja kiertoliitty-
mss ajaminen ole selvinnyt.
- lun mulstuu, ett klerto-
liittymss ajavalla ajoneu-
volla on aina etuajo-oikeus, jo
se ennaltaehkisee peltikola-
rit. Kiertoliittymst poistu-
van auton vlytt nytt
aikeesta suuntavilkkuja, joka
sujuvoittaa kiertoliittymn
toimivuutta entisestn, sa-
Strmberginkulman kiertoliittym on selke ja toimiva, kunhan autoilijat viel muistaisivat lii-
kennesntjen mukaan ilmaista vilkuilla aikeensa poistua liittymst.
Veikko Nyman on kiitollinen Haminan kaupungille toimivasta ja turvallisesta risteysratkaisusta.
TORSTAI 1 7. 7. 201 4 5
Haminantie 1, Kotka | 010 76 35700
Puh. hinta 0,0835 /puhelu + 0,1209 /min.
AUTOTALO
Kotka
KESHUOLTO
S-Etukortilla vainnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Sislt mm. synteettisen moottoriljyn (5w40) ja
ljynsuodattimen vaihdon sek 20 kohdan huolto-ohjelman.
Koskee bensiinikyttisi 4-sylinterisi henkilautoja.
129
(norm. 149 )
Etu voimassa elokuun loppuun 2014 asti.
TARJA AUTIO
Hapanvelli silakatta on kuin
soutuvene soutajatta, kuuluu
ers lahnalain pykl.
Merenjumala Ahti oli nous-
sut luettelemaan pyklin
hapanvellijuhlille Klamilan sa-
tamaan. No, silakoita ei juhlil-
la nkynyt, mutta hapanvelli
kyll. Reilu 300 litraa perinne-
herkkua katosi nlkisiin suihin
sunnuntaina Virolahti-viikon
ptstapahtumassa.
Ja npprsti silakat ja muut
kalat otettiin haltuun jo edel-
lisen pivn, kun satamas-
sa vietettiin Fish & Soul -ta-
pahtumaa.
Monet virolahtelaiset ja ke-
sasukkaat seuraavat ympris-
taarastinnan valinnasta. Heik-
ki Arpiainen ja Aira Paavola
ovat uusi taarastipari, joka lu-
paa kantaa huolta rantojen ja
koko luonnon kunnosta. Aktii-
visesti tyt luonnon ja viihtyi-
syyden puolesta tekee mys
vuoden kesvirolahtelaisena
palkittu Jari Markkula.
Lintu- ja kalastusharras-
tus veti minut tnne 70-luvul-
la nuorena miehen, kespy-
terlahtelainen sanoo.
Markkula viett loma-ai-
kansa Virolahdella, ja on mo-
nessa mukana. Aktiivinen
luonto- ja lintuharrastaja toi-
mii paikallisissa yhdistyksis-
s, ja mm. kevisten Arktika-
pivien jrjestelyiss.
Tll on mahtava luon-
to ja hienoa porukkaa. Jr-
jestimme aiemmin kesll 12
tunnin lintujen tunnistusral-
lin, ja kaikkiaan 132 eri lajista
tuli havaintoja. Lintuharras-
tajalle tm on upea paikka,
kiittelee Markkula.
Virolahti-viikko huipentui
Klamilassa
Perinteinen hapanvellikilpailu oli korvattu Fish and Soul -kalaruokakilpailulla. Kilpailun tarkoi-
tuksena oli lyt uusia, maittavia ja nyttvi paikallisia kalaruokia, jotka olisivat mahdolli-
sesti tuotteistettavissa. Varjelevatko kalakokit reseptejn, tai tuntuivatko kriteerit liian ko-
vilta, sill arvioitavaksi tuli yksi ainoa kalaruoka: Jallo Malmin kalapekonipullat, jotka palkittiin
kunniamaininnalla. Siiasta valmistetut pullat ehtivt jo kadota tuomareiden suihin, joten Jallo
ja ptuomari Sisko Ukkola-Paronen ottivat malliksi pyyntituoreen kirjolohen.
Ravijoen ja Klamilan Martat keittivt hapanvelli perinteisen reseptin mukaan. Perjantaina lai-
tettiin juuri happanemaan, kertoi Auli Uski.
Uusi taarasti Heikki Arpiainen ja taarastinna Aira Paavola arvomerkkeineen.
Soulin sykett ja asiaa
Suomenlahdesta
Hieno s, musiikki ja muu
oheistarjonta houkutteli run-
saasti yleis Klamilan sa-
tamaan lauantaina Fish and
Soul -tapahtumaan. Viihde-
tarjonnan lisksi yleis kiin-
nosti Olutsillan jrjestm ti-
laisuus, jossa Suomen ymp-
ristkeskuksen erikoistutkija
Seppo Knuuttila ja Kaakkois-
Suomen Ely-keskuksen ymp-
ristpllikk Pentti Vlipak-
ka kertoivat Suomenlahden
tilasta uusimman tutkimustie-
don valossa.
Se, ett Suomenlahti oli-
si lopullisesti menetetty, ei
pid paikkaansa. Jonkinlainen
knnepiste esimerkiksi fosfo-
ri- ja typpipstjen osalta on
saavutettu. Lhivuodet tule-
vat olemaan mielenkiintoisia,
sill tuskin on merialuetta, jon-
ka ravinnepstj olisi nin ly-
hyen aikana leikattu nin pal-
jon, Seppo Knuuttila kertoi.
Tutkijat kuitenkin muistut-
tivat, ett ratkaisevasti pa-
remman tilan saavuttaminen
edellyttisi koko Itmeren ti-
lan parantumista. Rehevity-
misen lisksi meriluontoa uh-
kaavat mm. luonnolle vierai-
den kemikaalien kulkeutumi-
nen mereen sek ljy- ja ke-
mikaalikuljetusten onnetto-
muusriskit.
tn tilaa ja huolehtivat Virolah-
della vakituisesti ja osa-aikai-
sesti asuvien viihtyvyydest ja
hyvinvoinnista. Hapanvellijuh-
lassa sunnuntaina ilmoitettiin
perinteisesti uuden taarastin ja
HP:n hopeamitalijoukkueessa pelasivat Sini Satama, Sanni Silander, Elina Muurman, Noora
Pasi, Veera Toikka, Anniina Marttila, Fanny Kinnunen, Emilia Peltoheimo, Minna Musikka, Elsa
Kuntsi, Anni Plli, Oona Friman ja Ronja Tilli. Pelinjohtajana oli Marko Pasi apunaan Vesa Toik-
ka, joukkueenjohtaja Samuli Kinnunen, ja huoltaja Tarja Musikka.
TORSTAI 1 7. 7. 201 4 6
tuloksia
Haminan Palloilijoiden E-ty-
tt (synt. 2002 2003) pela-
sivat loistavasti valtakunnal-
lisella Tenavaleirill Haapajr-
vell. Joukkue ylsi kilpasarjas-
su ulnu fnuullln suukku, jossu
joutui sitten taipumaan pori-
laiselle Peskarhuille.
Pelasimme vuosi sitten Te-
nuvulelrln pellsurjussu, muttu
hyvin talven harjoiteltuamme
ptimme yritt kilpasarjas-
su. 1ulos nytt, ett kehlt-
tymlst on tupuhtunut, sunol
joukkueen pelinjohtaja Mar-
ko Pasi.
Leirin aikana HP urakoi 11 ot-
telua. Plle tuli viel It-Ln-
sl ottelu, johon joukkueestu
vullttlln kuksl peluujuu, Noora
Pasi ja Veera Toikka.
Urakka alkoi tappiolla rau-
malaiselle Fera White -jouk-
kueelle, muttu seuruuvut selt-
semn ottelua olivatkin yht
voittokulkua.
vustustujlnu ollvut Lu'y, UP
v, Puttljokl, Sllllnjrvl, Rp-
s, 1y1e ju Nurmo. vllmelses-
s lohko-ottelussa HP hvisi
Peskarhuille 1517 ja uudel-
leen joukkueet kohtuslvut f-
naalissa.
Slt ennen EP vurmlstl fnuu-
lipaikan lymll kisan suurim-
man suosikin Fera E1:n 76.
Loppuottelussa Peskarhut
sul unelmuulun, jostu humlnu-
laiset eivt toipuneet. Voitto
porilaisille 263.
Pelimme hyytyi porilaisten
rujuun uloltukseen, kun hellt
onnlstul kulkkl temput, tun-
nustl Nooru Pusl.
Haminan tytt mitalivauhdissa
Haminan Palloilijain edustus-
joukkueen peli kangersi pahan
kerran ykkspesiksen kamp-
pailussa Ylihrmss. Sarja-
jumbo Ylihrm nappasi lopul-
ta tasaisesta pelist voiton lu-
kemln -c (6-, -).
Pelin hahmo oli isntien yk-
ksen palkittu Matti Larik-
ka, joku ll ensl juksollu tllus-
ton 1+3 ja kaunisteli saldoaan
juoksulla viel toisellakin jak-
solla. Hvittyn avausjakson
HP:ll oli saumat vied kamp-
pullu supervuoroon, muttu
Larikka ja Tuomas Prusti ta-
soittivat neljnnen tasoitta-
vullu lukemlksl -, joku mer-
kitsi kamppailun pttymist.
Sispeli ei ollut tll kerral-
lu EP:n ongelmu, kuten tll
kaudella niin usein on ollut.
Nyt pettl ulkokentt, joku un-
toi vastustajalle mahdollisuuk-
sia sijoittumisvirheill.
HP:n parhaina palkittiin
Juha Toikka sek nelj juoksua
koputellut Juha Leskinen.
HP:n naiset krsivt Valliken-
tll tprn tappion suomen-
sarjan pespallokamppailussa
Hyvinkn Tahkolle. Lukemat
ollvut c-z (-, -).
Eltunen onneu, nlln EP:lle
olisi tullut etellohkon krki-
joukkueelta sarjapisteitkin.
EP oll koko ujun pulneen ullu,
josta kert ovat 3-tilanteetkin.
Nllt humlnululslllu oll , vle-
railla 22.
Muutama ulkopelivirhe
ratkaisi. Ehdottomasti paras
pellmme tll kuudellu, olen
luottavainen loppukauden suh-
teen, sunol EP:n nulsjoukkueen
valmentaja Lassi Forsell.
HP:n ykksen palkittiin
2-polttaja Venla Forsell, joku
menestyi mys mailan varres-
sa: kuusi krkilynti. Kakko-
sena palkittiin Jonna Alajs-
ki. Niina Nukarinen oli tehok-
kain kolmella lydyll.
Ensi keskiviikkona HP mat-
kustaa Kuusankosken vieraak-
si. Seuraavan kotipelins jouk-
kue iskee perjantaina 25.7. klo
18. Vastaan tulee Kerava.
Sarjajumbo nuiji HP:n
Tpr tappio
sarjakrjelle
Lasten onki-
mestaruudet
Haminan kaupungin lasten on-
kimestaruudet ratkottiin Ramp-
sinkarin rannoilla. S oli lm-
min ja aurinkoinen. Kisaan osal-
listui 25 lasta.
1ulokset: Surju 6 v: ) Nlko 'uuk-
kolu ,z g, z) Clll lettunen 6c g,
) Aleksl 1elttlnen g, ) Slru
loukl z8c g, ) Conu 'uukkolu
g, 6) 1llu Akkllu c g, ,) Leevl
'rvlnen cc g, 8) Neu vlsnen ju
veeru vuuru 8c g, c) vlll loukl c
g, ) lsubellu Alrlkku c g.
Sarja 8 v: 1) Veeti Visnen 130
g, z) 'oonu vuuru c g.
Surju c v: ) Luku Muttllu zc g,
z) Clvu vlnnlkku 6c g, ) Mulju Ak-
kllu c g, ) Auron vupuluhtl g.
Sarja 12 v: 1) Antti Akkila 105 g.
Surju v: ) Atte vllen 66c g,
2) Siiri Lammi 105 g.
Mauri Suntiosta
onkimestari
Haminan kaupungin onkimesta-
ruudet ratkottiin Hietakyln ja
Rampsinkarin alueilla. Mestariksi
tuli Mauri Suntio 2270 g:n saaliil-
laan. Hn voitti mys suurimman
kalan palkinnon onkimallaan lah-
nullu, joku pulnol 6 g.
Kilpailuun ilmoittautui noin 60
onkijaa. Kilpailukortin palauttanei-
ta onkijoita oli 57.
Nuoret: ) 1uukku Lesonen z8c
g, z) Lells vuorlnen c g, ) 'oo-
na Salakka 85 g.
Nulset: ) Merju vulnlo c6 g,
z) Slrpu Plllolu , g, ) Mlru vls-
kurl c g, ) Rulju llero zc g, )
Anju Sutumu 6 g, 6) Murju lol-
vlsto g, ,) Crvokkl Cksunen
c g, 8) llrsl 3yckllng g, )
Murl Eurju zc g, c) luurlnu Uu-
tela 255 g.
Miehet: 1) Jari Jrvinen 1410
g, z) 1enho Seppnen g, )
Murkku 1ukunen 6 g, ) 'url Uu-
slkungus , g, ) Arl lorjulu c
g, 6) Arsl Nurmelu c g, ,) 'ur-
mo 3yckllng c g, 8) 'uhu Eur-
ju z g, ) Csmo vuorlnen z8c
g, c) 'ormu lolvlsto c g.
Veteraanit 60 v.: 1) Mauri Suntio
zz,c g, z) 'uhunl Merjunen 8c g,
) Rulmo Nurmelu cc g, ) 1upu-
nl Metsl 6 g, ) vesu 1ohmo
c g, 6) luuko lemppulnen 6c
g, ,) Crvo Ahokus 6c g, 8) 1upunl
Plllolu c g, ) 'uhu 1lulnen
g, c) Eunnu Montonen z g.
z)
k
2)
M
o
H
ru
R
facebook.com/Reimari.fi
Lis kuvia
Facebookissa!
Valmentaja Khrychin (oik.) ottaa nytsmatsia Skip Teamin
Alexei Tukalovin kanssa. Koulutustapahtumaan osallistui pa-
rikymment valmentajaa eri puolilta Suomea.
TARJA AUTIO
Voimapuoti ja urheiluseura
Skip Team ry jrjesti yhteis-
tyss lajiyhdistys Finnish
Arm wrestling Federationin
kanssa koulutustilaisuuden
suomalaisille kdenvnnn
valmennusvastaaville. Koulut-
tajaksi oli saatu lajin suurmaas-
ta Venjlt Evgeniy Khrychin.
lhrychln on LMmltullstl, ju ny-
kyisin valmentaja.
Onhan tm ainutkertai-
nen tilaisuus pst nke-
mn, mlten venllset hur-
jolttelevut, slell tm on um-
muttllulsurhelluu, llnnArm-
sin puheenjohtaja Harri Nas-
kali totesi.
- vuhvut kdet ju jnteet, ll-
husvolmu, nlvelten lllkkuvuus,
teknllkun hulllntu, kyky lukeu
vastustajaa ja tehd nopeita
ptksl, luettell lhrychln
lajin vaatimuksia.
Ottelu saattaa olla ohi se-
kunnelssu. Ll lhme, ett kden-
vnt mainostetaan lajiyh-
Valmentajille oppia
isn kdest
distyksen sivuilla maailman no-
peimpana kamppailulajina.
Aleksi Lepp
taipui toiseksi
Hami nan Ampumaseuran
Aleksi Lepp otti kakkossijan
miesten 3 x 40 laukauksen
pienoiskivrikilpailun Salos-
sa. Kisat olivat samalla nyt-
tkilpailut syyskuussa Espan-
jan Granadassa ammuttaviin
MM-kilpailuihin.
Lepp ampui hyvn tulok-
sen 1147 (polvi 385 + makuu
390+ pysty 372).
Olin varsin pettynyt pys-
tyummuntuun, vulkku vllmel-
nen sarja olikin 99. Se onnek-
sl petrusl hyvln, kertol Lepp.
Peruskilpailun ykknen Lep-
p oll fnuulln tolnen, slll Lep-
p hvlsl fnuulln tulston Ls-
poon Aleksi Jarvalle c,z pls-
teell.
Miehet 3 x 40ls: 1) Aleksi Jarva
PAS ,, (z), z) Aleksl Lep-
p EAS ,, (,), ) 'uho Au-
tlo CMAS 8,, (c), ) Anttl
Puhukku EAS z6,8 (,), ) 'onl
Stenstrm RS ,, (,), 6) 'ou-
nl 'oklnen luusA 6,c (z8).
Rion olympiakisat
tavoitteena
Suomen Colfllton jsenseu-
roilleen jrjestm kilpailusar-
ju, jonku tuotollu tuetuun kll-
papelaajien valmistautumista
Rio de Janeiron olympiakisoi-
hln, suuvuttl vlroluhden. lulkll-
la Suomen klubeilla jrjestett-
vn kisan voittajaparit pse-
vt klsuumuun mutkustu 3ru-
silian 2016 olympiakisoihin.
Tmn kisan voiton ja pai-
kan syyskuiseen jatkokarsin-
taan pelasi pari Esa Alanen
Juha Salonen, tulos . Seu-
raavaksi sijoittuivat Sami Ter-
vo Ilpo Yliaho ja Mikko Kor-
su Tomi Tuominen.
BP:n nais[oukkue pelaa hyvll iliksell.
TORSTAI 1 7. 7. 201 4 7
Elvn musiikin tilaisuuksia tuntuu riittvn lhes joka pivk-
si tll Kaakonkulmalla. Tarjontaa siis on, ja kumma kyll ylei-
skin riitt, vaikka olisi samanaikaisia tapahtumia. Musiik-
kia on moneen makuun, ehk siksi.
Teematapahtumat kuten Lohisoitto ja Tattoo ovat vakiin-
nuttaneet asemansa odotettuina kesviihtein, samoin Kot-
kan Meripivien konsertit ja monet paikalliset jo perinteiksi
muodostuneet musiikkipivt. Jotkut kulkevat idoliensa pe-
rss ympri Suomea, jotkut hakeutuvat massatapahtumiin.
Terassit ja torit tyttyvt, kun tiedossa on elv musiikkia.
Onneksi lytyy jrjestji sriskist, lakipyklist ja kustan-
nuksista huolimatta. Takkiin tulee, jos sataa, ja verot nappaa-
vat kermat kakusta.
Musiikkiin liittyy tunteita ja tilanteita, ja juuri siksi omia suo-
sikkeja haluaa kuulla uudestaan ja uudestaan. Kun niit soite-
taan vaikka kaupan taustamusiikkina, kuulo terstyy, ja muis-
tot pukkaavat ajatuksiin.
Reijo Taipaleen Satumaa tuo minulle mieleen Metsky-
ln seurantalon tanssit ja rasvalettiset tanssittajat. Dingo-lii-
noja lytyy komerosta pilvin pimein, ja vielkin tuntuu hyvl-
t kuunnella Autiota taloa. Kun bndi soittaa Popedan Pit-
kn kuuman kesn, takuuvarmasti yleis tulee mukaan sanoi-
hin ja sveliin, ja kun ilmoille kajahtaa Junnun Kyn ahonlai-
taa min ilman paitaa, niin kes ja loma putkahtavat ajatuk-
siin talvenkin pakkasissa.
Mielimusiikki vaikuttaa sykkeeseen, ja syke mielimusiikin he-
rmiseen. Nuoret haluavat menoa ja meininki, seniorit tasai-
sempia tahteja. Joku tykk rockista, joku bluesista, joku jos-
tain muusta oman maun musiikista, erilaisia kun ollaan. Nuo-
ruuden hitit ja idolit sykhdyttvt viel vanhanakin.
Aikoinaan jukeboxit viihdyttivt ja vlittivt tunteita ja sano-
maa. Nykyelmn karaokelaulaja voi jakaa ajatuksiaan toisille,
antaa vaikka salaisia vinkkej ihastuksensa kohteelle suoras-
sa kontaktissa huomattavasti tehokkaammin kuin jukeboxin
levyt. Ilmankos karaokeillat saavat ihmiset liikkeelle ja ovat
monen baarin elinehto.
Iso rockkonsertti on melkoinen kokemus. Posliinilta nyt-
tvt ksivarret heiluvat kohti kattoa tai taivasta, ja ihminen
on melkein toisessa kiinni. Seisomapaikan vaihto vaatii puik-
kelehtimista.
Kun istuu Hartwall Areenan tai Helsingin jhallin katsomon
viimeisell rivill, suoraan sanoen pelottaa, sill penkit ovat
kuin vuoren rinteell, ja huimaa, kun katsoo alas.
Ne, mihin en ole tottunut enk totu, ovat liian kirkkaat valot,
jotka iskevt pin naamaa, ettei koko bndi edes ny, enk
kyll ymmrr krsimystkn, joka tulee liian kovista nis-
t. Hiukan hillitympi meno olisi miellyttvmp, mutta rockin-
han pit soida lujaa eik kannata vitt vastaan, sill moni
nauttii musiikista, joka menee lpi ja tuntuu varpaissakin. Ty-
tyy vain tunkea tulpat korviin vaikkakin vastentahtoisesti, sill
mit mielt on esitt musiikkia, jota ei voi aidosti kuunnella?
Toinen rilaita on sinfoniakonsertti, jossa useampi sata is-
tuu ihan hiljaa. Pieni yskhdyskin tuntuu srkevn tunnelman,
ja kohtauksen saanut kaivelee pikaisesti kurkkupastilleja lau-
kustaan, jos pastilleja sattuu olemaan. Iso orkesteri ja klassi-
kot ovat kautta vuosisatojen koskettaneet ihmist, eivtk
perustarpeet muutu, vaikka ymprist muuttuu.
Nykytutkimukset osoittavat, ett musiikki poistaa stressi,
lohduttaa ja rauhoittaa. Soittaminen parantaa lykkyytt ja
koulumenestyst, tanssiminen pident ik. Musiikkitapah-
tumissa ollaan tekemisiss hengenheimolaisten kanssa, ja voi
kyd niinkin hyvin, ett lyt ilon elmn, uuden harras-
tuksen, uusia ystvi, jopa elmns rakkauden.
Viel on kes jljell, niin mys musiikkitapahtumia.
kolumni 17.7.2014
Marita Hauhia
Kirjoittaja on elkkeelloleva
kotkalainen luokanopettaja
ja kirjailija, jolla on
vankka haminalaistausta.
Mit olisi kes ilman musiikkia!
Kylkulttuuriyhdistys Ran-
nantaikaa vki ry jrjest lau-
antaina 19.7. Mntlahti rokkaa
ja humppaa -musiikkitapah-
tuman Mntlahdessa Rantai-
tuvalla Simonmentie 18:ssa.
Tapahtumassa esiintyy seit-
semn paikallista muusikkoa/
bndi Kotka-Virolahti -vlilt.
Tarjolla on mahdollisimman
monipuolista musiikkia blue-
sista iskelmn. Psymaksu
on 10 e/hl sislten lohiso-
pan, niin kauan kuin sit riit-
t. Lisksi Paussi-kioski myy
kahvia ja pient purtavaa. Ta-
pahtuma alkaa klo 13 ja pt-
tyy n. klo 23.
Lauantain ohjelmassa ovat
mm. Kaunasin Kuu, Horsman-
kukka Trio, Duo Nestor, Rock
Criminals, Tapio Pyrhsen bn-
di, SiniPallot ja Old Woodn
Joes Hobo Bluesstruction.
Sunnuntaina 20.7. Rantaitu-
van piha-alue varataan perin-
teisesti lapsille. Klo 12 alkavat
leikkimieliset olympialaiset.
Kisailun jlkeen esiintyy
Henni Kiri. Hn on suunni-
tellu Eemelin onnenpyr -sa-
tuun perustuvan, osallistavan
draamatarinan lapsille ja lap-
senmielisille. Tarinassa teh-
dn matkaa Eemeli-hamste-
rin kanssa elinkaupasta lem-
mikkielimeksi kotiin ja sielt
seikkailulle kaupungin puis-
toon tapaamaan urbaaneja
villielimi. Tarinassa pohdi-
taan ihmisen ja elimen vlis-
t suhdetta.
Pivn aikana on mys mah-
dollisuus kokeilla mikkiin laula-
mista esiintymislavalla lasten
karaoken merkeiss. Tilaisuu-
teen on vapaa psy.
Mntlahden Rantaituvalla rokkaa ja humppaa
Marssishow-lippujen suuren
kysynnn vuoksi Hamina Tat-
toon kenraalinyts on tullut
yleiseen myyntiin. Kenraali-
nytksen yleisn on muun
muassa sotiemme veteraane-
ja. Varsinaisen marssishown
kenraaliesitys alkaa keskiviik-
kona 30.7. klo 18 Bastionissa.
Hamina Tattoo sotilasmu-
siikkifestivaalin kenraalinyts
keskiviikkona on samanlainen
marssishow-nyts kuin muut-
kin Tattoon marssishowt esi-
tyksineen ja kunniavieraineen.
Marssishown kesto on 120 mi-
nuuttia ilman vliaikaa.
Kuviomarssiesitykset nh-
dn suomalaisista soittokun-
nista Kaartin soittokunnalta ja
Puolustusvoimien varusmies-
soittokunnalta, ulkomaisista
Norjan, Venjn, Saksan, Iso-
Britannian ja Japanin soitto-
kunnilta, valistaa Hamina Tat-
toon toiminnanjohtaja Hannu
Kaukiainen.
Marssishown avaus- ja lop-
punumeroissa esiintyvt mys
kaikki muut suomalaiset so-
tilassoittokunnat: Laivaston
soittokunta, Ilmavoimien soit-
tokunta, Rakuunasoittokunta
sek Lapin sotilassoittokunta.
Lisksi marssishowssa ovat
mukana solisti Johanna Frs-
ti, trumpettisolisti Esko Heik-
kinen, Haminan ja Kotkan seu-
dun yhdistetty lapsi- ja nuori-
sokuoro sek Helsingin polii-
sin ratsukot. Juontajana toi-
mii Eeva Vilkkumaa.
Kenraalinytkseen voi os-
taa lippuja Lippupalvelusta.
Lippujen hinnat ovat ennak-
koon toimituskuluineen alk.
40 , portilta 45 . Lippuja on
rajoitetusti.
Marssishown kenraali mys myynniss
Haminan Tervasaaren lippu-
laiva s/s Hyky siirtyy Meri-
pivien ajaksi Kotkaan. Nin
on aluksen omistaja Patu Pa-
tanen pttnyt pinvastaisis-
ta suunnitelmista huolimatta.
Kotkaan on tulossa muu-
tama aluksen ostajakandidaat-
ti. Ostajia on ollut liikkeell lin-
jalla Pietari Liepau Helsin-
ki. Laiva on nyt hyvss esit-
telykunnossa, sanoo Patanen.
Meripivill Hyky sijoit-
tuu tuttuun paikkaansa mu-
seokeskus Vellamon lhelle
Itlaituriin.
Perinteinen paikka se on,
olemme siell jo kolmansilla
Meripivill.
Ari Suomalainen ja Ulap-
pa ovat Meripivill musiikin
ankkureina, mutta lavalla ky
mys muita bndej.
Haminaan Hyky palaa heti
Meripivien sunnuntaina.
Tervasaarella otamme pa-
lattuamme m/s Brahen paikan
Tullimakasiinin edustalla. Bra-
he siirtyy Hykyn paikalle, jos-
ta se tekee Tattoon lounasris-
teilyj, paljastaa Patanen.
Hyky Meripiville
entiseen malliin
Etel-Kymenlaakson
Veteraanikuoro
Evakkovaelluksen ptstapahtu-
maesiintyminen la 19.7. klo 14.00
Virolahden bunkkerimuseolla. Ko-
koontuminen klo 13.30, asu esiin-
tymispuku. Kauko Toikka, kuo-
ronjohtaja.
TORSTAI 1 7. 7. 201 4 8
seurat & yhdistykset
lounaslista
:crsrr-r|:

ma 21.7.
Purjo-perunasosekeittoa,
Chili con carnea, Kalastajan
pyrykit, Mustikkakiisseli
ti 22.7.
Kanakeittoa, Jauhelihalasagnea,
Porkkana-kaalipihvej, Keksej
ke 23.7.
Pinaattikeittoa, Kanaviillokkia,
Kasslerpihvej ja chilikastiketta,
Kaakaovaahtoa
to 24.7.
Kukkakaali-juustokeittoa, Lohta
ja purjomuhennosta, Kinkku-
ananaspitsaa, Aprikoosikiisseli
pe 25.7.
Sienikeittoa, Porsaspataa,
Broileri-kasvisvartaita,
Mustaherukka-banaanirahkaa
la 26.7.
Porkkana-hunajakeittoa,
Kampelaa Vlimeren tapaan,
Broileria ja appelsiinikastiketta,
Puolukka-kaurapaistosta
Lounas
ma-pe 10.3015.00, h. 7,90/9,00 ,
la 11.3015.00, h. 9,00/10,50
Sibeliuskatu 32, p. 044 728 0175
mato 722, pe-la 723,
su 718
Korjaamotie 5, 49400 Hamina
puh. 044-799 7991
hamina@kotkanvaraosakulma.
Rautatienkatu 4, 48100 Kotka
puh. (05) 216 945, kotkan.varaosakulma@osaset.
Monimerkki-
korjaamo
kaikille merkeille
Kysy tarjous
omaan autoosi!
Mraikaishuollot
kaikille merkeille
takuusta tinkimtt.
Alkuperinen
takuu silyy!
Sari Vuori
040 761 6668
Lautatarhankatu 1 A
Hamina
myynti@sarivuori.fi
www.sarivuori.fi
Kynnet Ripset Vartalo
Digipainotuotteet Reimarista!
KYNTIKORTIT
KUTSUT
ESITTEET YM.
KYSY LIS REIMARISTA
PUH. 0104 210 202
Mys sn-
kestvt
My My My My My My MMMMM
ke ke ke ke ke ke ke ke ke e ke ke ke e kke ke kkkkkkkkk
yyyyyyyy
KOPIOT
A3-kokoon asti
REIMARIN
LIIKE-
HAKEMISTO
Jatkuu sivuilla 10-11
Vehkalahden
yhdistys ry
Onkikilpailut Ihamaalla, Seppln
rannassa, yhdistyksen jsenille to
24.7. klo 10 alkaen.
Miehikkln
yhdistys ry
Iloiset iltapivkarkelot Myllylam-
men lavalla to 17.7. klo 12-16. P-
sylippu 10 e sis. kahvit. Arvontaa.
1ansslL Lahdluaa Marm kalvlalsen
orkesteri.
nam|nan Son|askonyhd|stys ry
Teemme retken Kouvola-taloon
katsomaan prof. Laila Pullisen
nyttely lauantaina 16.8. Sito-
vaL llmoluauLumlseL kul[eLusLen
jrjestmist varten viimeistn
LorsLalna 31.7. Sunalle, puh. 040
864 3470 Lal melll: suna.pulllnen[
gmail.com. Lhtaika ilmoitetaan
myhemmin.
Kaakon Golf
Ma 21.7. Naisten harjoitukset klo
17 (klo 18 mys miehet). Ti 22.7.
Tuo kaverisi -kisa klo 18. La 26.7. Ni-
kolaln puuerl -klsa klo 8.30.
Haminan seudun
kr|sn|||set
Elkeliset ry
Retki Kymen piirin kirkkopyhpi-
vlle Pyhtlle sunnuntaina 10.8.
Piv alkaa klo 10 messulla keski-
aikaisessa harmaakivikirkossa. Ret-
ken omavastuuna on lounasmaksu
12 euroa. llmoluauLumlseL vllmels-
tn keskiviikkona 23.7. Tuomolle,
puh. 040 720 0039.
Haminan AA-ryhm
valllkaLu, plharakennus. alaverlL u
ja to klo 19.00, su klo 18.00. Aut-
tava puhelin 040 8480 774 palave-
riaikoina. Tervetuloa!
MTK-Kaakko
M1k-kaakon [a 1uoua[aln Maldon
yhteinen sauna-/rantailta 6.8. Har-
jun Rantaharjussa alkaen klo 17.00.
Ennakkoilmoittautumiset MTK-
Kaakon osalta 4.8. menness puh.
0400 164 990 /Jaska. Tervetuloa!
Kymenseudun
Louaper|nneyhd|stys
Hamina
Teemme retken Kotkanniemeen
Luumaelle Svlnhufvudln koumuse-
oon torstaina 24.7. Kokoonnumme
klo 11 Sibeliuskatu 9:n. Ota yh-
teys Salmeen, puh. 0400 882 406.
Haminan seudun
Karjala-seura ry
14.8. klo 8 lht Haminasta kult-
tuuriretkelle Porvooseen, koh-
Lelna klrkko, 8unebergln koumu-
seo ja W. Runebergin ateljee. Bus-
si, lounas, opastukset n. 40-50 e/
hl. Sit. ilm. 1.8. menness, Ritva
R. 0400 659 314.
Haminan Latu ry
Melontaretki Ulko-Tammioon 25.-
27.7. Tiedustelut yhteyshenkil
Eija Hanski 040 779 5682. Y-
pymisretki Ulko-Tammioon Vik-
lalla Haminasta 26.-27.7. Yhteys-
henkll Clvl !oel 040 708 S942.
20.7. Susikosken Lenkki, 80 km,
lahL klo 10.00 8asuonln parkklpal-
kalta. Yhteyshenkil Seppo Forsell
050 521 1559.
TORSTAI 1 7. 7. 201 4 9
Hyvi uutisia
Tn kesn olen nhnyt ihania uutisia. Askolassa joku oli
kirjoittanut tien laidassa olevan ladon seinn valtavilla
kirjaimilla tekstin: Olet kaunis. Teksti oli koristeltu vie-
l suurilla sydmill. Kukaan ei tied, kuka on viestin taka-
na. Toivottavasti kuitenkin ladon omistaja tai henkil, joka
on kysynyt luvan taideteokseensa. Joka tapauksessa ohi-
kulkijat ovat olleet ihastuksissaan. On ollut ihanaa trm-
t ylltten viestiin, jossa sanotaan jotakin kaunista. Ehk
kukaan ei ole pitkn aikaan sanonut tekstin lukijalle mi-
tn niin ihanaa.
Toinen mukava viesti oli YLE:n aamuohjelman kuvakil-
pailusta. Ers kuva oli Tampereelta. Siin joku oli taiteillut
jalkakytvlle sinisist ja vaaleanpunaisista lupiininkukis-
ta sanan Love. Ehk hn oli tarkoittanut viestins yhdel-
le ihmiselle, mutta ohikulkijat saivat mys tuosta rakkau-
desta iloisen ja lmpimn viestin.
Tykavereilta kuulin, ett ihmiset ovat jttneet mansik-
kalaatikoita kerrostalon rappukytvn ja kehottaneet
ohikulkijoita ottamaan mansikoita tai laittaneet auringon-
kukkamprin portinpieleen ja lapun viereen ett saa ot-
taa. Mikp sen ihanampaa kuin kesken tavallista arkea,
saa tuntemattomalta ihmiselt jonkin huomionosoituk-
sen. Se voi pelastaa jonkun ihmisen pivn tai jopa koko
kesn. On ihanaa nhd kuinka hyv ihminen voi olla tois-
ta kohtaan. Jo niden asioiden kuuleminen sai oman mie-
leni aurinkoiseksi. Kiitos teille kaikille arjen enkeleille ja au-
rinkoista piv kaikille!
hengess mukana
Hanna Talka
seurakuntapastori
Haminan seurakunta
ostetaan
myydn
Sepn ahjo. Puh. 040 585 0369.
kirpputorit
Pihakirppis Saviniemess, Man-
nerheimint. 28, su 20.7. klo 10-16.
SaLeen sauuessa su 27.7. sama klo-
aika. Tervetuloa!
hes kaikki loma- ja vapaa-ajat.
Mielestni seurakunta on teh-
nyt suurenmoisen teon, ett
se on hankkinut nin loista-
vat urut. Ajatus hyvnteke-
visyyskonsertin jrjestmi-
sest nousi pelkstn kiitol-
lisuudesta seurakuntaa koh-
taan, Ulla kertoo.
Konsertissa urkurina esiin-
tyv Timo Lonka kertoo uran-
sa alkaneen tlt Marian kir-
kosta.
Rippikoulun jlkeen aloin
tehd kanttorin sijaisuuksia
Vehkalahden seurakunnassa
siin 70-luvun loppupuolella.
Sill tiell ollaan edelleen. Ny-
kyisin Timo tyskentelee kant-
torina Espoonlahden seura-
kunnassa.
Konsertissa esiintyvt mys
haminalaisille tutut muusikot
Jouko Teikari ja Kai Huopai-
nen. Kumpikin on syntynyt
Husulassa. Jouko teki mitta-
van uran Radion sinfoniaor-
kesterin soolo-oboistina ja jat-
kaa edelleen soittamista min-
k vain maanviljelystilt en-
ntt.
Haminan seurakunnan kant-
tori Kai Huopaisen muusikon
uran alkuvaiheilla on hauska
Keskonsertti Marian kirkon urkujen hyvksi
Nelj juuriltaan haminalaista
muusikkoa esiintyvt kesi-
sess konsertissa Haminan
Marian kirkossa ensi sunnun-
taina 20.7. klo 18. Kirkko on
saanut viime vuoden lopulla
uudet urut, jotka soinniltaan
edustavat ranskalaista sinfo-
nis-romanttista tyyli. Urkujen
hankintaa on tuettu monin ta-
voin, mm. myymll nimikko-
pillej, jrjestmll myyjis-
tapahtumia ja keryksi. Nyt
on aika mys konsertoida ur-
kujen hyvksi.
Uruissa on edelleen koh-
teita, joita haluamme kehit-
t ja parantaa, kertoo urku-
jen puuhamiehen toiminut
kanttori Kai Huopainen.
Konsertin esiintyjill on kul-
lakin juuret Haminassa ja erityi-
nen suhde entiseen Vehkalah-
den kirkkoon, nykyiseen Mari-
an kirkkoon.
Kansainvlist mainetta niit-
tnyt mezzosopraano Ulla Sip-
pola on viettnyt lapsuuden
kesns Haminassa ja nykyisin
hn asustaa usein Paijrvell,
jossa Sippolan sisaruksilla on
edelleen kesnviettopaikka.
Tll tulee vietetty l-
Konsertin muusikot kuvassa vasemmalta Jouko Teikari, Timo Lonka, Ulla Sippola ja Kai Huo-
painen. (Kuva: Niina Huopainen)
yhteensattuma.
Kydessni rippikoulua
vuonna 1981, urkuja esittele-
mn saapui nuori musiikino-
piskelija Timo Lonka. Tilaisuu-
den jlkeen pyysin lupaa j-
d soittamaan urkuja itsek-
seni ja siit se kipin urkujen-
soittoon tuli.
Kesisen konsertin otsikko-
na on Sen suven suloisuutta.
Ohjelmassa kuullaan monipuo-
lista laulumusiikkia, tll ker-
taa erityisesti mys duettoja
vanhoista hengellisist svel-
mist. Laulujen lisksi konser-
tissa on luonnollisesti urkumu-
siikkia, jota esittvt sek Kai
ett Timo. Jouko Teikari oboel-
laan taituroi Hndelin konser-
ton parissa.
Kamarimusiikki huipentaa
Virolahden heinkuun
Tnn torstaina alkava Kaa-
kon Kamarimusiikin seitse-
mn konsertin sarja pttyy
sunnuntaina 20.7.
Lauantain 19.7. klo 18 Kiessin
kuumat rytmit -konserttiin on
saatu lispaikkoja. Liput tule-
vat myyntiin tuntia ennen kon-
serttia ovelta, joten kiinnostu-
neiden kannattaa saapua pai-
kalle ajoissa.
Muihin konsertteihin on lip-
puja viel saatavilla sek inter-
net-myynnist NetTicketist
ett myyntipisteist Harrys
River Cafsta, Kyltupa Ron-
kulista sek Virolahden Bunk-
kerimuseolta. Ovimyynti al-
kaa konserttipaikoilla tuntia
ennen konsertin alkua.
Konserttiohjelma: www.
kaakkofestival.
Seuraava Reimari
ilmestyy ke 23.7.
Seurapalsta-
ilmoitukset toimitet-
tava viim. ma 21.7.
miel. shkpostilla
reimari@reimari.fi
+ o T ORS T Al + ; . ; . o+ (
KAIHTIMIEN ERIKOISLIIKE
Alumiini- ja puuslekaihtimet
Rullaverhot Markiisit
Verhokiskot Hyttysovet ja verkot
Suunnittelu, mittaus- ja asennuspalvelu
Myyml avoinna ark. 7.3016.00
KAIHDINLINKKI OY Korjaamotie 11 B, 49400 HAMINA
www.kaihdinlinkki.fi Puh. (05) 354 8075 Fax (05) 354 8076
JALKAHOITOLA
Marja Lilja
Sibeliuskatu 38
Ynn-talo
49400 Hamina
Puh. 05-344 5576
Gsm 0400-556 256
Tuki- ja liikuntaelinvaivojen
tutkimus ja hoito
NAPRAPAATTI
Tarja Virolainen
040 5315 936
Sibeliuskatu 34 a
HAMINA
www.naprapaatti.eu
HUOPAKATTO-
TYT
Mika Ikonen
040 5573 933
Auto
H a mi n a n
apu
Kirjanpitopalvelut
TILITOIMISTO A-VIISI KY
Puistokatu 4
49400 Hamina
Puh. 05 355 7260
Palkanlaskentapalvelut
Kirjanpito
Veroilmoitukset + ALV-asiat
Tilinptkset
Kaivokatu 3, 494OO HAMINA
Ajanvarauksct puh. 045 261 8761
www.cvistcp.fi
cvistcp
Jalka- ja kynsihoidot
Varpaiden silikonioikaisijat ja -suojat
Jalkojen virheasentojen tutkimus ja hoito
Eeva Pousi
Jalkaterapeutti (AMK)
a
n
d
t
h
e
HairCity
a
n
d
t
h
e
HairCity
PARTURI-KAMPAAMO
liikehakemisto
T ORS T Al + ; . ; . o+ ( + +
www.sotek.
Ekotalli
Tikankatu 10
48600 KOTKA
Tel. +358(0)447770326
Ekopuoti
Rautatienkatu 3
49400 HAMINA
Tel. +358(0)447770407
Tuunaus
Sotek Virolahti
Virojoentie 7
49900 VIROLAHTI
Tel. +358(0)447770384
Kierrtysmyymlit
Rakennusliike Heikkil
Jani Heikkil, puh. 040 741 5553
rakennusheikkila@gmail.com
Kaikki rakennusalan tyt ammattitaidolla!
MUURAUSTY
A.PALONEN
& KUMPP.
ari.palonen@muuraustyopalonen.
www.muuraustyopalonen., fax 05 355 1906
muuraustyt laatoitukset vesieristykset tulisijat
Yli 20:n vuoden
kokemuksella!
Ari Palonen
040 512 6987
Heini Tirranen
040 741 1155
T:mi Ompelu- ja
pukeutumispalvelu
Kirsi Rianen
puh. 040 775 6679
kirsi.rianen@kymp.ne
Vehkalahden Suojeluskunnan Husulan soittokuntaa vuonna 1934, vas.: Erkki Joukainen, Ola-
vi Pajula, Heikki Tepponen, Leo Junnila, Onni Koivunen, Viljo Lti, rouva Eeva Suvanto, Toivo
Laaksonen, soittokunnan johtaja Muisto Suvanto, Arvo Laaksonen, Kaarlo Kiri, Pentti Kiri, lii-
kennitsij Niemen autonkuljettaja, Esko Kiri ja Olli Tulikoura.
TORSTAI 1 7. 7. 201 4 1 2
Puhallinmusiikkia harrastet-
tiin Vehkalahdella jo viime vuo-
sisadan loppupuolella suurel-
la innostuksella. Vuosisadan
vaihteessa soittokuntia oli mm.
Ristiniemess, Vehkijrvell ja
Metskylss.
Husulaan soittokunta perus-
tettiin v. 1906 kevll, jolloin
Suomalainen Tyvenliitto osti
seitsikon torvet Ristiniemen
soittokunnalta. Soittokunnan
johtajana toimi Robert Olean-
der sek soittajina eri soitti-
missa alla mainitut henkilt:
Ess-kornetti Nestor Pakkanen,
I B-kornetti Leonard Junnila, II
B-kornetti Vihtori Tepponen, II
altto Teutor Ltil, II B tenori
Ville Joukainen (myh. Pajula),
B baryton Vihtori Junnila ja Ess
basso Teutor Lanki.
Soittokunta esiintyi yllmai-
nitussa kokoonpanossa ensi-
kerran 1906 kesll Tytrill
pidetyss kesjuhlassa. My-
hemmin soittokuntaa oli pyy-
detty soittelemaan mys Sip-
polaan ja Miehikkln. Sen
ajan henkeen kuului, ett soit-
tokunta nytteli keskeisint
osaa eri puolilla maakuntaa pi-
detyiss kes-, urheilu-, ja ar-
pajaisjuhlissa. Soittokunta toi-
mi erittin aktiivisesti vuoteen
1916 saakka.
Suomalaisen Tyvenliiton
hajottua kansalaissodan kuri-
muksessa sen omaisuus siirtyi
Kansanvalistusseuran hallin-
taan. Vuonna 1922 Kansanvalis-
tusseura luovutti soittokunnan
kaluston Vehkalahden Suojelus-
kunnan kyttn, joka perus-
ti SK-soittokunnan Husulaan.
SK-soittokunnan johtajana
toimi Leonard Junnila. Johta-
jan kuoltua soittokunnan toi-
minta oli jonkin aikaa lamas-
sa, kunnes se v. 1931 Laakso-
sen soittajaveljesten Laurin ja
Toivon aloitteesta jlleen he-
rtettiin henkiin.
Laaksosen veljesten innok-
kaalla vrvyksell soittokun-
nan vahvuus kasvoi jatkuvas-
ti, joten kalustoa oli hankitta-
va kiireesti lis. Liskalusto
lytyikin Metskylst ja nin
oli sill kertaa selvitty kalliis-
ta kalustohankinnasta. Soit-
tokunnan vahvuus oli 15 soit-
tajaa, mutta varsinaista johta-
jaa ei ollut, vaan joku soittajis-
ta vuorotellen koetti korvata
johtajan puutteen, kunnes Ha-
minasta saatiin laivaston soit-
tokunnassa palvellut nuori, in-
nokas soittokunnan johtajan
vaativaan tehtvn ptevk-
si katsottu trumpetisti Osmo
Muisto Suvanto (Muti). Suvan-
non johtajakautena soittokun-
ta oli hyvin elinvoimainen esiin-
tyen useissa eri tilaisuuksissa
ympri Kymenlaaksoa.
Vuonna 1935 Suvanto siirtyi
Rautateitten palvelukseen Eli-
senvaaraan ja niin soittokunta
johtajan puutteessa vhitel-
len hajosi.
Vasta sodan jlkeen her-
si ajatus soittokunnan toimin-
nan uudelleen aloittamiseksi.
Virikkeen thn antoi raken-
nusmestari Kanerva, joka ha-
vaitsi soittokunnan soittimien
olevan heitteille jtettyn ja
osaksi turmeltuneina Vehka-
linnassa. Hn ilmoitti Esko Ki-
rille ja Olavi Pajulalle, jotka kii-
reesti kvivt kermss jljel-
l olevan ja turmeltuneen soi-
tinkaluston ja toivat sen Paju-
laan. Sodan aikana Vehkalinnan
ollessa sotilasmajoituspaikka-
na, oli soitinkalustosta osa h-
vinnyt nhtvsti Vehkalinnas-
sa majoitettujen sotilaiden mu-
kana. Mm. arvokas nuotisto tu-
houtui tydellisesti osan nuot-
tikirjoista hvitty teille tiety-
mttmille.
V. 1958 haminalaisen Leo
Heikkiln lupauduttua johta-
jaksi, mikli kalusto saadaan
kuntoon, koottiin jljell ole-
va turmeltunut kalusto skkiin
ja lhdettiin Helsinkiin neuvot-
telemaan musiikkikauppias Ar-
piaisen kanssa soittimien kun-
nostamisesta. Vehkalahden
Veikkojen Kunto-osasto oli lu-
pautunut avustamaan soittimi-
en korjaamiskustannuksissa ja
uusien hankinnassa.
Musiikkikauppias Arpiai-
nen suhtautuikin asiaan my-
tmielisesti lupautuen korjaa-
maan turmeltuneet soittimet.
Samalla matkalla ostettiin VV.
Kunto-osastonavustuksella yksi
uusi B-kornetti ja Ess-kornetti.
Nin saatiin soittokunnan toi-
minta jlleen kyntiin, nyt VV.
Kunto-osaston nimiss. Vhn
myhemmin VV. Kunto-osasto
osti soittokunnalle B-basson,
vetopasuunan, barytonin, te-
nori- ja alttotorvet sek teno-
risaksofonin.
Husulan Kunto ry:n Soittokun-
nan historiasta soittokuntaa
1960-80 luvuilla johtanut Tau-
no Tuomisalo on kirjoittanut
oheisen kertomuksen. Tuomi-
salo oli soittokunnan johtaja-
na Leo Heikkiln sek Aimo
Pentin lyhyen kauden jlkeen
1960-luvulta aina soittokun-
nan toiminnan hiipumiseen
asti 1990-luvun alussa. Soit-
tokunnan nimeksi vaihtui Hu-
sulan Kunto ry:n Soittokunta
vuonna 1972, kun Kunto-osas-
to rekisterityi itseniseksi yh-
distykseksi.
Vuonna 2005 soittimet sai-
vat taas eloa, kun Husulan
Kunto lainasi niit Husulan
koululle opettaja Kysti Haa-
pakosken perustaman nuor-
ten soittajien orkesterin kyt-
tn. Nuorten hankkiessa
omia soittimiaan Kunnon
soittimet palasivat taas ta-
kaisin Vehkalinnaan.
Vuonna 2012 Husulan Kun-
to ptti luopua soittimista.
Posa niist myytiin Terva-
saareen Patu Pataselle, jonka
pitmn Tullimakasiini-ravinto-
lan seinlle siirtyi torviseitsik-
ko sek runsaasti muita soit-
tokunnan soittimia.
Husulan Kunto ottaa mielel-
ln listietoja soittokunnan,
soittajien ja soitinten histori-
asta, mys kuvia ja tarinoita
soittokunnan eri vaiheista. Eli
jos kotonasi on kuvia ja tietoa,
ota yhteys Juha Kytmkeen
040 5158588, tai shkpostil-
lu juhu.kytomuklQpp.lnet.f.
Soittimet ptyivt
Tullimakasiinin seinille
Reimarissa esitelln lyhyes-
ti Haminan seudulla vaikutta-
neet nelj soitokuntaa. Sar-
jan ptt Husulan Kunto
ry:n soittokunta. Soittokun-
tia ja niiden historiaa ksitte-
lev nyttely avataan Tullima-
kasiinissa tiistaina 29.7.
info
Tyven Liiton Husulan soittokunta perustettiin vuonna 1906. Eturiviss vasemmalta Nestor Pakkanen, soittokunnan johtaja
Robert Oleander ja Leonard Junnila, joka myhemmin toimi mys soittokunnan johtajana. Takaa vas. Teodor Ltil, Vihtori
Junnila, Ville Joukainen (myh. Pajula), Teodor Lanki ja Vihtori Tepponen.
(Kuva kirjasta Oleander, pappeja, muusikkoja ja tavallisia ihmisi, 2009)
Husulan Kunto ry:n soittokunta keikalla Aholaisella 1980-luvulla, vas. Erkki Tepponen, Las-
se Pousi, Petri Paakko, Jouko Kuusela, Keijo Vatanen, Esko Kiri, Aarne Sihvonen, Seppo Mik-
kola, Markku Laaksonen ja soittokuntaa viimeiset toiminnan vuosikymmenet 60-luvulta asti
johtanut Tauno Tuomisalo.