Professional Documents
Culture Documents
நளன் தமயந்தி
நளன் தமயந்தி
52
The deceitful may be killed decieitfully | Vana Parva - Section 52a | Mahabharata In Tamil
(
, "
, "
...
, "
258
?"
)-(Nalopakhyana Parva)
},
http://mahabharatham.arasan.info
}.
259
},
},
http://mahabharatham.arasan.info
, (
{
},
{
,
},
},
},
},
},
{13}
260
},
http://mahabharatham.arasan.info
}.
},
261
"
http://mahabharatham.arasan.info
! -
52
Nala lived more piteous than thee! | Vana Parva - Section 52b | Mahabharata In Tamil
(
"
{},
"
{Rishi
262
}.
"
Vrihadaswa} .
{13}
}, ,
{},
, "
)-(Nalopakhyana Parva)
},
http://mahabharatham.arasan.info
"
}.
, "
},
},
{}
263
'
},
},
?"
'
http://mahabharatham.arasan.info
"
"
"
}.
264
"
},
}.
, ,
},
"
"
"
},
},
}.
http://mahabharatham.arasan.info
! -
53
"
265
,
,
(
{
{ }
...
http://mahabharatham.arasan.info
},
),
),
},
}, (
266
{ },
{ },
http://mahabharatham.arasan.info
"
"
{},
267
},
},
},
}
,
http://mahabharatham.arasan.info
" ,
},
"
}.
{ }
}, "
},
"
"
}, "
268
http://mahabharatham.arasan.info
54
269
},
},
{
{
, "
http://mahabharatham.arasan.info
, "
},
?"
270
,
,
},
"
" ,
},
},
},
},
http://mahabharatham.arasan.info
{ },
"
"
}.
{ }
. { },
?"
"
{Val a
),
{ },
, "
, " ,
"
{ }.
271
http://mahabharatham.arasan.info
"
"
272
, ,
"
},
},
},
},
"
. {
}.
http://mahabharatham.arasan.info
55
The women sprang up seeing Nala | Vana Parva - Section 55 | Mahabharata In Tamil
(
"
},
"
"
, "
"
"
},
}, ,
273
{Immortals
{},
"
},
"
.
}
...
"
}.
http://mahabharatham.arasan.info
, "
{ }
",
"
},
"
.
{ },
"
?"
{ }
"
"
, "
"
{},
. "
"
{ }
{}
"
"
? ,
274
. (
http://mahabharatham.arasan.info
? ?
"
? ,
?"
"
275
{ },
},
, "
?"
}.
http://mahabharatham.arasan.info
56
I will die for thy sake | Vana Parva - Section 56 | Mahabharata In Tamil
(
. ,
"
{ }.
...
{}
},
"
{},
"
, "
?
276
http://mahabharatham.arasan.info
{
,
"
}.
, "
,
{ },
"
}.
"
"
{},
{ },
{mort al },
277
"
http://mahabharatham.arasan.info
{},
"
, , "
"
"
{ },
{},
278
{ },
"
{ }
{},
{},
},
{},
"
http://mahabharatham.arasan.info
{ }
{
{ },
"
}.
279
http://mahabharatham.arasan.info
! -
57
{ }
()
...
, "
280
http://mahabharatham.arasan.info
",
{}
{}
281
},
"
{}
. ,
"
?"
. (
, "
{ }
{ },
},
{ }
. {
),
. ,
http://mahabharatham.arasan.info
"
{ },
{
"
"!"
},
!"
282
{ },
{ }
},
},
{}
{ }.
, ,
{ {}
, ,
{}
""
{ }
http://mahabharatham.arasan.info
},
mort al }
},
283
{8}
},
},
{ }
{
{ },
{ }
."
"
,
,
{ },
http://mahabharatham.arasan.info
) ,
},
},
, (
},
},
},
{ }
*************************************************************************
*
..............
78
81
|
|
86
75
76
80
82
83
284
79
|
-
77
....
84
85
http://mahabharatham.arasan.info
90
................
88
?|
91
92
? |
89
87
"
93
285
http://mahabharatham.arasan.info
58
"
.
"
"
},
...
{}
"
},
{ }
{ }
"
}.
}
- Mortal-}
} .
"
286
http://mahabharatham.arasan.info
"
{-
287
.
"
}.
"
"
"
{
,
}.
http://mahabharatham.arasan.info
59
, "
...
},
288
{12}
},
, , "
http://mahabharatham.arasan.info
{},
},
"
{ }
"
},
289
{ },
"
}.
"
{}
}, "
{}.
"
"
http://mahabharatham.arasan.info
"
"
290
http://mahabharatham.arasan.info
60
"
, "
291
"
"
{ }
...
"
{ },
http://mahabharatham.arasan.info
{ }
{
},
. {}
{}
292
{ }
{ }
"
, "
{ },
, "
http://mahabharatham.arasan.info
},
{ }.
"
293
---------------------------------------------------------
http://mahabharatham.arasan.info
61
)
;
...
"
"
"
},
,
294
.
{
},
http://mahabharatham.arasan.info
"
"
295
}, , "
},
"
{},
, " {}
},
},
}.
http://mahabharatham.arasan.info
296
} ,
{},
"
, {
"
},
{
{
{ },
http://mahabharatham.arasan.info
"
{ }.
"
{},
,
{},
"
297
{},
"
, "
{ }.
http://mahabharatham.arasan.info
62
"
?"
"{
{ } .
...
298
{
}
},
http://mahabharatham.arasan.info
"
299
."
"
},
{
},
"
},
. {
http://mahabharatham.arasan.info
"!
},
"
{ },
?"
{}
{ }
. {
{ }
"
},
300
http://mahabharatham.arasan.info
301
http://mahabharatham.arasan.info
63
"
! ,
},
"
},
...
302
http://mahabharatham.arasan.info
{},
{},
{},
{},
{},
?"
{},
{bei ng
"
. ,
{},
303
{ },
},
http://mahabharatham.arasan.info
."
?"
"
304
? ,
{ }
? {},
{},
, "! !
{ }
!"
http://mahabharatham.arasan.info
"
?"
"
},
{ }
305
},
{ }
, {
"
http://mahabharatham.arasan.info
64
Damayanti's speech unto a tiger | Vana Parva - Section 64a | Mahabharata In Tamil
(
...
"
},
},
}, {
},
[Udumbara]{ },
{ },
[Amal aha] {
},
},
},
{ },
[Vadari ]{ },
306
},
},
,
http://mahabharatham.arasan.info
{ },
"
{},
307
{ }
{ }
},
},
{},
{ },
http://mahabharatham.arasan.info
308
},
.
?"
{},
? '
'
{},
?
, "
http://mahabharatham.arasan.info
?"
"
?"
"
"
"
309
http://mahabharatham.arasan.info
."
310
}.
http://mahabharatham.arasan.info
64
Damayanti's speech unto a mountain | Vana Parva - Section 64b | Mahabharata In Tamil
(
},
311
, "
{ },
{Banner }
},
},
http://mahabharatham.arasan.info
{ },
312
{ }.
. ,
{ },
{},
{ },
{},
{},
.
, (
http://mahabharatham.arasan.info
"
313
{},
"
"
{ }.
"
{},
"
{ }, " {},
?"
http://mahabharatham.arasan.info
{ }
314
http://mahabharatham.arasan.info
64
Damayanti met some ascetics | Vana Parva - Section 64c | Mahabharata In Tamil
(
"
, "
"
{ },
, "
?"
{ }.
!"
"
315
http://mahabharatham.arasan.info
"
, " ,
{}
{ }
{ },
316
http://mahabharatham.arasan.info
?"
},
317
"
"
? ,
, (
{}
http://mahabharatham.arasan.info
318
{ }
, "
"
{ }.
http://mahabharatham.arasan.info
64
The Merchants going to Chedi | Vana Parva - Section 64d | Mahabharata In Tamil
(
"
319
. ,
{}
http://mahabharatham.arasan.info
"
{ },
{ }
320
,
{
.
,
http://mahabharatham.arasan.info
"
"
"
?
},
},
"
{ }.
, "
321
http://mahabharatham.arasan.info
"
{ }
"
"
"
}.
------------------------------------------------------------------------
322
"
http://mahabharatham.arasan.info
65
...
"
{ }
323
http://mahabharatham.arasan.info
""
,
""
324
},
http://mahabharatham.arasan.info
"
", "
"
{ },
{ }
325
?"
{ },
"
, "
? ,
!" "
",
"
?". "
", "
", "
"
",
http://mahabharatham.arasan.info
{ }.
",
},
."
"
? ,
326
http://mahabharatham.arasan.info
65
! -
, ",
327
{ }
http://mahabharatham.arasan.info
{ }
{ },
328
"
{ },
}.
},
{ }
{ }.
"
"
http://mahabharatham.arasan.info
"
329
{ },
,
},
},
http://mahabharatham.arasan.info
, "
330
"
."
{Sunanda}
, "
},
},
(
.
"
{Vri hadaswa}
{
( )
"
. ,
, "
"
"
},
},
{Sunanda},
{Sai ri ndhri }
http://mahabharatham.arasan.info
331
"
{ }
http://mahabharatham.arasan.info
! -
66
{ }
"
{},
, "
},
332
"
, "
, " ,
, " {
{Vri hadaswa}
"
http://mahabharatham.arasan.info
"
"
},
333
. ,
{}
{},
. {},
"
, "
{ }
}.
"
.
,
http://mahabharatham.arasan.info
{},
{},
"
{},
{},
},
334
.
.
}.
, "
"
{},
{},
},
},
http://mahabharatham.arasan.info
67
, "
!"
335
, "
( )
}.
http://mahabharatham.arasan.info
"
)
.
{10000}
336
}.
"
?"
, "
"
?"
,
,
, "
{ }
{ }
}.
, "
http://mahabharatham.arasan.info
},
"
}.
337
. ,
http://mahabharatham.arasan.info
68
338
{ }
"
,
, "
,
http://mahabharatham.arasan.info
{ }
,
,
}.
"
, {
, "
}.
339
http://mahabharatham.arasan.info
} ,
340
{ }
,
,
}
,
http://mahabharatham.arasan.info
"
"
"
}"
341
}.
},
. {
. {
"
),
}.
}.
"
{ },
},
},
"
http://mahabharatham.arasan.info
"
, "
},
},
}".
**************************************************************************
342
{ },
http://mahabharatham.arasan.info
! -
69
343
, "
{ },
{
},
http://mahabharatham.arasan.info
344
"
{ },
. (
}.
http://mahabharatham.arasan.info
{ },
}.
345
"
},
},
"
{ }
, "
},
},
http://mahabharatham.arasan.info
},
},
{},
},
346
,
,
,
{
{
}
, ""
""
"
},
},
"
"
"
{ }
},
{ }
, "
.
,
.
"
http://mahabharatham.arasan.info
(),
]}
"
,
347
,
,
{},
."
"
"
"
"
"
{ },
"
,
?
http://mahabharatham.arasan.info
"
{ }.
,
,
},
348
},
},
{ }
http://mahabharatham.arasan.info
"
!",
. -
70
"I saw Nala!" said Parnada | Vana Parva - Section 70 | Mahabharata In Tamil
(
"
},
349
"
},
http://mahabharatham.arasan.info
, " ,
},
350
}.
"
"
{ }
"
http://mahabharatham.arasan.info
},
},
"
{ },
"
351
, "
},
"
"
"
( )
"
{ },
http://mahabharatham.arasan.info
71
{ }
"
,
352
"
"
{},
, "
},
http://mahabharatham.arasan.info
"
, "
353
"
, "
},
},
},
{
{
{ },
{ }
http://mahabharatham.arasan.info
354
.
,
"
"
},
},
"
?"
}, "
,
,
http://mahabharatham.arasan.info
.
.
355
},
"
}.
, "
http://mahabharatham.arasan.info
! -
72
"
},
356
"
"
}
}
http://mahabharatham.arasan.info
13
"
(5 million}
}.
"
"
, "
},
}.
{
{
},
},
},
357
},
http://mahabharatham.arasan.info
"
"
"
}.
"
.
}
},
"
, " ,
358
},
. ,
, "
"
"
"
,
,
"
"
},
}.
"
}.
http://mahabharatham.arasan.info
()
"
"
359
{},
{ }
[Kala =
{ },
, "
) (
},
"
"
, {
, "
, (
"
},
"
}, "
,
,
http://mahabharatham.arasan.info
{ }
},
}"
},
}
}
}.
360
http://mahabharatham.arasan.info
! -
73
The confusion led by the rattle of the car | Vana Parva - Section 73 |
Mahabharata In Tamil
"
361
http://mahabharatham.arasan.info
,
,
{ }
362
"
{ }
},
{ }
"
{ }
http://mahabharatham.arasan.info
,
,
{}
"
363
"
"
"
},
"
, "
?"
"
},
},
http://mahabharatham.arasan.info
"
{}
},
},
, {
, "
?"
},
{ }
364
http://mahabharatham.arasan.info
! -
74
365
"
, " ,
{ }.
http://mahabharatham.arasan.info
"
},
"
"
366
}.
"
?"
, "
"(
}?
"
"
. ,
},
, "
{ }
"
http://mahabharatham.arasan.info
}."
},
"
{ },
"
"
"
"
{},
"
}.
"
367
},
http://mahabharatham.arasan.info
"
{ }
},
,
{
368
http://mahabharatham.arasan.info
! -
75
369
. ,
, "
,
"
http://mahabharatham.arasan.info
"
- }
370
"
"
. , " ,
{}
http://mahabharatham.arasan.info
} (
"
371
, "
},
},
}
,
"
{ }.
http://mahabharatham.arasan.info
"
}.
372
http://mahabharatham.arasan.info
! -
76
"
373
"
. ,
,
http://mahabharatham.arasan.info
"
374
"
{ }
},
"
, "
},
"
{ }.
"
http://mahabharatham.arasan.info
{}
{ },
375
{},
, "
, "
"
"
, "
, ,
.
,
http://mahabharatham.arasan.info
{100}
{},
. {},
"
{ }.
{ }
{3}
"
376
{},
"
. ,
http://mahabharatham.arasan.info
"
},
},
"
},
{ },
},
},
},
},
377
,
,
http://mahabharatham.arasan.info
{ },
{}
378
http://mahabharatham.arasan.info
! -
77
379
},
{ }
"
http://mahabharatham.arasan.info
},
"
"
},
},
, " {
"
},
{},
380
http://mahabharatham.arasan.info
},
381
},
},
http://mahabharatham.arasan.info
! -
78
{50}
382
{16}
},
}
{600}
, "
"
},
}
{
{}
http://mahabharatham.arasan.info
"
{},
{ }
}.
{},
}, " {},
{},
{ }
?"
},
383
http://mahabharatham.arasan.info
"
},
"
}.
"
. ,
"
{10000}
},
"
"
384
http://mahabharatham.arasan.info
},
385
"
{ }
{},
, "
http://mahabharatham.arasan.info
! -
79
386
...
(
.
"
},
http://mahabharatham.arasan.info
387
. (
!,
},
, ,
},
},
},
},
http://mahabharatham.arasan.info
"
"
"
}.
"
, ,
"
},
},
},
},
"
388
http://mahabharatham.arasan.info
{
,
{},
389
},
},
},
http://mahabharatham.arasan.info