Professional Documents
Culture Documents
قرأت هذا الكتاب ..... فخ العولمة.. الاعتداء على الديمقراطية والرفاهية
قرأت هذا الكتاب ..... فخ العولمة.. الاعتداء على الديمقراطية والرفاهية
ABCDEFG
c
ba
: --
: .
: . .
ac
b
238
:--
: .
: . .
du
1998
ABCDEFG
. .
M
M
M
M
:
: ?
:
?
:
. ?
.:
M
M
M
M
:
L
(
L U (
.
( _
(.
(.
( .
( n
.Rowohlt
( p
( U
( Globalization
( U
x
.
( .
n (n
( n
n n ... .
; (
. ( (
( (
... .
(
( .
(
(.
L
( n (
( (
.
(
x (
. U
L
.
(
8
n( n
) .(
( (
.
( ( (
( %
U .
) (% n U
.
(
( (
. (
U :
( (
. :
U ( ( .
.
.
n
( U
9
( .
( .
( n
_ (
(
... . (
.
( ( :
( (
U
. (
( n
(
( )(
.
U _
.
( ( (
(
x
.
10
( n
( .
( .
( ( x (
n .(
U U
( .
% % (
% ( U % (
( . n
n .
(
( (
( .
(
( (
(
(
.
( x
(
11
. (
) (
U .
(
( .
(
(
. ( (
(
( .
(
) (( .
(
( .
( n
( n
n n(.
(
(
( . (
( . n
( n
( .
... (
( n
(
12
( ( .
.
( .
( (
. p
( ( .
(
(
( (
( n .
?
(
( (
( n .n
( (
.
.
(
(
) (
(
( .
.n ( n
(
13
.
( U (
( (
( ) (
( x
x U ... ( .
(
... (
( ( _
( n U .
n .
( ( U
.
U (
.
(
p (
.Business Cycles _
.
( _
U .
James Tobin
15
p
. (
( (
(
. ( U
( x ( .
n
( . U
.
( p
((
(
(
(
. ( (
( ( (
p n
. (
:
(
.
(
U ( (( (
.
( (
(
16
.
; ( ...
. ( (
. (
.
( (
.
p (
.
U
.
...
(
( ( n( n.
( (
/( .
. .
17
18
Hochschwab(
.
) (Fairmont - Hotel
( .
.
)The
(Fairmont
U
.
( ( Nob
Hill (
) (City
(.
n
(
19
( ( ) (Crowns Room
: Golden - Gate )(Berkeley
n (
.
n
( n .L
(
)*(.Silicon Valley :
( (
( (
(
(
) (Arthur Haiely
( (
.
( (
.
. n (
) (Presidio
Golden Gate
.
(
)( (
(.
20
. (
:
) (Braintrust . ( n
).(
( (
CNN Time
Warner (
.Washington Sy Cip
( (
.
n (p (
_ .
( (.
.
. n p (
) .(
( n .
(
( n .
( (
( n ( n
:
.
)John
(Gage (
21
( .
: ) (Java
.
_ : (
n .
.
.
( . n
.
(
:
( ( .
.
: ?
.
( ) (David Packard (n
) .(Hewlett - Packard (
( : n
?
: _
.
( .
Rustum Roy Pennsylvania State
University : n
? : .
22
U .
n .
n (
( (
n
.
(
.Tittytainment
( n
.
Washington Sy Cip :
( .
( (
[ (] ._
_ n (
.
? n( n
? n(
U ) (Jeremy Rifkin
.
_ ) (Scoot Mc Nealy
( ( : )to have lunch or
.(be lunch
( (
.
23
n ( n
( _ (
( San Francisco Bay Area
( x .
:
. ?
(.
tittytainment
) (Zbigniew Brzezinski .
( (
. ( .
Tittytainment n
)(
) Entertainment( Tits
.
( .
U (
.n
(
( ( .
(
( ( . n
. (
n (
( (
_ .
) (Roy (
( ( n (.n
( (
24
(
. ( )John
(Naisbitt
.
.
.
(
] n [
(
( (
] %[ ] % [ .
n
n _ .Tittytainment
?
( n
.
( .
( n .
(
_ .
( ( (
) (Roland Berger (
_
( () .( )(Herbert Hezler
25
( ) (McKinsey
.
) .(
.n
. (
( .()
:( .
) (High-Tech - Kommunikation
(
. (
:
. (
.
n n
( (
n
( . ( .
( Frankfurter Allgemeine
:Zeitung
(
).(
(
( _ :
: ).(
26
( ) (Roman Herzog
p .
.
.
.
. (
( n
.
( (
( (
( (
.
_ . (
.
( .
n ) (IG chemie(
( ( .
).(
( n
.( (
(
_
( n
27
.
.
n
( .
( ( :
( . (
(
: .
U
n
. (
.
:? ( (
(? (
( . ? ?
_ .
( (
? ( p
(.
( _
.
(
(
.
:
28
. (
( ( p
( . ( n (
( n
( ( . _
. (
) :(Ruediger Dornbusch
) ( (
.
n (
( n ( .n
( . (
: (
: U
x U
. (p
U) .(
p
U
: ( ( .
( )(Heinrich Von Pierer
( ( ( :
(
).(
( x _
29
.
. (
x
. (
n
.
(
( (
( ( .
(
n n x
n :
) .(Neolibera Lismus(
: .
(
Milton Friedman
. ) (Deregulierung
(
(
( ( (
( ) (IMF
( ) .(WTO (
(.
(
30
( n
.
( .
( . n
n
p n
.
)(
)*(
) (Turb - Kapitalismus
( (
x :
( U .
U
.
.
(
.
n
( ( : ( .
U .
_ (
( (
) (
(.
31
) .(
.
( ( n
).(
n
n . (
( n .
: ( (
(
.
n
( .
]( ([ _ U
_
_ n
. (
( _ U (
U
( U.
( n
n n
(
-
.
. ( (
( (
U
32
).(Surplus People
.
U (
( ( .
n
( . (
( .
( .
n
( . (n
.
) (Ross Perot
( ( n
(
.
(Jean - Marie Le Pen) n (
) .(Joerg Haider
.
(
n .
(
.
)(
)(
][
(
(
33
( . (
.
(
U
.
( .
The
) Economist( ( ( ( :
(
.
.
(
.
.
( U
(
( .
(
(
(
.
.
n(n
U
) (Primat der Politik .
34
(
) (
( .
( .
35
36
(
.n
(
.
) (Firs
.
.
( .
n ; n
) (Lhasa ).(Chengdu
_ (
) (Szetschuan
n ( n(
(
(
.
(
.
(
( (
37
.
(
( ( ( (
.
n n
( ).()(Cabriolet
(
) (Mendes Junior
(
. Rio Purus (
n
(
) (Pamela Anderson ( (
Baywatch .
(
Rondonia
( )Mahagoni
.()(Baeume
( )Iano
(mami
) (Sting
) (Shangri - La ) (Bhutan . (
( n
( U
(
(n
38
x
.()n
Denver Clan . ( )(Chabarowsk
_ ) .(Der Spiegel
) .(
n U
(
( x (
).(
(
.
. (
) (Jangtse .
( (
( (
n
)Bertrand
(Schneider n ).(
( n
) (E-mail
.
(
39
.
) (Heavy - Metal - Rock
( n ) .(
_
.
(
.
( (
(
n (
n
.
?
(
(
U .
n
.
) (Michael Eisner
:
.
40
. x
(
).(
n . ) (Benjam R. Barber
) (Walt Whitman Center ) (Rutgers University
. :n
.
( ( (
(
. (
( n
?
MTV
( (?
(
U : ( n
n n( .
. MTV
( ).(
(
( . ) (Cindy Crawford
) (Pocahontas . p n
.
( )(Nathan Gardels
( ().(
.
41
( ( ( (
) .(Postmaterialismus ) (Time Warener
_ ) (Ted Turner( Brodcasting Corporation_
CNN (
ABC
( .
) (Sony Columbia Pictures
) (Matsushita MCA
( .Seagram ( n
) .(Rupert Murdoch
Star TV(
(.
(
.
n
( ( ).(Kabelkanaele
n
. n n .
( U
: .
( ) (Bertelsmann )(Leo Kirsch
_ )Silvio
(Berlusconi
Tittytainment
. (
42
. (
(
) .(
.
.
( ( .
( .
( .
( ( (
p
( n(n
.
n
( ) (Sponsoring
( n (
( . ( (
_ ).(
( ).(
U
. (
(
43
RTL (
.() (
( Golden Gate
Nuerburgring( (
x n
.
.
(
) ()(Curt Royston
)_ (Screen .
:
(
) .( ( (
.
U ) (Tenoere
) (Jos Carreras ) (Plcido Domingo
) (Luciano Pavarotti
:
.
U (n
U
. nn
( )Kawa
44
(
.
) (Hans J. Stollenwerk
_ ( n
(
( n nn
( n n( n ).(
(
( .
) (Ivan Illich
) .(
( Calvin Kelin Kodak Louis
Vuitton ( . _
(
( .
( .
_
( (
(
( (
U ( .
46
( (
( .
(
) .(
Vorarlberg
West
Broadway _
Innsbruck
( .Southampton
( n (
.
n
( n
.
( (
(
n
. ( (
(
.
(
.
.
Raffles
Savoy Copacabana Palace
( (
47
( (
(
( .
( .
( (
(
(
( .
. n
( n (
.
( (
.
. (
( (
(
n n .
(
( n .
)(
(
n
(
( ( ( .
48
( .
_
_ ( .
( .
( (
n
( x
n.
n ( (
( (
(
( .
.
.
) (Taipeh )(Silicon Valley
(
.
) (High - Tech
( .
. (
.
(
.
) (Hu Yangzhao
( : ( (
( ( .
49
(
U
. n (
.
( ( .
( .
(
. (
. (
: (
.
. (
( ) (Guandong ( _
).(
n (.
) (Deng Xiaoping (
( .
n .
) .(Meishan
) (Bagnoli ( .
(
50
) (Yangtse
( . )Thyssen
(Stahl
. (Voest Alpine) n
) (LD-2-StahlwerkU .
( n (
n ( ).(
(
(
n
( )Edward
(Luttwak ).(
x . ( ?
(
? n
?
.
( ) (Marshall Mc Luhan
) (Global Village . n
( x
( x .
( n
) (Axel Schulz ) (Michael Moorer (
(
( (
51
(
(
(.
( ( (
(
. L (
( . n
_
.
(
.
) (Celine Dion ;The Power of dream :
: .
n : ).(
?
(
?
(
( n
52
( ?
( (
( . ( (
.
( (
) (Barbara Pyle
( :
n CNN .
( ( ) (Global Olympic Village (
n ( n
x ).(
(
( .
.
_
( .
. (
).(
53
_ .
) .(
_ .
U U
( U ).(
. ( (
(
( _ ( )(
(() .(
( (
(
.
( (
) .(
(
.
).(
(
: :
.
][ .
( .
).(
(
54
.
n n
. ( (
( n .
Ka De Wa
( n
( ( (
( n
( (
.
(
( .
n (
( (
.
. n
( Ventimiglia n
( Triest ( Lega Nord
) (Umberto Bossi
.RAI .
.
. ( )St.
(Kitts ) (Nevis
).(
n
. (
55
n( n
.
(
.
n
. n
n n )*( . n
.
(
).(
.
n
( (
(
.
.
_ (
n n
( . :
x
n).(
( n )(Freetown
)*( n
(.
56
.
( _ ( .
:
.
.
_ ( (
x
. nn
(
. (
( (
. :
(
( n . ( ( (
( ) .(
( ( (
.
.
Foreign Affairs (
( n( n
: ?) .(
(
n
.
57
. ?
U ?
n
( n(
.
( x .
.
n . ) (Timothy Wirth
( (
: n
U
( ( ).(
( .
_ (
( ( .
(
(
.
(
x
. n( .
_ n (
).(
( .
58
. n( n n
n
. ( (
(.
( n
.()
n (
( x
.
. (
( ( Phut - Phuts
n
_ .
(
n .
(
( .
(
).(
(
) ( (
n
.
n
(
59
( ).(
( n (
( ( ( n
_ .
n
( . n
( ( ).(
U
.
( ) (Klaus Toepfer (
n n
.
) (Li Peng n .
(
. ( n
_ ?
( ( U .
) .( (
?
n
(
?
?
( .
n ][ (
: (
60
:
: ( .
U :
( ).(
x
.
( .
( (
( ).(
( ] [ ]
[
.
(
_
( .
x
? (
(
U.
?
x ( ( .
(
61
.
(
n
( (
.
(
. (
( (
U ( .
n
.
).(
_
( .
p (
( (
. (
( ( (
( ) .( (
p
( (
. ( (
( .
(
62
.
p .
(
.
( . (
_ (
.
.
(
(
_ n () .(
() .(
( nn
( ).(IPCC
( . (
.
( n(
( (
.
n n
(
.
n
( U
) .(
n
63
( ( . n
n .
(
).(
( U
( .
( ) .(
.
n
n(n
.
n
x .
( ( (
.
( (
( .
_
_ .
( )Odil
(Tunali .n
( (
) .( (
.
64
_ .
(
n( x ( .
.
) (Takahiro Fujimote
) .(
(
x (
(
.
( n .
.
( . _
. U
;
.
(
) (
( n () .(
) (
65
_ .
(
.
?
. (
(
._
.
( ( ( n
.
( n
(
(
( .
. (
.
) .( ) (Cheng du
)((
(
p
( ) .( ( (
66
) (John Seargant
:
(
. ( (
).(
U _ n
.
.
(
.n (
( n .
.
( ) (Lech
) (Vorarlberg
(
).(
(
( ( .
.
p
p ( .
.
n ( n
(_ .
_ (
. (
67
(
n (_ n ( .
. (
.
(
.
. (
.
(
) .()(Thilo Bode
.
U
) (Wuppertal - Institut
) .() (Ernst Ulrich Weizsaecker ( (
( n
) (Amory B. Lovins . ) (L. Hunter Lovins
(
.
(
).(
p
( n (
68
.
(
( .
(
.
(
( . (
(
.
.Tittytainment
U
)) (Denis Meadows ( (
) (
.( (
p .
( . ( )World
(Resources Institut (
) .(
) (Thomas Lovejoy Smithsonia
).(
n
( n (
n( ( ) .( L
(
69
(
.
._
(
.n
).(
) (Lester Brown
.(
( Worldwatch - Institut (
.
.
n (
).(
. .
U
(
.
n n
n .
CNN (
(
p ( (
. CNN
(
(
70
) .(Rigoberta Menchu
. ( n
.
.
n
: n
?
( ?
).(
U :
(
.
(n
.
.
U ( (
. (
(
(
.
(
( ) (World Agricultural Outlook Board
( (
. n
( ( .
71
n (
n
( ( (
.
(
(
.
.
. Worldwatch
: n
(
U .
? n
.
.
(
U
. (
(
x
_ . (
(
( ( (
72
.
. n (
(
.
(
) (Jack Lange . (
( )(
) .(
?Tittytainment
x (
(
. n (
(
( . n
n_ L
.
. Frankfurter Allgemeine Zeitung
: (
().(
_ ( :
) (Franz Fischler(
74
_ ( (
(
.
.
(
] [ (
] [n(
(
? ( ? _
. U (
)God
(blessed country ( ?
?
.
( .
(
( U
(.
( .
_
( ) .(
][
75
?
(
( (
( .
( (
( ( n
) .(
.
( ( .
) (Surf (
n n
.
. n
.
?).(
76
U
.
)Michel
(Camedessus .
.
(
( G-Street
( (
.
( .IMF
(
( (
(
(
( .
77
.
( n n
. (
( (
( (
.
. n(
n ( .
.
n
n .
(
(
_
.n
.
) .(
n ( x
( (
n .
( ( (
.
78
. (
(
.n (
)_ (Peso _ (
( n
( .
( . (
n (
.
(
. (
( n
( .
( (
.
(
n
.
( n (
( (
_ .
_n
( ( .
n
n
79
).(
(
( (
(
.
( .
(
.
n
(
(
.
. (
( ( (
.
(
( .
.
.
(
.
(
.
.
( (
emerging
80
markets ._
_
( n
(
( .
.
( (
. (
_ . n
.
)Alan
(Greenspan ( ( ) (
( (
( ( n
( ( (
U .
(
( .
n
).(
( (
).(Newt Gingrich
(
81
n
( .
(
( _ (
( .
( . n ( _
L (
._ ( n
.
G-Street .
( .
n
(
(
.
. (
.
_
? ( .
( (
?
( ( .
. n
( .
82
((
(
() ( (
.
U (
( ( (.
n(
: (
_ ? L (
( ( n
. _
( .
_ (
_
.
) (Andrew Crocket
) (BIC ( ( n
( ( .
( (
.
n ( (
(
).(
n .
n
83
(
_
n (
( .
(
( (
(
( .
. (
( (
( (( .
n x n
( .
(
. U Rimmer de Vries
( J. P. Morgan (
(
( .()(bail - out for Speculators) n
n ( ( )Deutsche
(Bank
] ([
) .( Willem Buiter
).(
n
84
(
_ .
( ( . (
( n ( ( .
.
(
( ( . (
( .
(
n ( (
( _
( .
( n (
(
. (
( (
x .
.
n n (
n ( ( .
85
(
( George Soros _
_ ( ( ( (
( n
) (EMS
.
( ( ) (
(
(
( (
( (
( (
. n
n (
.
(
x .
(
(
(
) .(
( (
) .(
( x ( n
().(
86
( .
n n .
( .
( (
.
.
( .
.
.
New Hampshire
( (
. _
n .
. (
( .
( .
_
.
( (
.
(
( ( .
87
( n
(
( .
.
.
.
. U
.
(
( .
.
.
( .
(
(
( (.
n
(
U ( :
(
.
88
.
( n
( .
(x
( ( ( x ( .
( (
( .
(
) .(BIC
(
( ).(
( (
( ( ).(*)Derivate
(
.
.
( .
(
( .
89
( .
( (
( ( U
. ( (
( ( ( n
.
n
( n .
( ( (
( (
) The
(Economist
(.
. n
(
(n
. n
.(
( (.
90
.
( ( (
( (.
Patrick Slough
.
) Barclays de Zoete Wed (BZW ( .
. (
( . U ( (
_ Reuters(
(
. Slough
( (.
. _
Slough _ ( n
. Slough n
. Slough
.
91
.
(
EBS( (
( . (
. )(on line
Slough EBS(
( ._
( (
.
Slough
.
Slough
: .
(
( (U .
( ( ( U
.
( ( n
(n
( (
( . (
( . Slough n _
.
( .UBS
92
( :
( .
_
( ) (*)(Rappen Slough
n . ( ( (
. ( (
. Solugh
.
Slough ( ( ( )Educated
(gambling
( .
Slough ( n
Citibank _
.
( Slough
.
(
( (n
.
( ) (*)(Swaps )(*)(Collars
( ) (*)(Futures ) (*)(options (*)Dingos
(*)Zebras (
. ( n (
) (derivativ
(
.
( (
93
( . (
( ) (Futures( (
- - (
( ( .( ( (
.
( .
) (Zins - swap n
(
.
(
(
( .
.
( . (
.
x (
( (
) (BIZ .()Alexandre Lamfalussy
( (
( . n
n
).(
( . n ( ( (
.
94
: Dow - Jones
_ n n.
... . ( n
( n
( (
n
.
.
(
n .
( (
( ( Deutsche Bank
n ( .
n ( n
(
. ( .
( x U
. (
( ( ( (
)(Liffe
( (
( ( ) .(Bund - Futures
).(Volatilitaet
(
( .(
( )_ (Deutsche Bank (
. ( (
95
( (
( . .
. )Siemens
(AG (
_ ( ( . (
p
. (
n ( (
.
(
(
x (*)n (
( . _
).(
) (Steve Trent (
) .( (
) (*)(hedge fund(
n
(
.
Connecticut
H - Street .
( (
) Peace Corps ( .
n ( n
96
( .Deutscher Entwicklungsdienst (
( n
(
(
( .
Trent .
( .
(
Patrick Slough . )(Trent
(
(.
x n
( n n
.
( (
( (
.
.
. (
. :
_
.
(
(
.
. (
(
.
. : (
( (
( (
. ( (
.
(
98
(
_
. (
.
_ Hedge Funds . (
( n(
(
.
(
(
.
n .
( n n
_ (
( n (.
n
( ) ( ( (
.
_
.
n
(
?
( .
99
(
( .
.
( (
) (Konvergenz
. ( (
][ ][
][ ( .
n (n
(
( ( (
( ( (.
( .
] ([ ]([
.
( (
(
.
( ( ( (
( (
( ( .
] [
100
.
( ( ( (
n
.
.
(
. n ;
U n ( (.
) (Stanley Druckenmiller
Quantum( (
) (Soros
( . ).(
( (
( .
( Pittsburgh L;
) ;(Dreyfuss
.Quantum n
;
.
Business week
) The man who moves the markets
(
Quantum.
(
( .
101
( (
( (
( (
.
( ( (
( n (
( . (
(
. _
(
( ( (
( ( . (
(
( (
. _ (
(.
( ( ( .
( .
( ( ( (
( ( (
n (
. ( /.
p ( ( (
102
. (
_ :
( ( .
_ Norman Lamont
( :
( n
.
p ( _
( .
.
( n
( . ( (
U .
( n
. _
( Quantum .
.
:
(
( .
.(
.
.
103
(
( .
(.
.
(
( ( .
n (
_
( . ( (
( n
(
.
( ( ( (
(
. n( n
(
( ( )(Jacques de Larosire
.
.
( : (
( (
. n
n
_ n (.
104
( )(Hans Tietmeyer
( (
n .
( (
/
n ( x .
n
(
(.
( ( (
( .
( . ( (
(
( . (
( ( ( n
(
() (
( n ( (
( ( n
(
( ( n
n (
).(
105
( ( .
( n (
) (Monetarismus .
(
. .
(
. n
.
( (
U .
n ( n
( (
.
x.
(
.(
n
) (Gerd Haeusler
( ( (
Dresdner) .( The Economist
: ( n
) .(
(
.
106
U (
( ?
.
.
( n x
( (.
(
. (
( .
( ( .
(
.
U )( .
.
)(Off - Shore
)(
(
(
.
n ( (
( ( (
) .(Off -Shore
( ( n
107
.
( :
.
(
) (Cayman - Inseln
( dependent teritorie .
) (
p
( ;
( ( . ( Westdeutsche
Landesbank Hessische Landesbank
) .(
n .
Jersey Guernsey
.
n ( (
( (
( n ( .
( .
Marina Bay Consultants
(
p
( ( . (
( ( Commerzbank
.
108
) ( Main Street
. (
.
Bernd Oelffen :
( n ().(
U Off - Shore
. n U
. (
(
) (Off - Shore
U .
Michael Findeisen
n
( ( _ :
) .(
n
) .(
(
( )(
) ( ) .(
Findeisen (
( ( (
( (
( U .
( ( _
) ( .
109
(
(
. ( ) (
( ( .
( ( (
n
( .
(
.
( . ( n
(
n
( .
.
) (
n
p .
( ( .
( _
( (
(
110
.
( ( _
).(
(
( ( .
(
.
. (
. ( (
( (
(
).(exterritoriales gebiet
( .
(
( . ( (
n U
.
( ( . (
(
( . (n
( . n
Juergen Sarazin
( ( n
( .
111
( ( ) (Deutsche Bank
) (
_ ) ( .
( .
p ( (
Sarazin
Dresdner Bank :
(
.
Sarazin ( (
( .
(
.
(
( . ( (
( News week
) .( L (
(
( p
.
. (
p ( .
( .
( ( :
n
112
.
Church Street
( ( .
( World Trade Center
) ( Moodys Investor Service
.
( :
.
.
][
.
( ._
( .
.n
( . ( (
.
Vincent Truglia
(
:
.
n . ) .(
n n
Truglia )(Nation Rating
( . ) (Aaa (
113
( (
( . n
(Aa) : _
.
( ) (A
( ) (Baa
.
p ) (Ba.
( (
( (
.
.n
n ) (B
( .
(
(
(
( (
( (
_ ) (( (
).()(Aaa
114
Truglia n
. (
n (
. n
.
: (
.
.U
U (
( U
.
n Jean Chretien n
.
( (
(
) (Aa
( .
Chretien .
New York Times The :
) ()Man from Moodys rules the world ( .
.
(
:
.
.
115
( _
( . (
( n .
.
.
. .(
(
( .(
(
.
(
.
( .
Peter Wallenberg (
(
( . Bjoern Wollrath
Skandia n
( .
n
;
( . n
( n
( ( .
116
.
( ( (.
.
. Goeran
Persson .
( )(
( . n
(
_ .
n
).(
(
.
n n
( (
.
( n ( .
_ .
)( ( .
p ( (
()* .(
:
( ( ) ((
. ) (
117
) (() .(
(
( (
(
( ) .( (
( .
(
( .
(
(
n ( .( U
.
. James Carville
:
) .(Papst
: ).(
( U .
( ( n
.
.
.(
118
.
(
.
U (
. (
n (
( _
( . (
( .
_ n
( (
.
( ( ) (Deutsche Bank _
n ( . n
(
(
n ) .(
. n n
( . U (
( _
(
( n n
( .
119
.
.
.
(
) (Monetaristen U
n n
n x
.
( n n
( .
.
_ Chretien .
( (
(
(
. .
n( n
( (
) (Ecu
.
;
_
) (( _
. (
120
(
( Gianfranco Fini
().(
( n
.
(
( (
.
( (
(
. x
_ ) ((
.
.
.
Klaus - Peter Moeritz( ( (
) (Deutsche Bank :
_
. ( .
) (exit risk .
(
.
.
( ( ( .
p (
.
(
( n (
121
( .
( . (
.
n ( ( n n
.
_
.
( .
) (( ( (
(
) .((
( .
(
.
( (
. (
_
( .
( (
(
.
x
.
(
122
. (
(
( .
(
( ( . (
( ( ( _
p (
_ ) ((
(
. (
( ( : (
( ).(
p n (
. (
( .
) (( n(
(
.
( .n _
( (.
( (
U
(
( .
( Business week
Handelsblatt Economist ( (
n
123
( (
.
(
. ) (
) ( .
( _ n .
. Marcel Stemme
( ( )Deutsches Institut fuer Wirtschafts
(forschung
.
Michael Mussa n
.
( ?
? ( n
. Klaus - Peter Moeritz( (
( ( ) (Deutsche Bank
) (
p
.
( (.
_ .
. (n
( ( ( ) (Global Player
( . (
( _ _
( (
.
124
( (
. Moeritz
( ( (
(
( .
(
. n
.
(
(
) .(
( (
).(
:
( ( .
.
() .(
.
(
( (
(
. .
n n : (
( x
.n
. ( _
125
.
) (Rezession
) (Deflation
n ) .( n
. ( (
)(
.
.
( (
_
. ( (
( : . .
( ( . ( (
( ( ( (
n( (.
( (
. Moeritz (
_ n (
( .
.
126
.
. (
.
( ( ) (Bank Negara
.
n
.
( ( (
;
(
n Negara
( Price waterhouse
x
.
).(
_ n
. p
(;
( . Negara ( (
) (
(
. ( n
. (
( n
( .
_ Negara
127
.
. (
n
(
( . Negara
_ . .
( Negara
. ( (
( ( :
.
(
( ( . Negara
n .
n
( n
.
(
n .
Negara ( (
.
_
) (Dollar Vulkan
x (
( . ( (
_
128
. n ) (
( . p . Economist
n
n
).(
(
.
.
. .
(
.
n(
. ) (
n
n (
( ( .
(
.
(
:
(
( . (
(
129
U .
(
. n U
) .(Euro
(
(
.
(
( . n (
.
(
. _
n (
( . (
n (
( ( .
. _
.
( (
. (
U .
130
( (
( .
(
) (
) ][
( .
U p
(.
(
.
European Finance Foundation _
( ( ][
.Jean Arthuis ( ( (
( . Arthuis
(
( .
(
) ( .
(
).(
( ( .
Arthuis
( n( .
131
(
( .
.
n n
.
. _
( ( ( (
( ( . (
(
) (( (
) (( .
( (
.
( ( ( .
(
( (
(
.
. (
. L
( . (
( Jean - Claude
Trichet n
. n ( n(
_ (
( ( .
132
.
(
( .
.
.
;
(
_ .
n
. ( (
n n
(
.
. n
(.
n
Jacques Calvet
. (
( . (
( ( ( )Deutsches Institut fuer
(Wirtschaftsforschung
p
Heinrich Bruening
( U
).(
n
133
.
(
.
_
: ( ( ) (City
. ) (Snow
UBS
: . .
(
( .
( ( ( (
.
n ( (
. (
p (
.
( n
.
City ( ( .Lombard Street
(
(
( (
.
( (
( (
134
( ( ( .
(
.
( (
.
(
( ( .()Hans Juergen Kobnik
Frankfurter Allgemeine Zeitung .
Paul Hammet ( (
.Banque Parisbas (
)( : _ ( ( .
(
(
. Hammet
) ( (
.
_ (
( .
.
135
_ ( .
(
(.
(
( n . Economist
.
).(
U (
( . .
( _
.
( : .
(
(
: (
. ( n
( (
.
n
( (
136
(
( (
) .(
. L
. (
( (
( (
( ( (
( ( .
n
( (
.
.
: _
( ( _
.
(
n
( ( _
.
(
(Tobin - Tax) n p
137
.
.
( n
(
( . _ ( (
.
.
(
( .n
( ( (
n ) (
(
( )* ( (
U .()Joerg Huffschmid
( .
n
.n
Hans - Helmut Kotz (
_ ( ( ) (Sparkassen
.
( n
n
. Kotz :
) .(
138
(
( .
_ n (
)( (
.
( (
) (Deutsche Bank
L ) .( n
:
).(
.
n
. ( ( ( (
(
(.
Juergen Stark (
( n n
) (
) .( Huffschmid
( (
(
.
(
(
.
.
_ n
.()( (
139
(
_
: (
L . ( (
n (
( (
.
( (
U
.
( .
( .
(
_ .
(
( .
n ( n
. ( (
.
Frankfurter Allgemeine Zeitung : n
)*.()(
. (
_ ( (
( .
140
Jacques Delors
.
(
(
( n U
. Delors : ( n
. ?
][ ( ?) .(
. ( (
) (Deutsche Bank :
( (
? _ (n
( Dresdner Commerzbank
( n ( (
).(
.
n .
( ( .
(
. (
( n .
) (Cyberspace( n _
.
(
(
.
141
(
( (
.n
n (
( ( _
:
( (
( n _
( .
( (
( . n
) ((
( (
(
_ n .n
. (
( )) (Mini - Crash (
( .
Gregory Millman ( (
( : (
(
.
).(
( ( (
) treasuries ( .(
142
(
. Orange County
( n
n (
( . n (
( n
. ( ( ( .
( .
n
) .(
_ .
( (
Liberty n
( ( . ( n(
:
) (bonds ).(
( (_ ( (
U (
( .( (
p
( ( )aut
(Termin (
n ( . (
(
()*(
( ( (
143
. (
. (
( (
(
) (*)(Options .
( (
. (
(
n .
( ( (
. n n
.
.
( Stop - loss - Signal
n (
.
n .
x
.
(
n
( (
.
n
144
(
U . n ( (
) (High - Tech ( .
( n
(
:( ( (
) (Deutsche Bank
( U .
. ().(
! (
.
. U .
_ ( n .
( ( ( (
.
( ( . (
( (
( (.
n
.
( .
(
.
) ( .
) ( .
145
.
. n
.
( (
( .
( (
( . (
( .
Metallgesellschaft
( ( ( Procter and Gamble
( Daiwa n( Gothaer :
Colonia Hannoversche Rueckversicherung AG
. Brite Nick Leeson
.
) (Nikkei
( Barings ) (
.
( (
(
( ( (
n
( .
( n ( n
146
U ( .
.
. U n
. Horst Koehler
( ) (Sparkassen Verband
:
) .(
.
Koehler
.
( (
( .
(
.
(
. ( n
( .
( ( U .
( ( (
( .
. Arthur Levitt
147
(
( (
(
).(
.
n .
( (
( n
n ( . (
.
).(
n
. Edgar Meister
( ( ( ( ( (.
(
) (European Risk Management Round Table
Taunus
n
( .
(
(
_ (
( _ Barings
.()Metallgese Schaft
( :
149
( . Thomas Fischer
( (
( ( ) .(Deutsche Bank
_
) .(illiquide
(
( ) (Verlustlimit ).(
( ) (Crash-Risiko
:
( .p (
( n
p
( ][ (
(
) back offices( (
(
.
n ( (
n( ))Society for Worldwide lnterbank Financial Telecommunication
.((Swift ( ;
( ( . Swift
n n
.
( (
150
n ( . ( Swift n
(
( . ;
( ( ( (
( ) .(Landeszentralbanken
(
(.
( (
( . n
( n
. n
(
( ( .
( (
( . ( Euroclear
Avenue Jaqumain
.
( _
( ( . n( n
) ( n
( (
(
.
( ( .
( General Electric
( ) (
.
151
; Euroclear n
( ( ) Kassenverein (
. (
( ( .
U ; n
) (Brokers ) (Depotzentrale
( ( ( n (.
( (
( ).(
U (
( . ( (
( (
( .
Goldman Sachs
( Gerald Corrigan :
( U
; : U (
( n
( n
.U Corrigan
(
( ).(
( (
(
. (
. (
152
n ( n ( ) (Limits
.
.
_ Euroclear
( (
. n
( (
: .
( n (
. (
.
.
(
.
( ((
. ( L
( n
( (
(
n .
.
(
153
.
. ( n
: . ( (
_ Tesobonos
(
n
( () n .
Fidelity Investment Group
n( n n
. (
( _
.
( ( .
n (
(
n( (
( n
(.
(
( n
. (
( (
.
_ . (
. . n
?
154
. ( ( )(Bank of Japan
n
(
( ( .
n n
.
) (
_.
.
( ?
( ( ?
(
( .n U
( (
( ).(
.
Ruediger Dornbusch
( .
) (Real (
( U ( . Dornbusch
) .(
(
( U
. (
. (
155
.
( .
n ( : _
.
.
. .
156
)* ( ( (.
)* ( (.
(*).( n n
_ (.
)* ( ( ( .
. ) (Cap n n _
( ( n
( (
_ ( (
. ) (Floor
(
. ) (Collars
n
( )(
)( (.
)* (( : x ) n
( n (.
( (.
)* (U : n n
) n (Call option ) n
(Put option n ) ( (
) ( ( . (
( ( )Call
.(option ) (Put Option
( ( ( .
(
( ( .
(
( (.
157
)* Dingo ( .Discounted Investment in Negotiable Goverment Obligations
)* ( Zebras Zero - Coupon Euro - Sterling Bearer or Registered Accruing
.SecuritiesU n
(
( . (
(
_
) .(Zero - Coupon
n ( ) (Stripped Bonds (.
(
_
) .(Zero - Coupon
n ( ) (Stripped Bonds (.
)* ( ( ( (.
)* ( ( n (
( .
( ( ( (
.
( .
( (.
)* ( ( (.
)* (( ( ( (
( ( (.
)* ( ) ) (George Orwell (
(
(
(.
)* ( p
(.
)* ( (.
158
.
) (
Dearborn
( n
( (
.
x ( n .
U
(
( .
_
.
(
:
U
:
?
159
(
. n
( ( Dearborn
. Silicon
graphics ;
(
. (
p n( (
( .
(
(
( .
(
( . p
Alex Trottman U n
n (
.
) (Informationstechnik
( ( . (
( ( (
. global
160
) cars (((
(
. (
n( n
. (
( ( ) (Mondeo (
(
(
( Tauru
( ().(
The Economist
.(
( . Trottman
(
.
.
.
Vulkan Dasa
.
n n (
n
. (
. _
n
.
(
161
( .n
( ( ( (
( n
. L
) .(Konto auszugs - Drucker (
n
( . (
American Express
.
.
.
( (.
Fidelity Investemts
Massachusetts
(
.
( ( .
. (
( ( _
Advance Bank n
( ( ) (Deutsche Bank
Vereinsbank (
.
.
n (
162
( (
(
. (
(
( ( . (
( ( VB - Dialog ] Direkt bank
[
( Bayerische Vereinsbank _ (
n (
( .
( n (
( n (.
n ( n n
x .
( n ( ( ( .
( (
.
( ( Kleinwort Benson Morgan Grenfell
( n( Dresdner n Deutsche
Bank (
( ( ( ;
( n.n
( (
(
( .
: (
163
.
( n
( n ( (
. ( n n
( ( nn
( .
n n L
. nn
:
Porsche
.
.
( ( ) (Deutsche Bank Ulrich Cartellieri
: ( ).(
( .Coopers and Lybrand
(
n (
. ( (
).(
n
) .(Software - Industrie
( U
( n
.
164
( ( n
) (Silicon Valley n .
( - Hewlett -
Packard Motorola . . IBM
n .
.n
( ) Brain shopping ( .
L ( n .
p
.
n nn
.
.
(
. ( The Electronic
City
( . n
(Global Player) n Siemens
Compaq Texas Instruments Toshiba
Microsoft Lotus
) (subcontractor
. n
. ( (
(
) .( _
165
(
) (Poona.
( n
(
(
. ( . .
IBM Digital Equipment - Siemens
- Nixdorf .
(
(
.
n (
. ( ( )Deutsche
(Bank U
( ) (EDV - Systems .
U Bremerhaven
Intercope (
. n
.n (
Hannes Krummer
:
.
_ n ).(
.
166
(
n .
( IBM
.
( Software AG
Riga Debis( U
. Karl - Heinz Achinger
Debis :
. Ren Joetten
.
n (
:
.(
Karl Schmitz Gesellschaft
fuer Technologieberatung und Systementwicklung
.
(
) ;(
. Schmitz
(
( n n .
.
167
( .
( .
( n .
( ) (Online
( .
(
.
(
( _ (
n .
(
n
( n .
_ .
(
( :
(
. (
n
) .( (
. (
) (OECD ( n
168
) .(
. (
( ( p
(.
) bad news ( ) good news (
] ( [
: (
)*(
Tittytainment
( .
;
n (
(
. Spiegel Stern
WDR BR
n . ( ( n
.
n .
(
( (.
n
.n
)*( ( 27 (.
169
. n (
n n .
. (
( ( (
( ( (
n
. (
( .
.
( ( (
Mckinsey Global Institute
( (
( n
n .
( n
.
(
( . U (
( .
(
)* .(
n n n n n
(
)* ( (
(.
170
. n .
. ( _
. .
( n ( .
( n
. (
Martin Bangemann (
( n
n
) .(
Wall Steet Journal (
.
).(
( n
n.
( U Edzard Reuter :
( (( _
) .(
Heinrich Von Pierer
: (
) .(
(
(
.
171
.:
( (
( (
( (
) Citicorp = n (.
=
n(
n
( .
85300
Citicorp
43043
Deutsche Bank
-31076
Dresdner Bank
-26673
14675
Commerzbank
14213
Bayr. Vereinsbank
-14940
-7975
-5744
13238
Bayr. Hypobank
7000
Bank Austria
6310
CA- Bankverein
-1953
-1175
. : .
:
Citicorp ( n
_ ( n .
172
:
) Pacific Telesis
= n (
=
n(
n
( .
51600
Pacific Telesis/USA
-92736
91512
British Telecom
20150
Telia/Schweden
-45988
-12443
12433
PTT Austria
-5607
-322102
597498
:
.United States
) (.
=
n(
n
( .
-21842
-10628
-14937
81160
United Airlines
35744
Lufthansa
42432
British Airways
22386
Air France
8366
SAS
9017
Swissair
2221
Austrian Airlines
-10344
-7209
-1641
-125124
186209
*AEA
:k
n
n )
n (.
=
n
(
n
(
.
-104294
-90985
122000
146267
130046
27792
11721
146267
-8718
-20719
-6276
-345210
566361
175
( ((
( .
(
(
.
(
n .
n
( . ( (
WTO
.
n
.
( .
x x
. x x
_ .
).(
( (
(
( .
(
( (
. n
( L
n n(.n
( (
176
(
. p
.
(
( .
x
.
n
.
( .
.
(
(*)Friedrich August Von Hayek
U ( ) (Monetarismus
. (
][
p (
( .
)* ( ) ( .n
( . ( .
.
.
177
( .
;
n
.
:
( .
U (
( .
.
(
U .
( .
(
( ( (
( .
(
(
.
( (
.p L
x
.
178
.
(
(
. .
.
U
.
( .
n n
.
.
. n n
.
.
.
n ( .
(
179
- .
. .
.
( .n
.
. n
.
.
( ( n
( .
( .
:
( (
.
. : (
(
(.()...
.
( .
( (
( .
.
( .
180
(
.
.
U (
. (
( .
(
(
:
. p (
UNCTAD n p
. (
) ( .
(
)(
( .
( .
p (
.
( ) Asea Brown Boveri (ABB
( ( p
n
.
( _
U
(
(
( (.
181
:
x . Jobless
growth x .
n ( .
n
.
. _
.
( ( n
( n .
( (.
(
.
. (
(
p ( .
( (
( ) ;(Nafta (
.
(
182
.
(
( ( .
Cecchini (
( n
( _ n(
) (() .(
) (Nafta ) .(WTO
. (
Die Zeit (
.n n
( .
.
(
.
( ( ( Rewe
( Billa
. n
n n
. (
(; Rewe n n
(
(
.
.Nafta (.
183
(
( .
:
n ( ) (Telecom
(
( .
Renato Rugiero (
( (.
(
.
) .(
n
. (
.
( ( .
U
) (Jack Hayes
Caterpillar
. ( (
Peoria Illinois (
_ (
.
( (
184
.
( (.
(
.n
_ ( n .n
( .
( n:
) United Auto Workers (UAW
( (
:
n ( ?
. Cat
.
.
( .
) .(
( (
UAW ) :(Richard Atwood
. (
Caterpillar n
.
.
.
Donald Fites
Caterpillar
n ( .
185
Fites (
. (
( U
:
.
( ( (
( (
U .n
( .
Caterpillar U
U .
.
( .
n( (
( (
. Caterpillar
.( ( (
Caterpillar
. (
. (
( .
. Cat
_
.
( .
UAW
. (.
186
.n
n ( (
.UAW Caterpillar
n .
(
(
(.
Fites .
( .Peorio
n n (
n _
. UAW Fites
( n .
U n( n
n( n ( .
( . .
( n n
.
( . n
( .
UAW
( .
Fites ( n
n
._
Fites n (
Fites :
187
n ( ( n n
n ( .
( .
. n (
( (
. (
Fites
.n n
Caterpillar
. Fites
(
( ).(
Fites n
. Caterpillar
( .
(
(
. (
: .
Downsizing : Outsourcing
Re - engeneering .
.
Business week
) .(
188
.
n
( n
(
( _
(
( ).(
.
.
.( (
:
. ( n
(
)(
_
() .( ( (
.
U .
:
( . (
) (Deregulierungswelle
.
n
_
(
189
n (
_ n (
( ) .(
.
: ( n
_ ( .
(
. (
(
(
.
. ( .
U
U ( .
( : (
_ ( .
_ .
Anthony OReilly
( Heintz
.
( (
.
(
(
.
190
( n
n
( (
Nike Martel U
. ( n
( (
( :
. ( ( (
.
n n
.
L
Blue - Collar n ( n n
) (Fliessband( .
Joseph White
Brookings (
(
( .
( Corporate America
. (
n.
n
.
_
(
( .
Lester Thurow
191
(
.
General Motors . AT
& T . . IBM (
Manpower
;n (
.
.
n ) .(
. n ( n
. (
] [
.
p Caterpillar
. n (
( n
(
. _ United Auto Workers
.
(
The winner takes all :
_ Phillip Cook
Robert Frank (
) .(
( .
IBM General Motors
193
n . .
William Dickens Brookings
(
n) .(
. (
( .
( (
. ( (
( :
( (
)(Inefficiencies
.n
_
U
.
( (
Gordon Gekko n
.
( (
( x .
( IBM (
( . n
IBM
( : n
194
.
. IBM
n _
.
( n (
_
) .( IBM
: ( (
) (Shareholder Value .
( IBM (
.
( n (
.n
( (
(
( :
.
U
.
( (
.
p n n n
.
.
n (
195
(
( .
Robert Reich (
][ . (
( n n
n
).(
Thurow MIT
. n ( n
n
( n
.
. Thurow
(
. (
( n n:
) .(
. n (
) (ILO
( . Working Poor
. n n
n (
196
n n .
(
.n
New Yourk Times (
( :
.
Newsweek
.
(
( .
n
(
.
n
n
.
. n
.
n .
Eduard Luttwak
) (Center for Strategic and International Studies (
.
)* ( :
(
)* ( ( (.
197
.
. ( ((
).(
Thurow Reich .Luttwak
.
.Conni Mack
n
. n
n ...
) .(
(
(
) .(
Stephan Roach n
Morgan Stanley(
. Roach
.
_
(
( ( .
Roach
( ( .
: ... n
( .
198
( n
(
.
.
(
(
p ( . : U
. (
(
).(
Roach Mack Reich
n
. (
. Financial Times
:Roach
( n
( .
. (
(
Morgan Stanley n . (
( ConAgra
.
ConAgra ( _
) .(
n ( ( (
199
)* (
. ( (
(
. p
(
(
( _
( .
(
) (America Way of Capitalism
. (
.
: .
( ( (
( . n (
.
(
) (Axles(
( . (
( (
U
.
)* ( 107 (.
200
n( .
( . Polo
(
Wolfsburg .
(
( ( ) .(
.
n
.()n Made in Germany
Made by Mercedes Made by Ford .
(
n
( .
(
(
( _ . (
. _
Audi .
Minivan Viano ;
.BMW
(
( ( ) (Joint - Ventures
. Audi
Seat (
Skoda . BMW Rover
. Mazda(
.n
201
. Galaxy
.Sharon
.
( .
.
( . (
] [ x
.
( n
(
.
( . (
Albert Caspers :
_ ( :
Escort .
. :
. ( (
Bruno Adelt n _ (
.
_ . ( n
).(
(
(
.
.
202
. .
(
(
( .
( ( . (
_ _
n n ( . (
.
. U
(
.n
n
n
n . (
. n( n
( ( .
n (
( .
. Jiro Ushito
( :
n ... (
) .(
. n
( .
203
.
p p (
(
) .( (
n .
(
.
. (
. Tadashi Sekizawa
Fujitsu : (
n.
.(
.
( .
( n n
( .
( ).(
. ( .
(
(
.
p (
(
. Hoechst
Bayer BASF
n( (
204
.
Manfred Schneider Bayer :
_
( Bayer
().(
n n Schneider .
(
( . ( (
; n (
.n Juergen Dormann
n
Hoechst : Heochst ( ?
: ( ;
U ( n(
( . (
( ( ( ._
(
( . Dormann
( (
( . ( ) (
.
. _ (
( Dormann
( . ( (
(
( .
(
205
(
.
Hoechst ( ( ( U .
Agfa ( Bayer
.
( . (
( (
U ( :
Shareholder Valne
( ( (
( ( .n
Ciba - Geigy Sandoz
n
.n Christoph Schoenborn
Fribourg
][ ( :
U p
).(
( (
.
( (
( .
.
U . ( (
206
( ) (Deutsche Bank( U
. Bayer Hoechst Mannemann
. (
n
U ( n
( .
( n
( ( _
. Helmut Loehr( ( Bayer
: U (
( ) .(
( n n
_
( . California Retirement System
) ( ( (Calpers)
General Motors American Express
(
_ (
Jose Arau Calpers .
( n ( ( (
(
( ( p
( . Arau
( (
( _ (n
n ).(
207
(
(
( Frank Teichmueller
( . n
U .
Juegen Schrempp
U .
(
AEG( U
( n
. U
_ ( U
n .
Wall Street Journal Business Week
( n
( (
( .n
) Schrempp (
( n ( n
) (Aktienoptionen
.
U
( n .
IBM (
( ( ) (Deutsche Bank
( ( n n .
208
n
n
. (
( .
(
.
( ( n
( n .n (
. ( n
Viessmann
. (
(
x ( n
(
() .( Draeger( (
Luebeck ( x
. n n
( n n
U
.
_ ).(
n (
(
. ( Skoda
Wolfsburg ( n(
209
. Zdenek Kadlec n
Skoda :
( n .
Ferdinand Pich
n Skoda
. n
( (
) .( n
(
_ n n
( .
.()Klaus Zwickel (n
n Zwickel Rister
(
) .(
n . (
U
(
. _
n .
(
.
Viessmann
(
( ( n .
(
210
. n(
Olaf Henkel
.
Werner Stumpfe
.
( ( ( n
.
(
( (
.
( .
Stumpfe .
Henkel Stumpfe (
.
.
(
p (
(.
( ().(
( _ (n
211
. n
: .
.
.
( .
(
p
n
.
(
. .
(
.
.
.
( .
.
( . ( (
.
n
( . (
212
( n
.
.
.
(
.(
.
(
n
( .()n
( (
.
( Peter
Schmidhuber .
L
. ( n
. n
;
.
( p
.
p n .
Alitalia
Austrian Airlines Iberia Sabena Swissair (
.
213
( n
_ ( .n
( n
.()n
n
.( (
n . _
_
. Juergen Weber
n
n
) .(
(.
( n
(
.
( . (
( ( ( ().(
n (
p
(
_ ( x n
n( .
( ( n ( AT&T
. n n
.
( (
214
n
n AT&T
. () ( n(
( Ron Sommer
n
n
( n (.
( n
( ( ) .(
(
VEBA REW n )_ AT
& T ( n
p _
.
(
.
(
U .
n n
(
(
( .
(
. n
( ( n
215
.
n
. n AT&T MCI Sprint
( (
.n n
( .
AT&T n
.
.
n
n(
.
( .
(
. (
( (
Eli Noam
).(
(
. (
(
x . n
.
(_ .
216
_ .
n
. _ ? (
. Ron
Sommer .
( ((
( (( ( .
( n p
( (
.
(( (
( ((
(
( n
. n Sommer
( (
.
(
(
(
.
.
Wolfgang Boetsch . Sommer
).(
217
n
( .
U
( ( Karel Van
.()Miert Van Miert
(
( p
(
( . Dirk Hudig
( (
(
(
( ( n
:
(
( ).(
_ .
(
( ( . ( n
(
.
( ( _
. (
.n
n ( n
218
.
U
.
( .
( .
(
.
(
( n ( .
(
(
( .( _
Roland
Berger( ( ( ) (Deutsche Bank
().(
p
.
( (
( ( ( .
( ( ( (
219
.(
Erich Gundlach
Peter Nunnenkamp Kieler Institut Fuer Weltwirtschaf
) (( _ n
n () .( Frankfurter Allgemeine
( ( (
(
( U .
. ?
?
220
n
. (
Jesus Gonzalez
( .
(
.
(
. ;
.
.
n
Avenida San Jos
(
221
( :
n
. :
.
Jesus Gonzalez
. ( n
.
.
.
n
.
( (
( . (
(
( : Nafta _ n (
.
( (.
(
( ( .
. (
.
_ ( (
.
( .
(
( . (
.(
222
. (
( n .
) .( (
( .
( ( . (
_ ( .
.n
x .p
(
(
. (
n n( n
( ( . _
x x . (
) .( n
( .
n ( (
(
.
n
( .
: (
( .
223
( n
( ( ( n
(
) : ( .
( (
.
Ernesto Zedillo .
(
n .
n
. (_ n ).(
( .
( ( ( _
(
( . Anne Huffschmid
( ( (
).(
(
Nafta .
(
( (
n n (
. ( (
.
( .
224
(
( .
( (
( .
( p
.
( ( n Rio Grand
(
(
Nafta ( .
( (
. x
(
:
.
( .
.
. ( n
( .
.
( .
225
_ (
_ n( .
][
( .
.
).(
(
( (
x
( . ;
( n n n
(
n
.
)*( :
n Penang . (
( n (
(
. George Town(
.
( ( ( .
n n n
( (
Penang . Texas
Instruments Hitachi Intel Seagate Hewlett Packard
)*( ( Drache n ( .
( : (.
226
_
. (
) Silicon Island (;
(
.
Penang
( .
.
_ (
n ( _
( . ( (
.
n
.
( (
).(
( .
( .
n
.
( (
. n
.. U
227
.
: .
( (
x ( n
.
(
( p .
(
(
( n
( .
x .
_ .
(
(
(.
n
( ).(
( (
( ( ( .
228
(
(
( (.
( .
.
( n n (
( p ( .
Porton
_ n( .
n n n
( (
.
:
(
. ).(
nn
.n
(
(
( ( n
x
p n ( (
.
( .
229
Hyundai
Samsung
U .
. Sim
Darby ( (
n .
(
Singapore
.Air lines
n ( (
( . n
U
p .
(
(
(
( .
( x n
.
:
n n
. (
:Nike
(
230
(
n .
( ;
n ) .(
p ( . (
Tongri Situmorang
Nike ( Serang
x
( (
.
. n Sugiarti
Marsinah( n
. ( n
( .
Tungki Ariwibowo (
n
n
).(
.
( n
(
( U .
231
. (
U .
(
n
.
( ( (
n n (
.
U
( .
( ).(
n ( n
n
. n
(
.
( .
( .
. ( n
( n (
232
. ).(
U
( .
n ).(
( (
(
.
(
( . (
(
p (p
( .
. n
. ( (
(
. U Juergen
Schrempp ( ) .(
(
(
).(
233
: n
n U
( .
John Evans (
TUAC
. U U
) .( ( n
_ .
( . ( ( (
( ).(WTO
(
(
( ( ILO
(
. (
( .
n . (
(
.(
( .
( (
U
234
. ( (
) (Ball Bearing (
(
( (
.
(
n
( .
. ] (
[ ( U
. _
(
_ ( (
.
(
(
. ] n ([
.
(
( ( .
236
(
( (
( ( .
n
.
( .
(
U .
. Nike
.
.
nn
. (
Gerard Lafay
(
(
( . (
(
( ( ( n n (
237
( p
( .
.
.
(
.
(
( (
( . (
. ( (
( ( .
( .
Adrian Wood
( _
( ( ( ).(
(
.
n
( (
.
( .
238
. (
(
( . (
(
( ( (
.
.
( (
( .(
(
( (
. (
n _
( .
n( . ( (
n (
. n (n
.
.
( n
.
. (
(
(
239
.
n
( . n
()* ( n
( (
(
) .(
( ( n .
(
n .
n
_ x .
( ( (
;
( ( ;
n
.
(
.
(
( ) .(
U . n
n ( U
)*U ( n ( ( . n
( .
( ( ( (.
240
n .n
.
(
( .
( n (
.
.
n
( n
. (
( (
x
.
:
( (
( (
. ( (
( (
(
.
( ( .
241
( (
n .
( .(
( n( n
( ().(
(
(
. ( n
.
( (;
.
:
(
Klaus Zwickel (
.
. (
: (*)Ludwig Erhard
x
)* ( ) ( ( ( (
(
.
( ( ( .
( n (.
242
.
) .(
(
( .n
( (
(
( .
.
Dieter Schulte
. ( n
:
x
().(
( :
. ( :
n .
(
( .
( U ) (CDU )Kurt
(Biedenkopf (
n ) .( (
243
(
n (
n
( .
n( (
( n (
( .
( ( ((.
( :
(
.
.
(.
: (
( n
(
(
n . (
_
(
: _ (
;
( ( (
( (
Deutsche Bank (
244
(
) .()(Shareholder Value
( n ;
.
x (
( (
(.
(
( n n
(
. (
.
(
n .
n ;
( .
.
_
.
( . (
( (
.
( p ( ) .( ( (
245
(
_ .
( . (
( ( ( .n_
x n
p (
. n
.
( (
( n .
(
( n n n
p ( .
p .
(
_
.
( (
_ ( ( n
) .( (
(
( n n .
246
( ( (
n
( n n
. _
( ).(
( ( .
(
.
n .
( . Heiner Flassbeck U
Marcel Stremme ( ( )Deutsches Institut
(fuer Wirtschafts Forschung n
( .
n
_ ( (
(
_ () (
( .
( ( .
IFO
( n
_ . IFO
( : x
(
247
. ( (
(
().(
n .
( (
(
n
( .
( _
(
( ( (
( (
. n
n( (
( ( ) .(DIW
( )Institut der Deutschen
(Wirtschaft
).(
(
Olaf Henkel IBM
( ( (
.
( ( (
(
248
. :Henkel
() .(
.
.
Henkel :
( ( (
. n
(
_ .
. .
( .
(
(
_ .
( x
. (
(.
p Michael Wortmann
) (Forschungsinstitut Fuer Aussenwirtschaft n
( n (
( ) .( n (
( n
_ ( (
( ( (
. (
249
. BMW
South Carolina
.n ( ( n
( U
:
.
.
.
( (
.
( (
( .
.U
(
. _
.
(
.
(
. Holger Wenzel(
(
) .(
Wolfgang Franz n
:
) .(
(
( .
.
.
250
( (
.
(
( n
(
.
( ( (
( (
( n
( (
_ () .(
.
(
( _
. (
. (
_ .(
.
( ( n
( Theo Waigel
.
( x
.
( ( ( _ (
.
(
251
( (( : (.
(
n .
. x
.
U .
n n
( ;
U .
( ( nn
.
n n .
x
.
( .( (
.
.
(
.
n
( (
252
(
.
( ( ) (DIW x
(
_
( n
).(
(
. (
Walter Stahel () .(
( :
( (
_
. .
n Stahel .
. (
( (
n ( .
( (
( ( .(
(
. (
n (
)( (
( .
.
253
(
( ( (
.
( ( _.
( (
.
( .
(
.
(
(
.
.
:
(
_
. ( (
(
(
.
U .
( ( .
.
(
.
254
(
( .
255
256
: ?
6
:
?
( .
.
()
) (
.n_
Peter
Tischler n
:
.
(
).(
(
( (
257
n
. (
Eitorf .
n .
( .
.
( .
?
.
( .
(
(.
? . :
.
.
. :
.
) Battenfeld (
(
.
( ]
([ .
(
( (
.
.
258
: ?
)*(
.
( n
.
:
n
Lutz Buechner ( (
.
n (
. Buechner
( : ( ( (
.
( ) (
Buechner :
. .
( n (
. Peter
Tischler Buechner
U .
.
(
.Buechner .
)*( (.
259
; (
. U ( Peter
Tischler( Lutz Buechner
( (
_ ?
?
?
.
.
( _
U .
.
(
( ?
n ( ? n
Glenn Downing (
U (
. .
) .(
Allison
(
. (
. Downing .
.
:American Revolution
260
: ?
U
.
U
(
n
(
(
( .
p
(
.
( . Downing
Fairfax County( Reston
(
.
(
p
.
(
Allison . L
. Downing
n
n .
(
261
n Justin Fox
Berkeley
) .( (
(.
Justin Fox
Fortune :
Allison
( _
Justin .n
.
Jostion Fox
.Allison
.
.
n n
( n U n
. Allison
:
.
( (
Downing
262
: ?
Fox
( .
_ ().(
( .
(
( - ( -
: (
( . U (
( n p (
(
( .
( (
Fox ( ( (
Harpers Magazine .()
C. Fishman
] Reaganomics
[
.
n
p
(
Fishman
( .
263
U
( .
n .
.
_ (
( ( I need .
all the friends I can get
) (T-Shirts
( ][ .
( ) Peanuts ( )(Cartoonfigure
.
.
( ; Peanuts
.
n
) (Dow-Jons-Index
;
(
(
U
264
: ?
.
.
U Downing Fox Fishman
n
( ( (
n
. (
n n ( n( n
) (
New York Times
.()
( ( ( (
(
( ( .
( n _
( . ( n
n n
) .( ( )(Service Employees
n
. ( (
(
.
(
( -
( n
_
265
( . ( nn
: (
.
(
n
.
_
( (
( ( )(
( ( n
( ( .
( n
( .
?
. ( ( Glenn Downing
U .
.
.
( ;
266
: ?
.
) .( Wilhelm Heitmeyer
Bielefeld
:
(
.
(
. (
.
) .(
(
. Heitmeyer
(
( x
).(
( Tageszeitung
n(
( () .(
) (SPD ( (
Wilfried Penner ( :
n
: ( n
n
?
).(
267
( n (
(
. n
.
( U
( :
( (
p
.Christopher Lasch
.
( (
.
: ?
(
.
: . ) (Alphaville
!
n .
: ( (
( (; (
(
(
.
x
n
( -
( Die Strassen
) Von San Francisco ( .
.
( Maria da Silva (
( ( n p.
:
. Jungmann
:
.
. (
269
.
n
( .
;
.
. (
. _
(
. Yojiro Takaoka :
( .
n
Jean -Luc Godard n (
( n
( (
( n - n (
.
Takaoka
. ( ( -
.
( p
Takaoka ( .
(
; .
Takaoka Albuquerque _
270
: ?
Aldeia da Serra n n
.
( ( (
. (
( .
(;
( !
) Taurus (
Jos Carlos Sandorf (
.
x
.
Sandorf .
(
Vinicius Caldeira Brant
) .(Cebrap Brant
:
. ( Takaoka :
.
.
.
.Sandorf
:
.
271
?
Sandorf
.
- ?
( p
:
( Kapstadt Stellenbosch
;
(
( Beverly Hills
Buckhead Mirinda Berkeley;
(
(
.
; Ilha Grand
.
( :
Heiligendamm
( Fundus(
.
( Rostock
(
( .
n(
n( n n
( (
272
: ?
. (
n . (
(
? n( (
Guenter Schmidt(
(
.
_ ).(
.
( .
( ( Peter
Tischler
.n (
( .
( n
n .n (
. ?
x n n .
(
( .
.
(
( .
273
.
( n n .
n ( .
n ?
.Tischler
( p
.
( .
( (
:
; ( .
.
( n n
( n .
] [
. Tischler
Duesseldorf (
.
:
)(GSGg
( .
n( :
n
._
.
.n
274
: ?
Tischler ]
[ ( .(
( .
]
([ .Goerg Haider
Tischler
n(
.
n( .
( .n
.
Tischler
.
( . (
.
_ Helmut Kohl (
U :
n .n
U n .n
( U ;
( .
( ;
n
275
(
.n
( ( n
U Ross Perot (
( .
Perot
( _
n _
) .(
( U
_
( ( n
().(
( n
n n
n .
(
nU n
( .
Jack Kemp
( n( n
( .()Bob Dole
( n n(
U
: x (
( William Greider
. ( Secrets of the Temple
276
: ?
] ([ ( (
. ( Who will
?) tell the People ?(
( ;
New York Times
U ) .( ( n
( (
] militias([
n Wyoming
( (
( n
Scientology
).(
.
(
.Greieder
Pat Buchanan
.
Claus Leggewie Giessen(
( Buchanan
) .(
U Buchanan (
277
n
( ) (Christian Coalition(
n .
Buchanan U n n
Joerg Haider Umberto Bossi
Lepen Jean - Marie
Leggewie
Buchanan U :
Buchanan .
( .
. (
Buchanan
.
) (Autoritarismus
( . (
)(Deregulation
) New Zealand First
( Winston Peters
.
(
n
278
: ?
n ().(
( ;
.
International Herald
Tribune ) (Gennadi Zyuganow
) (
:
U ( Joerg Haider
( ] [
. n
.
U
n
( (
.
Haider
.
n
( _ .
n U
(
.
Haider :
(
Jeffrey Sachs
279
( ( .
:
n .
U Karl Schloegl
:
Peter Marizzi :
).(
n (
( (
( . (
(
( U
.
( (
(
n _
:
(
n
.
280
: ?
)* :( (*)Fin de sicle
( .
(
Prater (
.
(
. )* (
: .
( U
Joerg
.Haider
.
(
n.n
Haider
. Haider ;
)* ( ( (
(.
)* ( (.
)* (( ; x
( (.
281
.
Caspar Einem
(
n
(
( .n
U n (
Johann Hatzl :
.
. n
).(
.
U
(
(
. Haider
( (
n
(
(.
282
: ?
. Hatzl Haider
. (
(
. (
( . (
.
( (
n( ( (
p ( (
.
(
( ( ) .(
(
U
.
. .
Cartier
Cartier Joalliers
( Kohlmark
(.
283
. (
....
( .
( . (
( (
(
.
Edward Luttwak
) .(
: (
).(
Luttwak n (
(
. U
( U
.
( ( (
( (
).(
284
: ?
Luttwak (
.
U
(
n ).(
: ( (
_ n
. .
n n
( ;
) (Mobilitaet
. Herbert Huber
( Herrengasse
:
.
; .
n
.
(
. _
_ ( ;
285
( n U
.
n (
U
. ( (
. ( Huber
n
. Huber
U Joerg
Haider . n ( ).(
Ehrenfried Natter
( ( ) .(
( Franz Koeb
) (
talk of the town
.
(
Tyll Necker
( ) (BDI :
]([) .(
( .
(
n (
) (Global Player .
286
.
.
Fred Sinowatz
.
( (
(
East River
(
. n
.
( (
n
( Le Corbusier
.
.
).(
(
n
.(
.
( _
287
.
n (
.
).(
.
( .
( .
(
x
( (
n
.
) (Hutu .
(
(.
( (
.
. (
( . ( ( (
( .
(
.
: (p (
( U.
288
( :
( U .
U . :
( U?
U .
(
. ? (
( U
n ) (das globale system
?
(
n nn
.
.
? n (
_
( . :
n.
(
: n U
p .
( .
.
U
n ( (
( .
289
.
_ ( .
( (
( _ (
.
Klaus Toepfer
(
.
n
) .( :_ (
(
.
Toepfer p (
n
.
(
p
(Toepfer) n
.
(
New York Times p (
(
.
U Dartmouth
( :New Hampshire
290
n ( ( :
( n .
p ( .
(
( ( .
( U Toepfer
( .
p
. (
: .
n .
( . (
.
Toepfer (
. )Al
(Gore
( n p
.
n
291
Toepfer : (
.
p (
(
n
(p .
U n ) (
n
kerala
.n
:
x ) (
Kerala
.
(.
.
p
. _
.
.
(p
Timothy Wirth ( .
(
n
292
( .
Wirth
) .(
( (
.
n( ( (
U .
(
(p U
( .
.
( .
_ n
n n (.n
n
n n (
( .
n( n ( (
_
.
) ( ( .
( .
( (p
( . p
] ( [.
_
293
Wirth
( .
( n
Wirth (p
( ( .
(
.
( (.
( Wirth
p
( ( (
.
( x
( (.
( (
n .n
) (IWF n
( n (
(
() .( (
( n
( (( .
( :
.
294
] These guys [
.
driving seat
n not us, it is the It is .
marketplace .
Micheal Snow
( Park Avenue ( ()UBS
( _ ( Steve Trent
).(
( Trent
(
n ( .
( n
( (
n ( .
? (
n .n
.
(
.
.
Vincent
()Truglia ] Moodys Investors Service
([ . AAA
.
295
.
.
( .
x (.
Ferdinand Lacina
n
( n (
( (
()Lacina
)*( .
(
( ( (
.
( (
( (
. (
( ( (
n
.
(
(
n
( . (
)*( . _
( x
(.
296
. Lacina
) (Giro - Credit - Bank
( _
:
?.
n ((
U
U .
.
(
.
(
( .()n
.
.
.
)(Jaguar
) (Soziale Polarisierung
(
.
.n
)Ted
(Turner .
297
CNN
(
. (p (
. (p .
( (p
] Beyond the numbers [
n
.
n CNN (
(
.
( CNN
] [Ted
n ) (Jane Fonda _ .
Forbes
) .(
(
.
(
.
.
( CNN(
(
_ ( n(.
.
.
298
. .
Defarge
( .
(
_ (
( ( .
(
.
.
U n
.
Forbes
( .
( n
_ . _
.
( .
.
HBO
( .
(
( ( .
.
299
( Tyll Necker n
) .( p
( ( Hermann Franz
( . (
.
(
_ ( . (
( ( (
( .
Franz :
(
.
) (Litauen ( .
.
).(
;
:
. Franz
.
n (.
(; (
n ( .
( n
(
.
.
300
Franz (
:
n n .
Franz : (
.
( -
.
(
.
(
.
((
) (Casino - Kapitalismus
) (Susan Strange n
. n
;
( .
n n
.
(
Anton Schneider.
Scheider
] Bregenz [ . (
/ /
.
Boston Consulting
( )(KHD
Kloeckner - Humbolt - Deutz
301
p ).(
] Fair Play [ ] Fair Treatment
[
. (
p;
. n
( ) (WTO (
.
( (
(.
U Schneider :
( (
(
L )Puristischer Protestantischer
(Kapitalismus
( . ( _
(
. (
.
( n( n
.
: ( (
( n n .
p ) (KHD
.
.(
n
( .
302
Schneider :
( .
? n
.
.
n .
. n ( .
) (Joint Venture n
; .n
(?
.
.
.
(
( .
.
(
( ) (Re - engeneering
) (Outsourcing ) (Downsizing
. (
.
(
: x ?
303
304
?
(
.
Kurt
Tucholsky
(
.
Kurt
Tucholsky
n .n
Commerzbank
(
( ( .
Martin Kohlhaussen
(
(
(
( .
n.
(
n .
:
x U
.
Kohlhanussen
305
.
( : Klaus Partig
Norbert Kaesbeck
( (
(
( (
(
. (
) (Der Spiege
( .
(
n .
(
n _
. (
).(
(
( (
( ( : (
( n
(
. ( ( ( ]
[ n (
n ( n (
. n
Dresdner BankBayerische Hypotheken-u
Wechselbank( Merrill Lynch (
306
?
(
.
( (
( (
.
_
.
( U
.
(
( .
(
(
.(
(
. n
(
U ( .
( (
. BMW (
( (
( .
( (
307
. - BMW
( n
- (
.
(
. ( (
Volker Doppelfeld (
( .BMW (
_ ( n
( n
).(
. (
( (
/ .
) .(
U
. Kohlhaussen
Commerzbank
( .
.n (
Commerzbank
n (
).(
( (
.
308
?
( ( . (
n
.
transfer
] pricing [ .
.(
.
(
( .
( (
p
n n .
( n n .
(
. (
p
(
. (
n
( Ciba - Geigy
(
. ( ( (
Hoechst
309
n
( _
).(
( . )transfer
(pricing .
( double-dip leasing
] [ . (
(
( n
. ] Sandwich Dutch
[ .
_ .
n n
( ( .
( (
(
.
. (
(
n n
( .
n (
]([ .Johannes Hoefer
( (
).(
p
310
?
(
( Hansgeorg Hauser
.
n
.
( (
( ( ( ( .
n n
(.
.
(
] Coordination Centers [
(
(
. n
.
. ( n
Exxon Mobil _ .Contnental
Antwerpen
.
( . Zaventem (
U . BMW
.Bornem x (
(
.
( BMW
(
311
) .(
(
] Dublin Docks [ .
(
( . (
( (
(
. Mitsubishi Chase Manhattan
( n( .
) (Kreditgenossenschaft
. (
(
( ().(
( :
: . (
( . (
n (
n (
( ( (
.n
( .
(
.
( n .
( .
312
?
( U
(
(
( ( . n n
U
Juergen Schrempp
( (
. n Schrempp
( n
. Schrempp :
.
Manfred Grenz( ( (
( ).(
.
.
( .
(
( .
(
_ .
Samsung
(
313
. (
n .
Lothring - Lorraine
( (
. ( (
(
( () .(
. ( (U (
( . (
. ) (Alabama (
(
.
General Motors
.
(
( ( . (
)AMD)Advanced Micro
Devices (
(
.
.
] ( ([ .
p ( ( (;
(
(.()n
314
?
. (
( ( Bremer Vulkan
Kvaerner
] ( [
( (
.
Vulkan
(
(
.
(
( U ] (
[ ( Buna Leuna Bitterfeld
n ( (
( ( ( .
x .
] Schkopau ( [
.
( Buna n
( . (
.
n
.
Buna
(
. (
315
( . ()*(
.( x
Ludwigshafen( BASF
. (
( .
( (
.
. ( (
( U
. ( Dow
Chemical . U
Bernhard Bruemmer Gulf Coast Operation
(
( Buna
Dow (
( . L
(
.
( (
( . (
(
( .
( (
BSL ;Dow Chemical (
)*( ( ( (.
316
?
( (
. (
( _
( .
n BVS( (
BSL
._ (
Dow
.
(
( _ .
(
. Dow
.
.Dow
n
_ .
BSL( _ .Dow
n _
Dow .
( . (
Thueringen
( .n (
(
( .
( (
317
Buna
.
BVS Dow Chemical
) .(
. ?
? Buna n
_ .
. U (
(
.
(
( (.
(( .
Konrad Seitz
U
( (
( .
(
(
( -
. (
( IBM n Toshiba
. (
318
?
Motorola
( Richmond
_
).(
( ( U
( .
(
( ( p (
)( (p
( ( ( .
(
) .( ?
_
(
(
( ( ( .
(
( x (
(
. (
( ( (
n (
(
(.
. (
) (IFW
( .
319
IF
_ (
.
(
( U
_ ( .
p (
( n
( ( .(
( p (
_ n
. (
.
(
.
.
._
( .
( n n
(
(
( .
n (
( .
( ( ( .
_
320
?
(
n ().(
(
( (
][ .
.
(
( () .(
( ( .
( (
( . (
.
(
( n
) .(
(
( . n
n .
n
. n
( .
.
).(
( n
321
(
. (
( (
Volker Hauff
( U ( :
. n
( ][ Tom Koenigs
.
(
(
x
(
(
. n .
(
. U
( ( .
( ( ;
.
Koenigs
. n
).(
( n
( ( ;
322
?
.
U .
(
n( .
:
(
( .
x U ( .
) (Interpol n
:
) .(
(
( n
( ( n n).(
( (
.n( (
( n
(
. n
( _
) (Triaden (
).(
.
. (
323
. n
( n
.
( ( .
( _ ( . (
n .
.
Hans-Juergen Kolb
Ausburg
.
( (
(
(
. (
(
.
(
( p .
(
._
_
.
324
?
.
( .
(
( n
. (
_ .
Kole
n .
(
U .
( _ (
.n (
( n .
(
( .
( ) (Clearing - Zentrum
.n (
( n .
(
Susan Strange
() .(
U ( n
.
( x (
Folker Streib ( ( Commerzbank
(
325
.()n
( .
U ( ( x;
.
Muenster
( n
(
_ () .( (
.
.
. _
n .
(
.
n .
p
- n
-
( .
(
( p
).(
(
326
?
.
( U .
n
( (
n .
n
. ( U
.
U
( n
( .
.
nn
KPMG (
(
).(
(
.
(
( n
. ((.
( (
. U
-
n
( n n
?
Leo Kirch Rupert Murdoch
327
/ Bertelsmann / CLT ?
.
(
.
n
(
(
.
.
(
. (
( .
( : (
( .
( .
(
Mckinsey
.()kennichi Ohmae (
_ ( n n
( ( .
( _ ;
Newsweek
) .( (
. . (
.
p .
328
?
( n
( . ( (
.
(
( n ( n
(
.
.
. _
(
( n n
.
U
.
n
Herrman
Regensburger (
) .(
( (
(n
) (Datenschutzbeauftragte U ( ) (CDU
U ) (SPD(
.
( n n
( n
( .
.
329
:
(
( (
.
:
. (
.
( (p
.
(
p p
_p (
(p (
.
(
( . n ( ][
n
.
U )Global
.(Governance
(
;
( U () .(
(
. ) (Greenpeace
) (Amnesty International
330
?
(
MTV ( . ( n
( Brent Spar
) (Supernational
U ( _
(.
?
?
p ( ( n
.
( .
331
332
(
(
.
Pierre Bourdien
Collge de France
. k
Gare de Lyon
U ?
(
.
U
. U
(
.
. n
(
n .
(
(
U
333
n( n
. n
n .
U
n ( n .
n nU n
.
.
. (
( ( .
(
n .n (
( )Soziale
(Marktwirtschaft (
.n .
( (
( .
(
. (
( ( n
( ( (( .
(
.
( n n
.
334
( U
. (
( .
( n
( .
. n n
_
U
n (
nn
L
n( n n
(.
Karl Polanyi(
( .
) Grosse Transformation (
n n
U
.
Polanyi
][
.()n n(
n
.
.
335
( (
( .
(
(
.
n
( .
Polanyi
(
. .
( n
( _
) (Laisser - Faire
.
x
. (
U Ulrich Becker
(
n .
U
(
U .
Becker :
( U
( . :
336
( .
U
) .( n
U (
. .
n n n
n . n
(
n
( .
(
:
( ( (
.
n (
( . (
( (
FDP (
(
.
( ( n( n
)*( (
)*(
) ( x (
.
(
( .
) ( (.
337
.
( .
( U ( (
(
. Financial Times
( (( n U
._
( (
.
. ( (
] More Jobs for boys [).(
. (
( .Polanyi
n
.
(
( .
n( Tyll Necker
(
. U
?) .( Percy
Barnevick ( (Asea Brown Boveri (ABB
338
( p n
:
( n
n ) .(
Klans Schwab (
U (
U ) (disruptive backlash
.U Schwab :
(
][ ( (
().(
( n .
n
( . (
. (
( .
.n
( .
(
. )*(Weimar) (
n
.
)* ( ( .
) ( ) (
(.
339
.
. (
( ( ( ( (
. U
(
( .
(
.
.
] n [n
.
n (
.n
U
x
(
_ .
n .
( ][
n
(n
.
340
(
( (.
(
.
p
n
. .
(
.
( .
( .
U
. (
( (
( U (
.
.
( .
(
( n ( (
( U (
.
( ( _
341
( (
(
p ( (
) .(
_
(
n (
.
.
.
(( n
( (
( .
( n
(
( .
_ .
( .
(
: (
._ (
342
_ .
.
.
.
.
(
. n
] [ (
.
.
( (
(
.
.
( .
_
.
.
(
( ( ) (back lash (
.
(
343
( ).(
( .
(
(
( . ( U
.(
U
( U .
(
( (
n .
( ((
.
_ (
( L
( L
. (
(( _
( .
(
(
n .
( (
n
344
( ( n
L .n (
( .
_ .
U .
U.
n
(
( _ n
.
(
( U .
.
( .n
( (
n ( n
(
( ( .
( (
. _
( ( .
(
x . U
345
( ;n
n U
.
n
( .
U
(
.
(
? .n
. ( n ( n n
n
(
( .
( ( n
( n (
(
( n (
( . ( (
. n( n
n
( (
.
.
.
346
n
n
( n .
( ( .
n
.
(
.
( p (
( .
.
.
. (
Rolf Gerling( ( n
_ (
_ .
Gerling
) .(
(
( . (
.
( ( (
x .
Umberto Agnelli
347
: ] ([
.
U (
(
.
. n
(? n
x (
.
. ( n
( n n
( ?
( n.
( (
( .
n
( ( .
U Oskar Lafontaine n
. ;
n
U . _
n
U ( (
. (
348
( ( n( .
U (
_
.
_
.
(
Oswald Metger (
) .(
.
( (
.
( . (
( x
(
(
( n ( .n ( n
.n
( ._
349
.
n( n
n .
( .
(
. ( n
: . ( p
_ (
( .
U n( (
.
( (.
Ethan Kapstein
( Council on Foreign Relations
: x (
( n
( .
?
?).(
(
n( n
: U
350
(*) n
.(*) n n
U .
( n
U ( x
.
:
.:
(.
(
(
_
U .
(
( _ n
U
.
: . :
( (
p (
U .
(
n
)* ( ( LU (.
)* ( n (.
351
( n
(
( n( n n
. (
.
.
: :
( .
(
U n (
.
( (
( ( .
(
.
: k :
U
.
U
.
352
(
.
: . . ) (k
. :
U
(
n ( .
n (
(
_
. (
((.
: :
U
( n n
( x .
( ) (WTO
n (
( U
U
.
: :
U (
(
353
.
(
.
p
.
: :
(
( ( ( .
( (
. n
( p ( (
(
: (
.
: :
.
n ( n
.
n(
.
: :
(
354
.
(
n .
355
356
) ( .//
n
) (
/ / . ] n [
.
) ( Wirtschaftsblatt .//
) ( Die Woche .//
) ( Die Zeit .//
) ( Frankfurter Allgemeine //.//
) ( Neue Kronenzeitung .//
) ( Frankfurter Rundschau // Frankfurter Allgemeine
.//
) ( Der Spiegel ) ( .
) ( ) (
.. n
) ( Der Spiegel ) ( .
) ( Edward Luttwak ( .
) ( Financial Times .//
) ( Timothy Egan :
York Times.( // Many Seek Security in Private Communities
. The Future of Capitalism.(Lester Thurow : :
) ( .
) ( .
) ( .
) ( .
) ( .
) ( .//
) ( New Perspectives Quarterly ).(
) ( ( ) ( ).(
357
) ( ( ) ( .
) ( ( ) ( ).(
) ( Die Welt .//
) ( Der Spiegel ) ( ).(
) ( Sueddeutsche Zeitung .//
) ( RTL .//
) ( . //
.
) ( ( Tomsk (- Coming up :
.Junge Kunst aus Oesterreich, Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien, 20er Haus
// .//
) ( Peter Turrini .
Der Spiegel ) (
.
) ( ( // // .
) ( The Economist Manager - Magazin
.
) ( p .
) ( .
) ( Der Spiegel ) ( .
) ( U.
) ( IDC-Deutschland Info, : .//
) ( New Perspectives Quarterly : ).(
) ( Business Week .//
) ( Business Week .//
) ( Welt am Sonntag .//
) ( // n.//
) ( .//
) (World Resources 1996 - 1997, The Urban Environment, washington D.C., p.3. :
) ( (p ( .
) ( UNDP Human Development Report 1996: .
) ( OECD-Datenbasis, Recherche in Paris: .
) ( Dinesh B. Mehta n .//
) ( OECD-Datenbasis, Recherche in Paris,: .
) New Perspectives Quarterly ( ).(
) ORF-Teletext ( .// Frankfurter Rundschau .//
) (
358
Frankfurter Allgemeine Zeitung .
.//
. Robert D. Kaplan, Die kommende Anarchie, in: Lettre ()
. ( ( )
..Foreign Affairs, Concil on Foreign Relations, Suimmer 1993, pp ()
.// // n( )
. ( ) Der Spiegel ( )
.world Urbanization Prospects, The 1994 Revision, New York, p ()
.// Frankfurter Allgemeine Zeitung ( )
.( ) ( ) Der Spiegel ( )
. The Economist, ()
. ( )
. .Foreign Affairs, Council on Foreign Relations, March/April 1996, pp ()
. ( ) Der Spiegel ( )
. ( ( )
. States of Disarray : ( (
. ( )
World Resources 1996/ 97, New York, Oxford 1996:( )
. ( ) Der Spiegel ( )
.// Der Standard ()
Foreign Affairs, Council on Foreign Relations, January/ Februar 1996, p. 65.:( )
World Resources 1996/ 97, New York, Oxford 1996.:( )
Odil Tunali, in: World-Watch, Das globale Umweltmagazin, 2/96. S.27 ff.:( )
World-Watch, Das globale Umweltmagazin, 2/ 96, S.31.:( )
. ( ) Der Spiegel ( )
World Resources 1996/97, New York, Oxford 1996:( )
.// Newsweek ( )
. ( )
.// Newsweek ( )
.// ORF-Teletext ()
. ( )
. // ( )
Von Weizsaecker, E.U., Lovins, A.B., Lovins, H.L., Faktor vier. Doppelter Wohlstand-:( )
halbierter Naturverbranch, Muenchen 1995.
The Crucial Decade: The 1990s and the Global Environment Challege. World Resources:( )
Institute, Washington, D.C. 1989.
. ( )
359
) ( Lester Brown Chris Flavin Hialry Frech World-Watch Institute
p ( .
) ( .//
) ( Lester R. Brown(, New York, State of the world :
London 1996.
) ( .//
) ( Frankfurter Allgemeine Zeitung .//
) ( .
) ( .
) ( Frankfurter Allgemeine Zeitung // .
) (Weiner, Myron: The Global Migration Crisis, MIT, New York 1995:
) ( ( .
) ( .//
) ( .//
). International Herald Tribune, (
). Financial Times, (
) ( .//
). Financial Times, (
).. International Hearld Tribune, (
) ( .//
). International Hearld Tribune, (
). International Hearld Tribune, (
) (( .
). The Economist,(
) ( ) (BIZ ( ) (
. p .
( _ (
) (.
) ( Peter Thomas // .
) Der Spiegel ( ) ( .
) ( :
Euro - Currency - Standig - Committee
Edgar Meister: Derivate aus der Sicht ( ( ( )(BIZ
der Bankenaufsicht.//
360
) ( ( ( Wilhelm Noelling, in::
Die Finanzwelt Vor sich selbst schuetzen, Die Zeit .//
) ( //
.
) ( :
Gregory J. Millman: The Vandals Grown, How Rebel Currency Traders Overthrew the worlds Central
Banks, New York 1995.
) ( Steven Saloman, The Confidence Game, How Unelected :
Central Bankers are gouverning changed World Economy New York 1995.
). Vereinigte Wirtschaftsdienste, (
) ( Fankfurter Allgemeine Zeitung .//
) ( ( ( ( .//
). The Economist, (
) (Erich Dieffenbacher: Organisation Business Crime Control, Off - Shore - Bank plaetze.:
Friedrich - Ebert - Stiftung //
) Geldwaesche : (.
) ( Fankfurter Allgemeine Zeitung .//
) ( n .//
) (
.
) ( ( .
) ( Jean - Francois Couvrat / Nicolas Pless, Das Verborgene Gesicht der Weltwirtschaft,:
Muenster 1993.
). Newsweek, (
) ( .//
) ( . Handelsblatt,
) ( . New York Times,
) ( ) (( . Financial Times, :
) ( ( ( (n
n U . . , Frankfurter Rundschau
) ( () n( (Rueding
( ( .
). The Economist, (
) .Deutsche Bank Research ( ( Fankfurter Allgemeine Zeitung
.//
). The Economist, (
). The Economist, (
361
.// ( ( ( ( )
.// ( )
. International Herald Tribune, ()
. Wirtschaftswoche ( )
. n( )
. Reuters, ()
: Negara ( )
G. Millman, The Vandals Crown, New York 1995, S. 225 ff.
. The Economist, ()
.Fankfurter Allgemeine Zeitung ()
. Berliner Zeitung, ( )
. Fankfurter Allgemeine Zeitung, ()
. The Economist, ()
James Tobin, A Proposal for international Monetary Reform, in: The Eastern Economic:( )
Journal 3 - 4, July / October 1978.
( David Felix ( ( )
.( ()
.( )
Joerg Huffschmid, Funktionsweise, Nutzen und Grenzen der Tobin - Tax, in: Informations:( )
brief weltwirtschaft und Entwicklung, Sonderdienst 8/1995.
. ( )
Alexander Schrader, Devisenumsatzsteuer: Scheitern programmiett in: Deutsche Bank:( )
Research. Bulletin 26.6.1995.
.() Hoerg Huffschmid :
.() Gregory Millman ( )
.// Sueddeutsche Zeitung ( )
Barry Eichengreen / James Tobin / Charles Wyplosz, Two Cases for sand in the wheels of:( )
International finance, in: The Economic Journal 105, 1995.
.// Frankfurter Allgemeine Zeitung ( )
.// Wall street Journal ()
.// Vereinigte Wirtschaftsdienste ()
. ( G. Millman ( )
Roland Leuschel ( )
. // Lambert
Julia Fernald u.a., Mortgage Security Hedging and the Yield Curve, Federal Reserve Bank:( )
New York, Research Paper no. 9411, August 1994.
. Der Spiegel ( )
362
) ( ( ( .
) ( Wirtschaftswoche .
) ( Wilhelm Noelling, Die Finanzwelt vor sich selbst schuetzen,:( Die zeit
.//
) ( Felix Rohatyn, Globale Finanzmaerkte: Notwendigkeiten und Risiken, in: Lettre:
international, Nr. 48, Herbst 1994.
America in the year 2000.:
( ( Bruno Kreisky // .
) ( Handelsblatt .//
) ( ( .//
) ( Frankfurter Allgemeine Zeitung .//
) ( // ( ( ( .Edgar Meister
) ( .//
) ( David Thomas( Euroclear .//
) International Herald Tribune ( .//
) ( The Economist .//
) International Herald Tribune ( .//
363
. Alfred Herrhausen - gesellschaft:
. Der Spiegel ( )
. World Trade Organisation, Trends and Statistics, 1995. Genf:( )
Elmar Altvater / Birgit Mahnkopf, Grenzen der Globalisierung, Muenster 1996.:( )
United Nations Conference on Trade and Devlopment (UNCTAD), World Investment:( )
Report 1995, New York / Genf.
. Paolo Cecchini u.a., Europa 92: Der Vorteil des Binnenmarktes, Baden Baden:( )
.// Financial Times ()
.// In these Times( )
.// In these Times :( )
.// Business week ()
Der Spiegel // Frankfurter Allgemeine Zeitung ( )
.
:( )
U.S. Bureau of the Census, Current Population Reports.
Lester Thurow, The Future of Capitalism, New York 1996.
Simon Head, Das Ende der Mittelklasse, in: Die Zeit, 26.4. 1996.:( )
. () ( Lester Thurow ( )
( New York Times ( )
.// Internatilnal Herald Tribune .
Phillip Cook / Robert Frank, The Winner - Take - All Society, New York 1995.:( )
.// International Herald Tribune ()
.( ( )
Frankfurter Robert Reich, Die neue Weltwirtschaft, Frankfurt/ Berlin 1993.:( )
.// Allgemeine Zeitung
. () ( Lester Thurow ( )
Silvio Bertolami, Wir Werden alle durch den Fleischwolf gedreht, in: Die welfwoche,:( )
31.8.1995.
.// Frankfurter Allgemeine Zeitung ( )
.() ( Simon Head ( )
/ Stephan Roach, Americas recipe for industrial extinction, in: Financial Times:( )
./
.// Financial Times ()
Focus ( .( )
.
/ Internatilna Herald Tribune // Frankfurter Allgemeine Zeitung ()
./
364
. Heinz Bluethmann, Abschied auf Raten, in: Die Zeit, 8.9.1995( )
. Der Spiegel ( )
.// The Economist ()
. Le Monde diplomatique ( )
.// Reuters ()
.// Die zeit ( )
.// Der Standard ()
.// Die Tageszeitung ( )
.// Bloomberg Business ()
.// Frankfurter Allgemeine Zeitung ()
.// Frankfurter Rundschau ()
.// Frankfurter Allgemeine Zeitung ()
.// Frankfurter Rundschau
.// Frankfurter Allgemeine Zeitung ()
. Der Spiegel ()
.// Frankfurter Allgemeine Zeitung ()
:( ( )
HSchumann, Selbstentmachtung der Politik. Die programmierte Krise des EG - Systems, in: Kursbuch
107 1992.
.Association of European Airlines ( )
.// Internatioal Herald Tribune ()
p ( p ()
.
.// The Economist ()
. Der Spiegel ()
.// International Herald Tribune ()
. Der Spiegel ()
. Le Monde diplomatique ()
.// Frankfurter Rundschau ()
.// Die Zeit ()
Silvio Bertolami, Kater nach dem Tequilarausch, in: Die weltwoch, 12.1.1995:( )
Anne Huffschmid, Demaskierung auf mexikanisch, in: Blaetter fuer deutsche:( )
und international Politik 6/1995.
.// Newsweek ()
365
) ( ).(
) Frankfurter Allgemeine Zeitung ( .//
) (( Frederic Clairmont, Vom Singapur Lernen. Le Monde diplomatique:
10.6.1995.
) ( (
Gerard Laffay Die Zeit : .//
) ( Charles Gore ) (ILO (
n . Methodolo gical nationlaism and the:
misunderstanding of East Asian industrialization, UNCTAD Discussion paper No. 111, Genf 1995.
) International Herald Tribune ( .//
) International Herald Tribune ( .//
) Der Spiegel ( .
) Frankfurter Allgemeine Zeitung ( .//
) Financial Times ( .//
) International Herald Tribune ( // The Economist .//
) ( Die Tageszeitung // Frankfurter Allgemeine Zeitung /
./
) ( .
) Le Monde diplomatique ( .//
) (Adrian Wood, North - South - Trade, Employment and Inequality,:
Oxford 1994.
) (UNCTAD, World Investment Report 1995 and 1996, Genf.:
) ( Robert Lawrence: Single World, Divided
Nations? - International Trade and OECD Labor Markets.
p
. .
) ( ( (
( ( .
Frankfurter Allgemeine Zeitung //.
) ( ( Farbe bekennen ARD .//
) Frankfurter Allgemeine Zeitung ( // .//
) Frankfurter Allgemeine Zeitung ( .//
) Die Tageszeitung ( .//
) ( .
Heiner Geissler, Es droht ein neuer Klassenkampf, Berliner zeitung, 4.1.1996.
) ( (
Wolfgang Hoffmann Die Zeit // Risse im :
366
.Fundament
) ( (Richardt Hans - Dieter (BFA
.//
) ( Heiner Flassbeck / Marce / Stremme Quittung fuer die Tugend, in: Die Zeit: //
.
) Handelsblatt ( .//
) Frankfurter Allgemeine Zeitung ( .//
) ( Stern .
)Michael Wortmann, Anmerkungen Zum Zusammenhang Von Direktinvestitionen and der (
.Wettbewerbsfaehigkeit des Standorts Deutschland
.. n
) Frankfurter Rundschau ( .//
) Der Spiegel ( .
) ( WSI ) (DGB :
Frankfurter Rundschau .//
) ( DIW Michael Kohlhaas
_ ) (( .
( n .
) (
( . DIW ) ((
. ( (
_ ) (
. Die Zeit
.//
) (Kalus Backhaus, Holger Bonus (Hrsg.), Die Beschleunigung stalle oder der Triumph der:
Schildkoete, Stuttgart 1995.
: : ?
) ( // .
) ( // ( .n
) ( .//
) ( Reston Virgina .//
) ( .//
) ( Justin Fox .//
) ( Roy C. Smith .Ingo Walter
.//
) (. Harpers Magazin, October 1995, pp.55:
367
.// New York Times ()
.// New York Times ()
.() ( ) // Die Zeit ()
.() // Die Woche ()
Publick - Forum, 14/6/1996, S. 12.:( )
.() // Die Tageszeitung ()
.() // Frankfurter Rundschau ()
Hans - Peter Martin, Bedingungen fuer irdisches Glueck, in: Der Spiegel 33/1989.:( )
.// p
.// Heiligendamm ( )
. ORF - Teletext, ()
. ORF - Teletext, ()
.// International Herald Tribune ()
.// // // ( )
ZDF - Auslandjournal, ()
.// Ladenburg // ( )
. ORF - Teletext, ()
Thomas L. Friedman, in: International Herald Tribune, 8.2.1996.:( )
Der Standard, 21.8.1996:( )
.//
Falter 31/1996, S.g.:( )
. ORF,zeitim Bild,()
Los Angeles Times Syndicate International, June 1995.:( )
Welt am Sonntag, 25.6.1996.:
Die Weltwoche, 31.8.1995.: ( Luttwak ( )
Los Angeles Times Syndicate International, June 1995.:( )
Welt am Sonntag, 25.6.1996.:
.( ( )
.//( ) ( )
.(
.// ( )
Franz Koeb, Innehalten. Von der Verlangsammung der Zeit, 1996, Doppelfaut Presse, Bad:( )
Teinach 1996.
.// ( )
368
) ( p ( .
( .
) ( .//
) ( // .
) ( // .
) (
. .
) ( .//
) ( .//
) ( .//
) ( .//
) ( // .//
) ( .//
) ( // .// :
New York Times .//
) ( .//
) ( .//
) ( // //.//
) Der Spiegel ( .
) Handelsblatt ( // Frankfurter Rundschau .//
) Frankfurter Allgemeine Zeitung ( // Der Spiegel .
) Frankfurter Rundschau ( .//
) Financial Times ( .//
) Die Zeit ( .//
) Die Woche ( .//
) Der Spiegel ( .
) Der Spiegel ( .
) ( Commission on International Investment, Incentives and foreign direct Investment,:
Background report by the UNCTAD Secretariat, Genf 1995.
) Frankfurter Rundschau ( ./
) (Markus Dettmer/ Felix Kurz, Ein Gefuehl wie Weihnachten, in: Der Spiegel, 20/ 1995.:
) ( ( .//
) ( ( ( ).(
) ( ( ).(DIW
369
Council of Competitivenss, Charting Competitvenss, in: Challenges, October 1995.:( )
Lester Thurow, The Future of Capitalism, New York 1996.:
.// Die Wochenpost ()
Will Hutton, The State were in, Londn 1995.:( )
.// The Independent :
.// Frankfurter Rundschau ()
.// International Herald Tribune ()
Financial Action Task Force Working Group, Status Report, Paris 1990.:( )
.// Time ()
Kalus Wittman, Perfekt, blitzschnell und dreist, in: Die Zeit, 3.5.1996. ( )
Susan Strage, The Retreat of the State, Oxford 1996.:( )
// Loccum U( )
.Geld im Ueberfluss?
.// ( ( )
.// ( ( ( )
.// Frankfurter Rundschau ()
Kenichi Ohmae, The End of the Nation State, New York 1995.:( )
Does Government still matter?:( )
The State is withering and global Business is taking charge, Newsweek, 26.6.1995.
.// Frankfurter Allgemeine Zeitung:( )
Commission on Global Governance Our Global Neighbourhood, Oxford 1995.:( )
370
.
) ( n (
: ( UNCTAD n ( (
) (DIW( (
.Felix Rohatyn Unctad, Trade and Developement Report 1995, S.4 - 9, Genf.:
Heiner Flassbeck und Rudolf Dressler, Globalisierung und Nationale Sozialpolitik, Berling /:
Bonn 1996.
Felix Rohatyn( : America in the Year( Bruno -
Kreisky - Form .//
Roger Bootle, The Death of Inflation, London 1996.:
) ( Stepan Leibfried
U Elmar Rieger . Die Zeit : .//
) Berliner Zeitung ( .//
) Der Spiegel ( .
) ( Ethan Kapstein, Workers and the world Economy, in: Foreign Affairs,:
Council on Foreign Relations, May 1996, p. 18.
371
372
. :
- k
* .
* .
* ( .
.
.
* .
* .n
* Tageszetung
.n
*
.n
. :
.
* .
*
.
*
.
*
:
:
.
373
n )
(( n n n
( (
.
. :
. .
* .
* _
(
(.
*
.
* (
.
* .
* (
(.
* (
x ( .UNDP
*
p
(
( (
....
* .
374
de
(
( .
( n
(
... (
( (
( n
( p
U
. p
. (
( (
(
.