Public Disclosure Authorized

Public Disclosure Authorized

Public Disclosure Authorized

Public Disclosure Authorized

 87870-BG

30 2014 .

 2014 /
:
1818 H Street NW,
Washington DC20433;
: 202-473-1000;
: www.worldbank.org

, .
,
. ,
.
.
,
, .
. , ,
, ,
,
.
,
.

Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0),
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0. Creative Commons Attribution
, , , ,
:
- , :
(2014). . 87870-BG
: .

: Creative Commons Attribution CC BY 3.0

:
Office of the Publisher, The World Bank, 1818 H Street NW, Washington, DC 20433, USA;
: 202-522-2625, : pubrights@worldbank .org.

:
100 %
- CyclusPrint - 90 .
- CyclusPrint - 300 .

................................................................................................... 6
................................................................................................................................. 7
........................................................................................................................ 8
...................................................................................................................................... 10

............................................................................................ 16
................................................................................................................................. 17
............................................................................................................ 19
: .............................................................. 21
........................................................................................................ 21
........................................................................................................ 25
......................................................................................................... 26
: ........................................................................... 27
.......................................................................................... 28
................................................................................................... 29
............................................................................................... 30
......................................................................................................... 32
: - ............................................... 33
..................................................................................................................... 33
........................................................................................................................... 33
...................................................................... 34
........................................................................................................ 34
......................................................................................................... 35

............................... 36
................................................................................................................................. 37
.................................................................................... 39
........................................................................................................... 41
........................................................... 43
...................................................................................................................... 43
..................................................................................................... 44
...................................................................... 46
........................................................................................ 48
" "...................................................................................... 49
-..................................................................... 50
........................................................................................................ 58
............................................................................................................................. 60

 :
........................................................................................ 62
................................................................................................................................. 63
................................................................................................................................. 63
, ................................................................................... 65
................................................................................................................................. 66
................................................................................................................................. 66
................................................................................................................................. 67
.............................................................................................................. 67
........................................................................................................... 69
.............................................................................................................. 70
- .............................................................................................. 71
................................................................................................................................. 73
O ................................................................................................................. 74
........................................................................................................................... 75
................................................................................................................... 76
............................................................................... 78
............................................................................... 80
................................................................................................... 81
(" ") .......................................................... 82
................................................................................................................ 83
......................................................................................... 83
................................................................................................................................. 84
.......................................................................................................... 85
..................................................................................... 85
....................................................................................... 88
..................................................................... 88
................................. 89
........................................................................... 90

................................................................................................................................. 91
................................................................................................................................. 92
............................................................................................................................ 93
......................................................................................................................... 95

I ............................................................................................................ 97
II ..................................................................................... 99
III .................................................... 101
IV ....................................................................................... 105


1:
......................................... 40
2: .................................................................................................................... 45
3: - ................................. 46
4: ............................................... 51
5:
- ............................................................................ 54
6:
................................................................................................. 55
7:
............ 56
8: ............... 57

1:
,
.............................................................. 69
2: ,
.
?............................................................................. 74
3: ............................................................... 78
4: 36- ,
, ................................................... 86

1: 36-
.................................................... 86

EMK

MMK

COM

INI

( )

SSNIP

:
:
:
:
:

/
6

()
,
, -
" "
- -
*.
"", "-"
.
:
, ,
,
,
, .

,
, , ,
.**
,
,
-
. , ,
, 50
-
.

, -
, "
",
,
.
" ",
,
, .

(),
,
.
,
, " ,
, . .
,
, ,
." ***

* - .
, , - ,
,
, .

** (2005, . 10).
*** 4 2002/21/ .
7

.
( )
( )
( ).

.
( ), ( ).
..
, - ,
; , , ,
-,
, ,
.

(),
( ), (
) (
). , ,

28 2014 . . , (
, ), , (
, , ),
( , ,
),
, ( ,
()) (
,
()), . (
, ).
:
( , ),
( , ),
( ,
).

( ,
), (
/ )
,
( , ,
), ()
()
. ( ,
)
.

( ,
, ),
( ), ( ,
) (
, ).

.

,
.
. ,
,
, . -
,
.
, ,
, .
, ,

.
.
,
, -
- .
, ,
,
, , , ,
/ ,
.1
.
,
,
. -,
" " . ,
,
.
,
, .
, ,
.
1 -, ,
- , : , ,
, , ,
.

10

-
. ,

, , . ,
, , -
.
, ,
, , ,
, ,
.
,

.
,
. ,
,
.
- -
.


,
.
-


-. ,
-
, -,
, .
. 28- 2014 .,

(), (),

, .
.


.
, - ,
. ,
.
,

11

, .

,
. ,


.
,

.


, .
,
.

.
, ,

, ,
. .
,
-
. ,
, -
-, , ,
, , , , , , , ,
, . ,
- , ;
, - ,
,
.
-
:
, , ,
, , , ,
.
, ,
:
: ,
.


,
.
12

: ,
" ".
"
" ,
, ,
.
,


.
,
"" ,
.
:
.



.
: ,
. , ,
,
,

.
:
.


, ( )
.
: , "
".
, ,
" " .
, "- " ,
" " ,
,
, 7-
2014 . , " "
, ;
, " "

, ,
, .
,
. , ,
,
, .
13

,

.
,
,2 .. , ,
, , .
, ,
,
,
.
, . ,
-,
.
, "
"
.
- . ,

. ,

, - ,
. ,
, , ,
,
. ,
, ,

.
, ,
, , .
,
. ,
.
,
.
. ,
,
.
, ,
. , ,
,
.
2 102 ( 82) ()
, .
, , ,
102. (2008 .) ,

.

14

, ,
.
, ,
,
.
- ,
-
. - ,
,
. ,
, ,
. ,
,
, .

15

"
- "

16

,
-
,
. ,
()
. ()

, . ,
-, ,
, .3
,

() .


.

?
,
, ,
.
,
.

( )
. 2013 .
.
-, ,
,
. . 2013 .

,
,
. , ,
. 2013 .
,
,
, ,
- ,
,

.

3
, 3 1/2003 ,
, , 3, 2.

17

,
28 2014 . , . (
1-2).

18

. . , -,

-, ,
,

.
,
,
, .
,
-, ()
. 2013 .

, : ()
; () ; ()
; (V) ; (V)
; (V) ; (V)
. , ,
.
- ,
.
,
(. / ,
, ).
,
.
.
- ,
.
2013 .
,
.
,

, , ,

.
- ,

, 2013 .

19

,

- ,

. ,

. -
, ,
, .
,
,
. - ,
,
.

, ,

.
, , -
.
,
, ,
, .
.
-

.
,
(. ).

.
.
,
,
. - ,
,
. ,
, .
,
, ,
,
.

20

:
. -
, ,
. -
, :
() .
,

, .

,
.
()
. .

, - .
() . ( )
, . , ,
,
,
.

- ,

: . ,
454
/4.3 / -
18,6 .
(. 2004 2011.
4
430 ).
-
.

. ,
, 2007 .
2007 2008 . ,
. ,
, - 2007 .,
2009 .
. ,
. -
.
4 60 .
70 , 60 ,
80 , 60 .

21

,
.
,
.
. 2009 .


. -
,
, - .


2004 2011 .
180 , 1,300 100
5
.
, -
,
, (49 )
6
.
,
. ,
-
.
,
. ,
(, , , , , ),
( , , , ,
).
2011 . Supply Chain
( ). 31 267
.
,
(. , ). - ,
2013 ., 300 . ,
,
.
. ,

. 1,900
5 - 2004 2011 . . (28 ), (25 )
(18 ). , - , ,
, , .
6 ,
,
( ), , ( ). ,
50 30 , .

22

, , 2005 .
6-7 2,600
7
2016 . ,
35 , 50 2014 .
,
:
-
,
;
-
;
-
, .
(
, , )
. :
-
, ,
.
- 2008 .
2002 . 2007.
,
, ,
;
- , , ,
,
2008 . 2002 . 2007 . ,

.

.
, ,
. :
- No.1:
-
. ,
.
- No.2:

( 15,
7 : ()
( ) ; () , /
.

23

1 ).
,
.
,
,
, .

, .


.

,
2011-12 .,
, ,
. , - ,
,
.
( )

, , ,
.
.
,
/ ,
- . ,
,


.

.

.

. .
100
, , , . ,
,
(.
/ ,
-).
, , 2012 .

.
24

, , .
7 2014
.
, 2013 .
-, .


-

( , ).8

. ,

. ,
. ,
, .
:
() / :
,
/

,
. ,

.
() ,
:
,

, .
, .
()
:
,
,
- - ,
- ,
. ,
.
8 , , , ,
. , , ,
; , ,
, . (
, ,
.)

25

() :
,
-
.
, ,
- (
). ,

.

,
,
. , -
. , -
- .
,
. ,
, .

.
-

. . () ,
, ,
. - ,
.
.
- ,
,
.
,
.
-
, ,
, . ,
,
.

, , .

. ,
, , - .

26

:
- , ,
,
.
- .
, .
,

. ,
, -
,
. .
2009 . ,


.
, ,
. ,
. ,
,
.
,
, ,
,
, ,
, , .
,
2012 . ,
. , -

, .
,
,
.
(),
, . 2008 .
- , ,
.

.
, -
, : () ; ()
.
27

, ? -
( ) ,
, .
.
, ,
( ) .

- , ,
.
- , :
- ?
- ?
,
: ()
; () ; () ,
.


, . ,
,
,
, :
- ;
- , ,
,
;
- .
,
9
. , ,
,
.
,
.

.

, 2012.
:
9 ,
.

28

-
;
- ;
- ,
,
;
-
,
;
- .
, ,

. - ,
,
,
, - .
-
, - .

, -

.
,
,
.


90-,
, , .

10
- 90-. ,
90- ,
.
.
.
.
90-
. , ,
. 2009 .
.

. , 2010 .,
10 2500 2, - .
- ( ) 26 .

29

, .
, .
,
,
, ,
.
.
,
, .
2010 .
,
, .
,
.
,
, 60 90
.

. 2011 .
.

.
, .
- ,
,
, .

6090 . , ,
. .


-
. ,
11
. , ,
, .
, ,
.

, ,
.

11 21 102 ; CLIV 2005 . .

30

2005 . .

( 102),
12
.
13
, .
, ,
,
. 75
, - .
,
, .

. . 2010
. . 7
. ,
.
,
, -
. 50,000,000 (
170,000 ). .
.
2009 .
(.
.)
,
. ,
,
14
.

12 - : ,
,
C 2000 . , , ,
( ) 100
.
13 :
(a) ;
() ;
() ,
( );
() ;
()
- ;
() , ;
() (), ;
() ;
() , , - ,
.
14 1 2012 .
. .

31

.
, , .
, , ,
,
.
.
.
, .
, .

.
.
.
- : () ,
,
; () -
,
; () -
, ,
(
), ; ()

, (
) ( ). ,
-
.
- .
, , ,
.

32

 : -

: -
,
,
. .
.

- ,
" ",
,
. ,
, , ,
, .

, ,
. - .
,
,
.
, ,
( )
.
, -
.

-
,
.
,
. ,
, , ,
- . ,

. ,
, ,
,
- , .

, ,
,
. - ,
,
.
33

. ,
,
, -
.
,
, ,
.
,
:
- : ( )
, ?
- :
, / ?
- : ?
- : ?
, ,
- . ,
-
, . -,
,
,
.
.

, , ,
.

- ,
. ,
,
. , ,
.
, ,

.

, -
- .

34

 : -

2008 .
15
102.
, ,

. , ,
, ;
, ,
.
,

. ,
, ,
, . ,
.
, ,
,
.
, - ,
. ,
.
,
.

, ,
,
.
, ,
,
.
,
102 .
,
. , ,
,
,
.

15 102
, .

35

36

,
- ,
. ,
"
" ().


.
,
,
.

.
()
, . ,
-, ,
.
,
" " () .
, ,
,
.
()
.
() (.
3).16 : (i)

; (ii)
" ",
" "; (iii)
, ,
.

, .
-, ,
2013 .,
,

.

16 ,
.
, 495/04.05.2010, 815/13.07.2010, 338/18.03.2011, 716/27.06.2012 1090/25.09.2012.
386/ 19.03.2014 ., 7.03.2014 .

37

,
, ,
- .

. I
(), II ,
, .
,
. III ,
,
"
", " " " ".
, , ,
, .
, IV "" .
,
, ,
.

38

.
.17
- ,
.18 ,
- ,
.19
,
. ,
"- "
(COM 2009/591).20 : ,
,
, , ,
.
, ""
2009 . ,
.
- : "
, -
".
,
,
, - .
().
( )

.21 5 2010 .
(IP/10/885), ,
- -
. 30 2010 .
17 2007 .
. 2007 . 2008 . ,
. , - 2007
.,
2009 . . -,
.
- .
18 , , - . ,
, .
19 ( )
. , ,
. , ,
, 1/2003 ,
. 101 . 102 ().
20 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2009:0591:FIN:EN:PDF.
21 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2009:0591:FIN:EN:PDF.

39

-
. 2011 . -
(2010/2109/INI)), . 1.22
1:

...
26. , ,

;
27. , ,
"
", ;
28.
- ,
, -
,
, , ,
, ;
,
; ,
;
,
, ()
.
: , 2010/2109/INI.

. 2011
.
"
",
- .23
, , ,
,

(, ,
).
,
. 2012 .
"",
- -. 2013
.
.24
200 , ,
, , ,
.25
22 http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P7-TA-2011-307
23 http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/food/files/competitiveness/good_practices_en.pdf.
24 EC (2013b).
25
. : http://ec.europa.eu/internal_market/consultations/2013/unfair-trading-practices/

40

2012 .
.26

,
.
() .

- . - ,
,
. ,

, ,
, , , , .
,
. , -
-
/,
-. , ,


, .
,
,
.
,
. , , ,


,
.
, ,
, , , , ,
.27 , /
,

- .

contributions_en.htm#registered-org.
26 : http://ec.europa.eu/internal_market/
consultations/2013/unfair-trading-practices/docs/contributions/registered-org/bulgarian-center-for-ria-2-annex-1_bg.pdf;
http://
ec.europa.eu/internal_market/consultations/2013/unfair-trading-practices/docs/contributions/registered-org/bulgarian-center-for-ria3-annex-2_bg.pdf
27 / 100 , ,
, ..

41

.
/
. , 2012 .
,
. ,
7- 2014 .
,
(. 3)
: ,
, , ,
,
,
.

42

-
.28 ,



. ,
.
,

. .
,
.
,
.
,
, 29
,
.
- :

, ;
.
.

: ,
, , ,
.
... , ,
,
.30 .

.

28 , .. , ,
, ..
.
29 , .
-
, .
, . (2012 .).
30 2005/29/, 8

43

,31
.32
,33
, ,
, .34
-
,
"- ". ,35
- .
" "
" "
.36

-
.
" "
.

-
.
.37
" - "
,
,
,
. (. 2). " " (
) .
31 ,
.
- , , ,
, -
. ,
, ( 4,
3 - , ,
.).
. -
(/ ), -
.
32 , 101 102 , ,
. . E (2012 .).
33 , ,
, .
34 (2013 .).
35 . 3 1/2003.
36 , Kokkoris, I. (2010 .).
37 2011 . (COM/2011/0635 final);

;
, , ,
; ,
. (2013b).

44

, -
. ;

, . 38
"-
" .
,
.
,
. .
2:

,
, .
, ,
. ,
,
.
,
. ,
; .
,
. -,
, -
, , .
: , , 2007.

"",
"-"
.39 - ,
.
-
( )40
, ,
.41
38 .

.
, ,
/
.
39 - .
, - ,
,
, .
40
, , - ,
. , -
, .
- ,
. ., (2013b).
41 . (. E 2013b).

45

, ,42 ,
. -,
,
,
-
,
.43
" - ",
.
-
-
, -
" ", " "
" ".

"
" " " (. 3)
, . ,

,
,
.
3: -

-
,
,
, ,
, .
, , ,
,
. ,

;
, ;
,
;
-
- ,
,
.
42
, .
, -
- . (2013).
43 101, 1, d e ( 81 )
( ), C 326/42 BG , 26.10.2012 .

46

. ,
-
,
. - , , -,
.. - -
- ; -
- ; -
- - ,
, ,
-
.
-
30 2010 .
: - ,

, 14-16 2008 - , : http://www.
internationalcompetitionnetwork.org/uploads/library/doc386.pdf;
-
: http://www.jftc.go.jp/en/legislation_gls/imonopoly_guidelines.files/101130GL.pdf.

, ,44
" ". 45
.
, , ,
, ,
, ,
.46 ,
,
,
.
:
(a) , ()
() () ()
, ()
."47
,
, .48

44 102 ( 82 ) ( ) C
326/43 BG , 26.10.2012 .
45 , , . ,
, , .,
.
46 . E (2002 .).
47 (2005 ., . 8).
48 (2005 ., . 10).

47

,
.49
, .
,
. ,
, , ()
, () . , ,
" ".50

,
, .
,
.
.
,
;
,
( ),
, .
.
" ",

: " , , ,
, , , .
. ,
, ."51

,
. , " " ,
.
.
,

,
. ,

,
.

49 , , 50 ,
- . - , 40 50
, , , - 40 .
25 - .
50 , ,
.
51 4 2002/21/ .

48

, , ,

.
, 52
. - .
, , ,
,
- .53
-

, - ,
, " ",
" ".54
" "

" "
,
, ,
. -
102 ,
- ,
-
. - "-
, ,
.55 - ,

." 56
- , ,
, ,
.

,
.
,
, ,
52 . E (2002 .).
53 , . ,
, .
,
, , (i)
( ), (ii)
, , ,
.
. (. ERG (07) 54 final 080331).
54 , . ,
, .
,
, , (i)
( ), (ii)
, , ,
.
. (. ERG (07) 54 final 080331).
55 1/2003, 3, 2.
56 1/2003, 8.

49

. ,

, .57

" " (essential facilities doctrine).
,
"" ,
. ,
( )
, ,
, ,
. - ,
,
, ,
;
-
.
,
.58 59,
102 ,
.

, -
. ,
,
102.60
-

, " ",
"- ",

.61
. - 102
57 , Kllezi, Pranvera. (2008).
58 United States vs. Terminal Road Association, 14 24 , ,
, , ,
.
,
, ,
. , , . (2006).
59 , .
, ,
( ) () () .
60 , ,
.
, . . Sebastien, 2004 .
61 , Kokkoris, I. (2010 .).

50

( 1/2003), .
" "

,
.62
-
" "
. , (.
4), , , , , ,

- . ,
"- ",
-
, -
".63
4:

, ,
- -

.

;
- .
, 2 ,
,
,
,
, ,

. ( 2 ) , :
vis--vis ,

,
2000 . , ,

62 Kokkoris, I. (2010 .).

63 13, 2 , 2008 .

51

, ,
100 . , (. 332 . ). ( 7, 3
4 ).
,
, ,

- , .

,
,
,

,
.

.
,
.

,

.
,
:
;
; ;
;

; ;
;
;
, - , ,
, .
2010 .

.
,
. ,
20 .
(. 67.1 . ) . -

.
;
; ,
;
.
:
; ,
;
; ,
; ,
, 30 ;
52

, ;
;
; ;

.
,
20 . (.
67.1 . e),
.
;
; ,
;
.
: (2013).

"
64
"


.65
, ,
, -
: 1
[] ,

,
.
1,
, ,
, ." 66
,
" "
. ,

,
, - ,
,
(. 5).67

64 70-
80-. /
, , , ,
,
. , . 102 ( .
82 ).
65 , Kllezi, P. (2008 .).
66 20, 1 .
67 . (2004 .).

53


5: " "

,
, -
.
-

.

,
, .
,

.
.
.

, ,
.
: (2004).

,

(. 6).

. ,
102 , :
"
. -,
,

."68

, .
" -
", 1985 .
,
,
, .69 "
, ,
, ,
, -
. ,
, L 442-6."70

68 L420-2 ; IV, 1986 .

69 Kllezi, P. (2008 .).
70 L 420-2, , 2010-874 27 2010 . - . 14 (V).

54


6: " "

,
,
.
,
- .
2001. ,
, - ,
,
. ,
, ,
.
, ,
-
,
.
, ,
:
,
, , .
7
, ,
.
,
,
. ,
2001., ,
. ,
,
, ,
,
,
(
),
( )
, .
,

.

.
: (2003).

- ,
,
,
, (. 7), , , .

,
, ,
.71
71 192/1998 .

55


7: " "
" "

,
,
( 102 ). -
, ,

, ,
,
. ,
- .
, ,
,
.
,
- ,
, .
,

, ( hold up situation)

- ..
,
. (., ., Medical Sys. v. Eastman Chemical Italia, 5 2004. (
: www.ilFallimento.it/giurisprudenza/117.htm; Petrosino v. Marini Bobini, Danno e Responsabilit, 6 2002. ( ). 57/2001
, , ,
,

, , .
: Siragusa, M., et al (2009).

,
, ,

. (. 8) ,
: ...
.72

72 . 3, 2, 395/2009, .

56


8:

2010.
.
- ,
, ,
102 . 2010 .

,
-

.

.
,

- .
,


. ,
5 . (. 200 . )
.
,
,
.
, .
10 . 10% .

( ),
,
. 2011 . ,

.
. 2012.
.*
: (2012).

* . . - 73

73 ,
,
, ,
.

57

-
:
, , ,
, , , ,
. ,
, .

, ,
,
,
;
,
.74


- .75
,
" " ,
, " "
, -,
.76
, -
,
, .


,
,
"" .
" " .

.77

,
74 , ,
, ,
.
75 . (2013 b) (2012 .).
76 , ,
,
-.
77 -
- ( )
. - , , ,

,
-
.
.

58

.

,
,
, .

,


" ".

.
, . ,
- , ,
,

.

/, .78

.

, ( )

.79
, ,
- .

,

.80 ,
, - ,

.

,
.

78 ,
, . (, A. Tallontire, 2007, . 775-791).
,
.. , .
79 2005 ., ,
, . .
80 , ,
,
.

59

, , . , ,
. , ,
.
.
, ,
,
: (, )
(
). -
, . .(, 2012 .).

-
,
.
,
/
, ,
.

,
.

,
, -
.

( , ), "
" , ""
,
.

, .
,
,
. ,
,
.
60

, -
,
,
.
.
,
, ..
.



.
,
, ""
.

61

62

,
- ,
.
() ,
,
.
,
() ,
.
-, , ,
,
.81
,
" " () .

,
,
.
, ,
,
.
. , ()
,

, .82
,
. . ,
.
.83

81 3, () 1/2003,
,
, ,
, 3, 2.
82 - 82
, . ,
(Official Journal) C 045, 24/02/2009 . 0070020,
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52009XC0224(01):EN:HTML
( 21 2014 .).
83 ,
, . ,
. ,
,
, . ( )
( ). ,
.

63

:

I ,
;

II ,
,

;

III ,
.
,
- ,
. ,
,
" ", " " " ",
, , , , ,
-.

64

,

.
" ".
, .
""
, .
,
, ,
,84
.
.
, " "
:
;
,
,
.
-
, .
" ", " "
" ", .
.
,
,
- .
.

, ( ) .
, ,
, ,

,
. ,
,
.

.
84 , ,
- , /, ,
, , . ,

. ,
, ,
.
, - ,
.

65

. ,
,
.
, , .
,
, ,
.
,
.
, , .
,
, . -
.

102 ( 82)
()
, .
, ,
"
, ."
, ,
, 102.85
(2008 .) ", ",
,
.
, , ,
,
. , ,
.
,
, ,
.

,
. , - .
, ,
" ", " "
"" .
,
.
, , .
,
?
85 102
, .

66

102 , "...
,
..."
, ( ) ( ) ,
, ,
",
(
); ,
(
); ,
( ).
, .

-
, .
(Economic Advisory Group on Competition Policy),
,86
,
.


,87
.


. - , ,
- ,
. 88

, ,
,
, -
. ,
, "" ""
86 Jordi Gual (IESE Business School la Caixa, ), Martin Hellwig (Max Planck Institute for
Research on Collective Goods, Bonn), Anne Perrot (University Paris I Conseil de la Concurrence, Paris), Michele Polo (
, ), Patrick Rey (, ), Klaus Schmidt ( ) and Rune
Stenbacka (Swedish School of Economics, RUESG, ).
87 ., (Economic Advisory Group on Competition Policy
Report), . 14.
88 ,
. ,
, -
, , , ,
. , ,
.

I (.. , ).

67

.
, "" ?
,
- "? , - ,
, , , ,
. ,
",
". - ,
,
.
, ,
" " ,
, ,
( ,
). " "
.89


. ,
.
, . ,
, , ,
,
, ,
. ,
,
.
.
,
,
, , , ,
, ,
.90 - , ,
, -
, .
- ,
. .
,
.
,
.
,
? , ,
89 -
. (2002/C 165/03).
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52009XC0224(02):EN:HTML
( 12 2014 .).
90 -, ,
.

68

, , ?
. ,
,
;
. ,
,
"" . , ,
"" ?
, .

, ,
"", .
, ,
, ,

,
. - , , ,
,
, ?

?
,
. -
-
.
1: ,
.

,
,
. -
, ,
.
,
"" " ".
, ,
.
69

, , () ,
, . ,
, ,
.
, (
).
, , ,
,
- .
, ,

, .

- , ,
,
,
. , ,
, ,
. " " ,
.

() ""
() . ,
,

- .
,
.
,
.
, .
,
"" .
,
""
. , ,
, " " ,
,
, .
, ,
, , ""
.
,
,
:
70

;
;
;

.
-

,
,
. :

? . ,

,
. - ,
, , ,
,
" " -
.
-


-
" ".
, .91
,
.
,

.
, ,
,
. ,

.

,

. -
, ,
.

.
,
91 , ,
, .

71

. , ,
" "
. ,
.

. ,

"" "".
"" ,
, .
. ,


, . ,
, , ,
, (
). , ,
, ,
, .
,
.
,
- .
, "" "
, "" . ,

- - ,
, ""
.
""
- .

,
, -,
, -
,
, ,
. ,
, , ,
. ,
,
. ,
. , ,
. , ,
, ,
- . ,
,
, .
72

,
-
- ,
. ,
,
. , -
, , . ,
, -, (,
) -
/ ,
"" ,
- ,
, ,
. .
.
.
, " " ,
.

-
.
, .
,
- -.
,
. ,
. ,
, .
-
, "
", ,
. , .

, -
. ,
, ,
( )
.

.
.
-
. -
.

,
. ,
73

, ,
,
, .
, ,
.

O
,
" ", .
-
. ,
- ,
.
,
.
. ,
. ,
, "" .
,
.
2: ,
. ?

,
, .
, .

- .
.

.
.
-,
, -
(
74

). , ,
, .
,
( ), ,
, . -,
, ,
, .

:
,
(
);
,
( );
,
( ).

-,
.
" "
" " ,
, ,
. , ,
,
.
,
" " .
,
, . ,
:
.

,
, . ,
,
, , ,

(
).

. ,

. -
. ,
, .
75

. ,
,
,
. -

, ,
.
,
.

-
",
" ( SSNIP).
, :
, -
,

( " "), ",
" ( SSNIP)?
:
,
.

, .
-
.

(5-10%) ;
", (SSNIP)". ,
, .

.
,
.
,
(
),
,
.
,
, -
.
76

. ,

.
SSNIP.
, SSNIP,
,
. ,
, "
" ,

.

, ,
, .

.
, " ",
, ,
. ,
,
, ,
.
- ,
, .
-,
, ,
.
,
,
.
( , )

. , -
. , (i)
, ; (ii)
, ; (iii)

.
,
.

, .
.

, ,
, ( )
.
77

, . ,
,
, (
),
,
, -
.
, ,
. , ,
, , . -
. , ,
, .

( 3) -):
1. ,
2. , ,
( );
3. (
);
4. , ,
( );
5. . ,
( "").
3:

"",
,
, , . ,
, ,

.

. ,
, .
,
,

.
78

.
, "
. , ,
,
, ,
,
.
, ,
.
,
,
,
.
."
, -
,
, ,
, ,
.
-

.

, .. , ,
,
.
, .
,
,
, / ()
. ,
,
.
/
,
? ,

, ,

- .
" "
, . ,
- ,
.

, .
79

, Harbord Hoehn
(1994.)92 . ,

, .
Harbord Hoehn .
, :
( );
( ).
,
:
;
(" ") .93
(" ") ,
.
:
;
/ ;
, ;
;
;
.
Harbord Hoehn /
, ()
.94
,
.

92 Harbord, D. T Hoehn (1994 .)

(Barriers to entry and exit in European competition policy),
(International Review of Law and Economics), 14, 411-435.
93 Bain (1956 .) . ,
, , ,
, . , ,
, .
.
94 Harbord Hoehn (1994) ,
( ; ,
; ). .

80

,
. , ,
. ,
: ex
ante
, ;
ex post, ,
- . (
) per se ,
( ).
, .
, ex post
, , .
,
:
.
" "
,
;
: ,


( );
:
( ,
),
.

.
,

;
:

, ,
(
) ;

: -
- ,
- .

,
, ,
.
81

, ,
.
. ,
,
- .
, .
,

.
, ,
( ),
.
.

.
(" ")

, ,
,
, ,

.

.
.
, . , -
, ,
. , ,
,
, .

- . ,
, ,
, ,
,

.
,

,
,
(
). ,
,
.
82

,

,
. ,
,
.
, ,
, .
.

, ,
. , ,
,
.

.
. ,
, -,
, .
,
.

,
()

. ,
, ,
.
,
,
. ,
(.. )
, ,
.

( ). . -
,
, .

83

,

.
,
,
,
, .
,
.
,

;
,
, ,
,
. ,
,
, . , ,
, ,
.
,

, ,
, .

84

.
,
,
.
" "
.

"
",
.
,
.

- .

. Stigler Sherwin (1985 .)
" "
. " " ,
,
, . , "
", - , :
,
(Haldrup,
2003 .).
, ,
. ,
, ,
, .
-,
.

.95
. ,
,
, .

95 ,
.

85


4: 36- , ,

1: 36-

A

1,00

0,75

1,00

-0,07

0,03

1,00

0,03

0,09

0,73

1,00

,
, ,
A, B, C D, .
1.
.
B
0,75. , ,
.
-0,07 0,03, ,
.
D.
1 (), D -
C. D -
A B .
C D. ,

. , .
86

,
.

, . ,
,
.
. ,
.
-, , , - ,

,
, . ,
. , ,
,
.
-, ,
, . , ,
.
.
()
. ,
. ,
,
. ,
, .

,
.

, ,
, .
,
, , ,
, , .
,
. ,
- .

87

,
.
.
. ,
, ,
, ;
.
-, ,
-
, , ,
- , .

, - -
.96


(Sumner (1981 .); Bulow Pfleiderer (1983 .); Sullivan (1985 .)).

,

.97 ,

. ,
-.

. ,
, ,
, , ,
.98

, , ,
96 p(1 + (l/)) = MR = MC, p = , MR , MC
= . ,
,
, . .
, ,
, ( Bulow, J.I P. Pfleiderer (1983).-
(A note on the effect of cost changes on prices), (Journal of Political
Economy), 91, 1: . 182-185.
97 .
,
, -
- /
- . , . , / ,
. ,
.
98 . ,
, , .

88

.99 ,
, ,
- .

,
. ,
, 100 ( )
.
, , , ,
, ,
. ,
. 100
, ,
,
, ,
.
, 100
. , ,
, 50
.100
100-
, .
,
100 ,

. ,

.101

,
,
.

,
, .
. ,
, .
,
, -
-,
. ,
, , ,
, ,
.102
99 , ,
, -1.
100 .
101 . 4 .
102 , ,

89

-
-, 103
. ,
.
, -
, - ,
.
,
: (i) ; (ii)
- ; (iii) ,
.

- ,
. ,
Bayesian
.
,
-, .

.
, .
,
,
.


, . ,
, . -,
.

,
.
. ,
, ,
.

,
, ,
.

.
103
- .

90

.
, ,
.
,

, .

. -
, .
, - .
. ,
()
, ,
, 2.104 -
, ( ).
,
:
.
.
.
. ,
, 1, 2 10 .
. , .
.
.
GPS . /,
,
,
.
, - ;
: N 23043691, E 920 28376.
. ,
. ,
:

;
;
;
;
;
;
;
;
;

104 , 2. http://unstats.un.org/unsd/cr/registry/docs/CPCv2_structure.pdf).

91

;
;
.
, ,
, - , , .


.
,
( ,
)
(
- ,
, ).
,
,
, . ,
,
( ),
.
, ( ) ,
.

, , -
.
, ,
.
, , ,
, .

92

,
2014 . , -
. -
()
.
, -
.105 , ,
, ,
. -
,
, - "
" " "
.
-
. ,

, .
-
,
. ,
, , -
() ,
.


.
,
,
. , ,
, ,
. "
" " "
,
()
,
, .
, .
.
,
,
105 , ,
.
.
- , ,
.

93

, - -
; - ,
; ,
,
.

94

Bain, J. (1956). Barriers to New Competition. Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Press
Bulow, J.I and P. Pfleiderer (1983). A note on the effect of cost changes on prices, Journal of

Political Economy, Vol. 91, No. 1: pp. 182-185
European Commission (2013a). Report from the Commission on Competition Policy 2012, SWD

(2013), 159 final, May 7, 2013
________(2013b). Green Paper Unfair Trading Practices in the Business to Buisness Food and Non-

Food Supply Chain in Europe. COM (2013) 37 final
________(2012). The Competition Rules for Supply and Distribution Agreements. Competition

Policy in Europe, Brussels
_______(2011). Report on Competition Policy. SEC (2011) 690 final
________(2009). Communication on A Better Functioning of Food Supply Chain in Europe

(COM 2009/591)
________(2005). DG Competition discussion paper on the application of Article 82 of the Treaty to

exclusionary abuses Brussels, December 2005, p.8
________(2002). Commission guidelines on market analysis and the assessment of significant mar

ket power under the Community regulatory framework for electronic communications

networks and services. (2002/C 165/03)
European Competition Network (2012). Report on competition law enforcement and market moni

toring activities by European competition authorities in the food sector. May 2012
European Parliament (2010). Resolution on a more efficient and fairer retail market, 2010/2109/INI
Evrard, Sebastien J. (2004). Essential Facilities in the EU: Bronner and Beyond. Columbian Journal

of European Law, Vol.10, 491
Haldrup, N. (2003). Empirical Analysis of Price Data in the Delineation of the Relevant Geographi

cal Market in Competition Analysis. Economic Working Paper No.2003-09, at: http://pa

pers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=429120
Harbord, D. and T Hoehn (1994). Barriers to entry and exit in European competition policy, Inter

national Review of Law and Economics, 14, 411-435
Hatzopoulos, V (2006). The EU Essential Facilities Doctrine. University of Michigan, USA
Hungarian Competition Authority (2007). Fundamental Principles of Competition Policy as Ap

plied by the Hungarian Competition Authority. HCA: Budapest
Kllezi, Pranvera (2008). Abuse below the Threshold of Dominance? Market Power, Market Domi

nance, and Abuse of Economic Dependence
Kokkoris, I. (2010). A Gap in the Enforcement of Article 102. British Institute of International and

Comparative Law
Ministry of Economy and Energy (2012). Ex-Ante Impact Assessment of the Proposed Draft Bill of

Amendment to the Law for Protection of Competition
OECD (2013). Competition in the Food Chain in Hungary. Contribution to the OECD Roundtable

on the Food Chain Industry, 31 October 2013, Paris
______(2012). Annual Report on Competition Policy Developments in the Czech Republic 2012.

DAF/COMP/AR(2013)12. OECD: Paris
_______(2004). Regulatory Reform in Germany: the Role of Competition Policy in Regulatory Re

form. OECD: Paris
_______(2003). Regulatory Reform in France: the Role of Competition Policy in Regulatory Reform.

OECD: Paris
Siragusa, M., Matteo Beretta, and Matteo Bay (2009). Competition Law in Italy: The first 20 years

of law and practice, available at: http://www.cgsh.com/files/Uploads/ Documents/Com

petition%20 Laws%20Outside%20the%20United%20States.pdf
Tallontire, Anne (2007). CSR and Regulation: towards a framework for understanding private

standards initiatives in the agri-food chain. Third World Quarterly 28/4 (2007) pp. 775-791
95

European legislation and other sources

Bulgarian Law for Protection of Competition
Bulgarian Commission for Protection of Competition Decisions No.495/04.05.2010,

No.815/13.07.2010, No.338/18.03.2011, No.716/27.06.2012, and No.1090/25.09.2012
COM (2012) 702 final
COM (2013) 37 final. Brussels, 31 January 2013
Council Regulation No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on compe

tition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty
Council Regulation 593/2008 on the law applicable to contractual obligations (Rome I) and Regula

tion 864/2007 on the law applicable to non-contractual obligations (Rome II)
Italian Law on industrial subcontracting N.192/1998
Protecting businesses against misleading marketing practices and ensuring effective enforcement:
Review of Directive 2006/114/EC concerning misleading and comparative advertising
SEC (2009) 1450
Treaty on the Functioning of the European Union, C 326/88 EN Official Journal of the European

Union 26.10.2012
Unfair Commercial Practices Directive 2005/29/EC

Internet sources
www.scf.cpc.bg.
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2009:0591: FIN:EN:PDF
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2009:0591:FIN:EN:PDF
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P7TA-2011-307
http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/food/files/competitiveness/good_practices_en.pdf
http://ec.europa.eu/internal_market/consultations/2013/unfair-trading-practices/contributions_en.htm#registered-org
http://www.moderntrade.bg/
http://ec.europa.eu/internal_market/consultations/2013/unfair-trading-practices/docs/contributions/registered-org/bulgarian-center-for-ria-2-annex-1_bg.pdf
http://ec.europa.eu/internal_market/consultations/2013/unfair-trading-practices/docs/contributions/registered-org/bulgarian-center-for-ria-3-annex-2_bg.pdf
European Commissions 2008 Guidance on the Commissions Enforcement Priorities in Applying Article 102 EC Treaty to Abusive Exclusionary Conduct by Dominant Undertakings, available
at: http://ec.europa.eu/competition/antitrust/art82/
Official Journal C 045, 24/02/2009 P. 0070020, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52009XC0224(01) :EN:HTML
Commission guidelines on market analysis and the assessment of significant market power under the Community regulatory framework for electronic communications networks and services.
(2002/C165/03), available at: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52
002XC0711(02):EN:HTML
http://unstats.un.org/unsd/cr/registry/docs/CPCv2_structure.pdf
http://www.internationalcompetitionnetwork.org/uploads/library/doc386.pdf, Report on
Abuse of Superior Bargaining Position, prepared by a Task Force for the 7th Annual Conference
of the ICN Special Program, April 14-16, 2008, Kyoto, Japan
http://www.jftc.go.jp/en/legislation_gls/imonopoly_guidelines.files/101130GL.pdf, Information about Guidelines concerning abuse of superior bargaining position under the antimonopoly
act.
96

, . ,
09:00 09:30 .

, 28 2014.

09.30 10.00 .

. . ,

-,

. . , ,
,
- ,

10:00 10:45 .

- , ,

:
- , ,



- ,
,
: - , "
",
97

10:45 12:45 .

:

- , ,


- , ,
,


- , ,
"",


- , "
",
: - , "
",

12:45 14:00 .

14:00 16:30 .

:


- , ,
"",
,

. , ,

:
- , ,
: - , "",

15:30 16:30 .

16:30 17:00 .

17:00 17:15 .

98

 II

II

-
, 28 2014 .

1. . . , -,

2. - , -,
,
3. - , -,
,
4. - , -,

5. - , -,

6. - , -,

7. - ,
8. - ,
9. - , , ,

10. - , , ,

11. - , ,
,
12. - , , ,

13. - ,
14. - ,
15. - ,
16. - ,

17. - ,
18. - ,
19. - ,

20. - ,

21. - ,
,
22. - , ,
23. - , ,

24. - , ,
25. - , ,
26. - , ,
27. - , ,
28. - , ,
29. - , ,
99

30. - , ,

31. - ,

32. - , ,

/
33. - , ,
34. . , , .

100

 III

III



(7 2014 .)
1. . 1, . 2
.
2.
.
3. . 20: .
. 20. (1) ,
, , ,
,
,
.
(2)
. 1 . 44, . 3,
.
4. . 21 :
1. .
2. . 1 . 1
.
5. . 28 . 4:
4. / ,

50 . , .
6. . 38 . 4:
(4)
. 1, . 3, ,
.
7. . 60, . 1, . 20
/ , . 28, . 4,
.
8. . 92, :

101

1. . 1 . 28, . 4
/ .
2. . 5 . 3:
3. . 28, . 4
,
.
3. . 7:
(7) , . 5, . 1,
. 5, . 3,
/
,
.
9. . 100, . 6 . 4:
4. /

/ , /
,
/ .

10. (1) 3-
:
1.
;
;
2.
. 44, . 3
, -
14 , .
11. 3-
50 .
/
, :
1.

2- . 92, . 5, . 1;
2. . 92, . 5, . 3
. 1.
12. (. . . 90 1999 ., . . .102 2003 ., .70/2004
102

 III

., .87, 99 105 2005 ., .30, 31, 34, 51, 55 96 2006 ., .31 51 2007., . 36
69 2008 ., .23, 41, 74, 82 93 2009., .23, 25, 59, 80 98 2010 ., .8/2011 .,
. . . .54 77 2012 ., . . 68/2013 .)
:
1. . 19:
. 19. (1) ,
. 12, 50
, ,
/ . 28, . 4
.
(2) . 1 :
1. ,

;
2.
;
3.
,
.1 ;
4. , :
- ;
-
,
.
5. -
, .
2. . 20 . 1 . 2:
(2) , ,
, :
1. , ;
2. ,
, .
3. . 26, . 1 . 12:
12. . 19 . 20, . 2.
4. . 27, . 4, .6
.
103

5. . 43, . 1 . 18, . 1 . 18, . 1, . 19 . 20,

. 2.
13. 12, . 1 2
.

104

 IV

IV

,
.
:
(1)

q = p(q) = .
:

(2)

(2), c ,
, ,
:

(3)

(3)

(3) .
, ,
. ,

, .
,

(4)

, ,

. :

(5)

,
- . ,

, .

. , ,

(6)

.
, ,
.

105