Mutu Tuam Bible Papua New Guinea

Maaron Savee Tooni Patabuyaa
1 Korin
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Korin 1 Korin
<<
00
>>
^
1 Korin
Paulus ipait Maaron pasaa i ighur poia tooni tiina izaa to yes Korin
Paulus isaav ariaa pa yes Korin ighe tivarewai zi sov
Mateegh to Krisi izala ai pambaroo itotoi ighe Maaron gar tooni, ene ite kat pa
gar to iit tamtamon
gar to Maaron, ene ite kat pa gar to taan
Paulus isavsaav imin yes gara to taan mako
Maaron Avuvu ipaghazoai ghiit pa Maaron gar tooni
Yes Korin, gar toozi imatuugh soone
Uraata tisov to Maaron tizuari zi pa gabua eemon
Yes tau tighamuratoi lupuu to Krisi na, timin zeran to rao ruum
Lupuu to Krisi imin rumei patabuyaa to Maaron
Pale taghamgar mindai pa Maaron uraata tooni?
Maaron pale igabiiz uraata tooni
gar tau mbaooa to Krisi titaghoni
Paulus ipalot yes Korin ighe titaghoni pa gar tooni
Paulus iyaon yes Korin pa gar to ghuruu boog
Eez to tataghon duduai gar to Pasova
Tapayooz tovetaz to Krisi pa savsavee ila daaba to taan naghozi sov
Anoaan, ene imin Rumei to Avuvu Patabuyaa
Vai gara siriv
Savee iarui yes osa ve zinaara
Vaivaia irau tipul azuwaza mako
Savee siriv tau iarui yes tau azuwaza tighur ila mako
Saa lepoogh tau Maaron ighampait, ene loloon poia pani mon
Savee iarui yes tau tivai soone
Taghamgar tiina pa gabua to taan sov
Paulus isavia watoorau tau tamtamon tighamzi pa maaron karoma
Puughu tau Paulus izor atuya tau yes Korin tighe tighampani na
Paulus itaghon tamtamon gabuazi, leso igherev zi timin Krisi le
Mataan pirik parak pa parlosaa to Maaron
Isaav ighe taghamsosor, Maaron pale ighur atuya pait imin muu ighampa yes
Israela
Taleep soghan pa maaron karoma tomania rumei toozi
Iit aat taghamgar tau iuul zetaana ve ipait Maaron eeza
Tagharaat tauun mindai pa saawe to suuu?
Yes Korin tivaghamunia gar to ghanii pasa
Paulus ipit savee to pasa muul (Mt 26:26+; Mk 14:22+; Lu 22:17+)
Maaron Avuvu irei uraat ve gar maata maata pait
Iit tau taleep ila lupuu to Krisi na, tamin Krisi anooa siriv siriv
gar to loloon pa tamtamon, ene iliiv gar isov
gar to votiaa Maaron aliia imin propet, ene iliiv gar to tasavia savee imin
kaolaa
Eez to suuu ilaan duduu
Krisi imaat ve iburig pa mateegh wa
Maaron pale ipaburigin yes mateegha
Anoaan paaghu pale ariaaa ve irau isaghat mako
Maaron ighamghiit taliiv mateegh
Paulus ipalot yes Korin to tiuul zetaza tau tileep izi Yerusalemna
Paulus ipaesia laghoo tooni
Paulus ipaes pazi pa Timoti gha Apolos
Paulus iparwai savee tooni
1 Korin 1 Korin
<<
00
>>
2011 Wycliffe Bible Translators, Inc.
1 Korin 1 Korin
<<
11
>>
Rau Tau Paulus Iboode Pa Yes Korin Imin Maata
1 Korin1 Corinthians
1
1-2
Yau Paulus. Maaron ipoi ghau namin le, ve ighur ghau namin mbaooa to Yesu
Krisi itaghon i tauu loolo. Yeiru tovetaz toit Sostenes nibood rau tane ilat pa yam tau aleep
ila lupuu to Maaron izi nugh Korin na. Yamapaak Yesu Krisi ve aleep ila tooni, tauta amin
tamtamon tooni patabuyaaa wa. I ipoi gham amin le, leso ataghon gar patabuyaa imin i
tauu. Ve yam mon mako. I igham tauvene pa tamtamon tisov to nughmari tau tisusu ila
Tiina toit Yesu Krisi eeza na. I tiina toozi, ve tiina toit paam. 1Kor 6:11; 2Tim 1:9
3
Poia to Tamaan Maaron ve Tiina toit Yesu Krisi izaa tsiam, ve tigin ghamaleep poia
toman lolomim luuma. Onoon.
Paulus ipait Maaron pasaa i ighur poia tooni tiina izaa to yes Korin
4
Saawe isov, yau napait Maaron payam toman lolog poia. Pasaa, ila uraat to Yesu
Krisi, Maaron ighur poia tooni tiina izaa tsiam.
5
Yamtau apaak Krisi ve aleep ila tooni na,
Maaron Avuvu irei gar popoia maata maata katini payam. Tauta aghazoo pa gar popoia
naol, ve avovotia Maaron aliia ila eez maata maata. 1Kor 12:7+; 2Kor 8:7
6
Maaron Avuvu ighamuraat toman tapiri ila sosomim. Tauta aghilaal aghe savee to Krisi
tau nisavia payam na, ene onoon, ve akisi ariaa.
7
Tauvene aazne, ambool pa tapiri, ma
gar poia eta tau Maaron Avuvu ireii pait ne mako. Ve asasaan aghe le aghita saawe to
Tiina toit Yesu Krisi imuul ilamve Maaron itotoia ivot ighazoo. Pil 3:20; 1Tes 1:10; Tit
2:13
8
Maaron tauu pale ipalot gham, ve ighamghamayooz ariaa le azaa pa saawe tau i ighuru
payamna. Leso saawe tau Tiina toit Yesu Krisi imuul ilam, i aat ighit ghamighe lemim
sosor eta mako.
9
Iit irau tanumeer Maaron. Pasaa, i itataghon savee tooni irau saawe. Ve
ipoi ghamgha yama Naatu Yesu Krisi avalupu ghamamin eemon wa. Pil 1:6; 1Tes
5:23+; 1Pe 5:10
Paulus isaav ariaa pa yes Korin ighe tivarewai zi sov
10
Yam tovetaz, yau naghe napalot ghamila Tiina toit Yesu Krisi eeza tauvene:
Avarewai gham sov. Yam asov alup lolomim ve gar tsiamimin eemon, ve azuari ghampa
taghonii gar eemon. Ro 12:16; Pil 1:27, 2:2; 1Pe 3:8
11
Yam tovetaz, yau nasavia savee tane pasaa, Kloe tamtamon tooni siriv tilam, ve tipaesia
varumimpayau tighe parzoraa naol ivotvot ila sosomim.
12
Ene nasavia gar tsiamtau
avavalaghi gham, ve yamsiriv asavsaav aghe: Yau nataghon Paulus, ve siriv aghe: Yau
nataghon Apolos, ve siriv aghe: Yau nataghon Petrus, ve yam siriv aghe: Yau nataghon
Krisi. gar tana, yam asov aghamghamu. 1Kor 3:4+
13
Mindai, yamaghe avalagh Krisi imin giira giira? Ma aghe yau Paulus nagham
niamim, ve tirav ghau izala ai pambaroo payam? Ma yam agham yaa pa yau ezag? Mako.
14
Yau napait Maaron toman lolog poia pasaa, nagham yaa pa yam eval mako. Nagham yaa
pa Krispus ve Gaius mon. Mba 18:8; Ro 16:23
15
Tauvene tamtamon eta irau isaav ighe: Yei tane nighamyaa pa Paulus eeza. Vene mako.
16
O, garig gha matag igal. Yau nagham yaa pa Stepanas ve yes tau tileep tomania ila
ruum tooni na paam. Ve yam siriv, lolog iveegh. Nagham yaa payam, ma mako? 1Kor
16:15
17
Puughu tau yau naghamyaa pa yameval mako, ene vene: Krisi imbaa ghau to nagham
yaa pa tamtamon mako. I imbaa ghau to navotia vaaru poia. Ve i ighe saawe tau navotia
vaaru poia, yau irau nasaav imin yes gara to taan tau tighamghampa tauzi ezazi ne mako.
Pa ighe nagham tauvene, ene pale narav matin ai pambaroo to Krisi tapiri, ve tamtamon
tighita ai pambaroo tooni imin kaut sorok. 1Kor 2:1+
Mateegh to Krisi izala ai pambaroo itotoi ighe Maaron gar tooni, ene ite kat pa
gar to iit tamtamon
18
Onoon, savee tau isavia mateegh to Krisi izala ai pambaroo, yes tau titaghon eez
to tilalez na, tighita tighe ene savee to yes kankanooa. Eemon iit tau Maaron ighamgham
uratoi ghiit to ighammulin ghiit ne, taghilaal taghe: Savee tawe, Maaron tapiri igheen ila. Ro
1:16; 1Kor 2:14; 2Kor 4:3
19
Saveea, Maaron isavia gha tiboode pataghaa wa. Ighe:
Zeran gara to taan, yau aat navaghamunia gar toozi le tivaghamgham.
Yes tau tighe tighazoo kat pa gar tintiina na, yau pale naghamgar toozi imin kaut
sorok, ve le anooa mako. Is 29:14
20
Ighe vene, pale tasaav mindai pa yes gara to taan, ve yes tau lezi gar tintiina pa tutuu
to Mose, ve yes tau aazne tivavazorai zi pa savsavee ma gar ne? Pale tapait zi? Mako.
Pasaa, gar tau tamtamon to taan tipapakur tauzi pani na, ene Maaron ipaghazoaini ighe
ene gar to yes kankanooa. Is 44:25; Lu 10:21; Ro 1:22; 1Kor 3:18
21
Maaron, i gar tooni tiina, ve ighita ighe poia to ipoon eez pa tamtamon to taan, leso tipait
tauzi ezazi sov. Tauta yes gara to taan gar toozi irau iuul zi to tiwatagh Maaron mako.
Maaron ighe itaghon eez ite to ighammulin tamtamon. Ene savee to Krisi tau nivovotia ne.
Onoon, yes tau titaghon taan gara na, tighita savee tane tighe ene savee to yes
kankanooa. Eemon yes tau tighur ila savee tane, Maaron pale ighammulin zi. Mt 11:25+
22
Yes Yuda tizoornugh tighe tighita gabua geretazi ivotvot imin ilaal pazi, o tighur ila. Ve
yes Grika tizuari zi pa loaa savee to yes gara to taan tau tighita tighe le puughu tiina. Yo
4:48; Mba 17:21
23
Eemon yei nivovotia savee pa mateegh to Krisi izala ai pambaroo. Savee tane, saawe
tau yes Yuda tilooa, tirere pani ve tighur ila mako. Ve saawe tau yes Grika tilooa,
tiveleghi tighe ene savee to yes kankanooa. Yo 6:60+; 1Kor 2:2,14
24
Eemon yes tau Maaron ipoi zi timin le na, yes Yuda ve Grika paam, yes tighilaal tighe
Krisi, i itotoi Maaron tapiri ve gar tooni ivot ighazoo pait. Ro 1:16; Kol 2:3
25
Onoon, yes tau titaghon taan gara na, tivelegh Maaron gar tooni tighe ene gar to yes
kankanooa. Eemon mako. gar tooni tiina. Iliiv kat pa gar to iit tamtamon. Ve uraat tau
Maaron ighamu na,
*(1:25) Uraat tau Paulus isavia na, ene mateegh to Krisi ve burigii
Maaron ighamu na,
*(1:25) Uraat tau Paulus isavia na, ene mateegh to Krisi ve burigii
tooni. tooni.
tauvene paam. Tamtamon tiveleghi imin kaut sorok, ve tighita tighe le tapiri mako. Eemon
uraat tawe, tapiri tiina kat. Iliiv iit tamtamon tapiriin. 2Kor 13:4
gar to Maaron, ene ite kat pa gar to taan
26
Yam tovetaz, aghamgar pa taumim. Saawe tau Maaron ipoi ghamamin le na,
gabuamimmindai? Zeran tau titaghon gar to taan na, tighita tamtamon tsiamkatini tighe
lezi gar tiina mako. Ve tighe lezi ezazi ve tapirizi to tighamgabua eta mako, ve ziiri waaro
toozi paam, lezi ezazi mako.
27
Tauvene aghita. Yes tau tamtamon to taan tivelegh zi tighe
lezi gar mako imin kankanooa, tauta Maaron ighamzi timin le, leso ipamayain zeran
gara to taan. Ve yes tau tamtamon to taan tighit zi tighe tapirizi imbool, tauta Maaron
ighamzi timin le, leso ipamayain yes tau tapirizi tiina na. Mt 11:25; Yems 2:5
28-29
Ve yes tau lezi ezazi mako, ve tamtamon to taan matazi veleghin zi, ve tighit zi timin
kaut sorok, tauta Maaron igham zi timin le. Leso ipaghazoai yes tau ezazi tintiina na ighe
ezazi tawe, ene kaut sorok. Pasaa, i loolo pa tamtamon eta ipait tauu eeza ila i maata mako.
Ro 3:27; Ep 2:9
30
Maaron tauu ta ighamghamapaak Yesu Krisi ve aleep ila tooni. I ighur Yesu Krisi
to ipaghazoai ghiit pa gar tooni leso taleep poia. Ve Krisi ta igham ghiit taduduu ila
Maaron maata, ve ighamghiit tamin tamtamon tooni patabuyaaa, ve ipas ghiit pa saghati
tapiri, leso tamin besooa pani muul sov. Ro 3:24; 2Kor 5:21; Ep 1:7; Pil 3.9
31
Tauvene tataghon savee tau tiboode pataghaa na:
Tamtamon tau loolo pa gar to pakuruu, na i aat ipakur eer Tiina pa gar tau i
ighamghamu. Yer 9:23+; 2Kor 10:17
1 Korin 1 Korin
<<
11
>>
*1:25: (1:25) Uraat tau Paulus isavia na, ene mateegh to Krisi ve burigii tooni.
1 Korin 1 Korin
<<
22
>>
2
Paulus isavsaav imin yes gara to taan mako
1
Yam tovetaz, matamimigal. Saawe tau nalat gha navotia Maaron aliia payam, yau
nasavia savee puughu ariaaa imin yes gara to taan tau tighamghampa tauzi ezazi na
mako. Yau nasavia savee raurauai payam, leso aghazoo pa Maaron gar tooni. gar
tawe, muu iyoo, ve aazne ivot ighazoo wa. 1Kor 1:17
2
Pasaa, saawe tau nalat gha naleep tomani gham, gar tsiau iyaryaa naghe nasavia Yesu
Krisi vaaru mon, ve mateegh tooni izala ai pambaroo. 1Kor 1:23; Ga 6:14; Pil 3:8
3
Saawe tau naleep tomani gham, roi tiina ighamghau le tinig irur, ve nayamaan naghe
tapirig imbool. Mba 18:9; 2Kor 11:30, 12:5, 9
4
Ve saawe tau navotia vaaru poia payam, yau nasavsaav imin yes gara to taan to nagham
lolomimne mako. Eemon Maaron Avuvu ighamuraat toman tapiri ila lolomim. Tauta itotoi
ighe savee tau nasavia payam na, ene savee onoon. 1Kor 4:20; 1Tes 1:5
5
Nataghon eez tauvene, leso tamtamon gar toozi imin puughu pa ghuruu ila tsiam sov.
Naghe Maaron tauu tapiri imin puughu pani, o poia. 1Kor 4:20; 1Tes 1:5
Maaron Avuvu ipaghazoai ghiit pa Maaron gar tooni
6-7
Eemon yes tau gar toozi imatuugh pa Maaron ve savee tooni na, yei nisavsaav
pazi pa gar tiina to Maaron tau muu iyoo ve aazne ivot ighazoo. Muu geeg, saawe tau
sambam ve taan tivot soone, i igharaat eez pataghaa wa, leso ighamghiit tala taleep
tomania ila mbonari loolo. gar tooni tawe, ite kat pa gar tau yes gara to taan tisasavia pa
saawe tane. Ve yes tau tighamgham pooz pa saawe tane
*(2:6) Yes pooza tau Paulus isavi
saawe tane. Ve yes tau tighamgham pooz pa saawe tane
*(2:6) Yes pooza tau Paulus isavi
zi na, ene yes daaba sasaghati to taan, ma eer Saghati tomania avuvu sasaghati siriv. zi na, ene yes daaba sasaghati to taan, ma eer Saghati tomania avuvu sasaghati siriv.
tikankaan pani paam. Yes pooza tawe, murei Maaron pale itatan zi timin kaut sorok. Ro
16:25+; Ep 3:5,9; Kol 1:26; Yems 3:17
8
Toozi eta ighazoo pa Maaron gar tooni mako. Ve imin ta tighazoo pani, kana irau
tirav Tiina toit Yesu tau eeza tiina pa tapiri ve poia tooni na izala ai pambaroo mako. Lu
23:34; Yo 16:3; Mba 13:27; 2Kor 3:14
9
gar yogaaa to Maaron tau nisavsavia ne, tibood saveea pataghaa tighe:
Maaron igharaat gabua popoiazi naol pa yes tau lolozi igheen tooni na.
Gabua tawe, ite kat. Tamtamon eta ighit zi pa maata, ma iloo varuzi pa taliia
soone. Ve tamtamon eta irau igham gar pazi paam mako. Is 64:4; Yer 3:16
10
Eemon iit, o Maaron ipaghazoai ghiit pa gar tooni yogaaa tana ila uraat to
Avuvu Patabuyaa wa. Maaron Avuvu ighita gabua naol isov. gar yogaaa kat tau igheen
ila Maaron loolo na paam, Avuvu ighita. Mt 13:11; Yo 16:13; 1Yo 2:27
11
Laak, sei iwatagh katin tamtamon ite loolo? Mako. I tauu mon ta iwataghi. Maaron
tauvene paam. Tauu Avuvu mon, ta iwatagh katin loolo. Ite paam mako.
12
Avuvu tau iit
taghamu na, i itaghon gar to taan mako. I ivot ila to Maaron tauu. Maaron igham Avuvu
pait, leso tawatagh gabua popoia tau i irei zi pait itaghon tauu loolo ve poia tooni na.
(2:12) Gabua popoia tau Paulus isavi zi na, ene gabua tau taghamzi ila mateegh to Krisi (2:12) Gabua popoia tau Paulus isavi zi na, ene gabua tau taghamzi ila mateegh to Krisi
izala ai pambaroo. Ene gabua tauvene: Krisi ireu sosor toit, ve igham ghiit taduduu ila izala ai pambaroo. Ene gabua tauvene: Krisi ireu sosor toit, ve igham ghiit taduduu ila
Maaron maata, ve irei Avuvu Patabuyaa pait. Maaron maata, ve irei Avuvu Patabuyaa pait.
13
Tauvene yei nisavsaav pa gabua tane. Ve gar tau nisasavia ne, yei nighamu ila to yes
gara to taan mako. Maaron tauu Avuvu, ta ipaghazoai ghei pani, ve ighamgham pooz pa
savee isov tau nisasavia ne. Tauvene savee onoon tau Maaron Avuvu isavia payei, tauta
nipaghazoai puughu pa yes tau titaghon gar to Maaron Avuvu. 1Kor 1:17, 2:4
14
Isaav ighe eer eta itaghon gar to tamtamon mon, i pale izor gar tau ilampa
Maaron Avuvu na, ve ighita gar tawe imin gar to yes kankanooa. Irau ighazoo pani
mako. Pasaa, Maaron Avuvu iuul ghiit, o tagabiiz poghania gar tana, ve taghazoo pani.
Yo 6:44, 14:17; Ro 8:5+; 1Kor 1:18,23
15
Tamtamon tau ighe itaghon gar to Maaron Avuvu, ene irau igabiiz poghania gabua naol
isov ve ighilaal: saa ta poia, ve saa ta saghati. Tamtamon tauvene, yes tau titaghon taan
gara na, irau tigabiiza mako.
(2:15) Savee ziiri tane aat iarui tamtamon siriv to Korin tau
gara na, irau tigabiiza mako.
(2:15) Savee ziiri tane aat iarui tamtamon siriv to Korin tau
tivelegh Paulus pa uraat tooni, ve tiyauyau avozi pani. Ughita 2Kor 10:10.
1Tes 5:21
tivelegh Paulus pa uraat tooni, ve tiyauyau avozi pani. Ughita 2Kor 10:10.
1Tes 5:21
16
Pale tigabiiza mindai? Mako. Pasaa, savee igheen pataghaa ighe:
Sei iwatagh katin gar to Maaron, ve irau ipaghazoaini pa gar siriv?
Mako. Ro 11:34
Eemon iit, o gar to Krisi igheen toit. Ro 12:2; Ep 4:23
1 Korin 1 Korin
<<
22
>>
*2:6-7: (2:6) Yes pooza tau Paulus isavi zi na, ene yes daaba sasaghati to taan, ma eer Saghati tomania avuvu sasaghati siriv.
2:12: (2:12) Gabua popoia tau Paulus isavi zi na, ene gabua tau tagham zi ila mateegh to Krisi izala ai pambaroo. Ene gabua tauvene: Krisi ireu sosor toit, ve ighamghiit taduduu ila Maaron maata, ve irei Avuvu Patabuyaa pait.
2:15: (2:15) Savee ziiri tane aat iarui tamtamon siriv to Korin tau tivelegh Paulus pa uraat tooni, ve tiyauyau avozi pani. Ughita 2Kor 10:10.
1 Korin 1 Korin
<<
33
>>
3
Yes Korin, gar toozi imatuugh soone
1
Yam tovetaz, muu yau irau nasaav payam imin nasavsaav pa yes tau titaghon gar
to Maaron Avuvu na mako. Pasaa, saawe tana, yam akis Krisi tuia ila gar tsiam soone.
gar tsiam gaala imin geegeu, ve ataghon gar to lolomimmugaana.
2
Tauta naghamanii
ariaaa payam mako. Napaghun gham pa tuz mon. Pasaa, saawe tana, yam irau aghan anii
ariaaa mako. Ve aazne paam, naghit gham arao soone. Hib 5:12+; 1Pe 2:2
3
Aghita. Parzoraa naol ivotvot ila sosomim ve gar tsiamiyaryaa aghe atatan zeetmima,
ve aghamzi titaghon gar tsiammon. Ene itotoi ighe yamatataghon lolomimmugaana
soone. Laghoo tsiam, ene imin yes tau titaghon taan gara. 1Kor 1:10+, 11:18; Yems
3:16
4
Pasaa, yam siriv aghe: Yau nataghon Paulus, ve siriv aghe: Yau nataghon Apolos,
gar tsiam tana, ene itotoi ighe yam ataghon tamtamon to taan gar toozi.
Uraata tisov to Maaron tizuari zi pa gabua eemon
5
Laak, Apolos, ene sei? Ve yau Paulus, sei? Yeiru besooa mon to Tiina toit Yesu
Krisi. Yei nighamuratoi gham, tauta aghur ila tooni. Onoon, i ighur lemai uraat ite ite.
Eemon yeiru nighamuraat pa eer eemon. Mba 18:1+, 18:24+
6
Uraat tsiau, ene imin navazogh anii ila uum. Ve Apolos uraat tooni, ene imin ighamuratoi
uumve ighamyaa gha itutur anii. Eemon Maaron ta ighamanii itumizaa. Mt 13:3+
7
eer tau ivazogh anii, ve eer tau ighamyaa ve itutur anii na, yesuru lezi ezazi mako.
Maaron mon ta i le eeza. Pasaa, i ta ighamanii itum ve anooa ivot.
8
Tauvene eer tau
ivazogh anii, ve eer tau ighamghamyaa ve itutur anii na, uraat toozi, ene puughu eemon.
Ve murei, Tiina toozi pale ighamlezi atuya iduduu pa uraat toz toz. Ro 2:6
9
Tauvene yeiru Apolos nilup ghei ve nighamuraat tau Maaron ighuru ila nimamai. Ve
lupuu tsiam, ene imin uumto Maaron ve ruumtau i ilepleep ila. Ep 2:20+
Yes tau tigham uratoi lupuu to Krisi na, timin zeran to rao ruum
10
Poia to Maaron izaa tsiau, ve i igham pooz pa uraat tsiau. Tauta namin eer tau
iwatagh katin uraat to rao ruum, ve imumuu pani. Uraat tau naghamu ila sosomim, ene
imin napayooz rir imin puughu pa Maaron ruumtooni. Ve aazne, tamtamon siriv anazi
tisee uraat to rao ruum tawe. Sei tau ighe igham uraat pa rao ruumna, i aat ighamgar
poi ve irau poghania ruum anooa izala rir tawe itaghon ruumtaama gar tooni. Ro 15:20;
1Kor 4:15
11
Tamtamon eta irau ipayooz gabua ite paam imin rir pa ruum tawe mako. Yesu mon ta
imin rir pani. Ve rir tana, yau napayooze wa. Ep 2:20
12
Yes tau tirau ruum anooa na, siriv tirao pa malimoo ariaazi imin gol, silva, ve maet
popoiazi siriv. Ve siriv tirao pa malimoo tau ariaazi mako imin ai, regh, ve gabua siriv.
13
Tala tala le ighe tazaa pa saawe to gabizoo ivot, mako yes tau tirau ruum na, uraat toozi
anooa ivot ighazoo. Gabizoo tawe gara, ene imin tamtamon tighur gabua ila yav, leso
titoova ve tighita: Ene gabua ariaaa, ma gabua sorok? Ighe tirau ruum pa malimoo
ariaaa, ene pale yav tawe irau ighani mako. Eemon ighe tirau ruumpa malimoo tau ariaaa
mako, ene pale yav ighan uraat toozi gha ilale. 1Kor 4:5
14
Tamtamon tau ighe irau ruum to Maaron pa malimoo ariaaa, ene gabizoo to Maaron
irau igham gabua eta pa uraat tooni mako. Tauvene saawe tau gabizoo tana isov, ene aat
uraat tooni anooa tawe ighengheen, ve Maaron ighamle atuya poia.
15
Eemon isaav ighe
tamtamon eta irau ruum to Maaron pa malimoo soroksorok, ene pale yav ighan uraat
tooni, ve le anooa mako. Onoon, i tauu pale ileep poi. Eemon i imin eer tau yav ighan
suvinia ruumtooni, ve ighau ivot ila muuri toman niima ginaaa.
Lupuu to Krisi imin rumei patabuyaa to Maaron
16
Yamawatagh mako? Lupuu tsiam, ene imin Maaron rumei tooni patabuyaa tau i
ilepleep ilo ila. Ve Maaron Avuvu ilepleep tomani ghamila lupuu tsiam loolo. 1Kor 6:19;
2Kor 6:16; Ep 2:21+; Hib 3:6; 1Pe 2:5
17
Tauvene ayamaan gham. Pasaa, lupuu tsiam, tauta imin rumei to Maaron. Ve rumei tana,
ene gabua tooni patabuyaa. Tauvene isaav ighe tamtamon eta ivaghamunia, ene i paam,
Maaron pale ivaghamunia.
Pale tagham gar mindai pa Maaron uraata tooni?
18
Yam agham karom pa taumim sov. Isaav ighe tsiam eta ighe i irau kat pa gar to
taan tau aazne tamtamon tizuar zi pani ne, i aat ighur muuri pa gar tawe, ve itaghon gar to
Krisi tau tamtamon to taan tighita imin gar to yes kankanooa. Leso ighazoo pa Maaron
gar tooni, ve eez to ileep poia.
19
Pasaa, gar naol tau tamtamon to taan tipakur zi pani, ene
Maaron ighita ighe ene gar to yes kankanooa. Saveea tiboode pataghaa tauvene:
Zeran gara to taan titaghon gar naol tighe pale iuul zi to tileep poia.
Eemon gar toozi tawe pale imin liis pazi, gha leso Maaron ikis zi. Yop 5:13;
1Kor 1:20
20
Ve savee ziiri ite isaav ighe:
Maaron iwatagh: gar naol tau zeran gara to taan tivavazorai zi pani na,
ene le anooa mako. Mbo 94:11
21
Tauvene gar to pakuruu tamtamon ezazi, yamapuli ileple. Pa gabua isov, ene yam
tsiam. Maaron ighur zi to iuul gham.
22
Paulus, Apolos, Petrus, taan tane, lepoogh tsiam,
mateegh tsiam, gabua tau aazne tighengheen, ve gabua tau pale ivot murei na paam. Gabua
isov tawe, ene tsiam mon. Ro 8:28,38-39
23
Ve yam to Krisi. Ve Krisi, i to Maaron. Ro 14:8
1 Korin 1 Korin
<<
33
>>
1 Korin 1 Korin
<<
44
>>
4
Maaron pale igabiiz uraata tooni
1
Tauvene tamtamon irau tighamgar pa yei uraata tauvene: Yei besooa to Krisi. I
inumeer ghei, ve ighur savee tooni ilamtsiei leso nigini. Savee tane isavia Maaron gar
tooni tau muu iyoo, ve aazne ivot ighazoo. 1Kor 3:5; 2Kor 6:4
2
Besooa tau ighe tiina tooni inumeera ve ighur gabua ila niima to igini, ene i aat igin
poghania gabua tana itaghon gar to tiina tooni. Lu 12:42
3
Tauvene isaav ighe yam, ma tamtamon siriv agabiiz ghau aghe yau poiag, ma saghatig, ene
naghamgar pa tana geeg mako. Ve irau nagabiiz taug naghe yau poiag, ma saghatig, ene
paam mako.
4
Onoon, yau naghe uraat tsiau, nagham sosor eta mako. Eemon irau nanumeer
sorok naghe gar tsiau isov iduduu ne mako. Naleep ve nasaan gabizoo to Tiina toit tau
murei pale ivot, o i tauu igabiiz ghau. Mba 23:1; 1Kor 3:13; 2Kor 10:18
5
Yam tauvene paam. Rekia agabiiz tamtamon ve aghe yes sasaghatizi, ma popoiazi sov.
Aleep ve asaan saawe to Tiina toit Yesu imuul ilam. Pa saawe tana ighe ivot, i pale ivotia
gabua tisov tau tiyoo ila ndoroom, tomania gar isov tau igheen gozaa ila tamtamon
lolozi na, ivot ighazoo. Mako Maaron tauu ipait tamtamon eaea itaghon gar toz toz. Ro
2:16; 1Kor 3:8; 2Kor 5:10; Syg 20:12
gar tau mbaooa to Krisi titaghoni
6
Yam tovetaz, savee isov tane, yau nasavia izaa to yau gha Apolos, leso nauul
ghamve aghamgar poi pa yei tau nipaduduu ghampa Maaron aliia ne. Yamirau agham
gar ilam tsiei. Leso yam tau apapait tamtamon ee pa gar tooni ve matamimveleghin ite
na, apul gar tsiamtana ileple. Pa ighe aghamtauvene, yamamalaa pa Maaron aliia tau
tiboode pataghaa na. Ro 12:3
7
Laak, yo tau upakur taumna, sei ighamghomuliiv zetama? Ve saa gabua ta yo ughamu
ivot ila taum tapirim? Mako. Gabua tsio tisov tomania saa gar poia tau igheen tsio, ena yo
ughamu ila to Maaron. Ighe tauvene, puughu mindai ta ughamtinimve upakur taumimin
gar tomania gabua tsio ivot ila to yo taum? Yo 3:27; Yems 1:17; 1Pe 4:10
8
Aa yam Korin, arao kat! Ail saa gabua muul? Pa yam asavsaav aghe: Maaron tapiri,
yamaghamkatini wa. Ve aghe aghazoo kat pa gar tooni. Ve aghe yamamin kinik wa.
Aleep ila tamtamon eta saamba muul mako.
*(4:8) Savee to Maaron isaav tauvene: Mbo
Aleep ila tamtamon eta saamba muul mako.
*(4:8) Savee to Maaron isaav tauvene: Mbo
murei, ighe Mesia ilamve itotoi tapiri ivot ighazoo, ene pale yesa tamtamon tooni timin murei, ighe Mesia ilamve itotoi tapiri ivot ighazoo, ene pale yesa tamtamon tooni timin
kinik ve tigham pooz pa gabua naol isov. Eemon tamtamon siriv to Korin gar toozi ikau. kinik ve tigham pooz pa gabua naol isov. Eemon tamtamon siriv to Korin gar toozi ikau.
Tighe yes tau tighur ila to Krisi ve tighamMaaron Avuvu tapiri na, tileep imin yes to nugh Tighe yes tau tighur ila to Krisi ve tighamMaaron Avuvu tapiri na, tileep imin yes to nugh
sambamgha timin kinik wa. sambamgha timin kinik wa.
Eemon yei o, soone. Ve imin ta savee tsiam tana onoon, kana poia. Leso itia tamin kinik
ve tagham pooz. Eemon mako. Syg 3:17+
9
Yau naghita naghe Maaron ighur yei mbaooa nileep murei geeg. Yei nimin yes tau
tighe tirav zi timaat, ve tigherev zi tila pa nugh to mogheraa, leso tirav zi ila eval tiina
matazi. Ve yes tau timamarar ghei ne, tamtamon to taan mon mako. Yes aela paam. Ro
8:36; 1Kor 15:30+; 2Kor 6:4+, 11:23+
10
Yei mbaooa nizuari ghei pa taghonii Krisi, ve tamtamon tighit ghei tighe
nivaghamghamimin yes kankanooa. Eemon yam o, aghe Krisi igham gham arau kat pa
gar! Yei tapirimai imbool, ve lemai ezamai mako. Eemon yam, o aghe tapirimimtintiina ve
ezamimtintiina. Yamarao kat! Mba 26:24; 1Kor 2:3; 2Kor 13:9
11
Muu ve ilam, pitool ghei ve murun ghei. Ve nonoghiia tsiei perekperekia. Tamtamon
tighamghamsaghatin ghei, ve taumai lemai ruumto lepoogh mako. Mt 8:20; 2Kor 11:27
12
Yei nighamghamuraat ariaa pa nimamai, leso niuul taumai. Ighe tamtamon tisik savee
saghati payei, yei nighason Maaron to ighur poia tooni izaa toozi. Tamtamon tighurghur
pataani payei pasaa, nitaghon Krisi, eemon niyooz ariaa ve nibaado.
(4:12) Grika ve
pataani payei pasaa, nitaghon Krisi, eemon niyooz ariaa ve nibaado.
(4:12) Grika ve
Roma tivelegh yes tau tighamghamuraat pa nimazi. Ve isaav ighe tamtamon tighamgar Roma tivelegh yes tau tighamghamuraat pa nimazi. Ve isaav ighe tamtamon tighamgar
saghati pa eer eta, ve i iyatu mako, ene paamGrika ve Roma tiveleghi tighe i iroi ve le saghati pa eer eta, ve i iyatu mako, ene paamGrika ve Roma tiveleghi tighe i iroi ve le
tapiri mako. Tauvene gar tau Paulus ve mbaooa siriv titaghoni, ene ighamGrika ve tapiri mako. Tauvene gar tau Paulus ve mbaooa siriv titaghoni, ene ighamGrika ve
Roma siriv tivelegh zi kat.
Mt 5:44; Mba 18:3+
Roma siriv tivelegh zi kat.
Mt 5:44; Mba 18:3+
13
Tamtamon tigalgal savee payei, eemon yei niyol savee toozi pa savee poia. Tauta
muu ve ilam, tamtamon tivelegh ghei kat ve tighit ghei tighe yei sasaghatmai imin pen ve
buzbuz to taan. 1Pe 3:9
Paulus ipalot yes Korin ighe titaghoni pa gar tooni
14
Savee tane, yau naboode payam to napamayain ghammako. Yau lolog igheen
tsiam, ve naghit ghamnaghe yau natuga yam. Tauta naghe napaduduu gham. 1Tes 2:11
15
Pa ighe yamlemimtamtamon ndindi ndindi (10,000) tau tigin ghamve tipaghazoai
gham pa eez to Krisi, ene poia. Eemon tamamima naol mako. Tamamim eemon ta yau.
Pasaa, saawe tau navotia vaaru poia payam, ve aghur ila to Yesu Krisi, yau namin tamamim.
Mba 18:11; 1 Kor 3:5+
16
Tauta naghe napalot gham, leso ataghon gar tsiau. 1Kor 11:1; Pil 3:17, 4:9; 2Tes 3:9
17
Puughu tane ta nambaa Timoti ilat. I, yau nanumeera ve lolog igheen tooni kat. Yau
naghita imin natug duduu. I ighur ila to Tiina toit ariaa, ve ighamuraat itaghon Krisi gar
tooni. I pale ipei gar tsiammuul pa eez tau yau naleep tuia ila to Krisi ve nataghon gar
tooni. Eez tane, yau napaduduu lupuu to Krisi pani irau nugh nugh. Mba 19:22; Pil
2:19+
18
Yau nawatagh: Tsiamsiriv matazi igal tighe yau irau nalat naghit ghammuul mako.
Tauta tipakur tauzi ve tizorzoor savee.
19
Eemon malau mako pale nalat peria tsiam, isaav
ighe Tiina toit loolo tauvene. Pa naghe naghita yes tau tipapakur tauzi ve tizorzoor savee
na, leso nawatagh: Tisavsaav sorok, ma tigham uraat toman Maaron tapiri?
20
Pasaa, pooz
to Maaron, ene savee mon mako. Ene Maaron tauu tapiri to izaa to tamtamon. 1Kor
2:4+; 1Tes 1:5
21
Mindai? Yamaghe naghamsaa gar payam? Aghe nalat tomania toon ve nalos gham, ma
nalat tomania gar marowa ve gar to loloon pa tauun? 2Kor 13:10
1 Korin 1 Korin
<<
44
>>
*4:8: (4:8) Savee to Maaron isaav tauvene: Mbo murei, ighe Mesia ilamve itotoi tapiri ivot ighazoo, ene pale yesa tamtamon tooni timin kinik ve tigham pooz pa gabua naol isov. Eemon tamtamon siriv to Korin gar toozi ikau. Tighe yes tau tighur ila to Krisi ve tighamMaaron Avuvu tapiri na, tileep imin yes to nugh sambamgha timin kinik wa.
4:12: (4:12) Grika ve Roma tivelegh yes tau tighamghamuraat pa nimazi. Ve isaav ighe tamtamon tighamgar saghati pa eer eta, ve i iyatu mako, ene paam Grika ve Roma tiveleghi tighe i iroi ve le tapiri mako. Tauvene gar tau Paulus ve mbaooa siriv titaghoni, ene ighamGrika ve Roma siriv tivelegh zi kat.
1 Korin 1 Korin
<<
55
>>
5
Paulus iyaon yes Korin pa gar to ghuruu boog
1
Aiyo, yau naghe napaduduu gham pa gar siriv tau ivotvot ta sena. Tipaesia
varumimtighe gar saghati to ghuruu boog ivotvot ila sosomim. Ve tisaav tighe tsiam ee
ivai tauu taama azaawa. Aghita. Yes kankanooa tau tiwatagh Maaron mako na, yes irau
tighamgar saghati tauvene mako. Wkp 18:8; Ep 5:3
2
Eemon yamapuli gha ilepleep. Aghamgar eta pani mako. Mindai ta apakur taumimaghe
yam arau kat pa Maaron gar tooni? Imin ta yamawatagh katin gar tooni, kana lolomim
ipataan pa gar tau eer tana ighamu na, ve aziire pa lupuu tsiam.
3
Onoon, yau taug
naleep tomani gham mako. Eemon gar tsiau, ene ighengheen tsiam, ve Maaron Avuvu ilup
ghiit le imin ta itia talepleep. eer tau ighamgar saghati tana, atuya tau pale izaa tooni, ene
naghamgar pani wa. 2Tes 3:6; 1Tim 5:20
4-5
Tauvene yau nasaav payamtauvene: Yamaat alup ghamila Tiina toit Yesu Krisi eeza, ve
ila uraat to Maaron Avuvu, yau pale naleep tomani ghampaam, ve Tiina toit Yesu tapiri izaa
tsiam. Mako aziir eer tawe pa lupuu tsiam, ve aghuru ila Sadan niima, ve iyamaan katin
pataani to lepoogh tauvene. Leso itoor gar tooni, ve ipul gar to loolo mugaana ileple,
ve saawe to Tiina toit Yesu imuul ilam, i aat ighammulin eer tana, ve ileep poi. Mt
18:18+; Kol 2:5; 1Tim 1:20
Eez to tataghon duduai gar to Pasova
6
gar tsiam tau apakur taumim ve aghe arau kat pa Maaron gar tooni, ene poia
mako. Yamawataghi mako? Yis giira mon, ene irau ighamuraat pa palawa tiina ve
ipasaria. Mt 16:6+; Ga 5:9; Yems 4:16
7
Tauvene asik yis tsiammugaana isov ilale. Leso lupuu tsiamimin mberet paaghu tau le
yis mako. Yau nawatagh: Yam amin mberet paaghu tau le yis mako na wa. Pasaa, Krisi, i
imin sipsip toit to Pasova tau tiravu imaat imin watoorau, leso ireu sosor toit. Igham
12:3+; Yo 1:29; 1Pe 1:19
8
Tauvene iit aat tataghon gar to Pasova irau saawe. gar saghati to loloon mugaana, iit
aat tapuli ileple, imin yes tau tilup zi pa Pasova na, tisik yis toozi mugaana ilale. Ve tapait
Maaron toman tintiniin, taghamgar galaaa mon, ve tataghon savee onoon toman
loloon. Leso tamin mberet paaghu tau le yis mako na, ve tataghon duduai gar to Pasova.
Igham 12:18+
9
Yau nabood rau ee ilat payam, ve nasaav payam tauvene: Yes tau tighurghur boog
na, aleep soghan pazi. 2Kor 6:14+; Ep 5:11; 2Tes 3:6,14
10
Savee tsiau tawe, ene iarui eval tiina to taan tau tighurghur boog ne mako. [Ene iarui
yes tau tighur ila to Krisi ve tighamghamgar tana.] Pa ighe yam aghe aleep soghan pa
tamtamon tisov to taan tau tighurghur boog, ma matazi gabua, ma titombaan tamtamon leso
tigham sorokin gabua toozi, ma tibesbees pa maaron karoma, na yam aat apul taan tane!
11
Tauvene savee tau naboode payam na, gara tauvene: Ighe tamtamon eta isaav ighe i
tovetaz to Krisi, eemon ighurghur boog, ma maata gabua, ma ibesbees pa maaron
karoma, ma ivevelegh tamtamon ve isiksik savee sasaghati pazi, ma ighunghun le daaba
ikaukau, ma itombaan tamtamon leso igham sorokin gabua toozi, na tamtamon tauvene,
agharauu sov. Aleep soghan pani. Ghanghanii paam, yama alup gham sov. Mt 18:17; Ro
16:17
12-13
Yes tau tileep ilo ila lupuu to Krisi mako na, yau leg uraat to nagabiiz zi mako.
Maaron tauu pale igabiiz zi. Eemon yes tau tileep ilo ila lupuu tooni na, iit aat tagabiiz zi
pa gar toozi.
Tauvene yam aat ataghon savee to Maaron tane:
Isaav ighe tamtamon saghati eta ileep ila sosomim, na yamaziire ighau. Lo
13:5
1 Korin 1 Korin
<<
55
>>
1 Korin 1 Korin
<<
66
>>
6
Tapayooz tovetaz to Krisi pa savsavee ila daaba to taan naghozi sov
1
Isaav ighe tsiam eta iitete igham sosor pani, na puughu mindai ta i ipayooze ila yes
daaba to taan tau tiwatagh Maaron mako na naghozi? gar tsiamtana, mayamimpani
mako? Yamawatagh: Zeran tauvene, gar toozi iduduu ila Maaron maata mako. Tauvene
yam aghur pataani tsiamila tamtamon to Maaron nimazi to tigharaata, o poia.
2-3
Yam
awatagh mako? Saawe to Mbo Murei, iit tamtamon to Maaron pale tauule pa uraat to
gabizoo tamtamon to taan. Ighe tauvene, puughu mindai ta yam irau agharaat pataani
giira giira tau aazne tivotvot ila sosomimne mako? Ve iit pale tagabiiz yes aela paam.
Ighe tauvene, iit irau tagharaat pataani to taan. Pa ene gabua tiina mako. Mt 19:28
4
Yes daaba to taan lezi ezazi ila lupuu to Krisi loolo mako. Puughu mindai ta yam
aghurghur pataani tsiamto taan ila zeran tauvene nimazi to tigharaata?
5
Nabood savee
tane payam, leso mayamim pa gar tau aghamghamu na. Mindai, tsiameta le gar irau to
igharaat tovetaz to Krisi savee toozi mako?
6-7
Eemon yam ataghon eez tauvene mako.
Yam apapayooz tovetaz tsiamtau tighur ila to Krisi na, ila yes daaba to taan tau tighur ila
mako na naghozi. gar tsiamtana itotoi ighe yamatap wa. Mindai, ighe tovetaz tsiameta
itombaan gham to igham sorokin gabua tsiam, ma igham sosor ite paam payam, irau apul
sosor tooni mako? Mt 5:39+; Ro 12:17+; 1Pe 3:9
8
Eemon yam ataghon eez tauvene mako. Pasaa, tovetaz tsiamtau yama aleep ila lupuu
to Krisi loolo na, tauta agham sosor pazi, ve atombaan zi to ayau sorokin gabua toozi.
9
Yamawatagh mako? Isaav ighe tamtamon eta inoknok ghamuu gar tau iduduu
mako, i irau itaghon Maaron pooz tooni ve ilo ila nugh tooni ne mako. Tauvene agham
karom pa taumim sov. Yes tau matazi saghati imin gavuun, yes tau tibesbees pa maaron
karoma, yes tau tighurghur boog, zitamoot tau timomogheer pa zetaza zitamoot siriv,
10
yes umbuua, yes tau matazi gabua, yes ghunuua, yes tau matazi izi pa zetaza ve
tisiksik savee sasaghati pazi, ve yes tau titombaan tamtamon to tigham sorokin gabua
toozi, tamtamon tisov tau tighamgham tauvene, yes aat irau titaghon pooz to Maaron ve
tilo tila nugh tooni ne mako. Ga 5:19+; Ep 5:5; Hib 12:14; Syg 21:8, 22:15
11
Muu, yam siriv ataghon gar tauvene paam. Eemon aazne, ila uraat to Yesu Krisi,
Maaron Avuvu ighamuratoi gham. Tauta Maaron ighamghamagalaa, ve amin tamtamon
tooni patabuyaaa, ve aduduu ila i maata wa. 1Kor 1:2; Ep 2:1+; Kol 3:7+; Tit 3:3+
Anoaan, ene imin Rumei to Avuvu Patabuyaa
12
Yamsiriv asavsaav aghe: Yau irau naghamgar ta naol ne. Gabua eta le galsekiia
mako. Ene poia. Eemon gar isov irau iuul ghiit mako. Ve gabua ite paam. Yau lolog pa
gabua saghati eta igham pooz payau ve namin besooa pani mako. Yo 8:34; 1Kor 10:23
13
Ve yamsiriv asavsaav aghe: Anii, ene gabua to apoon. Ve apoon igheen to anii
izila. Ve murei, Maaron pale ipasov gabua ru tana.
*(6:13) Savee to anii ve apoon, ene
izila. Ve murei, Maaron pale ipasov gabua ru tana.
*(6:13) Savee to anii ve apoon, ene
izaa to zitamoot ve zilivaa anoazi. Yes eval to nugh Korin matazi saghati imin gavuun. Ve izaa to zitamoot ve zilivaa anoazi. Yes eval to nugh Korin matazi saghati imin gavuun. Ve
gar toozi ikau tighe: Zilivaa anoazi, ene igheen to zitamoot timogheer pazi mon. Ve saa gar toozi ikau tighe: Zilivaa anoazi, ene igheen to zitamoot timogheer pazi mon. Ve saa
gar tau ighe tamtamon tighampa anoazi, ene kaut sorok. Irau igham gabua eta pa anunuzi gar tau ighe tamtamon tighampa anoazi, ene kaut sorok. Irau igham gabua eta pa anunuzi
mako. Pasaa murei, anoazi pale imaat gha ilale, ve anunuzi mon, o ileep maata yaryaare. mako. Pasaa murei, anoazi pale imaat gha ilale, ve anunuzi mon, o ileep maata yaryaare.
Ene onoon. Eemon anoaan igheen to ighamgar saghati imin gavuun mako. Anoaan
igheen to ibees pa eer Tiina. Ve eer Tiina ighamgar tiina pa anoaan. 1Tes 4:3+
14
Aghita. Maaron ipaburigin Tiina toit Yesu pa mateegh wa. Ve murei, Maaron tapiri pale
ipaburigin ghiit paampa mateegh ve ighamleen anoaan paaghu. Ro 8:11; 2Kor 4:14
15
Yamawatagh mako? Anoamim, ene Krisi anooa siriv siriv. Mindai, isaav ighe
taghamKrisi anooa sirivu ve talupu tomania livaa to eez, pale poia? Mako kat! 1Kor
12:27; Ep 5:30
16
Yam awatagh mako? Isaav ighe tamoot eta ipaak anooa ila livaa to eez anooa, ene
yesuru tivalupu zi timin eemon. Saveea igheen pataghaa wa:
Yesuru pale tivalupu zi timin eemon. Gnp 2:24
17
Eemon tamtamon tau imin Tiina toit le na, ila uraat to Maaron Avuvu, yesuru Krisi
tivalupu zi timin eemon. Mindai, tamtamon tauvene irau ilup ghi tomania livaa to eez muul?
Ene aat mako. Yo 17:21+; 1Kor 12:13; Ep 4:4
18
Tauvene gar to mataan saghati imin gavuun, yam aleep soghan pani. Pa gar tane
imin sosor siriv mako. Sosor toit siriv tiarui tauun anoaan mako. Eemon tamtamon tau
ighe ighamgar tane, ene igham sosor pa tauu anooa. Ep 5:3; 1Tes 4:3; Hib 13:4
19
Yamawatagh mako? Anoamim, ene imin rumei to Avuvu Patabuyaa ileep ilo ila.
Pasaa, Maaron ighamAvuvu payam, ve aazne i ileep ila lolomim. Tauvene yamagin
taumimmuul mako. Ro 14:7+; 1Kor 3:16+; 2Kor 6:16
20
Maaron ighol ghampa gabua tau atuya tiina kat gha amin i le wa. Tauvene saa gar tau
ighe aghamu pa anoamim, na aghamu to apaghazoai Maaron eeza tiina tomania tapiri ve
poia tooni. 1Kor 7:23; Pil 1:20; Hib 9:12; 1Pe 1:18+
1 Korin 1 Korin
<<
66
>>
*6:13: (6:13) Savee to anii ve apoon, ene izaa to zitamoot ve zilivaa anoazi. Yes eval to nugh Korin matazi saghati imin gavuun. Ve gar toozi ikau tighe: Zilivaa anoazi, ene igheen to zitamoot timogheer pazi mon. Ve saa gar tau ighe tamtamon tigham pa anoazi, ene kaut sorok. Irau igham gabua eta pa anunuzi mako. Pasaa murei, anoazi pale imaat gha ilale, ve anunuzi mon, o ileep maata yaryaare.
1 Korin 1 Korin
<<
77
>>
7
Vai gara siriv
1
Aiyo, naghe nayol savee siriv tau aboode ila rau tsiam na. Yam asaav tauvene:
Isaav ighe tamoot eta itut livaa eta mako, ene poia.
2
Eemon gar to ghuruu boog, ene
ivot imin tiina. Tauvene isaav ighe tamoot eta yesuru azaawa tileep soghan pa tauzi, ve
tiluplup zi pa ghenoo mako, ene poia mako. Poia to yesuru tilup zi.
3
Vaivaia aat titaghon
vai gara. Isaav ighe livaa eta ighason azaawa ighe yesuru tigheen, ene tamoot aat iyok
pani. Ve tamoot tauvene paam. Isaav ighe ighason azaawa ighe yesuru tigheen, ene livaa aat
iyok pani. Igham 21:10
4
Livaa igin tauu anooa mako. Azaawa tamoot ta igini. Ve tamoot tauvene paam. I igin
tauu anooa mako. Azaawa livaa ta igini.
5
Tauvene yamvaivaia aguruut taumim sov.
Eemon isaav ighe yamru azuwam aghe asapaar pa taumim, leso apul sooso rig pa suuu,
ene poia. Eemon murei, yamru aat avalupu ghammuul. Mako pale irau atatan ghaara tsiam
mako, ve Sadan iwat gham gha atap.
6
Savee tau nasavia pa saparoo ne, nasavia to
naghamgar payam mon. Ve napariaaa imin tutuu to ataghoni ne mako.
7
Yau naghe le
tamtamon tisov tivai mako imin yau, o poia. Eemon Maaron ighur leen lepoogh maata
maata. Tauta siriv tivai, ve siriv tivai mako. Ve saa lepoogh tau i ighampait, ene poia tooni
pale igheen tomani ghiit. Mt 19:11+
Savee iarui yes osa ve zinaara
8
Aiyo, yamosa ve zinaara, yau nasaav payamtauvene: Isaav ighe avai muul mako, ve
aleep imin yau, ene poia.
9
Eemon isaav ighe yamirau atatan ghaara tsiammako, na avai lak.
Mako pale ghaara tsiam ipazaagh gham ve agham sosor. 1Tim 5:14
Vaivaia irau tipul azuwaza mako
10
Ve yamvaivaia, yau naghur tutuu tane payam: Livaa eta irau ipul azaawa ve irav
motin vai tooni mako. Savee tane, ene yau taug savee tsiau mako. Ene Tiina toit tauu
aliia.
11
Ve isaav ighe livaa eta ipul azaawa ve irav motin vai toozi, ene i irau ivai muul
mako. Ileep mon. Ve ighe mako, i aat imuul ila pa azaawa mugaana, ve yesuru tilup zi
muul toman lolozi eemon. Ve yes zitamoot tauvene paam. Tiziir azuwaza sov. Mal 2:16;
Mt 5:32; 19:3+; Mk 10:11+
Savee siriv tau iarui yes tau azuwaza tighur ila mako
12
Ve yamsiriv tau azuwamima tighur ila to Krisi mako na, yau nasaav payam
tauvene. Isaav ighe tovetaz eta to Krisi azaawa ighur ila mako, ve livaa iyok pa lepoogh
toozi tawe, ene tamoot tana irau irav motin vai toozi mako. Savee tane, ene Tiina toit
aliia mako. Ene yau gar tsiau.
13
Ve isaav ighe livaa eta azaawa ighur ila to Krisi mako, ve
tamoot iyok pa lepoogh toozi tawe, ene livaa tana paam irau irav motin vai toozi mako.
14
Pasaa, livaa ma tamoot tau ighe ighur ila, ene i imin eez pa azaawa tau ighur ila mako na,
leso imin Maaron le. Imin ta mako, kana natmima tisaghat ila Maaron maata. Eemon
mako. Yes paam timin Maaron le. Pasaa, yam ta amin eez pazi.
15
Eemon isaav ighe tovetaz eta to Krisi azaawa ighur ila mako, ve azaawa tana gar
tooni iyaryaa kat ighe irav motin vai toozi, ene i tau ighur ila na irau iyok pani, ve ipuli ila.
gar tauvene, le galsekiia mako. Pasaa, Maaron ighe iit tataghon gar luuma. Ro 12:18,
14:19
16
Yo livaa tau ughur ila na, uwatagh mako. Pale umin eez pa azuwamtamoot ve Maaron
ighammulini. Ve yo tamoot tauvene paam. Uwatagh mako. Pale umin eez pa azuwamlivaa,
ve Maaron ighammulini. 1Pe 3:1
Saa lepoogh tau Maaron igham pait, ene loloon poia pani mon
17
Saa lepoogh tau Tiina toit ighuru pait, ene loloon poia pani mon. Tauvene lepoghaan
tau taghamu indee saawe tau Maaron ipoi ghiit tamin i le na, tayok pani mon. Savee tane,
yau napaduduu lupuu to Krisi pani irau nugh nugh.
18
Tauvene isaav ighe eer eta tirav
waaro, ve murei Maaron ipoii imin le, ene eer tana iil eez to tigharaat tiini sov. Ve isaav
ighe tamoot eta tirav waaro mako ve Maaron ipoii imin le, ene ighamgar pa tirav waaro
sov.
19
Pa isaav ighe tirav waroon, ma tirav waroon mako, ene kaut sorok. Ve gar to
taghonii Maaron tutuu tooni, ene gabua tauu. Ro 2:25; Ga 5:6, 6:15
20
Tauvene saa lepoogh tau tamtamon eaea tighamu indee saawe tau Maaron ipoi zi timin
le na, yes aat lolozi poia pani ve tileep tauvene.
21
Isaav ighe yo besooa sorok, ve Maaron
ipoi ghomumin le, na lolomipataan pa uraat tsio sov. Eemon isaav ighe eez eta ivot to
upas taum pa uraat tsio tana, ene poia. Utaghoni mon.
22
Pa ighe tamtamon eta imin
besooa sorok, ve Tiina toit ipoii, ene tamtamon tana imin besooa muul mako. Onoon,
uraat to besooa, i pale ighamu. Eemon Krisi ipasu pa saghati tapiri tau muu ikisi na, ve i
imin Krisi le wa. Ve tamtamon tau ighe i besooa mako ve igin tauu, ve Krisi ipoii imin le,
ene i besooa to Krisi. Yo 8:36; Ga 3:28; Kol 3:24; 1Pe 2:16
23
Aghita. Maaron ighol ghampa gabua tiina gha amin i le wa. Tauvene amin besooa pa
gar to tamtamon sov. 1Kor 6:20; 1Pe 1:18+
24
Tauvene yam tovetaz, saa lepoogh tau iit eaea taghamu indee saawe tau Maaron ipoi
ghiit tamin le na, iit aat tapaak ila to Maaron ve tataghoni tauvene mon gha ila.
Savee iarui yes tau tivai soone
25
Yau leg savee siriv pa yes tau tivai soone. Savee tane, ene tutuu tau Tiina toit
isavia ne mako. Ene yau taug gar tsiau. Eemon Tiina toit ighampoghani ghau, ve ighamleg
gar. Tauvene yamirau aghur ila savee tsiau tane, ve ataghoni.
26
Aazne, iit taleep ila saawe
to pataani. Tauvene yau naghita naghe: Saa lepoogh tau aazne iit eaea taghamu, ene poia
to taleep tauvene mon gha ila.
27
Tauvene isaav ighe yo uvai wa, na uil eez to urav motin
vai tsiam ve uziir azuwam sov. Uleep tomania azuwam tana. Ve isaav ighe uvai soone, na
uzuari ghompa vai sov.
28
Eemon isaav ighe uvai, ene poia paam. Ugham sosor mako. Ve
zilivaa mbiwa tauvene paam. Isaav ighe tivai, ene tisosor mako. Eemon yau nawatagh:
Lepoogh to vaivaia, yes pale tindee pataani naol. Ve lolog pa pataani tauvene igham
gham sov. Tauta nasavia savee tane payam.
Tagham gar tiina pa gabua to taan sov
29
Yam tovetaz, savee tsiau tane, puughu tauvene. Saawe ilamigharau wa. Tauvene
aazne ve ila, taghamgar tiina pa lepoogh toit to taan sov. Tauvene vaivaia zitamoot, yes
aat tileep imin yes tau lezi azuwaza mako. Ro 13:11+; 1Kor 10:11; 1Pe 4:7
30
Ve yes tau lolozi ipataan na, yes aat tileep imin yes tau lolozi ipataan mako. Ve yes tau
lolozi poia na, yes aat tileep imin yes tau lolozi poia mako. Ve yes tau tigholghol lezi gabua
na, yes aat tigham gar tauvene: Gabua tawe, ene to tauzi, leso tikisi igheen malau mako.
31
Ve yes tau tighamgham uratoi gabua to taan na, gar toozi isaghav gabua tawe geeg sov.
Pa iit tawatagh: Taan tane tomania gara, ene irau igheen le alok mako. Ighe isov tane. 2Pe
3:11+; 1Yo 2:15+; Syg 21:1
32
Yau naghe pataani naol to taan ighamlolomimbubu ve agham gar naol sov. Tauta
nasavia savee tane. eer mbiu tau ighe ighur ila to Krisi, i ighamghamgar tiina pa Tiina
toit ve uraat tooni, ve izuari ghi ighe le ighamKrisi loolo poia.
33
Eemon eer vaivai, i
ighamghamgar naol pa gabua to taan, ve izuari ghi ighe le ighamazaawa loolo poia. Lu
14:20
34
Tauvene gar tooni imin ru. Ve yes zinaara ve zilivaa mbiwa tau tighur ila to Krisi na,
tauvene paam. Tighamghamgar pa Tiina toit ve uraat tooni, ve tizuari zi tighe le tighur gar
toozi ve lolozi, tomania anoazi isov imin i le kat. Eemon zilivaa vaivaia, tighamghamgar
naol pa gabua to taan, ve tizuari zi to tighamazuwaza lolozi poia. 1Tim 5:5
35
Savee tsiau tane, nasavia to nagalsekin ghampa vai mako. Ene nasavia to nauul
gham, leso gabua eta to taan ireu gar tsiam sov, ve apul taumim kat pa Tiina toit ve uraat
tooni, ve ataghon gar duduua mon ila i maata.
36
Isaav ighe eer eta ighamgar ighe i irau
ivai mako,
*(7:36) Tamtamon siriv to Korin aat tighamgar tighe gar to vai, ene poia
ivai mako,
*(7:36) Tamtamon siriv to Korin aat tighamgar tighe gar to vai, ene poia
geeg ila Maaron maata mako. Tauta Paulus ibood savee tane. gara siriv, matazi igal geeg ila Maaron maata mako. Tauta Paulus ibood savee tane. gara siriv, matazi igal
tighe savee tane iarui Korin siriv tau tiyokia natuzlivaa pa vai mako. Ve gara siriv, tighe savee tane iarui Korin siriv tau tiyokia natuzlivaa pa vai mako. Ve gara siriv,
matazi igal tighe savee tane iarui zeran siriv tau tisiigh zilivaa pazi, eemon yes rekia tivai matazi igal tighe savee tane iarui zeran siriv tau tisiigh zilivaa pazi, eemon yes rekia tivai
zi mako. Tauvene zilivaa tawe tisaan tisaan le ndaman toozi izala wa. Ve gara siriv, zi mako. Tauvene zilivaa tawe tisaan tisaan le ndaman toozi izala wa. Ve gara siriv,
matazi igal tighe savee tane iarui tamtamon siriv tau tivai, eemon yesa azuwaza matazi igal tighe savee tane iarui tamtamon siriv tau tivai, eemon yesa azuwaza
tiluplup zi pa ghenoo mako. Pasaa, tiroi: Isaav ighe yesa azuwaza tivalupu zi pa tiluplup zi pa ghenoo mako. Pasaa, tiroi: Isaav ighe yesa azuwaza tivalupu zi pa
ghenoo, ene pale ipoon zi pa Maaron. ghenoo, ene pale ipoon zi pa Maaron.
eemon murei maata igal ighe gar tau ighampa livaa tau tisiigho pani na, ene iduduu
mako, ve gar tooni iyaryaa ighe i aat ivaii, ene poia to itaghon gar tooni, ve yesuru tivai.
Ene sosor mako.
37
Eemon isaav ighe eer eta loolo iyaryaa ighe ivai mako, ve irau itatan
ghaara tooni, ve ighe tamtamon eta igalsekini pa vai mako, ve i itaghon tauu loolo ve ivai
mako, ene ighamgar poia.
38
Tauvene eer tau ighe ivai, ene ighamgar poia. Ve eer tau
ighe ivai mako, ene ighamgar poia kat. Hib 13:4
39
Isaav ighe livaa vaivai eta azaawa ileep maata yaryaare, ene livaa tana irau irav motin
vai toozi mako. I aat ileep tomania azaawa. Ve isaav ighe murei azaawa imaat, ve livaa tana
ighe ivai muul, ene poia. I igham sosor eta mako. Eemon ivai sorok sov. I aat ighita le eer
eta tau ighur ila to Tiina toit, o ivaii. Ro 7:2+; 2Kor 6:14
40
Eemon yau naghita naghe: Yes zinaara tau tivai muul mako, ve tileep sorok na, yes pale
tintinizi ve poia tiina to Maaron izaa toozi iliiv yes tau tivai muul na. Savee tane, yau
naghita naghe Maaron Avuvu igham pooz payau ve nasavia.
1 Korin 1 Korin
<<
77
>>
*7:36: (7:36) Tamtamon siriv to Korin aat tigham gar tighe gar to vai, ene poia geeg ila Maaron maata mako. Tauta Paulus ibood savee tane. gara siriv, matazi igal tighe savee tane iarui Korin siriv tau tiyokia natuzlivaa pa vai mako. Ve gara siriv, matazi igal tighe savee tane iarui zeran siriv tau tisiigh zilivaa pazi, eemon yes rekia tivai zi mako. Tauvene zilivaa tawe tisaan tisaan le ndaman toozi izala wa. Ve gara siriv, matazi igal tighe savee tane iarui tamtamon siriv tau tivai, eemon yesa azuwaza tiluplup zi pa ghenoo mako. Pasaa, tiroi: Isaav ighe yesa azuwaza tivalupu zi pa ghenoo, ene pale ipoon zi pa Maaron.
1 Korin 1 Korin
<<
88
>>
8
Paulus isavia watoorau tau tamtamon tigham zi pa maaron karoma
1
Aiyo, naghe nasaav rig pa gabua tau tighamzi timin watoorau pa maaron karoma
na.
Yamsiriv asavsaav aghe: Yei nisov lemai gar. Nikankaan pa gabua tawe gara
mako. Ene poia. Eemon ayamaan gham. Pa gar toit, ene ighamghiit tapakur tauun ve
taghe taliiv zetaana siriv. Eemon gar to loloon pa tauun, ene ighamghiit tail eez to tauul
zetaana ve tapalot zi. Mba 15:20; Ro 14:3
2
Isaav ighe tamtamon eta ighamgar ighe i irau kat pa gar, ene itotoi ighe i ighamgar irao
soone. 1Kor 3:18, 13:12; Ga 6:3
3
Eemon isaav ighe tamtamon eta loolo igheen to Maaron, ene Maaron iwataghi, ve ighamu
imin le wa.
4
Aiyo, yamaghason ghau aghe irau taghan gabua tau tirav zi imin watoorau pa
maaron karoma na, ma mako?
Iit tawatagh: Maaron karoma ta naol ne, ene Maaron tauu mako. Ene gabua anunuzi
sorok. Pasaa, Maaron eemon ta ilepleep. Ite paam mako. 1Kor 10:19+; Ga 4:8; Ep 4:5+
5
Onoon, tamtamon tighur ila to gabua maata maata to sambam saamba ve taan, ve tiwaat zi
tighe maaron toozi ve tiina toozi.
6
Eemon iit taghur ila to Maaron eemon. I Tamaan tau
imin puughu pa gabua tisov, ve iit taleep to tabees pani. Ve taghur ila to Tiina toit eemon.
Ene Yesu Krisi. I ta imin eez pa gabua tisov tivot, ve i ta imin puughu pa lepoogh toit. Yo
1:3+; Mba 17:28; Ro 11:36; Kol 1:16
7
Eemon tamtamon siriv tau ghuruu ila toozi iyaryaa soone na, tighilaal gabua tane
mako. Pasaa, muu ve ilam, tibesbees pa maaron karoma. Tauvene aazne, isaav ighe
tighan gabua eta tau tighamu imin watoorau pa maaron karometa, ene tiyamaan tauzi tighe
tigham sosor ve tisaghat ila Maaron maata.
*(8:7) Saawe tau yes matazi dodoli tigham
tigham sosor ve tisaghat ila Maaron maata.
*(8:7) Saawe tau yes matazi dodoli tigham
watoorau, zeran to watoorau tirav gabua tawe, ve timoz miiza sirivu izala artaal ilo ila watoorau, zeran to watoorau tirav gabua tawe, ve timoz miiza sirivu izala artaal ilo ila
rumei to maaron karom tawe. Ve sirivu, ene yes tau tila pa suuu na, tighamu tivot tila rumei to maaron karom tawe. Ve sirivu, ene yes tau tila pa suuu na, tighamu tivot tila
muuri, ve timozi gha yesa zetaza siriv tighani, ma tighamu ila nugh to gholgholii, leso muuri, ve timozi gha yesa zetaza siriv tighani, ma tighamu ila nugh to gholgholii, leso
tamtamon tigholi.
Ro 14:23; 1Kor 10:28+
tamtamon tigholi.
Ro 14:23; 1Kor 10:28+
8
Onoon, gabua ta naol ne, isaav ighe taghan zi, ma taghan zi mako, ene irau ighamghiit
tagharau Maaron, ma ipoon ghiit pani ne mako. Pa gabua tauvene irau ighamghiit tamin
popoiaan, ma tasaghat ila Maaron maata ne mako. Mk 7:19; Ro 14:14
9
Eemon yam tau aghazoo pa gabua tane, ve awatagh aghe Maaron igalsekin ghiit pa
ghanii gabua eta mako na, ayamaan gham. Pa ighe aghan gabua tauvene, ene pale agherev
yes tau ghuruu ila toozi iyaryaa soone na, gha titap pa ghuruu ila toozi. Ro 14:13+; Ga
5:13
10
Yo tau ughazoo pa Maaron gar tooni na, isaav ighe ughan ilo ila rumei to maaron
karom eta, ene poia. Eemon ighe eer eta tau ghuruu ila tooni iyaryaa soone ve iroiroi pa
ghanii gabua tauvena, ighit ghom, ene aat ipazaagha to ighan gabua tawe paam. Tauvene
murei, i pale iyamaan ighe i ighamsosor ila Maaron maata.
11
Uyamaan ghomwa? eer tau
ghuruu ila tooni iyaryaa soone ve iroiroi pa ghanii gabua tauvene, i tovetaz tsio tau
Krisi imaat pani. Eemon gar tau ughamu na, ene ivaghamunia.
12
Yamaat matamimigal
tovetaz tsiamsiriv tau ghuruu ila toozi iyaryaa soone na. Isaav ighe agham zi tiyamaan
tighe tigham sosor, ve lolozi ipataan, ene yam agham sosor pazi, ve agham sosor pa Krisi
paam.
13
Tauvene isaav ighe gabua eta tau taghani irau ighamtovetaz tsiau eta to Krisi itap
pa ghuruu ila tooni, ene irau naghan gabua tana muul mako. Pa aat nagham tovetaz tsiau
tana itap ma vene. Ro 14:19+
1 Korin 1 Korin
<<
88
>>
*8:7: (8:7) Saawe tau yes matazi dodoli tigham watoorau, zeran to watoorau tirav gabua tawe, ve timoz miiza sirivu izala artaal ilo ila rumei to maaron karom tawe. Ve sirivu, ene yes tau tila pa suuu na, tighamu tivot tila muuri, ve timozi gha yesa zetaza siriv tighani, ma tighamu ila nugh to gholgholii, leso tamtamon tigholi.
1 Korin 1 Korin
<<
99
>>
9
Puughu tau Paulus izor atuya tau yes Korin tighe tigham pani na
1
Yau tane, tamtamon eta igin ghau mako. Yau nagin taug. Ve ezag pa uraat to
mbaooa, ve naghit katin Tiina toit Yesu. Ve uraat tau naghamu toman Tiina toit tapiri na,
anooa tooni, ene lupuu tsiam. YamKorin aghilaal gabua naol tane, ma mako? Mba
9:3+; 1Kor 3:5+, 4:15
2
Onoon, tamtamon siriv tighita tighe yau mbaooa tauu to Krisi mako. Eemon yam, o
awatagh. Pasaa, uraat tau naghamu ila sosomim ve ighur anooa ivot, tauta ipaghazoai
ghau ighe yau mbaooa tauu to Tiina toit.
3
Yes tau tigabiiz ghau tighe yau mbaooa tauu mako na, yau nayol savee toozi
tauvene:
4
Mindai, yei tau nighamghamuraat to Tiina toit ne, lemai ezamai to nighamanii ve
yaa imin uraat tsiei atuya, ma mako? Lu 10:8
5
Onoon, yei uraata siriv nivai mako. Ve imin ta nivai ve azuwamaia tighur ila, kana irau
nighamzi ve yea nilaghlaagh pa uraat to Krisi imin Petrus tomania mbaooa siriv ve Tiina
toit taza tighamghamu.
6
Ma mindai, yamaghe yeiru Banabas mon nighamuraat pa
nimamai, leso niuul taumai pa lepoogh tsiei, ve yes siriv mako?
7
Aghamgar pa yes zaaba. Toozi eta iil le maet ve anii to igin tauu pa lepoogh
tooni? Mako. Ve isaav ighe tamtamon eta ivazogh vaen, pale tauu irau ighan anooa mako?
Mako. I pale ighan. Ve mindai, ginii to sipsip ve mekmek irau igham tuz toozi ve ighunu,
ma mako? 2Tim 2:6
8-9
Mindai, savee tsiau tane, yau nasavia itaghon gar to tamtamon? Mako. Pasaa, tutuu to
Mose isavia savee raraate tauvene:
Isaav ighe bapolo ighamgham uraat pa vaghazoo wit leso uuli imolav, na
upoon aavo sov. I paam irau ighan siriv. Lo 25:4; 1Tim 5:17+
Mindai, Maaron ighamgar pa bapolo mon ve ighur tutuu tane?
10
Mako. I isavia savee
tane iarui ghiit paam. Aghita. Yes tau timbut taan pa vazoghii anii, ve yes tau tindou wit
ve tighamuraat pa walavoo uuli na, yes irau tighur matazi tighe murei pale uumtaama ighur
lezi abuzi. Puughu tane ta tibood tutuu tane pait.
11
Saawe tau nighamuraat ila sosomim,
yei nivazogh uuv popoia to Avuvu Patabuyaa. Tauvene isaav ighe yamapamuul gabua
siriv to auul ghei pa lepoogh tsiei, ene iduduu. Ma mindai? Aghita aghe yei nighur matamai
payam pa gabua tiina eta? Ro 15:27; Ga 6:6
12
Zeran siriv, yamaghit zi aghe yes lezi ezazi to tighamulee ilat tsiam. Ene poia. gar tana
iduduu. Eemon yei, o iduduu kat to nighamulee siriv ilat tsiam.
Eemon muu ve ilam, yei niyok payam to auul ghei mako. Pa aat ipoon eez pa vaaru
poia to Krisi. Onoon, eez tau nitaghoni pa uraat tsiei, ene igham pataani payei. Eemon saa
pataani tau ighe ivot payei, yei irau nibaado. Mba 20:33+; 2Kor 11:7+; 1Tes 2:9
13
Yamawatagh mako? Yes tau tighamghamuraat ila Rumei to Maaron loolo na,
tighanghan anii to rumei. Ve isaav ighe tamtamon tighamgabua eta imin watoorau, ene
tighur gabua tana sirivu izala artaal imin watoorau, ve sirivu izi pa yes tau tighamgham
uratoi watoorau na, leso tighani. Wkp 6:16,26; Lo 18:1
14
Yes tau tivovotia vaaru poia na, tauvene paam. Tiina toit ighur tutuu pait ighe: Yes aat
tighamlezi atuya pa uraat toozi to votiaa vaaru poia. Leso iuul zi pa lepoogh toozi. Lu
10:7; 1Tim 5:17+
15
Tauvene yau leg ezag to nagham leg atuya pa uraat tsiau. Eemon muu ve ilam,
nayok pa gar tauvene mako. Ve aazne paam, nabood savee tane to napaburigin gham,
leso agham leg atuya ne mako. Lolog pa gar tauvene mako kat! Pasaa, eez tau nataghoni
pa uraat tsiau, tauta napakur ghau pani. Tauvene saawe tau naleep matag yaryaare, irau
nayok payamto aghamleg ulee eta ne mako. Aleep, namaat nala, o saa gar tau aghe
aghamu, na aghamu lak! Mba 18:3, 20:34; 2Kor 11:10
16
Isaav ighe yau navotia vaaru poia, ene leg puughu eta to napakur taug ne mako. Pasaa,
Maaron tauu ighur uraat tane ila nimag. Tauvene yau aat naghamu. Isaav ighe navotia vaaru
poia mako, ene yau nakaria taug. Yer 20:9; Mba 26:16+; Ro 1:14+
17
Ve imin ta naghamuraat tane itaghon taug lolog, kana naghamgar pa leg atuya. Eemon
mako. Pasaa, namin besooa to Maaron, ve i inumeer ghau ve ighur uraat tane ila nimag.
1Kor 4:1; Ga 2:7; Kol 1:25
18
Tauvene saa ta pale naghamu imin leg atuya? Atuya tsiau, ene vene: Saawe tau navotia
vaaru poia pa tamtamon, yau napoi pa atuya tau ezag pani ne mako. Nagham uraat pazi
sorok. Ve gar tane, ta ighamghau tintinig ve lolog poia. Atuya tsiau, tauta ene.
Paulus itaghon tamtamon gabuazi, leso igherev zi timin Krisi le
19
Yau tane, tamtamon eta igin ghau mako. Nagin taug. Eemon taug lolog ve namin
besooa pa tamtamon tisov, leso nagherev tamtamon katini timin Krisi le. Mt 20:26+; Ga
5:13
20
Tauvene saawe tau naleep tomania yes Yuda, yau nataghon zi pa gabuazi, leso nagherev
zi timin Krisi le. Onoon, yau naleep ila tutuu toozi saamba mako. Eemon saawe tau naleep
tomani zi, naleep imin yes tau tileep ila tutuu saamba na, leso nagherev zi timin Krisi le.
Mba 16:3, 21:26
21
Ve saawe tau naleep tomania nugh nugh tau tikankaan pa tutuu to yes Yuda na, yau
nataghon gabuazi, ve naleep imin yes tau tikankaan pa tutuu tawe. Pasaa, naghe le
nagherev zi paamtimin Krisi le. Eemon yau nazoor tutuu to Maaron mako. Pasaa, yau
naleep ila tutuu to Krisi saamba.
22
Isaav ighe naleep tomania yes tau ghuruu ila toozi
iyaryaa soone, yau nataghon zi pa gabuazi ve lepoogh toozi. Leso napaburigin ghuruu ila
toozi ve tileep tuia ila to Krisi. Tauvene yau nataghon tamtamon tisov gabuazi ve lepoogh
toozi, leso naghammulin tamtamon toozi siriv. Saa eez tau irau iuul zi, ene yau nataghoni.
Ro 15:1+; 1Kor 10:33
23
Tauvene gar isov tau naghamgham zi ne, ene to vaaru poia ilaan irau tamtamon tisov.
Leso yea nighita poia to Maaron izaa tsiei.
Mataan pirik parak pa parlosaa to Maaron
24
Iit tawatagh: Isaav ighe parlosaa eta ivot, ene yes to landoo pale tisov tilaan. Ve
tamtamon toozi eemon, ta pale ilaan le iliiv zeeta ve ighamle atuya. Tauvene matamimpirik
parak pa parlosaa to Maaron, ve alaan toman tapirimim. Leso aliiv ve aghamlemimatuya
poia. Pil 2:16, 3:14; 2Tim 4:7+; Hib 12:1
25
Tamtamon tisov tau tighe tilaan pa parlosaa eta na, tisapaar poi pa gabua maata maata.
Leso tilaan toman tapirizi. Ve atuya tau tizuzuari zi pani na, ene igheen malau mako. Rekia
mon ve isaghat. Eemon iit, o tazuari ghiit pa atuya poia tau pale igheen le alok. Irau isaghat
mako. 1Tim 6:12; 2Tim 2:5; Yems 1:12; 1Pe 1:4, 5:4
26
Yau namin tamtamon tau ilanlaan ve maata ilala ilamlamne mako. Yau matag iduduu pa
nugh tau landoo ila isov pani na, ve nalaan aruini. Ve yau namin eer tau iparav ve isiksik
niima soroksorok ne mako. Yau namin eer tau isik niima, ve irav katin tamtamon.
27
Yau
naravrav katin taug anoag, leso natatan gar sasaghati to lolog mugaana. Pa naroi. Ighe
navotia Maaron aliia pa tamtamon, ve gar tsiau siriv isosor, ene pale murei tighamatuya
tsiau ila pa tamtamon ite, ve taug naleep sorok. Ro 13:14; Pil 3:13+; Kol 3:5
1 Korin 1 Korin
<<
99
>>
1 Korin 1 Korin
<<
10 10
>>
10
Isaav ighe tagham sosor, Maaron pale ighur atuya pait imin muu igham pa yes
Israela
1
Yam tovetaz, yau naghe matamimigal gabua tau muu ivot pa timbuuna na.
Saawe tau yesa Mose tipul Isip, Maaron igham taitai ivot leso ipoon zi ve itotoi eez pazi.
Ve yes tisov tileep ila taitai tawe saamba, ve tisov timbut Te Sisiai ve tila tivool pa ziige
ite. Igham 13:21+, 14:22+
2
Taitai ve te tawe gara, ene imin yes Israela tigham yaa. Pasaa, saawe tana ve ila, yes
titaghon Mose pa gar tooni ve tigham lepoogh paaghu.
3-4
Ve anii ve yaa tau Maaron
Avuvu ighampazi na, yes tisov tighan ve tighun. Yaa tawe ivotvot ila maet to Maaron
Avuvu tau itataghon zi pa laghoo toozi. Maet tawe, ene Krisi. Igham 16:14+, 17:1+;
Nam 20:1+
5
Eemon murei, tamtamon toozi katini tizoor Maaron aliia. Tauta aate yavyav pazi ve irav zi
timatmaat izi nugh ginaaa.
*(10:1-5) Tamtamon siriv to Korin tighamgar tauvene: Yes
timatmaat izi nugh ginaaa.
*(10:1-5) Tamtamon siriv to Korin tighamgar tauvene: Yes
tighamyaa wa, ve tighanghan pasa. Tauvene isaav ighe timalaa pa tutuu to Maaron, ene tighamyaa wa, ve tighanghan pasa. Tauvene isaav ighe timalaa pa tutuu to Maaron, ene
kaut sorok. Pasaa, yaa tau tighamu, tomania pasa tau tighanghani na pale igharaat zi ila kaut sorok. Pasaa, yaa tau tighamu, tomania pasa tau tighanghani na pale igharaat zi ila
Maaron maata. Eemon Paulus isaav pa yes Korin ighe tinumeer yaa ve pasa geeg sov. Pa Maaron maata. Eemon Paulus isaav pa yes Korin ighe tinumeer yaa ve pasa geeg sov. Pa
Maaron irau ighur zi mako. Isaav ighe tizorzoor aliia, i pale ivaghamun zi raraate imin muu Maaron irau ighur zi mako. Isaav ighe tizorzoor aliia, i pale ivaghamun zi raraate imin muu
ivaghamunia timbuza.
Nam 14:29+; Hib 3:17+; Jud 5
ivaghamunia timbuza.
Nam 14:29+; Hib 3:17+; Jud 5
6
Gabua tau ivot pa yes Israela pa saawe tana, ene imin totoyaa pait. Leso taghilaal,
ve loloon ighaar pa gabua sasaghati imin yes sov. Nam 11:4; Mbo 106:14
7
Tauvene yam abees pa maaron karoma imin muu yes Israela siriv tighamu na sov. Pa
savee to Maaron isaav tauvene: [Saawe tau yes Israela tigharaat makau pa gol, ve tipait
gabua tawe imin maaron toozi.]
Eval tiina mbolezi izi pa ghanghanii ma ghunghunuu, ra tipaburigin mogheraa
tomania gar sasaghati naol. Igham 32:6
8
Ve mataan saghati imin gavuun sov. Pa Israela siriv tigham tauvene, ve tamtamon toozi
23,000 timatmaat pa aaz eemon. Nam 25:1+; Mbo 106:29; Syg 2:14
9
Ve tatoov Tiina toit tapiri sov. Pa muu, Israela siriv tigham tauvene, ve moot sasaghati
tivot ve tighan zi gha timatmaat. Igham 17:2-7; Nam 21:5+; Mbo 95:9
10
Ve tayau avoon pa Maaron tomania uraata tooni sov. Pa muu, Israela siriv tigham
tauvene, ve aela tau iravrav tamtamon na, irav zi timatmaat. Nam 14:2-37
11
Gabua isov tau ivot pa yes Israela pa saawe tana, ene imin totoyaa pait. Tibood
sinai to gabua tawe to ipaduduu iit tau aazne tazaa pa saawe to Maaron ighe ipasov
gabua naol isov, leso tagharaat tauun. Mako pale pataani ighamghiit imin muu ighamyes
Israela. Ro 13:11; 1Pe 4:7
12
Tauvene isaav ighe tamtamon eta inumeer tauu ighe i iyooz tuia, i aat iyamaan ghi. Mako
pale itap. Ro 11:20
13
Tovaa tau ivotvot payam na, maata ite paam mako. Tovaa tsiamta naol ne, raratezi
imin tovaa tau monmon ivotvot pa tamtamon tisov. Ve yam irau anumeer Maaron. Pasaa,
tovaa tau yamirau abaado mako, ene i irau ipuli ivot payammako. Ve isaav ighe ipul
tovaa eta ivot payam, i pale ighur lemim eez eta to apaghau taumim pani. Leso ayooz
ariaa ve aliiv tovaa tana. Mbo 1Kor 1:9; 1Tes 5:24; 2Pe 2:9
Taleep soghan pa maaron karoma tomania rumei toozi
14
Tauvene yam zeran tsiau, gar to tabees pa maaron karoma, agharauu sov. Aleep
soghan pani. Mba 15:20; 2Kor 6:16+; 1Yo 5:21
15
Yamlemimgar. Tauvene taumimirau agabiiz savee tau naghe nasavia ne.
16
Saawe tau
taghun vaen ila rubruub, ve tapait Maaron pa poia tooni, ene igham ghiit tapaak Krisi ve si
tooni imin leen. Ve mberet tau tateeva ve taghani na, tauvene paam. Ene ighamghiit tapaak
Krisi ve miiza imin leen. Mk 14:22+
17
Ve mberet eemon tau iit tasov taghani, tauta itotoi ighe iit tasov tamin eer eemon anooa.
Ene Krisi. Yo 6:33+; Ro 12:5; 1Kor 12:13,27
18
Ve matamimigal gar tau yes Israela titaghoni pa watoorau toozi. Isaav ighe
tighamgabua eta imin watoorau, ene timoz sirivu izala artaal, ve tauzi tighan sirivu, leso
yesa Maaron tivalupu zi timin eemon. Wkp 7:15
19
Ighe tauvene, pale tasaav mindai pa maaron karoma ve watoorau tau tamtamon
tighamgham pazi na? Ene gabua tauu? Mako. Maaron toit mon ta Maaron tauu. 1Kor 8:4+
20
Watoorau tau yes matazi dodoli tighamghamzi ila rumei toozi loolo na, ene tighamzi pa
Maaron tauu mako. Tigham zi pa avuvu sasaghati. Tauvene yau naghe yam apaak zi pa
gar toozi tawe sov. Pa ighe apaak zi, ene imin yama avuvu sasaghati tawe avalupu gham
amin eemon. Lo 32:17; Syg 9:20
21
Aloo. Yam irau aghun ila rubruub to Tiina toit, ve rubruub to avuvu sasaghati paam ne
mako. Ve yam irau aghan ila boor to Tiina toit, ve aghan ila boor to avuvu sasaghati paam
ne mako. 2Kor 6:15+
22
Isaav ighe iit taghamtauvene, ene pale taghameer Tiina aate yavyav kat. Pasaa, gar
tooni iyaryaa ighe taghur loloon ve gar toit isov ila pani mon. Yamtau aghanghan ve
aghunghun ila rumei to maaron karoma na, agham gar mindai? Aghe tapiriin iliiv Maaron?
Lo 32:21; Mbo 78:58
Iit aat tagham gar tau iuul zetaana ve ipait Maaron eeza
23
Tsiamsiriv tisaav tighe: Yei irau nighamgar naol isov. Gabua eta le galsekiia
mako. Ene onoon. Eemon gar isov irau iuul ghiit mako. Ve gar isov irau ipalot ghiit
mako. 1Kor 6:12
24
Iit irau taghamgar pa tauun mon mako. Iit aat tagham gar pa zetaana paam, ve tatoova
to tauul zi ve tapalot zi pa ghuruu ila toozi. Ro 15:1+; 1Kor 13:5; Pil 2:4+
25
Tauvene yam aat ataghon gar tane: Isaav ighe aghita gabua eta miiza igheen ila nugh
to gholgholii, na aghason sov. Agholi ve aghani mon. Agham gar naol sov. 1Tim 4:4
26
Pasaa, Maaron aliia isaav ighe:
Taan tomania gabua tisov tau tileep ve tigheen ila, ene to eer Tiina. Mbo
24:1
27
Ve isaav ighe tamtamon eta ighur ila to Krisi mako, ve isain ghamighe yama
aghanghan ve lolomimaghe ala, ene poia. Ala lak. Ve saa anii tau ighe tighampayam, na
aghani mon. Aghason zi pani sov. Pa ighe tipaes payam tighe gabua tana ilam pa rumei to
maaron karom eta, ve aghan gabua tana, ene pale agham gar aghe asosor ila Maaron
maata. Lu 10:7+
28
Eemon isaav ighe tamtamon eta ipaes payam ighe gabua miiza tana, ene watoorau sirivu,
na yam aghani sov. Pa ighe aghani, ene pale tamtamon tana ighita ighe yam agham sosor, ve
i ighamgar naol. 1Kor 8:7+
29
Onoon, isaav ighe aghan gabua tana, ene pale taumim ayamaan aghe agham sosor ila
Maaron maata mako. Eemon yam aat agham gar pa etamimtana. Isaav ighe ighit gham
aghan gabua tana, i pale ighita ighe yamaghamsosor ve igham gar naol. Eemon isaav ighe
tamtamon eta isavia savee tauvene pait mako, iit irau tataghon tauun gabizoo toit pa saa
gar ta poia ve saghati. Puughu mindai ta nataghon gabizoo to eer ite? Ro 14:14+
30
Isaav ighe yau naghan gabua tana toman lolog poia pa Maaron, puughu mindai ta
tamtamon ite iyau aavo payau? Ro 14:6; 1Tim 4:3+
31
Tauvene isaav ighe yamaghan, ma aghun, ma aghamsaa gar ite paam, ene poia.
Eemon saa gar tau aghamu, yam aat aghamu to apait Maaron eeza, ve apaghazoai tapiri
ve poia tooni. Kol 3:17; 1Pe 4:11
32
Tauvene yamirau aghamgar pa yes Yuda, ve yes Grika tau tighur ila mako na, ve
lupuu to Maaron paam. Agham gar eta to ireu gar toozi sov. Agham gar tau iduduu
mon ila tamtamon tisov matazi. Ro 14:13+; 1Kor 8:13; 2Kor 6:3
33
Leso ataghon gar tsiau. Aghita. Yau naghamgar pa taug mako. Saawe isov, natoova to
naghamgar tau popoia mon ila tamtamon tisov matazi. Ve naghamgar tau pale iuul zi,
leso Maaron ighammulin zi. Ro 15:2; 1Kor 9:19+
1 Korin 1 Korin
<<
10 10
>>
*10:5: (10:1-5) Tamtamon siriv to Korin tighamgar tauvene: Yes tighamyaa wa, ve tighanghan pasa. Tauvene isaav ighe timalaa pa tutuu to Maaron, ene kaut sorok. Pasaa, yaa tau tighamu, tomania pasa tau tighanghani na pale igharaat zi ila Maaron maata. Eemon Paulus isaav pa yes Korin ighe tinumeer yaa ve pasa geeg sov. Pa Maaron irau ighur zi mako. Isaav ighe tizorzoor aliia, i pale ivaghamun zi raraate imin muu ivaghamunia timbuza.
1 Korin 1 Korin
<<
11 11
>>
11
1
Tauvene yam irau ataghon ghau pa gar tsiau, imin yau nataghon Krisi pa gar tooni.
1Kor 4:16+; Pil 3:17; 2Tes 3:7+
Tagharaat tauun mindai pa saawe to suuu?
2
Yau napait gham pa gar tsiamtau saawe isov matamimigalgal ghau, ve akis
Maaron aliia tau nasavia payamna ariaa. Savee tana, yau naghamu ila to tamtamon siriv,
ve anag nasakia ilat payam. 2Tes 2:15; 2Tim 1:13+
3
Ve aazne, naghe yamawatagh kat tauvene: Krisi, i imin daaba pa zitamoot tisov, ve
zitamoot timin daaba pa azuwaza. Ve Maaron ta imin daaba pa Krisi. Gnp 3:16; Ep 1:22,
5:23; 1Pe 3:1,5
4
Isaav ighe tamoot eta ipoon daaba pa gabua eta, ve isu ma ivotia Maaron aliia pa
tamtamon imin propet, ene ipamayain daaba tooni, ene Krisi.
5
Ve zilivaa tau tipoon dabazi
mako, ve tisu ma tivotia Maaron aliia imin propet, ene yes tipamayain daaba toozi, ene
azuwaza.
*(11:5) Yes Korin gar toozi tauvene: Isaav ighe zilivaa tipoon dabazi, ene itotoi
azuwaza.
*(11:5) Yes Korin gar toozi tauvene: Isaav ighe zilivaa tipoon dabazi, ene itotoi
zi ighe yes zilivaa popoiazi tau tileep ila azuwaza sambazi. Ve ighe livaa eta ipoon daaba zi ighe yes zilivaa popoiazi tau tileep ila azuwaza sambazi. Ve ighe livaa eta ipoon daaba
mako, ene itotoia ighe i nasolo tinazi, ve loolo pa ileep ila azaawa saamba mako. Grika mako, ene itotoia ighe i nasolo tinazi, ve loolo pa ileep ila azaawa saamba mako. Grika
tinazi lezi eez ru to tipoon dabazi. Ee, ene tigud uuli sirivu izala dabazi imin awedu. Ve ite, tinazi lezi eez ru to tipoon dabazi. Ee, ene tigud uuli sirivu izala dabazi imin awedu. Ve ite,
ene tipul dabazi raua itumtiina, ve timbuula ve tipoosa izala dabazi. ene tipul dabazi raua itumtiina, ve timbuula ve tipoosa izala dabazi.
Zilivaa tauvene, ene raratezi imin zilivaa sasaghati tau tiin dabazi, leso tipamayain zi.
6
Tauvene isaav ighe livaa eta ipakur ghi ve ipoon daaba mako, ene poia to tiin daaba. Leso
maaya pa gar tau i ighamu na ve ipuli. Ve isaav ighe livaa eta maaya pa tikot daaba raua izi,
ma tiin daaba, ene i aat ipoon daaba.
7
Eemon zitamoot irau tipoon dabazi mako. Pasaa, yes tigham Maaron naagho, ve
tileep to tipakur Maaron eeza pa tapiri ve poia tooni. Ve zilivaa tileep to tipakur azuwaza.
Gnp 1:26+
8
Aghita. Muu geeg, tamoot ivot ila to livaa mako. Livaa ivot ila to tamoot.
9
Ve Maaron
ighamgar pa livaa ve ighur tamoot ne mako. I igham gar pa tamoot, tauta ighur livaa to
iuule. Gnp 2:18+; 1Tim 2:13
10
Puughu tane ta yes zilivaa irau tipoon dabazi. Leso titotoi tauzi tighe yes tileep ila
azuwaza sambazi, ve gar toozi iduduu ila yes aela matazi.
(11:10) Saawe tau iit talup
azuwaza sambazi, ve gar toozi iduduu ila yes aela matazi.
(11:10) Saawe tau iit talup
ghiit pa suuu, yes aela tilepleep tomani ghiit paam. Ughita Epesus 3:10 ve 1Pet 1:12. ghiit pa suuu, yes aela tilepleep tomani ghiit paam. Ughita Epesus 3:10 ve 1Pet 1:12.
11
Eemon iit zilivaa ve zitamoot tau tapaak Tiina toit Krisi na, irau taleep leen leen
mako. Pasaa, zitamoot ve zilivaa irau tivaule zi.
12
Aghamgar pa Adam gha Eva. Imin
maata, livaa ivot ila to tamoot. Ve aazne, zitamoot tivotvot ila to zilivaa. Pasaa, zilivaa ta
tipoop zi. Eemon Maaron ta imin puughu pa gabua isov.
13
Yamtaumimirau agabiiz gabua
tane. Isaav ighe alup gham pa suuu, ve livaa eta ipoon daaba mako, ve isu pa Maaron,
ene iduduu?
14
Savee tsiau tane, ene itaghon iit gabuaan paam. Isaav ighe eer eta daaba
raua tiina, ene taghita taghe eer tana ipamayain tauu.
15
Ve isaav ighe livaa eta daaba raua
tiina, ene ighamu paghuuna ila tamtamon matazi ve tipakuru. Daaba raua tawe, ene Maaron
igham pani, leso ipoon daaba.
16
Isaav ighe tamtamon eta izoor aliag tane, ene nasaav pani
tauvene: Yei lemai gar ite paam pa gabua tane mako. Ve yei mon mako. Lupuu tisov to
Maaron titaghon gar eemon pa gabua tane.
Yes Korin tivaghamunia gar to ghanii pasa
17
Aiyo, naghe napaduduu gham pa gar tsiamsiriv tau iduduu mako. Irau napait
gham mako. Pasaa, saawe tau alup gham pa suuu, suuu tsiamiuul ghammako.
Ivavaghamun gham.
18
Savee tau naghe nasavia payamimin maata, ene vene: Yau naloo varumimtighe
saawe tau alup ghampa ghanghanii ve suuu na, yamavavalaghi ghamila gun gun, ve
avavazorai gham pa savsavee. Ve naghe savee tane, ene aat onoon. 1Kor 1:10+, 3:3
19
gar tsiamtau avavalaghi gham, ene poia mako. Eemon gar tauvene aat ivot. Leso
tawatagh: Sei ta Krisi tamtamon tooni ve gar tooni iduduu ila i maata. 1Yo 2:19
20
Saawe tau alup gham pa suuu, yamataghon ghanghanii to Tiina toit gara mako.
21
Pasaa, yam agham gar pa zeetmima ve asaan zi mako. Yamsiriv matamimghanghani,
ve amuu ala aghamlemimgha aghan. Ve tamtamon tsiamsiriv tighun tiina le tisaghat.
Tauta zeetmima siriv tau tilammurei na, lezi anii mako ve pitool zi.
22
Mindai, irau aghan
ve aghun izi taumimruumtsiammako? Ma aghe avelegh lupuu to Maaron ve apamayain
zeetmima siriv tau mbolaaa na? Pale nasaav mindai payam? Aghe napait gham pa gar
tsiam tana? Mako kat! Yems 2:5+
Paulus ipit savee to pasa muul (Mt 26:26+; Mk 14:22+; Lu 22:17+)
23
Savee tau naghamu ila to Tiina toit ve muu nasavia payam, tauta aazne nayoli
muul. Savee tauvene: Mbo tau Yudas ighur Yesu ila koia nimazi, Yesu ighammberet,
24
ve ipait Maaron pani. Ra iteeva ve isaav ighe: Ene yau mizag. Yau aat napul taug ve
namaat payam. gar tau naghamu ne, matamimkisini ve ataghoni, leso matamimigal
ghau.
25
Tighan le isov, ra itaghon gar raraate pa rubruub vaen. Ighamu ve isaav pazi ighe:
Rubruub tane, ene siig tau pale imali ve ipariaa savee mbuaa to eez paaghu tau pale
Maaron yesa tamtamon tooni tivalupu zi timin eemon. Saawe isov tau ighe yamaghun ila
rubruub tane, ataghon gar tau yau naghamu ne, leso matamimigal ghau. Igham 24:3+;
Hib 8:8+, 9:15+
26
Savee tane, gara tauvene: Saawe isov tau aghan mberet tana ve aghun ila rubruub
vaen na, avotia mateegh to Tiina toit. Yamaat aghamtauvene ila ila le irau mulee tooni.
27
Tauvene tamtamon tau ighe ighan mberet ve ighun ila rubruub to Tiina toit, ve igham
gar tau iduduu pa pasa gara mako,
(11:27) Yes Korin tighamgar naol tau iduduu pa
gar tau iduduu pa pasa gara mako,
(11:27) Yes Korin tighamgar naol tau iduduu pa
pasa gara mako. Pasaa, saawe tau tighan pasa, yes tilup lolozi imin eemon mako. Tivelegh pasa gara mako. Pasaa, saawe tau tighan pasa, yes tilup lolozi imin eemon mako. Tivelegh
zetaza siriv tau mbolaaa na, ve tivavalaghi zi tileep lez lez. zetaza siriv tau mbolaaa na, ve tivavalaghi zi tileep lez lez.
ene i ighamsosor pa Tiina toit miiza ve siii.
28
Tauvene tamtamon aat tigabiiz poghania
tauzi, o tighan mberet tana ve tighun ila rubruub. 2Kor 13:5
29
Pasaa, mberet ve vaen, ene izaa to Tiina toit anooa. Tauvene ighe tamtamon eta ighilaal
gabua tane mako, ve ighani ma ighunu imin gabua sorok, ene igham sosor. Tamtamon
tauvene, Maaron pale ighur atuya pani.
30
Puughu tane ta tamtamon tsiamkatini timomoroo
ve tapirizi imbool. Ve siriv, timaat wa.
31
Ve imin ta tagabiiz tauun poi ve taghan pasa, kana
Maaron irau ighur atuya tauvene pait mako.
32
Eemon isaav ighe i igabiiz ghiit ighe tagham
sosor, ve ilos ghiit to ipaduduu ghiit, ene poia. Mako pale takis gar saghati toit, ve saawe
to Mbo Murei, i ighur atuya pait, ve itia eval tiina to taan talaleen. Mbo 94:12+; 2Kor
7:10; Hib 12:7+; Syg 3:19
33
Tauvene yam tovetaz tsiau, isaav ighe alup ghampa ghanghanii ve suuu, na
asaan zeetmima le yam asov aghan raraate.
34
Ve ighe tamtamon eta pitool matini, ene
poia to ighan pataghaa izi ruum tooni. Le isov, o ila pa lupuu tsiam. Leso saawe tau alup
gham, agham sosor ila Maaron maata sov, ve i ighur atuya payam sov. Yau leg savee siriv
ighengheen soone. Eemon irau nasavia aazne mako. Taug nalat peria, o nasavia.
1 Korin 1 Korin
<<
11 11
>>
*11:5: (11:5) Yes Korin gar toozi tauvene: Isaav ighe zilivaa tipoon dabazi, ene itotoi zi ighe yes zilivaa popoiazi tau tileep ila azuwaza sambazi. Ve ighe livaa eta ipoon daaba mako, ene itotoia ighe i nasolo tinazi, ve loolo pa ileep ila azaawa saamba mako. Grika tinazi lezi eez ru to tipoon dabazi. Ee, ene tigud uuli sirivu izala dabazi imin awedu. Ve ite, ene tipul dabazi raua itumtiina, ve timbuula ve tipoosa izala dabazi.
11:10: (11:10) Saawe tau iit talup ghiit pa suuu, yes aela tilepleep tomani ghiit paam. Ughita Epesus 3:10 ve 1Pet 1:12.
11:27: (11:27) Yes Korin tighamgar naol tau iduduu pa pasa gara mako. Pasaa, saawe tau tighan pasa, yes tilup lolozi imin eemon mako. Tivelegh zetaza siriv tau mbolaaa na, ve tivavalaghi zi tileep lez lez.
1 Korin 1 Korin
<<
12 12
>>
12
Maaron Avuvu irei uraat ve gar maata maata pait
1
Yam tovetaz, uraat ve gar maata maata tau Maaron Avuvu irei zi pait ne, yau naghe
yam akankaan pazi sov.
2
Matamimigal imuul ila pa muu, saawe tau yam akankaan pa Maaron. Saawe tana,
tighegherev ghamala ve asusu pa maaron karoma tau lezi avozi mako. Mbo 115:4+;
1Tes 1:9
3
Tauvene yau naghe nasaav ghazooa payam: Tamtamon tau Maaron Avuvu ighamgham
pooz pani na, i irau isik savee saghati iarui Yesu mako. Ve tamtamon eta irau isaav sorok
ighe Yesu, i Tiina toit, ne mako. Maaron Avuvu igham pooz pani, o isaav tauvene toman
loolo. Mt 16:17; 1Yo 4:2+
4
Maaron Avuvu ireirei uraat ve gar maata maata pait. Uraat ve gar isov tawe, ene
Avuvu eemon ta imin puughu pazi. Ro 12:6+; Ep 4:11+; Hib 2:4
5
Besoo toit itaghon eez maata maata. Eemon tasov tabees pa Tiina eemon, ene Yesu.
6
Ve
Maaron eemon ta ighamghamuratoi iit tasov, ve ipapalot ghiit, tauta taghamghamuraat
maata maata ila i tauu tapiri.
7
Maaron Avuvu ileep tomania iit tasov, ve ireirei tauu tapiri tomania uraat ve gar
maata maata irau ghiit, leso tapalot lupuu to Krisi pani. 1Kor 14:26; 1Pe 4:10+
8
Tamtamon ee, Maaron Avuvu ipaghazoaini pa Maaron gar tooni, leso ivotia gar tawe
pa tamtamon. Ve ite, Maaron Avuvu ighamle gar popoia siriv, leso ipaduduu tamtamon
pani.
9
Ve ite, Maaron Avuvu eemon tawe ipalot ghuruu ila tooni le iyaryaa kat. Ve ite,
Maaron Avuvu ighamle tapiri to iuul yes moroghooa ve tinizi poia. Mk 16:17+; 1Kor
13:2; Yems 5:14
10
Ve ite, i le tapiri to ighamgabua geretazi. Ve ite, i ivovotia Maaron aliia pa tamtamon
imin propet. Ve ite, i irau ighilaal gabua tau ivotvot ne: Maaron Avuvu imin puughu pani, ma
avuvu ite paam? Ve ite, Maaron Avuvu ipaburigini gha isavia savee imin kaolaa tau
tamtamon tilooa, eemon tikankaan pa puughu. Ve eer ite, Maaron Avuvu ipaghazoaini
pa savee tawe puughu, leso ivotia pa tamtamon ve tighazoo pani. Ro 12:6; 1Kor 13:1-2,
14:2+
11
gar ve uraat isov tana, Avuvu eemon ta imin puughu pazi. I ireirei zi irau iit eaea
itaghon tauu loolo. Hib 2:4
Iit tau taleep ila lupuu to Krisi na, tamin Krisi anooa siriv siriv
12
Iit tawatagh: Anoaan, ene eemon. Ve i le gabuaaa katini imin nimaan, agheen,
mataan, ve gabua siriv paam. Eemon anoaan gabuaaa tisov, ene tilup zi timin gabua
eemon. Lupuu to Krisi, ene gara raraate mon. Ro 12:4+; 1Kor 10:17
13
Pasaa, iit tamtamon maata maata. Siriv, yes Yuda, siriv Grika. Siriv, besooa. Ve siriv,
besooa mako, tigin tauzi. Eemon saawe tau taghamyaa, ila uraat to Maaron Avuvu
eemon, iit tamin Krisi le. Ve Avuvu tawe ta ilup ghiit tamin Krisi anooa eemon. Ve Maaron
ighamAvuvu eemon pa iit tasov. Avuvu tawe imin yaa maata yaryaare pait ve ipapalot ghiit.
Yo 7:37+; Ga 3:28; Kol 3:11
14
Iit tawatagh: Anoaan, gabuaaa eemon mako. I le gabuaaa katini.
15
Aghita. Isaav
ighe tamtamon eta aaghe ighamgar tauvene: Ighe yau namin eer tane niima, kana poia.
Eemon mako. Tauta irau napaak anooa mako. Pale irau ipul niia, ve ila ileep soghan?
Mako. Pasaa, i eer tana anooa sirivu.
16
Ve isaav ighe eer tana taliia ighamgar ighe:
Ighe yau namin eer tane maata, kana poia. Eemon mako. Tauta irau napaak anooa
mako. Pale irau ipul niia, ve ila ileep soghan? Mako. Pasaa, i eer tana anooa sirivu.
17
Ve
mindai? Isaav ighe anoaan gabuaaa tisov titoor zi timin mataan mon, pale irau taloo
savee? Ma ighe titoor zi timin taliaan mon, pale irau tanuuz gabua vaazi? Mako.
18
Iit anoaan vene mako. Maaron itaghon tauu loolo, ve ighur anoaan gabuaaa ta
naol ne, leso tighamuur uraat toz toz.
19
Aghita. Isaav ighe anoaan gabuaaa tisov titoor zi
timin gabuaaa eta mon, pale taghita taghe ene tamtamon anooa? Mako.
20
Anoaan, i le
gabuaaa katini. Ve gabuaaa tisov tilup zi timin gabua eemon.
*(12:20) Savee tau Paulus
gabuaaa katini. Ve gabuaaa tisov tilup zi timin gabua eemon.
*(12:20) Savee tau Paulus
isavia pa anoaan, ene izaa to lupuu to Krisi. Pasaa, Maaron Avuvu ilup Krisi tamtamon isavia pa anoaan, ene izaa to lupuu to Krisi. Pasaa, Maaron Avuvu ilup Krisi tamtamon
tooni timin eemon, ve ireirei uraat ve gar maata maata irau zi, leso tipalot lupuu to Krisi. tooni timin eemon, ve ireirei uraat ve gar maata maata irau zi, leso tipalot lupuu to Krisi.
21
Tauvene mataan irau ivelegh nimaan ve isaav ighe: Ah, yau leg uraat eta payo
mako! Vene mako. Ve dabaan tauvene paam. Irau isaav tauvene pa agheen mako. Pasaa,
anoaan gabuaaa tisov, lezi uraat.
22
Ve aghamgar pa gabua siriv tau tigheen ila loloon ne
imin ateen ve kodkodaan. Onoon, taghita gabua tawe taghe ariaazi mako. Eemon lezi uraat
tintiina. Ighe tigheen mako, ene pale tamaat.
23
Anoaan gabuaaa siriv tau taghe poia to
tamtamon tighit zi mako ve mamayaan pazi ne, ene tapakur zi. Pasaa, monmon mataan
igalgal zi, ve taponpoon zi.
24
Eemon anoaan gabuaaa siriv tau popoia to tamtamon
tighit zi na, taghamgar tauvene pazi mako. Tapul zi tigheen sorok. Maaron ta ighur
anoaan gabuaaa ta naol ne, ve ilup zi timin eemon. Ve anoaan gabuaaa siriv tau taghit zi
taghe gabua sorok ve lezi ezazi mako ne, i ipakur zi tiliiv anoaan gabuaaa siriv.
25
Maaron
igham tauvene, leso anoaan gabuaaa tivazorai zi ve tivavalaghi zi sov. I ighe tilup zi timin
eemon, ve tirarar poi pa tauzi ve tivaule zi. 1Kor 1:10-12
26
Iit tawatagh: Isaav ighe anoaan gabuaaa eta iyamaan yavyavuu, ene pale anoaan isov
iyamaan yavyavuu. Ve ighe tipait anoaan gabuaaa eta, ene pale anoaan gabuaaa tisov
lolozi poia ve tintinizi.
27
Lupuu tsiam, ene imin Krisi anooa. Ve yam eaea amin anooa tana gabuaaa
siriv siriv. Ro 12:5+
28
Lupuu to Krisi, Maaron ighur yes mbaooa to timuu pani, mako yes tau timin propet
ve tivotia Maaron aliia pa tamtamon. Ve imin tol pani, ene yes tau tipaduduu tamtamon
pa Maaron aliia. Mako yes tau tighamgham gabua geretazi, ve yes tau Maaron irei tapiri
pazi leso tiuul moroghooa, ve yes tau tighamghamuraat pa ulee zetaza, ve yes tau lezi
gar pa ginii uraat, ve yes tau Maaron Avuvu ipaburigin zi gha tisavia savee imin
kaolaa. Ep 2:20, 4:11+
29
Mindai? Tamtamon tisov timin mbaooa to Krisi? Ma tisov timin propet ve tivotia
Maaron aliia pa tamtamon? Ma tisov tipaduduu tamtamon pa Maaron aliia? Ma tisov
irau to tighamgabua geretazi?
30
Ma Maaron irei tapiri pa tamtamon tisov leso tiuul
moroghooa? Ma Maaron Avuvu ipaburigin tamtamon tisov to tisavia savee imin kaolaa?
Ma tisov irau to tivotia savee kaolaa tawe puughu? Mako.
31
Tauvene Maaron Avuvu irei
uraat ve gar maata maata pait. Ve yamaat azuari ghamto aghamuraat ve gar tau iuul
katin lupuu to Krisi. Aiyo, naghe nasavia gar ee tau poia kat iliiv gar ta naol ne. 1Kor
14:1
1 Korin 1 Korin
<<
12 12
>>
*12:20: (12:20) Savee tau Paulus isavia pa anoaan, ene izaa to lupuu to Krisi. Pasaa, Maaron Avuvu ilup Krisi tamtamon tooni timin eemon, ve ireirei uraat ve gar maata maata irau zi, leso tipalot lupuu to Krisi.
1 Korin 1 Korin
<<
13 13
>>
13
gar to loloon pa tamtamon, ene iliiv gar isov
1
Isaav ighe yau irau nasaav ila nugh nugh aliazi, ma aela aliazi, eemon lolog pa
tamtamon mako, ene yau namin belo ma ambam tau ita sorok toman aliia tiina.
2
Ve isaav
ighe navotia Maaron aliia pa tamtamon imin propet, ve naghazoo pa gar tooni yogaaa
isov, ve nawatagh katin gar popoia isov, ve ghuruu ila tsiau iyaryaa kat irau to nasaav ve
loloz tighau tila pa ziige ite, ene poia. Eemon isaav ighe lolog pa tamtamon mako, ene yau
namin gabua sorok. Mt 17:20; 1Kor 12:8+,28
3
Ve isaav ighe narei gabua tsiau naol isov pa yes mbolaaa, ve napul taug ila Maaron koia
nimazi ve tighur ghau nala yav ighan ghau, eemon lolog pa tamtamon mako, pale nagham
saa imin leg atuya? Mako.
4
gar to loloon pa tamtamon, ene vene: Tagham poghania tamtamon. Ve isaav ighe
tamtamon tighampataani pait, ene pale tayai ghiit, ve tabaado mon. Ve ighe taghita
zetaana lezi gabua katini, ene irau ireu loloon mako. Ve irau tapait tauun ve taghe taliiv
zetaana mako. 1Pe 4:8
5
Ve taghamgar eta isosor ila tamtamon matazi mako, ve mataan igal tauun mon mako.
Ve ateen yavyav soroksorok mako, ve mataan kisin sosor to tamtamon mako. Ro 13:10;
1Kor 10:24,33; Pil 2:4
6
Ve gar tau ighe iduduu mako na, ene pale tintiniin pani mako. Ve saa savee ma gar tau
onoon, ene pale loloon poia pani. Mbo 15:2+; Ro 12:9; 1Pe 1:22; 3Yo 3-4
7
Ve saa gar tau ighe ivot, ene gabua eta irau ighamghiit taghur muriin pa tamtamon mako.
Saawe isov, iit pale tanumeer Maaron, ve taghur ila ariaa taghe i pale ighamgabua isov ivot
poi. Ve saa pataani tau ighe ivot pait, ene pale tayooz ariaa ve tabaado. Ro 15:1; Ga
6:2; 2Tim 2:24
8
gar to loloon pa tamtamon irau isov mako. Ighengheen irau saawe. Eemon gar to
votiaa Maaron aliia imin propet, ene murei pale Maaron ipasovu. Ve gar tau Maaron
Avuvu ipaburigin ghiit gha tasavia savee imin kaolaa, ene pale isov. Ve uraat tau Maaron
Avuvu ighamghamu leso ipaghazoai ghiit pa gar siriv, ene paam pale isov.
9
Aghita. Iit
taghamgar irao soone. Ve Maaron aliia tau tavotia pa tamtamon imin propet na, tauvene
paam. Tasavia siriv siriv mon. 1Kor 8:2+
10
Ve tala tala le ighe saawe to gabua tauu ivot, ene pale Maaron ipasov gabua isov tau
aazne taghamghamsiriv siriv ne. Ep 4:13; Pil 3:12
11
Muu, saawe tau yau kukuag, savee tomania gar ve gabizoo tsiau, ene gaala
imin to yes geegeu. Eemon aazne, namin olman gha gar tsiau imatuugh wa. Tauta napul
gar to geegeu ileple.
*(13:11) Paulus isavia savee tane izaa to tauu. Eemon savee tane
gar to geegeu ileple.
*(13:11) Paulus isavia savee tane izaa to tauu. Eemon savee tane
iarui yes Korin. Pasaa, gar tau yes tighamghamu na, ene itotoi zi ighe gar toozi imatuugh iarui yes Korin. Pasaa, gar tau yes tighamghamu na, ene itotoi zi ighe gar toozi imatuugh
soone (1Kor 3:1). Paulus ighita ighe gar to loloon pa Maaron ve tamtamon, ene gabua tiina soone (1Kor 3:1). Paulus ighita ighe gar to loloon pa Maaron ve tamtamon, ene gabua tiina
kat. Iliiv gar ta naol ne. Eemon yes Korin titaghon gar tauvene irao soone.
1Kor 3:1
kat. Iliiv gar ta naol ne. Eemon yes Korin titaghon gar tauvene irao soone.
1Kor 3:1
12
Aazne, iit taghita gabua to Maaron ighazoo geeg mako. Ene imin taghita gabua tawe
anunuzi ila natiloa. Eemon murei, itia Maaron pale tavaghito ghiit. Aazne, yau nagham
gar siriv mon. Ve murei pale nawatagh kat, imin Maaron iwatagh katin ghau. 2Kor 3:18;
1Yo 3:2; Syg 22:4
13
Tauvene gar tintiina tol ta tighengheen: gar to ghuruu ila, gar to ghuruu mataan
pa Maaron, ve gar to loloon pa Maaron ve tamtamon. Ve gar tol tane, gar tau imuu,
ene gar to loloon pa Maaron ve tamtamon. Kol 1:4+; 1Tes 1:3, 5:8; 1Yo 4:16
1 Korin 1 Korin
<<
13 13
>>
*13:11: (13:11) Paulus isavia savee tane izaa to tauu. Eemon savee tane iarui yes Korin. Pasaa, gar tau yes tighamghamu na, ene itotoi zi ighe gar toozi imatuugh soone (1Kor 3:1). Paulus ighita ighe gar to loloon pa Maaron ve tamtamon, ene gabua tiina kat. Iliiv gar ta naol ne. Eemon yes Korin titaghon gar tauvene irao soone.
1 Korin 1 Korin
<<
14 14
>>
14
gar to votiaa Maaron aliia imin propet, ene iliiv gar to tasavia savee imin
kaolaa
1
Tauvene yamazuari ghampa gar to loloon pa Maaron ve tamtamon, tomania gar
ve uraat isov tau Maaron Avuvu irei zi pait ne. Ve gar ee tau yamaat azuari ghampani kat,
ene gar to tavotia Maaron aliia pa tamtamon imin propet.
2
Pasaa, yes tau Maaron Avuvu
ipaburigin zi gha tisavia savee tau tamtamon tilooa imin kaolaa na, tisavsaav pa
tamtamon mako. Tisavsaav pa Maaron. Ve savee tau tisavia na, ene puughu iyoo. Tauta
tamtamon tilooa ve tikankaan pani.
3
Eemon yes tau tivotia Maaron aliia imin propet na,
tisavia savee tau tamtamon irau tilooa ve tighazoo pani. Tauta tipalot zetaza ve tisee
gar toozi, ve tirav atezi leso lolozi poia, ve tipariaa zi to titaghon gar poia.
4
Tamtamon
tau Maaron Avuvu ipaburigini gha isavia savee imin kaolaa na, i ipalot eval tiina mako.
Ipalot tauu mon. Ve isaav ighe eer eta ivotia Maaron aliia imin propet, ene i ipalot yam
asov tau aleep ila lupuu to Krisi na, ve isee gar tsiam.
5
Yau naghe Maaron Avuvu ipaburigin yamasov gha asavia savee imin kaolaa, o
poia. Eemon ighe yamasov avotia Maaron aliia imin propet, ene pale poia kat. Tauvene
isaav ighe tamtamon eta isavia savee imin kaolaa, na i aat ivotia savee tana puughu
paam. Leso ipalot lupuu to Krisi, ve isee gar toozi. Ve ighe mako, ene gar to votiaa
Maaron aliia imin propet ta poia kat iliiv gar to tasavia savee imin kaolaa. Nam 11:26-
29
6
Yam tovetaz, isaav ighe yau nalat ve nasavia savee imin kaolaa, ene pale nauul
ghammindai? Mako. Yau aat navotia gabua siriv tau Maaron ipaghazoai ghau pani, ma
nasee gar tsiam pa gar siriv, ma napaduduu gham pa gar siriv, ma navotia Maaron
aliia payam imin propet, o nauul gham. Pa ighe nasavia savee tauvene, yam aat aghazoo
pa puughu.
7
Aghamgar pa gabua siriv tau tigharaat zi gha tita, imin pirai ve gita. Gabua
tawe, tauzi irau tita mako. Taviv zi, ma tarav zi, o tita. Eemon isaav ighe tita poi mako,
ene pale tawatagh mbou aliia mindai?
8
Ve tavuur tau tivivu pa malmal na paam, ighe ita
poi mako, ene pale sei igharaat ghi pa malmal?
9
Yamtauvene paam. Isaav ighe asavia
savee imin kaolaa tau tamtamon tighazoo pani mako, ene pale tighamgar pa savee
puughu mindai? Mako. Savee tsiampale imin yaghur.
10
Onoon, tamtamon tau tileep izi
taan ne, aliazi ite ite. Ve aliazi tawe, tisov lezi pughuzi. Tauvene sei tau ighe iwatagh nugh
eta aliazi, ene aat ighazoo pani.
11
Eemon isaav ighe tamtamon eta isavsaav, ve yau
nawatagh aliia mako, ene pale yeiru nivaghito ghei imin i to nugh ite, ve yau to nugh ite.
12
Yam tauvene paam. Aazne, azuari gham pa uraat ve gar maata maata tau Maaron Avuvu
irei zi pait ne. Ene poia. Eemon yam aat azuari gham kat pa uraat ve gar tau ipapalot
lupuu to Krisi.
13
Tauvene isaav ighe Maaron Avuvu ipaburigin tamtamon eta gha isavia savee imin
kaolaa, ene i aat ighason Maaron to iuule pa toraa savee tawe. Leso zeeta tilooa ve
tighazoo pani.
14
Isaav ighe nasu ila savee imin kaolaa, ene Maaron Avuvu tau ileep ila
lolog, tauta isavsaav. Eemon savee tau nasavia ne iuul gar tsiau mako.
15
Tauvene pale
naghammindai? Yau aat nalup rugharu. Saawe siriv tau nasu, Avuvu tau ileep ila lolog ne,
isavsaav. Ve saawe siriv, nasu ve gar tsiau ighazoo pa savee tau nasavia ne. Ve saawe
siriv tau nambou mbou to suuu, Avuvu tau igheen ila lolog ne, imbou. Ve saawe siriv,
nambou ve gar tsiau ighazoo pa mbou tau nambouia ne. Ep 5:19; Kol 3:16
16
Aghita. Isaav ighe tamtamon eta ilat ilup tomani ghampa suuu, ve Maaron Avuvu
ipaburigin ghom ve upait Maaron pa poia tooni toman lolom poia, ve tamtamon tana
ikankaan pa savee tsio puughu, ene pale iyok pani ighe: Onoon mindai? Mako. Pa
savee tau yo usavia na, i ikankaan pa puughu.
17
Onoon, yo usavia savee poia ve upait
Maaron pa poia tooni. Eemon savee tsio irau ipalot tamtamon tana mako.
18
Yau lolog poia pa Maaron ve napakuru pasaa, nasavia savee imin kaolaa le naliiv
gham asov.
19
Eemon saawe tau naleep tomania Maaron tamtamon tooni pa suuu, yau
naghe nasavia savee tau tamtamon tisov irau tilooa ve tighazoo pani. Isaav ighe nasavia
savee ziiri liimmon tau tamtamon tighazoo pazi, ene poia ve iliiv savee ziiri ndindi
ndindi (10,000) tau tamtamon tikankaan pazi.
20
Yam tovetaz, aghamgar imin yes
geegeu muul sov. Yamamin zolman wa. Tauvene yamaat agham gar matuugha imin yes
zolman. Eemon gar saghati, yamaleep soghan pani, imin yes geegeu tau tighunghun tuz.
Ro 16:19+; 1Kor 3:1; Ep 4:14+; Hib 5:12+
21
Maaron aliia isaav ighe: Muu, Maaron aate yavyav pa yes Israela, ve isaav pazi
ighe:
Yau aat naghamzeran to nugh ite tau aliazi ite na, tilamve tigin
tamtamon tsiau tane, ve navotia aliag pazi ila zeran tawe avozi. Eemon aliag tau
tisavia ne, yes Israela pale tilooa mako. Is 28:11+
22
Savee tane ipaghazoai ghiit ighe gar to tasavia savee imin kaolaa, ene imin ilaal pa
yes tau tighur ila ne mako. Ene imin ilaal pa yes tau tighur ila mako na, leso ipaburigin gar
toozi pa Maaron. Ve gar to votiaa Maaron aliia imin propet, ene imin ilaal pa yes tau
tighur ila soone ne mako. Ene imin ilaal pa yes tau tighur ila na, leso tighilaal tighe Maaron
ileep tomani zi.
23
Aghita. Isaav ighe alup gham pa suuu, ve yam asov asavia savee imin kaolaa,
ve ighe tamtamon siriv tau tighur ila soone ve tikankaan pa Maaron na, tilat tomani ghampa
suuu, ene pale tighit ghamtighe yamavaghamghamimin boraua!
24
Eemon isaav ighe
tamtamon tauvene ilo ilat, ve iloo yamasov avotia Maaron aliia imin propet, ve asavia
savee tau i ighazoo pani, ene pale savee tsiamigali, ve ighamu ighilaal sosor tooni ve
atuya tau pale izaa tooni. Yo 16:8; Mba 2:13
25
Tamtamon tana pale iyamaan ighe gar isov tau iyoo ila loolo na, yamasavia ivot
ighazoo wa. Tauvene i pale itap izi taan, ve ipait Maaron eeza, ve isaav ighe: Onoon kat,
Maaron ilepleep tomani gham.
Eez to suuu ilaan duduu
26
Tauvene yam tovetaz, pale tasaav mindai? Saawe tau alup gham pa suuu, na yam
asov aghamuraat le irau gham. eer ee, i imbou mbou to ipakur Maaron. Ve ite, i
ipaduduu ghampa Maaron aliia. Ve ite, i isavia gar yogaaa siriv tau Maaron
ipaghazoaini pani na. Ve ite, i isavia savee imin kaolaa. Ve ite, i ivotia savee tana
puughu payam. Ve saa gar tau yam aghe aghamu, yam aat aghamu to apalot lupuu to
Krisi. Ro 14:19; 1Kor 12:7+; Ep 4:12
27
Isaav ighe Maaron Avuvu ipaburigin tamtamon gha tisavia savee imin kaolaa, na
eval irau tisaav mako. Tamtamon ru ma tol, ene irau. Ve saawe tau aghe asaav, na yam aat
asaan zeetmima. Tamtamon ee isavsaav le isov, o tamtamon ite aana. Ve tamtamon eta
aat ivotia savee toozi puughu. Leso eval tiina tighazoo pani.
28
Ve isaav ighe tamtamon
eta irau ivotia savee tawe puughu mako, ene irau tisaav aliazi tiina ila lupuu to Krisi
mako. Tinenee mon, ve tisavsaav toman Maaron ila lolozi.
29
Yes tau tivotia Maaron aliia imin propet na, tauvene paam. Tamtamon ru, ma tol
tisavsaav le isov, o yam siriv agabiiz savee toozi: Iduduu, ma mako? Mba 17:11; 1Tes
5:20+; 1Yo 4:1
30
Ve isaav ighe tamtamon eta isavsaav, ve tamtamon ite ileep ve Maaron ivotia gar eta
pani, ene i tau isavsaav na, irau inenee ve ighur sooso pa iitete, leso aana isavsaav.
31
Tauvene yamto avotia Maaron aliia imin propet na, irau ataghon gar tauvene:
Tamtamon ee isavia savee tooni le isov, mako ite aana isavsaav. Leso asee gar to
tamtamon tisov, ve apalot zi.
32
Aloo. Isaav ighe eer eta loolo ipazaagha ighe ivotia
Maaron aliia imin propet, ene i aat irau iyai ghi, ve isaan le iitete ipasov savee tooni, o
aana isavsaav.
33
Pasaa, Maaron toit, i Maaron to ikaukau gar mako. I ighe gabua naol isov
ilaan duduu mon. Ve i ighe iit tasov talup ghiit tamin eemon ve tataghon gar luuma.
Tamtamon tisov to Krisi titaghon gar tauvene ila lupuu toz toz.
34
Isaav ighe alup gham pa suuu, na zilivaa irau tisavsaav mako. Yes aat tinenee
mon, titatan tauzi, ve tileep ila zitamoot sambazi itaghon tutuu to Maaron. Ep 5:22; Kol
3:18; 1Tim 2:11+
35
Isaav ighe lezi ghasonii siriv, na tila ruum toozi, o tighason azuwaza. Pa ighe livaa eta
isavsaav ila lupuu tsiamloolo, ene ighammayaa.
*(14:35) Yes Grika tighita tighe savee
isavsaav ila lupuu tsiamloolo, ene ighammayaa.
*(14:35) Yes Grika tighita tighe savee
tau zilivaa tisavia, ene gabua to eval tiina mako. Ene gabua azuwaza zitamoot mon. Savee tau zilivaa tisavia, ene gabua to eval tiina mako. Ene gabua azuwaza zitamoot mon. Savee
ziiri tane, puughu ighazoo mako. Livaa tau isavsaav ila lupuu to Krisi loolo na, igham ziiri tane, puughu ighazoo mako. Livaa tau isavsaav ila lupuu to Krisi loolo na, igham
mayaa pa sei? Igham mayaa pa tauu, azaawa tamoot, ma lupuu to Krisi. mayaa pa sei? Igham mayaa pa tauu, azaawa tamoot, ma lupuu to Krisi.
36
Laak, yamtau azorzoor ghau ne, mindai? Aghe Maaron aliia ivot tsiammuu, ra ila
pa nugh siriv? Ma aghe yam mon ta savee to Maaron ilat ivot tsiam?
37
Aloo. Isaav ighe
tamtamon eta ighamgar ighe i propet to Maaron, ve itaghon gar to Maaron Avuvu, na i
aat ighilaal ighe savee tau naboode payam, ene tutuu to Tiina toit, ve iyok pani. 2Kor
10:7; 1Yo 4:6
38
Ve isaav ighe tamtamon eta maata veleghin savee tsiau tane, na matamimila pani sov.
(14:38) Eez ite to tatoor savee tane, ene vene: Ve isaav ighe tamtamon eta izoor savee (14:38) Eez ite to tatoor savee tane, ene vene: Ve isaav ighe tamtamon eta izoor savee
tsiau tane, ene i paam Maaron pale izori. tsiau tane, ene i paam Maaron pale izori.
39
Tauvene yam tovetaz, azuari gham pa gar to votiaa Maaron aliia pa tamtamon
imin propet. Ve yes tau Maaron Avuvu ipaburigin zi gha tisavia savee imin kaolaa na,
agalsekin zi sov. 1Kor 12:31; 1Tes 5:20
40
Yam aat ataghon duduai suuu gara ta naol ne, leso suuu tsiamilaan poi, ve
iduduu mon.
1 Korin 1 Korin
<<
14 14
>>
*14:35: (14:35) Yes Grika tighita tighe savee tau zilivaa tisavia, ene gabua to eval tiina mako. Ene gabua azuwaza zitamoot mon. Savee ziiri tane, puughu ighazoo mako. Livaa tau isavsaav ila lupuu to Krisi loolo na, igham mayaa pa sei? Ighammayaa pa tauu, azaawa tamoot, ma lupuu to Krisi.
14:38: (14:38) Eez ite to tatoor savee tane, ene vene: Ve isaav ighe tamtamon eta izoor savee tsiau tane, ene i paam Maaron pale izori.
1 Korin 1 Korin
<<
15 15
>>
15
Krisi imaat ve iburig pa mateegh wa
1
Yam tovetaz, yau naghe napei gar tsiam muul pa vaaru poia tau navotia payam gha
aghamu wa. Vaaru poia tane, ta aazne ayozyooz ila.
2
Vaaru poia tau muu navotia payam
na, isaav ighe aghur ila ve akisi tuia, ene aat imin eez payamto Maaron ighammulin gham.
Eemon isaav ighe akisi mako, ene aat imin kaut sorok ve aghita ghuruu ila tsiamanooa
mako. Ro 1:16+, 11:22; Hib 3:14
3
Savee tiina kat tau muu tisavia payau ve anag nasakia ilat payam, ene vene: Krisi, i
ighamniaan ve imaat pa sosor toit itaghon Maaron aliia tau tiboode pataghaa na. Is
53:5+; Ga 1:4; 1Pe 2:24
4
Ve titavia izila mateegha niazi ve mbo imin tol, ra Maaron ipaburigini pa mateegh. Ene
paamitaghon Maaron aliia tau tiboode pataghaa na. Lu 24:46
5
Saawe tau iburig, i ila ivot to Petrus imin maata. Ra ila ivot to mbaooa tooni tisov gha
tighita. Mk 16:14; Lu 24:34+; Yo 20:19
6
Murei ra, i ila ivot to tovetaz tooni irau 500 ve geege siriv gha tisov tighita. Zeran tawe,
katini tilepleep soone. Ve siriv timaat wa.
7
Ra ivot to Yakobus
*(15:7) Yakobus tane, ene
katini tilepleep soone. Ve siriv timaat wa.
7
Ra ivot to Yakobus
*(15:7) Yakobus tane, ene
Yesu taazi. Yesu taazi.
gha ighita. Mako ila ivot muul to mbaooa tooni tisov. Mba 1:3+
8
Yes mbaooa tooni tisov tighita ve ilamilamle murei, ra ivot tsiau gha anag naghita
paam, ve isov. Onoon, yau namin mbaooa tooni itaghon eez ite pa mbaooa siriv. Yau
namin tamtamon tau tiina ipoopa ila saawe tooni duduu mako.
(15:8) Saawe tau Yesu
namin tamtamon tau tiina ipoopa ila saawe tooni duduu mako.
(15:8) Saawe tau Yesu
ilepleep izi taan, mbaooa tooni siriv tilaghlaagh tomania. Tauvene tighita uraat tooni ve ilepleep izi taan, mbaooa tooni siriv tilaghlaagh tomania. Tauvene tighita uraat tooni ve
mateegh tooni paam. Ve saawe tana, Yesu ighur zi timin mbaooa tooni. Eemon Paulus, i mateegh tooni paam. Ve saawe tana, Yesu ighur zi timin mbaooa tooni. Eemon Paulus, i
ilaagh tomani zi mako. Yesu imuul izala pa sambamve murei ra, ivot to Paulus ve ighuru ilaagh tomani zi mako. Yesu imuul izala pa sambamve murei ra, ivot to Paulus ve ighuru
imin mbaooa tooni.
Mba 9:3+; 1Kor 9:1
imin mbaooa tooni.
Mba 9:3+; 1Kor 9:1
9
Mbaooa tisov to Krisi ezazi iliiv ghau. Onoon, yau mbaooa tooni paam. Eemon
naghita taug naghe yau poiag irau to tiwaat ghau tighe mbaooa to Krisi mako. Pa muu,
naghur pataani naol pa Maaron lupuu tooni. Mba 8:3; Ga 1:13; 1Tim 1:13
10
Eemon poia to Maaron itoor ghau, tauta namin mbaooa to Krisi ve aazne nataghon
gar tooni. Poia tooni izaa tsiau sorok mako. Ighur anooa. Pasaa, yau nagham katin uraat
le naliiv mbaooa tisov. Eemon yau taug mako. Poia to Maaron igheen tsiau, tauta
ipapalot ghau gha naghamghamuraat tane. 2Kor 11:5,23, 12:11+; Kol 1:29
11
Tauvene isaav ighe yau, ma mbaooa siriv nivotia vaaru poia pa tamtamon, ene yei
nisov nisasavia savee tauvene pa mateegh ve burigii to Yesu Krisi. Ve savee tane, tauta
yam alooa gha aghur ila.
Maaron pale ipaburigin yes mateegha
12
Yei nivovotia savee pa tamtamon tauvene: Maaron ipaburigin Krisi pa mateegh
wa. Ighe tauvene, puughu mindai ta tsiamsiriv tighe Maaron irau ipaburigin yes mateegha
mako? Mba 2:32+, 4:33, 5:30+
13
Aghita. Isaav ighe savee toozi tawe onoon, ve mateegha irau tiburig mako, na Krisi
paam, Maaron ipaburigini pa mateegh mako.
14
Ve ighe Maaron ipaburigin Krisi pa mateegh
mako, na savee tau yei nivovotia ne, ene savee sorok. Le anooa mako. Ve ghuruu ila
tsiam paam, ene gabua sorok.
15
Ve gabua ite. Isaav ighe Krisi iburig pa mateegh mako, ene
yei tane nigham karom payam pa Maaron eeza. Pasaa, nipariaa tamtamon to tighur ila tighe
Maaron ipaburigin Krisi pa mateegh wa. Eemon isaav ighe savee tsiam tana onoon, ve
mateegha irau tiburig mako, ene Krisi paam, Maaron ipaburigini pa mateegh mako.
16
Nayol
savee tsiau muul. Isaav ighe mateegha irau tiburig mako, na Krisi paam, aat Maaron
ipaburigini pa mateegh mako.
17
Ve ighe Maaron ipaburigin Krisi pa mateegh mako, ghuruu
ila tsiam, ene gabua sorok. Le anooa mako. Ve sosor tsiam ighengheen soone.
18
Ve yes
tau tighur ila to Krisi ve timaat na, yes paamtilalez wa.
19
Iit taghurghur mataan pa burigii
to yes mateegha ve lepoogh poia tau pale Krisi igham pait. Eemon isaav ighe savee to
lepoogh tawe, ene onoon mako, ve taghurghur mataan pani sorok, ene takaria tauun wa.
Pasaa, saawe tau taleep izi taan, iit tabadbaad pataani naol. Tauvene tamtamon aat lolozi
isaghatin ghiit iliiv tamtamon tisov to taan tau tileep saghat na.
20
Eemon mako! Maaron ipaburigin Krisi pa mateegh wa. I imin anii maata tau
imatuugh ila uumimin maata. Pasaa, i ta imuu pa mateegha tisov tau pale tiburig pa Mbo
Murei. Mba 26:23; Kol 1:18; 1Pe 1:3; Syg 1:5
21
Aghita. Muu, eer ee ta imin eez pa mateegh ivot. Burigii to yes mateegha tauvene
paam. eer ee ta imin eez pani gha ivot. Ene Krisi. Gnp 3:1-19; Yo 11:25; Ro 5:12+
22
Iit tamtamon tau tavot ila to Adam na, tasov taleep ila sosor tooni loolo. Tauta iit tasov
tamatmaat. Ve yes tau timin Krisi le ve tileep tuia ila tooni na, tauvene paam. Murei,
Maaron pale ipaburigin zi tisov, ve tileep matazi yaryaare.
23
Eemon tamtamon tisov aat
titaghon saawe toz toz. Krisi ta iburig pa mateegh imin maata. Ve tala tala le saawe tau ighe i
imuul ilam, mako tamtamon tooni tisov anazi tiburig. 1Tes 4:15+
24
Gabua tawe isov, mako taan saawe ivot, ve i pale ipasov yes pooza, ve daaba tisov tau
ezazi tintiina, tomania gabua isov tau tapirizi tiina na, le tisov tilalez. Mako ipul uraat to
ghamuu pooz imuul ila Taama Maaron niima.
25
Pasaa, Krisi aat igham pooz itaghon
Maaron gar tooni le irau itatan koia ve tapirizi isov kat, ve ivaghaaz zi ila aaghe saamba.
Mbo 110:1; Mt 22:44; Hib 1:13
26
Ve koia tau pale ipasovu murei geeg, ene mateegh. 1Kor 15:54-57; Syg 20:14, 21:4
27
Maaron aliia tau tiboode na isaav ighe: Maaron ighur gabua tisov tileep ila i saamba
wa. Onoon, savee tane isaav ighe gabua tisov tileep ila Krisi saamba. Eemon Maaron, i
ileep ila Krisi saamba mako. Pasaa, i ta ighur gabua tileep ila Krisi saamba. Mbo 8:6; Mt
28:18; Hib 2:8; 1Pe 3:22
28
Murei, saawe tau gabua tisov tileep duduu ila Naatu saamba, Naatu pale ighur tauu ila
Taama Maaron saamba. Leso Maaron imin daaba pa gabua tisov, ve iginiir zi.
29
Laak, naghe naghason gham. Isaav ighe mateegha irau tiburig mako, puughu mindai
ta yamsiriv aghe aghammateegha tsiamniazi, ve tighamyaa payam? Aghamghamgar tana
pasaa? Pale iuul zi mindai?
30
Ve puughu mindai ta saawe isov, yei nibadbaad pataani pa
Krisi eeza, ve nireirei taumai pa zaab. Ro 8:36; 2Kor 11:26
31
Yam tovetaz, yam agham ghau lolog poia pasaa, uraat tsiau ighur anooa ivot ila
sosomim gha amin Tiina toit Yesu Krisi le wa. Ila i maata, yau nasaav ghazooa payam
naghe: Mateegh iaarui ghau irau saawe. 2Kor 4:10+
32
Isaav ighe yau nataghon gar to tamtamon mon pa uraat tau naghamghamu ne, puughu
mindai ta narei taug gha yea gabua sagsaga niparav izi nugh Epesus? Yau naghe nagham
saa kat, ta nabaad pataani tawe? Isaav ighe mateegha irau tiburig mako, o tambaao.
Taghanghan, taghunghun, ve tail leen lepoogh poia izi taan. Pa bogzo ma ezau gha
tamatmaat. Mba 19:23+; 2Kor 1:8
33
Yam ayamaan gham. Apul tamtamon titombaan gham sov!
Pa ighe iit tau tataghon gar poia ne, tapaak zeran sasaghati, ene pale tiyes
ghiit pa gar toozi, ve gar toit isaghat paam.
34
gar tsiamikaukau irao! Aghamgar poi, ve apul gar sasaghati ileple, ve ataghon gar
tau iduduu ila Maaron maata. Yau nasaav ghazooa payam: Mayamim. Pasaa, yamsiriv
awatagh Maaron rigta mako.
Anoaan paaghu pale ariaaa ve irau isaghat mako
35
Aiyo. Tamtamon eta aat ighason ghau tauvene: Isaav ighe Maaron ipaburigin yes
mateegha, pale ipaburigin zi mindai? Ve saawe tau tiburig, pale ighamlezi anoazi paaghu
ghitooa mindai?
36
Yo borau! Lem gar mako! Ughita. Isaav ighe tavazogh gabua eta uuve, ene aat uuli
imbuuz gha ilale, mako paaghu tooni itumizaa. Yo 12:24
37
Ve isaav ighe tavazogh wit, ma gabua ite paamuuve, ene pale paaghu tooni tau murei
itumizaa na ghitooa raraate imin uuv tau tavazoghi ne mako. Pale ghitooa ite.
38
Ve
Maaron ighamgabua tau tavazogh zi na titumtizaa, mako eaea tighur ayazi, bogazi,
rauazi, ruguzi, ve anoazi itaghon i tauu gar tooni.
39
Gabua tau tileep izi taan ne, mizazi raraate mako. Iit tamtamon mizaan ite, gai toozi
ite, man toozi ite, ve iigh tauvene paam, mizazi ite.
40
Ve gabua tau tigheen ila sambam saamba na, anoazi ite. Ve gabua to taan, anoazi
ite. Ve gabua to sambam saamba pabodeazi ite pa gabua to taan.
41
Aaz mbonari, ene ite
pa kaiyo mbonari. Ve pitum tauvene paam. Mbonarizi ite pa aaz ve kaiyo mbonarizi. Ve
pitum tisov raratezi mako. Pitum eaea mbonarizi ite ite.
42
Burigii to yes mateegha, ene gara raraate. Isaav ighe tamaat ve titavi ghiit, ene
anoaan izila taan ve imbuuz gha ilale. Eemon saawe tau Maaron ipaburigin ghiit pa
mateegh, i pale ighamleen anoaan paaghu. Anoaan paaghu tana pale ariaaa ve irau
isaghat mako.
43
Anoaan tau titavia izila taan, ene ghitooa poia geeg mako. Eemon murei,
saawe tau Maaron ipaburigin ghiit pa mateegh, i pale ighamleen anoaan tau poia le poia
kat, ve mbonari tiina. Anoaan tau titavia izila taan ne, le tapiri mako. Eemon saawe tau
Maaron ipaburigin ghiit pa mateegh, i pale ighamleen anoaan paaghu tau le tapiri tiina. Mt
13:43; Pil 3:20+; Kol 3:4
44
Anoaan tau titavia izila taan, ene gabua to taan. Eemon saawe tau Maaron ipaburigin ghiit
pa mateegh, ila Maaron Avuvu tapiri, iit pale taghamleen anoaan paaghu tau irau to ileep
izi sambam.
45
Maaron aliia tau tiboode na, isaav ighe:
Adam, eer tau Maaron ighuru imin maata na, iburig imin tamtamon, ve
maata iyaryaar. Gnp 2:7
Ve Adamite tau ivot murei
(15:45) Adamite tau ivot murei na, ene Krisi. Ves 47 iwaato
Ve Adamite tau ivot murei
(15:45) Adamite tau ivot murei na, ene Krisi. Ves 47 iwaato
ighe: Adamite tau imin ru na. Savee tane, gara tauvene. Adamtau ivot imin maata na, ighe: Adamite tau imin ru na. Savee tane, gara tauvene. Adamtau ivot imin maata na,
iit tasov tavot ila tooni. I puughu toit. Tauvene saawe tau i igham sosor, iit taleep ilo ila iit tasov tavot ila tooni. I puughu toit. Tauvene saawe tau i igham sosor, iit taleep ilo ila
sosor tawe paam. Krisi tauvene paam. I puughu to lupuu paaghu, ene yes tamtamon tooni. sosor tawe paam. Krisi tauvene paam. I puughu to lupuu paaghu, ene yes tamtamon tooni.
Yes tau tipaako na, tileep ila mateegh ve burigii tooni loolo. Yes tau tipaako na, tileep ila mateegh ve burigii tooni loolo.
na, i Avuvu ta ighamghiit taleep mataan yaryaare le alok. Yo 5:21,24; Ro 5:15+
46
Tauvene eer to sambam imuu mako. eer to taan tomania taan lepoogha ta ivot imin
maata. Ra eer to sambam ilam tomania lepoogh paaghu to Maaron Avuvu.
47
Adam tau
ivot imin maata na, Maaron igharaata pa taan. Tauvene i tamtamon to taan. Ve Adam ite tau
imin ru, i ileep nugh sambamve izilam. Gnp 3:19; Yo 3:13,31
48
Tamtamon tisov to taan, anoazi ve lepoghazi, ene imin eer to taan tau Maaron ighuru
na. Ve yes tau pale tileep izi nugh sambam na, anoazi paaghu ve lepoghazi, ene imin eer
tau ileep sambamve izilam.
49
Aazne, lepoogh toit, taleep imin eer to taan tau Maaron
ighuru na. Ve murei tauvene paam. Iit pale taleep imin eer tau ileep sambamve izilamna.
Ro 8:29+; 1Yo 3:2
50
Yam tovetaz, yau nasaav payam tauvene: Anoaan to taan, ene irau igham lepoogh
to nugh sambam mako. Pasaa, gabua to nugh sambam irau isaghat mako. Tauvene gabua
tau isasaghat imin anoaan to taan, ene irau igham lepoogh to nugh tawe mako. Maaron aat
ighamleen anoaan paaghu, o tagham lepoogh tawe. Yo 3:5+
Maaron igham ghiit taliiv mateegh
51
Aloo. Yau naghe napaghazoai gham pa gabua ee tau muu iyoo, ve aazne
Maaron isavia ivot ighazoo. Tamtamon toit siriv aat timaat mako. Pasaa, saawe to Mbo
Murei, Maaron pale itoor ghiit tasov ve tagham anoaan paaghu.
52
Tavuur tau Maaron
ighuru to ita murei geeg na, pale ita, ve rekia mon Maaron ipaburigin yes mateegha, ve
ighamlezi anoazi paaghu tau irau isaghat mako. Mako iit tau tamaat soone ve talepleep ne,
anaan, Maaron pale itoor ghiit, ve ighamleen anoaan paaghu. Mt 24:31; Pil 3:21; 1Tes
4:15+
53-54
Pasaa, anoaan to taan tau tisaghat gha timatmaat ne, Maaron aat itoor zi. Leso timin
paaghu, ve irau tisaghat, ma timaat muul mako. Gabua tane ighe ivot, ene pale Maaron aliia
ziiri ee tau tiboode na, ighur anooa. Isaav tauvene:
Maaron iparav ariaa, tauta iliiv mateegh tapiri, ve ipasovu le isov kat. Is
25:8
55
Mateegh, tapirimto uliiv ghei igheen sindei?
Aa mateegh, iiz tsio to ugal ghei pani ne, igheen sindei? Mako. Hos 13:14
56
Pasaa, iiz to mateegh, ene gar saghati. Ve gar saghati ighamghamtapiri ila tutuu. Gnp
3:3; Ro 4:15, 5:12+, 7:9+
57
Eemon iit tapait Maaron toman loloon poia! Pasaa, ila uraat to Tiina toit Yesu Krisi,
Maaron ighamghiit taliiv gar saghati ve mateegh. Ro 8:37; 2Kor 2:14; 1Yo 5:4+
58
Tauvene yam tovetaz tau lolog igheen tsiam kat na, yau nasaav payam: Ayooz
ariaa, akis ghuruu ila tsiamtuia, ve apul taumim kat pa uraat to Tiina toit irau saawe. Pa
yamawatagh: Isaav ighe i ileep tomani ghampa uraat tsiam, na yamarav taumimsorok pa
uraat mako. Uraat tsiam pale ighur anooa. Ga 6:8; Hib 6:10; Syg 14:13
1 Korin 1 Korin
<<
15 15
>>
*15:7: (15:7) Yakobus tane, ene Yesu taazi.
15:8: (15:8) Saawe tau Yesu ilepleep izi taan, mbaooa tooni siriv tilaghlaagh tomania. Tauvene tighita uraat tooni ve mateegh tooni paam. Ve saawe tana, Yesu ighur zi timin mbaooa tooni. Eemon Paulus, i ilaagh tomani zi mako. Yesu imuul izala pa sambamve murei ra, ivot to Paulus ve ighuru imin mbaooa tooni.
15:45: (15:45) Adamite tau ivot murei na, ene Krisi. Ves 47 iwaato ighe: Adam ite tau imin ru na. Savee tane, gara tauvene. Adamtau ivot imin maata na, iit tasov tavot ila tooni. I puughu toit. Tauvene saawe tau i igham sosor, iit taleep ilo ila sosor tawe paam. Krisi tauvene paam. I puughu to lupuu paaghu, ene yes tamtamon tooni. Yes tau tipaako na, tileep ila mateegh ve burigii tooni loolo.
1 Korin 1 Korin
<<
16 16
>>
16
Paulus ipalot yes Korin to tiuul zetaza tau tileep izi Yerusalem na
1
Aiyo, yau leg savee rig payam pa maet tau aghe agooga pa Krisi tamtamon tooni tau
tileep izi Yerusalemna. Yau naghita eez tau naghuru pa lupuu to Maaron tau tileep izi taan
sirivu to Galesia na, yam ataghoni paam, o poia. Mba 24:17; Ro 15:25+; 2Kor 8:1+
2
Saawe imin maata to wik tisov, na yameaea aat aghur maet tsiamsiriv ila soghan
itaghon uraat tsiamatuya. Leso ivot imin tiina ve isaan pa saawe to nalat. Ataghon aliag
tane, o poia. Pa ighe nalat ve agooga soone, ene poia mako. Mba 20:7
3
Ve aghur tamtamon tsiamsiriv tau aghit zi aghe tirao, leso tighammaet tau agooga na ila
pa tovetaz toit tau tileep izi Yerusalem. Saawe tau nalat, yau aat nabood rau siriv imin
paesii pazi, leso tikis zi ve tila.
4
Ve isaav ighe naghita naghe poia to yau paamnala, ene aat
yea nila.
Paulus ipaesia laghoo tooni
5
Yau naghamgar naghe nala naghita zetaana siriv tau tileep irau taan sirivu to
Masedonia. Tauvene yau aat nala naghit zi muu. Le isov, o nalat naghit gham.
6
Ve naghe
naleep tomani ghammalau rig. Tauvene matag igal naghe naleep tomani ghamle saawe to
nugh yaua isov, o yam irau aghit ghau pa laghoo tsiau, ve aghur ghau nala pa nugh sindei
tau naghe nala pani.
7
Lolog pa nagig gham mon ve nala mako. Tauvene isaav ighe Maaron
loolo tauvene, ene aat itia taleep malau rig.
8
Eemon irau nala Masedonia rekia mako. Pale
naleep izi nugh Epesus le irau lupuu tiina to Pentekos ivot, o nala.
9
Pasaa, Maaron ikaak
eez payau to naghamuraat tiina izi ta sene. Ve naghita naghe uraat tsiau ighurghur anooa.
Eemon eval tiina tizorzoor savee tsiau paam. 2Kor 1:16; Kol 4:3; Syg 3:8
Paulus ipaes pazi pa Timoti gha Apolos
10
Isaav ighe aghita Timoti ilat peria tsiam, na aghamu toman lolomimpoia. Leso
saawe tau ileep tomani gham na, iroi sov, ve loolo poia. Pa i ighamgham uraat to Tiina toit
Krisi, raraate imin yau. 1Kor 4:17
11
Tauvene tamtamon eta maata veleghini sov. Ve saawe tau i ipaburigin laghoo tooni muul
na, yam auule, ve aghuru toman loolo poia, ve imuul ilam tsiau. Pa yau nasasaani tomania
tovetaz toit siriv.
12
Ve tovetaz toit Apolos, saawe naol yau nasavsaav ariaa pani naghe yesa tovetaz
toit siriv tilat tighit gham. Eemon loolo pa ilat pa saawe tane mako. Pale ighita sooso eta, o
ilat ighit gham.
13
Matamim imomoos poi, ve ayooz ariaa pa ghuruu ila tsiam. Aroi sov. Apariaa
taumim, ve ayooz tuia. Mbo 31:24; Ep 6:10
14
Ve saa gar tau yamaghe aghamu, na aghamu itaghon gar to loloon pa tamtamon. 1Kor
13:1+; 1Pe 4:8
15-16
Yamawatagh: Stepanas ve yes tau tileep tomania ila ruumtooni na, timuu pa
yamAkaia asov, ve tighur ila to Krisi imin maata. Ve yes tirei tauzi kat pa uraat to Tiina toit,
ve tibesbees poi pa tamtamon tooni. Zeran tauvene, tomania tamtamon tisov tau tiuluul zi
ve tipul tauzi kat pa uraat to Maaron na, naghe napalot gham to aleep ila sambazi, ve aloo
aliazi. 1Kor 1:16; Pil 2:29; 1Tim 5:17; Hib 13:17
17
Saawe tau Stepanas tomania Portunatus ve Akaikus tilam tivot tsiau, yes tigham
ghau lolog poia kat. Onoon, yam eval irau alam mako. Eemon yes tigham naghomim gha
tilamtivot sene, ve tiuul ghau pa gabua siriv.
18
Tauta tipalot ghau ve tighamateg izi, imin
monmon tighamgham payam na. Tamtamon tauvene, yam aat apakur zi.
19
Lupuu tisov to Krisi tau tileep izi taan sirivu to Asia ne, tighamaaz poia toozi ilat
payam. Akwila yesuru Prisila tomania yes tau tiluplup zi pa suuu ila ruumtoozi na, lolozi
igheen tsiamkat. Tauvene yes paamtighamaaz poia toozi ilat payamila Tiina toit eeza.
Mba 18:2,18,26; Ro 16:3,5
20
Ve tovetaz to Krisi tau yea nilepleep ne paam, tisov tigham aaz poia toozi ilat payam.
Yam asov tovetaz to Krisi. Tauvene lolomimpoia pa taumimve avataki nimamim. Ro
16:16
21
Ene yau Paulus. Nabood aaz poia tane ilat payam pa taug nimag. Kol 4:18; 2Tes
3:17
22
Isaav ighe tamtamon eta loolo pa Tiina toit mako, ene pale aatyavyav to Maaron izaa
tooni.
O Tiina tsiei, ulamlak!
*(16:22) Paulus ibood ziiri tane ila yes Aramea aliazi. Isaav
O Tiina tsiei, ulamlak!
*(16:22) Paulus ibood ziiri tane ila yes Aramea aliazi. Isaav
ighe: Marana tha. ighe: Marana tha.
23
Poia to Tiina toit Yesu igheen tomani gham.
24
Yau lolog igheen to yam asov. Pasaa, Yesu Krisi ilup ghiit ve taleep ila tooni.
1 Korin 1 Korin
<<
16 16
>>
*16:22: (16:22) Paulus ibood ziiri tane ila yes Aramea aliazi. Isaav ighe: Marana tha.
1 Yoan
00
11
22
33
44
55
1 Yoan 1 Yoan
<<
00
>>
^
1 Yoan
eer tau imin eez pait to taghamlepoogh poia ila to Maaron
Talaagh ila ghazooa to Maaron
Tagooz sosor toit sov
Yesu Krisi, i Uleea toit
Tamtamon tau ighe iwatagh Maaron, ene aat itaghon tutuu tooni
Isaav ighe taleep ila ghazooa to Maaron, ene pale loloon pa tamtamon ve tagham
poghani zi
Savee iarui zolman ve geegeu
Loloon pa gabua to taan tomania taan gara sov
Yes tau tizorzoor Yesu aliia tighe i Mesia mako, ene timin Krisi koia
Iit aat takis savee onoon tuia ila loloon, ve tataghon pooz to Avuvu Patabuyaa
Taleep tuia ila to Krisi, ve tasaan mulee tooni
Iit taleep imin Maaron nata
Yes tau tileep tuia ila to Krisi na, tinoknok ghamuu gar saghati mako
Loloon pa tauun
Eez to tayooz ila Maaron naagho toman tintiniin
Tagabiiz poghania savee to yes tau tivovotia Maaron aliia
Isaav ighe loloon pa Maaron, ene aat loloon pa tamtamon paam
Takis ghuruu ila toit ariaa. Leso tatatan gar to taan
Gabua siriv tau titotoi Yesu tighe i Maaron Naatu
Isaav ighe taghur ila to Yesu, ene taghamlepoogh poia ila to Maaron wa
Yoan ipasov savee tooni
1 Yoan 1 Yoan
<<
00
>>
1 Yoan 1 Yoan
<<
11
>>
Rau Tau Yoan Iboode Imin Maata
1 Jon1 John
1
eer tau imin eez pait to tagham lepoogh poia ila to Maaron
1
Yei nivovotia savee maata yaryaare pa eer tau ipaghazoai ghiit pa savee ve gar
to Maaron, ve imin eez pait to tagham lepoogh poia. Muu geeg, saawe tau gabua eta ivot
soone ve ilam, eer tawe ilepleep. Ve i izilamileep tomani ghei, ve niloo savee tooni ila i
tauu aavo, nighita pa matamai, ve nikisi pa nimamai. Tauta nighilaalo kat. Lu 1:2; Yo
1:1+,14, 20:27; 2Pe 1:16
2
Tauvene eer tau imin eez pait to tagham lepoogh poia ila to Maaron, tauta ivot ighazoo
gha nighita wa. Ta muu ve ilam, yesuru Taama tilepleep. Ve aazne, i ivot ighazoo payei
gha nighita. Tauta nipariaa savee tooni, ve nivovotia vaaru payam. Leso aghur ila tooni
ariaa, ve aleep matamimyaryaare le alok. Yo 1:4, 21:24
3
Tauvene gabua tau yei nighita ve nilooa, tauta nivotia payam. Leso yam alam alup gham
tomani ghei, ve itia Tamaan Maaron ve Naatu Yesu Krisi tavalupu ghiit tamin eemon. Yo
17:21
4
Savee tane, niboode leso itia loloon poia le poia kat. Yo 15:11
Talaagh ila ghazooa to Maaron
5
Savee tau nilooa ila Yesu Krisi tauu aavo, tauta nivotia payam. Isaav tauvene ighe:
Maaron, i ghazooa tauu. gar to ndoroom rigta igheen tooni mako. 1Tim 6:16; Yems
1:17
6
Tauvene ighe tasaav taghe itia Maaron lupuu toit eemon, ve laghoo toit itaghon gar to
ndoroom, ene tataghon savee onoon mako. Tagham karom. 2Kor 6:14; 1Yo 2:11
7
Ve isaav ighe laghoo toit, tataghon ghazooa to Maaron imin i tauu ilepleep ila ghazooa
tooni loolo, ene aat itia tavalupu ghiit tamin eemon, ve Maaron Naatu Yesu si tooni
irewaar sosor toit isov ilale, ve ighamghiit tagalaa ila Maaron maata. Ep 1:7; Hib 9:14;
Syg 7:14
Tagooz sosor toit sov
8
Isaav ighe tasaav taghe iit leen sosor eta mako, ene tagham karom pa tauun, ve
savee onoon igheen ila loloon mako. Ro 3:9+,23
9
Ve isaav ighe tavotia sosor toit ila to Maaron, i pale ireu zi itaghon gar duduua
*(1:9)
9
Ve isaav ighe tavotia sosor toit ila to Maaron, i pale ireu zi itaghon gar duduua
*(1:9)
Maaron irau ireu sosor toit sorok mako. Pasaa, i le uraat to igabiiz tamtamon ve ighur atuya Maaron irau ireu sosor toit sorok mako. Pasaa, i le uraat to igabiiz tamtamon ve ighur atuya
pa sosor toozi. Eemon saawe tau Yesu imaat izala ai pambaroo, i ibaad suvinia atuya to pa sosor toozi. Eemon saawe tau Yesu imaat izala ai pambaroo, i ibaad suvinia atuya to
sosor to tamtamon tooni. Puughu tane ta aazne, isaav ighe Maaron ireu sosor to tamtamon sosor to tamtamon tooni. Puughu tane ta aazne, isaav ighe Maaron ireu sosor to tamtamon
tooni, ene iduduu. tooni, ene iduduu.
ve savee mbuaa tooni. gar toit tau iduduu mako na, i pale ireua isov ilale, leso igham
ghiit tagalaa ila maata. Mbo 32:5; 51:2; Yems 5:16
10
Tauvene isaav ighe tasaav taghe iit tagham sosor eta mako, ene itotoi ghiit ighe savee to
Maaron igheen ila loloon mako. Ve ene imin tasaav pani taghe i eer to karom.
1 Yoan 1 Yoan
<<
11
>>
*1:9: (1:9) Maaron irau ireu sosor toit sorok mako. Pasaa, i le uraat to igabiiz tamtamon ve ighur atuya pa sosor toozi. Eemon saawe tau Yesu imaat izala ai pambaroo, i ibaad suvinia atuya to sosor to tamtamon tooni. Puughu tane ta aazne, isaav ighe Maaron ireu sosor to tamtamon tooni, ene iduduu.
1 Yoan 1 Yoan
<<
22
>>
2
Yesu Krisi, i Uleea toit
1
O natuga, yau nabood savee tane payam, leso ayooz ariaa, ve agham sosor sov.
Eemon isaav ighe tamtamon eta itap ve igham sosor, iit leen eer duduua ee tau ivolvool
toit, ve igham avoon gha isasavia savee toit ila to Tamaan Maaron, ene Yesu Krisi. Ro
8:34; 1Tim 2:5; Hib 7:25
2
I imaat imin watoorau, leso ireu sosor toit, ve itatan aatyavyav to Maaron. Uraat tooni
tawe, i igham pa iit mon mako. Igham pa tamtamon tisov to taan. Yo 1:29; Ro 3:25; Kol
1:20; Hib 2:17
Tamtamon tau ighe iwatagh Maaron, ene aat itaghon tutuu tooni
3
Isaav ighe mataan kisin Maaron tutuu tooni ve tataghon zi irau saawe, ene irau
taghilaal taghe iit tawatagh Maaron. Yo 14:15,21, 15:12
4
Isaav ighe tamtamon eta ighe i iwatagh Maaron, eemon itaghon tutuu tooni mako, ene i
eer to karom, ve savee onoon igheen ila loolo mako.
5
Eemon isaav ighe tamtamon eta
maata kisin Maaron aliia ve itaghoni, ene itotoia ighe gar to loloon pa Maaron igheen
ariaa ila loolo wa. Tauvene isaav ighe tataghon gar tauvene, ene irau tawatagh taghe iit
taleep tuia ila to Maaron. Yo 14:23; 1Yo 3:24
6
Tauvene isaav ighe tamtamon eta isaav ighe: Yau namin Maaron le ve naleep tuia ila
tooni, na i aat itaghon Krisi aaghe niia irau saawe. Mt 11:29; Yo 13:15; 1Pe 2:21
Isaav ighe taleep ila ghazooa to Maaron, ene pale loloon pa tamtamon ve tagham
poghani zi
7
Yamzetaga tau lolog igheen tsiamkat na, tutuu tau naboode payam ne, paaghu
payam mako. Ene tutuu mugaana. Akaria loaani wa. Saawe imin maata tau yamaghur
ila, ve ilamaazne, tutuu tane igheen tsiam. Wkp 19:18; Yo 13:34+; 1Yo 3:11
8
Eemon tutuu tau naboode payam ne, aazne imin paaghu muul. Pa muu, anooa ivot
geeg mako. Eemon aazne, Krisi igham anooa ivot. Ve yam paam atotoi anooa ivot wa.
Pasaa, ghazooa tauu to Maaron isul ariaa. Tauta gar to ndoroom ighe isov tane. Yo
8:12; Ro 13:12; Ep 5:8
9
Isaav ighe tamtamon eta isaav ighe: Yau naleep ila ghazooa to Maaron, eemon ighur
koi pa tovetaz eta to Krisi, ene i ilepleep ila ndoroom loolo soone. 1Yo 4:20
10
Ve isaav ighe tamtamon eta loolo pa yes tovetaz to Krisi ve ighamghampoghani zi, ene i
ilepleep ila ghazooa to Maaron. Tamtamon tauvene irau igham tauu, ma zeeta siriv titap
ve tipul ghuruu ila toozi ne mako. Ro 14:13
11
Eemon isaav ighe tamtamon eta ighurghur koi pa tovetaz eta to Krisi, ene i ilepleep ila
ndoroom loolo. I le ghilaloo mako. Pasaa, gar to ndoroom ipoon maata wa. Tauta
laghoo tooni, i itaghon gar to ndoroom, ve ighilaal eez tau itaghoni ne mako. 2Pe 1:9;
1Yo 1:6
Savee iarui zolman ve geegeu
12
Natuga,
*(2:12) Zeran gara siriv tighe savee natuga tane izaa to yes Kristen
12
Natuga,
*(2:12) Zeran gara siriv tighe savee natuga tane izaa to yes Kristen
tisov. Ve savee zolmana, ene izaa to yes Kristen muganazi. Ve savee yam geegeu tisov. Ve savee zolmana, ene izaa to yes Kristen muganazi. Ve savee yam geegeu
paghpaaghu, ene izaa to yes Kristen paghpaaghu. paghpaaghu, ene izaa to yes Kristen paghpaaghu.
yau nabood savee tane ilat payam pasaa, ila Yesu Krisi eeza, Tamaan Maaron ireu sosor
tsiamisov ilale wa. Mba 10:43; 1Kor 6:11
13
Ve yam zolmana, nabood savee tane payam pasaa, eer tau ileep muu ve ilamna,
(2:13) Zeran gara katini tighe eer tau ileep muu ve ilam, ene Krisi. Ughita 1 Yoan 1:1. (2:13) Zeran gara katini tighe eer tau ileep muu ve ilam, ene Krisi. Ughita 1 Yoan 1:1.
yam awatagh katini wa. Ve yam geegeu paghpaaghu, nabood savee tane payam pasaa,
yama eer Saghati aparav gha aliivo wa.
14
Tauvene natuga, yau nabood savee tane payam pasaa, yam awatagh Tamaan
Maaron wa. Ve yam zolmana, nabood savee tane payam pasaa, eer tau ileep muu ve
ilam na, yam awataghi wa. Ve yam geegeu paghpaaghu, nabood savee tane payam pasaa,
yam ayooz ariaa, ve savee to Maaron igheen tuia ila lolomimirau saawe, ve yama eer
Saghati aparav gha aliivo wa. Ep 6:10; Syg 12:11
Loloon pa gabua to taan tomania taan gara sov
15
Yamaghur lolomimpa gar tomania gabua to taan sov. Pa tamtamon tau ighe ighur
loolo pa gar tomania gabua to taan, ene irau loolo igheen to Tamaan Maaron mako. Mt
6:24; Ro 12:2; Yems 4:4
16
gar to taan, iit tawataghi wa: Loloon ighaar pa gabua to uliin, gabua maata maata to taan
irav mataan, ve tapakur tauun ezaan pa gabua toit. gar tauvene ilampa Tamaan Maaron
mako. Ene gar to taan.
17
Taan tomania gar ve gabua naol to taan tau tamtamon lolozi
ighaar pani na, ene pale ilale. Eemon tamtamon tau ighe itaghon Maaron loolo, ene pale
ileep le alok. 1Kor 7:31
Yes tau tizorzoor Yesu aliia tighe i Mesia mako, ene timin Krisi koia
18
Natuga, ayamaan gham! Pasaa, saawe to Maaron ipasov gabua naol isov, tauta
aazne tazaa pani wa. Muu, tisaav payam tighe: Murei, Yesu koia
(2:18) Yesu koia tane,
aazne tazaa pani wa. Muu, tisaav payam tighe: Murei, Yesu koia
(2:18) Yesu koia tane,
yes Grika tiwaato ila tauzi aliazi tighe Antikrais. (Antikrais puughu tauvene: Krisi koia, yes Grika tiwaato ila tauzi aliazi tighe Antikrais. (Antikrais puughu tauvene: Krisi koia,
ma tamtamon tau ipakur tauu ighe ighamKrisi niia.) ma tamtamon tau ipakur tauu ighe ighamKrisi niia.)
ee pale ivot. Ve aazne, katini tivot wa. Tauvene iit tawatagh: Saawe to Maaron ipasov
gabua naol isov, tauta tazaa pani wa. Mk 13:6; 2Tes 2:3; 1Yo 4:3
19
Muu, zeran tawe tipaak ghiit, ve itia taluplup ghiit. Eemon aazne, tipul lupuu toit wa.
Tauvene yes aat tamtamon toit duduu mako. Imin ta yes tamtamon toit duduu, kana irau
tipul ghiit mako, ve tilepleep tomani ghiit soone. gar tau tighamu na, ene itotoi zi ighe
muu, yes tamtamon toit duduu mako. Mba 20:30
20
Eemon yam amin zeran tawe mako. Pasaa, Maaron patabuyaa ighamtauu Avuvu
payam wa. Ve yam asov awatagh savee onoon.
21
Yau naghe yam akankaan pa savee
onoon, ta nabood rau tane ilat ne mako. Savee onoon, yam awataghi wa. Ve yam awatagh:
Savee onoon irau imin puughu pa karom eta mako. Puughu tane ta nabood rau tane ilat
payam.
22
Sei ta eer to karom? eer to karom, ene i tau izorzoor savee ighe: Yesu, i Mesia
mako. Tamtamon tauvene, i Krisi koia. I ighur muuri pa Krisi ve Tamaan Maaron paam.
1Yo 4:3; 2Yo 7
23
Pasaa, tamtamon tisov tau tighur murizi pa Maaron Naatu, ene Tamaan Maaron ileep
tomani zi mako. Eemon isaav ighe tamtamon eta ivotia ghuruu ila tooni ighe i ighur ila to
Maaron Naatu, ene Tamaan Maaron paamileep tomania, ve yesuru tivalupu zi timin eemon.
1Yo 4:15, 5:1; 2Yo 9
Iit aat takis savee onoon tuia ila loloon, ve tataghon pooz to Avuvu Patabuyaa
24
Tauvene savee onoon tau tisavia payam muu ve ilamna, matamimigalgali ve
akisi tuia ila lolomimirau saawe. Leso aleep tuia ila to Tamaan Maaron ve Naatu Yesu
Krisi. Yo 14:23; 1Yo 1:3
25
Lepoogh tauvene itaghon savee mbuaa tau Yesu igham pait na. Pa muu, i isaav ighe iit
pale tagham lepoogh poia ila to Maaron taghon taghon gha ila. Yo 6:40, 17:3; 1Yo 5:11
26
Savee tane, yau naboode ilat payam, leso matamim imomoos poi pa zeran
karoma tau tighe tipaghau gham pa eez to Maaron.
27
Eemon yam, Krisi ighamtauu Avuvu
payam, ve Avuvu tana ilepleep tomani ghamirau saawe. Tauvene yes tau tizoornugh tighe
tipaghazoai ghampa Maaron aliia na, lezi uraat eta payam mako. Pasaa, Maaron Avuvu
tauu ipaghazoai gham pa gabua naol isov. Ve gar tau i ipaghazoai ghampani na, ene
karom mako. Ene onoon mon. Tauvene yam aat ataghon gar tana, leso aleep tuia ila to
Krisi irau saawe. Yo 14:26, 16:13+; Hib 8:10+
Taleep tuia ila to Krisi, ve tasaan mulee tooni
28
Natuga, aleep tuia ila to Krisi irau saawe. Leso saawe tau i imuul ilamve itotoi
tauu ivot ighazoo, iit taroi pa tala tagharauu sov, ve mayaan ila maata sov. Ep 3:12; 1Yo
4:17
29
Yamawatagh: Krisi, i eer to gar duduua. Tauvene yamirau awatagh aghe: Tamtamon
tisov tau titaghon gar duduua na, Maaron ighamzi timin paaghu, ve timin i nata wa. Tit
3:5; 1Yo 3:7, 4:7; 3Yo 11
1 Yoan 1 Yoan
<<
22
>>
*2:12: (2:12) Zeran gara siriv tighe savee natuga tane izaa to yes Kristen tisov. Ve savee zolmana, ene izaa to yes Kristen muganazi. Ve savee yam geegeu paghpaaghu, ene izaa to yes Kristen paghpaaghu.
2:13: (2:13) Zeran gara katini tighe eer tau ileep muu ve ilam, ene Krisi. Ughita 1 Yoan 1:1.
2:18: (2:18) Yesu koia tane, yes Grika tiwaato ila tauzi aliazi tighe Antikrais. (Antikrais puughu tauvene: Krisi koia, ma tamtamon tau ipakur tauu ighe igham Krisi niia.)
1 Yoan 1 Yoan
<<
33
>>
3
Iit taleep imin Maaron nata
1
Aghita. Tamaan Maaron loolo igheen toit ve ipakur ghiit kat. Pasaa, i ipoi ghiit ighe
tauu nata iit. Ve savee tane, ene iduduu. Aazne, Maaron ighamghiit tamin i nata.
Eemon yes tau titaghon taan gara na, tighilaal ghiit mako. Pasaa, yes tighilaal Maaron
mako. Yo 1:12, 16:2+; Ro 8:15+
2
Yamzeran tsiau, lolog igheen tsiamkat. Aazne, iit tamin Maaron nata wa. Ve saa lepoogh
tau murei pale taghamu, ene iit takankaan pani. Pasaa, Maaron ipaghazoai ghiit pa gabua
tana soone. Eemon iit tawatagh: Saawe tau Krisi imuul ilamgha itotoi tauu ivot ighazoo, ve
taghit katini, ene aat taleep imin i tauu. Mt 5:8, Ro 8:29; 2Kor 3:18
3
Tamtamon tisov tau tighurghur matazi pa gabua tane na, yes aat tigharaat tauzi, leso
tigalaa ila Maaron maata imin Krisi tauu. 2Kor 7:1
Yes tau tileep tuia ila to Krisi na, tinoknok ghamuu gar saghati mako
4
Tamtamon tisov tau tigham sosor, ene timalaa pa tutuu to Maaron. Pasaa sosor,
ene gar to tamalaa pa Maaron tutuu tooni.
5
Ve yam awatagh: Krisi, i le sosor eta mako,
ve izilam taan to ireu sosor toit. 2Kor 5:21; Hib 9:26; 1Pe 2:22+
6
Tauvene isaav ighe tamtamon eta ileep tuia ila to Krisi, i irau inoknok ghamuu gar
saghati mako. Ve isaav ighe eer eta ighamghamgar saghati irau saawe, ene itotoia ighe i
ighilaal Krisi soone. Tamtamon tauvene, iwatagh Krisi mako. Ro 6:1+,14; 1Yo 2:4
7
Natuga, eer eta itombaan gham ve ipaghau gham pa eez to Maaron sov. Yes tau
titaghon gar duduua imin Krisi itaghoni, ene yes mon ta tiduduu ila Maaron maata. Ro
2:13; 1Yo 2:29
8
Eemon isaav ighe tamtamon eta ighamgham sosor irau saawe, ene i eer to Sadan. Pasaa,
saawe imin maata kat ve ilam, Sadan ighamghamgar saghati. Eemon Maaron Naatu izilam
taan ve itotoi tauu ivot ighazoo, leso ireu uraat to Sadan isov ilale. Yo 8:44; Hib 2:14
9
Tauvene yes tau Maaron igham zi timin paaghu na, tighamgham sosor irau saawe mako.
Pasaa, Maaron tapiri tau ighamzi timin paaghu na, ighengheen toozi. Tauvene yes irau
tinoknok ghamuu gar saghati mako.
10
Tauvene eez to taghilaal Maaron nata ve Sadan
nata, ene vene: Isaav ighe tamtamon eta inoknok ghamuu gar tau iduduu ila Maaron
maata mako, ene i tamtamon to Maaron mako. Ve isaav ighe eer eta loolo pa tovetaz to
Krisi mako ve ighamgham poghani zi mako, ene i paam, tamtamon to Maaron mako. 1Yo
2:29, 4:8, 5:18
Loloon pa tauun
11
Saawe imin maata tau yamaghur ila ve ilam, yamaloloo savee tauvene: Iit aat
loloon pa tauun ve tavaghamu poghani ghiit. Yo 13:34, 15:12
12
Tauvene iit tataghon Kain gar tooni sov. I, eer Saghati ighamu imin le, tauta iburig ve
irav sorokin taazi Avel gha imaat. Ve puughu mindai ta iravu imaat? I gar tooni saghati, ve
taazi gar tooni poia ve iduduu ila Maaron maata. Gnp 4:8; Hib 11:4
13
Yam tovetaz, isaav ighe yes tau titaghon taan gara na tighur koi payam, na arur ve
aghamgar naol sov. Yo 15:18+, 17:14; 2Tim 3:12
14
Iit tawatagh: Iit tapul eez to mateegh wa. Ve aazne, tataghon eez to Maaron, tauta tagham
lepoogh poia ila tooni. Pasaa, loloon igheen to yes tovetaz to Krisi ve taghamgham
poghani zi. Ve isaav ighe tamtamon eta loolo igheen to yes tovetaz to Krisi mako, ene i
itaghon eez to mateegh.
15
Tamtamon tisov tau tighurghur koi pa tovetaz to Krisi, ene
Maaron ighit zi ighe yes raratezi imin eer tau irav tamtamon imaat. Ve yamawatagh: Yes
tau tirav tamtamon timaat na, lepoogh to mataan yaryaare igheen toozi mako. Ga 5:19+;
Syg 21:8
16
Saawe tau Yesu Krisi ipul tauu gha imaat pait, i itotoi gar to loloon pa tamtamon
ivot ighazoo pait. Iit paam aat tataghon gar raraate, ve tarei tauun pa yes tovetaz to
Krisi. Yo 15:13; Ro 5:8; Ep 5:2
17
Isaav ighe eer eta irao pa gabua to taan, ve ighita mbolaa ighamtovetaz eta to Krisi,
eemon loolo isaghatini ve iuule mako, ene pale mindai? gar to Maaron tau i loolo pa
tamtamon ve ighamghampoghani zi na, pale igheen to eer tana ma mako? Ene aat mako.
18
Natuga, isaav ighe tasavsaav sorok ila avoon uuli taghe loloon pa tamtamon, ve savee
toit le anooa mako, ene poia mako. gar tauvene, ene karom. Iit aat tataghon savee toit,
ve tagham anooa ivot. Leso avoon onoon. Yems 2:14+, 22; 1Pe 1:22
Eez to tayooz ila Maaron naagho toman tintiniin
19
Tauvene iit aat loloon pa tamtamon ve taghampoghani zi. Leso tawatagh taghe iit
tataghon savee onoon. Ve saawe tau tayooz ila Maaron naagho, iit pale loloon poia. Irau
taroi ma mayaan ne mako.
20
Onoon, saawe siriv, tayamaan ila loloon taghe taduduu ila
Maaron maata mako. Eemon poia to Maaron, ene tiina kat, ve gar tooni iliiv gar toit.
Isaav ighe mataan kisin gabua ru tane, ene pale ipalot ghiit, leso taroi pa yozee ila Maaron
naagho sov.
21
Yamzeran tsiau, lolog igheen tsiamkat. Isaav ighe tayamaan ila loloon taghe leen
sosor eta ila Maaron maata mako, ene pale taroi pa yozee ila i naagho mako. Ro 5:1; Hib
4:16, 10:22
22
Ve isaav ighe taghasoni pa gabua eta, i pale iloo ghiit ve ighampait. Pasaa, mataan kisin
tutuu tooni ve tataghon zi, ve taghamgham gar tau ighamu loolo poia. Mbo 34:15; Mt
7:7+, 21:22; Yo 9:31, 14:13
23
Tutuu tooni, ene vene: Iit aat taghur ila to Naatu Yesu Krisi, ve loloon pa tauun ve
tavaghamu poghani ghiit itaghon tutuu tau Yesu tauu isavia pait na.
24
Tamtamon tisov tau
matazi kisin tutuu tooni ve titaghon zi na, yes pale tileep tuia ila to Maaron, ve Maaron
ileep tuia ila toozi, ve tivalupu zi timin eemon. Ve Avuvu tau Maaron ighampait na, tauta
ighamghiit taghilaal taghe Maaron ilepleep tomani ghiit irau saawe. Yo 14:23, 15:10; Ro
8:9
1 Yoan 1 Yoan
<<
33
>>
1 Yoan 1 Yoan
<<
44
>>
4
Tagabiiz poghania savee to yes tau tivovotia Maaron aliia
1
Yam zeran tsiau, lolog igheen tsiam kat. Aazne, propet karoma naol tilaghlaagh izi
taan. Tauvene isaav ighe tamtamon eta isaav payamighe: Yau navovotia savee itaghon
pooz to Maaron Avuvu. Na aghur ila savee tooni rekia sov. Yam aat agabiiz poghania:
Onoon Maaron Avuvu igham pooz pani, ma mako? Mt 7:15; 1Tes 5:20+; 2Yo 7
2
Eez to taghilaal yes tau Maaron Avuvu igham pooz pazi na, ene vene: Tamtamon tisov tau
tisaav ghazooa tighe: Yau naghur ila to Yesu Krisi naghe i izilamtaan, ve imin tamtamon,
ene titaghon pooz to Maaron Avuvu.
*(4:2) Eez ite to tatoor savee ziiri tane, ene vene:
ene titaghon pooz to Maaron Avuvu.
*(4:2) Eez ite to tatoor savee ziiri tane, ene vene:
Tamtamon tisov tau tisaav ghazooa tighe: Yau naghur ila to Yesu naghe i Mesia tau izilam Tamtamon tisov tau tisaav ghazooa tighe: Yau naghur ila to Yesu naghe i Mesia tau izilam
taan ve imin tamtamon, ene titaghon pooz to Maaron Avuvu.
1Kor 12:3; 1Yo 5:1
taan ve imin tamtamon, ene titaghon pooz to Maaron Avuvu.
1Kor 12:3; 1Yo 5:1
3
Ve isaav ighe tamtamon eta isaav ghazooa tauvene mako, ene Maaron Avuvu igham
pooz pani mako. I itaghon pooz to avuvu ite. Ene avuvu tau ipapazaagh tamtamon to tighur
koi pa Yesu. Muu, yam aloo tighe avuvu tawe pale ilam. Ve aazne, i ilamivot izi taan wa.
2Tes 2:3+; 1Yo 2:18,22; 2Yo 7
4
Eemon natuga, yam tamtamon to Maaron. Ve yam atatan zeran karoma tawe gha
aliiv zi wa. Pasaa, Maaron Avuvu tau ilepleep ila lolomimna, tapiri iliiv i tau ipapazaagh
tamtamon gha titaghon gar to taan na. Yo 16:33; 1Yo 5:4+
5
Zeran tawe, gabuazi tomania savee toozi itotoi zi ighe yes to taan. Tauta yes tau titaghon
gar to taan na, tiloloo aliazi.
6
Eemon iit to Maaron. Tauvene isaav ighe tamtamon eta
iwatagh Maaron, i aat iloo aliamai. Ve yes tau tiwataghi mako na, tiloo aliamai mako.
Ene eez to taghilaal tamtamon ve tawatagh: Yes titaghon pooz to Maaron Avuvu tau
isasavia savee onoon, ma titaghon pooz to avuvu karom tau ipapaghau tamtamon pa eez
to Maaron? Yo 8:47, 10:26+
Isaav ighe loloon pa Maaron, ene aat loloon pa tamtamon paam
7
Yamzeran tsiau, lolog igheen tsiamkat. Iit tasov irau loloon pa tauun ve tavaghamu
poghani ghiit. Pa gar tauvene ilam pa Maaron. Tamtamon tisov tau lolozi pa zetaza ve
tighamghampoghani zi na, Maaron ighamzi timin paaghu ve timin i nata, ve tiwataghi wa.
8
Ve isaav ighe eer eta loolo pa tamtamon mako ve ighamgham poghani zi mako, ene i
iwatagh Maaron mako. Pasaa, gar to loloon pa tamtamon ve tagham poghani zi, ene
Maaron gar tooni.
9
Maaron imbaa Naatu anooa eemon izilamtaan, leso ighamghiit
taleep poia taghon taghon gha ila. Ene ipaghazoai ghiit ighe Maaron loolo igheen toit kat.
Yo 3:16; Ro 5:8
10
gar to loloon pa Maaron ve tamtamon, iit tataghoni irao mako. Eemon Maaron, i loolo
pait kat. Aghita. I imbaa Naatu anooa eemon izilamtaan, ve imaat imin watoorau to ireu
sosor toit ve itatan aatyavyav to Maaron. 1Yo 2:2
11
Yamzeran tsiau, lolog igheen tsiamkat. Isaav ighe Maaron loolo pait kat tauvene, na iit
paam, aat loloon pa tauun ve tavaghamu poghani ghiit.
12
Onoon, tamtamon eta ighit katin
Maaron soone. Eemon isaav ighe loloon pa tauun ve tavaghamu poghani ghiit, ene itotoi
ighe Maaron ileep tuia ilamtoit, ve gar tooni tau loolo igheen to tamtamon ve ighamgham
poghani zi, ene igheen ariaa ila loloon wa.
13
Maaron ighamtauu Avuvu pait wa. Tauvene iit tawatagh: Iit taleep tuia ila tooni, ve
i ileep tuia ilamtoit. 2Kor 1:22
14
Tamaan Maaron imbaa Naatu izilamtaan to ighammulin iit tamtamon to taan. Ve yei
nighit katin uraat tooni tawe, ve nighazoo pa puughu. Tauta nipariaa saveea, leso aghur
ila.
15
Isaav ighe tamtamon eta isaav ghazooa ighe i ighur ila ighe Yesu, i Maaron Naatu,
ene Maaron ileep tuia ila tooni, ve i ileep tuia ila to Maaron, ve yesuru tivalupu zi timin
eemon.
16
Tauvene gar to Maaron tau loolo igheen toit ve ighamghampoghani ghiit, ene iit
taghilaalo wa. Ve taghur ila taghe ene onoon.
gar to loloon pa tamtamon ve tagham poghani zi, ene Maaron gar tooni. Tauvene
isaav ighe iit takis gar tana tuia, ve tataghoni irau saawe, ene aat taleep tuia ila to
Maaron, ve i ileep tuia ilamtoit, ve itia tavalupu ghiit tamin eemon.
17
Isaav ighe takis gar
to loloon pa Maaron ve tamtamon igheen tuia ila loloon, ene saawe to Mbo Murei, iit aat
leen roi pa gabizoo to Maaron mako, ve tayooz ila naagho toman loloon poia. Pasaa,
saawe tau taleep izi taan, iit tataghon gar tau Krisi ighamu na. Yems 2:13; 1Yo 2:28,
3:19+
18
Tauvene isaav ighe takis gar to loloon pa Maaron ve tamtamon ariaa, ene irau taroi pani
mako. Pasaa, roi puughu, ene vene: Taroi pa atuya to sosor toit. Tauvene isaav ighe eer
eta iroi pa Maaron, ene itotoi ighe gar to Maaron tau loolo pait kat ve ighe igham poghani
ghiit na, i ighazoo pani soone. Ro 8:15
19
Maaron loolo igheen toit ve ighampoghani ghiit imin maata. Tauta aazne, iit loloon
pani, ve loloon pa tamtamon paam.
20
Tauvene isaav ighe eer eta ighe i loolo igheen to
Maaron, eemon ighurghur koi pa yes tovetaz to Krisi, ene i eer to karom. Pasaa, tovetaz
to Krisi, i ighit zi pa maata. Eemon Maaron, tamtamon eta irau ighita mako. Tauvene isaav
ighe eer eta loolo pa tamtamon mako ve igham poghani zi mako, ene i irau loolo pa
Maaron paam mako.
21
Tauta Krisi ighur tutuu tane pait: Tamtamon tau ighe loolo pa
Maaron, i aat loolo pa yes tovetaz to Krisi paam, ve igham poghani zi. Yo 13:34+; Ep
5:2; 1Yo 3:11
1 Yoan 1 Yoan
<<
44
>>
*4:2: (4:2) Eez ite to tatoor savee ziiri tane, ene vene: Tamtamon tisov tau tisaav ghazooa tighe: Yau naghur ila to Yesu naghe i Mesia tau izilamtaan ve imin tamtamon, ene titaghon pooz to Maaron Avuvu.
1 Yoan 1 Yoan
<<
55
>>
5
Takis ghuruu ila toit ariaa. Leso tatatan gar to taan
1
Tamtamon tisov tau tighur ila tighe Yesu i Mesia, ene Maaron ighamzi timin paaghu,
ve timin i nata wa. Ve tamtamon tisov tau lolozi igheen to Tamaan Maaron na, lolozi pa
Maaron nata paam. Yo 1:12+
2
Isaav ighe loloon pa Maaron ve tataghon tutuu tooni, ene pale tawatagh taghe iit loloon
igheen to Maaron nata.
3
Pasaa, eez to tatotoi tauun taghe loloon pa Maaron, ene vene:
Mataan kisin tutuu tooni ta naol ne, ve tataghon zi. Ve tutuu tooni, ene ipataan pait to
tataghon zi ne mako. Mt 11:30; Yo 14:15,21+; 2Yo 6
4
Tamtamon tisov tau Maaron ighamzi timin nata, yes titatan gar to taan. Ve eez to
tatatan gar to taan, ene vene: Tayooz ariaa ve takis ghuruu ila toit tuia. Yo 16:33; Ep
6:16; Syg 12:11
5
Savunugha irau titatan gar to taan? Ene yes tau tighur ila to Yesu tighe i Maaron Naatu.
Yes tana mon ta irau titatan gar to taan. Ro 8:37; 1Kor 15:57
Gabua siriv tau titotoi Yesu tighe i Maaron Naatu
6
Yesu Krisi imin tamtamon ve izilamtaan, ve ighamyaa, ve si tooni imali gha imaat
izala ai pambaroo. I igham yaa mon mako. Igham yaa, ve murei si tooni imali paam. Ve
Maaron Avuvu ipariaa Yesu savee tooni paam, leso taghur ila. Pasaa, i isasavia savee
onoon.
7
Tauvene gabua tol tau tipariaa ghiit to taghur ila to Yesu, ene vene:
8
Avuvu
Patabuyaa, yaa ve si. Gabua tol tane, garazi raraate.
9
Saawe naol, iit taghur ila savee
tau tamtamon tisavia to tipariaa zetaza savee toozi. Eemon Maaron, i iliiv iit tamtamon
kat. Tauvene isaav ighe i ipariaa savee to Naatu, iit aat taghur ila le taghur ila kat. Yo
5:32+, 8:17+
Isaav ighe taghur ila to Yesu, ene tagham lepoogh poia ila to Maaron wa
10
Isaav ighe tamtamon eta ighur ila to Maaron Naatu, i aat iyamaan ila loolo ighe gabua
tau i ighur ila na, ene onoon. Ve isaav ighe tamtamon eta ighur ila tooni mako, ene i ivelegh
Maaron ighe i aavo karom. Pasaa, savee tau Maaron isavia to ipariaa savee to Naatu na,
tamtamon tana ighur ila mako.
11
Savee tauvene: Lepoogh poia tau iseega taghon taghon
gha ila na, Maaron igham pait wa. Lepoogh tawe, taghamu ila to Naatu. Yo 1:4, 17:3
12
Tauvene tamtamon tau ighe ighamMaaron Naatu, ene ighamlepoogh poia ila to Maaron
wa. Ve tamtamon tau ighe igham Maaron Naatu mako, ene igham lepoogh tawe mako. Yo
3:36, 5:24
13
Savee isov tane, yau naboode pa yam zeran tau aghur ila to Maaron Naatu, leso
yam awatagh kat aghe yam agham lepoogh poia ila to Maaron wa. Lepoogh tawe pale
iseega taghon taghon gha ila. Yo 20:31
14
Tauvene iit taroi pa ghasonii Maaron pa leen gabua sov. Pa ighe taghasoni pa
gabua eta itaghon i loolo ve gar tooni, i aat iloo ghiit ve ighamgabua tana pait.
15
Ve iit
tawatagh: Maaron iloloo suuu toit irau saawe. Tauvene isaav ighe iit taghasoni pa
gabua eta, i aat iloo suuu toit, ve igham pait. Yo 14:13, 16:23
16
Isaav ighe iit taghita tovetaz toit eta igham sosor tau Maaron irau ireua, iit aat tasu
Maaron. Leso ighammulin tamtamon tana, ve imuul ilampa eez to lepoogh maata yaryaare.
Ve yes tau tighur murizi pa Krisi, ve gar toozi iyaryaa kat na, leg savee eta pazi mako.
Zeran tauvene, irau taghason Maaron pazi mako. Pasaa, yes lezi eez eta muul mako. Murei,
yes pale timaat gha tilalez. Hib 6:4+, 10:26+
17
Onoon, gar sasaghati isov, ene sosor. Eemon sosor siriv irau igham ghiit tamaat gha
talaleen ne mako.
18
Iit tawatagh: Tamtamon tisov tau Maaron ighamzi timin paaghu na, yes tinoknok
ghamuu gar saghati mako. Pasaa, Maaron Naatu maata pazi ve igingin zi. Tauvene
eer Saghati irau ivaghamun zi mako. 1Yo 3:9
19
Ve iit tawatagh: Iit tamtamon to Maaron. Eemon eval tiina to taan, yes tileep ila eer
Saghati niima, ve i ighamghampooz pazi.
20
Ve iit tawatagh: Maaron Naatu izilamtaan, ve
ipaghazoai gar toit, leso tawatagh katin Maaron tauu. Tauta aazne, iit taleep ila to Maaron
tauu ve Naatu Yesu Krisi, ve itia tavalupu ghiit tamin eemon. Yesu Krisi, i Maaron tauu.
Ve i ta imin puughu pa lepoogh maata yaryaare. Yo 17:3
21
Natuga, matamim imomoos poi pa taumim, ve aleep soghan pa maaron karoma
tisov. 1Kor 10:14; 2Kor 6:16
1 Yoan 1 Yoan
<<
55
>>
1 Petrus
00
11
22
33
44
55
1 Petrus 1 Petrus
<<
00
>>
^
1 Petrus
Maaron ighamghiit tamin paaghu wa. Tauta aazne taghur mataan pa lepoogh poia to
nugh sambam
Muu, yes propet tisavia uraat to Krisi
Iit aat tataghon gar patabuyaa
Maaron ighol atuya to sosor toit pa Krisi si tooni
Taghur loloon pa tovetaz toit to Krisi
Iit aat loloon pa loaa Maaron savee tooni
Krisi tamtamon tooni timin rumei to Maaron Avuvu
Maaron tamtamon tooni timin zeran to watoorau tau tibees pa kinik tiina
Taghamgar tau iduduu mon ila tamtamon matazi
Taleep ila daaba toit sambazi ve taloo aliazi (Rom 13:1-7; Ep 5:226:9; Kol
3:184:1)
Savee tau iarui yes besooa (Ep 6:5-8; Kol 3:22-25)
Tayooz ariaa pa badoo pataani, leso tataghon Yesu aaghe niia
Savee iarui yes vaivaia
Talup ghiit tamin eemon, ve taghampoghania tamtamon
Savee iarui yes tau tibaad pataani pa Krisi eeza
Krisi, i eer duduua. Eemon ibaad pataani, leso ighamghiit tala to Maaron
gar to yes tau Krisi ighamzi timin paaghu
Tagharaat tauun ve taghamuraat tau Maaron ighuru ila nimaan
Isaav ighe tabaad pataani pa Krisi eeza na taghamgar naol sov
giniia aat tigin poghania Maaron tamtamon tooni
Tatatan tauun ezaan, ve taghur pataani toit ila Maaron niima
Savee palotii siriv
Paesii siriv
1 Petrus 1 Petrus
<<
00
>>
1 Petrus 1 Petrus
<<
11
>>
Rau Tau Petrus Iboode Imin Maata
1 Pita1 Peter
1
1
Yau Petrus, mbaooa to Yesu Krisi. Nabood rau tane ilat pa yam tamtamon to
Maaron tau aleep irau nugh nugh izi taan sirivu to Pontus, Galesia, Kapadosia, Asia, ve
Bitinia. Onoon, lepoogh tsiam to taan, yam aleep amin loomba mon. Eemon nugh tsiam
duduu, ene sambam. Pil 3:20; Hib 11:13+
2
Muu geeg, Tamaan Maaron isiigh ghamamin le itaghon tauu gar tooni. Ve ila uraat to
Avuvu Patabuyaa, i ighamghamamin tamtamon tooni patabuyaaa. Tauta aazne, ataghon
gar to Yesu Krisi, ve Yesu si tooni izala pavomimgha agalaa ila Maaron maata wa. Ro
8:29; 2Tes 2:13
Poia tiina to Maaron izaa tsiam, ve ighamghamaleep poia kat toman lolomimluuma.
Onoon.
Maaron igham ghiit tamin paaghu wa. Tauta aazne taghur mataan pa lepoogh poia
to nugh sambam
3-4
Iit tapait Tiina toit Yesu Krisi Taama Maaron pa poia tooni. Pa i loolo isaghatin ghiit
ve aate waaro iit kat. Aghita. I ipaburigin Yesu Krisi pa mateegh, ve ila burigii to Krisi, iit
tagham lepoogh paaghu wa. Tauta ezaan pa lepoogh to taleep mataan yaryaare le alok, ve
aazne taghurghur mataan pa lepoogh tawe. Yo 3:3; Ep 1:18+; Tit 3:5+
Lepoogh tau isasaan ghiit izi nugh sambam, ene poia mon. Ve irau isaghat, ma isov ne
mako. Ighengheen tauvene taghon taghon gha ila. Pasaa, Maaron tauu igini pait. Kol 1:5;
2Tim 4:8
5
Yamtau aghur ila to Krisi na, Maaron tauu tapiri imin sigheu payam. Ve i pale igin gham
tauvene ila ila le saawe to Mbo Murei, mako itotoi ulee tooni ivot ighazoo, ve igham
mulin gham. Ulee tawe, i igharaata pataghaa wa. Yo 10:28+, 17:11+; Jud 1:1
6
Yamaghamgar pa gabua naol tau nasavi zi ne, tauta ighamghamlolomimpoia le
poia kat. Onoon, saawe tane, yam aat lolomim ipataan. Pasaa, tovaa maata maata ivotvot
payam. Eemon tovaa tau ivotvot payam na, eta ivot sorok mako. Tisov tivot itaghon
Maaron gar tooni. Ve tigheen malau mako. Pale tisov. Mt 5:12; 2Kor 4:17; 1Pe 5:10
7
Saawe tau tigharaat gol, tighuru ila yav, leso yav ighan muun ighau pani le igalaa kat.
Onoon, tamtamon tighita gol tighe ene kuaz tauu. Eemon gol irau igheen le alok mako.
Murei pale ilale. Ve ghuruu ila tsiam, ene gabua tiina kat. Iliiv gol. Tauta Maaron ipul
tovaa siriv tivot payam, leso itoov ghuruu ila tsiam, ve ighamu igalaa kat imin gol tau
tighuru ila yav. Isaav ighe ayooz ariaa pa badoo pataani, ene itotoi ighe ghuruu ila
tsiam, ene gabua tauu. Tauvene saawe tau Yesu Krisi itotoi tauu ivot ighazoo, ene pale
Maaron ipakur ghamve ezamimimin tiina. Mbo 66:10+; Yems 1:3
8
Onoon, yam aghita Krisi pa matamim pai eta soone. Eemon aghur ila tooni, ve
lolomim igheen tooni kat. Tauta igham gham lolomim poia le poia kat. Isaav ighe atoova to
asavia lolomim, pale asavia izaa to saa? Gabua eta irao mako. Yo 20:29; 2Kor 5:7
9
Pasaa, yamaghur ila to Krisi aghe i pale ighammulin ghamve aleep poia. Ve aazne,
aghitghita ghuruu ila tsiamanooa siriv ivotvot. Ro 6:22
Muu, yes propet tisavia uraat to Krisi
10-11
Uraat tau Krisi ighamu to ighammulin gham, tomania poia to Maaron tau aazne
izazaa tsiam, yes propet tau tivotia Maaron aliia na tisavia muu wa. Eemon tighazoo pa
savee toozi tawe puughu mako. Tauta tiil savee tana gara, ve tizuari zi tighe le tiwatagh
katin puughu: Pale eez o Maaron ighammulin tamtamon tooni? Ve uraat tawe pale ivot
mindai? Pasaa, Krisi Avuvu tau ilepleep ila lolozi na, ipaghazoai zi pa gabua siriv ighe:
Krisi aat ibaad pataani naol itaghon Maaron gar tooni. Le isov, o eeza tiina ivot ighazoo,
ve ileep toman mbonari tiina izi nugh sambam. Mbo 22; Is 53; Mt 13:17+; Lu 24:26+
12
Tauvene Maaron ipaghazoai yes propet pa gar tooni, ve isaav pazi ighe: Aliia tau
tisavia na, ene iarui yes tauzi mako. Savee toozi iarui gham. Savee tawe ighengheen
tauvene ilamilamle saawe toit, ra anooa ivot. Ve aazne, Avuvu Patabuyaa tau Maaron
imbaao sambamve izilamna, ipaburigin yes uraata to Krisi gha tisavia vaaru poia payam,
tauta aghazoo pa gabua tana. Gabua tau ivot payam na, yes aela paamtighe le tiwataghi,
o poi. Mba 2:2+; Ep 3:8+
Iit aat tataghon gar patabuyaa
13
Tauvene agharaat gar tsiamve agin taumimpoi. Ve aghur ila to Maaron ariaa, ve
aghur matamimpa poia tooni tau pale izaa tsiam. Saawe tau Yesu Krisi imuul ilamve
Maaron itotoia ivot ighazoo, ene pale poia tooni tawe ivot mataghare. Lu 12:35, 21:34;
1Tes 5:6+
14
Muu, yam akankaan pa Maaron, ve lolomim ighaar pa gar sasaghati naol to taan.
Eemon aazne, Maaron ighamghamamin i tauu nata, ve aghe ataghon gar tooni. Tauvene
apul gar to lolomimmugaana igham pooz payam muul sov. Ro 12:2; Ga 5:16+; Ep
2:3, 4:17+
15
Pa Maaron tau ipoi gham amin le na, i patabuyaa. Tauvene yam irau ataghon gar raraate
imin eval tiina to taan ne mako. Laghoo tsiam, yam aat ataghon gar patabuyaa mon imin
i tauu.
16
Saveea tiboode pataghaa tauvene:
Yau patabuyaa. Tauvene yam paam aat ataghon gar patabuyaa imin
yau. Wkp 11:44+; 2Kor 7:1; Hib 12:14
17
Maaron tau yam asusu pani ve awatwaato aghe Tamamim na, i ivool to tamtamon
eta mako. Saawe tau ighe igabiiz ghiit ve ighur atuya pait, i ighur atuya pa iit tamtamon
tasov itaghon gar tau iit eaea taghamghamu na. Tauvene saawe tuuku tau aleep izi taan
na, yam aat aroi pani, ve ataghon gar tooni. Pa yam awatagh: Taan tane, ene nugh tsiam
duduu mako. Ene aleep imin loom pani mon. Ro 2:11; Pil 2:12, 3:20; Hib 11:13+
Maaron ighol atuya to sosor toit pa Krisi si tooni
18
Yamawatagh: gar naol tau aghamu ila to timbumima na, le anooa poia eta mako.
Muu, yam ataghon gar tana le avaghamgham. Eemon aazne, Maaron ighol sosor tsiam
atuya, tauta ipas gham avot pa gar tana, ve ighamghamamin le wa. Gabua tau i ipuli to
ighol sosor tsiam atuya, ene irau isaghat imin gol ve silva mako. 1Kor 6:20
19
Gabua tawe, ene Krisi tauu si tooni tau iliiv kuaz ta naol ne. I, tiravu imaat imin sipsip
naatu tau poia le poia kat. Gabuaaa eta isaghat mako. Igham 12:5; Yo 1:29+; 1Kor 5:7;
Syg 5:9
20
Muu geeg, saawe tau Maaron ighur sambam ve taan soone, gar tooni igheen pataghaa
ighe imbaa Krisi ilam, leso ighammulin ghiit. Maaron ighe iuul gham. Tauta saawe paaghu
tane tau i ipasov uraat tooni, i imbaa Krisi ilamgha itotoi tauu ivot ighazoo ila tamtamon
matazi. Ga 4:4; Kol 1:26; Hib 9:26
21
Murei, Krisi imaat, ve Maaron ipaburigini pa mateegh, ve ighamu imuul izala pa sambam,
ve ighamKrisi le eeza tau tiina le tiina kat. Ve aazne, Krisi ipaburigin ghamgha aghur ila to
Maaron, tauta aghurghur matamimpa saawe to i ighammulin ghamve aleep poia. Mba
2:24; Pil 2:9
Taghur loloon pa tovetaz toit to Krisi
22
Aazne, yamaghur ila savee onoon to vaaru poia ve ataghoni, tauta agalaa ila
Maaron maata wa. Tauvene lolomimigheen to tovetaz tsiamto Krisi ve aghamgham
poghani zi. Eemon yamaat azuari ghamle aghur lolomimpazi kat. Yo 13:34+; Ro 12:9+;
1Tim 1:5; 1Yo 3:18
23
Pasaa, Maaron ivazogh savee tooni ila lolomimimin anii uuve poia, ve savee tana
itoor gham amin paaghu wa. Savee tooni irau isaghat, ma isov ne mako. Pasaa, ene
Maaron tauu aliia maata yaryaare tau pale igheen tauvene taghon taghon gha ila. Lu 8:4+;
Yo 1:13; Yems 1:18
24
Tamtamon to taan, tisov timatmaat rekrekia imin kikilii.
Ve gabua naol isov tau tamtamon tighamghamezazi pani, ene imin manman ruugu tau
timalai rekrekia ve titaptap.
Kikilii imatmaat, ve manman ruugu titaptap.
25
Eemon eer Tiina aliia, ene ighengheen tauvene irau saawe. Mbo 103:15, 119:89
Savee tane, ene vaaru poia tau tivotia payam na. Mt 5:18; 24:35
1 Petrus 1 Petrus
<<
11
>>
1 Petrus 1 Petrus
<<
22
>>
2
Iit aat loloon pa loaa Maaron savee tooni
1
Tauvene gar sasaghati naol, tomania gar karom, yamapul zi tisov tileplez. Ve
apamir taumimpa ghuruu ila tsiamsov. Yamaat aghur ila kat, toman lolomim. Zeetmima
tau lezi gabua katini na, aghur koi pazi sov, ve asinai zeetmima sov. Ep 4:25; Kol 3:8+;
Hib 12:1
2
Savee to Maaron igalaa mon. gar saghati eta igheen ila loolo mako. Ve ipalot gham
pa lepoogh to anunumimimin tuz tau yes geegeu tighunu. Tauvene yamaat aghe le
alolooa, imin geegeu tau garig gha tipoop zi na lolozi pa ghunuu tuz. Leso gar to Krisi
itumimin tiina ila lolomim, ve saawe to Mbo Murei, Maaron pale ighammulin ghamve
aleep poi.
3
Tauvene savee to Tiina toit, akisi tuia. Pa poia tooni, taumim atoova ve
ayamaana wa. Mbo 34:8
Krisi tamtamon tooni timin rumei to Maaron Avuvu
4
Krisi, i imin maet maata yaryaare tau ikis rumei to Maaron iyooz ariaa. Tauvene yam
aaruini ala. Onoon, tamtamon tiveleghi tighe i tamtamon sorok, ve tizori. Eemon Maaron
tauu ighuru pa uraat tooni, ve loolo igheen tooni kat. I ighita Krisi imin maet paghuuna ee
tau atuya tiina kat.
5
Yamtau aleep ila lupuu to Krisi loolo na paam, asov amin maet matazi
yaryaare tau Maaron iraorao rumei tooni pani, leso tauu Avuvu ileep ilo ila. Ve yamamin
zeran patabuyaaa to watoorau, leso abees pa Maaron. Ve Avuvu Patabuyaa ipaburigin
gham, tauta asusu pa Maaron ve apapaiti, ve aghamgham uraat ve gar popoia maata
maata. Ila uraat to Krisi, uraat ve gar tsiamnaol tana timin watoorau popoia ila Maaron
maata. Ro 12:1; 1Kor 3:16; Ep 2:21+; Syg 1:6
6
Aghita. Yau pale naghur maet ee igheen izi loloz Zion. Maet tawe, paghuuna kat ve
atuya tiina. Taug naghuru to ipariaa rumei tsiau.
Tamtamon tisov tau tighur ila tooni, ene aat tighita ghuruu ila toozi anooa. Eta irau
ighur maata pani sorok ne mako. Is 28:16; Ro 9:33
7
Yamtau aghur ila na, aghita Krisi imin maet paghuuna kat tau atuya tiina na. Eemon yes
tau tighur ila mako na, Maaron aliia ziiri ru iduduu pazi kat:
Maet tau yes to rao ruummatazi veleghini ve tisiki ilale, tauta tighuru imin puughu pa
ruum. Leso ipaloti, ve ruum iyooz ariaa izala paavo. Mbo 118:22; Mt 21:42
8
Maet tawe, tamtamon siriv pale titut aghezi ila, ve titap tizi.
Ve siriv tighita ve tirere pani. Tauta ighamzi titap. Is 8:14
Yes titap pasaa, tizorzoor Maaron aliia. gar toozi tawe, Maaron ighuru pazi pataghaa
wa. Lu 2:34, 20:18
Maaron tamtamon tooni timin zeran to watoorau tau tibees pa kinik tiina
9
Eemon yam, Maaron isiigh ghamamin le, ve ighamghamamin lupuu eemon wa.
Yam zeran to watoorau tau tibees pa kinik tiina. Ve yamtamtamon patabuyaaa to
Maaron. I ipoi gham gha apul gar to ndoroom, ve alo ala ghazooa tooni loolo, leso
avotia gar popoia maata maata tau i ighamgham payam na. Ghazooa tawe, paghuuna le
paghuuna kat. Ighe tagham gar pani, ene aat gar toit imbool. Igham 19:5+; Kol 1:13;
Syg 5:10
10
Muu, yamaleep ilo ila lupuu to Maaron mako. Ve aazne, yam amin tamtamon tooni
patabuyaaa. Muu, i loolo isaghatin ghammako. Ve aazne, loolo isaghatin gham, ve ireu
sosor tsiam wa. Ro 9:25+
Tagham gar tau iduduu mon ila tamtamon matazi
11
Yamzeran tsiau, lolog igheen tsiamkat. Aghita: Taan tane, ene nugh tsiammako.
Yam aleep pani imin loom mon. Pasaa, nugh tsiam duduu, ene sambam. Tauvene naghe
napalot gham: gar sasaghati naol tau lolomimighaar pani na, apul zi tileplez. Ene nasavia
gar to lolomimmugaana tau ipaparav tomania gar to anunuun. Ro 13:14; Ga 5:16+;
Pil 3:20; Hib 11:13+
12
Yamaat agham gar duduua mon ila yes tau tiwatagh Maaron mako na matazi. Onoon,
aazne, tigal savee naol payamtighe yamzeran to ghamuu gar saghati. Eemon isaav
ighe tighit ghamataghon gar poia, ene pale igham zi titoor gar toozi. Leso saawe tau
Maaron ilam ve ighur atuya pa tamtamon, yes paam pale tipait eeza pa tapiri ve poia tooni.
Mt 5:16; Ro 12:17; 2Kor 8:21; Pil 2:15
Taleep ila daaba toit sambazi ve taloo aliazi (Rom 13:1-7; Ep 5:226:9; Kol
3:184:1)
13
Yamamin Tiina toit Yesu Krisi le wa. Tauvene tamtamon tisov tau tighur zi timin
daaba pait na, yam aat aleep ila sambazi ve aloo savee toozi. Tauvene aleep ila kinik to
Rom tau eeza tiina kat na saamba. Mt 22:21; Tit 3:1
14
Ve daaba siriv tau tigingin nugh na paam, azoor zi sov. Aleep ila sambazi, ve aloo
savee toozi. Pa yamawatagh: Kinik ighur zi, leso tighur atuya pa zeran sasaghatizi ve
titatan zi, ve tipakur yes tau titaghon gar poia na.
15
Tauvene Maaron ighe yamaghamgar
poia mon. Leso apoon yes kankanooa tau tigalgal savee pait ne avozi, ve tipul savee
toozi tawe ileple. Zeran tawe, savee toozi imin savee to boraua. Tit 2:8
16
Onoon, ila uraat to Krisi, yam amin besooa muul mako. Eemon agham gar aghe:
Aazne, yau nagin taug. Tauvene saa gar tau naghe naghamu, ene irau naghamu. Vene
sov. Pa ighe agham gar tauvene, ene pale imin puughu payampa ghamuu sosor. Yam aat
ataghon gar tau itotoi ighe yam besooa to Maaron. Ga 5:1,13
17
Tauvene matamimtatanin tamtamon eta sov. Isaav ighe tamtamon lezi ezazi, ma lezi ezazi
mako, na yam aat agham gar poia mon pazi. Ve lolomim pa tovetaz tsiamto Krisi ve
agham poghani zi, aroi pa Maaron ve ataghon gar tooni, ve atandagh pa kinik.
Savee tau iarui yes besooa (Ep 6:5-8; Kol 3:22-25)
18
Aiyo, yau leg savee rig pa yam besooa. Yamaat atatan taumim, aleep ila daaba
tsiam sambazi, ve atandagh pazi. Yes tau tighamgham poghani gham ve titotoi gar marowa
payam, ve yes tau tighamghamariaaa payam na paam. 1Tim 6:1+; Tit 2:9+
19
Onoon, isaav ighe matamimigal Maaron ve ataghon gar tooni, ve tamtamon tighur
pataani payam, ene iduduu mako. Eemon isaav ighe ayooz ariaa pa badoo pataani
tana, ene pale Maaron loolo poia payam ve ipakur gham.
20
Eemon isaav ighe yamagham
gar saghati ve tilos gham, ve abaad pataani tana, ene pale sei ipait gham? Mako. Ve isaav
ighe abaad pataani pa taghonii gar duduua, ene pale Maaron loolo poia payam ve
ipakur gham. 1Pe 3:14,17, 4:14+
Tayooz ariaa pa badoo pataani, leso tataghon Yesu aaghe niia
21
Maaron ipoi gham amin le, leso ataghon gar tauvene. Aghita. Krisi ibaad pataani
tiina kat to iuul gham. I itotoi ghampa gar tooni tawe, leso aghita ve ataghon aaghe niia.
Mt 16:24; Yo 13:15; 1Yo 2:6
22
I igham sosor eta mako, ve savee karom eta ivot ila aavo mako. Is 53:9; 2Kor 5:21;
Hib 4:15
23
Ve saawe tau tisik savee veleghii pani, i iyol savee toozi mako. Inenee mon. Ve
saawe tau tighur yavyavuu pani, i isavia savee eta to iparoi zi mako. I inumeer Maaron, ve
ipul tauu ila i niima. Pasaa, i iwatagh: Gabizoo to Maaron, ene iduduu mon. Mk 15:4+;
Ro 12:19; 1Tes 5:15; 1Pe 3:9
24
Saawe tau Krisi ibaad sosor toit atuya izala ai pambaroo, i iyamaan yavyavuu tiina kat
ila tiini. Leso tasov pa ghamuu gar saghati, ve taleep poia ila tooni, ve tataghon gar
duduua mon. Tauvene zibzib niia tau igheen ila Krisi tiini, tauta igharaat ghamgha poiamim
wa. Is 53:5; Ro 6:10+
25
Muu, yam aleep imin sipsip tau tisagsag. Ve aazne, amuul alam to ginii tsiamKrisi
wa. I eer tau maata pa anunumimirau saawe. Is 53:6; Yo 10:14; Hib 13:20
1 Petrus 1 Petrus
<<
22
>>
1 Petrus 1 Petrus
<<
33
>>
3
Savee iarui yes vaivaia
1-2
Yamzilivaa vaivaia paam, yau nasaav payamtauvene. Atatan taumimve aleep ila
azuwamima sambazi. Isaav ighe toozi siriv tizorzoor Maaron aliia, na yama avazorai
gham sov. Apul savee pazi. Pa ighe tighit gham atandagh pazi, ve aroi pa Maaron ve
ataghon gar tooni, ve agham gar galaaa mon, ene pale gar tsiamtana igherev zi tila pa
Krisi. Leso yes paamtighur ila tooni, ve timin le. 1Kor 7:14+; Kol 3:18; Tit 2:5
3
Eez naol tau tagharaat tauun leso paghunaan ila tamtamon matazi imin tapirai dabaan raua,
ma tapabood ghiit pa gabua milmilia, ma tanonogh ghiit pa nonoghiia popoiazi tau atuyazi
tintiina, yamzilivaa aghamgar tiina pani sov. Pa ene gabua sorok to uliin mon.
4
Yamaat
azuari gham pa tikoo tauu. Ene gar popoia to Maaron tau igheen ila loloon. Isaav ighe
yamatatan taumimve ataghon gar luuma, na gar tsiamtana pale imin tikoo tauu payam.
Tikoo tauvene irau isaghat mako. Pale igheen taghon taghon gha ila. Ve ila Maaron maata,
ene gabua tiina ve gabua tauu. 1Tim 2:9+
5
Muu, yes zilivaa patabuyaaa tau tighurghur matazi pa Maaron na, tigharaat tauzi tauvene.
Yes titatan tauzi ve tileep ila azuwaza sambazi.
6
Imin Sara. I iloloo azaawa Abaram
aliia, ve ipoii ighe tiina tooni. Isaav ighe yamzilivaa aghamgar poia, ve aroi mako ve
anumeer Maaron, ene aat ataghon Sara gar tooni, ve amin i natlivaa.
7
Ve yamvaivaia zitamoot paam. Matamimizi pa azuwamima sov. Lepoogh tsiam
tomani zi, matamimigal zi, ve aghampoghani zi. Pa yamawatagh: Yes tapirizi tiina mako.
Ve Maaron ighe itotoi poia tooni pazi leso tigham lepoogh poia ila tooni raraate imin yam.
Tauvene isaav ighe aghamsaghatin zi, ene pale Maaron ipoon taliia pa suuu tsiam. Ep
5:25; Kol 3:19
Talup ghiit tamin eemon, ve tagham poghania tamtamon
8
Aiyo, nasavia savee tane, ve isov. Yam asov alup lolomim ve gar tsiamimin
eemon. Isaav ighe tamtamon eta loolo ipataan, na lolomimipataan tomania. Ve ighe loolo
poia, na lolomim poia tomania. Lolomim pa tovetaz tsiamto Krisi ve aghampoghani zi.
Ve lolomimisaghatin tamtamon ve auul zi. Ve aghampa ezamimsov. Yamaat atatan
taumim. Lu 6:36; Ro 12:10,16; Pil 2:2+
9
Isaav ighe tamtamon tighamgar saghati payam, na ayatu sov. Ve ighe tisik savee saghati
payam ve tivelegh gham, na ayoli sov. Yam aat agham poghani zi, ve aghason Maaron to
ighur poia tooni izaa toozi. Pasaa, i ipoi gham amin le, leso ataghon gar tane. Isaav ighe
agham tauvene, ene pale poia tooni izaa tsiam paam. Mt 5:44; Ro 12:14; 1Tes 5:15
10
Pasaa, Maaron aliia isaav tauvene:
Isaav ighe tamtamon eta loolo pa lepoogh poia, ve ighe ighita saawe poia ve ileep
toman tintini, i aat igin poghania aavo. Leso savee saghati, ma karom eta ivot
ila aavo sov.
11
Ve i aat ighur muuri pa gar saghati, ve ighamgar poia mon. Ve izuari ghi pa gar
luuma, ve iil eez to yesa tamtamon tisov tivalupu zi timin eemon ve tileep poia.
12
Pasaa, eer Tiina maata pa tamtamon duduazi, ve ighurghur taliia pa suuu
toozi.
Eemon yes tau tighamghamgar saghati na, i maata ighaughau pazi ve ighurghur koi
pazi. Mbo 34:12+
Savee iarui yes tau tibaad pataani pa Krisi eeza
13
Isaav ighe yamazuari ghampa ghamuu gar poia, na sei pale irau ivaghamun
gham? Mako.
*(3:13) Onoon, tamtamon irau tivaghamunia iit tamtamon to Krisi anoaan.
gham? Mako.
*(3:13) Onoon, tamtamon irau tivaghamunia iit tamtamon to Krisi anoaan.
Eemon irau tivaghamunia anunuun ne mako. Pasaa, Maaron igingin ghiit.
Mt 10:28; Ro
Eemon irau tivaghamunia anunuun ne mako. Pasaa, Maaron igingin ghiit.
Mt 10:28; Ro
8:31,35+
14
Eemon isaav ighe ataghon gar duduua ve abaad pataani pani, na lolomim poia. Pasaa,
poia to Maaron pale izaa tsiam. Tauvene isaav ighe tamtamon tighamgar eta to tiparoi
gham, na aroi ve aghamgar naol sov. Mt 5:10; 1Pe 2:20, 4:14
15
Yamaat aghur Krisi imin Tiina tsiamila lolomimve apatab pani.
Saawe isov, agharaat gar tsiam poi. Ighe tamtamon tighason gham pa ghuruu ila
tsiam, na yamirau ayol ghasonii toozi, ve apaghazoai zi pa puughu tau aghurghur
matamimpa saawe to Krisi ighammulin gham. Kol 4:6
16
Ve aloo. Saawe tau yam ayol ghasonii toozi, matamimveleghin zi sov. Asavia savee
marowa ve savee poia mon pazi. Aazne, tamtamon tiyauyau avozi payam, ve
tivavaghamunia ezamimpasaa, yamaghamgar poia itaghon Krisi gar tooni. Tauvene
laghoo tsiam, yam aat ataghon gar tau awataghi aghe ene igalaa mon ila Maaron maata.
Leso koiamima tawe tighita gar poia tau aghamghamu na, ve mayazi. Tit 2:8; 1Pe 2:12
17
Tauvene isaav ighe Maaron ighe tabaad pataani pa gar poia tau taghamu ne, ene poia.
Tayok pani mon. Eemon isaav ighe tagham gar saghati ve tabaad pataani pani, ene poia
mako. 1Pe 2:20
Krisi, i eer duduua. Eemon ibaad pataani, leso igham ghiit tala to Maaron
18
Aghamgar pa Krisi. I eer duduua kat. Eemon i ighamiit tamtamon sasaghatiin
niaan, ve iyamaan yavyavuu ila tiini gha imaat, leso ireu sosor toit, ve ighamghiit tala to
Maaron. Uraat tooni tawe, i ighamu pai eemon, ve isov. Irau ighamu muul mako. Ve
Maaron Avuvu ipaburigini pa mateegh, ve aazne i ileep maata yaryaare izi sambam.
19
Saawe tau iburig pa mateegh, i ila ivotia Maaron aliia pa avuvu sasaghati tau tizeev zi
tilo tila ruumto yavyavuu loolo na.
(3:18-20) Savee ziiri tane puughu ighazoo geeg
tilo tila ruumto yavyavuu loolo na.
(3:18-20) Savee ziiri tane puughu ighazoo geeg
mako. Eemon zeran gara siriv tighe savee tane puughu, ene vene: Saawe to Noa, yes mako. Eemon zeran gara siriv tighe savee tane puughu, ene vene: Saawe to Noa, yes
aela sasaghati tau titaghon Sadan na, tighamtaliizizi kat, ve tipazaagh tamtamon pa aela sasaghati tau titaghon Sadan na, tighamtaliizizi kat, ve tipazaagh tamtamon pa
ghamuu gar sasaghati naol. Tauvene Maaron iziir zi tila tileep izi nugh ee. Leso tisaan ghamuu gar sasaghati naol. Tauvene Maaron iziir zi tila tileep izi nugh ee. Leso tisaan
saawe to i ighur katin atuya pazi. Saawe tau Krisi imaat, i ila to yes aela sasaghati tawe, ve saawe to i ighur katin atuya pazi. Saawe tau Krisi imaat, i ila to yes aela sasaghati tawe, ve
ivotia savee pazi ighe i iliiv zi wa.
Ro 5:6, Hib 9:26; 1Pe 4:6
ivotia savee pazi ighe i iliiv zi wa.
Ro 5:6, Hib 9:26; 1Pe 4:6
20
Muu, saawe to Noa, avuvu sasaghati tawe tizorzoor Maaron aliia. Eemon i ighur atuya
pazi rekia mako. I isaan Noa le ipasov uraat to vaghuzuu waa, ra ighur atuya pazi. Yes
tau tilo tila waa loolo na, eval mako. Yes liim ve tol mon. Ve saawe tau yaa ivon toman
tapiri, Maaron iuul zi ve tileep poia. Gnp 6:5-7:24
21
Yaa tawe, ene imin gar to ghamuu yaa tau aazne ighammulin ghamna. Ene
nasavia gar tau tirughuuz ghiit ve muun ighau pa tiniin ne mako. Pasaa, gar duduu to
ghamuu yaa, ene vene: Iit taghason Maaron to ighamghiit tagalaa ila i maata, ve tambu
savee to tataghon gar tooni. gar tauvene irau ighammulin ghampasaa, Maaron
ipaburigin Yesu Krisi pa mateegh wa. Tit 3:5; Hib 10:22
22
Ve i izala pa sambam, gha aazne ileep ila Maaron niima tapir. Tauta aela tomania avuvu
maata maata tau ezazi ve tapirizi tiina na, tisov tileep ila i saamba. Mbo 110:1; Mk 16:19;
Ep 1:20+
1 Petrus 1 Petrus
<<
33
>>
*3:13: (3:13) Onoon, tamtamon irau tivaghamunia iit tamtamon to Krisi anoaan. Eemon irau tivaghamunia anunuun ne mako. Pasaa, Maaron igingin ghiit.
3:19: (3:18-20) Savee ziiri tane puughu ighazoo geeg mako. Eemon zeran gara siriv tighe savee tane puughu, ene vene: Saawe to Noa, yes aela sasaghati tau titaghon Sadan na, tighamtaliizizi kat, ve tipazaagh tamtamon pa ghamuu gar sasaghati naol. Tauvene Maaron iziir zi tila tileep izi nugh ee. Leso tisaan saawe to i ighur katin atuya pazi. Saawe tau Krisi imaat, i ila to yes aela sasaghati tawe, ve ivotia savee pazi ighe i iliiv zi wa.
1 Petrus 1 Petrus
<<
44
>>
4
gar to yes tau Krisi igham zi timin paaghu
1-2
Tauvene saawe tau Krisi ileep izi taan, i ibaad pataani, ve iyamaan yavyavuu ila
tiini, leso iuul ghiit. Yamtauvene paam. Ataghon gar to Krisi tana, agharaat gham, ve
asaan pa badoo pataani. Pa tamtamon tau ighe ibaad pataani pa Krisi eeza ve iyamaan
yavyavuu ila tiini, ene i ipul gar saghati wa. Tauvene saawe tau i ileep izi taan, gar to
loolo mugaana irau igham pooz pani muul mako. I pale itaghon Maaron loolo. Ro 6:2+;
2Kor 5:15; Ga 5:24; 1Pe 2:21
3
gar sasaghati maata maata tau yes kankanooa lolozi ighaar pani na, yamaghamzi irao.
Aghita: Muu, lolomimipapazaagh ghampa ghamuu gar sasaghati naol imin: matamim
saghati imin gavuun, aghunghun le avaghamgham, aluplup ghampa ghanghanii ve
ghunuu toman oroor tiina, ve abesbees pa maaron karoma tau tutuu to Maaron
igalsekin ghiit pazi na. Ro 13:12+; Ep 4:20+
4
Ve aazne, zeetmima tighit ghamve tighamgar naol. Pasaa, yam apaak zi ve yama alup
ghampa ghamuu gar sasaghati naol tawe muul mako. Tauta tisiksik savee sasaghati naol
payam, ve tivevelegh gham.
5
Eemon murei, yes pale tiyooz ila eer Tiina naagho, ve tivotia
gar tau tighamu izi taan na pani. I igharaat ghi, ve isasaan saawe to igabiiz tamtamon tisov
ve ighur atuya pazi. Yes tau tileep matazi yaryaare, ve yes mateegha paam. Mba 10:42;
2Tim 4:1; Yems 5:9
6
Maaron ighe tamtamon tooni tileep matazi yaryaare imin i tauu. Puughu tane ta tamtamon
tooni tau timaat wa, saawe tau tileep matazi yaryaare, tiloo vaaru poia. Yes timaat pasaa,
tamtamon tisov to taan tau tigham sosor na, Maaron ighur atuya pazi. Eemon ila uraat to
Avuvu Patabuyaa, aazne anunuzi tileep matazi yaryaare.
*(4:6) Eez tau muu Maaron
Avuvu Patabuyaa, aazne anunuzi tileep matazi yaryaare.
*(4:6) Eez tau muu Maaron
tamtamon tooni tiloo vaaru poia, ene savee mbuaa tooni katini tau isavia Mesia. Yes tau tamtamon tooni tiloo vaaru poia, ene savee mbuaa tooni katini tau isavia Mesia. Yes tau
tighur ila savee mbuaa tawe na, Maaron ighit zi ighe yes tighur ila to Mesia. Ve ila tighur ila savee mbuaa tawe na, Maaron ighit zi ighe yes tighur ila to Mesia. Ve ila
ghuruu ila toozi tawe, i ighit zi ighe tiduduu ila i maata. Tauvene saawe tau timaat, i igham ghuruu ila toozi tawe, i ighit zi ighe tiduduu ila i maata. Tauvene saawe tau timaat, i igham
anunuzi tileep matazi yaryaare. Ve aazne, Mesia izilamtaan wa. Tauvene sei tau ighe ighur anunuzi tileep matazi yaryaare. Ve aazne, Mesia izilamtaan wa. Tauvene sei tau ighe ighur
ila to Krisi ve imaat, ene Maaron ighamanunu ileep maata yaryaare paam.
Ro 6:23, 8:10;
ila to Krisi ve imaat, ene Maaron ighamanunu ileep maata yaryaare paam.
Ro 6:23, 8:10;
1Pe 3:19
Tagharaat tauun ve tagham uraat tau Maaron ighuru ila nimaan
7
Aazne, saawe to gabua naol tisov tilalez, ene ilamigharau wa. Tauvene aghamgar
poi, ve agin taumim poi. Leso iuul gham pa suuu tsiam. Ro 13:12+
8
Ve gabua tiina tau iliiv gar naol isov, ene gar to loloon pa tauun. Tauvene azuari gham le
ataghon katin gar tane. Pa gar to loloon pa tauun, ene igham ghiit tapul sosor naol tau
tamtamon tighampait na, ve loloon iveghai zi. Lp 10:12; 1Kor 13:4+; Kol 3:14
9
gar to ghamuu poghania loomba aat igheen ariaa ila sosomim. Ambuzir pani sov. Ro
12:13; Hib 13:2
10
Maaron ireirei uraat toman gar maata maata pait itaghon tauu poia tooni. Tauvene
saa uraat ma gar tau i ireii payam, na agin poghania, ve agham anooa tooni ivot. Leso
avaule gham, ve amin besooa popoia to Maaron. Ro 12:6+; 1Kor 12:7+; Ep 4:11+
11
Tauvene isaav ighe eer eta le uraat to ivotia Maaron aliia pa tamtamon, i isaav itaghon
tauu gar tooni sov. I aat isaav imin Maaron tauu isavsaav ila i aavo. Ve isaav ighe
tamtamon eta le uraat to iuul tamtamon, i aat ighamtapiri ila to Maaron ve ighamuraat tana.
Isaav ighe aghamtauvene, ene pale gar tsiamisov ighamtamtamon tipait Maaron pa tapiri
ve poia tooni ila Yesu Krisi eeza.
Tapakur Krisi eeza ve tapaiti pa tapiri, ta aazne ve taghon taghon gha ila. Onoon.
Isaav ighe tabaad pataani pa Krisi eeza na tagham gar naol sov
12
Yam zeran tsiau, lolog igheen tsiam kat. Onoon aazne, pataani tiina kat itoov
ghuruu ila tsiam, ve ayamaana imin yav ighan gham. Eemon gabua tau ivot payamna, arur
pani, ve aghamgar naol aghe ene gabua maata ite na sov. Pa pataani tauvene igham
Maaron tamtamon tooni katini wa. Mba 14:22; 2Tim 3:12; 1Pe 1:6+
13
Lolomim poia. Pa aazne, yam apaak Krisi, ve abaad pataani imin muu i ibaado.
Tauvene ayooz ariaa. Leso saawe tau itotoi tapiri ve eeza tiina ivot ighazoo, i pale igham
ghamlolomimpoia le poia kat. Pil 3:10; Kol 1:24
14
Tauvene isaav ighe yamavotia Krisi ve ataghon gar tooni, ve tamtamon tisik savee
saghati payamve tivelegh gham, na tintinmimpa poia to Maaron tau izaa tsiam. Pa saawe
tauvene, Maaron Avuvu tau itotoi Maaron tapiri ve poia tooni pait na, pale ileep kat tomani
gham. Mt 5:11
15
Eemon tsiameta irav tamtamon imaat, ium, isegeen savee sorok, ma igham gar saghati
ite paam sov. Pa ighe yam agham gar tauvene, ve tigal matamimpani, ene poia mako.
gar tauvene ivaghamunia Krisi eeza.
16
Eemon isaav ighe yamataghon Krisi ve abaad
pataani pani, na mayamimsov. Tintinmimve apait Maaron. Pa Krisi ighamghamamin i le
wa. Tauta tiwaat eeza payamtighe yamKristen. Mba 5:41; Pil 1:29
17
Saawe to Maaron igabiiz tamtamon tooni ve ighur atuya pazi, tauta tazaa pani wa.
(4:17) Petrus ighita ighe pataani tau yes Kristen tibaad zi na, gara tauvene: Aazne, (4:17) Petrus ighita ighe pataani tau yes Kristen tibaad zi na, gara tauvene: Aazne,
Maaron igagabiiz tamtamon tooni. Ve isaav ighe gar toozi iduduu mako, i ipul pataani Maaron igagabiiz tamtamon tooni. Ve isaav ighe gar toozi iduduu mako, i ipul pataani
ivot pazi to ipaduduu zi. Leso saawe to Mbo Murei ve gabizoo tauu ighe ivot, yes aat ivot pazi to ipaduduu zi. Leso saawe to Mbo Murei ve gabizoo tauu ighe ivot, yes aat
tileep poi. Eemon yes tau tighur ila mako na, i ipul zi tileep tauveve le saawe to Mbo tileep poi. Eemon yes tau tighur ila mako na, i ipul zi tileep tauveve le saawe to Mbo
Murei, mako igabiiz zi ve ighur atuya pazi gha tilalez. Murei, mako igabiiz zi ve ighur atuya pazi gha tilalez.
Pasaa, i ighe igabiiz ghiit imin maata. Le isov, o igabiiz yes siriv anazi. Aghita. Isaav ighe i
ighamtauvene pa iit tamtamon tooni, pale ighamsaa gar pa yes tau tizorzoor vaaru poia
tooni?
18
Maaron aliia tau tiboode na isaav tauvene:
Eez to Maaron ighammulin ghiit, ene ipataan kat pa zeran duduazi to titaghoni.
Ighe tauvene, mindai pa zeran sasaghatizi tau matazi igal Maaron rigta mako na? Pale
saa gar ivot pazi? Lp 11:31
19
Tauvene isaav ighe Maaron loolo ighe yam abaad pataani pa Krisi eeza, na aghur
taumimila i niima, ve aghamgar poia irau saawe. I irau ighur muuri payam mako. Pasaa, i
ta ighur gham, ve loolo isaghav tamtamon tooni ariaa. Mbo 31:5; Lu 23:46; Mba 7:59
1 Petrus 1 Petrus
<<
44
>>
*4:6: (4:6) Eez tau muu Maaron tamtamon tooni tiloo vaaru poia, ene savee mbuaa tooni katini tau isavia Mesia. Yes tau tighur ila savee mbuaa tawe na, Maaron ighit zi ighe yes tighur ila to Mesia. Ve ila ghuruu ila toozi tawe, i ighit zi ighe tiduduu ila i maata. Tauvene saawe tau timaat, i ighamanunuzi tileep matazi yaryaare. Ve aazne, Mesia izilamtaan wa. Tauvene sei tau ighe ighur ila to Krisi ve imaat, ene Maaron ighamanunu ileep maata yaryaare paam.
4:17: (4:17) Petrus ighita ighe pataani tau yes Kristen tibaad zi na, gara tauvene: Aazne, Maaron igagabiiz tamtamon tooni. Ve isaav ighe gar toozi iduduu mako, i ipul pataani ivot pazi to ipaduduu zi. Leso saawe to Mbo Murei ve gabizoo tauu ighe ivot, yes aat tileep poi. Eemon yes tau tighur ila mako na, i ipul zi tileep tauveve le saawe to Mbo Murei, mako igabiiz zi ve ighur atuya pazi gha tilalez.
1 Petrus 1 Petrus
<<
55
>>
5
giniia aat tigin poghania Maaron tamtamon tooni
1
Aiyo, yau naghe napalot giniia tsiam pa savee siriv. Pasaa, yau paam ginii imin
yam. Ve pataani tau Krisi ibaado na, taug naghit katini pa matag. Ve saawe tau Krisi imuul
ilamve itotoi tapiri ve eeza tiina ivot ighazoo, ene pale yau paamitia taleep ila Krisi
mbonari loolo. Tauvene yam giniia irau aloo aliag tane, ve ataghoni.
2
Maaron ighur
uraat ila nimamimwa ighe agin sipsip tooni. Tauvene matamim pazi ve agin zi poi. Uraat
tsiam tana, isaav ighe tamtamon tizoornugh payam to aghamu, ene poia mako. Aghamu
toman lolomim, o poia. Leso ataghon Maaron loolo. Ve agham gar tiina pa lemimatuya
sov. Pa gar tauvene, taghita poia mako. Yo 21:15+; Mba 20:28; 1Tim 3:3; Tit 1:7
3
Yes tau Maaron ighur zi ila nimamimto agin zi na, aghamtaumimamin tiina pazi ve
atatan zi tizi sov. Yamtaumimaat amin totoyaa poia pa Maaron sipsip tooni. Leso tighit
gham, ve titaghon gham pa gar tsiam. 2Kor 1:24; Pil 3:17; 1Tim 4:12; Tit 2:7
4
Ighe agham tauvene, saawe tau ginii Tauu to sipsip imuul ilam, ve itotoi tapiri ve eeza
tiina ivot ighazoo, Maaron pale ighamghamaleep ila tauu mbonari loolo le alok imin lemim
atuya. Atuya tauvene, irau isaghat, ma isov ne mako. 1Kor 9:25; 2Tim 4:8; 1Pe 1:4
Tatatan tauun ezaan, ve taghur pataani toit ila Maaron niima
5
Ve yamgeegeu aleep ila giniia tsiam sambazi, ve aloo savee toozi. Yam asov
irau atatan taumimezamim, ve abees poi pa taumim. Pa Maaron aliia isaav tauvene:
Yes tau tipait tauzi ezazi na, Maaron ighurghur koi pazi ve itatatan zi.
Ve yes tau titatan tauzi ezazi na, i ighurghur poia tooni izazaa toozi. Mt 23:12; Yems
4:6
6
Tauvene atatan taumim, ve aleep ila Maaron saksaki niima saamba. Ighe aghamtauvene, i
aat ipakur ghamila saawe tau i tauu ighuru na. Lu 1:52, 14:11; Yems 4:10
7
Pataani tsiamnaol tau lolomimbubu pazi na, aghur zi tisov tila Maaron niima. I pale iuul
gham. Pasaa, i ighamgham gar tiina payamve maata payam. Mbo 55:22; Mt 6:25+; Pil
4:6
8
Aghamgar poi, ve matamimizaa. Pa koiamimeer Saghati, i ilaghlaagh imin laion
tau iyuryuur ve iliil tamtamon pa ghanii.
9
Tauvene akis ghuruu ila tsiamtuia, ve aparav
ariaa, leso atatani. Pa yam awatagh: Tovetaz tsiamto Krisi tau tileep irau nugh nugh na,
tibadbaad pataani raraate imin yam. Ep 4:27, 6:11+; 1Tes 5:6; Yems 4:7
Savee palotii siriv
10
Maaron toit tau poia puughu na, i ipoi ghamamin Krisi le, leso ighamghamala aleep
tomania ila mbonari loolo le alok. Pataani tau aazne abadbaado na, malau mako pale isov.
Ve murei, Maaron tauu pale igham gham aleep poia muul, ve ipalot gham, leso ayooz tuia,
ve ataghon suvinia gar tooni. 2Kor 4:17; 1Pe 1:6
11
I saksaki, ve tapiri tomania pooz tooni ighengheen tauvene irau saawe. Onoon.
Paesii siriv
12
Silas iuul ghau pa bodee rau tuuku tane. Yau naghita naghe i tovetaz toit ee tau
loolo isaghav Krisi ariaa ve tiini ibees kat pa uraat tooni. Nabood rau tane ilat payam to
napariaa gham. Leso aghur ila aghe poia to Maaron tau nasavia ila rau tane, ene gabua
tauu. Tauvene akisi tuia.
13
Zeetmima tau Maaron isiigh zi imin yamve tileep izi nugh tiina Babilon ne,
*(5:13)
13
Zeetmima tau Maaron isiigh zi imin yamve tileep izi nugh tiina Babilon ne,
*(5:13)
Petrus isavia savee tane izaa to lupuu ee to Krisi tau tileep izi nugh tiina Rom. Petrus isavia savee tane izaa to lupuu ee to Krisi tau tileep izi nugh tiina Rom.
tigham aaz poia toozi ilat payam. Ve natug Markus paam, igham aaz poia tooni payam.
Mba 13:5,13, Mba 15:37+; 2Tim 4:11
14
Yamasov lolomimpoia pa taumimve avataki nimamim
(5:14) Petrus ibood savee
14
Yamasov lolomimpoia pa taumimve avataki nimamim
(5:14) Petrus ibood savee
tauvene: Avaghani avomim. Ene eez toozi tau titotoi tighe lolozi pa tauzi. Ve iit tauvene: Avaghani avomim. Ene eez toozi tau titotoi tighe lolozi pa tauzi. Ve iit
taghamghamtauvene mako. Tayain pa tamtamon, ve tavataki nimaan. taghamghamtauvene mako. Tayain pa tamtamon, ve tavataki nimaan.
itaghon gar to loloon pa tauun.
Yam tau apaak Krisi ve aleep ila tooni na, Maaron igham gham asov aleep poia toman
lolomim luuma. Onoon. Ro 16:16
1 Petrus 1 Petrus
<<
55
>>
*5:13: (5:13) Petrus isavia savee tane izaa to lupuu ee to Krisi tau tileep izi nugh tiina Rom.
5:14: (5:14) Petrus ibood savee tauvene: Avaghani avomim. Ene eez toozi tau titotoi tighe lolozi pa tauzi. Ve iit taghamghamtauvene mako. Tayain pa tamtamon, ve tavataki nimaan.
1 Tesalonika
00
11
22
33
44
55
1 Tesalonika 1 Tesalonika
<<
00
>>
^
1 Tesalonika
Yes Tesalonika titotoi ghuruu ila toozi ivot ighazoo
Paulus maata igal uraat tau i ighamu izi Tesalonika na
Yes Tesalonika tiyooz ariaa pa badoo pataani
Paulus ighe ighita yes Tesalonika muul
Paulus ipaes pa puughu tau imbaa Timoti ila igig yes Tesalonika
Paulus iloo yes Tesalonika varuzi le loolo poia kat
Paulus ighason Maaron to ipalot yes Tesalonika
Taghur boog sov
Loloon pa tamtamon
Taleep ila tamtamon siriv nimazi sov. Tauun taghamuraat.
Mulee to Tiina toit ve burigii to yes mateegha
Tagharaat tauun ve tasaan mulee to Tiina toit
Tutuu siriv
Paulus ipasov savee tooni
<<
00
>>
<<
11
>>
Rau Tau Paulus Iboode Pa Yes Tesalonika Imin Maata
1 Tesalonaika1 Thessalonians
1
1
Yau Paulus. Yeiru Silas ve Timoti nibood rau tane ilat pa lupuu to Krisi tau aleep izi
nugh Tesalonika. Yamtau apaak Tamaan Maaron ve Tiina toit Yesu Krisi, ve aleep ila toozi
na. Mba 17:1-13
Poia to Maaron izaa tsiam, ve igin gham aleep poia toman lolomim luuma. Onoon.
Yes Tesalonika titotoi ghuruu ila toozi ivot ighazoo
2-3
Saawe isov, yei nipapait Tamaan Maaron pa yam asov toman lolomai poia kat, ve
nighurghur ghamila suuu tsiei, ve matamai igalgal gar popoia tau yam aghamgham zi
na. Pasaa, yamaghur ila to Krisi ariaa, tauta ipaburigin ghampa ghamuu uraat popoia
naol. Ve lolomimpa tamtamon ve aghe aghampoghani zi, tauta aghamghamuraat tiina pa
ulee zi. Ve yamawatagh aghe Tiina toit Yesu Krisi pale imuul ilamve ighammulin gham.
Tauta ayooz ariaa pa badoo pataani, ve aghurghur matamimpa mulee tooni. 1Kor
13:13; Kol 1:4+; 1Tes 4:14+
4
Yam tovetaz, yei niwatagh: Maaron loolo igheen tsiamkat, ve isiigh ghamamin i le
wa. 2Tes 2:13
5
Pasaa, saawe tau nilam ve nivotia vaaru poia payam, ene savee mon tau ilat ne mako.
Saawe tana, Maaron itotoi tauu tapiri payam, ve Avuvu Patabuyaa ighamuratoi gham. Ve
aghilaal aghe savee tau nisavia payamna, yei nighur ila kat. Ve yamtaumimawatagh:
Saawe tau nileep tomani gham, yei nitotoi gar to Krisi payam, leso niuul gham to ataghoni.
Ro 1:16+; 1Kor 2:4+, 4:20
6
Onoon, saawe tau yam aloo savee tsiei ve aghur ila, tamtamon tighampataani tiina
payam. Eemon Avuvu Patabuyaa ighamghamlolomimpoia le poia kat. Ve yamataghon
katin gar tsiei, ve gar to Tiina toit Krisi paam.
7
Tauvene yam amin totoyaa poia ee pa tamtamon tisov to Masedonia ve Akaia tau
tighur ila to Krisi na. 1Tes 4:10
8
Yamamin belo tau tisei gha luutu irau nugh. Pasaa, yamaghamsavee to Tiina toit, ve
asakia ila irau taan sirivu to Masedonia ve Akaia. Ve tane mon mako. Ghuruu ila tsiamtau
iarui Maaron na, ene vaaru ilaan irau nugh tisov. Tauvene lemai savee eta to nisavia pazi
muul mako. Pasaa, varumim ta tilooa wa. Ro 1:8
9
Tauvene eval tiina tisasavia varumimtighe saawe tau nilat ve nileep tomani gham, yam
aloo savee tsiei, ve aghur murimimpa maaron karoma, leso abees pa Maaron tauu. I
Maaron tau ileep maata yaryaare irau saawe. Mba 14:15
10
Ve tisavi ghamtighe yamasasaan Maaron Naatu tau i ipaburigini pa mateegh na. I pale
ipul sambamve izilamto ighammulin ghiit pa aatyavyav to Maaron tau murei pale ivot. Ro
5:9; Pil 3:20; 1Tes 5:9; Tit 2:13
<<
11
>>
<<
22
>>
2
Paulus maata igal uraat tau i ighamu izi Tesalonika na
1
Yam tovetaz, yamawatagh: Saawe tau nilat itia taleep, nirav taumai sorok pa uraat
mako. Uraat tsiei ighur anooa. 1Tes 1:5,9
2
Yamaat matamimigal. Saawe tau nighamuraat izi nugh Pilipai, tighur yavyavuu tiina
payei ve tipamayain ghei kat. Ve saawe tau nilat gha nighamuraat izi nugh tsiam, tamtamon
katini tizoor savee tsiei, ve tighampataani tiina payei muul. Eemon Maaron ipalot ghei,
tauta niroi mako, ve niyooz ariaa pa votiaa vaaru poia payam. Mba 16:19+, 17:1-10
3
Uraat tsiei to palotii tamtamon leso tighur ila to Krisi, ene gar yogaaa eta igheen ila
loolo mako. Yei nipaghau tamtamon pa eez to Maaron mako, ve nigham karom eta mako.
Yei nisasavia savee onoon mon, ve nisavsaav toman lolomai. 2Kor 2:17, 4:2
4
Maaron ighit ghei ighe yei nirau uraat. Tauta inumeer ghei, ve ighur uraat to votiaa vaaru
poia ila nimamai. I igagabiiz ghei, ve ighita gar isov tau igheen ila lolomai. Tauvene saawe
tau nivotia vaaru poia pa tamtamon, ighe lolozi poia pa uraat tsiei, ma lolozi poia pani
mako, ene nigham gar pa gabua tauvene mako. Yei nighe Maaron ighita uraat tsiei ve loolo
poia pani. 1Kor 4:1+; Ga 1:10; Tit 1:3
5
Ve yamawatagh: Saawe tau itia talepleep, yei nighamsavee goree payam to
nighamlolomimmako. Ve nipamir taumai pa uraat, leso aghamlemai gabua ne mako. Ila
Maaron maata, savee tsiau tane, ene onoon. Mba 20:33; 2Kor 2:17
6
Ve yei nighamuraat tane leso yam, ma tamtamon siriv apait ezamai ne mako. Yo 5:41,44;
2Kor 4:5
7
Onoon, yei mbaooa to Krisi. Tauvene yei irau niyaryaa payam to ataghon gar
tsiei ve aghamulee siriv payei. Eemon nighamtauvene mako. Saawe tau nileep ila
sosomim, yei nigin ghampoi, imin payamyamtinazi tau irarar pa tauu nata.
8
Pasaa,
lolomai igheen tsiamkat. Tauta nighe le nivotia vaaru poia to Maaron payam. Ve tane mon
mako. Yei nighe nirei taumai pa ulee gham paam. Pasaa, lolomai payam kat. 2Kor 12:15;
Pil 2:17
9
Yam tovetaz, yamaat matamimigal. Saawe tau itia talepleep ve nivotia vaaru poia
payam, mbo ve mataaz, nirav taumai pa uraat. Leso nighammaet rig to iuul ghei pa
lepoogh tsiei, ve nigham pataani payam sov. Mba 18:3+, 20:34; 1Kor 4:12; 2Tes 3:8
10
Tauvene gar tau nighampayamna, taumimaghita ve irau asavia. Ve Maaron ighita
paam. Yam tau aghur ila to Krisi na, nigham sosor eta payam mako. Yei nigham gar
patabuyaa mon tau iduduu ila Maaron maata, ve iduduu ila tamtamon matazi paam.
11
Yamawatagh: Yei nighamgar payamimin gar tau tamaana tighamghampait.
12
Pasaa,
yei nipalot gham, leso ayooz tuia. Ve saawe tau pataani ighamgham, yei nirav atemim.
Ve avomai iyaryaa payamnighe: Maaron ighampoghani gham, ve ipoi ghamto aleep ila
pooz tooni loolo. Leso murei aleep ila mbonari loolo izi nugh sambam. Tauvene yam aat
ataghon gar tau Maaron loolo pani, o laghoo tsiam iduduu pa poia tooni tiina tau izaa
tsiam na. Ep 4:1; Pil 1:27; Kol 1:10
13
Puughu ite tau nipait Maaron toman lolomai poia, ene vene: Saawe tau nivotia
Maaron aliia payam, yam aghita savee tsiei imin savee sorok to tamtamon ne mako.
Yamaghur taliamimpani poi, ve aghilaal aghe ene Maaron tauu aliia. Tauta aghur ila. Ve
aazne, savee tana ighamghamuraat tiina ila yamtau aghur ila na lolomim. Ga 1:11+; 1Tes
1:5
14
Yam tovetaz, gar tau ivot payam, ene raraate imin gar tau ivot pa yes tau titaghon
Yesu Krisi ve tileep ila lupuu to Maaron izi Yudea. Pasaa, zeran tau yama nugh eemon
na, yes tighurghur pataani payam, raraate imin yes Yuda tighamghampa lupuu to Krisi
tau tileep izi nugh toozi. Mba 17:5+; Hib 10:33+
15
Aghita. Muu, yes Yuda tirav propet siriv timatmaat, ve tirav Tiina toit Yesu imaat paam.
Ve yei paam, tighur pataani payei, ve tiziir ghei nighau pa nugh toozi. Yes tighur koi pa
tamtamon tisov. Tauvene gar tau tighamghamu na, ene irau Maaron loolo mako. Mt
23:34+; Mba 2:23
16
Ve gabua ite. Yei nighe nivotia Maaron aliia pa yes tau Yuda mako na, leso Maaron
ighammulin zi paam. Eemon yes Yuda lolozi pa gar tane mako. Tauta titovtoova to
tipoon eez payei, leso nivotia Maaron aliia pazi sov. gar sasaghati tau tighamghamzi na,
indoundouu ila ila le ipas puughu. Tauta aatyavyav to Maaron izaa toozi wa. Mba
13:45,50, 17:5
Paulus ighe ighita yes Tesalonika muul
17-18
Yam tovetaz, yamawatagh: Yes Yuda tireu ghiit, tauta rekia mon yei nipul gham,
ve sooso rig tane, taleep soghan soghan pa tauun. Eemon lolomai, ene igheen tsiam, imin
tamtamon tau naatu ileep soghan pani, ve ipasawal pani ighe le ighita. Tauvene gar tsiei
iyaryaa nighe nilat nighita naghomimmuul, o poia. Saawe naol, yau Paulus natovtoova
naghe nalat naghit gham. Eemon eer Saghati iponpoon eez payei. Ro 1:13, 15:22
19
Aghita. Saawe tau Tiina toit Yesu Krisi imuul ilam, yei pale nighur matamai pa saa
gabua? Ve saa ta pale nipakur ghei pani, ve ighamghei tintinmai ila i naagho? Ve saa ta pale
imin puughu, leso i ighamlemai atuya poia? Ene yam! Pasaa, uraat tsiei anooa, ene yam
tau! Pil 2:16, 4:1
20
Onoon kat. Yamta aghamghei nipakur ghei, ve tintinmai kat.
<<
22
>>
<<
33
>>
3
Paulus ipaes pa puughu tau imbaa Timoti ila igig yes Tesalonika
1-2
Saawe tau nilepleep izi nugh Atens, yei nighamgar naol payamnighe: Yamaleep
poi, ma mako? Nileep le mako, tauta nimbaa tovetaz toit Timoti ilat payam. Ve yei siriv,
nileep izi ta sene. Timoti yea niluplup ghei pa uraat to Maaron, ve nivovotia Krisi vaaru.
Tauta nimbaao ilat payam, leso ipalot ghuruu ila tsiam, ve ayooz ariaa. Mba 17:15
3
Pasaa, niroi pa pataani tau ighamghamghamna, pale itok tamtamon tsiamsiriv, ve tipul
ghuruu ila toozi. Eemon yam awatagh: Iit tau tataghon eez to Maaron ne, aat tabaad
pataani tauvene. Yo 16:33; Mba 14:22; 2Tim 3:12
4
Pasaa, saawe tau itia talepleep na, yei nisaav payampataghaa wa nighe: Ayamaan
gham. Pa tamtamon pale tighur pataani pait. Savee tsiei tana ighur anooa gha aghita wa.
5
Tauvene saawe tau naleep izi Atens, yau naghamgar naol payam. Naleep le mako, tauta
nambaa Timoti ilat. Leso igabiiz ghuruu ila tsiam: Iyaryaa, ma mako? Pasaa, naroi kat.
Pa ighe eer To Tovaa
*(3:5) eer To Tovaa ene Sadan eeza ite.
Pa ighe eer To Tovaa
*(3:5) eer To Tovaa ene Sadan eeza ite.
itoov gham ve atap, ene pale uraat tsiei ighur anooa mako. Pil 2:16
Paulus iloo yes Tesalonika varuzi le loolo poia kat
6
Tauta Timoti ilat igig gham. Ve garig gha i ilamivot tsiei muul, ve ipaesia varumim
poia payei ighe yamakis ghuruu ila tsiamtuia, ve lolomimigheen to Maaron ve tamtamon
paam. Ve isaav payei ighe yamlolomimpoia pa saawe tau nilat nileep tomani ghamve itia
taluplup ghiit na. Tauta apasawal payei irau saawe aghe le aghit ghei muul, raraate imin yei
paamlolomai nighe le nighit gham. Mba 18:5
7-8
Tauvene yam tovetaz, onoon, aazne pataani tiina ighamghei, le niil eez kat. Eemon
saawe tau niloo varumimtighe yamayooz tuia, ve aghur ila to Tiina toit ariaa, ene ipalot
ghei, ve ighamghei lolomai poia kat.
9
Tauvene saawe isov tau nisu ila Maaron toit maata, ve matamai igal gham, yei
nipaiti pa poia tooni toman lolomai poia kat. Eemon nilil pa savsavee. Pale nisavia saa
savee, leso itotoi lolomai poia tane? Pasaa, savee eta irao mako.
10
Mbo ve mataaz, yei
nisusu Maaron ariaa nighe ighameez eta ivot, leso nilat nighit ghammuul, ve nipalot
ghuruu ila tsiam. Ve isaav ighe yam ambool pa gar siriv, mako nipaghazoai ghampani.
Ro 1:10+
Paulus ighason Maaron to ipalot yes Tesalonika
11
Tauvene yau nasu Tamaan Maaron yesuru Tiina toit Yesu naghe tighamlemai eez,
leso nilat tsiam.
12
Ve naghe Tiina toit ipalot gham, leso lolomimpa taumim, ve lolomimpa
tamtamon tisov. Naghe gar tane ivot imin tiina le raraate imin yei lolomai payam. 1Pe 1:22
13
Leso gar patabuyaa to Maaron igheen ariaa ila lolomim. Ve saawe tau Tiina toit Yesu
imuul ilamtomania tamtamon tooni patabuyaaa tisov, ve yam ayooz ila Tamaan Maaron
naagho to igabiiz gham, i aat ighit ghamighe yamlemimsosor eta mako. 1Kor 1:8+; 1Tes
5:23
<<
33
>>
*3:5: (3:5) eer To Tovaa ene Sadan eeza ite.
<<
44
>>
4
Taghur boog sov
1
Aiyo, yam tovetaz, yau naghe nasavia savee tane, ve isov. gar tau Maaron loolo
pani na, yei nisavia payamgha awataghi wa. Tauta laghoo tsiam, yam aat ataghon gar
tana. Ve aazne, nighe nipalot ghampani muul ila Tiina toit Yesu eeza, leso ataghoni le
ataghoni kat. Kol 1:10
2
Tutuu tau nisavi zi payamila Tiina toit Yesu eeza na, yamawataghiir zi wa.
3
Maaron ighe
yam ataghon gar patabuyaa imin i tauu. Tauvene gar to ghuruu boog, yam aleep
soghan pani. 1Kor 6:18; 2Kor 7:1; Ep 5:3
4
Yamtamtamon eaea, aat matamimigal taumimazuwamima ve aleep tomani zi. Leso
ataghon gar patabuyaa tau poia ila Maaron maata, ve tamtamon matazi paam.
*(4:4) Eez
ataghon gar patabuyaa tau poia ila Maaron maata, ve tamtamon matazi paam.
*(4:4) Eez
ite to tatoor ziiri tane ene vene: Yamtamtamon eaea, aat matamimigal taumim, ve ite to tatoor ziiri tane ene vene: Yamtamtamon eaea, aat matamimigal taumim, ve
agin ghaara tsiam poi. Leso ataghon gar patabuyaa tau poia ila Maaron maata, ve ila agin ghaara tsiam poi. Leso ataghon gar patabuyaa tau poia ila Maaron maata, ve ila
tamtamon matazi paam. tamtamon matazi paam.
5
Yes tau tiwatagh Maaron mako na, matazi saghati, ve monmon ghaara toozi ipapazaagh zi.
Yam ataghon zi pa gar toozi tawe sov. Ep 4:17+; Kol 3:5
6
Aghita. Isaav ighe aghur boog pa tovetaz tsiamazuwaza, yam agham sosor pa tovetaz
tsiam tana, ve agham karom pazi. Tamtamon tisov tau ighe tigham sosor tauvene, Tiina toit
pale ighur atuya pazi. Saveea, yei nisavia payamgha alooa wa. Pa muu, nisaav ariaa
payam pa gar tane. Igham 20:14; Hib 13:4
7
Maaron ipoi ghiit tamin le to taghamgar saghati mako. I ighe tataghon gar galaaa ve
gar patabuyaa imin i tauu. 1Pe 1:15+
8
Tauvene isaav ighe eer eta izoor savee tane, ene izoor savee to tamtamon mako. I
izoor Maaron tau igham Avuvu Patabuyaa payamne aliia. Lu 10:16; 2Kor 1:22; Ep
4:30
Loloon pa tamtamon
9-10
Ve gar to loloon pa tovetaz to Krisi, lemai savee eta to niboode payam mako.
Pasaa, Maaron tauu ipaghazoai gham pa gar tane gha aghazoo pani wa. Tauta lolomim
igheen to tovetaz tisov to Krisi tau tileep irau taan sirivu to Masedonia na. Eemon nighe
nipalot ghampani muul, leso gar tane ivot imin tiina kat ila sosomim. Yo 15:12; Ep 5:2;
1Yo 3:11+
Taleep ila tamtamon siriv nimazi sov. Tauun tagham uraat.
11-12
Yamaat azuari ghampa taghonii gar marowa, ve matamimigal uraat tsiam.
Aleep ila tamtamon eta niima sov, ve alaagh soroksorok sov. Nimamim iyaryaa pa
ghamuu uraat, itaghon tutuu tau muu nisavia payam na. Leso ambool pa gabua eta sov,
ve gabuamimiduduu ila yes tau tighur ila mako na matazi. Ep 4:28; 2Tes 3:10+; 1Pe
2:12
Mulee to Tiina toit ve burigii to yes mateegha
13
Yam tovetaz, yes tau tighur ila to Krisi ve timaat na, yei nighe yamawatagh gabua
tau pale ivot pazi. Leso agham gar naol ve lolomimipataan kat pa mateegha tsiamimin
yes tau tighur ila mako na sov. Yes tighurghur matazi pa burigii to yes mateegha mako.
Tauta isaav ighe toozi eta imaat, ene ighamzi lolozi ipataan kat. Ep 2:12
14
Eemon iit taghur ila taghe Yesu imaat ve iburig pa mateegh wa. Tauvene yes tau tighur ila
tooni ve timaat na, Maaron pale ipaburigin zi ila Yesu tapiri, ve iyau zi gha yesa Yesu tizala
tooni. Yo 11:25; 1Kor 15:13+
15
Aloo. Ene Tiina toit Yesu tauu aliia ta nisavia payam: Saawe tau i imuul ilam, iit
tau taleep mataan yaryaare ne, irau tamuu pa yes mateegha mako. 1Kor 15:51+
16
Pasaa, saawe tau Tiina toit Yesu ipul sambamve izilam, Maaron pale isaav ariaa toman
aliia tiina, ve daaba to yes aela iboob, ve tavuur to Maaron ita. Mako yes tau timin Krisi
le ve timaat na, tiburig imin maata. Mt 24:30+; 2Tes 1:7+
17
Mako tiyau iit tau taleep mataan yaryaare ne paam, tomania yes tau tiburig pa mateegh na,
ve rekia mon tindai ghiit talo tala taitai loolo ta saaa we. Leso taghita Tiina toit, ve itia
taleep taghon taghon gha ila. Yo 12:26, 14:2+
18
Tauvene matamimigal savee tane, ve avapaloti gham pani.
<<
44
>>
*4:4: (4:4) Eez ite to tatoor ziiri tane ene vene: Yamtamtamon eaea, aat matamimigal taumim, ve agin ghaara tsiam poi. Leso ataghon gar patabuyaa tau poia ila Maaron maata, ve ila tamtamon matazi paam.
<<
55
>>
5
Tagharaat tauun ve tasaan mulee to Tiina toit
1
Yam tovetaz, saawe duduu to Tiina toit imuul ilam, ene irau nibood saveea eta
payam mako.
2
Pasaa, taumimawatagh wa. Saawe to Tiina toit imuul ilam, ene pale ipatee
ghiit imin umbuua tau ilam pa mbo. Mt 24:43+, 25:13; 2Pe 3:10; Syg 3:3
3
Tamtamon pale tisaav tighe: Aa, aazne taleep poia kat. Gabua eta irau ivaghamun ghiit
mako. Pale tisavsaav tauvene, ve rekia mon pataani tiina ivot pazi le ivaghamun zi kat.
Pale ipatee zi imin yavyavuu tau ighamghamzilivaa pa popaa. Ve irau tighau pani mako.
4
Eemon yam tovetaz, aazne aleep ila ndoroom loolo mako. Tauvene saawe tana irau
ipatee ghamimin umbuua ne mako.
5
Pasaa, yam asov tamtamon to mataaz ve alaagh ila
ghazooa to Maaron loolo. Iit tamin yes to mbo tau tileep ila ndoroom loolo ne mako. Ep
5:8+; 1Yo 1:7
6
Tauvene iit tagheen le loloon iveegh imin tamtamon siriv sov. Tamamaat ve tagin tauun
poi. Mt 25:1-13; Ro 13:11+; Ep 5:14
7
Iit tawatagh: Yes tau tigheen na, tigheen pa mbo. Ve yes tau tighun le tisaghat na, tighun
pa mbo.
8
Eemon iit, tamtamon to mataaz. Tauvene iit aat tagin tauun poi. Ve taghur ila
ariaa, ve loloon pa Maaron ve tamtamon paam. Pa gar tauvene, ene imin gabua ariaaa to
ipoon gargariin pa zaab. Ve taghur mataan pa saawe to Maaron ighammulin ghiit ve taleep
poi. Pa gar tauvene, ene imin hat ariaaa to ipoon dabaan pa zaab. Ep 6:13+
9
Aghita. Maaron ighur ghiit to aatyavyav tooni izaa toit mako. I ighur ghiit pataghaa ighe
ighammulin ghiit ila uraat to Yesu Krisi, leso taleep poi. Ro 5:9; 1Tes 1:10; 2Tes 2:13+
10
Krisi ighamniaan ve imaat pait, leso ighamghiit tala taleep tomania. Tauvene saawe to
mulee tooni, isaav ighe tamaat, ma taleep mataan yaryaare, ene i aat ighamghiit tala itia
taleep. Ro 14:8+; 2Kor 5:15; 1Tes 4:14
11
Tauvene yam asov avapaloti gham ve apariaa zeetmima pa gar to Krisi, imin tau aazne
yamaghamghamu ne. Hib 10:24+
Tutuu siriv
12
Yam tovetaz, giniia tsiamtighamghamuraat tiina ila yamsosomim, ve
tipapaduduu gham leso ataghon duduai Tiina toit gar tooni. Tauvene yei nighason gham
to atandagh pazi, ve aleep ila sambazi.
13
Apakur zi, ve lolomim pazi kat. Pa yes
tighamghamuraat tiina payam. Ve yamasov alup lolomimimin eemon, ve aleep toman gar
luuma. 1Tim 5:17; Hib 13:17
14
Yam tovetaz, yei nighe nipalot ghampa gar siriv. Yes tapirgoma tau tilepleep
sorok na, yam asaav ariaa pazi to tighamuraat. Ve yes tau matazi roiroi, ma lolozi
ipataan, na apalot zi. Ve yes tau tapirizi imbool ve tirau uraat mako, na auul zi. Ve atotoi
gar marowa pa tamtamon tisov. Isaav ighe tamtamon eta igham saghatin gham, na ayai
gham ve abaado mon. Ga 6:2+; Kol 3:12; 2Tes 3:11+
15
Tauvene isaav ighe tamtamon eta ighamgar saghati payam, na ayatu sov. Saawe isov,
atoova to atotoi gar poia pa taumim ve tamtamon tisov. Mt 5:39+; Ro 12:17; 1Pe 3:9
16
Lolomim poia irau saawe. Pil 4:4
17
Ve asu irau saawe. Apuli sov. Lu 18:1; Ro 12:12; Ep 6:18; Kol 4:2
18
Saa gabua tau ighe ivot payam, na lolomim poia mon pa Maaron ve apaiti. Pa i ighe yam
tau apaak Krisi ve aleep ila tooni na, aghamtauvene. Ep 5:20; Kol 3:17
19
Arav matin yav to Avuvu Patabuyaa sov.
*(5:19) Ziiri tane, gara tauvene: Isaav
19
Arav matin yav to Avuvu Patabuyaa sov.
*(5:19) Ziiri tane, gara tauvene: Isaav
ighe Avuvu Patabuyaa ipaburigin ghiit pa ghamuu gar eta, na taghamu mon. Tazoor ighe Avuvu Patabuyaa ipaburigin ghiit pa ghamuu gar eta, na taghamu mon. Tazoor
gar tooni sov. Ve isaav ighe i ighamuraat tiina ila zetaana siriv lolozi, ene paam, tayau gar tooni sov. Ve isaav ighe i ighamuraat tiina ila zetaana siriv lolozi, ene paam, tayau
avoon pazi sov.
Ep 4:30
avoon pazi sov.
Ep 4:30
20
Ve Maaron aliia tau propet tooni tisavia payamna, aveleghi, ma aghita imin savee
sorok sov.
21
Eemon yamaat agabiiz poghania savee ve gar ta naol ne. Ighe popoia, na
akis zi ve ataghon zi. 1Kor 14:29; 1Yo 4:1
22
Ve gar sasaghati ta naol ne, aleep soghan pazi.
23
Maaron toit, i gar luuma puughu, ve igin ghiit taleep poia irau saawe. I tauu aat
ighamghamataghon gar patabuyaa mon. Ve igin anunumim, lolomimve gar tsiam,
tomania anoamim, ve ighamghamataghon gar poia mon le irau mulee to Tiina toit Yesu
Krisi. Leso lemim sosor eta ila i maata sov. Ro 15:33; 1Kor 1:8+; 1Tes 3:13; 2Tes 3:16
24
Maaron tau ipoi gham amin le na, i aat igham tauvene. Pasaa, i aavo onoon, ve itataghon
savee mbuaa tooni. Pil 1:6; 2Tes 3:3
25
Yam tovetaz, matamimigal ghei, ve aghur ghei ila suuu tsiam. Ro 15:30; Kol
4:3; 2Tes 3:1
26
Atak tovetaz to Krisi tisov nimazi, ve aghamzi toman lolomimpoia. Ro 16:16
27
Yau nasaav ariaa payamila Tiina toit eeza: Awaat rau tane pa tovetaz toit tisov tau
tighur ila to Krisi na.
28
Poia to Tiina toit Yesu Krisi izaa tsiam. Onoon.
<<
55
>>
*5:19: (5:19) Ziiri tane, gara tauvene: Isaav ighe Avuvu Patabuyaa ipaburigin ghiit pa ghamuu gar eta, na taghamu mon. Tazoor gar tooni sov. Ve isaav ighe i ighamuraat tiina ila zetaana siriv lolozi, ene paam, tayau avoon pazi sov.
1 Timoti
00
11
22
33
44
55
66
1 Timoti 1 Timoti
<<
00
>>
^
1 Timoti
Paulus ipariaa Timoti ighe itatan yes zeran karoma
Uraat tauu to tutuu
Paulus loolo poia kat pasaa, Yesu Krisi ireu sosor tooni ve ighuru imin uraata tooni
Paulus ipalot Timoti, leso iyooz ariaa
Taghur tamtamon tisov ila suuu toit
gar tau zitamoot aat titaghoni ila saawe to suuu
Savee iarui yes zilivaa
Savee iarui yes tau timuu pa uraat to ginii lupuu to Krisi
Savee siriv iarui uraata to lupuu to Krisi
Maaron gar tooni le puughu tiina
Paulus isavia zeran karoma gar toozi
Paulus ipalot Timoti, leso imin besooa poia to Yesu Krisi
Saa gar tau iit irau taghampa Maaron tamtamon tooni
Savee siriv iarui zinaara
gar tau lupuu to Krisi irau tighampa yes giniia
Savee siriv iarui yes besooa
Taghur loloon pa kuaz to taan sov
Savee tau iarui yes kuaz taua
Timoti irau maata igal uraat tooni
1 Timoti 1 Timoti
<<
00
>>
1 Timoti 1 Timoti
<<
11
>>
Rau Tau Paulus Iboode Pa Timoti Imin Maata
1 Timoti1 Timothy
1
1
Yau Paulus, mbaooa to Yesu Krisi. Maaron tau Uleea toit, ve Yesu Krisi tau
tanumeera ve taghurghur mataan pani na, yesuru ta tisaav ariaa payau tighe naghamuraat
tane. 2Kor 1:1; Ga 1:1
2
Timoti, nabood rau tane ilat payo pasaa, ghuruu ila toit ilup ghiit tamin eemon, ve
naghit ghom utaghon duduai gar tsiau imin taug natug. Mba 16:1+; Tit 1:4
Poia to Tamaan Maaron yesuru Tiina toit Yesu Krisi izaa tsio, ve lolozi isaghatin
ghom, ve tigin ghom uleep poia toman lolom luuma. Onoon.
Paulus ipariaa Timoti ighe itatan yes zeran karoma
3
Saawe tau naghe napul ghom ve nala pa taan sirivu to Masedonia, avog iyaryaa
payo naghe uleep izi nugh Epesus, ve usaav ariaa pa yes zeran karoma siriv, leso tikau
gar to tamtamon muul sov. Savee to zeran tana, ene raraate pa savee to Krisi tau iit
tapaduduu tamtamon pani ne mako. Ve aazne, nayol mulin aliag, leso matam igal uraat
tsio tana, ve ugham uratoini. 1Tim 6:3+
4
Zeran tana, monmon tiyauyau avozi pa sisii soroksorok katini tau itaghon pitii to yes
Yuda. Tauvene avom iyaryaa pazi, leso tipul gar toozi tawe ileple. Pasaa, savee tauvene,
ene igham tamtamon tivazorai zi pa gabua soroksorok tau le anooa mako. Irau ipaburigin
zi to tighur ila to Maaron, ve tighamuraat itaghon gar tooni ne mako. 1Tim 4:7; 2Tim
2:14+; Tit 1:14
5
Puughu tau naghe avomiyaryaa pa zeran tana, ene vene: Yau naghe gar galaaa
mon igheen ila tamtamon to Krisi lolozi, ve tiyamaan ila lolozi tighe gar toozi isov, ene
poia mon ila Maaron maata, ve tighur ila to Krisi toman lolozi. Leso titaghon gar to loloon
pa tamtamon. Mk 12:30+; Ro 12:9; 2Tim 2:22
6
Eemon tamtamon toit siriv tighur murizi pa gar tane wa. Tauta tisosor pa eez to Maaron,
ve tiyauyau avozi pa savee soroksorok.
7
Zeran tawe lolozi tighe le tipaduduu tamtamon
pa tutuu to Maaron. Ve tinumeer tighe yes tiwatagh katin savee to Maaron puughu.
Eemon gar tau avozi iyaryaa pani na, tauzi tighazoo pani mako. Mako kat. Avozi
berberia pani sorok.
Uraat tauu to tutuu
8
Iit tawatagh: Tutuu to Maaron, ene gabua poia. Eemon iit aat tapaduduu tamtamon
pani itaghon Maaron gar tooni. Ro 7:12
9
Pasaa, Maaron ighur tutuu to ipaduduu tamtamon duduazi mako. Tutuu tooni iarui
yes tau timamalaa pa tutuu ve tizorzoor Maaron aliia, ve yes tau matazi igal Maaron
rigta mako ve tinoknok ghamuu gar saghati, ve yes tau tiroron pa gabua patabuyaa
mako ve tighamghamgar pa gabua to taan mon, ve yes tau tirav tamaza ve tinaza, ve
yes tau tirav tamtamon timaat. Igham 21:12,15; Ga 3:19
10
Ve tutuu tooni iarui yes tau tighurghur boog, ve yes zitamoot tau timomogheer pa
zetaza zitamoot mbolezi, yes tau tigholia tamtamon leso timin besooa sorok, zeran
karoma, ve yes tau tipariaa savee karom, ma tigham gar ite paam to tizoor savee
onoon tau igham lupuu to Krisi ilaan poia.
11
Savee tana igheen ila vaaru poia tau Maaron
ighuru ila nimag, leso navotia pa tamtamon. Vaaru poia tane ipaghazoai ghiit pa Maaron
tapiri ve poia tooni. Tauta tapapaiti irau saawe. 2Kor 4:4
Paulus loolo poia kat pasaa, Yesu Krisi ireu sosor tooni ve ighuru imin uraata tooni
12
Yau lolog poia kat, ve napait Tiina toit Yesu Krisi. Pasaa, i inumeer ghau ighe yau
irau nagin poghania uraat tooni. Tauta ighur ghau namin uraata tooni, ve ighur tapiri izaa
tsiau. Mba 9:15
13
Onoon, muu yau nasik savee sasaghati naol pani, ve naghur pataani pa tamtamon
tooni, ve navaghamun zi le naghozi isaghat. Pasaa saawe tana, yau nakankaan pani, ve
naghur ila tooni mako. Puughu tane, ta Tiina toit Yesu Krisi loolo isaghatin ghau, ve ireu
sosor tsiau.
14
I ighur poia tooni tiina kat izaa tsiau, ve ighamghau napaak ila tooni. Tauta
aazne, naghur ila tooni, ve lolog igheen tooni, ve lolog pa tamtamon paam. Mba 8:3,
9:1+; 1Kor 15:9+
15
Yesu Krisi, i izilamtaan to ighammulin iit tamtamon sasaghatiin pa pataani to sosor
toit. Savee tane, onoon kat. Irau taghur ila, ve takisi igheen ariaa ila loloon. Ve yau ta
naliiv tamtamon tisov pa ghamuu sosor. Mt 1:21; Mk 2:17; Lu 19:10
16
Eemon poia to Yesu Krisi tau izaa tsiau, ene tiina le tiina kat. I loolo isaghatin ghau, ve
ipul sosor tsiau. Leso namin totoyaa pa tamtamon to murei, ve tighilaal tighe Krisi, i eer
tau aate waaro iit tamtamon ve loolo isaghatin ghiit. Ve tighur ila tooni, ve tighamlepoogh
poia ila to Maaron. Lepoogh tauvene iseega taghon taghon gha ila.
17
Maaron toit, i kinik tiina, ve ileep irau saawe.
I irau imaat mako, ve iit irau taghita pa mataan mako.
I mon ta Maaron tauu.
Tauvene iit aat tapait eeza pa tapiri ve poia tooni, ta aazne, ve iseega taghon taghon
gha ila.
Onoon. 1Tim 6:15+; Syg 4:9+
18
Tauvene natug Timoti, avomiyaryaa pa zeran karoma tana. Yau matag igal:
Muu, Maaron Avuvu ipaburigin tamtamon siriv ve tivotia gabua siriv tau murei pale ivot
payo. Uraat tau naghuru payo ne, ene iduduu pa savee toozi tawe. Tauvene matam kisin
savee toozi. Leso ipalot ghom, ve uparav ariaa pa savee onoon, ve utatan savee to
zeran karoma tana.
19
Ve ukis ghuruu ila tsio tuia, ve utaghon gar tau uwataghi ila lolom
ughe ene poia ila Maaron maata. Pasaa, zeran siriv, yes tighur murizi pa gar tane wa. Tauta
ghuruu ila toozi isaghat le timin waa tau ilot izala maghat gha imbiriis. 1Tim 3:9, 6:12
20
Zeran tana, toozi ru, ene Himenaios gha Aleksander. Yau naziir zi pa lupuu to Krisi, ve
naghur zi tileep ila Sadan niima wa. Naghe napaduduu zi ve tighilaal, leso tivelegh Maaron
muul sov. 1Kor 5:5; 2Tim 2:17+, 4:14+
1 Timoti 1 Timoti
<<
11
>>
1 Timoti 1 Timoti
<<
22
>>
2
Taghur tamtamon tisov ila suuu toit
1-2
Aiyo, gabua tiina tau avog iyaryaa payampani imin maata, ene vene: Yamaat
aghur tamtamon tisov ila suuu tsiam. Asu pa Maaron toman lolomim poia pani, ve
aghasoni to iuul zi ve ighampooz pazi. Aghur yes kinik tomania daaba tisov tau taleep ila
sambazi na, ila suuu tsiam. Leso pataani indee ghiit sov, ve taleep poia toman loloon
luuma, ve mataan igal Maaron ve tataghon gar tooni, ve tagin tauun poi imin yes tau lezi
gar pa Maaron. Ro 13:1; Ep 6:18; Pil 4:6
3
Suuu tauvene, ene poia ila Maaron tau Uleea toit na maata, ve ighamu loolo poia.
4
Pasaa, i ighe ighammulin tamtamon tisov, ve ighamzi tiwatagh katin savee onoon. Yo
3:16+; 1Tim 4:10
5-6
Iit tawatagh:
Maaron eemon ta ilepleep.
Ve eer eemon ta iyooz bodbodaa pa Maaron ve iit tamtamon, ve ilup ghiit tamin
eemon. Ene Yesu Krisi. 1Kor 8:4+; Ga 4:4+; Hib 9:15
I izilamtaan ve imin tamtamon,
ve iyoki tauu gha imaat pa iit tasov.
Tauta ighol sosor toit atuya, ve ipas ghiit pa saghati tapiri.
Gabua tana ivot ila saawe tau Maaron tauu ighuru. Ve ighamghiit taghilaal taghe
Maaron loolo pa ghamuu mulin iit tamtamon. Mk 10:45; Ep 1:7+
7
Maaron ighur ghau namin mbaooa tooni, ve ighur uraat ila nimag ighe navotia savee
tane pa tamtamon. Savee tsiau tane, karom mako. Onoon mon. Tauta napapaghazoai yes
tau Yuda mako na pa Maaron aliia, leso tiwatagh katin savee onoon, ve tighur ila to Yesu
Krisi toman lolozi. Ga 1:16; Ep 3:7+; 2Tim 1:11
gar tau zitamoot aat titaghoni ila saawe to suuu
8
Yau naghe yam zitamoot to nugh naol isov ataghon gar tauvene: Saawe tau alup
gham pa suuu na, yes zitamoot irau tigharaat tauzi le tigalaa ila Maaron maata, o tiit
nimazi ve tisu ila eval tiina matazi. Ve eer tau ighe aate yavyav soroksorok, ma izorzoor
savee, ene i aat ipul gar tooni tana ileple, o iit niima ve isu. Mbo 134:2; Mt 5:23+
Savee iarui yes zilivaa
9
Yau leg savee siriv tau iarui yes zilivaa paam. Yes tighamgar imin zilivaa nasoloa
sov. Tauvene yes irau tighur nonoghiia tau poia mon ila tamtamon matazi ve gar toozi.
Ve timbuul dabazi raua ma tipiraii, ma tighur nonoghiia tau atuyazi tintiina, ma titiik pa gol
ma kuaz siriv ne sov. 1Pe 3:3+
10
Pasaa, zilivaa tau tisaav tighe yes tiroron pa Maaron ve titaghon gar tooni na, gar
popoia tau tighamghamzi na, tauta imin tikoo pazi. 1Tim 5:10
11
Isaav ighe alup gham pa suuu, na yes zilivaa aat tileep ila yes giniia sambazi,
tinenee, ve tighur taliazi pa Maaron savee tooni, ve tigham gar pani poi. 1Kor 14:34+
12
Yau nagalsekin yes zilivaa pa uraat to paduduaa tamtamon pa Maaron aliia. Ve
titoova to titatan zitamoot ve timin daaba pazi sov. Yes aat tinenee mon, ve tighur taliazi
pa savee.
13-14
Savee tsiau tane, puughu tauvene: Maaron ighur Adamimin maata, ra ighur
Eva. Ve eer Saghati ila to Adam ve itombaana mako. I ila to livaa, ve itombaana. Tauta i
itap, ve imalaa pa tutuu to Maaron. Gnp 2:21+, 3:1+; 1Kor 11:8+; 2Kor 11:3
15
Eemon yes zilivaa tau tivai ve tipoop na, isaav ighe tikis ghuruu ila toozi ariaa, tomania
gar to loloon pa tamtamon, ve titaghon gar patabuyaa, ve tigin tauzi poi, ene aat
Maaron ighammulin zi ve tileep poia.
1 Timoti 1 Timoti
<<
22
>>
1 Timoti 1 Timoti
<<
33
>>
3
Savee iarui yes tau timuu pa uraat to ginii lupuu to Krisi
1
Isaav ighe eer eta loolo ipazaagha ighe imuu pa uraat to ginii lupuu to Krisi, ene
poia. Uraat tau i ighe ighamu, ene uraat poia ve uraat tauu. Savee tane, ene onoon mon.
Irau taghur ila kat. Mba 20:28
2
Tamtamon tau ighe imuu pa uraat to ginii lupuu to Krisi na, laghoo tooni isov irau
iduduu mon, leso tamtamon tiyau avozi pani sov. Tauvene maata ila pa livaa ite paam sov.
I aat maata kisin tauu azaawa mon. Ve irau loolo ipazaagha rekrekia mako. Isaav ighe loolo
ighur pa ghamuu gabua eta, i aat aate imaat ve igabiiz poi. Le isov, o ighamu. Ve vaaru
isaghat sov. I aat igin tauu poi, ve ighamgham yes loomba. Ve i aat le gar pa uraat to
paduduaa tamtamon pa Maaron aliia. Tit 1:6+
3
Ve irau ighun le isaghat mako. Ve aate ipazaagha pa ghamuu malmal mako. I aat itaghon
gar marowa. Ve irau izorzoor savee, ma loolo ighaar pa le maet ne mako. 1Tim 6:9+;
2Tim 2:24
4
I irau igin poghania yes tau tileep tomania ila ruumtooni na. Ve ipaduduu nata poi, le
tileep ila i saamba, ve titandagh pani.
5
Pa ighe eer eta irau igin poghania yes tau tileep
tomania ila ruumtooni mako, ene pale igin lupuu to Maaron mindai?
6
Tamtamon tau garig gha itoor gar tooni ve ighur ila to Krisi na, irau imuu pa uraat
to ginii lupuu to Krisi mako. Pa ighe ipakur tauu pa uraat tana, ene pale Maaron ighur
atuya pani imin muu igham pa eer Saghati.
7
eer tau imuu pa uraat to ginii lupuu to Krisi na, i aat itaghon gar poia ila yes
tau tileep muuri pa lupuu to Krisi na matazi paam, ve tipait vaaru. Pa ighe i itap ve igham
sosor, ene pale tamtamon tiyau avozi pani, ve liis to Sadan ighamu. 2Kor 8:21; 1Tes 4:12
Savee siriv iarui uraata to lupuu to Krisi
8
Yes siriv tau tiuluul uraat to lupuu to Krisi na, tauvene paam. Yes irau atezi imaat ve
tigin tauzi poi imin yes tau lezi gar pa Maaron. Leso tamtamon titandagh pazi. Tauvene
yes irau tisavia savee onoon mon. Yamazi itortoor savee sov. Ve timin zeran tau matazi
ghunuu na sov. Ve gar toozi iyaryaa pa yau lezi maet sov. Pa gar tauvene, ene pale
ighammayaa pa lupuu to Krisi. Mba 6:3
9
Yes irau titaghon gar tau tiyamaana ila lolozi tighe ene igalaa mon ila Maaron maata. Ve
tikis savee onoon tau iit taghur ila na tuia. Savee tana, muu iyoo. Ve aazne, ivot
ighazoo wa.
10
Tauvene yamaghur sorokin tamtamon timin uraata pa lupuu to Krisi sov.
Aghita yes tau lezi sosor eta mako, ve atoov zi le ighe tirao, o aghur zi. 1Tim 5:22
11
Yes uraata azuwaza
*(3:11) gara siriv tighe savee ziiri tane isavia yes uraata
11
Yes uraata azuwaza
*(3:11) gara siriv tighe savee ziiri tane isavia yes uraata
azuwaza mako. Tighe savee tane iarui yes zilivaa tau tiuluul uraat to lupuu to Krisi. azuwaza mako. Tighe savee tane iarui yes zilivaa tau tiuluul uraat to lupuu to Krisi.
tauvene paam. Irau atezi imaat ve tigin tauzi poi imin yes tau lezi gar pa Maaron. Leso
tamtamon titandagh pazi. Ve irau lolozi ipazaagh zi rekrekia mako, ve tigalgal savee pa
zetaza mako. Yes irau tisasavia savee onoon mon, ve tinizi ibees pa uraat naol isov tau
tighuru ila nimazi na. Tit 2:3
12
Yes uraata tau tiuluul lupuu to Krisi na, irau matazi kisin tauzi azuwaza mon.
Matazi ila pa zilivaa siriv sov. Ve yes irau tigin poghania azuwaza tomania natuza, ve
tamtamon siriv tau tileep tomani zi ila ruumtoozi na paam.
13
Yes uraata tau tinizi ibees pa
uraat toozi, ene aat varuzi poia. Ve Maaron tauu pale ipariaa zi. Leso tighur ila to Yesu
Krisi kat, ve tiroi sov, ve tiyooz ariaa pa votiaa Maaron aliia. Mt 25:21; 1Tim 5:17
Maaron gar tooni le puughu tiina
14-15
Timoti, yau naghe nalat rekia mon ve naghit ghom. Eemon nabood savee tane ilat
payo, pa ighe gabua eta ikis ghau ve irau nalat rekia mako, ene aliag tane pale ipaghazoai
ghom pa gar tau iit tamtamon to Maaron irau tataghoni. Iit tau taleep ila lupuu to Maaron
maata yaryaare ne, tamin rir ariaaa pa rumei tooni gha leso tapalot savee onoon. Ve tamin
didii ariaaa pa savee onoon, ve taponpoona pa koia. Ep 2:19+
16
gar to Maaron tau iit tataghoni, muu iyoo. Ve aazne, ivot ighazoo wa. gar
tana, eval tiina tiyok tighe ene puughu tiina kat. Pasaa, isavia Krisi tauvene:
I ivot izi taan, ve imin tamtamon raraate imin iit.
Saawe tau Maaron Avuvu ipaburigini pa mateegh, ene itotoia ighe i eer duduua.
Yes aela tighita.
Tamtamon tivotia vaaru irau nugh nugh tau Yuda mako na.
Ve tamtamon tau tileep irau taan ne, tighur ila tooni.
Taama Maaron ighamu imuul izala pa sambam, ve ipaghazoaini ighe i eeza tiina. Yo
1:14; Mba 1:9; Ro 1:4; Ep 1:20, 3:6
1 Timoti 1 Timoti
<<
33
>>
*3:11: (3:11) gara siriv tighe savee ziiri tane isavia yes uraata azuwaza mako. Tighe savee tane iarui yes zilivaa tau tiuluul uraat to lupuu to Krisi.
1 Timoti 1 Timoti
<<
44
>>
4
Paulus isavia zeran karoma gar toozi
1
Avuvu Patabuyaa isaav ghazooa pait pataghaa wa: Murei, avuvu sasaghati pale
titombaan tamtamon ve tikau gar toozi, leso tighur murizi pa savee onoon tau iit taghur ila
na, ve tighur taliazi pa gar karom naol, ve titaghon zi. Mt 24:23+; 2Pe 3:3; Jud 18
2
Zeran karoma tana, eer Saghati ighamzi timin le wa. Tauta tiyamaan sosor toozi muul
mako, ve tipapamir tauzi pa ghuruu ila toozi.
3
Yes tigalsekin tamtamon pa vai, ve
ghanii anii siriv. Eemon anii ta naol ne, Maaron ighur zi. Leso iit tau taghur ila tooni ve
tawatagh savee onoon na, tagham zi ve taghan zi toman loloon poia pani. Gnp 9:3; Mk
7:19; 1Kor 10:30+; Hib 13:4
4
Gabua naol isov tau Maaron ighur zi na, popoiazi mon. Tauvene tazor eta sov. Tagham zi
ve taghan zi toman loloon poia pa Maaron. Ro 14:14; 1Kor 10:25
5
Pasaa, savee to Maaron tomania suuu toit tau izala anii paavo, ene ighamu imin gabua
patabuyaa to Maaron tau poia pa ghanii.
Paulus ipalot Timoti, leso imin besooa poia to Yesu Krisi
6
O Timoti, isaav ighe yo upaesia aliag isov tau igheen ila rau tane pa yes tovetaz to
Krisi, ene aat umin besooa poia to Yesu Krisi. Ve savee poia tau iit taghur ila na, pale
ipalot ghomimin anii poia. Savee tana, tipaghazoai ghom pani ve utaghoni wa.
7
Eemon
savee karomve sisii soroksorok tau tisasavia itaghon taan gara na, ughur taliampani
rigta sov. 1Tim 1:4, 6:20; 2Tim 2:16,23
Matamigal Maaron ve uzuari ghom le utaghon duduai gar tooni.
8
Isaav ighe tazuari ghiit
pa ghamuu anoaan tapiri ivot imin tiina, ene iuul ghiit giira mon. Ve isaav ighe tazuari
ghiit pa taghonii gar to Maaron, ene iuul ghiit kat. Pasaa, iuul ghiit pa lepoghaan to aazne,
ve lepoghaan to murei paam. Mbo 84:11; Mt 6:33; 1Tim 6:6
9
Savee tane, ene onoon mon. Irau taghur ila kat.
10
Maaron maata yaryaare, i iuluul
tamtamon tisov. Ve yes tau tighur ila tooni na, i imin Uleea tauu toozi, ve ighammulin zi.
Iit taghurghur mataan pani ve lepoogh poia tau i pale ighampait. Tauta tazuari ghiit ve
taghamkatin uraat. 1Tim 2:4
11
Savee tsiau isov tane, upaduduu tamtamon pani, ve avom iyaryaa pazi leso
titaghoni.
12
Onoon, yo eer paghum. Eemon tamtamon matazi tatanin ghom sov. Yo irau
umin totoyaa poia ee pa yes tau tighur ila to Krisi na. Savee tsio tomania gabuam isov aat
iduduu mon. Tauvene lolom pa tamtamon ve ugham poghani zi, utotoi ghuruu ila tsio
ivot ighazoo, ve ugham gar galaaa mon. Leso tamtamon tighita gar tau yo
ughamghamu na, ve titaghon ghom. 1Kor 16:10+; Tit 2:7,15; 1Pe 5:3
13
Ta aazne ve ila, uwatwaat Maaron aliia pa tamtamon, upaghazoai zi pani ve upalot zi to
titaghoni, le irau nalat navot.
14
Muu, saawe tau yes giniia tighur nimazi izala pavomve tighur ghompa uraat,
Avuvu Patabuyaa ipaburigin tamtamon siriv gha tivotia Maaron aliia payo. Saawe tana,
Maaron Avuvu irei tapiri ve gar popoia siriv payo, leso upalot lupuu to Krisi pani.
Tauvene uyooz ariaa ve ughamuratoini. Tinimigal sov. 1Tim 1:18; 2Tim 1:6
15
gar isov tau nasavi zi payo ila rau tane, matam kisin zi, ve utaghon duduai zi. Upul
taumkat pa taghonii zi. Leso tamtamon tisov tau matazi ilatlat payo na, tighilaal tighe yo
uzuari ghomila ila le gar tsio tomania uraat tsio ivot kat.
16
Tauvene matam imomoos poi
pa taum, tomania savee tau upaduduu tamtamon pani na. Ighe ukis gar tauvene, ene pale
Maaron ighammulin ghom, ve yes tau tiloloo savee tsio na paam. Mba 20:28
1 Timoti 1 Timoti
<<
44
>>
1 Timoti 1 Timoti
<<
55
>>
5
Saa gar tau iit irau tagham pa Maaron tamtamon tooni
1
Matamigal. Isaav ighe upaduduu tamtamon pa eez to Krisi, na uaar zolmana sov.
Utandagh pazi, ve usavia savee pazi toman roronii, imin yo usavsaav pa taum tamam. Ve
usaav pa zitamoot paghpaaghu imin tau usavsaav pa tazima.
2
Ve zolman tinazi, ugham
gar pazi raraate imin tau ughamghampa tinamna. Ve yes zilivaa paghpaaghu paam, ugham
gar galaaa mon pazi imin tau ughamghampa livuma.
Savee siriv iarui zinaara
3
Zinaara tau zigazi kat na, uroron pazi, ve ugin poghani zi.
4
Eemon isaav ighe naar
eta nata ma tima siriv tilepleep, na gar tau Maaron ighe tighamu imin maata, ene vene:
Yes irau timuu pa ulee naar tana. Pasaa, yesa si eemon. Leso tiyol mulin besoo tau
muu tamaza ve tinaza tigham pazi na, ve titotoi tauzi tighe yes titaghon eez to Maaron.
gar tauvene, ene poia ila Maaron maata. Mt 15:4+; Ep 6:1+; 1Tim 2:3
5
Yes zinaara tau zigazi kat ve lezi tamtamon eta to iuul zi mako na, tighurghur matazi pa
Maaron mon to iuul zi, ve tisusu pani irau mbo ve mataaz. Lu 2:37
6
Ve isaav ighe naar eta tiini ibees pa lepoogh poia to taan mon, onoon, i ileep maata
yaryaare. Eemon ghuruu ila tooni, ene imaat wa.
7
Savee tsiau tane, yo irau avom iyaryaa pani. Leso laghoo to zinaara toit iduduu
mon ila tamtamon matazi, ve irau tiyau avozi pazi sov.
8
Isaav ighe tamtamon eta ighe i ighur ila to Maaron, eemon i iuluul tauu si tooni, ma
yes tau tileep tomania ila ruumtooni na mako, ene i ighur muuri pa ghuruu ila tooni wa.
gar tauvene, saghati kat. Iliiv sosor to yes tau tighur ila to Maaron mako na. Tit 1:16
9
Isaav ighe yo ughe ughur naar eta eeza ila rau to ulee,
*(5:9) Zeran gara siriv tighe
9
Isaav ighe yo ughe ughur naar eta eeza ila rau to ulee,
*(5:9) Zeran gara siriv tighe
mos ziiri tane iarui yes zinaara tau timbu savee tighe yes irau tivai muul mako, ve tigham mos ziiri tane iarui yes zinaara tau timbu savee tighe yes irau tivai muul mako, ve tigham
uraat to Maaron mon. Yes tau timbu savee tauvene, mako tighur ezazi ila rau to ulee, leso uraat to Maaron mon. Yes tau timbu savee tauvene, mako tighur ezazi ila rau to ulee, leso
lupuu to Krisi tiuul zi, ve tigin zi pa lepoogh toozi. lupuu to Krisi tiuul zi, ve tigin zi pa lepoogh toozi.
na ugabiiz poghania gar tooni. Le isov, o ughur eeza ila rau, ve lupuu to Krisi tigini pa
lepoogh tooni. Ughita yes zinaara tau ndaman toozi irau tamoot tol ve izala. Ve muu,
tighur boog mako, ve tilepleep duduu tomania azuwaza mon.
10
Ve varuzi poia pa uraat
popoia tau tighamghamu na. Ve muu, tigin poghania natuza ve yes loomba. Ve titatan
tauzi, ve tinizi ibees pa uraat to ulee Maaron tamtamon tooni,
(5:10) Savee tau Paulus
tauzi, ve tinizi ibees pa uraat to ulee Maaron tamtamon tooni,
(5:10) Savee tau Paulus
iboode na, isaav tauvene: Yes timinmin Maaron tamtamon tooni aghezi. Savee tane iboode na, isaav tauvene: Yes timinmin Maaron tamtamon tooni aghezi. Savee tane
iarui uraat maata maata to ulee. iarui uraat maata maata to ulee.
ve tiuluul yes tau pataani indee zi na, ve tipul tauzi kat pa uraat popoia maata maata.
Zinaara tauvene, o ughur ezazi ila rau to ulee. Lu 7:44; Yo 13:14; Hib 13:2; 1Pe 4:9
11-12
Eemon yes zinaara tau paghpaghuzi na, ughur ezazi ila rau to ulee sov. Pa murei,
isaav ighe ghaara toozi ipazaagh zi pa vai muul, ene pale tighur murizi pa Krisi, ve tireu
savee mbuaa toozi, ve tisosor ila Maaron maata.
13
Ve gabua ite paam. Pale timin
tapirgoma, ve tirou irau ruum aavo aavo, ve tisinai tamtamon, ve tisegeen savee pa
zetaza. Ve tisavia savee siriv paam tau poia to tasavia mako. 2Tes 3:11; Tit 2:3
14
Tauvene yau nagham gar naghe yes zinaara paghpaaghu tivai muul, ve tipoop, ve tigin
poghania tauzi ruum toozi, o poia. Leso lezi sosor eta ila koiaana matazi sov, ve irau tiyau
avozi pait mako. 1Kor 7:9
15
Savee tsiau tane, yau nasavia sorok mako. Pasaa, zinaara siriv, yes tipul eez to Krisi, ve
titaghon Sadan gar tooni wa.
16
Isaav ighe livaa eta ighur ila to Krisi, ve si tooni siriv timin zinaara, i aat iuul zi. Leso
tighampataani pa lupuu to Krisi sov, ve lupuu irau iuul yes zinaara tau zigazi kat.
gar tau lupuu to Krisi irau tigham pa yes giniia
17
Yes giniia tau tigin poghania lupuu to Krisi na, yamirau atandagh pazi ve agham
lezi atuya poia. Ve yes giniia tau tighamghamuraat tiina pa votiaa Maaron aliia ve
tipaghazoai ghampani, o atandagh pazi kat, ve aghamlezi atuya tiina rig. Pil 2:29; 1Tes
5:12+; Hib 13:17
18
Pasaa, Maaron aliia tau tiboode na isaav tauvene:
Bapolo tau ivavaghaaz wit tsio na, upoon aavo sov. Leso ighan le anii siriv. Lo
25:4; 1Kor 9:9+
Tamtamon tau ighe ighamuraat, ene i aat ighamle atuya. Lu 10:7
19
Isaav ighe tamtamon eemon igal savee pa ginii eta, na ulooa sov. Ve isaav ighe
tamtamon ru, ma tol tipariaa savee raraate, o uloo zi. Lo 19:15; Mt 18:16+
20
Yes giniia tau tinoknok ghamuu sosor na, uvotia sosor toozi ila eval tiina matazi, ve
uyaon zi. Leso yes siriv tighita ve tiroi. Ep 5:11; Tit 1:13
21
Timoti, Maaron yesuru Naatu Yesu Krisi ve yes aela tau Maaron ighur zi pa uraat
tooni na, yau nasaav ariaa payo ila matazi tauvene: Savee tsiau isov tane, matamkisini ve
utaghon duduaini. Ve yo aat ughamgar raraate mon pa tamtamon tisov. Uvool to eta
sov. 1Tim 6:13
22
Ughur nimamizala tamtamon pavozi ve ughur zi timin giniia rekia sov. Ve upaak
tamtamon pa sosor toozi sov. Ugin taum poi, leso gabuam isov igalaa ila Maaron
maata. Mba 6:6, 13:3; 1Tim 4:14; 2Tim 1:6
23
Yau nawatagh: Yo lem moroghoo igheen ila apom, ve monmon ighamghamghom.
Tauvene yo irau ughun yaa mon mako. Ughun vaen rig paam, o poia. Leso iuul ghom.
24
Tamtamon siriv, gar toozi sasaghati igheen ghazooa. Tauvene rekia mon ve
taghilaal zi taghe murei Maaron pale ighur atuya pazi. Ve tamtamon siriv, gar toozi
sasaghati iyoo. Eemon yes paam, murei pale tigham atuya to gar toozi sasaghati tawe.
Ga 5:19
25
gar popoia tau tamtamon tigham zi na, tauvene paam. Siriv igheen ghazooa. Ve siriv
mako. Eemon irau iyoo taghon taghon gha ila ne mako. Murei pale ivot ighazoo. Mt
10:26+
1 Timoti 1 Timoti
<<
55
>>
*5:9: (5:9) Zeran gara siriv tighe mos ziiri tane iarui yes zinaara tau timbu savee tighe yes irau tivai muul mako, ve tighamuraat to Maaron mon. Yes tau timbu savee tauvene, mako tighur ezazi ila rau to ulee, leso lupuu to Krisi tiuul zi, ve tigin zi pa lepoogh toozi.
5:10: (5:10) Savee tau Paulus iboode na, isaav tauvene: Yes timinmin Maaron tamtamon tooni aghezi. Savee tane iarui uraat maata maata to ulee.
1 Timoti 1 Timoti
<<
66
>>
6
1
Besooa tisov tau timin Krisi le na, yes aat tileep ila daaba toozi sambazi, ve
titandagh pazi, ve tipakur zi. Mako pale tamtamon tivaghamunia Maaron toit eeza, ve tiyau
avozi pa savee to Krisi tau iit tapaduduu tamtamon pani. Ep 6:5+; Kol 3:22+; Tit 2:9+;
1Pe 2:18+
2
Onoon, besooa tau ighe daaba tooni ighur ila to Krisi, ene yesuru tovetaz to Krisi.
Eemon besooa tana maata izi pa daaba tooni sov. I aat itandagh pani, ve tiini ibees kat pa
uraat tooni. Pasaa, i loolo igheen to daaba tooni, ve igham gar ighe uraat tooni, ene iuluul
eer tau ighur ila to Krisi. Kol 4:1; Plm 16
Savee tsiau tane, upaduduu tamtamon pani, ve avom iyaryaa pazi leso titaghoni.
Taghur loloon pa kuaz to taan sov
3
Savee to Tiina toit Yesu Krisi, ve savee tau tapaduduu tamtamon pani leso matazi
igal Maaron ve titaghon eez tooni, ene iuluul tamtamon to tileep poi. Tauvene isaav ighe
eer eta ipul savee tana, ve igham savee maata ite pa tamtamon,
4
ene i ipakur ghi sorok
pa gar tooni. Tamtamon tauvene, gar tooni ighazoo pa gabua eta mako. I imin eer tau
moroghoo ighamu le gar tooni ikau. Pasaa, monmon yesa tamtamon tivavazorai zi pa
mos ziiri siriv tau tamtamon tighamgar ite ite pani. Eemon savee tauvene irau iuul ghiit
mako. Ene ighamtamtamon tivauuai zi, atezi yavyav, tivakokai zi, tisik savee saghati pa
zetaza, ve tigham gar saghati pazi. Ga 1:6+; 1Tim 1:3+; 2Tim 2:23+; Tit 3:9
5
Zeran tauvene tighamtamtamon monmon tivavazorai zi. eer Saghati ikau gar toozi, ve
isan savee onoon pa lolozi wa. Tauta matazi igal tighe uraat to paduduaa tamtamon pa
Maaron gar tooni, ene eez poia to tiyau lezi gabua katini. Tit 1:11
6
Onoon, isaav ighe mataan igal Maaron ve tataghon gar tooni, ve loloon poia pa saa
lepoogh tau i igham pait, ene gar tauvene iuul ghiit kat. Pil 4:11+
7
Pasaa, iit tawatagh: Tinaana tipoop ghiit nimaan ginaaa. Ve saawe tau tamaat ve tapul
taan tane, ene pale nimaan ginaaa ve tala. Yop 1:21; Mbo 49:16+
8
Tauvene isaav ighe iit leen anii ve nonoghiia, ene loloon poia, ve tasaav taghe: Ene
irao. Lp 30:8; Mt 6:25; Hib 13:5
9
Yes tau gar toozi iyaryaa tighe timin kuaz taua na, gar toozi tawe imin liis pazi, ve imin
eez to tovaa naol ivot pazi. Pasaa, ikau gar toozi ve ipazaagh zi pa ghamuu gar naol
imin boraua, ve tigham gar katini tau ivaghamun tauzi. Tauvene murei pale saghatii tiina
ivot pazi gha tilalez. Mt 13:22; Yems 5:1
10
Pasaa, gar to loloon pa maet kat, ene imin puughu pa gar sasaghati maata maata.
Ughita. Tamtamon siriv tau tizuari zi kat pa ghamuu lezi maet tiina na, tipul savee tau iit
taghur ila na, ve tikaria tauzi wa. Igham 23:8; Mt 27:5; Ep 5:5
11
Eemon Timoti, yo umin Maaron tamtamon tooni wa. Tauvene uleep soghan pa gar
sasaghati naol tana. Uzuari ghom le ududuu kat ila Maaron maata, ve utaghon duduai
gar tooni, ukis ghuruu ila tsio, uyooz ariaa pa badoo pataani, lolom pa tamtamon ve
ugham poghani zi, ve utotoi gar marowa pazi. 2Tim 2:22
12
Ghuruu ila toit, ene gabua tauu. Tauvene yo aat uparav ariaa pani, ve uzuari ghomle
ugham lepoogh to mataan yaryaare. Matam igal. Muu, yo uroi mako, ve uvotia ghuruu
ila tsio ila eval tiina matazi. Saawe tana, Maaron ipoi ghompa ghamuu lepoogh tana. 1Kor
9:25+; 1Tim 1:18; 2Tim 4:7
13-14
Maaron, i imin puughu pa gabua naol isov tau tileep matazi yaryaare. Ve Yesu
Krisi, i iroi mako, ve ivotia tauu ighazoo ila Pontius Piladus naagho. Yau avog iyaryaa
payo ila yesuru matazi tauvene: Ughamgar saghati eta tau irau ighamtamtamon tiyau avozi
pa lupuu to Krisi sov. Tutuu tau nasavia payo ne, matam kisini ve utaghon duduaini lee
irau saawe tau Tiina toit Yesu Krisi imuul ilam, ve itotoi tauu ivot ighazoo.
15
Mulee tooni
pale ivot ila saawe tau Maaron tauu ighuru.
Maaron toit, i poia puughu.
Ve i mon tau tapiri tiina ve ighamghampooz.
I kinik tiina kat tau igin kinik tisov, ve iliiv zimarona tisov. 1Tim 1:17; Syg 17:14,
19:16
16
I mon tau irau imaat mako,
ve ilepleep ilo ila mbonari tiina loolo.
Mbonari tawe, tapiri tiina. Tamtamon eta irau igharauu ne mako.
Tamtamon eta ighita Maaron naagho soone.
Ve tamtamon eta irau ighit katini mako.
I tapiri tiina kat, ve ighamghampooz irau saawe.
Tauta tapait eeza ta aazne, ve taghon taghon gha ila.
Onoon. Igham 33:20; Yo 1:18; 1Yo 4:12
Savee tau iarui yes kuaz taua
17
Yes tau lezi kuaz ma gabua katini to taan na, avomiyaryaa pazi ughe tipakur tauzi
sov, ve tinumeer maet ve gabua toozi sov. Pa kuaz toozi tawe, gabua tauu mako. Igheen
rigmon, ve isov. Yes irau tinumeer Maaron mon. Pasaa, i ta ighamgham gabua katini pait,
leso taleep poi toman tintiniin. Mbo 62:10; Lu 12:15+
18
Ve usaav ariaa pazi to titaghon gar poia, ve tizuari zi le tirau kat pa ghamuu uraat
popoia maata maata. Saawe isov, yes irau tisaan pa rei gabua toozi pa yes mbolaaa
toman lolozi poia. 2Kor 9:6+; Ga 6:9+; Tit 3:14
19
Ighe tighamtauvene, ene imin tindou lezi kuaz tau pale iuul katin zi izi nugh sambam. Ve
yes pale tileep matazi yaryaare. Lepoogh tane, ta lepoogh tauu. Mt 6:19+; Lu 12:33
Timoti irau maata igal uraat tooni
20
O Timoti, savee onoon ve uraat, tauta ilat nimamwa. Matamigal to ugin
poghania. Ve savee soroksorok to taan tau le anooa mako na, ve gar karom to yes tau
tizorzoor ghiit ne, yo uleep soghan pani. Onoon, zeran tawe tinumeer tauzi tighe lezi gar
tiina. Eemon mako. 1Tim 1:4, 4:6+; 2Tim 1:14, 2:14; Tit 1:9
21
Ughita. Tamtamon siriv tau tighur ila zeran tawe gar toozi ve titaghoni na, yes tipul
ghuruu ila toozi, ve tisosor pa eez to Maaron wa.
Poia to Maaron izaa tsiam. Onoon.
1 Timoti 1 Timoti
<<
66
>>
2 Korin
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
2 Korin 2 Korin
<<
00
>>
^
2 Korin
Maaron iuluul ghiit pa pataani toit, leso tauul zetaana pa pataani toozi
Paulus ipaesia pataani tau ivot pani izi taan sirivu to Asia
Paulus ipaesia puughu tau itoor gar tooni ve ila Korin mako
Yes Korin irau tipul sosor to eer tau igham sosor
Uraat tauu to yes mbaooa
Uraat tau Paulus ighamu, ene itotoia ighe i mbaooa tauu to Krisi
Eez paaghu to Krisi iliiv eez mugaana to tutuu
Maaron ighamghazooa tooni isul ila loloon
Yes mbaooa timin uur tau tigharaat zi pa taan ve tighur kuaz popoia izila lolozi
Paulus ighamghamgar pa gabua tau tigheen le alok
Paulus ipasawal ighe eez o ighamanooa paaghu to nugh sambam
Iit leen uraat to tauul tamtamon, leso yesa Maaron tivalupu zi timin eemon
Lepoogh to besooa tauu to Krisi
Paulus ivotia loolo pa yes Korin
Taghur muriin pa gar sasaghati
Paulus loolo poia kat pasaa, yes Korin titoor gar toozi wa
Paulus ipalot yes Korin ighe tiuul tamtamon to Krisi tau tileep izi Yudea ve
mbolaa ighamzi
Paulus imbaa zeran tol to tiuul yes Korin
Paulus ipalot tamtamon to Akaia, leso yes paamtigoog maet pa yes Yerusalema
Paulus iyol savee galii to tamtamon siriv
Paulus ighe i le eeza pa ghamuu uraat izi Korin
Paulus iveveen yes Korin pa mbaooa karoma
gar tau mbaooa karoma tighamghamu
Pataani naol tau Paulus ibaad zi, tauta ipaghazoaini ighe i mbaooa tauu to Krisi
Paulus isavia tandaghii tooni
Saawe tau tapiriin imbool, Krisi ipapalot ghiit, leso tayooz ariaa
Paulus ighamgar naol pa yes Korin
gar siriv to yes Korin tau Paulus loolo pa ghitoo zi mako
Tagabiiz poghania tauun pa ghuruu ila toit
2 Korin 2 Korin
<<
00
>>
2 Korin 2 Korin
<<
11
>>
Rau Ite Imin Ru Tau Paulus Iboode Pa Yes Korin
2 Korin2 Corinthians
1
1
Yau Paulus. Maaron itaghon tauu loolo ve ighur ghau namin mbaooa to Yesu
Krisi. Yeiru tovetaz toit Timoti, nibood rau tane ilat pa lupuu to Maaron tau aleep izi
nugh Korin na. Ve yam mon mako. Rau tane ilup gham tomania Maaron tamtamon tooni
patabuyaaa tisov tau tileep irau taan sirivu to Akaia na paam.
2
Poia to Tamaan Maaron ve Tiina toit Yesu Krisi aat izaa tsiam, ve tigin ghamaleep
poia toman lolomim luuma. Onoon.
Maaron iuluul ghiit pa pataani toit, leso tauul zetaana pa pataani toozi
3
Loloon poia pa Tiina toit Yesu Krisi Taama Maaron, ve tapaiti pa poia tooni. Pasaa, i
loolo isasaghatin ghiit ve iuluul ghiit. I Maaron tau iravrav ateen ve ipapalot ghiit irau saawe.
Ep 1:3; 1Pe 1:3
4
Saawe isov tau iit taleep ila pataani loolo, i iravrav ateen ve ipapalot ghiit. Leso anaan
tapalot zetaana siriv tau tileep ila pataani loolo na, ve tarav atezi. Pasaa, ulee tau
taghamghamu ila tooni, ene ipapalot ghiit. Tauta iit irau tarav zetaana atezi ve tapalot zi. Ro
15:5; 2Kor 7:6
5
Onoon, iit tau tataghon Krisi ne, tabadbaad pataani naol imin i tauu. Eemon isaav ighe
tabaad pataani tintiina, ene pale i tauu irav ateen, ve taghampalotii tiina ila tooni. Mbo
94:19; 2Kor 4:10; Kol 1:24
6
Saawe tau yei nibaad pataani, ene to iuul gham, leso ayooz ariaa pa taghonii eez to
Maaron, ve i ighammulin gham. Pa ighe Maaron ipalot ghei gha niyooz ariaa, ene pale
gar tau yei nighamu ne, ipalot ghampaamve ayooz ariaa pa badoo pataani imin yei.
2Tim 2:10
7
Tauvene yei nighur ila ariaa nighe: Yampale ayooz ariaa. Pasaa, yei niwatagh: Isaav ighe
itia talup ghiit pa badoo pataani, ene pale Maaron irav ateen ve itia taghampalotii ila
tooni. Ro 8:17
Paulus ipaesia pataani tau ivot pani izi taan sirivu to Asia
8
Yam tovetaz, yei nighe yamawatagh pataani tau ivot payei izi taan sirivu to Asia.
Pataani tau ivot payei na, tiina kat. Irau nibaado mako. Tauvene saawe tana, nighamgar
nighe irau nileep mako, pale nimaat. Mba 19:23+; 1Kor 15:32
9
Onoon kat. Saawe tana, nighita nighe lemai eez eta muul mako. Yei nimin eer tau tigabiiz
savee tooni ve tighe i aat imaat. Eemon pataani tawe ivot payei, leso ninumeer taumai
sov, ve ninumeer Maaron. Pasaa, i mon ta irau ipaburigin yes mateegha. Yo 5:21
10
Tauvene pataani tiina tau ivot payei na, ene imin ta yei nileep ila naal aavo. Eemon
Maaron ighammulin ghei pa pataani tawe. Tauta yei nighur ila ariaa nighe murei, isaav
ighe pataani ivot payei muul, i pale ighammulin ghei. Ro 8:35+
11
Eemon yamaat auul
ghei ve aghur ghei ila suuu tsiam. I pale iloo suuu tsiam, ve iuul ghei itaghon tauu poia
tooni. Leso yama eval tiina lolomimpoia pani, ve apakuru. Ro 15:30+; 2Kor 4:15; Pil
1:19
Paulus ipaesia puughu tau itoor gar tooni ve ila Korin mako
12
Gabua tiina ee tau yei nipakur ghei pani, ene vene: Niyamaan ila lolomai nighe: gar
tau nighamghamu irau nugh nugh ne, nitaghon gar tau tamtamon to taan tipaiti ne mako.
Poia to Maaron, tauta ipapaburigin ghei gha nibesbees pani toman lolomai eemon, ve
nighamghamgar tau igalaa ila i maata. Ve gar tane, yei nitotoi katini payam. 1Kor 1:17,
2:4, 13; 2Kor 2:17; 1Tes 2:10
13-14
Ve savee tau niboode payam na, puughu eta iyoo mako. Savee tsiei isov, gara
igheen ghazooa. Irau awaato mon ve aghazoo pani. Onoon, saawe tane, yam siriv aat
aghazoo payei geeg soone. Eemon naghe le gar tsiam ivot ve aghazoo kat payei. Leso
saawe to Tiina toit Yesu imuul ilam, yamtintinmimpayei, imin yei tintinmimpayam. 2Kor
5:12; Pil 2:16; 1Tes 2:19
15-16
Muu, yau naghe yamtintinmimpayau ve uraat tsiau. Tauta saawe tana, matag
igal naghe nalat naghit ghamimin maata. Le isov, o nala taan sirivu to Masedonia. Ve
saawe tau napul Masedonia, mako namuul nalat naghit ghammuul, ve yamaghur ghau gha
malmalig nala pa Yudea. Leso Maaron ipalot ghampai ru itaghon laghoo ru tau naghamu
na. Mba 19:21; 1Kor 16:5+
17
Eemon gar tsiau tana ighur mako. Onoon, imin maata, yau nasaav payam naghe: Yau
pale nalat. Eemon murei, natoor aliag naghe irau nalat mako. Ve yamaghit ghau mindai?
Aghe yau nagharaat poghania gar tsiau mako, tauta natortoor aliag? Ma aghe nagham
karom ve nambu sorokin savee imin yes to titaghon gar to taan, tauta savee ru, Vee
ve Mako ivotvot ila avog, ne?
18
Aloo. Maaron toit, i isasavia savee onoon mon, ve
itataghon savee tooni. Ve yei tauvene paam. Irau nitortoor aliamai mako. 1Kor 1:9; 1Tes
5:24
19
Pasaa, Maaron Naatu Yesu Krisi tau yau gha Silas ve Timoti nivotia vaaru payam na, i
itortoor aliia mako. Isaav ighe i imbu savee pa gabua eta ighe: Vee, yau aat naghamu,
ene irau itoor aliia muul mako. Saawe isov, i itataghon savee tooni. Ve ila uraat tooni,
Maaron isaav: Vee pa savee mbuaa tooni ta naol ne. Mba 18:5
20
Pasaa, saa savee tau Maaron imbua, ene Krisi ta ighamuratoini gha anooa ivot. Tauta
monmon isaav ighe tapait Maaron eeza pa tapiri ve poia tooni, iit tasavsaav taghe: Onoon
ila Yesu Krisi eeza. Ro 15:8+; Syg 3:14
21-22
Maaron tauu ipapalot ghei tomani gham. Tauta iit tasov taleep tuia ila to Krisi. I isiigh
ghiit tamin le, ve ighur Avuvu Patabuyaa ila loloon wa. Avuvu tane imin ilaal pait ighe iit
tamtamon to Maaron. Ve imin puughu pa gabua naol tau pale Maaron igham pait. Tauvene
iit tawatagh: Saa gabua tau Maaron imbu savee pani na, i pale ighampait. Ro 8:16+; 2Kor
5:5; Ep 1:13+; Syg 7:3+
23
Savee tau naghe nasavia ne, ene onoon. Maaron iwataghi. Puughu ta nalat mako,
ene vene: Yau lolog pa nasavia savee ariaaa payam, ve naghamghamlolomimisaghat
sov.
24
Aloo. Yei nighe nitatan ghamazi, ve nigin ghuruu ila tsiam ne mako. Pasaa, yei
niwatagh: Yamayooz ariaa pa ghuruu ila tsiamwa. Yei nighe itia talup ghiit ve tagham
uraat. Leso niuul gham ve aleep toman lolomim poia. 1Pe 5:3
2 Korin 2 Korin
<<
11
>>
2 Korin 2 Korin
<<
22
>>
2
1
Pughu tau nalat mako, ene vene: Papazoge tau nalat tsiam, nagham savee ariaaa
payam, ve ighamlolomimisaghat. Ve gar tsiau iyaryaa naghe gabua tauvene ivot muul
sov. Tauta nalat mako.
2
Pa ighe naghamlolomimisaghat, ene pale savunugha tighamghau
lolog poia? Mako. Pasaa, yamtau navaghamunia lolomimna, yammon ta irau aghamghau
lolog poia.
3
Tauta taug nalat mako, ve nabood rau ilat to napaduduu gham. Pa naroi:
Isaav ighe pataani igheen sosoon ve nalat, ene pale agham ghau lolog isaghat. Eemon yau
naghe le yamaghamghau lolog poia. Ve yau naghur ila tauvene: Ighe ataghon gar tau
igham ghau lolog poia, ene pale yam asov lolomim poia paam.
4
Rau ariaaa tana, matag
suuru izizi ve naboode. Pa nagham gar naol payam, ve lolog ipataan kat. Yau nabood rau
tana to navaghamunia lolomimmako. Naboode payam, leso aghilaal aghe lolog igheen
tsiam kat. Mba 20:31; 2Kor 7:8+
Yes Korin irau tipul sosor to eer tau igham sosor
5
eer tau muu ighamghau lolog ipataan na, i igham sosor payau mon mako. I
ighamyamasov lolomimipataan paam. Eemon irau nayau avog pa gabua tane geeg mako.
Pa aat nagham eer tana loolo isaghat. 1Kor 5:1+
6
Sosor tooni atuya tau yam eval aghuru pani to agal maata na, ene irao.
7
Tauvene aazne,
yam irau apul sosor tooni, ve arav aate ve apaloti. Mako pale loolo isaghat le isaghat kat, ve
pataani tana itatani. Lu 17:3
8
Tauvene yau naghe napalot gham to atotoi gar poia pani, leso iwatagh ighe yamlolomim
igheen tooni.
9
Puughu tau nabood rau ariaaa tana payam, ene vene: Naghe natoov gham ve
naghita: Pale ataghon aliag pa gar ta naol ne, ma mako?
10
Ve yam aloo aliag ve aghur
atuya pa eer tana wa. Tauvene aazne, yam irau lolomim isaghatini ve apul sosor tooni. Ve
isaav ighe yam apul sosor to tamtamon eta, ene yau paam, napul sosor tooni. Saa sosor tau
i igham payau na, ila Krisi maata, yau napul sosor tooni. Ene poia to nagham tauvene, leso
nauul gham.
11
Tauvene iit irau tapul sosor tooni. Mako pale Sadan itombaan ghiit ve iliiv
ghiit. Pasaa, iit takankaan pa Sadan gar tooni mako. Eez maata maata tau i itovtoov ghiit
pani ne, iit tawatagh zi wa. Lu 22:31+
Uraat tauu to yes mbaooa
12
Saawe tau nala navot nugh Troas to navotia vaaru poia to Krisi pazi, naghita naghe
Maaron ikaak ataman payau to naghamuraat izi ta sewe.
13
Eemon lolog ipataan, ve
naghamgar naol. Pasaa, naghe pa naghita etag Titus izi ta sewe. Eemon mako. Tauvene
yea yes Troasa nivakisi nimamai le isov, ra napul zi, ve naburig gha nala pa taan sirivu to
Masedonia. Leso nail Titus izi ta sewe. 2Kor 7:5+
14
Ve yau napait Maaron toman lolog poia. Pasaa, saawe isov, i imumuu payei ve
ipapalot ghei pa uraat tsiei. Ila uraat to Krisi, yei nimin yes tau tilaagh tomania daaba to
zaaba tau iparav ariaa ve iliiv pa malmal tiina.
*(2:14) Isaav ighe zaaba to Romtiliiv pa
zaaba tau iparav ariaa ve iliiv pa malmal tiina.
*(2:14) Isaav ighe zaaba to Romtiliiv pa
malmal tiina eta, ene tigherev koiaza siriv gha yesa timuul tila pa nugh tiina Rom. Mako malmal tiina eta, ene tigherev koiaza siriv gha yesa timuul tila pa nugh tiina Rom. Mako
zaaba tawe toman daaba toozi tilaagh ila nugh loolo tomania koiaza tawe, ve eval tiina zaaba tawe toman daaba toozi tilaagh ila nugh loolo tomania koiaza tawe, ve eval tiina
tigherev zi ve tipakur zi. tigherev zi ve tipakur zi.
Uraat tsiei, ene eez tau Maaron ipaghazoai tamtamon pa Krisi vaaru. Vaaru tawe, ene imin
naunau poia ee tau vaazi ila irau nugh.
15
Onoon kat. Yei uraata to Krisi nimin naunau
vaazi poia tau i ighampa Maaron imin watoorau. Tamtamon tau nileep ila sosozi na, tisov
tinuuz naunau tane vaazi. Yes tau Maaron ighamghamuratoi zi leso ighammulin zi, ve
yes tau titaghon eez to tilalez na paam.
16
Yes tau titaghon eez to tilalez na, tinuuz naunau
tane vaazi poia mako, imin mateegha vazizi. Ve naunau tane pale imin puughu pa timaat
gha tilalez. Ve yes tau titaghon eez to lepoogh poia na, tinuuz naunau tane vaazi imin
gabua poia kat. Pasaa, itotoi zi pa eez to tigham lepoogh poia ila to Maaron. Uraat tau
Maaron ighuru ila nimamai, ene pataani. Sei irao? 1Kor 1:18; 2Kor 4:3; 1Pe 2:7+
17
Tamtamon katini tilaghlaagh ve tivovotia Maaron aliia imin lezi eez to tiyau maet to
tamtamon. Eemon yei nipaak Krisi ve nileep ila tooni, ve Maaron tauu ighur ghei pa uraat.
Ve yei niwatagh: Maaron ighitghita uraat tsiei. Tauta nighamghamuraat toman lolomai, ve
nivovotia Maaron aliia duduu pa tamtamon. 2Kor 1:12, 4:2; 1Tes 2:5; 1Tim 6:5
2 Korin 2 Korin
<<
22
>>
*2:14: (2:14) Isaav ighe zaaba to Romtiliiv pa malmal tiina eta, ene tigherev koiaza siriv gha yesa timuul tila pa nugh tiina Rom. Mako zaaba tawe toman daaba toozi tilaagh ila nugh loolo tomania koiaza tawe, ve eval tiina tigherev zi ve tipakur zi.
2 Korin 2 Korin
<<
33
>>
3
Uraat tau Paulus ighamu, ene itotoia ighe i mbaooa tauu to Krisi
1
Mindai, savee tsiei tane, yei nisavia imin paitoo taumai muul, leso aghur ila uraat
tsiei? Mako. Onoon, tamtamon siriv tikis lezi rau to ipaghazoai zi ighe ezazi pa uraat toozi.
Eemon yei lemai puughu eta to nitotoi rau tauvene payam mako, ma nighason gham to
abood rau tauvene payei ne mako. 2Kor 5:12, 10:12
2
Pasaa, yam taumim ta amin rau payei. Uraat tau nighamu ila sosomim gha anooa ivot,
tauta itotoi ighe ezamai pa uraat tau nighamghamu ne. Savee isov to rau tana igheen ila yei
lolomai, ve igheen ila yamlolomimpaam. Rau tana, tamtamon tisov irau tiwaato ve tigham
gar pani, leso tighur ila savee tsiei. 1Kor 9:2
3
Tauvene yamtaumimamin rau to Krisi tau igheen ghazooa. Rau tana, ene uraat tau
nighamu ila sosomim na anooa. Krisi iboode pa gabua eta imin gabgab mako. Iboode pa
Maaron maata yaryaare Avuvu. Ve iboode ila maet babaazi imin Maaron ighampa tutuu
to Mose ne mako. I iboode ila tamtamon lolozi. Igham 24:12; Yer 31:33; Ezek 36:27;
1Kor 3:5+; Hib 8:10
4
Ila Maaron maata, yei nighur ila ariaa nighe savee tane, ene onoon. Pasaa, Krisi
ileep tomani ghei pa uraat tsiei.
5
Eemon yei irau nipait taumai mako. Pasaa, irau nigham
uraat tauvene ila taumai tapirimai mako. Maaron ipapalot ghei, tauta nirao. Yo 15:5; 1Kor
15:10; Pil 2:13
6
Tauvene Maaron tauu igham ghei nirao pa uraat tooni. Tauta nimin besooa pa eez paaghu
to i yesa tamtamon tooni tivalupu zi timin eemon. Eez tane, ene eez to taghonii tutuu tau
tiboode na mako. Ene eez to Maaron Avuvu tau itortoor ghiit tamin paaghu. Pasaa, tutuu
tau tiboode na, ene ighamghiit tamaat. Ve Maaron Avuvu, i ighamghiit taleep poia ila to
Maaron. Yo 6:63; Ro 7:6; Ga 3:10+; Hib 8:6+
Eez paaghu to Krisi iliiv eez mugaana to tutuu
7
Eez tau muu tamtamon tibees pa Maaron, ene ighamghiit taleep ila eez to mateegh.
*(3:7) Eez mugaana to tutuu, ene vene: Isaav ighe tataghon duduai tutuu tisov to *(3:7) Eez mugaana to tutuu, ene vene: Isaav ighe tataghon duduai tutuu tisov to
Maaron, ene pale taleep poia. Ve ighe mako, ene pale aatyavyav to Maaron izaa toit. Maaron, ene pale taleep poia. Ve ighe mako, ene pale aatyavyav to Maaron izaa toit.
Eemon saawe tau Maaron irav tutuu tawe ila maet, ve ighampa yes Israela, ene ilamtoman
mbonari ve tapiri tiina. Tauta yes Israela irau timarar Mose naagho malau mako. Pasaa,
mbonari tawe tiina kat le igowar matazi. Eemon mbonari tana igheen rigmon, ve isov.
Igham 34:1+,28+; Hib 12:18+
8
Ve eez paaghu tau aazne tabees pa Maaron, ene vene: Maaron Avuvu ighamuratoi ghiit ve
itoor ghiit tamin paaghu. Tauvene eez tane mbonari ve tapiri tiina kat iliiv eez mugaana. Ro
7:6; Ga 3:2-5
9
Eez paaghu, i le mbonari ve tapiri tiina kat iliiv eez mugaana. Onoon, eez mugaana ilam
toman mbonari ve tapiri tiina. Eemon eez tawe isaav pait tauvene: Iit aat tamaat pa sosor
toit. Ve eez paaghu tau aazne tataghoni, ene ighamghiit taduduu ila Maaron maata. Ezek
18:4; Ro 3:21+, 8:1+
10
Onoon, eez mugaana ilamtoman mbonari ve tapiri tiina. Eemon isaav ighe taghazoo pa
eez paaghu gara, ene aat taghita taghe eez mugaana, le mbonari ve tapiri geeg mako.
Pasaa, eez paaghu mbonari, ene tiina kat iliiv eez mugaana.
11
Saawe tau Maaron ivotia eez
mugaana to tutuu, ene ilamtoman mbonari ve tapiri. Eemon eez tawe irau igheen le alok
mako. Pale isov. Ve eez paaghu tane irau isov mako. Pale igheen tauvene taghon taghon
gha ila. Tauvene, i le mbonari ve tapiri tiina kat. Ro 10:4; Hib 7:18, 8:13
12
Yei nighur ila ariaa tauvene, tauta niroi mako, ve nasavsaav ghazooa pa tamtamon.
Mba 4:13; Ep 6:19; Pil 1:20
13
Yei nimin Mose mako. Muu, i iponpoon naagho pa uuli sirivu. Leso yes Israela timarar
naagho tau isul na sov. Pasaa, mbonari tawe igheen malau mako. Igheen rig, ve isov.
Igham 34:33+
14
Eemon yes Israela gar toozi iyaryaa, tauta tighilaal gabua tawe puughu mako. Ve aazne
paam, isaav ighe tiwaat savee to eez mugaana, tighilaal puughu mako. Ene imin uuli sirivu
iponpoon matazi soone. Pasaa, Krisi mon ta irau itir uuli sirivu tawe ighau pazi. Ro
11:7+,25; 2Kor 4:4
15
Tauta muu ve ilamaazne, isaav ighe yes Israela tiwaat savee to Mose, yes tighilaal
puughu mako. Ene imin gabua eta iponpoon lolozi ve gar toozi.
16
Eemon isaav ighe
tamtamon eta itoor gar tooni, ve ighur ila to Tiina toit, Krisi pale ighamgabua tana ighau
pani.
17
Tiina tau nasavia ne, ene Maaron Avuvu. Isaav ighe i ilepleep tomani ghiit, i aat ipas
ghiit ila saghati tapiri. Leso tamin besooa sorok muul sov. Yo 8:32,36; Ro 8:2,15; Ga
4:6+, 5:1
18
Aazne, iit taghazoo pa Maaron. Gabua eta ipoon mataan muul mako. Pasaa, iit tasov
taghita eer Tiina mbonari tomania tapiri ve poia tooni ila to Krisi. I itotoi eer Tiina
naagho pait imin taghita eer Tiina anunu ila natiloa. Tauvene mataan ilala pani, ve Tiina
toit Avuvu itortoor ghiit. Leso tagham naagho, ve anaan tatotoi mbonari tomania tapiri ve
poia tooni pa tamtamon. Yo 1:14; Ro 8:29; 1Kor 15:49; 2Kor 4:6
2 Korin 2 Korin
<<
33
>>
*3:7: (3:7) Eez mugaana to tutuu, ene vene: Isaav ighe tataghon duduai tutuu tisov to Maaron, ene pale taleep poia. Ve ighe mako, ene pale aatyavyav to Maaron izaa toit.
2 Korin 2 Korin
<<
44
>>
4
Maaron igham ghazooa tooni isul ila loloon
1
Maaron loolo isaghatin ghei ve ireu sosor tsiei, ve ighur uraat tane ila nimamai itaghon
tauu poia tooni. Tauvene pataani naol tau nibaad zi ne, irau itatan ghei, ve ighamghei nipul
uraat tsiei tane mako. 1Kor 15:10; 2Kor 3:6; 1Tim 1:12+
2
gar mayaa naol tau tamtamon tighamghamzi imin yogaa na, yei nighur murimai pazi
wa. gar tau yei nighamghamu ne, karometa igheen ila loolo mako. Ve nivatorai Maaron
aliia mako. Nisavia duduaini. Pasaa, yei niwatagh: Maaron ighita uraat tsiei. Tauta
nivovotia savee onoon mon pa tamtamon, ve nisavsaav ghazoo pazi. Leso tighilaal ila
lolozi tighe yei ezamai pa uraat tane. 2Kor 2:17, 5:11; 1Tes 2:3+
3
Onoon, tamtamon siriv, ene imin gabua eta ipoon lolozi ve gar toozi. Tauta saawe tau
nivotia vaaru poia pazi, tighamgar pani mako. Tamtamon tauvene titaghon eez to tilalez.
1Kor 1:18, 2:14
4
Vaaru poia isavia Krisi mbonari tomania tapiri ve poia tooni. Ve ipaghazoaini ighe i eer
tau itotoi katin Maaron naagho pait. Eemon yes tau tighur ila mako na, tighilaal ghazooa to
vaaru poia mako. Pasaa, Sadan tau maaron karom to taan tane, i ipoon gar toozi wa. Yo
1:14, 12:31, 14:9; Ep 2:2; Pil 2:6; Kol 1:15; Hib 1:3
5
Saawe tau nivotia mos, yei nisavsaav pa taumai mako. Nisavsaav pa tamtamon nighe:
Yesu Krisi, i Tiina toit. Ve yei besooa tsiam. I tauu imbaa ghei nilamto niuul gham.
Mba 2:36; 2Kor 1:24
6
Muu geeg, Maaron isaav ighe: Ghazooa aat ivot ve isul ila ndoroom loolo! Maaron
tawe mon, tauta igham ghazooa tooni isul ila yei lolomai paam. Leso nighilaal mbonari
tomania tapiri ve poia tooni tau Krisi itotoia pait. Gnp 1:3; Mt 4:16; Yo 8:12; 1Pe 2:9
Yes mbaooa timin uur tau tigharaat zi pa taan ve tighur kuaz popoia izila lolozi
7
Yei mbaooa nimin uur tau tigharaat zi pa taan ve tighur kuaz popoia izila lolozi. Yei
tamtamon sorok to taan, ve tapirimai imbool. Eemon Maaron ighur ghazooa tooni ve tapiri
izila lolomai, ve ighur uraat tooni ila nimamai. Leso itotoi tapiri ila uraat tsiei. Tapiri tawe,
ene tiina le tiina kat. 2Kor 3:5, 12:9
8
Yei, pataani naol ighamghamghei. Eemon pataani tane itatan ghei mako. Monmon
eez ivolvool payei. Eemon lolomai isaghat mako. Pasaa, yei niwatagh: Maaron pale igham
eez eta ivot payei. 2Kor 1:8, 7:5
9
Tamtamon tighurghur pataani payei. Eemon Maaron ipul ghei mako. Pataani maata
maata itatan ghei nizi. Eemon niburig muul. Ro 8:35+
10
Pataani naol tau monmon nibadbaad zi ne, ene imin nipaak Krisi pa mateegh tooni.
Eemon i ipapalot ghei ve niyooz ariaa pa badoo pataani. Tauta nipaghazoaini nighe i
ileep maata yaryaare.
11
Yei tamtamon to taan mon, ve tapirimai imbool. Ve saawe isov tau
nileep izi taan, nilepleep ila mbuzaagh maata pasaa, yei nitaghon Yesu. Eemon niyozyooz
ariaa pa badoo pataani. Gabuamai tane ipaghazoai Yesu ighe i ileep maata yaryaare.
12
Tauvene monmon nilepleep ila naal aavo. Eemon niuluul ghamto aghamlepoogh poia ila
to Maaron.
13
Maaron aliia tau tiboode na isaav ighe: Yau naghur ila to Maaron, tauta nasavia.
Yei tauvene paamnighur ila to Maaron, ve nitaghon ghuruu ila tsiei gara. Tauta nisasavia
vaaru poia pa tamtamon.
14
Pasaa, yei niwatagh: eer tau ipaburigin Tiina toit Yesu pa
mateegh na, murei pale ipaburigin ghei paam, raraate imin ighampa Yesu. Ve i pale igham
ghiit tala tayooz ila naagho, ve ipavotvotin ghiit ighe: Aghita. Ene tamtamon tsiau. Ro
8:11; 1Kor 6:14; 1Tes 4:14
15
Pataani naol tau nibadbaad zi ne, ene to iuul gham. Yei nighe poia to Maaron izazaa
to eval tiina, leso lolozi poia pani ve tipait eeza pa tapiri ve poia tooni. 2Kor 1:6; Kol 1:24;
2Tim 2:10
Paulus ighamgham gar pa gabua tau tigheen le alok
16
Tauvene pataani naol tau nibaad zi ne, irau itatan ghei ve ighamghei nipul uraat tsiei
ne mako. Onoon, anoamai ighe isaghat. Eemon ene gabua to muuri mon. Ve lolomai,
saawe isov Maaron ighamghamuratoi ghei, leso itoor ghei nimin paaghu. Is 40:29+; Ep
3:16; Kol 3:10
17
Pataani naol tau nibadbaad zi ne, yei nighita nighe ene gabua tiina mako. Ene raurauai
mon. Ve malau mako pale isov. Eemon pataani naol tane pale iuul ghei, leso ezamai tiina
izi nugh sambam, ve nileep tomania Maaron ila mbonari tiina loolo le alok. Gabua poia tau
pale ivot payei ne, ene iliiv kat pa pataani tsiei ta naol ne. Ro 8:17+; 1Pe 1:6+
18
Tauvene gabua tau taghit zi pa mataan ne, yei matamai ila pazi mako. Matamai ilala pa
gabua tau irau taghit zi mako ve taloo varuzi mon. Pasaa, gabua tau taghit zi pa mataan ne,
pale tigheen rig ve tisov. Ve gabua tau aazne iit irau taghit zi mako, ene pale tigheen le alok.
Ro 8:24; 2Kor 5:7; Hib 11:1
2 Korin 2 Korin
<<
44
>>
2 Korin 2 Korin
<<
55
>>
5
Paulus ipasawal ighe eez o igham anooa paaghu to nugh sambam
1
Yei nighita anoamai to taan tane, ene imin dur sorok to anunumai ileep ilo ila. Ve
yei niwatagh: Isaav ighe tireu dur tane, Maaron pale ighamlemai ruumtauu tau igheen izi
sambam. Ruumtawe, tamtamon tigharaata pa nimazi mako. Maaron tauu igharaata. Ve
ruumtana pale igheen le alok. 2Kor 4:7
2-3
Tauvene aazne, yei nipasawal ve nita nighe: Oyai, eez o nileep ila niamai paaghu
tawe? Niamai tawe, ene anoamai paaghu to sambam. Saawe tau nilo nila, ene imin
anunumai inonogh ghi pa nonoghiia paaghu. Leso nileep tinimai ginaaa sov. Ro 8:23
4
Saawe tau nilepleep ilo ila dur tsiei to taan tane, lolomai ipataan ve nitata pa lepoogh
to nugh sambam. Eemon lolomai pa nipul anoamai to taan tane mako. Nighe anoamai to
taan ighengheen tauvene, le malmalimai nilo nila anoamai paaghu to sambam tau pale
igheen le alok. Leso anoamai to sambam iyol anoamai to taan tane, imin tanonogh ghiit
pa nonoghiia paaghu.
*(5:4) Savee ziiri tane gara tauvene: Paulus loolo pa imaat, ve
pa nonoghiia paaghu.
*(5:4) Savee ziiri tane gara tauvene: Paulus loolo pa imaat, ve
anunu mon ila nugh sambammako. I ighe Krisi rekia imuul ilam. Leso imaat sov. Igham anunu mon ila nugh sambammako. I ighe Krisi rekia imuul ilam. Leso imaat sov. Igham
anooa paaghu ve malmali ila nugh sambam.
Ro 8:11; 1Kor 15:53+
anooa paaghu ve malmali ila nugh sambam.
Ro 8:11; 1Kor 15:53+
5
Maaron ighur ghiit to taghamlepoogh tauvene. Ve ighamtauu Avuvu pait imin puughu pa
gabua naol tau murei pale ighampait. 2Kor 1:22; Ep 1:13+
6
Tauta saawe isov, yei niroi mako, ve niyooz ariaa. Onoon saawe tau nileep tomania
anoamai to taan, nileep soghan pa Tiina toit. Eemon yei niwatagh: Murei pale nila nileep
tomania. Hib 11:13+
7
Tauvene aazne, taghit katin gabua eta pa mataan soone. Lepoogh toit to taan, ene tataghon
eez to ghuruu ila. 1Kor 13:12; 2Kor 4:18; Hib 11:1
8
Nayol aliag muul. Yei niroi mako ve niyooz ariaa. Ve lolomai nighe le nipul anoamai to
taan tane, ve nila nileep tomania Tiina toit Yesu izi sambam. Pasaa, ene gabua poia kat iliiv
lepoogh tsiei to taan. Pil 1:23
9
Tauta isaav ighe nileep soghan pa Tiina toit, ma nileep tomania izi nugh tooni, ene yei
nizuari ghei pa ghamuu gar tau i loolo pani. Kol 1:10; 1Tes 4:1
10
Pa murei, iit tasov aat tayooz ila Krisi naagho. Leso igabiiz ghiit, ve ighur atuya pa iit
eaea itaghon gar tau taghamu izi taan na. gar popoia, ve gar sasaghati paam. Mt
25:31+; Mba 17:31; Ro 2:16; Syg 20:12
Iit leen uraat to tauul tamtamon, leso yesa Maaron tivalupu zi timin eemon
11
Tauvene yei niroi pa eer Tiina. Tauta nizuari ghei nighe le nighamtamtamon titoor
gar toozi ila pani. Lolomai tomania gar tsiei, ene igheen ghazooa ila Maaron maata. Ve
nighe yam paam aghazoo payei, ve aghilaal ila lolomimaghe yei nibesbees pa Maaron
toman lolomai. Mbo 139:1+; Hib 10:31; Jud 23
12
Yamaghamgar pa savee tsiei tane mindai? Aghe nipait taumai muul, leso aghur ila
aghe yei ezamai pa uraat tsiei? Mako. Yei nisavia savee tane, leso apakur ghei pa uraat tau
nighamu ne, ve irau ayol savee to zeran siriv tau tileep tomani ghamna. Zeran tana,
tighamghamgar pa tamtamon ezazi ve tipakur zi pa gabua to uliin mon. Ve gabua to
loloon, yes tigham gar pani mako. 2Kor 1:14+
13
Tamtamon siriv tighit ghei tighe gar tsiei ivaghamghamimin boraua. Ve siriv tighe gar
tsiei iduduu. Ene poia. Tauzi gha tisavsaav! Eemon uraat tsiei tane, nighamghamu to
nipakur Maaron eeza, ve niuul gham. 1Kor 1:18-25
14
gar to Krisi tau loolo igheen toit kat na, ene ighamghampooz payei ve ipapaburigin ghei
pa ghamuu uraat tooni. Pasaa, yei nighur ila nighe eer eemon tawe ta ighamtamtamon
tisov niazi, ve imaat pa sosor toozi. Tauta yes tau tipaako pa mateegh tooni na, tisov tipul
lepoogh toozi mugaana wa. Ro 5:15, 6:11+; 1Tim 2:6
15
Krisi imaat pa tamtamon tisov, leso yes tau tigham lepoogh paaghu ila tooni na, tileep
titaghon tauzi gar toozi muul sov, ve tileep titaghon gar tau i loolo pani. Pasaa, i imaat pa
sosor toozi, ve iburig pa mateegh, leso iuul zi. Ro 14:7+; Ga 2:20; 1Pe 4:2
16
Tauvene aazne, yei nigabiiz tamtamon eta itaghon gar to taan muul mako. Onoon,
muu yei nigabiiz Krisi itaghon taan gara. Eemon aazne, nighamgar tauvene pani muul
mako.
17
Isaav ighe tamtamon eta imin Krisi le, ve ileep ila tooni, ene Maaron ighamgabua
paaghu ivot. gar mugaana to tamtamon tana, ene isov, ve i igham lepoogh paaghu. Yo
3:3-7; Ro 6:4; Ga 6:15; Syg 21:4+
18
Gabua isov tana ivot ila to Maaron. Aghita. Muu, koi isap itia Maaron sosoon.
Eemon ila uraat to Krisi, aazne itia Maaron tavalupu ghiit tamin eemon wa. Ve i ighur uraat
ila nimamai ighe niuul tamtamon, leso yesa Maaron tivalupu zi timin eemon. Ro 5:10; Kol
1:20; 1Yo 2:2
19
Muu, koi isap iit tamtamon ve Maaron sosoon. Pasaa, tamamalaa pa tutuu tooni.
Eemon ila uraat to Krisi, Maaron ireu sosor toit, ve ipasov koi tawe. Tauta aazne, maata
kisin sosor toit muul mako, ve itia tavalupu ghiit tamin eemon wa. Ve i ighur savee tooni
ilamtsiei, leso nivotia pa tamtamon, ve tiwatagh eez to yesa Maaron tivalupu zi timin
eemon. Mbo 32:1+; Ro 3:23+; Kol 1:19+
20
Tauvene yei nighamKrisi naagho, ve Maaron ivovotia aliia payamila avomai. Yei nita
rarai ghampa Krisi eeza nighe: Atoor gar tsiam ila pa Maaron. Leso yama avalupu gham
amin eemon.
21
Aghita. Krisi, i le sosor eta mako. Eemon Maaron ighur sosor toit izaa
tooni ve imaat imin watoorau to ireua. Leso iit tau tapaak Krisi ne, tamin tamtamon
duduazi ila Maaron maata. Is 53:6+; Ro 5:19; Ga 3:13; Pil 3:9; 1Yo 3:5
2 Korin 2 Korin
<<
55
>>
*5:4: (5:4) Savee ziiri tane gara tauvene: Paulus loolo pa imaat, ve anunu mon ila nugh sambammako. I ighe Krisi rekia imuul ilam. Leso imaat sov. Igham anooa paaghu ve malmali ila nugh sambam.
2 Korin 2 Korin
<<
66
>>
6
1
Yea Maaron niluplup ghei pa uraat tooni. Tauvene nighe nipalot ghamtauvene: Poia
to Maaron tau izaa tsiamna, aat ipaburigin ghampa taghonii Maaron gar tooni. Leso poia
tooni tana ighur anooa. Ighe mako, ene pale imin kaut sorok. 2Kor 1:24, 5:20; Hib
12:15
2
Maaron aliia isaav tauvene:
Yau taug naghur saawe to naghammulin ghamve naghampoghani gham. Ve saawe
tana duduu, naloo suuu tsiam, ve nauul gham. Is 49:8
Aloo. Saawe to Maaron ighammulin ghiit ve ighampoghani ghiit, tauta aazne tazaa
pani wa. Lu 4:18+; Hib 3:13
Lepoogh to besooa tauu to Krisi
3
Besoo tsiei tau nighamghamu pa Krisi ne, yei nighe nitaghon gar tau iduduu kat ila
tamtamon matazi. Pa ighe nigham sosor eta, ve tamtamon tirere ghei, ene pale sosor tsiei
tana ipoon zi ve tighur ila to Krisi mako. Ro 14:13; 1Kor 8:13, 10:32
4
gar tsiei isov, ene itotoi ighe yei besooa tauu to Maaron. Pasaa, pataani maata maata
ighamghamghei, eemon niyooz ariaa pa badoo zi. Monmon pataani izazaa tsiei, ve
saawe siriv, nighita nighe lemai eez muul mako. 2Kor 4:9+
5
Tamtamon tiloslos ghei, ve tighurghur ghei nilo nila ruumto yavyavuu, ve nighamgham
saghat ila malmal. Yei nirav taumai pa uraat to Krisi le tapirimai isov kat. Ve saawe naol,
nighengheen poi mako, ve pitoltool ghei.
*(6:5) Eez ite to tatoor ziiri tane, ene vene: Saawe
nighengheen poi mako, ve pitoltool ghei.
naol, yei nighengheen poi mako. Nimamaat ve nigun taumai pa ghanii anii, leso matamai naol, yei nighengheen poi mako. Nimamaat ve nigun taumai pa ghanii anii, leso matamai
igal suuu.
Mba 16:23; 2Kor 11:23+
igal suuu.
Mba 16:23; 2Kor 11:23+
6
Yei nighamgar tau igalaa mon ila Maaron maata, ve nighazoo pa gar tooni, ve
nighamghampoghania tamtamon. Ve isaav ighe tighamsaghatin ghei, ene niyai ghei ve
nibaado mon. Avuvu Patabuyaa ilepleep tomani ghei, ve nighur lolomai pa tamtamon kat.
Ro 12:9; 2Kor 4:2; Ga 5:22; Kol 3:12; 1Tim 4:12
7
Yei nisavsavia savee onoon mon, ve Maaron tapiri ipapalot ghei. Gabua tsiei to malmal,
ene gar tau iduduu ila Maaron maata. gar tane imin iiz tau nipaparav pani, ve imin sigheu
tau niponpoon taumai pani. 1Kor 2:4; 2Kor 10:4
8
Saawe tau nighamuraat to Maaron, tamtamon siriv tipait ezamai, ve siriv tivelegh ghei
tighe yei tamtamon sorok. Tamtamon siriv tipait varumai, ve siriv tivaghamunia ezamai.
Tamtamon siriv tighit ghei tighe yei besooa tauu to Maaron, ve siriv tighe yei nigham
karom ve nipaghau tamtamon pa eez to Maaron.
9
Tamtamon siriv tighazoo payei, ve siriv
tikankaan payei. Saawe siriv, nighamgar nighe paita nimaat. Eemon nimaat mako. Pataani
siriv tau tivot payei, ene to ipaduduu ghei. Eemon irav ghei nimaat mako. Mbo 118:18;
2Kor 4:9+
10
Onoon, pataani naol tau nibadbaad zi, ene ighamghei lolomai ipataan. Eemon Maaron
ighamghei lolomai poia irau saawe. Yei nileep imin mbolaaa. Eemon niuluul eval tiina le
tirau kat pa ghamuu gabua popoia ila to Maaron. Yei lemai gabua eta mako. Eemon nirao
pa gabua naol isov. 2Kor 7:4, 8:9; Pil 2:17
Paulus ivotia loolo pa yes Korin
11-12
O yamKorin, yei lolomai igheen tsiamkat, tauta nisavia savee naol tane payam.
Leso awatagh katin lolomai. Eemon nighita nighe yam aponpoon lolomim payei soone.
13
Yau nasaav payamimin natuga yam: Apoon lolomimpayei muul sov. Aghur lolomim
payei, imin yei nighur lolomai payam. 1Kor 4:14
Taghur muriin pa gar sasaghati
14
Aloo. Yes tau tighur ila to Krisi mako na, yam apaak zi sov. Pa gar toozi imin
yam mako. Yes tau titaghon gar duduua ve yes tau timalaa pa Maaron tutuu tooni na,
pale tilup zi pa uraat mindai? Ghazooa ve ndoroom irau tilup zi? Mako. 1Kor 5:9+; Ep
5:6+,11; 1Yo 1:5+
15
Ma Krisi yesuru Sadan
(6:15) Paulus ibood Belial (o Beliar). Belial, ene Sadan eeza ite.
15
Ma Krisi yesuru Sadan
(6:15) Paulus ibood Belial (o Beliar). Belial, ene Sadan eeza ite.
tighamgar raraate? Isaav ighe tamtamon ee ighur ila to Krisi, ve ite ighur ila mako, saa
gabua irau ilup yesuru? Mako. 1Kor 10:20+
16
Yamawatagh: Iit tamin Maaron maata yaryaare rumei tooni. Mindai, irau rumei tooni
ipaak maaron karoma rumei toozi? Mako. Saveea, Maaron isavia pataghaa wa. Ighe:
Yau pale naleep tomani zi, ve nalaghlaagh ila sosozi.
Ve yau pale namin Maaron toozi, ve yes timin tamtamon tsiau. Wkp 26:12; Ezek
37:27; 1Kor 3:16; Syg 21:3
17
Tauta Maaron isaav muul ighe:
Apul zeran sasaghati tana tileep, ve ala aleep soghan pazi.
Ve gabua tau ighe igalaa mako, na agharauu sov.
Leso nagham gham toman lolog poia. Wkp 5:2; Is 52:11; Syg 18:4
18
Ve yau namin tamamim,
ve yamamin natuga ve natug livaa.
Savee tane, ene Maaron saksaki tauu aliia. Ro 8:14; Syg 21:7
2 Korin 2 Korin
<<
66
>>
*6:5: (6:5) Eez ite to tatoor ziiri tane, ene vene: Saawe naol, yei nighengheen poi mako. Nimamaat ve nigun taumai pa ghanii anii, leso matamai igal suuu.
6:15: (6:15) Paulus ibood Belial (o Beliar). Belial, ene Sadan eeza ite.
2 Korin 2 Korin
<<
77
>>
7
1
Yamzeran tsiei, lolomai igheen tsiamkat. Aghita. Maaron ighamleen savee mbuaa
popoia naol tane. Tauvene gar isov tau ivaghamunia anoaan ma anunuun, ve ighamghiit
tasaghat ila Maaron maata na, tapuliir zi tileplez. Ve taroi pa Maaron, ve taghur tauun tamin i
le kat, ve tataghon gar patabuyaa mon imin i tauu. 1Tes 4:7; Hib 10:22; 1Pe 1:15; 1Yo
3:3
Paulus loolo poia kat pasaa, yes Korin titoor gar toozi wa
2
Yam tovetaz, apoon lolomimpayei muul sov. Akaak lolomimpayei lak! Pa yei
nigham sosor pa tamtamon eta, ma nivaghamunia tamtamon eta, ma nigham karom to nium
gabua to tamtamon eta, ene mako. Mba 20:33; 2Kor 6:12+; 12:17
3
Savee tsiau tane, yau nasavia to nasees matamim mako. Naghe napaduduu gham mon.
Yau nasaav payamwa. Lolomai igheen tsiamkat. Tauvene isaav ighe talepleep, ma tamaat,
ene gabua eta irau irav motin lupuu toit mako.
4
Yau nasaav ghazooa payam. Lolog ruru
payam mako. Yau naghit gham naghe yam arao kat. Tauta agham ghau tintinig. Onoon,
pataani naol ighamghamghei. Eemon gar tau yamaghamghamu na, ene ipalot ghau, ve
ighamghau lolog poia le poia kat.
5
Saawe tau nila nivot taan sirivu to Masedonia, yei lemai sooso eta to mariao mako.
Pasaa, pataani maata maata iarui ghei. Yea tamtamon nivavazorai ghei. Ve nighamgar
naol ila lolomai ve roi tiina ighamghei. Mba 20:1
6
Eemon Maaron toit, i eer to palotii yes tau pataani itatan zi na. Tauta ighamTitus ilam
peria tsiei izi Masedonia, leso ipalot ghei, ve irav atemai. 2Kor 1:3+, 2:13
7
Ve tane mon mako. Gabua ite tau ipalot ghei, ene vene: Saawe tau Titus ilam, i ipaesia
varumimpayei ighe saawe tau ilat peria tsiam, yamapaloti ve arav aate. Ve ipaes payei ighe
lolomimipataan kat pa pataani tau muu ivot ila sosoon, ve apasawal aghe le aghit ghau
muul, ve gar tsiamiyaryaa kat aghe apaak ghau pa gar tsiau. Savee tooni tawe igham
ghau lolog poia le poia kat.
8
Yau nawatagh: Rau tau naboode payam na, aat igham gham lolomim isaghat. Eemon
lolog ipataan pa gabua tawe mako. Onoon, muu lolog ipataan pani. Ve aazne mako.
Pasaa, naghita naghe lolomimipataan rigmon, ve isov. 2Kor 2:4
9
Tauta aazne lolog poia. Eemon lolog poia pa lolomim tau isaghat na mako. Yau lolog poia
pasaa, saawe tau lolomim isaghat, yam atoor gar tsiam. gar to loloon ipataan pa sosor
toit ve tatoor gar toit, ene itaghon Maaron gar tooni. Tauta rau tsiei tana ivaghamun gham
mako.
10
Isaav ighe loloon ipataan itaghon Maaron gar tooni, ene ighamghiit tatoor
loloon, leso Maaron ighammulin ghiit. gar tauvene, sei irau loolo ipataan pani? Mako.
Eemon isaav ighe loloon ipataan imin yes tau titaghon gar to taan, ene aat igherev ghiit pa
mateegh. Mbo 38:18; Lu 18:13+
11
Aghita. Saawe tau aghamrau tsiau ve lolomimisaghat itaghon Maaron gar tooni, yam
irau asaan mako. Rekia ve agharaat taumim. Pasaa, gar tsiamiyaryaa aghe apaghazoai
taumim, leso yau nawatagh: Pataani tau ivot na, yam aleep ila loolo mako. Yam aroi pa
Maaron, ve aghe ataghon duduai gar tooni. Tauta aghur atuya pa eer tau igham sosor
na. Ve aazne, apasawal aghe le aghit ghau muul. gar tsiam isov tana itotoi ighe pataani
tau ivot na, yam sosor tsiam mako.
12
Saawe tau nabood rau tana payam, yau nagham gar tiina pa eer tau igham sosor
tana, ma tamtamon tau i igham sosor pani na mako.
*(7:12) Mos ziiri tane, Paulus isavia
tana, ma tamtamon tau i igham sosor pani na mako.
*(7:12) Mos ziiri tane, Paulus isavia
eer ee tau muu izoor aliia ve igham sosor. Eemon i loolo pa watoo eer tawe eeza ivot eer ee tau muu izoor aliia ve igham sosor. Eemon i loolo pa watoo eer tawe eeza ivot
ighazoo mako. ighazoo mako.
Yau naghe yam apaghazoai taumimila Maaron maata aghe yamlolomimigheen tsiei ve
apaak ghei pa gar tsiei. Tauta nabood rau tana.
13
Tauvene gar tau yamaghamu na, ene ipalot ghei, ve irav atemai. Ve gabua ite. Titus
ipaes payei ighe i loolo poia kat pasaa, saawe tau i ilat, yam asov aghamu toman lolomim
poia. Tauta aate izi, ve igham gar naol muul mako. gar tsiamtana ipalot ghei paam, ve
ighamlolomai poia kat.
14
Muu, yau nasavia varumim pa Titus ve napait gham pa gar
tsiam. Savee tsiau tawe ighamghau mayag mako. Pasaa, aliamai tau nisavia pani imin
paitoo gham na, ene onoon. I tauu ighita wa. Tauvene savee tsiei tawe onoon, raraate
imin savee isov tau yei nisasavia payam na paam, ene onoon mon.
15
Titus paam loolo
igheen tsiam kat. Pasaa, maata igalgal saawe tau i ilat tsiam. Yamatandagh pani ve
aghamu toman lolomim poia, ve yam asov aloo aliia. Pasaa, aroi pa Maaron ve aghe
ataghon gar tooni. 2Kor 2:9
16
Tauvene aazne, yau lolog poia le poia kat. Pasaa, yau naghur ila ariaa naghe yamaat
ataghon katin Maaron gar tooni.
2 Korin 2 Korin
<<
77
>>
*7:12: (7:12) Mos ziiri tane, Paulus isavia eer ee tau muu izoor aliia ve igham sosor. Eemon i loolo pa watoo eer tawe eeza ivot ighazoo mako.
2 Korin 2 Korin
<<
88
>>
8
Paulus ipalot yes Korin ighe tiuul tamtamon to Krisi tau tileep izi Yudea ve
mbolaa igham zi
1
Yam tovetaz, yei nighe yamawatagh: Poia to Maaron ipaburigin lupuu to Krisi tau
tileep izi taan sirivu to Masedonia le tighamgar poia kat. Ro 15:26+
2
Onoon, yes tileep ila pataani tiina loolo, ve mbolaa ighamzi le tileep saghat kat. Eemon
tigoog maet tiina kat to tiuul tamtamon to Krisi tau tileep saghat izi Yerusalem. gar toozi
tawe, tighamu toman lolozi poia kat. Pasaa, yes matazi rei gabua. Mk 12:44; Ro 12:8
3
Taug naghita gar toozi wa. Tauvene naghe napaes payam: Maet tau tigooga pa ulee na,
tiina kat. Tighur irau to yes tighuru, ve tighur siriv paamizala paavo. Tauzi lolozi tighe
tighamtauvene.
4
Pasaa, gar toozi iyaryaa kat tighe yes paamtighur nimazi pa ulee
Maaron tamtamon tooni tau mbolaa ighamzi na. Tauta tinoknok ghasonii ghei le niyok
pazi. Mba 11:29; 2Kor 9:1+
5
Yei nighe pa tighamgar tane mon. Eemon mako. Imin maata, yes tighur tauzi toman
lolozi isov ila pa Tiina toit, ve tighur tauzi payei paam, itaghon Maaron loolo.
6
Uraat to ulee tane, poia to Maaron imin puughu pani, ve Titus ipaburigini ila
sosomim wa. Tauta yei nisaav pani to ipalot gham pani le apasovu kat.
7
Maaron Avuvu irei
tapiri tomania uraat ve gar maata maata payamle arau kat. Yamaghur ila ariaa, avovotia
Maaron aliia pa tamtamon, aghazoo pa gar tooni, ve tinimim ibees pa uraat tooni. Ve
uraat tau nighamu ila sosomimna, ene ipaburigin gham, tauta lolomimpa Maaron ve
tamtamon paam. Uraat to ulee tamtamon, ene gar ite tau poia to Maaron ipapaburigin
ghiit pani. Tauvene yam arao paam, ve matamim reirei, o poia. 1Kor 1:5, 16:1+
8
Aliag tane, nasavia imin tutuu payam mako. Yau naghe natoov gham, leso naghita:
Yamaghur lolomimpa Maaron ve tamtamon kat, imin yes siriv tau tinizi ibees pa uraat tane,
ma mako?
9
Poia to Tiina toit Yesu Krisi, yamawataghi wa. Muu, i irao pa gabua ta naol
ne. Eemon ipuliir gabua tooni tawe tisov tizi tigheen, ve izilamtaan gha ileep imin eer
mbolaaa, leso iuul gham, ve igham gham arau kat pa gabua to Maaron. Mt 8:20; Pil 2:6+
10
Tauvene yau naghita naghe: Yam apasov uraat tane le isov kat, o poia. Ndaman tau
ila wa, lolomimipazaagh ghampa uraat to ulee tane, ve apaburigini imin maata.
11
Uraat to
ulee tau lolomimipaburigin ghampani na, yamirau tinimimibees pani, ve aghamuratoini
le apasovu kat. Yamaat aghur irau to aghuru. Isaav ighe lemimmaet tiina, aghur tiina. Ighe
lemimtiina mako, aghur giira.
12
Pa ighe iit leen gabua eta, ve loloon taghe taghampa
Maaron, i pale loolo poia pani. Ve ighe leen gabua mako, ene poia. Maaron irau ighur maata
pait to tagham gabua tauvene pani ne mako. Mk 12:43; 2Kor 9:7; 1Pe 4:10
13
gar tsiam ikau pa savee tsiau tane sov. Yau naghe yamauul tamtamon siriv tileep
poia, ve taumim aleep saghat ne mako. Naghe yam asov aleep raraate.
14
Aazne, yam arao
pa gabua naol. Tauvene yam irau auul zi pa mbolaa toozi. Ve murei, isaav ighe yes tirao
pa gabua siriv tau yam ambool pani, ene pale anazi tiuul gham. Leso yam asov aleep
raraate. 2Kor 9:12+
15
Yamirau ataghon gar tau muu ivot pa yes Israela, indee saawe tau tiyau anii manna
na. Saveea tiboode pataghaa tauvene:
Yes tau tiyau tiina na, tighan le tipasovu kat. Avozi muuri rigta izi mako. Ve yes tau
tiyau giira mon na, tauvene paam. Timbool mako. Tighan le apozi isu. Igham
16:18
Paulus imbaa zeran tol to tiuul yes Korin
16
Yau napait Maaron toman lolog poia. Pasaa, i igham Titus ighur loolo payam kat.
Tauta i ighe iuul gham, raraate imin yei nighe niuul gham.
17
Saawe tau yei nighasoni to ilat
ighit gham, i iyok pa aliamai. Ve tauu loolo ighe ilat ighit ghampaam. Pasaa, i ighur loolo
payamkat ve ighe iuul gham.
18
Ve yei aat nimbaa tovetaz toit ite leso yesuru Titus tilat.
eer tane, lupuu to Maaron tisov tipapait eeza pa uraat tooni to votiaa vaaru poia.
19
Ve
tane mon mako. Lupuu to Krisi tighuru, leso yea nilaagh pa uraat tane. Uraat to ulee
tane, poia to Maaron ipaburigini ila sosoon. Ve yei nighe nighamu to nipait Tiina toit eeza,
ve nipaghazoai taumai nighe yei tinimai ibees pa uraat to ulee Maaron tamtamon tooni.
20-21
Yei niwatagh: Tamtamon pale tighur maet tiina pa ulee tovetaz toit tau mbolaa
ighamzi na. Tauvene yei nighe nigin poghania maet tau nighamzi ne, ve nighamgar tau
iduduu mon ila Tiina toit maata, ve tamtamon matazi paam. Leso tamtamon tiyau avozi
payei sov. Ro 12:17+; 2Kor 6:3; 1Pe 2:12
22
Ve yei aat nimbaa tovetaz toit ite paamilat tomania zeran ru tawe, leso yes tol tilat
payam. eer tane, yei nighur uraat maata maata ila niima, ve nighita nighe tiini ibesbees pa
uraat to Maaron. I ighur ilat tsiamariaa ighe yamaghur lolomimpa uraat tane kat, tauta
ighe iuul gham.
23
Tauvene Titus, yamawataghi wa. Pasaa, yeiru niluplup ghei pa uraat tau
nighamghamu ila sosomim. Ve tovetaz toit ru tau nasavi zi payamna, yesuru tigham
lupuu to Krisi naagho ve tilat. Uraat toozi tomania gar tau tighamghamu na, ene ipait Krisi
eeza, ve ipaghazoai tapiri tomania poia tooni.
24
Tauvene isaav ighe yes tol tilat peria tsiam,
na agham zi ve atotoi gar poia pazi. Leso tiwatagh tighe yamlolomimpazi, ve lupuu tisov
to Krisi tiwatagh tighe: Savee tau muu nisavia to nipait varumim na, ene onoon.
2 Korin 2 Korin
<<
88
>>
2 Korin 2 Korin
<<
99
>>
9
Paulus ipalot tamtamon to Akaia, leso yes paam tigoog maet pa yes Yerusalema
1-2
Aiyo, yam tau aleep izi taan sirivu to Akaia na, irau nabood savee malaua payam
mako. Pasaa, yau nawatagh: gar tsiamiyaryaa aghe auul Maaron tamtamon tooni tau
mbolaa igham zi na. Ene imin besoo tsiam ila pa Maaron. Monmon, yau napapait
varumimpa zetaana to Masedonia. Pasaa, ndaman tau ila wa, yam agoog maet ve aghuru
gha isaan. gar tsiamiyaryaa kat aghe aghamuraat to ulee tane, tauta ipaburigin eval
tiina to Masedonia paam.
3
Tauvene yei nipait varumimve nisaav pazi nighe yamagoog
maet wa. Puughu tane ta yau naghe nambaa Titus tomania tovetaz toit ru tawe timuu
tilat, leso tiuul gham pa uraat tane. Mako pale savee tau nisavia imin paitoo ghamna imin
kaut sorok.
4
Yau naghur ila ariaa naghe yampale agharaat gabua imin abumimve isaan.
Eemon isaav ighe yea tamtamon siriv to Masedonia nilat, ve tighit ghamagharaat gabua
soone, ene pale mayag pa aliag tau nasavia to napait gham na, ve yam paam pale
mayamim.
5
Matag igal tane, tauta naghe nambaa tovetaz toit tol tana timuu tilat. Leso
yama agharaat maet tau agooga itaghon savee mbuaa tsiam na, ve isaan pataghaa.
Maet tana pale itotoi poia to Maaron pa tamtamon tooni. Yau lolog pa nalat nazozonook
payamve aghur gabua ne mako. Yau naghe aghamgabua tiina toman lolomim.
6
Matamimigal: Isaav ighe tamtamon eta ivazogh anii giira, ene pale saawe to
taitai, i aat ighita anooa giira mon. Ve tamtamon tau ighe ivazogh anii katini, ene pale
ighita anooa katini. Lu 6:38; Ga 6:7+
7
Tauvene maet piiz tau tamtamon eaea tighuru itaghon tauzi lolozi, ene poia. Eemon isaav
ighe yamaguruut gabua tsiam, ve tizozonook payam ila ila le aghuru, ene poia mako.
Pasaa, Maaron loolo pa yes tau tireirei gabua toozi toman lolozi poia.
8
Maaron, i irau ighur
poia tooni tiina izaa tsiam ila eez maata maata. Leso yam arau kat pa gabua naol isov irau
saawe, ve irau agham uraat popoia ta naol ne. Lp 28:27; Pil 4:19
9
Saveea tiboode pataghaa wa. Ighe:
eer poia, i ireirei gabua tooni pa yes mbolaaa.
Tamtamon tauvene, gar tooni duduua pale igheen ariaa taghon taghon gha ila.
Mbo 112:9
10
Yes tau tivavazogh anii na, Maaron ighamlezi anii uuve. Ve i ighamanii pa iit tasov. I
pale ighamgabua tsiamivot katini, leso arei tiina ila pa yes mbolaaa. gar tauvene iduduu
ila i maata, ve ighur anooa popoia maata maata.
11
Tauvene Maaron pale ighamghamarau
kat pa gabua naol isov. Leso yam irau agham ulee pa tamtamon irau saawe. Ve saawe tau
yei nighamgabua tsiamila peria to yes tau mbolaa igham zi na, yes pale lolozi poia pa
Maaron, ve tipakuru pa ulee tau yam agham pazi na.
12
Uraat tane, yam aghamu imin besoo tsiamila pa Maaron. Ulee tsiam pale ipasov
mbolaa to tamtamon tooni. Ve tane mon mako. Pale igham eval tiina lolozi poia pa
Maaron, ve tipaiti kat pa poia tooni paam. 2Kor 4:15, 8:14
13
gar tsiamtau aghe arei gabua tsiamve ayambaar ulee ila pa yes mbolaaa na, ene itotoi
ghamighe yamaghur ila vaaru poia to Krisi, ve ataghon aliia. Tauvene tamtamon tau
tighamulee ilat tsiam na, pale tipait Maaron eeza pa tapiri ve poia tooni.
14
Ve lolozi igheen
tsiam, ve matazi igal ghamila suuu toozi. Pasaa, tighita poia tiina to Maaron igheen
tsiam.
15
Iit loloon poia pa Maaron ve tapakuru! Pasaa, i igham leen gabua tau poia le poia
kat. Isaav ighe tasavia gabua tawe, ene pale tasavia mindai? Pa savee eta irao mako. Yo
3:16; 1Pe 1:8-9
2 Korin 2 Korin
<<
99
>>
2 Korin 2 Korin
<<
10 10
>>
10
Paulus iyol savee galii to tamtamon siriv
1
Tamtamon siriv tigalgal savee payau tighe saawe tau naleep tomani gham, yau
naroiroi ve nasasavia savee popoia mon payam. Ve ighe naleep soghan payam, ene
napakur taug ve avog iyaryaa payam. Tauvene yau Paulus naghe napalot gham pa savee
siriv. Savee tau naghe nasavia, ene nasavia toman gar marowa ve gar to natatan taug
imin Krisi itaghoni. Mt 11:29; 1Kor 2:3; Pil 2:5+
2
Yau nawatagh: Zeran siriv tighe yei nitaghon Maaron gar tooni mako. Tighe nitaghon
gar to tamtamon mon. Zeran tawe aat tiyamaan zi. Pa ighe nilat, ene irau naroi pazi mako.
Pale nayaon zi toman savee ariaaa. Eemon lolog pa nagham gar tauvene mako. Tauvene
nata rarai ghamnaghe agharaat gar tsiam. 1Kor 4:21
3
Onoon, aazne yei nileep izi taan. Eemon nipaparav imin yes tau titaghon taan gara ne
mako.
4
Pasaa, zaab to malmal tau yei nipaparav pani, ene to taan mako. Ene zaab tau
Maaron ighampayei, ve i tauu tapiri igheen ila. Tauta ruumariaazi tau koiamaia tiyoyoo
ila lolozi na, yei irau nireu mbirisai zi tizi. 2Kor 6:7; Ep 6:13+; 1Tim 1:18
5
Zeran siriv tipapait tauzi pa gar toozi, ve avozi iyaryaa pa gar karom naol tau iponpoon
eez pa yes tau tighe tiwatagh Maaron na. Zeran tauvene, yei nireureu gar ve savee karom
toozi isov. Ve nitatan gar toozi sasaghati, ve nigham gar toozi isov imuul ila pa Krisi.
Leso titaghon gar tooni, ve tileep ila i saamba. 1Kor 1:19
6
Yei nighur matamai ilat tsiammon. Ighe yamaloo aliamai ve ataghon savee tsiei, ene
yei aat nighur atuya pa tamtamon tisov tau tizorzoor savee na.
7
Aloo. Yam agabiiz gabua paavo mon sov. Agabiiz poghania loolo tooni paam.
Isaav ighe tamtamon eta ighamgar ighe i to Krisi, i aat iwatagh ighe yei paamto Krisi, ve
Krisi tauu ta ighur ghei pa uraat tooni. Yo 7:24; 2Kor 11:23; 1Yo 4:6
8
Onoon, savee tsiau tane, ene imin napait ezamai pa uraat tau nighamghamu ne. Eemon
mayag mako. Pasaa, yei ezamai pa uraat tane. Tiina toit ighur ghei pa uraat tane to
nivaghamun ghammako. I ighe nipalot gham. 2Kor 13:10
9
Tauvene aghamgar aghe rau tau nabood zi payam na, ene to naparoi gham sov.
10
Tamtamon siriv tisavi ghau tighe: Savee tau i iboode ila rau na, ariaaa ve toman
tapiri. Eemon isaav ighe tauu ilamperia, ene taghita taghe i le tapiri mako, ve ivaghamgham
pa savsavee. Savee tooni anooa mako.
11
Zeran tana irau tighamgar poi. Pa savee
tau nileep malau ve niboode payamna, isaav ighe nilat gha itia taleep, ene pale nitaghon
savee tana gara. 2Kor 13:2
Paulus ighe i le eeza pa ghamuu uraat izi Korin
12
Yei nimin zeran siriv mako. Yes tiliiv ghei kat. Pasaa, gar tau tighamghamu na, yei
irau nighamu mako. Yei mayamai pa paitoo taumai ezamai. Eemon yes mayazi pa
ghamuu gar tauvene mako. Tighe yes tirao kat. Pasaa, saawe tau tigabiiz tauzi, yes tigham
gar pa Maaron aliia mako. Tigabiiz tauzi tomania to zetaza gar toozi. Zeran tauvene,
lezi gar mako. Lu 18:9-14
13
Yei irau nipakur ghei sorok imin zeran tana mako. Isaav ighe nipakur ghei, ene
nipakur ghei pa uraat tau nighamu izi nugh tau Maaron ighuru payei na. Nugh tana, yam
Korin aleep ila paam. Ve nugh tau ighe lemai ezamai to nighamuraat pani mako, ene irau
nimalaa ve nila nighamta sewe mako. Ro 12:3, 15:18
14
Nugh tau Maaron ighuru payei to nighamuratoini na, yei nimalaa pani mako. Yam Korin
aleep ilo ila paam. Ve yei ta nilat ve nivotia vaaru poia to Krisi payamimin maata. Tauvene
yei ezamai pa ghamuu uraat ila yam sosomim. 1Kor 3:5
15
Yei irau nipakur ghei pa tamtamon siriv uraat toozi mako. Uraat tau taumai nighamu izi
nugh tau Maaron ighuru payei to nighamuratoini, o nipakur ghei pani. Uraat tau
nighamghamu ila sosomimto nipalot ghuruu ila tsiam, yei nighe ivot imin tiina.
16
Leso imin
eez payei to nivotia vaaru poia izi nugh siriv tau tighengheen soone. YamKorin ve taghon
gha ila. Pa lolomai pa nipakur ghei pa uraat tau tamtamon ite ighamu ne mako. Tauvene
nighe le nila nugh tau tamtamon tigham uratoi zi soone, o poia. Ro 15:20
17
Maaron aliia isaav ighe:
Tamtamon tau loolo pa gar to pakuruu, na i aat ipakur eer Tiina. Yer
9:23+; 1Kor 1:31
18
Isaav ighe tamtamon eta ipait tauu, ene takankaan: Maaron loolo poia pani, ma mako? Ve
ighe Maaron tauu ipait tamtamon eta, ene tawatagh taghe i loolo poia pani. Ro 2:29; 1Kor
4:4+
2 Korin 2 Korin
<<
10 10
>>
2 Korin 2 Korin
<<
11 11
>>
11
Paulus iveveen yes Korin pa mbaooa karoma
1
Yau naghe naghamgar to boraua rig. Mindai, irau ayok payau?
2
Aghita. Yau
nasiigh ghampa Krisi wa. Ve gar tsiau iyaryaa naghe le gar tsiamisov igalaa mon, ve
naghur ghamala tooni, imin livaa mbiu tau tighuru ila to tamoot. Pasaa, Maaron gar tooni
iyaryaa ighe tamtamon tooni tighur lolozi ve gar toozi isov ila pani mon. Ep 5:27; Kol
1:28; Syg 14:4
3
Aazne, yam ataghon gar galaaa ve aghur lolomimisov iarui Krisi. Eemon naroi pa aat
tamtamon siriv tikau gar tsiam, imin muu moot igham karom pa Eva ve itombaana, mako
apul gar tana. Gnp 3:1+; 2Pe 3:17
4
Pasaa, yau nawatagh: Tamtamon siriv tilat tileep tomani gham, ve savee tau tivovotia pa
Yesu na, ene raraate imin savee tau muu yei nisavia payam na mako. Ve avuvu tau yes
tighe yamaghamu, ene raraate imin Maaron Avuvu tau muu aghamu na mako. Ve vaaru
poia tau tivovotia payamna paam, ene raraate imin vaaru poia tau yei nisavia payamve
aghur ila na mako. Eemon yamaghamzi toman lolomimpoia, ve apul zi gha tighamgham
uraat toozi tawe, ve aghur ila savee toozi. Ga 1:6+
5
Aloo. Mbaooa siriv tau yamaghit zi aghe ezazi tintiina na, yes tiliiv ghau mako.
Saa gar tau yes tighamu, yau naghamu paam. 1Kor 15:10; 2Kor 12:11; Ga 2:6+
6
Onoon, yau eer to savsavee imin yes mako. Eemon gar to Maaron, yau nambool pani
mako. Saawe naol, gar maata maata tau naghamghamu ne, ipaghazoai ghau ila matamim
ighe yau naghazoo pa Maaron gar tooni. 1Kor 1:17, 2:1,13; Ep 3:4
7
Yam awatagh: Saawe tau navotia vaaru poia to Maaron payam, natatan taug, ve
nagham uraat payam sorok. Nayok pa agham leg atuya mako. Yau nataghon eez tauvene to
napakur gham. Laak, yam aghita mindai? Yau nasosor? 1Kor 9:12+
8
Saawe tana, yau naleep ila lupuu siriv to Krisi nimazi. Ulee tau tigham payau na, ene
iuluul ghau to naghamuratoi gham. gar tane, ene imin yau naumgabua toozi, ve nagham
payam.
9
Saawe tau itia talepleep ve mbolaa igham ghau, yau naghason gham pa ulee eta
mako. Pasaa, tovetaz siriv to Masedonia tilam, ve tiuul ghau pa saa gabua tau nambool
pani na. Ve lolog pa nagham pataani eta payam mako. Tauta nayai ghau, ve naghason
ghampa ulee eta mako. Ve aazne ve taghon gha ila paam, pale nataghon gar raraate mon.
2Kor 12:13; Pil 4:15+; 1Tes 2:9
10
Aloo. Savee onoon to Krisi igheen ila lolog ve i tauu ighit ghau ve nasavia savee tane.
Yamtamtamon to Akaia, tsiameta irau ighamghau napul eez tau nataghoni pa uraat tsiau ne
mako. Pa eez tane ta ighamghau tintinig ve napakur ghau pani.
11
Mindai, yamaghe yau
lolog payammako, tauta nataghon eez tane? Maaron iwatagh: Yau lolog igheen tsiamkat.
12
Tauvene irau nayok payam to auul ghau ne mako. Eez tau nataghoni pa uraat tsiau ne, ene
pale ighengheen tauvene. Pa naghe napoon eez pa yes tau tipapait tauzi ezazi tighe yes
raratezi imin yei.
gar tau mbaooa karoma tighamghamu
13
Zeran tawe, tighamtauzi timin mbaooa to Krisi. Eemon yes mbaooa tauu to
Krisi mako! Tighamkarom. Mt 7:15+; Mba 20:29+; 2Kor 2:17
14
Ve iit irau tarur pa karom toozi tawe mako. Pasaa, Sadan tauu irau itoor ghi imin aela ve
itotoi ghazooa to Maaron, leso itombaan ghiit. Ga 1:8
15
Tauvene besooa tooni paam, irau tighamtauzi timin zeran tau titaghon gar duduua.
Eemon tarur pazi sov. Murei, Maaron pale ighur atuya iarui zi pa gar toozi.
Pataani naol tau Paulus ibaad zi, tauta ipaghazoaini ighe i mbaooa tauu to
Krisi
16
Yau nasaav wa. Naghe nasavia savee rig imin boraua. Eemon tsiameta ighit ghau
imin borau sov. Ve isaav ighe aghit ghau imin borau, ene poia! Apul ghau ve naghamgar
imin yes boraua, ve napait taug ezag rig.
17
Yau nawatagh: Savee tau naghe nasavia to
napait taug, ene itaghon gar to Tiina toit mako. Savee tau naghe nasavia, ene imin savee
to yes boraua tau lezi gar mako.
18
Ve tambaao. Pasaa, eval tiina tau yama alepleep na,
tipapait tauzi ezazi itaghon gar to taan. Tauvene yau paam, anag naghe napait taug.
19
Aa
yam Korin, yam aat gar puughu! Tauta yes tau lezi gar mako na, yam lolomim poia pazi,
ve lolomimpa loaa savee to yes boraua!
20
Ve tane mon mako. Pa ighe tamtamon eta
itatan ghamve izoornugh ighe ataghoni pa gar tooni mon, ma ipasovuur gabua tsiam, ma
igham gabua tsiam piind ee mon, ma ipapait tauu, ma iposai gham ve ipamayain gham, na
yamayok pani mon, ve apuli ighamghamtauvene.
21
Zeran tana tiliiv ghei kat! Tighamghei
mayamai. Pasaa, gar tau tighamghamu na, yei irau nitaghoni mako.
Aiyo, naghe nasee savee tsiau borau tane. Pasaa, zeran siriv tau tileep tomani gham
na mayazi mako ve tipapait tauzi ezazi. Tauvene yau aat nataghon gar toozi ve napait taug
ezag paam! 2Kor 10:10
22
Mindai, zeran tana yes Hibrua? Yau paam to Hibru. Ve yes to Israel? Yau paam to
Israel. Ve yes tivot ila to Abaram? Yau paam navot ila to Abaram.
*(11:22) Savee
Israel. Ve yes tivot ila to Abaram? Yau paam navot ila to Abaram.
*(11:22) Savee
Hibrua ve Israela, pughuzi ite ite. Hibrua, ene Abaram paaghu tooni. Ve savee Israela Hibrua ve Israela, pughuzi ite ite. Hibrua, ene Abaram paaghu tooni. Ve savee Israela
ene iarui ghuruu ila toozi. Yes tau Maaron ighamzi timin i le, ve titaghon tutuu tooni na ene iarui ghuruu ila toozi. Yes tau Maaron ighamzi timin i le, ve titaghon tutuu tooni na
tiwaat tauzi tighe yes Israela. Ve nugh nugh tiwaat zi tighe Yuda.
Mba 22:3; Ro 11:1;
tiwaat tauzi tighe yes Israela. Ve nugh nugh tiwaat zi tighe Yuda.
Mba 22:3; Ro 11:1;
Pil 3:4+
23
Ve yes besooa to Krisi? Yau paam, besooa tooni. Eemon yau naliiv zi. Aliag
tane, yau nawatagh, ene savee to boraua. Eemon tambaao! Yau narav taug pa uraat to
Krisi le naliiv zi. Saawe naol tilos ghau le nasaghat, ve tighur ghau nalo nala ruum to
yavyavuu pai katini. Ve saawe naol, naghe paita namaat. Pataani naol tau nabaad zi ne,
ene naliiv zeran tana. 1Kor 4:9+; 2Kor 4:11, 6:4+
24
Daaba to yes Yuda tilos ghau pa ravraav pai liim wa. Ve saawe eaea tau tilos ghau
na, tilos ghau pai tamoot ee saavul liimve paa (39).
(11:24) Tutuu to Mose isaav
na, tilos ghau pai tamoot ee saavul liimve paa (39).
(11:24) Tutuu to Mose isaav
tauvene: Isaav ighe tilos tamtamon eta, yes irau tilosi pa tamoot ru (40) ve izi. Irau timalaa tauvene: Isaav ighe tilos tamtamon eta, yes irau tilosi pa tamoot ru (40) ve izi. Irau timalaa
pa 40 ve izala mako. Tauvene saawe tau yes Yuda tilos Paulus, tigal maata kat.
Lo 25:3
pa 40 ve izala mako. Tauvene saawe tau yes Yuda tilos Paulus, tigal maata kat.
Lo 25:3
25
Yes Roma tigham toon ve tilos ghau pai tol wa. Ve saawe ee, eval tikor maet ve tirav
matin ghau. Pai tol, yau nazaa waa ve niraav nila le waa imbiriis ila te paavo. Ve saawe ee,
namoghan ila te paavo pa mbo ee, ve mataaz ee. Mba 14:19, 16:22+, 27:41
26
Saawe naol tau nalaghlaagh, saghatii maata maata iaarui ghau ve rigmon kana
namaat. Yaa ivot toman tapiri le rigmon kana izugh ghau gha nalaleg. Monmon umbuua,
ve yes Yuda tau yea nugh eemon, ve yes tau Yuda mako na paamtizuari zi tighe le
tivaghamun ghau. Tauvene isaav ighe naleep ila nugh tintiina, ma nalaghlaagh izi nugh
ginaaa, ma nazaa waa ve naraav ila te paavo, ene pataani ighamghamghau tauvene. Ve
yes tau titoomve tighamtauzi timin tovetaz to Krisi na, tighamghampataani tiina payau
paam. Mba 9:23, 13:50, 20:3, 23:12+
27
Monmon, yau narav taug pa uraat ve nagheen poi mako. Ve saawe naol naleep
saghat, ve murun ghau ve pitool ghau. Leg anii mako. Ve goaa ighamghamghau pasaa,
leg nonoghiia poia eta to nanonogh ghau pani mako. Mba 20:31; 2Kor 6:5
28
Pataani naol tawe, to tinig mon. Ve gabua ite ighamghampataani payau paam.
Pasaa, saawe isov, yau naghamgham gar naol pa lupuu tisov to Krisi, ve lolog bubu pazi.
29
Isaav ighe tamtamon eta ghuruu ila tooni iyaryaa mako, ene ighamghau nayamaan
naghe tapirig isov. Ve ighe tigherev toit eta gha ighamsosor, ene ighamghau ateg yavyav
kat.
30
Isaav ighe gar tsiamiyaryaa aghe napait taug, ene poia. Yau aat nataghon gar
tsiam. Eemon saawe tau napakur ghau, yau aat nasavia gabua siriv tau titotoi tighe yau
tapirig imbool. 2Kor 12:5,9+
31
Maaron tau Tiina toit Yesu Krisi Taama na, iit aat tapait eeza irau saawe. I iwatagh:
Savee tsiau tane, karom mako. Ene onoon mon. Ro 1:9+; 2Kor 1:23
32
Saawe tau naleep izi nugh tiina Damaskus, gavana tau kinik Aretas ighuru pa ginii
nugh tawe na, ighur zaaba siriv to tigin ataman to nugh, leso tikis ghau.
33
Eemon naleep ila
nakaral tiina loolo, ve zetaga titugh ghau itaghon sooso to yaghur tau igheen ila didii tiina
to nugh, ve nazila. Tauta i ikis ghau mako, ve naghau. Mba 9:23+
2 Korin 2 Korin
<<
11 11
>>
*11:22: (11:22) Savee Hibrua ve Israela, pughuzi ite ite. Hibrua, ene Abaram paaghu tooni. Ve savee Israela ene iarui ghuruu ila toozi. Yes tau Maaron ighamzi timin i le, ve titaghon tutuu tooni na tiwaat tauzi tighe yes Israela. Ve nugh nugh tiwaat zi tighe Yuda.
11:24: (11:24) Tutuu to Mose isaav tauvene: Isaav ighe tilos tamtamon eta, yes irau tilosi pa tamoot ru (40) ve izi. Irau timalaa pa 40 ve izala mako. Tauvene saawe tau yes Yuda tilos Paulus, tigal maata kat.
2 Korin 2 Korin
<<
12 12
>>
12
Paulus isavia tandaghii tooni
1
Onoon, yau naghita naghe gar to paitoo tauun ezaan, ene iuul ghiit mako. Eemon
leg eez ite paam mako pasaa, yam lolomim pa gar tauvene. Tauta yau aat nasee savee
tsiau, ve nasavia gabua siriv tau Tiina toit Yesu ivotia payau ila tandaghii.
2
Yau nawatagh
eer ee to Krisi. Ndaman saavul ve paa tau ila wa, Maaron indae izala pa sambamtau
saaa le saaa kat.
*(12:2) Savee ziiri tane, Paulus isavia tauu. I loolo pa ighampakuruu
saaa le saaa kat.
*(12:2) Savee ziiri tane, Paulus isavia tauu. I loolo pa ighampakuruu
tiina mako. Tauta iwaat tauu eeza mako, ve ighuru izaa to eer ite. Savee tau Paulus tiina mako. Tauta iwaat tauu eeza mako, ve ighuru izaa to eer ite. Savee tau Paulus
iboode na, isaav tauvene: izala pa sambam tau imin tol pani. Yes Israela gar toozi iboode na, isaav tauvene: izala pa sambam tau imin tol pani. Yes Israela gar toozi
tauvene: Sambam tol ighengheen. Ee, ene sooso tau man tirovroov ila. Ite imin ru, ene tauvene: Sambam tol ighengheen. Ee, ene sooso tau man tirovroov ila. Ite imin ru, ene
sooso tau aaz, kaiyo ve pitum tigheen ila. Ve imin tol tau igheen saaa le saaa kat, ene sooso tau aaz, kaiyo ve pitum tigheen ila. Ve imin tol tau igheen saaa le saaa kat, ene
nugh sambam tau Maaron ileep pani. nugh sambam tau Maaron ileep pani.
Ve yau nawatagh mako. eer tawe tauu izala ve ighita pa maata, ma itandagh mon? Maaron
mon ta iwatagh.
3-4
Tauvene eer tana, Maaron indae izala pa nugh tooni tau paghuuna le
paghuuna kat. Ve nayol aliag muul. Nawatagh mako. eer tana tauu izala ve ighita pa
maata, ma itandagh mon? Maaron mon ta iwatagh. Saawe tau ileep ta sewe, i iloo savee
to gabua siriv. Gabua tawe, isaav ighe tatoova to tasavia, ene pale tarao mako. Pasaa,
savee eta irau ivotia gabua tawe ighazoo mako. Ve gabua ite. Gabua tawe lezi galsekii.
Tamtamon eta to taan irau ivoti zi mako.
5
eer tau gabua tawe ivot pani na, yau irau
napakuru. Eemon irau napakur taug ne mako. Yau naghe nasavia gabua siriv tau itotoi ighe
yau tapirig imbool. Tane mon ta napakur ghau pani. 2Kor 11:30
6
Tauvene yau irau napakur taug mako. Eemon isaav ighe naghamtauvene, ene aat nagham
gar to boraua mako. Pasaa, savee tau nasavia to napait taug, ene onoon. Eemon lolog
pa gar tauvene mako. Pasaa, lolog pa tamtamon tipait ezag sorok mako. Naghe tighita
gar tau naghamghamu ne, ve tiloo savee tsiau. Ve isaav ighe tighita gabuag ve tipait
ghau, ene poia.
Saawe tau tapiriin imbool, Krisi ipapalot ghiit, leso tayooz ariaa
7
Maaron ivotia gabua popoia katini payau. Eemon i loolo pa napakur taug pa gar tau
i igham payau ne mako. Tauta ipul Sadan ivavaghamun ghau pa pataani ee to ulig.
Pataani tau ighamghamghau ne, ene imin mbaooa to Sadan. Igalgal ghau imin waar
tuatau, leso napakur taug geeg sov. Ga 4:13+
8
Pataani tane, yau naghason Tiina toit pai tol naghe ighamu ighau payau.
9
Eemon i isaav
payau ighe: Mako. Poia tsiau tau izazaa tsio, ene irao. Uil saa kaut muul? Yes tau tapirizi
imbool, ene yau irau natotoi tapirig ivot ighazoo kat ila toozi. Tauvene isaav ighe tapirig
imbool, ene tintinig, ve napakur ghau. Pasaa, saawe tau taug tapirig imbool, ene Krisi tapiri
tiina igheen tsiau. 2Kor 11:30; Pil 4:11+
10
Tauvene isaav ighe nataghon Krisi, ve nayamaan taug naghe tapirig imbool, ve tamtamon
tipamayain ghau, ve tighamsaghatin ghau, ve tighur pataani payau, ene lolog poia mon.
Pasaa, saawe tau tapirig imbool, Krisi ipapalot ghau pa tauu tapiri. Tauta nayooz ariaa. Ro
5:3; 2Kor 13:4
Paulus igham gar naol pa yes Korin
11
Oyai, yamKorin aghamghau nasavia savee imin yes boraua wa. Imin ta yamapait
ghau pa uraat tsiau, kana poia. Eemon yam agham tauvene mako. Onoon, yau eer sorok.
Eemon yes mbaooa tau yamaghit zi aghe ezazi tintiina na, yea raratemai. Saa gar tau
yes tighamu, ene yau naghamu paam. 2Kor 11:5
12
gar ve uraat tau naghamghamu ila sosomim, ene itotoi ighe yau mbaooa tauu to Krisi.
Pasaa, nayooz ariaa pa badoo pataani, ve Maaron ipalot ghau gha naghamgabua
geretazi ve uraat tintiina ivotvot. Tauta itotoi ighe i ileep tomani ghau pa uraat tsiau. Mk
16:17+; Ro 15:19
13
Laak, yau nagham saa sosor payam? gar eemon geeg tau naghampayamna, ene ite rig
pa gar tau naghamghampa lupuu siriv to Krisi. Ene nayok pa agham leg atuya mako.
Nagham tauvene pasaa, lolog pa nagham pataani payammako. Ighe yamaghita aghe gar
tsiau tana iduduu mako, na apul sosor tsiau! 2Kor 11:9
14
Yau nagig ghampai ru wa. Ve aazne, matag igal naghe nalat naghit ghammuul imin
pai tol. Ve irau naghampataani eta payam mako. Pasaa, lolog pa nagham gabua tsiam
mako. Yau nagham gar pa yamtaumim. Naghe lolomimilamtsiau, o poi. Aghita. Geegeu
tindoundou gabua pa ulee tamaza ma tinaza? Mako. Yes geegeu tileep ila tamaza ma
tinaza nimazi. 2Kor 13:1
15
Tauvene isaav ighe yau narei taug tomania gabua tsiau isov to nauul gham, ene lolog poia
mon. Ma mindai? gar tsiau tau lolog igheen tsiamkat, tauta ighamghamlolomimpayau
geeg mako ne? Pil 2:17; 1Tes 2:8
16
Tauvene yau lolog pa nagham pataani payam mako, tauta nayok pa agham leg
atuya mako. Aiyo, savee tane imuul ta sene. Tala geeg sov.
Yau nawatagh: Zeran siriv tau tileep tomani ghamna, tigalgal savee payau tighe:
eer tawe, i irao pa ghamuu karom. Onoon, i iyok pait to tagham le atuya mako. Eemon
ilamitombaan ghiit, ve iyauur maet tau tagooga pa ulee na ve ighamu imin le!
17
Savee
toozi tawe, yau nakankaan pani. Yes tau nambaa zi tilat payamna, toozi eta imin eez payau
to natombaan gham ve nayau gabua tsiam? Mako.
18
Onoon, yau ta napalot Titus pa savee
gha ilat. Ve nambaa tovetaz toit ite ilat tomania. Ve mindai? Titus itombaan gham, ve iyau
gabua tsiam? Yamawatagh: I irau ighamgar tauvene mako. Ve yeiru Titus gar tsiei ve
gabuamai raraate. 2Kor 8:6, 8:16+
gar siriv to yes Korin tau Paulus loolo pa ghitoo zi mako
19
Mindai, yamaghe savee tau niboode ila rau tane, ene to nipoon taumai? Mako. Yei
nisavia savee tane ila Maaron maata itaghon Krisi gar tooni. Pasaa, yei nipaak Krisi ve
nileep ila tooni. Yamtovetaz, lolomai igheen tsiamkat. Tauvene gar isov tau
nighamghamu ne, ene to iuul ghamve ipalot gham.
20
Eemon yau naroi: Saawe tau ighe
nalat, ene pale naghita gar tsiamle irau lolog mako. Ighe tauvene, ene pale yau nayaon
ghamve naghamgar tau irau lolomimmako na. Pasaa, matag igal naghe saawe tau nalat,
ene pale naghit ghamaghamghamgar sasaghati naol tauvene: Aparzoor gha akuup taumim
ala soghan soghan, ve gar tsiamiyaryaa aghe atatan zeetmima, ve aghamzi titaghon gar
tsiammon. Ve atemimyavyav, aghamgar pa taumim mon, agalgal savee pa
zeetmima, asisinai zi, apapait taumimezamim, ve aghamghamgar sasaghati siriv paam tau
ireureu lupuu tsiam. 1Kor 4:21; 2Kor 10:2
21
Ve naroi pa gabua ite paam: Isaav ighe namuul nalat, ve naghit ghamagharaat taumim
soone, ene pale Maaron ipamayain ghau ila matamim. Mako lolog ipataan, ve nata pa
eval tiina tau tigham sosor, ve titoor gar toozi soone na. Ene nasavia yes tau gar toozi
igalaa mako, ve matazi ghaara imin gavuun, ve tila pa naghozi mon ve tighamgar
sasaghati maata maata. 2Kor 13:2
2 Korin 2 Korin
<<
12 12
>>
*12:2: (12:2) Savee ziiri tane, Paulus isavia tauu. I loolo pa ighampakuruu tiina mako. Tauta iwaat tauu eeza mako, ve ighuru izaa to eer ite. Savee tau Paulus iboode na, isaav tauvene: izala pa sambam tau imin tol pani. Yes Israela gar toozi tauvene: Sambam tol ighengheen. Ee, ene sooso tau man tirovroov ila. Ite imin ru, ene sooso tau aaz, kaiyo ve pitumtigheen ila. Ve imin tol tau igheen saaa le saaa kat, ene nugh sambam tau Maaron ileep pani.
2 Korin 2 Korin
<<
13 13
>>
13
Tagabiiz poghania tauun pa ghuruu ila toit
1
Yau nalat naghit ghampai ru wa. Ve aazne naghe naghamlaghoo tsiau ite muul imin
tol. Leso nawatagh katin gar tsiam. Pasaa, Maaron aliia isaav tauvene:
Tamtamon ru ma tol aat tighita gabua pa tauzi matazi ve tipariaa saveea, o taghur
ila taghe ene onoon. Lo 17:6
2
Saawe tau nalat naleep tomani ghamimin pai ru, yau nasaav ariaa payamnaghe ayamaan
gham pa gar tau aghamghamu na. Ve aazne, naleep malau, ve nayol aliag muul. Isaav ighe
namuul nalat, ve naghita yes tau muu tigham sosor na titoor gar toozi soone, ene irau
naghurghur zi mako. Pale naghur pataani pazi. Ve yes mon mako. Tamtamon siriv tau
aazne tighamgham sosor na paam, irau naghurghur zi mako.
3
Aazne, gar tsiamiyaryaa
aghe le aghita gabua eta imin ilaal payam. Leso awatagh aghe yau navotia Krisi aliia payam.
Tauvene yampale aghita. Eemon Krisi tapiri igheen soghan payammako. I ighamgham
uraat ila sosomimtoman tapiri tiina. Ve yamaghilaalo mako.
4
Onoon, saawe tau Krisi imaat
izala ai pambaroo, tamtamon tighita tighe i le tapiri mako. Eemon Maaron tapiri ipaburigini
pa mateegh, ve aazne i ileep maata yaryaare. Yei tauvene paam. Tapirimai imbool. Eemon
nipaak Krisi ve nileep ila tooni, tauta Maaron tapiri ipapalot ghei pa uraat tsiei, leso niuul
gham. 2Kor 12:9; Pil 2:7+
5
Agabiiz poghania taumim: gar tau aghamghamu na, itotoi ighe yamaghur ila, ma
mako? Ve yamirau aghilaal aghe Krisi ileep ila lolomim, ma mako? Anumeer taumimsorok
sov. Pa aat aghur ila mako ma vene.
6
Ve yei nighur ila tauvene: Isaav ighe agabiiz ghei, ene
pale aghilaal aghe yei mbaooa tauu to Krisi.
7
Yei nighason Maaron to ipalot gham, leso
aghamgar saghati muul sov. Pa nighe le ataghon katin gar isov tau iduduu ila i maata.
Ve isaav ighe tamtamon tigabiiz ghei tighe yei mbaooa tauu to Krisi, ma tighe yei nigham
karom pa uraat tsiei, ene kaut sorok. Eemon yam aat ataghon katin gar duduua, o agham
ghei lolomai poia.
8
Pasaa, yei irau nizoor savee onoon mako. Yei nileep to nipariaaa.
9
Tauvene isaav ighe tamtamon tighit ghei tighe tapirimai imbool, ene poia. Eemon nighe
yam ayooz ariaa pa ghuruu ila tsiam, o lolomai poia. Tauta saawe isov, nighurghur gham
ila suuu tsiei, ve nighaghason Maaron to ighamuratoi ghamle gar tsiam isov iduduu
mon ila i maata.
10
Savee tane, aazne naleep soghan ve naboode ilat payam. Pasaa, lolog pa nalat ve
naghamsavee ariaaa payam mako. Onoon, Tiina toit ighur ghau to nagham uraat tauvene
payam. Eemon yau irau to navaghamunia tamtamon mako. I ighur ghau to napalot
tamtamon, leso ghuruu ila toozi ivot imin tiina ve iyaryaa. 1Kor 4:21; 2Kor 2:3, 10:2,8
11
Yam tovetaz, naghe napasov savee tsiau. Yam asov aloo savee palotii tsiau
tane, ve lolomimpoia, agharaat gar tsiam, alup lolomimimin eemon, ve ataghon gar
luuma mon. Leso Maaron tau loolo igheen toit ve igham ghiit taleep poia toman loloon
luuma na, ileep tomani gham. Ro 15:33; Pil 2:12, 3:1; 1Tes 5:16
12
Tauvene lolomimpoia pa taumimve avataki nimamim
*(13:12) Paulus ibood ighe:
12
Tauvene lolomimpoia pa taumimve avataki nimamim
*(13:12) Paulus ibood ighe:
Avaghani avomim. Ene eez toozi tau itotoi ighe lolozi pa tauzi. Ve iit taghamtauvene Avaghani avomim. Ene eez toozi tau itotoi ighe lolozi pa tauzi. Ve iit taghamtauvene
mako. Tayain pa tamtamon, mako itia tavataki nimaan. mako. Tayain pa tamtamon, mako itia tavataki nimaan.
itaghon gar to iit tamtamon to Maaron. Ro 16:16
13
Maaron tamtamon tooni tau tileep ta sene, tigham aaz poia toozi ilat payam.
14
Poia to Tiina toit Yesu Krisi izaa to yam asov, ve gar to Tamaan Maaron tau loolo
igheen toit kat na igheen tomani gham, ve Avuvu Patabuyaa ilup ghamamin eemon.
Onoon.
2 Korin 2 Korin
<<
13 13
>>
*13:12: (13:12) Paulus ibood ighe: Avaghani avomim. Ene eez toozi tau itotoi ighe lolozi pa tauzi. Ve iit taghamtauvene mako. Tayain pa tamtamon, mako itia tavataki nimaan.
2 Yoan
00
11
2 Yoan 2 Yoan
<<
00
>>
^
2 Yoan
Tataghon savee onoon ve loloon pa tauun
Yesu koia
2 Yoan 2 Yoan
<<
00
>>
2 Yoan 2 Yoan
<<
11
>>
Rau Ite Imin Ru Tau Yoan Iboode
2 Jon2 John
1
1
Yau ginii to lupuu to Krisi. Nabood rau tane pa yo olman tinazi tau Maaron isiigh
ghomumin le na, tomania natuma.
*(1:1) Ziiri tane isaav tauvene: Yoan ibood rau tane pa
ghomumin le na, tomania natuma.
*(1:1) Ziiri tane isaav tauvene: Yoan ibood rau tane pa
livaa ee tomania nata. Ve ziiri 13 isavia livaa tawe tazliva. Yes gara tighamgar tighe livaa ee tomania nata. Ve ziiri 13 isavia livaa tawe tazliva. Yes gara tighamgar tighe
Yoan isavia savee palelaa: Zilivaa ru tane tizaa to lupuu ru to Krisi. Ve natuza, ene Yoan isavia savee palelaa: Zilivaa ru tane tizaa to lupuu ru to Krisi. Ve natuza, ene
tamtamon to lupuu ru tawe. tamtamon to lupuu ru tawe.
Savee onoon ilup ghiit, tauta lolog igheen tsiam kat. Ve yau mon mako. Tamtamon tisov
tau tiwatagh savee onoon na, lolozi igheen tsiam paam.
2
Pasaa aazne, savee onoon
igheen tuia ila loloon. Ve savee tane pale igheen tomani ghiit tauvene taghon taghon gha
ila. Yo 8:31+
3
Iit tau tataghon savee onoon, ve loloon pa Maaron ve tamtamon paam ne, poia to
Tamaan Maaron yesuru Naatu Yesu Krisi pale izaa toit, ve lolozi isaghatin ghiit, ve tigham
ghiit taleep poia toman loloon luuma. Onoon.
Tataghon savee onoon ve loloon pa tauun
4-5
O olman tinazi, yau naghita natuma siriv laghoo toozi iduduu kat pa savee
onoon. Yes titaghon duduai tutuu tau Tamaan Maaron ighuru pait na. Tauta tighamghau
lolog poia kat. Aazne, nabood rau tane payo, leso napariaa ghom muul pa gar to loloon
pa tauun ve tavaghamu poghani ghiit. Tutuu tane, paaghu mako. Saawe imin maata tau
taghur ila ve ilam, tutuu tane igheen toit. Yo 13:34+
6
Eez to loloon pa Maaron ve tamtamon, ene vene: Laghoo toit, iit aat tataghon duduai
tutuu to Maaron. Ve tutuu tooni tiina, ene vene: Iit aat loloon pa tauun ve tavaghamu
poghani ghiit. Saawe imin maata ve ilam, yamaloloo tutuu tane. Yo 14:15,21, 15:10
Yesu koia
7
Yau nasaav payam tauvene pasaa, zeran karoma naol tila tirau taan, ve tipapaghau
tamtamon pa eez to Maaron. Savee tau iit tavovotia taghe Yesu Krisi izilamtaan ve imin
tamtamon, ene yes tivotia mako. Pasaa, yes tighur ila tauvene mako. Tamtamon tau ighe
ighamtauvene, i eer to karom, ve imin Yesu koia. 1Yo 2:18+, 4:1+
8
Tauvene ayamaan gham pa zeran karoma tawe. Mako pale tigherev gham gha apul eez to
Maaron, ve uraat tau nighamu ila sosomim na, le anooa mako ve ileple. Tauvene ayooz
ariaa. Leso murei, na agham suvinia atuya tsiam. Ga 4:11
9
Tamtamon tisov tau tikis savee to Krisi tuia mako, ve tiseega pa savee siriv
itaghon tauzi gar toozi na, Tamaan Maaron ileep tomani zi mako. Eemon isaav ighe
tamtamon eta ikis savee to Krisi tuia ve itaghoni, ene itotoia ighe Tamaan Maaron ve
Naatu Yesu Krisi tileep tomania, ve yesa tivalupu zi timin eemon. 1Yo 2:23
10-11
Isaav ighe tamtamon eta ilat tsiam, ve ivotia savee tau isapir pa savee to Krisi
tane, yamaghamu ilat ileep tomani ghamila ruumtsiamsov. Ve aghamaaz poia pani ve
yama asavsaav sov. Aleep soghan pani. Mako pale apaako pa uraat tooni saghati tawe ma
vene. Ro 16:17; 2Tes 3:6; Tit 3:10
12
Yau leg savee naol tau naghe nasavia payam. Eemon lolog pa bodeeni ila rau
mako. Yau naghe taug nalat naghit ghamve itia tasavsaav. Tagham tauvene, o loloon poia
kat.
13
Tazimliva tau Maaron isiigho imin le na nata tane tigham aaz poia payo.
2 Yoan 2 Yoan
<<
11
>>
*1:1: (1:1) Ziiri tane isaav tauvene: Yoan ibood rau tane pa livaa ee tomania nata. Ve ziiri 13 isavia livaa tawe tazliva. Yes gara tighamgar tighe Yoan isavia savee palelaa: Zilivaa ru tane tizaa to lupuu ru to Krisi. Ve natuza, ene tamtamon to lupuu ru tawe.
2 Petrus
00
11
22
33
2 Petrus 2 Petrus
<<
00
>>
^
2 Petrus
Maaron ipoi ghiit tamin i le wa. Eemon iit aat taghamgar siriv, leso taghita poi
tooni anooa ivot
Petrus ipaes ighe saawe tooni ilamigharau wa
Muu, Petrus ighit katin Krisi tapiri. Tauta ipariaa savee tooni
Savee tau muu propet to Maaron tiboode na, mataan kisini ve tataghoni
Petrus iveveen zi pa zeran karoma
Maaron ighurghur atuya pa zeran sasaghati
Zeran karoma gabuazi
Krisi izuar mako. I pale imuul ilam
Tagharaat tauun ve tasaan Tiina toit
2 Petrus 2 Petrus
<<
00
>>
2 Petrus 2 Petrus
<<
11
>>
Rau Ite Imin Ru Tau Petrus Iboode
2 Pita2 Peter
1
1
Yau Simon Petrus, besooa ve mbaooa to Yesu Krisi.
Nabood rau tane ilat pa yam tamtamon tau aghur ila to Yesu Krisi, i Maaron toit ve
Uleea toit. I itaghon gar tooni duduua ve savee mbuaa tooni, tauta ighamghamaghur
ila tooni, ve aazne lemimghuruu ila tauu ta poia ve raraate imin yei tsiei.
2
Maaron pale ighamgar tsiamivot le awatagh katin i tauu ve Tiina toit Yesu. Leso
poia tomania luuma tooni tiina izaa tsiamve aleep poia.
Maaron ipoi ghiit tamin i le wa. Eemon iit aat tagham gar siriv, leso taghita poi
tooni anooa ivot
3
Maaron toit, i eeza tiina pa tapiri ve poia tooni. Poia tooni, tiina le tiina kat. Aghita. I
ipoi ghiit tamin le, ve itotoi tauu pait, leso tawatagh katini ve tapiri izaa toit. Ila tauu tapiri, i
irau ghiit pa gar isov tau tambool pani na, leso tataghon eez tooni, ve tagham lepoogh poia
ila tooni.
4
Ve i ighamgabua tintiina ve popoia kat pait itaghon savee mbuaa tooni.
Savee tawe irau itoor gham. Leso Maaron gar tooni igheen tsiam, ve apaghau taumimpa
gar sasaghati to taan tau loloon ighaar pani ve ivavaghamun ghiit ne. 2Kor 3:8, 7:1; Ep
4:24
5
Maaron ighamgar popoia naol tana pait, tauvene yau nasaav payam: Yam irau
azuari ghamle asee ghuruu ila tsiampa gar tau poia ila Maaron maata ve poia ila
tamtamon matazi paam. Ve asee gar poia tana pa gar to tawatagh katin Maaron.
6
Ve
gar tana, aseega pa gar to tagin tauun poi. Ve gar tana, aseega pa gar to tayooz
ariaa pa badoo pataani. Ve gar tana, aseega pa gar to mataan igal Maaron ve
tataghon eez tooni. 1Kor 9:25; 1Tim 6:6; Hib 10:36
7
Ve gar tana, aseega pa gar to loloon pa tovetaz toit to Krisi. Ve gar tana, aseega pa
gar to loloon pa tamtamon tisov ve tagham poghani zi. 1Tes 3:12; 1Yo 4:21
8
Pa ighe azuari ghampa gar naol tane ila ila le tigheen ariaa ilat tsiam, ene irau gar to
awatagh Tiina toit Yesu Krisi, igheen sorok mako. Pale agham anooa tooni ivot. Yo 15:5;
Tit 3:14
9
Eemon isaav ighe tamtamon eta, gar tauvene igheen tooni mako, ene itotoia ighe i maata
kumkuuma, ma maata mako. I ighamgar pa gabua to nugh sambam mako ve maata ilala
pa gabua to taan mon. Ve uraat to Krisi tau ireu sosor tooni, ve ighamu igalaa ila Maaron
maata na, i loolo iveegh pani wa. 1Yo 1:7, 2:9+
10
Tauvene yam tovetaz, azuari ghamle ataghon duduai gar isov tana. Leso taumim
awatagh kat aghe Maaron isiigh gham, ve ipoi ghamamin le wa. Ve irau atap ve aghur
murimimpani ne mako. Mako le mako kat. Hib 3:12-14; 2Pe 3:17
11
Ve murei, saawe tau alo ala nugh sambam, ene pale tiyain payam, ve tighamgham
toman lolozi poia kat. Nugh tawe, Tiina toit Yesu Krisi tau Uleea toit na, pale igham pooz
pani le alok.
Petrus ipaes ighe saawe tooni ilam igharau wa
12
Onoon, savee tau aazne naboode payam, ene paaghu payam mako. Yam awataghi
wa. Pasaa, yam agham savee onoon, ve akisi tuia wa. Eemon naghe napeipei gar tsiam
pani, leso matamimigalgali.
13-14
Pasaa, Tiina toit Yesu Krisi ipaghazoai ghau gha
nawatagh wa: Dur tsiau
*(1:13-14) Dur tau Petrus isavia, ene i tauu anooa. I igham gar
nawatagh wa: Dur tsiau
*(1:13-14) Dur tau Petrus isavia, ene i tauu anooa. I igham gar
ighe malau mako pale tiravu imaat. ighe malau mako pale tiravu imaat.
to taan tane, malau mako pale napuli izi. Tauvene matag igal naghe saawe tau nalepleep
soone, ene poia to napei gar tsiam pa savee tane. Yo 21:18+; 2Kor 5:1+
15
Ve yau aat nail eez siriv. Leso saawe tau ighe napul ghamma vene, yamirau matamim
kisin savee tau nasavia payam ne.
(1:15) Saawe tau Petrus ileep izi Rom, Markus ileep
kisin savee tau nasavia payam ne.
(1:15) Saawe tau Petrus ileep izi Rom, Markus ileep
tomania ve iloloo Krisi vaaru ila Petrus aavo. Tauta iboode ila rau ve ipaduduua. Buk tomania ve iloloo Krisi vaaru ila Petrus aavo. Tauta iboode ila rau ve ipaduduua. Buk
tawe, ta aazne tawaato taghe Vaaru Poia Tau Markus Iboode. Ene eez ee tau Petrus iuul iit tawe, ta aazne tawaato taghe Vaaru Poia Tau Markus Iboode. Ene eez ee tau Petrus iuul iit
Kristen to mataan kisin savee tooni. Kristen to mataan kisin savee tooni.
Muu, Petrus ighit katin Krisi tapiri. Tauta ipariaa savee tooni
16
Saawe tau nisaav payampa Tiina toit Yesu Krisi tapiri ve mulee tooni, yei nitaghon
sisii soroksorok tau zeran gara siriv to taan titombaan tamtamon pani ne mako. Yei nighit
katin Krisi tapiri ve mbonari pa matamai. Tauta nipariaa savee tooni. Mt 17:1+; Yo 1:14
17
Aghita. Muu, yea Krisi nilepleep, ve nighita Tamaan Maaron tau tapiri ve mbonari tiina
na ipakuru ve ighamKrisi mbonari isul tiina. Ve niloo Maaron aliia isaav pani ighe: Ena
yau taug natug tau lolog igheen tooni, ve ighamghau lolog poia kat.
18
Onoon kat. Yea
Krisi nileep izi loloz patabuyaa, ve taumai niloo katin Maaron aliia tawe sambam ve
izilam.
Savee tau muu propet to Maaron tiboode na, mataan kisini ve tataghoni
19
Gabua naol tau ivot pa Yesu na, ene ipariaa ghei le nighur ila kat nighe: Savee isov
tau muu propet to Maaron tiboode na, ene onoon. Isaav ighe yam matamim kisin savee
toozi tawe ve ataghoni, ene pale poia. Pasaa, ene imin lamtau isul ila ndoroomloolo ila ila
lee nughizau, mako ghazooa tauu to Krisi isul ila lolomim, imin pitumZaua to mbooozo
mbonari.
(1:19) Pitumzaua to mbooozo, ene izaa to Krisi ve mulee tooni. Aghita Syg
mbonari.
(1:19) Pitumzaua to mbooozo, ene izaa to Krisi ve mulee tooni. Aghita Syg
22:16 ve Nam24:17.
Mbo 119:105; 2Kor 4:6; Syg 22:16
22:16 ve Nam24:17.
Mbo 119:105; 2Kor 4:6; Syg 22:16
20
Ve aloo. Gabua tiina ee tau yamirau agham gar pani poi, ene vene: Maaron aliia tau
muu propet tooni tivotia ve tiboode na, irau tavotia puughu itaghon tauun gar toit mako.
21
Pasaa, propet eta itaghon tauu loolo ve isavia savee tana mako. Avuvu Patabuyaa
ipaburigin tamtamon ve ighampooz pazi, tauta tisavia. 2Tim 3:16; 1Pe 1:10+
2 Petrus 2 Petrus
<<
11
>>
*1:13-14: (1:13-14) Dur tau Petrus isavia, ene i tauu anooa. I igham gar ighe malau mako pale tiravu imaat.
1:15: (1:15) Saawe tau Petrus ileep izi Rom, Markus ileep tomania ve iloloo Krisi vaaru ila Petrus aavo. Tauta iboode ila rau ve ipaduduua. Buk tawe, ta aazne tawaato taghe Vaaru Poia Tau Markus Iboode. Ene eez ee tau Petrus iuul iit Kristen to mataan kisin savee tooni.
1:19: (1:19) Pitumzaua to mbooozo, ene izaa to Krisi ve mulee tooni. Aghita Syg 22:16 ve Nam24:17.
2 Petrus 2 Petrus
<<
22
>>
2
Petrus iveveen zi pa zeran karoma
1
Aloo. Muu, zeran siriv tau tileep ila yes Israela sosozi na, titoom tighe yes propet
to Maaron, ve tikau gar to tamtamon. gar raraate mon pale ivot payam paam. Tauvene
ayamaan gham. Pa zeran siriv tau tileep ila sosomimna, pale tiburig ve tighe tipaghazoai
ghampa Maaron aliia. Eemon uraat toozi tawe, gara gozaa ighengheen. Yes pale tivotia
gar karom tau isapir pa savee onoon, ve ivaghamunia tamtamon ghuruu ila toozi. Ve
Tiina toozi tau ighol sosor toozi atuya leso ighamzi timin le na, yes pale tighur murizi pani
paam. Tauvene yes pale tighamghamtauvene ila le Maaron ivaghamun zi rekia mon gha
tilalez. Mt 7:15, 24:11; Mba 20:29, Jud 4
2
Zeran tawe, lezi mayazi mako. Matazi saghati imin gavuun. Ve eval tiina pale titaghon zi
pa gar toozi saghati tawe. gar tau tighamu na, pale imin puughu pa tamtamon tisik savee
veleghii pa eez to savee onoon.
3
Zeran tana, matazi gabua kat. Tauvene yes pale
titombaan gham pa savee soroksorok tau ivot ila tauzi gar toozi, leso tium maet tsiam
tomania gabua tsiamsiriv. Atuya tau pale izaa toozi na, Maaron ivotia alok wa ighe i pale
ivaghamun zi gha tilalez. Ve i ighengheen mako. Isasaan mon pa saawe to igham saghatii
ivot pazi. Ro 16:18; 1Tes 2:5; 1Tim 6:5; Tit 1:11
4
Aghita. Yes aela tau muu tigham sosor na, Maaron ighurghur zi? Mako. I isik zi
tizila nugh saghati ta ndoroom loolo we, leso tileep ta sewe ve tisaan saawe to i igabiiz zi
ve ighur atuya pazi. Jud 6; Syg 12:7+, 20:2+
5
Ve tamtamon tau muu tileep izi taan, ve matazi igal Maaron mako na, tauvene paam. I
ighurghur zi mako. Saawe to Noa, Maaron ighamyaa ivon toman tapiri, ve iravuur zi tisov
timatmaat. Eemon Noa tau ivovotia gar duduua pa tamtamon na, Maaron iuule tomania
tamtamon tooni liimve ru, ve tileep poi. Gnp 7, 8; Hib 11:7
6
Ve nugh Sodom ve Gomora paam. Maaron ighur atuya pazi, ve igham yav ighaniir zi le
timin avav mon. I ighamtauvene, leso itotoi ghiit pa gar tau pale ivot pa yes tau matazi
igali mako na. Gnp 19:24+; Jud 7
7
Eemon Lot, o Maaron igham mulini. Pasaa, i eer duduua. I ighita gar sasaghati to nugh
ru tawe, le ighamu loolo ipataan kat. Pasaa, yes timamalaa pa tutuu to Maaron, ve
matazi saghati imin gavuun. Gnp 19:15+
8
eer duduua tana ilepleep ila tamtamon to nugh ru tana sosozi, ve monmon iloloo
savee toozi sasaghati, ve ighitghita gar toozi tau imalaa pa Maaron tutuu tooni na.
Tauta loolo ipataan kat. Mbo 119:136
9
Gabua naol tane ipaghazoai ghiit ighe yes tau matazi igal Maaron ve titaghon eez
tooni na, isaav ighe tovaa eta ivot pazi, ene Maaron iwatagh eez to ighammulin zi pa
tovaa tana. Eemon tamtamon tau titaghon gar duduua mako na, yes irau tipasalia tauzi
pa Maaron aatyavyav tooni mako. Pasaa, i iwatagh eez to ighur atuya pazi ta aazne, ve ila ila
le saawe to Mbo Murei, mako tizaa pa atuya toozi duduu. Mbo 34:17+; Ro 1:18; 1Kor
10:13
10
Tauvene Maaron pale ighur atuya pa tamtamon tisov tau tighamgham gar sasaghati.
Eemon zeran siriv, i pale ighur atuya tiina kat iarui zi. Ene yes tau gar toozi igalaa mako
ve titaghon gar sasaghati naol tau lolozi ipazaagh zi pani na. Ve tipait tauzi ezazi, ve
titaghon tauzi gar toozi mon. Ve matazi veleghin yes pooza tau Maaron ighur ghiit ila
sambazi na. Yes tiroi pa gabua eta mako. Aela to sambamtau ezazi ve tapirizi tiina na
paam, zeran tana tivevelegh zi imin kaut sorok.
11
Iit tawatagh: Aela to sambam, tapirizi
tiina ve tiliiv zeran tana. Eemon irau tisik savee veleghii pazi ve tisees matazi ila Maaron
naagho mako. Jud 8,9
12
Gabua tau zeran karoma tana tisiksik savee veleghii pani na, tauzi tiwataghi mako.
Tikankaan pani. Yes timin gai sagsag tau tileep izi taan leso tamtamon tisaghav zi ve tirav
zi timaat. Yes lezi ghilaloo rigta mako. Isaav ighe gar saghati eta ivot pazi, ene tila pa
naghozi mon. Tauvene murei, yes pale timaat gha tilalez imin gai. Jud 10
13
gar saghati tau tighamghamu na, ivaghamunia tamtamon. Tauvene murei, Maaron
pale ivaghamun zi paam. Yes mayazi mako. Tighunghun ve tighamghamgar sasaghati naol
ila tamtamon matazi pa mataaz. gar tauvene ighamzi lolozi poia kat. gar toozi igalaa
ila Maaron maata mako. Tauvene isaav ighe yama alup ghampa ghanghanii ve suuu,
ene tighamlupuu tsiamisaghat, ve tighamghammayamim. Eemon yes tintinizi pa gar
karomtau tighamghamu na. Ro 13:13; 1Kor 11:20+; Jud 12
14
gar saghati, yes tipuli mako. Matazi saghati ve ghaara toozi tiina. Ve yes tau ghuruu ila
toozi iyaryaa soone na, zeran tana tighegherev zi pa ghamuu gar saghati. Yes tirau kat
pa gar to mataan gabua! Monmon tiyauyau gabua to zetaza. Tauta aatyavyav to Maaron
ighengheen toozi, ve ighe ivaghamun zi.
15-16
Tauvene eez duduua to Maaron, yes tipuli wa.
Ve aazne, titaghon eez saghati. gar toozi imin gar to Beor naatu Balam. Balam, i propet
ee tau muu ivotia Maaron aliia. Eemon loolo pa maet kat, tauta igham gar tau iduduu
mako. Iit tawatagh: Doki tisavsaav mako. Eemon Maaron igham doki to Balamisaav imin
tamtamon, ve iyaon Balam pa gar to boraua tau i ighe ighamu. Tauta ipul gar tana. Nam
22:4+; Jud 11; Syg 2:14
17
Zeran karoma tana, savee toozi anooa mako. Yes timin taan puura tau muu yaa
ivotvot pani, ve aazne imaak wa. Ve yes timin taitai tau taghita ve taghe paita uman izi.
Eemon mako. Yaghur itiri gha ila. Zeran tana, Maaron igharaat lezi niazi pataghaa wa.
Nugh tawe, ndoroomtiina le tiina kat. Jud 12+
18
Pasaa, yes tipapait tauzi ezazi, ve tisasavia savee soroksorok naol tau le anooa mako
na. Ve tipapazaagh tamtamon pa ghamuu gar sasaghati naol to uliin. Aghita. Zeran siriv,
garig gha titoor lolozi ve titoova to tipul zetaza siriv tau tisapir pa Maaron eez tooni na.
Eemon zeran karoma tana tighegherev zi gha timulmuul pa gar toozi mugaana. Jud 16
19
Yes tisavsaav pazi tauvene: Isaav ighe yamataghon ghei, ene irau lemimgalsekii pa
gabua eta muul mako. Yamirau ataghon taumimlolomimpa gabua ta naol ne. Eemon tauzi
timin besooa sorok pa gar saghati tau tighamghamu na. Pa ighe gabua eta tapiri iliiv ghiit,
ve igham pooz pait, ene iit tamin besooa pani. Yo 8:34; Ro 6:16; 1Pe 2:16
20
Zeran tana, tikaria tauzi wa. Pa ighe tamtamon eta iwatagh Tiina ve Uleea toit Yesu
Krisi, ve ighur muuri pa gar saghati to taan, eemon murei izi gha gar saghati ikauu ve
itatani muul, i pale isaghat kat. Papazoge poia rig. Ve aazne, isaghat le isaghat kat. Mt
12:43+; Hib 6:4+; 1Yo 2:16
21
Imin ta yes tiwatagh eez duduua to Maaron mako, kana poia. Ve aazne, tiwataghi, ve
tighamtutuu patabuyaa to Maaron wa. Eemon tizi gha tighur murizi pani. Lu 12:47+
22
gar tau tighamu na, ene itaghon savee ziiri ru tau monmon tasasavia ne: gavuun
iluaar ghi, mako imuul ila ighan lulua. Ve gai tauvene paam. Isaav ighe timin tiini le
igalaa, ene pale ipel ghi ila tii muul. Lp 26:11
2 Petrus 2 Petrus
<<
22
>>
2 Petrus 2 Petrus
<<
33
>>
3
Krisi izuar mako. I pale imuul ilam
1
Zeran tsiau, yau lolog igheen tsiam kat. Ene rau ite tau naboode ilat payam. Rau tsiau
ru tau nabood zi na, pughuzi eemon. Naghe napei gar tsiam muul, leso ataghon gar
galaaa mon ila Maaron maata,
2
ve matamimigal aliia tau muu yes propet patabuyaaa
tivotia na, tomania tutuu to Tiina toit Krisi, i Uleea toit. Tutuu tawe, mbaooa tooni
tisavia gha alooa wa.
3
Aloo. Gabua tiina kat tau yau naghe yamawataghi, ene vene: Saawe murei ighe ivot,
ene pale tamtamon titaghon gar sasaghati naol tau lolozi ipazaagh zi pani na, ve tivelegh
Tiina toit. 2Tim 3:1+; Jud 18
4
Pale tisaav tighe: Laak, savee tau muu Krisi imbua ighe i pale imuul ilam, pale eez o
anooa ivot? Pa saawe to timbuuna ve ilam aazne, gabua eta itoor ghi mako. Gabua isov
tighengheen toman niazi imin Maaron ighur zi ta muu ve ilam. Mt 24:48
5-6
Yes tiwatagh. Muu geeg, Maaron isaav mon, ve sambam ve taan tivot. Ve yaa
izuur taan ila indou, tauta taan igheen saaa, ve yaa igheen siia. Ve murei, saawe to Noa,
Maaron ighamyaa ivon toman tapiri, ve itav taan mugaana tawe tomania tamtamon ve
gabua naol isov to taan, ve ireu zi gha tilalez. Eemon zeran karoma tana lolozi pa tigham
gar pa gabua tawe mako. Gnp 1:1,6+, 7:11,21; Hib 11:3
7
Ve aazne, savee eemon tana ikis sambamve taan, tauta tigheen toman niazi. Ve i pale
igin zi poi tauvene ila ila le saawe to Mbo Murei, mako yav tiina ighan zi. Saawe tana, i
pale igabiiz ghiit. Ve tamtamon tisov tau titaghon eez tooni mako na, i pale ighur atuya pazi
gha tilalez. Mt 25:41; 2Tes 1:7+
8
Yamzeran tsiau, lolog igheen tsiam. Gabua ee tau naghe lolomimiveegh pani sov.
Ene vene: Tiina toit, i ighita aaz eemon imin ndaman ndindi ndindi ee (1000). Ve ighita
ndaman ndindi ndindi ee imin aaz eemon. Yesuru raratezi ila i maata. Mbo 90:4
9
Onoon, tamtamon siriv tigham gar tighe Tiina toit izuzuar pa taghonii savee mbuaa
tooni. Eemon mako. I ighurghur sooso payam. Pasaa, loolo pa tamtamon eta ilale sov. I
ighe tamtamon tisov titoor gar toozi ila pani. Tauta iyai ghi, ve ighur atuya pa tamtamon
rekia mako. Ro 2:4; 1Tim 2:4
10
Saawe tau Tiina toit imuul ilam, i pale ipatee ghiit imin eer umbuua. Mako
sambamsaamba isov ilale toman luutu tiina kat, ve yav ighan gabua naol isov tau tigheen
izala sambamsaamba na gha tilalez. Ve taan tomania gabua naol isov tau tileep ve tigheen
izi taan na paam, yav pale ighaniir zi tisov tilalez. Mt 24:29; 1Tes 5:2+; Syg 16:15, 20:11
Tagharaat tauun ve tasaan Tiina toit
11-12
Tauvene murei, Maaron pale ipasov gabua naol isov gha tilalez. Ighe tauvene, na
saa gar ta pale ataghoni? Yamaat aghamgar patabuyaa mon, matamimigal Maaron ve
ataghon eez tooni, asaan saawe tana, ve tinimim ibees pa uraat to votiaa vaaru poia. Leso
apasulai saawe tana gha ivot rekia. Saawe tana ighe ivot, ene pale yav iyaryaar ve ighan
sambam saamba, ve igham gabua naol isov tau tigheen ila sambam saamba na, tireer gha
tilalez. Lu 12:36; Tit 2:13
13
Eemon iit taghurghur mataan pa sambam paaghu ve taan paaghu tau pale tivot itaghon
savee mbuaa to Maaron. Sambam ve taan paaghu tawe, gar duduua mon pale igheen
ila. Syg 21:1,27
14
Tauvene zeran tsiau, saawe tau aleep ve asasaan saawe to gabua tana ivot, yam
azuari ghamle gar tsiamisov igalaa mon. Leso lemim sosor eta ila Maaron maata mako,
ve yama Maaron avalupu gham amin eemon ve aleep poia. Pil 1:10; 1Tes 3:13, 5:23
15
gar to eer Tiina tau ighurghur atuya pait rekia mako, ve isasaan ghiit to tatoor gar
toit na, yam agham gar pani poi. I ighamghamtauvene pasaa, loolo isaghatin ghiit ve ighe
ighammulin ghiit. Tovetaz toit Paulus tau loloon igheen tooni kat na, Maaron ighamle
gar tiina. I ibood savee payam pa gabua tane raraate imin savee tsiau tane. Ro 2:4
16
Rau tisov tau i ibood zi na, i isavsaav pa gabua tane. Onoon, savee tooni siriv, puughu
ariaaa, ve ipataan pait to tagham gar pani. Tauta yes tau ghuruu ila toozi iyaryaa
soone ve tikankaan pa Maaron gar tooni na, tikau savee tooni, raraate imin tighampa
Maaron aliia siriv tau tiboode na. gar toozi tawe pale imin puughu pazi to tilalez.
17
Zeran tsiau, yau lolog igheen tsiamkat. Matamimigal. Gabua naol isov tana pale
tivot. Ve aazne napaghazoai ghampazi pataghaa. Onoon, Krisi igham gham ayooz ariaa.
Eemon yam aat matamim imomoos poi pa taumim. Mako pale yes tau tizorzoor tutuu to
Maaron na, tigherev gham pa savee karom toozi gha atap pa ghuruu ila tsiam, ve aghur
murimimpa Krisi. Mk 13:5,23
18
Yesu Krisi, i Tiina ve Uleea toit. Azuari ghamle awatagh katini, ve aleep tuia ila poia
tooni. 2Pe 1:2
I eeza tiina pa tapiri ve poia tooni. Tauvene iit tapaiti ta aazne, ve taghon taghon le
indee taan saawe. Onoon.
2 Petrus 2 Petrus
<<
33
>>
2 Tesalonika
00
11
22
33
<<
00
>>
^
2 Tesalonika
Maaron pale ighur atuya pa yes tau tizorzoor vaaru poia
Suuu to Paulus iaarui Maaron pa yes Tesalonika
Tamtamon Saghati Kat pale ivot ve izoor tutuu to Maaron
Maaron isiigh yes Tesalonika timin le, leso ighammulin zi
Paulus ipalot yes Tesalonika
Paulus ighason yes Tesalonika ighe tighuru ila suuu toozi
Taleep sorok sov. Taghamuraat
Paesii siriv to Paulus
<<
00
>>
<<
11
>>
Rau Ite Imin Ru Tau Paulus Iboode Pa Yes Tesalonika
2 Tesalonaika2 Thessalonians
1
1
Yau Paulus. Yeiru Silas ve Timoti nibood rau tane ilat pa lupuu to Krisi tau aleep izi
nugh Tesalonika na. Yamta apaak Tamaan Maaron ve Tiina toit Yesu Krisi, ve aleep ila
toozi na. Mba 17:1
2
Poia tomania luuma to Tamaan Maaron ve Tiina toit Yesu Krisi izaa tsiam, ve tigin
gham aleep poia. Onoon.
3
Yam tovetaz, saawe isov, yei irau lolomai poia pa Maaron ve nipaiti payam. Ve
isaav ighe nighamtauvene, ene iduduu. Pasaa, ghuruu ila tsiamivot le ighe iyaryaa tane.
Ve gar to lolomimpa taumimve avaghamu poghani gham, tauvene paam. Ene ivotvot imin
tiina ila sosomim, le yamasov ataghon katini. 2Tes 2:13
4
Puughu tane ta nipapait varumimila lupuu to Maaron irau nugh nugh. Yei nipaesia
varumim pazi nighe: Onoon, yam abaad pataani naol, ve tamtamon tighamghamsaghatin
gham pasaa, yam ataghon Krisi. Eemon ayooz ariaa, ve akis ghuruu ila tsiamtuia. Mba
14:22; 1Tes 2:14
Maaron pale ighur atuya pa yes tau tizorzoor vaaru poia
5-6
Onoon, aazne yam abadbaad pataani pasaa, ataghon pooz to Maaron. gar tsiam
tana itotoi ighe: Murei, saawe tau Maaron itotoi pooz tooni ivot ighazoo, ve igabiiz
tamtamon ve ighur atuya pazi, i pale ipait ghamighe yampopoiamimirau to alo ala nugh
tooni. Pasaa, Maaron gabizoo tooni, ene iduduu mon. Tauvene yes tau tighurghur
pataani payamna, i pale ighur pataani pazi, leso iyat gar toozi tawe.
7
Ve yamtau
abadbaad pataani na, i pale ipas gham avot pa pataani tsiam, ve ighamghamamariau. Ve
yammon mako. Yei paam. Saawe tau Tiina toit Yesu imuul ilamve Maaron itotoia ivot
ighazoo, ene pale gabua tane ivot. Yesu yesa aela tooni ariaazi, pale tipul sambam, ve
tizilamtoman aatyavyav to Maaron tau ighanghan imin yav na. Mt 25:31; 1Tes 3:13, 4:16;
Syg 14:13
8-9
Mako iyat gar sasaghati to tamtamon, ve ighur atuya pazi tauvene: Yes irau tila tileep
tomania Tiina toit, ve tighita mbonari ve tapiri ne mako. I pale iziir zi tila soghan, ve
saghatii tiina ighamzi taghon taghon gha ila. Irau isov mako. Atuya tane pale iarui
tamtamon tisov tau tiwatagh Maaron mako, ve tizorzoor vaaru poia to Tiina toit Yesu. Mt
25:41; Ro 2:8; 2Pe 3:7; Syg 20:15
10
Mbo Murei, gabua tawe pale ivot. Saawe tana, Tiina toit Yesu pale imuul ilam. Leso
tamtamon tooni patabuyaaa tau tighur ila tooni na, tipakuru ve tipait eeza pa tapiri ve poia
tooni. Pale tighe le tighitghita mon. Ve yampaampale aleep tomani zi. Pasaa, saawe tau
nipariaa savee to Krisi ila sosomim, yam aloo savee tsiei, ve aghur ila. Mba 1:11;
Kol 3:4
Suuu to Paulus iaarui Maaron pa yes Tesalonika
11
Yei nighamgar pa gabua naol tana. Tauta saawe isov, suuu tsiei iaarui Maaron
toit nighe ighit ghampopoiamimila i maata, ve irau aghamlepoogh poia tau i ipoi gham
pani na. Ve nighe Maaron ipalot gham pa tauu tapiri. Leso yam irau aghamgar popoia
naol isov tau aghe agham zi na, ve atotoi ghuruu ila tsiamila uraat popoia naol. Ep 4:1;
2Pe 1:10
12
Isaav ighe aghamtauvene, ene aat aghamtamtamon tighilaal tighe Tiina toit Yesu, i eeza
tiina pa tapiri ve poia tooni. Ve i aat ipakur ghampaam, ve ighamghamaleep ila mbonari
loolo. gar tauvene pale ivot payam itaghon poia to Tamaan Maaron yesuru Tiina toit Yesu
Krisi. Onoon. Yo 17:10; Pil 1:27+, Pil 2:13; Kol 1:9; 1Tes 1:2+
<<
11
>>
<<
22
>>
2
Tamtamon Saghati Kat pale ivot ve izoor tutuu to Maaron
1
Yam tovetaz, aazne yei nighe nipaes payampa saawe to Tiina toit Yesu Krisi imuul
ilamve tiyauur ghiit tala tooni, leso itia taleep. Tauvene nighason ghamnighe aghur
taliamim poi pa savee tsiei tane. 1Tes 4:15+
2
Onoon, zeran siriv aat tisaav payam tighe saawe to Tiina toit Yesu, ene ivot wa. Eemon
arur ve aghamgar naol pa savee toozi sov. Isaav ighe zeran tawe tighe Avuvu
Patabuyaa ipaburigin zi gha tisavsaav imin propet, ma tighe savee tau tisavia payam na,
ene Maaron aliia, ma tighe yei tane nibood savee tauvene ila rau eta, na matamimila pa
savee toozi sov. Mt 24:4; 1Yo 4:1
3
Tauvene apul tamtamon eta itombaan gham sov. Pa saawe tana irau ivot sorok mako.
Tamtamon pale tighur murizi pa Maaron ve tizoor aliia kat, ve eer Tau Izorzoor Tutuu
To Maaron Na ivot. Le isov, o saawe tana ivot. eer tawe, murei pale ila nugh saghati ve
ilale kat. Mk 13:22; Syg 19:20
4
Pasaa, i pale ighur koi pa Maaron tauu tomania gabua isov tau tamtamon tiwatwaat zi tighe
maaron toozi ve tibesbees pazi na. Ve i pale ipakur tauu ighe iliiv zi. Ve ilo ila Rumei to
Maaron, ve mboole izi ta sewe, ve isaav ighe: Yau ta Maaron tauu. Dan 7:25, 11:36; Mk
13:14; Syg 13:5+
5
Savee tane, paaghu mako. Matamimigal. Saawe tau itia talepleep, yau nasavia
gabua tane payam.
6
Ve yam awatagh: Saawe tane, gabua ee iponpoon eez pa eer saghati
tawe.
*(2:6) gara siriv matazi igal tighe gabua tau iponpoon eez pa eer Tau Izorzoor
tawe.
*(2:6) gara siriv matazi igal tighe gabua tau iponpoon eez pa eer Tau Izorzoor
Tutuu To Maaron, ene uraat to votiaa vaaru poia, ve lupuu to Krisi. Tutuu To Maaron, ene uraat to votiaa vaaru poia, ve lupuu to Krisi.
Leso ivot rekia sov. Ve tala tala le tazaa pa saawe tooni duduu, o itotoi tauu ivot ighazoo.
Syg 20:1+
7
Pasaa, gar to zoraa tutuu ighe ivot tane itaghon gar yogaaa to Maaron. Eemon ivot
ighazoo geeg soone. Ve pale ighamgham tauvene le gabua tau iponpoon eez pani na ighau,
mako ivot ighazoo.
8
eer Tau Izorzoor Tutuu To Maaron Na, saawe tau itotoi tauu ivot
ighazoo, ene pale Tiina toit Yesu ilamtoman mbonari ve tapiri tiina, ve ivaghamunia. Pale
ivivu mon, ve imaat gha ilale. Is 11:4
9
eer Tau Izorzoor Tutuu To Maaron Na, saawe tau itotoi tauu ivot ighazoo, eer
Saghati pale ighur tapiri izaa tooni. Tauvene i pale ighamuraat toman tapiri tiina, ve itotoi
uraat tintiina ve gabua geretazi maata maata, leso itombaan tamtamon. Mt 24:24; Mk
13:22; Syg 13:11+
10
Tauvene i pale itombaan tamtamon pa gar sasaghati naol tau iduduu mako. Ve yes tau
titaghon eez to tilalez na, pale tighur ila savee tooni. Pasaa, lolozi pa savee onoon mako.
Ve imin ta lolozi pani, kana tighur ila, ve Maaron ighammulin zi gha tileep poia. Eemon
mako.
11
Tauvene Maaron pale ikau gar toozi kat, leso tighur ila savee karom tana.
12
I
pale ighamtauvene pa tamtamon tisov tau tighur ila savee onoon mako, ve tintinizi pa
ghamuu gar saghati. Leso murei ipayooz zi, ve ighur atuya pazi gha tilalez. Ro 2:8
Maaron isiigh yes Tesalonika timin le, leso igham mulin zi
13
Yam tovetaz, saawe isov, yei irau lolomai poia pa Maaron ve nipaiti pa gar tau i
ighampayam. I loolo igheen tsiamkat. Aghita. Muu geeg, i isiigh ghamila tamtamon
sosozi, leso igham mulin gham. Ve Avuvu Patabuyaa ighamuratoi gham, tauta aghur ila
savee onoon, ve ataghon gar patabuyaa. Ila eez tane, yamamin anii maata tau
tamtamon tighampa Maaron imin paitoo. Ep 1:4; 1Tes 1:4, 5:9
14
Maaron ighe gar tauvene ivot payam, leso murei i ighamghamaleep tomania Tiina toit
Krisi izi nugh sambamila mbonari loolo. Tauta saawe tau yei nivotia vaaru poia payam, i
ipoi ghamamin i le.
Paulus ipalot yes Tesalonika
15
Tauvene yam tovetaz, ayooz tuia pa ghuruu ila tsiam. Ve Maaron aliia tau
tisavia payei gha anamai nipaesia payamila avomai, ma niboode ila rau na, matamimkisini,
ve ataghon duduaini. 1Kor 16:13
16-17
Tamaan Maaron loolo igheen toit kat, ve poia tooni ipapalot ghiit. Tauta loloon
poia irau saawe, ve taghurghur mataan pa lepoogh poia tomania Maaron izi nugh tooni
sambam. Yesuru Tiina toit Yesu Krisi pale tirav atemim, ve tipalot gham. Leso ataghon
gar popoia maata maata, ve asavia savee popoia mon. Onoon. 1Tes 3:13; 1Pe 5:10
<<
22
>>
*2:6: (2:6) gara siriv matazi igal tighe gabua tau iponpoon eez pa eer Tau Izorzoor Tutuu To Maaron, ene uraat to votiaa vaaru poia, ve lupuu to Krisi.
<<
33
>>
3
Paulus ighason yes Tesalonika ighe tighuru ila suuu toozi
1
Aiyo, yam tovetaz, nisavia savee tane, ve isov. Yei nighe yamaghur ghei ila
suuu tsiam, ve aghason Maaron to iuul ghei pa uraat tsiei. Leso savee to Tiina toit ilaan
rekia irau nugh, ve tamtamon tighita imin gabua tiina pazi, ve titaghoni imin yam.
2
Ve
aghasoni paam to ipaghau ghei pa zeran sasaghati tau gar toozi poia mako na. Pa yam
awatagh: Tamtamon tisov tighur ila soone. Mk 13:10; Ro 15:30+
3
Eemon Tiina toit itataghon savee tooni irau saawe. Tauvene iit irau tanumeera. I tauu
aat ipalot gham, ve ipoon gham pa eer Saghati. Yo 17:15; 1Kor 10:13; 1Tes 5:24; 2Pe
2:9
4
Tiina toit ighamghei nighur ila kat tauvene: gar isov tau yei nisavia payamnighe ataghoni
na, yam pale ataghoni. Ta aazne, ve taghon gha ila.
5
Ve nighe Tiina toit ipaghazoai gar tsiam, leso aghilaal kat ila lolomimaghe: Maaron
loolo igheen tsiam. Ve nighe Krisi ipalot gham, leso ayooz ariaa pa badoo pataani imin i
tauu.
Taleep sorok sov. Tagham uraat
6
Yam tovetaz, yei nisaav ariaa payamila Tiina toit Yesu Krisi eeza tauvene: Ighe
tovetaz eta to Krisi igham uraat mako ve ilepleep sorok, na agharauu sov. Aleep soghan
pani. Pa gar tauvene, ene iduduu pa Maaron aliia tau nisavia payam ne mako. Savee
tane, paaghu mako. Igheen muu ve ilam.
7
Yamawatagh: Saawe tau nilepleep tomani
gham, yei nileep sorok mako. Nigham uraat. gar tsiei tane, yamaat ataghoni.
8
Ve nighan
anii to tamtamon eta sorok mako. Nigholghol anii ve nighanghan. Pasaa, lolomai pa
nighampataani pa tsiam eta mako. Tauta mbo ve mataaz, nirav taumai pa uraat, leso
nindee lemai maet rig to iuul ghei. Mba 18:3; 2Kor 11:9; 1Tes 2:9
9
Onoon, saawe tana, yei irau nighur matamai payampa ulee siriv. Eemon nighason gham
mako. Pasaa, nighe nitotoi gham pa gar poia, leso aghita ve ataghoni. Lu 10:7; 1Kor 9:4
10
Ve saawe tau nileep tomani gham, yei nighur tutuu ariaaa payamtauvene: Isaav ighe
tamtamon eta loolo pa ghamuu uraat mako, i irau ighan mako. Gnp 3:19; 1Tes 4:11
11
Eemon niloo tighe tamtamon tsiam siriv tigham uraat mako. Tilepleep sorok, ve
tivalaghlaagh taghon ruumruum, ve tizazain tauzi pa savsavee to zetaza. 1Tim 5:13
12
Zeran tauvene, yei nisaav ariaa pazi ila Tiina toit Yesu Krisi eeza nighe tiput tauzi, ve
nimazi iyaryaa pa ghamuu uraat toozi. Leso tigin tauzi pa lezi gabua. Ep 4:28
13
Ve yam tovetaz, ambuzir pa ghamuu gar poia sov. Ga 6:9
14
Savee tau niboode ila rau tane, isaav ighe tsiameta itaghoni mako, na yamaghita ve
aleep soghan pani. Agharauu sov. Leso ighilaal sosor tooni, ve maaya. Mt 18:17
15
Eemon aghita imin koiamimsov. Aghita imin tovetaz to Krisi, ve apaduduua. Ga 6:1;
1Tes 5:14
16
Tiina toit Yesu, i gar luuma puughu. Saawe isov, i tauu aat igham gham aleep poi
pa gabua naol isov ve aleep toman lolomim luuma. Ve i aat ileep tomani gham asov. Ro
15:33; 1Tes 5:23
17
Yau Paulus, taug nimag ve nabood aaz poia tsiau tane ilat payam. Yau napasov rau
tsiau ta naol ne tauvene, leso tamtamon tighilaal tighe taug ta nabood zi. Ene yau bodee
tsiau tauvene.
18
Poia to Tiina toit Yesu Krisi igheen tomani gham asov. Onoon. 1Kor 16:23
<<
33
>>
2 Timoti
00
11
22
33
44
2 Timoti 2 Timoti
<<
00
>>
^
2 Timoti
Paulus ipariaa Timoti to iyooz ariaa ve ivotia vaaru poia
Timoti irau iyooz ariaa pa badoo pataani
Timoti irau imin uraata poia ee to Maaron
gar tau besooa poia to Maaron ighamghamu
Murei, tamtamon pale titaghon gar saghati
Paulus ipalot Timoti muul
Paulus aavo iyaryaa pa Timoti
Paulus saawe tooni to ipul taan ilamigharau wa
Paulus ipasul Timoti ighe ila ighita rekia
2 Timoti 2 Timoti
<<
00
>>
2 Timoti 2 Timoti
<<
11
>>
Rau Ite Imin Ru Tau Paulus Iboode Pa Timoti
2 Timoti2 Timothy
1
1
Yau Paulus. Maaron itaghon tauu loolo ve ighur ghau namin mbaooa to Yesu
Krisi. Leso navotia savee mbuaa tooni pa tamtamon ve napaghazoai zi pa lepoogh poia
tau i ighe ighampazi. Lepoogh tawe, yes tau tipaak Yesu Krisi ve tileep ila tooni, ta pale
tighamu.
2
O natug Timoti, yau lolog igheen tsio kat, tauta nabood rau tane ilat payo. Mba
16:1+; 1Tim 1:2
Poia to Tamaan Maaron ve Tiina toit Yesu Krisi izaa tsio, ve lolozi isaghatin ghom ve
tiuul ghom, ve tigin ghom uleep poia toman lolom luuma. Onoon.
Paulus ipariaa Timoti to iyooz ariaa ve ivotia vaaru poia
3
Yau nabesbees pa Maaron ve nataghon gar tau nawataghi ila lolog naghe ene
igalaa mon ila i maata, imin muu tibuga tighamghamu. Ve mbo mataaz, matag
igalgal ghom, ve naghurghur ghomila suuu tsiau, ve napapait Maaron toman lolog poia
pa gar poia tau yo ughamghamu na. Mba 22:3; Pil 3:5+
4
Yau matag igal imuul ila pa saawe tau ituru tavapuli ghiit, ve naghita taiiz tsio tomania
matam suuru. Tauta napasawal payo naghe naghit ghom rigta, o igham ghau lolog poia le
poia kat.
5
Ve naghamgar paam pa gabuam tau yo ughur ila to Krisi kat toman lolom. Yau
nawatagh: Ghuruu ila tsio, ene gabua tauu, imin to timbumliva Lois ve tinamYunis. 2Tim
3:15
6
Tauta naghe napaburigin ghom muul. Leso gar ve tapiri tau Maaron ireii payo na
igheen sorok sov, ve ughamuratoini le ivot imin tiina, imin tamtamon tiviv yav gha ighan
tiina. Maaron ighamtapiri ve gar tana payo, indee saawe tau naghur nimag izala pavom
na. 1Tim 4:14
7
Yo uwatagh: Avuvu tau Maaron ighampait na, ene irau ighamghiit taroi mako. I ipapalot
ghiit. Leso tagin tauun poi, tayooz ariaa, ve loloon pa tamtamon ve tagham poghani zi.
Ro 8:15
8
Onoon, aazne tighur ghau naleep ila ruumto yavyavuu loolo pasaa, nataghon Krisi.
Eemon gar tau tigham payau ne, mayam pani sov. Ve mayam pa votiaa vaaru poia to
Tiina toit sov. Yo aat upariaa savee tooni, leso tamtamon tighur ila tooni. Ve ugham
tapirimila to Maaron, ve uyooz ariaa, ve ubaad pataani pa vaaru poia imin yau. Mk 8:38;
Ro 1:16; 2Tim 2:3, 4:5
9
Maaron, i ighammulin ghiit, ve ipoi ghiit tamin le, leso tataghon gar patabuyaa. Ve
iit taghamgar poia eta, ta i ipoi ghiit pani ne mako. I itaghon tauu loolo, ve poia tooni.
Muu kat, saawe tau gabua eta ivot soone, i maata igal pataghaa ighe ighampoghania iit
tamtamon tau tapaak Krisi ve taleep ila tooni. Ro 8:28; Ep 1:4, 2:8+; 1Tes 4:7
10
Ve aazne, Uleea toit Yesu Krisi izilamtaan, gha ipaghazoai poia to Maaron tawe ivot
ighazoo, ve ipasov mateegh tapiri wa. Vaaru poia ipaghazoai ghiit pa eez to tagham
lepoogh poia ila to Maaron ve taleep mataan yaryaare le alok. 1Kor 15:54+; Hib 2:14+
11
Maaron ighur ghau namin mbaooa tooni. Leso navotia vaaru poia tane pa
tamtamon, ve napaghazoai zi pani. Mba 9:15; Ga 1:15+; 1Tim 2:7
12
Puughu tane ta aazne nabadbaad pataani naol. Eemon naroi mako, ve mayag mako.
Pasaa, yau nawatagh eer tau naghur ila tooni ne, tauta naghur ila kat naghe: Vaaru poia tau
i ighuru ila nimag na, i tauu pale igin poghania le irau saawe to imuul ilam.
*(1:12) Eez ite
i ighuru ila nimag na, i tauu pale igin poghania le irau saawe to imuul ilam.
*(1:12) Eez ite
to tatoor savee ziiri tane, ene vene: naghur ila kat naghe: I pale igin poghani ghau le irau to tatoor savee ziiri tane, ene vene: naghur ila kat naghe: I pale igin poghani ghau le irau
saawe tau imuul ilam. Pasaa, yau naghur taug ila niima wa.
Ep 3:1+; 1Pe 4:19
saawe tau imuul ilam. Pasaa, yau naghur taug ila niima wa.
Ep 3:1+; 1Pe 4:19
13
O Timoti, savee poia tau ulooa ila yau avog, ene itotoi ghom pa saa savee tau yo
aat upaghazoai tamtamon pani, leso ghuruu ila toozi iyaryaa ve lupuu to Krisi ilaan
poia. Tauvene matamkisini ve utaghoni. Ve upaak Yesu Krisi ve uleep tuia ila tooni, ve
ukis ghuruu ila tsio ariaa, tomania gar to loloon pa Maaron ve tamtamon. 2Tim 3:14+;
Hib 10:23
14
Vaaru poia tau ilat nimamna, ene gabua tauu. Tauvene matampani ve ugin poghania.
Avuvu Patabuyaa tau ilepleep ila loloon ne, aat ipalot ghom, leso ugham tauvene. 1Tim
6:20
15
Yo uwatagh: Zetaana to taan sirivu to Asia, tisov tighur murizi payau wa. Zeran
tawe, toozi ru, ene Pigelus ve Ermogenes.
16-17
Eemon Onesiporus tomania yes tau tilepleep
tomania ila ruumtooni na, Maaron aat loolo isaghatin zi ve iuul zi. Onoon, aazne yau
nalepleep ila ruumto yavyavuu loolo, ve tikau nimag ve agheg pa sen. Eemon Onesiporus
iroi mako, ve maaya payau mako. Saawe tau ilamRom, i iliil ghau lee ilamivot tsiau. Ve
saawe naol, ilamigigig ghau, ve ipapalot ghau, ve iuluul ghau. Mt 25:36; 2Tim 4:16; Hib
13:3
18
Ve yo uwatagh: Muu, i iuul ghau kat izi nugh Epesus. Tauta naghe Mbo Murei, Maaron
pale loolo isaghatini ve ighammulini.
2 Timoti 2 Timoti
<<
11
>>
*1:12: (1:12) Eez ite to tatoor savee ziiri tane, ene vene: naghur ila kat naghe: I pale igin poghani ghau le irau saawe tau imuul ilam. Pasaa, yau naghur taug ila niima wa.
2 Timoti 2 Timoti
<<
22
>>
2
Timoti irau iyooz ariaa pa badoo pataani
1
Tauvene natug Timoti, matamigal poia to Maaron tau taghamu ila to Yesu Krisi na.
Leso ipalot ghom ve uyooz ariaa.
2
Ve savee isov tau nasavia ila eval tiina matazi ve yo
ulooa na, usakia ila pa tamtamon siriv tau yo ughit zi ughe yes tirao, ve unumeer zi ughe
yes pale tinizi ibees pa uraat to Maaron. Leso anazi tipaghazoai tamtamon siriv pa savee
tana, ve uraat to vaaru poia iseega taghon gha ila. Tit 1:5
3
Uraat to votiaa Krisi vaaru, i le pataani. Tauvene yo aat upaak ghei ve itia tabaad
pataani tane. Leso umin zaaba poia ee to Yesu Krisi. 2Tim 1:8, 4:5
4
Yo uwatagh: Yes zaaba matazi ilala pa uraat ite paamimin tamtamon siriv ne mako. Yes
tileep ila uraat to malmal mon. Leso tigham daaba toozi lolozi poia pa uraat toozi. Yo irau
ugham tauvene paam.
5
Tamtamon tau ighe ilaan pa parlosaa tiina, i aat itaghon tutuu to
parlosaa, o irau igham atuya poia to yes tau tiliiv na. 1Kor 9:25+
6
Ighe saawe to yau anii anooa ivot, ene aat tighur eer tau ighamuraat tiina pa vazoghii
anii na le aabu imin maata, o iduduu. 1Kor 9:7,10
7
Savee palelaa tsiau naol tane, isaav ighe ugham gar pazi poi, ene aat Maaron tauu
ipaghazoai ghom pa puughu. Leso uwatagh saa gar tau yo aat utaghoni.
8-9
Matamigal Yesu Krisi irau saawe. I ivot ila si to kinik David. I imaat, ve Maaron
ipaburigini pa mateegh. Yau navovotia vaaru poia tane pa tamtamon, tauta nabadbaad
pataani, ve aazne nalepleep ila ruumto yavyavuu loolo, ve tikau ghau pa sen imin yau
eer saghati ee. Eemon savee to Maaron, yes irau tipoon eez pani ne mako. Ro 1:3; 1Kor
15:4; Pil 1:12+; Kol 4:3
10
Tauta nayooz ariaa, ve nabaad pataani isov tau ighamghau ne. Pasaa, yau naghe nauul
yes tau Maaron isiigh zi timin i le na. Leso tipaak Yesu Krisi ve tileep ila tooni, ve igham
mulin zi gha tileep tomania Maaron ila mbonari loolo taghon taghon gha ila. Kol 1:24
11
Savee tau naghe nasavia, ene onoon mon. Irau taghur ila kat:
Isaav ighe iit tapaak Krisi pa mateegh tooni, ene pale taleep mataan yaryaare tomania.
12
Ve isaav ighe tayooz ariaa ve tabaad pataani pa i eeza,
ene pale itia Krisi tagham pooz.
Eemon isaav ighe taghur muriin pani ve tapaisamun eeza, i aat ighur muuri pait, ve
ipaisamun ezaan paam. Mt 10:33; Ro 8:17; 1Pe 4:13
13
Saawe siriv, iit tataghon savee mbuaa toit tomania Krisi mako.
Eemon i, o itataghon savee mbuaa tooni irau saawe.
Pasaa, gar tooni igheen pataghaa ta muu ve ilam. Irau itortoora mako. Nam
23:19; Ro 3:3+; 1Kor 1:9
Timoti irau imin uraata poia ee to Maaron
14
Savee tsiau tane, yau naghe yo upaburigin tamtamon gar toozi pani irau saawe,
leso matazi kisini. Ve avomiyaryaa pazi ila Maaron maata, leso tivazorai zi pa savee
soroksorok sov. Pa savee tauvene, ene irau iuul ghiit rigta mako. Ene ivaghamunia yes tau
tilolooa na. 1Tim 6:4; Tit 3:9
15
Uzuari ghom le uraat tsio isov iduduu mon ila Maaron maata. Ve uvotia duduai savee
onoon pa tamtamon itaghon gar to Maaron. Leso mayam ila i maata sov, ve ighit ghom
ighe yo uraata tooni poia ee.
16-17
Savee soroksorok to taan tau tamtamon avozi berberia
pani na, uleep soghan pani. Pa savee tauvene pale ipaghau tamtamon pa eez to Maaron, ve
tila tila le tisaghat kat. Ene imin moroghoo saghati tau ivot imin tiina le ivaghamunia
tamtamon gha tisaghat. Zeran ru tau tisasavia savee tauvene, ene Imeneus ve Piletus. 1Tim
1:4,20, 4:7; Tit 1:14
18
Yesuru tipul eez to savee onoon wa. Pasaa, tivovotia savee karompa tamtamon tighe:
Burigii to yes mateegha, ene ivot wa. Ve murei, burigii ite paam muul mako. Savee toozi
tawe ivaghamunia tamtamon siriv ghuruu ila toozi wa. 1Kor 15:12; 2Tes 2:2+
19
Eemon Maaron ipayooz lupuu tooni izala rir ariaaa ee, ve ibood savee ziiri ru izala. Ee
isaav tauvene: Maaron iwatagh yes tau timin i le na. Ve ite isaav ighe: Tamtamon tisov
tau tivotia Yesu eeza tighe i Tiina toozi, ene yes aat tighur murizi pa gar saghati, ve tileep
soghan pani. Savee ru tane timin ilaal pa Maaron tamtamon tooni. Yo 10:14,27
20
Ruumtiina, ene gabua maata maata imin uur ve oon tigheen ilo ila. Siriv, tigharaat zi
pa gol ma silva. Ve siriv, tigharaat zi pa taan ve ai. Siriv, to uraat tintiina. Ve siriv, to uraat
soroksorok. Ro 9:21; 1Kor 3:12+
21
Ene raraate mon pa iit tamtamon. Isaav ighe tamtamon eta ipul gar saghati ileple, ve
igharaat tauu leso igalaa ila Maaron maata, i pale imin uur patabuyaa tau poia pa
ghamuu uraat tintiina to Maaron. I aat irau iuul Tiina tooni, ve ighamuraat popoia maata
maata. 2Tim 3:17
gar tau besooa poia to Maaron ighamghamu
22
Tauvene yo uleep soghan pa gar sasaghati naol tau geegeu tighamghamzi na. Ve
yama tamtamon tisov tau tisusu pa Maaron ve tibesbees pani toman lolozi galaaa na,
azuari ghamle aduduu ila Maaron maata ve aghur ila tooni ariaa, ve lolomim pa tamtamon
ve aghampoghani zi, ve alup lolomimimin eemon, ve ataghon gar luuma. 1Tim 1:5, 6:11;
Hib 12:14
23
Eemon yes tau tikankaan pa Maaron, ve tiyauyau avozi, ve tivavazorai zi pa savee
soroksorok na, upaak zi pa savee toozi sov. Pa yo uwatagh: Savee tauvene, ene
ipaburigin kokaa ve malmal mon. Tit 3:9
24
Tamtamon tau ighe imin besooa to Maaron, ene irau aate yavyav soroksorok ve
ikokook ne mako. I aat igham poghania tamtamon tisov ve itotoi gar luuma pazi. Ve i aat
le gar pa uraat to paduduaa tamtamon pa Maaron aliia. Isaav ighe tamtamon tigham
saghatini, i irau ioo mako. I aat itatan aate, ve ibaado mon. 1Tim 3:2+; Tit 1:7+
25
Ve ighe tamtamon siriv tizoor aliia, i aat ipaduduu zi toman savee luuma. Pa ighe
ighamtauvene, ene pale imin eez to Maaron ighamzi titoor gar toozi, ve gar toozi ivot
gha tighazoo pa savee onoon. Ga 6:1; 2Tim 4:2
26
Leso tighilaal, ve tipas tauzi pa liis to eer Saghati. Pasaa, i ta iliis zi pa liis tooni, ve
ighamgham pooz pazi, leso titaghon gar tooni.
2 Timoti 2 Timoti
<<
22
>>
2 Timoti 2 Timoti
<<
33
>>
3
Murei, tamtamon pale titaghon gar saghati
1
Timoti, yau naghe yo uwatagh kat tauvene: Murei, pataani naol pale tivot. 1Tim 4:1;
2Pe 3:3
2
Pasaa, tamtamon pale lolozi pa tauzi mon, ve tighur lolozi kat pa maet. Ve tipapait tauzi
ezazi tighe tiliiv zetaza siriv. Ve tisiksik savee sasaghati pa zetaza, ve tizorzoor tamaza
ma tinaza aliazi. gar popoia tau Maaron ve tamtamon tighamgham pazi na, yes pale
tighita imin kaut sorok ve lolozi iveghveegh pani. Ve lezi roronii pa Maaron mako. Pale
tiveleghi imin kaut sorok. Ro 1:29+; Jud 18
3
Ve yes pale lolozi pa tovetaz toozi mako paam. Isaav ighe atezi yavyav, ene irau atezi izi
rekia mako. Pale tikis aatyavyav toozi ariaa. Ve yes pale tigal savee naol pa zetaza. Ve
irau tigin tauzi poi mako. gar toozi, ene imin gabua sagsaga. Pasaa, lolozi isaghatin
tamtamon rigta mako, ve tivaghamun zi sorok. Yes pale tighur koi pa gar popoia ta naol
ne,
4
ve tighur zetaza tila koiaza nimazi. Ve lezi gabizoo mako. Tila pa naghozi mon. Ve
tipapait tauzi ezazi. Tauvene yes pale lolozi igheen to Maaron mako. Lolozi pa gabua to
ulizi mon.
5
Yes pale tipamir tauzi tighe titaghon Maaron gar tooni. Eemon gar tau
tighamghamu, ene pale itotoi zi ighe yes tiwatagh Maaron tapiri rigta mako. Zeran tauvene,
yo uleep soghan pazi. Mt 7:21; Tit 1:16
6
Tamtamon toozi siriv pale titoova to tilo tila ruumto yes zilivaa tau lezi ghilaloo
mako na, ve tigham savee goree pazi leso titaghon zi pa gar toozi. Zilivaa tawe, tighilaal
tighe yes tighamsosor katini ve lolozi ipataan pani. Eemon irau to tipuli mako. Pasaa,
saawe isov, gar sasaghati maata maata ipapazaagh zi.
7
Yes zilivaa tauvene, lolozi tighe le
tiloloo savee tau tamtamon tipaduduu zi pani. Eemon gar toozi irau ivot kat pa savee
onoon to Maaron ne mako. Tit 1:11
8
Zeran karoma tawe tizorzoor savee onoon imin muu Yanes yesuru Yamberes tizoor
Mose.
*(3:8) Ughita Igham7:11+. Sinai muganazi siriv to yes Yuda isaav tauvene: Yes
Mose.
*(3:8) Ughita Igham7:11+. Sinai muganazi siriv to yes Yuda isaav tauvene: Yes
mura to Isip tau muu yesa Mose tivatovai tapirizi na, tamtamon toozi ru ezazi Yanes ve mura to Isip tau muu yesa Mose tivatovai tapirizi na, tamtamon toozi ru ezazi Yanes ve
Yamberes. Yamberes.
eer Saghati ikau gar toozi kat, ve tighamgham karom pa ghuruu ila toozi. Tauta Maaron
ighur muuri pazi wa.
9
Eemon uraat toozi pale irau ighur geeg mako. Pa gar tau muu ivot
pa Yanes ve Yamberes na pale ivot pazi paam. Pale titoova le mako, ve eval tiina tighilaal zi
tighe lezi gar mako imin boraua.
Paulus ipalot Timoti muul
10-11
O Timoti, yo upaak ghau kat, ve monmon ituru talaghlaagh. Tauvene savee tau
napaduduu tamtamon pani, laghoo tsiau, gabua tau nazuari ghau pani, ghuruu ila tsiau,
gabuag tau nayai taug ve nayooz ariaa pa badoo pataani, ve gar tsiau tau lolog pa
tamtamon ve naghamgham poghani zi, ene yo uwatagh zi le isov. Ve pataani naol tau
tamtamon tighurghur zi payau ne, ene paamyo uwatagh zi. Muu, tighamsaghatin ghau kat
izi nugh Antiok, Ikonium, ve Listara. Eemon Maaron ipas ghau navot pa pataani naol isov
tana. Mbo 34:19; Mba 13:50, 14:5,6,19; Pil 2:22
12
Onoon kat, tamtamon tisov tau tipaak Yesu Krisi ve titaghon duduai Maaron gar tooni
na, tamtamon pale tighur pataani pazi. Yo 15:18+; Mba 14:22; 1Tes 3:3
13
Ve zeran sasaghatizi ve zeran karoma tau tipaghau tamtamon pa eez to Maaron na, ene
pale tinoknok ghamuu gar toozi saghati tawe ila ila le imin tiina kat. Tauvene karomtoozi
pale igherev tamtamon gha tisosor pa eez to Maaron. Ve tauzi tisapir pani paam. Pasaa,
tighur ila gar karom.
14
Eemon yo irau matamkisin savee onoon tau ulooa ve ughur ila na, ve utaghoni.
Pasaa, yei tau nipaghazoai ghom pa savee tana na, yo uwatagh ghei wa. 2Tim 2:2
15
Saawe tau yo kukuamve ilam, utumtomania Maaron aliia patabuyaa tau tiboode na.
Savee tana, ene irau ipaghazoai ghom pa Maaron gar tooni, leso ughazoo kat pa eez
tau i ighammulin ghiit pani. Eez tana, ene tauvene: Isaav ighe taghur ila to Yesu Krisi ve
tapaak ila tooni, ene aat taleep poi. Mbo 119:105,130
16
Maaron aliia isov tau tiboode na, ene Maaron Avuvu ipaburigin tamtamon, tauta
tiboode. Savee tooni, ene iuluul ghiit to tapaduduu tamtamon ve tapaghazoai zi pa
Maaron gar tooni. Leso tiwatagh savee onoon, ve tighilaal sosor toozi ve tipuli, ve
titaghon gar duduua mon. Ro 15:4; 2Pe 1:20+
17
Tauvene isaav ighe Maaron tamtamon tooni eta iwatagh katin savee tooni, i pale irau kat
pa ghamuu uraat popoia ta naol ne.
2 Timoti 2 Timoti
<<
33
>>
*3:8: (3:8) Ughita Igham7:11+. Sinai muganazi siriv to yes Yuda isaav tauvene: Yes mura to Isip tau muu yesa Mose tivatovai tapirizi na, tamtamon toozi ru ezazi Yanes ve Yamberes.
2 Timoti 2 Timoti
<<
44
>>
4
Paulus aavo iyaryaa pa Timoti
1
Tiina toit Yesu Krisi, pale imuul ilam, ve itotoi pooz tooni ivot ighazoo, ve igabiiz
tamtamon tisov ve ighur atuya pazi. Yes tau tileep matazi yaryaare, ve yes mateegha paam.
Yau avog iyaryaa payo ila yesuru Taama Maaron matazi naghe: Mba 10:42; 1Pe 4:5
2
Uvotia Maaron aliia pa tamtamon irau saawe. Isaav ighe uleep ila saawe poia ve
tamtamon lolozi pa loaa ghom, ma uleep ila saawe saghati ve timbuzir pa savee tsio, na
yo aat uyooz ariaa pa badoo pataani, ve upaduduu zi poi. Uvotia savee karom ve
gar saghati to tamtamon ivot ighazoo, ve avomiyaryaa pazi leso tipuli. Ve upalot zi to
titaghon Maaron gar tooni. 1Tim 4:13; 2Tim 2:25; Tit 2:15
3
Pa murei, saawe eta pale ivot, mako tamtamon lolozi pa loaa savee duduua tau
itaghon Maaron gar tooni ne mako. Taliazi pale imonmoon pa loaa savee soroksorok.
Tauvene yes pale tiyau zeran karoma katini tilamve tighur zi timin paduduaa pazi.
Pasaa, yes tiwatagh: Zeran tawe pale tipul zi titaghon tauzi lolozi ve gar toozi. 1Tim 4:1
4
Saawe tana ighe ivot, tamtamon pale tipoon taliazi pa savee onoon to Maaron ve tighur
murizi pani, ve tighur taliazi pa sisii soroksorok.
5
Eemon yo aat atemimaat ve ughamgar poi irau saawe, uyooz ariaa pa badoo
pataani, ve uvotia vaaru poia pa yes tau tighur ila soone na. Tinim ibees pa uraat tau
Maaron ighuru ila nimamna, ve ughamuratoini le anooa ivot. 2Tim 1:8, 2:3; 1Pe 1:13
Paulus saawe tooni to ipul taan ilam igharau wa
6
Pasaa, saawe tsiau to napul taan, ene ilam igharau wa. Malau mako pale siig imali
imin vaen tau tilii izala watoorau paavo. Pil 2:17
7
Yau naparav ariaa pa vaaru poia gha naliiv wa. Yau napariaa ghau le rigmon mako
napasov parlosaa tsiau tane. Ve ghuruu ila tsiau, ene nakiskisi soone. 1Kor 9:24+; 1Tim
6:12; Hib 12:1
8
Tauvene atuya poia to yes tau tiparav ariaa gha tiliiv na, tauta isasaan ghau. Atuya tawe,
ene vene: Saawe to Mbo Murei, Tiina toit tau gabizoo tooni duduua na, pale ighit ghau
ighe yau eer duduag. Ve yau mon mako. Tamtamon tisov tau lolozi pani, ve tighe le
tighita mulee tooni, ene i pale igham gar raraate mon pazi. Yems 1:12; 1Pe 5:4; Syg 2:10
Paulus ipasul Timoti ighe ila ighita rekia
9
O Timoti, utoova to ulam rekia.
10
Pasaa, gabua to taan tane irav Demas maata gha
ipul ghau, ve ighau ila pa nugh Tesalonika wa. Ve Kresenes, i ila pa taan sirivu to Galesia,
ve Titus paamila pa taan sirivu to Dalmatia wa. Kol 4:14; 1Yo 2:15
11
Ve Lukas zigani tauta yeiru nilepleep. Tauvene naghe ughamMarkus, ve yamru alam.
Pasaa, i irau iuul ghau kat pa uraat to Maaron. Mba 15:37+; Kol 4:10,14
12
Tikikus, yau nambaao ilat pa nugh Epesus wa.
13
Nonoghiia tsiau to goaa, napuli igheen ila Karpus ruumtooni izi nugh Troas.
Saawe tau ughe ulam, mako matamigali ve ughamu ilam. Ve ughamrau tsiau tilampaam.
Ve rau tau tigharaat zi pa gai uuli na, matamigal zi kat ve ughamzi tilam. Lolomiveegh
pazi sov.
14
Aleksander tau eer to gharatoo gabua pa mbaras ve ain na, i igham gar saghati
tau ivaghamun ghau kat. gar tau ighamu na, murei Maaron tauu aat iyatu.
15
Tauvene
matam imomoos poi pani. Pasaa, i izoor savee tsiei kat. 1Tim 1:20
16
Saawe imin maata tau tipayooz ghau to napaghazoai taug pa uraat tsiau, tamtamon
eta iyooz murig ve ipariaa savee tsiau mako. Mako kat. Tisov timoghaagh payau. Eemon
yau nasu Maaron naghe maata kisin sosor toozi ve iyatu sov.
17
Onoon, yau zigau. Eemon
Maaron ileep tomani ghau ve ipalot ghau. Tauta navotia katin vaaru poia pa yes tau Yuda
mako na, gha tisov tilooa. Saawe tana, naghe pale namaat. Eemon mako. Maaron iuul
ghau, ve ipas ghau navot ila laion aavo.
18
Ve yau naghur ila ariaa naghe i aat ighammulin
ghau pa gar sasaghati naol isov tau tamtamon tighe tigham payau na, ve maata payau poi
lee ighamghau nala naleep tomania izi nugh tooni sambam. Mbo 121:7
I eeza tiina kat pa tapiri ve poia tooni. Tauvene pakuruu toit aat iaruini irau saawe.
Ta aazne ve taghon taghon gha ila. Onoon.
19
Ugham aaz poia tsiau pa Prisila yesuru Akwila, ve Onesiporus tomania yes tau tileep
tomania ila ruumtooni na paam. Mba 18:2+; 2Tim 1:16+
20
Erastus, yau napuli ileep izi nugh Korin. Ve Tropimus, i imoroo gha napuli ileep izi
Miletus. Mba 19:22, 20:4, 21:29
21
Timoti, utoova to ulam rekia. Pasaa, malau mako pale nugh isaghat ve yaua tiina
ivot.
Eubulus, Pudes, Linus, ve Klaudia, tomania tovetaz to Krisi tisov tau yea nilepleep
ne, yes tigham aaz poia toozi payo.
22
Timoti, Tiina toit pale ileep tomani ghom, ve poia tooni izaa to yam asov. Onoon.
2 Timoti 2 Timoti
<<
44
>>
3 Yoan
00
11
3 Yoan 3 Yoan
<<
00
>>
^
3 Yoan
Gaius itaghon duduai savee onoon
Gaius igin poghania yes tau tilaagh pa uraat to Krisi
gar saghati to Diotrepes
gar poia to Demitrius
3 Yoan 3 Yoan
<<
00
>>
3 Yoan 3 Yoan
<<
11
>>
Rau Ite Imin Tol Tau Yoan Iboode
3 Jon3 John
1
1-2
O etag ite Gaius, yau ginii to lupuu to Krisi tau nabood rau tane ilat payo. Yau
lolog igheen tsio kat. Pasaa, savee onoon ilup ghiit tamin eemon wa. Yau nawatagh: Yo
uleep poia pa gabua to anunuun. Ve naghe uleep poia pa gabua to anoaan paam, o poia.
Tauvene naghason Maaron naghe i maata payo, leso moroghoo eta igham ghom sov, ve
tinim poia mon, ve gabua isov ighur poi payo.
Gaius itaghon duduai savee onoon
3
Tovetaz toit siriv tilam, ve tipaesia varumpayau tighe yo ukis savee onoon tuia,
ve laghoo tsio, yo utaghon duduaini. Tauta ighamghau lolog poia kat.
4
Isaav ighe yau
naloo tighe natuga tau napaghazoai zi pa eez to Krisi na laghoo toozi iduduu itaghon
savee onoon, ene igham ghau lolog poia iliiv gabua naol isov. 2Yo 4
Gaius igin poghania yes tau tilaagh pa uraat to Krisi
5
Etag ite, yau lolog igheen tsio kat. Yau naghit ghomnaghe tinimibees kat pa uraat
tsio to ginii yes tovetaz to Krisi pa lepoogh toozi. Onoon, tamtamon siriv, muu yo
uwatagh zi mako. Eemon saawe tau tilat peria tsio, yo ugham zi toman lolom poia, ve ugin
poghani zi.
6
gar poia tau yo utotoia pazi na, yau nawataghi pasaa, tamtamon toozi siriv
tilamve tipaesia varumila lupuu to Krisi gha nilooa. Tighe yo lolom pazi ve ugham
poghani zi kat. Isaav ighe tipaburigin laghoo toozi muul, na ughit zi pa saa gabua tau
timbool pani na ve uul zi pani. Leso ugham Maaron loolo poia. Tit 3:13
7
Pasaa, yes tipul nugh toozi sorok mako. Yes tilaagh pa votiaa Krisi eeza. Ve yes tau
tighur ila to Krisi mako na, zeran tana lolozi pa ghamuu ulee eta ila toozi mako.
8
Zeran
tauvene, iit aat tagham zi toman loloon poia, ve tagin poghani zi. Leso itia talup ghiit pa
uraat to votiaa savee onoon.
gar saghati to Diotrepes
9
Muu, yau nabood savee siriv pa lupuu tsiam. Eemon Diotrepes tau izuari ghi ighe
le imin daaba tsiam na, i izorzoor savee tsiei.
10
Tauvene murei, isaav ighe nalat navot
tsiam, ene aat navotia gar saghati tooni ivot ighazoo. Pasaa, i igalgal savee sasaghati
naol payei. Ve tane mon mako. Isaav ighe tovetaz siriv to Krisi tighe tilat tigig gham, ene i
irau ighamzi toman loolo poia mako. Ve isaav ighe tsiamsiriv tighe tighamzi, ene paam, i
igalsekin zi, ve izirziir zi pa lupuu to Krisi.
11
Etag ite, lolog igheen tsio kat. gar saghati tauvene, yo utaghoni sov. Yo aat
utaghon gar poia mon. Pa tamtamon tau ighe itaghon gar poia, ene i tamtamon to
Maaron. Eemon isaav ighe tamtamon eta ighamghamgar saghati, ene itotoia ighe i ighilaal
Maaron irao soone. Mbo 37:27; 1Yo 3:6+
gar poia to Demitrius
12
Eemon Demitrius, tamtamon tisov tipait vaaru. Pasaa, gar tau i ighamghamu na, ene
iduduu itaghon savee onoon. Ve yei paam nipaiti. Ve yo uwatagh: Savee tsiei, ene
onoon mon.
13
Yau leg savee naol to nasavia payo. Eemon lolog pa bodeeni ila rau mako.
14
Pasaa, lolog ighur naghe malau mako pale taug nalat naghit ghomve ituru tasavsaav.
15
Luuma to Maaron aat izaa tsio. Onoon.
Zetaana siriv tau yea nileep sene, tigham aaz poia payo. Ve yo paam, ugham aaz
poia tsiei pa zetaana tau tileep izi ta sena. Uwaat ezazi le tisov, ve ughamaaz poia tsiei
pazi.
3 Yoan 3 Yoan
<<
11
>>
Uraat To Yes Mbaooa
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
27 27
28 28
Uraat To Yes Mbaooa Uraat To Yes Mbaooa
<<
00
>>
^
Uraat To Yes Mbaooa
Paesii to Lukas
Yesu isaav pa mbaooa tooni ighe malau mako pale Avuvu Patabuyaa izilam
Yesu imuul izala pa sambam(Mk 16:19-20; Lu 24:50-53)
Tighur Matias ighamYudas niia
Avuvu Patabuyaa izilam
Mos tau Petrus ivotia pa saawe to Pentekos
Eval tiina tighur ila to Yesu
Yes tau tighur ila to Krisi imin maata na gabuazi
Petrus igharaat narape ee
Mos tau Petrus ivotia ila Rumei Tiina naagho
Tipayooz Petrus yesuru Yoan ila pooza tau tigingin yes Yuda na naghozi
Yes tau tighur ila to Yesu na tighason Maaron to ipalot zi, leso tiyooz ariaa
Yes tau tighur ila to Yesu na tivaule zi
Ananias gha azaawa Sapira tighamkarom
Yes mbaooa tighamgabua geretazi tintiina siriv tivot
Tighur yes mbaooa tilo tila ruumto yavyavuu
Gamaliel igalsekin lupuu tiina ighe tighamsaghatin yes mbaooa sov
Tighur tamtamon liimve ru to tiuul yes mbaooa
Tikis Stepanus
Stepanus isavia yes Yuda gabuazi: Yes tizorzoor Maaron aliia ta muu ve ilam
Muu, Maaron ivot to Abaramizi taan sirivu to Mesopotamia
Maaron ileep tomania Yosep izi Isip
Maaron ileep tomania Mose izi Isip ve Midian
Saawe tau yes Israela tileep izi nugh ginaaa, tizorzoor Maaron aliia
Muu, yes Israela lezi rumei tauu mako
Stepanus isaav ghazooa pa yes Yuda pa sosor toozi
Tirav Stepanus imaat
Saul ighur pataani pa yes tau tighur ila to Yesu
Pilip ighamuraat izi taan sirivu to Samaria
Mur tamazi ee eeza Simon ighe ighol Maaron tapiri
Pilip ivotia vaaru poia pa daaba ee to Etiopia
Yesu ivot to Saul (Mba 22:3-16, 26:9-18)
Saul ivotia Yesu vaaru izi nugh Damaskus
Yes Yuda tighe tirav Saul imaat
Saul izala pa Yerusalem
Petrus igharaat narape ee izi nugh Lidda
Petrus ipaburigin Tapita izi nugh Yoppa
Aela ivot to Konili ila tandaghii
Petrus ighita tandaghii (Mba 11:5-14)
Petrus ila ighita Konili
Maaron izavaan eez pa yes tau Yuda mako na
Yes tau Yuda mako na tighamAvuvu Patabuyaa
Petrus imuul izala Yerusalemve ipaesia laghoo tooni (Mba 10:9-44)
Eez tau lupuu to Krisi ivot imin tiina izi nugh Antiok
Kinik Erod irav Yakobus imaat, ve ighur Petrus ilo ila ruumto yavyavuu
Aela ipas Petrus ivot pa ruumto yavyavuu
Maaron irav Erod imaat
Laghoo tau Paulus ighamu imin maata
Lupuu to Antiok tighur Banabas yesuru Saul pa uraat
Saul yesuru Banabas tivotia vaaru poia izi sisi Saiprus
Paulus yesuru Banabas tila nugh Antiok tau igheen ila taan sirivu to Pisidia
Mos tau Paulus ivotia izi nugh Antiok
Paulus yesuru Banabas tivotia Maaron aliia izi nugh Ikonium
Paulus igharaat narape ee izi nugh Listara
Yes Likonia tighamgar tighe Paulus gha Banabas, ene yes zimarona toozi
Paulus ve Banabas timuul tila pa nugh Antiok tau igheen taan sirivu to Siria
Yuda siriv tighe Yesu zieera tau Yuda mako na aat titaghon tutuu to Mose
Lupuu tiina ivot izi Yerusalem, ve tivasavo zi pa yes tau Yuda mako na
Rau tau tiboode pa yes tau Yuda mako na
Yes Antioka lolozi poia pa rau to yes mbaooa
Laghoo tau Paulus ighamu imin ru
Paulus ve Banabas tivapuli zi
Paulus ighamTimoti leso yesa tilaagh
Maaron ipoi Paulus ighe ila ivotia vaaru poia izi Masedonia
Paulus tomania zeeta tila tivot nugh Pilipai
Yes Pilipai tighur Paulus yesuru Silas tilo tila ruumto yavyavuu
Paulus gha Silas tivotia vaaru poia izi nugh Tesalonika
Paulus gha Silas tivotia mos izi nugh Berea
Paulus ileep izi nugh Atens
Mos tau Paulus ivotia izi nugh Atens
Paulus ighamuraat izi nugh tiina Korin
Paulus ighe imuul ila pa nugh Antiok
Laghoo tau Paulus ighamu imin tol
Apolos ivotia Maaron aliia izi Epesus ve Korin
Paulus ivotia Maaron aliia izi nugh Epesus
Yuda siriv titoova to tiziir avuvu sasaghati pa tamtamon ila Yesu eeza
Malmal tiina ivot izi Epesus
Paulus ila ighita yes Masedonia ve yes Grika
Paulus ipaburigin Yutikus pa mateegh
Paulus ipul nugh Troas ve ila pa Miletus
Paulus ipalot yes giniia to Epesus
Paulus tomania zeeta tighamwaa tighe tila pa Yerusalem
Paulus ila ivot Yerusalem
Yes Yuda tikis Paulus ilo ila sirsiir to Rumei Tiina loolo
Paulus ighe isavsaav pa eval tiina
Paulus ivotia puughu tau i ighur ila to Yesu
Paulus isavia saawe tau Yesu ivot tooni (Mba 9:1-18, 26:9-18)
Maaron imbaa Paulus ighe ila pa yes tau Yuda mako na
Paulus ipaes pa yes zaaba ighe i tamtamon to Rom
Tipayooz Paulus ila lupuu to yes pooza tau tigingin yes Yuda na naghozi
Paulus isavia puughu tau i itaghon Yesu
Yes Yuda timbu savee pa ravuu Paulus imaat
Yes Roma tipaghau Paulus izila pa nugh Sisarea
Yes Yuda tipayooz Paulus ila Feliks naagho
Paulus ipaghazoai tauu ila Feliks naagho
Paulus ipaghazoai Feliks pa eez to Yesu
Paulus iyooz ila Festus naagho
Festus ipaesia Paulus savee tooni pa Kinik Agripa
Paulus iyooz ila kinik Agripa naagho
Paulus ipaghazoai tauu ila kinik Agripa naagho (Mba 9:1-18, 22:3-16)
Paulus isavia saawe tau Yesu ivot tooni
Paulus isavia uraat tooni
Paulus ighe le Agripa ighur ila to Yesu
Paulus ighamwaa ila pa Rom
Karaz tiina iburig
Waa imbiriis
Paulus ileep izi sisi Malta
Paulus ila ivot nugh tiina Rom
Paulus ivotia vaaru poia izi nugh tiina Rom
<<
00
>>
<<
11
>>
Uraat To Yes Mbaooa To Yesu Krisi
Wok Bilong Ol AposelThe Acts Of The Apostles
1
Paesii to Lukas
1-3
O Teopilus, uraat naol tau Yesu ighamu imin maata, tomania savee isov tau i
ipaduduu tamtamon pani, tauta igheen ila rau tau naboode ilat payo imin maata na.
*(1:1-3)
ipaduduu tamtamon pani, tauta igheen ila rau tau naboode ilat payo imin maata na.
*(1:1-3)
Rau tau Lukas iboode imin maata, ene vaaru poia tooni. Rau tau Lukas iboode imin maata, ene vaaru poia tooni.
Savee tomania uraat tooni tawe ilamilamle Maaron ighamu imuul izala pa sambam. Yesu
imaat ve iburig muul, ve mbo tamoot ru tau itaghoni na, i ila ivotvot to yes mbaooa
tooni tau i tauu isiigh zi timin le na, ve itotoi tauu pazi ila eez maata maata. Leso tiwatagh kat
tighe i iburig pa mateegh, ve ileep maata yaryaare. Saawe tana, ila uraat to Avuvu
Patabuyaa, i ipaghazoai gar toozi pa tutuu tooni siriv. Ve isavsaav pazi pa pooz to
Maaron. Lu 1:1+, 9:51, 24:13+; Yo 20:19+; 1Kor 15:5+
Yesu isaav pa mbaooa tooni ighe malau mako pale Avuvu Patabuyaa izilam
4
Saawe ee, Yesu tomania mbaooa tooni tilepleep, ve Yesu isaav pazi ighe: Apul
Yerusalem rekia sov. Aleep ve asaan pa gabua tau Tama ighe ighampayamitaghon
savee mbuaa tooni na. Gabua tawe, yau nasavia payam ve aloo saveea wa. Lu 24:49;
Yo 14:16+; Mba 2:2+,33
5
Yoan, i irughuuz tamtamon pa yaa. Eemon yam, malau mako pale Maaron ighamAvuvu
Patabuyaa payam. Lu 3:16
6
Ra mbaooa tooni tau tilepleep tomania na, tighasoni tighe: Tiina, mindai? Saawe
tau ughe ugharaat mulin lepoogh to yei Israela leso taumai nigin nugh tsiei, tauta ene?
Mika 4:8; Lu 24:21
7
Yesu iyol aliazi ighe: Saawe to gabua tauvene, yamirau awataghi mako. Ene igheen
to Tama mon. I ta ighur saawe to gabua naol isov tivot. Mk 13:32+; 1Tes 5:1+
8
Ve aloo. Saawe tau Avuvu Patabuyaa izilamgha izala pavomim, yampale agham
tapirimimtiina ila tooni. Leso ayooz ariaa pa votiaa varug ve apariaa savee tsiau. Pale
aghamuraat tane izi Yerusalemimin maata. Le isov, o alaagh irau taan isov to Yudea, ve ala
pa Samaria, ve alaagh irau nugh isov to taan. Lu 24:47+; Mba 2:1+
Yesu imuul izala pa sambam (Mk 16:19-20; Lu 24:50-53)
9
Yesu isavsaav pazi le isov, ra Maaron indae ila matazi gha imuul izala pa sambam, le
taitai ipoona ve tighita muul mako.
10
Matazi itaghoni gha izala, ve malau mako zeran ru tivot
toozi gha yesa tiyozyooz. Nonoghiia toozi pisosooa mon. Yesuru tisaav pazi tighe: Lu
24:4
11
Yamzeran to Galilaia, puughu mindai ta ayozyooz ve matamimizazala pa sambam?
Aloo. Yesu tawe, aazne Maaron ighamu gha ipul gham, ve imuul izala pa sambam. Eemon
murei, i pale imuul izilamraraate imin tau aazne aghita izala na. Mt 26:64; 1Tes 4:16; Syg
1:7
Tighur Matias igham Yudas niia
12
Ra mbiwa tooni tipul loloz Oliv, ve timuul tila pa Yerusalem. Loloz tawe igharau
Yerusalem, irau 1 kilomita ma vene. Lu 24:52
13-14
Yes tilaagh tila tivot Yerusalem, ve malmalizi tizala pa niazi to lepoogh tau igheen ruum
loolo saaa na. Zeran tawe, ene Petrus yesuru Yoan, Yakobus, Andreas, Pilip gha Tomas,
Patoromai gha Matayu, ve Yakobus ite tau Alapai naatu na, ve Simon (i to yes Selot) ve
Yudas tau Yakobus naatu na. Saawe isov, yesa Yesu tiina Maria tomania taza ve zilivaa
siriv, lolozi eemon ve tiluplup zi pa suuu.
15
Saawe ee, yes tau tighur ila to Yesu na, tilup zi. Yes irau ndindi ee ve tamoot ee
(120) ma vene. Petrus iburig iyooz ila sosozi, ve isaav pazi ighe:
16-17
Yam tovetaz, muu,
Avuvu Patabuyaa ipaburigin kinik David gha ivotia Maaron aliia tau iarui gabua tau ivot
pa Yudas na. Saveea igheen ila Maaron aliia tau tiboode na, ve aazne anooa ivot wa.
Pasaa, Maaron aliia isov aat ighur anooa ivot itaghon i tauu gar tooni. Yamawatagh:
Yesu ighamYudas imin mbiwa tooni, ve itia taluplup ghiit ve tabesbees pa uraat to
Maaron. Eemon murei, Yudas ilaagh tomania Yesu koia, ve itotoia pazi, tauta tikisi. Mbo
41:9
18
gar tau Yudas ighamu na, iduduu mako. Eemon tighamle atuya, ve ighol le taan sirivu
ee pani. Eemon ila itap izala taan tawe, le aapo ivavaal ve kodkooda ivot.
19
Gabua tana
vaaru ilaan irau tamtamon tisov to Yerusalemgha tilooa. Puughu tane ta tiwaat taan tawe
ila aliazi tighe: Akeldama. (Eez Akeldama puughu, ene vene: Taan to si.) Mt 27:3+
20
Savee ziiri ee tau igheen ila Mbou To Yes Israela, isaav tauvene:
Niia to lepoogh pale ginaaa.
Tamtamon eta irau ileep ta sewe muul mako. Mbo 69:25
Ve Maaron aliia ziiri ite isaav tauvene:
Tamtamon ite paamaat ighamniia ve ighamuraat tooni to ginii. Mbo 109:8
21-22
Tauvene tamtamon eta aat igham Yudas niia. Leso yea nipariaa burigii to Yesu
saveea. Taghita tamtamon toit eta tau ipaak ghiit ve itia Yesu talaghlaagh pa saawe tau
eer rughuzaaa Yoan ighamghamuraat tooni na, ve ilamle indee saawe tau Maaron indai
Yesu gha ipul ghiit ve imuul izala pa sambam. Lu 24:48+
23
Petrus isavia savee tane le isov, ra tipayooz zeran ru: Yosep Barsabas tau eeza ite
Yastus na, ve Matias.
24-25
Tipayooz yesuru, ve tisu pa Maaron tighe: O Tiina tsiei, yo
uwatagh tamtamon tisov lolozi. Tauvene zeran ru tane, utotoi sei ta yo ughe ughuru igham
Yudas niia. Leso imin mbaooa tsio ve igham uraat tsio tane. Pasaa, Yudas, i ighur muuri
pa uraat tsio, ve imaat gha ila nugh tau yo ughuru pani pataghaa na. Yo 2:25; Syg 2:23
26
Tisu le isov, ra tipayooz mbuur le itotoi Matias. Tauta Matias igham Yudas niia, ve
igaltarezai mbaooa saavul ve ee gha timin saavul ve ru muul.
<<
11
>>
*1:1-3: (1:1-3) Rau tau Lukas iboode imin maata, ene vaaru poia tooni.
<<
22
>>
2
Avuvu Patabuyaa izilam
1
Tizaa pa saawe to Pentekos,
*(2:1) Pentekos, ene lupuu tiina ee to yes Yuda.
1
Tizaa pa saawe to Pentekos,
*(2:1) Pentekos, ene lupuu tiina ee to yes Yuda.
Ivotvot pa ndaman ta naol ne (Igham 23:16). Ene saawe tau yes Yuda tipakur Maaron pa Ivotvot pa ndaman ta naol ne (Igham 23:16). Ene saawe tau yes Yuda tipakur Maaron pa
mariri tau ivot pazi. Yes tilup zi pa Pasova, ve mbo tamoot ru saavul (50) isov, o lupuu mariri tau ivot pazi. Yes tilup zi pa Pasova, ve mbo tamoot ru saavul (50) isov, o lupuu
to Pentekos ivot. Yes Grika tiwaat tamoot ru saavul (50) ila tauzi aliazi tighe pente. to Pentekos ivot. Yes Grika tiwaat tamoot ru saavul (50) ila tauzi aliazi tighe pente.
Tauta tiwaat lupuu tawe eeza Pente-kost. Tauta tiwaat lupuu tawe eeza Pente-kost.
ve yes tau tighur ila to Yesu na, tilup zi ila niazi eemon ve tilepleep.
2
Malau mako ve tiloo
gabua luutu imin yaghur tiina kat ipul sambamve izilamle irau ruumloolo tau tilepleep pani
na. Ezek 37:9+; Yo 3:8
3
Ra tighita gabua imin yav yaama ivot ve ivalagh ghi le irau yes tisov pavozi. Mt 3:11
4
Ve Avuvu Patabuyaa ipavon zi tisov, ve ipaburigin zi gha tisavsaav ila nugh nugh aliazi.
Mk 16:17; Yo 7:37+, 14:16; Mba 4:31, 10:44+, 19:6
5
Saawe tana, Yuda katini tau tileep irau nugh mari na, tilamtilup zi izi Yerusalem
paam. Zeran tawe matazi igalgal Maaron, ve titaghon gar tooni.
6
Gabua tau ivot na, eval tiina tiloo luutu. Tauvene tisov tilamtighe tighita. Eemon
tiloo savee to yes tau Avuvu Patabuyaa ipavon zi na, le gar toozi imbool. Pasaa, yes
eaea tisov tiloo savee ila tauzi aliazi duduu.
7
Tauta avozi ikaak, ve tiil gabua tana
gara tighe: Wai, yes tau tisavsaav ne, yes tisov to Galilaia.
8
Mindai ta iit eaea tasov
taloo zi tisavsaav ila aliaan duduu? Aghita. Savee tau tisasavia we, ene imin tamtamon
to nugh toit duduu tisavsaav.
9
Iit tane tasov to nugh eemon mako. Iit siriv to taan sirivu to
Partia, Midia, ve Elam. Ve siriv to Mesopotamia, Yudea, ve Kapadosia. Siriv to Pontus ve
Asia,
10-11
ve siriv to Pirigia, Pampilia, Isip, ve taan sirivu to Libia tau igheen igharau Sairini
na, ve siriv to sisi Krit, ve siriv to taan sirivu to Arabia. Iit loomba siriv taleep Rom ve talam
paam. Tamtamon toit siriv, yes Yuda tauu. Ve iit siriv, Yuda mako. Eemon tatoor gar toit
ila pa Maaron ve tataghon yes Yuda pa suuu toozi. Eemon savee tau zeran tawe
tisasavia pa uraat ariaazi to Maaron, ene iit eaea tasov talooa ila tauun aliaan duduu.
12
Tauvene yes eval tana tisov avozi ikaak, ve tighamgar naol. Ve tivaghasoni zi tighe:
Wai, gabua tane, puughu mindai?
13
Eemon tamtamon siriv tii pa yes tau tighur ila to
Yesu na tighe: Ewe aat tighun vaen tiina, tauta tivayau avozi.
Mos tau Petrus ivotia pa saawe to Pentekos
14
Petrus iyozyooz tomania zeeta saavul ve ee. I isaav pa eval tiina tana toman aliia
tiina ighe: Yamtamtamon to Yuda, ve yamsiriv tau alamaleep izi Yerusalempaam, asov
aghur taliamim payau poi. Leso napaghazoai gham pa gabua tau ivot ne puughu ve
aghazoo pani.
15
Mindai, yamaghe tamtamon tane tighun tiina le gar toozi ivaghamgham?
Mako. Aghita. garig gha mbooozo. Aaz izalam geeg soone. Sei ighunghun pa saawe
tauvene?
16
Aloo. Gabua tau garig ivot ne, ene itaghon Maaron aliia tau muu i ivotia ila
propet Yoel aavo. Ighe:
17
Maaron isaav tauvene: Saawe murei
(2:17) Savee ziiri saawe murei, ene iarui taan
17
Maaron isaav tauvene: Saawe murei
(2:17) Savee ziiri saawe murei, ene iarui taan
saawe mon mako. Ene saawe malaua. Iburig pa saawe tau Yesu imaat ve iburig saawe mon mako. Ene saawe malaua. Iburig pa saawe tau Yesu imaat ve iburig
pa mateegh, ve ila ila le taan saawe. Ilaal tiina to saawe murei, ene uraat to Avuvu pa mateegh, ve ila ila le taan saawe. Ilaal tiina to saawe murei, ene uraat to Avuvu
Patabuyaa. Saawe mugaana, ene saawe tau Maaron ipaburigin uraat tooni ila iit Patabuyaa. Saawe mugaana, ene saawe tau Maaron ipaburigin uraat tooni ila iit
tamtamon sosoon, ve igham yes Israela tivot. Ve saawe murei (o saawe paaghu tamtamon sosoon, ve igham yes Israela tivot. Ve saawe murei (o saawe paaghu
o last days), ene saawe tau i ipasov uraat tooni, ve savee mbuaa tooni naol o last days), ene saawe tau i ipasov uraat tooni, ve savee mbuaa tooni naol
isov tighur anooa. isov tighur anooa.
ighe ivot,
yau pale narei Avuvug irau tamtamon tisov.
Mako natmima zitamoot ve zilivaa timin propet, ve tivotia aliag pa tamtamon.
Tauvene zitamoot tsiampaghpaaghu pale tighita gabua siriv ila tandaghii.
Ve zikooa tsiampale tighita gabua siriv ila vivuu. Is 44:3; Ezek 39:29
18
Yau pale narei Avuvug irau besooa tsiau tisov. Yes zitamoot ve zilivaa paam. Leso
timin propet, ve tivotia aliag pa tamtamon. Mba 21:9
19
Ve yau pale nagham gabua geretazi tintiina siriv tivot ila sambamsaamba,
ve nagham gabua geretazi tivot izi taan paam, leso natotoi taug pa tamtamon.
Si pale imali, ve yav ighan nugh, ve mbuasa tiina izaa le ikau nugh.
20
Aaz pale ighaaz muul mako, ve nugh ndoroom.
Ve kaiyo pale sisiaa.
Mako saawe tiina to eer Tiina ivot, ve itotoi tapiri ve mbonari ivot ighazoo. Mt
24:29+, 27:45
21
Saawe tana ighe ivot, tamtamon tisov tau tita rarai Maaron pa ulee, ene pale igham
mulin zi, ve tileep poi. Yoel 2:28+; Mba 4:12; Ro 10:13
22
Tauvene yam zitamoot to Israel, aghur taliamim poi pa savee tsiau tane. Yam
awatagh: Yesu to Nasaret ighamuraat ariaazi ve gabua geretazi tintiina ila sosomimto
itotoi tauu payam. Uraat naol tau Maaron ighamzi tivot ila Yesu niima, ene eez tau Maaron
ipaghazoaini ighe i imbaao ta ilam. Yo 5:36
23
gar tau ivot pa Yesu na, Maaron igham gar pani alok wa. I ighur Yesu ila nimamim
itaghon tauu gar tooni. Tauta akisi ve aghuru ila yes Roma tau tikankaan pa tutuu tooni na
nimazi, ve anazi tiravu izala ai pambaroo gha imaat. Is 53:10; Mba 4:28
24
Eemon Maaron ighammulini pa yavyavuu to mateegh, ve ipaburigini. Pasaa, mateegh
irau to ikisi ne mako. Lu 24:5; Mba 3:15
25
Muu, kinik David isavia savee siriv tau iduduu kat pa Yesu. Ighe:
Saawe isov, yau naghita Maaron ilepleep naghoge.
I ilepleep ila zigeg tapir ve ipapalot ghau.
Tauvene gabua eta irau ighamghau narur ne mako.
26
Tauta lolog poia kat,
ve napakuru ila avog toman tintinig.
Onoon, yau pale namaat. Pasaa, yau tamtamon to taan.
Eemon lolog ruru mako. Tauta naleep ve naghur matag pa ulee tsio mon.
27
Pasaa, yo irau ughur murimpayau ve upul ghau namaat gha nazila mateegha niazi ne
mako.
Yau tamtamon tsio patabuyaa. Tauvene yo irau upul ghau namaat ve patag imbuuz ila
naal loolo ne mako.
28
Yo utotoi ghau pa eez to lepoogh poia.
Isaav ighe naleep tomani ghom, yo pale ugham ghau lolog poia le poia kat. Mbo
16:8+
29
Aiyo, yam tovetaz, yau nasaav ghazooa payam: Timbuun David, i imaat gha
titavia alok wa. Indee saawe tawe ve ilamaazne, naal tooni ighengheen tomani ghiit izi
nugh tane. 1King 2:10; Mba 13:35+
30
Eemon David, i propet to Maaron. Ve i iwatagh ighe Maaron imbu savee tomania, ve
ipariaaa le iyaryaa kat ighe i pale ighur paaghu tooni eta imin kinik. Leso aana ighampooz
imin i tauu. 2Sam 7:12+; Mbo 89:3+, 132:11
31
Maaron ipaghazoai David pa gabua siriv tau murei pale ivot. Tauta i isavia burigii to
Mesia, ve ighe Maaron irau ighur muuri pani ve ipuli imaat gha izila mateegha nugh toozi ne
mako. Ve irau paata imbuuz ila naal loolo ne mako. Mbo 16:10
32
Yesu tau aazne nasasavia ne, Maaron ipaburigini pa mateegh wa. Ve yei nisov tane
nighita pa matamai. Tauta nipariaa savee tooni.
33
Ve Taama Maaron ighamu izala pa
sambam, ve ighuru ileep ila niima tapir, ve ighamAvuvu Patabuyaa pani. Tauta aazne,
Yesu aana isakia Avuvu tawe ilamirau ghei itaghon savee mbuaa to Maaron. Avuvu tane,
tauta imin puughu pa gabua tau aazne aghita ve alooa. Yo 14:26; Pil 2:9
34
Timbuun David, i izala sambamimin Yesu mako. Eemon i isavia gabua tau murei ivot pa
Yesu na ighe:
Maaron isaav pa Tiina tsiau ighe:
Ulammbolemizi ila pa nimag tapir,
35
le irau natatan koiama ve tapirizi isov kat, ve uvaghaaz zi ila aghemsaamba. Mbo
110:1
36
Ra Petrus aavo iyaryaa pazi ighe: Tauvene yamIsraela asov irau awatagh kat
tauvene: Yesu tau yamaravu izala ai pambaroo gha imaat, tauta Maaron ighuru imin Tiina
ve Mesia.
Eval tiina tighur ila to Yesu
37
Eval tiina tiloo savee tane le igal zi. Tauvene tighason Petrus tomania mbaooa
siriv tighe: Wai, toghmaia, ighe tauvene, pale nighammindai? Hib 4:12
38
Petrus iyol aliazi ighe: Yamasov irau apul gar tsiam sasaghati ileple, ve atoor
gar tsiam ila pa Maaron, ve agham yaa ila Yesu Krisi eeza. Leso Maaron ireu sosor tsiam
ilale, ve irei Avuvu Patabuyaa payam. Mk 16:16; Lu 24:47; Mba 3:19
39
Savee mbuaa tane ilat pa yamIsraela tomania natmima, ve tamtamon tisov to nugh
nugh tau tileep malau na paam. Pasaa, savee tane iarui tamtamon tisov tau Tiina toit
Maaron ipoi zi to timin le. Is 57:19; Yo 10:16; Mba 14:27; Ep 2:13+
40
Petrus isavia savee tane mon mako. I isaav ariaa pazi pa savee siriv siriv paam.
Pa ighe ighamzi titoor gar toozi ila pa Maaron. Tauvene isaav pazi ighe: Ata rarai
Maaron, leso ighammulin gham! Mako pale alalemimtomania zeran sasaghati tau tileep pa
saawe tane. Ga 1:4
41
Saawe tana, tamtamon irau ndindi ndindi tol (3000) ma vene tighur ila Petrus
aliia, ve tigham yaa. Tauvene yes paam tilo tila lupuu to Krisi.
Yes tau tighur ila to Krisi imin maata na gabuazi
42
Yes tau tighur ila to Krisi na, monmon tighurghur taliazi pa savee tau yes
mbaooa tipaduduu zi pani na, ve tighamghamgar pani poi. Ve tivavaule zi, ve tiluplup
zi pa suuu tomania ghanghanii.
43
Maaron ighamgabua geretazi naol tivotvot ila yes
mbaooa nimazi. Tauvene tamtamon tisov tau tighita Maaron tapiri na, roi tiina ighamzi.
Mba 5:12; 2Kor 12:12
44
Yes tau tighur ila to Yesu na, tisov lolozi eemon, ve tivavaule zi. Eta iguruut gabua tooni
mako. Tighita gabua toozi isov tighe ene gabua to eval tisov.
45
Tauvene tigholgholia taan
ma gabua toozi siriv, ve tighamgham maeta pa yes tau mbolaa ighamzi na. Tauta tisov lezi
gabua le irau zi. Lu 12:33; Mba 4:32+; 2Kor 8:13
46-47
Mataaz ta naol ne, lolozi ve gar toozi eemon, ve tiluplup zi ila Rumei Tiina
naagho. Ve tiluplup zi pa suuu tomania ghanghanii ila ruum toz toz paam. Saawe tau
tilup zi pa ghanghanii, lolozi poia ve tipapait Maaron eeza. Tauta tamtamon tisov tighit zi
ve lolozi poia pazi. Ve saawe isov, Tiina toit Yesu ighamghamuraat ila tamtamon siriv
lolozi to ighammulin zi. Tauta tighur ila to Yesu, ve tigaltarezai yes tau tighur ila imin
maata na, le timin eval kat.
<<
22
>>
*2:1: (2:1) Pentekos, ene lupuu tiina ee to yes Yuda. Ivotvot pa ndaman ta naol ne (Igham23:16). Ene saawe tau yes Yuda tipakur Maaron pa mariri tau ivot pazi. Yes tilup zi pa Pasova, ve mbo tamoot ru saavul (50) isov, o lupuu to Pentekos ivot. Yes Grika tiwaat tamoot ru saavul (50) ila tauzi aliazi tighe pente. Tauta tiwaat lupuu tawe eeza Pente-kost.
2:17: (2:17) Savee ziiri saawe murei, ene iarui taan saawe mon mako. Ene saawe malaua. Iburig pa saawe tau Yesu imaat ve iburig pa mateegh, ve ila ila le taan saawe. Ilaal tiina to saawe murei, ene uraat to Avuvu Patabuyaa. Saawe mugaana, ene saawe tau Maaron ipaburigin uraat tooni ila iit tamtamon sosoon, ve igham yes Israela tivot. Ve saawe murei (o saawe paaghu o last days), ene saawe tau i ipasov uraat tooni, ve savee mbuaa tooni naol isov tighur anooa.
<<
33
>>
3
Petrus igharaat narape ee
1
Saawe ee, aaz anunu igham tol, ve suuu to ravrav ighe ivot. Tauvene Petrus yesuru
Yoan tizala pa Rumei Tiina.
2
Yesuru tila le tizaa to eer narape ee tau tibaado gha tilam.
eer tawe, tiina ipoopa aaghe saghati. Tauvene monmon tighurghuru igharau sirsiir to
Rumei Tiina atamana tau tiwaato tighe Ataman Paghuuna. Leso ileep ta sewe, ve isu le
gabua ila to yes tau tighe tilo tila sirsiir to Rumei Tiina loolo na.
3
I ighita Petrus yesuru
Yoan tilamle tighe tilo tila sirsiir to Rumei Tiina loolo, ra isu yesuru ighe tiuule.
4
Yesuru
matazi ila pani, ve Petrus isaav pani ighe: Matamilam!
5
Tauvene eer tawe ighur maata
pa yesuru ighe aat tighamle gabua eta.
6
Eemon Petrus isaav pani ighe: Yau leg maet silva ma gol eta mako. Eemon gabua
tau igheen tsiau ne, tauta aat nagham payo. Yau nasaav payo: Ila Yesu Krisi to Nasaret
eeza, uburig ve ulaagh! Mba 14:10
7-8
Ra ikis eer tana niima tapir ighe iiti iburig. Rekia mon ve eer tana aaghe segaaa poia.
Tauvene purukia iburig iyooz ve ilaagh. Ra iyatyaat toman tintini, ve ipapait Maaron eeza,
ve itaghon Petrus yesuru Yoan, gha tilo tila sirsiir to Rumei Tiina loolo.
9
Tamtamon tisov
tau tighita eer tana ilaghlaagh ve ipapait Maaron eeza,
10
yes tighilaalo tighe i ta monmon
ilepleep igharau Ataman Paghuuna, ve isusu pa le gabua na. Tauvene tirur pa gabua
gereeta tau ivot pani na le avozi ikaak.
Mos tau Petrus ivotia ila Rumei Tiina naagho
11
eer tana ikiskis Petrus yesuru Yoan, ve malau mako ve eval tiina tilaan tilamtivot
toozi izi ruum to lepoogh tau Solomon irao ila Rumei Tiina ziige na. Pasaa, tirur pa gabua
gereeta tau ivot na le gar toozi imbool.
12
Petrus ighit zi, ve isaav pazi ighe: O yam Israela, puughu mindai ta arur pa gabua
tane ve adaad matamimpayei? Yamaghe yeiru lemai tapirimai tiina, ma nitaghon katin
Maaron gar tooni, tauta nighameer tane ilaagh ne? Mako.
13
Maaron to timbuuna, i
Maaron to Abaram, Isak ve Yakop. I ta igham besooa tooni Yesu izala pa sambam, ve
aazne ighamgabua tane to ipaghazonai Yesu ighe i eeza tiina. Yamawatagh: Taumimaghur
Yesu ila Piladus niima. Ve saawe tau Piladus iloo savee tooni ve ighe ipuli ilat payam,
yam azori. Igham 3:6; Lu 23:18+
14
Aghita. Yesu, i eer patabuyaa ve duduua. Eemon lolomim pani mako ve azori. Ve
eer tau irav tamtamon imaat, tauta yamazoornugh aghe le Piladus ipuli ilat payam.
15
Tauvene eer tau imin puughu pa lepoogh maata yaryaare, tauta yamaravu imaat. Eemon
Maaron ipaburigini pa mateegh, ve yei tane nighit katini pa matamai. Tauta aazne, nipariaa
saveea, leso aghur ila tooni. Lu 24:48; Mba 1:8, 2:24,32+
16
Etaan tane, yam awatagh pataani tooni. Yesu eeza ve tapiri mon, tauta igham eer tane
tapiri ivot ve tiini poia. Gabua ite paammako. Yesu ipaburigin ghei gha nighur ila tooni
ariaa. Ve ghuruu ila tsiei tau iarui Yesu, tauta iuul eer tane gha tiini poia, ve aazne iyooz
ila naghomim. Lu 17:19; Mba 4:10
17
Yam tovetaz, yau nawatagh: Yama daaba tsiamaghilaal Yesu mako, tauta agham
gar saghati pani. Lu 23:34; 1Kor 2:8
18
Ve aloo. Muu, Maaron ivotia aliia ila propet tooni tisov avozi ighe Mesia tooni aat
ibaad pataani ve iyamaan yavyavuu tiina. gar tau yam agham pa Yesu, ene eez tau
Maaron aliia tawe anooa ivot. Mbo 22; Is 53:5+; Lu 24:44; 1Pe 1:10+
19-20
Tauvene yam apul gar tsiam sasaghati ileple, ve atoor gar tsiamimuul ila pa Maaron.
Leso Maaron ireu sosor tsiamisov ilale, ve Tiina toit ileep tomani ghamve ipariaa gham
pa tauu tapiri. Ve i pale imbaa Yesu imuul ilam. I Mesia tau Maaron tauu ighuru to igham
mulin gham. Mba 1:11; 1Tes 4:16
21
I aat ileep izi nugh sambamve isasaan le irau saawe tau Maaron igharaat mulin gabua
naol isov, itaghon savee tau muu i ivotia ila propet tooni patabuyaaa avozi. Ro 8:21+;
2Pe 3:13
22
Muu, Mose ibood savee siriv tau izaa to Yesu ighe:
Tiina tsiamMaaron pale ighur tamtamon tsiameta imin propet, ve ivotia Maaron
aliia payam imin yau. Tauvene saa savee tau ighe i isavia, yamaat alooa ve
ataghoni.
23
Ve isaav ighe tamtamon eta iloo aliia mako ve izoor savee tooni,
ene pale Maaron ivaghamunia gha ilale. Leso iziire ighau pa tamtamon tooni
Israel. Lo 18:15+; Mba 7:37
24
Tauvene aghita. Saawe to propet Samuel ve ilam, propet tisov to Maaron tisavia
gabua tau ivot pa saawe tane. Lu 24:27
25
Yam paaghu to yes propet. Savee toozi, ene iarui gham. Ve savee tau Maaron imbua
tomania timbuuna na, tauvene paam. Iarui gham. Matamimigal savee tau Maaron isavia
pa Abaram na. Ighe:
Paaghu tsio pale timin eez to poia tsiau izaa to nughmari to taan. Gnp 12:3, 22:18;
Ga 3:8
26
Tauvene aghita. Saawe tau Maaron ighur uraat ila besooa tooni Yesu niima, i
imbaao ilat payam imin maata. Leso igham gham atoor gar tsiam, ve yam eaea asov
apul gar tsiam sasaghati ileple, ve poia tooni izaa tsiam. Mba 13:46, 22:21; Ro 1:16
<<
33
>>
<<
44
>>
4
Tipayooz Petrus yesuru Yoan ila pooza tau tigingin yes Yuda na naghozi
1
Petrus yesuru Yoan tisavsaav pa tamtamon soone, ve zeran siriv to watoorau, ve
daaba to yes uraata tau tigingin Rumei Tiina na, tomania Sadusi siriv tiarui zi tilam.
2
Yes
tilamtoman atezi yavyav pasaa, yesuru tipaghazoai tamtamon pa Maaron aliia ve
tivovotia savee pazi tighe: Yes tau tipaak Yesu ve tileep ila tooni na, Maaron pale
ipaburigin zi pa mateegh.
*(4:2) Yes Sadusi tighur ila tighe mateegha irau tiburig muul mako
ipaburigin zi pa mateegh.
*(4:2) Yes Sadusi tighur ila tighe mateegha irau tiburig muul mako
(Mt 22:23). Tauta atezi yavyav pa savee to Petrus yesuru Yoan.
Mba 17:18, 23:6
(Mt 22:23). Tauta atezi yavyav pa savee to Petrus yesuru Yoan.
Mba 17:18, 23:6
3
Saawe tana, ravrav izi wa. Tauvene tikis yesuru, ve tighur zi tilo tila ruumto yavyavuu.
Leso tileep ta sewe le nughizau, mako titiir savee toozi.
4
Yes tau tiloo savee to yesuru
na, katini titoor gar toozi ve tighur ila to Yesu. Tauvene tigaltarezai yes tau muganazi na
le timin eval kat. Yes zitamoot mon irau ndindi ndindi liim(5000) ma vene.
5
Mbo nughizau, ra pooza to yes Yuda, tomania giniia toozi, ve zeran gara siriv to
tutuu tilup zi izi Yerusalem.
6
Ve Anas tau daaba mugaana to watoorau, tomania Kaiapas
tau ighamAnas niia na, Yoan, Aleksander, ve Anas ziiri waaro tooni siriv, yes tisov tileep
ila lupuu tawe paam.
(4:6) Anas imin daaba to watoorau, ve murei ra, raawa Kaiapas
ila lupuu tawe paam.
(4:6) Anas imin daaba to watoorau, ve murei ra, raawa Kaiapas
ighamniia. Tauvene saawe tau tirav Yesu imaat ilamsaawe tau tipayooz Petrus yesuru ighamniia. Tauvene saawe tau tirav Yesu imaat ilamsaawe tau tipayooz Petrus yesuru
Yoan pa savsavee, Kaipas i daaba to watoorau. Eemon Anas eeza daaba to watoorau Yoan pa savsavee, Kaipas i daaba to watoorau. Eemon Anas eeza daaba to watoorau
ighengheen soone. ighengheen soone.
7
Tilup zi ve tilepleep, ve tighamPetrus yesuru Yoan tilam, tipayooz zi ila naghozi, ve
tighason zi tighe: Ai, gabua tau noor ivot na, yamru aghamtapirimimmindai, ta agham
gabua tana ivot? Ve aghamuraat tana ila sei eeza?
8
Avuvu Patabuyaa izeev Petrus, ve i isaav pazi ighe: Yam pooza ve yam giniia,
mindai?
9
Aazne, aghe aghason ghei pa uraat poia tau ivot pa eer narape tane, ve eez tau i
tiini poia, tauta aghamghei nilamne?
10
Poia. Yau naghe yama Israela asov awatagh kat
tauvene: Yesu Krisi to Nasaret tau yamaravu izala ai pambaroo gha imaat, ve Maaron
ipaburigini pa mateegh na, ila i eeza ve tapiri, tauta eer tau aazne iyozyooz ila naghomimne
tiini poia. Mba 3:13+
11
Yesu tane ta muu tibood savee izaa tooni tighe:
Maet tau yam zeran to rao ruummatamimveleghini ve asiki ilale na, tauta imin
puughu pa ruum ve ipaloti. Leso ruum iyooz ariaa izala paavo.
(4:11) Ruum
puughu pa ruum ve ipaloti. Leso ruum iyooz ariaa izala paavo.
(4:11) Ruum
tau ziiri tane isavia, ene tamtamon to Maaron lupuu toozi. Ve maet tau imin tau ziiri tane isavia, ene tamtamon to Maaron lupuu toozi. Ve maet tau imin
puughu pa ruum, ene Yesu tauu.
Mbo 118:22; Mt 21:42
puughu pa ruum, ene Yesu tauu.
Mbo 118:22; Mt 21:42
12
Yesu mon ta Maaron ighuru imin Uleea toit. Tamtamon ite paam to taan le eeza pa uraat
tauvene mako. Ila i eeza mon, tauta Maaron ighammulin ghiit pa pataani to sosor toit ve
taleep poi. Mt 1:21; Mba 10:43; Ro 10:13
13
Yes daaba tawe tiwatagh: Petrus gha Yoan, yesuru tamtamon to nughei mon. Tila
skul tiina eta mako. Eemon tighita yesuru tiroi mako, ve tiyooz ariaa kat pa savsavee.
Tauvene tighamgar naol pazi, ve tighilaal yesuru tighe muu, yesa Yesu tilaghlaagh.
14
Ve
tighita narape tau yesuru tighamu aaghe poia na, yesa tiyozyooz. Tauvene tiliil pa
savsavee.
15
Tauta tiziir Petrus yesuru Yoan pa lupuu toozi gha tivot tila muuri, ve yes
mon tivasavo zi.
16
Tighe: Laak, pale tagham mindai pa yesuru? Pa gabua gereeta tiina tau
tighamu, ene itotoi Maaron tapiri ivot mataghare kat, ve eval tiina tau tileep Yerusalemne,
tisov tiwataghi wa. Tauvene isaav ighe tatoova to tatatan savee to yesuru taghe karom, ene
irau tamtamon tiloo ghiit mako. Yo 11:47
17
Eemon iit aat tarav matin savee tane. Mako pale vaaru ilaan ila gha tamtamon tisov
tiwataghi. Tauvene tagalsekin zi ariaa. Leso tivotia savee pa tamtamon ila eer tawe eeza
muul sov.
18
Tivasavo zi le isov, ra tipoi mbaooa ru tana tilo tilammuul, ve tisaav ariaa pazi
tighe tisavia savee eta pa tamtamon ila Yesu eeza, ma tipaduduu zi pani muul sov. Mba
5:28, 40
19
Eemon yesuru tiyol aliazi tighe: Yamtaumimagabiiz: gar sindei tau iduduu ila
Maaron maata? Pale niloo yamaliamimve nitaghoni, ma nitaghon Maaron aliia? Mba
5:29
20
Pa gabua tiina tau yeiru nighita ve nilooa na, ene irau ninenee pani mako. Aat nisavsavia
mon tauvene.
21-22
Yesuru tisaav tauvene, ve yes daaba tana tigham savee paroi pazi muul. Ra tipul
zi tila. Yes tighe tigal yesuru matazi. Eemon tirao mako. Pasaa, narape tau gabua gereeta
tawe ivot pani na, ndaman tooni iliiv tamoot ru (40) wa. Tauvene gabua tau ivot na, igham
eval tiina tisov tipapait Maaron eeza pa tapiri ve poia tooni.
Yes tau tighur ila to Yesu na tighason Maaron to ipalot zi, leso tiyooz ariaa
23
Yes daaba tana tipul Petrus yesuru Yoan tila, ve malmalizi tila to zetaza, ve tipaesia
savee tau yes daaba to watoorau ve yes giniia tisavia pazi na.
24
Zetaza tiloo paesii
toozi, ve tisov tilup lolozi imin eemon, ve tita rarai Maaron tighe: Tiina tsiei, yo ughur
sambam, taan, ve te, tomania gabua naol isov tau tileep ve tigheen ila na, ve ugin zi.
25
Muu, Avuvum Patabuyaa ipaburigin timbumai David tau besooa tsio na, gha isaav
tauvene:
Puughu mindai ta nugh nugh atezi yavyav ve tighe tipaburigin malmal?
Tamtamon matazi igal gar naol tau le anooa mako na pasaa?
26
Yes kinik to taan tighamaghezi pa malmal.
Yes pooza tilup zi, ve tiil eez to tizoor Maaron tomania Mesia tooni ve tighe titatan zi.
Mbo 2:1+
27
Savee tane, tauta aazne, anooa ivot wa. Pasaa, yo taum ughur Yesu, tau besooa
tsio patabuyaa, imin Mesia. Eemon Erod yesuru Piladus tomania yes tau Yuda mako na,
ve eval tiina to Israel, tilup zi izi nugh tiina tane, ve tiil eez to tizoor savee tooni ve tighe
titatani. Tauta tiravu imaat. Lu 23:7+
28
Eemon gar tau tighampani, ene itaghon taumgar tsio. Muu ughe: ila taumtapirim, yo
pale ugham gabua tane ivot. Mba 2:23
29
O Maaron, savee paroi tau tighamghampayei ne, yo uwataghi wa. Tauvene yei tau
nimin besooa tsio ne, nita rarai ghom nighe upalot ghei. Leso niroi sov, ve niyooz ariaa
pa votiaa savee tsio. Mba 13:46; Ep 6:19+; Pil 1:14
30
Utotoi tapirimivot ighazoo, ugharaat yes moroghooa le tinizi poia, ve ughamgabua
geretazi tintiina tivot ila besooa tsio patabuyaa Yesu eeza, leso imin ilaal pa tamtamon ve
tighur ila tooni.
31
Tisu le isov, ra Maaron tapiri itok nugh tau tilup zi pani na, le irur imin yogyoog
itok. Ve Avuvu Patabuyaa izeev zi tisov. Tauta tiroi mako, ve tiyooz ariaa pa votiaa
Maaron aliia pa tamtamon. Mba 2:2+
Yes tau tighur ila to Yesu na tivaule zi
32
Yes tau tighur ila to Yesu na, tisov lolozi ve gar toozi eemon, ve tivaule zi. Toozi
eta iguruut gabua tooni ve isaav ighe ene gabua to tauu mon ne mako. Tighita gabua toozi
naol isov tighe ene gabua to eval tisov. Lu 12:33; Mba 2:44+
33
Ve yes mbaooa tipapariaa savee pa burigii to Tiina toit Yesu, leso tamtamon tighur
ila tooni. Ve uraat toozi ilanlaan toman tapiri. Tauta Maaron poia tooni tiina ighengheen
tomani zi tisov.
34
Tamtamon toozi eta imbool pa gabua eta mako. Pasaa, yes tau lezi taan
ma ruumna, tigholgholia gabua toozi, ve tighamghammaeta,
35
ve tighurghuru ila to yes
mbaooa. Mako anazi tireii pa yes tau mbolaa ighamzi na. 2Kor 8:13+
36-37
Tauta eer ee to sisi Saiprus, eeza Yosep, i paam igholia taan tooni, ve igham
maeta, ve ighuru ila to yes mbaooa. Yosep puughu tooni ivot ila to Levi. Ve yes
mbaooa titoor eeza, ve tiwaato tighe Banabas. (Eez Banabas, puughu tauvene: eer to
palotii tamtamon.) Mba 9:27, 11:22,30, 13:2
<<
44
>>
*4:2: (4:2) Yes Sadusi tighur ila tighe mateegha irau tiburig muul mako (Mt 22:23). Tauta atezi yavyav pa savee to Petrus yesuru Yoan.
4:6: (4:6) Anas imin daaba to watoorau, ve murei ra, raawa Kaiapas ighamniia. Tauvene saawe tau tirav Yesu imaat ilam saawe tau tipayooz Petrus yesuru Yoan pa savsavee, Kaipas i daaba to watoorau. Eemon Anas eeza daaba to watoorau ighengheen soone.
4:11: (4:11) Ruumtau ziiri tane isavia, ene tamtamon to Maaron lupuu toozi. Ve maet tau imin puughu pa ruum, ene Yesu tauu.
<<
55
>>
5
Ananias gha azaawa Sapira tigham karom
1
eer toozi ee, eeza Ananias. Ve azaawa eeza Sapira. Yesuru paam tigholia taan toozi
sirivu ee.
2
Eemon Ananias ighamkarom. Pasaa, itatan taan tawe maeta siriv igheen, ve
ighamsirivu mon gha ighuru ila to yes mbaooa. Eemon isaav pazi ighe taan tooni maeta,
tauta isov ila toozi. Karomtau i ighamu na, azaawa Sapira iwataghi paam. Yos 7:1-26
3
Tauvene Petrus isaav pani ighe: Wai, Ananias, puughu mindai ta upul eer Saghati
izeev ghomve utatan maet siriv? gar tau ughamu na, ene ugham karom pa Avuvu
Patabuyaa. Lo 23:21+; Lu 22:3
4
Saawe tau ugholia taan tsio soone, ena yo gabua tsio. Ve saawe tau ugholia, saa gar tau
matamigali ughe upul maet tana pani, ene igheen to yo taum. Mindai ta lolomipazaagh
ghom pa gar saghati tane? Aazne, ugham karom pa yei tamtamon mako. Yo ugham karom
pa Maaron! Mt 23:27+
5
Ananias iloo savee tane, ve itap izi le imaat kusia. Tauvene tamtamon tisov tau
tiloo gabua tana vaaru na, roi tiina ighamzi.
6
Ra geegeu paghpaaghu siriv tilamgha tizun
Ananias paata pa uuli, ve tibaado tila titavia.
7
Tileep malau rig (irau aua tol ma vene), ra Ananias azaawa Sapira aana ilo ilam.
Eemon gabua tau ivot pa Ananias na, i iwataghi mako.
8
I ilo ila, ve Petrus ighasoni ighe:
Aiyo, usaav ghazooa payau. Taan tau yamru azuwamagholia na, atuya tauta ene?
I iyol aliia ighe: Vee, atuya tauta ena mon.
9
Tauvene Petrus isaav pani muul ighe: Mindai ta yamru azuwamalup lolomimve
aghe atoov Maaron Avuvu? Uloo. Yes tau tila titavia azuwamna, tauta garig gha timuul
tilam tiyozyooz ataman aavo we. Ve yo paam, pale tibaad ghom uvot ula.
10
Rekia mon ve livaa aana, itap izi Petrus aaghe puughu gha imaat kusia. Geegeu
paghpaaghu tau titavia Ananias na, tilo tilam, ve tighita Sapira paamimaat gha ighengheen.
Tauvene tisuru izaa, gha tibaado tila titavia izi azaawa ziige.
11
Gabua tana ivot le roi tiina
ighamtamtamon tisov tau tileep ila lupuu to Krisi na. Ve yes mon mako. Tamtamon tisov
tau tiloo yesuru varuzi na tiroi paam.
Yes mbaooa tigham gabua geretazi tintiina siriv tivot
12
Saawe tana, Maaron igham gabua geretazi katini tivotvot ila yes mbaooa nimazi.
Leso imin ilaal pa tamtamon, ve tighur ila. Ve yes tau tighur ila to Yesu na, lolozi eemon, ve
monmon tiluplup zi ila ruumto lepoogh tau Solomon irao ila Rumei Tiina ziige na. Mba
2:43; 2Kor 12:12
13
Tamtamon tipaak zi sorok mako. Pa tiroi. Eemon eval tiina titandagh pazi, ve tipapait
varuzi.
14
Saawe tana, tamtamon paghpaaghu katini tighur ila. Tauta timin Tiina toit Yesu le,
ve tigaltarezai yes tau muganazi na, le timin eval le eval kat. Yes zitamoot ve zilivaa paam.
15
Gabua geretazi tau yes mbaooa tighamghamzi na, vaaru ilaan irau nugh nugh.
Tauvene monmon tamtamon tibadbaad moroghooa toozi tilala, ve tighurghur zi ila eez
ziige, ve tisasaan. Siriv tigheen izala boor, ve siriv tigheen izala moogh. Pasaa, tinumeer
tighe saawe tau Petrus ilaagh iarui zi ilam, ve ighe yavyaava rigta izala pavozi, ene aat
ighamzi tinizi poia. Mt 9:21, 14:36; Mba 19:12
16
Nugh siriv tau tigheen tigharau Yerusalemna, paam. Tighamghammoroghooa toozi
tomania tamtamon toozi siriv tau avuvu sasaghati tivaghamun zi na, tilala Yerusalem, ve
tiaarui yes mbaooa. Ve yes mbaooa tiuul zi gha tisov tinizi poia. Mt 8:16
Tighur yes mbaooa tilo tila ruumto yavyavuu
17
Daaba to watoorau, tomania zeeta Sadusi tau tipakpaako na, tighita uraat to yes
mbaooa ilaan toman tapiri, le ireu lolozi ve atezi yavyav kat.
18
Tauvene tila tikis zi, ve
tizeev zi tilo tila ruumto yavyavuu. Mba 4:3
19
Eemon mbo tana, aela ee to Maaron ivot toozi, ve ikaak ataman to ruum to
yavyavuu, ve ighamzi tivot tila pa muuri. Mbo 34:7, 146:7; Mba 12:7+, 16:26
20
Ra isaav pazi ighe: Yamala ayooz ila Rumei Tiina naagho, ve avotia lepoogh paaghu
tane gara isov pa tamtamon, leso tighazoo pani.
21
Tauvene nughizau, ra titaghon aela
aliia, ve tilo tila sirsiir to Rumei Tiina loolo, ve tipaburigin uraat toozi to tipaghazoai
tamtamon pa Maaron aliia.
Saawe eemon tana, daaba to watoorau tomania zeeta siriv tipoi yes pooza to Israel
tilamtilup zi, ve timbaa uraata toozi siriv tila ruumto yavyavuu, leso tigham yes
mbaooa tilam.
22
Eemon tilo tila ruumto yavyavuu, ve tiil zi le mako. Tauvene timuul
tila to yes pooza, ve tipaes pazi tighe:
23
Aloo. Saawe tau nila peria ruumto yavyavuu,
nighita ataman tisov tipoon zi le tuia kat. Ve yes tau tigingin ataman na, tiyozyooz.
Eemon nikaak ataman ve nilo nila, le nirur pa ruumloolo ginaaa. Tamtamon eta ileep
mako.
24
Daaba to yes uraata tau tigingin Rumei Tiina na tomania daaba to watoorau
tiloo paesii tane le gar toozi ivaghamghamve tighe: Wai, ighe tauvene, saa paampale
ivot?
25
Malau mako ve eer ite aana ilam, ve ipaes pazi ighe: Ou, yamalepleep? Zeran tau
azeev zi tilo tila ruumto yavyavuu na, tiyozyooz ila Rumei Tiina naagho, ve
tipapaduduu tamtamon we!
26
Daaba to yes uraata tau tigingin Rumei Tiina na iloo
savee tane, ve iburig gha iyau tamtamon tooni, ve tila tighe tikis zi muul. Eemon saawe tau
tivot toozi, tighamsaghatin zi mako. Tikis zi poi. Pasaa, tiroi pa eval tiina tawe pale tiburig
ve tirav zi pa maet.
27
Tauvene tikis yes mbaooa, ve tighamzi timuul tila, ve tipayooz zi ila lupuu tiina
tana naghozi. Ra daaba to watoorau iyaon zi ighe:
28
Awaat eer tawe eeza irao! Yam
taliamimmako? Yei nigalsekin ghamariaa wa: Apaduduu tamtamon pa Maaron aliia
ila eer tawe eeza sov. Eemon yam asasavia vaaru le tamtamon tisov to Yerusalem tiwataghi
wa. Mindai, yam aghe asuk payei pa mateegh tooni? Mt 23:35, 27:25; Mba 4:18
29
Petrus yesa mbaooa siriv tiyol aliia tighe: Yei irau nitaghon sorokin savee to
tamtamon eta to taan mako. Savee tau iduduu pa Maaron gar tooni, o nitaghoni. Mba
4:19; Ga 1:10; 1Tes 2:4
30
Aloo. Yesu tau yam aravu izala ai pambaroo gha imaat na, Maaron to timbuuna
ipaburigini pa mateegh wa. Ga 3:13
31
Ve ighamu izala pa sambam, ve ighuru ileep ila i tauu niima tapir. Tauta ipaghazoaini ighe
i eeza tiina. Taama Maaron ighuru imin Daaba pait, ve i Uleea toit. I irau ighamiit Israela
tatoor gar toit ila pa Maaron, ve ireu sosor toit isov ilale. Mk 16:19; Mba 2:38, 3:19
32
Gabua isov tau ivot pani na, yei nighita pa matamai. Tauta nipariaa saveea, leso
tamtamon tighur ila tooni. Ve yei mon mako. Avuvu Patabuyaa tau Maaron igham pa
tamtamon tisov tau titaghon gar tooni na, i paam ipariaa Yesu savee tooni. Lu 24:47+;
Yo 15:26+
Gamaliel igalsekin lupuu tiina ighe tigham saghatin yes mbaooa sov
33
Yes tau tileep ila lupuu tawe, tiloo savee tane, le ipas atezi ve tighe tirav zi timaat
pataghaa.
34
Eemon eer tutuua ee ileep ila lupuu tana loolo, eeza Gamaliel. I
paduduaa ee to tutuu, ve tamtamon tisov titandagh pani. I iburig iyooz, ve isaav pazi
ighe: Ai, aghamzeran tane tivot tila muuri o.
35
Tauvene tigham yes mbaooa tivot tila
muuri le isov, ra Gamaliel isaav pa yes tau tileep ila lupuu na ighe: Yam tamtamon to
Israel, aloo. Agham gabua eta pa zeran tawe rekia sov. Aleep ve agham gar poi.
36
Matamimigal gar tau muu ivot pa Teudas na. I iburig, ve ipakur tauu ighe i eer
ariaaa ee. Ve iyau le tamtamon ndindi paa (400) gha titaghoni. Eemon saawe tau tiravu
imaat, zieera tisov tighawaar, ve anooa eta ivot mako.
37
Murei pa tane, saawe tau gavman
to Romtighamtamtamon ezazi, Yudas to Galilaia aana iburig, ve ipazaagh tamtamon gha
titaghoni tighe tiziir gavman to Rom. Eemon i paam, tiravu imaat, ve zieera tisov tighawaar.
38
Tauvene aazne, yau naghe nauul gar tsiam. Zeran tawe, agham gabua eta pazi sov. Apul
zi tileep. Pa takankaan pa gar ve uraat toozi puughu. Isaav ighe ivot ila tauzi gar toozi,
ene aat ighur anooa eta mako. Mt 15:13
39
Eemon isaav ighe Maaron imin puughu pani, ve yam atoova to atatan zi, ene aat arao
mako. Tauvene ayamaan gham. Pa aat aparav tomania Maaron. Lu 21:15
40
Gamaliel savee tooni ighamzi atezi izi rig. Tauvene tipoi yes mbaooa tilo tilam
muul, ve tilosiir zi, ve tigalsekin zi ariaa tighe tivotia savee pa tamtamon ila Yesu eeza
muul sov. Ra tipul zi tila.
41
Yes mbaooa tipul lupuu tiina tana, ve tila toman lolozi poia
kat ve tintinizi. Pasaa, Maaron ighit zi ighe yes popoiazi irau to tibaad pataani ve mayaa
pa Krisi eeza. Mt 5:10+; Mba 14:22; Pil 1:29; 1Pe 4:13
42
Mataaz ta naol ne, yes mbaooa tipaghazoai tamtamon pa Maaron aliia ila Rumei
Tiina naagho, ve ila ruum aavo aavo paam. Ve tivovotia Yesu vaaru pa tamtamon tighe i
Mesia. Uraat toozi tawe, tipuli mako.
<<
55
>>
<<
66
>>
6
Tighur tamtamon liim ve ru to tiuul yes mbaooa
1
Saawe tana, yes tau titaghon Yesu na tivot timin eval. Eemon pataani ee ivot ila
sosozi. Yes Yuda tau tisavsaav Grika aliazi na, tiyau avozi pa zetaza tau tisavsaav ila
savee Hibru na tighe: Mataaz ta naol ne, saawe tau tirei ulee siriv pa yes mbolaaa, matazi
igal yes Grika zinaara toozi kat mako.
2
Tauvene yes mbaooa saavul ve ru tipoi
tamtamon tisov tau titaghon Yesu na tilamtilup zi, ve tisaav pazi tighe: Yamtovetaz,
aghita. Isaav ighe yei mbaooa nighamuraat pa rei anii ve nipul uraat to votiaa Maaron
aliia, ene iduduu mako.
3
Tauvene yamatiir taumim, ve aghur lemimtamtamon liimve ru
tau varuzi tomania gar toozi popoia, ve gar to Avuvu Patabuyaa ivon ila lolozi. Leso
nipul uraat to rei anii ila nimazi. 1Tim 3:2+; Tit 1:6+
4
Ve yei aat nileep duduu ila suuu mon, ve uraat to paduduaa tamtamon pa Maaron
aliia.
5
Eval tiina tiloo savee toozi tane, ve tisov tiyok pani. Tauvene tighur Stepanus (i
ghuruu ila tooni iyaryaa kat, ve gar to Avuvu Patabuyaa ivon ila loolo), ve Pilip gha
Prokorus, Nikanor, Timon, Parmenas, ve Nikolas to nugh Antiok. Nikolas tane, i Yuda
tauu mako. Eemon itoor gar tooni ila pa Maaron, ve itaghon yes Yuda pa suuu toozi.
6
Tighamzeran liimve ru tawe tilamtiyooz ila yes mbaooa naghozi, ra mbaooa tighur
nimazi izala pavozi, ve tighason Maaron to ipalot zi, ve tighur zi pa uraat.
*(6:6) Yes tau
nimazi izala pavozi, ve tighason Maaron to ipalot zi, ve tighur zi pa uraat.
*(6:6) Yes tau
tisavsaav Grika aliazi, ta tiyau avozi pa uraat to rei anii ma gabua. Zeran liimve ru tau tisavsaav Grika aliazi, ta tiyau avozi pa uraat to rei anii ma gabua. Zeran liimve ru tau
tighur zi pa uraat na, ezazi itotoi zi ighe yes tilepleep tomania yes Grika ve tiwatagh Grika tighur zi pa uraat na, ezazi itotoi zi ighe yes tilepleep tomania yes Grika ve tiwatagh Grika
gabuazi. Tauta yes mbaooa tighur zi to tigin uraat tawe.
Mba 13:3; 1Tim 4:14
gabuazi. Tauta yes mbaooa tighur zi to tigin uraat tawe.
Mba 13:3; 1Tim 4:14
7
Saawe tana, Maaron savee tooni ilaan toman tapiri irau nugh nugh. Tauvene Yesu
zieera tivot timin eval le eval kat izi Yerusalem. Ve yes zeran to watoorau tauvene paam.
Tamtamon toozi katini titoor gar toozi, ve tighur ila to Krisi ve titaghon eez tooni. Mba
12:24, 19:20
Tikis Stepanus
8
Stepanus, i eer ee tau Maaron tapiri ve poia tooni ipavoni kat. Tauvene i ighamgham
gabua geretazi tintiina tivotvot ila tamtamon sosozi. Gabua tawe timin ilaal pani tighe
Maaron ileep tomania pa uraat tooni. Mba 2:43
9
Yuda siriv, muu timin besooa sorok. Eemon tipas zi pa uraat toozi, ve garig timin
besooa pa tamtamon muul mako. Tigin tauzi. Yes tipaburigin lupuu ee, ve tiwaat eeza
tighe Lupuu to yes tau timin besooa muul mako. Lupuu tawe tamtamona siriv tiburig,
ve yesa Stepanus tivazorai zi pa savsavee. Zeran tawe, siriv to nugh Sairini, siriv to
Aleksandria, siriv to taan sirivu to Silisia, ve siriv to taan sirivu to Asia.
10
Eemon yes tirau
Stepanus mako. Pasaa, i le gar tiina, ve Avuvu Patabuyaa ipapalot savee tooni. Lu
21:15
11
Tauvene tiil eez pani, ve tipazaagh tamtamon siriv gha tigal savee pani tighe: Yei
niloo eer tane isik savee veleghii pa Mose ve Maaron. Mt 26:59+
12
Tisaav tauvene, le tipazaagh eval tiina to yes Yuda, tomania giniia toozi ve yes
gara to tutuu. Tauvene tiburig tila tikis Stepanus, ve tigherevu ilo ila lupuu to yes daaba
to yes Yuda, ve tipayooze ila naghozi.
13
Ra tiyau zeran karoma siriv tilam, gha tipayooz zi
ila lupuu tawe naghozi paam, ve yes karoma tawe tigal savee pa Stepanus tighe: eer
tane, saawe isov, isasavia savee veleghii iarui rumei patabuyaa to Maaron ve tutuu to
Mose.
14
Yei nilooa ighe Yesu to Nasaret pale ireu Rumei Tiina tane izi. Ve tutuu tau
Mose ighampait ve tataghoni ta muu ve ilam ne paam, i pale itoora. Mt 5:17; Mk
14:57+; Yo 2:20+
15
Yes tau tileep ila lupuu tana tiloo savee tane, le tisov tidaad matazi pa Stepanus,
ve tighita naagho isul imin aela.
<<
66
>>
*6:6: (6:6) Yes tau tisavsaav Grika aliazi, ta tiyau avozi pa uraat to rei anii ma gabua. Zeran liimve ru tau tighur zi pa uraat na, ezazi itotoi zi ighe yes tilepleep tomania yes Grika ve tiwatagh Grika gabuazi. Tauta yes mbaooa tighur zi to tigin uraat tawe.
<<
77
>>
7
Stepanus isavia yes Yuda gabuazi: Yes tizorzoor Maaron aliia ta muu ve ilam
1
Ra daaba to watoorau ighason Stepanus ighe: Laak, savee tau tisavia ne, ene
onoon?
Muu, Maaron ivot to Abaram izi taan sirivu to Mesopotamia
2
Stepanus iyol aliia ighe:
*(7:2) Savee to Stepanus maata ru. Ee, ene yes Yuda
2
Stepanus iyol aliia ighe:
*(7:2) Savee to Stepanus maata ru. Ee, ene yes Yuda
tighamgar tiina kat pa taan toozi ve rumei toozi tau iyooz izi Yerusalem. Yes tighe nugh tighamgar tiina kat pa taan toozi ve rumei toozi tau iyooz izi Yerusalem. Yes tighe nugh
tawe, ene Maaron niia duduu. Eemon Stepanus isaav tauvene: Maaron ileep nugh tawe tawe, ene Maaron niia duduu. Eemon Stepanus isaav tauvene: Maaron ileep nugh tawe
mon mako. Nugh sindei tau tamtamon tooni tileep pani na, i ileep tomani zi. Ve savee mon mako. Nugh sindei tau tamtamon tooni tileep pani na, i ileep tomani zi. Ve savee
tooni maata ite, ene vene: Muu ve ilam, yes Yuda tizorzoor Maaron aliia. tooni maata ite, ene vene: Muu ve ilam, yes Yuda tizorzoor Maaron aliia.
Yamtamaa ve tovetaz tsiau, aloo savee tsiau tane ve agham gar pani poi. Muu
kat, saawe tau timbuun Abaramila ileep izi nugh Aran soone, ve ilepleep izi taan sirivu to
Mesopotamia na, Maaron toit tau eeza tiina pa tapiri ve poia tooni na ivot tooni, Gnp 11:31
3
ve isaav pani ighe:
Uburig, upul taan tsio tomania ziiri waaro tsio, ve ula pa taan tau yau naghe natotoia
payo na. Gnp 12:1
4
Tauvene Abaram ipul Mesopotamia tau taan to yes Kaldia na, ve ila ivot nugh Aran,
ve ighur niia to lepoogh ta sewe. Taama Tera imaat, ve murei ra, Maaron ipaburigin Abaram
muul gha ilaagh ilamivot taan tau aazne iit talepleep pani ne. Gnp 12:4+
5
Maaron ighamtaan rigta imin Abaramle motot ne mako. Eemon saawe tau Abaramle
naatu eta soone, Maaron imbu savee tomania ighe i pale ighamtaan tane pani ve paaghu
tooni tau pale tivot murei na paam. Leso imin lezi motot. Gnp 12:7, 17:8; Hib 11:13
6
Ve Maaron ipaghazoai Abarampa gabua siriv tau pale ivot murei na ighe:
Paaghu tsio pale tila tileep timin loomizi taan ite. Ve taan tawe tamtamona pale tigham
zi timin besooa sorok, ve tigham saghatin zi irau ndaman ndindi paa (400).
Gnp 15:13+; Igham 12:40
7
Eemon murei, yau aat naghur atuya iarui taan tawe tamtamona pa gar toozi saghati,
ve naghampaaghu tsio tipul taan tawe, ve timuul tilam. Leso tisu ve tibees
payau izi ta sene. Igham 3:12
8
Ra Maaron isaav pa Abaram ighe gar to ravuu zitamoot warozi pale imin ilaal pa
savee mbuaa to yesuru. Tauvene saawe tau Abaram azaawa ipoop Isak, ve mbooi imin
liim ve tol, ra taama irav waaro. Murei ra, Isak yesuru azaawa tipoop Yakop, ve Yakop
tomania azaua tipoop natuza saavul ve ru tau iit Israela tavot ila toozi na. Gnp 17:10+,
35:18
9
Yakop nata tighita tamazi loolo pa tazizi Yosep kat, le ireu lolozi. Tauta tigholia ila
to tamtamon siriv, ve anazi tighamu ila Isip, ve imin besooa sorok izi ta sewe. Eemon
Maaron ileep tomania, Gnp 39:2, 21+
10
ve ighammulini pa pataani tooni naol isov. Saawe tau tighamYosep ila iyooz ila kinik to
Isip naagho, Maaron ighamkinik loolo pani, ve ighilaalo ighe i le gar tiina. Tauta ighuru to
igham pooz pa ruum tooni tomania gabua tooni naol isov, ve taan dodoli to Isip paam.
Gnp 41:37+
11
Malau mako ve pitool tiina ivot irau taan isov to Isip ve Kanaan, ve ighamzi tileep
saghat kat. Iit Israela timbuuna paam, tiil lezi anii le mako. Gnp 41:54, 42:1+
12
Eemon saawe tau Yakop iloo tighe anii wit ighengheen izi Isip, i imbaa nata tila tighol
lezi anii, ve timuul tilampa tamazi. Ene laghoo tau tighamu imin maata.
13
Tilepleep le
anii toozi isov, ra tizila Isip muul imin pai ru. Saawe tana, Yosep ivotia tauu pa toogha ve
taazi. Ve kinik to Isip paam iloo tighe, Yosep ziiri waaro tooni siriv ta tilamtilepleep. Gnp
42:1+, 45:1+
14
Ra Yosep imbaa ila pa taama Yakop ighe yesa tamtamon tooni tisov tiyauyau, ve
tizilamtooni. Tamtamon tau tiburig gha tizila Isip na, yes irau tamoot tol saavul ve liim
(75). Gnp 45:9+, 46:26+
15
Tauvene Yakop tomania tamtamon tooni tizila Isip, ve yesa nata tisov timataar izi ta
sewe. Gnp 46:1+, 49:33
16
Eemon titavi zi izi Isip mako. Tighampatazi, ve timuul tila pa nugh Sekem, ra tighur zi
tilo tila maet puura to Amor nata tau Abaramigholi pa maet silva siriv na. Gnp 23:3+,
33:18+, 50:7+
Maaron ileep tomania Mose izi Isip ve Midian
17
Savee tau Maaron imbua tomania Abaram na, saawe ilam igharau pa anooa ivot.
Ve saawe tana, timbuuna tau tileep izi Isip na, timasa timin eval le eval kat. Igham 1:7
18
Ra kinik paaghu aana igham pooz pa Isip. Kinik tawe iloo Yosep vaaru pa uraat tooni
rigta mako.
19
I ivatombanoi timbuuna, ve ighamsaghatin zi kat. Ve isaav ariaa pazi ighe
natuza paghpaaghu tau garig gha tipoop zi na, yes aat tipul zi tileplez. Leso timatmaat.
Igham 1:9+
20
Saawe tana, Mose tiina ipoopa. Maaron ighita i paghuuna kat ve loolo pani. Tiina
gha taama tighampayamyampani izi ruumtoozi irau kaiyo tol, Igham 2:2
21
le eer marani imin olman rig ve irau tigooza muul mako. Ra tighamu tila ve tipuli izi yaa
Nil ziige. Eemon kinik natliva ilaagh ila le ighita. Tauta ighamu imin le, ve igini imin i tauu
naatu.
22
Mose itumle imin olman, ve tipaghazoaini pa gar naol isov to yes Isipa. I eer
ariaaa ee. Ve savee tooni paam, toman tapiri.
23
I ilepleep le ndaman tooni irau tamoot ru (40), ra loolo ipaburigini ighe ila igig yes
Israela tau si tooni na. Igham 2:11+; Hib 11:24+
24
Eemon saawe tau ila ivot toozi, i ighita Isip ee ighamsaghatin eer ee to Israel. Tauvene
ilaan ila ivool to eer tawe, ve irav Isip tamazi tawe gha imaat imin yatuu sosor tooni.
25
Mose maata igal ighe tamtamon tooni Israel aat tighilaal tighe Maaron ighuru to igham
mulin zi pa pataani toozi. Eemon gar toozi ivot pa gabua tana soone.
26
Mbo le nughizau, ra Mose imuul ila le ighita Israela ru anazi tiparav. Tauvene
itoova to irav motin malmal ve ilup zi. Ve isaav pazi ighe: Wai, yamru tovetaz!
Avaghamun gham pasaa?
27
Eemon eer tau ipaburigin malmal na, iburig gha isipiir Mose ighau, ve isaav pani
ighe: Ai, yo sei ighur ghomighe umin ginii payei, ta ughe ugharaat savee tsiei?
28
Mindai, yo ughe urav ghau namaat imin Isip tamazi tau noor uravu imaat na?
29
Mose
iloo savee tane, ve iburig gha ighau ila ivot taan sirivu to yes Midiana. I ileep imin loomta
sewe le ivai, ve yesuru azaawa tipoop natuza zitamoot ru.
30
Ndaman tamoot ru (40) paam ilam ila, ra aela ee ila ivot tooni izi nugh ginaaa
tau igheen igharau loloz Sinai na. Ivot pani imin yav tau ighanghan izala ai marani ee.
31
Mose maata ila ighita gabua tana, le irur ve ighamgar naol. Tauvene ila igharau ai tawe
ighe ighit poghania. Eemon iloo eer Tiina aliia ivot ila yav tawe ighe:
32
Yau Maaron to timbuma. Yau Maaron to Abaram, Isak, ve Yakop. Igham 3:6
Mose iloo savee tane, le irur ve igooz naagho. Pasaa, iroi pa ghitoo Maaron.
33
Maaron isaav pani muul ighe:
Upas zuzuua to aghem izi. Pa taan tau uyozyooz ila ne, ene patabuyaa.
34
Uloo.
Tamtamon tsiau Israel tau tileep Isip we, yau naghita pataani toozi wa. Yes Isipa
tighamghamsaghatin zi, le matazi si izaa ve tita tiina. Eemon taiiz toozi, yau
nalooa wa. Tauta nazilam to napas zi tivot pa pataani toozi tawe. Aazne, yau
naghe nambaa ghom umuul ula pa Isip. Tauvene uburig ve ula. Igham 3:5+
Saawe tau yes Israela tileep izi nugh ginaaa, tizorzoor Maaron aliia
35
Aghita. Mose tau muu tizori ve tighe: Ai, sei ighur ghomumin ginii to ugabiiz
ghei ve ugharaat savee tsiei? eer eemon tana, ta Maaron imbaa aela ila ivot tooni imin
yav tau ighan izala ai marani na. Ve ighuru to igin yes Israela, ve ipas zi tivot pa pataani
toozi.
36
Ve i ta igherev zi gha tipul taan to yes Isipa, ve igham gabua geretazi tintiina imin
ilaal pazi izi Isip, Te Sisiai, ve izi nugh ginaaa paam irau ndaman tamoot ru (40).
Igham 7-11, 14-17; Mbo 105:27
37
Mose tane, tauta isaav pa yes Israela ighe:
Maaron pale ipaburigin tamtamon tsiam eta, ve ighuru imin propet, leso ivotia Maaron
aliia payam imin yau. Lo 18:15; Mba 3:22
38
Mose tomania eval tiina to Israel, ta timin lupuu to Maaron izi nugh ginaaa. I ta
isavsaav tomania aela izi loloz Sinai, ve ighamsavee maata yaryaare ila to Maaron, ve
ipaesia pa timbuuna. Savee tawe, tauta iit Israela takiskisi gha ilamaazne. Igham 19:1-
20:17
39
Eemon timbuuna tighur murizi pani ve lolozi pa loaa savee tooni mako. Ve
tipasawal muul ila pa lepoogh toozi tau muu tileep izi Isip na.
40
Tauvene tiburig ve tisaav
pa Aron tighe:
Ugharaat leen maaron siriv! Leso timuu pait ve tigin ghiit. Pa eer tau ighamgherev
pait gha tapul taan to Isip ve talam na, yei nikankaan pani. Aat gabua eta ivot pani
wa. Igham 32:1+, 32:23
41
Tauta tigharaat maaron karomee tau taghita imin makau naatu, ve tigham
watoorau pani. Tauvene gabua tau tauzi tigharaata pa nimazi, yes tipaiti toman tintinizi.
Mbo 106:19
42
Tauvene murei, Maaron ighur muuri pazi, ve ipul zi titaghon tauzi gar toozi. Tauta tibees
pa gabua tau tigheen ila sambam saamba imin aaz, kaiyo, ve pitum siriv. Saveea igheen ila
rau to yes propet. Ighe:
O yamIsraela, ndaman tamoot ru (40) tau alaghlaagh izi nugh ginaaa, yam
aghamghamwatoorau pa makau ve sipsip. Watoorau naol tana, aghameta
payau? Mako kat! Mbo 81:12; Yer 19:13
43
Ve saawe tana, yam abaad balbaal to Molek
tomania pitumRepan anunu tau maaron karomtsiamna, ve alaghlaagh tomania.
(7:43) Molek ve Repan, ene pitumtintiina ru tau muu tamtamon tighur zi timin (7:43) Molek ve Repan, ene pitumtintiina ru tau muu tamtamon tighur zi timin
maaron pazi. Molek, ene pitum Birawe. Ve Repan, ene pitum tau pughuun maaron pazi. Molek, ene pitum Birawe. Ve Repan, ene pitum tau pughuun
tiwaato tighe Saturn. tiwaato tighe Saturn.
Maaron karoma tana, taumimagharaat zi to aput aghemimpazi ve apakur zi.
Tauvene yau aat nareu gham, ve naziir ghammalmalimimala aleep izi Babilon ziige
ite. Amos 5:26-27
Muu, yes Israela lezi rumei tauu mako
44
Saawe tau timbuuna tilaghlaagh izi nugh ginaaa, yes tilaghlaagh tomania balbaal
patabuyaa. Balbaal tawe, savee mbuaa toozi tomania Maaron igheen ilo ila.
(7:44)
patabuyaa. Balbaal tawe, savee mbuaa toozi tomania Maaron igheen ilo ila.
(7:44)
Muu, Maaron isaav pa Mose gha ighur maet babaazi ru ilo ila bokis to savee mbuaa Muu, Maaron isaav pa Mose gha ighur maet babaazi ru ilo ila bokis to savee mbuaa
tau igheen balbaal patabuyaa loolo. Leso yes Israela matazi kisin savee mbuaa toozi tau igheen balbaal patabuyaa loolo. Leso yes Israela matazi kisin savee mbuaa toozi
tomania Maaron. gara tauvene: Isaav ighe titaghon duduai tutuu tawe, ene pale Maaron tomania Maaron. gara tauvene: Isaav ighe titaghon duduai tutuu tawe, ene pale Maaron
ileep tomani zi, ve yesa tivalupu zi timin eemon. ileep tomani zi, ve yesa tivalupu zi timin eemon.
Saawe tau tirau balbaal tana, Maaron aavo iyaryaa pa Mose ighe i aat itaghon duduai
balbaal gereeta tau ighita izala loloz Sinai na. Igham 25:9,40; Hib 8:5
45
Timbuuna tilaagh tomania balbaal tana ila ila le tighuru ivool to paaghu toozi. Ra anazi
tilaagh tomania tila tila le tivot taan Kanaan. Saawe tana, Maaron ireu yes nugh nugh tau
tileep izi Kanaan na tighawaar, ve Yosua ighamyes Israela tilo tilamtighamtaan tane imin
lezi. Balbaal patabuyaa tana ighengheen le saawe to kinik David. Yos 3:14+, 18:1
46
David, Maaron loolo pani kat. Tauvene i ighason Maaron ighe iyok pani, o irau Maaron
to Yakop le rumei duduu. Leso imin niia to lepoogh. 2Sam 7:1+; Mbo 132:1+
47
Eemon David irau rumei eta mako. Naatu Solomon ta irau rumei. 1King 6:1+
48
Ve Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov na, i ileep ilo ila rumei eta tau
tamtamon tirao pa nimazi ne mako. Pasaa, propet ee ivotia Maaron aliia ighe: Mba 17:24
49
Sambam, ene yau niag to ghamuu pooz.
Ve taan, ene nugh tau naghur agheg izala.
Tauvene ruum savaaa muul ta aghe arao payau?
Ve saa nugh muul ta aghe aghuru payau to naleep pani? Is 66:1-2; Mt 5:34+
50
Mako. Pasaa, taug nagharaat gabua isov tana pa nimag.
Stepanus isaav ghazooa pa yes Yuda pa sosor toozi
51
Ra Stepanus isaav pa yes tau tipayooze pa savsavee na ighe: Yam zeran to zoraa
savee. gar tsiamiyaryaa kat imin yes tau tiwatagh Maaron mako! gar saghati tau
igheen ila lolomimna, Maaron irav motini soone. Ve taliamim ivool kat. Saawe isov, yam
azorzoor Avuvu Patabuyaa gar tooni, imin muu timbumima tighamghamu. Igham
32:9; Lo 10:16; Is 63:10
52
Aghita. Muu, timbumima tipul propet eta ileep? Mako. Saawe isov, tighamgham
saghatin zi. Ve yes tau muu tivotia Maaron aliia tighe i pale imbaa Mesia ilamna,
timbumima tirav zi tisov timataar. Ve saawe tau eer duduua tawe tauu ilam, yamataghon
gar raraate. Azi gha aghuru ila koia nimazi, ve tiravu imaat. Mt 23:31+; Lu 13:34; 1Tes
2:15
53
Onoon, tutuu to Maaron tau aela timin eez pani gha izilamna, yamaghamu wa. Eemon
ataghoni mako. Mba 7:38; Ga 3:19
Tirav Stepanus imaat
54
Tiloo Stepanus savee tooni tawe, le atezi yavyav kat, ve tiaa maripazi pani tighe
le tiravu imaat.
55
Eemon Stepanus, Avuvu Patabuyaa ipavon katini, ve maata izala pa
sambamle ighita Maaron mbonari, ve ighita Yesu iyozyooz ila Taama Maaron niima tapir.
Mk 16:19; Lu 22:69
56
Tauvene isaav pazi ighe: Aloo. Yau naghita sambam ikaak, ve Tamtamon Naatu
iyozyooz ila Maaron niima tapir! Mbo 110:1; Ro 8:34; Kol 3:1
57
Tiloo savee ziiri rig tane, le bobaa tomania sirii tiina izaa, ve tipoon taliazi, ve
tilaan tiarui Stepanus tila,
58
gha tighamu, ve tisasaara ivot ila nugh tiina ziige, ra tiburig gha
tiravu pa maet. Yes tau tipariaa savee tighe Stepanus igham sosor na, tizuzuum
nonoghiia toozi to goaa izi, ve tila tighur zi ila eer paaghu ee aaghe puughu, eeza Saul.
Mba 22:20; Hib 11:37
59
Tiravrav Stepanus pa maet, ve i isu ighe: O Tiina Yesu, ughamanunug. Mbo 31:5;
Lu 23:46
60
Ra aaghe daaba izi taan, ve isaav aliia tiina ighe: O Tiina, sosor tau tigham payau ne,
uyatu sov. Ureua pazi. Isaav tauvene, ve itap izi gha imaat. Mt 5:44; Lu 23:34
<<
77
>>
*7:2: (7:2) Savee to Stepanus maata ru. Ee, ene yes Yuda tigham gar tiina kat pa taan toozi ve rumei toozi tau iyooz izi Yerusalem. Yes tighe nugh tawe, ene Maaron niia duduu. Eemon Stepanus isaav tauvene: Maaron ileep nugh tawe mon mako. Nugh sindei tau tamtamon tooni tileep pani na, i ileep tomani zi. Ve savee tooni maata ite, ene vene: Muu ve ilam, yes Yuda tizorzoor Maaron aliia.
7:43: (7:43) Molek ve Repan, ene pitumtintiina ru tau muu tamtamon tighur zi timin maaron pazi. Molek, ene pitumBirawe. Ve Repan, ene pitumtau pughuun tiwaato tighe Saturn.
7:44: (7:44) Muu, Maaron isaav pa Mose gha ighur maet babaazi ru ilo ila bokis to savee mbuaa tau igheen balbaal patabuyaa loolo. Leso yes Israela matazi kisin savee mbuaa toozi tomania Maaron. gara tauvene: Isaav ighe titaghon duduai tutuu tawe, ene pale Maaron ileep tomani zi, ve yesa tivalupu zi timin eemon.
<<
88
>>
8
Saul ighur pataani pa yes tau tighur ila to Yesu
1
Saawe tau tirav Stepanus imaat, Saul ileep ve iyok pa gar tau tighamu na.
Saawe tana ve ila, yes Yuda tiburig gha tighur pataani tiina kat iarui lupuu to Krisi
tau tileep izi Yerusalemna. Tighamsaghatin zi kat. Tauvene tisov tighawaar mbiriis irau taan
sirivu to Yudea ve Samaria. Ve yes mbaooa mon ta tileep izi Yerusalem. Mba 1:8,
11:19
2
Saawe tau Stepanus imaat, tamtamon siriv tau matazi igalgal Maaron na tighampaata ve
titavia toman taiiz tiina.
3
Eemon Saul ighe ivaghamunia lupuu to Krisi ve ipasov zi kat.
Tauvene ilaghlaagh taghon ruumaavo aavo, ve isasaar Krisi tamtamon tooni, ve ighurghur
zi tilo tila ruumto yavyavuu. Yes zitamoot ve zilivaa paam. 1Kor 15:9; Ga 1:13,23; Pil
3:6; 1Tim 1:13
Pilip igham uraat izi taan sirivu to Samaria
4
Yes tau tiparghaughau na, tilaagh irau nugh naol. Ve nugh sindei tau tila tileep pani,
ene tivotia vaaru poia pazi.
5
Tauta Pilip paam, izila nugh tiina ee to Samaria, ve ivotia Krisi
vaaru izi ta sewe. Mba 6:5, 21:8
6
Eval tiina tiloo savee tooni, ve tighita gabua geretazi tau i ighamghamzi imin ilaal pazi
na, le tisov tighur taliazi poi pa savee tooni.
7
Pasaa, avuvu sasaghati tiyakyak, ve
tighaughau pa tamtamon katini. Ve narapea katini tinizi poia. Mk 16:17+
8
Tauvene tamtamon to nugh tawe tintinizi ve lolozi poia kat.
Mur tamazi ee eeza Simon ighe ighol Maaron tapiri
9
Nugh tawe, mur tamazi ee ilepleep, eeza Simon. Muu ve ilam, i ipapait tauu eeza
ighe i eer tiina ee. Eval tiina to Samaria tighita mur tooni anooa le tirur pani ve avozi
ikaak. Mba 13:6+
10
Tauvene tamtamon tisov lolozi pa loaa savee tooni. Yes tau ezazi tintiina, ve yes tau
lezi ezazi mako na paam. Ve tisavsaav tighe: Wai, eer tane, tapiri tiina kat imin Maaron
tauu.
11
Pasaa, mur tau monmon ighamghamu na, tamtamon tighita le gar toozi imbool.
Tauta tighurghur taliazi pa savee tooni irau saawe.
12
Eemon saawe tau Pilip ivotia vaaru
poia pa pooz to Maaron ve ipaghazoai zi pa Yesu Krisi, tamtamon katini tighur ila ve
tighamyaa. Yes zitamoot ve zilivaa paam. Mba 2:38
13
Simon paam, ighur ila ve ighamyaa. Saawe tana ve ila, i ipakpaak Pilip, ve ighita gabua
geretazi tintiina tau Pilip ighamghamzi na. Gabua tana itotoi ighe Maaron ileep tomania pa
uraat tooni. Tauvene Simon ighit zi le aavo ikaak.
14
Yes mbaooa tau tilepleep Yerusalemna, tiloo yes Samaria varuzi tighe tigham
Maaron savee tooni gha tighur ila wa. Tauvene timbaa Petrus yesuru Yoan tizila, leso
tighit zi.
15
Yesuru tila tivot toozi, ve tighason Maaron to irei Avuvu Patabuyaa pa yes to
Samaria tau garig gha tighur ila na.
16
Pasaa, tamtamon toozi eta igham Avuvu Patabuyaa
soone. Yes tigham yaa mon ila Tiina toit Yesu eeza.
17
Tauvene Petrus yesuru Yoan tighur
nimazi izala pavozi to tipalot zi, ve tighamAvuvu Patabuyaa. Mba 2:4, 19:1+
18
Simon tau mur tamazi na, i ighita yes mbaooa tighurghur nimazi izazala tamtamon
pavozi ve tighamAvuvu Patabuyaa. Tauvene izuzuun maet siriv ila pazi, ve isaav ighe:
19
Ai, yau naghe yamaghamleg tapirimimtana paam. Leso sei tau ighe naghur nimag izala
paavo, ene i aat igham Avuvu Patabuyaa.
20
Eemon Petrus iyol aliia ighe: Wai Simon, gabua tau Maaron ireii pait sorok ne, yo
ughe ugholi pa maet? Yo aat ulalemtomania maet silva tsio tana! Mt 10:8; Mba 2:38
21
Yo irau itia talup ghiit pa uraat tsiei tane mako. Pa lolom tomania gar tsio, ene iduduu
ila Maaron maata mako. Mbo 78:37; Ep 5:5
22
Tauvene upul gar tsio saghati tana ileple, utoor gar tsio ila pa Maaron, ve usuu ve
ughasoni: Irau loolo saghatin ghom ve ireu sosor tsio tau igheen ila lolom na, ma mako?
23
Pa yau naghilaal ghomwa. gar saghati ikau ghom, ve lolomighaar kat pa tapiri tau
igheen tsiei ne. Tauta ivaghamun ghomimin gabua lilia. 1Tim 6:9; Hib 12:15
24
Simon iloo savee tane, ve isaav pazi ighe: Wai, ighe vene, na yamru aghason
Maaron payau! Leso pataani tau asavia na, ivot payau sov.
25
Petrus yesuru Yoan tivotia savee to Tiina toit pa yes Samaria, ve tipalot zi to tighur
ila tooni. Le isov, ra timuul tizala pa Yerusalem. Yesuru tilaghlaagh, ve tivovotia vaaru poia
pa nugh siriv to Samaria tau tighenaar taghon eez ziige. Tighamghamtauvene le tila tivot
Yerusalem.
Pilip ivotia vaaru poia pa daaba ee to Etiopia
26
Ra aela ee to eer Tiina ila ivot to Pilip, ve isaav pani ighe: Uburig ve ulaagh uzila
le uvot eez tiina to Yerusalemtau imbut nugh ginaaa ve ila peria nugh Gaza.
27
Pilip iloo
savee tane, ve iburig gha ila. Ila peria eez livuugha, ve izaa to eer ee to Etiopia. eer tawe,
eeza tiina pasaa, i igin kuaz naol isov to garwaat tinazi Kandake. Kandake, i igin taan
sirivu to Etiopia.
*(8:27) Etiopia, ene taan sirivu ee to Aprika. Igheen malau kat pa
sirivu to Etiopia.
*(8:27) Etiopia, ene taan sirivu ee to Aprika. Igheen malau kat pa
Yerusalem. Yes Etiopia tiwaat kwin tighe kandake. Iit tasaav taghe garwaat.
Mbo
Yerusalem. Yes Etiopia tiwaat kwin tighe kandake. Iit tasaav taghe garwaat.
Mbo
68:31, 87:4
28
eer tawe izala Yerusalempa suuu, ve suuu tana isov wa. Tauvene igham karis
tooni, ve ighe imuul ila pa nugh tooni. Karis ilanlaan, ve i iwatwaat savee tau muu propet
Isaia iboode na.
29
Pilip ila le ighita, ve Avuvu Patabuyaa isaav pani ighe: Uarui karis
tawe ula, ve ulaagh tomania.
30
Tauvene Pilip ilaan aruini ila. Ila igharauu, ve iloo eer tawe iwatwaat savee to
propet Isaia. Tauvene Pilip ighasoni ighe: Ai, savee tau uwatwaato na, yo uwatagh
puughu, ma mako?
31
I iyol aliia ighe: Wai, pale nawatagh puughu mindai? Tamtamon eta ipaghazoai
ghau pani, o naghazoo pani. Ra isaav pa Pilip ighe: Uzalammbolemizi tomani ghau.
32
Savee ziiri tau eer tawe iwatwaato na, isaav tauvene:
I imin sipsip tau tigherevu ila pa ravuuni.
Ve tuia mon ve inenee imin sipsip paaghu tau tikapis ooro.
Isavia savee eta mako.
33
Tipamayaini ve tipayooze pa savsavee.
Eemon gabizoo toozi iduduu mako.
Sei pale isinai pa paaghu tooni? Mako.
Pasaa, lepoogh tooni izi taan, ene tigoora tuuku mon. Is 53:7+
34
Daaba to Etiopia iwaat savee tane, ra isaav pa Pilip ighe: Naghason ghom pa
savee ziiri tane. Propet tau ibood savee tane, isavia tauu, ma isavia eer ite paam?
35
Tauvene Pilip ipaburigin savee tooni itaghon savee ziiri tau eer tawe iwaato na, ve
iseega pa savee siriv, ve ivotia vaaru poia to Yesu pani.
36
Yesuru titaghon eez tila le peria
yaa ee. Tauvene daaba tana iburig ve ighason Pilip ighe: Ughita. Yaa ee tane. Irau nagham
yaa, ma gabua eta ipoon eez payau?
(8:36) eer tane, tipaal laambe izi. Muu, yes
yaa, ma gabua eta ipoon eez payau?
(8:36) eer tane, tipaal laambe izi. Muu, yes
zitamoot tau tighamghamuraat ila kinik ruumtooni na, tipaal lambezi. Leso timogheer pa zitamoot tau tighamghamuraat ila kinik ruumtooni na, tipaal lambezi. Leso timogheer pa
kinik azaawa ma natlivaa eta sov. Buk Lo 23:1 isaav tauvene: Zitamoot tauvene irau tilup kinik azaawa ma natlivaa eta sov. Buk Lo 23:1 isaav tauvene: Zitamoot tauvene irau tilup
tomania Maaron tamtamon tooni pa suuu mako. Eemon mos ziiri tane ipaghazoai ghiit tomania Maaron tamtamon tooni pa suuu mako. Eemon mos ziiri tane ipaghazoai ghiit
ighe Maaron loolo pa yes zitamoot tauvene paam. Ughita Isaia 56:3-7.
Mba 2:38, 10:47
ighe Maaron loolo pa yes zitamoot tauvene paam. Ughita Isaia 56:3-7.
Mba 2:38, 10:47
37
Pilip iyol aliia tauvene: Isaav ighe yo ughur ila to Yesu Krisi toman lolom, tauta
ena. Yo irau ughamyaa!
I iyol Pilip aliia ighe: Vee, yau naghur ila naghe Yesu Krisi, i Maaron naatu.
38
Tauvene isaav pa eer tau ilandoov karis na ighe: Ukis karis iyooz. Ra yesuru
Pilip tizi pa karis ve tizila yaa, ve Pilip irughuuza.
39
Saawe tau tipul yaa ve tizaa muul,
Maaron Avuvu indai Pilip, le daaba tana ighita muul mako. Daaba tana ipaburigin laghoo
tooni muul, ve ilaagh taghon eez ila toman loolo poia kat.
40
Ve Pilip ila ivot izi nugh Asdot,
ve ilaghlaagh irau nugh naol isov to taan sirivu tawe, ve ivovotia vaaru poia pazi le ila ivot
nugh Sisarea. Mba 21:8
<<
88
>>
*8:27: (8:27) Etiopia, ene taan sirivu ee to Aprika. Igheen malau kat pa Yerusalem. Yes Etiopia tiwaat kwin tighe kandake. Iit tasaav taghe garwaat.
8:36: (8:36) eer tane, tipaal laambe izi. Muu, yes zitamoot tau tighamgham uraat ila kinik ruumtooni na, tipaal lambezi. Leso timogheer pa kinik azaawa ma natlivaa eta sov. Buk Lo 23:1 isaav tauvene: Zitamoot tauvene irau tilup tomania Maaron tamtamon tooni pa suuu mako. Eemon mos ziiri tane ipaghazoai ghiit ighe Maaron loolo pa yes zitamoot tauvene paam. Ughita Isaia 56:3-7.
<<
99
>>
9
Yesu ivot to Saul (Mba 22:3-16, 26:9-18)
1-2
Saawe tana, Saul ipariaa uraat tooni to ghuruu pataani iarui yes tau titaghon
Yesu. I isasavia savee paroi pazi, ve izuari ghi ighe le irav zi timatmaat. Ighamgham
tauvene ila, ve maata igal ighe i aat ila nugh Damaskus paam, ve iil zitamoot ve zilivaa tau
titaghon eez to Yesu izi ta sewe. Leso ikis zi ve ikau nimazi, ve ighamzi tila Yerusalem, ve
ipayooz zi pa savsavee. Tauvene ila ighita daaba to watoorau, ve ighasoni ighe ibood le
rau siriv imin paesii pa uraat tooni. Leso itotoi zi pa lupuu to yes Yuda tau tileep izi
Damaskus we.
3-4
Tauvene Saul iburig tomania tamtamon tooni siriv gha tipul Yerusalem, ve tila pa
Damaskus. Tilaghlaagh tila le tigharau Damaskus, ra mbonari tiina igheen sambamve izilam,
le isul livutin Saul. Tauvene itap izi taan, ra iloo eer ee aliia. Isaav pani ighe: Saul, Saul,
puughu mindai ta unoknok ghuruu pataani payau?
5
Saul ighasoni ighe: Tiina, yo sei?
eer tawe iyol aliia ighe: Yau Yesu. Yau taug ta unoknok ghuruu pataani payau
ne. 1Kor 15:8
6
Uburig ve ulo ula nugh tiina. Mako tisaav payo pa saa gar tau yo aat ughamu.
7
Yes tau tilaagh tomania Saul na, tiyooz ve avozi ikaak. Pasaa, tiloloo eer ee aliia,
eemon tighita tamtamon eta mako.
8
Ra Saul iburig iyooz ve maata pakia. Eemon ighita nugh mako. Tauvene tikis niima,
ve tilo tila pa nugh Damaskus.
9
Saul maata ikumkuumirau mbo tol. Saawe tana, i ighan
anii mako, ve ighun yaa mako.
10
Nugh Damaskus, eer ee tau itaghon Yesu na, ilepleep. Eeza Ananias. Tiina toit
Yesu ivot tooni ila tandaghii ve ipoii ighe: Ananias!
Ananias iyok pani ighe: Tiina, taug ene.
11
Ra Tiina toit isaav pani ighe: Uburig uvot ula, ve utaghon eez tau tiwaato tighe Eez
Duduua na, ve ulo ula ruum to Yudas. Mako ughason pa eer ee to nugh Tarsus, eeza
Saul. Pa i ilepleep ta sewe, ve isusu.
12
I paamitandagh ve ighita eer ee, eeza Ananias,
ilo ila tooni, ve ighur niima izala paavo. Leso maata poia ve ighita nugh muul.
13
Ananias iyol aliia ighe: Wai Tiina, eer tawe, eval tiina tisavia vaaru gha nalooa
wa. Tamtamon tsio patabuyaaa tau tileep Yerusalemwe, i ighamghamgar sasaghati naol
pazi. Mba 8:3
14
Ve aazne, yes daaba to watoorau tiyok pani to ighamgar raraate izi nugh tane paam.
Yei tau nisusu ve niwatwaat yo ezamne, i ighe ikis ghei nisov, ve ighamghei nila.
15
Eemon Tiina toit isaav pani muul ighe: Mako. Ula. Pa eer tawe, yau taug nasiigho
wa to imin uraata tsiau ariaaa ee. I pale ivotia varug ila nugh nugh naghozi. Yes tau Yuda
mako na, ve yes kinik, ve yes Israela paam. Mba 26:16+; Ga 1:15+; 1Tim 1:12
16
Yau taug pale napaghazoaini pa pataani naol tau i aat ibaad zi pa yau ezag. Lu
21:12+; Mba 20:23; 2Kor 11:23+; 2Tim 2:9
17
Tauvene Ananias iburig, ve ilaagh ila ivot ruumto Yudas, ve ilo ila. Ila peria to
Saul, ra ighur niima izala Saul paavo, ve isaav pani ighe: Tazig Saul, Tiina toit Yesu tau
ivot tsio izi eeze, i ighe yo ughita nugh muul, ve Avuvu Patabuyaa izeev ghom. Tauta
imbaa ghau nalam.
18
I isaav tauvene, ve rekia mon gabua imin iigh anavu tau ipoon Saul maata na itap izi,
ve ighita nugh muul. Ra iburig, ve ighamyaa pataghaa. Mba 2:38
19
Ra ighan anii, ve tapiri ivot muul, ve ileep mbo siriv izi Damaskus tomania Yesu
zieera.
Saul ivotia Yesu vaaru izi nugh Damaskus
20
Saul isasaan mako. Rekia mon ve ipaburigin uraat tooni to votiaa Yesu vaaru. I
ilolo ila lupuu niazi to yes Yuda, ve ivovotia Yesu vaaru pazi ighe i Maaron Naatu.
21
Yes tau tilooa na, tisov tirur pa savee tooni ve avozi ikaak. Ve tisaav tighe: Wai, ewe
eer tau ireureu yes tau tisusu ila Yesu eeza izi Yerusalemna. Mindai ta aazne itoor gar
tooni muul? Iit taghe pa i ilampa kisii yes to nugh tane tau titaghon Yesu na. Leso igham
zi tila Yerusalem, ve ipayooz zi pa savsavee ila yes daaba to watoorau naghozi. Eemon
mako. Mba 9:2+; Ga 1:23
22
Maaron ipapalot Saul, tauvene uraat tooni to votiaa mos ilanlaan toman tapiri le
tapiri kat. I ighamyes Yuda tau tileep Damaskus na, tilil pa savsavee. Pasaa, savee tooni
ipaghazoai Yesu ighe onoon kat, i Mesia. Mba 5:42, 17:3, 18:5
Yes Yuda tighe tirav Saul imaat
23
Yes Yuda tileep le malau rig, ra tilup zi ve timbu savee tighe tirav Saul imaat.
24
Tauvene mbo ve mataaz, tisasaan izi didii ariaaa tau ilivut Damaskus na atamana
tighe tirav Saul imaat. Eemon tamtamon siriv tipaes pani pa gar toozi tawe.
25
Tauvene
mbo ee, Saul zieera siriv tighuru ilo ila nakaral ee loolo, ve tipalivu ila iliv pa didii
ariaaa to nugh muuri, ve titughu izila, gha ighau ila. 2Kor 11:32+
Saul izala pa Yerusalem
26
Saul ila ivot Yerusalem, ve itoova to ilup tomania yes tau titaghon Yesu na. Eemon
yes tisov tiroi pani. Pasaa, tighur ila tighe i itoor gar tooni ve itaghon Yesu ne soone. Ga
1:17+
27
Eemon Banabas, i imin Saul eeta, ve ighamu ila to yes mbaooa, ve ipaes pazi ighe:
Saul ighita Tiina toit wa. I ivot tooni izi eez livuugha ve isavsaav tomania. Ra Saul ila
Damaskus, ve iyooz ariaa pa votiaa Yesu vaaru izi ta sewe. Iroi mako. Mba 4:36
28
Yes tiloo savee tane, le lolozi poia pa Saul, ve tighamu gha yesa tilup zi. Saawe tana,
Saul ilaghlaagh taghon Yerusalemloolo, ve ivovotia Yesu vaaru. I iroi mako. Iyooz ariaa
kat.
29
Yesa yes Yuda tau tisavsaav Grika aliazi na tivavazorai zi pa savsavee paam.
Tauvene tilup zi ve timbu savee tighe tiravu imaat.
30
Eemon tovetaz siriv to Krisi tiloo
savee toozi, ve tiguaaz Saul izila pa nugh Sisarea. Ra tipaghaua izaa waa, ve iraav ila pa
nugh tooni Tarsus.
31
Tauvene lupuu to Krisi tau tileep irau taan sirivu to Yudea, Galilaia, ve Samaria na,
tileep poia. Pataani ivot pazi muul mako. Ve Maaron isee gar toozi pa gar popoia siriv,
ve Avuvu Patabuyaa ipapalot zi. Tauta tiroron pa Tiina toit, ve titaghon eez tooni, ve
lupuu toozi ivot imin tiina.
Petrus igharaat narape ee izi nugh Lidda
32
Petrus ilaghlaagh ve igigig lupuu to Krisi tau tileep irau nugh nugh. Saawe ee, i izila
igig Maaron tamtamon tooni patabuyaaa siriv tau tileep izi nugh Lidda.
33
Ila peria le izaa to
eer narape ee tau aaghe imaat, eeza Aineas. I irau ilaagh mako. Ighengheen mon.
Moroghoo tooni tawe ikisi irau ndaman liimve tol wa.
34
Petrus ighita, ve isaav pani ighe:
Aineas, aazne Yesu Krisi igharaat ghom tinim poia. Uburig ve uput moogh tsio. Isaav
tauvene, ve rekia mon Aineas iburig. Mba 3:6, 14:8+, 28:8+
35
Tamtamon to nugh Lidda ve nugh Saron tighita Aineas tiini poia muul, le tisov titoor gar
toozi ila pa Tiina Yesu, ve tighur ila tooni.
Petrus ipaburigin Tapita izi nugh Yoppa
36
Livaa ee tau itaghon Yesu na ilepleep izi nugh Yoppa. I eeza Tapita. (Tiwaat eeza ila
Grik aliazi tighe Dorkas.) Saawe isov, i ighamgham gar popoia, ve iuluul yes mbolaaa.
1Tim 2:10, 5:10; Tit 3:8
37
Saawe tana, i imoroo le imaat. Tauvene tigharaat paata, ve tisuru izala ruumloolo saaa.
38
Nugh Lidda igharau Yoppa. Tauvene yes to nugh Yoppa tau titaghon Yesu na tiloo
Petrus vaaru tighe i ilamileep izi nugh Lidda, ve timbaa tamtamon ru tilaan tila pani.
Yesuru tila tivot, ve tita raraini tighe: Aa olman, uburig rekia ve itia tala. Pa pataani ee
ivot payei.
39
Tauvene Petrus iburig gha yesa tila. Tila peria nugh Yoppa, ve tigham Petrus
malmali izala ruumloolo saaa tau olman tinazi paata igheen pani na. Yes zinaara tisov to
nugh tawe tila tiyooz tigharau Petrus, ve titata, ve titotoi nonoghiia tau muu Dorkas isai
zi ve ighampazi na.
40
Petrus iziir zi tisov tivot tila muuri, ra iput aaghe ve isu. Isu le isov,
ra itoor naagho ila pa olman tinazi paata, ve isaav pani ighe: Tapita, uburig! Mba 20:9+
Rekia mon ve olman tinazi maata pakia le ighita Petrus, ve iburig gha mboole izi.
41
Petrus ikis niima, ve iiti iburig iyooz. Ra ipoi yes zinaara tomania Maaron tamtamon tooni
patabuyaaa tilam, ve itotoi Tapita pazi. Leso tiwatagh tighe i iburig pa mateegh gha
ilepleep.
42
Gabua gereeta tana vaaru ilaan irau nugh Yoppa. Tauvene tamtamon katini
titoor gar toozi ila pa Tiina toit Yesu ve tighur ila tooni.
43
Petrus ileep malau rig izi Yoppa.
I ileep tomania Simon tau eer to gharatoo gabua siriv pa gai uuli na.
<<
99
>>
<<
10 10
>>
10
Aela ivot to Konili ila tandaghii
1
Daaba ee ilepleep izi nugh Sisarea, eeza Konili. I igin zaaba to Rom irau ndindi ee
(100) tau tilampa taan Itali. Tauta tiwaat zaaba tawe tighe gun to Itali.
2
Konili, i Yuda
mako. Eemon yesa tamtamon tisov tau tileep tomania ila ruumtooni na, matazi igalgal
Maaron ve yesa yes Yuda tiluplup zi pa suuu. I iuluul yes Yuda tau mbolaa ighamzi
na, ve isusu pa Maaron irau saawe.
3
Saawe ee, ravrav izi, aaz anunu ighamtol ma vene, ve Konili itandagh ighe ighita
aela ee to Maaron ivot ghazooa kat, ve iaruini ilam, ve ipoii ighe: Konili.
4
Konili idaad maata pani, ve roi tiina kat ighamu. Ra ighason aela tawe ighe: Tiina
tsiau, mindai?
Aela iyol aliia ighe: Suuu tsio tomania ulee popoia tau ughamgham pa yes
mbolaaa na, Maaron ighita, ve loolo poia pani imin watoorau poia. Pil 4:18; Hib 13:16;
Syg 8:4
5
Uloo. eer ee ilepleep izi nugh Yoppa, eeza Simon Petrus. Umbaa tamtamon siriv tila
tighamu ilam.
6
I ileep to Simon ite tau eer to gharatoo gabua pa gai uuli na. Ruumtooni
iyooz igharau nari.
7
Aela isavsaav pani le isov, ra ipuli ve ila. Konili ipoi besooa tooni ru tau
tighamghamuraat ila ruumtooni loolo, ve zaaba tooni ee tau monmon ilepleep tomania ve
ighamghamuraat pani na. Zaaba tawe maata igalgal Maaron.
8
Konili ipaes pazi pa gabua
isov tau ivot pani na le isov, ra imbaa zi tila pa nugh Yoppa.
Petrus ighita tandaghii (Mba 11:5-14)
9
Mbo le nughizau ve aaz izalamzegmatuugh ma vene, ra zeran tol tawe tila tigharau
nugh Yoppa. Saawe tana, Petrus izala ruum paavo ighe isu.
10
Isusu ila le iyamaan ghi
ighe pitoola. Saawe tau tighagharaat anii, i isasaan ila le tandaghii ee ivot pani.
11
Maata
izala le ighita sambamikaak, ve gabua ee imin uuli tiina. Uuli tawe imin timbit maata paa ve
titughu izilampa taan.
12
Ve gabua maata maata tileep ila uuli tawe loolo: gai maata maata,
ve gabua tau tikakarau ila taan, ve man naol tau tirovroov ila taitai saamba na paam.
13
Malau
mako ve Petrus iloo savee ilampani ighe: Petrus, uburig, urav zi, ve ughan zi.
14
Petrus iyol aliia ighe: Wai Tiina, irau naghan zi mako. Pa gabua siriv tawe, ene
tigalaa ila matammako, ve tutuu igalsek pa ghanii zi. Ta muu ve ilam, avog itut
gabua eta tauvene mako. Wkp 11:1+
15
Ra savee ilampani muul ighe: Gabua tau Maaron ighamu igalaa wa, yo ughe
saghati sov. Mk 7:14+; Ro 14:14+,20; 1Tim 4:3+
16
Gabua tana ivot pai tol le isov, ra rekia mon ve tiyau gabua tawe imuul izala pa sambam.
17
Saawe tau Petrus ighita tandaghii tana, zeran tol tau Konili imbaa zi na, tila tivot
nugh Yoppa, ve tighason pa Simon ruum tooni. Petrus ighamgham gar pa tandaghii tana
puughu, ve zeran tol tana tila tiyooz ila ruumnaagho,
18
ve tighason pani toman aliazi tiina
tighe: Ou, Simon tau eeza ite Petrus na, ileep ta sene, ma mako?
19
Petrus ighamghamgar pa tandaghii tana puughu soone, ve Maaron Avuvu isaav
pani ighe: Simon, uloo. Zeran tol tiyozyooz muuri we. Tighe tighit ghom.
20
Uburig uzila
toozi, ve yama ala. Ughamgar naol sov. Pa yau taug ta nambaa zi tilampayo.
21
Tauvene Petrus izila toozi, ve isaav pazi ighe: Yau taug tane. Alamail ghau pasaa?
Lemimsavsavee payau?
22
Yes tiyol aliia tighe: Daaba tsiei Konili tau igin zaaba ndindi ee (100) na, i
imbaa ghei payo, ta nilam. I eer duduua ee, ve iroron pa Maaron ve itaghon gar tooni.
Tauvene Yuda tisov tipaiti. Noor mon, tandaghii ee ivot pani. I ighita aela patabuyaa ee
ivot tooni, ve isaav pani ighe i aat imbaa payo ula ruum tooni. Leso igham savee siriv ila
yo avom.
23
Petrus iloo savee tane, ve ighamloomba tana tilo tila ruum, ve yesa tileep
pa mbo.
Petrus ila ighita Konili
Nughizau, ra Petrus yesa zeran tol tana tiburig gha tila. Tamtamon siriv to Krisi tau
tileep izi nugh Yoppa na tila tomani zi paam.
24
Tilaagh tila le tigheen izi eez livuugha.
Mbooozo, ra tila tivot nugh Sisarea. Konili iyau ziiri waaro tooni tomania zeeta siriv tilam
tilup zi izi ruumtooni, ve tisasaan zi.
25
Saawe tau Petrus ighe ilo ila pa ruum, Konili
ilaagh aruini ilam, ve iput aaghe izi Petrus aaghe puughu ve ipakuru.
26
Eemon Petrus
igalsekini ighe: Wai, ughamvene sov! Uburig uyooz! Yau tamtamon raraate imin yo. Ve
iiti iburig. Mba 14:15
27-28
Ra yesuru tisavsaav, ve tilo tila pa ruumloolo. Petrus ighita eval tiina tau tilup zi
gha tilepleep na, ve isaav pazi ighe: Yamawatagh. Yei Yuda, lemai tutuu ariaaa tau
igalsekin ghei ighe: Yes tau Yuda mako na, irau nila toozi, ma nilup tomani zi ne mako. Yei
aat nileep soghan pazi. Eemon Maaron ipaghazonai gar tsiau ve aazne naghilaal wa. Irau
naghe tamtamon eta isaghat ila Maaron maata ne mako. Mba 15:8+; Ep 2:11+
29
Tauta mbaoo tsiamilam, ve nambuzir mako. Yau naburig nalam. Aiyo, naghe
naghason gham. Puughu mindai ta ambaa payau?
30
Ra Konili aana isaav ighe: Wai, wariiz, aaz anunu ighamtol ma vene imin aazne, ve
nasusu izi ruumtsiau. Malau mako ve naghita eer ee ivot. Nonoghiia tooni milmilia kat.
I ilamiyooz ila naghog, ve isaav payau ighe:
31
Konili, suuu tsio, Maaron ilooa wa. Ve
ulee tau ughamgham pa yes mbolaaa na, i maata igalgali. Hib 6:10
32
Tauvene umbaa tamtamon siriv tila pa nugh Yoppa, ve tigham Simon tau eeza ite Petrus
na ilam. I ilepleep tomania Simon ite tau eer to gharatoo gabua pa gai uuli na. Ruum
tooni iyooz igharau nari.
33
Aela isaav payau tauvene, tauta rekia mon ve nambaa uraata tsiau tol tilat payo.
Poia kat pa uloo aliag ve ulam. Yei nisov nilamnilup ghei ta sene ila Maaron maata nighe
niloo savee isov tau eer Tiina isavia payo na. Aiyo, uvotia payei gha nilooa.
Maaron izavaan eez pa yes tau Yuda mako na
34
Petrus ipaburigin savee tooni ighe: Aa, garig gha gar tsiau ighazoo. Onoon kat.
Maaron ivool to tamtamon eta mako. I igham gar raraate pa tamtamon tisov. Ro 2:10+
35
I ighur loolo pa nughmari tisov. Tauvene sei tau ighe iroron pani ve itaghon gar tau
iduduu ila maata, ene pale Maaron loolo poia pani. Ep 3:6; Kol 3:11
36
Onoon, vaaru poia tau isavia eez to itia Maaron tavalupu ghiit tamin eemon ve luuma
tooni izaa toit, ene Maaron ighuru ilamto yei Israela imin maata. Eez tawe, ene uraat to
Yesu Krisi. I Tiina to iit tasov. Ro 10:12; Ep 2:14; Kol 1:20
37-38
Uraat tiina tau ivot irau taan isov to yei Israela na, yam aat aloo vaaru rigta wa.
Saawe tau eer rughuzaaa Yoan ivovotia savee pa tamtamon ighe tigham yaa, Yesu to
Nasaret ipaburigin uraat tooni izi Galilaia. I, Maaron ileep tomania. I ighuru pa uraat tooni,
ve izeeva pa Avuvu Patabuyaa, ve ighamle tapiri tiina. Tauta Yesu ilaagh irau nugh naol,
ve igham uraat popoia, ve igharaat tamtamon tisov tau eer Saghati ivaghamun zi na. Is
61:1
39
Uraat naol isov tau i ighamu izi taan sirivu to Yudea ve Yerusalemna, yei
mbaooa nighit katini pa matamai. Tauta nivovotia saveea, leso nipariaa tamtamon to
tighur ila tooni. Uraat tooni tawe, tauta imin puughu pa tamtamon atezi yavyav pani, ve
tiravu izala ai pambaroo gha imaat. Mba 2:32, 5:30
40
Eemon mbo imin tol, ve Maaron ipaburigini pa mateegh. Tauta itotoi tauu ivot ighazoo
ila tamtamon siriv matazi
41
Saawe tau iburig pa mateegh, i ila ivot to eval mako. Yei mon, ta
i ivot tsiei gha nighita. Ve yea nilup ghei pa ghanghanii. Pasaa, Maaron isiigh ghei
pataghaa to nighita uraat tooni ve nipariaa saveea. Lu 24:36+
42
Ve ighur uraat payei to nivotia savee pa tamtamon tauvene: I ighur Yesu to igabiiz
tamtamon tisov, ve ighur atuya pazi. Yes tau matazi yaryaare, ve yes mateegha paam. Mba
17:31; Ro 14:9+; 2Kor 5:10
43
Propet tisov tipariaa savee tooni tighe tamtamon tisov tau tighur ila tooni na, ila i eeza,
Maaron pale ireu sosor toozi ilale. Is 53:5; Ro 10:9; 1Yo 2:2, 12
Yes tau Yuda mako na tigham Avuvu Patabuyaa
44
Petrus ivovotia Maaron aliia pazi soone, ve Avuvu Patabuyaa izilamgha izeev
tamtamon tisov tau tiloloo savee na.
45-46
Yuda siriv tau tighur ila to Krisi na, yesa
Petrus tilam. Tiloo yes tawe tisavsaav ila nugh nugh aliazi ve tipapait Maaron eeza, le
tisov tirur ve avozi ikaak. Pasaa, Maaron irei Avuvu Patabuyaa pa yes tau Yuda mako na.
Mk 16:17; Mba 2:4; Ga 3:14
47
Ra Petrus iburig ve isaav ighe: Sei irau igalsekin zeran tane pa ghamuu yaa?
Mako. Pa yes tigham Avuvu Patabuyaa wa raraate imin iit. Mba 15:8+
48
Tauvene Petrus aavo iyaryaa pazi ighe yes aat tighamyaa ila Yesu Krisi eeza. Tigham
yaa le isov, ra tiguruut Petrus gha yesa tileep rig ta sewe.
<<
10 10
>>
<<
11 11
>>
11
Petrus imuul izala Yerusalem ve ipaesia laghoo tooni (Mba 10:9-44)
1
Mbaooa siriv tomania yes tovetaz to Krisi tau tileep irau taan sirivu to Yudea na,
tiloo tighe yes tau Yuda mako na, tiloo Maaron savee tooni gha tighur ila wa.
2
Tauvene
saawe tau Petrus imuul izala Yerusalem, yes tau tiyooz ariaa pa tutuu to Mose ve ravuu
tamtamon warozi na, tiyau avozi pani.
3
Tighe: Petrus, niloo tighe yo ula uleep tomania
yes tau Yuda mako na, ve yama alup ghampa ghanghanii. Puughu mindai ta yo ugham
tauvene?
4
Tauvene Petrus ipaes pazi poi pa gabua naol tau ivot pani na, ighe:
5
Aloo. Yau
naleep izi nugh Yoppa ve nasusu, ve tandaghii ee ivot payau. Matag izala le naghita
gabua ee imin uuli tiina. Uuli tawe timbit maata paa, ve titughu ta sambamwe ve izilam. Izi
izi le iduduu ila naghog.
6
Nagig ilo ila uuli tawe loolo, ve naghita gabua maata maata.
gai maata maata, ve gabua siriv tau tikakarau ila taan, ve man tau tirovroov ila taitai
saamba na paam.
7
Ra naloo savee ilam payau ighe: Petrus, uburig, urav zi, ve ughan zi.
8
Yau nayol aliia naghe: Wai Tiina, irau naghan zi mako. Pa gabua siriv tawe
tigalaa ila matammako, ve tutuu igalsek pa ghanii zi. Ta muu ve ilam, avog itut
gabua eta tauvene mako. Wkp 11:1+
9
Ra savee sambamve izilammuul ighe: Gabua tau Maaron ighamu igalaa wa, yo
ughe saghati sov. Mk 7:14+; Ro 14:14+,20
10
Gabua tana ivot payau irau pai tol le isov, ra tiyau gabua isov tawe imuul izala pa
sambam.
11
Saawe duduu tana, tamtamon tol to nugh Sisarea tau timbaa zi payau na, tilam
tiyooz ila ruumtau nalepleep pani na, naagho.
12
Avuvu Patabuyaa isaav payau ighe
naghamgar naol sov, ve nala tomani zi gha yea nila. Tauvene yea tovetaz liimve ee
tane, niburig gha nila. Nilaagh nila nivot nugh Sisarea, ve malmalimai nilo nila Konili ruum
tooni.
13
Ra i ipaes payei ighe i ighita aela ee ivot gha iyooz ila ruum tooni loolo, ve isaav
pani ighe: Umbaa tamtamon siriv tila pa nugh Yoppa ve tigham Simon tau eeza ite Petrus
na ilam.
14
I pale isavia lemsavsavee siriv tau pale imin eez payo to Maaron ighammulin
ghom ve uleep poi. Ve yo mon mako. Tamtamon tisov tau tileep tomani ghom ila ruum tsio
na paam, Maaron pale ighammulin zi.
15
I ipaesia gabua tana payau le isov, ra anag napaburigin savee tsiau. Malau mako,
Avuvu Patabuyaa izilamle izeev zi raraate imin tau papazoge ighampait ila saawe to
Pentekos na.
16
Ra matag igal imuul ila pa Tiina toit aliia tau ighe: Yoan irughuuz
tamtamon pa yaa mon. Eemon yam tane, Maaron aat igham Avuvu Patabuyaa payam. Mt
3:11; Mba 1:5
17
Aghita. Saawe tau iit taghur ila to Tiina toit Yesu Krisi, Maaron irei Avuvu Patabuyaa
pait. Ve aazne, i itaghon gar raraate pa zeran tawe. Gabua tane ilam pa Maaron tauu.
Tauvene yau sei, ta irau napoon uraat tooni? Mba 10:47, 15:8+
18
Tiloo savee tana, ra atezi izi, ve lezi savee muul mako. Ve tipait Maaron eeza
tighe: Onoon kat, aazne, Maaron ighe igham poghania yes tau Yuda mako na paam. Tauta
ipaburigin zi gha titoor gar toozi ila pani. Leso tigham lepoogh poia ila tooni. Ro 10:12+,
15:9
Eez tau lupuu to Krisi ivot imin tiina izi nugh Antiok
19
Saawe tau tirav Stepanus imaat ve ilam, yes Yuda tighurghur pataani pa yes tau
titaghon eez to Krisi. Tauta tighawaar mbiriis irau nugh nugh. Siriv tila pa taan sirivu to
Ponisia, siriv tivot tila sisi Saiprus, ve siriv tila nugh Antiok. Saawe tau tilaghlaagh, yes
tivovotia Maaron aliia. Eemon tivotia pa tamtamon tisov mako. Tivotia pa yes Yuda mon.
Mba 8:1,4
20
Eemon tamtamon toozi siriv to sisi Saiprus ve taan sirivu to Sairini, yes tila pa nugh tiina
Antiok, ve tivotia Tiina toit Yesu Krisi vaaru pa yes Grika tau tileep izi ta sewe.
21
Ve
Maaron tapiri ighengheen tomani zi. Tauvene eval tiina to nugh Antiok titoor gar toozi ila
pa Tiina toit, ve tighur ila tooni. Mba 13:1+, 14:26+
22
Varuzi ilaan ila ivot Yerusalem, ve lupuu to Krisi tilooa, tauta timbaa Banabas ila
nugh Antiok, leso ighit zi.
23
Ila ivot toozi, ve ighita poia to Maaron tau igheen tomani zi na,
le ighamu loolo poia kat. Ve ipalot zi ighe lolozi isaghav Tiina toit ve tikisi ariaa taghon gha
ila.
24
Banabas, i eer poia. gar to Avuvu Patabuyaa ivon ila loolo, ve ghuruu ila tooni
iyaryaa kat. Saawe tana, eval tiina kat titoor gar toozi ila pa Tiina toit Krisi ve timin le.
25
Tauvene Banabas ila nugh Tarsus to iil Saul. Ila ivot tooni, ra ighamu gha yesuru
timuul tila pa Antiok. Mba 9:27
26
Ndaman dodoli ee, Banabas yesuru Saul tileep tomania lupuu to Krisi izi sewe, ve
tipaghazoai eval tiina pa Krisi savee tooni. Yes Antioka tau titaghon Krisi na, tauta
tamtamon tipoi zi tighe Kristen imin maata. 1Pe 4:16
27
Saawe tana, propet siriv tileep Yerusalem, ve tizila nugh Antiok.
28
Tamtamon toozi
ee, eeza Agabus. Maaron Avuvu ipaburigini ve ivotia Maaron aliia pazi ighe pitool tiina
pale ivot irau taan isov. (Pitool tawe ivot indee saawe tau Klodias imin kinik tiina to Rom
ve igin nugh.) Mba 21:10
29
Yes tau titaghon Yesu na, tiloo savee tana, ve timbu savee to tighur nimazi imin ulee
yes tovetaz to Krisi tau tileep izi Yudea we. Tighita saa gabua ta irau tighampazi, ene
tighuru ila mon. Ro 15:26; 1Kor 16:1; Ga 2:10
30
Tilup gabua le isov, ra tighuru ila to Banabas yesuru Saul, ve tighamu ila pa yes giniia
tau tileep izi Yerusalem. Mba 12:25
<<
11 11
>>
<<
12 12
>>
12
Kinik Erod irav Yakobus imaat, ve ighur Petrus ilo ila ruumto yavyavuu
1
Saawe tana, kinik Erod iburig, ve ikis tamtamon siriv tau tileep ilo ila lupuu to Krisi
na. Leso ighur yavyavuu pazi.
2
Ve isaav gha tigham Yakobus tau Yoan toogha na, ve tirav
motin luua pa mbuzaagh gha imaat. Mt 4:21, 20:22+
3
I ighita gar tau ighamu na, ene igham yes Yuda lolozi poia. Tauvene ikis Petrus paam.
Gabua tana ivot indee saawe to lupuu tiina to ghanii mberet tau le yis mako na.
4
Tauvene Erod ikis Petrus, ve ighuru ilo ila ruumto yavyavuu. Ve ighuru ila zaaba
saavul liimve ee (16) nimazi to tigini. Zaaba tawe tivalagh zi timin gun paa, ve gun
paa tana tivayoli zi pa uraat to ginii Petrus. Tamtamon paa tileep ila gun eaea. Erod
maata igal ighe saawe tau lupuu tiina to Pasova isov, mako igham Petrus, ve ipayooze pa
savsavee ila eval tiina matazi.
5
Tauvene tikis Petrus ileep ila ruumto yavyavuu loolo.
Eemon lupuu to Krisi tisusu ariaa tighe Maaron iuule. Ro 15:30+; Ep 6:18
Aela ipas Petrus ivot pa ruum to yavyavuu
6
Tilepleep le mbo ee, Petrus ighengheen ila zaaba ru sosozi. I, tikauu pa sen ru. Ve
zaaba siriv tiyozyooz ila ataman aavo, ve tigingin ruumto yavyavuu. Erod maata igal
ighe mbo tane le nughizau, mako igham Petrus ivot pa ruum to yavyavuu, ve ipayooze pa
savsavee.
7
Malau mako ve aela to Maaron ivot le mbonari isul ilo ila ruumto yavyavuu loolo.
Aela ivaa Petrus, ve isaav pani ighe: Ai, uburig rekia! I isavsaav, ve sen tau tikau Petrus
niima pani na, timazugh tizi.
8
Aela isaav pani muul ighe: Ugharaat ghompa laghoo, ve ughur zuzuua to
aghem. Petrus igharaat ghi le isov, ra aela isaav pani muul ighe: Utav ghompa
nonoghiia tsio to goaa, ve utaghon ghau.
9
Tauvene Petrus itaghoni gha yesuru tila.
Eemon ighamgar ighe gar tau aela igham pani na, ene ivot pani onoon mako. Ighe pa
ighita tandaghii mon.
10
Yesuru tila tisaliv zaaba gun ee, ve tila tisaliv gun ite, ra tila tivot
ataman ariaaa tau igheen ila pa muuri. Tilaagh aruini tila, ve ataman tauu ikaak sorok, ve
yesuru malmalizi tivot tila. Tipul ruumto yavyavuu, ve titaghon eez tila rig, ra aela ipuli ve
ila. Mbo 34:7; Mba 5:19, 16:25+
11
Ra Petrus gar tooni ivot, ve isaav pa tauu ighe: Onoon kat, garig gha naghilaal:
Maaron imbaa aela tooni ilamto ipas ghau ila Erod niima, ve gar sasaghati naol tau yes
Yuda tighe tighampayau.
12
Saawe tau Petrus ighilaal gabua tana, malmali ila pa ruumto Maria, tau Yoan Markus
tiina na. Ruumtana, yes eval tila tilup zi ila loolo, ve tisusu.
13
Petrus ila ise ataman, ve
besooa livaa ee, eeza Roda, ila ighe ikaak ataman.
14
Eemon saawe tau ighilaal Petrus
aliia, i loolo poia le poia kat. Tauta loolo iveegh pa kakoo ataman, ve ilaan muul ilo ila,
ve ipaes pa eval tiina ighe: Alei, Petrus tauu ta iyozyooz ila ataman aavo we!
15
Yes tiyol aliia tighe: Wai, gar tsio ivaghamgham!
Eemon i aavo iyaryaa ighe: Mako, i tauu ta iyozyooz muuri we.
Tauvene yes tisaav pani tighe: Ewe aat aela tooni taa?
16
Petrus iyozyooz muuri, ve inoknok seii ataman. Tauvene tila tikaak ataman, ve
tighita le tirur pani.
17
Eemon i itatan niima pazi leso tinenee. Ra ipaes pazi pa eez tau Tiina
toit Yesu ighamu ivot pa ruum to yavyavuu. Ipaes pazi le isov, ve isaav pazi ighe tila
tipaes pa Yakobus
*(12:17) Yakobus tane, i Yesu taazi duduu. I ta ibood Rau to Yakobus
tipaes pa Yakobus
*(12:17) Yakobus tane, i Yesu taazi duduu. I ta ibood Rau to Yakobus
(o Jems) tau igheen Baibol loolo na. (o Jems) tau igheen Baibol loolo na.
ve tovetaz siriv to Krisi pa gabua tau ivot pani na. Ra ipul zi, ve ila pa nugh ite.
18
Mbo tana le nughizau, ve yes zaaba tirur ve tighamgar naol pa ghao to Petrus.
19
Erod iloo paesii tighe Petrus ileep ruumto yavyavuu loolo muul mako. Tauvene isaav
pa zaaba tooni ighe tila tiilo. Eemon tiilo le mako. Tauvene Erod ighason rarai yes tau tigin
Petrus na. Ighason zi le mako, ra isaav gha tighamzi tila, ve tirav zi timaat.
Murei ra, Erod iburig, ipul taan sirivu to Yudea, ve izila nugh Sisarea, ve ileep rig ta
sewe.
Maaron irav Erod imaat
20
Saawe tana, Erod
(12:20) Savee to Maaron isavia tamtamon naol tau ezazi Erod.
20
Saawe tana, Erod
(12:20) Savee to Maaron isavia tamtamon naol tau ezazi Erod.
Saawe tau Maria ipoop Yesu, Erod tau imin maata na, ighamgham pooz pa yes Israela. Saawe tau Maria ipoop Yesu, Erod tau imin maata na, ighamgham pooz pa yes Israela.
Tiwaat eeza tighe Erod Tau Eeza Tiina. I ta irav yes geegeu to Betelem timatmaat. Erod Tiwaat eeza tighe Erod Tau Eeza Tiina. I ta irav yes geegeu to Betelem timatmaat. Erod
tane, ta naatu eeza Erod Antipas. I ta irav eer rughuzaaa Yoan imaat, ve ilup tomania tane, ta naatu eeza Erod Antipas. I ta irav eer rughuzaaa Yoan imaat, ve ilup tomania
Kaiapas gha Pontius Piladus, ve tirav Yesu imaat. gat tane isavia Erod Antipas naatu Erod Kaiapas gha Pontius Piladus, ve tirav Yesu imaat. gat tane isavia Erod Antipas naatu Erod
Agripa. I ta irav Yakobus imaat, ve murei motmoot tighani. Erod Agripa naatu, eeza Erod Agripa. I ta irav Yakobus imaat, ve murei motmoot tighani. Erod Agripa naatu, eeza Erod
Agripa tau imin ru pani. I ta murei tipayooz Paulus pa savsavee ila naagho. Sinai tooni Agripa tau imin ru pani. I ta murei tipayooz Paulus pa savsavee ila naagho. Sinai tooni
igheen ila Mbaooa 25:13 ila imuul 26:32. igheen ila Mbaooa 25:13 ila imuul 26:32.
aate yavyav kat pa nugh tintiina ru, Tiro ve Sidon. Nugh ru tawe, monmon tighamgham
anii ila nugh to Erod. Tauvene tilup zi, ve timbaa tamtamon toozi siriv tila pa Erod, leso
tigharaat savee pani. Tila tivot, ve malmalizi tila to Blastus tau igin kinik ruumtooni na, ve
tigham loolo, leso iuul zi pa savsavee. Ra tila to Erod tauu, ve yesa tigharaat savee, leso
tivalupu zi muul. Tisavsaav tomania le isov, ra i ighur saawe pazi to timuul tilam, ve isavia
loolo pazi.
21
Tisaan le saawe tana ivot, ra timuul tilam to Erod. I inonogh ghi pa nonoghiia
tooni to kinik, ve mboole izala boor to gharatoo savee, ve ipaburigin savee tooni.
22
Yes
tau tiloo savee tooni na, tiboboob tighe: Tamtamon eta to taan aliia tauvene mako. Ewe
aat maaron taa!
23
Tipapait Erod tauvene ila ila le aela to Maaron iravu gha itap izi. Pasaa,
imin ta Erod isaav pazi gha tipait Maaron, kana poia. Eemon mako. I iyok pa paitoo
toozi tawe. Tauta moroghoo tiina ighamu, ve motmoot tighan loolo gha imaat.
24
Saawe tana, Maaron savee tooni ilanlaan toman tapiri tiina irau nugh nugh. Mba
6:7, 19:20; Kol 1:6
25
Banabas yesuru Saul tighur yambaar to yes Antioka ila yes Yerusalema nimazi le
isov, ra tigham Yoan Markus gha yesa timuul tila pa Antiok. Mba 11:29+, 12:12
<<
12 12
>>
*12:17: (12:17) Yakobus tane, i Yesu taazi duduu. I ta ibood Rau to Yakobus (o Jems) tau igheen Baibol loolo na.
12:20: (12:20) Savee to Maaron isavia tamtamon naol tau ezazi Erod. Saawe tau Maria ipoop Yesu, Erod tau imin maata na, ighamgham pooz pa yes Israela. Tiwaat eeza tighe Erod Tau Eeza Tiina. I ta irav yes geegeu to Betelem timatmaat. Erod tane, ta naatu eeza Erod Antipas. I ta irav eer rughuzaaa Yoan imaat, ve ilup tomania Kaiapas gha Pontius Piladus, ve tirav Yesu imaat. gat tane isavia Erod Antipas naatu Erod Agripa. I ta irav Yakobus imaat, ve murei motmoot tighani. Erod Agripa naatu, eeza Erod Agripa tau imin ru pani. I ta murei tipayooz Paulus pa savsavee ila naagho. Sinai tooni igheen ila Mbaooa 25:13 ila imuul 26:32.
<<
13 13
>>
Laghoo tau Paulus ighamu imin maata
13
Lupuu to Antiok tighur Banabas yesuru Saul pa uraat
1
Yes Antioka tau titaghon Krisi na, propet siriv tomania paduduaaa siriv tileep ilo
ila lupuu toozi. Ezazi tauvene: Banabas, Simeon tau tiwaato tighe Gabgab, Lusius to
Sairini, Manaen (i yesuru Erod tau igham pooz pa nugh na tumbuu eemon), ve Saul.
2
Saawe ee, tigun tauzi pa ghanii anii itaghon suuu gara. Tisusu ila le Avuvu
Patabuyaa isaav pazi ighe: Aghur Banabas yesuru Saul tivot, leso tigham uraat tau napoi
zi pani na. Mba 9:15; Ro 10:15; Ep 3:7+; 1Tim 2:7
3
Tauvene tigun tauzi pa ghanii anii ve tisu, ve tighur nimazi izala yesuru pavozi imin
palotii zi le isov, ra tighur zi tila. Mba 6:6, 14:26
Saul yesuru Banabas tivotia vaaru poia izi sisi Saiprus
4
Ene eez tau Avuvu Patabuyaa ighur Banabas ve Saul pa uraat. Yesuru tila tivot nugh
Selusia, ve tighamwaa ta sewe, ve tiraav tila pa sisi Saiprus.
5
Tiloo nugh Salamis, ve
tivovotia Maaron aliia pa yes Yuda ila rumei toozi. Yoan Markus ila tomani zi paamto iuul
zi.
6
Tilaagh taan tila tivot sisi ziige ite, ve tila peria nugh tiina Papos, le tizaa to mur tamazi
ee ta sewe, eeza Bar-Yesu. I Yuda tamazi, ve i propet karom ee. Mba 8:9+
7
Saawe naol, i ipakpaak Sergius Paulus tau igingin sisi tawe. Sergius Paulus, i eer gara
ee, ve ighe le iloo Maaron aliia. Tauvene imbaa ila pa Banabas yesuru Saul ighe tilam
tooni.
8
Bar-Yesu eeza ite Elimas. Eez tane, puughu tauvene: mur tamazi. I itovtoova to
itatan yesuru savee toozi, ve igarum Sergius Paulus loolo, leso ighur ila to Krisi sov.
9
Eemon Avuvu Patabuyaa izeev Saul, tau tiwaat eeza ite Paulus na, ve maata deia pa mur
tamazi tawe,
10
ve isaav ariaa pani ighe: Ai, yo tane, eer saghati ee! eer Saghati naatu
yo! Yo ughurghur koi pa gar duduua naol isov, ve lolom ivon pa gar sasaghati ve gar
karom naol! eez o upul gar tsio tau ukaukau tamtamon gar toozi ve upapaghau zi pa eez
duduua to Maaron? Yo 8:44; 1Yo 3:8
11
Aazne, yo pale ughit katin Maaron niima. I aat ighammatamikumkuum, ve irau ughita
nugh muul mako. Ve pale uleep tauvene saawe malau rig! Paulus isaav tauvene, ve rekia
mon gabua imin naghavghavu tomania ndoroomikau mur tamazi tana maata. Tauvene
ivalaghlaagh, ve iliil tamtamon siriv to tiuule ighe tikis niima ve tipaduduua pa eez.
12
Daaba
to sisi tawe ighita gabua tau ivot na, le irur pa savee to Tiina Yesu tapiri ve gar tooni
imbool. Tauvene ighur ila kat.
Paulus yesuru Banabas tila nugh Antiok tau igheen ila taan sirivu to Pisidia
13
Paulus tomania zeeta tighamwaa izi nugh Papos, ve tiraav tila tivool pa taan tiina.
Ra tilaagh tila tivot nugh Perga tau igheen ila taan sirivu to Pampilia. Tileep ta sewe, ve
Yoan Markus ipul zi, ve ighau imuul ila pa Yerusalem. Mba 13:5, 15:37+
14
Paulus yesuru Banabas tipul nugh Perga, ve tizala pa nugh Antiok tau igheen ila taan
sirivu to Pisidia. Tilepleep ta sewe le saawe to umbom patabuyaa, ra tilo tila rumei to yes
Yuda, ve mbolezi izi tomani zi pa suuu.
15
Tamtamon siriv to lupuu tawe tiwaat savee
siriv tau igheen ila tutuu to Mose, ve savee siriv to yes propet le isov, ra yes giniia to
lupuu tana tighason ila pa Paulus yesuru Banabas tighe: Aiyo, yam tovetaz ru, ighe
lemimsavsavee siriv to apalot lupuu tane, o asaav. Lu 4:16+
Mos tau Paulus ivotia izi nugh Antiok
16
Paulus iburig iyooz, ve itatan niima pazi, leso tinenee ve tighur taliazi pani. Ra
ipaburigin savee tooni ighe: Yam zitamoot to Israel, ve yam siriv tau aroron pa Maaron
ve ataghon gar tooni na, aghur taliamim payau poi.
17
Iit Israela, muu Maaron toit isiigh
timbuuna timin i tauu le. Ve saawe tau tila tileep timin loomizi Isip, i ighamzi timasa timin
naol. Ra itotoi tapiri pa yes Isipa, ve igherev timbuuna gha tipul taan to yes Isipa ve tivot.
Igham 6:6+, 12:51
18
Yes tileep izi nugh ginaaa irau ndaman tamoot ru (40), ve monmon tizorzoor Maaron
aliia ve tighamghamgar tau irau i loolo mako na. Eemon i iyai ghi, ve igin zi pa laghoo
toozi. Nam 14:33+; Mbo 95:10
19
Yes tilaagh tila tivot taan sirivu to Kanaan, ra i ireu tamtamon to nugh tintiina liimve ru, ve
ighamtaan toozi imin yes Israela lezi motot. Lo 7:1; Mbo 78:55
20
Uraat isov tana ighamndaman 450.
Murei ra, Maaron ighur lezi daaba siriv. Leso tigin zi ve tighagharaat savee toozi.
Ilamilamle indee saawe to propet Samuel,
21
ra tighason Maaron to ighamlezi kinik eta.
Tauvene i ighur Kis naatu Saul imin kinik pazi. Saul puughu tooni ivot ila to Benyamin. I
igin Israel irau ndaman tamoot ru (40). 1Sam 8:4+, 10:17+
22
Eemon murei, ra Maaron izughuia izi, ve ighur David aana imin kinik. Maaron ipaesia
David gar tooni ighe:
David tau Yesi naatu na, yau naghita wa. Yeiru lolomai eemon. I aat itaghon duduai
gar tsiau pa gabua naol isov. 1Sam 13:14
23
Aazne, Maaron ighur eer ee imin Uleea pa yes Israela itaghon savee mbuaa
tooni. I ivot ila si to David. Eeza Yesu. Mbo 132:11; Lu 1:32
24
Yesu ipaburigin uraat tooni soone, ve eer rughuzaaa Yoan imuu pani, ve ivovotia
savee pa yes Israela ighe tisov tipul gar toozi sasaghati ileple, ve titoor gar toozi ila pa
Maaron, ve tigham yaa. Lu 3:3
25
Saawe igharau to Yoan ipasov uraat tooni, ra ighason tamtamon ighe: Yam agham gar
aghe yau sei? Aghe yau Mesia tau asasaani na? Mako. eer ee pale ilammurei payau. I
iliiv ghau kat. Uraat sorok imin polaa waar pa zuzuua to aaghe, ene yau poiag irau to
nagham pani mako. Lu 3:16
26
Ra Paulus isaav pazi ighe: Yam tovetaz, yam tau Abaram paaghu tooni, ve yam
siriv tau aroron pa Maaron ve ataghon gar tooni na paam, aloo. Maaron aliia tau isavia
eez tau i ighammulin tamtamon, ene iarui ghiit. Lu 24:47; Mba 2:39, 3:26
27-28
Eemon eval tiina to Yerusalem tomania yes daaba toozi tighilaal Yesu mako. Onoon,
umbom patabuyaa isov, yes tiwatwaat savee to yes propet. Eemon tighilaal savee tawe
puughu mako. Yesu, i le puughu eta to imaat pani ne mako. Eemon saawe tau yes daaba
titiir savee tooni, tighita tighe i ighamsosor tiina, ve tighason Piladus to iravu imaat. gar
tau tighamu, ene iduduu pa Maaron aliia tau muu yes propet tivotia. Savee toozi tawe,
aazne anooa ivot wa. Mt 27:20+; Lu 23:18+; Mba 3:14+
29
Savee tau yes propet tiboode izaa to Yesu na, yes Yuda titaghon suvinia le isov, ra
tamtamon siriv tighamu izi pa ai pambaroo, ve tighampaata tila gha tighuru ilo ila maet
puura tau tigharaata pataghaa imin naal pa mateegha. Lu 23:50+, 24:44; Yo 19:36+
30-31
Eemon Maaron ipaburigini pa mateegh, ve ileep saawe malau rig izi taan.
*(13:30-31)
30-31
Eemon Maaron ipaburigini pa mateegh, ve ileep saawe malau rig izi taan.
*(13:30-31)
Yesu iburig pa mateegh, ve ileep mbo tamoot ru izi taan, ra imuul izala pa sambam. Yesu iburig pa mateegh, ve ileep mbo tamoot ru izi taan, ra imuul izala pa sambam.
Maaron savee tooni isavia saawe saavul tau Yesu ivot to mbiwa tooni. Maaron savee tooni isavia saawe saavul tau Yesu ivot to mbiwa tooni.
Saawe tana, i ila ivotvot to yes tau muu yesa tilaagh izi Galilaia ve tila tivot Yerusalemna.
Zeran tawe, tauta aazne tivovotia savee tooni pa eval tiina to iit Israela, ve tipariaa zi to
tighur ila tooni. Mt 28:6; Mba 1:3
32-33
Yei nilamto nivotia vaaru poia tane payam: Maaron ipaburigin Yesu pa mateegh
wa. Tauvene savee tau muu i imbua tomania timbuuna na, tauta aazne anooa ivot pa iit
tau paaghu toozi ne! Saveea igheen ila mbou to suuu tau imin ru. Ighe:
Yau natug yo.
Yo tamam ta yau.
Aazne, yau naghur ghom pa uraat.
(13:32-33) Yes Israela matazi igal tighe saawe
Aazne, yau naghur ghom pa uraat.
(13:32-33) Yes Israela matazi igal tighe saawe
tau tighur tamtamon eta imin kinik pazi, Maaron ighamu imin i naatu. Tauvene tau tighur tamtamon eta imin kinik pazi, Maaron ighamu imin i naatu. Tauvene
savee ziiri tane, puughu tauvene: Saawe tau Yesu iburig pa mateegh, Taama savee ziiri tane, puughu tauvene: Saawe tau Yesu iburig pa mateegh, Taama
Maaron ighuru imin kinik.
Mbo 2:7; Mt 3:17; Hib 5:5
Maaron ighuru imin kinik.
Mbo 2:7; Mt 3:17; Hib 5:5
34
Tauvene Yesu, Maaron ipaburigini pa mateegh wa. Ve i irau imuul izila naal gha
imbuuz ne mako. Saveea igheen tauvene:
Yau nambu savee ariaa tomani ghamnaghe yau aat naghamlemimgabua popoia ve
patabuyaaa imin muu nagham pa David na. 2Sam 7:8-16; Is 55:3
35
Yo irau upul besooa tsio patabuyaa imbuuz ila naal loolo ne mako. Mbo 16:10
36
Iit tawatagh: Saawe tau kinik David ileep izi taan, i ibesbees pa Maaron itaghon
Maaron gar tooni. Ve saawe tau imaat, titavia tomania tima, ve paata imbuuz ila naal
loolo. Mba 2:29
37
Eemon eer tau Maaron ipaburigini pa mateegh na, paata imbuuz mako.
38-39
Tauvene yam tovetaz, aloo! Yei nivotia savee payam leso awatagh kat
tauvene: Tutuu to Mose, ene irau ipas ghiit kat pa pataani to sosor toit ne mako. Eemon
ila Yesu uraat tooni, Maaron ireu sosor toit kat. Tamtamon tisov tau tighur ila to Yesu na, i
aat ipas zi pa saghati tapiri, ve ireu sosor toozi isov ilale, leso tiduduu ila Maaron maata.
Mba 2:38; Ro 3:28; Ga 2:16; 1Yo 2:2
40
Tauvene yamayamaan gham. Uleea tau Maaron imbaao pait ne, azori sov. Pa
ighe agham tauvene, ene aat gabua tau yes propet tisavia na ivot payam. Saveea igheen
tauvene:
41
Yamtamtamon to veleghii Maaron, aloo!
Pataani tau naghe naghuru izaa tsiampa saawe tane, ene aat maata ite.
Yampale aghita, ve arur pani le gar tsiamimbool, ve alalemim.
Ighe gabua tauvene ivot pa tamtamon siriv ve aloo vaaru mon, ene irau aghur ila
mako. Hab 1:5
42
Paulus isavsaav le isov, ra yesuru Banabas tipul rumei tana, ve tivot tila muuri.
Tamtamon to lupuu tana tiburig, ve tighason zi ariaa tighe umbom patabuyaa ite ighe
ivot, mako yesuru timuul tilam, ve tila savee tana loolo muul.
43
Lupuu toozi isov gha
tamtamon tighawaar, ve eval tiina titaghon Banabas yesuru Paulus gha yesa tila. Siriv, yes
Yuda duduu. Ve siriv, ene yes tau titoor zi timin Yuda ve titaghon eez to Maaron. Yesuru
tisavsaav tomani zi, ve tipalot zi tighe lolozi isaghav Maaron ve tiyooz tuia ila poia tooni.
Mba 11:23, 14:22
44
Tilepleep le umbom patabuyaa ivot muul, ra tamtamon tisov to nugh tana tila tilup
zi pa loaa savee to Tiina toit.
45
Yes Yuda tighita eval tiina kat timeke tila tighe tiloo
Paulus yesuru Banabas savee toozi. Tauta uuaa tiina ivot pazi, ve tiburig gha yesa
Paulus tivazorai zi, ve tisik savee veleghii naol pani. 1Tes 2:15+
46
Eemon Paulus yesuru Banabas tiroi mako. Tiyooz ariaa, ve tisaav ghazooa pazi
tighe: Maaron ighe ipamuu gham pa savee tooni. Eemon yam azori. gar tau aghamu
na, ene imin agabiiz taumimaghe yamaat irau to aghamlepoogh to mataan yaryaare ne
mako. Tauvene aazne ve ila, yei aat nipul ghamaleplemim, ve nila pa yes tau Yuda mako
na. Mt 21:41; Mba 18:6, Ro 1:16
47
Pasaa, eer Tiina aavo iyaryaa payei ighe:
Yau naghur ghom umin ghazooa pa yes nugh nugh tau Yuda mako na.
Naghe ulandoov savee tsiau ila pa tamtamon irau taan ziige ta naol ne, leso tiwatagh
eez to naghammulin zi. Is 42:6, 49:6; Lu 2:32
48
Yes tau Yuda mako na, tiloo savee tane, le lolozi poia kat ve tipait Maaron pa
savee tooni tau tilooa na. Ve tamtamon tisov tau Maaron isiigh zi to tigham lepoogh to
mataan yaryaare na, yes tighur ila. Ro 8:29+
49
Tauvene Maaron savee tooni ilaan toman tapiri irau taan sirivu tawe.
50
Eemon yes
Yuda tigarumyes daaba to nugh tana tomania zilivaa siriv tau ezazi tintiina ve titaghon yes
Yuda pa suuu toozi na lolozi. Tauvene yes daaba ve zilivaa tawe anazi tipazaagh eval
tiina, ve tighur pataani pa yesuru, ve tinaan zi tighau pa nugh toozi. 2Tim 3:11
51
Saawe tau yesuru tipul nugh Antiok, tighatuun aghezi gha gaupup to nugh tana izi. Leso
imin ilaal pazi pa sosor toozi. Ra tilaagh tila tivot nugh Ikonium. Mt 10:14
52
Ve yes Antioka tau titaghon Yesu na, Avuvu Patabuyaa izeev zi tisov, ve tileep toman
lolozi poia kat. Mba 16:34; Ro 14:17; 1Pe 1:8
<<
13 13
>>
*13:30-31: (13:30-31) Yesu iburig pa mateegh, ve ileep mbo tamoot ru izi taan, ra imuul izala pa sambam. Maaron savee tooni isavia saawe saavul tau Yesu ivot to mbiwa tooni.
13:32-33: (13:32-33) Yes Israela matazi igal tighe saawe tau tighur tamtamon eta imin kinik pazi, Maaron ighamu imin i naatu. Tauvene savee ziiri tane, puughu tauvene: Saawe tau Yesu iburig pa mateegh, Taama Maaron ighuru imin kinik.
<<
14 14
>>
14
Paulus yesuru Banabas tivotia Maaron aliia izi nugh Ikonium
1
Paulus yesuru Banabas tila tivot nugh Ikonium, ve titaghon gar tau tighamu izi
Antiok na. Yesuru tilo tila lupuu niia to yes Yuda, ve tivotia mos pazi. Savee to yesuru
igal eval tiina lolozi, le titoor gar toozi ve tighur ila to Yesu. Yes Yuda, ve yes Grika
paam.
2
Eemon yes Yuda tau tighur ila to Krisi mako, tigarum yes tau Yuda mako na lolozi,
le titoor gar toozi muul, ve tighur koi pa yes tovetaz to Krisi.
3
Tauvene Paulus gha
Banabas tileep malau izi ta sewe. Yesuru tiroi mako. Tinumeer Maaron, ve tiyooz ariaa pa
votiaa Tiina toit vaaru. Ve i tauu ipalot zi, ve ighamgabua geretazi naol tivot ila yesuru
nimazi. Leso itotoi ighe i ileep tomani zi pa uraat toozi, ve tamtamon tighur ila savee tau
tisasavia pa poia tooni. Mk 16:20; Mba 5:12; 2Kor 12:12
4
Tamtamon to nugh tawe tighita yesuru uraat toozi, le tivalagh tauzi timin ru. Siriv titaghon
yes Yuda, ve siriv tila tivool to mbaooa ru tana. Lu 12:51+; Mba 28:25
5
Ra Yuda siriv, ve yes tau Yuda mako na paam, tomania daaba toozi, tilup gar toozi
imin eemon, ve timbu savee tighe tighur pataani pazi ila eval tiina matazi, ve tirav zi pa
maet. 2Tim 3:11
6
Eemon yesuru tiloo savee to gabua tau tighe tighampazi na. Tauvene tighau tila pa taan
sirivu to Likonia, ve tileep izi nugh Listara ve nugh Derbe, ve nugh geegeu siriv tau tigheen
tigharau. Mt 10:23
7
Yesuru tileep izi ta sewe, ve tivovotia vaaru poia pazi.
Paulus igharaat narape ee izi nugh Listara
8
eer narape ee ileep izi nugh Listara. Saawe tau tiina ipoopa, aaghe isaghat ve izi.
Tauta muu ve ilam, irau ilaagh mako.
9
Paulus isavsaav, ve eer tawe ighurghur taliia pa
savee tooni. Paulus imarari, ve ighilaalo ighe ghuruu ila tooni irau to Maaron ighamu tiini
poia. Mt 9:28+
10
Tauvene isaav pani toman aliia tiina ighe: Ai, uburig uyooz. Ve eer tana rekia mon
iburig ve ilaagh.
Yes Likonia tigham gar tighe Paulus gha Banabas, ene yes zimarona toozi
11
Eval tiina tighita Paulus ighamgabua gereeta tana, le tiboob ila tauzi aliazi Likonia
tighe: Wai, aazne, maaron toit ru, tauta titoor zi timin tamtamon, ve tizilamtoit. Mba
28:6
12
Ra tiwaat Banabas tighe i Zeus, ve tiwaat Paulus tighe i Ermes. Pasaa, yes tighita Paulus
imumuu pa savsavee.
*(14:12) Yes Grika lezi maaron katini. Yes tighur ila tauvene:
imumuu pa savsavee.
*(14:12) Yes Grika lezi maaron katini. Yes tighur ila tauvene:
Zeus, i maaron tau eeza tiina kat iliiv zimarona toozi tisov. Ve Ermes, i maaron ite tau Zeus, i maaron tau eeza tiina kat iliiv zimarona toozi tisov. Ve Ermes, i maaron ite tau
ighamZeus aavo, ve ivovotia aliia pa tamtamon. ighamZeus aavo, ve ivovotia aliia pa tamtamon.
13
Rumei to maaron toozi Zeus iyozyooz igharau ataman to didii ariaaa tau ilivutin nugh
tawe. Tauvene eer to watoorau tau igin rumei tawe, yesa eval tiina tighammakau siriv,
ve tipabood zi pa manman, ra tila pa ataman tana, tighe tirav makau tawe timin watoorau
pa yesuru.
14
Tipaesia gar tau tighe tighamu na pa yesuru le ireu lolozi. Tauvene tiragat
nonoghiia toozi, ve tilaan tilo tila eval tiina tawe lolozi,
15
ve tiboob tighe: Wai, zeran
tsiei, aghamvene sov! Yeiru tamtamon to taan raraate imin yam. Yei nilamto nivotia vaaru
poia payam. Aloo. Maaron tsiam tau abesbees pazi na, irau tigham anooa eta mako.
Aghur murimimpazi, ve apul zi tileplez. Ve aghur ila to Maaron tau ileep maata yaryaare
irau saawe. Pa i ta ighur sambam, taan, ve te, tomania gabua naol isov tau tileep ve tigheen
ila na. Gnp 1:1+; Mba 10:26; 1Kor 8:4
16
Muu, saawe to timbuuna ve ilam, i ipul nugh nugh titaghon tauzi gar toozi. Mba
17:30
17
Eemon Maaron tauu, i iyoo pait mako. Saawe isov, i ighamgham poghani ghiit, leso
tawatagh taghe i ilepleep. I ighamghamlemimuman tau itap sambamve izilam, ve
ighamghammariri ivotvot. Leso lemimanii katini, ve lolomimpoia. Mbo 147:8; Mt
5:45; Mba 17:27
18
Yesuru tisavia savee tane imin galsekii eval tiina tawe. Pasaa, gar toozi iyaryaa tighe
le tighamwatoorau eta pa yesuru.
19
Yesuru tilepleep izi ta sewe, ve Yuda siriv to Ikoniumve Antiok tilamve tigarum
eval tiina lolozi. Tauvene titoor gar toozi, ve tighur koi pa Paulus, ve tiburig tiravu pa maet.
Ra tisasaara ivot ila nugh ziige, ve tipuli izi. Pasaa, tighe pa imaat wa. 2Kor 4:9, 11:25; Ga
6:17; 2Tim 3:11
20
Eemon zeeta siriv tau titaghon Yesu na, tila tiyooz livutini, ve i iburig, ve yesa timuul
tilo tila pa nughei. Mbo le nughizau, ra yesuru Banabas tiburig, ve tila pa nugh Derbe.
Paulus ve Banabas timuul tila pa nugh Antiok tau igheen taan sirivu to Siria
21
Paulus yesuru Banabas tila tivot nugh Derbe, ve tivotia vaaru poia izi ta sewe, le
tamtamon katini timin Yesu zieera ve titaghon gar tooni. Ra tipamuul laghoo toozi, ve
timuul tila pa nugh Listara, tila Ikonium, ve tila tivot nugh Antiok to Pisidia.
22
Yesuru
tipapalot Yesu zieera, ve avozi iyaryaa pazi tighe tikis ghuruu ila toozi tuia. Ve
tisavsaav pazi tighe: Iit aat tabaad pataani naol, o tataghon pooz to Maaron ve talo tala
nugh tooni sambam. Mt 7:14, 16:24; 1Tes 3:3+; 2Tim 3:12
23
Yesuru tighur tamtamon siriv timin giniia pa lupuu to Krisi irau nugh nugh. Saawe tau
tighur zi, tigun tauzi pa ghanii anii ve tisu, mako tighur zi tila Tiina Yesu tau tighur ila
tooni na niima, leso igin zi. Mba 6:6, 13:1+; Tit 1:5
24
Ra yesuru tilaagh timbut taan sirivu to Pisidia, ve tila peria taan sirivu to Pampilia.
25
Tivotia Maaron aliia izi nugh Perga, ve malmalizi tizila nugh Atalia.
26
Yesuru tigham
waa ta sewe, ve tiraav timuul tila pa Antiok tau igheen izi taan sirivu to Siria. Pasaa, saawe
tau tighe tipaburigin laghoo toozi, yes tovetaz to Krisi tau tileep izi ta sewe, tauta tighur
yesuru tila Maaron niima, leso ighur poia tooni izaa toozi ve ipalot zi pa uraat. Tauvene
saawe tau tipasov uraat tana, mako yesuru timuul tila pa ghitoo zi. Mba 13:1+
27
Yesuru tila tivot Antiok, ra tipoi lupuu to Krisi tilamtilup zi, ve tipaes pazi pa uraat
naol isov tau Maaron ighamzi tivot ila nimazi. Ve tipaes pazi tighe Maaron igharaat eez pa
yes tau Yuda mako na, tauta tighur ila to Yesu wa.
28
Ra yesuru tileep malau rig tomania
zetaza izi Antiok.
<<
14 14
>>
*14:12: (14:12) Yes Grika lezi maaron katini. Yes tighur ila tauvene: Zeus, i maaron tau eeza tiina kat iliiv zimarona toozi tisov. Ve Ermes, i maaron ite tau ighamZeus aavo, ve ivovotia aliia pa tamtamon.
<<
15 15
>>
15
Yuda siriv tighe Yesu zieera tau Yuda mako na aat titaghon tutuu to Mose
1
Murei ra, Yuda siriv tau tighur ila to Yesu na tileep Yudea, ve tila pa nugh Antiok, ve
tisaav pa yes tovetaz to Krisi tighe: Aloo. Yam tau Yuda mako na, aat tirav waromim
itaghon tutuu to Mose. Ighe mako, ene aat Maaron irau igham mulin gham mako. Gnp
17:10-14
2
Paulus yesuru Banabas tiloo savee toozi, le ireu lolozi. Tauvene yesa zeran tawe
tivazorai zi. Tisavsaav le mako, ra timbu savee tighe timbaa Paulus yesuru Banabas
tomania zetaza siriv to Antiok tizala Yerusalem. Leso tighita yes mbaooa siriv tomania
yes giniia ta sewe, ve tigharaat savee tane.
3
Tauvene lupuu to Krisi tigharaat eez pazi, ve tighur zi tila. Tilaghlaagh taghon eez tau
imbut taan sirivu to Ponisia ve Samaria, ve tipapaes pa tovetaz to Krisi taghon nugh nugh
tighe: Yes tau Yuda mako na, katini titoor gar toozi ve tighur ila to Yesu wa. Zetaza
tiloo paesii toozi, le ighamzi lolozi poia kat.
4
Tila tivot Yerusalem, ve lupuu to Krisi
tomania giniia toozi ve yes mbaooa tigham zi toman lolozi poia. Ra Paulus yesuru
Banabas tipaes pazi pa uraat naol isov tau Maaron ighamzi tivot ila nimazi.
5
Eemon zeran tutuua siriv tau tighur ila to Yesu na, tiloo savee toozi, ve tiburig gha
tisaav tighe: Yes tau Yuda mako na, isaav ighe tighur ila to Yesu, iit aat tarav warozi ve
tapariaa zi to titaghon tutuu to Mose, o poia.
Lupuu tiina ivot izi Yerusalem, ve tivasavo zi pa yes tau Yuda mako na
6
Tauvene yes mbaooa ve giniia tilup zi, ve titiir savee to zeran tutuua tawe.
7
Tivasavo zi ila ila, ra Petrus aana iburig ve isaav pazi ighe: Yamtovetaz, yamawatagh.
Muu, Maaron isiigh ghau ila sosomim, ve imbaa ghau nala to yes tau Yuda mako na.
Tauta tiloo vaaru poia ila yau avog, ve tighur ila. Mba 10:9-44
8
Maaron iwatagh iit tamtamon loloon. Tauta ighamAvuvu Patabuyaa pazi raraate imin
papazoge ighampait. Leso ighamghiit taghilaal taghe i loolo pazi ve ighe ighamzi timin i le
paam.
9
I ighamgar ite ite mako. Itaghon gar raraate mon pa iit, ve yes paam. Pasaa, i
ighamlolozi igalaa itaghon ghuruu ila toozi. Mba 10:43+; Ro 10:9+
10
Tauvene puughu mindai ta aazne yam aghe atoov Maaron ve azoor gar tooni? Ighe
aghur pataani izaa to yes tau Yuda mako ve titaghon Yesu, ene pale agham Maaron aate
yavyav. Aghita. Saawe to timbuuna ve ilamaazne, iit Yuda irau tataghon duduai Mose
tutuu tooni ne mako. Pasaa, ene ipataan. Lu 11:46; Ga 3:10
11
Yamawatagh: Iit taghur ila taghe: Poia to Tiina toit Yesu, tauta imin eez pait to Maaron
ighammulin ghiit. Ve i ighur eez raraate mon pazi paam. Eez ite paammako. Ro 3:24,28;
Ga 2:16; Ep 2:5+; Tit 3:4
12
Petrus isavsaav le isov, ve eval tiina to lupuu tana tinenee mon. Ra tighur taliazi
pa Banabas yesuru Paulus, ve anazi tipaesia gabua geretazi ve uraat tintiina tau Maaron
ighamzi tivot ila nimazi na, saawe tau tileep ila yes tau Yuda mako na sosozi.
13
Tisavsaav le isov, ra Yakobus aana iburig, ve isaav pa eval tiina ighe: Yam
tovetaz, aghur taliamim, pa anag naghe nasaav.
14
Maaron ighe iyau tamtamon to nugh
nugh timin le, leso ighameeza ivot imin tiina. garig gha Simon ipaesia saawe imin maata
tau Maaron ighamtamtamon siriv tau Yuda mako na timin le.
15
Ve yes propet tisavia gar
raraate mon. Pasaa, Maaron aliia siriv tau tiboode na isaav ighe:
16
Aazne, saghatii tiina ivot pa ziiri waaro to David ve ivaghamun zi.
Yes timin ruumtau tireu mbirisaini.
Eemon murei, yau aat nauul zi, leso tiyooz ariaa ve tigham pooz muul. Amos 9:11+
17
Ve tamtamon siriv to nugh nugh tauvene paam. Yau aat napaburigin yes tau nasiigh
zi timin leg na, leso tizuari zi to tiwatagh katin ghau.
18
Savee tane, ene Maaron aliia. I tauu ivotia alok wa. Is 45:21
19
Ra Yakobus isee savee tooni muul ighe: Yau naghita naghe yes tau Yuda mako,
ve aazne titoor gar toozi gha tighur ila to Maaron na, iit irau taghampataani pazi mako.
20
Tauvene iit aat tabood lezi rau eta, ve tasaav ghazooa pazi pa saa tutuu tau pale
titaghon zi. Tutuu tauvene: Anii tau tipakur maaron karoma pani, ene yes tighani sov. Pa
anii tauvene pale ighamzi tisaghat ila Maaron maata. Ve tighur boog sov. Ve tighun gabua
siizi sov. Ve tighan gabua mizazi tau si ighengheen ila na sov. Gnp 9:4; Igham 20:3+;
1Kor 6:18, 8:7+, 10:14+; Ga 5:19+; Ep 5:3; 1Tes 4:3
21
Tauvene yes aat titaghon tutuu tane. Leso tireu yes Yuda lolozi sov. Pa muu ve ilam,
tivovotia tutuu to Mose irau nugh nugh. Ve umbom patabuyaa isov, tiwatwaat tutuu
tawe ila yes Yuda rumei toozi lolozi.
Rau tau tiboode pa yes tau Yuda mako na
22
Yes mbaooa tomania yes giniia ve zetaza tisov tau tileep ilo ila lupuu to
Krisi na, tiloo Yakobus savee tooni, ve tighita tighe poia to titaghoni. Tauvene tighur
tamtamon toozi ru tau timumuu pa lupuu toozi na, Yudas tau eeza ite Barsabas, ve
Silas. Leso tigham naghozi, ve yesa Paulus gha Banabas tila pa Antiok.
23
Ve tibood
savee tawe ila rau, ve tighuru ila toozi, leso tikisi ve tila tomania. Rau toozi isaav tauvene:
Yei mbaooa ve giniia, nibood rau tane ilat pa yam tovetaz to Krisi tau Yuda
mako na, tau aleep izi Antiok, ve taan sirivu to Siria ve Silisia na. Yamtovetaz, aaz poia
tsiei ilat pa yam asov.
24
Yei niloo tighe tamtamon tsiei siriv tilat, ve tisavia savee siriv tau ighamlolomim
ipataan ve agham gar naol. Eemon yei nimbaa zeran tawe mako. Yes titaghon tauzi gar
toozi ve tilat.
25
Tauvene yei nilup ghei, ve nivasavo ghei pa pataani tane le nivot pa gar
eemon. Tauta nighur tamtamon tsiei siriv tighamnaghomai, ve nimbaa zi tilat. Ve Banabas
yesuru Paulus, tamtamon toit ru tau lolomai igheen toozi kat na, tilat tomani zi paam.
26
Yesuru tiroi mako, ve tirei tauzi pa uraat to votiaa Tiina toit Yesu Krisi vaaru.
27
Tauvene
yei nighur rau tane ila to Yudas gha Silas ve nimbaa zi tilat. Ve yesuru pale tipaesia
aliamai ila avozi paam.
28
Avuvu Patabuyaa ighampooz payei le nighita nighe irau nighur
tutuu naol payam mako. Pa aat igham pataani payam. Tauvene yei aat nisavia gabua
tintiina mon tau nighe ataghon zi.
29
Anii tau tipakur maaron karoma pani na, aghani sov.
Ve aghun gabua siizi sov. Ve aghur boog sov. Ve aghan gabua mizazi tau si ighengheen
ila na sov. Isaav ighe aleep soghan pa gar tauvene, ene aat ataghon gar poia. Savee tsiei
ilamimuul ta sene. Yamaleep toman lolomimpoia. Syg 2:14,20
Yes Antioka lolozi poia pa rau to yes mbaooa
30
Yes paa tau timbaa zi na, tila tivot Antiok, ra tipoi Krisi zieera tilamtilup zi, ve
tighur rau tana ila toozi.
31
Yes Antioka tiwaato, ve tiloo savee palotii tau igheen ila rau
loolo na, le lolozi poia kat.
32
Yudas gha Silas, yesuru propet paam. Tauvene tisavia savee
popoia naol pa yes Antioka to tipalot ghuruu ila toozi. Leso tiyooz ariaa.
33-34
Yesuru
tileep tomani zi malau rig, ra yes Antioka tighur zi tila toman lolozi poia, ve timuul tila pa
zetaza tau timbaa zi tilam.
*(15:33-34) Baibol muganazi siriv lezi savee siriv paamtau
zetaza tau timbaa zi tilam.
*(15:33-34) Baibol muganazi siriv lezi savee siriv paamtau
igheen ila ziiri tane. Savee tauvene: Eemon Silas ighamgar ighe poia to ileep tomani zi igheen ila ziiri tane. Savee tauvene: Eemon Silas ighamgar ighe poia to ileep tomani zi
rig muul. Tauvene izi ileep ve Yudas zigani imuul izala pa Yerusalem. rig muul. Tauvene izi ileep ve Yudas zigani imuul izala pa Yerusalem.
35
Paulus yesuru Banabas tileep malau rig izi Antiok. Ve yesa zeran siriv tivovotia
savee to Tiina toit pa tamtamon, ve tipaghazoai zi pani.
Laghoo tau Paulus ighamu imin ru
Paulus ve Banabas tivapuli zi
36
Saawe siriv ilamila, ra Paulus isaav pa Banabas ighe: Aiyo, ituru tataghon agheen
niia muul, ve tataghon nugh tau tavotia savee to Tiina toit Yesu pazi na. Ve tagig yes
tovetaz ve taghita lepoogh toozi mindai.
37
Saawe tana, Banabas ighe igham Yoan Markus
gha yesa tila. Mba 13:5
38
Eemon Paulus loolo pa Markus ilaagh tomani zi muul mako. Pasaa muu, saawe tau
tilaagh pa uraat to votiaa vaaru poia, Yoan Markus ila tomani zi paam. Eemon i ipul zi
tileep izi Pampilia, ve ighau pazi, ve yesa tilaagh pa uraat muul mako. Mba 13:13; 2Tim
4:11
39
Yesuru tivazorai zi ila ila le tivapuli zi. Tauvene Banabas ighamYoan Markus, gha
yesuru tighamwaa, ve tiraav tila pa sisi Saiprus.
40
Ve Paulus ighamSilas ighe yesuru
tilaagh. Tauvene yes tovetaz to Krisi tighur yesuru tila Tiina toit niima, ve tisu Maaron to
ighur poia tooni izaa toozi.
41
Ra Paulus yesuru Silas tiburig gha tilaagh irau taan sirivu to
Siria ve Silisia, ve Paulus ipalot lupuu to Krisi irau nugh nugh izi ta sewe.
<<
15 15
>>
*15:33-34: (15:33-34) Baibol muganazi siriv lezi savee siriv paamtau igheen ila ziiri tane. Savee tauvene: Eemon Silas ighamgar ighe poia to ileep tomani zi rig muul. Tauvene izi ileep ve Yudas zigani imuul izala pa Yerusalem.
<<
16 16
>>
16
Paulus igham Timoti leso yesa tilaagh
1
Paulus yesuru Silas tila tivot nugh Derbe, ra tisakia tila pa nugh Listara. Nugh tawe,
eer ee tau itaghon Yesu ilepleep, eeza Timoti. Tiina, i Yuda tinazi tau ighur ila to Yesu. Ve
taama, i Grik tamazi. 1Kor 4:17, 16:10; Pil 2:19+
2
Yes tovetaz to Krisi tau tileep nugh Listara ve nugh Ikoniumna, tisov tipait Timoti vaaru
tighe i eer poia.
3
Tauvene Paulus ighe ighamu, leso yesa tilaagh pa uraat. Eemon Yuda
katini tau tileep ta sewe, tiwatagh tighe Timoti taama, i Grik tamazi. Tauvene Paulus irav
Timoti waaro. Leso yes Yuda tiyau avozi pani sov. 1Kor 9:20
4
Ra Paulus gha Silas, ve Timoti tipaburigin laghoo toozi muul, ve tilaagh irau nugh
nugh, ve tipaesia yes mbaooa ve giniia tau tileep izi Yerusalemna aliazi pazi. Leso
tiwatagh saa gar tau daaba tawe tighuru pa yes tau Yuda mako na to titaghoni. Mba
15:28+
5
Savee toozi ipalot lupuu to Krisi irau nugh nugh le ghuruu ila toozi iyaryaa le
iyaryaa kat. Ve saawe isov tamtamon paghpaaghu tilolo tila tomani zi. Tauta lupuu to
Krisi tivot timin tintiina irau nugh nugh.
Maaron ipoi Paulus ighe ila ivotia vaaru poia izi Masedonia
6
Paulus tomania zeeta tilaagh timbut taan sirivu to Galesia ve Pirigia. Eemon tila pa
taan sirivu to Asia mako. Pasaa, Avuvu Patabuyaa ipoon zi ighe tivotia Maaron aliia ta
sewe sov.
7
Tilaagh tila tivot taan to Misia ziige, ve tighe tivool pa taan sirivu to Bitinia.
Eemon Yesu Avuvu
*(16:7) Savee ziiri katini tisavia Maaron Avuvu Patabuyaa. Eemon
Eemon Yesu Avuvu
*(16:7) Savee ziiri katini tisavia Maaron Avuvu Patabuyaa. Eemon
savee ziiri tane iwaat Avuvu Patabuyaa ighe Yesu Avuvu. savee ziiri tane iwaat Avuvu Patabuyaa ighe Yesu Avuvu.
iyok pazi to tila nugh tawe mako.
8
Tauvene tilaagh timbut taan sirivu to Misia, ve tizila tivot
nugh Troas tau igheen izi nari.
9
Ve mbo, tandaghii ee ivot pa Paulus. I ighita eer ee to Masedonia iyozyooz, ve
ipoipoi ighe: Paulus, uraav ulam uvool pa Masedonia, leso uul ghei.
10
Paulus ighita
tandaghii tana le isov, ve rekia mon yea niburig, ve niil eez to nila nivool pa taan sirivu to
Masedonia.
(16:10) Savee yea itotoi ighe saawe tau Paulus tomania zeeta tileep izi
Masedonia.
(16:10) Savee yea itotoi ighe saawe tau Paulus tomania zeeta tileep izi
Troas, Lukas ila tomani zi ve yesa tila. Masedonia, ene igheen taan sirivu to Yurop ziige. Troas, Lukas ila tomani zi ve yesa tila. Masedonia, ene igheen taan sirivu to Yurop ziige.
Tauvene saawe tau Paulus ila ivotia Maaron aliia pazi, ene saawe imin maata tau mbaooa Tauvene saawe tau Paulus ila ivotia Maaron aliia pazi, ene saawe imin maata tau mbaooa
to Krisi tivotia vaaru poia izi Yurop. to Krisi tivotia vaaru poia izi Yurop.
Pasaa, nighilaal gabua tau ivot na nighe: Ene Maaron tauu ipoi ghei to nivotia vaaru poia pa
tamtamon ta sewe.
Paulus tomania zeeta tila tivot nugh Pilipai
11
Tauvene yei nizaa waa izi Troas, ve nighau duduu nila nivot sisi Samotres. Mbo
le nughizau, ra niraav muul nila, le niloo nugh Neapolis tau igheen taan tiina.
12
Ra nilaagh
taan, ve nilo nila pa Pilipai. Pilipai, ene nugh tiina ee to taan sirivu to Masedonia. Yes
Roma tipaburigin nugh tawe ila taan to yes Grika.
(16:12) Nugh Pilipai igheen izi taan to
Roma tipaburigin nugh tawe ila taan to yes Grika.
(16:12) Nugh Pilipai igheen izi taan to
yes Grika, eemon titaghon yes Roma gabuazi ve tutuu toozi. Ve zaaba muganazi katini to yes Grika, eemon titaghon yes Roma gabuazi ve tutuu toozi. Ve zaaba muganazi katini to
Rom tau tisov pa uraat na tizi tileep ta sewe. Rom tau tisov pa uraat na tizi tileep ta sewe.
Nila nivot ta sewe, ve nileep irau mbo siriv le isov,
13
ra umbom patabuyaa to Maaron
ivot.
Tauvene nipul nugh tiina, ve nivot nila yaa tau igheen ila nugh ziige. Pasaa, yei nigham
gar nighe yes Yuda aat tiluplup zi pa suuu izi ta sewe. Le onoon. Nila peria, ve nighita
zilivaa siriv tilup zi ta sewe. Ra mbolemai izi, ve yea nivasavo ghei pa Maaron aliia.
14
Yes
zilivaa tawe, toozi ee, eeza Lidia. I to nugh Tiatira. Ve irauraukol pa uuli popoiazi tau
geretazi imin dagilgil. I Yuda tinazi mako. Eemon ighur ila to Maaron ve itaghon eez tooni,
ve tomania yes Yuda tiluplup zi pa suuu. Saawe tau i iloo Paulus savee tooni, Maaron
ighamuraat ila loolo le ighur ila Paulus aliia. Lu 24:45; Yo 6:44; Mba 13:48
15
Tauvene i tauu ve yes tau tileep tomania ila ruumtooni na, tighamyaa. Le isov, ra isaav
payei tauvene: Isaav ighe yamaghit ghau aghe yau naghur ila kat to Tiina toit, o alamruum
tsiau, ve aleep tomani ghau. I isaav ariaa payei, tauvene niloo aliia, ve nila ruumtooni.
Mba 16:33, 18:8; 1Kor 1:16
Yes Pilipai tighur Paulus yesuru Silas tilo tila ruumto yavyavuu
16
Saawe ee, yei nighe nimuul nila pa suuu niia tau igheen yaa ziige na. Nila le nizaa
to besooa livaa ee. I, avuvu saghati izeeva le irau ivotia gabua siriv tau murei pale tivot.
Tauvene yes daaba tooni tiyauyau maet tiina ila uraat tooni tawe.
17
I ighita yea Paulus,
tauvene itaghon ghei ve iboboob ighe: Ai, aghita. Zeran tane, yes besooa to Maaron Tiina
Tau Iliiv Zimarona Tisov. Yes tilamto tivotia eez to Maaron ighammulin gham, ve aleep
poi. Mk 1:24, 34
18
Mataaz ta naol ne, i inoknok bobaa mon le Paulus tiini imumpani kat. Tauta saawe ee,
itoor ghi, ve iyaon avuvu saghati tawe ighe: Ai! Yau nasaav ariaa payo ila Yesu Krisi
eeza: Upul livaa tana, ve ughau ula! Saawe duduu tana, avuvu saghati ipul livaa tawe, ve
ighau. Mk 16:17; Mba 5:16, 8:7
19
Tauvene yes daaba to livaa tana atezi yavyav kat pa Paulus yesuru Silas. Pasaa, yes
tighita eez toozi to ghamuu maet, ene ivool wa. Tauvene tikis yesuru, ve tisasaar zi tila
maaran, leso tipayooz zi ila yes pooza to nugh naghozi. Mba 19:25+
20
Tighamzi tila, ve tipayooz zi ila yes pooza naghozi, ra tigal savee pazi tighe: Zeran
tane, yes Yuda. Tilam nugh toit, ve tigherev pataani naol ivotvot ila nugh loolo. Mba
17:6
21
Ve yesuru timalaa pa tutuu toit Roma paam. Pasaa, tipapazaagh tamtamon to tigham
gar siriv tau tutuu toit igalsekin ghiit pani na.
22
Eval tiina tau tilampa lupuu na, tiloo savee toozi, le anazi atezi yavyav pa yesuru,
ve tigal savee pazi paam. Tauvene yes pooza to nugh tisaav gha tiragat nonoghiia to
yesuru, ve timbaa tamtamon siriv to tigham toon ve tilos zi.
23
Tilos katin zi le naghozi
isaghat. Ra tighamzi tila, ve tisik zi tilo tila ruumto yavyavuu loolo, ve tisaav ariaa pa
eer tau igin ruumto yavyavuu na, tighe i aat igin poghani zi. 2Kor 6:5, 11:23+; 1Tes
2:2
24
eer tawe iloo aliazi, ve isasaar zi tilo tila ruumloolo tau igheen looa kat. Ra ikapis
aghezi pa ai tintiina ru, ve ikau ai tawe matazi le tuia.
25
Paulus gha Silas tilepleep le mbo anooa. Yesuru tisusu ve timboumbou mbou
to tipakur Maaron, ve zeran siriv tau tileep tomani zi ilo ila ruumto yavyavuu loolo na,
tighurghur taliazi pazi. Mbo 119:62; Ep 5:19
26
Malau mako ve yogyoog tiina kat itok taan le ivatoki ruumto yavyavuu tawe, ve ataman
tisov tikaak. Ve sen tau tikau tamtamon pani na, tisov timazugh tizi. Mba 5:19, 12:7+
27
eer tau igin ruumto yavyavuu na, irur iburig, ve maata ila le ighita ataman tisov tikaak.
Tauvene ighe pa tamtamon tisov tighawaar tila wa. Tauta ipas mbuzaagh tooni, ve ighe
ighurumtauu imaat.
28
Eemon rekia mon Paulus iboob ila pani ighe: Ai, ukaria taum sov!
Yei nisov nilepleep ne. Tsiei eta ighau mako.
29
eer tana iboob ila, ve tigham yaryarooa ilam. Ra ilaan ilo ila toman roi tiina, ve
itap izi Paulus gha Silas aghezi puughu.
30
Ra iburig muul ve ighamzi tivot tila muuri, ve
ighason zi ighe: Zolman tsiau ru, pale naghammindai, leso Maaron ighammulin ghau ve
naleep poi? Lu 3:10, 10:25; Mba 2:37
31
Yesuru tiyol aliia tighe: Ughur ila to Tiina tsiei Yesu, leso ighammulin ghom
tomania yes tau tileep ila ruum tsio na paam. Yo 3:16, 36, 6:47
32
Ra eer tana iyau yes tau tileep tomania ila ruumtooni na tilam, ve Paulus yesuru Silas
tivotia savee to Tiina toit pazi.
33
Mbo eemon tana, i ighamyesuru tila, ve imin mbotozi.
Le isov, ra rekia mon i tomania yes tau tileep tomania ila ruumtooni na, tisov tighamyaa.
Mba 2:41, 16:15, 18:8
34
Ra ighamPaulus gha Silas tilo tila ruumtooni loolo, ve ighamlezi anii. I loolo poia kat.
Pasaa, yesa zeeta tisov tau tileep tomania ila ruumtooni na, tighur ila to Maaron wa.
Mba 13:52; Ro 14:17; 1Pe 1:8
35
Nughizau, ra yes pooza to nugh timbaa tatalii siriv tila to eer tau igin ruumto
yavyavuu na, ve tisaav pani tighe: Zeran ru tana, upul zi tila.
36
Tauvene i ila ve ipaesia yes tatalii aliazi pa Paulus ighe: Yes pooza timbaa ghau
nalamtighe yau napul ghamala. Tauvene yamru avot ala toman lolomimpoia.
37
Eemon Paulus isaav pani ighe: Mako kat! Yes pooza to nugh tane timalaa pa
tutuu to Rom wa. Pasaa, yeiru tamtamon to Rom. Eemon yes titiir poghania savee tsiei
mako, ve tilos sorokin ghei ila eval tiina matazi, ve tizeev ghei nilo nila ruumto yavyavuu
loolo. Ve aazne, tighe tiziir ghei imin yogaa? Ene aat mako! Tauzi tilam, o tighamghei
nivot nila.
38
Tauvene yes tatalii timuul tila, ve tipaesia Paulus aliia pa yes pooza. Saawe tau yes
pooza tiloo tighe Paulus gha Silas, yesuru tamtamon to Rom, roi tiina ighamzi.
39
Tauvene tauzi tila, ve tirav yesuru atezi, ve tighason zi to tipul sosor toozi. Ra tigham zi
tivot tila muuri, ve tighason zi to tipul nugh toozi ve tila.
40
Yesuru tipul ruumto yavyavuu, ve tiarui Lidia ruumtooni tila. Tila peria ve yesa
yes tovetaz to Krisi tilup zi ta sewe. Ve tipalot zi pa savee siriv le isov, ra tipul zi ve tila.
<<
16 16
>>
*16:7: (16:7) Savee ziiri katini tisavia Maaron Avuvu Patabuyaa. Eemon savee ziiri tane iwaat Avuvu Patabuyaa ighe Yesu Avuvu.
16:10: (16:10) Savee yea itotoi ighe saawe tau Paulus tomania zeeta tileep izi Troas, Lukas ila tomani zi ve yesa tila. Masedonia, ene igheen taan sirivu to Yurop ziige. Tauvene saawe tau Paulus ila ivotia Maaron aliia pazi, ene saawe imin maata tau mbaooa to Krisi tivotia vaaru poia izi Yurop.
16:12: (16:12) Nugh Pilipai igheen izi taan to yes Grika, eemon titaghon yes Roma gabuazi ve tutuu toozi. Ve zaaba muganazi katini to Rom tau tisov pa uraat na tizi tileep ta sewe.
<<
17 17
>>
17
Paulus gha Silas tivotia vaaru poia izi nugh Tesalonika
1
Paulus tomania zeeta tilaagh tila tivot nugh Ampipolis, ve tisakia muul tila nugh
Apolonia. Ra tilaagh muul tila tivot nugh Tesalonika. Nugh tawe, yes Yuda rumei toozi ee
ighengheen.
2
Paulus yesa yes Yuda tiluplup zi pa suuu itaghon gar tau monmon
ighamghamu na. Tauvene umbom patabuyaa tol, i ila rumei tawe, ve yesa yes Yuda
tivasavo zi pa Maaron aliia tau tiboode na.
3
I ipaghazoai zi pa Maaron aliia, leso tighilaal
tighe: Mesia, i aat iyamaan yavyavuu ve imaat, mako iburig pa mateegh itaghon Maaron
gar tooni. Ve isaav pazi muul ighe: Yesu tau navovotia vaaru payam ne, i ta Mesia. Lu
24:26,46; Mba 3:18, 18:28
4
Yuda siriv tiloo savee tane, ve tighur ila. Tauvene tila tilup zi tomania Paulus gha Silas
ve titaghon eez to Yesu. Ve yes mon mako. Yes Grika eval tau matazi igalgal Maaron ve
yesa yes Yuda tiluplup zi pa suuu, tomania zilivaa siriv tau ezazi tintiina na, yes paam
tighur ila to Yesu, ve titaghon eez tooni.
5
Eemon yes Yuda tighita eval tiina titaghon Paulus gha Silas, le ireu lolozi. Tauvene
tila maaran, ve tiyau zeran sasaghati siriv tau tirourou sorok taghon maaran na, ve yesa
zeran tawe tilup zi, ve tipazaagh eval tiina to nugh, leso tipaburigin malmal iarui yesuru.
Malau mako, oroor tiina iburig, ve tikeet arui Yason ruumtooni tila. Tila tivot ruum, ra
tirav valaghin ataman, ve tilo tila tiil Paulus yesuru Silas. Tighe tighamzi tivot, leso
tipayooz zi ila eval tiina naghozi. 1Tes 2:16+
6-7
Eemon tiil zi le mako. Tauvene tighamYason tomania tovetaz siriv to Krisi, ve tisasaar
zi tila, ve tipayooz zi ila yes daaba to nugh naghozi. Ra tiboob tighe: Zeran tau Yason
ighamzi tila tileep ruumtooni na, tilaghlaagh irau taan isov, ve tipapazaagh tamtamon pa
ghamuu gar sasaghati naol. Ve aazne, tilamtivot toit wa. Zeran tawe tizorzoor kinik tiina
to Rom tutuu tooni. Pasaa, tisavsaav tighe kinik ite ilepleep, eeza Yesu. Lu 23:2; Yo
19:12; Mba 16:20
8
Eval tiina tomania yes daaba to nugh tiloo savee tane, le ireu lolozi ve oroor tiina
iburig muul.
9
Tauvene yes daaba to nugh tisaav pa Yason tomania zeeta tighe tighur maet
siriv izi tikisi. Leso tiroi, ve tighampataani ivot pa nugh muul sov. Maet tawe, gara
tauvene: Isaav ighe tighamsosor ite paammuul mako, ene murei pale tighammulini. Yason
tomania zeeta tighur maet tana ila toozi le isov, ra yes daaba tipul zi tila.
Paulus gha Silas tivotia mos izi nugh Berea
10
Paulus gha Silas tileep le mbo izi, ra yes tovetaz to Krisi rekia mon tipaghau zi tila
pa nugh Berea. Tila tivot ta sewe, ve tiarui yes Yuda rumei toozi.
11
Yes Yuda to nugh
Berea, gar toozi poia kat. Tiliiv yes Yuda to nugh Tesalonika. Pasaa, tighe le tiloo katin
savee tau Paulus ivovotia na. Ve mataaz ta naol ne, tigagabiiz savee tooni tomania
Maaron aliia tau tiboode na. Leso tiwatagh: Savee tooni iduduu, ma mako? Yo 5:39
12
Tauta Yuda katini titoor gar toozi ve tighur ila to Yesu. Ve Grika katini tau ezazi tintiina
na, tighur ila paam. Yes zilivaa ve zitamoot.
13
Eemon yes Yuda to nugh Tesalonika tiloo Paulus vaaru tighe i ivovotia Maaron
aliia izi nugh Berea. Tauvene tiburig gha titaghon zi tila, ve tikau eval tiina to Berea gar
toozi, ve tipazaagh zi, leso tighammalmal pani.
14
Tauvene yes tovetaz to Krisi rekia mon
tiguaaz Paulus tizila nari, ve Silas yesuru Timoti mon tileep izi Berea.
15
Yes tau tiguaaz
Paulus na, tigini le tila tivot nugh tiina Atens.
*(17:15) Nugh Atens eeza tiina pasaa, zeran
Paulus na, tigini le tila tivot nugh tiina Atens.
*(17:15) Nugh Atens eeza tiina pasaa, zeran
gara katini tilepleep izi sewe. gara katini tilepleep izi sewe.
Tila peria, ra Paulus isaav pazi ighe: Amuul ala, mako asaav pa Silas ve Timoti rekia mon
titaghon ghau tilam. Tauvene tipul Atens ve timuul tila.
Paulus ileep izi nugh Atens
16
Saawe tau Paulus isaan Silas ve Timoti izi Atens, ilaghlaagh taghon nugh loolo, ve
ighita nugh ivon pa maaron karoma anunuzi, le irau loolo mako kat.
17
Tauvene ilolo ila
yes Yuda rumei toozi, ve yesa yes Yuda ve zeran siriv tau matazi igalgal Maaron ve
yesa yes Yuda tiluplup zi pa suuu na, tivavasavo zi pa Maaron aliia. Ve mataaz ta naol
ne, i ilala maaran aate, ve isavsaav tomania yes tau tileep izi sewe.
18
Tamtamon katini to nugh Atens titaghon gar to yes zeran gara to muu. Lupuu
toozi tintiina ru, tiwaat ezazi tighe Epikurian, ve Stoik.
(17:18) Yes Epikurian titaghon
toozi tintiina ru, tiwaat ezazi tighe Epikurian, ve Stoik.
(17:18) Yes Epikurian titaghon
gar to eer ee, eeza Epikurus. Ve yes Stoik titaghon gar to eer ite, eeza Zeno. Saawe tau gar to eer ee, eeza Epikurus. Ve yes Stoik titaghon gar to eer ite, eeza Zeno. Saawe tau
Paulus ileep izi Atens, Epikurus ve Zeno timaat alok wa, irau ndaman 300 ma vene. Eemon Paulus ileep izi Atens, Epikurus ve Zeno timaat alok wa, irau ndaman 300 ma vene. Eemon
tamtamon titataghon gar toozi soone. Epikurus isavsaav pa eez to tamtamon tileep toman tamtamon titataghon gar toozi soone. Epikurus isavsaav pa eez to tamtamon tileep toman
tintinizi. gar tooni tauvene: Saa gar tau ighe ighamghomlolompoia, ene utaghoni tintinizi. gar tooni tauvene: Saa gar tau ighe ighamghomlolompoia, ene utaghoni
tauvene le irau isoo matin ghom. Ula pa naghom mon. Ve Zeno gar tooni, ene vene: Iit tauvene le irau isoo matin ghom. Ula pa naghom mon. Ve Zeno gar tooni, ene vene: Iit
aat tatatan tauun, tail eez to gar toit ivot imin tiina, ve tauun taghamuraat. Ve saa gabua tau aat tatatan tauun, tail eez to gar toit ivot imin tiina, ve tauun taghamuraat. Ve saa gabua tau
ighe ivot pait, poia ma saghati, ene tayok pani mon. Tagham gar naol sov. Leso taleep ighe ivot pait, poia ma saghati, ene tayok pani mon. Tagham gar naol sov. Leso taleep
poi. poi.
Epikurian siriv tomania Stoik siriv tiloo Paulus ivotia Yesu vaaru ve burigii to yes
mateegha, ve tiburig gha yesa Paulus tiparzoor pa savsavee. Tamtamon toozi siriv tisaav
tighe: Aghita. Borau tawe iyau aavo pasaa? Savee tau isasavia we, i tauu ighazoo pani
mako. Aat ighamu ila zeran siriv avozi.
Ve tamtamon siriv tisaav tighe: Mako. I aat isavia nugh siriv maaron toozi, leso
igherev ghiit to tataghon zi.
19
Tauvene tighamu tila pa lupuu tiina to yes daaba tau tiluplup zi izala nugh mbua
Areopagus na, ve tisaav pani tighe: Laak, gar paaghu tau yo uvovotia pa tamtamon na,
usavia payei gha nilooa. Leso nighazoo pani.
20
Pa gar tau yo usasavia na, yei nilooa
imin paaghu payei. Tauvene nighe usavia muul. Leso nighazoo kat pa puughu.
21
Tisaav
tauvene pasaa, tamtamon tisov to Atens tomania yes loomba tau tila tileep tomani zi na, lezi
uraat ite paammako. Tilepleep ve tighurghur taliazi pa saa gar ma savee paaghu tau
tamtamon tisavia ivot, mako tivasavo zi pani.
Mos tau Paulus ivotia izi nugh Atens
22
Paulus iburig ve iyooz ila bodbodaa to lupuu tiina tawe, ve isaav pazi ighe: Yam
zitamoot to Atens, yau nawatagh: Yam azuari gham aghe le abees kat pa zimarona tsiam.
gar tsiam, yau naghita wa.
23
Pasaa, saawe tau nalaagh taghon nugh tane loolo, yau naghita
maaron tsiammaata maata anunuzi tau asusu pazi na. Ve naghita artaal ee tau tibood
savee izala paavo tauvene: Artaal tane, ene to maaron tau yei niwataghi mako. Laak,
Maaron tau yam awataghi mako ve abesbees pani na, tauta aazne naghe navotia payam.
24
I Maaron tau ighur sambam ve taan, tomania gabua naol isov. Ve i Tiina tau igin
sambam ve taan. I ileep ilo ila rumei to suuu tau tamtamon tirau zi pa nimazi ne mako.
Gnp 1:1+; Mba 7:48+
25
Ve imbool pa gabua eta gha leso iit tamtamon taghur nimaan pa uleeni ne mako. I tauu ta
ighamiit tasov leen avuvuun, ve ighamghiit taleep mataan yaryaare. Ve gabua toit naol isov,
ene i ta ighampait. Mbo 50:10+
26
Muu geeg, i ighur tamtamon eemon. Ve ighamiit nughmari to taan tasov tavot ila
to tamtamon eemon tawe, ve ighur ghiit taleep irau taan isov. I tauu ighur tamtamon tileep
irau nugh toz toz, ve ighur gat pa taan toozi. Ve ighur saawe pazi pa lepoogh izi nugh toz
toz. Gnp 2:7
27
Maaron ighamtauvene, leso ipaburigin ghiit to tazuari ghiit pa ilooni. Onoon, i
ileep malau pait mako. Eemon saawe tau tailo, iit tamin yes matazi kumkuuma tau titataa
pa gabua.
28
Lepoogh toit ve saa gar tau ighe taghamu, ene i ileep tomani ghiit. Ve i ta
ighur ghiit tauvene. Ene imin tamtamon tsiamgara ee isavia ila mbou tooni alok wa. Ighe:
Iit tasov Maaron nata.
29
Aiyo, isaav ighe Maaron nata iit, ene irau taghamgar taghe Maaron, i imin gabua
anunuzi tau tamtamon tigharaat zi pa gol, silva, ve maet siriv ne mako. Pasaa, Maaron tauu,
i imin maaron karoma anunuzi tau tamtamon tigharaat zi pa nimazi itaghon tauzi gar toozi
ne mako. Is 40:18+; Ro 1:22+; Mba 19:26
30
Muu, tamtamon matazi dodoli, ve tikankaan pa Maaron. Tauta loolo kuruia pazi,
ve maata ila pa sosor toozi geeg mako. Eemon aazne, i isaav ariaa pa nughmari ighe tipul
gar toozi sasaghati ileple, ve titoor gar toozi ila pani. Lu 24:47; Mba 14:16; Ro 3:25;
Tit 2:11+
31
Pasaa, i tauu ighur saawe ee pataghaa wa. Saawe tana ighe ivot, i pale igabiiz tamtamon
tisov to taan, ve ighur atuya pazi. Ve gabizoo tooni, ene pale iduduu mon. Uraat to
gabizoo tawe, i ipuli ila eer ee niima. eer tawe, Maaron ipaburigini pa mateegh wa. Leso
iit tawatagh taghe i eeza pa uraat tana. Mbo 9:8, 96:13; Yo 5:22; Mba 10:42
32
Saawe tau tiloo Paulus aavo ila pa burigii to Yesu pa mateegh, tamtamon toozi
siriv tii, ve tisik savee veleghii pani. Eemon siriv tisaav pani tighe: Yei nighe saawe ite
paam, o usavia savee tane payei gha nilooa muul.
33
Paulus isavsaav tomani zi le isov, ra
ipul zi ve ila.
34
Tamtamon siriv tau tiloo savee tooni na, tighur ila to Krisi ve tila tomania.
Toozi ee, eeza Dionisis. Yes daaba tau tiluplup zi izala nugh mbua Areopagus na, i toozi ee.
Ve livaa ee, eeza Damaris, i paamtomania tamtamon siriv tighur ila.
<<
17 17
>>
*17:15: (17:15) Nugh Atens eeza tiina pasaa, zeran gara katini tilepleep izi sewe.
17:18: (17:18) Yes Epikurian titaghon gar to eer ee, eeza Epikurus. Ve yes Stoik titaghon gar to eer ite, eeza Zeno. Saawe tau Paulus ileep izi Atens, Epikurus ve Zeno timaat alok wa, irau ndaman 300 ma vene. Eemon tamtamon titataghon gar toozi soone. Epikurus isavsaav pa eez to tamtamon tileep toman tintinizi. gar tooni tauvene: Saa gar tau ighe ighamghomlolompoia, ene utaghoni tauvene le irau isoo matin ghom. Ula pa naghom mon. Ve Zeno gar tooni, ene vene: Iit aat tatatan tauun, tail eez to gar toit ivot imin tiina, ve tauun tagham uraat. Ve saa gabua tau ighe ivot pait, poia ma saghati, ene tayok pani mon. Tagham gar naol sov. Leso taleep poi.
<<
18 18
>>
18
Paulus igham uraat izi nugh tiina Korin
1
Murei ra, Paulus ipul Atens, ve ilaagh ila ivot nugh tiina Korin.
2
Ilepleep ta sewe, ve
ighita Yuda ee, eeza Akwila. I to taan sirivu to Pontus, ve azaawa eeza Prisila. Muu,
yesuru tileep izi taan sirivu to Itali. Eemon Klodias, tau kinik to Romna, isaav ariaa ighe
yes Yuda tau tileep izi nugh tiina Romna, tisov tipul Rom, ve tighau tila. Tauta Akwila
yesuru Prisila tighau tila ve garig tileep izi Korin. Ro 16:3; 1Kor 16:19; 2Tim 4:19
3
Paulus ila ileep tomani zi, ve yesa tilup zi pa uraat. Pasaa, uraat tau yesuru tighamghamu
na, ene i uraat tooni paam. Yes tighagharaat gai uuli ve tisaii, leso tamtamon tidaado imin
balbaal (o haus sel). Mba 20:34; 1Kor 4:12
4
Umbom patabuyaa ta naol ne, Paulus ilolo ila yes Yuda rumei toozi, ve yesa yes
Yuda ve yes Grika tivasavo zi pa Maaron aliia. Pasaa, i ighe ipaburigin gar toozi, leso
tighur ila to Yesu.
5
Murei ra, Silas gha Timoti tipul Masedonia, ve anazi tilamtivot Korin. Tila peria to
Paulus, ra i ipul uraat tooni to sai gai uuli, ve ileep ila uraat to votiaa mos mon. I
ivovotia Yesu savee tooni pa yes Yuda, leso tighur ila tighe Yesu, i Mesia.
6
Eemon yes
tizorzoor Paulus aliia, ve tisik savee veleghii naol pani. Tauvene itir gaupup izi pa
nonoghiia tooni imin ilaal pazi pa sosor toozi, ve isaav pazi ighe: Poia. Isaav ighe Maaron
ighur atuya payamgha alalemim, ene puughu to taumim. Yau mako. Aazne ve ila, yau aat
napul ghamaleep, ve nala navotia Maaron aliia pa yes tau Yuda mako na. Ezek 33:7+;
Mt 10:14+; Mba 13:46
7
Tauvene Paulus ipul zi, ve ila ileep tomania eer ee, eeza Titius Yastus. I Yuda mako.
Eemon ighur ila to Maaron ve itaghon eez tooni, ve yesa yes Yuda tiluplup zi pa suuu.
Ruum tooni igharau yes Yuda rumei toozi.
8
Daaba tau igin rumei toozi tawe, eeza
Krispus. Yesa yes tau tilepleep tomania ila ruumtooni na, tisov tighur ila to Tiina toit. Ve
yes mon mako. Eval tiina to Korin tau tiloo Paulus savee tooni na, tighur ila to Yesu, ve
tighamyaa. 1Kor 1:14
9
Mbo ee, Tiina toit Yesu ivot to Paulus ila tandaghii, ve isaav pani ighe: Uroi ve
unenee sov. Uyooz ariaa pa savsavee. Mba 23:11
10
Eta irau ivaghamun ghom mako. Pasaa, yau naleep tomani ghom. Ve tamtamon tsiau
katini tileep izi nugh tane. Mt 28:20; Yo 10:16
11
Tauta Paulus ileep izi nugh Korin irau ndaman ee ve kaiyo liimve ee, ve ipapaghazoai zi
pa Maaron aliia.
12
Ighamghamtauvene le saawe tau Galio igin taan sirivu to Akaia, ra yes Yuda tilup
lolozi imin eemon ve tighe tigalsekin Paulus pa savsavee tau i ivovotia na. Tauvene
tighamu tila nugh to gharatoo savee, ve tipayooze ila Galio naagho,
13
ve tisaav pani tighe:
eer tane ikaukau tamtamon gar toozi, ve ighegherev zi ighe tisu pa Maaron itaghon eez
paaghu tau isapir pa tutuu na.
14
Paulus ighe isavia savee tooni, eemon Galio rekia mon irav motin savee tooni, ve
isaav pa yes Yuda ighe: Yam Yuda aloo. Imin ta eer tane imalaa pa tutuu ve igham
sosor tiina eta, kana irau naloo gham, ve itia tagharaat savee tsiam.
15
Eemon aazne,
yama avazorai gham pa savsavee siriv, ve tamtamon ezazi, ve yamtaumimtutuu tsiam.
Irau nagharaat savee tauvene ne mako. Taumimala ve agharaata. Yo 18:31; Mba
23:29, 25:18+
16
Ra iziir zi tivot tila muuri.
17
Eval tiina tighit zi, ve tiburig tikis Sostenes izi nugh to
gharatoo savee tawe, ve tiravu pataghaa. Pasaa, i ta igin yes Yuda to Korin rumei
toozi. Eval tiina tiravu le naagho isaghat, eemon Galio maata ila pazi mako.
Paulus ighe imuul ila pa nugh Antiok
18
Paulus ileep malau rig izi nugh Korin tomania yes tovetaz to Krisi, ra itak nimazi, ve
ipul zi. Prisila gha Akwila tila tomania, le tila tivot nugh Kenkria. Tila tivot ta sewe, ra tikot
Paulus daaba raua imin ilaal pa savee tau i imbua tomania Maaron na.
*(18:18) gar tau
Paulus daaba raua imin ilaal pa savee tau i imbua tomania Maaron na.
*(18:18) gar tau
Paulus ighamu na, gara tauvene: I ighe ighur tauu imin Maaron le kat pa saawe siriv. Saawe Paulus ighamu na, gara tauvene: I ighe ighur tauu imin Maaron le kat pa saawe siriv. Saawe
tana, i irau ighun vaen mako, ve tikot daaba mako le saawe tana isov. Mako tikot daaba tana, i irau ighun vaen mako, ve tikot daaba mako le saawe tana isov. Mako tikot daaba
muul, ve i ighamwatoorau pa Maaron. gar tane saveea igheen ila Namba 6:1-21. muul, ve i ighamwatoorau pa Maaron. gar tane saveea igheen ila Namba 6:1-21.
Ra yes tol tigham waa tighe tiraav tila pa taan sirivu to Siria. Nam 6:1-21; Mba 21:24
19-21
Tiraav tila le tiloo nugh Epesus, ra Paulus ipul yesuru tizi tileep ta sewe. I malmali
ilo ila yes Yuda rumei toozi, ve yesa Yuda tivasavo zi pa Maaron aliia. Yes Yuda
tiguruuta tighe i ileep tomani zi rig. Eemon i ipasul. Tauvene itak nimazi, ve isaav pazi
tauvene: Isaav ighe Maaron loolo ighe namuul, ene aat namuul nalam. Isaav pazi tauvene,
ra ila izaa waa gha tipul Epesus ve tivot, ve tiraav tila pa Sisarea. Yems 4:15
22
Paulus iraav ila iloo nugh Sisarea, ve malmali izala pa Yerusalem. Ila igig lupuu to Krisi
ta sewe, ve yesa tisavsaav rig, ra izila pa nugh Antiok.
Laghoo tau Paulus ighamu imin tol
23
Paulus ileep malau rig izi Antiok, ra ipaburigin laghoo muul, ve ilaagh irau taan
sirivu to Galesia ve Pirigia, ve ipapalot Yesu zieera.
Apolos ivotia Maaron aliia izi Epesus ve Korin
24
Saawe tana, Yuda ee ila ivot nugh Epesus, eeza Apolos. I to nugh tiina Aleksandria.
I le gar tiina, ve i eer to savsavee. Ve iwatagh katin Maaron aliia tau tiboode na.
25-26
I,
tipaghazoaini pa eez to Tiina toit Yesu wa. Ve loolo ipazaagha pa votiaa Maaron aliia.
Saawe tau ipaghazoai tamtamon pa Maaron aliia, savee tooni isapir mako. Iduduu
mon. I ilolo ila yes Yuda rumei toozi, ve iyooz ariaa pa votiaa Yesu vaaru. Iroi mako.
Eemon eez tau Yoan itaghoni pa ghamuu yaa, tane mon ta i iwataghi. Eez ite paam mako.
Tauvene saawe tau Prisila gha Akwila tilooa, tighamu tila ruumtoozi, ve tipaghazoaini pa
eez to Maaron, leso ighazoo pani kat.
27
Murei ra, Apolos maata igal ighe iraav ila ivool taan sirivu to Akaia, leso ivotia mos
izi ta sewe paam. Yes tovetaz to Krisi tau tileep izi Epesus na, tipaloti pa gar tau i ighe
ighamu na, ve tibood rau ee ila pa yes to Akaia tau titaghon Yesu na. Leso saawe tau
Apolos ila peria toozi, tighamu toman lolozi poia. Tauvene Apolos ila ivot Akaia, ve iuul
katin yes tau Maaron ighamzi tighur ila to Krisi itaghon tauu poia tooni. 1Kor 3:6
28
Pasaa, i iyooz ariaa kat pa savsavee, ve ivovotia Maaron aliia tau tiboode na puughu
pa tamtamon, leso tighilaal tighe Yesu, i Mesia. Tauta i itatan savee to yes Yuda ila eval
tiina matazi. Mba 9:22
<<
18 18
>>
*18:18: (18:18) gar tau Paulus ighamu na, gara tauvene: I ighe ighur tauu imin Maaron le kat pa saawe siriv. Saawe tana, i irau ighun vaen mako, ve tikot daaba mako le saawe tana isov. Mako tikot daaba muul, ve i igham watoorau pa Maaron. gar tane saveea igheen ila Namba 6:1-21.
<<
19 19
>>
19
Paulus ivotia Maaron aliia izi nugh Epesus
1
Saawe tau Apolos ilepleep izi nugh Korin, Paulus ilaghlaagh irau nugh nugh tau
tigheen taghon loloz. Le isov, ra indari izila pa nugh Epesus. Ilepleep ta sewe, ve indee
Yesu zieera siriv.
2
I ighason zi ighe: Mindai, saawe tau aghur ila to Yesu, yamagham
Avuvu Patabuyaa, ma mako?
Yes tiyol aliia tighe: Mako. Avuvu Patabuyaa tau yo usavia na, yei niloo saveea
rigta mako. Yo 7:39; Mba 2:38
3
Paulus iloo savee tane, ve ighason zi muul: Ighe tauvene, aghamyaa itaghon saa
eez?
Yes tiyol aliia tighe: Yei nighamyaa itaghon eez to eer rughuzaaa Yoan. Mk 1:4;
Mba 1:5
4
Paulus isaav pazi muul ighe: Muu, Yoan irughuuz tamtamon imin ilaal pazi ighe yes
titoor gar toozi ve tighe titaghon gar paaghu. Ve i isaav pazi ighe tighur ila to eer ite tau
pale ilammurei pani na. Ene Yesu. Mt 3:11+
5
Yes tiloo savee tane, ve rekia mon tighamyaa ila Tiina toit Yesu eeza.
6
Ra Paulus ighur
niima izala pavozi, ve Avuvu Patabuyaa izeev zi tisov. Tauvene tisaav ila nugh nugh
aliazi, ve tivotia Maaron aliia imin propet. Mba 2:4, 8:17, 10:44+
7
Zitamoot tawe irau saavul ve ru.
8
Paulus ileep izi Epesus irau kaiyo tol. Saawe tana, i ilolo ila yes Yuda rumei toozi,
ve yesa tivavasavo zi pa pooz to Maaron. I iroi mako. Aavo iyaryaa, ve isavsaav
ghazooa pazi. Pa ighe ighamzi titoor gar toozi ve tighur ila to Yesu.
9
Eemon tamtamon
toozi siriv, gar toozi iyaryaa kat. Tauta tighur ila mako, ve tisik savee sasaghati naol pa
eez to Tiina toit Yesu ila eval tiina matazi. Tauvene Paulus ipul zi, ve ighamYesu zieera tila
soghan. Ve mataaz ta naol ne, yesa tiluplup zi ila Tiranus ruumtooni to ghamuu gar, ve
tivasavo zi pa Maaron aliia. 2Kor 6:14+
10
Paulus itaghon gar tana irau ndaman ru. Tauta savee to Tiina toit ilaan irau tamtamon
tisov to taan sirivu to Asia gha tilooa. Yes Yuda ve Grika paam. Kol 1:6
Yuda siriv titoova to tiziir avuvu sasaghati pa tamtamon ila Yesu eeza
11
Maaron itotoi tapiri ve ighamgabua geretazi maata maata tivotvot ila Paulus niima.
Gabua tawe, tamtamon tighit zi imin paaghu pazi. Mba 14:3; 2Kor 12:12
12
Isaav ighe tighamgabua rigta to Paulus imin uuli tooni to musuu punita, ma uuli tooni
siriv, ve tighuru izala yes moroghooa pavozi, ene rekia mon tinizi poia. Ve yes tau avuvu
sasaghati tizevzeev zi na paam, avuvu sasaghati tipul zi, ve tighau tila. Mk 16:17+; Mba
5:15-16
13
Yuda siriv tilaghlaagh irau nugh nugh ve tizirziir avuvu sasaghati pa tamtamon imin
lezi uraat. Yes paam titoova to tiwaat Yesu eeza, leso ipalot zi pa uraat tau tighamghamu na.
Tisavsaav pa avuvu sasaghati tighe: Yesu tau Paulus ivovotia vaaru na, yau nayooz ila i
eeza, ve nasaav ariaa payamnaghe aghau ala!
14
Yuda ee, i daaba to watoorau. Eeza
Skeva. Nata zitamoot liimve ru tighamghamtauvene paam.
15
Saawe ee, titoova to tiziir avuvu saghati pa eer ee. Eemon avuvu saghati tawe iyol
aliazi ighe: Yesu, yau nawataghi. Ve Paulus, naloloo vaaru. Eemon yam savunugha?
16
Ra eer tau avuvu saghati izeeva na, iyaat izala pavozi, ve irav zi le naghozi isaghat kat, ve
ivaragatin nonoghiia toozi paam. Pasaa, tapiri iliiv zi tisov. Tauvene tipul ruum loolo, ve
tilaan kambambaizi, ve tivot tila muuri.
17
Gabua tana vaaru ilaan irau tamtamon tisov to nugh Epesus. Yes Yuda ve yes Grika
paam. Tauvene tamtamon tisov tirur ve roi tiina ighamzi, ve tipait Tiina toit Yesu eeza.
18
Ve tamtamon katini tau tighur ila to Yesu na, tilamve tivotia gar sasaghati naol tau muu
tighamghamzi na, ila eval tiina matazi.
19
Yes mura katini tilampaamtomania rau toozi tau
var ma mur saveea ighenaar ila na, ve tindou zi ila eval tiina naghozi, ve tighur yav pazi.
Rau tawe, tinin atuyazi le irau maet silva 50,000.
*(19:19) Maet silva 50,000, ene irau wan
Rau tawe, tinin atuyazi le irau maet silva 50,000.
*(19:19) Maet silva 50,000, ene irau wan
milion Kina ma vene. milion Kina ma vene.
20
Tauta savee to Tiina toit Yesu ilaan irau nugh toman tapiri tiina.
21
Gabua naol tana tivot le isov, ra Avuvu Patabuyaa ipaburigin Paulus gha loolo
ighur ighe ilaagh irau taan sirivu to Masedonia ve Akaia. Le isov, o ila pa Yerusalem. Ve
maata igal paamighe: Yau nala Yerusalem, mako nala naghita Rom. [Leso navotia vaaru
poia izi ta sewe.] Ro 1:11+, 15:23
22
Tauvene imbaa uleea tooni ru, Timoti gha Erastus, timuu tila Masedonia. Ve i tauu
ileep rig izi Asia.
Malmal tiina ivot izi Epesus
23
Saawe tana, eez to Tiina toit Yesu imin puughu pa malmal tiina ivot izi nugh Epesus.
2Kor 1:8+
24
eer ee ilepleep. Eeza Demitrius. I eer to gharatoo gabua pa silva. Yesa uraata tooni
tighagharaat gabua geegeu katini tau ghitoazi imin Artemis
(19:24) Artemis, i maaron livaa
tighagharaat gabua geegeu katini tau ghitoazi imin Artemis
(19:24) Artemis, i maaron livaa
to yes Epesus. Rumei tooni ene tiina kat. to yes Epesus. Rumei tooni ene tiina kat.
rumei tooni, leso tamtamon tighol zi. Uraat toozi tawe, yes tighamghammaet tiina pani.
25
Tauvene Demitrius ipoi uraata tooni, tomania tamtamon siriv tau uraat toozi eemon na,
tilamtilup zi, ve isaav pazi ighe: Aloo. Yamawatagh: Uraat toit tane, iit taghamghamkatin
maet pani.
26
Paulus tawe, yamtaumimaghita ve alooa wa. I isavsaav ighe zimarona
anunuzi tau tamtamon tigharaat zi pa nimazi na, ene Maaron tauu mako. Tauta ikau eval tiina
to Epesus gar toozi, le tighur murizi pa zimarona toit wa. Ve iit Epesus mon mako. Eval
tiina tau tileep irau taan isov to Asia na, tighur ila savee tooni wa. Mbo 115:4; Mba
17:29; Syg 9:20
27
Tauvene tayamaan ghiit. Malau mako pale taleep ila pataani tiina loolo. Pasaa, eer tawe
pale ighameval tiina matazi veleghin uraat toit. Ve tane mon mako. Pale ighamtamtamon
tivelegh maaron livaa toit Artemis tau eeza tiina na, rumei tooni paamimin kaut sorok. Ve
Artemis tau aazne eval tiina to Asia ve taan naol isov tisusu pani na, savee to eer tawe
pale itatan eeza, ve tamtamon matazi veleghini tighe i Maaron tauu mako.
28
Yes tiloo savee tooni tane le atezi yavyav kat. Tauvene tipaburigin bobaa tighe:
Iit Epesus, Maaron toit Artemis. I eeza tiina kat!
29
Malau mako ve oroor tiina kat iburig irau nugh loolo. Yes Epesus atezi yavyav kat,
ve tiparlanlaan tila le tighita Gaius gha Aristarkus, zeran ru to Masedonia tau tilaghlaagh
tomania Paulus. Tauvene tikis zi, ve tisasaar zi tila pa nugh toozi to lupuu.
30
Paulus ighe
ivot ila eval tiina tawe naghozi paam, ve isavsaav pazi. Eemon zeeta siriv tau titaghon Yesu
na, tigalsekini tighe ila sov.
31
Daaba siriv to Asia, ene Paulus zeeta. Tauvene yes paam
tiveveena tighe ila pa nugh to lupuu tawe sov.
32
Eval tiina tau tila tilup zi na, tiwatagh oroor tawe puughu mako. Tizazain tauzi sorok.
Tauvene kankanoo ivot pazi, ve tiboboob pa savee maata maata. Siriv tisaav pa gabua
ite, siriv tisaav pa gabua ite.
33
Yes Yuda tiroi pa tauzi, tauvene tisipiir tamtamon toozi ee,
eeza Aleksander ila iyooz ila eval tiina matazi. Leso ighamavozi ve ipaghazoai eval tiina
ighe yes Yuda tigham sosor eta mako. Eemon tamtamon siriv tighita, ve tighe pa i ta
ipaburigin oroor tana. Tauvene tiboob ila pani tighe ipaesia oroor tana puughu pazi.
Aleksander itatan niima pazi, leso oroor imot, ve isaav.
34
Eemon saawe tau tighilaalo tighe i
Yuda, tilup avozi, ve tipaburigin bobaa muul tighe: Maaron to iit Epesus, ene Artemis. I
eeza tiina kat! Tinoknok bobaa tauvene le malau rig.
35
Ra daaba to Epesus tau igin uraat to bodee rau na, iburig iaar zi ighe tinenee, ve
isaav pazi ighe: Yamnugh taua to Epesus, aloo. Tamtamon tisov tiwatagh tighe iit to
nugh Epesus tagin maaron Artemis tau eeza tiina na rumei tooni, tomania anunu tau itap
sambamve izilamtaan.
36
Tamtamon eta irau izoor ghiit pa gabua tane mako. Tauvene
lolomimipazaagh ghamrekia sov. Atemimizi, ve agabiiz poghania savee.
37
Zeran tau yam
aghamzi tilamne, yes tiumgabua eta ila rumei toit loolo mako. Ve tisik savee veleghii eta
pa maaron livaa toit Artemis mako.
38
Isaav ighe Demitrius tomania uraata tooni lezi savee
pa eer eta, nugh to gharatoo savee ighengheen. Yes irau tila ta sewe, ve yesa yes daaba
tigharaat savee toozi.
39
Ve isaav ighe yamlemimsavee siriv paam to asavia, na ataghon
tutuu toit, ve aghuru ila lupuu tiina to nugh niima. Leso tigharaata.
40
Aazne, iit tasosor
wa. Tauvene yau naroi. Isaav ighe gavman to Rom tiloo oroor tane vaaru, ene pale tighita
tighe iit taghammalmal, ve tighur atuya pait. Isaav ighe tighason ghiit pa oroor tane puughu,
pale tasaav mindai? Pasaa, oroor tane le puughu mako.
41
I isavsaav le isov, ra iziir zi gha
tighau tila.
<<
19 19
>>
*19:19: (19:19) Maet silva 50,000, ene irau wan milion Kina ma vene.
19:24: (19:24) Artemis, i maaron livaa to yes Epesus. Rumei tooni ene tiina kat.
<<
20 20
>>
20
Paulus ila ighita yes Masedonia ve yes Grika
1
Oroor tiina tawe isov, ra Paulus ipoi Yesu zieera tilamtilup zi, ve ipalot zi pa
savsavee siriv. Le isov, ra itak nimazi, ve iburig ila pa taan sirivu to Masedonia.
2
Ilaagh
irau taan sirivu tawe, ve ipapalot yes tau titaghon Yesu na, le ila ivot taan sirivu to yes
Grika.
*(20:2) Taan sirivu to yes Grika, eeza ite Akaia.
Grika.
*(20:2) Taan sirivu to yes Grika, eeza ite Akaia.
3
I ileep izi ta sewe irau kaiyo tol le isov, ra ighamgar ighe ighamwaa, ve iraav ila pa taan
sirivu to Siria. Eemon tipaes pani tighe yes Yuda timbu savee pa ravuuni imaat. Tauvene
itoor gar tooni, ve imuul ila pa Masedonia. 2Kor 11:26; 1Tes 2:15+
4
Tamtamon siriv tau yesa Paulus tila na, ene Pirus naatu Sopater, i to nugh Berea,
Aristarkus gha Sekundus, yesuru to nugh Tesalonika, Gaius i to nugh Derbe, Timoti, ve
Tikikus gha Tropimus, yesuru to taan sirivu to Asia.
5
Yes timuu tila, ve tisaan ghei izi
nugh Troas.
6
Yei siriv nileep izi nugh Pilipai le saawe to lupuu tiina to ghanii mberet tau
le yis mako na isov. Ra nizila nari, ve nizaa waa nila. Nileep te paavo irau mbo liim, ra
niloo nugh Troas, ve nindee zeetmaia liimve ru ta sewe. Yea nileep izi Troas irau
mbo liimve ru.
Paulus ipaburigin Yutikus pa mateegh
7-8
Saawe imin maata (o Sande) to wik tana, yea zeetmaia to nugh Troas nilup ghei
pa ghanghanii ve suuu ilo ila ruumee loolo tau igheen saaa. Yes titun lamkatini, ve
yesa Paulus tivasavo zi pa Maaron aliia ila le mbo anooa. Pasaa, Paulus ighe nughizau,
mako ipul zi, ve ila.
9
eer paaghu ee ilepleep tomani zi, eeza Yutikus. Mboole izala sooso to ghamuu
yaghur (windua), ve ighurghur taliia pa savee. Paulus ikis savee malau kat. Saawe tau
isavsaav, Yutikus igheen le loolo iveegh ve itap pa muuri. Itap ta ruumloolo imin tol pani
we ve izila taan. Tauvene rekia mon tilaan tizila tighe tighamu. Tisuru izaa, eemon imaat wa.
10
Tauvene Paulus izila taan, itugh ghi izi ve isaghav Yutikus, ra isaav pazi ighe: Lolomim
ipataan sov. I iburig wa. Imaat mako. 2King 4:32+; Mba 9:40
11
Paulus imuul izala pa ruumloolo tau tilepleep pani na, ve iteev mberet gha yesa tighan.
Isavsaav tomani zi le nughizau, ra ipul zi, ve iburig gha ila. Lu 22:19
12
Ve eer paaghu tau imaat ve iburig muul na, tighamu tila pa ruumtooni toman lolozi poia
kat.
Paulus ipul nugh Troas ve ila pa Miletus
13
Paulus ighe ilaagh taan. Tauvene isaav payei ighe nighamwaa, ve nimuu nila
nisaani izi nugh Asos le ilamivot, o yea niraav muul. Tauta yei nighamwaa gha niraav,
ve i ilaagh taan.
14
I ilam peria Asos, ra yea niraav nila niloo nugh Mitilene.
15
Nivot muul
nila ve nighaughau le mbo nughizau, ra matamai iloo pa sisi Kios ve malmalimai.
Nighaughau nila le mbo nughizau muul, ra nila nivool sisi tiina Samos. Nipot ta sewe le
nughizau, ra malmalimai nila niloo taan tiina, ve nipot izi nugh Miletus.
16
Paulus ipasul ighe
rekia ila ivot Yerusalem. Leso ighita lupuu tiina to Pentekos izi sewe. Tauvene loolo pa
waa ilo ila nugh Epesus mako. Pasaa, iroi: Pale tikisi ileep malau muul izi taan sirivu to
Asia.
Paulus ipalot yes giniia to Epesus
17
Tauvene Paulus ileep izi nugh Miletus, ve imbaa ila pa lupuu to Krisi tau tileep izi
Epesus na ighe giniia toozi tilampani.
18
Yes tila tivot, ve i isaav pazi ighe: Aloo. Saawe
imin maata kat tau yau nalamnavot taan sirivu to Asia, ve ilamle aazne, gar tau yau
naghamghamu ila sosomimna, yamaghita ve awataghi wa.
19
Saawe naol, lolog ipataan ve
nata. Pasaa, yes Yuda monmon tiliil eez to titatan ghau, ve tighurghur pataani naol izazaa
tsiau. Eemon yau nayooz ariaa pa badoo pataani, ve naghamgar pa ezag mako, ve
nabesbees pa Tiina toit Yesu.
20
Ve yamawatagh: Savee isov tau irau iuul gham, tauta
nasavia payam le isov. Yau naroi mako, ve nagooz savee eta payam mako. Yau
nasavsaav ghazooa payamila eval tiina matazi, ve ilala ruumtsiamtsiampaam. Mbo
40:10
21
Saawe isov, nasavsaav ariaa pa yes Yuda ve yes Grika paam naghe tipul gar toozi
sasaghati ileple, titoor gar toozi ila pa Maaron, ve tighur ila to Tiina toit Yesu. Lu 24:47
22
Eemon aazne, Avuvu Patabuyaa ipaburigin ghau ighe yau aat nala pa Yerusalem.
Ve nakankaan: Pale saa gabua ivot payau izi sewe?
23
Eemon nugh isov tau nala pazi ne,
Avuvu Patabuyaa isavsaav payau ighe ruum to yavyavuu tomania pataani naol tisasaan
ghau ta sewe. Mba 9:16
24
Ve yau naghita naghe lepoghag to taan, ene gabua tiina mako. Isaav ighe tirav ghau
namaat, ene kaut sorok. Eemon yau aat nataghon duduai eez tau Tiina toit Yesu Krisi
ighuru payau na le napasovu. Ve uraat tau i tauu ighuru ila nimag na paam, naghe napasovu
le isov kat. Uraat tauvene: Yau aat nayooz ariaa ve napariaa savee to vaaru poia. Leso
tamtamon tiwatagh eez tau poia to Maaron izazaa to iit tamtamon sasaghatiin. 2Kor 4:1;
Ga 1:1; Pil 1:20; 2Tim 4:7; Syg 12:11
25
Aghita. Muu, yau naleep ila sosomim, ve navovotia pooz to Maaron payam. Ve
aazne, nawatagh naghe tsiameta aat irau ighita naghog muul mako.
26
Tauvene aazne,
nasaav ghazooa payam tauvene: Mbo Murei, isaav ighe tsiameta ilale, ene yau sosor
tsiau mako. Ezek 3:17+; Mba 18:6
27
Pasaa, yau naroron payam mako, ve nagooz savee eta payam mako. gar isov tau
Maaron ighe yamataghoni, tauta nasavia payamle isov.
28
Matamim imomoos poi pa taumim, ve agin poghania sipsip tisov to Maaron tau
Avuvu Patabuyaa ighur ghamamin ginii pazi na. Yamirau agin poghania lupuu to
Maaron. Pa si to tauu Naatu imali pazi, ve i ighamzi timin le wa. 1Tim 4:16; 1Pe 1:18+,
5:2+; Syg 5:9
29
Yau nawatagh. Saawe tau napul ghamve nala, ene pale zeran karoma siriv tilamtizool
gham, ve tivaghamunia Maaron sipsip tooni imin gavuun sagsaga. Mt 7:15; Yo 10:12;
2Pe 2:1
30
Ve yamtaumimpaam, tamtamon tsiamsiriv pale tiburig, ve tikau Maaron savee tooni.
Leso tigherev yam tau aazne ataghon Yesu na gha apul savee onoon ileple, ve ataghon zi
pa gar toozi. 1Tim 1:3+, 19+; 1Yo 2:19
31
Tauvene ayamaan ghampazi. Matamimigal ndaman tol tau itia talepleep na. Saawe
tana, yau napul gham pa savsavee mako. Mbo ve mataaz, yau napaduduu gham asov.
Lolog igheen tsiam kat, tauta nasavsaav payam toman taiiz. Mk 13:37; 1Tes 2:11
32
Aazne, naghur ghamala Maaron tauu niima, ve nasaav payamnaghe: Matamim
igal Maaron aliia tau isavia poia tooni tau izazaa to iit tamtamon sasaghatiin na. Pa savee
tawe irau ipalot gham, ve isee gar tsiam. Leso yama zeran tooni patabuyaaa asov
agham gabua popoia naol isov tau Maaron ighe igham pait. Mba 14:23; Kol 1:12; 1Pe
1:4+
33
Saawe tau itia talepleep, lolog ighaar pa silva, gol, ma nonoghiia to tamtamon eta mako.
1Kor 9:15; 2Kor 2:17, 7:2; 1Tes 2:5
34
Ve taumimawatagh: Taug nimag iyaryaa pa ghamuu uraat. Tauta nauul taug, ve zetaga
tau tilepleep tomani ghau na paam. Mba 18:3; 1Kor 4:12; 2Kor 12:14+; 1Tes 2:9
35
Nagham tauvene to natotoi gham pa eez to tagham uraat ariaa. Leso leen gabua to tauul
yes tau tirau uraat mako na. Iit irau mataan igal Tiina toit Yesu aliia tau isaav tauvene:
Yes tau matazi rei, ene pale poia tiina to Maaron izaa toozi, ve lolozi poia iliiv yes tau
tamtamon tighamlezi gabua na. Ep 4:28; 1Tes 4:11+; 1Tim 6:18
36
Paulus isavsaav le isov, ra iput aaghe daaba izi taan ve yesa tisu.
37
Tisu le isov,
ra tiburig tila tisaghavu, ve yesa tita tiina.
38
Pasaa, aliia ziiri rig tau ighe yes aat irau
tighita naagho muul mako, tauta ighamzi lolozi isaghat. Tita le isov, ra tighamu tila leso
tighuru izaa waa.
<<
20 20
>>
*20:2: (20:2) Taan sirivu to yes Grika, eeza ite Akaia.
<<
21 21
>>
21
Paulus tomania zeeta tigham waa tighe tila pa Yerusalem
1
Yea yes giniia to Epesus nivataki nimamai le isov, ra nizaa waa. Tiravia lai izala,
ve niraav duduu nila sisi Kos. Mbo le nughizau, ra niraav muul nila pa sisi Rodos. Ra
niraav muul nila, ve niloo nugh Patara.
2
Niloo Patara, ve nindee waa ite tau ighe imbut
te ila ivool taan sirivu to Ponisia. Tauvene nizaa waa tawe, ve niraav muul.
3
Nighaughau
nila le matamai iloo pa sisi Saiprus. Igheen pa nimamai as. Niravu imuul pa murimai, ve
nighau duduu pa taan tiina Siria. Nila le niloo nugh Tiro. Pasaa, tighe tighur yauyau siriv
izi ta sewe.
4
Nizi nileep ta sewe, ve nila nighita Yesu zieera siriv to nugh tawe. Tauvene
nila nileep tomani zi irau mbo liimve ru. Pataani tau pale ivot pa Paulus na, Avuvu
Patabuyaa ivotia pazi wa. Tauvene tighe tiguruuta, leso izala Yerusalem sov. Eemon
Paulus iloo aliazi mako.
5
Yea nileep le saawe tau waa ighe iraav muul, ra zeran tawe,
tomania azuwaza ve natuza tisov tighur ghei. Yea nipul nughei, ve nizila peria nari, ra
niput aghemai izala sausau paavo, ve nisu. Mba 20:36
6
Nisu le isov, ra nivataki nimamai, ve nizaa waa, ve yes timuul tila pa nughei.
7
Nipul Tiro, ve niraav muul nila niloo nugh Tolemais. Yei nila nigig tovetaz siriv to
Krisi tau tileep izi ta sewe, ve nileep tomani zi pa mbo eemon.
8
Nughizau, ra nipul zi, ve
niraav muul nila niloo nugh Sisarea, ve malmalimai nila ruumto Pilip. I eer to votiaa
vaaru poia pa yes tau tighur ila to Krisi mako. Zeran liimve ru tau muu tighur zi to tiuul
yes mbaooa pa uraat siriv na, i toozi ee. Mba 6:5, 8:5
9
I natlivaa paa tau tivai soone. Maaron irei tapiri pazi ve tivovotia aliia pa tamtamon imin
propet.
10
Yei nileep izi nugh Sisarea mbo siriv, ra eer ee ileep Yudea ve izilam, eeza
Agabus. I paamivovotia Maaron aliia pa tamtamon imin propet.
11
Ilamperia tsiei, ra ipool
puus to Paulus pa gaali, ve ighamu gha ikau i tauu niima ma aaghe pani, ve isaav ighe:
Avuvu Patabuyaa isaav tauvene: gar raraate mon pale ivot pa puus tane taua. Pasaa,
yes Yuda tau tileep Yerusalemwe pale tikau niima ma aaghe, ve tighuru ila yes tau Yuda
mako na nimazi. Mba 20:23, 21:33
12
Yei niloo savee tooni le yea zeetmaia to nugh tawe lolomai ipataan ve nita
rarai Paulus nighe izala Yerusalemsov.
13
Eemon i isaav payei ighe: Taiiz tsiamtane,
gabua mindai? Aghe aghamghau lolog isaghatin gham, leso natoor gar tsiau, ve nazi
naleep? Ene aat mako. Yau nasaan mon pa badoo pataani. Isaav ighe nala Yerusalemve
tikau nimag ma agheg, tikau ghau lak! Ve isaav ighe tirav ghau namaat izi ta sewe ve
mateegh tsiau ipait Tiina toit Yesu eeza, ene poia. Tirav ghau lak. Lu 9:51; Mba 20:24
14
Yei nisaav ariaa pani, eemon iloo ghei mako. Pasaa, gar tooni iyaryaa ighe ila.
Tauvene nipul savee pani, ve nisaav nighe: Poia, gabua aat ivot itaghon Tiina toit loolo.
Paulus ila ivot Yerusalem
15
Murei ra, nigharaat gabua tsiei pa laghoo, ve niburig gha nizala pa Yerusalem.
16
Yesu zieera siriv to nugh Sisarea tilaagh tomani ghei paam. Yei nila peria Yerusalem, ve
tigham ghei nila ruum to Nason, ve nileep tomania. Nason, i to sisi Saiprus. Yesu zieera
tau titaghoni imin maata na, i toozi ee.
17
Saawe tau nila nivot Yerusalem, yes tovetaz to Krisi tighamghei toman lolozi poia.
18
Nileep mbo le nughizau, ra yea Paulus nila nighita Yakobus. Ve giniia tisov to lupuu
to Krisi tilamtileep tomani ghei paam.
19
Paulus igham aaz poia pazi, ra ipaes pa gabua naol
isov tau Maaron ighamzi tivot ila i niima, saawe tau ighamuraat pa yes tau Yuda mako na.
20
Yes tiloo savee tooni, le tipait Maaron eeza pa tapiri ve poia tooni. Ra tisaav pani
tighe: Toghamai, paesii tsio poia. Eemon ughita. Yes Yuda eval le eval kat tighur ila to
Yesu wa. Ve yes tisov tizuari zi tighe le titaghon duduai tutuu to Mose.
21
Varumilamgha
tilooa wa. Pasaa, zeran siriv tikau savee tsio tighe yes Yuda tau tileep ila yes tau Yuda
mako na sosozi, yo usavsaav pazi ughe tighur murizi pa tutuu to Mose. Ve ugalsekin zi
pa ravuu natuza warozi, ve ughe titaghon iit Yuda gabuaan muul sov. 1Kor 7:18+; Ga
5:2+, 6:15
22
Tauvene pale taghammindai, leso tarav motin savee toozi tawe? Pasaa, tamtamon aat
tiloo varumtighe yo ulamwa.
23
Tauvene, yo aat utaghon savee tsiei tane. Tamtamon tsiei paa tilepleep. Yes
timbu savee tomania Maaron wa.
24
Ughamzi, ve yama ala agharaat taumim, leso
agalaa ila Maaron maata. Mako uul zi, ve ughol lezi gabua siriv, leso tighamwatoorau
pani, ve tiin dabazi.
*(21:24) Yes Yuda tighamghamtauvene: Isaav ighe tamtamon eta imbu
pani, ve tiin dabazi.
*(21:24) Yes Yuda tighamghamtauvene: Isaav ighe tamtamon eta imbu
savee ariaaa tomania Maaron, ene irau tikot daaba mako le savee tooni ighur anooa. savee ariaaa tomania Maaron, ene irau tikot daaba mako le savee tooni ighur anooa.
Mako irav gabua siriv imin watoorau, ve tiin daaba. Mako irav gabua siriv imin watoorau, ve tiin daaba.
Ighe ughamtauvene, ene pale tamtamon tisov to nugh tane tighilaal tighe varumtau
tilolooa na, ene karom, ve tiwatagh tighe yo utataghon tutuu to Mose soone. Mba
18:18; 1Kor 9:20
25
Ve nugh nugh tau Yuda mako ve tighur ila to Tiina toit na, yei niyambaar rau ila
pazi wa. Rau tawe, nipaesia savee tau lupuu toit imbua na. Nighe: Anii tau tipakur
maaron karoma pani na, tighani sov. Ve tighun gai siii sov. Ve gabua tau ighe tipuleel
luua gha imaat, ene paam tighani sov. Ve tighur boog sov. Mba 15:29
26
Tileep mbo le nughizau, ra Paulus ighamzeran paa tawe, ve yesa tila tipaburigin
uraat to gharatoo tauzi, leso tigalaa ila Maaron maata. I ilo ila sirsiir to Rumei Tiina
loolo, ve ila ighita yes zeran to watoorau, ve isavtarai zi pa saawe sindei tau pale tipasov
uraat to gharatoo tauzi, ve tighamwatoorau toz toz.
Yes Yuda tikis Paulus ilo ila sirsiir to Rumei Tiina loolo
27
Uraat to gharatoo tauzi leso tigalaa ila Maaron maata, ene ikis zi irau mbo liim
ve ru. Saawe tana igharau ighe isov, ve Yuda siriv tau tileep Asia ve tilamYerusalemna,
tighita Paulus ilepleep ilo ila sirsiir to Rumei Tiina loolo. Tauvene tila tikisi, ve tipazaagh
eval tiina to tighur koi pani.
28
Tiboboob tighe: Ai, yam zeran to Israel, alam auul ghei!
eer tauta ene. I tane ta aloloo vaaru tighe ilaghlaagh irau nugh nugh, ve ivovotia savee
pa tamtamon tisov, leso tivelegh ghiit tomania tutuu toit, ve Rumei Patabuyaa tane paam.
Ve aazne, i ighamsosor tiina ite muul. Pasaa, igherev Grika siriv tilo tila sirsiir to Rumei
Tiina loolo. Tauta tivaghamunia nugh patabuyaa tane gha isaghat ila Maaron maata wa.
Mba 6:13, 24:5+
29
Yes tisaav tauvene pasaa, muu tighita Tropimus to nugh Epesus yesuru Paulus
tilaghlaagh ila Yerusalemloolo. Tauvene tighamgar sorok tighe Paulus ighamu gha yesuru
tilo tila sirsiir to Rumei Tiina loolo. Mba 20:4
30
Tamtamon tiloo savee toozi tawe, le yes Yerusalema tisov tiburig, tiparlanlaan
tilo tila sirsiir to Rumei Tiina loolo, ve tikis Paulus gha tisasaara tivot tila pa muuri. Ra
rekia mon tipoon ataman to rumei ila ivool.
31
Tizuari zi tighe le tiravu imaat. Eemon savee
ilaan ila ighamdaaba tau igin zaaba tisov to Rom tau tilepleep Yerusalem na tighe: Yes
Yerusalema tisov tileep ila malmal tiina loolo!
32
Tauvene daaba tawe rekia mon iyau zaaba
siriv tomania daaba toozi, ve tilaan tizila pa nugh tau malmal iburig pani na. Yes Yuda
tiravrav Paulus le tighita daaba tana tomania zaaba tooni tilamperia, ra tipuli.
33
Daaba tana ilamivot toozi, ve isaav pa zaaba tooni gha tikis Paulus, ve tikau niima
pa sen ru. Ra ighason yes Yuda ighe: Ene sei? I igham saa sosor ta yam aravu ne? Mba
20:23, 21:11
34
Eval tiina tau tilepleep ve tiboboob na, tisasavia savee maata ite ite. Tauvene daaba tana
irau ighamsavee ghazooa eta pa malmal tana puughu mako. Pasaa, oroor tiina matini.
Tauvene isaav ila pa yes zaaba tooni ighe tiguaaz Paulus ilo ila ruum toozi loolo.
35
Yes
zaaba tighamPaulus gha tila ndeet puughu, ra tisuru izaa tibaado. Pasaa, tighita tighe eval
tiina tiyaryaa tighe le tirav Paulus imaat.
36
Eval tiina titaghon zi tila, ve tiboboob tighe:
Ileep sov. Aravu imaat! Lu 23:18, 21; Mba 22:22
Paulus ighe isavsaav pa eval tiina
37
Yes zaaba tighamPaulus tighe tilo tila pa ruum toozi loolo, ve Paulus isaav ila pa
daaba toozi ighe: Mindai, irau nasavsaav tomani ghomrig?
Daaba tana iyol aliia ighe: Wai! Yo uwatagh Grika aliazi?
38
Yau naghe pa yo Isip
tamazi tau wariiz mon ipazaagh tamtamon ndindi ndindi paa (4000) gha tigham
malmal tiina, ve igherev zi tila nugh ginaaa. Yes zeran popoiazi mako. Tiyoyoo ila eval
tiina lolozi ve tiravrav tamtamon pa mbuzaagh.
39
Paulus isaav pani ighe: Mako, yau Yuda. Nugh tsiau puughu, ene Tarsus tau nugh
tiina ee to Silisia na. Yau naghe naghason ghom. Irau uyok payau ve nasavsaav rig pa eval
tiina tawe?
40
Daaba tana iyok pani, tauvene Paulus iburig iyooz izala ndeet, ve itatan niima pazi.
Leso oroor imot, ve isavia savee tooni. Eval tiina tighita le tinenee. Ra Paulus ipaburigin
savee tooni ila tauzi aliazi Hibru.
<<
21 21
>>
*21:24: (21:24) Yes Yuda tighamghamtauvene: Isaav ighe tamtamon eta imbu savee ariaaa tomania Maaron, ene irau tikot daaba mako le savee tooni ighur anooa. Mako irav gabua siriv imin watoorau, ve tiin daaba.
<<
22 22
>>
22
Paulus ivotia puughu tau i ighur ila to Yesu
1
Paulus isaav pazi ighe: Yamtamaa ve tovetaz tsiau, aghur taliamim payau. Pa
yau naghe nasavia puughu tau nataghon eez paaghu tane. Leso aghilaal aghe yau nagham
sosor eta mako.
2
Yes tiloo Paulus isaav pazi ila aliazi duduu Hibru, le tinenee kat.
3
Paulus isaav muul ighe: Yau Yuda. Tipoop ghau izi nugh Tarsus tau igheen taan
sirivu to Silisia. Saawe tau yau kukuag, tighamghau nalamta sene. Naleep izi nugh tane le
namin olman. Tutuu to timbuuna, olman Gamaliel ipaghazoai ghau pani le isov. Ve yau
nazuari ghau naghe le nataghon duduai gar isov tau Maaron loolo pani na, raraate imin
aazne yamasov azuari ghampa taghoniini. Ga 1:13+; Pil 3:5+
4
Yes tau titaghon eez paaghu tane, muu yau naghurghur pataani pazi ve naghamsaghatin
zi kat. Tamtamon toozi siriv, narav zi timatmaat. Ve siriv, nagherev zi tila, ve naghur zi tilo
tila ruumto yavyavuu. Yes zitamoot, ve zilivaa paam. Mba 8:3; 1Kor 15:9; 1Tim 1:13
5
Daaba to watoorau tomania giniia tisov tau tileep ila lupuu tiina to pooza toit, yes
tiwatagh gar tau muu naghamghamu. Yes irau tipariaa savee tsiau tane. Muu, yau
naghe nakis yes tau titaghon eez paaghu tane izi nugh Damaskus, ve naghamzi tilam
Yerusalem, leso tighur yavyavuu pazi. Tauvene naghason yes daaba toit gha tibood
savee yokii payau ila rau siriv. Leso nagham zi nala, ve natotoi zi pa yes tovetaz toit tau
tileep izi Damaskus, ve tiwatagh tighe yau ezag pa uraat tauvene.
Paulus isavia saawe tau Yesu ivot tooni (Mba 9:1-18, 26:9-18)
6
Tauvene naburig ve nala. Nalaagh nala le nagharau nugh Damaskus. Aaz izalamimin
zegmatuugh ma vene. Malau mako ve mbonari tiina kat igheen sambamve izilam, le isul
livutin ghau.
7
Tauvene natap nazi taan, ve naloo savee ilampayau ighe: Saul, Saul,
puughu mindai ta unoknok ghuruu pataani payau?
8
Yau nayol aliia naghe: Tiina, yo sei?
Ve i isaav payau ighe: Yau Yesu to Nasaret. Yau ta yo ughurghur pataani payau ne.
1Kor 15:8-9; Ga 1:15-16
9
Zetaga tau yea nilaghlaagh na tighita mbonari tawe paam. Eemon tiloo eer tau
isavsaav payau na aliia mako.
10
Yau naghasoni naghe: Tiina, ughe naghammindai?
I iyol aliag ighe: Uburig ve ulo ula nugh Damaskus. Mako tipaes payo pa uraat naol
isov tau naghe naghuru ila nimam.
11
Mbonari tana isul tiina kat le ighammatag ikumkuum.
Tauvene zetaga tilamtikis nimag, ve tipalele ghau gha nilo nila nugh Damaskus.
12
Nugh tawe, eer ee ilepleep, eeza Ananias. I maata igalgal Maaron, ve izuari ghi
ighe le itaghon duduai tutuu tooni. Tauvene Yuda tisov to nugh Damaskus tipapait eeza
tighe i eer poia ee.
13
I iarui ghau ilam, iyooz zigeg, ve isaav payau ighe: Tazig Saul,
matam poia ve ughita nugh! Saawe duduu tana, matag poia, ve naghita Ananias iyozyooz.
14
Ra isaav payau ighe: Maaron to timbuuna, i tauu isiigh ghomwa. Leso ighamghom
ughazoo pa loolo ve gar tooni. Tauta ughit katin eer To gar Duduua,
*(22:14) eer
ughazoo pa loolo ve gar tooni. Tauta ughit katin eer To gar Duduua,
*(22:14) eer
To gar Duduua, ene Yesu. To gar Duduua, ene Yesu.
ve uloo savee ila i tauu aavo. Ga 1:12+; Ep 3:2+
15
Gabua tau ulooa ve ughita pa taummatamna, yo aat usavia irau nughmari. Leso
upariaa Yesu savee tooni, ve tamtamon tighur ila tooni. Mba 23:11, 26:16
16
Tauvene usaan saa muul? Uburig ta aazne, ugham yaa, ve ughason Yesu. Leso ireu
sosor tsio ilale, ve igham ghom ugalaa ila Maaron maata. Ro 10:13; 1Pe 3:21
Maaron imbaa Paulus ighe ila pa yes tau Yuda mako na
17
Murei ra, namuul nalamYerusalem, ve nalepleep ta sene le saawe ee, nalo nala
sirsiir to Rumei Tiina loolo, leso nasu. Nasusu ila, le tandaghii ee ivot payau.
18
Naghita
Yesu isaav payau ighe: Uburig rekia mon, upul Yerusalem, ve ughau. Pa ighe yo upariaa
savee tsiau izi ta sene, yes irau tiloo ghom mako.
19
Yau nasaav pani naghe: Tiina, tamtamon to nugh tane tiwatagh tighe: Muu, yau
nalaghlaagh irau rumei toozi, ve naghurghur yes tau tighur ilat tsio na tilo tila ruumto
yavyavuu, ve naloslos zi.
20
Ve saawe tau Stepanus ivotia savee tsio, ve tili si pani gha
imaat, yau nayok pa gar tana. Tauta nayooz tomania yes tau tiravu na, ve nagin
nonoghiia toozi to goaa. Mba 7:58, 8:1
21
Eemon Tiina tsiau isaav payau ighe: Uburig ve ula. Yau naghe nambaa ghomula
pa nugh malau. Leso ugham uratoi yes tau Yuda mako na. Mba 9:15, 26:17+; 1Tim
2:7
Paulus ipaes pa yes zaaba ighe i tamtamon to Rom
22
Eval tiina tighur taliazi pa Paulus ila ila le tiloo aliia ighe Maaron imbaao ila pa
yes tau Yuda mako na. Ra tiboob muul tighe: Ah, aravu imaat ila! Ileep ne, i poia eta?
Tamtamon tauvene ileep sov! Mba 21:36
23
Yes tiboboob, ve tizuzuum nonoghiia toozi to goaa gha tisuruuv zi tizi, ra tikor taan,
ve tisuruuva izazaa.
(22:23) Isaav ighe yes Yuda tiloo savee eta tau irau lolozi mako kat,
ve tisuruuva izazaa.
(22:23) Isaav ighe yes Yuda tiloo savee eta tau irau lolozi mako kat,
ene tighamghamtauvene. ene tighamghamtauvene.
24
Tauvene tiina to yes zaaba isaav pa zaaba tooni ighe tigham Paulus gha tilo tila ruum
toozi loolo, ve tilosi
(22:24) Ravraav tau Roma tiloslos tamtamon pani na, timbit gabua
toozi loolo, ve tilosi
(22:24) Ravraav tau Roma tiloslos tamtamon pani na, timbit gabua
matazi ila, leso iragat mizazi. Saawe naol, tilos tamtamon timaat. matazi ila, leso iragat mizazi. Saawe naol, tilos tamtamon timaat.
le irau i ivotia puughu tau eval tiina atezi yavyav kat ve tiboboob pani tauvene.
25
Tauvene tilo tila ve tipagheena izi, ve tikau niima ila ai, leso tilosi. Eemon Paulus
ighason daaba to yes zaaba tau iyooz igharau na ighe: Mindai, isaav ighe tamtamon eta, i
to Rom, ve yes daaba to gharatoo savee titiir savee tooni soone, ve yam alos sorokini,
pale iduduu pa tutuu to Rom? Mba 16:37
26
Daaba tawe iloo savee tane, ve ila ipaes pa daaba toozi tau igin zaaba tisov na ighe:
Uyamaan ghiit wa? Pa eer tawe, i to Rom. Pale ugham saa gar pani?
27
Daaba tana iloo paesii tooni, ra i tauu ila ighason Paulus ighe: Ai, usaav
ghazooa payau. Onoon? Yo to Rom?
Paulus iyol aliia ighe: Vee. Yau to Rom.
28
Daaba tana isaav pani ighe: Yau napul maet tiina kat, tauta namin tamtamon to
Rom.
(22:28) Tamtamon lezi eez naol to timin tamtamon (o sitisen) to Rom. Isaav ighe
Rom.
(22:28) Tamtamon lezi eez naol to timin tamtamon (o sitisen) to Rom. Isaav ighe
eer eta, i to Rom, ene pale nata paam to Rom. Ve isaav ighe tamtamon eta, i to Rom eer eta, i to Rom, ene pale nata paam to Rom. Ve isaav ighe tamtamon eta, i to Rom
mako, eemon kinik to Romloolo poia pani ve ighe ighampoghania, ene i irau ighamu imin mako, eemon kinik to Romloolo poia pani ve ighe ighampoghania, ene i irau ighamu imin
tamtamon to Rom. Zeran siriv tighol maet tiina pa gavman to Rom, leso timin tamtamon to tamtamon to Rom. Zeran siriv tighol maet tiina pa gavman to Rom, leso timin tamtamon to
Rom. Gavman to Rom irau tighur pataani pa tamtamon to Romimin tighamghampa Rom. Gavman to Rom irau tighur pataani pa tamtamon to Romimin tighamghampa
tamtamon siriv ne mako. Ve yes aat tigin poghani zi. tamtamon siriv ne mako. Ve yes aat tigin poghani zi.
Paulus isaav pani muul ighe: Ena yo. Ve yau napul maet eta mako. Pasaa, saawe tau
tipoop ghau, yau to Rom.
29
Yes zaaba tau tighe tilos Paulus na, tiloo savee tane, ve rekia mon tipuli. Ve daaba
toozi paam iroi pa tauu. Pasaa, Paulus, i tamtamon to Rom. Eemon daaba tana isaav gha
tikau niima ma aaghe sorok.
Tipayooz Paulus ila lupuu to yes pooza tau tigingin yes Yuda na naghozi
30
Daaba tau igin zaaba tisov na ighe iwatagh kat: Paulus ighamsaa gar ta yes Yuda
tighita tighe isosor. Leso ighazoo pa savee tooni puughu. Tauvene tileep mbo nughizau,
ra isaav gha tipool sen tau tikau Paulus pani na, ve ipoi yes daaba to watoorau tomania
pooza tisov to yes Yuda tilamtilup zi, ve ighamPaulus ilamgha ipayooze ila naghozi.
<<
22 22
>>
*22:14: (22:14) eer To gar Duduua, ene Yesu.
22:23: (22:23) Isaav ighe yes Yuda tiloo savee eta tau irau lolozi mako kat, ene tighamghamtauvene.
22:24: (22:24) Ravraav tau Roma tiloslos tamtamon pani na, timbit gabua matazi ila, leso iragat mizazi. Saawe naol, tilos tamtamon timaat.
22:28: (22:28) Tamtamon lezi eez naol to timin tamtamon (o sitisen) to Rom. Isaav ighe eer eta, i to Rom, ene pale nata paam to Rom. Ve isaav ighe tamtamon eta, i to Rom mako, eemon kinik to Rom loolo poia pani ve ighe ighampoghania, ene i irau ighamu imin tamtamon to Rom. Zeran siriv tighol maet tiina pa gavman to Rom, leso timin tamtamon to Rom. Gavman to Rom irau tighur pataani pa tamtamon to Romimin tighamghampa tamtamon siriv ne mako. Ve yes aat tigin poghani zi.
<<
23 23
>>
23
Paulus isavia puughu tau i itaghon Yesu
1
Paulus maata deia pa yes daaba tau tileep ila lupuu tawe, ve isaav pazi ighe: Yam
tovetaz, yau nayamaan taug naghe ta muu ve ilamaazne, laghoo tsiau, ene nataghon
gar galaaa mon ila Maaron maata. Mba 24:16; 2Kor 1:12; 2Tim 1:3
2
Daaba to watoorau, eeza Ananias, iloo savee tane, ve isaav pa yes tau tiyooz tigharau
Paulus na, ve tiposai Paulus aavo. Yo 18:22+
3
Tauvene Paulus isaav pani ighe: Yo, Maaron pale irav ghom paam! Yo umin didii
mbuuza, tau tikumu pa ko, leso tamtamon tighita tighe poia. Mbolem izi ta sena to ugabiiz
ghau itaghon tutuu toit. Eemon yo taum umalaa pa tutuu wa. Pasaa, usaav pazi gha
tiposai sorokin ghau. Lo 25:1+; Mt 23:27+
4
Tamtamon siriv tau tiyooz tigharau Paulus na, tisaav pani tighe: Wai, daaba to
watoorau, i uraata to Maaron. Mindai ta uroron pani mako, ve uveleghi?
5
Paulus iyol aliazi ighe: Yamtovetaz, yau naghilaalo naghe i daaba to watoorau
mako. Imin ta naghilaalo, kana irau nasik savee tauvene pani mako. Pasaa, Maaron aliia
tau tiboode na isaav ighe:
Asik savee saghati pa daaba tsiam eta sov. Igham 22:28
6
Paulus iwatagh: Yes tau tileep ila lupuu tana, siriv, ene yes Sadusi, ve siriv, ene
zeran tutuua. Tauvene isaav pazi toman aliia tiina ighe: Yamtovetaz, aloo. Yau tane,
eer tutuua ee paam. Ve tama gha tina ve tibuga paam, yes zeran tutuua. Yau naghur
matag pa burigii to yes mateegha, tauta aazne tipayooz ghau pa savsavee. Mba 24:21,
26:5+; Pil 3:5
7-8
Paulus isik savee tane, le ireu zi ve parzoraa tiina iburig ila sosozi. Pasaa, yes
Sadusi tighur ila tighe: Yes mateegha irau tiburig muul mako. Ve tighe aela eta ileep mako,
ve avuvu eta ileep mako. Eemon yes zeran tutuua tighur ila gabua isov tana.
9
Tauvene
oroor tiina iburig, ve tivazorai zi ila ila le, tamtamon gara siriv to yes zeran tutuua tiburig
tiyooz, ve tisaav ariaa tighe: Yei nighita nighe eer tane, i igham sosor eta mako.
Takankaan. Aat avuvu eta, ma aela eta isavsaav pani.
10
Daaba tau igin zaaba tisov to Rom na ighita savee toozi iparav kat. Tauvene iroi
ighe tivatukai Paulus ila ilam, ene pale tiragati ve imaat. Tauvene isaav pa zaaba tooni, ve
tila tiguaaz Paulus ighau pa yes daaba tana, ve tighamu tilo tila ruumtoozi loolo muul.
11
Mbo tana, Tiina toit Yesu ivot to Paulus, iyooz igharauu, ve isaav pani ighe:
Paulus, uroi sov. Uyooz ariaa. Pa varug tau uvotia izi Yerusalemna, yo aat uvotia izi
Rom paam. Mba 18:9, 27:23+
Yes Yuda timbu savee pa ravuu Paulus imaat
12
Tileep le nughizau, ra Yuda siriv tilup zi, ve tiil eez pa ravuu Paulus. Yes timbu
savee ariaa ila Maaron maata tighe: Yes aat irau tighan anii mako, ve tighun yaa mako, le
irau tirav Paulus imaat.
13
Zeran tau timbu savee pa ravuu Paulus na, yes irau tamoot ru ve
geege.
14
Tauvene tiburig tila to yes daaba to watoorau ve yes giniia, ve tipaesia gar
toozi pazi tighe: Yei tane nimbu savee ariaaa ila Maaron maata wa. Nighe aazne ve ila,
avomai aat itut anii eta mako, le irau nirav Paulus imaat.
15
Tauvene yama daaba toit siriv
ala to daaba tau igin yes zaaba to Rom na, ve atombaana tauvene aghe: Yei nighe ugham
Paulus izilam payei. Leso nighason poghania pa savee tooni puughu ve nighazoo pani
kat. Yamaghamtauvene, ve yei aat nisaani izi eez livuugha. Saawe tau ilamperia tsiei,
mako niravu imaat. Leso ilat ivot tsiam sov.
16
Eemon Paulus waagha taliia irav savee mbuaa toozi tawe. Tauvene ila ivot ruum
to yes zaaba, ve ilo ila ighita waagha, ve ipaesia savee tana pani.
17
Paulus iloo savee
tooni, ve imbaa ila pa daaba ee to yes zaaba ilam, ve isaav pani ighe: Ugham eer paaghu
tane ila to daaba tsiam tau igin yam zaaba asov na. Pa i le savee rig pani.
18
Tauvene
daaba tawe igham Paulus waagha ila to daaba tooni, ve isaav pani ighe: Paulus tau nikisi
ilepleep tomani ghei ne, imbaa payau, tauta nala tooni. Ve ighason ghau ighe nagham eer
paaghu tane ilamighit ghom. Pasaa, i le savee rig payo.
19
Tauvene daaba tooni ikis Paulus waagha niima, ve yesuru tila ziige, ra ighasoni ighe:
Aiyo, saa savee tau ughe usavia payau ne?
20
Paulus waagha isaav pani ighe: Yes Yuda timbu savee tighe tilamtighason ghom,
leso bogzo, mako ugham Paulus, ve yamru azila pa daaba to yes Yuda lupuu toozi. Saawe
tau tilam, yes pale tigham karom payo tighe i tauu aat ila toozi, leso tighasoni poi pa savee
tooni ve tighazoo pa puughu.
21
Eemon uloo zi sov. Pa tamtamon toozi irau tamoot ru ve
geege pale tisaan pa ravuuni izi eez livuugha. Yes timbu savee ariaaa ila Maaron maata
tighe aat irau tighan anii mako, ve tighun yaa mako le irau tirav Paulus imaat. Yes
tighurghur matazi payo ve tisasaan. Isaav ighe uloo zi, ene aat tighamgar tana.
22
Daaba tana iloo savee tooni, ve igalsekini ighe: Savee tau yo usavia payau ne,
upaesia pa ite paam sov. Isavsaav pani le isov, ra ipuli gha ila.
Yes Roma tipaghau Paulus izila pa nugh Sisarea
23-24
Daaba tana iburig, ve ipoi daaba ru to yes zaaba tilam, ve isaav pazi ighe: Ala
ayau yes zaaba irau ndindi ru (200), tomania zaaba tamoot tol saavul (70) tau
tilalandoov hos na. Ve agham yes zaaba to kisii iiz paam, irau ndindi ru (200). Ve
agharaat hos siriv pa Paulus paam. Mbo aazne, aaz anunu ighe ighamliimve paa, mako
agham Paulus, ve yama aburig azila pa nugh Sisarea. Agin poghania le ila ivot to gavana
toit Feliks.
25
I isavsaav tomani zi le isov, ra ibood paesii ila rau tauvene:
26
O gavana Feliks, tiina tsiau. Yau Klodias Lisius nagham aaz poia payo.
27
eer tau ilat na, yes Yuda tikisi, ve rigmon kana tiravu imaat. Eemon yau naloo
tighe i to Rom, tauvene nala tomania zaaba tsiau, ve nighammulini ve niguaaza pazi. Mba
21:30+
28
Yau naghe nawatagh: I ighamsaa gar tau Yuda tighita tighe isosor. Tauvene naghamu
ila, ve napayooze ila daaba to yes Yuda naghozi.
29
Yau naleep, ve naloo savee toozi
iparav ila ilam, ve naghita naghe i ighamsosor tiina eta irau to taghuru ilo ila ruumto
yavyavuu, ma taravu imaat ne mako. Yes tivazorai zi pa tauzi tutuu toozi mon. Lu
23:14+; Mba 18:14+, 25:25, 26:31
30
Murei ra, tipaes payau tighe Yuda siriv tighamlilini tighe tiravu imaat. Tauta rekia mon
napaghaua ilat. Leso anamutiir savee tooni. Ve nasaav pa yes tau tighe tipayooze pa
savsavee na naghe tizilat tsio ta sena, o tivotia sosor tooni ila naghom. Aiyo, savee tsiau,
tauta ilamimuul ta sene. Uleep toman lolompoia.
31
Tauvene mbo tana, yes zaaba titaghon savee to tiina toozi, ve tigham Paulus gha
yesa tila tivot nugh Antipatris.
32
Tileep ta sewe le nughizau, ra yes zaaba tau tilaagh taan
na, timuul tila pa niazi ta Yerusalemwe.
33
Ve yes tau tilandoov hos na, tigham Paulus gha
malmalizi tila tivot nugh Sisarea. Tila peria, ra tizuzuun rau to Klodias ila to gavana Feliks,
ve tighur Paulus ila niima.
34
Feliks iwaat rau tau Klodias iboode na le isov, ra ighason
Paulus ighe: Nugh tsio igheen taan sirivu sindei?
Paulus ipaes pani ighe: Yau nalampa taan sirivu to Silisia.
35
Feliks isaav pani ighe: Poia. Uleep le irau yes tau tighe tipayooz ghom pa
savsavee na tilam tivot, o naloo savee tsiam. Ra isaav pa zaaba siriv ighe tigham
Paulus tila ruumtiina tau muu Erod irao na, ve tigini ta sewe.
<<
23 23
>>
<<
24 24
>>
24
Yes Yuda tipayooz Paulus ila Feliks naagho
1
Mbo liimilamila, ra Ananias tau daaba to watoorau, yesa giniia siriv to yes
Yuda tizila pa Sisarea tighe tipayooz Paulus ila gavana Feliks naagho. eer gara ee tau
iwatagh katin tutuu to Romna, ilaagh tomani zi paam, leso ighamavozi ve iuul zi pa
savsavee. Eeza Tertulus.
2-3
Tauvene timbaa pa Paulus ilo ilam, ra Tertulus ipaburigin
savee tooni ighe:
O tiina tsiei Feliks, yei lolomai poia kat payo. Pasaa, ginii tsio, ene poia kat. Gabua
naol tau muu tisaghat, ene yo ugharaat zi wa. Tauvene saawe malau tau ugin ghei,
lepoogh tsiei poia kat. Tauta yei nisov irau nugh nugh lolomai poia payo ve nipapait ghom.
4
Eemon irau nasee savee tsiau malau geeg mako. Pale umbuzir pa aliag. Yo eer poiam.
Tauvene naghason ghom: Irau uloo savee tsiei tuuku tane?
5
Yei nighita eer tane nighe gar tooni poia mako. I imin moroghoo saghati. Pasaa,
i ipapaburigin parzoraa ve malmal tintiina ila yes Yuda sosozi irau taan naol isov. Yo
uwatagh: Yes tau titaghon Yesu to Nasaret na, tipet tauzi tila soghan pa yes Yuda ve
tipaburigin lupuu paaghu wa. Tauta yes eval tirere pazi. Ve eer tane, i imumuu pa
lupuu toozi. Mba 16:20, 17:6, 21:28
6
Ve itoova to ivaghamunia Rumei Tiina paam, leso ighamu isaghat ila Maaron maata. Tauta
nikisi. Yei nighe taumai nipayooze, ve nitiir savee tooni itaghon tutuu tsiei.
7
Eemon Lisius
tau igin zaaba tisov to Yerusalemna, ilamireu ghei, ve isandi ila nimamai, ve iguaaza ila.
Ra isaav payei ighe nilamnighit ghom, ve nisaav ghazooa payo pa sosor tooni.
8
Tauvene
poia to taum ughason poghania eer tane pa savee tooni. Leso ughilaal ughe savee isov
tau yei nisavia pa sosor tooni ne, ene onoon mon.
9
Tertulus isavia savee tane le isov, ra Yuda siriv anazi tiburig ve tipariaa savee
tooni tighe savee isov tau i isavia na, ene onoon mon.
Paulus ipaghazoai tauu ila Feliks naagho
10
Ra Feliks itotoi ila pa Paulus, leso aana isaav. Tauvene Paulus ipaburigin savee
tooni ighe:
O gavana Feliks, yau nawatagh: Ndaman ndaman ta yo ukaria gharatoo yei Yuda
savee tsiei wa. Tauvene lolog poia pa nayooz ila naghom, ve napaghazoai taug. Leso
uwatagh ughe yau nagham sosor eta mako.
11
Savee tane, pataani mako. Isaav ighe yo
ughason tamtamon pani, ene pale tisaav payo tauvene: Wariiz mon, mbo saavul ve ru tau
ila wa, yau nazala pa Yerusalempa suuu.
12
Yeiru tamtamon eta niparzoor ilo ila sirsiir to
Rumei Tiina loolo mako. Ve napazaagh tamtamon pa gabua eta ilo ila yes Yuda rumei
toozi, ma ila nugh tiina loolo, ene mako paam. Yes tau aazne tigal savee payau ne, toozi
eta ighit ghau naghamtauvene ne mako.
13
Tauvene savee galii toozi tau iarui ghau ne,
ene tauzi tisaav. Ve lezi gabua eta tau ipalot savee toozi ve itotoia ighe ene onoon ne
mako. Tisaav sorok.
14
Eemon savee toozi ziiri ee, ene yau nayok pani. Yau nasaav ghazooa payo: Yau
nabesbees pa Maaron to timbumaia itaghon eez to Krisi tau yes tirere pani na. Eemon gar
isov tau itaghon tutuu to Mose, tomania savee isov tau igheen ila rau to yes propet, ene
yau naghur ila. Mba 26:22, 28:23; 2Tim 1:3
15
Yea yes zeran tane, gar tsiei eemon. Pasaa, nisov nighur matamai pa saawe tau Maaron
pale ipaburigin yes mateegha. Yes zeran duduazi, ve yes sasaghatizi paam. Yo 5:28+;
Mba 23:6, 26:6+; 2Kor 5:10.
16
Tauta saawe isov, yau nazuari ghau naghe le lolog tomania gar tsiau isov igalaa mon
ila Maaron maata, ve tamtamon matazi paam. Mba 23:1; 2Kor 1:12; 2Tim 1:3
17
Yau nala naleep irau nugh nugh ndaman siriv wa. Tauta namuul nalamtaug nugh
tsiau, leso naghita tamtamon tsiau ve naghur ulee siriv pa yes mbolaaa. Ve naghe nagham
watoorau siriv pa Maaron paam. Ro 15:25+; 2Kor 8:1+; Ga 2:10
18
Yau naghe naghamuratoi gabua tana, tauta nalo nala sirsiir to Rumei Tiina loolo. Saawe
tau tighit ghau izi sewe, yau nagharaat taug gha nagalaa ila Maaron maata wa. Ve eval
tileep tomani ghau mako, ve napaburigin oroor mako. Mba 21:26+
19
Eemon Yuda siriv tau tileep taan sirivu to Asia ve tilamna, tighit ghau ve tipaburigin
pataani tane. Tauta isaav ighe zeran tawe tighita tighe yau nagham sosor eta, o poia pa
tauzi tilamtiyooz ila yo naghom, ve tisavia payo.
20
Ve isaav ighe mako, ene yes tau yea
niyozyooz ne, tauzi irau tisaav ghazooa payo. Saawe tau tipayooz ghau pa savsavee ila
daaba to yes Yuda lupuu toozi na, tindee saa sosor kat tau yau naghamu ne?
21
Aat
savee tsiau ziiri ee, ta ireu lolozi. Saawe tau nayozyooz ila sosozi, naboob naghe: Yau
naghur matag pa burigii to yes mateegha, tauta aazne tipayooz ghau pa savsavee ila
naghomim! Mba 23:6+
22
Feliks, i ighazoo kat pa gar to yes tau titaghon eez to Yesu. Tauvene Paulus
isavsaav le isov, ra Feliks irav motin savee toozi ighe: Poia. Savee aat imuul tauvene, ve
tasaan Lisius tau daaba to yes zaaba to Yerusalem na. Tauu izilam, o nagabiiz savee
tsiam, ve nagharaata.
23
Ra isaav pa daaba to yes zaaba ighe ighur Paulus ilo ila ruumto
yavyavuu, ve igin poghania. Eemon ighur pataani pani sov, ve ipuli ilaagh ve ileep sorok
ila ruumto yavyavuu loolo. Ve isaav ighe Paulus zeeta tilamto tiuule pa le anii ma gabua
siriv, na igalsekin zi sov. Mt 25:36; Mba 27:3; Hib 10:24
Paulus ipaghazoai Feliks pa eez to Yesu
24
Mbo siriv ilamila, ra Feliks yesuru azaawa Drusila tilam. Drusila, i Yuda tinazi.
Feliks imbaa ila pa Paulus ighe ilamve yesa tisavsaav. Paulus ilam ivot toozi, ve aavo ila
pa eez to taghur ila to Yesu Krisi, ve yesuru tilolooa.
25
Paulus ipaghazoai Feliks pa gar
duduua, gar to ginii tauun poi, ve gabizoo ve ghuruu atuya tau pale Mbo Murei
ivot. Feliks iloo savee tana le iroi. Tauvene irav motin savee ighe: Poia. Imuul ta sene.
Umuul ula, ve naghita saawe poia eta, o nambaa payo umuul ulam, ve tavasavo ghiit
muul.
26
Feliks ighur maata ighe Paulus ighamle maet siriv imin gholiini, leso ipuli ila.
Tauvene saawe naol imbambaa pani ilamlam, ve yesuru tisavsaav.
27
Ndaman ru isov, ra Feliks isov pa uraat, ve Porsius Festus igham niia. Feliks ighe
ighamyes Yuda lolozi poia pani, tauvene ipul Paulus ileep ilo ila ruumto yavyavuu.
<<
24 24
>>
<<
25 25
>>
25
Paulus iyooz ila Festus naagho
1
Festus tau gavana paaghu to Yudea na, ila ivot nugh Sisarea, ve ipaburigin uraat
tooni. Ileep ta sewe irau mbo tol, ra izala pa Yerusalem.
2
Yes daaba to watoorau yesa
zolmana siriv to Yuda tila to Festus, ve tigal savee naol pa Paulus, ve tighason Festus
ariaa tighe:
3
Mindai, irau uul ghei, ve ughamPaulus imuul izalamYerusalem? Tighasoni
tauvene pasaa, yes timbu savee pa ravuuni izi eez livuugha.
4
Eemon Festus iyol aliazi ighe: Paulus tikisi ileep izi Sisarea. Ve yau, malau mako
pale nazila.
5
Isaav ighe yam aghita aghe i igham sosor, poia to daaba tsiam siriv tiburig
tomani ghau, ve yea nizila. Leso tipayooze pa savsavee izi ta sewe.
6
Festus ileep tomania yes Yuda izi Yerusalem irau mbo liimve tol ma saavul ma
vene, ra iburig ve imuul izila nugh Sisarea. Mbo le nughizau, ra ila mboole izi nugh to
gharatoo savee, ve imbaa ila ighe tighamPaulus ilam.
7
Paulus ilam ivot, ra yes Yuda tau
tileep Yerusalemve tizilamna, tiyooz livutini, ve tigal savee naol pani. Tighe i ighamgham
gar sasaghati kat. Eemon lezi gabua eta tau ipalot savee toozi ve itotoia ighe ene onoon
ne mako. Tisaav sorok.
8
Tisavsaav le isov, ra Paulus aana iyol savee toozi ighe: Yau namalaa pa tutuu eta
to yes Yuda mako, ve nagham sosor eta pa Rumei Tiina mako. Ve kinik tiina to Rom
paam, nagham sosor eta pani mako. Mba 24:12, 28:17
9
Festus ighe igham yes Yuda lolozi poia. Tauvene ighason Paulus ighe: Mindai, irau
uzala Yerusalem, ve naloo savee tane muul izi sewe?
10
Eemon Paulus iyol aliia ighe: Mako. Yo mon ta kinik tiina to Rom ighur ghom pa
uraat to gharatoo savee. Tauta aazne, nayooz ila naghom izi nugh tane, leso ugharaat
savee tsiau. Ve yo uwatagh wa: Yau nagham sosor eta pa yes Yuda mako.
11
Eemon isaav
ighe ughit ghau ughe naghamsosor tiina eta irau to namaat pani, na urav ghau namaat! Yau
naroi pa atuya tsiau mako. Eemon isaav ighe savee galii tau tigham payau ne onoon
mako, ene eer eta irau ighur ghau nala nimazi ne mako. Poia. Ighe vene, yau naghe nala
naghita kinik tiina to Rom, leso tauu iloo savee tsiau.
12
Festus iloo savee tane, ve yesa zeran gara tooni siriv tivasavo zi pani. Le isov,
ra isaav pa Paulus ighe: Yo ughe kinik tiina to Rom iloo savee tsio. Poia, ula ughita.
Festus ipaesia Paulus savee tooni pa Kinik Agripa
13
Festus, i gavana paaghu. Tauvene mbo siriv ilamila, ra kinik Agripa yesuru liivu
Benis tila tivot Sisarea tighe tighita.
14
Yesuru tileep malau rig izi Sisarea, tauvene Festus
ipaesia Paulus savee tooni pa Agripa ighe: eer ee, Feliks ighuru ilo ila ruumto
yavyavuu, ve ilepleep soone. Eeza Paulus.
15
Saawe tau nazala Yerusalem, yes daaba to
watoorau tomania yes giniia to yes Yuda tilamtighit ghau, ve tigal savee naol pani. Ve
tighason ghau ariaa tighe natiir savee tooni, ve naghur atuya pani.
16
Eemon yau nayol
aliazi naghe: Yei Roma gabuamai tauvene mako. Irau nighur tamtamon eta ila koia nimazi
sorok ne mako. Isaav ighe tamtamon siriv tigal savee pa eer eta, i yesa yes tau tigal
savee pani na, aat tilup zi ila nugh eemon, ve nighur sooso pa eer tana, leso ipoon tauu
pa savee toozi.
17
Nasaav pazi tauvene, ve murei, ra yea zeran tawe nizilamSisarea. Nilamnivot ve
naghur saawe mako. Mbo le nughizau, ra yea nila gha mboleg izi ila niag to gharatoo
savee, ve nambaa ila pa Paulus gha ilam.
18
Yes tau tipayooze pa savsavee na, tiburig
tiyooz ve tivotia sosor tooni. Yau naghe pa tisavia sosor tiina eta.
19
Eemon mako. Yesa
tivazorai zi pa suuu toozi gara, ve eer ee tau imaat ila wa, eeza Yesu. Ene Paulus aavo
iyaryaa ighe i ileep maata yaryaare.
20
Naloo savee toozi le nakankaan. Nagham gar
naghe: Pale naghazoo pa savee tane puughu mindai? Tauvene naghason Paulus naghe:
Mindai, irau uzala Yerusalem, ve naloo savee tane muul izi ta sewe?
21
Eemon i iyok
mako. Ighason ghau ariaa ighe ila Rom, o kinik tiina itiir savee tooni. Ve ighason paam
ighe yes zaaba tigin poghania le ila ivot ta sewe. Tauvene yau nasaav pa yes zaaba naghe
tikisi ileep ta sene le irau nandee eez eta, mako naghuru ila pa kinik tiina to Rom.
22
Kinik Agripa iloo savee tana, ve isaav pa Festus ighe: Yau naghe taug naloo
eer tawe savee tooni paam.
Festus isaav pani ighe: Poia. Bogzo, o ulooa.
Paulus iyooz ila kinik Agripa naagho
23
Mbo le nughizau, ra kinik Agripa yesuru liivu Benis tila tomania yes zolman to nugh
ve yes daaba to yes zaaba, gha tilo tila ruumloolo to lupuu, ve tilup zi ta sewe. Tigham
mogheraa siriv imin pakuruu Agripa yesuru Benis le isov, ra Festus imbaa ila ighe
tighamPaulus ilam. Lu 21:12+
24
Paulus ilamivot, ve Festus isaav ighe: Kinik Agripa, ve yamasov tau alamaleep tomani
ghei ne, aghita eer tane! Yes Yuda tisov tighason ghau pani izi Yerusalemve izi sene
paam. Ve azezi katitii pa bobaa tighe i ileep sov. Naravu imaat. Mba 22:22
25
Eemon naloo savee tooni, ve naghita naghe i ighamsosor tiina eta irau to naravu imaat
ne mako. Ve i tauu ighason ghau ighe ila ighita kinik tiina to Rom, leso itiir savee tooni.
Tauvene yau nayok pa aliia, ve aat naghuru ila.
26
Eemon nakankaan pa saa savee tau pale
naboode ila rau imin paesii pani, leso tiina toit ighazoo pa savee tooni puughu. Kinik
Agripa, puughu tane ta naghamu ilamiyooz ila yo tomania tamtamon tisov tane naghomim.
Naghe tasov taloo savee tooni le isov, mako yam auul ghau pa gar siriv, ve naboode ila
rau.
27
Pasaa, gar tsiau tauvene. Isaav ighe eer eta ileep ila ruumto yavyavuu, ve taghuru
ila to kinik tiina to Rom, i aat ila tomania rau eta tau ipaesia sosor tooni, o poia. Ighe paesii
eta mako, ve taghur sorokini ila, ene gar to boraua.
<<
25 25
>>
<<
26 26
>>
26
Paulus ipaghazoai tauu ila kinik Agripa naagho (Mba 9:1-18, 22:3-16)
1
Tauvene kinik Agripa isaav pa Paulus ighe: Aiyo, yo anamusavia savee tsio.
Paulus itatan niima pazi ve ipaburigin savee tooni. Ighe ipaghazoai tauu, leso
tighilaalo tighe i le sosor mako:
2-3
O kinik Agripa, yo uwatagh katin yei Yuda gabuamai.
Ve saa savee tau nivazorai ghei pani, ene yo ughazoo pani. Tauvene aazne, yau lolog
poia pasaa, nalam nayooz ila yo naghom to napaghazoai taug. Leso uwatagh ughe yau
nagham sosor eta mako, ve savee naol tau yes Yuda tisiki payau ne, ene karom mon. Yau
naghason ghom: Irau ughur taliam poi pa aliag? Pa savee tsiau, ene malaua rig. Pale
tinimigal.
4
gar tsiau ve gabuag tau kukuag ve ilamaazne, ene Yuda tisov tiwataghi. gar tau
naghamu izi taug nugh tsiau Tarsus, ve izi Yerusalempaamna, yes tikankaan pani mako.
5
Yes Yuda tiwatagh katin ghau. Muu ve ilam, yau eer tutuua ee. Lupuu tsiei, nizuari
ghei kat nighe le nitaghon duduai tutuu tisov to Maaron. Besoo tsiei, ene niliiv Yuda
tisov. Isaav ighe zetaga tane lolozi pa ulee ghau, ene tauzi irau tipariaa savee tsiau tane.
Pil 3:5
6
Savee mbuaa to Maaron tomania timbumaia, yau naghurghur matag pa saawe to
anooa tooni ivot. Tauta aazne, tipayooz ghau pa savsavee ta sene. Mba 13:32+, 23:6,
28:20
7
Yei Yuda rumei tsiei saavul ve ru nighurghur matamai pa savee mbuaa tawe, ve suuu
tsiei iaarui Maaron irau mbo mataaz to igham anooa tooni ivot. O kinik, yau paam
naghur matag pa savee mbuaa tana, tauta yes Yuda tigal savee naol payau.
8
Puughu
mindai ta yamsiriv aghita aghe Maaron irau ipaburigin yes mateegha mako?
9
Muu, gar tsiau iyaryaa naghe yau aat nataghon gar maata maata to
navaghamunia Yesu to Nasaret eeza, ve natatan savee tooni. Mba 8:3; 1Kor 15:9; Ga
1:13; 1Tim 1:13
10
Yau nagham tapirig ila to yes daaba to watoorau, ve naghamtauvene izi Yerusalemimin
maata. Nakis Maaron tamtamon tooni patabuyaaa katini, ve naghur zi tilo tila ruumto
yavyavuu. Ve saawe tau yes daaba timbu savee pa ravuu zi timatmaat, yau paamnayok
pa gar toozi, ve naghe ene poia to tirav zi.
11
Monmon, yau nalaghlaagh irau yes Yuda
rumei toozi, ve naghurghur pataani pazi. Ve naghamghamariaa pazi naghe le tighur murizi
pa Yesu, ve tisik savee saghati pani, o poia. Yau ateg yavyav pazi kat. Tauvene nalala
nugh nugh ta malau we paam. Leso nakis tamtamon toozi tau tighur ila to Yesu na, ve
naghamgar raraate mon pazi.
Paulus isavia saawe tau Yesu ivot tooni
12
Paulus isee savee tooni ighe: Tauta saawe ee, nagham tapirig ila to yes daaba to
watoorau, ve timbaa ghau nala nugh Damaskus, leso nagham gar raraate mon izi sewe.
13
Nalaagh taghon eez nala le aaz anunu izalamimin zegmatuugh. Ra mbonari tiina kat
igheen sambamve izilamle isul livutin ghau, ve yes tau tilaagh tomani ghau na paam.
Mbonari tawe, tapiri iliiv aaz maata.
14
Yei nisov nitap nizi taan, ve naloo eer ee aliia.
Isaav payau ila savee Hibru ighe: Saul, Saul, puughu mindai ta yo unoknok ghuruu
pataani payau. gar tsio tau uzorzoor ghau ne, tauta ivaghamunia taum. Yo umin bapolo
tau isosor pa eez ve tigal ziige pa ai maata, leso tipaduduua.
15
Tauvene yau naghasoni naghe: Tiina, yo sei?
Tiina iyol aliag ighe: Yau Yesu. Yau ta yo unoknok ghuruu pataani payau ne.
16
Uburig uyooz. Yau navot tsio to naghur ghom umin uraata tsiau. Gabua tau aazne ughita,
tomania gabua siriv tau murei pale navoti zi payo na, yo aat uvoti zi pa tamtamon, leso
upariaa zi to tighur ilamtsiau.
17
Isaav ighe yes Yuda ve yes tau Yuda mako na titoova to
tivaghamun ghom, yau pale napas ghom uvot pa nimazi ve nagin ghom. Yau aat nambaa
ghom pa yes tau Yuda mako na.
18
Ve yo aat upaghazoai gar toozi payau. Leso titoor
gar toozi, ve tighur murizi pa Sadan tapiri ve gar sasaghati to ndoroom, ve tiarui Maaron
ve ghazooa tooni. Ighe tigham tauvene, ene aat nareu sosor toozi ilale. Ve saawe tau
Maaron irei gabua popoia pa tamtamon tooni patabuyaaa, ene pale yes lezi abuzi paam.
Pasaa, tighur ilamtsiau ve timin i le wa. Yo 8:12; Mba 2:38; Ep 1:18, 5:8; Kol 1:13;
1Pe 2:9
19
O kinik Agripa, gabua tau yau naghita, ene ilaagh sambamve izilam. Tauvene irau
nazoora mako.
20
Tauta navotia saveea izi nugh Damaskus imin maata, ra navotia izi
Yerusalem, ve irau taan sirivu to Yudea. Murei, ra navotia pa yes tau Yuda mako na paam.
Yau nasavsaav pa tamtamon naghe tipul gar toozi sasaghati isov ileple, ve titoor gar toozi
ila pa Maaron, ve titaghon gar poia. Leso titotoi tauzi tighe yes titoor gar toozi wa. Mt
3:8; Mba 9:20+
21
Puughu tane ta yes Yuda tikis ghau ilo ila sirsiir to Rumei Tiina loolo, ve tighe tirav ghau
namaat.
22
Eemon muu ve ilam, Maaron iuluul ghau. Tauta aazne, naleep matag yaryaare,
ve nayooz ila naghomim. Yau napariaa Yesu savee tooni ila tamtamon tisov matazi, leso
naghamzi tighur ila to Yesu. Yes tau lezi ezazi mako, ve yes tau ezazi tintiina na paam. Ve
savee tau nasasavia ne, paaghu mako. Gabua tau muu Mose ve yes propet tisavia tighe
murei pale ivot, tauta nasavia. Lu 24:27,44+; Mba 10:43; Ro 3:21
Pa muu, tisaav tighe:
23
Mesia aat iyamaan yavyavuu ve imaat, ve iburig pa mateegh imin
maata. Mako ivotia ghazooa to Maaron pa tamtamon. Yes Israela, ve nugh nugh tau Yuda
mako na paam. 1Kor 15:20, 23; Kol 1:18
Paulus ighe le Agripa ighur ila to Yesu
24
Paulus ipasov savee tooni soone, ve Festus isaav pani toman aliia tiina ighe:
Paulus, gar tsio ikaukau! Tipaduduu katin ghom pa gar naol, tauta dabam
ivaghamgham! Yo 10:20; 1Kor 2:14; 2Kor 5:13
25
Eemon Paulus iyol aliia ighe: Tiina tsiau Festus, dabag ivaghamgham mako. Yau
nasavia savee onoon mon tomania gar.
26
Gabua tau nasavi zi ne, kinik Agripa iwataghiir
zi wa. Eta iyoo pa maata ma taliia mako. Pasaa, gabua tane gozaa mako. Tauta naroi
mako, ve nasaav ghazooa pani.
27
O kinik Agripa, yo ughur ila savee to yes propet, ma
mako? Yau nawatagh naghe yo ughur ila.
28
Kinik Agripa iyol aliia ighe: Wai Paulus, ene mindai? Ughe rekia mon ughamghau
namin Krisi le ta aazne?
29
Paulus isaav pani: Ighe aazne, ma saawe ite paam, ene poia mon. Ve yau naghe le
Maaron ighamghomtomania tamtamon tisov tau aazne tiloloo savee tsiau ne paam,
atoor gar tsiam ve ataghon gar tau yau nataghoni, o poia. Eemon tikau aghemimma
nimamimpa sen, ve tighur ghamalo ala ruumto yavyavuu imin yau sov.
30-31
Paulus isavsaav le isov, ra kinik Agripa tomania gavana Festus, Benis, ve
tamtamon tisov tau tileep tomani zi na, tiburig tivot tila muuri, ve tivasavo zi tighe: eer
tawe igham sosor eta irau to taravu imaat, ma taghuru ilo ila ruumto yavyavuu ne mako.
Lu 23:14+; Mba 23:9, 25:25
32
Ve Agripa isaav pa Festus ighe: Izi le eer tawe izoornugh ighe kinik tiina to Rom
itiir savee tooni, tauta aat ila tooni. Imin mako, kana tapuli ila. Mba 25:11
<<
26 26
>>
<<
27 27
>>
27
Paulus igham waa ila pa Rom
1
Yes timbu savee to tighur ghei nizaa waa, leso niraav nila pa Itali. Tauvene tigham
Paulus yesa tamtamon siriv tau tileep tomania ilo ila ruumto yavyavuu na, ve tighur zi
tila daaba ee niima, eeza Yulius. I igin zaaba to Rom irau ndindi ee (100). Tomania
zaaba tooni tileep ilo ila zaaba 600 tau kinik tiina to Rom tauu zaaba tooni.
2
Waa ee to
nugh Adramitiumighe iraav ila pa nugh siriv tau tigheen taghon nari to Asia. Yei nizaa waa
tawe, ra tiravia lai izaa ve nivot. Aristarkus paamizaa tomani ghei. I to nugh Tesalonika tau
igheen taan sirivu to Masedonia.
3
Mbo le nughizau, ve nighau nila niloo nugh Sidon. Yulius igham poghania Paulus,
ve ipuli ila igig zeeta siriv tau tileep izi ta sewe. Leso tiuule pa le anii ve gabua siriv. Mt
25:36; Mba 24:23, 28:16; Hib 10:24
4
Yei nipul Sidon ve niraav muul, eemon yaghur isoop ghei. Tauvene nimbutu looa,
leso nipapoon pa sisi Saiprus.
5
Nighau potla taghon nari to Silisia ve Pampilia, le
malmalimai nila niloo nugh Mira tau igheen taan sirivu to Lisia.
6
Niloo ta sewe, ve Yulius
tau daaba to yes zaaba na, ighita waa ee to nugh Aleksandria tau ighe iraav ila pa Itali.
Tauvene isaki ghei nila nivool pa waa tawe.
7
Yei nivot, ve yaghur irav pa naghomai ilam. Tauvene irau nighau rekia mako. Yes
uraata to waa tighamuraat ariaa, ve nighau poipoi irau mbo siriv le nila nigharau nugh
Nidus. Eemon yaghur isoop ghei kat le irau nighau duduu muul mako. Tauvene titoor
waa, ve naghomai igal sisi Krit, leso nipapoon pa yaghur. Nighau nila le nigharau oroor
ee to Krit, eeza Salmone.
8
Yes uraata to waa tighamuraat ariaa le nipaliv ghei pa
oroor, ra nighau poipoi taghon sisi ziige, le nila niloo nugh marani ee, eeza Aavo Poia.
Igheen igharau nugh tiina Lasea.
9
Ravee tsiei tau niraav nilamna, ighamsaawe malau. Saawe tau niloo aavo tawe,
saawe to yes Yuda tigun tauzi pa ghanii anii,
*(27:9) Saawe tiina to rewaa sosor ighe
saawe to yes Yuda tigun tauzi pa ghanii anii,
*(27:9) Saawe tiina to rewaa sosor ighe
ivot, ene yes Yuda tigungun tauzi pa ghanii anii itaghon suuu gara. Saawe tana ivot, ene yes Yuda tigungun tauzi pa ghanii anii itaghon suuu gara. Saawe tana
ivotvot pa Septemba ma Oktoba. Murei pa tane, saawe to nugh yaua ivot ve nugh isaghat. ivotvot pa Septemba ma Oktoba. Murei pa tane, saawe to nugh yaua ivot ve nugh isaghat.
ene isov wa, ve saawe to karaz ighe ivot. Tauvene Paulus isaav pazi ighe:
10
Zeran tsiau,
aloo. Yau naghita naghe iit aat tayamaan ghiit. Isaav ighe taraav muul, ene pale tandee
pataani tiina ila te paavo. Pale waa imbiriis, ve yauyau isov ilale, ve iit paampale tasov
tamatmaat.
11
Eemon daaba to yes zaaba ighur ila Paulus aliia mako. I itaghon gar to
eer tau ighamgham pooz na ve waa taua.
12
Yei nighamgar nighe: Saawe tau yaghur
tiina iburig, aavo tawe pale poia pa potii mako. Tauvene yes eval tiyok tighe nisakia ghao
muul nila niliv aavo ite tau izaar ila pa daudau, eeza Finiks. Leso nipot izi ta sewe ve
nisaan yaghur itoora, o niraav muul. Pa aavo tana poia pa potii.
Karaz tiina iburig
13
Nileep ta sewe le daudau avuvu ilaan. Tauvene yes uraata to waa tighe pa saawe
poia to ravee. Yes tiyau padewaa (o aga) izaa, ra tiravia lai ve nivot. Yei nighaughau
taghon taan nila, le
14
malau mako ve kaagu iyaat maloon sisi toman tapiri ve ilam, le izaban
lai.
15
Tauvene uraata to waa titoova to tipaduduu waa naagho, leso nimbul nilo nila.
Eemon tirao mako. Tauvene tipul waa ve ighau taghon yaghur.
16
Nighau nila le nipapoon pa sisi marani ee muuri, eeza Kauda. Ra nighamuraat ariaa
pa yau waa marani tau nigherevu na ilamigharau waa tiina ziige.
17
Waa marani ilam
ipaak, ra niyauu izalam, ve yes uraata to waa tipoosa ila waa tiina le tuia. Le isov, ra
tighamuraat pa waa tiina. Tighamravraav siriv, tipaliv zi tilivut waa tiina, ve tipoos zi
tuia, leso ipalot waa. Yes tiroi pa yaghur ivuvuur zi tila, mako tizala maghat tiina tau
igheen igharau Aprika na, eeza Sirti. Tauvene tirav lai izi, ve titugh gabua siriv izila te loolo,
leso ikis waa, ve tighau poipoi.
18
Nugh isaghat le isaghat kat, ve dibomivatoki waa ila ilam. Tauvene nughizau, ra
tisuruuv yauyau siriv izila pa te.
19
Mbo le nughizau muul, ra roi tiina ighamyes uraata to
waa le tisaee kat. Tauvene nimazi ila pa gabua siriv to waa paam, ve tisuruuv zi tizila pa
te.
20
Yei nileep te paavo saawe malau, ve nimomoghan. Mbo ve mataaz, nugh isaghat kat
le irau nighita aaz ve pitummako. Ve dibomirav katin ghei. Tauvene nighamgar nighe yei
irau nileep mako. Pale nisov nilalemai.
21
Saawe malau tana, tamtamon tighan anii mako. Tauvene Paulus iburig iyooz ila
sosozi, ve isaav pazi ighe: Yam zeran tsiau, imin ta yam aloo savee tsiau ve tapul Krit
sov, kana irau pataani tane ivot pait mako, ve yauyau toit eta irau ilale mako.
22
Eemon
tambaao paam. Yau naghe napalot gham tauvene. Yam aroi sov. Pa toit eta irau ilale
mako. Waa mon ta pale imbiriis.
23
Pasaa, noor mbo, Maaron tsiau tau nabesbees pani
ne, imbaa aela tooni ee ilamiyooz izi zigeg, ve isaav payau ighe: Mba 23:11
24
Paulus, uroi sov. Yo aat ula uvot to kinik tiina to Rom itaghon Maaron gar tooni. Ve
Maaron iloo suuu tsio wa. Tauvene i pale maata pa yes tau yama araav ne, leso toozi
eta ilale sov.
25
Ra Paulus isee savee tooni muul ighe: Tauvene yau nasaav payam: Aroi sov.
Lolomimpoia. Pa yau naghur ila to Maaron naghe gabua aat ivot imin tau i isavia payau ne.
26
Eemon iit pale tazala maghat to sisi eta.
Waa imbiriis
27
Mbo imin saavul ve paa, ve yaghur ivuvuur ghei gha nimomoghan ila mazavan to
Te Mediterenian. Mbo anooa, ra yes uraata to waa tighilaal tighe nigharau taan wa.
28
Tauvene tigham ravraav to tovaa maghat, titughu izila, ve tighita sooso to te paavo ve
izila koia sausau, ene irau 40 mita. Nimomoghan nila, ra titoova muul, ve tighita maghat
izalamirau 30 mita wa.
29
Yes tiroi tighe waa pale irav ghi izala maet tintiina tau tigheen ila
te loolo. Tauvene tila waa mboole, ve tizuur padewaa (o aga) tintiina paa tizila pa te.
Leso ikis waa ipot tuia ta sewe. Ve tipasul tighe rekia gha nughizau!
30
Yes uraata to waa tiil eez tighe tighau. Tauvene tila waa naagho, ve titoom pa
sikii padewaa. Ve mako. Titugh waa marani izila pa te, leso tizaa ve tighau.
31
Eemon
Paulus ighit zi, ve ighilaal gar toozi. Tauvene isaav pa yes zaaba tomania daaba toozi ighe:
Aghit ghiit wa? Isaav ighe yes uraata to waa tawe tipul ghiit ve tighau, tsiameta irau poia
mako. Pale asov amatmaat.
32
Tauvene yes zaaba tila tirav motin ravraav pa waa marani
gha itap izila te, ve imoghan ilale.
33
Mbooozo ndoromroome soone, ve Paulus ipalot zi ighe tighan anii, o poi. I isaav
pazi ighe: Aghita. Iit taleep ila pataani tane loolo, ve roi ighamghamle aleep toman
apomim ginaaa irau mbo saavul ve paa (14) wa.
34
Yau naghe napalot gham: Agham
anii gha aghan, leso ipalot ghamve amaat ila pataani tane loolo sov. Agham gar naol
sov. Pa tsiam eta irau igham saghat mako. Iit tasov pale popoiaan mon.
35
Isavsaav pazi le
isov, ra ighammberet, ipakur Maaron pani ila eval tiina matazi, ve iteev sirivu, gha ighan. Mt
15:36
36
Eval tiina tighita Paulus ighan, tauta ipalot zi gha anazi tighan paam.
37
Yei tau nileep ila
waa ne, yei irau ndindi ru, tamoot tol, saavul, liimve ee (276).
38
Yauyau tiina tau
waa ighuuza na, ene wit mon. Tauvene tisov tighan le apozi isu, ra tila tisuruuv wit isov
izila pa te. Leso waa iraurau, ve imoghan ilo ila pa taan.
39
Nughizau, ra yes uraata to waa matazi ilo ila le tighita nari. Eemon tighilaal nugh
mako. Ve tighita aavo gomoloon ee tau le sausau poia. Tauvene tigham gar tighe
tipaduduu waa leso nighau duduu nilo nila ta sewe.
40
Yes tiburig gha tirav motmotin
ravraav pa padewaa tisov tau tikis waa na. Ve tipool ravraav pa waa pooza ru, ve tizeev
zi tizila te. Ra tiravia lai tiina izala, ve yaghur izabani, ve niraav niarui aavo tawe nilo nila.
41
Nighaughau nila le waa naagho ikokrak izala maghat, ve mboole mon ta kausia. Tauta
dibomiravu iravu le imbiriis. 2Kor 11:25
42
Zeran siriv tau yea niraav na, yes zaaba tikis zi to tighur zi tila daaba to gavman
nimazi. Yes zaaba tiroi tighe zeran tawe pale tiwai tilo tila taan, mako tighau tila. Tauvene
tiburig ve tighe tiravuur zi tisov timatmaat. Mba 27:1
43
Eemon daaba to yes zaaba ighe iuul Paulus, leso imaat sov. Tauvene igalsekin zaaba
tooni ighe tighamgar tauvene sov. Ra isaav pa yes tau tiwatagh wae na ighe: Yamayaat
muu azila, ve awai alo ala pa nari.
44
Ve yes tau tiwatagh wae mako na, i isaav pazi ighe
tighita lezi waa ndiua, ma gabuaaa siriv siriv, mako tikis zi ila, ve tiwai tilo tila pa nari.
Yei nighamtauvene, tauta nisov nilo nila nari. Eta ighamsaghat mako.
<<
27 27
>>
*27:9: (27:9) Saawe tiina to rewaa sosor ighe ivot, ene yes Yuda tigungun tauzi pa ghanii anii itaghon suuu gara. Saawe tana ivotvot pa Septemba ma Oktoba. Murei pa tane, saawe to nugh yaua ivot ve nugh isaghat.
<<
28 28
>>
28
Paulus ileep izi sisi Malta
1
Yei nilo nila nari, ve tipaes payei tighe sisi tana eeza Malta.
2
Yes nugh taua gar
toozi poia le poia kat. Yes tighampoghani ghei kat. Saawe tana, uman izi le nugh iyau.
Tauvene tindav yav, ve tipoi ghei tighe nila yav ilaav ghei.
3
Paulus ila ikor ai siriv ilam, ve ighe indou zi izala yav. Eemon moot saghati ee ileep ila
ai tawe sosozi. Saawe tau iyamaan yav tuntunu, sookia ivot le iaa Paulus niima, ve liivo
kikia pa niima.
4
Yes nugh taua tighita moot tawe ituuk ila Paulus niima, ve tivasavo zi
tighe: Wai, eer tane aat irav tamtamon eta imaat. Onoon, te iravu imaat mako. Eemon
maaron livaa toit tau iyatyat duduai gar sasaghati to tamtamon na
*(28:4) Zeran to sisi
maaron livaa toit tau iyatyat duduai gar sasaghati to tamtamon na
*(28:4) Zeran to sisi
Malta, yes Kristen mako. Maaron livaa tau tisavia, ene maaron toozi ee. Malta, yes Kristen mako. Maaron livaa tau tisavia, ene maaron toozi ee.
irau ipuli ileep maata yaryaare mako. Tauta pataani tane ivot pani.
5
Eemon Paulus itir
niima le itapaar moot tana izala yav, ve gabua eta ivot pani mako. Mk 16:18; Lu 10:19
6
Yes nugh taua tighur matazi tighe pale Paulus niima isarsar, ma itap izi gha imaat. Eemon
tisaan le malau, ve gabua eta ivot pani mako. Tauvene titoor gar toozi, ve tisaav tighe:
Wai, i aat maaron eta taa? Mba 14:11
7
Daaba to sisi tawe, eeza Publius. Taan tooni igheen igharau nugh tau yei niloo pani.
I ighamghei toman loolo poia, ve nila nileep tomania ila ruumtooni irau mbo tol. I igin
poghani ghei kat.
8
Publius taama, moroghoo tiina ighamu gha ighengheen. Tiini iyes, ve
imbeghaz si. Tauvene Paulus ilo ila tooni, ve ighason Maaron to iuule. Ra ighur niima
izala paavo, ve tiini poia muul. Mk 16:18; Mba 9:34, 14:8+; Yems 5:14+
9
Yes nugh taua tighita kaut gereeta tana, le moroghooa toozi tisov tiarui Paulus tilam,
ve i iuul zi tisov gha tinizi poia.
10
Tauvene yes tipakur ghei kat, ve tighamlemai gabua
katini. Ve saawe tau nitartar pa ravee muul, saa gabua tau nimbool pani na, yes tiuul ghei
pani.
Paulus ila ivot nugh tiina Rom
11
Saawe tau karaz tiina iburig ve ilam, yaghur ilil waa ee to nugh Aleksandria le ipot
izi sisi Malta. Waa tawe naagho, tisap maaron toozi Zeus nata ru anunuzi ila. Yei nileep ta
sewe irau kaiyo tol, le saawe tau yaghur aate izi, ra nizaa waa tana, ve nipaburigin ravee
tsiei muul.
12
Nighaughau nila le niloo nugh Sirakius, ve nipot izi ta sewe irau mbo tol.
13
Mako nipul Sirakius, ve nivot muul, gha niraav nila niloo nugh Regium. Nipot izi sewe le
mbo nughizau, ra daudau iburig. Tauvene nipul Regium, ve niraav muul nila. Nighau irau
mbo ru, ra niloo nugh Puteoli, ve ravee tsiei isov.
14
Niloo ta sewe, ve nindee tovetaz
siriv to Krisi. Yes tighit ghei, ve tighamghei nila nileep tomani zi irau mbo liimve ru. Ra
nipaburigin laghoo tsiei to nila pa nugh tiina Rom.
15
Tovetaz siriv to Krisi tau tileep izi Romwe tiloo varumai wa. Tauvene tiburig
tilamtighe tighit ghei. Siriv tindee ghei izi maaran to nugh Apius. Ve siriv tindee ghei izi
nugh tau tiwaat eeza: Ruum tol to yes loomba. Paulus ighit zi tilam, le loolo poia, ve ipait
Maaron pa poia tooni. Pasaa, laghoo toozi tau tilamna, imin palotiini.
16
Yei nilaagh nila
le nivot nugh tiina Rom, ve tiyok pa Paulus to zigani ileep ila ruumee, tomania zaaba ee to
igini. Mba 24:23, 27:3
Paulus ivotia vaaru poia izi nugh tiina Rom
17
Mbo tol ilamila, ra Paulus imbaa ila pa giniia to yes Yuda tau tileep izi Rom na
ighe tila tooni. Yes tila tilup zi, ve i isaav pazi ighe: Yamtovetaz, aloo. Yau naghamgar
eta to navaghamunia tamtamon toit Yuda mako, ve namalaa pa tutuu eta to timbuuna ne
mako. Eemon tikis ghau sorok izi Yerusalem, ve tighur ghau ila yes Roma nimazi.
18
Ve
saawe tau yes Roma titiir savee tsiau, yes tighita tighe yau nagham sosor eta irau to tirav
ghau namaat ne mako. Tauvene tighe tipul ghau nala. Mba 26:31+
19
Eemon yes Yuda tizoor zi pa gar tana, ve naghita naghe leg eez eta muul mako. Tauta
nasaav pazi naghe: Yau naghe nala naghita kinik tiina to Rom, leso itiir savee tsiau.
Eemon yau nalam pa galii savee pa taug tamtamon tsiau ne mako.
20
Puughu tane ta
napoi gham alam. Leso naghit gham, ve nasaav ghazooa payamtauvene: Aazne tikau ghau
pa sen tane pasaa, yau nabesbees pa Mesia tau iit Israela tasov taghurghur mataan pani ne.
Mba 26:6+; Ro 15:8
21
Yes tisaav pani tighe: Savee tsio poia. Eemon zetaana tau tileep izi Yudea we,
tibood rau eta ilam to tipaesi ghom payei ne mako. Ve tamtamon eta ileep Yudea ve ilam
gha isavia varumpayei, ma isik aliia saghati eta iarui ghom, ene paam mako.
22
Ve poia pa
taum ulam peria wa. Leso niloo katin gar tsio ila taum avom. Pasaa, yei niwatagh mon
tauvene: Nughmari tiyauyau avozi pa lupuu tsiampaaghu tane tighe gar tsiamsiriv
isosor. Mba 17:6-7, 24:5
23
Ra tighur saawe ite to yesa Paulus tilup zi muul pa savsavee. Tileep le saawe to
lupuu tana ivot, ra mbooozo kat ve eval tiina kat tila pa ruumtau Paulus ilepleep ila na. I
ipaghazoai zi pa pooz to Maaron gara, ve ivotia tutuu to Mose tomania yes propet
aliazi, leso ipariaa Yesu savee tooni, ve ighamzi tighur ila tooni. I ikiskis savee ila ila le
mbo izi. Lu 24:27+
24
Tamtamon siriv tiloo savee tooni, ve tighur ila tighe ene onoon. Eemon yes siriv, tighur
ila mako.
25
Tauvene tiparzoor pa savsavee ila le mako, ve tighe tighawaar. Eemon Paulus
isik aliia rig pazi ighe: Savee ziiri ee tau Avuvu Patabuyaa ivotia pa timbuuna ila
propet Isaia aavo na, ene iduduu kat pa gar tsiam. Pasaa, i isaav ighe:
26
Ula to yes zeran tawe ve usaav pazi tauvene: Yam pale aloloo savee. Eemon irau
aghazoo pani mako.
Ve yampale aghitghita gabua. Eemon irau aghilaal puughu mako.
27
Pasaa, zeran tawe, gar toozi iyaryaa kat.
Taliazi tiloloo savee mako. Ve tiponpoon matazi paam, leso tighita gabua sov.
Ve imin ta lolozi pa ghitoo gabua ve loaa savee,
kana tighilaal, ve titoor gar toozi imuul ilampayau,
leso nauul zi tileep poia muul. Is 6:9+; Mt 13:13+; Ro 11:18
28-29
Paulus isaav pazi muul ighe: Tauvene yau naghe yamawatagh kat tauvene: Yam
Yuda azor eez tau Maaron ighammulin iit tamtamon pani. Tauta i isakia vaaru ila irau nugh
nugh tau Yuda mako na. Ve yes pale tilooa, ve tighur ila.
(28:29) Baibol siriv, tisee ziiri
nugh tau Yuda mako na. Ve yes pale tilooa, ve tighur ila.
(28:29) Baibol siriv, tisee ziiri
tane pa savee tauvene: Paulus isavsaav le isov, ve yes Yuda tiparzoor kat pa savsavee, tane pa savee tauvene: Paulus isavsaav le isov, ve yes Yuda tiparzoor kat pa savsavee,
ve tivot tila pa muuri.
Mbo 67:2; Lu 3:6; Mba 13:46+; Ro 11:11
ve tivot tila pa muuri.
Mbo 67:2; Lu 3:6; Mba 13:46+; Ro 11:11
30
Paulus ileep izi Romirau ndaman dodoli ru. Ruumtau i ileep ila na, i tauu igholgholi
ila to ruumtaua. Tamtamon tisov tau tilamlampa gigiini na, i ighamzi toman loolo poia.
31
I iroi mako. Iyooz ariaa pa votiaa pooz to Maaron, ve ipapaghazoai tamtamon pa
Tiina toit Yesu Krisi savee tooni. Ve tamtamon eta igalsekini pa uraat tooni tawe mako.
(28:31) Sios histori mugaana siriv isaav tauvene: Saawe tau tipayooz Paulus pa (28:31) Sios histori mugaana siriv isaav tauvene: Saawe tau tipayooz Paulus pa
savsavee, gabua ighur poi pani, ve tipuli ila. Ra ilaagh muul pa uraat to votiaa vaaru poia, savsavee, gabua ighur poi pani, ve tipuli ila. Ra ilaagh muul pa uraat to votiaa vaaru poia,
ve ila pa nugh siriv imin Spen (Ro 15:24, 28), sisi Krit (Tit 1:5), Miletus (2Tim4:20), Kolosi ve ila pa nugh siriv imin Spen (Ro 15:24, 28), sisi Krit (Tit 1:5), Miletus (2Tim4:20), Kolosi
(Plm1:22), Epesus (1Tim1:3), Pilipai (Pil 2:23-24), ve Nikopolis Tit (3:12). Murei pa tane, (Plm1:22), Epesus (1Tim1:3), Pilipai (Pil 2:23-24), ve Nikopolis Tit (3:12). Murei pa tane,
imuul ila pa Rom, ve yes Roma tikisi muul. Saawe tana, tipayooze pa savsavee, eemon imuul ila pa Rom, ve yes Roma tikisi muul. Saawe tana, tipayooze pa savsavee, eemon
ighur poi pani mako (2Tim4:6-8). Tauta tiravu imaat. Ve sios histori isaav tauvene: Yesuru ighur poi pani mako (2Tim4:6-8). Tauta tiravu imaat. Ve sios histori isaav tauvene: Yesuru
Petrus timaat pa aaz eemon. Paulus, tirav motin luua, ve Petrus, tiravu izala ai pambaroo. Petrus timaat pa aaz eemon. Paulus, tirav motin luua, ve Petrus, tiravu izala ai pambaroo.
Daaba izi ve aaghe izaa.
Ep 6:19
Daaba izi ve aaghe izaa.
Ep 6:19
<<
28 28
>>
*28:4: (28:4) Zeran to sisi Malta, yes Kristen mako. Maaron livaa tau tisavia, ene maaron toozi ee.
28:28-29: (28:29) Baibol siriv, tisee ziiri tane pa savee tauvene: Paulus isavsaav le isov, ve yes Yuda tiparzoor kat pa savsavee, ve tivot tila pa muuri.
28:31: (28:31) Sios histori mugaana siriv isaav tauvene: Saawe tau tipayooz Paulus pa savsavee, gabua ighur poi pani, ve tipuli ila. Ra ilaagh muul pa uraat to votiaa vaaru poia, ve ila pa nugh siriv imin Spen (Ro 15:24, 28), sisi Krit (Tit 1:5), Miletus (2Tim4:20), Kolosi (Plm1:22), Epesus (1Tim 1:3), Pilipai (Pil 2:23- 24), ve Nikopolis Tit (3:12). Murei pa tane, imuul ila pa Rom, ve yes Roma tikisi muul. Saawe tana, tipayooze pa savsavee, eemon ighur poi pani mako (2Tim 4:6-8). Tauta tiravu imaat. Ve sios histori isaav tauvene: Yesuru Petrus timaat pa aaz eemon. Paulus, tirav motin luua, ve Petrus, tiravu izala ai pambaroo. Daaba izi ve aaghe izaa.
Kolosi
00
11
22
33
44
Kolosi Kolosi
<<
00
>>
^
Kolosi
Paulus loolo poia pa gar to yes Kolosia
Paulus ighason Maaron to ipalot yes Kolosia
Krisi igin gabua naol isov
Krisi irav motin koi tau muu isap yes Kolosia ve Maaron sosozi
Paulus ipul tauu pa uraat to Krisi
Paulus ighe yes Kolosia tiwatagh katin Krisi
Taghamtapiriin ila to Krisi
Paulus iveveen yes Kolosia pa zeran siriv tau tigherev zi to tighur murizi pa Krisi
Uraat tiina tau Krisi ighamu izala ai pambaroo
Tutuu to tamtamon irau iuul ghiit to tawatagh Maaron ne mako
Mataan igal gabua to nugh sambam
Tapul gar mugaana ileple
Iit aat tatotoi gar to Maaron
Savee tau iarui yes vaivaia (Ep 5:22-33; 1Pe 3:1-7)
Savee tau iarui yes geegeu (Ep 6:1-4)
Savee tau iarui yes uraata ve daaba toozi (Ep 6:5-9; Tit 2:9-10)
Tapul suuu sov
Paesii siriv
Kolosi Kolosi
<<
00
>>
Kolosi Kolosi
<<
11
>>
Rau Tau Paulus Iboode Pa Yes Kolosi
KolosiColossians
1
1-2
Yau Paulus. Maaron itaghon tauu loolo, ve ighur ghau namin mbaooa to Yesu
Krisi. Yeiru tovetaz toit Timoti nibood rau tane ilat pa yam tamtamon patabuyaaa to
Maaron tau aleep izi nugh Kolosi. Yam tovetaz tau apaak Yesu Krisi ve aleep tuia ila
tooni, ve akis ghuruu ila tsiamariaa.
Poia to Tamaan Maaron izaa tsiam, ve igin ghamaleep poia toman lolomimluuma.
Onoon.
Paulus loolo poia pa gar to yes Kolosia
3
Saawe isov tau yeiru nighur ghamila suuu tsiei, yei nipait Tiina toit Yesu Krisi
Taama Maaron toman lolomai poia kat.
4
Pasaa, niloo varumimtighe yamaghur ila to
Yesu Krisi ariaa, ve aleep tuia ila tooni. Ve lolomimigheen to Maaron tamtamon tooni
patabuyaaa tisov, ve aghamgham poghani zi.
5
gar tana, yam ataghoni pasaa, yam
awatagh: Maaron ighur ghamto aghamlepoogh poia izi nugh sambam. Tauta aghurghur
matamim pa lepoogh tana, ve asasaan. Saawe tau tivotia savee onoon to vaaru poia
payam, yam aloo lepoogh tawe saveea. 1Tes 1:3; 1Pe 1:4
6
Savee to vaaru poia tau ilat peria tsiam na, ighurghur anooa popoia maata maata ivotvot
irau nugh naol isov, raraate imin tau ivotvot payam. Saawe imin maata tau yamaloo poia
to Maaron saveea gha aghazoo pani, ve ilamaazne, vaaru poia ighurghur anooa popoia
ivotvot ila yam sosomim. Yo 15:5
7
Etaan Epapras tau yea nibesbees pa Krisi na, lolomai igheen tooni kat. I besooa
poia ee to Krisi, ve tiini ibees kat pa uraat tooni. I igham naghomai, ve ipaduduu gham pa
savee onoon to vaaru poia, leso aghazoo kat pani. Kol 4:12; Plm 23
8
I ipaesia varumimpayei ighe Avuvu Patabuyaa ipaburigin ghamgha aghur lolomimkat pa
Maaron ve tamtamon paam.
Paulus ighason Maaron to ipalot yes Kolosia
9
Tauvene saawe tau niloo varumimimin maata ve ilam, yei nighurghur ghamila
suuu tsiei. Saawe isov, nighason Maaron to ipavon gham pa gar popoia isov tau ilam pa
i tauu Avuvu, ve ipaghazoai gham pa gar tau i loolo pani na. Ep 1:17, 5:17
10
Leso
laghoo tsiam iduduu pa poia tau Tiina toit Krisi itotoia payam na, ve gar tsiam isov
ighamu loolo poia. Ve yampale aghamuraat popoia maata maata imin ghuruu ila tsiam
anooa, ve gar tsiamivotvot le awatagh katin Maaron. Yo 15:16; Ep 4:1+; Pil 1:27
11
Maaron toit, i saksaki ve eeza tiina pa tapiri. Yei nighe le Maaron tapiri ta naol ne izaa
tsiam, ve ipalot gham. Leso ayooz ariaa pa badoo pataani maata maata,
12
ve apait
Tamaan Maaron toman lolomimpoia. Pasaa, i ighammulin gham, ve aazne ezamimiyooz
pa ghamuu lepoogh poia tomania tamtamon tooni patabuyaaa tisov ila i tauu mbonari izi
nugh sambam. Mba 26:18; Ep 1:11,18, 3:16
13
Muu, gar to ndoroom ighamgham pooz pait. Ve aazne, Maaron ipas ghiit tavot pa
ndoroom tapiri, ve ighur ghiit taleep ila Naatu Yesu Krisi saamba, leso tataghon pooz tooni.
Naatu tawe, i loolo igheen tooni kat. Mba 26:18; 1Pe 2:9
14
Aghita. Iit tau tapaak Krisi ve taleep ila tooni ne, i ipul tauu gha imaat to ireu sosor toit, ve
ipas ghiit tavot pa saghati tapiri. Ep 1:7+
Krisi igin gabua naol isov
15
Onoon, iit irau taghita Maaron mako. Eemon uraat tomania gar to Naatu Yesu Krisi,
tauta itotoi Taama Maaron ivot ighazoo pait. Yo 1:18, 14:9; 2Kor 4:4; Hib 1:3
Krisi imuu pa gabua naol isov tau Maaron ighur zi na, ve imin daaba pazi.
16
Pasaa, Maaron ighur gabua tisov tivot ila Krisi niima.
Gabua to sambam, ve gabua to taan.
Gabua tau taghit zi pa mataan, ve gabua tau taghit zi mako na paam.
Yes daaba tau talepleep ila sambazi ne, ve gabua siriv tau tapirizi ve ezazi tintiina na
paam. Imin yes aela ve avuvu ariaazi maata maata paam.
*(1:16) Avuvu
paam. Imin yes aela ve avuvu ariaazi maata maata paam.
*(1:16) Avuvu
ariaazi iarui gabua imin napu, navou, ve gabua siriv paam. ariaazi iarui gabua imin napu, navou, ve gabua siriv paam.
Gabua naol tawe, Maaron ighur zi tisov tivot ila Naatu niima, ve tileep to tibees pani.
Yo 1:3,10; Hib 1:2; 1Pe 3:22
17
Saawe tau gabua eta ivot soone, Naatu i ileep.
Ve i mon ta ikiskis gabua tisov tileep ve tigheen tuia ila niazi.
18
I imin daaba pa lupuu tooni ve ighamgham pooz pazi. Ve yes timin i anooa.
I ta iburig pa mateegh imin maata. Tauta imin puughu pa burigii to yes mateegha.
Gabua naol tane ighamKrisi eeza ivot imin tiina le iliiv gabua naol isov. 1Kor
15:20,23; Ep 1:22+
19
Tauvene Maaron itaghon tauu loolo, ve ighur tapiri tomania eeza, ve gar tooni isov
ighenaar ila to Naatu. Kol 2:9; Hib 1:3
20
Koi tau isap Maaron, iit, ve gabua naol isov to sambam ve taan sosoon na, Maaron ighe
ipasovu, ve ighamghiit tomania gabua naol isov tawe tamuul tala pa i tauu.
Puughu tane ta Naatu si tooni imali izala ai pambaroo ve imaat. Leso ipasov koi
tawe le isov kat, ve itia Maaron tavalupu ghiit tamin eemon, ve taleep poia. Ro
5:1,10; 2Kor 5:18+; 1Yo 2:2
Krisi irav motin koi tau muu isap yes Kolosia ve Maaron sosozi
21
Muu, yama Maaron irau avalupu gham mako. Koi isap sosomim, ve aleep soghan
soghan. Pasaa, gar tsiam poia mako, ve aghur koi pani, ve aghamgham gar sasaghati
naol. Ep 2:3,12
22
Eemon aazne, i ipasov koi tana, ve yama avalupu ghamamin eemon wa. Pasaa, i ipul
Naatu izilamtaan, ve iyamaan yavyavuu ila tiini gha imaat. Tauta ireu sosor tsiam. Leso
saawe tau ighamghamala ayooz ila Maaron naagho, Maaron pale ighit ghamighe yam
tamtamon tooni patabuyaaa. Lemim sosor eta mako, ve lemim savee eta mako. Ep 1:4,
2:14+; Jud 24
23
Eemon yamaat akis ghuruu ila tsiamariaa, ve ayooz tuia ila to Krisi. Ve gar to
saanii lepoogh poia tau Maaron ighe igham pait na, gabua eta igham gherev payam ve
apuli sov. Vaaru poia tau tisavia payam gha alooa na, isavia lepoogh tawe, ve tivotia irau
nugh naol isov tau tighenaar ila sambamsaamba na. Ve yau paam, Krisi ighur ghau namin
besooa pani. Mk 16:15; Kol 1:6, 2:7
Paulus ipul tauu pa uraat to Krisi
24
Onoon, aazne yau nabaad pataani ve nayamaan yavyavuu ila tinig to nauul gham.
Eemon lolog poia. Pasaa, pataani naol tau Krisi ibaad zi na, tisov soone. Tauta poia pa
anag nauule ve nabaad siriv. Ene imin yau abug to nauul lupuu to Krisi. Pasaa, lupuu
tooni, ene imin i anooa. 1Kor 12:27; 2Kor 1:6+; Ep 3:13; Pil 2:17
25
Maaron inumeer ghau ve ighur uraat ila nimag to nauul lupuu to Krisi. Ve i ighe
napaghazoai gham pa savee tooni isov, leso awatagh katin gar tooni. Ga 2:7; Ep
3:2,7+
26
Ta muu geeg, saawe to timbuuna ve ilam, gar tau yau nasasavia ne, ene iyoo.
Tauvene tamtamon tikankaan pani. Eemon aazne, Maaron ivotia gar yogaaa tane pa
tamtamon tooni patabuyaaa gha igheen mataghare wa. Ro 16:25+; 1Kor 2:7; Ep 3:3-9
27
I igham tauvene, leso yam tau Yuda mako na awataghi paam. gar yogaaa tane,
ene gabua poia kat, ve ipaghazoai ghiit pa Maaron tapiri ve poia tooni. Ve iarui Krisi tau
aazne ileep ila yamlolomimna.
(1:27) gar yogaaa to Maaron, ene vene: I ighe igham
aazne ileep ila yamlolomimna.
(1:27) gar yogaaa to Maaron, ene vene: I ighe igham
mulin tamtamon to nugh nugh ve itotoi poia tooni pazi, ve Krisi ilup zi timin lupuu eemon, mulin tamtamon to nugh nugh ve itotoi poia tooni pazi, ve Krisi ilup zi timin lupuu eemon,
ve ileep ila lolozi. Yes Yuda, ve yes tau Yuda mako na paam. ve ileep ila lolozi. Yes Yuda, ve yes tau Yuda mako na paam.
I ndaamo payam, tauta yam asasaan saawe to i ighammulin gham, ve yama aleep ila
Maaron mbonari izi nugh sambam. Ep 1:18
28
Tauvene yei nivovotia Krisi vaaru pa tamtamon tisov, ve nipapaduduu zi. Leso
tiwatagh gar popoia naol isov tau ilam pa Maaron na. Ve saawe tau nighur zi tila to
Maaron, i aat ighit zi ighe yes tisov tirau kat pa gar to Krisi. Mt 5:48; Ep 4:13
29
gar tane ta ipapaburigin ghau, tauta nazuari ghau kat, ve narav taug pa uraat tsiau. Ve
tapiri tiina tau naghamghamu ila to Krisi ne, ene ipapalot ghau pa uraat tau tsiau. Mba
20:20; 1Kor 15:10; Ep 3:7; Pil 4:13
Kolosi Kolosi
<<
11
>>
*1:16: (1:16) Avuvu ariaazi iarui gabua imin napu, navou, ve gabua siriv paam.
1:27: (1:27) gar yogaaa to Maaron, ene vene: I ighe ighammulin tamtamon to nugh nugh ve itotoi poia tooni pazi, ve Krisi ilup zi timin lupuu eemon, ve ileep ila lolozi. Yes Yuda, ve yes tau Yuda mako na paam.
Kolosi Kolosi
<<
22
>>
2
Paulus ighe yes Kolosia tiwatagh katin Krisi
1
Yau naghe yamawatagh tauvene: Yau narav taug pa uraat ve naparav ariaa, leso
nauul gham, tomania zetaana siriv tau tileep izi nugh Laodisia na. Ve yammon mako.
Tamtamon tisov tau tighita naghog soone na paam, yau naghe nauul zi. Kol 4:13,16; Syg
3:11+
2
Yau naghe napalot ghamve napariaa gar tsiamleso lolomimpa taumimve avaghamu
poghani gham, ve alup lolomimimin eemon. Ve awatagh katin gar yogaaa to Maaron
tau aazne ivot ighazoo na, ve aghur ila ariaa aghe ene onoon. gar tawe iarui Krisi. Ep
3:18+; Pil 1:9
3
Pasaa, Maaron gar tooni maata maata, ene tisov tighenaar ila to Krisi, imin kuaz tau
tamtamon tighuru izala katkaat leso igheen poi. 1Kor 1:24,30
4
Savee tane, yau nasavia pasaa, naroi pa savee goree to zeran siriv. Onoon,
tamtamon siriv tiloo savee toozi, ve tighur ila. Eemon yam, aghur ila sov. Ro 16:17+; Ep
5:6
5
Aghita, aazne yau naleep soghan payam. Eemon Maaron Avuvu ilup ghiit, ve gar tsiau
igheen tsiamimin ta itia talepleep. Yau naghita naghe uraat tsiamilaan duduu, ve aghur ila
to Krisi ariaa. Tauta igham lolog poia le poia kat.
Tagham tapiriin ila to Krisi
6
YamaghamYesu Krisi imin Tiina tsiamwa. Tauvene laghoo tsiam, yam aat aleep
tuia ila tooni, ve ataghon gar tooni irau saawe.
7
Lolomimisaghav Krisi kat, ve agham
tapirimimila tooni, imin ai tau waria izila kat. Ve ayooz tuia ila tooni, imin ruumtau tirao
izala rir ariaazi. Ve aghur ila tooni ariaa itaghon savee tau tipaduduu gham pani na. Ve
lolomim poia pa Maaron ve apaiti pa poia tooni irau saawe. Ep 2:20+, 3:17; 1Tes 5:18
Paulus iveveen yes Kolosia pa zeran siriv tau tigherev zi to tighur murizi pa Krisi
8
Ayamaan gham pa yes karoma. Mako pale tigherev gham ve ataghon zi. Savee tau
tisasavia na, ene savee tauu mako. Ene savee sorok tau itaghon gar to timbuza muu
ve ilam. Le anooa mako. Zeran tawe tighe titaghon gar to avuvu maata maata tau tigin
gabua to sambam saamba ve taan. Eemon savee toozi itaghon Krisi gar tooni mako. Mk
7:3; Ga 4:3, 9; 1Tim 4:1+; Hib 13:9
9
Krisi, i tamtamon imin iit. Eemon Maaron tapiri tomania eeza ve gar tooni, ene isov
ighenaar ila tooni. Yo 1:14+; Kol 1:15,19
10
Ve gabua naol tau tapirizi tiina ve tighamghampooz pait na, i imin daaba pazi ve iginiir
zi. Tauvene yamtau apaak Krisi ve aleep ila tooni na, i ipavon ghamkat pa Maaron tapiri ve
gar tooni isov, ve agham lepoogh poia kat ila tooni. Yo 1:16; Ep 1:21+; 1Pe 3:22
11
Aloo. Yam tau apaak Krisi ve aleep tuia ila tooni na, gar tauu to ravuu waromim
ivot payam wa. Ene nasavia gar tau tamtamon tighampa nimazi ne mako. Yau nasavia
uraat tau Krisi ighamu ila lolomim, leso iziir gar to lolomimmugaana ighau payam. Ro
2:29; Pil 3:3
12
gara tauvene: Saawe tau aghamyaa, yamapaak Krisi pa mateegh tooni, ve titavi gham
tomania Krisi. Ve Maaron ighamghamapaak Krisi pa burigii tooni paam, tauta agham
lepoogh paaghu ila tooni. Pasaa, yamaghur ila Maaron tapiri tau ipaburigin Krisi pa
mateegh. Ro 6:3+; Ep 2:6, 3:7; Kol 3:1+
Uraat tiina tau Krisi ighamu izala ai pambaroo
13
Muu, yamamamalaa pa tutuu to Maaron, ve ataghon gar to lolomimmugaana.
Pasaa, saawe tana, Krisi irav motin gar to lolomimmugaana soone. Tauvene lepoogh
tsiam, ene imin yes mateegha. Lemimghilaloo pa Maaron mako, ve irau agham gar poia
eta mako. Eemon aazne, Maaron ipaburigin gham tomania Krisi, ve agham lepoogh paaghu
ila tooni wa. Pasaa, i ireu sosor toit isov ilale. Ro 6:13; Ep 2:1,5,11
14
Muu, iit leen sosor tiina kat ila Maaron maata. Eemon aazne, Krisi ipasov sosor toit
isov. Ene imin tibodeer gar toit isov tau imalaa pa tutuu to Maaron na ila rau, ve Maaron
iravu izala ai pambaroo to Krisi. Ep 2:15+; 1Pe 2:24
15
Ve avuvu ariaazi maata maata, tomania gabua naol tau tapirizi ve ezazi tintiina na paam.
Saawe tau Krisi imaat izala ai pambaroo, Maaron iliiv zi ve ipasov tapirizi. Ra igherev zi
tila, ipayooz zi ila eval tiina naghozi, ve ipamayain zi. Gnp 3:15; Lu 11:22; Yo 12:31
Tutuu to tamtamon irau iuul ghiit to tawatagh Maaron ne mako
16
Tauvene isaav ighe zeran siriv tighit ghamataghon tutuu toozi mako, ve tiyau avozi
payam tighe yam agham sosor, na agham gar naol pa savee toozi sov. Ene nasavia tutuu
toozi siriv tau iarui gabua tau aghanghani ve aghunghunu na, ve tutuu toozi tau iarui
lupuu tintiina to suuu, ma suuu tau ivotvot ila saawe to kaiyo izaa paaghu, ve umbom
patabuyaa to Maaron. Mk 7:19; Ro 14:3+; 1Kor 8:8; Ga 4:9+
17
Pa gabua tau tisavia na, ene gabua tauu mako. Ene imin gabua tau pale ivot murei na
anunu. Ve gabua tauu, ene Krisi. Hib 8:5, 10:1
18
Zeran siriv, avozi iyaryaa tighe yamaat atatan taumimve avaghamunia taumimleso amin
tamtamon patabuyaaa. Ve tighe aat asu pa yes aela ve apakur zi. Zeran tauvene, isaav
ighe toozi eta ivelegh gham, ve iposai gargari pa tandaghii tau i ighita, na yamaghur ila
savee tooni sov. Pale igherev gham, ve asapir pa ghamuu atuya poia tau isasaan gham.
Tamtamon tauvene, i ipakur ghi sorok itaghon gar to taan mon.
19
I ipaak Krisi mako.
Eemon iit tawatagh: Krisi, i imin daaba pait to ighampooz pait. Ve iit tau taleep ila lupuu
tooni ne, tamin i tauu anooa. Iit tamin Krisi segaaa ve waaro eaea tau tikis gabuaaa
siriv tigheen tuia ila niazi. Ve i ipapalot ghiit ve ilup ghiit tamin eemon. Tauta ila Maaron
tapiri, lupuu to Krisi ivot imin tiina, ve iyaryaa. Ep 1:22, 2:21, 4:15+
20
Yam apaak Krisi pa mateegh tooni, ve apul lepoogh tsiam mugaana wa. Tauvene
avuvu maata maata to sambam saamba ve taan, yam aleep ila sambazi muul mako. Ighe
tauvene, puughu mindai ta yamaleep imin yes to taan, ve ataghon tutuu naol tau iarui
gabua to taan ne? Ro 6:6; Ga 4:3+, 4:9
21
Tutuu tauvene: Gabua tane, yam aghamu sov, akisi sov, aghani sov. 1Tim 4:1+
22
Aghita. Tutuu naol tau iarui anii ma gabua tauvene, ene tisavia gabua tau taghamu gha
taghani, ve isov. Tutuu tauvene, ene itaghon gar to tamtamon mon. Pasaa, tamtamon ta
tighur zi, ve tisaav pait tighe tataghon zi. Mt 15:9+
23
Onoon, tutuu tauvene, tamtamon siriv tighita tighe ene gar poia. Pasaa, matazi igal
tighe: Isaav ighe tizuari zi kat pa Maaron, ve titatan tauzi, ve tivaghamunia tauzi anoazi, ene
aat ighamsuuu toozi poia kat ila Maaron maata. Eemon tutuu tauvene irau iuul ghiit to
tatatan gar saghati to loloon mugaana ne mako.
Kolosi Kolosi
<<
22
>>
Kolosi Kolosi
<<
33
>>
3
Mataan igal gabua to nugh sambam
1
Maaron ipaburigin ghamtomania Krisi ve aghamlepoogh paaghu wa. Tauvene yam
aat azuari gham pa gabua to sambam. Pa Krisi, i ileep ta sewe ila Maaron niima tapir. Mk
16:19; Ep 1:20, 2:6; Kol 2:12
2
Aghamgar tiina pa gabua to taan sov. gar tsiamiyaryaa pa gabua to sambam mon. Mt
6:33; Ro 8:5
3
Pasaa, yam apaak Krisi pa mateegh tooni, ve lepoogh tsiam mugaana isov wa. Ve
lepoogh tsiam paaghu, ene gabua tau igheen gozaa tomania Krisi ila to Taama Maaron.
4
Tauvene Krisi imin puughu pa lepoogh paaghu tau aazne yamaghamu ne. Ve murei,
saawe tau i imuul ilamve itotoi tauu ivot ighazoo, ene pale Maaron ipavotvotin gham
tomania Krisi, ve yama Krisi atotoi Maaron tapiri, mbonari, ve poia tooni ivot ighazoo.
1Kor 15:43; Ga 2:20; Pil 1:21, 3:21; 1Yo 3:2
Tapul gar mugaana ileple
5
Tauvene gar sasaghati naol to taan tau tighenaar ila lolomimna, arav matin zi. gar
tauvene: gar to ghuruu boog, gar tau igalaa mako, gar to loloon ighaar pa gabua
sasaghati, gar to tayai ghiit mako ve tala pa naghoon mon, ve gar to mataan gabua.
Aghita. gar to mataan gabua, ene imin tabees pa maaron karom. Ro 8:13; Ga 5:24; Ep
5:3+
6
Aloo. Yes tau tizorzoor Maaron aliia ve tinoknok ghamuu gar sasaghati tane,
aatyavyav to Maaron pale izaa toozi. Ro 1:18; Ep 5:6
7
Muu, yam paam, laghoo tsiam tomania lepoogh tsiam, ataghon gar tauvene. 1Kor
6:11; Ep 2:2+; 1Pe 4:3
8
Eemon aazne, yam aat apul gar sasaghati isov ileple. gar tauvene: gar to kisii
aatyavyav, ateen tuuku, ghuruu koi, gar to tasavia savee saghati pa zetaana, ve savee
malwaata. Tauvene savee saghati eta ivot ila avomim sov. 2Kor 7:1; Ep 4:31, 5:4; Hib
12:1
9
Ve avatombanoi gham sov. Pa gar tsiammugaana tau ipapazaagh ghampa ghamuu
gar sasaghati na, yamapuli wa, imin nonoghiia tau aghita isaghat ve asiki ilale.
10
Ve
aghamgar paaghu to Krisi imin lemim, imin ayol ghampa nonoghiia paaghu. Aazne, Krisi
ighamghamuratoi gham. Leso awatagh katin Maaron tau ighur ghamna, ve gar tooni
igheen tsiam, ve avot amin i tauu. Gnp 1:26; Ro 12:2; Ep 4:22+
11
Iit tau Krisi ighamghiit tamin paaghu na, tasov rarateen mon. Eta poia iliiv iitete ne
mako. Tauvene isaav ighe iit Grika, ma iit Yuda, ma tataghon gar to ravuu tamtamon
warozi, ma tataghoni mako, ma mataan dodoli ve takankaan pa savee Grik, ma talam pa
taan sirivu to Sikitia,
*(3:11) Tamtamon to Sikitia tileep nugh ziige kat. Tauvene tamtamon
taan sirivu to Sikitia,
*(3:11) Tamtamon to Sikitia tileep nugh ziige kat. Tauvene tamtamon
tisov matazi veleghin zi tighe yes kankanooa, tivot soone. Eemon isaav ighe yes Sikitia tisov matazi veleghin zi tighe yes kankanooa, tivot soone. Eemon isaav ighe yes Sikitia
tighur ila to Krisi, ene Maaron ighit zi raratezi imin yes Grika ve Yuda tau tighur ila tooni. tighur ila to Krisi, ene Maaron ighit zi raratezi imin yes Grika ve Yuda tau tighur ila tooni.
ma iit besooa tau taleep ila daaba toit sambazi, ma iit mbesooa mako ve tagin tauun,
gabua isov tane, ene gabua sorok. Ve Krisi tau ileep ila tamtamon tooni tisov lolozi ne, i
mon ta gabua tauu. Ro 10:12; 1Kor 7:19; Ga 3:28
Iit aat tatotoi gar to Maaron
12
Maaron loolo igheen tsiam, ve isiigh ghamamin le wa. Tauvene yamaat aghamgar
tooni imin lemim, imin ayol ghampa nonoghiia paaghu. gar tauvene: Lolomimisaghatin
tamtamon ve aghampoghani zi. Atatan taumimezamim. Ve aghamgar pa taumimmon
sov. Matamimigal zeetmima ve aghamgar marowa pazi.
13
Isaav ighe tamtamon tigham
saghatin gham, na ayatu sov. Abaad pataani tana, ve atotoi gar luuma pazi. Ve isaav ighe
tsiameta ighamgar eta tau irau lolomim mako, na matamim kisin sosor tooni sov. Yama
agharaat lolomim, ve apul sosor tooni, imin Tiina toit Krisi ipul sosor tsiam. Mk 11:25; Ga
5:22; Ep 4:2,32
14
gar isov tane, asee zi pa gar to loloon pa tauun. Pa ene ilup gar popoia tisov timin
eemon, ve igham zi tivot poia kat. Yo 15:12; Ro 13:8+; Ep 5:2; Kol 2:2
15
gar luuma to Krisi aat ighampooz ila lolomim, ve itotoi ghampa saa gar tau pale
aghampa tamtamon. Pa Maaron ipoi ghamamin i le, ve ilup ghamamin Krisi anooa
eemon, leso ataghon gar tauvene. Ve lolomim poia pa Maaron, ve apaiti pa poia tooni irau
saawe. Yo 14:27+; Ro 12:5; Pil 4:7
16
Savee to Krisi aat ivon kat ve igheen tuia ila lolomim. Ve yamaat apaghazoai
zeetmima ve apaduduai zi pa gar popoia maata maata. Ve ambou ve apait Maaron pa
poia tooni. Ambou mbou to yes Israela tau tibood zi na, toman mbou to suuu, ve
mbou siriv tau Maaron Avuvu ipaburigin gham ve atoor zi na paam. 1Kor 14:26; Ep
5:19+
17
Savee tsiam toman uraat tsiam, ve saa gar ite paamtau ighe aghamu, yamaat aghamu
ila Tiina toit Yesu eeza to apaiti. Ve lolomim poia pa Tamaan Maaron paam, ve apaiti pa
poia tooni ila Yesu eeza. 1Kor 10:31; 1Tes 5:18; Hib 13:15
Savee tau iarui yes vaivaia (Ep 5:22-33; 1Pe 3:1-7)
18
Yamzilivaa, atatan taumimve aleep ila azuwamima sambazi. Pa ighe iit tau tamin
Tiina toit Krisi le na tataghon gar tauvene, ene iduduu. Tit 2:5
19
Ve yamzitamoot, lolomimpa azuwamima ve aghampoghani zi. Aghamsaghatin zi
sov, ve agham ariaaa pazi sov.
Savee tau iarui yes geegeu (Ep 6:1-4)
20
Yam geegeu, aloo tamamima ve tinamima aliazi pa gabua naol isov. Pa gar
tauvene ighamTiina toit Yesu loolo poia.
21
Ve tamaza paam, yamaghamariaaa pa natmima sov. Pale aghamzi tighita tauzi
tighe yes tirau gabua eta mako.
Savee tau iarui yes uraata ve daaba toozi (Ep 6:5-9; Tit 2:9-10)
22
Yam besooa, aloo daaba tsiam to taan aliazi pa gabua isov. Ve agham karom pa
uraat sov. Besooa siriv, isaav ighe tighita daaba toozi tilam, mako tighamuraat poi ila
matazi, leso tighamzi lolozi poia. Ve saawe tau ighe daaba toozi tipul zi ve tila, mako
tigham uraat poi mako. Yam agham tauvene sov. Yam aat abees pazi poi toman lolomim.
Pa yam aroi pa Maaron ve aghe ataghon gar tooni. 1Tim 6:1
23
Tauvene saa uraat tau ighe aghamu, na aghamu poi toman lolomim. Aghamu imin agham
uraat pa tamtamon mako. Aghamu imin agham uraat pa Tiina toit Yesu.
24
Ve yamawatagh:
Murei, Maaron pale ighamlemimatuya poia. Ene lepoogh to nugh sambam. Yamezamim
iyooz pa ghamuuni wa. Pasaa, yam abesbees pa Tiina toit Krisi.
25
Eemon isaav ighe
tamtamon eta igham sosor, ene i aat igham atuya to sosor tooni. Pasaa, Maaron igham gar
pa tamtamon ezazi mako, ve ivool to eta mako. Gabizoo tooni, ene itaghon eez raraate
mon pa tamtamon tisov. Lo 10:17; Ro 2:11; 2Kor 5:10; 1Pe 1:17
Kolosi Kolosi
<<
33
>>
*3:11: (3:11) Tamtamon to Sikitia tileep nugh ziige kat. Tauvene tamtamon tisov matazi veleghin zi tighe yes kankanooa, tivot soone. Eemon isaav ighe yes Sikitia tighur ila to Krisi, ene Maaron ighit zi raratezi imin yes Grika ve Yuda tau tighur ila tooni.
Kolosi Kolosi
<<
44
>>
4
1
Ve yam tau lemim besooa na, agham gar duduua mon pazi. Isaav ighe avool to
siriv ve agham poghani zi, ve agham saghatin siriv, ene poia mako. Yam aat ataghon gar
raraate mon pa besooa tsiamtisov. Pa yamawatagh: Yamlemimdaaba paam. I Tiina
tsiamtau ileep izi sambam.
Tapul suuu sov
2
Yam apul suuu sov. Amamaat ariaa, ve asu irau saawe. Ve saawe tau asu,
lolomim poia pa Maaron ve apaiti pa poia tooni. Ro 12:12; Ep 6:18; Pil 4:6; 1Tes 5:17
3
Ve aghur ghei ila suuu tsiam paam. Aghason Maaron to igharaat eez payei. Leso
nivotia savee to Krisi pa tamtamon, ve nipaghazoai zi pa Maaron gar tooni tau muu
iyoo, ve aazne ivot ighazoo. Yau, tighur ghau ilo ila ruumto yavyavuu pasaa,
navovotia savee tane pa tamtamon. Ro 15:30; Ep 3:1+, 6:19+; Kol 1:26+
4
Tauvene yam aghason Maaron to iuul ghau, leso napaghazoai tamtamon pa gar tooni
yogaaa itaghon i tauu loolo.
5
Yes tau tileep ila lupuu to Krisi loolo mako na, matamimigal poi pa saa gar tau
pale agham pazi leso agherev zi timin Krisi le. Ve saawe isov, ighe sooso poia eta ivot
payam to atotoi gar to Krisi pazi, na atotoia pataghaa. Ep 5:15+
6
Ve yam aat asavia savee poia mon pa tamtamon. Leso lolozi pa savee tsiamimin anii
poia tau tighur te ila, ve tamtamon lolozi imonmoon pa ghaniini. Ve sei tau ighe ighason
ghampa ghuruu ila tsiam, na yamayol ghasonii tooni toman gar. Mk 9:50; Ep 4:29;
1Pe 3:15
Paesii siriv
7
Tovetaz toit Tikikus pale ipaes payam pa lepoghag ve uraat tsiau. I eer poia ee, ve
lolog igheen tooni kat. I ighur loolo kat pa uraat to ulee tamtamon to Krisi. Yeiru niluplup
ghei pa uraat ve nibesbees pa Tiina toit.
8
Yau naghe nambaao ilat, leso ipaes payam pa
lepoghamai, ve ipalot gham pa savee siriv. Mba 20:4; Ep 6:21+
9
Ve i mon mako. Tamtamon tsiam ee, Onesimus, pale yesuru tilat. Onesimus, i tovetaz
toit duduu. I eer ee tau yau nanumeera ve lolog igheen tooni kat. Saawe tau tilat peria,
yesuru pale tipaes payam pa gabua naol tau ivotvot izi sene. Plm 10+
10
Aristarkus tau yeiru nileep ila ruumto yavyavuu loolo ne, aaz poia tooni ilat payam.
Ve Markus tau Banabas taazi na, i paam igham aaz poia payam. Paesii tau iaruini na, yam
alooa wa. Ighe ilat ivot, mako aghamu toman lolomim poia. Mba 12:25, 13:13, 15:37+,
27:2; Plm 24
11
Ve etaan ite Yesu tau eeza ite Yastus na, i paam igham aaz poia payam. Yuda tol tane
tipapalot ghau kat. Pasaa, yes mon, ta yea niluplup ghei pa uraat to votiaa pooz to
Maaron. Ve Yuda siriv mako.
12
Etamim ite Epapras paam, igham aaz poia payam. I besooa poia ee to Yesu Krisi.
Monmon i isusu Maaron ariaa kat payam ighe ayooz tuia pa ghuruu ila tsiam, ve gar
tsiam imatuugh pa Maaron ve savee tooni, ve awatagh katin gar isov tau Maaron loolo
pani na. Kol 1:7; Plm 23
13
Epapras, yau nighita gar tooni wa. Tauta naghe nasaav payam: I ighamuraat tiina kat
payam. Ve ighamuraat tiina pa zetaana siriv tau tileep izi Laodisia ve Hierapolis paam.
14
Tovetaz toit dokta Lukas tau lolomai igheen tooni kat, yesuru Demas tigham aaz
poia payam paam. 2Tim 4:10+
15
Aaz poia tsiau ila pa tovetaz toit siriv tau tileep izi Laodisia, ve ila pa olman tinazi
Nimpa, tomania yes tau tiluplup zi pa suuu ila ruum tooni loolo na paam.
16
Rau tane, ighe awaato le isov, mako asakia ila pa zetaana to nugh Laodisia. Leso
anazi tiwaato paam. Ve rau tau naboode ila pazi na, isaav ighe tighamu ilat peria tsiam,
mako awaato paam.
17
Asaav pa Arkipus tauvene: Uraat to Tiina toit tau ilat nimamna, matamigali ve
upasovu. Plm 2
18
Yau Paulus, taug nabood aaz poia tsiau tane. Lolomim iveegh payau sov. Pa aazne
naleep ila ruumto yavyavuu loolo ve tikau ghau pa sen. 1Kor 16:21; 2Tes 3:17
Poia to Maaron igheen tomani gham. Onoon.
Kolosi Kolosi
<<
44
>>
^^
<<
>>
The New Testament and portions of the Old Testament in the
Tuam dialect of the Saveeng language of Papua New Guinea. The
Saveeng language is also called the Mutu language.
Sampela hap Buk Baibel long tokples Saveeng Tuam long Niugini.
copyright 2011 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Saveeng
Dialect (if applicable): Tuam
Language in English: Mutu
Print publisher: BibleLeague International and Wycliffe Bible Translators
Electronic publisher: PNG Bible Translation Association
Translation by:
Wycliffe Bible Translators
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons
Attribution-Noncommercial-No Derivative Works license. In addition, you have
permission to port the text to different file formats, as long as you don't change any of
the text or punctuation of the Bible.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for
use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective
copyright owners.
You may share, copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from this
work, provided that:
You include the above copyright information and that you make it clear that the
work came from http://pngscriptures.org/.
You do not sell this work for a profit.
You do not make any derivative works that change any of the actual words or
punctuation of the Scriptures.
Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us with
your request. If you want to revise a translation, use a translation in an adaptation, or use
a translation commercially, we will relay your request to the appropriate copyright
owner.
If you have further questions about this web site or the Terms of Use, please contact us.
Tok Orait
Dispela Buk Baibel i kamwantaimtok orait na lo bilong Creative Commons Attribution-
Noncommercial-No Derivative Works license. Em i tok olsem yu ken givim kopi long
narepela manmeri. Yu ken wokim kopi na givim long husat i laikim. Tasol, yu mas tok
klia dispela samting i kamlong http://tokplesbaibel.org. Yu no ken kisimmani na salim
dispela. Yu mas givim nating. Na tu, yu no ken senisim Tok.
Ol piksa i kam wantim ol Baibel na narapela buk i stap long dispela sait i gat tok orait
long usim wantaim dispela samting tasol. Sapos yu laik narapela tok orait, yu mas askim
husat i papa bilong copyright long dispela ol piksa.
Sapos yu laik stretim samting i no orait long dispela tok orait, stretim tok, salim Buk
Baibel, o tainim Tok bilong God long nupela tok ples, yu ken askimmipela.
Olgeta tok orait na lo long tok ples English i stap long
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/legalcode.
Sapos yu gat askim long dispela, plis askimmipela.
2012-11-24
^^
<<
>>
^^
<<
>>
Go!
Tuam dialect of the Saveeng language of Papua New Guinea. The
Saveeng language is also called the Mutu language.
copyright 2011 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Saveeng
Dialect (if applicable): Tuam
Language in English: Mutu
Print publisher: BibleLeague International and Wycliffe Bible Translators
Electronic publisher: PNG Bible Translation Association
Translation by:
Wycliffe Bible Translators
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons
Attribution-Noncommercial-No Derivative Works license. In addition, you have
permission to port the text to different file formats, as long as you don't change any of
the text or punctuation of the Bible.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for
use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective
copyright owners.
You may share, copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from this
work, provided that:
You include the above copyright information and that you make it clear that the
work came from http://pngscriptures.org/.
You do not sell this work for a profit.
You do not make any derivative works that change any of the actual words or
punctuation of the Scriptures.
Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us with
your request. If you want to revise a translation, use a translation in an adaptation, or use
a translation commercially, we will relay your request to the appropriate copyright
owner.
If you have further questions about this web site or the Terms of Use, please contact us.
Tok Orait
Ol piksa i kam wantim ol Baibel na narapela buk i stap long dispela sait i gat tok orait
long usim wantaim dispela samting tasol. Sapos yu laik narapela tok orait, yu mas askim
husat i papa bilong copyright long dispela ol piksa.
Sapos yu laik stretim samting i no orait long dispela tok orait, stretim tok, salim Buk
Baibel, o tainim Tok bilong God long nupela tok ples, yu ken askimmipela.
Sapos yu gat askim long dispela, plis askimmipela.
2012-11-24

HTML generated 4 Jul 2014 fromsource files dated 3 Jul 2014
^^
<<
>>
Epesus
00
11
22
33
44
55
66
Epesus Epesus
<<
00
>>
^
Epesus
Krisi imin eez pa poia to Maaron izaa toit
Suuu to Paulus
Aazne, Krisi ileep izi saamba ve igin gabua naol isov
Maaron ighamlepoogh paaghu pait
Krisi ilup yes Yuda ve yes tau Yuda mako na timin eemon
Paulus le uraat to ivotia gar yogaaa to Maaron pa nugh nugh tau Yuda mako
Suuu to Paulus
Gabua siriv tau ilup Krisi tamtamon tooni timin eemon
Maaron ighur uraat maata maata irau iit eaea
Tataghon gar paaghu to Krisi
Taleep soghan pa gar sasaghati
Tataghon gar to ghazooa
gar to yes tau titaghon pooz to Avuvu Patabuyaa
Savee tau iarui yes vaivaia
Savee iarui yes geegeu tomania tamaza ve tinaza
Savee iarui yes besooa sorok ve daaba toozi
Gabua to malmal tau Maaron ighampait
Epesus Epesus
<<
00
>>
Epesus Epesus
<<
11
>>
Rau Tau Paulus Iboode Pa Yes Epesus
EfesusEphesians
1
1
Yau Paulus. Maaron ighur ghau namin mbaooa to Yesu Krisi itaghon tauu loolo.
Nabood rau tane ilat pa yam tamtamon patabuyaaa to Maaron tau aleep izi nugh Epesus,
ve aghur ila to Yesu Krisi, ve apaak ila tooni. Mba 18:19+, Mba 19:1+, 20:17+
2
Krisi imin eez pa poia to Maaron izaa toit
3
Iit tapait Maaron tau Tiina toit Yesu Krisi Taama. Pa iit tau tapaak Krisi ve taleep ila
tooni na, Maaron igham poghani ghiit, ve igham gabua popoia naol to nugh sambam pait,
leso ipalot anunuun.
4
Aghita. Iit tau tapaak Krisi ve taleep ila tooni na, muu kat, saawe tau Maaron ighur
sambamve taan soone, i isiigh ghiit ighe ighamghiit tamin i le. Leso tamin tamtamon tooni
patabuyaaa, ve leen sosor eta ila i maata mako. Ro 8:28+; Kol 1:22; 2Tes 2:13; 2Tim
1:9
5
Tauvene muu kat, Maaron loolo igheen toit, ve maata igal ighe ighamghiit tamin i nata
ila uraat to Yesu Krisi. Ene i itaghon tauu loolo ve poia tooni. Yo 1:12; Ga 4:5
6
Maaron ighe tamtamon tipaiti pa poia tooni. Tauta igham poghani ghiit sorok itaghon tauu
loolo ve gar tooni, ve ighur poia tooni tiina kat izaa to iit tau tapaak Naatu Yesu Krisi ve
taleep ila tooni. Naatu tana, Taama Maaron loolo igheen tooni kat. Mt 3:17
7
Poia to Maaron, ene tiina le tiina kat. Iit tamtamon tau tapaak Krisi ve taleep ila tooni
na, si tooni ipas ghiit tavot pa saghati tapiri, ve ireu sosor toit isov ilale. Ro 3:24; Kol
1:14; Hib 9:12; 1Pe 1:18+
8
Tauvene Maaron ighur poia tooni tiina kat izaa toit. Ve i ipaghazoai ghiit pa gar popoia
naol, leso taghazoo pani.
9-10
gar yogaaa tooni tau igheen ila tauu loolo, tauta Maaron
ipaghazoai ghiit pani wa. gar tawe iarui Yesu Krisi. Pasaa, Maaron ighe igham pooz pa
gabua naol isov ila ila le ighe saawe duduu tau i tauu ighuru na ivot, mako ilup gabua naol
isov tau tileep izi sambamve taan na timin eemon, ve ighur zi tileep ila Krisi saamba, ve
Krisi imin daaba pazi. Ro 16:25+; Ep 3:9+; Kol 1:16+,26
11
Saawe isov, Maaron igham gabua naol isov tivotvot itaghon tauu loolo ve gar
tooni. Iit tamtamon tau tapaak Krisi ve taleep ila tooni na, muu kat, Maaron isiigh ghiit
itaghon tauu loolo ighe ighamghiit tamin le. Tauta aazne taghamgabua popoia naol ila
tooni. Ro 8:28+; 2Tim 1:9
12
Ve i ighe yei Yuda tau nighur ila to Krisi imin maata na, nipaghazoai tamtamon pa tapiri
ve poia tooni, leso tipait eeza.
13
Ve yam paam. Saawe tau aloo savee onoon to vaaru poia ve aghur ila, yama
Krisi avalupu gham amin eemon. Pasaa, savee tawe ipaghazoai gham pa eez tau Maaron
ighammulin ghamila uraat to Krisi. Ve Krisi ndaamo payam, tauta Maaron ighamAvuvu
Patabuyaa payam itaghon savee mbuaa tooni. Avuvu tawe, ene imin ilaal payamighe
yam tamtamon tooni. Yo 14:16+; Ga 3:14; Ep 4:30; Syg 7:3
14
Maaron Avuvu tau taghamu ne, ene imin puughu pa gabua naol isov tau murei i pale
ighampait. Leso taghur ila taghe ezaan pa ghamuu gabua tawe, ve tasaan saawe to i
ighammulin ghiit, ve ighamghiit tala taleep tomania izi nugh sambam. Tauvene iit tapait
Maaron eeza pa tapiri ve poia tooni. Ro 8:23; 2Kor 1:22
Suuu to Paulus
15
Yau naloo varumimtighe yamaghur ila kat to Tiina toit Yesu, ve lolomimpa
tamtamon patabuyaaa tisov to Maaron ve aghamgham poghani zi. 1Tes 1:2+
16-17
Saawe tana ve ilam, yau napul suuu payam mako. Saawe isov, matag igalgal
ghamila suuu tsiau. Tiina toit Yesu Krisi Taama Maaron, eeza tiina pa tapiri ve poia
tooni. Yau napapaiti toman lolog poia kat pa uraat tau i ighamghamu ila sosomim. Ve
nanoknok ghasoniini naghe tauu Avuvu ighamghamaghilaal gar popoia, ve ipaghazoai
gham pa Maaron gar tooni, leso awatagh katin Maaron. Kol 1:9; 2Pe 1:3
18
Ve naghe Maaron ighamghazooa tooni isul ila lolomim, leso aghilaal gabua popoia
maata maata tau i ighe ighampa tamtamon tooni na. Ene gabua tau aazne yamaghurghur
matamim pani na. I ipoi gham amin le, leso agham gabua tawe. Onoon kat, iit tamtamon to
Maaron ezaan pa ghamuu gabua katini tau paghunazi kat. Tauta naghe yamawatagh katin
zi. Mba 26:18; 2Kor 4:6
19
Ve naghason Maaron naghe ighamghamaghilaal katin tapiri tau iuluul iit tamtamon tau
taghur ila tooni. Tapiri tawe, ene tiina le tiina kat. Ighe taghamgar pani, aat tarao mako. Ep
3:16; Kol 1:29
Aazne, Krisi ileep izi saamba ve igin gabua naol isov
20
Maaron tapiri tau aazne iuluul ghiit ne, ene raraate imin tapiri tau ipaburigin Krisi pa
mateegh, ve ighamu izala sambamgha mboole izi ila Taama Maaron niima tapir. 2Kor
13:4; Kol 3:1; Hib 1:3+
21
Tauvene aazne, Krisi ileep ta saaa we, ve ighamgham pooz pa gabua naol isov. Yes
pooza ve daaba tau tigingin gabua, tomania gabua ariaazi to sambamve taan tau lezi
tapirizi tiina na, gabua naol isov tau lezi ezazi, ene Krisi eeza ve tapiri iliiv zi kat, ve tisov
tileep ila i saamba. Ta aazne, ve saawe murei paam. Mt 28:18; Kol 1:16+; Pil 2:9+
22-23
Pasaa, Maaron ighur gabua naol isov tileep ila Krisi saamba wa. Tauta i imin daaba pazi
ve ighamgham pooz pazi. Ve pooz tooni, ene to iuul yes tau tileep ila lupuu tooni. Lupuu
tana, ene imin Krisi tauu anooa. Ve i ileep ila lolozi ve ipavon zi pa tapiri ve poia tooni,
imin i ipavon gabua naol isov, ve igham pooz pazi. Ro 12:5; 1Kor 12:27; Kol 2:10
Epesus Epesus
<<
11
>>
Epesus Epesus
<<
22
>>
2
Maaron igham lepoogh paaghu pait
1
Muu, lepoogh tsiam, ene imin yes mateegha. Pasaa, lemim gar eta pa Maaron
mako, ve irau aghamgar poia eta mako. Saawe isov, yam amamalaa pa tutuu tooni, ve
aghamgar sasaghati naol. Kol 2:13.
2
Saawe tana, laghoo tsiam, yam ataghon gar to taan, ve aloloo Sadan aliia. I daaba to
yes avuvu sasaghati tau tilepleep izi sambam saamba, ve ipapazaagh yes tau tizorzoor
Maaron aliia. Yo 8:44; Ep 6:12; Kol 3:6+
3
Ve yam mon mako. Yei paam. Pasaa, muu iit tasov rarateen. Saawe isov, tataghon gar
sasaghati naol tau loloon mugaana ipapazaagh ghiit pani. Pasaa, iit tamtamon to taan
gabuaan tauvene. Tipoop ghiit toman gar saghati. Tauta muu, aatyavyav to Maaron
igheen toit raraate imin tamtamon tisov to taan. Mbo 51:5; Ro 1:18+; Tit 3:3
4-5
Saawe tana, iit taleep imin yes mateegha. Leen gar pa Maaron mako, ve irau
taghamgar poia eta mako. Saawe isov, tamamalaa pa Maaron tutuu tooni. Eemon
Maaron, i poia puughu, ve loolo isaghatin ghiit. Ve loolo igheen toit kat ve ighe igham
poghani ghiit. Tauta ighammulin ghiit itaghon tauu loolo ve poia tooni, ve ipaburigin ghiit
tomania Krisi gha taghamlepoogh paaghu ila tooni. Yo 3:16; Kol 2:12+; Tit 3:4+
6
Ve aazne, ene imin i ighamiit tamtamon tau tapaak Krisi ve taleep ila tooni ne, gha itia
Krisi tazala nugh sambamve taleep tomania ila niia to ghamuu pooz. Kol 3:1+
7
Ila uraat to Yesu Krisi, Maaron ighampoghani ghiit kat. Poia tau i itotoia pait, ene tiina le
tiina kat. Pale taghuru izaa to saa? Mako. Gabua eta irao mako. I igham tauvene, leso
ipaghazoai poia tooni ivot ighazoo ta aazne, ve saawe murei paam.
8
Tauvene yamtau
aghur ila to Krisi na, Maaron ighammulin ghamitaghon tauu loolo ve poia tooni. Gabua
tana ivot itaghon gar poia eta tau yam aghamu ne mako. Ene Maaron igham payam sorok.
Ro 3:24-28; Ga 2:16
9
Tauvene i ighampoghani ghamitaghon gar poia eta tau yam aghamu ne mako. I igham
payam sorok. Leso tamtamon eta ipait tauu sov.
10
Iit tamtamon tau tapaak Krisi ve taleep
ila tooni ne, tamin gabua tau paghunazi kat. Maaron tauu ighur ghiit, ve ighamghiit tamin
paaghu, leso tagham uraat popoia tau i tauu ighur zi pait pataghaa na. 2Kor 5:17; Ep
4:24; Tit 2:14
Krisi ilup yes Yuda ve yes tau Yuda mako na timin eemon
11
Yamtau Yuda mako na, matamimigal. Muu, yes Yuda tipapakur tauzi tighe yes,
o tirav warozi. Ve tivevelegh ghamtighe yamtirav waromimmako. Eemon uraat to ravuu
tamtamon warozi, ene gabua to uliin mon tau tamtamon tighampa nimazi. Ene ighamgabua
eta pa loloon mako.
12
Saawe tana, yam aleep soghan pa Krisi, ve irau yama Maaron
tamtamon tooni Israela avalupu gham mako. Muu, Maaron yesa yes Israela timbu savee
to tivalupu zi timin eemon, ve i imbu savee popoia naol pazi. Eemon yamlemimezamim
pa savee mbuaa tawe mako. Pasaa, yam si ite. Ve lepoghamimizi taan, ene aghilaal
gabua popoia tau Maaron ighe igham pait ne mako. Pasaa, saawe tana, yam awataghi mako.
Ro 9:4
13
Eemon aazne, yamamin Krisi le ve apaak ila tooni. Tauvene yamzeran tau muu aleep
soghan pa Maaron na, Krisi si tooni imin eez payamgha alamagharau Maaron wa. Ro
5:2; Kol 1:20; Hib 12:23
14
Tauvene Krisi tauu ta imin puughu pa luuma to Maaron ilampait, ve ighamghiit itia
Maaron tavalupu ghiit tamin eemon. Aghita. Muu, koi isap yes Yuda ve yes tau Yuda
mako na sosozi imin didii tiina, le irau tivalupu zi mako. Eemon saawe tau Krisi ibaad
yavyavuu gha imaat, i ireu didii tiina tawe izi, ve ilup zi timin eemon.
*(2:14) Tutuu naol
yavyavuu gha imaat, i ireu didii tiina tawe izi, ve ilup zi timin eemon.
*(2:14) Tutuu naol
to Mose isaav tauvene: Yes Israela aat tileep soghan pa yes tau Yuda mako na (Ughita to Mose isaav tauvene: Yes Israela aat tileep soghan pa yes tau Yuda mako na (Ughita
Igham23:24,32-33, 34:12-16). Ve muu, didii tiina ee ilivut Rumei Tiina. Didii tawe, Igham23:24,32-33, 34:12-16). Ve muu, didii tiina ee ilivut Rumei Tiina. Didii tawe,
tighur paesii katini igheen ila. Isaav tauvene: Ighe tamtamon eta tau Yuda mako na, tighur paesii katini igheen ila. Isaav tauvene: Ighe tamtamon eta tau Yuda mako na,
imalaa pa didii tane ve ilo ila, i aat imaat.
Ro 5:1; Ga 3:28 Kol 1:20+
imalaa pa didii tane ve ilo ila, i aat imaat.
Ro 5:1; Ga 3:28 Kol 1:20+
15-16
Muu, tutuu ve savee galsekii naol tau Mose isavia na, igham Yuda ve yes tau
Yuda mako na tivaghuru koi pa tauzi ve tileep soghan soghan. Eemon saawe tau Krisi ibaad
yavyavuu gha imaat izala ai pambaroo, i ipasov tutuu tomania galsekii naol tawe.
Tauta ighamgar luuma ivot, ve ilup yes tau tileep ila tooni na timin eemon. Pasaa, saawe
tau i imaat izala ai pambaroo, i irav motin koi tau isap itia Maaron sosoon na, ve ilup ghiit
tomania Maaron tamin eemon. Tauta ipasov koi tau muu isap Yuda ve yes tau Yuda mako
na sosozi paam, ve ilup zi timin lupuu eemon. Kol 2:14
17
Ve i ilamivotia savee luuma pait ighe: Aleep toman lolomimluuma. Pa koi isap yama
Maaron sosomim muul mako. Savee tane ilat pa yamtamtamon tau muu aleep soghan
pa Maaron na, ve iarui yei Yuda tau nileep nigharauu ne paam. Is 57:19; Lu 2:14; Mba
10:36
18
Pasaa, Krisi ta imin eez pa Avuvu eemon ilup ghiit tasov, ve Avuvu tana iuluul ghiit to tala
tagharau Tamaan Maaron, leso itia tasavsaav. Yam tau Yuda mako na, ve yei Yuda paam.
Ro 5:2; Ep 3:12; Hib 10:19+; 1Pe 3:18
19
Tauvene aazne, yam amin loomba, ma suumbu muul mako. Yam amin Maaron
tamtamon tooni, ve yama tamtamon tooni patabuyaaa asov to nugh sambam. Pil 3:20;
Hib 12:22+
20
Yamamin rumei to Maaron malimooa siriv. Rumei tawe, Maaron irao iyooz izala yes
mbaooa to Krisi ve yes propet uraat toozi. Ve Yesu Krisi, i maet tau imin puughu pa
rumei tana ve ipaloti.
21
Ve ikisiir rumei malimooa tisov tigheen tuia ila niazi, ve
ighamghamuratoini, leso izaa imin tiina, ve imin eer Tiina niia patabuyaa to lepoogh. Mt
16:18; 1Kor 3:11; 2Kor 6:16
22
Tauvene yam paam, yama tamtamon tisov tau tipaak Krisi ve tileep ila tooni na, Krisi
ighamghamuratoi gham, ve iluplup gham. Leso amin Maaron Avuvu niia to lepoogh. 1Pe
2:5
Epesus Epesus
<<
22
>>
*2:14: (2:14) Tutuu naol to Mose isaav tauvene: Yes Israela aat tileep soghan pa yes tau Yuda mako na (Ughita Igham23:24,32-33, 34:12-16). Ve muu, didii tiina ee ilivut Rumei Tiina. Didii tawe, tighur paesii katini igheen ila. Isaav tauvene: Ighe tamtamon eta tau Yuda mako na, imalaa pa didii tane ve ilo ila, i aat imaat.
Epesus Epesus
<<
33
>>
3
Paulus le uraat to ivotia gar yogaaa to Maaron pa nugh nugh tau Yuda mako
1
Puughu tane ta yau Paulus naghe naghur ghamila suuu tsiau. Yau besooa to Yesu
Krisi, ve naghamghamuraat to nauul yamtamtamon tau Yuda mako na. Tauta tighur ghau
naleep ila ruumto yavyavuu loolo. Ep 4:1; Pil 1:7; Kol 4:3
2
Yam aat aloo varug wa. Maaron ighur uraat ila nimag to nauul gham, leso awatagh eez tau
i itotoi poia tooni pait ve ighammulin ghiit. Mba 9:15; Ga 2:7
3
Eez tane, muu iyoo. Eemon Maaron ivotia payau gha naghazoo pani wa. gara siriv ta
yau nasavia ila rau tsiau wa.
4
Ighe awaat rau tane, ene pale aghilaal aghe uraat to Krisi
gara, ene yau naghazoo pani. gar tana, muu iyoo. Ve aazne, Maaron ivotia ighazoo
wa.
5
Ta muu ve ilam, Maaron ivotia gar tana pa iit tamtamon mako. Eemon aazne, ila
uraat to tauu Avuvu, i ivotia gar tana pa yes mbaooa tooni patabuyaaa ve yes propet
siriv, le ivot ighazoo. 2Pe 1:21
6
gar yogaaa tana, ene vene: Yes tau Yuda mako na, vaaru poia imin eez pazi gha timin
Krisi le ve tipaak ila tooni. Tauta aazne, yesa yes Yuda timin lupuu eemon, ve yesa ezazi
pa ghamuu lepoogh poia ila to Maaron itaghon savee mbuaa tooni. Ga 3:14,28+; Ep
2:14+
7
Yau, Maaron ighampoghani ghau itaghon tauu loolo ve poia tooni, ve tapiri igham
uratoi ghau, tauta namin besooa tooni, ve leg uraat to navotia vaaru poia tane pa
tamtamon. Ro 1:5; Kol 1:23+
8
Onoon, yau poiag mako. gar saghati tau muu naghamghamu na, ene ighamghau naleep
murei geeg pa Maaron tamtamon tooni tisov. Eemon Maaron igham poghani ghau kat
itaghon tauu loolo ve poia tooni, ve ighur uraat ila nimag to navotia Krisi vaaru pa nugh
nugh tau Yuda mako na. Leso tiwatagh Krisi tapiri tomania gar popoia maata maata tau
igheen tooni, ve gabua popoia tau i ighe igham pait. Gabua tawe, ighe tagham gar pani,
ene aat gar toit imbool. 1Kor 15:9+; 1Tim 1:13+
9
Maaron ighur gabua naol isov tivot. Muu ve ilam, i ivotia gar tooni ighazoo mako.
Igheen to tauu mon. Eemon aazne, i ivotia ighazoo wa. Ve ighe yau napaghazoai
tamtamon tisov pani, leso tiwatagh eez tau i ighamgar tooni yogaaa tawe ighur anooa.
Ro 16:25+
10
Maaron igham tauvene, leso yes aela tomania gabua ariaazi siriv tau tileep izi sambam
ve tighamghampooz na, matazi izilampa iit tamtamon tau taleep ila lupuu to Krisi ne, ve
tighilaal gar popoia maata maata tau igheen to Maaron. Ro 11:33; 1Pe 1:12
11
Gabua naol tane itaghon Maaron tauu gar tooni tau igheen muu geeg ve ilam, saawe tau
sambam ve taan tivot soone. Ve aazne, Tiina toit Yesu Krisi igham anooa ivot wa.
12
Tauvene iit tau taghur ila to Krisi ve tapaak ila tooni ne, irau tala tagharau Maaron ve
tasavsaav tomania. Taroi sov. Pa iit tawatagh: Gabua eta ipoon ghiit pani muul mako. Yo
14:6; Ro 5:2; Ep 2:18; Hib 10:19
13
Tauvene onoon, uraat tau yau nagham payam, tauta imin puughu payau gha aazne nabaad
pataani. Eemon naghe napalot ghamtauvene: Pataani tau nabaado ne, ighamlolomim
ipataan ve itatan gham sov. Ayooz ariaa, ve tintinmim. Pa uraat tsiau tane pale imin eez
payam to aleep tomania Maaron ila mbonari loolo. Pil 1:12+; Kol 1:24
Suuu to Paulus
14
Yau naghamgar pa gar popoia naol tau Tamaan Maaron igham pait na, tauta
naput agheg pani [ve naghe naghur ghamila suuu tsiau.]
15
Maaron, i imin puughu pa
gabua naol isov. Gabua to sambam ve gabua to taan paam. Ve i imin tamazi, ve yes tisov
tighamezazi ila tooni.
16
Maaron toit, i eeza tiina kat pasaa, i irau kat pa tapiri, gar, ve
gabua popoia maata maata. Yau naghasoni naghe igham Avuvu Patabuyaa ileep tuia ila
lolomim, ve ipariaa gham pa tauu tapiri, leso ayooz ariaa. 1Kor 16:13; Ep 6:10; Kol
1:11
17
Ve naghe i ighamghamaghur ila to Krisi kat, ve Krisi ileep tuia ila lolomim. Ve akis gar
to loloon pa Maaron ve tamtamon ariaa imin ai waria ikor taan, ve ayooz ila gar tana. Yo
14:23; Kol 1:23, 2:7
18
Ve naghe yama Maaron tamtamon tooni patabuyaaa asov aghilaal gar to Krisi tau i
loolo igheen toit kat. gar tooni tawe, ene tiina le tiina kat. Pale taghuru izaa to saa? Pasaa,
ila le ila malau kat, ve izala le izala saaa kat, ve izila le izila kat. Mbo 103:11; Kol 2:2+
19
Naghe Maaron ighamghamaghilaal katin gar to Krisi tau loolo ighengheen toit ne.
Eemon aat arao mako. Pasaa, gar tooni tana iliiv iit tamtamon gar toit. Isaav ighe Maaron
igham gabua naol tana ivot payam, ene aat ipavon gham pa tapiri ve gar tooni popoia naol
isov. Kol 2:10
20
Maaron tapiri tau aazne ighamghamuraat ila loloon ne, ene tiina le tiina kat. Tauvene
saa gabua tau ighe taghason pani, ma mataan igali, ene i irau ighampait. Ve tane mon
mako. Gabua katini tau iit taghamgar pazi mako na, i irau igham zi paam. Pasaa, gabua eta
ikeeka mako.
21
Tauvene iit tau tapaak ila to Krisi ve taleep ila lupuu tooni ne, aat tapait
Maaron eeza pa tapiri ve poia tooni irau saawe. Ta aazne, ve taghon taghon gha ila. Onoon.
Epesus Epesus
<<
33
>>
Epesus Epesus
<<
44
>>
4
Gabua siriv tau ilup Krisi tamtamon tooni timin eemon
1
Yau naleep ila ruumto yavyavuu loolo pasaa, namin Tiina toit Yesu le, ve
naghamghamuraat tooni. Yau naghe napalot ghamtauvene: Maaron ighampoghani gham,
ve ipoi ghamgha amin i le wa. Tauvene laghoo tsiam, yam aat ataghon gar poia tau
iduduu pa poi tooni tawe. Yam aat ataghon gar tauvene: Ep 3:1; Pil 1:27; 1Tes 2:12
2
Apait taumimezamimsov. Saawe isov, yamaat atatan ezamimizila kat, ve ataghon gar
marowa. Ve isaav ighe tamtamon tigham saghatin gham, yam ayatu sov. Abaado mon, ve
aghur lolomimpazi, ve aghampoghani zi. Ga 5:22+; Kol 3:12+; 1Tes 5:14
3
Iit tamtamon to Krisi, Maaron Avuvu ilup ghiit tamin eemon wa. Tauvene yamaat ataghon
gar luuma. Pa gar tana, ta ikis lupuu to Krisi, leso tavalagh ghiit sov, ve taleep poi. Kol
3:14+
4-6
Aghita. Lupuu eemon to Krisi ta ighengheen. Ene iit tamtamon tooni tau tamin
Krisi anooa. Ve Maaron Avuvu eemon ta ilepleep. Ve saawe tau Maaron ipoi ghamamin
le, i ipoi gham to aghur matamim pa gabua eemon.
*(4:4-6) Iit Kristen taghurghur mataan pa
le, i ipoi gham to aghur matamim pa gabua eemon.
*(4:4-6) Iit Kristen taghurghur mataan pa
saawe to itia Krisi tavalupu ghiit izi nugh sambam, ve taleep ila yesuru Taama Maaron saawe to itia Krisi tavalupu ghiit izi nugh sambam, ve taleep ila yesuru Taama Maaron
mbonarizi. mbonarizi.
Ve Tiina toit eemon, ghuruu ila toit eemon, ghamuu yaa toit eemon, ve Tamaan eemon.
Ene Maaron. Gabua naol isov tileep ila i saamba, ve i ighamuraat ila gabua naol isov
sosozi, ve ileep ila lolozi. Ro 11:36, 12:5; 1Kor 8:6, 12:13; Kol 1:5
Maaron ighur uraat maata maata irau iit eaea
7
Krisi ighampoghani ghiit, ve irei tapiri tiina ve gar popoia maata maata irau iit
eaea. Ro 12:6; 1Kor 12:4+
8
Saveea igheen pataghaa wa. Ighe:
I iparav le iliiv koia. Ve saawe tau izala saaa, igherev eval tiina tau i iyau zi timin le
na gha yesa tila, ve irei gabua popoia pa tamtamon. Mbo 68:18; Kol 2:15
9
Savee tau ighe i izala saaa na, puughu tauvene: I izala mon mako. Papazoge i izilamtaan,
ve imaat gha izila kat mateegha nugh toozi. Ve iburig muul, tauta izala. Yo 3:13
10
Tauvene eer tau izilamtaan, tauta imuul izala pa sambamtau igheen saaa le saaa kat
we. Leso ileep irau nugh ta naol ne, ve iginiir gabua naol isov. Mba 1:9; Ep 1:20+; Hib
4:14
11
Krisi ighur uraat maata maata ila nimaan, leso tapalot lupuu tooni. Tamtamon siriv
timin mbaooa tooni, siriv timin propet, ve siriv tivovotia vaaru poia pa yes tau tighur ila
mako na. Ve siriv lezi uraat to ginii lupuu to Krisi, ve tipaghazoai tamtamon pa Maaron
aliia. Ro 12:6+; 1Kor 12:27+
12
Krisi ighur uraat tauvene ila nimaan, leso tapalot Maaron tamtamon tooni, ve anazi tibees
poi pa Maaron ve tamtamon paam, ve tigham uratoi lupuu to Krisi le ivot kat itaghon gar
tooni.
13
Iit aat taghamghamtauvene, le iit tasov ghuruu ila toit raraate ve tawatagh katin
Maaron Naatu. Leso lupuu toit eemon, ve gar toit imatuugh, ve tataghon suvinia gar to
Yesu Krisi. 2Kor 3:18; Kol 1:28, 2:2
14
Tauvene iit tataghon gar imin yes geegeu muul sov. Pa geegeu tikis Maaron aliia
tuia mako. Yes timin waa tau yaghur ve dibomivatokini ilala ilamlam. Isaav ighe zeran tau
tirau kat pa ghamuu karomna, tilamve tiwat zi, ene pale rekia mon ve tighur ila karom
toozi, ve tipul eez to Maaron. 1Kor 14:20; Yems 1:6
15-16
Eemon iit tagham tauvene sov. Iit aat loloon pa tamtamon ve tagham poghani zi, ve
tasavia savee onoon mon pazi. Ve tazuari ghiit le tataghon duduai gar isov to Krisi, ve
tapaak ila tooni tuia. Pasaa, i ta imin daaba pait, ve iit tau taleep ila lupuu tooni ne, tamin i
anooa siriv siriv. I ilup ghiit tamin eemon, ve ikis ghiit tuia, leso tagham uraat toit toit. Ve
uraata tooni timin segaaa, ve tikor anooa siriv siriv tawe, ve tikis zi timin eemon, ve
tipapalot zi. Isaav ighe loloon pa tauun, ve iit eaea tagham duduai uraat toit toit, ene aat
lupuu to Krisi ivot imin tiina, ve iyaryaa. Ep 1:22; Kol 1:18, 2:19
Tataghon gar paaghu to Krisi
17-18
Tauvene yau nasaav ariaa payamila Maaron eeza: Yes tau tiwatagh Maaron
mako na, yam ataghon gar toozi muul sov. Pa gar toozi le anooa poia eta mako. gar
toozi iyaryaa tighe tizoor Maaron aliia ve titaghon gar to ndoroom. Tauta ikau gar toozi
le tileep soghan pa lepoogh poia tau iit taghamu ila to Maaron ne. Ro 1:21; Ep 2:12; 1Pe
4:3
19
Matazi saghati kat. Ve mayazi rigta mako. Tila pa naghozi mon. Saa gar to uliin tau
matazi igali, ene tighamu mon. Tauta tighamghamgar sasaghati naol tau igalaa ila
Maaron maata mako. Ro 1:24; Kol 3:5; 1Tes 4:5
20
Laak, saawe tau yamaghur ila to Krisi, ve tipaghazoai gham pa eez tooni, tisaav
payam to ataghon gar tauvene? Mako kat!
21
Yau nawatagh: Yamaloo Yesu vaaru, ve
tipaghazoai gham pa savee onoon tau igheen tooni na le aghazoo pani.
22
Yes tisaav
payamtauvene: Muu, lolomim ipapazaagh gham pa gar sasaghati naol tau le anooa
mako. Eemon aazne, yam aat apul murimim pa gar mugaana tana imin nonoghiia tau
aghita isaghat ve asiki ilale. Ataghoni muul sov. Pa gar tauvene, pale ivaghamun gham. Kol
3:7+; Hib 12:1; 1Pe 2:1
23
Ve tisaav payam tighe yam aat apul Maaron itoor gar tsiamtomania lolomimimin
paaghu. Yo 3:3; Ro 12:2
24
Maaron ighe ighamgar tsiam imin paaghu kat, leso ataghon savee onoon, ve gar tsiam
iduduu ve patabuyaa imin i tauu. Tauvene yamaat aghamgar paaghu ila tooni, imin
tamtamon tau iyol ghi pa nonoghiia paaghu. Ro 6:4; 2Kor 5:17; Kol 3:10
25
Tauvene, yam asov apul gar to ghamuu karomileple, ve asavia savee onoon
mon pa taumim. Pa iit tamin Krisi anooa siriv siriv, ve i ilup ghiit tamin eemon wa. Sek
8:16; Kol 3:8+
26
Isaav ighe atemim yavyav, na ayamaan gham. Pale agham sosor. Tauvene agharaat
lolomimpataghaa le isov, o aaz izila. Mbo 37:8; Mt 5:22+; Yems 1:19+
27
Aghur sooso pa eer Saghati sov. Ep 6:11; Yems 4:7; 1Pe 5:9
28
Ve yes umbuua tium irao. Yes aat tiburig, ve tigham uraat popoia siriv pa tauzi
nimazi. Leso tighamlezi gabua ve tiuul yes mbolaaa. Igham 20:15; 1Tes 4:11+; 2Tes
3:8+
29
Ve savee saghati eta ivot ila avomim sov. Asavia savee popoia mon tau irau iuul
tamtamon, ve ipalot zi pa saa gar tau timbool pani na. Leso savee tsiamimin eez pa poia
to Maaron izaa toozi. Ep 5:4; Kol 3:8; 4:6
30
Ve aghamAvuvu Patabuyaa to Maaron loolo ipataan sov. Pa i ta imin ilaal payam
ighe yamamin Maaron le wa. Isaav ighe i ileep ila lolomim, na yamawatagh: Saawe tau
Krisi imuul ilam, i aat ighammulin gham, ve aleep poi. 2Kor 1:22; Ep 1:13+; 1Tes 5:19
31
Tauvene gar to uuaa, ateen yavyav, kisii aatyavyav toit, kokaa, bobaa
soroksorok, galii savee, ve sikii savee veleghii, tomania gar sasaghati siriv paam, na
igheen ilat tsiamsov. Apuliir zi tisov tileplez.
32
Ve avaghamu poghani gham, lolomim
isaghatin zeetmima, ve avagharatoi lolomim ve apul sosor to zeetmima, imin Maaron ireu
sosor tsiam ila uraat to Yesu Krisi. Mt 6:14; Kol 3:13
Epesus Epesus
<<
44
>>
*4:4-6: (4:4-6) Iit Kristen taghurghur mataan pa saawe to itia Krisi tavalupu ghiit izi nugh sambam, ve taleep ila yesuru Taama Maaron mbonarizi.
Epesus Epesus
<<
55
>>
5
1-2
Maaron loolo igheen tsiamkat, ve ighamghamamin i tauu nata. Tauvene laghoo
tsiam, yam aat ataghon gar tooni, ve lolomim pa tamtamon tisov ve agham poghani zi,
imin Krisi loolo pait ve ipul tauu gha imaat pait. gar tau i ighamu na, ene ighamMaaron
loolo poia imin watoorau tau vaazi poia kat. Mt 5:48; Yo 13:34; 1Pe 1:15+; 1Yo 3:16
Taleep soghan pa gar sasaghati
3
gar to ghuruu boog, gar to mataan saghati imin gavuun, ve gar to mataan
gabua, yam aleep soghan pani. gar tauvene ivot ila sosomim sov, ve asavia rigta sov. Pa
yam amin Maaron tamtamon tooni patabuyaaa wa. Isaav ighe agham gar tauvene, ene
iduduu mako. 1Kor 6:18+; Ga 5:19; Kol 3:5; 1Tes 4:3
4
Ve savee saghati eta ivot ila avomim sov. Tauvene asavia savee malwaata sov, ayau
avomim pa savee soroksorok sov, ve asavia savee saghati imin mogheraa sov. Pa gar
tauvene, ene iduduu mako. Yam irau apait Maaron pa poia tooni toman lolomim poia. Ep
4:29
5
Ve aloo. Isaav ighe tamtamon eta ighurghur boog, ma maata saghati imin gavuun, ma
maata gabua, ene i ileep ilo ila pooz to Krisi mako, ve eeza pa ghamuu lepoogh poia izi
Maaron nugh tooni mako. Pasaa, gar tauvene, ene imin tabees pa maaron karom. 1Kor
6:9; Syg 21:8
6
Tauvene matamim imomoos poi pa taumim. Mako pale tamtamon titombaan gham
pa savee toozi soroksorok, ve tigherev gham pa ghamuu gar sasaghati naol tau yau
nasavi zi ne. Ve yam awatagh: Yes tau tizorzoor Maaron, ve tinoknok ghamuu gar
tauvene, ene pale aatyavyav to Maaron izaa toozi. Ro 1:18; Kol 3:6
7
Tauvene yam apaak zi pa gar toozi tawe sov. Aleep soghan pazi.
Tataghon gar to ghazooa
8
Muu, yam ataghon gar to ndoroom. Eemon aazne, yam apaak Tiina toit Yesu, ve
ghazooa tooni isul gham. Tauvene laghoo tsiam, yam aat ataghon gar to ghazooa.
9
Ghazooa to Krisi, anooa tauvene: gar popoia maata maata, tomania gar duduua, ve
savee onoon. Ro 13:12; 1Yo 1:7+, 2:9+
10
Ve azuari ghamto aghilaal gar tau igham Maaron loolo poia. Ro 12:2
11-12
gar to ndoroom, le anooa poia eta mako. Tauvene yam aleep soghan pani. Ve yes
tau titaghon gar tauvene na, avotia sosor toozi, leso tighilaalo, ve tipuli. Pa gar tau
tighamghamu imin gozaa na, ene saghati kat. Ighe tasavia, ene pale mayaan. Mt 18:15;
1Kor 5:9+; 2Kor 6:14
13
Eemon ghazooa to Krisi ipaghazoai gabua naol isov tivot tighazoo. Yo 3:20+
14
Ve ghazooa tooni isul zi, ve itoor zi. Leso anazi titotoi ghazooa tooni. Puughu tane ta
tisavsaav tighe:
Yo tau ugheen na, uburig pa mateegh. Leso ghazooa to Krisi isul ghom. Ro 13:11
gar to yes tau titaghon pooz to Avuvu Patabuyaa
15
Tauvene matamimpa laghoo tsiam poi. Yes tau tikankaan pa Maaron gar tooni
na, yam ataghon zi sov. Yam aat aleep imin yes tau tighazoo pa Maaron gar tooni.
16
Isaav ighe yamirau aghamgar poia, na aghamu pataghaa. Pa aazne, taleep ila
saawe saghati. Tauvene takankaan pa murei. Pale irau aghamu, ma mako?
17
Tauvene aghamgar to yes kankanooa sov. Azuari gham le aghazoo pa gar tau
Maaron loolo pani na. Ro 12:2
18
Ve aghun yaa ariaaa le avaghamgham sov. Pale agham gar naol tau ivaghamunia
taumim. Yamaat apul Avuvu Patabuyaa ipavon gham pa gar tooni ve tapiri, ve igham
pooz payam irau saawe. Lu 21:34; Ro 13:13
19
Saawe tau alup gham, asavia mbou to yes Israela, ve ambou mbou to suuu tomania
mbou siriv tau Maaron Avuvu igham payam na paam. Leso apait Maaron eeza, ve
apariaa taumim paam. Yam aat ambou toman lolomim ve apait Tiina toit Yesu. Kol 3:16
20
Ve saa gabua tau ighe ivot payam, poia ma pataani, na lolomim poia pa Tamaan
Maaron, ve apaiti ila Tiina toit Yesu Krisi eeza irau saawe. Kol 3:17; 1Tes 5:18; Hib
13:15
21
Yam aroron pa Tiina toit Yesu Krisi, ve aghe ataghon gar tooni. Tauvene atatan taumim
ve aleep ila zeetmima sambazi. 1Pe 5:5
Savee tau iarui yes vaivaia
22
Tauvene yamzilivaa, aleep ila azuwamima sambazi ve ataghon gar toozi, raraate
imin aleep ila Krisi saamba ve ataghon gar tooni. Gnp 3:16; Kol 3:18; 1Pe 3:1+
23
Pa azuwamima zitamoot, yes timin daaba payam, ve tigham pooz payam, raraate imin
Krisi imin daaba pa lupuu tooni, ve ighamgham pooz pazi. Lupuu tooni, ene imin i tauu
anooa. Ve i ipul tauu gha imaat pazi, tauta ighammulin zi gha tileep poi. 1Kor 11:3; Ep
1:22+; Kol 1:18
24
Tauvene yamzilivaa aleep ila azuwamima sambazi, ve ataghon gar toozi pa gabua naol
isov, raraate imin lupuu to Krisi tileep ila i saamba, ve titaghon gar tooni.
25
Ve yamzitamoot, lolomimigheen to azuwamima kat ve aghampoghani zi, raraate
imin Krisi loolo igheen to iit tau taleep ila lupuu tooni ne, ve ipul tauu gha imaat pait,
26
leso
ighamghiit tamin Maaron tamtamon tooni patabuyaaa. Ve irughuuz ghiit pa yaa tomania
savee tooni, tauta tagalaa ila Maaron maata wa. Yo 15:3; Ga 1:4; Kol 3:19; 1Pe 3:7
27
Pasaa, i ighe lupuu tooni ivot kat [imin livaa tau ighe ivai ve igharaat ghi le paghuuna
kat]. Leso saawe to Mbo Murei, i ighamiit tau taleep ila lupuu tooni ne, ve itia tavalupu
ghiit tamin eemon, ve iit popoiaan ila i maata. Leen sosor eta mako, ve gar saghati eta
igheen toit muul mako, ve tataghon gar patabuyaa mon. 2Kor 11:2; Kol 1:22; Tit 3:5;
Hib 10:22
28
Tauvene yam zitamoot aat ataghon Krisi gar tooni tawe paam, ve lolomim pa
azuwamima ve aghampoghani zi, imin lolomimpa taumimanoamim. Pa eer tau ighe
loolo pa azaawa ve igham poghania, ene i loolo pa tauu ve iuul tauu paam.
29
Aghita.
Tamtamon eta ighur koi pa tauu anooa mako. Iit tasov mataan pa tauun anoaan ve tagini
poi. Krisi itaghon gar raraate mon pa iit tamtamon tau taleep ila lupuu tooni ne.
30
Pasaa,
iit tamin i tauu anooa siriv siriv. Ro 12:5; 1Kor 12:27
31
Savee to Maaron igheen pataghaa tauvene:
Puughu tane ta tamoot eta ighe ivai, i aat ipul taama ma tiina, ve yesuru azaawa
tivalupu zi timin eemon. Gnp 2:24; Mt 19:5
32
Savee tane, gara tiina, ve puughu yogaaa igheen ila. Ene nasavia vai gara siriv tau
iarui Krisi ve lupuu tooni. Syg 19:7
33
Eemon savee tane iarui ghiit paam. Tauvene yamzitamoot asov lolomimigheen to
azuwamima ve aghampoghani zi, imin lolomimpa taumim. Ve yamzilivaa atandagh pa
azuwamima, ve apakur zi.
Epesus Epesus
<<
55
>>
Epesus Epesus
<<
66
>>
6
Savee iarui yes geegeu tomania tamaza ve tinaza
1
Yamgeegeu amin Tiina toit le wa. Tauvene aloo tamamima ve tinamima aliazi.
Pasaa, gar tane, ene iduduu ila i maata. Kol 3:20+
2-3
Aloo Maaron aliia tane:
Matam loloai pa tamam gha tinam, ve utandagh pazi. Igham 20:12; Mt 15:4
Tutuu tane, ene tutuu imin maata tau savee mbuaa igheen ila. Savee tauvene:
Leso uleep poi, ve uleep malau izi taan.
4
Ve yamtamaza, avaghamunia natumima lolozi sov. Pale agham zi atezi yavyav sorok.
Yamaat agin zi poi, ve apaduduu zi toman savee marowa itaghon eez to Tiina toit. Lo
6:7; Lp 22:6
Savee iarui yes besooa sorok ve daaba toozi
5
Yam besooa sorok, aloo daaba tsiamaliazi ve atandagh pazi, ve abees pazi poi
toman lolomim, raraate imin abesbees pa Krisi. Kol 3:22; 1Tim 6:1; Tit 2:9+; 1Pe 2:18
6
Agham karom pa uraat sov. Besooa siriv, isaav ighe daaba toozi tileep tomani zi ve tighit
zi pa uraat toozi, ene pale tigham katin uraat, leso tigham zi lolozi poia. Ve saawe tau daaba
toozi tipul zi ve tila, mako tigham poghania uraat mako. Yam agham tauvene sov. Pa yam
besooa to Krisi. Tauvene yam aat agham uraat tsiam toman lolomim. Leso ataghon
Maaron gar tooni.
7
Tauvene tinimimibees pa uraat tsiam. Pa uraat tau aghamghamu na,
yam agham pa tamtamon mon mako. Yam agham pa Tiina toit Yesu paam.
8
Ve yam
awatagh: Saa uraat poia tau ighe iit taghamu, ene aat Maaron ighamleen atuya poia itaghon
uraat to iit eaea. I pale igham tauvene pa tamtamon tisov. Yes besooa sorok, ve yes tau
besooa mako ve tigin tauzi na paam. Mt 25:34+; 2Kor 5:10
9
Ve yam daaba paam, atotoi gar to Krisi pa besooa tsiam. Aparoi zi sorok sov. Pa
yamawatagh: Yama besooa tsiamlemimdaaba eemon. I Tiina tsiamtau ileep izi
sambam. Ve i igham gar pa tamtamon ezazi mako, ve ivool to tamtamon eta mako. I
itaghon gar eemon pa tamtamon tisov. Ro 2:11; Kol 4:1
Gabua to malmal tau Maaron igham pait
10
Yau naghe naparwai savee tsiau tane, ve isov. Yamaat aghamtapirimimila to Tiina
toit. Pasaa, i saksaki, ve tapiri tiina kat. 1Kor 16:13; 2Tim 2:1
11
Ve yam aat agharaat gham pa gabua isov to malmal tau Maaron igham pait. Leso saawe
tau ighe eer Saghati iwat gham ma itombaan gham na, yam aat ayooz tuia. Ro 13:12+; 2
Kor 10:4
12
Pa yamawatagh. Itia tamtamon to taan taparav mako. Aazne, gabua sasaghati naol tau
tapirizi ve ezazi tintiina na timin koiaana ve tapaparav tomani zi. Gabua tawe tileep ila niazi
ta saaa we, ve tighamgham pooz toman tapirizi, leso tipalot gar to ndoroom izi taan. Ep
2:2; 1Pe 5:8+
13
Tauvene yamaat agharaat gham, ve aghur gabua isov to malmal tau Maaron ighampait.
Leso saawe tau ighe tovaa saghati ivot payam, na yam ayooz tuia, ve aparav ariaa le
aliiv tovaa tana. Eez to ayooz tuia, ene vene: 2Kor 6:7, 10:4
14
Yam aat akis savee onoon, ve ataghoni toman lolomim. Pa ene imin puus to ikis
nonoghiia tsiam.
*(6:14) Saawe tau yes zaaba to Rom tila pa malmal, tiput nonoghiia
nonoghiia tsiam.
*(6:14) Saawe tau yes zaaba to Rom tila pa malmal, tiput nonoghiia
toozi izaa, ve tipoosi pa puus. Leso tilaan kat. toozi izaa, ve tipoosi pa puus. Leso tilaan kat.
Ve yam aat ataghon gar duduua. Pa ene imin gabua ariaaa to ipoon gargarimim pa zaab.
1Tes 5:8
15
Ve vaaru poia tau isavia eez to itia Maaron ve tamtamon tavalupu ghiit tamin eemon na,
yamaat agharaat ghampa votiaani irau saawe. Pa gar tauvene pale ipalot ghamimin azuz
zuzuua to aghemimve alaagh. Is 52:7; Ro 10:15
16
Tauvene yam ataghon gar isov tana, ve akis ghuruu ila tsiamariaa. Pa ghuruu ila
tsiam, ene imin sigheu to ipoon gham pa paneegh nata tisov to eer Saghati tau yav
ighanghan ila matazi na.
17
Ve uraat to Yesu Krisi tau ighammulin ghiit na, aghamu imin
lemim. Pa ene imin hat ariaaa to ipoon dabamim pa zaab. Ve savee to Maaron tau Avuvu
Patabuyaa ighampait na, yamakisi imin lemimmbuzaagh. 1Tes 5:8; Hib 4:12; Syg
19:15
18
Ve asu itaghon pooz to Avuvu Patabuyaa irau saawe. Aghason Maaron to iuul gham
pa gabua ta naol ne. Ve tinimimimumpa suuu sov. Amamaat ariaa, ve aghur Maaron
tamtamon tooni patabuyaaa tisov tila suuu tsiam. Lu 18:1; Kol 4:2; 1Tes 5:17
19
Ve aghur ghau ila suuu tsiam paam. Asu Maaron to ipalot ghau ve igham pooz
pa savee tsiau. Leso saawe tau navotia mos tooni pa tamtamon, naroi sov, ve
napaghazoai zi kat pa vaaru poia tau muu iyoo ve aazne ivot ighazoo wa. Ro 15:30+;
Kol 4:3; 2Tes 3:1
20
Yau nagham Tiina toit aavo, ve navovotia savee tooni pa tamtamon. Tauta tighur ghau
naleep ila ruumto yavyavuu loolo, ve tikau ghau pa sen. Tauvene yam lolomim iveegh
payau sov. Aghur ghau ila suuu tsiam. Leso naroi sov, ve nayooz ariaa, ve navotia
duduai vaaru poia itaghon Maaron gar tooni. Mba 28:20; 2Kor 5:20
21-22
Tovetaz toit Tikikus, i besooa poia ee to Tiina toit Yesu Krisi, ve lolog igheen
tooni kat. Yau nambaao ilat, leso ipaes payam poi pa lepoghamai ve uraat tsiei, ve ipalot
gham pa savee siriv paam. Mba 20:4; Kol 4:7+
23
Yam tovetaz, Tamaan Maaron yesuru Tiina toit Yesu Krisi aat tigin gham asov
aleep poi, ve luuma toozi izaa tsiam. Ve tipalot gham, leso lolomim pa tamtamon ve agham
poghani zi, ve aghur ila ariaa.
24
Ve tamtamon tisov tau lolozi isaghav Tiina toit Yesu Krisi
ariaa na, poia tooni izaa toozi taghon taghon gha ila. Onoon.
Epesus Epesus
<<
66
>>
*6:14: (6:14) Saawe tau yes zaaba to Rom tila pa malmal, tiput nonoghiia toozi izaa, ve tipoosi pa puus. Leso tilaan kat.
Maaron IghamMulin Yes Israela
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
32 32
33 33
34 34
35 35
40 40
Maaron IghamMulin Yes Israela Maaron IghamMulin Yes Israela
<<
00
>>
^
Maaron IghamMulin Yes Israela
Yes Israela tau tizila Isip na ezazi
Kinik paaghu to Isip ighur pataani pa yes Israela
Mose tiina ipoopa
Mose ighau ila ileep tomania yes Midiana
Maaron ighita pataani to yes Israela
Maaron ivot to Mose ve ighur uraat pani
Maaron ivotia eeza pa Mose
Maaron ighur tapiri ila to Mose leso ighamgabua geretazi siriv
Mose imuul ila pa Isip
Mose yesuru Aron tila tighita kinik to Isip
Kinik to Isip ighur pataani ite paampa yes Israela
Mose loolo ipataan ve ita rarai Maaron
Maaron ipariaa savee mbuaa tooni muul
Pitii to Mose yesuru Aron
Maaron ipaesia gar tau i pale ighamu izi Isip
Titi to Aron imin moot
Pataani tau ivot pa yes Isipa imin maata: Yaa imin si
Pataani imin ru: Gob katini tivot
Pataani imin tol: Suumtivot
Pataani imin paa: Nimnimsasaghati tivot
Pataani imin liim: Maaron ighur moroghoo iarui gai to yes Isipa
Pataani imin liimve ee: Mbotmboot sasaghati ighamyes Isipa
Pataani imin liimve ru: Ais paatu paatu titaptap tizi
Pataani imin liimve tol: Siis tivot
Pataani imin liimve paa: Ndoroomtiina ivot izi Isip
Mose ipaes pa kinik ighe Maaron pale irav Isipa natuza aidabaza tisov timataar
Tutuu to Pasova
Lupuu to mberet tau le yis mako
Mose ipaesia tutuu siriv to Pasova pa yes Israela
Pataani imin saavul: Maaron irav yes Isipa natuza aidabaza tisov timataar
Yes Isipa tiziir yes Israela tila
Yes Israela tipul Isip
Tutuu siriv tau iarui Pasova
Yes Israela aat tighur natuza aidabaza timin Maaron le
Lupuu tiina to ghanii mberet tau le yis mako
Eez to yes Israela tighur natuza aidabaza timin Maaron le
Maaron itotoi eez pa yes Israela
Yes Isipa tighamtaghon yes Israela
Gabua gereeta tau Maaron ighamu izi Te Sisiai
Yes Israela tipait Maaron eeza ila mbou
Mbou to Miriam
Yaa papaii
Yes Israela pitool zi ve tioo pa Mose yesuru Aron
Yoova ipan yes Israela pa anii manna ve man
Yoova ighamyaa ivot ila maet
Yes Israela tiparav tomania yes Amaleka
Yetro igig raawa Mose
Tighur tamtamon siriv to tiuul Mose pa uraat to ghamuu pooz
Yes Israela tila tivot loloz Sinai puughu
Maaron ivot to yes Israela
Tutuu Saavul
Yes Israela tiroi pa Maaron
Tutuu siriv to artaal
Tutuu siriv tau iarui yes besooa ve daaba toozi
Tutuu siriv tau iarui besooa zilivaa ve daaba toozi
Atuya to yes tau tivaghamunia tamtamon
Tutuu tau iarui gai taua
Tutuu siriv tau iarui gar to yolii gabua
Tutuu siriv
Loloon isaghatin yes mbolaaa
Taroi pa Maaron ve tatandagh pa yes pooza
Tavaghamunia tamtamon ezazi sov
Tauul koiaana
Eez to gharatoo savee
Savee siriv tau iarui umbompatabuyaa
Lupuu tintiina tol to suuu pale ivot irau ndaman ta naol ne
Tutuu siriv
Aela to Yoova pale imuu pa yes Israela ve igin zi pa eez
Yoova ighe yes Israela tibees pani mon
Yes Israela timbu savee tomania Yoova
Mose izala pa loloz Sinai daaba
Paesii tuuku pa balbaal patabuyaa to Maaron
Balbaal loolo
Loolo marani
Balbaal loolo tiina
Boor to mberet patabuyaa
Lamtomania aia
Artaal marani to tunuu gabua tau vazizi popoia
Oon to ririwaa
Artaal tiina
Zeran to watoorau
Tutuu siriv
Yes Israela tigharaat makau anunu imin maaron pazi
Maaron aate yavyav kat pa yes Israela
Maaron isaav ighe i irau ila tomania yes Israela muul mako
Balbaal to tilup zi tomania Yoova
Mose ighason Maaron to itotoi tauu pani
Yoova itotoi poia tooni pa Mose
Maaron yesa yes Israela timbu savee muul
Maet paghpaaghu ru tau tutuu igheen ila
Mose naagho isul
Yes Israela tipayooz balbaal patabuyaa to Maaron
Yoova itotoi mbonari pa yes Israela
<<
00
>>
<<
11
>>
Maaron Igham Mulin Yes Israela Pa Pataani Toozi
(Kisim BekEksodus)
1
Yes Israela tau tizila Isip na ezazi
1-5
Yes Israela tau yesa tamazi Yakop, ve azuwaza ma natuza tizila pa Isip na ezazi
tauvene: Ruben, Simeon, Levi, Yuda, Isakar, Zebulun, Benyamin, Dan, Naptali, Gat ve
Aser. Yakop eeza ite ta Israel. Paaghu tooni tau yesa tizila Isip na, yes irau tamoot tol
saavul (70). Ve naatu Yosep, i imuu ila ileep pataghaa wa. Gnp 46:8+
6
Yosep imaat ve taazi tomania toogha ve tamtamon toozi siriv tau yesa tizila Isip pa
saawe tana na, tileep ta sewe le tisov timataar paam.
7
Eemon yes Israela tipopoop, ve
paaghu toozi timasa le timin eval kat ve tipavon taan isov to yes Isipa. Tauvene tapirizi ighe
iliiv zi. Mba 7:17
Kinik paaghu to Isip ighur pataani pa yes Israela
8
Yes Israela tileep ta sewe irau ndaman ndaman, ra kinik paaghu ee ivot ve igham
pooz izi Isip. Kinik paaghu tawe, i iwatagh Yosep uraat tooni rigta mako. Mba 7:18
9
Tauvene isaav pa yes Isipa ighe: O, aghit ghiit wa? Aazne, yes Israela timasa timin naol,
ve paita tapirizi iliiv ghiit tane.
10
Tauvene iit aat taghamgar poi, ve tail eez eta to tatatan
tapirizi. Mako pale tivot timin eval kat ve tiliiv ghiit. Ve isaav ighe malmal eta iburig, ene pale
tila tipaak koiaana, ve tiparav tomani ghiit ve tiliiv ghiit, mako tipul taan toit ve tighau tila.
Mba 7:19
11
Tauvene yes Isipa tighamyes Israela timin saghati pazi, ve tighur giniia ariaazi to
tigin zi. Yes giniia tawe tighur uraat pataani kat pazi, leso titatan zi. Tighamzi
tipaburigin nugh paghpaaghu ru, leso tilup anii tomania gabua siriv to kinik ta sewe. Nugh
ee, eeza Pitom, ve ite eeza Ramses.
12
Yes Isipa tighamsaghatin yes Israela ve tighur uraat
pataani naol pazi. Leso titatan zi ve tapirizi isov. Eemon tirao mako. Yes Israela tivotvot
timin naol, ve tila tileep irau taan isov to yes Isipa. Tauvene yes Isipa tiroi pazi.
13
Tauta
tigal matazi pa uraat siriv paamtau pataani le pataani kat. Lolozi isaghatin zi rigta mako.
Gnp 15:13
14
Tigham le yes Israela lepoghazi isaghat kat. Pasaa, tighurghur uraat pataani kat pazi.
Tighamzi tigharaat brik ve tirau ruum, ve tighamuraat ariaaa pa uum paam. Ve saawe isov
tau yes Israela tighamghamuraat, yes Isipa lolozi isaghatin zi rigta mako.
15-16
Ra kinik to Isip ipoi Hibru tinazi ru tilam. Ee eeza Sipra, ve ite eeza Pua. Yesuru
lezi uraat to tipapoop zilivaa to yes Hibrua. Kinik isaav pazi ighe: Aloo. Saawe tau
apapoop yes Hibru tinazi, na aghita natuza. Isaav ighe zitamoot, na arav zi timaat. Ve ighe
zilivaa, o apul zi tileep.
17
Eemon zilivaa ru tawe tiroi pa Maaron. Tauvene titaghon kinik
aliia mako, ve tipuliir geegeu zitamoot tileep. Mba 5:29
18
Tauvene kinik ipoi yesuru timuul tilam, ve ighason zi ighe: Puughu mindai ta yamru
azoor aliag, ve apulpul geegeu zitamoot to yes Hibrua tileep?
19
Yesuru tiyol aliia tighe: Wai, yes Hibru tinazi, popaa toozi imin yes Isip tinazi
mako. Pasaa, yes zilivaa ariaazi, ve tipopoop rekia mon. Saawe tau yeiru nilaghlaagh
soone, yes tipoop wa!
20-21
Zilivaa ru tana tiroi pa Maaron ve titaghon gar tooni. Tauvene
i ighampoghani zi le anazi tipoop lezi natuza paam. Ve yes Israela tivotvot le timin eval le
eval kat. Ve tapirizi paamivot imin tiina kat.
22
Tauvene kinik
*(1:22) Yes Isipa tiwatwaat savee kinik ila tauzi aliazi tighe
22
Tauvene kinik
*(1:22) Yes Isipa tiwatwaat savee kinik ila tauzi aliazi tighe
Paro. Tauta Baibol siriv tiwaat kinik to Isip Paro. Paro ene kinik to Isip eeza mako. Paro. Tauta Baibol siriv tiwaat kinik to Isip Paro. Paro ene kinik to Isip eeza mako.
Ene isavia uraat tooni tau i kinik. gara katini matazi igal tighe kinik tau ighamsaghatin yes Ene isavia uraat tooni tau i kinik. gara katini matazi igal tighe kinik tau ighamsaghatin yes
Israela na, eeza ene Ramses. Israela na, eeza ene Ramses.
isaav ariaa pa eval tiina to Isip ighe: Geegeu zitamoot tau Hibru tinazi tipoop zi na, asik zi
tisov tizila yaa Nil. Ve ighe zilivaa, mako apul zi tileep. Mba 7:19
<<
11
>>
*1:22: (1:22) Yes Isipa tiwatwaat savee kinik ila tauzi aliazi tighe Paro. Tauta Baibol siriv tiwaat kinik to Isip Paro. Paro ene kinik to Isip eeza mako. Ene isavia uraat tooni tau i kinik. gara katini matazi igal tighe kinik tau igham saghatin yes Israela na, eeza ene Ramses.
<<
22
>>
2
Mose tiina ipoopa
1
Saawe tana, tamoot ee ve livaa ee to Israel, yesuru tivai. Puughu toozi eemon, yes
tivot ila to Levi.
2
Livaa aapo, ve ipoop tamoot. I ighita naatu poia kat. Tauvene igooza
ileep irau kaiyo tol le imin olman rig. Hib 11:23
3
Ra irau igooza muul mako. Tauvene ighamti tau tivavaii pa gabua imin pizpiiz, ve igal
gabua imin zimir ma bagil ila ipoon ti tawe puura puura, leso yaa ilo ila sov. Ra ipagheen
naatu ilo ila, ve ighamu ila ighuru ila pizpiiz loolo tau itumitaghon yaa Nil ziige na.
4
eer
marani liivu iyoo soghan, ve maata ilala pani ighe ighita: Saa gabua pale ivot pani.
5
Saawe duduu tana, kinik to Isip natliva tomania besooa tooni zilivaa siriv, tizila pa
yaa Nil, leso kinik natliva iririu. Tauvene besooa tooni zilivaa tilaghlaagh taghon yaa ziige,
ve i iriririu. I maata ila le ighita ti tawe ipotpot ila pizpiiz loolo. Tauvene imbaa besooa
tooni livaa ee ila ighamu ilam.
6
Kinik natliva ikaak ti aavo, ve ighita eer marani ighengheen
ila loolo ve itata. Tauvene loolo isaghatini, ve isaav ighe: Alei, ene aat Hibru tinazi eta
naatu!
7
Rekia mon ve eer marani liivu ilamperia toozi, ve ighason kinik natliva ighe:
Mindai? Irau nala nail livaa eta to yes Hibrua, ve naghamu ilam? Leso igin marani tana
payo, ve igham payamyam pani.
8
Kinik natliva iyok pa gar tooni ighe: Poia kat. Ula.
9
Tauvene i ila ighamtiina duduu, ve yesuru timuul tila to kinik natliva. Ra kinik natliva
isaav pa eer marani tiina ighe: Ughammarani tane ula, ve ugini payau ve ugham
payamyam pani. Pale nagharaat ghom. Tauvene eer marani tauu tiina ighamu ila, ve igham
payamyam pani.
10
eer marani itumle imin olman rig, ra tiina ighuru imuul ila to kinik
natliva, gha ighamu imin naatu. Kinik natliva iwaat marani tana eeza Mose. Pasaa, maata
igal ighe: Marani tane, i ileep yaa ziige ve naghamu izaa.
*(2:10) Hibrua aliazi, tiwaat
igal ighe: Marani tane, i ileep yaa ziige ve naghamu izaa.
*(2:10) Hibrua aliazi, tiwaat
Mose eeza Moshe. Eeza tana igharau pa savee ziiri masha tau puughu ighamu izaa. Mose eeza Moshe. Eeza tana igharau pa savee ziiri masha tau puughu ighamu izaa.
Mba 7:21
Mose ighau ila ileep tomania yes Midiana
11
Mose itumle imin olman. Saawe ee, i ila ighe ighita zeeta Hibrua. Ila ivot toozi ve
ighita uraat pataani tau tighamghamu na. Ve ighita eer ee to Isip irav tovetaz tooni ee to
Hibru.
12
Mose maata ines, le ighita tamtamon eta mako. Tauvene ila ivool to iitete, ve irav
Isip tamazi tawe imaat. Ra ilal paata pa sausau, leso igooza.
13
Mbo le nughizau, ra i ila ighe igig zeeta tawe muul. Ilaghlaagh ila le ighita Hibrua ru
tipaparav. Tauvene ighason eer tau ighamsosor ve ipaburigin malmal na ighe: Wai, urav
sorokin etam ite pasaa?
14
I iyol aliia ighe: Yo sei ighur ghomumin tiina to ugin ghei ve ugharaat pataani
tsiei? Ma mindai? Yo ughe urav ghau namaat imin Isip tamazi tau noor uravu imaat na?
Mose iloo savee tane ve maata igal ighe: Wai, gar tau yau naghamu na,
tamtamon aat tiwataghi wa. Tauvene iroi ve ighau.
15
Saawe tau kinik to Isip iloo Mose vaaru pa gar tau ighamu na, iilo ighe iravu
imaat. Eemon Mose ighau ila pa yes Midiana taan toozi wa. Ila ivot ta sewe, ve izi imariau
igharau yaa tai ee ziige. Mba 7:29
16
Nugh tawe, eer ee ilepleep, eeza Reguel. [Reguel eeza ite Yetro.] I ighamghamuratoi
watoorau to yes Midiana, ve natlivaa irau liimve ru. Saawe tau Mose ileep igharau yaa
tawe ziige, Reguel natlivaa tilamtighe titiv yaa ve tipaghun sipsip ve mekmek toozi.
17
Malau mako ve ginii gaia siriv tilamtivot, ve tighe tiziir zilivaa tawe tighau. Eemon
Mose iburig ivool toozi, ve ipaghun sipsip tomania mekmek toozi.
18
Ra zilivaa tana timuul tila pa tamazi Reguel. I ighit zi, ve ighason zi ighe: Wai,
mindai ta garig gha ala ve rekia mon amuul alam?
19
Yes tiyol aliia tighe: Yei nila nivot yaa, ve ginii gaia siriv tilamtighe tiziir ghei.
Eemon eer ee to Isip ivool tsiei, ve iuul ghei pa tivuu yaa, ve ipaghun sipsip ve mekmek
toit paam.
20
Tamazi iloo savee toozi, ve ighason zi ighe: Wai, tauu sindei? Puughu mindai ta
apuli ileep? Aghamu gha yama alammako? Rekia mon amuul ala, ve aghamu ilam. Leso
itia taghan. Tauvene tila tighamMose gha yesa timuul tilam.
21
Reguel ighe Mose ileep tomani zi. Tauvene Mose iyok pa gar tooni, ve Reguel
ighamnatliva ee pa Mose gha ivaii. Eeza Sipora.
22
Yesuru tileep le Sipora aapo, ve ipoop
naatu tamoot, ve Mose iwaat eeza Gersom. Pasaa, maata igal ighe: Muu, naleep namin
loom ta sewe.
(2:22) Eez ite to tatoor savee ziiri tane, ene vene: Yau naleep namin
loom ta sewe.
(2:22) Eez ite to tatoor savee ziiri tane, ene vene: Yau naleep namin
loom. loom.
Maaron ighita pataani to yes Israela
23
Ndaman katini ilamila, ra kinik to yes Isipa imaat. Eemon yes Isipa tighamgham
saghatin yes Israela, ve tighurghur uraat pataani pazi soone. Tighamle matazi si izaa.
Tauvene yes Israela titata ve tipasawal pa lezi ulee.
24
Maaron iloo taiiz toozi, ve maata
igal imuul ila pa savee tau muu i imbua tomania timbuza Abaram, Isak ve Yakop na.
Gnp 15:13+, 26:24, 28:13
25
I ighita yes Israela tileep ila pataani tiina loolo. Tauvene ighamgar tiina pazi.
<<
22
>>
*2:10: (2:10) Hibrua aliazi, tiwaat Mose eeza Moshe. Eeza tana igharau pa savee ziiri masha tau puughu ighamu izaa.
2:22: (2:22) Eez ite to tatoor savee ziiri tane, ene vene: Yau naleep namin loom.
<<
33
>>
3
Maaron ivot to Mose ve ighur uraat pani
1
Mose igingin sipsip ve mekmek to raawa Yetro. Yetro, i eer tau ighamghamuratoi
watoorau to yes Midiana. Saawe ee, Mose igham sipsip ve mekmek to Yetro, ve ila pa
nugh ginaaa. Ipul nugh tau monmon ilaghlaagh pani na, ve isakia laghoo ila ivot loloz
Orep puughu. Loloz tawe, ene loloz patabuyaa to Maaron. Eeza ite Sinai.
2
Mose ilepleep ta sewe, ve Mbaooa to Yoova
*(3:2) Mbaooa to Yoova igham
2
Mose ilepleep ta sewe, ve Mbaooa to Yoova
*(3:2) Mbaooa to Yoova igham
Yoova naagho ve ivotvot to tamtamon. Baibol siriv tiwaato tighe ensel bilong Bikpela, ma Yoova naagho ve ivotvot to tamtamon. Baibol siriv tiwaato tighe ensel bilong Bikpela, ma
angel of the LORD. Savee to mbaooa tawe, ene imin Yoova tauu isavsaav. Tauvene angel of the LORD. Savee to mbaooa tawe, ene imin Yoova tauu isavsaav. Tauvene
gara siriv matazi igal tighe mbaooa tana, ene Krisi. gara siriv matazi igal tighe mbaooa tana, ene Krisi.
ivot tooni imin yav ighan izala ai marani ee. Mose ighita yav tawe iyaryaar kat, eemon ighan
ai mako. Mba 7:30+
3
Tauvene ighamgar naol ighe: Wai, ewe saa kaut? Gabua tawe, ghitooa ite kat. Puughu
mindai ta yav iyaryaar izala ai tawe, eemon ighani mako? Yau aat nala nagharauu, ve naghit
poghania.
4
Tauvene Mose ilaagh arui ai tawe ila ighe ighit poghania. Eemon Yoova ileep ila ai
tawe ve ighita Mose ilam, ra ipoii ighe: Mose, Mose!
Mose iyok pa aliia ighe: Taug ene.
5
Yoova isaav ila pani ighe: Ulam ugharau sov! Uyooz ta sena, ve upas zuzuua to
aghem izi. Pa taan tau yo uyozyooz izala ne, ene patabuyaa. Yos 5:15; Mba 7:33
6
Yau Maaron to tamam. Ve yau Maaron to Abaram, Isak, ve Yakop. Mt 22:32; Mk
12:26; Lu 20:37
Mose iloo savee tane, ve rekia mon ipoon naagho. Pasaa, iroi pa ghitoo Maaron.
7
Yoova isaav pani muul ighe: Tamtamon tsiau tau tileep izi Isip we, yau naghita pataani
toozi wa. Yes daaba tau tigin zi pa uraat na, tighamghamsaghatin zi, le matazi si izaa, ve
tita tiina. Eemon taiiz toozi, yau nalooa wa. Tauvene pataani toozi, yau nakankaan pani
mako. Nawataghi le isov. Mba 7:34
8
Tauta aazne, nazilamto naghammulin zi ila yes Isipa nimazi. Yau aat naghamzi
tipul Isip, ve tila tileep izi taan to yes Kanaana, Hita, Amora, Peresa, Hivia, ve Yebusa.
Pasaa, taan tawe, sooso tiina ve goreea tiina kat. Ve ighamgabua isov titumpoia.
9
Tauvene taiiz to Israela ilamivot tsiau gha nalooa wa. Ve pataani tau yes Isipa
tighurghuru pazi to titatan zi na, yau naghita wa.
10
Tauvene aazne, yau naghe nambaa
ghomumuul ula pa Isip ve ughita kinik toozi, leso ughamtamtamon tsiau Israela tipul taan
Isip ve tilam.
11
Eemon Mose isaav pa Maaron ighe: Wai! Yau saa eer, ta irau nala nayooz ila kinik
naagho, ve naghamyes Israela tipul Isip? Yau naghita naghe irau naghamuraat tauvene
mako.
12
Maaron isaav pani muul ighe: Yau taug pale naleep tomani ghomve napalot ghom.
Tauvene yo aat ugham tamtamon tsiau Israel tipul Isip, ve yama alam avot ta sene, ve asu
ve abees payau izi loloz tane puughu. Saawe tau gabua tana ighe ivot, mako uwatagh ughe
yau taug ta nambaa ghom.
Maaron ivotia eeza pa Mose
13
Mose iyol Maaron aliia ighe: Ene poia. Ve isaav ighe namuul nala, ve nasaav pa
yes Israela naghe: Maaron to timbuuna, ta imbaa ghau nalam payam, yes aat tighason
ghau tighe: Saa Maaron tana. Eeza sei? Pale nayol ghasonii toozi mindai?
14
Maaron isaav pani ighe: YAU TAUG NALEPLEEP.
(3:14) Maaron eeza duduu,
14
Maaron isaav pani ighe: YAU TAUG NALEPLEEP.
(3:14) Maaron eeza duduu,
ene yes Yuda tiboode tauvene: YHWH. Tiwaat eeza tane tauvene: Yahweh. Eemon ene yes Yuda tiboode tauvene: YHWH. Tiwaat eeza tane tauvene: Yahweh. Eemon
tiroron pa watoo Maaron eeza duduu. Tauvene tiwatwaat Maaron tighe Adonai. Savee tiroron pa watoo Maaron eeza duduu. Tauvene tiwatwaat Maaron tighe Adonai. Savee
Adonai, puughu tauvene: Tiina o eer Tiina. English tighe Lord. Savee Adonai, puughu tauvene: Tiina o eer Tiina. English tighe Lord. Savee
NALEPLEEP, ene yes Israela tisavia ila tauzi aliazi tighe: Ehyeh. Tauvene igharau rig NALEPLEEP, ene yes Israela tisavia ila tauzi aliazi tighe: Ehyeh. Tauvene igharau rig
pa Maaron eeza Yahweh. Isaav ighe yo uwaat Baibol ila English aliazi, Baibol katini pa Maaron eeza Yahweh. Isaav ighe yo uwaat Baibol ila English aliazi, Baibol katini
titaghon gar to yes Yuda ve tiwaat Maaron eeza duduu mako. Tighe LORD (tibood titaghon gar to yes Yuda ve tiwaat Maaron eeza duduu mako. Tighe LORD (tibood
leta tintiina). Tauta Tok Pisin Baibol paamiwaat Maaron ighe Bikpela. Eemon eer leta tintiina). Tauta Tok Pisin Baibol paamiwaat Maaron ighe Bikpela. Eemon eer
Tiina ene Maaron eeza duduu mako. Ene uraat tooni, tau i tiina toit ve igin gabua naol Tiina ene Maaron eeza duduu mako. Ene uraat tooni, tau i tiina toit ve igin gabua naol
isov. English Baibol muganazi siriv tiwaat Maaron eeza tighe Jehovah. Pai siriv, iit tawaat isov. English Baibol muganazi siriv tiwaat Maaron eeza tighe Jehovah. Pai siriv, iit tawaat
Maaron eeza ila aliaan taghe Yoova. Eemon eeza duduu, ene Yahweh. Maaron eeza ila aliaan taghe Yoova. Eemon eeza duduu, ene Yahweh.
Ene yau ezag ve gabuag. Tauvene usaav pa yes Israela ughe: I TA ILEPLEEP tauta
imbaa ghau payam. Syg 1:4, 8
15
Ve Maaron isaav pa Mose muul ighe: Usaav pa yes Israela tauvene: Yoova,
Maaron to timbuuna Abaram, Isak, ve Yakop, ta imbaa ghau nalam payam. I eeza YAU
TAUG NALEPLEEP. Ezag tane pale igheen le alok. Tauvene tamtamon tau pale tivot
murei na, aat matazi igal ezag tane taghon taghon gha ila.
16
Tauvene yo ula ulup zolman to yes Israela, ve usaav pazi tauvene: Yoova, Maaron
tau timbuuna Abaram, Isak, ve Yakop tibesbees pani na, tauta ivot tsiau, ve aliia ilat
payamighe: I maata payamirau saawe. Tauvene gar sasaghati naol tau yes Isipa
tighamghampayamna, i ighit zi wa.
17
Ve i isaav tauvene: Taan Isip tau aazne andee
pataani tiina pani na, i aat ighamghamapuli, ve ala aleep izi taan to yes Kanaana, Hita,
Amora, Peresa, Hivia, ve Yebusa. Taan tawe goreea tiina ve ighamgabua naol titumpoi.
18
Tauvene yo ula usavia aliag tane pa zolman to yes Israela. Yes pale tiloo ghom.
Mako ughamzi gha yama ala avot to kinik to yes Isipa, ve asaav pani aghe: Yoova,
Maaron to yei Hibrua, i ivot tsiei wa. Tauvene nighe yo uyok payei, leso nila nugh ginaaa
ve nighamwatoorau pani izi ta sewe. Pale nilaagh irau mbo tol, mako nila nivot.
19
Eemon yau nawatagh: Kinik to Isipa, i irau iyok payamrekia mako. Yau aat natotoi
tapirig pani, o iyok payam.
20
Tauvene yau aat natotoi tapirig pa yes Isipa, ve nagham gabua
geretazi tintiina tau matazi ite kat na tivot ila sosozi. Leso natatan tapirizi, ve kinik toozi
ipul ghamala.
21
Saawe tau yamapaburigin laghoo, yau aat nagham yes Isipa lolozi payam,
ve tirei lemimgabua siriv. Leso ala toman nimamimginaaa sov.
22
Tauvene zilivaa tsiam
tisov aat tila ve tighason yes Isip tinazi tau tileep tomani zi na, to tighamlezi nonoghiia
popoiazi tomania kuaz toozi siriv tau tigharaat zi pa gol ma silva. Yes pale tighampayam.
Gabua toozi tawe pale tisov timin natmima lezi to tinonogh zi pani. Tauvene yamaat
ayauur gabua toozi le isov, o aburig ala. Gnp 15:14; Igham 12:35+
<<
33
>>
*3:2: (3:2) Mbaooa to Yoova igham Yoova naagho ve ivotvot to tamtamon. Baibol siriv tiwaato tighe ensel bilong Bikpela, ma angel of the LORD. Savee to mbaooa tawe, ene imin Yoova tauu isavsaav. Tauvene gara siriv matazi igal tighe mbaooa tana, ene Krisi.
3:14: (3:14) Maaron eeza duduu, ene yes Yuda tiboode tauvene: YHWH. Tiwaat eeza tane tauvene: Yahweh. Eemon tiroron pa watoo Maaron eeza duduu. Tauvene tiwatwaat Maaron tighe Adonai. Savee Adonai, puughu tauvene: Tiina o eer Tiina. English tighe Lord. Savee NALEPLEEP, ene yes Israela tisavia ila tauzi aliazi tighe: Ehyeh. Tauvene igharau rig pa Maaron eeza Yahweh. Isaav ighe yo uwaat Baibol ila English aliazi, Baibol katini titaghon gar to yes Yuda ve tiwaat Maaron eeza duduu mako. Tighe LORD (tibood leta tintiina). Tauta Tok Pisin Baibol paam iwaat Maaron ighe Bikpela. Eemon eer Tiina ene Maaron eeza duduu mako. Ene uraat tooni, tau i tiina toit ve igin gabua naol isov. English Baibol muganazi siriv tiwaat Maaron eeza tighe Jehovah. Pai siriv, iit tawaat Maaron eeza ila aliaan taghe Yoova. Eemon eeza duduu, ene Yahweh.
<<
44
>>
4
Maaron ighur tapiri ila to Mose leso igham gabua geretazi siriv
1
Yoova isavsaav le isov, ve Mose isaav pani ighe: Poia. Eemon isaav ighe yes Israela
tighur ila savee tsiau mako, ve tiloo ghau mako, ve tisaav payau tighe: Waa, Yoova ivot
tsio onoon, ma ugham karom? Ene pale nasaav pazi mindai?
2
Tauvene Yoova ighasoni ighe: Yo ukiskis saa tana?
Mose isaav pani ighe: Ene titi tsiau.
3
Yoova isaav pani muul ighe: Usiki izi taan. Tauvene Mose isik titi tooni izi taan, le
itoor ghi imin moot. Mose ighita moot tawe, le irur pani, ve ighau ila soghan.
4
Yoova isaav pani muul ighe: Nimamizi ukis iighu. Saawe tau Mose niima izi ikis
moot iighu, ene itoor ghi imin titi muul ila i niima.
5
Ra Yoova isaav pani ighe: Uloo.
Saawe tau yo ula uvot to yes Israela, na ugham tauvene. Leso tighur ila tighe: Yau Yoova,
Maaron to timbumima Abaram, Isak ve Yakop, ta navot tsio, ve tiloo aliam.
6
Ve Yoova isaav pani muul ighe: Uzeev nimamilo ila nonoghiia tsio. Mose igham
tauvene, ve saawe tau ipas niima ivot, ighita kolekole ighamniima le isaghat ve ipisosoo.
7
Yoova isaav pani muul ighe: Uzeev nimamimuul ilo ila. Tauvene Mose izeev niima ilo
ila nonoghiia tooni muul. Ve saawe tau ipasu ivot, ighita niima poia muul.
8
Ra Yoova isaav pani tauvene: Isaav ighe yes Israela tighur ila savee tsio mako, na
ugham gabua gereeta ivot pa titi imin maata, leso itotoi ighe yau naleep tomani ghom. Ve
isaav ighe tighur ila soone, na utotoi ite tana pazi, leso tighita ve tighur ila.
9
Ve isaav ighe
gabua geretazi ru tana ighamzi tighur ila savee tsio mako, na utiv yaa Nil rigta, ve ulii izi
taan gorgori. Yaa tana pale imin si.
10
Ra Mose isaav pa Yoova ighe: O Tiina, yau tane, eer to savsavee mako. Muu
ve ilam, avog ipataan pa savsavee. Ve aazne paam, yo uvot tsiau ve usavsaav tomani
ghau, eemon avog ipapataan soone. Igham 6:12; 1Kor 2:1+
11
Tauvene Yoova isaav pani ighe: Sei ighur tamtamon avozi? Ve sei ighamtamtamon
taliazi ipam, ve avozi ivool? Ve sei ighamtamtamon tileep matazi yaryaare ve tighita nugh,
ve ighammatazi ikumkuum? Yau Yoova mon. Ite paammako. Mbo 94:9
12
Tauvene aazne, uburig ve ula. Yau taug pale naleep tomani ghom, ve napariaa ghom pa
savsavee. Ve yau pale napaghazoai gar tsio, leso uwatagh saa savee tau naghe usavia.
Mt 10:19
13
Eemon Mose iyol Maaron aliia ighe: Aa Tiina tsiau, yau narao mako. Umbaa
tamtamon ite paamila. 2Kor 3:5+
14
Tauvene Yoova aate yavyav pa Mose, ve isaav pani ighe: Ve mindai pa togham Aron? I
si to Levi paam. Yau nawataghi: I eer to savsavee. Uloo. I ilaagh taghon eez ilamighe
ighit ghom. Saawe tau ilamperia ve ighit ghom, i pale loolo poia kat.
15
Tauvene saa savee
tau yau nasavia payo, na yo aat usavia pani gha ilooa. Mako i aana ighamavom, ve ivotia
aliam pa tamtamon. Yau taug pale napariaa gham pa savsavee, ve napaghazoai gham
pa saa gar tau pale aghamu.
16
Tauvene Aron pale ighamavomve ivotia aliampa eval
tiina. Yamru pale ataghon gar imin yau Maaron naghamgham pa yes propet tsiau. Pasaa,
yo pale usavia aliamila tooni, mako i aana isavia ila pa eval tiina.
17
Ve matamigal titi tsio paam. Ukisi ve ula. Pa yo pale ugham gabua geretazi siriv
ivot pani. Gabua tana pale itotoi ighe yau naleep tomani ghom.
Mose imuul ila pa Isip
18
Mose yesuru Yoova tisavsaav le isov, ra imuul ila to raawa Yetro, ve ighasoni ighe:
Olman, naghe namuul nala Isip ve nagig tovetaz tsiau. Tisov tilepleep, ma siriv timatmaat
wa?
Raawa iyok pani ighe: Poia. Ula toman lolom poia.
19
Saawe tau Mose ileep izi Midian, Yoova isaav pani ighe: Umuul ula pa Isip. Pa
zeran tau muu tighe tirav ghomumaat na, tisov timataar wa.
20
Tauvene Mose igham
azaawa tomania nata, ighur zi tizala doki, ve ikis titi to Maaron, ve tipaburigin laghoo
toozi tighe tizila pa Isip.
21
Tilaghlaagh tila, ve Yoova isaav pani ighe: Yau naghur tapirig
izaa tsio, leso ugham gabua geretazi maata maata. Saawe tau yo ula uvot Isip, na ugham
gabua geretazi tana tisov tivot ila kinik toozi naagho. Eemon yau aat nagham gar tooni
iyaryaa kat. Leso ipul yam Israela ala rekia sov.
22
Murei, o uvotia aliag pani ughe:
Yoova isaav payo tauvene: Tamtamon to Israel, yes timin natug aidaaba.
23
Yau nasaav
payo wa naghe: Upul natuga tilam, leso tibees payau ve tisu payau. Eemon yo uzoor
aliag, ve uguruut zi. Tauvene yau aat narav natum aidaaba imaat. Igham 12:29
24
Mose yesuru azaawa ve nata tilaghlaagh tila le mbo izi, mako tigheen izi mariao
niia ee. Saawe tana, Yoova ivot to Mose ve ighe iravu imaat.
25
Eemon Mose azaawa Sipora
rekia mon ighamgharghar ve irav motin naatu waaro uuli, ve ighuru ila Mose aaghe, ve
isaav pani ighe: Yo azuwag duduu. Pasaa, si izala pavom wa. Gnp 17:9+
26
Yoova ighita gabua tana, tauta irav Mose imaat mako, ve ipuli ileep. [Ra tipaburigin
laghoo toozi muul gha tila.]
27
Mose toogha Aron ileep izi Isip, ve Yoova ila ivot tooni, ve isaav pani ighe: Uburig
ula pa nugh ginaaa, mako ughita tazim Mose ta sewe. Tauvene Aron iburig ila, ve izaa to
Mose izi loloz to Maaron puughu. I ighita taazi Mose, le loolo poia kat ve iyain pani.
28
Ra
Mose ipaes pani pa savee isov tau Yoova imbaao to ivotia na. Ve ipaesia gabua geretazi
tau Yoova isaav pani to igham zi na paam.
29-30
Ra yesuru tilaagh muul. Tila tila le tivot Isip, ra tipoi zolman tisov to yes Israela
tilamgha yesa tilup zi, ve Aron ipaes pazi pa savee isov tau Yoova isavia pa Mose na.
Ve itotoi gabua geretazi siriv tana paamila eval tiina matazi ve tighita, leso tighur ila tighe
Yoova ileep tomani zi pa uraat toozi.
31
Tauvene eval tiina tighur ila savee toozi. Saawe tau
eval tiina tiloo tighe Yoova ighita pataani toozi ve ighe iuul zi, yes tiput aghezi, ve tipait
Maaron eeza.
<<
44
>>
<<
55
>>
5
Mose yesuru Aron tila tighita kinik to Isip
1
Mose yesuru Aron tilup yes Israela le isov, ra tila tighita kinik to Isip, ve tisaav pani
tighe: O kinik, uloo. Yoova, to Maaron to yei Israela na, aliia ilat payo ighe: Upul
tamtamon tooni tila pa nugh ginaaa. Leso tilup zi ta sewe, ve tigham suuu tiina pani.
2
Eemon kinik isaav pazi ighe: Yoova, i sei, ta pale naloo aliia ve napul yamIsraela
ala? Yau nawatagh Yoova mako. Tauvene irau naloo aliia, ve napul yamIsraela ala ne
mako.
3
Tauvene tisaav pani muul tighe: O kinik, Yoova tau Maaron to yei Hibrua, i ivot tsiei
wa. Tauvene nighe yo upul ghei nila pa nugh ginaaa. Leso nilup ghei pa suuu izi ta
sewe, ve nigham watoorau pani. Pale nilaagh irau mbo tol, o nila nivot. Isaav ighe nila
tooni mako, i pale igham moroghoo saghati eta ivot payei ve ivaghamun ghei, ma igham
malmal ivot ve tirav ghei pa mbuzaagh. Igham 3:18
4
Eemon kinik iyol aliazi ighe: Puughu mindai ta yamru aghe aghamtamtamon tipul
uraat toozi? Rekia mon ve amuul ala pa uraat tsiam!
5
Aazne, yam loomba sorok amasa
amin eval kat. Tauta yamru aghe aghamzeetmima tipul uraat toozi ne?
Kinik to Isip ighur pataani ite paam pa yes Israela
6-7
Aaz eemon tana, kinik to Isip iburig ve isaav ariaa pa tauu uraata tooni siriv tau
tighurghur uraat pa yes Israela, tomania Israela siriv tau tigin zetaza pa uraat na ighe:
Aloo. Wit ve bali ayazi tau Israela tikepu tomania pirpir ve tigharaat brik pani na, auul zi
ve aghampazi muul sov. Aleep, ve tauzi tila tiil ve tighamu.
8
Eemon uraat tau aghuru pazi
na, azuure izi sov. Igheen toman niia. Pasaa, yes tapirgoma kat. Tauta tita rarai ghau tighe
napul zi tila leso tighamwatoorau pa Maaron toozi.
9
Tauvene yam aghur uraat pataani
kat pazi. Leso tigham gar pa savee karom muul sov.
10
Kinik isavsaav tomani zi le isov, ra yes uraata tooni tawe yesa yes Israela tau
tigingin zetaza pa uraat na, tila tivot to eval tiina to Israel, ve tipaes pazi tighe: Kinik
aliia ilat payamtauvene: I irau iuul ghampa wit ve bali ayazi muul mako.
11
Aazne ve ila, i
ipul uraat tana ila yamtaumimnimamim. Tauvene yamala pa nugh sindei tau irau andee
gabua ayazi pani, ve ayau lemim. Eemon uraat tau yei nighuru payamna, ene irau nizuure izi
mako. Brik piiz tau yei nighuru payamna, yamaat agharaat zi le raraate imin tau muu na.
12
Tauvene yes Israela tiparmbiriis tirau taan isov to Isip, ve tiyauyau wit ve bali ayazi
tau tirav motmotin zi. Leso tikepu tomania pirpir, ve tigharaat brik pani.
13
Ve yes daaba tau
tighurghur uraat pazi na, tipasul zi tighe: Ai, yamavaghamghamkat pa uraat! Mataaz ta
naol ne, brik piiz tau yei nisaav payamto agharaat zi, na yamaat apasovuur zi, imin muu,
saawe tau yei niuluul ghampa gabua ayazi na.
14
Ve yes daaba tawe tila to yes Israela tau
tigingin zetaza pa uraat na, gha tilosiir zi, ve tisaav pazi tighe: Muu, brik piiz tau yei
nisaav payam to agharaat zi, na yam aghagharaat zi ve apapasov zi. Mindai ta noor ve
aazne, ninin brik tsiamle imbool?
15
Tauvene yes Israela tau tigin zetaza pa uraat na, tila to kinik, ve tita raraini tighe:
Tiina tsiei, yei besooa tsio. Puughu mindai ta ugham gar tane payei?
16
Aazne, tilosiir
ghei le naghomai isaghat. Pasaa, tighe yei nighamuraat irao mako. Ve sei imin puughu pani?
Ene yes uraata tsio. Pasaa, yes tisaav pa yei besooa tsio tighe nigharaat brik raraate imin
muu. Eemon tiuul ghei pa gabua ayazi muul mako. Tauta nigharaat naol mako.
17
Kinik iyaon zi ighe: Yamtapirgoma le tapirgoma kat. Arau uraat mako. Tauta
anoknok savee payau aghe napul gham ala, leso agham watoorau pa Maaron tsiam
Yoova.
18
Eemon aat mako. Rekia mon amuul ala pa uraat tsiam. Irau tiuul gham pa gabua
ayazi muul mako! Ve brik piiz tau tighuru payamto agharaat zi na, yamaat apasov zi.
19
Yes tiloo savee tana, ve tighilaal tighe yes tileep ila pataani tiina loolo wa. Pasaa,
kinik isaav pazi ighe: Brik piiz tau tighuru pazi to tigharaat zi na, irau tizuure izi mako. Yes
aat tipasov zi kat.
20
Ra tipul kinik ve tivot tila, le tindee Mose gha Aron. Pasaa, yesuru tileep muuri ve
tisasaan zi.
21
Tighit zi, ve tiyaon zi tighe: gar tau aghampayei na, Yoova ighita wa. Ve i
tauu pale ighur atuya payam! Pasaa, yamru ta aghamkinik tomania yes uraata tooni atezi
yavyav kat payei. Yes tighit ghei tighe yei sasaghatmai kat. Aazne, yamru aghur mbuzaagh
ila nimazi, leso tirav ghei nisov nimatmaat.
Mose loolo ipataan ve ita rarai Maaron
22
Tauvene Mose imuul ila ve ighason Yoova ighe: O Tiina, puughu mindai ta yo
ughampataani tiina tauvene ivot pa tamtamon tsio? Yo umbaa ghau nalam sene pasaa?
23
Saawe imin maata tau yau nala navotia aliampa kinik to Isip, ve ilamaazne, i ighurghur
pataani naol pa yes Israela. Eemon yo uul zi rigta pa pataani toozi mako.
<<
55
>>
<<
66
>>
6
Maaron ipariaa savee mbuaa tooni muul
1
Tauvene Yoova isaav pa Mose ighe: Aazne, yo aat ughit katin gar tau yau pale
naghampa kinik to Isip. Yau pale natotoi tapirig tiina pani, leso ipul yes Israela tila. I pale
ighit katin yau tapirig le isov, o iziir ghamaghau pa nugh tooni.
2
Ve Maaron isaav pa Mose muul ighe: Yau Yoova nalepleep.
3
Muu, saawe tau
navot to Abaram, Isak, ve Yakop, navotia taug pazi naghe: Yau Maaron Saksaki Tau Naliiv
Zimarona Tisov. Eemon ezag Yoova, ene navotia pazi mako. Gnp 17:1, 26:24, 28:13+
4
Ve nambu savee tomani zi naghe yea pale nivalupu ghei nimin eemon, ve naghamtaan
to yes Kanaana tau tileep timin loompani na, imin lezi motot. Gnp 12:7; Hib 11:8+
5
Aazne, yes Israela tita tiina pasaa, yes Isipa tighamghamsaghatin zi, ve tighurghur
pataani naol pazi. Eemon taiiz toozi, yau nalooa wa. Ve matag igalgal savee mbuaa
tsiau. Igham 2:24
6
Tauvene yo aat ula ve uvotia aliag pa yes Israela ughe: Yau Yoova nalepleep.
Aazne, yam amin besooa pa yes Isipa, ve tapirizi itatan ghamle lemimeez eta mako.
Eemon yau aat nagham gabua geretazi tintiina siriv, leso naghammulin ghamila yes Isipa
nimazi. Pale natotoi tapirig tiina ivot ighazoo, ve naghur atuya iarui zi pa sosor toozi.
Leso napas gham avot pa pataani tsiam.
7
Ve yau pale naghamghamamin tamtamon tsiau,
ve yau Yoova namin Maaron tsiam. Ve yam pale awatagh katin ghau, ve aghazoo pa
gabuag tomania gar tsiau. Pasaa, uraat tau naghe nagham payam, ene pale ipaghazoai
gar tsiam payau. Onoon, aazne yes Isipa tapirizi itatan gham. Eemon yau aat nagham mulin
ghamila nimazi, ve nagharaat eez payam, leso apul nugh toozi ve ala.
8
Muu, yau nambu
savee ve napariaaa le iyaryaa kat naghe nagham taan to yes Kanaana pa Abaram, Isak,
ve Yakop imin lezi motot. Tauvene yau pale naghamghamala avot taan tawe, ve naghamu
imin lemim kat, leso aleep pani taghon taghon gha ila. Pasaa, yau Yoova nalepleep.
9
Yoova isavia savee tane le isov, ra Mose ila ipaesia Yoova aliia pa yes Israela.
Eemon uraat pataani tau yes tighamghamu na, ene itatan zi le tapirizi isov kat. Tauvene
lolozi pa loaa savee tooni mako.
10-11
Ra Yoova isaav pa Mose muul ighe: Ula ughita
kinik to Isip, ve usaav pani to iyok pa yes Israela, leso tipul taan tooni ve tila.
12
Eemon Mose iyol Yoova aliia ighe: Yau eer to savsavee mako. Isaav ighe yes
Israela tiloo savee tsiau mako, ene pale kinik paam, irau iloo ghau mako. Igham 4:10
13
Ra Yoova isaav pa Mose gha Aron ighe timuul tila to yes Israela ve kinik to Isip. Ve
ighur uraat pa yesuru ighe tighamyes Israela tipul Isip ve tila.
Pitii to Mose yesuru Aron
14
Ene pitii to yes Israela timbuza siriv.
Yakop naatu aidaaba eeza Ruben. Ve Ruben nata, ene: Anok, Palu, Ezron, ve Karmi.
Yes tana tivot timin eval, ve murei ra, tivalagh tauzi timin rumei paa.
15
Yakop naatu Simeon nata, ene: Yemuel, Yamin, Oat, Yakin, Zoar, ve Saul. (Saul
tiina, i Kanaan tinazi.) Yes tana ta tivot ila to Simeon le timin eval, ve murei ra, tivalagh tauzi
timin rumei liimve ee.
16
Yakop naatu Levi nata ezazi, ene: Gerson, Koat, ve Merari. Levi ileep irau ndaman
137, ra imaat.
17
Gerson nata, ene: Libni ve Simei.
18
Koat nata, ene: Amram, Izar, Ebron,
ve Usiel. Koat ileep irau ndaman 133, ra imaat.
19
Merari nata, ene: Mali gha Musi. Yes
tana ta tivot ila to Levi le timin eval, ve murei ra, tivalagh tauzi timin rumei rumei.
20
Amram ivai waghliva Yokopet. Ve Yokopet ipoop Aron yesuru Mose. Amram ileep
irau ndaman 137, ra imaat.
21
Izar nata, ene: Kora, Nepek, ve Zikri.
22
Ve Usiel nata, ene:
Misael, Elzapan, ve Sitri.
23
Aron ivai Eliseba tau Aminadap natliva, i Nason liivu. Eliseba yesuru Aron tipoop
paa: Nadap, Abiu, Eleasar, ve Itamar.
24
Kora nata, ene: Asir, Elkana, ve Abiasap. Kora
nata tol tana tivot timin eval, ve murei ra, tivalagh tauzi timin rumei tol.
25
Aron naatu
Eleasar ivai Putiel natliva, ve tipoop Pineas.
Yes tane ta Levi paaghu tooni, ve timin daaba pa rumei toz toz.
26-27
Ene Aron yesuru Mose puughu toozi. Yoova ighur yesuru to timuu pa yes
Israela, ve tighamzi tipul Isip, ve tilaagh ila gun gun itaghon rumei toz toz, ve tila pa taan
Kanaan. Ve yesuru, ta tisaav pa kinik to Isip tighe i iyok pazi leso tigham yes Israela tipul
nugh Isip ve tila.
28-29
Saawe tau Mose ilepleep izi taan Isip, Yoova isaav pani ighe: Yau Yoova
nalepleep. Savee isov tau yau nasavia payo na, yo aat usavia pa kinik to yes Isipa leso
ilooa.
30
Eemon Mose isaav pa Yoova ighe: Yau eer to savsavee mako. Pale kinik iloo
ghau mindai? Igham 4:10, 6:12
<<
66
>>
<<
77
>>
7
Maaron ipaesia gar tau i pale ighamu izi Isip
1
Yoova isaav pa Mose muul ighe: Uloo. Yau Maaron ta naghur ghom to ugham
naghog, ve uyooz ila kinik to Isip naagho. Ve togham Aron pale imin propet tsio, ve ivotia
aliampa kinik.
2
Tauvene saa savee tau ighe yau nasavia payo, yo aat usavia pa Aron.
Leso aana isavia aliag ila to kinik. I aat isaav pa kinik leso iyok pa yes Israela ve tipul nugh
tooni.
3
Eemon yau aat naghamkinik gar tooni iyaryaa kat. Leso leg sooso to natotoi
tapirig izi taan to yes Isipa, ve naghamzi tighilaal tighe yau nalepleep. Pale naghamgabua
geretazi naol tau ite kat. Mba 7:36; Ro 9:17+
4
Tauvene kinik to Isip irau iloo ghamrekia mako. Pale ikis ghamrig. Eemon murei yau aat
natotoi nimag pa yes Isipa, ve naghur pataani tintiina izaa toozi imin atuya pa sosor toozi.
Mako naghamtamtamon tsiau Israela tipul taan to Isip ve tila. Pale tilaagh ila gun gun
imin yes zaaba.
5
Saawe tau natotoi tapirig ivot ighazoo pa yes Isipa, ve nagham yes Israela tipul
nugh toozi, ene yes Isipa paampale tighilaal tighe: Yau Yoova nalepleep, ve tighazoo pa
gabuag tomania gar tsiau.
6
Yoova isavsaav le isov, ra Mose yesuru Aron tila ve titaghon duduai savee tau i
ighuru pazi na.
7
Saawe tana, Mose ndaman tooni irau tamoot paa (80). Ve Aron ndaman
tooni irau tamoot paa ve tol (83).
Titi to Aron imin moot
8
Yoova isaav pa Mose yesuru Aron ighe:
9
Aloo. Isaav ighe kinik to Isip isaav pa
yamru to agham gabua gereeta eta, na usaav pa Aron to ighamtiti tooni, ve isiki izi taan ila
kinik naagho. Titi tooni pale imin moot.
10
Tauvene yesuru tila tivot to kinik, ve titaghon duduai savee tau Yoova isavia pazi
na. Aron isik titi tooni izi taan ila kinik tomania uraata tooni naghozi, le titi tooni imin moot.
11
Kinik ighita gabua tana, ve ipoi tamtamon gara siriv tomania yes mura siriv to Isip tilam,
ve yes paamtighammur toozi le ivot raraate imin Aron ighamu. 2Tim 3:8
12
Yes eaea tisik titi toz toz tizi taan, ve titi toozi timin moot. Eemon titi to Aron tau imin
moot na, itoon moot toozi tawe tisov.
13
Kinik ighita gabua gereeta tana pa tauu maata. Eemon gar tooni iyaryaa kat ighe
izoor Mose yesuru Aron aliazi. gar tau i ighamu na, ene iduduu kat pa savee tau muu
Yoova isavia pa yesuru na.
Pataani tau ivot pa yes Isipa imin maata: Yaa imin si
14
Murei ra, Yoova isaav pa Mose muul ighe: Kinik to Isip, gar tooni iyaryaa kat
ighe i irau ipul yes Israela tila mako.
15
Bogzo mbooozo, i pale izila yaa Nil. Tauvene yo
ughamtiti tau imin moot na, ve umuu uzila usaani izi yaa ziige. Saawe tau i ilat peria,
16
mako usaav pani ughe: Yoova tau Maaron to yei Hibrua na, imbaa ghau nalamve
nasavia aliia payo wa. I ighe yo upul tamtamon tooni Israel tila, leso tibees pani ve tisu
pani izi nugh ginaaa. Eemon saawe tana ve ilam aazne, yo uloo aliia rigta mako.
17-
18
Tauvene Yoova aliia ilat payo muul ighe: I aat ighamgar ite paam. Leso uwatagh ughe i
ilepleep, ve ughazoo pa gabua tomania gar tooni. Ughita. Yau aat nalos yaa Nil pa titi
tsiau tau nakiskisi ne, mako yaa Nil imin si, ve iigh tau tileep ila yaa loolo ne tisov timataar.
Ve yaa pale vaazi isaghat kat. Tauvene tamtamon to Isip pale lolozi pa ghunuu muul
mako. Syg 16:4
19
Ve Yoova isaav muul pa Mose ighe: Usaav pa togham Aron to igham titi tooni, ve
itotoia iarui yaa tisov to yes Isipa. Yaa tintiina, ve yaa geegeu tau tirereer taghon uumlolozi
na, yaa naliu, ve yaa toozi to ghunuu tau ighenaar izila uur ve rubruub lolozi na paam. Yaa
tawe pale tisov timin si mon. Tauvene si pale irau taan isov to Isip.
20
Tauvene Mose yesuru Aron tila ve titaghon duduai savee tau Yoova isavia pazi
na. Aron ila iyooz ila kinik to Isip tomania yes uraata tooni naghozi, ve iit titi tooni izaa, ra
ilos yaa Nil pani, ve yaa Nil imin si.
21
Tauvene iigh tau tileep ila yaa loolo na, tisov timataar
le yaa vaazi. Yaa to yes Isipa, eta poia muul mako. Tisov timin si mon. Tauvene yes Isipa
irau tighun yaa Nil muul mako.
22
Eemon yes mura to Isip tiburig, ve anazi tigham mur toozi pa yaa, le ivot raraate
imin tau Mose gha Aron tighamu na. Tauvene kinik gar tooni iyaryaa muul, ve iloo
yesuru savee toozi mako. gar tau i ighamu, ene iduduu kat pa savee tau Yoova isavia
pa Mose gha Aron imin maata na.
23
Ra kinik itoor ghi, ve imuul ila pa ruumtooni, ve maata
ila pa gabua tana muul mako.
24
Yes Isipa irau tighun yaa Nil muul mako. Tauvene titai
puura katini itaghon yaa Nil ziige, leso titiv lezi yaa pa ghunuu.
25
Yoova ivaghamunia yaa
Nil, ve igheen tauvene irau mbo liimve ru.
<<
77
>>
<<
88
>>
8
Pataani imin ru: Gob katini tivot
1
Mbo liim ve ru tana isov, ra Yoova isaav pa Mose ighe: Ula ughita kinik to Isip
muul, ve usaav pani ughe: Yoova aliia ilat payo ighe: Upul tamtamon tooni Israel tila, leso
tibees pani ve tisu pani.
2
Isaav ighe yo uguruut zi, na uyamaan ghom. Pa i aat
ivaghamunia taan dodoli to Isip pa gob.
3
Gob ndindi ndindi pale tivot ila yaa Nil, ve
tipul yaa ve tiarui ruumtsio tilat. Mako tilo tila ruum, ve tiyaat tizala niamto ghenoo
paam. Ve tilo tila ruum to uraata tsio, ve tiyaat tizala eval tiina to Isip pavozi paam. Ve gob
pale tilo tila niamimto naznazuu, ve tiyaat tilo tila uur to kepuu mberet lolozi paam.
4
Tauvene yo yama uraata tsio, ve eval tiina to Isip paam, gob pale tiyatyaat tizala
pavomim. [Yoova isavsaav le isov, ra Mose ila ipaesia aliia tana pa kinik. Eemon kinik
ilooa mako.]
5
Tauvene Yoova isaav pa Mose muul ighe: Usaav pa Aron to iit titi tooni izaa, ve
itotoia iarui yaa tisov to Isip: Yaa tintiina, ve yaa geegeu tau tirereer taghon uumlolozi na,
ve yaa naliu paam. Leso gob tivot pa yaa ta naol ne, ve tileep irau taan isov to Isip.
6
Tauvene Aron iit titi tooni izaa, ve itotoia iarui yaa tisov to yes Isipa. Ra gob
ndindi ndindi tivot, le tileep irau taan isov to yes Isipa.
7
Eemon yes mura to Isip
tigham mur toozi, ve yes paam tigham gob katini tivot izi taan to Isip.
8
Ra kinik to Isip ipoi Mose yesuru Aron tilam, ve isaav pazi ighe: Yamru aghason
Yoova to iziir gob tane tighau payau ve tamtamon tsiau paam! Leso napul yes Israela tila
tighamwatoorau pa Yoova.
9
Mose isaav pani ighe: Poia. Yo taum ughur saawe eta to nasu pa Yoova. Leso
loolo isaghatin ghom tomania yes uraata tsio, ve eval tiina to Isip, ve iziir gob tighawaar pa
ruumtsiam. Eemon gob tau tileep yaa Nil ziige na, pale tileep mon ta sewe.
10-11
Tauvene kinik isaav pani ighe: Bogzo, o usu.
Mose isaav pani ighe: Poia. Pale nataghon aliam. Leso uwatagh kat ughe: Yoova,
Maaron to yei Israela, i Maaron tauu. I raraate imin zimarona siriv mako. Bogzo o, gob
tisov tipul ghom tomania ruum tsio, ve tipul yes uraata tsio, ve eval tiina to Isip paam, ve
tisov tighau tila. Eemon gob tau tileep yaa Nil ziige na, pale tileep mon ta sewe.
12
Tauvene Mose yesuru Aron tipul kinik, ve timuul tila, ra Mose ita rarai Yoova ighe
gob tau igal kinik maata pani na, iziir zi tighau tila.
13
Ve Yoova iloo suuu tooni.
Tauvene gob tisov tau tileep ila ruumto yes Isipa lolozi, ve taghon ruumzigezi, ve ila uum
lolozi na, tisov timataar.
14
Ra yes Isipa tindou zi ila gun gun, ve timbuzaar le vazizi ikau
nugh.
15
Saawe tau kinik to Isip ighita pataani to gob isov, i isaav ighe: Aa saleem! Aazne
ra, nimariau! Eemon gar tooni iyaryaa muul ighe izoor Yoova aliia. Tauvene iloo
Mose yesuru Aron aliazi mako, ve iguruut yes Israela muul. gar tau i ighamu, ene
iduduu pa savee tau Yoova isavia pa Mose gha Aron na.
Pataani imin tol: Suumtivot
16
Saawe siriv ilam ila, ra Yoova isaav pa Mose ighe: Usaav pa Aron to igham titi
tooni, ve ilos taan. Leso gaupup irau taan isov to Isip imin suum.
17-18
Tauvene yesuru
titaghon Maaron aliia. Saawe tau Aron igham titi tooni ve ilos taan pani, gaupup isov to
Isip imin suumve tiut yes Isipa tomania gai toozi le tisaghat kat. Ra yes mura anazi tighe
titoov tapirizi leso tigham suum tivot. Eemon tirao mako.
19
Tauvene tila tipaes pa kinik
tighe: Wai, gabua tane ivot ila Maaron tauu niima. Eemon kinik gar tooni iyaryaa kat
ighe izoor Maaron aliia. Tauvene iloo Mose yesuru Aron mako. Ene iduduu kat pa
Yoova aliia ta muu isavia na.
Pataani imin paa: Nimnim sasaghati tivot
20
Murei ra, Yoova isaav pa Mose ighe: Bogzo ndoroome, ve uburig uzila yaa Nil
ziige, ve usaan kinik to Isip. Ighe ilamivot, mako uaruini ula, ve usaav pani ughe: Yoova
aliia ilat payo ighe: Upul tamtamon tooni tila, leso timbees pani ve tisu pani.
21
Isaav ighe
yo uguruut zi, na uyamaan ghom. Pa i aat imbaa nimnimtintiina ndindi ndindi tilat,
ve tiut ghom tomania yes uraata tsio, ve eval tiina to Isip paam. Nugh tsiam tomania ruum
tsiampale tivon pa nimnimtintiina.
22-23
Eemon i aat ipoon taan sirivu to Gosen tau
tamtamon tooni Israel tileep ila na, ve nimnimeta irau ivot pazi mako. Leso yo uwatagh
ughe i ileep izi taan tsio paam. Pasaa, i pale itaghon gar ite ite pa tamtamon tooni ve
tamtamon tsio. Bogzo, o igham gabua gereeta tane ivot, leso itotoi tapiri payo.
24
Tauvene Yoova itaghon aliia tane, ve igham anooa ivot. I ighamnimnimtintiina
ndindi ndindi tivot. Nimnimtawe tilo tila kinik ruumtooni, ve ruumto yes uraata
tooni, ve tipavon taan dodoli to yes Isipa. Tivaghamunia yes Isipa le tisaghat kat.
25
Tauvene kinik imbaa pa Mose yesuru Aron tilam, ve isaav pazi ighe: Irao lak! Yam
Israela ala aghamwatoorau pa Maaron tsiam. Eemon ala nugh malau sov. Aleep tatagan
izi taan to yei Isipa, ve aghamuraat tana.
26
Eemon Mose isaav pani ighe: Vene mako. Isaav ighe nirav gai tsiei imin
watoorau pa Maaron tsiei Yoova ila yes Isipa matazi, ene pale irao gar toozi mako, ve
tiburig gha tirav ghei pa maet.
27
Tauvene nighe yo uyok payei, leso nila nugh ginaaa, ve
nighamwatoorau pa Maaron tsiei Yoova izi ta sewe itaghon savee tau i tauu ighuru payei
na. Pale nilaagh irau mbo tol, o nila nivot.
28
Kinik iloo savee tane, ve isaav ighe: Poia. Yau nayok. Yamirau ala nugh
ginaaa ve agham watoorau pa Maaron tsiam Yoova. Eemon ala nugh malau sov. Ve
matamimigal ghau paamila suuu tsiam.
29
Mose iyol aliia ighe: Uloo. Yau naghe naburig nala tane. Saawe tau napul ghom
ve nala, yau aat nasu pa Yoova, leso bogzo iziir nimnim tane tighau payam. Yo tomania
uraata tsio, ve eval tiina to Isip paam, nimnimpale tighawaar pa yamasov. Eemon kinik,
yau nasaav payo: Ugham karom payei ve uguruut ghei muul sov. Upul ghei nila nigham
watoorau pa Yoova.
30
Ra Mose ipul kinik, ve ila isu pa Yoova.
31
Yoova iloo suuu tooni, ve iziir
nimnimtisov tighawaar pa kinik tomania uraata tooni ve eval tiina to Isip, le nimnimeta ivot
muul mako.
32
Eemon kinik gar tooni iyaryaa muul ighe ikis yes Israela tileep. Tauta ipul
zi tila mako.
<<
88
>>
<<
99
>>
9
Pataani imin liim: Maaron ighur moroghoo iarui gai to yes Isipa
1
Saawe siriv ilam ila, ra Yoova isaav pa Mose ighe: Ula to kinik to Isip, ve usaav
pani ughe: Yoova, Maaron to yei Hibrua, aliia ilat payo ighe: Upul tamtamon tooni tila,
leso tibees pani ve tisu pani.
2
Isaav ighe yo uzoor savee, ve upul zi tila mako, ve
unoknok gurutaa zi, na uyamaan ghom.
3
Pa Yoova pale itotoi tapiri payam, ve ighur
moroghoo saghati kat pa gai tsiammaata maata tau tilaghlaagh muuri na. Hos, doki,
kamel, makau, sipsip, ve mekmek tsiampale timatmaat.
4
Eemon gai to yes Israela, eta irau
imaat mako. Pasaa, Yoova pale igham gar ite ite pa yes Israela gai toozi ve yam Isipa
gai tsiam.
5
Ve Yoova ighur saawe ighe bogzo, o igham gabua tane ivot izi taan tane.
6
Ve onoon, mbo nughizau, ra Yoova igham gabua tana anooa ivot le yes Isipa gai
toozi katini timatmaat. Eemon yes Israela, gai toozi eta imaat mako.
7
Kinik to Isip imbaa
tamtamon siriv tila titiir nugh, ve yes tighita gai to yes Isipa mon ta timatmaat. Ve Israela
toozi, popoiazi mon. Eta imaat mako. Eemon gabua tawe ipaburigin gar to kinik mako.
gar tooni iyaryaa kat ighe iguruut yes Israela tileep. Tauta ipul zi tila mako.
Pataani imin liim ve ee: Mbotmboot sasaghati igham yes Isipa
8
Murei ra, Yoova isaav pa Mose yesuru Aron muul ighe: Yamru ala nugh tau
tipatuntun uur na, ve akor avav le nimamimivon, o ala aghita kinik to Isip. Ala avot tooni,
mako Mose iyooz ila kinik naagho ve itir avav izaa.
9
Avav tana pale imbiriis irau taan isov
to yes Isipa. Ve saawe tau itap izala tamtamon ma gai pavozi, ene pale sambor tomania
mbotmboot sasaghati igham zi.
10
Yoova isavsaav le isov, ra yesuru tila nugh tau tipatuntun uur na, ve tikor avav.
Yesuru tila tiyooz ila kinik naagho, ve Mose itir avav izaa le imbiriis. Saawe tau itap izala
tamtamon ve gai pavozi, sambor tomania mbotmboot sasaghati igham zi. Syg 16:2
11
Yes mura paam, sambor ighamzi le tisaghat kat, raraate imin eval tiina to Isip. Tauvene
tapirizi irau Mose mako.
12
Eemon Yoova ighamkinik gar tooni iyaryaa le iyaryaa kat. Tauvene i iloo Mose
yesuru Aron mako. gar tau kinik ighamu, ene iduduu pa Yoova aliia tau muu isavia pa
Mose na.
Pataani imin liimve ru: Ais paatu paatu titaptap tizi
13-14
Pataani to mbotmboot isov ve murei ra, Yoova isaav pa Mose ighe: Bogzo
mbooozo, o uburig ula ve usaan kinik to Isip. Saawe tau i ilam ivot, mako usaav pani
ughe: Yoova, Maaron to yei Hibrua, aliia ilat payo ighe: Upul tamtamon tooni tila, leso
tibees pani ve tisu pani. Isaav ighe yo upul zi tila mako, na uyamaan ghom. Pa i aat igal
yo tomania uraata tsio ve eval tiina to Isip matamim pa pataani siriv tau tintiina kat. Leso
yo uwatagh kat ughe: Maaron eta to taan raraate imin i mako.
15
Imin ta itotoi katin tapiri
payo, kana ivaghamun ghom tomania tamtamon tsio pa moroghoo tiina, ve ipasov gham
pa taan alok wa.
16
Eemon igham tauvene mako. Pasaa, i ighur ghom pa puughu tane: I ighe
itotoi tapiri ivot le ighazoo payo, leso murei tamtamon tivotia vaaru irau taan isov. Ro 9:17
17
Aazne, yo upakur ghom, ve utatan tamtamon tooni, ve uguruut zi ughe tila sov.
18
Tauvene bogzo mbooozo, saawe tauvene, i aat igham ais paatu paatu titaptap tizi.
Saawe tau timbuma tipaburigin Isip imin nugh paaghu, ve ilamaazne, ais paatu paatu
tauvene titap tizi nugh tsiam pai eta soone.
19
Tauvene usaav pa uraata tsio tigham gai tsio
tomania gabua tsio tau tigheen muuri na, ve tighur zi tisov tilo tila ruum, leso ruum ipoon
zi. Gabua eta igheen muuri sov. Pa ais paatu paatu tau pale tizi ne, ene aat tiravuur gabua
naol isov tau tileep muuri na le timatmaat.
[Yoova isavsaav pa Moses le isov, ra Mose ila ipaesia Yoova aliia pa kinik.]
20
Yes
uraata to kinik tau tighur ila Yoova aliia ve tiroi pani na, rekia mon tighur gai ve besooa
toozi tisov tilo tila ruum.
21
Eemon yes tau tighur ila mako na, tipul besooa ve gai toozi
tileep muuri.
22
Ra Yoova isaav pa Mose ighe: Uraraav nimam izaa, leso ais paatu paatu titaptap
tizi irau taan isov to yes Isipa, ve tiravuur gabua isov tau tigheen muuri na: tamtamon, gai,
ve anii isov to uum paam. Mbo 78:47+, 105:32
23
Tauvene Mose iit titi tooni izaa, ra Yoova ighamnugh ighani milia, ve lalaav igal
izizi pa taan toman luutu tiina, ve ais paatu paatu titaptap tizi irau taan isov to yes Isipa.
24
Ais paatu paatu tintiina kat titap tizizi, ve nugh ighani milmilia le nugh isaghat kat. Saawe
tau yes Isipa timbuza tipaburigin Isip imin nugh paaghu ve ilamna, gabua tauvene ivot pa
nugh toozi pai eta mako. Syg 8:7, 16:21
25
Tauvene ais paatu paatu titaptap tizi irau taan isov to yes Isipa, ve iravuur gabua tisov tau
tileep ve tigheen izi muuri na: Tamtamon, gai, ve anii isov to uum. Ve irav ai tisov paam
le bogazi tipolpol. Tauvene gabua naol isov tisaghat.
26
Nugh eemon geeg ta ais izi pani mako. Ene taan sirivu to Gosen tau yes Israela tileep
pani.
27
Tauvene kinik to Isip imbaa pa Mose gha Aron tilam, ve isaav pazi ighe: Irao lak!
Aazne, naghilaal naghe nagham sosor wa. Yoova gar tooni, ene iduduu. Ve yau tomania
tamtamon tsiau nisosor.
28
Tauvene yamru ala ve asu pa Yoova. Pa ais paatu paatu ve
lalaav tane ivaghamun ghei le nisaghat kat. Yau aat napul ghamala. Irau naguruut gham
muul mako.
29
Mose isaav pani ighe: Poia. Yau aat napul nugh tiina ve navot nala muuri, o
nararaav nimag izaa, ve nasu pa Yoova. Leso irav motin lalaav, ve ais paatu paatu titap
muul sov. Saawe tau gabua ru tana timot, yo aat uwatagh ughe: Taan naol isov tane, ene
taan to Yoova. Mbo 24:1; 1Kor 10:26
30
Eemon yau nawatagh: Yo tomania uraata tsio aroi pa Yoova Maaron tsiei soone.
31
Saawe tau ais paatu paatu tawe titaptap tizi, tirav anii bali ve gabua ite tau
tighagharaat nonoghiia tomania gabua siriv pani na, le tisaghatiir. Pasaa, bali itumizaa gha
anooa ighe ivot, ve gabua ite tawe iru.
32
Eemon anii wit tomania anii toozi ite tau
tiwaato tighe spelt na, tipaar soone. Tauta ais paatu paatu tana ivaghamun zi mako.
33
Mose ipul kinik, ve ivot ila pa nugh tiina ziige, ra iraraav niima izaa, ve isu pa
Yoova. Tauvene Yoova irav motin uman tomania lalaav ve ais paatu paatu, ve titap muul
mako.
34
Eemon saawe tau kinik ighita uman tomania lalaav ve ais imot, i ighamsosor muul.
Yesa uraata tooni gar toozi iyaryaa muul tighe tiguruut yes Israela tileep. Lolozi pa
tiloo Maaron aliia mako.
35
Kinik gar tooni iyaryaa kat. Tauta iguruut yes Israela muul.
gar tau i ighamu, ene iduduu kat pa Yoova aliia ta Mose isavia na.
<<
99
>>
<<
10 10
>>
10
Pataani imin liimve tol: Siis tivot
1
Murei ra, Yoova isaav pa Mose ighe: Ula ughita kinik to Isip muul. Pa yau taug ta
naghami tomania uraata tooni gar toozi iyaryaa. Leso nagham gabua geretazi tintiina
tivot ila sosozi, ve natotoi tapirig pazi.
2
Ve murei imin sinai pa yam Israela, leso asavia pa
natmima ve timbumima, ve asaav pazi aghe: Muu, Yoova itotoi tapiri pa yes Isipa. I
ighamgabua geretazi tintiina tivot ila sosozi, ve ipamogherai zi le tivaghamghamkat. Ve
yam asov pale awatagh aghe yau Yoova nalepleep, ve aghazoo pa gabuag tomania gar
tsiau.
3
Yoova isavsaav le isov, ra Mose yesuru Aron tila tivot to kinik, ve tisaav pani tighe:
Yoova, Maaron to yei Hibrua, aliia ilat payo muul ighe: Yo ukaria zoraa savee wa. Pale
eez o uput aghem pani ve uleep ila i saamba? Upul tamtamon tooni tila, leso tibees pani ve
tisu pani.
4
Isaav ighe uguruut zi muul, na uyamaan ghom. Pa bogzo mbooozo, i aat
ighamsiis tivot, ve tivaghamunia nugh tsio.
5
Siis tau pale tivot, ene sorok mako. Pale
tipavon taan tsiam le irau aghita sooso eta muul mako. Tauvene anii girgiira tau ais
ivaghamunia mako na, siis pale tipasov zi le tisov kat. Ve ai isov tau titumila uumtsiam
lolozi na paam, siis pale tighan suvinia rauazi.
6
Yo yama uraata tsio ve eval tiina to Isip
paam, ruumtsiampale tivon kat pa siis. Saawe imin maata tau timbumima tilamtigham
nugh tane, ve ilam aazne, aghita siis tauvene tivot pai eta soone.
Mose isavia savee tane le isov, ra itoor ghi ve ipul kinik, gha ivot ila pa muuri.
7
Yes
uraata to kinik tisaav pani tighe: O kinik, pai piiz ta yo ughe upul eer tawe ighamgham
pataani pait? Yo uwatagh mako? Nugh to Isip isaghat wa. Upul zitamoot to Israel tila tisu
pa Maaron toozi Yoova.
8
Tauvene tila tighamMose yesuru Aron timuul tilam, ve kinik
isaav pazi ighe: Aazne, yau nayok payam to ala asu pa Maaron tsiam Yoova. Eemon
naghe nawatagh: Savunugha kat ta pale tila?
9
Mose iyol aliia ighe: Yei nisov pale nila. Zolman, geegeu, natmaia zitamoot ve
zilivaa, tomania sipsip, mekmek, ve makau tsiei tisov paam. Pa nighe nila nighamsuuu
tiina pa Yoova.
10
Tauvene kinik isaav pani muul ighe: Yau nawatagh: Isaav ighe nayok payamto ala,
ene aat Yoova ileep tomani ghamve poia tooni izaa tsiam. Eemon irau napul azuwamima
ve natmima tila tomani gham ne mako. Mako le mako kat! Pa gar saghati eta aat igheen ila
lolomim.
11
Tauvene yam zitamoot mon irau ala ve asu pa Yoova. Pa gabua tana, tauta
yamru azonokai ghau pani. I isavsaav pazi le isov, ra iziir Aron yesuru Mose tighau pa
naagho, ve tivot tila muuri.
12
Ra Yoova isaav pa Mose ighe: Uit nimam izaa, ve utotoi iarui taan isov to yes
Isipa. Leso siis ndindi ndindi tivot, ve tivaghamunia anii tomania gabua siriv tau titum
ila taan toozi. Saa gabua tau ais ivaghamunia mako, ene pale siis tipasovu.
13
Tauvene
Mose iit titi tooni izaa, ve itotoi iarui taan isov to yes Isipa. Ra Yoova igham yaghur tiina
ilaan pa taan ziige tau aaz izaa pani na, ve ilam. Yaghur ilaagh pa mataaz le ila mbo gha
nughizau muul. Tauta ivuvuur siis tivot.
14
Siis tau tivot na, sorok mako. Katini kat. Ve tileep
irau taan dodoli to Isip, ve tivaghamunia nugh toozi. Muu ve ilam, siis tauvene tivot izi Isip
pai eta soone. Ve murei paam, irau tivot muul mako.
15
Tauvene siis titav taan isov to yes
Isipa, ve tigham taan gabgabuu. Ve tighan suvinia gabua naol isov tau ais ivaghamun zi
mako na le tisov kat. Tighan kikilii, sai, anii, ai rauazi, ve anoazi paam. Taan isov to
yes Isipa, gabua mbitai eta igheen muul mako.
16
Tauvene rekia mon kinik to Isip imbaa pa Mose yesuru Aron tilam, ve isaav pazi
ighe: Yau nagham sosor tiina kat pa Maaron tsiam Yoova, ve nagham sosor pa yamru
paam.
17
Lolomim isaghatin ghau muul, ve apul sosor tsiau tane. Irau nagham sosor muul
mako. Ve asu Maaron tsiam Yoova to iziir pataani tane payei. Mako pale nisov
nimataar.
18
Tauvene Mose ipul kinik ileep, ve ila isu pa Yoova.
19
Yoova iloo suuu tooni,
ve itoor yaghur gha ilaan pa aaz izila ve ilamtoman tapiri, le ivuvuur siis tawe tisov tila pa
Te Sisiai. Eta ileep muul izi Isip mako.
20
Eemon Yoova ighamkinik gar tooni iyaryaa
muul. Tauvene ipul yes Israela tila mako. Igham 4:21
Pataani imin liim ve paa: Ndoroom tiina ivot izi Isip
21
Murei ra, Yoova isaav pa Mose ighe: Uit nimam izaa, leso ndoroom tiina ikau Isip.
Ndoroom tiina tau pale ivot na, ene maata ite. Pale igham yes Isipa titataa imin yes tau
matazi kumkuuma, ve tiyamaana poia mako.
22
Tauvene Mose iit niima izaa, ve ndoroom
tiina ikau Isip, le igheen irau mbo tol ve mataaz tol.
*(10:22) Maaron karom ee to yes
tiina ikau Isip, le igheen irau mbo tol ve mataaz tol.
*(10:22) Maaron karom ee to yes
Isipa, eeza Ra. Yes Isipa tighur ila tighe i maaron tau igin aaz. eer Tiina igham ndoroom Isipa, eeza Ra. Yes Isipa tighur ila tighe i maaron tau igin aaz. eer Tiina igham ndoroom
tiina ikau Isip, leso yes Isipa tiwatagh tighe i tapiri iliiv maaron toozi tawe.
Syg 16:10
tiina ikau Isip, leso yes Isipa tiwatagh tighe i tapiri iliiv maaron toozi tawe.
Syg 16:10
23
Ndoroom tiina tawe ivot le yes Isipa irau tivaghito zi mako. Tauvene mbo tol ve mataaz
tol tana, yes irau tilaagh mako. Tileep ila ruumtoozi mon. Eemon nugh tau yes Israela tileep
pani na, ene ghazooa.
24
Tauvene kinik to Isip ipoi Mose imuul ilam, ve isaav pani ighe:
Yam Israela ala asu pa Yoova. Tomania azuwamima ve natmima asov ala. Eemon yam
aat apul makau, sipsip, ve mekmek tsiamtilepaar izi Isip.
25-26
Eemon Mose isaav pani ighe: Ee-e, vene mako. Yei aat niburig tomania gai tsiei
tisov. Irau nipul eta ileep mako. Pa yei taumai nikankaan pa saa gabua tau pale nighamzi
timin watoorau pa Maaron tsiei Yoova. Tauvene yei aat niyauur zi tisov tila tomani ghei.
Nila nivot nugh sindei tau Yoova ighe nileep pani ve nisu, mako i tauu isaav payei pa saa
gabua tau pale nighamzi timin watoorau pani. Gabua siriv, pale nimoz sirivu mon imin
watoorau. Ve siriv, yav pale ighan dodolin zi.
27
Eemon Yoova ighamkinik gar tooni iyaryaa muul. Tauvene loolo pa ipul yes
Israela tila mako.
28
Ve iziir Mose ighe: Ughau pa matag. Ve umuul ulamsene sov! Isaav ighe naghit ghom
muul, yo aat umaat.
29
Tauvene Mose iyol aliia ighe: Poia. Savee tauta usavia na. Irau ughita naghog
muul mako.
<<
10 10
>>
*10:22: (10:22) Maaron karom ee to yes Isipa, eeza Ra. Yes Isipa tighur ila tighe i maaron tau igin aaz. eer Tiina igham ndoroom tiina ikau Isip, leso yes Isipa tiwatagh tighe i tapiri iliiv maaron toozi tawe.
<<
11 11
>>
11
Mose ipaes pa kinik ighe Maaron pale irav Isipa natuza aidabaza tisov timataar
1
Murei ra, Yoova isaav pa Mose ighe: Yau aat nagal kinik tomania eval tiina to Isip
matazi pa pataani ite paam. Murei pa pataani tane, i pale iyok payamto ala. I pale iziir
gham, ve ipasul ghamighe rekia ve asov ala. Irau tsiameta ileep mako.
2
Tauvene aazne, yo
ula ve usaav pa Israela tisov, zitamoot ve zilivaa, tauvene: Yes aat tila tighason yes Isipa tau
tileep tigharau zi na, leso tighamlezi kuaz siriv tau tigharaat zi pa gol ma silva na. Igham
3:21+
3
Yoova isaav tauvene pasaa, i igham yes Isipa lolozi poia pa yes Israela. Ve Mose paam,
yes uraata to kinik tomania eval tiina to Isip tighita tighe i eer tiina ee ve titandagh pani.
4
Tauvene Mose isaav pa kinik ighe: Uloo! Yoova aliia ilat payo tauvene. Ighe:
Mbo anooa, yau aat nazilam ve nalaagh irau taan isov to Isip.
5
Ve natumima aidabaza
tisov pale timataar. Irau napul eta ileep mako. Ve yo tau ulepleep ila niamto ghamuu pooz
na, taumnatumaidaaba pale imaat. Ve itaghon tauvene ila ila le yes besooa zilivaa tau lezi
ezazi mako ve timumumwit imin palawa na natuza paam. Tamtamon tisov to Isip natuza
aidabaza, tomania gai toozi nata tau tinaza tipoop zi imin maata na, aat tisov timataar.
6
Tauvene taiiz tiina pale ivot irau taan isov to Isip. Muu ve ilam, taiiz tiina tauvene ivot
izi nugh tsiam pai eta soone. Ve murei paam, irau ivot muul mako.
7
Eemon yes Israela
tomania gai toozi tisov aat tileep poi. gavuun eta irau ipaal mako. Leso yo uwatagh kat
ughe: Yau Yoova naghamgar raraate pa tamtamon tsiau Israel ve yam Isipa mako.
Naghamghamgar ite ite. Igham 8:22, 10:23, Syg 7:3, 9:4
8
Ve Mose isaav muul ighe: O kinik, gabua tane ighe ivot, uraata tsio tane pale tisov tilam
tiput aghezi payau, ve tita rarai ghau tighe: Yo tomania tamtamon tisov tau titaghon ghom
na, apul ghei ve aghau ala! Murei pa gabua tana ivot, yau aat napul ghom. Mose aate
yavyav kat. Tauvene ipul kinik ileep, ve ivot ila muuri.
9
Ra Yoova isaav pani ighe: Kinik to Isip irau iloo aliam mako. Ve ene poia. Pasaa,
ighur sooso payau, leso nagham gabua geretazi naol izi Isip. Igham 7:3
10
Tauvene Mose yesuru Aron tigham gabua geretazi naol ila kinik to Isip maata.
Gabua tawe ite kat. Eemon Yoova ighamkinik gar tooni iyaryaa le iyaryaa kat. Tauta
iyok pa yes Israela to tipul taan tooni ve tila ne mako.
<<
11 11
>>
<<
12 12
>>
12
Tutuu to Pasova
1
Mose yesuru Aron tilepleep izi taan to Isip, ve Yoova isaav pazi ighe:
2
Kaiyo tane,
ene iliiv kaiyo tisov. Pasaa, kaiyo tane, yau aat nagham gabua paaghu ivot payam.
*(12:2)
ene iliiv kaiyo tisov. Pasaa, kaiyo tane, yau aat nagham gabua paaghu ivot payam.
*(12:2)
Gabua paaghu tau ivot pa saawe to Pasova, ene vene: Maaron igham mulin yes Israela, ve Gabua paaghu tau ivot pa saawe to Pasova, ene vene: Maaron igham mulin yes Israela, ve
ilup zi timin eemon, ve ighamzi timin lupuu tooni. Murei, i isavia tutuu tooni pazi paam. ilup zi timin eemon, ve ighamzi timin lupuu tooni. Murei, i isavia tutuu tooni pazi paam.
Tauvene saawe tana ve ila, lepoogh toozi imin muu mako. Lepoogh toozi ite. Tauvene saawe tana ve ila, lepoogh toozi imin muu mako. Lepoogh toozi ite.
Tauvene yamIsraela aat aghur kaiyo tane imuu pa ndaman tsiam tisov.
3
Yamru ala alup
Israela tisov, ve asaav pazi tauvene: Mbo imin saavul to kaiyo tane, mako zitamoot tisov
aat timbit sipsip ma mekmek paghpaaghu eaea irau ruum toz toz.
4
Yameaea aat
agabiiz poghania sipsip tau ambit zi na: Tamtamon piiz kat ta irau tighani le tipasovu? Isaav
ighe ruumeta tamtamona naol mako, ve tighamgar tighe zigazi irau tighan suvinia sipsip
toozi mako, yes aat tisaav pa zetaza tau tileep tigharau zi na tilamve yesa tilup zi pa
ghanghanii. Leso tipasovu.
5
Yam aat aghita sipsip ma mekmek zitamoot tau popoiazi mon
ve ndaman toozi eaea, o ambit zi. 1Pe 1:19
6-7
Agin zi poi le mbo imin saavul ve paa (14) to kaiyo tane, ve ravrav izi, saawe tau
taghit sapirin ghiit, mako arav zi. Ve ruumsindei tau aleep ila na, aghamgabua tau arav zi na
siizi, ve akumu izala didiiaia to ataman. Ila ziige ru, ve izaa pa saaa paam. Leso imin ilaal
pa yam tamtamon to Yoova tau alup gham pa ghanghanii ila ruumtana loolo.
8
Mbo eemon tana, amoz sipsip tana izala yav, ve aghan tomania mberet tau le yis
mako na, ve sai papaii. 1Kor 5:8
9
Sipsip miiza tau ighe mbitai ma nazuu, na aghani sov. Aghan mozii mon. Tauvene amoz
sipsip anooa dodoli, tomania daaba, ve goi, ve kodkooda izala yav, ve aghan suvinia.
10
Apul sirivu igheen imin aar sov. Isaav ighe aghan le apomim isu, ve sirivu igheen, mako
aghuru ila yav ighan suvinia le isov o nughizau.
11
Ve agharaat taumimpataghaa pa laghoo. Akat nonoghiia tsiamimin tuuku, aghur
zuzuua to aghemim, ve akis titi tsiampaam. Mako mbolemimizi pa ghanghanii. Eemon
aghan rekia. Anii tana, ene anii to Pasova. Yam aat aghani, leso matamim igal saawe tau
yau Yoova nasal payam, ve nala narav yes Isipa natuza timataar.
12
Mbo tana, yau pale nalaagh irau taan isov to Isip, ve naravuur natuza aidabaza,
tomania gai toozi nata tau tinaza tipoop zi imin maata na, le tisov timataar. Leso naghur
atuya pa maaron karoma toozi, ve natatan tapirizi. Pasaa, yau Yoova nalepleep.
13
Tauvene
si tau akumu ila didiiaia to ataman to ruum tsiam, ene pale itotoi ruum tsiam payau.
Saawe tau nalaghlaagh pa ravuu yes Isipa, ve naghita si tana, yau aat nasal payam ve
navool pa ruum ite. Leso nakari gham sov.
14
Saawe tane, ene saawe tiina ve patabuyaa. Tauvene yam Israela yama paaghu
tsiamtau pale tivot murei na, aat apakur saawe tane, ve matamimigalgali irau saawe. Yau
naghur tutuu payam tauvene: Ndaman isov, isaav ighe azaa pa saawe tane, na yam aat
aghamlupuu tiina, ve asu payau toman lolomim poia. Tutuu tane pale iyaryaa tauvene
taghon taghon gha ila.
Lupuu to mberet tau le yis mako
15
Saawe to lupuu tiina tane, isaav ighe lolomimpa ghanii mberet, na aghan mberet
tau tighur yis ila mako na. Yamaat aghan mberet tauvene mon irau mbo liimve ru.
Tauvene saawe tau lupuu tiina tane ighe ivot, yamaat aghamyis
(12:15) Yes Yuda
Tauvene saawe tau lupuu tiina tane ighe ivot, yamaat aghamyis
(12:15) Yes Yuda
tigharaat mberet tauvene: Tighampalawa rig, ve tikepu tomania yaa, mako tipuli igheen tigharaat mberet tauvene: Tighampalawa rig, ve tikepu tomania yaa, mako tipuli igheen
saawe malau rig, leso iaraa. Palawa araaa tana, ene imin yis. English aliazi tiwaato saawe malau rig, leso iaraa. Palawa araaa tana, ene imin yis. English aliazi tiwaato
tighe leven. Mako tighampalawa araaa tana, ve tikepu tomania palawa paaghu, leso tighe leven. Mako tighampalawa araaa tana, ve tikepu tomania palawa paaghu, leso
ipasaria. Ipasaria le isov, mako tigham palawa tana giira rig, ve tighuru ila soghan, leso ipasaria. Ipasaria le isov, mako tigham palawa tana giira rig, ve tighuru ila soghan, leso
isaan pa saawe to tigharaat palawa paaghu muul. isaan pa saawe to tigharaat palawa paaghu muul.
isov tau igheen ila ruumtsiamlolozi na, ve asiki ilale. Apul rigta igheen sov. Mbo liimve ru
to lupuu tiina tane, isaav ighe tsiameta izoor savee ve ighan mberet tau tikepu tomania
yis, na aziire ighau ila soghan pa yamIsraela. Ilup ghi tomani ghammuul sov. 1Kor 5:6-8
16
Saawe imin maata tau lupuu tiina tane iburig, ve saawe imin liimve ru tau isov pani, na
yam Israela aat asov alam alup gham ve agham suuu tiina. Saawe ru tana, ene umbom
patabuyaa. Agham uraat eta sov. Eemon anii, o yam irau agharaata.
17
Lupuu tiina to mberet tau le yis mako na, ndaman isov, yam aat matamim igali ve
ataghoni. Pa saawe duduu tane, ta yau nagham gham alaagh ila sosoor sosoor imin yes
zaaba, ve apul taan to yes Isipa. Tauta naghur tutuu ariaaa pa yam ve paaghu tsiam tau
pale tivot murei na tauvene: Ndaman isov, yamaat matamimigal saawe tane, ve alup gham
ve agham suuu tiina payau. Tutuu tane aat igheen tauvene taghon taghon gha ila. Igham
23:15, 34:18
18-19
Tauvene ndaman isov, kaiyo tau ivot imin maata na, mbooi imin saavul ve
paa (14), ve ravrav tooni, ene saawe tau lupuu tiina tane iburig, ve ila isov pa ravrav to
mbo imin tamoot ee ve geege ee (21). Mbo liimve ru tana, isaav ighe aghan mberet, na
aghan mberet tau tighur yis ila mako na. Tauvene saawe tana, yis eta igheen ruumtsiam
lolozi sov. Isaav ighe taumim eta, ma loom eta tau ileep ila sosomim na izoor savee, ve
ighan mberet tau tikepu tomania yis ila saawe tana loolo, na aziire ighau ila soghan pa yam
Israela. Ilup ghi tomani ghammuul sov.
20
Tauvene mbo liimve ru tana, nugh sindei tau
ighe yamaleep pani, na aghan gabua eta tau yis igheen ila na sov. Agharaat mberet tau le yis
mako na mon.
Mose ipaesia tutuu siriv to Pasova pa yes Israela
21
Yoova isavsaav tomania Mose le isov, ra Mose ila ve ilup zolmana tisov to Israel, ve
isaav pazi ighe: Ala rekia mon, ve apas lemimsipsip paghpaaghu irau ruumruum, ve arav
zi. Leso agharaat anii to Pasova.
22
Sipsip tana siizi, awatoa ila oon, ve agham ai isop
booga, ve azeeva ila si tana. Mako akumu ila didiiaia to ataman tsiam. Ila ziige ru, ve izala
pa saaa paam. Tsiameta ivot ila muuri sov. Yamasov aleep ila ruumtsiamtsiamlolozi
mon le nughizau.
23
Saawe tau Yoova izilam, ve ilaagh pa ravuu yes Isipa natuza ve gabua
toozi, ighe ighita si tana igheen ila didiiaia to ataman tsiam, i pale isal payam, ve ila ivool
pa ruumite. Irau ipul aela to ravuu tamtamon ilo ilat ruumtsiamve irav ghammako. Hib
11:28
24
Tutuu tau aazne nasavi zi payamne, ene ariaazi. Pale tighengheen tauvene le
alok. Tauvene yama paaghu tsiamtau pale tivot murei na matamimkisin zi, ve ataghon
duduai zi taghon gha ila.
25
Saawe tau ala avot taan tau Yoova imbu savee ighe igham
payamna, matamimigalgal lupuu tiina to Pasova, ve ataghon duduai gara izi ta sewe.
Apuli sov.
26
Ve saawe tau natmima tighason gham pa lupuu tane puughu, mako apaes
pazi tauvene.
27
Aghe: Iit tarav gabua tane imin watoorau pa Yoova. Leso tapaiti, ve
mataan igal saawe to Pasova tau Yoova isal pa ruum toit izi Isip, ve ipul ghiit taleep, ve ila
irav yes Isipa natuza.
Yes Israela tiloo savee tana, ve tiput aghezi, ve tipait Yoova eeza.
28
Ra tila ve
titaghon duduai tutuu isov tau Yoova isavi zi pa Mose yesuru Aron na.
Pataani imin saavul: Maaron irav yes Isipa natuza aidabaza tisov timataar
29
Yes tileep le mbo anooa, ra Yoova izilam, ve iravuur yes Isipa natuza aidabaza
tisov timataar. Ipul eta ileep mako. Kinik tau igham pooz pa taan Isip na naatu aidaaba, ve
ila ila le yes tau tileep ila ruumto yavyavuu loolo na natuza aidabaza paam, tisov
timataar. Ve Isipa gai toozi paam. I iravuur natuza tau tinaza tipoop zi imin maata na, le
tisov timataar.
30
Tauvene mbo tana, kinik tomania uraata tooni ve eval tiina to Isip, tiburig
le tighita natuza tau timaat na. Ra taiiz tiina iburig irau ruumruum. Pasaa, mateegh irau
ruum to yes Isipa tisov.
Yes Isipa tiziir yes Israela tila
31-32
Mbo tana, kinik imbaa pa Mose yesuru Aron tilam tooni, ve isaav pazi ighe:
Rekia mon ve aburig apul nugh tsiau, ve aghau ala! Ve yamru mon mako. Eval tiina to
Israel paam. Yam asov ayau sipsip, mekmek, ve makau tsiam, ve ala agham suuu pa
Yoova itaghon ghasonii tsiam. Apul tamtamon tsiau, ve aghau ala! Ve aghason Maaron
tsiamto ighampoghani ghau.
33
Yes Isipa tipasul yes Israela tighe tipul nugh toozi rekia mon. Pa tigham gar
tauvene: Isaav ighe yes Israela tileep tomani ghiit, ene pale tasov tamatmaat.
34
Ra yes
Israela tighamoon toozi tau palawa igheen ilo ila na, ve tizunua zi pa uuli, leso tibaad zi ila
avarazi. Palawa tawe, tikepu tomania yis soone.
35
Ve titaghon Mose aliia ve tighason yes
Isipa pa lezi kuaz maata maata tau tigharaat zi pa gol ma silva na, ve tighason zi pa lezi
nonoghiia paam. Gnp 15:14; Igham 3:21+
36
Yoova igham yes Isipa lolozi poia pa yes Israela. Tauvene gabua isov tau yes Israela
tighason zi pani, yes Isipa tigham pazi mon. Tauta yes Israela tipasov zi kat.
Yes Israela tipul Isip
37
Tauvene yes Israela tiburig gha tipul nugh Ramses, ve tila tivot nugh ee eeza Sukot.
Yes eval le eval kat. Zitamoot toozi tau tirao pa malmal, yes irau 600,000 ma vene. Ve yes
zilivaa tomania natuza, tinin zi mako.
38
Yes Israela lezi sipsip, mekmek, ve makau katini
kat. Tauta tiyauur zi ve tilaagh tomani zi. Ve nugh nugh siriv tau Israela mako na tiburig tila
tomani zi paam.
39
Tilaagh tila le tivot nugh ee, ra timariau. Tileep ta sewe, ve tighampalawa
toozi tau tigharaata izi Isip na, ve timozi gha imin lezi tamaz. Palawa tawe, ginaaa. Tikepu
tomania yis mako. Pasaa, saawe tau tiburig, yes Isipa tipasul zi. Tauta lezi saawe eta to
tigharaat poghania tamaz toozi mako.
40
Yes Israela tileep izi Isip irau ndaman 430, ra tipul Isip ve tila. Gnp 15:13; Ga 3:17
41
Tauvene saawe duduu tau ndaman 430 tana isov, ra yes Israela tisov tiburig, gha tipul
Isip ve tila. Tilaagh ila gun toz toz imin yes zaaba.
(12:41) Yes Israela timin zaaba (o ami)
Isip ve tila. Tilaagh ila gun toz toz imin yes zaaba.
(12:41) Yes Israela timin zaaba (o ami)
to Maaron. Tauvene yes irau tivalaghlaagh mako. Yes aat tilaagh duduu itaghon gun toz to Maaron. Tauvene yes irau tivalaghlaagh mako. Yes aat tilaagh duduu itaghon gun toz
toz. Ughita Namba 10:11-33. toz. Ughita Namba 10:11-33.
42
Mbo tawe ta Yoova maata igal yes Israela, ve ighamzi tipul Isip itaghon savee
mbuaa tooni. Tauta ndaman isov, saawe to Pasova ighe ivot, yes Israela tisov aat
timamaat ve matazi igal gabua tau ivot pa mbo tana, ve tipait Yoova. gar tane aat igheen
tauvene taghon gha ila.
Tutuu siriv tau iarui Pasova
43
Yoova isaav pa Mose yesuru Aron ighe: Ene tutuu siriv tau iarui ghanghanii to
Pasova.
Nugh nugh tau ighe tilamtileep ila yamIsraela sosomimna, toozi eta irau ighan
sorokin anii to Pasova mako.
44-45
Ve isaav ighe aghamtamtamon to nugh ite imin lemim
uraata, ene i paam, irau ighan sorokin anii to Pasova mako. Eemon isaav ighe aghol
tamtamon to nugh eta imin lemim besooa ve arav waaro, ene i irau ighan.
46
Isaav ighe alup ghampa ghanghanii to Pasova ila ruum eta loolo, na aghan suvinia
sipsip tsiamta sena. Aghammiiza sirivu rigta ivot ila muuri sov. Ve tuua tauvene paam,
agoor eta sov. Yo 19:36
47
Tamtamon to Israel tisov irau matazi igalgal lupuu tiina to Pasova ve titaghon duduai
gara.
48
Isaav ighe eer eta to nugh ite ilamileep ila sosomim, ve ighe ileep tomani ghampa
ghanghanii to Pasova, na yam aat arav eer tana tomania zeeta zitamoot tisov tau tileep ila
ruumtooni na warozi. Leso aghit zi aghe yes raratezi imin yamIsraela duduu. Le isov o,
yes irau tighan. Eemon sei tau ighe tirav waaro mako, ene irau ighan anii to Pasova mako.
49
Tutuu tane aat igham pooz pa yam asov. Yes tau si duduu to Israel, ve yes loomba
tau tileep ila sosomim na paam.
50
Tauvene yes Israela tisov titaghon duduai tutuu isov tau Yoova isavia pa Mose
yesuru Aron na.
51
Ve saawe duduu tana, Yoova ighamzi tipul Isip. Tilaagh ila gun toz
toz, ve tila.
<<
12 12
>>
*12:2: (12:2) Gabua paaghu tau ivot pa saawe to Pasova, ene vene: Maaron ighammulin yes Israela, ve ilup zi timin eemon, ve ighamzi timin lupuu tooni. Murei, i isavia tutuu tooni pazi paam. Tauvene saawe tana ve ila, lepoogh toozi imin muu mako. Lepoogh toozi ite.
12:15: (12:15) Yes Yuda tigharaat mberet tauvene: Tighampalawa rig, ve tikepu tomania yaa, mako tipuli igheen saawe malau rig, leso iaraa. Palawa araaa tana, ene imin yis. English aliazi tiwaato tighe leven. Mako tighampalawa araaa tana, ve tikepu tomania palawa paaghu, leso ipasaria. Ipasaria le isov, mako tighampalawa tana giira rig, ve tighuru ila soghan, leso isaan pa saawe to tigharaat palawa paaghu muul.
12:41: (12:41) Yes Israela timin zaaba (o ami) to Maaron. Tauvene yes irau tivalaghlaagh mako. Yes aat tilaagh duduu itaghon gun toz toz. Ughita Namba 10:11-33.
<<
13 13
>>
13
Yes Israela aat tighur natuza aidabaza timin Maaron le
1
Yoova isaav pa Mose muul ighe:
2
YamIsraela aat aghur natmima aidabaza
tomania gai tsiamnata tau tinaza tipoop zi imin maata na tisov timin yau leg. Igham
22:28+, 34:19; Lu 2:23
Lupuu tiina to ghanii mberet tau le yis mako
3
Mose isaav pa yes Israela ighe: Matamimigal saawe tane. Muu, yamamin
besooa sorok izi taan Isip. Eemon aazne, Yoova itotoi tapiri tiina, ve ipas gham ila yes
Isipa nimazi gha apul nugh toozi wa. Tauta aazne amin besooa muul mako. Tauvene
ndaman isov, saawe tane ighe ivot, na yam aghan gabua eta tau yis igheen ila na sov.
4
Matamimigal kaiyo Abib
*(13:4) Kaiyo Abib, ene ivotvot pa Mas ve Epril. Ene imin
4
Matamimigal kaiyo Abib
*(13:4) Kaiyo Abib, ene ivotvot pa Mas ve Epril. Ene imin
kaiyo toit Tamboghar Rig ve Tamboghar Waat. kaiyo toit Tamboghar Rig ve Tamboghar Waat.
tane. Pa kaiyo tane, ta yam apul taan to yes Isipa.
5-6
Muu, Yoova imbu savee tomania
timbumima ighe i pale ighamtaan to yes Kanaana, Hita, Amora, Hivia, ve Yebusa imin
lemim. Taan tawe goreea ve poia pa gabua naol titum pani. Tauvene murei, saawe tau
Yoova ighamghamala avot ta sewe, na matamimigal to ataghon gar tauvene: Ndaman
isov, ighe tazaa pa kaiyo Abib, na yam aat alup gham ve asu pa Yoova. Mbo liimve ru,
yam aghan mberet tau le yis mako na mon. Ve mbo imin liimve ru tau lupuu tiina tana
isov pani na, yam aat alup gham ve agham suuu tiina, ve apait Yoova eeza toman
lolomimpoia. Igham 34:18
7
Mbo liimve ru tana, ighe aghan mberet, na aghan mberet tau le yis mako. Tauvene saawe
tana, yis eta igheen ila yam Israela nugh tsiam loolo sov.
8
Isaav ighe saawe to lupuu tiina tane ivot, na yameaea apaesia puughu pa
natmima aghe: Iit tataghon gar tane, leso mataan igalgal saawe tau Yoova ighamuraat
tiina pait, ve ighamghiit tapul Isip ve talam.
9
Lupuu tiina tane pale imin ilaal tau igheen ila nimamimve ndamomim, ve ipei mulin
gar tsiam pa saawe tau Yoova itotoi tapiri tiina, ve igham gham apul nugh to yes Isipa ve
alam. Leso lolomim iveegh pani sov, ve avomim ibesbees pa savee tau i ighampait na irau
saawe.
10
Tauvene Yoova ighur tutuu payam tauvene: Ndaman isov, isaav ighe saawe to
lupuu tane ivot, na yam alup gham pa suuu ve ataghon gar tane.
Eez to yes Israela tighur natuza aidabaza timin Maaron le
11
Mose isaav muul ighe: Yoova pale ighamghamala avot izi taan Kanaan. Taan
tawe, i ighe ipuli imin lemimmotot, itaghon savee mbuaa tooni ariaaa tau imbua tomania
timbumima. Savee tana iarui ghampaam.
12
Saawe tau ala aleep izi taan tawe, yamaat
ataghon gar tauvene: Natmima aidabaza, tomania gai tsiamnata tau tinaza tipoop zi
imin maata na, yamaat aghur zi tisov timin Yoova le. Tauvene gai tsiamnata zitamoot tau
tipoop zi imin maata na, arav zi tisov timataar imin watoorau pa Yoova.
13
Eemon doki
natuza zitamoot tau tipoop zi imin maata na, arav zi imin watoorau pa Yoova sov. Ayol
zi pa sipsip, ve arav sipsip tana imin watoorau. Ve isaav ighe ayol zi pa sipsip mako, na
agoor luazi gha timaat. Ve natmima aidabaza zitamoot tauvene paam. Ayol zi tisov pa
sipsip ma gabua siriv, ve agham gabua tana pa Maaron imin watoorau. Nam 18:15-18,
Lu 2:22-23
14
Murei, isaav ighe natmima tighason gham pa gar tane puughu, mako apaes pazi
aghe: Muu, iit tamin besooa sorok izi Isip. Eemon Yoova itotoi tapiri tiina, ve igham
ghiit tapul nugh tawe.
15
Saawe tana, kinik to yes Isipa, gar tooni iyaryaa kat ighe tapul
nugh tooni sov. Eemon Yoova iravuur yes Isipa natuza aidabaza tomania gai toozi
natuza tau tinaza tipoop zi imin maata na, le tisov timataar. Tauta aazne, gai toit nata
zitamoot tau tipoop zi imin maata na, iit tarav zi tisov timatmaat timin watoorau pa Yoova.
Ve natuuna aidabaza timin Yoova le paam. Eemon tarav zi imin watoorau mako. Tayol
zi pa sipsip ma gabua siriv, ve tagham gabua tana pa Yoova imin watoorau.
16
gar tane,
ene imin ilaal tau igheen ila nimaan ve ndamoon ve ipei mulin gar toit pa saawe tau Yoova
itotoi tapiri tiina, ve ighamghiit tapul nugh to yes Isipa ve talam. Leso loloon iveegh pani
sov, ve mataan igalgali irau saawe.
Maaron itotoi eez pa yes Israela
17
Saawe tau kinik to Isip ipul yes Israela tila, Yoova imuu ve itotoi eez pazi. Eemon i
ighamzi titaghon eez tuuku tau itaghon taan to yes Pilistia ne mako. Pasaa, igham gar
tauvene: Isaav ighe yes Israela titaghon eez tuuku tawe, ve tizaa to koiaza rekia ve malmal
iburig, ene pale titoor gar toozi, ve tighau timuul tila pa Isip.
18-19
Tauta i ipamuul zi tila
titaghon eez malaua tau itaghon nugh ginaaa le ila ivot Te Sisiai.
Saawe tau yes Israela tipul Isip, tigharaat zi pataghaa pa malmal ve tilaagh. Ve Mose
igham Yosep tuua ve tilaagh tomania. Pasaa, muu kat, Yosep isaav pa yes Israela
timbuza tauvene: Murei, Maaron pale ighammulin ghamve apul nugh to yes Isipa. Saawe
tana ighe ivot, mako aghamtuag ve alaagh tomania. Leso atavia izi Kanaan. Ve yes Israela
timbu savee ariaa tomania Yosep tighe yes pale titaghon gar tooni tana. Tauta Mose
maata igal savee mbuaa toozi tawe, ve itaghoni. Gnp 50:25
20
Yes Israela tipul nugh Sukot, ve tila tivot nugh ginaaa ziige, ra timariau izi nugh ee, eeza
Etam.
21
Mataaz isov, Yoova ileep ila taitai loolo ve imuu pazi, leso itotoi eez pazi. Taitai
tawe malaua. Izaa ve izi. Ve mbo isov, i imin yav yaama tau ighan izaa ve isul, leso itotoi
eez pazi. Tauvene yes irau tilaagh pa mbo ve mataaz.
22
Taitai ve yav yaama tawe tipulpul
zi mako. Timumuu pazi pa mbo ve mataaz.
<<
13 13
>>
*13:4: (13:4) Kaiyo Abib, ene ivotvot pa Mas ve Epril. Ene imin kaiyo toit Tamboghar Rig ve Tamboghar Waat.
<<
14 14
>>
14
Yes Isipa tigham taghon yes Israela
1
Ra Yoova isaav pa Mose ighe:
2
Usaav pa yes Israela titoor zi, ve timuul tila tivot
nari to nugh Pi Airot. Nugh tawe igheen nugh Migdol ziige tau igheen ila pa te, ve igharau
nugh Bal Zepon. Tila tivot, mako tigharaat niazi izi ta sewe ve timariau.
3
Leso kinik to Isip
ighamgar ighe yamasosor pa eez, ve avalaghlaagh izi nugh ginaaa, ve lemimeez eta to
aghau mako.
4
Yau aat naghamgar tooni iyaryaa muul, leso itaghon gham. Saawe tau i
ilamperia tsiam, yau aat natotoi tapirig pani, ve natatan i tomania zaaba tooni gha tisov
tilalez. Leso naghamezag ivot imin tiina, ve yes Isipa tighilaal tighe: Yau Yoova nalepleep.
Tauvene yes Israela titaghon savee tau Yoova isavia pazi na.
5
Saawe tau tipaes pa kinik to Isip tighe yes Israela tighawaar tila wa, i yesa uraata
tooni titoor gar toozi muul, ve tighe: Wai, iit taghamgar to boraua! Tapul yes Israela
tila pasaa? Aazne, savunugha pale timin besooa pait?
6
Tauvene kinik isaav, ve tigharaat hos tomania karis tooni to malmal. Ve iyau zaaba
tooni to malmal, leso tila tomania.
7
Ve ighamkaris ariaazi to malmal tomania hos irau 600,
ve tigham karis tomania hos siriv paam to yes Isipa, ve yes malmala tau tilandoov karis na.
Ra tomania zaaba tooni tisov tiburig gha titaghon yes Israela tila.
8
Saawe tau yes Israela
tipul Isip, lolozi poia kat, ve tigham gar tighe Maaron toozi iliiv yes Isipa wa. Tauvene
tilaagh toman pakuruu. Eemon Yoova igham kinik to Isip gar tooni iyaryaa muul. Tauta
iyau zaaba tooni, ve titaghon yes Israela gha tila.
9
Tauvene yes zaaba to Isip tigham karis
tomania hos, ve yes malmala siriv gha titaghon yes Israela tila, le tivot toozi igharau niazi to
mariao tau igheen izi nari to nugh Pi Airot ve nugh Bal Zepon.
10
Yes Israela matazi ila le tighita kinik to Isip tomania yes zaaba tooni tiarui zi tilam.
Tauvene roi tiina ighamzi, ve tita rarai Yoova to iuul zi.
11
Ve tioo pa Mose tighe:
Ughamghei nipul Isip pasaa? Mindai, naal to yes Isipa irau ghei mako, tauta ugherev ghei
nilamnugh ginaaa tane, leso nimatmaat izi ta sene? Igham 16:3-4
12
gar tane, ta niroi pani. Tauta saawe tau talepleep izi Isip, yei nisaav payo nighe:
Tambaao. Upul ghei nileep, ve nigham uraat pa yes Isipa. Eemon yo uloo ghei mako.
Imin ta nileep izi Isip gha nibesbees pazi, kana poia. Eemon mako. Aazne, aat nisov
nimataar izi nugh ginaaa tane.
13
Eemon Mose irav motin savee toozi ighe: Aroi sov. Ayooz ariaa! Aazne, yam
pale aghit katin Yoova ulee tooni. Pasaa, i tauu pale ivool tsiam ve igham mulin gham. Yes
Isipa tau aazne matamimila pazi we, murei aat aghit zi muul mako.
14
Tauvene atemimizi ve
aghur matamim mon. Pa Yoova tauu pale iparav payam.
15
Ra Yoova isaav pa Mose ighe: Mindai ta yo uta rarai ghau ne? Usaav pa yes
Israela tiburig gha tila.
16
Mako uit titi tsio izaa, ve uzuzuuna ivot ila pa te. Leso te ivalagh
ghi. Sirivu ila pa as, ve sirivu ila pa tapir, ve ighur eez pa yes Israela, ve tilaagh ila taan
mamaasa, ve tila tivool pa ziige ite.
17-18
Yau aat nagham yes Isipa gar toozi iyaryaa ve
titaghon gham. Mako natotoi tapirig pa kinik to Isip tomania zaaba tooni tau tilaagh taan, ve
yes tau tilandoov hos ve karis na, ve natatan zi le tisov kat. Leso nagham ezag ivot imin
tiina, ve yes Isipa tighilaal tighe: Yau Yoova nalepleep.
19
Ra aela to Maaron tau imumuu pa yes Israela na, ipul niia ta mugaa we, ve
imuul ila pa murizi. Ve taitai malaua tau imumuu pazi na paam, imuul ila iyooz izi murizi,
20
ve isap yes Israela ve yes Isipa sosozi. Mbo izi, ve taitai tawe ighur ndoroomtiina pa
yes Isipa, ve ghazooa ila pa yes Israela. Tauvene mbo tana, yes Isipa irau tila tigharau
yes Israela mako.
Gabua gereeta tau Maaron ighamu izi Te Sisiai
21-22
Ra Mose iit niima izaa, ve itotoi ila pa te, ve Yoova ighamyaghur tiina ilaan pa
taan ziige tau ila pa aaz izaa ve ilam. Yaghur ilaagh mbo mbo le nughizau, ve ivuvuur te le
ivalagh ghi imin ru. Sirivu ila pa tapir, sirivu ila pa as, ve taan mamaasa ivot. Te ziige ru
tawe tiyooz duduu imin didii, ve yes Israela tilaagh ila bodbodaa. Tauvene tilaagh
taghon taan mamaasa tawe, ve tila tivool pa ziige ite. 1Kor 10:1+; Hib 11:29
23
Ra zaaba tisov to Isip tomania hos ve karis toozi titaghon zi le tilam tivot izi bodbodaa.
24
Aaz izaa rig, ve Yoova ileep ila taitai paatu malaua ve yav yaama loolo, ve maata izi
pa yes Isipa, ra ikau gar toozi le tivaghamgham.
25
Ve ighamhos tomania karis toozi aghezi
tiptipia, leso tizuar pa landoo. Ve igham karis aghezi paspas ve titaptap tizizi. Tauvene yes
Isipa tisaav tighe: Ee-e, tala sov! Tamuul! Ene Yoova tauu, ta ivool to yes Israela ve iparav
tomani ghiit ne.
26
Ra Yoova isaav pa Mose ighe: Uit nimam izaa, ve utotoi ila pa te. Leso te ila ivool
muul, ve itav yes zaaba to Isip tawe tomania karis ve hos toozi, le tisov timataar.
27-
28
Tauvene aaz ipul te gha izaa rig, ra Mose iit niima muul izaa, ve itotoi ila pa te. Ra te ipol
ilamilup ghi muul. Yes Isipa tau titaghon yes Israela na, titoova to tighau timuul tila. Eemon
tirao mako. Te itav zaaba to kinik tomania karis ve hos toozi, le tisov tilalez. Eta ileep
mako. Eez tane, ta Yoova ipazalia zaaba tisov to Isip tizila te loolo gha timatmaat.
29
Eemon
yes Israela tilaagh ila taan mamaasa tau igheen bodbodaa to te na, le tila tivool pa ziige ite.
Te ziige ru tawe tiyooz duduu imin didii. Sirivu ila pa tapir ve sirivu ila pa as.
30
Ene eez tau Yoova ighammulin yes Israela ila yes Isipa nimazi. Yes Isipa tau timaat
na, yes Israela tighita patazi tivaghengheen taghon nari.
31
Onoon kat, Yoova itotoi tapiri
tiina pa yes Isipa, ve yes Israela tighita pa matazi. Tauta tiroi pa Yoova, ve tighur ila tooni.
Ve tighur ila to besooa tooni Mose paam.
<<
14 14
>>
<<
15 15
>>
15
Yes Israela tipait Maaron eeza ila mbou
1
Ra Mose tomania yes Israela timbou mbou tane to tipait Yoova.
Yau aat nambou to napait Yoova.
I eeza tiina le tiina kat.
I iparav ariaa le iliiv koia.
I isik hos toozi tomania yes tau tilandoov zi na tizila te loolo gha tilalez. Syg 15:3
2
Yoova ipapalot ghau, tauvene nambou mbou to napaiti.
Yau irau nalaleg. Eemon i ighammulin ghau.
I mon ta Maaron tsiau.
Tauvene naghe napait eeza pa poia tooni.
Muu, tama ibesbees pani.
Ve yau paamnapakur eeza izala le izala kat. Mbo 118:14
3
Tiina tsiau, i eer ariaaa to malmal.
I eeza Yoova. I ilepleep irau saawe. Igham 3:14
4
I isik kinik to Isip zaaba tooni tomania karis toozi tisov tizila te loolo gha tilalez.
Ve yes daaba tau tirau kat pa ghamuu malmal na, yes paamtighun te gha tisov
timataar izi Te Sisiai.
5
Te itav zi ve tizal tizila imin maet.
Tizila kat ta mazavan belbeluua loolo we.
6
O Yoova, nimamtapir, ene tapiri tiina le tiina kat.
Nimamtapir irav mbirisai koiama le tilalez.
7
Yo ezamtiina kat. Uliiv gabua naol isov.
Koiama tau tiburig tighe tizoor ghomna, yo ureu mbirisai zi.
Utotoi aatyavyav tsio pazi ve ivaghamun zi imin yav ighan kikilii gorgori.
8
Yo atemyavyav pazi kat. Tauta ughamyaghur tiina iburig ve ivalagh te. Sirivu ila pa as,
ve sirivu ila pa tapir.
Ziige ru tawe tigud tizaa ve tiyooz duduu ve imin didii.
Te to mazavan iyooz le iyaryaa.
9
Koiamaia tighamtinizi tighe:
Yei aat nighamtaghon yes Israela le nikis zi.
Mako niyauur savee mari toozi ve nireii irau ghei.
Saa pataani tau nighe nighampazi, ene aat nighamu mon.
Tauvene yei pale nipas mbuzaagh tsiei, ve nitotoi tapirimai pazi, ve nireu mbirisai zi.
10
Eemon Yoova, yo uviv avuvumimin yaghur ve ivuvuur te.
Tauta itav zi le tisov tizal tizila mazavan loolo rekia mon imin maet tau pataani le
pataani kat.
11
A Yoova, saa maaron ta irau ghom? Eta mako.
Yo paghunam ve patabuyaa kat.
Ve ughamuraat tintiina tomania gabua geretazi.
Tauta tamtamon tiroi payo, ve tipait ezam. Igham 8:10; Mbo 86:8; Syg 4:8
12
Yo urav koiama pa nimam tapir,
ve ugham taan aavo ikaak, ve itoon zi tisov.
13
Yoova, yo lolom isaghav tamtamon tsio, ve uluul zi itaghon savee mbuaa tsio.
Tauta uvool toozi, ve ugham mulin zi pa pataani toozi.
Ve yo umuu ve utotoi eez pazi.
Tauvene yo aat ugin zi pa tapirimve ughampooz pazi le tila tivot izi niampatabuyaa
to lepoogh.
14
Yes nugh nugh tiloo uraat tsio vaaru, le tirur pani ve atezi iparav.
Yes Pilistia, roi tiina ighamzi ve tisaee.
15
Ve daaba tisov to Edom paam, tiroi tiina.
Yes pooza to Moap tiloo varum, le tinizi irur, ve lolozi bubu.
Ve yes Kanaana tapirizi isov kat ve tinizi imatmaat.
16
O Yoova, yes tiwatagh: Tapirim, ene tiina kat.
Tauta roi tiina ighamzi, ve atezi ipaparav.
Yo taumughammulin yei Israela gha nimin lemmotot.
Tauvene nugh nugh tileep mon imin maet,
ve timarar ghei, ve nimbut naghozi gha nila nighamtaan tsiei.
Irau tigham gabua eta payei mako.
17
O Yoova, yo ugham ghei nilam nileep poia izi loloz tsio.
*(15:17) Maaron loloz tooni, ene
17
O Yoova, yo ugham ghei nilam nileep poia izi loloz tsio.
*(15:17) Maaron loloz tooni, ene
loloz Zion tau nugh Yerusalemigheen izala na. loloz Zion tau nugh Yerusalemigheen izala na.
Loloz tane, ene niam patabuyaa to lepoogh.
Pasaa, yo upayooz rumei tsio izala. Mbo 78:54+, 80:8
18
Yoova, i kinik tiina kat.
I pale igham pooz taghon gha ila.
Mbou to Miriam
19
Tauvene Yoova ivalagh Te Sisiai, gha sirivu ila pa as ve sirivu ila pa tapir, ve yes
Israela titaghon taan mamaasa tau igheen bodbodaa na, ve tila tivool pa ziige ite. Eemon
saawe tau zaaba to kinik tomania hos ve karis toozi titaghon zi, Yoova igham te ila ivool
muul, ve itav zi.
20
Aron liivu Miriam, i propet livaa ee. I ighamkakaap tooni gha imuu, ve
zilivaa tisov to Israel anazi tighamkakaap toozi ve titaghoni, ve yesa tigham narogho.
21
Ve
Miriamiit mbou tane pazi ighe:
Ambou ve apait Yoova.
I eeza tiina le tiina kat.
I iparav ariaa le iliiv koia.
Hos toozi tomania yes tau tilandoov zi na, i ipazali zi tizila te loolo gha tilalez.
Yaa papaii
22
Murei ra, Mose isaav pa yes Israela gha tiburig tilaagh muul. Tipul nari to Te
Sisiai, ve tilaagh tilo tila pa nugh ginaaa tau tiwaato tighe Sur. Tilaagh izi ta sewe
irau mbo tol, eemon tindee yaa eta mako.
23
Ra tivot nugh marani ee, eeza Mara. Nugh
tawe, yaa igheen. Eemon yaa tawe papaii. Tauvene yes Israela irau tighunu mako. Puughu
tane ta tiwaat nugh tawe eeza tighe Mara.
(15:23) Savee mara, puughu tauvene:
tane ta tiwaat nugh tawe eeza tighe Mara.
(15:23) Savee mara, puughu tauvene:
papaii. papaii.
24
Yes Israela tiburig ve tioo pa Mose tighe: Ai, garsuamai igorgor kat wa. Pale nighun
saa?
25
Tauvene Mose ita rarai Yoova pa ulee, ve Yoova itotoi ai sirivu ee pani. Mose
ighamai tawe ve isiki izila yaa, ra yaa ipapa muul mako, ve yes irau tighun.
Tilepleep ta sewe, ve Yoova ighur tutuu siriv pazi ve ipaghazoai zi pa eez to
titaghoni leso tilaagh duduu ila i maata. I ighamtauvene to itoov zi. Leso ighita: Pale
titaghon duduai aliia, ma mako?
26
I isaav pazi ighe: Yau Yoova, Maaron tsiam. Aloo
aliag ve ataghoni, ve aghamgar tau iduduu mon ila yau matag. Isaav ighe aghur
taliamim poi pa tutuu tisov tau naghur zi na, ve ataghon duduai zi, ene yau irau naghur
moroghoo saghati eta payam imin tau nagham pa yes Isipa ne mako. Pasaa, yau Yoova ta
naghagharaat gham pa moroghoo tsiamgha tinimimpopoia. Mbo 103:3
27
Ra yes Israela tilaagh tila tivot nugh Elim. Nugh tawe, le taan puura saavul ve ru tau
yaa ivotvot pazi. Ve ai det tamoot tol saavul (70) titumta sewe paam. Ai tawe anoazi
poia pa ghanii. Tauvene tighur niazi ta sewe ve timariau.
<<
15 15
>>
*15:17: (15:17) Maaron loloz tooni, ene loloz Zion tau nugh Yerusalemigheen izala na.
15:23: (15:23) Savee mara, puughu tauvene: papaii.
<<
16 16
>>
16
Yes Israela pitool zi ve tioo pa Mose yesuru Aron
1
Murei ra, yes Israela tiburig gha tipul nugh Elim, ve tilaagh tila tivot nugh ginaaa tau
eeza Siin. Nugh tawe igheen bodbodaa pa Elimve Sinai. Saawe tau tipaburigin laghoo
toozi izi Isip ve tilamtivot izi Siin, yes tilaagh irau kaiyo ee ve mbo saavul ve liimwa.
2
Tilepleep ta sewe, ve eval tiina to Israel tioo pa Mose yesuru Aron muul tighe:
3
Imin ta Yoova irav ghei nimaat izi Isip pataghaa, kana poia! Pa saawe tau nileep izi
sewe, lepoogh tsiei poia kat. Nidaag ghei nilepleep, ve nighanghan anii tiina tomania ziigha
le apomai isu. Mindai, yamru aghe arav ghei nimatmaat pa pitool, tauta agherev ghei nilam
nugh ta ginaaa ne? Igham 14:11
4
Tauvene Yoova isaav pa Mose ighe: Aazne ve ila, yau aat naghamanii itap
sambam ve izilat payam. Mbooozo ta naol ne, pale itap sambam ve izilat. Tauvene isaav
ighe yamala ayau lemim, na ayau tiina sov. Ayau irau to aghan pa aaz eemon. Yau nagham
tauvene to natoov gham. Leso naghita: Pale ataghon aliag, ma mako? Yo 6:25+
5
Isaav ighe uraat imin liimve ee, na ayau tiina rig, irau aghan pa mataaz ru, ve anazu
pataghaa ve igheen.
6-7
Tauvene Mose yesuru Aron tisaav pa tamtamon tisov to Israel tighe: Yei nigham
saa, ta atemimyavyav ve ayau avomimpayei? Yei nisaav ta talamne? Yamaoo payei,
eemon Yoova iloo oaa tsiamwa. Tauvene ravrav izi, mako i igham gar eta payam.
Leso awatagh kat aghe i tauu, ta igham gham apul Isip ve alam sene. Ve nughizau, o itotoi
tapiri ve poia tooni payam, ve aghita pa taumimmatamim.
8
Ra Mose isaav pazi muul ighe: Yei sei, ta aoo payei? Saawe tau ayau avomim
payei na, yam aoo payei mako. Aoo pa Yoova. Ve oaa tsiamtana, i ilooa wa.
Tauvene ravrav izi, o i tauu pale ighamlemimman to aghan. Ve mbooozo, mako igham
lemimanii, leso aghan ve apomim isu.
9
Ra Mose isaav pa Aron ighe: Ula usaav pa yes Israela tauvene: Yoova iloo
oaa tsiam wa. Tauvene yam asov alam alup gham ila Yoova naagho.
10
Aron isavsaav
pa eval tiina to Israel, ve matazi ila pa nugh ginaaa, le tighita Yoova mbonari isul ila taitai
loolo.
11
12
oaa to yes Israela, yau nalooa wa. Tauvene
usaav pazi: Ravrav aaz izila goroia, o lezi anii ziigha izilat. Ve bogzo pale anii izilat, ve
tighan le apozi isu. Leso tiwatagh kat tauvene: Yau Yoova, Maaron tsiam, nalepleep.
Yoova ipan yes Israela pa anii manna ve man
13
Yes Israela tileep le ravrav izi, ra man katini tivot le nugh tau tileep pani na ivon.
Mbo le nughizau, ve uwamizi irau nugh tau tileep pani na. Mbo 78:27+
14
Uwam imamaas, ve yes Israela tighita gabua pisosooa itav nugh toozi le ivool. Ghitooa
imin iigh anavu.
15
Tighita gabua tawe, ve tikankaan pani. Tauvene tivaghasoni zi tighe: Ene
saa?
Mose isaav pazi ighe: Ene anii tau Yoova ighampayampa ghanii. Yo 6:31; 1Kor
10:3
16
Ve i ighur tutuu payamtauvene: Tamtamon piiz tau tilup zi ila balbaal eemon, na tipavon
uur geegeu eaea le irau zi. Atezi ipas pa yau anii sov.
17
Tauvene yes Israela tila, ve tiyau lezi anii. Siriv tiyau tiina, ve siriv tiyau giira.
18
Eemon saawe tau titoov anii ve tighita piiz tau tiyauu, tighita yes tisov lezi anii irau zi.
Tauvene yes tau tiyau tiina na, tighan le tipasovu. Avozi muuri rigta igheen mako. Ve yes
tau tiyau giira mon na, tauvene paam. Timbool mako. Tighan le apozi isu. Tauvene anii
tau tiyau zi na, ene irau zi. 2Kor 8:15
19
Mose isaav pazi ighe: Anii tane, aghani le isov. Aghur siriv imin aar pa bogzo
sov.
20
Eemon tamtamon siriv tizoor Mose aliia, ve tighur anii siriv imin aar. aar toozi
tawe igheen le nughizau, ve iaraa. Ve tighita motmoot igheen ila. Mose ighita gar tau
tighamu na, le aate yavyav kat.
21
Tauvene mbooozo ta naol ne, yes Israela tilala ve tiyauyau lezi anii irau zi. Ve
anii sirivu tau tipuli izi igheen ila taan na, saawe tau aaz izalamgha nugh ituntun, ene ireer
gha ilale.
22
Ve uraat imin liimve ee, ene tiyau anii irau to tighan pa mataaz ru. Tauvene
giniia to yes Israela tila tighita Mose, ve tipaesia gabua tana pani.
23
I isaav pazi ighe:
Aloo. Yoova isaav tauvene: Bogzo, ene umbom patabuyaa. Tauvene iit aat tamariau.
Irau taghamuraat eta mako. Tauvene aazne, yamaat atartar pa lemimanii pataghaa. Isaav
ighe anazu, ma amozi, ene igheen to taumim. Aghan sirivu aazne, ve sirivu igheen pa
bogzo. Igham 20:8+
24
Tauvene yes Israela titaghon Mose aliia, ve tighur anii toozi sirivu imin aar. Mbo le
nughizau, ra tighita aar toozi tawe poia. Iaraa mako, ve motmoot igheen ila mako.
25
Mose isaav pazi ighe: Aazne, yamirau aghita anii eta igheen izala taan paavo
mako. Pasaa, ene umbom patabuyaa tau Yoova ighuru pait leso tamariau. Tauvene aar
tsiam tau noor aghuru na, ene aghani.
26
Uraat imin ee, ila imuul uraat imin liimve ee, anii
pale ivotvot tauvene, leso ayau lemim. Eemon saawe imin liimve ru, ene aat mako. Pasaa,
ene umbom patabuyaa tau Yoova ighuru pait, leso tamariau.
27
Eemon tamtamon siriv tizoor Mose aliia. Saawe imin liimve ru tau umbom
patabuyaa na, yes tila tighe tiyau lezi anii. Eemon matazi ines le mako.
28
Tauvene Yoova
isaav pa Mose ighe: Yamtaliamimmako? Pale eez o apul gar tsiam to zoraa savee,
ve ataghon duduai savee tsiau tomania tutuu tsiau?
29
Aghita. Yau naghur umbom
patabuyaa payam, leso imin lemimsaawe to mariao. Tauvene wik ta naol ne, isaav ighe
uraat imin liimve ee, ene yau aat naghamlemimanii tau irao pa mataaz ru pataghaa. Ve
saawe tau imin liimve ru na, yamasov aat aleep mon ila niamim. Ala nugh eta sov.
30
Tauta saawe imin liimve ru, yes Israela titaghon Maaron aliia tana, ve timariau.
31
Anii tau Yoova igham pa yes Israela na, tiwaat eeza tighe manna.
*(16:31) Savee
31
Anii tau Yoova igham pa yes Israela na, tiwaat eeza tighe manna.
*(16:31) Savee
manna, puughu tauvene: Ene saa? manna, puughu tauvene: Ene saa?
Anii manna, ene pisosooa ve ghitooa imin gabua siriv uvezi. Ve ghaniia poia kat, imin
palawa tau tikepu tomania tok suuru.
32
Mose isaav pa yes Israela muul ighe: Yoova isaav ariaa pait ighe taghamuur ee,
ve tapavoni pa anii manna tane, ve takisi igheen. Leso imin maatmur pa paaghu toit tau
murei pale tivot na. Ighe tighita, yes pale tiwatagh: Saawe tau Yoova ighamtimbuza tipul
Isip ve tilaghlaagh izi nugh ginaaa na, i ipanpan zi pa anii tauvene.
33
Tauvene Mose isaav pa Aron ighe: Ugham uur eta, ve ula upavoni pa anii manna.
Le isov o, ughuru igheen izi Yoova naagho. Leso takisi igheen tauvene taghon taghon gha
ila.
34
Tauvene Aron itaghon savee tana, ve ighur manna siriv ila uur, ve tighuru igheen izi
Bokis to Savee Mbuaa imin maatmur. Hib 9:4
35-36
Yes Israela tighanghan anii manna irau ndaman tamoot ru. Tileep ila manna mon
le irau tila tivot taan Kanaan ziige. Ra anii tana izi muul mako.
<<
16 16
>>
*16:31: (16:31) Savee manna, puughu tauvene: Ene saa?
<<
17 17
>>
17
Yoova igham yaa ivot ila maet
1
Ra eval tiina to Israel tipaburigin laghoo toozi muul. Tipul nugh ginaaa tau eeza
Siin na, ve tilaghlaagh itaghon Yoova aliia. Tighamghamtauvene le tila tivot nugh ee,
eeza Repidim. Ra timariau izi ta sewe. Eemon nugh tawe, le yaa mako.
2
Tauvene tioo pa Mose tighe: Ughita lemai yaa gha nighun lak!
Mose iyol aliazi ighe: Puughu mindai ta atemimyavyav ve aoo payau ne? Yam
aghe atoov Yoova tapiri? Nam 20:2+
3
Eemon Israela murun zi le tisaghat kat. Tauvene tiyau avozi pa Mose tighe: Puughu
mindai ta ughamghei nipul Isip, ve ugherev ghei nilamnugh tane? Ughe yei tomania
natmaia ve gai tsiei nisov nimatmaat pa yaa ta sene?
4
Tauvene Mose ita rarai Yoova ighe: O Yoova, ughita. Paita tamtamon tane tirav
ghau pa maet! Pale naghammindai pazi?
5-6
Yoova iyol Mose aliia ighe: Ughamzolmana siriv to yes Israela, ve yama amuu
alamtsiau izi loloz Sinai puughu. Saawe tau ulamna, matamigal titi tsio tau ulos yaa Nil
pani na, ve ukisi. Yau aat naleep izala maet tiina ee paavo, ve nasaan gham. Yamalam
avot, mako ugham titi tsio, ve ulos maet tau nalepleep izala na. Yaa pale ireer ivot pani, leso
eval tiina to Israel tighun. Tauvene Mose ighamzolman siriv gha yesa tila, ve tighita Mose
ilos maet tiina tawe pa titi tooni itaghon Yoova aliia, ve yaa ireer ivot. Yo 4:14; 1Kor 10:4
7
Nugh tawe, Mose iwaat eeza ighe Masa ve Meriba.
*(17:7) Savee Masa,
7
Nugh tawe, Mose iwaat eeza ighe Masa ve Meriba.
*(17:7) Savee Masa,
puughu tauvene: tovaa. Ve savee Meriba, puughu tauvene: oaa. puughu tauvene: tovaa. Ve savee Meriba, puughu tauvene: oaa.
Pasaa, saawe tau yes Israela tileep ta sewe, tioo pani, ve titoov Yoova tighe: I ileep
tomani ghiit onoon, ma mako? Hib 3:8
Yes Israela tiparav tomania yes Amaleka
8
Yes Israela tilepleep izi nugh Repidim, ve yes Amaleka tilamtighe tiparav tomani zi.
9
Tauvene Mose isaav pa Yosua ighe: Uvureer tamtamon toit siriv tau tirao pa malmal, ve
yama agharaat gham. Leso bogzo ala aparav tomania yes Amaleka. Yau aat nakis titi to
Maaron, ve nazala nayooz izala nugh mbua tawe.
10
Tauvene Yosua itaghon Mose aliia, ve ighamyes Israela gha tila tiparav tomania
yes Amaleka. Ve Mose yesuru Aron ve eer ite, eeza Hur, yes tol tizala tiyooz ila nugh
mbua.
11
Saawe tau Mose niima izaa, mako yes Israela tiliiv yes Amaleka. Eemon saawe tau
niima ipaspas gha izi, mako yes Amaleka anazi tiliiv yes Israela.
12
Mose niima izaa ila ila le
niima ipaspas kat. Tauvene Aron yesuru Hur tighita maet ee, ve tighur Mose mboole izala.
Ra tiit niima ru izaa, ve ee ipalot niima tapir, ve ite ipalot as. Tipaloti tuia, ve niima izazaa
tauvene vene le aaz izila.
13
Tauta Yosua yesa yes Israela tiparav ariaa pa mbuzaagh toozi,
le tiliiv yes Amaleka.
14
Ra Yoova isaav pa Mose ighe: Uloo. Murei, yau aat napasov yes Amaleka pa
taan le irau tamtamon matazi igal zi muul mako. Aliag tane, uboode ila rau. Leso yes
Israela matazi igalgali taghon taghon gha ila. Ve usaav ariaa pa Yosua, leso maata kisini
paam.
15
Yoova isavsaav le isov, ra Mose igharaat artaal ee, ve iwaat eeza ighe: Yoova, i
pilak tsiau.
(17:15) Zaaba, yes lezi uuli gereeta (o pilak) tau imin ilaal pazi. Saawe tau tila
pilak tsiau.
(17:15) Zaaba, yes lezi uuli gereeta (o pilak) tau imin ilaal pazi. Saawe tau tila
pa malmal na, tikis pilak toozi tawe, ve tilaagh tomania. Isaav ighe tiparav tomania koiaza pa malmal na, tikis pilak toozi tawe, ve tilaagh tomania. Isaav ighe tiparav tomania koiaza
le tiliiv zi, ve timuul tilam, ene titirtir pilak toozi toman tintinizi, leso eval tiina tiwatagh tighe le tiliiv zi, ve timuul tilam, ene titirtir pilak toozi toman tintinizi, leso eval tiina tiwatagh tighe
tiliiv koiaza wa. tiliiv koiaza wa.
16
Ve Mose isaav muul ighe: Yes Amaleka tighamtinizi ve titotoi nimazi pa Yoova.
Tauvene i tauu pale iparav tomani zi taghon taghon gha ila.
<<
17 17
>>
*17:7: (17:7) Savee Masa, puughu tauvene: tovaa. Ve savee Meriba, puughu tauvene: oaa.
17:15: (17:15) Zaaba, yes lezi uuli gereeta (o pilak) tau imin ilaal pazi. Saawe tau tila pa malmal na, tikis pilak toozi tawe, ve tilaagh tomania. Isaav ighe tiparav tomania koiaza le tiliiv zi, ve timuul tilam, ene titirtir pilak toozi toman tintinizi, leso eval tiina tiwatagh tighe tiliiv koiaza wa.
<<
18 18
>>
18
Yetro igig raawa Mose
1
Mose raawa Yetro, i eer tau ighamghamuratoi watoorau to yes Midiana. I ileep izi
nugh tooni, ve iloo Mose yesa tamtamon tooni Israela varuzi pa uraat tintiina naol tau
Maaron igham pazi, ve eez tau Yoova igham zi tipul taan to yes Isipa.
2-4
Tauvene ighe ila
ighita Mose. Saawe tana, Mose azaawa Sipora toman nata ru tilepleep tomania Yetro.
Pasaa, Mose ighur zi tila tileep tomania alok rig wa. Tauvene saawe tau Yetro iburig ila pa
ghitoo raawa, i ighamzi ve yesa tila.
Mose nata ru. Ee eeza Gersom, ve ite eeza Eliezer. Ezazi tane, lezi pughuzi. Saawe
tau naatu aidaaba izi, Mose isaav ighe: Muu, naleep imin loomtau ipul tauu nugh tooni.
Tauvene iwaat naatu olman eeza Gersom. Ve saawe tau tipoop natuzi ite, Mose isaav ighe:
Maaron to tama iuul ghau ve ipaghau ghau pa kinik to Isip mbuzaagh tooni maata. Tauta
iwaat naatu muria eeza Eliezer.
*(18:2-4) Gersom eeza, puughu tauvene loom to sewe,
iwaat naatu muria eeza Eliezer.
*(18:2-4) Gersom eeza, puughu tauvene loom to sewe,
ve Eliezer eeza, puughu tauvene Maaron iuul.
Igham 2:21+; Mba 7:29
ve Eliezer eeza, puughu tauvene Maaron iuul.
Igham 2:21+; Mba 7:29
5
Tauvene Yetro ighamMose azaawa tomania nata ru, ve yesa tila tivot to Mose izi
nugh ginaaa tau igharau Maaron loloz tooni. Saawe tana, yes Israela timariau ta sewe.
6
Yetro imbaa ila pa raawa Mose ighe: Yau naghamazuwamtomania natuma ru, ve yea
nilamnivot wa.
7
Mose iloo savee tane, ve iburig gha ila ighe ighita raawa. Ila ivot toozi, ve iput
aaghe pa Yetro. Ra iburig iyooz ve iyain pani, ve tivaghasoni zi pa lepoghazi. Le isov, ra
Mose igham zi gha tila pa balbaal tooni.
8
Mose ipaes pani pa pataani naol tau Yoova
ighuru pa kinik tomania eval tiina to Isip, imin ulee yes Israela. Ve ipaes pani paam pa
pataani naol tau ivotvot pazi izi eez livuugha, ve eez tau Yoova ighammulin zi pa pataani
toozi.
9
Yetro iloo savee tooni, le loolo poia kat pa gar popoia naol tau Yoova
ighamghampa yes Israela, ve eez tau ighammulin zi ila yes Isipa nimazi.
10-11
Tauvene isaav
pa Mose ighe: Yau napait Yoova pa poia tooni! Muu, saawe tau yamaleep ila kinik to
Isip tomania tamtamon tooni sambazi, yes titatan gham ve tigham saghatin gham kat.
Eemon Yoova ighammulin ghamila nimazi wa. Tauvene aazne, yau naghilaal kat naghe:
Yoova, i iliiv zimarona tisov! Igham 15:11
12
Ra Mose raawa Yetro ighamgabua siriv, ve irav zi timin watoorau pa Maaron. I
indav dodolin ee, ve imoz siriv, leso tamtamon tighan ve yesa Maaron tivalupu zi timin
eemon. Tauvene Yetro, Mose ve Aron tomania zolmana to Israela, tisov tilup zi ila Maaron
naagho pa suuu toman ghanghanii. Igham 24:5
Tighur tamtamon siriv to tiuul Mose pa uraat to ghamuu pooz
13
Mbo nughizau, ra Mose ipaburigin uraat tooni to gharatoo pataani to tamtamon.
Eval tiina tiyozyooz livutini, ve tisasaani pa gharatoo savee toozi mbooozo ila le ravrav
izi.
14
Yetro ighita uraat tau raawa Mose ighamghamu to iuul yes Israela, ene tiina kat.
Tauvene isaav pani ighe: Wai, yo ugham saa uraat pa yes tamtamon tane? Mindai ta zigom
ugharaat savee toozi? Ughita. Eval tiina tane tiyozyooz livutin ghom, ve tisasaan
mbooozo le ravrav izi.
15
Mose iyol aliia ighe: Tamtamon tighe tiwatagh gar tau Maaron loolo pani, tauta
tilamtsiau.
16
Ve isaav ighe tivazorai zi pa savee eta, ene tilam tsiau, leso naloo pataani
toozi ve nagharaata. Ve yau leg uraat to napaghazoai zi pa savee to Maaron ve tutuu
tooni paam.
17
Tauvene raawa Yetro isaav pani ighe: Ene poia. Eemon naghita eez tau yo utaghoni
pa uraat tsio, ene pataani.
18
Pasaa, uraat tane, tiina kat. Zigom aat urao mako. Pale
unoknoki tauvene le tapirim isov. Ve tamtamon paam, pale tisaan tisaan le saanii isoo
zi.
19
Uloo. Yau naghe nauul ghom pa gar siriv, leso uraat tane iraurau payo. Eez tau
naghe nasavia payo ne, isaav ighe utaghoni, ene pale Maaron ileep tomani ghom, ve iuul
ghom pa uraat tsio. Aiyo, isaav ighe tamtamon siriv tivazorai zi pa gabua eta, yo aat ugham
naghozi, ve usavia pataani toozi ila pa Maaron. Ve saa savee tau ighe i isavia payo na, yo
upaesia pazi.
20
Ve yo aat upaghazoai zi pa savee to Maaron ve tutuu tooni. Ve
upaduduu zi, leso laghoo toozi poia ila Maaron maata, ve titaghon gar tau Maaron ighe
tighamu.
21
Ve yo aat ugabiiz poghania tamtamon tisov to Israel, ve uvureer tamtamon
popoiazi siriv, leso tiuul ghom pa uraat to ginii eval tiina tane. Yes tau avozi karom, ma
matazi anii na, ughur zi sov. Ughita yes tau avozi onoon, ve tiroi pa Maaron ve titaghon
gar tooni, o ughur zi to tiuul ghom pa uraat. Ughur siriv to tigin tamtamon ndindi
ndindi ee (1000), siriv to tigin ndindi ee (100), siriv to tigin tamoot ru saavul (50),
ve siriv to tigin tamtamon saavul mon. Mba 6:3
22
Uraat to gharatoo savee ve pataani to tamtamon, ene pale imin daaba tisov tana lezi
uraat. Yes pale tigharaat savee raurauai, leso tiuul ghom pa uraat tane, ve iraurau payo.
Eemon savee pataani, ene yes aat tipuli ilat yo nimam, leso taumugharaata.
23
gar tane,
Maaron ighe yo utaghoni. Isaav ighe ughamtauvene, ene aat uraat ipataan payo geeg
mako. Ve tamtamon tisov tau tilam tomania pataani toozi na, pale timuul tila pa niazi
toman lolozi poia.
24
Mose iloo raawa aliia, ve itaghon gar isov tau i isavia na.
25
I igabiiz tamtamon
tisov to yes Israela, ve ivureer yes tau lezi gar popoia ve tirau uraat to ghamuu pooz na,
ve ighur zi timin daaba, leso tiuule pa uraat to gharatoo savee. Siriv tigin tamtamon
ndindi ndindi ee (1000), siriv tigin ndindi ee (100), siriv tigin tamoot ru saavul
(50), ve siriv tigin tamtamon saavul mon.
26
Tauvene mataaz ta naol ne, yes tiloloo
savee to tamtamon, ve tighagharaat pataani toozi giira giira. Eemon pataani tintiina,
ene tipul zi ila Mose niima, leso tauu igharaat zi.
27
Yetro ileep rig tomania Mose, ra Mose ighuru imuul ila pa nugh tooni.
<<
18 18
>>
*18:2-4: (18:2-4) Gersom eeza, puughu tauvene loom to sewe, ve Eliezer eeza, puughu tauvene Maaron iuul.
<<
19 19
>>
19
Yes Israela tila tivot loloz Sinai puughu
1-2
Yes Israela tiburig muul gha tipul nugh Repidim, ve tilaagh tila tivot nugh ginaaa
Sinai. Laghoo toozi tau tipul Isip ve tilamna, ighamkaiyo ru wa. Ve ite imin tol pani,
mbooi imin maata, ra tila tivot loloz Sinai puughu, ve timariau izi ta sewe.
3
Mose ipul zi tileep, ve izala pa loloz, leso yesuru Maaron tisavsaav. Yoova ileep loloz
daaba, ve iboob izila pani ighe: Usaav pa yes Israela tau paaghu to Yakop na tauvene:
Mba 7:38
4
gar tau yau naghampa yes Isipa na, yamIsraela aghita pa taumimmatamimwa. Yam
awatagh: Yau nabaad ghamimin manbog ibaad nata izala baage, ve naghamghamalam
avot tsiau izi ta sene.
5-6
Aazne, isaav ighe yamaloo aliag, ve matamimigal savee
mbuaa tsiau, ve ataghon duduai gara, ene pale amin leg kat, ve itia tavalupu ghiit tamin
eemon. Onoon, taan isov tomania tamtamona, ene yau tsiau mon. Ve yam o, taug nasiigh
gham, ve nagham gham amin leg motot. Yau naghe yam asov aleep ila pooz tsiau saamba,
ve abees payau imin zeran to watoorau. Leso amin tamtamon tsiau patabuyaaa. Tit
2:14; 1Pe 2:9; Syg 5:10
7
Yoova isavsaav le isov, ra Mose imuul izila to yes Israela. Ila ivot toozi, ve ipoi
zolmana toozi tilamtilup zi, ve ipaesia Yoova aliia isov tana pazi.
8
Yes tiloo savee
tooni, ve tisov tilup avozi tighe: Poia, savee isov tau Yoova isavia na, yei aat nitaghoni.
Tauvene Mose imuul izala to Yoova, ve ipaesia yokii toozi pani. Igham 24:3
9
Yoova isaav pani ighe: Uloo! Yau aat naleep ila taitai gabgabuai loolo ve nalat tsio, ve
nasavsaav tomani ghomve eval tiina tilooa. Leso tighur ila savee tsio ve titaghoni irau
saawe.
10-11
Mose ipaesia yes Israela aliazi pa Yoova le isov, ve Yoova isaav pani ighe:
Umuul uzila, ve usaav pazi tauvene: Aazne ve bogzo, yes aat timin oliazi, ve tigharaat zi
gha leso tigalaa ila yau Yoova matag, ve tisaan. Pa ezau, mako yes Israela tisov tighit
ghau nazilamve naleep izala loloz Sinai daaba.
12
Tauvene ughur bubuaa ilivutin loloz puughu, leso tamtamon tileep soghan. Ve
usaav ariaa pazi leso tizala loloz sov, ve titut loloz puughu rigta sov. Isaav ighe tamtamon
eta ilaagh ila le ivaghaaz loloz puughu, na aravu imaat.
13
Ve eez to ravuu, ene aravu pa
nimamim sov. Aleep soghan, ve aravu pa maet, ma avaneghi. Tauvene isaav ighe tamtamon
eta, ma gai eta itut loloz puughu, ene irau ileep mako. Yamaat aravu imaat. Savee tane
pale iyooz tauvene le irau aloo tavuur ita le malau, mako yamirau azala loloz. Hib 12:20
14
Yoova isavsaav le isov, ra Mose ipul loloz daaba, ve imuul izila to yes Israela, ve
isaav pazi ighe timin nonoghiia toozi ve tigharaat tauzi poi, gha leso tigalaa ila Yoova
maata, ve tisaan.
15
Ve ipaes pazi ighe: Aazne ve bogzo, yam aat agharaat taumim ve
asaan. Agheen tomania zilivaa sov. Pa ezau, mako Yoova izilam.
Maaron ivot to yes Israela
16
Tilepleep le mbo ru isov, ve mbooozo, ra taitai gabgabuai ilam itav loloz daaba.
Ve nugh ighani milmilia, ve lalaav guruguruia. Ve gabua ee ita imin tavuur, eemon luutu
tiina kat. Tauvene yes Israela tisov tiroi le tapirizi isov.
17
Mose igham zi tipul nugh toozi to
lepoogh, ve tila tiyooz tigharau loloz puughu, leso yesa Maaron tilup zi.
18-19
Ra Yoova izilamtomania yav tiina izala loloz Sinai daaba, ve mbuas tiina ikau
loloz le tighita muul mako. Ve yogyoog tiina itok le loloz ilala ilamlam. Ve gabua tau itata
imin tavuur na, itata ve izurzuur ilamilamle luutu ivot imin tiina kat.
Ra Mose isavsaav tomania Maaron. Ve saawe tau Maaron iyol savee tooni, aliia
imin lalaav luutu. Mbo 29:3+; Hib 12:18+
20
Tauvene Yoova izilamileep izala loloz Sinai daaba, ve ipoi Mose ighe izala tooni ta
sewe.
21
Tauvene Mose izala tooni, ve Yoova isaav pani ighe: Umuul uzila, ve uveveen eval
tiina tawe tauvene: Tizoornugh to tizalamtighit ghau sov. Pa ighe tizalam, ene pale
tamtamon katini timatmaat.
22
Yes zeran to watoorau paam. Isaav ighe lolozi tighe tilam
tigharau ghau, ene yes aat tigharaat tauzi le tigalaa kat. Le isov o, tilam tivot tsiau. Ighe
tigharaat tauzi poi mako, ene pale ateg yavyav pazi, ve narav zi tilalez.
23
Mose isaav pa Yoova ighe: Tamtamon eta irau izalam loloz tane mako. Pasaa, yo
taumusaav ariaa payei ughe nighur bubuaa ilivutin loloz puughu, leso tamtamon tighita
loloz tane imin nugh patabuaa ve tiroron pani.
24
Yoova isaav pani muul ighe: Poia. Umuul uzila ughamtoghamAron, ve yamru mon
azalam. Eemon yes zeran to watoorau tomania eval tiina to Israel tizoornugh to tizalam
tighit ghau sov. Ighe tizalam, ene pale ateg yavyav pazi, ve narav zi tilalez.
25
Yoova isavsaav le isov, ra Mose imuul izila, ve ipaesia aliia pa yes Israela.
<<
19 19
>>
<<
20 20
>>
20
Tutuu Saavul
1
Maaron isavia savee isov tane iarui yes Israela eaea ighe:
2
Yau Yoova, Maaron tsio. Muu, yo umin besooa sorok izi taan to Isip. Eemon
yau naghammulin ghom, tauta upul nugh to pataani tawe.
3
Yo aat ubees pa yau zigau.
Ughur maaron ite paamimuu payau ve ubees pani sov. Mk 12:30; Lu 10:25+
4
Ve ugharaat gabua eta ve ughuru imin Maaron payo sov. Saa gabua tau tileep
sambam, taan, ma te loolo na, ugharaat eta naagho, ve ughuru imin maaron payo, ve ubees
pani sov.
*(20:4) Tutuu tane, gara tauvene: Iit irau tagharaat gabua eta, ve taghe Maaron
pani sov.
*(20:4) Tutuu tane, gara tauvene: Iit irau tagharaat gabua eta, ve taghe Maaron
naagho raraate tauvene ne mako. Pa gabua eta to taan naagho imin Maaron mako. Yesu naagho raraate tauvene ne mako. Pa gabua eta to taan naagho imin Maaron mako. Yesu
mon ta itotoi katin Maaron naagho pait (Yo 14:9).
Igham 34:17; 1Kor 10:14; 1Yo 5:21;
mon ta itotoi katin Maaron naagho pait (Yo 14:9).
Igham 34:17; 1Kor 10:14; 1Yo 5:21;
Syg 21:8
5-6
Uput aghem pa gabua eta tauvene ve ubees pani sov. Pa yau Yoova mon, ta Maaron
tsio. Matag pariuriu. Naghe tamtamon tsiau tibees pa yau zigau mon. Yes tau tighur koi
payau, ene pale matag kisin sosor toozi, ve naghur atuya izaa to yes tauzi, tomania natuza,
timbuza, ve gabaza. Eemon yes tau tighur lolozi payau ve titataghon tutuu tsiau, ene pale
lolog isaghav zi tomania paaghu toozi, ve poia tsiau izazaa toozi, taghon taghon gha ila.
Igham 34:7
7
Yau Yoova, Maaron tsio. Uwaat sorokin ezag sov. Pa tamtamon tau ighe iwaat
sorokin ezag, ma ipariaa savee karomila yau ezag, ene irau naghurghuru mako. Yau aat
naghur atuya iaruini pa sosor tooni. Mt 5:33+
8
Matamigal umbom to Maaron ve upatab pani. Igham 16:23+
9-10
Tauvene uraat imin ee, ila imuul uraat imin liimve ee, ene saawe to ughamuraat tsio. Ve
saawe imin liim ve ru, na yo aat upul uraat tsio naol isov igheen, ve upatab pani. Pa ene
umbom patabuyaa to Yoova, Maaron tsio. Tauvene yo tomania natuma, besooa tsio,
gai tsio, ve yes loomba tau tileep tomani ghom na paam, yam asov aat apul uraat tsiam
isov ighenaar, ve amariau. Igham 23:12, 34:21
11
Pasaa, saawe tau yau Yoova naghur sambam, taan, ve te, tomania gabua naol isov,
naghamuraat irau mbo liimve ee mon, ve napasovuur uraat tana. Ve saawe tau imin liim
ve ru na, yau namariau. Tauta napakur saawe tana, ve naghuru imin umbom patabuyaa, ve
naghur poia tsiau igheen izala. Gnp 2:1+
12
Matam loloai pa tamamgha tinam, ve utandagh pazi. Leso uleep malau izi taan
tau yau Yoova, Maaron tsio, pale nagham payo. Mt 15:4; Mk 7:10; Ep 6:2+
13
Urav tamtamon imaat sov. Mt 5:21; 1Yo 3:15; Syg 21:8
14
Ughur boog sov. Mt 5:27+; Ro 13:9; 1Kor 6:15+; Ep 5:5; Hib 13:4; Syg 21:8
15
Uum sov. Mt 19:18; Ro 13:9; Ep 4:28
16
Upariaa savee karom to uvaghamunia etam ite sov. Mk 10:19; Lu 18:20; Syg
21:8, 22:15
17
Lolom ighaar pa zetama ruum toozi sov. Lu 12:15
Ve lolomighaar pa azuwaza, besooa, gai, ma gabua toozi ite paam sov. Ro 7:7,
13:9
Yes Israela tiroi pa Maaron
18
Yes Israela tiloo lalaav luutu, ve tighita nugh ighani milmilia, ve tiloo gabua tau
itata imin tavuur na, ve tighita yav mbuasa gabgabuai ikau loloz, le tiroi ve tinizi irur.
Tauvene tiyooz soghan pa loloz puughu,
19
ve tisaav pa Mose tighe: Yo aat ugham Maaron
aavo, ve upaesia aliia payei. Pa yei niroi. Isaav ighe i tauu isavsaav tomani ghei, ene pale
nisov nimataar! Hib 12:18+
20
Mose isaav pazi ighe: Aroi sov. Aazne, Maaron izilam itaghon eez tane, to itotoi
tapiri payam leso awatagh katini ve aroi pani, ve agham sosor muul sov.
21
Tauvene eval
tiina to Israel tiyooz soghan pa loloz puughu, ve Mose zigani imuul izala, le ila igharau taitai
gabgabuai tau Maaron ileep ila na.
Tutuu siriv to artaal
22
Ra Yoova isaav pa Mose ighe ipaesia aliia pa yes Israela tauvene: Yamtaumim
aghita wa. Yau naleep sambam, ve aliag izilat payam.
23
Abees payau mon. Alup ghau
tomania maaron karom eta sov. Tauvene agharaat maaron karom eta pa silva ma gol ve
abees pani sov.
24
Yam aat andou taan, ve agharaata imin artaal payau, leso agham watoorau tsiam
izala. Sipsip ve makau tsiamtau arav zi timin watoorau na, aghur siriv tizala yav leso yav
ighan dodolin zi. Ve siriv, amoz zi ve taumimaghan zi to itia tavalupu ghiit tamin eemon.
Nugh sindei tau ighe yau naghuru payamto imin lemimsuuu niia, yamaat alup ghampa
suuu ve apait ezag izi ta sewe. Leso matamimigal ghau, ve nalamnaleep tomani gham,
ve naghur poia tsiau izaa tsiam.
25
Ve isaav ighe andou maet imin artaal payau na, ayau maet
tau dodoli mon. Maet tau ighe agharaata ve asap ziige na, aghamu pa artaal tsiau sov. Maet
tauvene, ene poia pa artaal mako. Pasaa, ene nugh patabuyaa.
26
Isaav ighe agharaat artaal
eta, na izala geeg sov. Pa ighe ataghon ndeet azala, ene pale tighita mbolemim.
<<
20 20
>>
*20:4: (20:4) Tutuu tane, gara tauvene: Iit irau tagharaat gabua eta, ve taghe Maaron naagho raraate tauvene ne mako. Pa gabua eta to taan naagho imin Maaron mako. Yesu mon ta itotoi katin Maaron naagho pait (Yo 14:9).
<<
21 21
>>
21
Tutuu siriv tau iarui yes besooa ve daaba toozi
1
Maaron isee savee tooni muul ighe: Ene tutuu siriv tau naghe usavia pa yes
Israela. Leso ipaduduu zi pa saa gar tau pale titaghoni.
2
Isaav ighe ughol Hibru tamazi eta imin lembesooa, i pale ibees payo irau ndaman
liimve ee. Ve isaav ighe ndaman imin liimve ru, na yo aat upuli ila. Ve upoi pa lematuya
sov. Pa uraat tooni, tauta iyol mulin maet tau papazoge yo upuli pa gholiini.
3
Isaav ighe
muu i ivai mako, ve yo ugholi imin lem, na saawe tau ighe upuli ila, yo aat upul zigani ila.
Ve isaav ighe muu i ivai, ve yo ughol yesuru azaawa timin lem, na yo aat upul yesuru tila.
4
Ve isaav ighe besooa eta daaba tooni ighamlivaa eta pani imin azaawa, ve livaa tana
ipoop, saawe tau ighe besooa tamoot uraat tooni isov, ene aat zigani ila. Azaawa tomania
nata pale tileep tomania daaba tooni.
5
Eemon isaav ighe besooa tana isaav ghazooa
ighe: Yau lolog igheen to daaba tsiau, azuwag, ve natuga. Irau napul zi tileep ve zigau nala
mako.
6
Ene pale daaba tooni ighamu gha yesuru tila tivot Maaron naagho ila nugh tau
tisusu pani na, ve ipaak besooa tana taliia ila ataman, ma didiiaia to ataman ziige.
Mako ighamkiruu, ve irav purusai taliia. Leso imin ilaal pani ighe murei, i irau ipul uraat
mako. Pale ileep tomania daaba tooni, le irau saawe tooni to mateegh.
Tutuu siriv tau iarui besooa zilivaa ve daaba toozi
7
Isaav ighe tamoot eta igholia natliva ila pa eer ite to imin besooa pani, ene livaa
tawe aat ileep tomania eer tana. Isaav ighe murei daaba tooni ighe ipuli ila, ene irau itaghon
gar tau tighamgham pa yes besooa zitamoot ne mako.
8
Isaav ighe eer tau ighamlivaa
tana imin le na, loolo pani muul mako, ene i irau isakia gholiaani ila nugh ite paammako. I
aat igholia imuul ila pa livaa tana tauu si tooni. Pa savee mbuaa tooni tomania livaa tana,
i itaghoni mako.
9
Isaav ighe eer tawe ighamlivaa tana pa naatu eta, i aat ighampoghania
imin ta i tauu natliva.
10
Ve isaav ighe eer tawe ivai livaa tana, ve murei ivai livaa ite paam, i
aat maata igalgal livaa tau ighamu imin maata na pa le anii, ve oliia, ve yesuru tiluplup zi
pa ghenoo paam. Ipuli ileep sorok sov. 1Kor 7:3+
11
Isaav ighe i itaghon gar tol tane mako, i aat ipul livaa tana ila. Ve irau ipoi pa le atuya
mako.
Atuya to yes tau tivaghamunia tamtamon
12
Isaav ighe tamtamon eta irav iitete imaat, na yamaat aravu imaat paam. Gnp 9:6
13
Eemon isaav ighe i iwaat ravuuni mako, na aravu sov. Pa yau Maaron ta napul pataani
tana ivot. Tamtamon tauvene irau ighau ila pa nugh siriv to yogaa tau murei pale natotoia
payam, leso ileep poia.
14
Eemon isaav ighe tamtamon eta aate yavyav pa iitete, ve iwaat
ravuuni gha imaat, ve murei ighau ila pa artaal puughu, leso artaal ndaamo pani ve ileep
poi, na aghuru sov. Ala asasaara ivot ila muuri, ve aravu imaat.
15
Isaav ighe tamtamon eta irav taama, ma tiina, na aravu imaat.
16
Ve isaav ighe eer eta isan tamtamon ite, ve igholia ila to tamtamon ite paam, ma
tauu ikisi imin le besooa, na aravu imaat. Gnp 37:28; 1Tim 1:10
17
Isaav ighe tamtamon eta aate yavyav pa taama, ma tiina, ve isik savee saghati pazi,
na aravu imaat. Mt 15:4; Mk 7:10
18-19
Isaav ighe zitamoot ru tiparav, ve ee irav katin iitete pa maet ma niima, le naagho
isaghat. Eemon imaat mako. Imin narape mon. I tau iravu na, aat ighol iitete tana pa saawe
tau i imin narape ve irau ighamuraat mako. Ve i aat igini ve ibees pani le tiini poia muul.
Isaav ighe iitete tana ikis titi ve iburig ilaagh, ene isov. Sosor tooni, i igharaata wa.
20
Isaav ighe tamtamon eta ilos besooa tooni tamoot ma livaa eta pa ai sirivu, ve
besooa tooni imaat pataghaa, na yam aat aghur atuya pa tamtamon tana.
21
Eemon isaav
ighe besooa tooni imaat rekia mako, ve ileep mbo ee, ma ru, ra imaat, na aghur atuya
pani sov. Pa besooa tawe, i ileep ila tamtamon tana niima.
22
Isaav ighe livaa eta aapo, ve saawe tooni duduu to popaa soone. Ve ighe
zitamoot siriv tiparav, ve toozi eta isik niima le irav sorokin livaa tana, ve murei ipoop le
naatu imazugh, ve i tauu poia. Ene aat atuya piiz tau azaawa tomania yes pooza tighuru pa
eer tana, i aat igholi.
23
Eemon isaav ighe livaa tau aapo na, igham saghat, na yam aat aghur atuya pa
tamoot tana itaghon sosor tau i ighamu na. Tauvene isaav ighe i irav livaa tana imaat, na
yam aat arav eer tana imaat paam.
24
Ve ighe ivaghamunia maata, yamaat avaghamunia
eer tana maata. Ve ighe ivaghamunia liivo, ma niima, ma aaghe, na yamaat aghamgar
raraate mon pani. Mt 5:38
25
Ve isaav ighe i itun livaa tana pa yav, na yamaat anamimatun eer tana paam. Ve ighe
imbutu, ma iravu le tiini itigal, na ataghon gar eemon pa eer tana.
26-27
Isaav ighe tamtamon eta irav besooa tooni tamoot ma livaa eta le maata isaghat,
ma liivo ipol, i aat ipuli ila. Irau imin besooa pani muul mako. Ene eez to igharaat sosor
tooni.
Tutuu tau iarui gai taua
28
Isaav ighe makau tamoot eta igal tamoot ma livaa eta pa zooa le imaat, na yam
aat arav makau tana paampa maet le imaat. Eemon aghani sov. Ve aghita makau taama
aghe i imin puughu pa pataani tana sov.
29
Eemon isaav ighe makau eta monmon igalgal
tamtamon pa zooa, ve makau taama iwataghi wa. Eemon i igin poghania makau tooni
mako, ve ighamtauvene muul pa tamtamon eta, na yamaat arav makau tana pa maet le
imaat. Ve makau taama paam, yamaat aravu imaat.
30
Eemon isaav ighe i tau imaat na
zeeta lolozi isaghatin makau taama, ve tiyok pani to igharaat sosor tooni, ene atuya piiz tau
tighuru pani na, i aat igholi. Leso ighammulin tauu, ve imaat sov.
31
Isaav ighe makau eta
ivaghamunia eer marani, ma livaa marani eta, na yamaat ataghon gar raraate mon.
32
Ve
isaav ighe makau tamoot eta igal besooa tamoot ma livaa eta pa zooa, na makau taama
aat ighol maet silva tamoot ee saavul (30)
*(21:32) Maet silva tau ziiri tane isavia na, eeza
aat ighol maet silva tamoot ee saavul (30)
*(21:32) Maet silva tau ziiri tane isavia na, eeza
sekel. Sekel ee, ene imin 12 Kina. Tauvene 30 sekel, ene imin 360 Kina ma vene. sekel. Sekel ee, ene imin 12 Kina. Tauvene 30 sekel, ene imin 360 Kina ma vene.
ila pa daaba to besooa tana. Ve yamaat arav makau tana pa maet le imaat.
33-34
Isaav ighe eer eta itai puura ve ipoona mako, ma ireu gabua tau tipoon puura
aavo pani na, ve ighe makau ma doki eta itap izila gha imaat, ene eer tana aat igharaat gai
taama. Ve gai aat igheen gha imin i tau ighamsosor na le.
35
Isaav ighe makau to eer eta
ivaghamunia makau to iitete eta gha imaat, ene aat zeran ru tana tigholia makau tau poia na,
ve tivalagh maeta. Ve makau tau imaat na, yesuru aat tipaalo bodbodaa, ve ee ighamle
sirivu, ve ite ighamsirivu.
36
Eemon isaav ighe makau tana monmon ighamghamtauvene, ve
makau taama igin poghania mako, ve ighamtauvene muul, i aat iravol makau tau imaat na,
pa tooni eta tau raraate, ve makau maate tana igheen imin le.
<<
21 21
>>
*21:32: (21:32) Maet silva tau ziiri tane isavia na, eeza sekel. Sekel ee, ene imin 12 Kina. Tauvene 30 sekel, ene imin 360 Kina ma vene.
<<
22 22
>>
22
Tutuu siriv tau iarui gar to yolii gabua
1
Isaav ighe eer eta iummakau ma sipsip eta, ve iravu gha ighani, ma igholia ila pa
tamtamon ite, i aat iyol gabua tau iumbu na, ve ighamsiriv paamizala paavo. Leso igharaat
sosor tooni. Isaav ighe ium makau, i aat iyoli ve igham makau paa izala paavo. Ve ighe
ium sipsip, i aat iyoli, ve igham sipsip tol izala paavo. Lu 19:8
2
Isaav ighe eer umbuua eta ireu ruum pa mbo ve ilo ila, ve tamtamon eta ighita
gha iravu imaat, ene i le savee mako.
3
Eemon isaav ighe eer eta irav umbuua eta le imaat
pa mataaz, ene i igham sosor. Tauvene yam aat aghur atuya pani imin monmon aghurghuru
pa yes tau tirav tamtamon timaat na.
Isaav ighe tamtamon eta iumgabua, i aat igharaat gabua tau iumbu na ila to gabua
tawe taama. Ve isaav ighe i irau igharaata mako, ene aat tigholia tamtamon tana ila imin
besooa pa tamtamon siriv, ve tighammaeta ila pa gabua tawe taama. Mt 18:25
4
Isaav ighe eer eta ium doki, ma makau, ma sipsip eta, ve ighe tindee gabua tawe
imaat mako ve ilepleep ila eer tana niima, i aat ipamuule, ve ighamtauu tooni eta ila
tomania, leso igharaat sosor tooni.
5
Isaav ighe eer eta ipul gai tooni tila tivool pa uumto tamtamon ite ve
tivaghamunia, i aat iyol anii ve vaen tau gai tooni tivaghamunia na pa anii ve vaen
popoiazi kat tau itum ila uum tooni.
6
Ve isaav ighe eer eta itun nugh, ve yav ighan uumto
tamtamon ite, ve ivaghamunia wit tooni paghpaaghu, ma wit matuugha tau ndou na, i aat
iyol suvinia wit tau yav ighani na.
7
Isaav ighe eer eta ipul maet tooni, ma yauyau tooni siriv ila tamtamon ite niima to
igin zi. Ve ighe umbuua eta iumgabua tawe ila ruumtooni, ve murei tindeea, saa gabua
tau i iumbu na, i aat ipamuule, ve ighur ite paam izala paavo to igharaat sosor tooni.
8
Eemon isaav ighe andee umbuua tana mako, na yam aat agham eer tau igin gabua
tana, ve ala apayooze ila Maaron naagho. Mako asu pa Maaron, leso ipaghazoai eer
tana: I niima isosor pa gabua to iitete, ma mako?
9
Ve isaav ighe tamtamon ru tivazorai zi pa makau, doki, sipsip, nonoghiia, ma
gabua ite paam. Ve ee ighe i tooni, ve ite ighe i tooni. Na agham yesuru gha ala avot
Maaron naagho, ve tisavia savee toozi izi ta sewe. Mako asu pa Maaron, leso itotoi sei
tau igham sosor. I tau igham sosor na, aat ipamuul gabua tau tivazorai zi pani na ila pa
iitete, ve ighur ite paam izala paavo to igharaat sosor tooni.
10
Isaav ighe eer eta ipul doki, makau, sipsip, ma gai tooni ite paamila iitete niima
to igini. Ve ighe gabua tana imaat, ma isaghat, ma umbuua tiumbu, ve ighe tamtamon eta
ighita gabua tana mako.
11
Ene aat gabua tana taama yesuru iitete tau igin gabua tooni na,
tila tiyooz ila Yoova naagho. Ve ighe i tau igin gabua na, isaav ighe: Onoon kat, Maaron
ighit ghau ve nasaav: Yau nimag isosor pa gabua to etag ite tane mako. Saawe tau gabua
tana taama iloo savee ghazooa tauvene, ene aat le savee muul mako, ve i irau ighur
maata pa iitete tana to iyol gabua tooni mako. Hib 6:16
12
Eemon isaav ighe iitete igin poghania gabua tana mako, ve umbuua tiumbu, i aat
iyol gabua tau ilale na imuul ila pa gabua tana taama.
13
Ve isaav ighe gabua sagsag eta ighan
gai tana ve iragati, ene aat eer tau igini na, ighamsirivu ila, ve itotoia pa gai tana
taama. Leso iwatagh ighe iitete tana iumgai tooni mako. Gabua sagsag eta ivaghamunia.
Tauvene iitete tana irau iyoli mako. Pa i le sosor mako.
14
Isaav ighe eer eta ighason iitete pa bapolo tooni, leso iuule pa uraat. Ve ighe
bapolo taama ileep mako, ve bapolo tawe imaat, ma gabua eta ivaghamunia, ene eer tana
aat iyoli.
15
Eemon isaav ighe bapolo taama ilepleep, ve pataani tauvene ivot, ene eer tau igham
bapolo tana pa uraat na irau iyoli mako. Ve isaav ighe igharaat bapolo taama pataghaa wa,
ve pataani tauvene ivot, ene paam, irau iyoli mako. Pa atuya tau i igholi imin maata na,
tauta igharaata.
Tutuu siriv
16
Isaav ighe eer eta igherev livaa mbiu eta tau tisiigho soone, ve imogheer pani, i aat
ighol livaa tana ve ivaii.
17
Ve isaav ighe livaa taama iyok pazi to tivai mako, ene aat yesuru
tivai mako. Eemon eer tana aat igharaat livaa taama, raraate imin tau tigholghol zilivaa
mbiu.
18
Zilivaa tau tikis mur na, apul zi tileep sov. Arav zi timaat.
*(22:18) Savee ziiri tane
18
Zilivaa tau tikis mur na, apul zi tileep sov. Arav zi timaat.
*(22:18) Savee ziiri tane
iarui yes zilivaa mon mako. Iarui yes zitamoot paam. Ughita Wok Pris 20:27. iarui yes zilivaa mon mako. Iarui yes zitamoot paam. Ughita Wok Pris 20:27.
19
Isaav ighe tamoot eta imogheer pa gai livaa eta, ma livaa eta itotoi tauu pa gai
tamoot leso gai imogheer pani, na aravu imaat. Wok Pris 18:23, 20:16; Lo 27:21
20
Yam aat agham watoorau pa Yoova mon. Isaav ighe tamtamon eta igham
watoorau pa maaron karom eta, na aravu ilale.
Loloon isaghatin yes mbolaaa
21
Loomba tau tileep ila sosomim na, yam agham saghatin zi, ma agham pataani pazi
sov. Yam aat agham poghani zi. Pa matamim igal: Muu, yamaleep amin loomizi Isip.
22
Ve yes zinaara ve parooa tauvene paam. Agham saghatin zi sov. Yems 1:27
23
Pa ighe aghamtauvene pazi, ve tita payau to nauul zi, yau aat naloo taiiz toozi ve
nauul zi.
24
Ve yau pale ateg yavyav kat payam, ve narav gham amatmaat pa mbuzaagh
tsiau, ve azuwamima timin zinaara, ve natumima timin parooa. Lu 18:7
25
Isaav ighe tamtamon tsiau eta mbolaa ighamu ve ighambun ilat tsio, na utaghon
gar imin yes zeran tau tighamghammaet pa tamtamon leso tighamlezi geege izala paavo na
sov. Tauvene i tau ighambun ilat tsio na, isaav ighe murei iyatu, ene i aat iyat maet anooa
mon tau yo ugham pani na. Upoi pa geege izala paavo sov.
26
Ve isaav ighe ugham
nonoghiia tooni to goaa igheen tsio, leso maata igal bun tooni ve iyatu, na ravrav ta
naol ne, yo aat ugham nonoghiia tooni imuul ila pani le isov, o mbo izi. Ve mbooozo, i
aat ighamu imuul ilat.
27
Pa i le gabua ite paamto ikaukau ghi pani mako. Tauvene isaav ighe
ukis nonoghiia tooni pa mbo, ene pale goaa ighamu, ve igheen poi mako. Ve isaav ighe
i ita rarai ghau to nauule, ene yau aat naloo taiiz tooni. Pasaa, yes tau tileep ila pataani
loolo na, yau lolog isasaghatin zi, ve nauluul zi.
Taroi pa Maaron ve tatandagh pa yes pooza
28
Uvelegh Maaron sov, ve usik savee saghati pa daaba eta tau igin gham na sov.
Igham 20:7; Mba 23:5
29
Anii tomania vaen ve oliv tsio maata, uguruuta payau sov. Ughamu ilam payau. Ve
natumtamoot aidaaba tauvene paam, upuli imin leg. Igham 13:2; Lu 2:23
30
Ve makau ve sipsip tsio tau tinaza tipoop zi timin maata na paam. Upul zi tileep tomania
tinaza irau mbo liimve ru. Ve mbo imin liimve tol, mako ughamzi tilam, ve urav zi
timin watoorau payau.
31
Yam aat ataghon gar patabuyaa. Pa yau naghamghamamin leg
wa. Tauvene gai tau ighe gabua sagsag eta iragati ve iravu imaat na, aghani sov. Asiki ila
gavuun tighani.
<<
22 22
>>
*22:18: (22:18) Savee ziiri tane iarui yes zilivaa mon mako. Iarui yes zitamoot paam. Ughita Wok Pris 20:27.
<<
23 23
>>
23
Tavaghamunia tamtamon ezazi sov
1
Isaav ighe uloo gabua eta vaaru, na ulandoov savee tana rekrekia sov. Pa aat
karomma vene. Ve isaav ighe tamtamon eta ighamgar saghati, ve tipayooze pa
savsavee, na uvool tooni, ve usavia savee karom to uule sov. Igham 20:16; Mbo 15:3;
Mt 19:18
2
Isaav ighe eval tiina tilup zi to tighamgar saghati eta, na upaak zi sov. Ve saawe to
gharatoo savee, isaav ighe eval tiina tisavia savee karom to tikau savee, na yo ula
tomani zi ve upariaa karom toozi tawe sov. Yo aat usavia savee onoon mon.
3
Isaav ighe tipayooz mbolaaa eta pa savsavee, na uvool tooni sorok sov. Uloo
poghania savee tooni puughu le isov, o ugabiiza itaghon gar duduua.
Tauul koiaana
4
Isaav ighe ughita makau ma doki to koiameta ilaghlaagh muuri, na ughamu imuul
ila pa taua.
5
Ve isaav ighe ughita doki to koiam eta tau ibaad gabua pataani ve itap izi
ighengheen, na upuli sov. Ula ve uul koiamtana ve yamru apaburigin doki tooni.
Eez to gharatoo savee
6
Isaav ighe yo daaba to nugh, ve mbolaaa eta le pataani, ve ighuru ila nimamto
ugharaata, na utatan savee tooni sov. Yo aat uloo savee tooni, ve ugharaat poghania.
7
Ve isaav ighe tamtamon tigal savee pa eer eta, ve tipayooze sorok pa savsavee, na
upaak zi pa savee toozi tawe sov. Uleep soghan pazi. Tamtamon duduua tau le sosor eta
mako, na uravu imaat sov. Pa yes tau tigham sosor tauvene, ene irau naghurghur zi mako.
Pale naghur atuya pazi. Igham 20:16; Lu 23:13-25; Ep 4:25
8
Isaav ighe tamtamon eta ighe ighol ghom leso uule pa karom tooni, na uyok pani sov. Pa
gar tauvene ikaukau gar to tamtamon. Yes tau tighazoo pa gar poia na paam, pale ikau
gar toozi. Tauvene saawe tau tigharaat savee, yes pale tivool to yes tau tighol zi na, ve
tikau savee to yes tau titaghon gar duduua na.
9
Ugham saghatin yes loomba sov. Pa muu, yam paam aleep amin loom izi Isip.
Tauvene pataani to yes loomba, taumim ayamaana wa. Igham 22:21
Savee siriv tau iarui umbom patabuyaa
10
Uvavazogh anii ila taan tsio, ve uyauyauu le irau ndaman liimve ee.
11
Ve ighe
ndaman imin liimve ru, na upul taan tana igheen imin zeam. Ndaman tana, yes mbolaaa
tau tileep ila sosomimna, pale tila zeamtsio tana, ve tiil lezi nakapoa pa ghanii. Ve isaav
ighe tipul anii siriv igheen, ene aat imin gabua sagsaga lezi. Ndaman isov tau imin liimve
ru na, yo aat utaghon gar tauvene. Ve utaghon gar raraate mon pa oliv ve vaen tsio paam.
12
Uraat imin ee, ila imuul liimve ee, ene saawe tsio to ughamuraat. Ve saawe imin
liim ve ru, na yo aat upul uraat tsio naol isov igheen, ve umariau. Leso makau ve doki tsio,
tomania yes besooa tau tinaza tipoop zi ila ruum tsio na, ve yes loomba tau yama
alepleep na, timariau ve vuvuazi ila. Gnp 2:2+; Igham 20:8
13
Savee isov tau yau nasavia payam na, matamim kisini ve ataghon duduaini. Ve
asu pa maaron karoma sov, ve ezazi ivot ila avomim rigta sov.
Lupuu tintiina tol to suuu pale ivot irau ndaman ta naol ne
14
Ndaman isov, lupuu tintiina tol to suuu pale tivot. Saawe toozi ighe ivot, mako
yo yama eval tiina to Israel alup gham pa suuu, ve apait ghau.
15
Lupuu tau ivot imin
maata, ene to Pasova. Ene pale ivot pa kaiyo Abib.
*(23:15) Kaiyo Abib ivotvot pa Mas
maata, ene to Pasova. Ene pale ivot pa kaiyo Abib.
*(23:15) Kaiyo Abib ivotvot pa Mas
ma Epril. ma Epril.
Pasaa, kaiyo tana, ta nagham gham apul taan to yes Isipa ve avot. Saawe tana, yam aat alup
gham pa suuu, ve aghan mberet tau le yis mako na irau mbo liimve ru, itaghon savee
tau muu yau naghuru payam na.
Tamtamon eta niima ginaaa, ve ilam ivot naghog to isu payau sov. Igham 12:17,
34:20
16
Lupuu imin ru, ene Saawe to Anii Maata. Uvazogh anii ila uumtsio, ve
usasaan le ighe anii maata imatuugh, mako lupuu tiina tane ivot. Tauvene ulaagh tomania
anii tsio maata ulam, ve yama eval tiina to Israel alup gham pa suuu.
Lupuu imin tol, ene Saawe to Mariri. Ndaman igharau ighe isov, ve utai anii ila uum
tsio, mako lupuu tiina tane ivot. Tauvene yam asov aat alup gham pa suuu, ve apait
ghau pa mariri tau naghampayamna. Igham 34:22
17
Yau Yoova, Maaron tsiam. Tauvene ndaman ta naol ne, saawe tol tane tighe tivot,
mako zitamoot tsiamtisov tilup zi ila naghog, ve tisu payau.
Tutuu siriv
18
Isaav ighe urav gabua eta imin watoorau payau, na ulup gabua tau yis igheen ila
na, tomania sov. Ve saawe tau yama eval tiina alup ghampa suuu ve ugham watoorau
payau, na yav aat ighan suvinia watoorau tsio tana miiza tomania goreea. giira rigta
igheen mbo nughizau sov.
19
Yau Yoova, Maaron tsio. Anii tsio maata tau ivot ila taan tsio na, yo aat uvureer
popoia mon ve ughamu ilamrumei tsiau.
Isaav ighe unaz mekmek naatu eta, na unazu tomania tuz to tiina sov. Igham 22:29,
34:26
Aela to Yoova pale imuu pa yes Israela ve igin zi pa eez
20
Aloo! Yau aat nambaa aela tsiau ilat, leso imuu payam, ve igin gham pa eez. I
pale ighamghamala avot taan tau yau naghuru payampataghaa to aleep pani. Igham
32:34, 33:2
21
Aghur taliamim pani poi, ve aloo savee tooni. Azoor aliia sov. Pa isaav ighe yam
azoor aliia, ene i irau ighurghur ghammako. Pale ighur pataani izaa tsiam. Pasaa, i igham
yau naghog ve ezag igheen tooni.
22
Eemon isaav ighe yam aloo aliia, ve ataghon duduai savee isov tau yau
nasavia, ene pale naghur koi pa yes tau tighur koi payam, ve naparav tomania yes tau
tiparav tomani gham.
23
Tauvene aela tsiau tane pale imuu payam, ve ighamghamala avot
taan to yes Amora, Hita, Peresa, Kanaana, Hivia, ve Yebusa. Ve yau taug pale narav zi
tilalez, leso aghamtaan toozi imin lemim. Gnp 15:19+
Yoova ighe yes Israela tibees pani mon
24
Saawe tau ala aleep izi taan Kanaan, ataghon zi pa gar toozi sov. Tauvene aput
aghemimpa maaron karoma toozi ve abees pazi sov. Arav mbirisai zi. Ve maet toozi
patabuyaaa tau tiyozyooz ila nugh toozi to suuu na, tauvene paam. Arav mbirisai zi le
timbiriis giira giira. Igham 20:5, 34:13
25
Yau Yoova, Maaron tsiam. Yam aat abees payau mon. Leso poia tsiau izazaa
tsiam, ve naghamlemimanii ve yaa, ve naziir moroghoo ighau payam. Igham 15:26
26
Ve zilivaa tsiam tisov, popaa toozi pale poia mon. Eta irau iuup mako, ve marani eta tau
igheen ila tiina aapo loolo na irau imazugh mako. Ve yau aat matag payam, leso aleep malau
izi taan tau naghe naghampayamna. Irau amaat rekia mako.
27
Saawe tau yamalaagh ala, yau taug pale namuu payam, ve naghur roi tiina ivot
pa yes nugh nugh tau pale ala avot toozi. Leso nagham koiamima gar toozi
ivaghamgham, ve tiroi payamve tighau.
28
Ve yau pale nambaa gururuuv ndindi
ndindi timuu payam. Leso tireu yes Hivia, Kanaana, ve Hita tighau. Gnp 35:5
29
Eemon irau naziir zi tisov tighau pa ndaman eemon mako. Pa ighe naghamtauvene, ene
pale taan toozi igheen sorok, ve gabua sagsaga timasa timin naol izi nugh toozi, ve
tivaghamun gham.
30
Tauvene yau aat naziir zi poipoi ve tila, le irau yamavot amin naol,
mako aghamtaan toozi isov imin lemim.
31
Taan tau naghe nagham payam na ziige ee, ene itaghon nari to Te Sisiai, le ila
imuul izi nari to Te Mediterenian tau yes Pilistia tileep pani. Ve ziige ite, ene itaghon nugh
ginaaa tau sausau mon, le ila imuul yaa Euprates. Yau pale naghur taan tawe tamtamona
ila yamnimamim, leso aziir zi tighau, ve aghamtaan toozi imin lemim.
32
Tauvene yama
ambu savee to avalupu gham amin eemon sov. Ve maaron karoma toozi tauvene paam.
Ambu savee tomani zi to yama avalupu gham sov. Aleep soghan pazi.
33
Ve ayok pazi to
tileep tomani ghamila taan tsiamtawe sov. Pale tiyes ghampa gar toozi sasaghati, ve
agham sosor ila yau matag. Ve aghita. Isaav ighe tigherev gham gha abees pa maaron
karoma toozi ve asu pazi, ene pale imin liis payam.
<<
23 23
>>
*23:15: (23:15) Kaiyo Abib ivotvot pa Mas ma Epril.
<<
24 24
>>
24
Yes Israela timbu savee tomania Yoova
1
Yoova isaav pa Mose ighe: Yamru togham Aron, tomania nata ru Nadap gha Abiu,
ve daaba tamoot tol saavul (70) to yes Israela azalam tsiau ta loloz daaba ne. Eemon alam
agharau ghau geeg sov. Aleep soghan rig, ve aput aghemim, ve asu payau.
2
Le isov o, yes
siriv tileep ta sewe, ve yo zigomulamugharau ghau. Ve yes eval tiina to Israel tauvene
paam. Tizalam tigharau ghau sov. Tileep soghan.
3
Tauvene Mose imuul izila to yes Israela, ve ipaes pazi pa savee ve tutuu isov tau
Yoova isavia na. Isavsaav pazi le isov, ra tilup avozi tighe: Savee naol tau Yoova isavia
na, yei pale nitaghoni. Igham 19:8
4
Ra Mose ibood savee isov to Yoova ila rau.
Mbo nughizau, ra Mose iburig, ve indou maet siriv izi loloz puughu imin artaal, ve
ipayooz maet saavul ve ru imin ilaal pa rumei saavul ve ru to yes Israela.
5
Ra imbaa
geegeu toozi siriv tila tighamwatoorau pa Yoova. Yes tighamgabua siriv ve tighur zi tizala
yav gha ighan dodolin zi. Ve timoz makau paghpaaghu siriv ve tighan zi, leso yesa Yoova
tivalupu zi timin eemon.
6
Mose iwato gabua tau tirav zi imin watoorau na siizi, ve ili
sirivu ila oon siriv lolozi, ve ighamsirivu, ve itirtiri izala artaal.
7
Ra igham rau tau savee
mbuaa toozi tomania Yoova igheen ila na, iraraava, ve iwaato gha eval tiina tilooa.
Tilooa le isov, ra tisaav tighe: Savee isov tau Yoova isavia na, yei aat nitaghon
duduaini.
8
Ra Mose igham si tau igheen ila oon lolozi na, ve itirtiri izala eval tiina pavozi, ve
isaav pazi ighe: Aazne, Yoova imbu savee tomani ghamve yama avalupu ghamamin
eemon. Si tane, ene to ipariaa savee mbuaa tsiam tomania Yoova. Lupuu toit tomania
Yoova, ene iyooz izala savee tau i igham pait. Isaav ighe tataghon duduaini, ene pale
lupuu toit tomania Yoova ighengheen tauvene taghon taghon gha ila. Mt 26:28; 1Kor
11:25; Hib 9:16+
9
Ra Mose igham Aron, Nadap, Abiu, ve daaba tamoot tol saavul (70) to yes Israela,
ve yesa tizala pa loloz.
10
Tila tivot ta sewe, ra tighita Maaron to Israela. I iyooz izala gabua
ee paavo. Gabua tawe babaaa, ve mazavaniia imin sambam saamba.
11
Yes zolman to
Israela tileep ila Maaron naagho ve tighan ma tighun izi ta sewe. Onoon kat, yes tighita
Maaron. Eemon i ivaghamun zi mako. Gnp 32:31
Mose izala pa loloz Sinai daaba
12
Murei pa gabua tana, Yoova isaav pa Mose ighe: Malmalimuzalamtsiau ta loloz
daaba ne, ve uleep ta sene. Pa yau narav savee ve tutuu tsiau ila maet babaazi wa. Leso
ipaghazoai yes Israela pa gar to titaghoni. Ve naghe naghur maet tane ila nimam.
13-14
Tauvene Mose isaav pa yes daaba tana ighe: Yam aleep ta sene, ve asaan yeiru
Yosua. Aron yesuru Ur ta tilepleep ne. Isaav ighe lemim pataani eta, yesuru irau
tigharaata. Isavsaav pazi le isov, ra ighamuleea tooni Yosua gha yesuru tinau tizala rig.
Ra Mose ipul Yosua izi, ve i zigani malmali izala pa loloz daaba ighe ighita Maaron.
15
Saawe tana, taitai izilamikau loloz Sinai daaba.
16-17
Ve Yoova mbonari isul izala
loloz daaba. Taitai tawe ikau loloz irau mbo liimve ee. Eval tiina to Israel tau tileep siia
na, matazi izala pa loloz, ve tighita Yoova mbonari isul imin yav tiina ighanghan izala loloz
daaba. Mt 17:5; Hib 12:18, 29
Saawe imin liimve ru, ra Yoova ileep taitai loolo, ve isaav izila pa Mose ighe izala
pani.
18
Tauvene Mose izala loloz daaba kat, le ilo ila taitai loolo. Ve ileep ta sewe irau
mbo tamoot ru. Mt 4:2
<<
24 24
>>
<<
32 32
>>
25-31
Paesii tuuku pa balbaal patabuyaa to Maaron
Mose ileep izi loloz Sinai daaba, ve Yoova isaav pani pa balbaal patabuyaa tau i ighe
yes Israela tigharaata na. Tirau balbaal tawe, leso imin Maaron niia to lepoogh, ve itotoi yes
Israela ighe Maaron ileep tomani zi.
Yoova isaav pa yes Israela to tigham malimoo pa balbaal tawe ighe tigoog gabua
tauvene: maet milmilia imin silva ma gol, uuli tau tigharaata pa sipsip ooro, uuli tau tigharaat
zi pa gabua maata maata ulizi, ai ariaazi maata maata, goree ve naunau tau vazizi
popoia, ve maet maata maata tau geretazi popoia. Leso tigharaat balbaal tana, ve
tipaboode. Yoova tauu isavia balbaal tana anunu pa Mose, leso aana isavia ila pa yes
Israela, ve tighamuratoini. (Ughita Hib 8:5).
Tovaa to balbaal tana, ene vene: Malaua tooni irau roov liimve tol (15 mita). Ve
tuuku tooni irau roov tol (5 mita). Ve siia ve izala, ene irau roov tol (5 mita).
Titav balbaal patabuyaa pa uuli tintiina paa. Uuli tau izila siia na, gereeta poia kat.
Tigharaata pa teret tau geretazi maata maata imin aindan, sisiai, ve mazavaniia. Ve
tipaboode pa aela anunuzi. Uuli ite imin ru pani, ene tigharaata pa mekmek ooro. Ve imin
tol pani, ene tigharaata pa mekmek ulizi tau tigharaat zi le sisiaa, ve tisai zi timin eemon.
Ve uuli imin paa pani, ene tigharaata pa lamboi ulizi tau tisai zi timin eemon.
Balbaal loolo
Yoova isaav pa yes Israela ighe tidaad uuli tau geretazi popoia kat imin gatii
balbaal loolo. Balbaal loolo ru. Ee tiina, ve ee marani.
Loolo marani
Loolo marani, ene patabuyaa le patabuyaa kat. (Ughita Mt 27:51, Mk 15:38, Hib
9:3). Bokis ee igheen ilo ila. Bokis tawe, tigharaata pa ai, ve tipaak gol ila loolo ve muuri to
tipaboode. Ra tighur maet babaazi ru tau Yoova igeret tutuu tooni ila na ilo ila. Ve
tisap aela ru anunuzi, ve tipayooz zi izala bokis tana paavo. Tiwaat bokis tana tighe Bokis
to Savee Mbuaa. Yes Israela tighita bokis tana tighe ene Yoova niia to ghamuu pooz.
Tauta bokis tana imin ilaal pazi ighe Yoova tauu ileep tomani zi (Ughita Syg 11:19).
Saawe eemon geeg ila ndaman eaea, daaba to watoorau zigani mon ilo ila balbaal
loolo tau marani na, ve itir si izala bokis to savee mbuaa paavo. Leso Yoova ireu eval
tiina to Israel sosor toozi, ve yesa Yoova tivalupu zi muul (Ughita Hib 9:7, 24-26, 10:1-4).
Tauta tiwaat bokis tawe aavo tighe Nugh To Rewaa Sosor. Uraata siriv to watoorau,
ma tamtamon sorok eta irau ilo ila balbaal loolo marani tau patabuyaa kat na mako. Mako
le mako kat. (Ughita Hib 10:19-21).
Balbaal loolo tiina
Balbaal loolo tiina, ene patabuyaa paam. Eemon patabuyaa kat imin loolo marani
mako. Tauvene zeran to watoorau tisov irau tilo tila loolo tiina, ve tighamuraat toozi.
Boor to mberet patabuyaa
Ruum loolo tiina, gabua tol tigheen ila. Ee, ene boor tau tigharaata pa ai ve tipaak gol
izala paavo. Boor tawe, tighurghur mberet patabuyaa tomania ai suuru tau vaazi poia na
izala paavo. Wik eaea, tindav ai suuru tawe, ve tighammberet mugaana izi, ve zeran to
watoorau tighani. Mako tighur paaghu izala. Mberet tawe itotoi zi ighe Maaron ileep
tomani zi. Eval tiina irau tighani mako. Yes to watoorau mon ta tighani. (Ughita Mk 2:26).
Lam tomania aia
Ve gabua ite tau iyooz ilo ila balbaal loolo tiina, ene lamaia tau tigharaata pa gol.
Gabua tawe puughu eemon, ve booga liim ve ru. Booga eaea lezi lamigheen ila. Ravrav
ta naol ne, zeran to watoorau tila titun lam, leso ighan pa mbo le nughizau.
Artaal marani to tunuu gabua tau vazizi popoia
Ve gabua tau imin tol pani, ene artaal marani tau tigharaata pa gol. Saawe isov, yes to
watoorau tituntun gabua tau vazizi popoia na izala artaal marani tawe pa mbooozo ve
ravrav. (Ughita Lu 1:8-10).
Gabua tol tana, ta tigheen ilo ila balbaal loolo tiina. (Ughita Hib 9:2-5). Ve
tipaghazoai ghiit pa Maaron tighe i patabuyaa ve paghuuna kat. Ve i ileep tomani ghiit irau
saawe, ve imin anii maata yaryaare pait, ve igingin ghiit pa leen anii ma gabua. Ve i imin
ghazooa pait.
Oon to ririwaa
Oon tiina ee tau tigharaata pa baras iyooz soghan rig pa balbaal naagho. Oon tawe,
yaa igheen ila loolo. Isaav ighe yes to watoorau tighe tighamuratoi watoorau to
tamtamon, ma tilo tila balbaal patabuyaa loolo pa ghamuu uraat, yes aat timin nimazi ve
aghezi imin maata. Le isov, o tighamuraat toozi.
Artaal tiina
Artaal tiina igheen igharau ataman aavo. Ene timozmoz watoorau to yes Israela izala.
Artaal tiina ve oon tana gara tauvene: Iit irau tala tavot Maaron naagho sorok mako. I aat
ireu sosor toit, ve igham ghiit tagalaa kat, o iit irau tala tavot ila naagho.
Tidaad uuli ariaazi irau saavul ilivutin balbaal tana tomania artaal tiina ve oon to
ririwaa imin didii. Nugh tau tidaad uuli ilivutini na, malaua tooni irau 44 mita, ve tuuku
tooni, ene 22 mita. Ve tigharaat ataman eemon to tilo tila. Artaal tiina igheen igharau
ataman tana.
Zeran to watoorau
Yoova isavia uraat toozi gara, ve nonoghiia toozi paam ila to Mose. Yes mon ta lezi
ezazi to tilo tila balbaal patabuyaa to Maaron. Ve eval tiina, ene mako.
Tutuu siriv
Yoova isavia balbaal patabuyaa gereeta ila to Mose le isov, ra ighur savee pani
ighe yes zitamoot tisov tau ndaman toozi irau tamoot ee ve izaa na, yes aat tighol mulin
tauzi pa maet sekel sirivu. Maet tawe, tighuru ila pa yes to watoorau, leso tikisi pa uraat
siriv.
Tauvene Mose ileep tomania Yoova izi loloz Sinai daaba, ve Yoova isavia gar isov
tana pani. Ra igham maet babaaa ru ta i tauu igeret tutuu saavul ila na, ve ighuru ila
Mose niima.
32
Yes Israela tigharaat makau anunu imin maaron pazi
1
Mose ileep malau izi loloz Sinai daaba. Tauvene yes Israela tisaani le mako, ra tila
tilivut Aron, ve tisaav pani tighe: Aron, ugharaat leen maaron eta! Leso imuu pait ve igin
ghiit. Pa eer tau ighamgherev pait gha tapul taan to yes Isipa ve talamna, yei nikankaan
pani. Gabua eta aat ivot pani wa.
2
Aron iloo savee toozi, ve isaav pazi ighe: Poia. Yam ala agoog padood to
azuwamima ve natumima tau tigharaat zi pa gol na, ve aghamzi tilam.
3
Tauvene eval
tiina tizugh padood toozi pa taliazi, ve tighamzi ila to Aron.
4
Ra i igham gol toozi tawe, ve
igharaata imin makau anunu. Eval tiina tighita makau anunu tawe, ve tisaav tighe: A yam
Israela, aghita. Ene maaron toit tau ighamghiit tapul Isip ve talam.
5
Aron ighita gar toozi tawe, ve igharaat artaal ee ila gabua tawe naagho, ve isaav pazi
ighe: Bogzo, aat talup ghiit pa suuu, ve tapait Yoova!
6
Mbo le nughizau, ra eval tiina tiburig, ve tiyau gabua toozi siriv tila, leso tigham
watoorau pa maaron toozi tawe. Watoorau siriv, yav ighan dodolin zi. Ve tighamsiriv,
leso yesa maaron toozi tawe tivalupu zi timin eemon. Ra mbolezi izi pa ghanghanii.
Tighanghan ma tighunghun, ve malau mako tipaburigin narogho, ve mogheraa tomania
gar sasaghati naol ivot. 1Kor 10:7
Maaron aate yavyav kat pa yes Israela
7-8
Tighamghamtauvene, ve Yoova isaav pa Mose ighe: Ai, rekia mon uzila! Pa
tamtamon tsio tau ughamzi tipul Isip ve yama alamna, gar toozi isaghat ve
tivaghamgham. Eez tau avog iyaryaa pazi naghe titaghoni, ene tipuli wa. Uloo. Tigharaat
lezi makau anunu, ve tiput aghezi pani, ve tighamwatoorau pani. Ve tisavsaav tighe: Yam
Israela, aghita. Maaron toit tau ighamghiit tapul Isip ve talam, tauta ene!
9
Zeran tawe, yau
nawatagh zi wa. Matazi zoraa savee kat.
10
Tauvene ateg yavyav pazi kat, ve aazne naghe
napasov zi tilalez. Ve yo ugalsekin ghau sov. Pa naghe naghur yo tomania paaghu tsio
aghamniazi. Yau aat naghamghamamasa amin naol, ve ezamimtintiina.
11
Eemon Mose itoova to irav Maaron tooni Yoova aate. Ighe: Aa Yoova, puughu
mindai ta atem yavyav kat pa tamtamon tsio? Yo taum ta utotoi tapirim ve ugham gabua
geretazi tintiina, tauta ughamzi tipul Isip ve tilam.
12
Isaav ighe yo uvaghamun zi, ene pale
yes Isipa tisaav tighe: Laak, Maaron to yes Israela ighe ivaghamun zi ve ipasov zi pa taan.
Tauta itombaan zi, ve ighamzi tipul ghiit, ve tila nugh tau bide loloza, leso iravuur zi ta
sewe. Tauvene uvaghamun zi sov. Onoon, atem yavyav kat. Eemon utatan atem, ve utoor
gar tsio. Lolom imuul pa tamtamon tsio, ve ukari zi sov.
13
Matamigal besooa tsio Abaram, Isak, ve Yakop. Muu, yo umbu savee tomani
zi, ve upariaaa le iyaryaa kat ughe: Yo aat ughampaaghu toozi timasa timin naol imin
pitum to sambam saamba. Ve ugham taan Kanaan isov imin lezi motot, leso tileep pani
taghon taghon gha ila. Gnp 12:7, 17:8, 26:3+, 28:13
14
Onoon, Yoova gar tooni iyaryaa ighe ivaghamunia yes Israela. Eemon Mose isu
ariaa, tauta Yoova itatan aate, ve itoor gar tooni gha irav tamtamon tooni mako. Yona
3:10
15-16
Ra Mose igham maet babaaa ru tau Maaron igeret tutuu tooni ila na, ve imuul
izila to yes Israela. Maet ru tawe, Maaron tauu igharaat zi, ve igeret tutuu tooni ila. Ve
bodee igheen ila zigezi ru. Tutuu tawe, ene to ipariaa yes Israela, leso matazi kisin
savee tau yesa Maaron timbua na, ve titaghon eez tooni. Igham 24:12
17
Yosua tau uleea to Mose na, isasaani izi loloz livuugha. Mose izila ivot tooni, ve
yesuru malmalizi tizila. Tigharau nugh tau eval tiina tilepleep pani na, ra Yosua iloo oroor
tiina. Tauvene isaav pa Mose ighe: Wai, ewe aat malmal eta?
18
Eemon Mose isaav pani ighe: Mako. Oroor tawe imin pakuruu to yes zaaba tau
tiliiv malmal ne mako. Ve imin taiiz to zaaba tau koiaza tiliiv zi na mako paam. Mbou tau
nalooa we, tamtamon aat tintinizi pa gabua eta.
19
Mose ivot toozi ta loloz puughu we, ve ighit zi titortor livutin makau anunu, le aate
yavyav kat ve isik maet babaaa ru tau ikiskis zi na, tizi taan, le tivavaal giira giira.
*(32:19) Saawe tau Mose isik maet babaaa ru tizi taan gha tivavaal giira giira, ene imin *(32:19) Saawe tau Mose isik maet babaaa ru tizi taan gha tivavaal giira giira, ene imin
ilaal pa yes Israela ighe lupuu toozi tomania Maaron, yes tireua wa. ilaal pa yes Israela ighe lupuu toozi tomania Maaron, yes tireua wa.
20
Ra ila ighammakau anunu tana, ve isiki izala yav ighani, ve itutu ila le imbiriis imin avav.
Ra, itiri izila yaa, ve isaav ariaa pa yes Israela gha tighunu.
21
Ra iyaon Aron ighe: Laak, zeran tane tigham mindai payo, ta uloo zi, ve ugherev
zi gha tighamsosor tiina tane?
22
Aron iyol aliia ighe: Wai, tiina tsiau, atemyavyav payau sov. Yo uwatagh: Zeran
tane, monmon lolozi ipapazaagh zi pa ghamuu gar sasaghati naol.
23
Yes tisaav payau
tighe: Ugharaat leen maaron eta lak! Leso imuu pait ve igin ghiit. Pa eer tau igham
gherev pait gha tapul taan to yes Isipa ve talam ne, yei nikankaan pani. Gabua eta aat ivot
pani wa.
24
Yes tisaav payau tauvene, tauta nasaav pazi naghe: Poia. Sei tau ighe ipabood
tauu pa gol na, izughu, ve ighamu ilam. Tauvene yes tila tiyauur gol toozi ilamtsiau, ve
nasuruuv zi tizala yav, ve rekia mon makau anunu ivot!
25
Mose ighita ighe Aron igin poghania yes Israela mako, ve ipul zi tivaghamgham,
tauta tighamgar sasaghati naol. Tauvene iroi: Isaav ighe koiaza tilamve tighit zi, ene pale
tivelegh zi ve tii pazi.
26
Tauta ila iyooz ila eez maata, ve iboob ighe: Aloo! Sei tau ighe
itaghon Yoova, na ilamtsiau! Tauvene yes to rumei Levi tisov tila tilup zi ila Mose naagho,
27
ve Mose isaav pazi ighe: Yoova tau Maaron to iit Israela, aliia ilat payamighe agham
mbuzaagh tsiam, ve alaagh taghon nugh loolo, ve arav yes tau tiput aghezi pa gabua tana, le
tisov timataar. Ighe tovetaz tsiam, ma zeetmima, ma yes tau tileep tigharau ghamna,
aghurghur zi sov. Mbuzaagh ighaniir zi mon.
28
Tauvene yes Levia titaghon Mose aliia, ve saawe tana tirav zitamoot irau ndindi
ndindi tol (3000) pa mbuzaagh gha timataar.
29
Ra Mose isaav pazi ighe: Yam rumei to
Levi, aloo. Onoon, ene ipataan pa yamarav natumima ve tovetaz tsiamtimaat. Eemon
yam aghurghur zi mako, ve ataghon duduai Yoova aliia. Tauta aazne, i ighamghamamin
uraata tooni, ve ighur poia tooni izaa tsiam.
30
Mbo nughizau, ra Mose isaav pa eval tiina ighe: Aloo! Sosor tau yam aghamu
na, ene tiina le tiina kat. Eemon yau aat namuul nazala to Yoova, ve natoova to nagharaat
savee tomania, ve naghita: Pale irau iloo ghau, ve ipul sosor tsiam tane, ma mako?
31
Tauvene Mose imuul izala to Yoova, ve isaav pani ighe: O Yoova, eval tiina tawe tigham
sosor tiina kat payo. Pasaa, tigharaat lezi maaron karom pa gol.
32
Eemon aazne, naghason
ghom to lolom isaghatin zi, ve upul sosor toozi. Ighe mako, o yau ezag tau uboode ila rau
tsio na, umusu ighau paam. Mbo 69:28; Ro 9:3; Syg 3:5, 21:27
33
Yoova iyol aliia ighe: Ena aat mako. Tamtamon tau ighe izoor ghau ve igham
sosor payau, i tana ta pale namus eeza ighau pa rau tsiau.
34
Tauvene uburig umuul uzila
toozi, ve ughamzi gha yama ala pa nugh tau muu nasavia payam na. Aela tsiau pale
imuu payam, ve yama ala. Eemon murei, yau aat naghur atuya pazi pa sosor toozi.
35
Tauta murei, Yoova igham moroghoo saghati ivot pazi, ve iyat gar toozi tau
tizoornugh pa Aron gha igharaat lezi makau anunu imin maaron karom.
<<
32 32
>>
*32:19: (32:19) Saawe tau Mose isik maet babaaa ru tizi taan gha tivavaal giira giira, ene imin ilaal pa yes Israela ighe lupuu toozi tomania Maaron, yes tireua wa.
<<
33 33
>>
33
Maaron isaav ighe i irau ila tomania yes Israela muul mako
1
Ra Yoova isaav muul pa Mose ighe: Yo yama yes Israela tau ugham zi tipul Isip ve
alamna, aburig apul nugh tane, ve alaagh muul ala pa taan Kanaan. Pa muu, yau nambu
savee tomania Abaram, Isak, ve Yakop, ve napariaaa le iyaryaa kat naghe yau aat
nagham taan tawe pa paaghu toozi. Gnp 12:7, 26:3, 28:13
2
Yau aat nambaa aela tsiau ee imuu payam, to iziir taan tawe tamtamona tighau. Ene yes
Kanaana, Amora, Hita, Peresa, Hivia, ve Yebusa.
3
Leso aghamtaan toozi imin lemim, ve
aleep pani. Taan tawe goreea tiina, ve gabua naol titumpoi pani. Eemon yau taug irau
itia tala mako. Pasaa, yam matamim zoraa savee. Isaav ighe itia tala ve aghamgar
saghati ite paam izi eez livuugha, ene pale apas ateg, mako napasov gham asov ta sewe.
4
Eval tiina tiloo savee ariaaa tane, le lolozi ipataan kat ve tita tiina. Titiik tauzi
muul mako. Tipul tauzi imin timo.
5
Pasaa, Yoova isaav pa Mose ighe: Usaav pa yes
Israela tauvene: Yammatamimzoraa savee. Irau itia tala mako. Pa ighe naleep tomani
gham pa sooso giira rigta mon, ve apas ateg muul, ene aat napasov gham. Tauvene gabua
tsiampopoia naol tau atiik taumimpani na, azuzuumzi tisov tizi, o matag igal saa gar ta
pale nagham payam.
6
Tauvene saawe tau yes Israela tipul loloz Sinai, ve ilam, yes titiik tauzi pa gabua
popoia muul mako.
Balbaal to tilup zi tomania Yoova
7
Saawe tau yes Israela tilaghlaagh izi nugh ginaaa, ve ighe timariau izi eez livuugha,
mako Mose ipayooz balbaal ee ila soghan pa balbaal siriv. Balbaal tawe, tiwaato tighe
Balbaal to lupuu. Tamtamon tisov tau tighe tighason Yoova pa gabua eta na, tilala ta
sewe, ve tighurghur aliazi ila to Mose leso aana isavia ila to Yoova.
8-9
Saawe isov tau
Mose ighe ilaagh ila pa balbaal tana, eval tiina tisov tiburig, tiyooz irau balbaal toz toz
naghozi, ve matazi itaghoni le ilo ila balbaal loolo. Mako taitai izuur izilamgha ipoon
balbaal naagho, ve Mose yesuru Yoova tisavsaav.
10
Saawe tau eval tiina tighita taitai tawe
izilamgha ipoon balbaal naagho, tiput aghezi, ve tisu irau balbaal toz toz.
11
Ve Yoova
yesuru Mose tivaghito zi, ve tisavsaav imin tamtamon ru avozi ibesbees. Tisavsaav le isov,
mako Mose ivot, ve imuul ila pa Israela niazi to lepoogh. Eemon Yosua tau Nun naatu na,
ipulpul balbaal tana mako. Igingini irau saawe. Yosua, i eer paaghu ve imin uleea to
Mose.
Mose ighason Maaron to itotoi tauu pani
12
Tilepleep le saawe ee, ra Mose isaav pa Yoova ighe: Laak, yo usaav payau ughe
nagherev eval tiina tane gha yea nila pa taan Kanaan. Ve ughe tinimirav ilamtsiau ve
ughamghau namin etamduduu. Eemon sei tau yo ughe umbaao ilamtomani ghau to iuul
ghau, ene yo upaghazoai ghau pani soone.
13
Isaav ighe onoon tinimirav ilamtsiau, na
upaduduu ghau pa gar tomania eez tsio. Leso nawatagh katin ghom, ve laghoo tsiau
poia ila yo matam. Aa Yoova, matam igal eval tiina tawe paam. Pa yes tamtamon tsio. Yo
taumusiigh zi timin lem.
14
Yoova iyol aliia ighe: Ughamgar naol sov. Yau taug pale nalat tomani ghom,
leso naghamghomatemizi ve umariau.
15
Mose iloo savee tane, ve isaav pani ighe: Ene poia to ulamtomani ghei. Pa ighe
yo taumulamtomani ghei mako, yei irau nipul nugh tane mako. Aat nileep mon ta sene.
16
Pa ighe ulamtomani ghei mako, ene pale saa gabua ighamtamtamon tighilaal tighe yo
lolompayei, ve poia tsio ighengheen tomani ghei? Mako. Eemon isaav ighe ulamtomani
ghei, ene pale yes tiwatagh tighe yo usiigh ghei nimin lem, ve yo taumupet ghei nivot
soghan pa nughmari to taan.
17
Tauvene Yoova isaav pa Mose ighe: Poia. Gabua tau yo ughason ghau pani na,
yau aat naghamu. Pasaa, tinig irav ilat tsio, ve naghamghomumin etag duduu.
18
Mose iloo savee tane, ve ighason Maaron muul ighe: Aa Yoova, ighe tauvene, na
utotoi taum tomania tapirim ve poia tsio payau, ve naghit katin ghom! Yo 1:14,18; Kol
1:15; Hib 1:3
19
Yoova iyol aliia ighe: Yau aat natotoi suvinia poia tsiau payo, ve navotia ezag
Yoova tomania gabuag ila naghom. Isaav ighe lolog poia pa tamtamon eta ve naghe nagham
poghania, ene aat naghampoghania. Ve isaav ighe lolog isaghatin tamtamon eta ve lolog pa
uleeni, ene aat nauule. Ro 9:15
20
Eemon yo irau ughita naghog mako. Pa ighe tamtamon eta ighit katin ghau, i irau ileep
mako. Pale imaat. Gnp 32:31
21
Ughita nugh ee ta igheen zigeg ne. Ulamuyooz izala maet paavo tane.
22
Saawe tau nalam
ve naghe natotoi taug tomania tapirig ve poia tsiau payo, ene pale naghur ghom ulo ula
maet puura tane, ve napoon ghom pa nimag, le irau nasal payo gha nala.
23
Mako nimag
ighau, ve ughita ndumeg. Eemon naghog, tamtamon eta irau ighita mako.
<<
33 33
>>
<<
34 34
>>
34
Yoova itotoi poia tooni pa Mose
1
Ra Yoova isaav pa Mose muul ighe: Ugharaat maet babaaa ru, le raraate imin tau
papazoge nagharaat zi ve usik zi tizi gha tivavaal na. Leso nageret savee raraate imin tau
muu nageret zi na. Igham 24:12, 32:19
2
Ugharaat zi pataghaa, leso bogzo, mbooozo, mako ugham zi, ve uzalam uvot tsiau ta
loloz tane daaba.
3
Tamtamon ite paam ilam tomani ghom sov. Ve lolog pa naghita
tamtamon eta ilaghlaagh taghon loloz ziige mako. Ve gai tauvene paam. Tilaagh tigharau
loloz puughu sov.
4
Yoova isavsaav le isov, ra Mose ila igharaat maet babaazi ru, le raratezi imin tau
papazoge Yoova igham pani na. Mbo nughizau ta ndoromroome soone, ve Mose iburig,
ighammaet ru tawe, ve inau izala pa loloz Sinai daaba itaghon Yoova aliia.
5
Ra Yoova
ileep ilo ila taitai loolo, ve izilamiyooz igharau Mose, ve ivotia tauu eeza ve gabua.
6-7
I
ilaagh imbut Mose naagho, ve isaav ighe:
Yau Yoova. Ezag tauta ene: Yoova.
Yau Maaron tau lolog isasaghatin besooa tsiau, ve naghamghampoghani zi.
Ateg yavyav rekrekia mako.
Poia tsiau, ene tiina kat. Lolog isaghav tamtamon tsiau ariaa ve nauluul zi, ve
nataghon savee mbuaa tsiau irau saawe.
gar tau lolog isaghav tamtamon tsiau ve nauluul zi, ene natotoia pa tamtamon
ndindi ndindi.
Ve gar toozi to zoraa savee, tomania gar toozi siriv tau isapir pa tutuu tsiau na,
sosor toozi naol tawe, monmon yau nareureu zi.
Eemon yes tau lezi sosor na, yau naleleel zi mako.
Naghurghur atuya pa yes tauzi,
tomania natuza, timbuza, ve gabaza. Igham 20:5+, 33:19
8
Mose iloo savee tane, le rekia mon iput aaghe, naagho izila taan, ve isu.
9
Ighe:
Aa Yoova, isaav ighe lolom poia payau, ve ughe ugham poghani ghau, na ulam tomani
ghei ve itia tala. Onoon, eval tiina tawe, dabazi ariaaa, ve tiloloo savee mako. Eemon
lolom isaghatin ghei, ve ureu sosor tsiei. gar tsiei naol tau isapir pa tutuu tsio na, ureu zi
tilalez. Ve ughamghei nimin lemkat.
Maaron yesa yes Israela timbu savee muul
10
Mose isavsaav le isov, ra Yoova isaav pani ighe: Aazne, yau naghe nambu savee
tomania yamIsraela, leso itia tavalupu ghiit tamin eemon muul. Yau aat naghamgabua
geretazi tintiina ila tamtamon tsio tisov matazi. Uraat tau naghe naghamzi, ene pale ite kat.
Muu ve ilam, nughmari tau tileep irau taan isov na, tighita gabua eta tauvene pai eta
soone. Tauvene nugh nugh tau tileep tigharau na, isaav ighe tighit zi, ene pale roi tiina
ighamzi.
11
Tutuu tau aazne naghuru payamne, yamasov aat matamimkisini, ve ataghon
duduaini. Leso namuu payam ve naziir yes Amora, Kanaana, Hita, Peresa, Hivia, ve
Yebusa tau tileep izi taan Kanaan na, tisov taghawaar.
12
Eemon matamim imomoos poi pa
taumim. Yama taan tawe tamtamona ambu savee to avalupu gham sov. Aleep soghan
pazi. Pa isaav ighe yama avalupu gham, ene pale timin liis payam, ve tigherev ghampa
ghamuu gar saghati. Igham 23:32; 1Kor 5:11
13
Tauvene alup gham tomani zi sov. Ve gabua toozi naol isov to suuu, ene areu
mbirisai zi. Artaal toozi, tomania maet toozi patabuyaaa tau tipayooz zi igharau niazi to
suuu na, arav valaghin zi. Ve ai tau tiluplup zi ila sambazi ve tipait maaron livaa toozi
Asera na, nakavasi ighan zi tizi.
14
Yam abees pa maaron ite paam sov. Pa yau Yoova ta
Maaron tsiam. Matag pariuriu, ve naghe yam abees pa yau mon. Tauta tiwatwaat ezag tighe
I tau maata pariuriu.
15
Tauvene ambu savee tomania taan tawe tamtamona to avalupu gham sov. Pa
isaav ighe yes tighamwatoorau pa maaron karoma toozi, ve tilup zi pa ghanghanii, ve
tipoi ghamto ala tomani zi, ene aat yama aghan anii to watoorau toozi tawe. Ve isaav
ighe aghamtauvene, yamamin maaron karoma toozi tawe lezi, ve aghur murimimpayau.
1Kor 10:20
16
Natumima tauvene paam. Tivai zeran tawe natuzlivaa sov. Pa isaav ighe zilivaa tawe
tibees pa maaron karoma toozi, ene pale tigherev natumima to tila tibees pa maaron
karoma tawe, ve tighur murizi payau.
17
Agham ain, gol, ma silva, ve agharaat gabua eta imin maaron payam to apakuru
sov. Igham 20:4,23
18
Ve matamimigal lupuu tiina to ghanii mberet tau le yis mako na. Yam apul Isip pa
kaiyo Abib. Tauvene ndaman isov, ighe tazaa pa kaiyo tana, yam aat alup gham pa ghanii
mberet tau le yis mako na irau mbo liimve ru itaghon aliag. Igham 12:17
19
Natmima zitamoot tau aidabaza na, tomania gai tsiamnata tau tipoop zi imin
maata na, ene tisov timin leg mon. Tauvene gai tsiamnata zitamoot tau tipoop zi imin
maata na, arav zi tisov timataar timin watoorau payau. Igham 13:2
20
Eemon doki nata tau tipoop zi imin maata na, arav zi timin watoorau payau sov.
Aravol zi pa sipsip, ve arav zi timin watoorau payau. Leso agham mulin doki tsiam. Ve
isaav ighe aravol zi mako, na arav polin luazi timaat. Ve natmima aidabaza tauvene paam.
Aravol zi pa sipsip, leso agham mulin zi.
Tamtamon eta niima ginaaa, ve ilam ivot naghog to isu payau sov. Igham 22:29,
23:15
21
Uraat imin ee, ila imuul uraat imin liimve ee, yamaat aghamlemimuraat. Eemon
saawe imin liimve ru, yamaghamuraat sov. Amariau. Saawe to vazoghii ve taitai paam,
yamaat matamimigal saawe tana ve amariau. Igham 20:8+, 23:12
22
Ndaman isov, saawe to Pasova ighe isov, ve wik liimve ru ilamila ve anii wit
maata ivot, mako yam asov alup gham pa suuu. Ve isaav ighe ndaman igharau ighe isov,
ve saawe to mariri ivot, na yam asov alup gham pa suuu muul.
23
Yau Yoova tau Tiina to
yam Israela. Tauvene ndaman isov, isaav ighe tazaa pa saawe tintiina tol tane, mako
zitamoot tsiamtisov aat tilamtilup zi ila naghog, ve tisu payau. Igham 23:14
24
Yau pale namuu payamve naziir tamtamon tisov tighau pa taan tau naghe nagham
payam na, leso imin lemim motot. Ve yau aat nasee taan tsiamimin tiina. Isaav ighe saawe
tintiina tol tane tivot, ve yamasov apul nugh tsiamtsiam, ve alamalup ghamila naghog pa
suuu, na agham gar naol pa taan tsiam sov. Pa tamtamon eta irau loolo ipazaagha pa
ghamuuni sorok mako.
25
Si to watoorau tau yam aghe agham payau na, alupu tomania mberet tau yis
igheen ila na sov. Ve saawe tau alup ghampa ghanghanii to Pasova, ve arav gabua siriv
imin watoorau, na apul sirivu igheen le nughizau sov. Ighe sirivu igheen, aghuru ila yav
ighan suvinia le isov, o nughizau. Igham 12:10
26
Anii maata tau ivot ila taan tsiam na, yam aat avureer popoia mon, ve agham zi
tilam rumei to Maaron tsiam Yoova. Igham 23:19.
Isaav ighe anaz mekmek naatu eta, na anazu tomania tuz to tiina sov. Igham 23:19
Maet paghpaaghu ru tau tutuu igheen ila
27
Yoova isaav muul pa Mose ighe: Savee tsiau isov tane, taum ubodeer zi. Pa
savee tau itia tambua to tavalupu ghiit tamin eemon, ene iyooz izala savee tane.
28
Mose
ileep tomania Yoova izi loloz daaba irau mbo tamoot ru (40). Saawe tana, i ileep sorok.
Ighan anii eta mako, ve ighun yaa mako. Ve igeret tutuu saavul ila maet babaazi ru.
Tutuu tawe isavia eez to titaghoni, leso lupuu toozi tomania Maaron igheen tuia. Igham
24:18; Mt 4:2
Mose naagho isul
29
Mose igham maet babaazi ru tau tutuu saavul igheen ila na, ve imuul izila. Maet
ru tawe, to ipalot yes Israela, leso matazi kisin savee mbuaa toozi tomania Yoova ve
titaghon duduaini. Saawe tau Mose ipul loloz Sinai daaba ve izila, naagho isul tiina kat.
Eemon i tauu iwataghi mako. Naagho isul pasaa, yesuru Yoova tilup zi ve tisavsaav.
30
Mose ila ivot to yes Israela, ve Aron tomania eval tiina tighita naagho isul. Tauvene
tiroi pani, le tila tigharauu mako. 2Kor 3:7
31
Eemon i ipoi zi ighe tilam, tauta Aron igham yes daaba to Israel, ve yesa tila to Mose.
Ra Mose isavsaav tomani zi.
32
Le isov, ra eval tiina anazi tilamtigharauu, ve i ipaesia
savee isov tau Yoova isavia pani izi loloz Sinai daaba na, ve aavo iyaryaa pazi leso
titaghon duduai savee tana.
33
Isavsaav pazi le isov, ra ipoon naagho pa uuli. 2Kor 3:13
34
Eemon saawe isov tau ighe ilo ila balbaal to Yoova, mako ighamuuli tawe izi pa
naagho, ve yesuru Yoova tisavsaav. Tisavsaav le isov, mako ivot ila muuri, ve ipaesia
savee tau Yoova isavia pani na pa yes Israela gha tilooa.
35
Saawe tau i ivot ila muuri,
mako yes Israela tighitghita naagho isul. Tauta Mose iponpoon naagho, ve ilepleep le saawe
tau ighe imuul ilo ila balbaal, mako ighamuuli tawe izi pa naagho, ve yesuru Yoova
tisavsaav.
<<
34 34
>>
<<
40 40
>>
35-39
Balbaal patabuyaa tau Yoova ighe yes Israela tigharaata leso imin niia to lepoogh na, i
tauu isavia gara pa Mose pataghaa wa. Ve Yoova ighur tamtamon ru, ezazi Besalel ve
Oliap, timuu pa uraat to balbaal tawe. Ve ighamAvuvu izeev yesuru, ve ighamlezi gar,
leso tighampoghania uraat tawe. Tauvene yesuru timuu pa uraat, ve yes Israela titartar pa
malimoo to balbaal tawe.
40
Yes Israela tipayooz balbaal patabuyaa to Maaron
1
2
Ndaman tau naghoon ne, kaiyo tau imuu pani, ve
saawe imin maata, mako upayooz balbaal patabuyaa. Leso imin niag to lepoogh, ve itia
taluplup ghiit ilo ila pa savsavee. Ughamtauvene:
3
Bokis to Savee Mbuaa tau tutuu
tsiau igheen ila loolo na, ughuru imuu ilo ila balbaal loolo ta mugaa we. Tutuu tana
isavia eez to ataghoni leso lupuu toit igheen tuia. Mako udaad uuli tiina ila balbaal loolo to
ipoon bokis tawe. Balbaal loolo tiina tau igheen potla na ene patabuyaa. Ve loolo marani
tau bokis tana igheen pani na, ene patabuyaa le patabuyaa kat.
4
Udaad uuli le isov, mako ughur boor to mberet patabuyaa ilo ila balbaal loolo
tiina tau igheen potla na, ve ughur mberet patabuyaa izala.
Le isov, mako upayooz lam aia ilo ila, ve ughur lamliimve ru ila niazi.
5
Mako ughamartaal gol marani to tunuu gabua tau vazizi popoia na, ve ughuru ilo
ila balbaal loolo tiina izaar Bokis to Savee Mbuaa. Uyauur savee mari to balbaal loolo
ilo ila le isov, mako udaad uuli tiina ite gha ipoon balbaal naagho.
6
Mako ughur artaal tiina to watoorau igheen soghan rig pa balbaal naagho,
7
ve
ughur oon tiina to ririwaa igheen bodbodaa pa balbaal naagho ve artaal tiina, ve uli yaa
ila loolo.
8
Mako udaad uuli mamalaua ilivutin balbaal, ve udaad uuli ariaaa ila sirsiir aavo
imin ataman pani.
9
Upasov uraat naol tana le isov, mako ugham goree, ve ulii izala balbaal tomania
savee mari tau tigheen ilo ila loolo na, leso ughur zi timin leg. Gabua isov tana, ena
patabuyaa.
10-11
Le isov, mako uli goree izala artaal tiina to watoorau, tomania savee
mari to uraat, ve oon to ririwaa, tomania boor tau oon tana igheen izala paavo na paam.
Leso ughur zi timin leg. Artaal tana, ene patabuyaa le patabuyaa kat.
12
Upasov uraat naol tana le isov, mako ugham Aron tomania nata zitamoot tilam
tigharau ataman aavo to balbaal patabuyaa, ve urughuuz zi.
13
Urughuuz zi le isov, mako
unonogh Aron pa nonoghiia tooni patabuyaa to uraat, ve uli goree izala daaba to
ughuru imin leg. Leso imin eer to watoorau ve ibesbees payau.
14
Mako ughamnata
anazi tilam, ve unonogh zi pa nonoghiia toozi to uraat paam.
15
Ve uli goree izala
dabazi imin ugham pa tamazi. Leso timin zeran to watoorau ve tibees payau. Yesa
paaghu toozi tau murei pale tivot na, aat tikis uraat tane, taghon taghon gha ila.
16
Yoova isavsaav le isov, ra Mose ipaburigin uraat. I igham uratoi gabua naol isov
tawe itaghon savee tau Yoova isavia pani na.
17
Tauvene saawe tau yes Israela tivool pa
ndaman paaghu, saawe imin maata to kaiyo tau imuu pa ndaman tana na, tipayooz balbaal
patabuyaa to Yoova.
*(40:17) Yes Israela tipul Isip, ve tilaagh tila le kaiyo imin tol pani, ra
patabuyaa to Yoova.
*(40:17) Yes Israela tipul Isip, ve tilaagh tila le kaiyo imin tol pani, ra
tivot loloz Sinai. Tileep ta sewe irau kaiyo liimve paa, ra tivool pa ndaman paaghu. Saawe tivot loloz Sinai. Tileep ta sewe irau kaiyo liimve paa, ra tivool pa ndaman paaghu. Saawe
duduu tau ndaman paaghu tana iburig, yes tipayooz balbaal patabuyaa. duduu tau ndaman paaghu tana iburig, yes tipayooz balbaal patabuyaa.
18-19
Tipayooz rir, mako tighur didiiaia izala pavozi. Ve tizeev sandii itaghon puura tau
kirii pataghaa ila didiiaia na, leso ikis didiiaia tiyooz tuia. Ve tipayooz rir mamalaua
paa ila pa balbaal naagho, ve tiraraav uuli tintiina siriv izala balbaal paavo, itaghon Yoova
aliia tau isavia ila to Mose na.
20
Ra Mose igham maet ru tau tutuu to Yoova igheen ila na, ve ighur zi ila Bokis to
Savee Mbuaa loolo. Maet ru tawe, ene to ipalot yes Israela, leso matazi kisin savee
mbuaa toozi tomania Yoova ve titaghoni. Ve Mose izeev si ru itaghon niazi tau igheen
Bokis To Savee Mbuaa ziige leso tibaado. Ve ipagud bokis aavo. Bokis aavo tawe, ene
tiwaato tighe Nugh To Rewaa Sosor. Hib 9:4
21
Ra Mose ighur Bokis to Savee Mbuaa ilo ila balbaal loolo, ve idaad uuli tiina ee,
leso ipoona itaghon Yoova aliia.
22-23
Le isov, ra ighur boor to mberet patabuyaa ilo ila balbaal loolo tiina tau igheen
potla na. Igheen ila ziige ila pa kaagu. Ve ighur mberet patabuyaa izala, leso igheen ila
Yoova naagho, itaghon Yoova aliia tau isavia pani na.
24
Ra ighamlamaia ilo ila balbaal loolo tiina, ve ipayooze ila ziige tau ila pa daudau,
ve itoora le izaar boor to mberet patabuyaa.
25
Ve iraar lamliimve ru izala, leso tisul ila
Yoova naagho, itaghon Yoova aliia tau isavia pani na.
26
Ra ighur artaal gol marani to tunuu gabua tau vaazi poia na ila igharau uuli tiina tau
igat balbaal loolo.
27
Ve itun gabua tau vaazi popoia izala, itaghon Yoova aliia tau isavia
pani na.
28
Mose igharaat balbaal tomania gabua naol isov tau tigheen ilo ila na le isov, ra
idaad uuli tiina gha ipoon ataman aavo, ve ighamuraat to muuri.
29
Ighur artaal igharau sirsiir
to balbaal patabuyaa atamana, ve igham watoorau siriv itaghon Yoova aliia tau isavia
pani na. I indav gai siriv izala artaal, ve indav anii wit siriv imin watoorau paam.
30-32
Le
isov, ra ighur oon tiina igheen bodbodaa pa balbaal naagho ve artaal tiina, ve ili yaa ila
loolo. Leso saawe tau i tauu, ma Aron, ma Aron nata tilo tila balbaal loolo, ma tigharau
artaal, mako timin nimazi ve aghezi pa yaa tawe.
33
Ighamuraat tana le isov, ra idaad uuli
mamalaua ilivutin balbaal tomania artaal tiina imin sirsiir, ve idaad uuli ariaaa ee imin
ataman to sirsiir tawe.
Tauvene uraat naol isov tau Yoova isavia na, Mose igham uratoini le isov.
Yoova itotoi mbonari pa yes Israela
34-35
Ra taitai tau Yoova ileep ila na, izilamle itav balbaal patabuyaa, ve Yoova
mbonari isul toman tapiri tiina irau balbaal loolo. Tauvene Mose irau ilo ila mako. Yo 1:14;
Syg 15:8
36-37
Saawe tau yes Israela tilaghlaagh izi nugh ginaaa, matazi ilala pa taitai tawe.
Isaav ighe ipul balbaal patabuyaa paavo ve izuur ila, ene yes paamtiburig, tiyauyau, ve
tilaagh titaghoni. Ve isaav ighe iyooz tuia izala balbaal paavo, ene irau tilaagh mako. Tileep
ve tisasaan le tighita taitai izuur muul, mako tiburig tilaagh.
38
Tauvene saawe tau yes Israela tilaghlaagh izi nugh ginaaa, matazi ilala pa taitai
tawe ve titataghoni. Ighe mataaz, mako tisov tighita taitai tau Yoova ileep ila na, iyozyooz
izala balbaal patabuyaa paavo. Ve ighe mbo, mako tighita taitai tawe isul imin yav. Igham
13:21; 1Kor 10:1
<<
40 40
>>
*40:17: (40:17) Yes Israela tipul Isip, ve tilaagh tila le kaiyo imin tol pani, ra tivot loloz Sinai. Tileep ta sewe irau kaiyo liimve paa, ra tivool pa ndaman paaghu. Saawe duduu tau ndaman paaghu tana iburig, yes tipayooz balbaal patabuyaa.
FRT
00
FRT FRT
<<
00
>>
^
FRT FRT
<<
00
>>
FRT FRT
<<
00
>>
Tuam dialect of the Saveeng language of Papua New Guinea.
The New Testament and portions of the Old Testament in the Tuam dialect of the Saveeng
language of Papua New Guinea.
[tucT]
The Saveeng language is also called the Mutu language.
Translation by Wycliffe Bible Translators
Print publication, 2011 by Wycliffe Bible Translators
Print version ISBN: 9980 0 3611 7
Web version
2013, Wycliffe Bible Translators, Inc.
http://www.Wycliffe.org
http://pngscriptures.org
http://www.ScriptureEarth.org
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons license
(Attribution-Noncommercial-No Derivative Works).
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0
Your are free to share to copy, distribute and transmit the tet under the
following conditions:
Attribution. You must attribute the work to Wycliffe Bible Translators (but not in
any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
Noncommercial. You may not use this work for commercial purposes.
No Derivative Works. You may not alter, transform, or build upon this work.
In addition, you have permission to port the tet to different file formats, as long as
you dont change any of the tet or punctuation of the Bible.
Notice For any reuse or distribution, you must make clear to others the license terms of
this work.
Tok Orait
Ol piksa i kam wantim ol Baibel na narapela buk i stap long dispela sait i gat tok orait long
usim wantaim dispela samting tasol. Sapos yu laik narapela tok orait, yu mas askim husat i
papa bilong copyright long dispela ol piksa.
Sapos yu laik stretim samting i no orait long dispela tok orait, stretim tok, salim Buk Baibel,
o tainim Tok bilong God long nupela tok ples, yu ken askim mipela.
Sapos yu gat askim long dispela, plis askim mipela.
Savee Tau Igheen Ilo Ila
Buk Ezazi[tab]Ezazi Tuuku[tab]Rau
FRT FRT
<<
00
>>
Galesia
00
11
22
33
44
55
66
Galesia Galesia
<<
00
>>
^
Galesia
Maaron tauu ta ighur Paulus pa uraat tooni
Vaaru poia eemon ighengheen
Yesu Krisi tauu ta ipaghazoai Paulus pa vaaru poia
Paulus ipaesia eez tau i itoor gar tooni, ve Yesu Krisi ighuru imin mbaooa tooni
Yes mbaooa tau tileep izi Yerusalemna, tiyok pa uraat to Paulus
Paulus iyaon Petrus pa karomtooni
Tamtamon tau ighe ighur ila to Yesu, ene i iduduu ila Maaron maata
Yes Galesia tighamAvuvu Patabuyaa ila eez to taghonii tutuu mako
Abaramitotoi ghiit pa eez to ghuruu ila
Eez to taghonii tutuu, i le pataani
Tutuu to Maaron irau ireu savee mbuaa tooni mako
Puughu tau Maaron ighamtutuu pait
Yes tau tighur ila to Krisi na timin Maaron nata
Iit tamin besooa pa tutuu muul mako
Paulus loolo ibubu pa yes Galesia
Paulus ita rarai yes Galesia
Savee palelaa to Agar gha Sara
Tamtamon to Krisi timin besooa pa tutuu mako
gar to loloon mugaana ve gar tau Avuvu Patabuyaa loolo pani na tipaparav
gar to loloon mugaana
gar tau Maaron Avuvu ipapaburigin ghiit pani
Tatotoi gar poia pa tamtamon itaghon gar to Krisi
Saa gar tau ighe taghamu, ene pale murei taghamanooa tooni
Mateegh to Krisi izala ai pambaroo, ene gabua tauu
Galesia Galesia
<<
00
>>
Galesia Galesia
<<
11
>>
Rau Tau Paulus Iboode Pa Yes Galesia
GalesiaGalatians
1
Maaron tauu ta ighur Paulus pa uraat tooni
1
Yau Paulus, mbaooa to Yesu Krisi, ta nabood rau tane. Uraat tau naghamghamu
ne, tamtamon eta ighur ghau pani mako, ve lupuu eta to taan tighur ghau pani mako. Yesu
Krisi gha Taama Maaron tau ipaburigini pa mateegh na, yesuru ta tighur ghau pa uraat tane.
Mba 9:15
2
Tovetaz tisov to Krisi tau tileep tomani ghau ne, yea nibood rau tane pa yam
lupuu to Krisi tau aleep irau taan sirivu to Galesia na. Mba 16:1-6, 18:23
3
toman lolomimluuma.
4
Krisi iyoki tauu gha imaat itaghon Tamaan Maaron loolo, leso ireu
sosor toit, ve ipas ghiit pa saghati tapiri tau aazne igheen irau taan. Mk 10:45
5
Tauvene tapait Maaron eeza pa tapiri ve poia tooni ta aazne, ve taghon taghon gha ila.
Onoon.
Vaaru poia eemon ighengheen
6-7
Oyai, yau naghamgar naol pa yam Galesia. Aghita. Ila uraat to Yesu Krisi ve poia
tooni, Maaron ipoi ghamamin le wa. Eemon yamrekia mon aghur murimimpani, ve aghe
ataghon vaaru poia ite. Ve vaaru poia eemon ta ighengheen. Ite paam mako. Aloo.
Tamtamon siriv tau tilepleep tomani gham na, yes titortoor vaaru poia to Krisi, ve tikaukau
gar tsiam. Zeran tawe, savee toozi isapir kat. Mba 15:1,24; 2Kor 11:3+
8
Tauvene yam aloo zi sov. Aloo. Isaav ighe tamtamon eta, ma aela to sambam eta
ivotia vaaru poia payam, ve savee tooni isapir pa vaaru poia tau muu yei nivotia payam,
ene aatyavyav to Maaron aat izaa tooni ve ivaghamunia. Yei paam, isaav ighe nigham
tauvene, aatyavyav to Maaron aat izaa tsiei ve ivaghamun ghei.
9
Tauvene savee tau nisavia
gha alooa wa, tauta aazne nayoli muul. Isaav ighe tamtamon eta ivotia savee payam, ve
savee tooni isapir pa vaaru poia tau muu yamaghamu na, aatyavyav to Maaron aat izaa
tooni ve ivaghamunia. Syg 22:18+
10
Yamaghamgar mindai? Savee tsiau tane, yau nasavia to naghamtamtamon lolozi
poia payau? Mako. Yau nasavia leso Maaron loolo poia payau. Ve mindai? Yam aghe yau
nazuari ghau to naghamtamtamon lolozi? Mako kat! Isaav ighe naghamtauvene, ene yau
besooa to Krisi mako. 1Tes 2:4; Yems 4:4
Yesu Krisi tauu ta ipaghazoai Paulus pa vaaru poia
11
Yam tovetaz, yau naghe yamawatagh kat tauvene: Vaaru poia tau yau nasavia
payam na, ene ivot ila to tamtamon eta to taan mako.
12
Pasaa, yau naghamu ila to
tamtamon eta mako. Ve tamtamon eta ipaghazoai ghau pani mako. Yesu Krisi tauu, ta
ipaghazoai ghau pani. 1Kor 11:23; Ep 3:3
Paulus ipaesia eez tau i itoor gar tooni, ve Yesu Krisi ighuru imin mbaooa tooni
13
gar tau muu naghamghamu na, yamaat alooa wa. Saawe tau nataghon yes Yuda
pa tutuu ve suuu toozi, naghur pataani tintiina izazaa to yes tau tileep ila lupuu to
Maaron na, ve nagham zi tileep saghat kat. Pasaa, naghe le nareu zi, ve napasov lupuu
toozi le isov kat. Mba 8:3, 26:9+; 1Tim 1:13
14
Saawe tana, yau nazuari ghau kat pa suuu ve tutuu to yei Yuda, le naliiv zetaga naol
tau yea tumbuu eemon na. Pasaa, gar tsiau iyaryaa kat naghe le nataghon duduai
tutuu tisov to tibuga tau tigheen muu ve ilam. Mba 22:3; Pil 3:6
15-16
Eemon, saawe tau tina ipoop ghau soone, Maaron isiigh ghau pataghaa wa. Ve
murei ra, i ipoi ghau namin le, itaghon tauu loolo ve poia tooni, ve itotoi Naatu payau, leso
navotia vaaru pa yes tau Yuda mako na. Saawe tau gabua tana ivot payau, yau nala nail eer
eta to taan to ipaghazoai gar tsiau ne mako. Yer 1:5; Mba 9:15; Ro 1:1
17
Ma rekia nazala Yerusalempa ghitoo yes tau timin mbaooa to Krisi imin maata payau
na mako. Malmalig nala naleep izi taan sirivu to Arabia. Naleep le isov, ra namuul nala pa
nugh Damaskus.
18
Ndaman tol isov, ra nazala Yerusalem pa ghitoo Petrus, ve yeiru nileep irau mbo
saavul ve liim. Mba 9:26+
19
Saawe tana, naghita mbaooa siriv to Krisi mako. Naghita Yakobus tau Tiina toit taazi
na mon. Mt 13:55
20
Savee tau naboode payam ne, ene karom mako. Ila Maaron maata, ene savee onoon.
21
Yau naghita Petrus le isov, ra nala naleep izi taan sirivu to Siria ve Silisia. Mba
9:30
22
Saawe tana, lupuu to Krisi tau tileep irau taan sirivu to Yudea na, tighita naghog mako.
23
Tiloloo varug mon tauvene: eer tau muu ighurghur pataani pa iit tamtamon tau
taghur ila Krisi savee tooni, ve ireureu ghiit, tauta aazne ivovotia savee tana pa
tamtamon.
24
Tauvene yes tiloo varug pa gar tau Maaron ighampayau na, ve tipait eeza
pa tapiri ve poia tooni.
Galesia Galesia
<<
11
>>
Galesia Galesia
<<
22
>>
2
Yes mbaooa tau tileep izi Yerusalem na, tiyok pa uraat to Paulus
1
Ndaman saavul ve paa isov, ra yeiru Banabas nizala muul pa Yerusalem. Saawe
tana, nagham Titus ve yea nila. Mba 11:27+, 15:1+
2
Nazala sorok mako. Nataghon gar tau Maaron ivotia payau, tauta nazala. Nila peria, ra
yea yes tau tamtamon tighit zi tighe yes timin daaba pa lupuu to Krisi na, nila nilup ghei
soghan, ve napaes pazi pa vaaru poia tau navovotia pa yes tau Yuda mako na. Pa naroi:
Ighe murei tiburig ve tiyau avozi pa uraat tsiau, ene pale uraat tau naghamghamu na, ighur
anooa mako.
3
Ve aghita. Titus tau yea nizala na, i Yuda mako. I to Grik. Eemon yes daaba tawe
tizoornugh pa ravuu waaro mako. Mba 16:3
4
Saawe tana, tamtamon siriv tau tovetaz tauu to Krisi mako na, tilamtizool ghei tighe
tipadeu payei. Pasaa, yes tiwatagh: Yei nighur ila nighe: Iit tamtamon tau tapaak Krisi ve
taleep ila tooni na, Krisi ipas ghiit pa eez to taghonii tutuu
*(2:4) Zeran tau titaghon eez to
taleep ila tooni na, Krisi ipas ghiit pa eez to taghonii tutuu
*(2:4) Zeran tau titaghon eez to
tutuu na, gar toozi tauvene. Isaav ighe titaghon duduai tutuu naol isov to Maaron, ene tutuu na, gar toozi tauvene. Isaav ighe titaghon duduai tutuu naol isov to Maaron, ene
pale tiduduu ila i maata. Ve ighe tisosor pa tutuu tooni rigta, ene irau tiduduu ila i maata pale tiduduu ila i maata. Ve ighe tisosor pa tutuu tooni rigta, ene irau tiduduu ila i maata
mako. mako.
wa. Zeran tawe tighe tighamghei nimin besooa sorok muul pa yes Yuda gabuazi ve tutuu
toozi. Mba 15:24; Pil 3:2+
5
Eemon yei niyooz ariaa, ve niloo aliazi rigta mako. Pasaa, nighe le savee onoon to
vaaru poia igheen duduu pa yam tau Yuda mako na.
6
Tauvene yau napaesia vaaru poia tau navovotia na pa yes daaba tau tigingin lupuu
to Krisi, ve tiyok pani mon. Tirere pani mako, ve tiseega pa savee ite paam mako. Mako
kat. Daaba tawe, tamtamon titandagh pazi tighe ezazi tintiina. Ve isaav ighe ezazi tintiina, ma
lezi ezazi mako, ene yau naghamgar pa gabua tauvene mako. Pasaa, Maaron paam igham
gar pa tamtamon ezazi mako. Mba 10:34; Ep 6:9
7
Yes daaba tana tighilaal ghau tighe: Maaron inumeer ghau, ve ighur uraat ila nimag
ighe navotia vaaru poia pa yes tau Yuda mako na, raraate imin ighur uraat to votiaa vaaru
poia pa yes Yuda ila Petrus niima. Mba 22:21; Ro 11:13+
8
Pasaa, Maaron ighur ghau namin mbaooa pa yes tau Yuda mako na, ve ipapalot ghau
pa uraat tau naghamghamu ila sosozi, raraate imin ighur Petrus imin mbaooa pa yes
Yuda, ve ipapaloti pa uraat tau ighamghamu ila sosozi.
9
Tauvene Yakobus, Petrus, ve
Yoan, tau tamtamon tighit zi tighe timumuu pa uraat to Krisi na, yes tighilaal tighe:
Maaron ighur poia tooni izaa tsiau, ve ighur uraat tane ila nimag. Ve lolozi poia pa yeiru
Banabas uraat tsiei, ve tighita tighe yea uraat tsiei eemon. Tauvene yea nivataki nimamai,
ve nimbu savee nighe yeiru Banabas aat nila nighamuraat ila yes tau Yuda mako na
sosozi, ve yes tigham uraat pa yes Yuda.
10
Gabua eemon tau tisaav payei tighe nighamu, ene vene: Yei aat matamai igal
tamtamon toozi tau mbolaa ighamzi na, ve niyambaar lezi ulee siriv. Yau naloo savee
toozi tawe, ve nayok pani mon. Pasaa, muu ve ilam, gar tsiau iyaryaa naghe nagham
tauvene. Mba 11:29+; Ro 15:25; 2Kor 8:1+
Paulus iyaon Petrus pa karom tooni
11
Saawe tau Petrus izilamnugh Antiok, i ighamgar tau iduduu mako. Tauvene yau
nasaav duduu ila maata, ve nayaoni.
12
Pasaa, muu, i yesa yes tau Yuda mako na,
tiluplup zi pa ghanghanii. Eemon saawe tau Yakobus imbaa zeeta siriv tila tivot toozi,
Petrus imoghaagh pa yes tau Yuda mako na, ve yesa tilup zi muul mako. Pasaa, iroi pa
yes tau tiyooz ariaa pa tutuu to Mose ve gar to ravuu tamtamon warozi. Mba 11:3
13
Ve i zigani mako. Yuda siriv tau tighur ila to Yesu na, tipaak Petrus pa karom tooni. Ve
Banabas paam, tikau gar tooni le itaghon zi pa karom toozi tawe.
14
Yau naghita gar toozi tawe isapir kat pa savee onoon to vaaru poia. Tauvene
nasaav kat pa Petrus ila eval tiina matazi naghe: Yo Yuda. Eemon yo upul Yuda gabuazi
ve tutuu toozi, ve uleep imin yes tau Yuda mako na. Mindai ta aazne utoor gar tsio muul
ve ughe utaghon Yuda gabuazi? gar tau ughamu na, ene pale igham yes tau Yuda mako na
matazi igal tighe yes aat titaghon yes Yuda gabuazi ve tutuu toozi. 1Tim 5:20
Tamtamon tau ighe ighur ila to Yesu, ene i iduduu ila Maaron maata
15
Onoon, yes nugh nugh tau tikankaan pa Maaron na, timamalaa pa tutuu tooni irau
saawe. Ve iit tau si to Yuda duduu ne, taghamgham tauvene mako.
16
Eemon iit tawatagh:
gar to taghonii tutuu, ene irau ighamtamtamon eta iduduu ila Maaron maata ne mako.
Ghuruu ila toit tau iarui Yesu Krisi, tauta imin eez pait gha taduduu ila Maaron maata.
Puughu tane ta iit taghur ila to Yesu Krisi, leso ighamghiit taduduu ila Maaron maata. Ve
eez to taghonii tutuu, ene tanumeera muul mako. Pasaa, tamtamon eta irau itaghon
duduai tutuu to Maaron, ve ighamu iduduu ila Maaron maata ne mako. Mba 13:38+;
Ro 3:20,28; Ga 3:11
17
Tauta iit tazuari ghiit taghe le taghur ila to Yesu Krisi ve taleep tuia ila tooni. Leso i
ighamghiit taduduu ila Maaron maata. Onoon, saawe siriv, iit tamalaa pa Maaron tutuu
tooni. Eemon pale tasaav mindai? Yesu Krisi imin puughu pa sosor toit tawe? Mako kat!
Ga 5:16+
18
Ve aghita. Eez to taghonii tutuu, yau napaghazoaini naghe ene isov wa. Isaav ighe
natoor gar tsiau ve napayooz eez tawe muul, ene aat namalaa pa Maaron gar tooni. Ro
10:4
19
Tauvene eez to taghonii tutuu, yau napuli wa. Pasaa, saawe tau Krisi ibaad sosor
tsiau atuya izala ai pambaroo itaghon savee to tutuu, ene imin yau paamnamaat
tomania. Tauta aazne, naleep ila tutuu saamba muul mako, ve nagham lepoogh paaghu ila
to Maaron, ve nabesbees pani.
20
Tauvene lepoogh tsiau tau aazne naghamu izi taan, ene
taug nagini muul mako. Krisi tau ilepleep ila lolog ne, tauta igin lepoogh tsiau. Tauvene
yau naghur ila to Maaron Naatu tau ighur loolo payau kat, ve ipul tauu gha imaat payau.
Ghuruu ila tsiau tane, tauta aazne ighamgham pooz payau pa lepoghag to taan. Ro 6:6,11,
7:6; 2Kor 5:15
21
Poia to Maaron tau izazaa toit ila uraat to Yesu Krisi na, irau matag veleghini imin kaut
sorok ne mako. Isaav ighe gar to taghonii tutuu irau ighamghiit taduduu ila Maaron
maata, ene Krisi imaat sorok. Hib 7:11
Galesia Galesia
<<
22
>>
*2:4: (2:4) Zeran tau titaghon eez to tutuu na, gar toozi tauvene. Isaav ighe titaghon duduai tutuu naol isov to Maaron, ene pale tiduduu ila i maata. Ve ighe tisosor pa tutuu tooni rigta, ene irau tiduduu ila i maata mako.
Galesia Galesia
<<
33
>>
3
Yes Galesia tigham Avuvu Patabuyaa ila eez to taghonii tutuu mako
1
Aa yam kankanooa to Galesia, sei ikau gar tsiam? Aazne, avaghamghamimin yes
tau mura tivaghamun zi na! Saawe tau nileep tomani gham, yei nipaghazoai gham pa Yesu
Krisi, le imin ta taumimaleep, ve aghita tiravu izala ai pambaroo. 1Kor 1:23; Ga 5:7
2
Aiyo, naghe naghason gham pa gabua ee. Yam agham Maaron Avuvu itaghon saa eez?
Eez to taghonii tutuu, ma eez to aloo vaaru poia ve aghur ila? Mba 2:38; Ro 10:16+;
Ep 1:13
3
Yamaat lemimgar mako taa? Papazoge, Maaron Avuvu ipaburigin gham gha agham
lepoogh poia ila tooni. Puughu mindai ta aazne aghe apasov uraat tooni ila taumim
tapirimim?
4
Gabua naol tau muu ivotvot payam na, ene ivot payam sorok? Mako! 1Kor
15:2; 2Yo 8
5
Ve puughu mindai ta Maaron irei Avuvu payam, ve ighamghamgabua geretazi ila
sosomim? Yam ataghon duduai tutuu tooni, ta ighamgham tauvene payam ne? Mako.
Yam aloo vaaru poia mon, ve aghur ila.
Abaram itotoi ghiit pa eez to ghuruu ila
6
Matamimigal imuul ila pa Abaram. Maaron aliia tau tiboode na, isaav tauvene:
Abaramighur ila to Maaron, tauta Maaron ighita ighe i eer duduua. Gnp 15:6; Ro
4:3
7
Tauvene yamirau awatagh aghe yes tau titaghon eez to ghuruu ila, tauta timin Abaram
nata. Yo 8:39; Ro 4:11+
8
Maaron iwataghi wa: Murei, nugh nugh tau Yuda mako na, pale tighur ila vaaru poia, ve
ghuruu ila toozi tana ighamzi tiduduu ila i maata. Pasaa, Maaron aliia tau tiboode na
isaav tauvene: Muu kat, Maaron ivotia vaaru poia pa Abaram ighe:
Yo pale umin eez pa nughmari to taan, leso poia tsiau izaa toozi. Gnp 12:3,
18:18, 22:18
9
Tauvene tamtamon tisov tau tighur ila to Krisi na, poia to Maaron aat izaa toozi, imin
muu Abaram ighur ila ve poia to Maaron izaa tooni. Ro 4:16
Eez to taghonii tutuu, i le pataani
10
Yes tau tinumeer tighe gar to taghonii tutuu pale imin eez pazi to tiduduu ila
Maaron maata, ene pale aatyavyav to Maaron izaa toozi ve ivaghamun zi. Saveea tiboode
pataghaa wa:
Savee naol tau tiboode ila rau to tutuu na, yamaat matamimkisin zi ve ataghoniir zi
le tisov. Ve sei tau ighe itaghon suvinia mako, ene pale aatyavyav to Maaron izaa
tooni, ve ivaghamunia. Lo 27:26
11
Tauvene tutuu irau imin eez pa tamtamon eta to iduduu ila Maaron maata mako. Ene
igheen mataghare wa. Pasaa, Maaron aliia tau tiboode ila rau na, isaav tauvene:
Tamtamon tau ighe ighur ila, ene aat iduduu ila Maaron maata, ve ighamlepoogh
poia ila tooni. Hab 2:4; Ro 1:17; Ga 2:16; Hib 10:38
12
Eemon eez to taghonii tutuu, ene gara ite pa eez to ghuruu ila. Pasaa, eez to taghonii
tutuu, ene vene:
Tamtamon tau ighe itaghoniir tutuu tisov, ene aat ileep poia. Wkp 18:5; Ro 10:5
13
Tauvene eez to taghonii tutuu, ene igham pataani pait. Pa ighe tataghon duduai
tutuu mako, ene pale aatyavyav to Maaron izaa toit ve ivaghamun ghiit. Eemon Yesu
ighamniaan gha ibaad aatyavyav to Maaron izala ai pambaroo. Tauta ighammulin ghiit pa
pataani tawe. Saveea igheen pataghaa wa:
eer tau ighe tiravu ve ituuk ila ai, ene aatyavyav to Maaron igheen izaa tooni. Lo
21:23; Ro 8:3; 2Kor 5:21
14
Krisi igham tauvene, leso poia to Maaron tau muu izaa to Abaram na, izaa to yes tau
Yuda mako na paam. Tauta aazne, iit tau taghur ila to Krisi na, tagham Maaron Avuvu
itaghon savee mbuaa tooni. Yo 7:38+; Ro 4:16
Tutuu to Maaron irau ireu savee mbuaa tooni mako
15
Yam tovetaz, yau naghe naghamsavee palelaa pa gar tau monmon iit tamtamon
taghamghamu ne. Isaav ighe tambu savee eta ve tapariaaa le iyaryaa kat, ene murei
tamtamon ite paamirau ireua, ma iseega pa savee ite paam mako. Pasaa, savee mbuaa
tana iyaryaa wa.
16
Aiyo, mataan igal savee tau muu Maaron imbua tomania Abaramve
paaghu tooni. Savee tawe iarui Abaram paaghu tooni tisov mako. Iarui eer eemon, ene
Krisi. Gnp 12:7, 22:18, 24:7
17
Savee tsiau tane, puughu tauvene: Maaron imbu savee tomania Abaram, ve ipariaaa le
iyaryaa kat, ve ndaman ndindi paa, tamoot ee, saavul (430) ilamila, ra ighamtutuu
pa yes Israela. Tauvene tutuu tawe irau ireu savee mbuaa tau muu Maaron imbua ne
mako. Pasaa, tutuu ivot murei. Igham 12:40+
18
Lepoogh poia tau Maaron ighe igham pa tamtamon tooni na, imin ta gar to
taghonii tutuu irau imin eez pait to taghamu, kana taghamu ila eez tana, ve savee
mbuaa ileple. Eemon mako. Pasaa, Maaron imbu savee pa Abaramighe i pale igham
lepoogh poia tawe pani sorok. Ro 4:13+, 11:6
Puughu tau Maaron igham tutuu pait
19
Ighe vene, puughu mindai ta Maaron imbu savee le isov, ra izi gha ighamtutuu pa
yes Israela? I ighamtutuu pa tamtamon to ipaburigin gar toozi, leso tighilaal sosor toozi.
Ve i ighe tutuu tawe iyooz ariaa le irau Abaram paaghu tooni tau i imbu savee pani na
ilamivot. Tutuu tana, yes aela tigham pa Mose, ra i aana isakia ila pa yes Israela. Pasaa, i
ta iyooz bodbodaa pa Maaron ve yes Israela. Yo 1:17; Mba 7:38; Ro 5:20, 7:7
20
Eemon saawe tau Maaron imbu savee tomania Abaram, tamtamon eta, ma aela eta ileep
bodbodaa pa Maaron ve Abaram, ve isakia Maaron aliia ila pa Abaram ne mako. Abaram
iloo savee ila Maaron tauu aavo. Pasaa, Maaron zigani ta ileep, ve isavia.
21
Ma mindai? Savee mbuaa to Maaron iparav tomania tutuu tooni? Mako kat! Imin
ta tutuu eta irau imin eez pait to tagham lepoogh poia ila to Maaron, kana gar to
taghonii tutuu irau ighamghiit taduduu ila Maaron maata.
22
Eemon mako. Pasaa,
Maaron aliia tau tiboode na, isaav ghazooa tauvene: gar saghati ikau iit tasov, le tamin
yes tau tileep ila ruumto yavyavuu loolo. Savee tane ipaghazoai ghiit pa sosor toit.
Leso taghur ila to Yesu Krisi, ve ghuruu ila toit imin eez pait to taghita savee mbuaa to
Maaron anooa. Mbo 14:3; Ro 3:9+
23
Muu, saawe tau taleep ila tutuu saamba, lepoogh toit imin yes tau tileep ila ruum
to yavyavuu loolo. Pasaa, tutuu igin ghiit pa gabua naol isov. Taleep tauvene le Maaron
ipaghazoai eez to ghuruu ila ivot ighazoo. Ga 4:3; Hib 9:10
24
Aghamgar pa yes besooa tau tigin geegeu ve tipaduduu zi le timin zolman.
*(3:24)
24
Aghamgar pa yes besooa tau tigin geegeu ve tipaduduu zi le timin zolman.
*(3:24)
Yes Grika lezi besooa siriv tau tigingin natuza. Yes tigham payamyam pa yes geegeu, Yes Grika lezi besooa siriv tau tigingin natuza. Yes tigham payamyam pa yes geegeu,
ve murei tipaduduu zi pa gar le timin zolman. Mako tipul zi, ve geegeu tawe tigin tauzi. ve murei tipaduduu zi pa gar le timin zolman. Mako tipul zi, ve geegeu tawe tigin tauzi.
Muu, iit taleep ila tutuu saamba, ve tutuu igin ghiit imin yes besooa tawe le Krisi ilam
ivot. Leso igherev ghiit tala to Krisi, ve taghur ila tooni, ve i ighamghiit taduduu ila
Maaron maata. Mba 13:39
25
Ve aazne, eez to ghuruu ila ivot ighazoo wa. Tauta taleep ila tutuu saamba muul mako,
ve tutuu imin paduduaa pait muul mako. Ro 7:6, 10:4; Kol 2:16+; Hib 8:13
Yes tau tighur ila to Krisi na timin Maaron nata
26
Yam asov tau ghuruu ila tsiamisaghav Yesu Krisi na, Maaron nata yam. Yo 1:12;
Ro 8:14+
27
Pasaa, yam tamtamon tau agham yaa gha amin Krisi le na, asov agham gar to Krisi imin
lemimwa, imin anonogh ghampa nonoghiia paaghu. Ro 13:14; Kol 3:12
28
Ve yam asov raratemim ila Maaron maata. Isaav ighe yam Yuda, ma Yuda mako, ma yam
besooa sorok, ma yam besooa mako ve agin taumim, ma yamzilivaa, ma zitamoot,
gabua naol tauvene, iit taghamgar pani sov. Pasaa, yam aleep ila to Yesu Krisi, ve i ilup
gham asov amin eemon wa. Yo 10:16; Ro 10:12+; 1Kor 12:13; Kol 3:11
29
Tauvene aazne, yam amin Krisi le wa. Ve amin Abaram paaghu tooni paam. Tauta
ezamimpa ghamuu lepoogh poia ila to Maaron, itaghon savee mbuaa tau muu i imbua
tomania Abaram na. Gnp 21:12; Ro 9:7+
Galesia Galesia
<<
33
>>
*3:24: (3:24) Yes Grika lezi besooa siriv tau tigingin natuza. Yes tigham payamyam pa yes geegeu, ve murei tipaduduu zi pa gar le timin zolman. Mako tipul zi, ve geegeu tawe tigin tauzi.
Galesia Galesia
<<
44
>>
4
Iit tamin besooa pa tutuu muul mako
1-2
Savee tsiau tane, puughu tauvene: Isaav ighe tamtamon eta eeza pa ginii gabua
naol isov to taama, ene irau iginiir gabua tana rekia mako. Saawe tau i kukua, taghita taghe
lepoogh tooni, ene iliiv yes besooa to taama mako. Pasaa, i ileep ila besooa siriv
sambazi, ve tigini tomania gabua tooni tawe. Ve i aat ilepleep tauvene le tizaa pa saawe tau
taama ighuru na, mako ighamgabua tooni tana, ve tauu igin zi.
3
Yei Yuda tauvene paam.
Muu, nileep imin yes geegeu tau garig gha tighamghamgar. Saawe tana, nibesbees pa
tutuu naol tau tisavia gabua to taan.
tutuu naol tau tisavia gabua to taan.
tana, taleep imin besooa sorok pa avuvu sasaghati tau tigin gabua siriv to sambam ve tana, taleep imin besooa sorok pa avuvu sasaghati tau tigin gabua siriv to sambam ve
taan.
Ga 3:23
taan.
Ga 3:23
4
Nileep tauvene le nizaa pa saawe duduu tau Maaron ighuru na, ra imbaa tauu Naatu
izilamtaan. Livaa ee to taan ipoopa. Ve i ileep ila tutuu saamba, ve itaghon katin tutuu le
isov. Mt 5:17; Yo 1:14
5
I ilamto ighammulin yei tau nileep ila tutuu saamba. Leso nimin besooa sorok pa
tutuu muul sov, ve nimin Maaron nata. Yo 1:12; Ro 8:14+; Ga 3:13; 1Pe 1:18+
6
Ve yampaam, amin Maaron nata wa. Tauta Maaron imbaa Naatu Avuvu ila
lolomim. Avuvu tawe ighamghiit tapoipoi Maaron taghe: Abba, tama
(4:6) Yes geegeu
lolomim. Avuvu tawe ighamghiit tapoipoi Maaron taghe: Abba, tama
(4:6) Yes geegeu
to Israel tiwatwaat tamaza ila tauzi aliazi tighe Abba, imin iit taghe tama o ama. to Israel tiwatwaat tamaza ila tauzi aliazi tighe Abba, imin iit taghe tama o ama.
7
Tauvene aazne, yam amin besooa sorok muul mako. Pasaa, Maaron igham gham amin i
tauu nata wa. Ve isaav ighe i nata yam, ene ezamimpa ghamuu lepoogh poia ila tooni.
Ro 8:17; Ga 3:29
Paulus loolo ibubu pa yes Galesia
8
Muu, yam awatagh Maaron mako. Saawe tana, yam amin besooa sorok pa gabua
soroksorok naol tau Maaron tauu mako. 1Kor 8:4+, 12:2
9
Eemon aazne, yam awatagh Maaron wa. Aiss, nasaav vene sov. Maaron ta iwatagh gham,
ve ighamghamamin le wa. Tauvene puughu mindai ta aazne, yamaghur murimimpani, ve
aghe amuul pa gabuamimmugaana, ve ataghon tutuu naol to taan tau lezi tapirizi irau to
tiuul ghammako na?
(4:9) Eez ite to tatoor ziiri tane, ene vene: Tauvene puughu mindai ta
tiuul ghammako na?
(4:9) Eez ite to tatoor ziiri tane, ene vene: Tauvene puughu mindai ta
aazne, yamaghur murimimpani, ve aghe amuul pa gabuamimmugaana, ve amin besooa aazne, yamaghur murimimpani, ve aghe amuul pa gabuamimmugaana, ve amin besooa
pa avuvu siriv tau lezi tapirizi irau to tiuul ghammako na?
10
Aazne, yammatamimigalgal
pa avuvu siriv tau lezi tapirizi irau to tiuul ghammako na?
10
Aazne, yammatamimigalgal
saawe tau kaiyo izaa paaghu, ve saawe to ndaman paaghu, ve saawe siriv ta aghur zi timin
saawe to suuu itaghon gar to yes Yuda. Kol 2:16,20 Hib 7:18
11
Tauta aghamghau lolog ibubu pa uraat tiina tau naghamu ila sosomimna. Pale ighur
anooa, ma imin kaut sorok?
Paulus ita rarai yes Galesia
12-13
Yam tovetaz, aghita. Yau napul eez to taghonii tutuu, ve nataghon yam tau
Yuda mako na pa gabuamim. Tauvene aazne, nata rarai gham naghe atoor gar tsiam, ve
amuul alamataghon ghau pa gar tau yau naghamghamu ne. Savee tsiau tane, nasavia
pasaa, naghe yam agham sosor payau, ene mako. Yam awatagh: Saawe imin maata tau nalat
navotia vaaru poia payam, yau namoroo, tauta nazalat naleep tomani gham. 1Kor 2:3
14
Moroghoo tsiau tana ighampataani tiina payam. Eemon matamimveleghin ghau, ma
azor ghau mako. Yam apakur ghau kat, imin yau aela eta to Maaron, ma Yesu Krisi tauu.
15
Saawe tana, yamtintinmimkat pa poia to Maaron tau izaa tsiam. Eemon aazne, tintinmim
muul mako. Ene mindai? Onoon kat, yau nasaav payam: Saawe tana, lolomim pa ulee
ghau kat. Irau aguruut gabua eta payau mako. Imin ta yamirau auul ghau pa matamim,
kana apasu ve agham payau!
16
Mindai, yau nasavia savee onoon payam, tauta aghe
naghur koi payam?
17
Zeran tau tizuari zi pa ghamuu lolomimna, gar toozi poia mako. Yes tighe tigham
gham amoghaagh payau, leso ataghon zi pa gar toozi.
18
Saawe isov, isaav ighe tazuari
ghiit pa ghamuu gar popoia, ene poia. Tauvene saawe tau naleep tomani gham mako,
yamaat matamimkisin gar poia ve ataghoni.
19
O natuga, gar tau aghamu na, ene igham
pataani tiina payau muul imin zilivaa tau apozi iyavyav pa popaa. Ve yau aat nabaad
pataani tane le irau gar to Krisi ivot imin tiina ila lolomim. Ro 8:29; 1Kor 4:15
20
Oyai, pale naghammindai payam? Aazne naleep malau payam. Imin ta itia taleep, kana
aloo savee duduu ila avog ve nasavia savee popoia siriv to napaghazoai gar tsiam.
Savee palelaa to Agar gha Sara
21
Yamtau aghe aleep ila tutuu saamba na, asaav payau lak. Yam aloo savee to
tutuu, ma mako?
22
Pa Maaron aliia tau tiboode na isaav tauvene: Abaram nata ru. Ee,
ivot ila to Agar, i livaa tau besooa sorok na. Ve ite ivot ila to azaawa Sara, tau ruum tauu
na. Gnp 16:15, 21:2
23
Besooa livaa naatu, i ivot itaghon eez to iit tamtamon to taan. Ve livaa tau ruumtauu na
naatu, i ivot itaghon savee mbuaa to Maaron. Gnp 17:16+, 18:10+; Ro 9:7+; Hib
11:11
24
Savee tane, ene imin savee palelaa. Pasaa, zilivaa ru tawe titotoi ghiit pa eez ru
tau Maaron ighuru pa tamtamon. Agar, i imin eez to tutuu tau ivot izi loloz Sinai. Yes tau
titaghon eez tawe na timin besooa sorok.
25
Loloz Sinai, ene igheen taan sirivu to Arabia.
Agar imin loloz tawe ve nugh Yerusalemtau aazne igheen izi taan ne. Pasaa, nugh tawe
tamtamona timin besooa sorok pa tutuu.
26
Eemon Yerusalemtauu ta igheen izi sambam
na, tamtamona timin besooa mako. Yes nugh taua. Yerusalemtawe, ta imin iit tinaan. Ro
8:15; Hib 12:22; Syg 21:2,10
27
Pasaa, Maaron aliia tau tiboode na isaav ighe:
Yo livaa tau upoop mako na, tintinim!
Yo livaa tau uyamaan yavyavuu pa popaa soone na, lolom poia ve aliamizaa!
Pa livaa tau azaawa ighur muuri pani na, pale nata katini ve tiliiv livaa tau i le azaawa
na nata.
(4:27) Muu, lupuu to yes Israela tomania Maaron poia. Eemon yes
na nata.
(4:27) Muu, lupuu to yes Israela tomania Maaron poia. Eemon yes
eval mako. Saawe tana, yes tileep imin livaa tau i le azaawa. Eemon saawe naol, eval mako. Saawe tana, yes tileep imin livaa tau i le azaawa. Eemon saawe naol,
tizoor Maaron aliia. Tauvene murei, i ighur muuri pazi, ve ipul zi tila yes tizoor Maaron aliia. Tauvene murei, i ighur muuri pazi, ve ipul zi tila yes
Babilona ve nugh siriv nimazi. Saawe tana, tileep imin livaa tau ipoop mako, ve Babilona ve nugh siriv nimazi. Saawe tana, tileep imin livaa tau ipoop mako, ve
azaawa ipuli. Aazne, ila uraat to Krisi, Maaron ighameval to nughmari timin i azaawa ipuli. Aazne, ila uraat to Krisi, Maaron ighameval to nughmari timin i
nata. Yes Yuda, ve yes tau Yuda mako na paam. Yes tana ta timin Yerusalem to nata. Yes Yuda, ve yes tau Yuda mako na paam. Yes tana ta timin Yerusalem to
sambam nata.
Is 54:1
sambam nata.
Is 54:1
28
Yam tovetaz, yam amin Sara naatu Isak. Pasaa, savee mbuaa to Maaron imin eez
payamgha amin i tauu nata. Ro 9:8
29
Ve matamimigal imuul ila pa gar tau muu Ismael igham pa Isak na. eer tau ivot
itaghon eez to iit tamtamon to taan na, ighur pataani pa taazi tau ivot ila Maaron Avuvu
tapiri. Aazne, gar raraate ivotvot. Pasaa, yes tau titaghon eez to tutuu na, tighurghur
pataani pa iit tau Maaron Avuvu ighamghiit tamin i tauu nata na. Gnp 21:9; Ga 5:11,
6:12
30
Ve Maaron aliia tau tiboode na isaav mindai? Isaav tauvene ighe:
Uziir besooa livaa yesuru naatu tighau! Pa besooa livaa naatu irau ileep tomania
livaa tau ruum tauu na naatu, ve yesuru tiyooz pa gabua to tamazi ne mako. Gnp
21:10; Yo 8:35
31
Tauvene yam tovetaz, aloo. Iit besooa livaa nata mako. Iit tinaan, i ruumtauu. Ga
3:29, 5:1,13
Galesia Galesia
<<
44
>>
*4:3: (4:3) Eez ite to tatoor ziiri tane, ene vene: Saawe tana, taleep imin besooa sorok pa avuvu sasaghati tau tigin gabua siriv to sambam ve taan.
4:6: (4:6) Yes geegeu to Israel tiwatwaat tamaza ila tauzi aliazi tighe Abba, imin iit taghe tama o ama.
4:9: (4:9) Eez ite to tatoor ziiri tane, ene vene: Tauvene puughu mindai ta aazne, yamaghur murimimpani, ve aghe amuul pa gabuamimmugaana, ve amin besooa pa avuvu siriv tau lezi tapirizi irau to tiuul ghammako na?
4:27: (4:27) Muu, lupuu to yes Israela tomania Maaron poia. Eemon yes eval mako. Saawe tana, yes tileep imin livaa tau i le azaawa. Eemon saawe naol, tizoor Maaron aliia. Tauvene murei, i ighur muuri pazi, ve ipul zi tila yes Babilona ve nugh siriv nimazi. Saawe tana, tileep imin livaa tau ipoop mako, ve azaawa ipuli. Aazne, ila uraat to Krisi, Maaron ighameval to nughmari timin i nata. Yes Yuda, ve yes tau Yuda mako na paam. Yes tana ta timin Yerusalem to sambam nata.
Galesia Galesia
<<
55
>>
5
Tamtamon to Krisi timin besooa pa tutuu mako
1
Tauvene iit tamin besooa pa tutuu muul mako. Pasaa, Krisi ipas ghiit pa eez to
taghonii tutuu wa. Tauvene ayooz ariaa. Apul tamtamon tigham gham amin besooa
muul sov. Yo 8:36; Ro 7:6, 8:2+; Ga 5:13
2
Aloo. Yau Paulus nasaav ghazooa payamtauvene: Isaav ighe aloo zeran tawe
aliazi, ve tirav waromimleso aduduu ila Maaron maata, ene pale uraat to Krisi irau iuul
gham mako. Mako kat.
3
Yau nasaav ghazooa payam muul. Yam asov tau aghe ataghon
eez to tutuu ve ayok pa tirav waromim na, yam aat ataghon tutuu ta naol ne le isov, o
aduduu ila Maaron maata. Ro 2:25; Ga 3:10
4
Tauvene yamtau anumeer gar to taghonii tutuu to igham gham aduduu ila Maaron
maata na, ayamaan gham. Pa ene yam arav motin taumim pa Krisi ve apul poia to Maaron
wa. Ga 2:21
5
Eemon iit tau taghur ila to Krisi ne, Maaron Avuvu ipapalot ghiit ve tasasaan saawe
to Maaron itotoi ghiit ighe iit taduduu ila i maata. Gabua tawe, tauta taghurghur mataan
pani kat. Ro 8:23+; 2Tim 4:8
6
Iit tau taleep ila to Yesu Krisi na, tagham gar tiina pa ravuu tamtamon warozi muul
mako. Pa ighe tirav waroon, ma tiravu mako, ene gabua to uliin mon. Ve isaav ighe ghuruu
ila toit ipaburigin ghiit gha loloon pa tamtamon ve taghampoghani zi, ene gabua tauu. 1Kor
7:19; Ga 6:15; Kol 3:11
7-8
Muu, yam alaan duduu itaghon eez to savee onoon. Aazne, sei iponpoon gham
pa landoo tsiam? Savee goree toozi tau ikau gar tsiamna, ene ilampa Maaron tau
ipoi ghamamin le ne mako. 1Kor 9:24; Ga 1:6, 3:1
9
Tauvene ayamaan gham. Pa yis giira mon, ene irau ipasaria palawa tiina. 1Kor 5:6
10
Eemon yau naghur ila to Maaron naghe i tauu pale ipaduduu gham leso ataghon gar
tooni imin yau. Yau nakankaan pa sei tau ikau gar tsiam. Eemon eer tawe pale igham
atuya to sosor tooni tana. Ga 1:7
11
Yam tovetaz, yau nawatagh. Zeran siriv tigalgal savee karom payau tighe yau
taug navovotia savee pa tamtamon naghe yes aat titaghon tutuu to Mose, ve tirav warozi,
o poia. Laak, ighe savee toozi tawe onoon, puughu mindai ta yes Yuda tighurghur
pataani payau soone? Imin ta naghamghamtauvene, kana savee tau navovotia pa
mateegh to Yesu izala ai pambaroo na, irau ireu tamtamon lolozi muul mako. 1Kor 1:23;
Ga 6:12
12
Yes tau tikau gar tsiamve tiyaryaa pa ravuu waromimna, yau naghe tipaal tauzi
lambezi paam, o poia!
gar to loloon mugaana ve gar tau Avuvu Patabuyaa loolo pani na tipaparav
13
Yam tovetaz, Maaron ipoi gham amin i le, leso amin besooa pa tutuu muul sov.
Eemon gar tana imin puughu payam to ataghon gar to lolomimmugaana sov. Yam aat
lolomimpa taumim, ve avaule gham. 1Kor 8:9; 1Pe 2:16
14
Pa tutuu tisov tigheen ila tutuu eemon loolo, ene vene: Lolom pa tamtamon ve ugham
poghani zi, imin yo lolom pa taum. Mt 22:37+; Ro 13:8+; Yems 2:8
15
Eemon isaav ighe yamavazorai ghamve avomimivaghani ghamimin gavuun
sagsag tau tiparav ve tivaghani zi, na ayamaan gham. Pa ighe anoknoki tauvene, ene pale
avaghamun taumimle asaghat kat.
16
Tauvene yau nasaav payam: Laghoo tsiam, yam aat ataghon gar to Maaron
Avuvu. Ighe aghamtauvene, ene irau ataghon lolomimmugaana muul mako. Ro 8:4+,
13:14; 1Pe 2:11
17
Aghita. Saawe isov, gar to loloon mugaana ve Maaron Avuvu tivaghuru koi pa tauzi ve
tipaparav. Pasaa, gar tau Maaron Avuvu loolo pani na, ene loloon mugaana izorzoora.
Ve gar tau loloon mugaana iyaryaa pani ne, ene paam Maaron Avuvu izorzoora. Tauta
saa gar tau aghe aghamu, ene irau aghamu mako. Ro 7:15+, 8:6+
18
Eemon isaav ighe ataghon pooz to Maaron Avuvu, ene aat aleep ila tutuu saamba muul
mako. Ro 6:14, 8:2,14
gar to loloon mugaana
19
gar tau loloon mugaana ipapazaagh ghiit pani ne, ene iit tawataghi wa. Ene gar
tauvene: Taghur boog, tagham gar tau galaaa mako, loloon ipazaagh ghiit pa gar
sasaghati ve tala pa naghoon mon, Ro 13:13+; Ep 5:3+
20
tabees pa maaron karoma, gar to ghamuu mur, taghur koi pa tamtamon, tavazorai
ghiit, taghita zetaana tau lezi gabua katini na ve ireu loloon, ateen tuuku, takokook, mataan
igalgal tauun mon, tavarewai ghiit ve taleep soghan soghan, tagham gar taghe lupuu toit
mon ta iduduu kat ila Maaron maata,
21
taghur koi pa zetaana tau lezi gabua katini, taghun
le tavaghamgham, itia zetaana talup ghiit ve taghamgar sasaghati naol toman oroor tiina,
ve gar sasaghati siriv paam. Savee tau muu nasavia payam, tauta aazne nayoli muul:
Zeran tau titaghon gar tauvene, yes irau tigham lepoogh poia izi Maaron nugh tooni mako.
Pasaa, yes titaghon pooz tooni mako. 1Kor 6:9; Syg 22:15
gar tau Maaron Avuvu ipapaburigin ghiit pani
22
Ve Maaron Avuvu ipapaburigin ghiit pa ghamuu gar tauvene: Loloon pa
tamtamon ve tagham poghani zi, loloon poia kat irau saawe, tatotoi gar luuma pa
tamtamon ve itia tavalupu ghiit tamin eemon, tatatan ateen, taghampoghania tamtamon ve
tatotoi gar popoia mon pazi, mataan igal savee mbuaa toit ve tataghoni, Ep 5:9; Kol
3:12
23
gar marowa, ve tagin tauun poi. Aghita. gar tauvene, ene iduduu mon. Tutuu eta
igalsekin ghiit pani mako. Ro 3:31; 1Tim 1:9
24
Yes tau timin Yesu Krisi le na, tighamlolozi mugaana tomania gar sasaghati naol tau
lolozi mugaana tawe ipapaghaar zi pani na, ve tiravu izala ai pambaroo gha imaat wa. Ro
6:6; Ga 2:20; Kol 3:5
25
Iit tagham lepoogh paaghu ila to Maaron Avuvu wa. Tauvene laghoo toit, iit aat
tataghon pooz to Maaron Avuvu. Ro 8:4+,12+
26
Tauvene tapait tauun sov. Ve tawat zetaana, ma taghur koi pa yes tau lezi gabua katini na
sov. Ro 12:10+; Pil 2:3
Galesia Galesia
<<
55
>>
Galesia Galesia
<<
66
>>
6
Tatotoi gar poia pa tamtamon itaghon gar to Krisi
1
Yam tovetaz, isaav ighe tsiam eta itap ve igham sosor, na yam tau ataghon gar to
Maaron Avuvu na, ala apaduduua toman savee marowa, leso itoor gar tooni imuul ila pa
Krisi. Eemon ayamaan gham. Pa aat tovaa ivot payam paam. Mt 18:15; 2Tim 2:25; Yems
5:19
2
Avaule gham pa badoo pataani tsiam. Leso atotoi tutuu to Krisi anooa ivot. Yo
13:34; Ro 15:1; 1Tes 5:14
3
Isaav ighe eer eta ighe i iliiv zeeta, ene itombaan tauu. Pasaa, tamtamon tauvene, i
ighamgar irao soone. Ro 12:3; 1Kor 3:18, 8:2
4
Tauvene tamtamon eaea irau tigabiiz poghania uraat to tauzi: Uraat toozi poia ila Maaron
maata, ma mako? Ighe uraat toozi poia, ene yes irau tipakur zi pani. Ve tigabiiz uraat toozi
tomania uraat to zetaza sov.
5
Pasaa, iit eaea aat tabaad pataani toit toit. Ro 14:12
Saa gar tau ighe taghamu, ene pale murei tagham anooa tooni
6
Isaav ighe tamtamon eta ipaghazoai ghampa Maaron aliia, yam aat arei gabua
tsiam popoia siriv pani paam. 1Kor 9:7,11,14
7
Ayamaan taumim. Irau atombaan Maaron mako. Saa anii tau ighe tavazoghi, ene
anii tana mon ta pale izaa ve tataii. Ro 2:6; 1Kor 6:9; 2Kor 9:6
8
Tamtamon tau ighe ivazogh gabua tau ipazaagh loolo mugaana, ene aat ighita anooa
tauvene: I pale isaghat ve ilale. Ve tamtamon tau ighe ivazogh gabua tau ipariaa gar to
Maaron Avuvu ila loolo, ene aat ighita anooa poia tauvene: I pale ighamlepoogh poia ila
to Maaron Avuvu taghon taghon gha ila. Ro 8:13
9
Tiniin imumpa ghamuu gar popoia sov. Pa ighe tapuli mako, ve tanoknok
ghamuuni, ene aat taghita anooa ila saawe tooni. 1Kor 15:58; 2Tes 3:13; Hib 10:36
10
Tauvene isaav ighe iit irau tauul tamtamon eta, na tauule. Taghampoghania tamtamon
tisov. Ve yes tau tighur ila to Krisi na, iit aat taghampoghani zi kat. Pasaa, yes timin
tovetaz toit. Ep 2:19; 1Tes 5:15; 1Tim 6:18; 2Pe 1:7
Mateegh to Krisi izala ai pambaroo, ene gabua tauu
11
Aghita bodee tintiina tau taug nimag nabood zi ne.
12
Yes tau timburmbuur gham pa
taghonii tutuu ve ravuu waromimna, ene tighampa ezazi mon. Ve tiroi paam: Isaav ighe
tivotia savee pa mateegh to Krisi izala ai pambaroo, ene pale yes tau tighur ila mako na
tighur pataani pazi. Ga 5:11; Pil 3:18
13
Yes tau tiyooz ariaa pa gar to ravuu tamtamon warozi na, tauzi titaghon duduai
tutuu to Mose mako. Yes tizoornugh tighe tirav waromim pasaa, tighe tigham gham
ataghon gar toozi. Leso tipait tauzi ezazi.
14
Eemon yau irau napait taug ezag, ma tamtamon ite paam eeza ne mako. Yesu Krisi
tau imaat izala ai pambaroo, i mon ta ighamghau tintinig ve napait eeza. Yau naghita naghe
saawe tau tirav Krisi imaat izala ai pambaroo, tirav ghau namaat tomania. Tauta mateegh
tooni tapiri irav matin gar to taan tau muu igheen ila lolog na gha imaat wa. Ro 6:6; 1Kor
1:31, 2:2; Pil 3:7+
15
Tauvene isaav ighe tirav waroon, ma mako, ene gabua sorok. Uraat to Maaron tau igham
ghiit tamin paaghu, tane mon ta gabua tauu. Yo 3:3; Ro 2:28; 2Kor 5:17; Ga 5:6
16
Tamtamon tisov tau titaghon eez tauvene, Maaron tauu pale loolo isaghatin zi, ve ighur
luuma tooni izaa toozi. Pasaa, yes ta timin Israela duduu.
17
Aiyo, yau naghe napasov savee tsiau. Aazne ve ila, lolog pa tamtamon eta ighur
pataani payau muul mako. Pa sip tau ighenaar ila tinig ne, ene naghamzi pa Yesu Krisi
eeza. 2Kor 4:10, 11:23
18
Yam tovetaz, poia to Tiina toit Yesu Krisi igheen tomani gham. Onoon.
Galesia Galesia
<<
66
>>
Gabua Naol Isov Puughu
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
27 27
28 28
29 29
30 30
31 31
32 32
33 33
34 34
35 35
36 36
37 37
38 38
39 39
40 40
41 41
42 42
43 43
44 44
45 45
46 46
47 47
48 48
49 49
50 50
Gabua Naol Isov Puughu Gabua Naol Isov Puughu
<<
00
>>
^
Maaron ighur sambamve taan
Saawe tau Maaron imariau
Maaron igharaat tamtamon
UumEden
Maaron igharaat tamoot le iitete to iuule
Adamyesuru Eva titap pa tovaa
Maaron ighur atuya pa tamtamon tomania moot
Maaron iziir tamtamon pa uumEden
Kain ve Avel
Kain paaghu tooni
Set ve Enos
Adampaaghu tooni
Set paaghu tooni
gar saghati to tamtamon ivot imin tiina
Sinai to Noa
Noa ivaghuz waa
Maaron ighamyaa ivon toman tapiri tiina
Yaa imaak
Noa ighamwatoorau pa Yoova
Maaron imbu savee tomania Noa
Noa ve nata tol
Noa nata paaghu toozi
Rumei to Babel tau daaba malaua
Semve paaghu tooni
Sinai to Tera toman paaghu tooni
Yoova ipoi Abram
Abram izila Isip (Gnp 20:1-18, 26:1-11)
Lot ipul Abramve ila ileep soghan
Abramila ileep izi nugh Ebron
Abramighammulin Lot ila kinik paa nimazi
Melkizedek ighur poia to Maaron izaa to Abram
Maaron imbu savee tomania Abram
Agar ipoop Ismael
Maaron iwaat Abrameeza paaghu Abaram
Maaron ighur gar to ravuu tamtamon warozi imin ilaal pa savee mbuaa tooni
Maaron isaav ighe Sarai pale ipoop
Yoova ivot to Abaram, ve isaav muul ighe Sara pale ipoop Isak
Abaramighason Maaron ariaa ighe ireu nugh Sodomsov
gar saghati to yes Sodoma
Aela tipaghau Lot pa pataani
Maaron ireu Sodomve Gomora
Puughu to yes Moapa ve Amona
Abaramve Abimelek (Gnp 12:10-20, 26:1-11)
Sara ipoop Isak
Tiziir Agar yesuru naatu Ismael tighau
Abaramyesuru Abimelek timbu savee
Maaron itoov Abaram
Pitii to Naor nata
Sara imaat
Besooa to Abaramila iil Isak le azaawa
Pitii to Abarampaaghu tooni siriv
Abaramimaat
Pitii to Ismael ve paaghu tooni
Rebeka ipoop Esau ve Yakop
Esau izughui tauu pa niia to eer aidaaba
Isak ila ileep izi nugh Gerar (Gnp 12:10-20, 20:1-18)
oaa ivot pa yaa tai
Maaron ivot to Isak
Isak yesuru Abimelek timbu savee
Esau azaua
Yakop iumpalotii to eer aidaaba
Esau ita rarai taama ighe ipaloti paam
Rebeka iil eez to ipaghau Yakop pa toogha Esau
Yakop ighau
Yakop vivuu tooni
Yakop ila ivot to waagha Laban
Yakop ighamuraat pa Laban, leso ivai Rael
Yakop nata
Eez tau gai to Yakop timasa timin naol
Yakop ighau pa Laban
Laban itaghon Yakop
Yakop yesuru Laban timbu savee
Yakop itartar pa ghitoo toogha Esau
Yakop yesuru Maaron tivatovai tapirizi
Yakop yesuru Esau tivandeai zi
Sekemimogheer pa Dina
Yakop imuul ila pa nugh Betel
Rael imaat
Yakop nata
Isak imaat
Esau paaghu tooni
Seir paaghu tooni
Kinik to yes Edoma ezazi
Yosep toogha tighur koi pani
Yosep vivuu tooni
Yosep toogha tigholia Yosep imin uraata sorok
Yuda gha rauliva Tamar
Yosep iyooz ariaa pa tovaa
Yosep ileep ila ruumto yavyavuu loolo
Yosep ivotia vivuu ru pughuzi
Kinik to Isip ighita vivuu, ve Yosep ivotia vivuu tooni puughu
Yosep toogha tizila Isip pa gholii lezi anii
Yosep toogha timuul tila pa tamazi
Yosep toogha timuul tizila pa Isip
Rubruub to Yosep ilale
Yuda ighason ariaa ighe ighamBenyamin niia
Yosep ivotia tauu pa toogha ve taazi
Yakop izila pa Isip
Pitii to Yakop paaghu tooni
Yakop tomania nata ve tima tila tivot Isip
Yakop tomania nata liimtila tighita kinik to Isip
Pitool ivaghamunia yes Isipa le tisaghat kat
Yakop isaav pa Yosep ighe itavia paata izi taan Kanaan
Yakop ighur poia to Maaron izaa to Manase gha Epraim
Yakop ivotia gabua tau murei pale ivot pa nata
Olman Yakop imaat
Tigharaat Yakop paata
Yosep ipul sosor to toogha
Yosep imaat
<<
00
>>
<<
11
>>
StatGenesis
1
Maaron ighur sambam ve taan
1
Muu, saawe imin maata kat, Maaron ighur sambam ve taan tomania gabua naol isov.
Yo 1:1, 3; Kol 1:16; Hib 11:3
2
Saawe tana, nugh ginaaa mon, ve gabua eta igheen tuia ila niia soone. Yaa mon ta
ipavon nugh, ve ndoroomtiina ikau nugh. Ve Maaron Avuvu ilala ilamlamizala te paavo.
3
Ra Maaron isaav ighe: Ghazooa aat ivot. Tauvene ghazooa ivot. 2Kor 4:6
4
Maaron ighita ghazooa tawe poia, ve ivalaghi ila soghan pa ndoroom.
5
Ghazooa tana, i
iwaato ighe mataaz, ve ndoroom i iwaato ighe mbo. Mbo tana ila ve nughizau, ene
uraat imin ee isov.
6
Maaron isaav muul ighe: Gabua ariaaa eta aat ivot, leso ivalagh yaa imin ru. Sirivu
igheen izaa saaa, ve sirivu igheen izi siia.
7
Tauvene gabua tawe ivot itaghon i tauu aliia.
8
Gabua ariaaa tana, i iwaato ighe sambam saamba. Mbo tana ila ve nughizau, ene uraat
imin ru isov.
9
Maaron isaav muul ighe: Yaa tau igheen ila sambamsaamba na, aat ila ilup ghi ila
niia eemon, ve nugh imamaas. Tauvene gabua tawe ivot itaghon i tauu aliia.
10
Nugh
mamaasa tana, i iwaato ighe taan. Ve yaa tau ila ilup ghi ila niia eemon, ene i iwaato ighe
te. Ve Maaron ighita poia.
11
Maaron isaav muul ighe: Ai maata maata, tomania waar, kikilii ve anii maata
maata aat tivot pa taan, ve titumtizaa ve tiyanoo.
12
Tauvene gabua naol isov tawe titum
tizaa, itaghon i tauu aliia. Ve Maaron ighita poia.
13
Mbo tana ila ve nughizau, ene uraat
imin tol isov.
14-15
Maaron isaav muul ighe: Gabua siriv aat tivot ila sambam saamba. Leso tisul
taan, ve tivalagh mbo ve mataaz, ve timin ilaal pa kaiyo, ndaman, ve saawe siriv paam.
Tauvene gabua naol tawe tivot itaghon i tauu aliia.
16
Maaron ighur gabua tintiina ru
tomania pitum. Gabua tiina kat ighaaz pa mataaz, ve gabua tau imuul mon na ighaaz pa
mbo.
17-18
Maaron ighur gabua naol tana ila sambam saamba. Leso tisul taan pa mbo ve
mataaz, ve tivalagh ndoroom ve ghazooa. Ve Maaron ighita poia.
19
Mbo tana ila ve
nughizau, ene uraat imin paa isov.
20
Maaron isaav muul ighe: Te aat ivon pa iigh tomania gabua maata maata tau matazi
yaryaare na. Ve man naol tivot ve tiroov ila taitai saamba.
21
Tauvene Maaron ighur gabua
tintiina to te, tomania gabua maata maata tau tileep ila te ve yaa lolozi. Ve ighur man ta naol
ne paam. Ve Maaron ighita poia.
22
Ve ighur poia tooni izaa toozi ighe: Yamgabua tau
aleep ila te ve yaa na, apoop ve amasa amin naol. Leso apavon te ve yaa. Ve yam man
amasa amin naol ve aleep irau taan isov.
23
Mbo tana ila ve nughizau, ene uraat imin liim
isov.
24
Maaron isaav muul ighe: Taan aat ivon pa gai maata maata to su ve nughei,
tomania gabua geegeu tau tikakarau ila taan. Tauvene gabua naol isov tawe tivot itaghon i
tauu aliia.
25
Maaron ighur gai maata maata to su ve nughei, tomania gabua naol isov tau
tikakarau ila taan. Ve Maaron ighita poia.
26
Ragha Maaron isaav muul ighe: Iit aat tagharaat tamtamon timin iit tauun, leso
tighamnaghoon ve tigin taan, ve iigh to te, man tau tirovroov ila taitai saamba, gai maata
maata, ve gabua naol isov tau tikakarau ila taan. Mbo 8:5; 1Kor 11:7; Ep 4:24
27
Tauvene Maaron ighur tamtamon timin i tauu.
Ighur zi tighami tauu naagho.
Ighur zitamoot ve zilivaa. Mt 19:4
28
Ve Maaron ighur poia tooni izaa toozi, ve isaav pazi ighe: Yam apoop ve amasa
amin naol, leso apavon taan. Yam aat agham uratoini ve agin poghania. Ve agin iigh to te,
man tau tirovroov ila taitai saamba, ve gabua matazi yaryaare naol tau tileep izi taan.
29
Maaron isaav pazi muul ighe: Aghita. Yau naghamsai, anii, ve ai maata maata tau
titumizi taan na anoazi timin lemimanii.
30
Ve gai tau tileep izi taan, ve man tau tirovroov
ila taitai saamba, ve gabua naol tau tilaghlaagh ve tikakarau ila taan na, yau naghamkikilii
ve ai raua imin lezi anii. Ve gabua tana ivot itaghon i tauu aliia.
31
Maaron ighita gabua naol tau i ighur zi na, paghunazi kat. Mbo tana ila ve nughizau,
ene uraat imin liimve ee isov. 1Tim 4:4
<<
11
>>
<<
22
>>
2
Saawe tau Maaron imariau
1
Ene eez tau Maaron ighur sambam, taan, ve gabua naol isov tivotiir.
2
Saawe tau imin liimve ru, ene Maaron imariau. Pasaa, i ipasovuur uraat tooni naol
isov wa. Igham 20:11; Hib 4:4,10
3
Tauta Maaron ipakur saawe tau imin liimve ru na, ve ighur poia tooni igheen izala, ve
ighuru imin umbompatabuyaa. Pasaa, saawe tana, i imariau pa uraat tooni tau ighur
sambam, taan, ve gabua naol isov na.
4
Ene sinai tau isavia saawe tau Maaron Yoova ighur sambam saamba ve taan
tomania gabua naol isov tivot.
Maaron igharaat tamtamon
5
Saawe tau Maaron Yoova ighur sambam ve taan, gabua eta itum soone. Ai itum
soone, kikilii itum soone. Taan giniia mon. Pasaa, i igham uman izi taan soone, ve
tamtamon eta ileep ila taan to ighamuratoini soone.
6
Eemon yaa tau igheen ila taan loolo,
tauta ivotvot ve ipapaluumtaan.
7
Maaron Yoova ikor taan ila niima, ibuuda, ve igharaata imin tamtamon, ra iviv avuvu
maata yaryaare ila uuzu, ve tamtamon tawe iburig maata iyaryaar. 1Kor 15:45
UumEden
8
Taan sirivu ee ta igheen ila pa aaz izaa pani, eeza Eden. Maaron Yoova ighur gabua
popoia titumila uumtawe loolo le paghuuna kat. Ra ighur tamtamon tau i tauu igharaata na
ila ileep ta sewe.
9
Maaron Yoova ighur ai maata maata titumila uumtana loolo. Ai tawe,
popoia pa ghitoo, ve anoazi popoia pa ghanii paam. Ila bodbodaa to uum, ai ru
tiyozyooz. Ai ee, to ighamghiit taleep mataan yaryaare. Ve ai ite, ene to ighamghiit taghilaal
gar poia ve gar saghati. Syg 2:7, 22:2,14
10
Yaa ee ivot pa uumtana ve ipaluumtaan. Yaa tawe ireer ve ivalaghi imin booga
paa.
11-12
Booga ee, eeza Pison. Ene ireer irau taan Avila isov. Taan Avila, gol popoia
tomania maet popoia siriv tau timin kuaz na, tigheen ila taan loolo.
13
Ve booga ite imin ru,
eeza Gion. Ene ireer irau taan Kus isov.
14
Ve booga ite imin tol, eeza Tigris. Ene ireer ila pa
taan Asiria ziige tau igheen ila pa aaz izaa. Ve booga tau imin paa, eeza Euprates.
Maaron igharaat tamoot le iitete to iuule
15
Maaron Yoova ighamtamtamon tana, ve ighuru ila uumEden, leso igini ve igham
uratoini.
16-17
Ve isaav pani ighe: Ai anoazi ta naol ne, yo irau ughan zi le tisov. Eemon ai
tau irau ighamghomughilaal gar poia ve gar saghati, ai eemon tawe, ughan anooa sov.
Pa saawe tau ighe ughani, yo aat umaat.
18
Ra Maaron Yoova maata igal ighe: Tamtamon tane zigani ileep, ene poia mako.
Yau aat naghur le iitete eta to iuule.
19
Tauvene Maaron Yoova ikor taan ila niima, ibuuda,
ve igharaat gai maata maata tau tilaghlaagh ila taan, ve man tau tirovroov ila taitai saamba
na. Le isov, ra ilup zi ve ighamzi tila to tamtamon tana, leso ighita: Pale iwatoor ezazi
mindai? Ve ezazi tau tamtamon tana iwaat zi na, ene imin gabua naol tawe ezazi.
20
I iwaat
gai maata maata to nughei ve su ezazi, ve iwaat man ezazi paam. Eemon gabua eta ighur
pani leso imin iitete to iuule ne mako.
21
Tauvene Maaron Yoova igham tamoot igheen imaat, ve ipas raraao sirivu ee ivot,
ve ipoon mulin niia pa miiza.
22
Ra igham tamoot raraao tawe, ve igharaata imin livaa, ve
ighuru ila to tamoot. 1Kor 11:8,9; 1Tim 2:13
23
Tamoot ighita livaa tana, ve isaav ighe:
Aa garig gha leg etag ee!
Tuua, ene yau tuag.
Ve miiza, ene yau mizag.
Yau aat nawaato naghe livaa. Pasaa, i ivot ila to yau tamoot.
*(2:23) Ila yes Israela
Yau aat nawaato naghe livaa. Pasaa, i ivot ila to yau tamoot.
*(2:23) Ila yes Israela
aliazi Hibru, savee tamoot ve livaa tivagharau zi. Yes tiwaat tamoot tighe aliazi Hibru, savee tamoot ve livaa tivagharau zi. Yes tiwaat tamoot tighe
ish. Ve tiwaat livaa tighe isha. ish. Ve tiwaat livaa tighe isha.
24
Puughu tane ta tamoot eta ighe ivai, i aat ipul taama gha tiina, ve yesuru azaawa
tivalupu zi timin eemon. Mk 10:7, 8; Ep 5:31
25
Saawe tana, tamoot yesuru azaawa tinizi ginaaa. Eemon mayazi pa tauzi mako.
<<
22
>>
*2:23: (2:23) Ila yes Israela aliazi Hibru, savee tamoot ve livaa tivagharau zi. Yes tiwaat tamoot tighe ish. Ve tiwaat livaa tighe isha.
<<
33
>>
3
Adam yesuru Eva titap pa tovaa
1
Moot ilepleep izi uumpaam. I le gar tiina kat pa ghamuu karomiliiv gai naol isov
tau Maaron Yoova ighur zi na. Saawe ee, i ighason livaa ighe: Mindai? Ai anoazi naol tau
tigheen ila uumloolo ne, Maaron Yoova igalsekin gham ighe aghan zi sov. Ene onoon?
Yo 8:44; Syg 12:9, 20:2
2
Livaa iyol aliia ighe: Mako. Maaron isaav ighe: Ai naol tau tiyooz ila uumloolo ne,
yei irau nighan anoazi le tisov.
3
Ai eemon geeg tau iyooz ila bodbodaa to uum, tauta i
igalsekin ghei pani ighe nighani sov, ve nikisi sov. Pa ighe nighani, ma nikisi, ene aat
nimaat.
4-5
Moot isaav pani muul ighe: Mako. Yamru irau amaat mako. Maaron iwatagh: Isaav
ighe yamru aghan ai tawe anooa, ene aat matamimpakia ve gar tsiamighazoo, le amin i
tauu, ve aghilaal gar poia ve gar saghati.
6
Livaa ighita ai anooa tawe paghuuna kat pa maata ve poia pa ghanii paam. I loolo
pani kat pasaa, ighe ai anooa tana pale ighamgar tooni ighazoo. Tauvene ighamu gha
ighani, ve ighamsirivu pa azaawa gha aana ighan paam. 2Kor 11:3; 1Tim 2:14
7
Yesuru tighani le isov, ra matazi pakia ve tighilaal tighe tinizi ginaaa. Tauvene yesuru tila
tighamai raua, gha tidagini, ve tipoon zi pani.
8
Ravrav izi gha nugh iluum, ra yesuru tiloo Maaron Yoova ilaghlaagh ila uumloolo.
Tauvene tila tiyoo pani ila ai loolo.
9
Maaron ipaiyo tamoot ighe: Ou, taum sindei?
10
Tamoot iyol aliia ighe: Yau naloo aghemluutu ila uumloolo, tauvene naroi payo
ve nayoo. Pasaa, tinig ginaaa.
11
Tauvene Maaron ighasoni ighe: Sei isaav payo ighe tinimginaaa? Ai tau yau
nagalsekin ghom pani na, aat yo ughan anooa eta wa.
12
Tamoot iyol Maaron aliia ighe: Yau mako. Livaa tau yo ughampayau ughe yeiru
nileep na, tauta ighamai tawe anooa sirivu payau gha naghani.
13
Tauvene Maaron Yoova isaav pa livaa aana ighe: Yo ugham gar tane pasaa?
Livaa iyol Maaron aliia ighe: Yau mako. Moot itombaan ghau, tauta naghani.
Maaron ighur atuya pa tamtamon tomania moot
14
Tauvene Maaron Yoova isaav pa moot ighe:
Yo ta umin puughu pa sosor tane.
Tauta pataani tiina kat pale izaa tsio iliiv gai naol isov to nughei ve su.
Yo aat ukarau ila gargarimve ughan gaupup to taan ila ila le irau mateegh tsio.
15
Ve yau aat naghur koi isap yo ve livaa sosomim.
Ve paaghu tsio ve paaghu tooni tauvene paam. Koi pale isap sosozi.
Paaghu to livaa pale ivaghaaz valaghin dabam.
Ve yo pale uaa aaghe guubu. Ro 16:20; Hib 2:14; 1Yo 3:8
16
Ra Maaron isaav pa livaa ighe: Yau aat naghur pataani payo tauvene: Isaav ighe
yo apom, ene pale pataani tiina igham ghom. Ve saawe tau ighe upoop, na yo aat uyamaan
yavyavuu tiina kat. Eemon lolompale igheen ariaa ila to azuwam, ve uleep ila i saamba.
17
Ra Maaron isaav pa tamoot ighe: Yo uloo azuwamaliia, ve ughan ai anooa tau
yau nagalsekin ghompani na. Tauvene yau aat navaghamunia taan. Lepoghamizi taan
tane, yo aat ughamuraat tiina, ve uyamaan katin pataani, o ughita anooa.
18
Pasaa, oot
sasaghati ve waar tuatua pale titumtizaa ve tivaghamunia uumtsio. Eemon yo pale ughan ila
uum tana.
19
Tauvene yo pale urav taum pa uraat le ughun punitam, o ughita uraat tsio
anooa ve ughan. Ve pataani tauvene aat ikiskis ghomle irau mateegh tsio. Pasaa, yau
nagharaat ghom pa taan. Tauvene yo aat umuul ula umin taan. Mbo 90:3; Hib 9:27
20
Tamoot iwaat azaawa eeza Eva. Pasaa, i pale imin eval tisov tau tileep taan ne tinazi.
21
Murei ra, Maaron Yoova igharaat gai uuli imin nonoghiia pa Adam yesuru azaawa,
ve inonogh zi pani.
Maaron iziir tamtamon pa uum Eden
22
Ra Maaron Yoova isaav ighe: Laak. Tamtamon gar toozi ivot imin iit, ve tighilaal
gar poia ve gar saghati wa. [Tauvene iit irau tapul zi tileep uumtane muul mako.] Pa ighe
nimazi ila pa ai to ighamzi tileep matazi yaryaare, ve tighani paam, ene pale tileep tauvene
23
Tauvene Maaron Yoova iziir zi pa uumEden. Leso tila tigham
uratoi taan tau yesuru tivot pani na.
24
I iziir zi gha tivot tila, ra ighur aela ariaazi siriv tila
tiyooz ila uumziige tau aaz izaa pani. Yes tiyozyooz tomania mbuzaagh ee tau yav
ighanghan ila ve itortoor ghi. Leso tipoon eez tau ila pa ai to mataan yaryaare. Syg 22:2,14
<<
33
>>
<<
44
>>
4
Kain ve Avel
1
Murei ra, Adam yesuru azaawa tigheen ve Eva aapo. I ipoop naatu tamoot ve iwaat
eeza Kain. Ve isaav ighe: Maaron iuul ghau, tauta napoop natug tane.
2
Tilepleep le murei ra, Eva ipoop Kain taazi Avel. Yesuru timin zolman, mako Avel
igingin sipsip, ve Kain ighamghamuraat pa uum.
3
Saawe ee, Kain ighamanii anooa siriv tau ivot ila uumtooni na imin watoorau pa
Yoova.
4
Ve Avel paam irav sipsip tooni nata aidabaza siriv, ve ighamsirivu tau popoia
kat na ila pa Yoova imin watoorau pani. Yoova loolo poia pa Avel tomania watoorau
tooni. Hib 11:4
5
Eemon Kain tomania watoorau tooni, ene Yoova irere pani. Tauta Kain aate yavyav
kat le naagho isaghat.
6
Tauvene Yoova ighason Kain ighe: Puughu mindai ta atemyavyav le naghom
isaghat?
7
Isaav ighe yo ugham gar duduua, ene pale lolog poia payo ve tintinim. Eemon
isaav ighe ughamgar tau iduduu mako, na uyamaan ghom. Pasaa, gar saghati ileep
ataman tsio aavo, ve isasaan ghomighe ighamghomumin le. Tauvene yo aat uyooz ariaa
ve utatan gar saghati tana izi. Ro 6:12
8
Murei ra Kain isaav pa taazi Avel ighe: Ulamituru tala talaghlaagh uumloolo.
Yesuru tila ta sewe, ra Kain iburig ve irav taazi Avel imaat. Mt 23:35; 1Yo 3:12
9
Tauvene Yoova ighason Kain ighe: Kain, tazimAvel ileep sindei?
Kain iyol aliia ighe: Yau nakankaan pani. Mindai, yau namin ginii to tazig?
10
Ra Yoova isaav pani muul ighe: Yo ugham gar tane pasaa? Uloo. Tazim si
tooni tau imali izi taan na, tauta iboboob izalam payau. Hib 12:24
11
Yo urav tazimimaat, ve taan tane ighun si tooni wa. Tauvene yau aat naghur pataani
tane iarui ghom: Yo irau uleep muul izi taan tane mako.
12
Ve isaav ighe yo uvazogh anii
izila taan to nugh ite paam, ene pale ughita anooa eta mako. Yo aat irau uleep tuia izi nugh
eta mako. Pale uvalaghlaagh irau taan naol.
13
Kain iloo savee tane, ve isaav pa Yoova ighe: Atuya to sosor tsiau tau yo ughuru
payau, ene pataani kat. Irau nabaado mako.
14
Ughita. Aazne yo uziir ghau pa taan tane ve
nala naleep soghan payo. Ve ughe yau irau naleep tuia izi nugh eta mako. Pale
navalaghlaagh irau taan naol, ve ighe eer eta indee ghau, i pale irav ghau namaat.
15
Eemon Yoova iyol aliia muul ighe: Mako. Isaav ighe eer eta irav ghomumaat,
ene pale nayat eer tana sosor tooni irau pai liim ve ru. Ra Yoova ighur ilaal ee izaa to
Kain. Leso tamtamon tighita ve tiravu sov.
16
Kain ipul Yoova, ve ilaagh ila ivot taan sirivu
ee, eeza Nod, ve ileep ta sewe. Taan tawe igheen uum Eden ziige ila pa aaz izaa.
Kain paaghu tooni
17
Murei ra, Kain yesuru azaawa tigheen, ve livaa aapo ve ipoop naatu aidaaba, eeza
Anok. Ra Kain igharaat nugh tiina ee, ve iwaat naatu Anok eeza pani.
18
Anok naatu Irad, Irad naatu Mehuyael, Mehuyael naatu Metusael, ve Metusael naatu
Lamek.
19
Lamek ivai zilivaa ru. Ee eeza Ada, ve ite eeza Zila.
20
Lamek azaawa Ada ta ipoop
Yabal. Yabal paaghu tooni, ene yes tau tilaghlaagh tomania gai toozi, ve tilepleep ila
balbaal tau tigharaata pa gai uuli.
21
Yabal taazi, eeza Yubal. Paaghu tooni, ta tighagharaat
mboi to vivuu ve gabua siriv imin gita.
22
Lamek azaawa ite Zila ipoop Tuval-Kain. Tuval-Kain paaghu tooni, ta tighagharaat
ain ve baras imin gabua siriv to uraat. Tuval-Kain liivu eeza Naama.
23
Saawe ee, Lamek isaav pa azaua ru ighe:
Ada yamru Zila, aloo aliag.
Yau Lamek azuwaga ta yamru. Aghur taliamim pa savee tsiau.
Ighe eer eta irav ghau le siig izi, ene aat naravu imaat.
Ve isaav ighe eer paaghu eta iposai paag, ene pale naravu imaat paam.
24
Aloo. Ighe tamtamon eta irav Kain imaat, ene pale tiyatu irau pai liimve ru.
Eemon yau, isaav ighe tirav matin ghau, ene pale tiyatu irau pai tamoot tol saavul liim
ve ru (77).
Set ve Enos
25
Adam yesuru azaawa Eva tigheen muul, ve Eva aapo, ve ipoop tamoot ite. I iwaat
eeza Set, ve isaav tauvene: Kain irav taazi Avel gha imaat, tauta Maaron ighamleg
tamtamon ite tane, leso iyoli.
26
Murei ra, Set yesuru azaawa tipoop tamoot ee, ve Set iwaat
eeza Enos.
Saawe tana, tamtamon tipaburigin gar to suuu pa Yoova.
<<
44
>>
<<
55
>>
5
Adam paaghu tooni
1
Ene pitii to Adam ve paaghu tooni:
Saawe tau Maaron ighur tamtamon, ighur zi timin i tauu.
2
Ighur tamoot ve livaa. Ve
ighur poia tooni izaa toozi ve iwaat zi ighe tamtamon.
*(5:2) Yes Israela tiwaat
ighur poia tooni izaa toozi ve iwaat zi ighe tamtamon.
*(5:2) Yes Israela tiwaat
tamtamon ila tauzi aliazi tighe: Adam. tamtamon ila tauzi aliazi tighe: Adam.
3
Adam ndaman tooni irau 130, ra yesuru azaawa tipoop natuzi ee. I igham taama
naagho. Yesuru raratezi kat. Adam iwaat eeza ighe Set.
4
Set izi, ve Adamileep muul irau
ndaman 800, ve tipoop natuza zitamoot ve zilivaa siriv.
5
Tauvene Adamileep irau ndaman
930, ra imaat.
Set paaghu tooni
6
Set ndaman tooni irau 105, ve yesuru azaawa tipoop natuzi aidaaba, eeza Enos.
7
Enos izi, ve Set ileep muul irau ndaman 807, ve tipoop natuza zitamoot ve zilivaa siriv.
8
Tauvene Set ileep irau ndaman 912, ra imaat.
9
Enos ndaman tooni irau 90, ve yesuru azaawa tipoop natuzi aidaaba, eeza Kenan.
10
Kenan izi, ve Enos ileep muul irau ndaman 815, ve tipoop natuza zitamoot ve zilivaa
siriv.
11
Tauvene Enos ileep irau ndaman 905, ra imaat.
12
Kenan ndaman tooni irau 70, ve yesuru azaawa tipoop natuzi aidaaba, eeza Malalel.
13
Malalel izi, ve Kenan ileep muul irau ndaman 840, ve tipoop natuza zitamoot ve zilivaa
siriv.
14
Tauvene Kenan ileep irau ndaman 910, ra imaat.
15
Malalel ndaman tooni irau 65, ve yesuru azaawa tipoop natuzi aidaaba, eeza Yared.
16
Yared izi, ve Malalel ileep muul irau ndaman 830, ve tipoop natuza zitamoot ve zilivaa
siriv.
17
Tauvene Malalel ileep irau ndaman 895, ra imaat.
18
Yared ndaman tooni irau 162, ve yesuru azaawa tipoop natuzi aidaaba, eeza Enok.
19
Enok izi, ve Yared ileep muul irau ndaman 800, ve tipoop natuza zitamoot ve zilivaa
siriv.
20
Tauvene Yared ileep irau ndaman 962, ra imaat.
21
Enok ndaman tooni irau 65, ve yesuru azaawa tipoop natuzi aidaaba, eeza Metusela.
22-24
Metusela izi, ve Enok ileep muul irau ndaman 300, ve tipoop natuza zitamoot ve
zilivaa siriv. Enok lepoogh tomania laghoo tooni, i maata igalgal Maaron ve itaghon eez
tooni irau saawe. Tauvene ileep irau ndaman 365, ra Maaron ighamu gha izala, ve tighita
muul mako. Hib 11:5
25
Metusela ndaman tooni irau 187, ve yesuru azaawa tipoop natuzi aidaaba, eeza
Lamek.
26
Lamek izi, ve Metusela ileep muul irau ndaman 782, ve tipoop natuza zitamoot
ve zilivaa siriv.
27
Tauvene Metusela ileep irau ndaman 969, ra imaat.
28
Lamek ndaman tooni irau 182, ve yesuru azaawa tipoop natuzi aidaaba.
29
Lamek
isaav ighe: Maaron ivaghamunia taan, tauta nighamuraat tiina kat to niil lemai anii. Eemon
natumai tane pale ighamulee ivot payei pa uraat pataani tau nighamghamu pa nimamai
ne. Tauta iwaat naatu eeza Noa.
30
Noa izi, ve Lamek ileep muul irau ndaman 595, ve
tipoop natuza zitamoot ve zilivaa siriv.
31
Tauvene Lamek ileep irau ndaman 777, ra imaat.
32
Noa ndaman tooni 500, ra yesuru azaawa tipoop natuza zitamoot tol, ezazi Sem,
Ham, ve Yapet.
<<
55
>>
*5:2: (5:2) Yes Israela tiwaat tamtamon ila tauzi aliazi tighe: Adam.
<<
66
>>
6
gar saghati to tamtamon ivot imin tiina
1-2
Saawe tau tamtamon timasa timin naol izi taan, Maaron nata tighita tamtamon
natuzlivaa paghunazi kat. Tauvene tighamzi irau tauzi lolozi, ve tivai zi. 2Pe 2:4-5
3
Yoova ighita gabua tana, ve isaav ighe: Tamtamon, ene yes taan sorok. Avuvug irau ileep
tomani zi, ve tileep matazi yaryaare le alok ne mako. Pale tileep irau ndaman ndindi ee
tamoot ee (120) mon, ve saawe toozi isov ve timaat.
4
Saawe tana ve ilam, tamtamon tau anoazi tintiina ve tapirizi kat tivot ve tileep izi
taan. Tamaza, ene Maaron nata. Ve tinaza, ene tamtamon to taan natuzlivaa. Zeran
tawe tileep muu. Yes tapirizi tiina ve zeran to malmal, ve varuzi ilaan irau nugh.
5
Yoova ighita tamtamon tau tileep izi taan na, gabuazi isaghat kat, ve gar toozi
iyaryaa pa gar sasaghati mon irau saawe. Gnp 8:21; Mbo 14:1-3; Ro 3:10-18
6
Tauvene loolo ipataan kat pa tamtamon tau i tauu ighur zi tizi taan na, ve isaav pa tauu
ighe: Wais, nagharaat zi mako, kana poia.
7
Tambaao. Yau aat napasov tamtamon le
tisov pa taan. Ve yes mon mako. gai, man, ve gabua naol isov tau tikakarau izi taan na
paam, yau aat napasov zi pa taan ve tisov tilalez. Onoon, yau taug naghur zi. Eemon tigham
gar sasaghati naol. Tauta tighamghau tinig imumpazi kat.
8
Eemon Noa, Yoova ighita ighe i eer poia, ve loolo pani.
Sinai to Noa
9
Ene sinai to Noa tomania paaghu tooni. Saawe to Noa, i mon ta eer duduua, ve le
sosor mako. Lepoogh to Noa tomania laghoo tooni, i maata igalgal Maaron, ve itaghon
eez tooni irau saawe.
10
Noa nata tol, ezazi Sem, Ham, ve Yapet.
11-12
Saawe tana, Maaron ighita gar sasaghati kat ivot irau taan isov. Ve gar to
ghamuu malmal paam, ivot tiina le irau nugh. Tauvene i ighita taan isaghat kat. Pasaa,
tamtamon tisov tivaghamunia lepoogh toozi izi taan.
Noa ivaghuz waa
13
Tauvene Maaron isaav pa Noa ighe: Uloo. Yau naghita tamtamon tighamgham
malmal irau taan isov. Tauta naghamgar naghe napasov tamtamon pa taan. Yau pale
navaghamun zi tomania taan ve gabua naol tau tileep ve tigheen izi taan na, le tisov tilalez.
14
Tauvene yo aat uvaghuz lemwaa eta. Ughita ai ariaazi, ve usap zi, leso uvaghuz waa
pani. Urav motmotin waa loolo imin naol. Ve ugal zimir ila waa loolo ve muuri paam.
Leso te ilo ila sov.
15
Ene eez tau yo aat utaghoni: Malaua to waa, uroova irau roov tamoot tol saavul ve
liim(133 mita), ve tuuku tooni irau roov saavul ve ru (22 mita), ve loolo izala saaa ve
izilamsiia, ene irau roov liimve ru (13 mita).
16
Ve urau waa ruuma. Eemon urav didii
izala koia sov. Upul sooso rig. Leso yaghur tomania ghazooa itaghoni. Ve ughur ataman
ila waa ziige. Saawe tau yo uvaghuz waa, ughur loolo imin sosoor tol: ee igheen siia, ite
igheen bodbodaa, ve ite igheen saaa.
17
Uloo. Yau naghe naghamyaa ivon toman tapiri tiina le itavtav taan. Leso irewaar
gabua tau matazi yaryaare ne tisov tilalez. Gabua naol isov tau tileep izi taan, aat tisov
timataar.
18
Eemon yau aat nambu savee ariaa tomani ghom, leso tavalupu ghiit tamin
eemon. Tauvene yo aat ugham azuwam, ve natuma tol toman azuaza, ve yama alo ala
waa loolo. 1Pe 3:20
19-20
Ve uyau gabua maata maata tau matazi yaryaare na, ve asov alo ala waa loolo.
Ughamgai, man, ve gabua naol tau tikakarau ila taan paam. Ughamruarua, tamoot ve
upin. Leso timaat sov.
21
Ve uyau anii maata maata ve ughuru ilo ila waa loolo paam.
Leso yam ve gabua naol tau yama aleep ila waa loolo na, lemimanii.
22
Maaron isavia savee tana le isov, ra Noa ila ve igham uratoi gabua isov tau Maaron
isavia pani na. Hib 11:7
<<
66
>>
<<
77
>>
7
Maaron igham yaa ivon toman tapiri tiina
1
Murei ra, Yoova isaav pa Noa ighe: Yau naghita tamtamon tau tileep pa saawe tane
na, yo zigom ta duduamila matag. Tauvene uburig, ughamazuwamtoman natuma tol ve
azuaza, ve yama alo ala waa loolo. Mt 24:38; 2Pe 2:5
2
Ve gai maata maata tau popoiazi pa watoorau na, ughamzitamoot liimve ru ve upin liim
ve ru, tilo tila waa loolo. Ve gabua siriv tau popoiazi pa watoorau mako na, ugham
rurua, tamoot ee ve upin ee.
3
Ve ughamman maata maata tau tirovroov ila taitai saamba
na paam. Ughamzitamoot liimve ru, ve upin liimve ru. Leso timaat sov, ve murei na
tipoop, ve timasa timin naol, ve tirau taan muul.
4
Pasaa, mbo liimve ru tane isov, mako
naghamuman tiina izi taan le irau mbo tamoot ru. Leso napasov gabua matazi yaryaare
naol isov tau naghur zi na, ve tisov pa taan.
5
Yoova isavia savee tane le isov, ve Noa ila igham uratoi gabua isov tau Maaron
isavia pani na.
6
Noa ndaman tooni irau 600, ra yaa ivon izi taan toman tapiri tiina.
7
Tauvene Noa
yesuru azaawa, nata, ve raulivaa, tisov tilo tila waa loolo. Leso yaa ivaghamun zi sov,
ve tileep poi.
8-9
Ve gai maata maata tau popoiazi pa watoorau, tomania gabua naol tau
irau tighamzi pa watoorau mako na, ve man tau tirovroov, tomania gabua naol tau
tikakarau ila taan, ene rurua, tamoot ve upin, tila tivot to Noa, ve yesa Noa tilo tila
waa loolo itaghon savee tau Maaron isavia pani na.
10
Tilo tila waa loolo, ve tileep
mbo liimve ru le isov, ra yaa ivon toman tapiri tiina, le itav taan naol isov.
11
Tauvene indee Noa ndaman tooni irau 600, kaiyo imin ru, ve mbo imin saavul
liimve ru, ra taan aavo ikaak, ve yaa tiina tau igheen taan loolo na, bolokia izaa toman tapiri
tiina. Ve sambam saamba tauvene paam. Aavo ikaak ve yaa tau igheen saaa na, izi toman
tapiri tiina.
12
Tauvene uman tiina kat izi taan le irau mataaz tamoot ru ve mbo tamoot ru.
13
Saawe duduu tana, Noa yesuru azaawa, ve nata tol, Sem, Ham ve Yapet, tomania
azuwaza, tilo tila waa loolo.
14
Ve gai maata maata to nughei ve su, tomania gabua
maata maata tau tikakarau ila taan, ve man maata maata titaghon zi gha yesa tilo tila waa
loolo.
15-16
Tauvene gabua naol isov tau matazi yaryaare na, rurua, tamoot ve upin, tilo
tila waa loolo itaghon Maaron aliia. Ra Noa aana ilo ila ve Yoova tauu ipoon ataman to
waa.
17
Yaa ivon izaa le itavtav taan irau mbo tamoot ru, ve ipapot waa gha izaa ipot.
18
Yaa izaa izaa le waa imoghan.
19
Yaa izaa le ivon toman tapiri tiina kat le itavtav loloz
tintiina naol isov.
20
Yaa ivon izala le iliiv loloz dabazi naol isov irau roov paa (8 mita).
21
Tauvene gabua tau tilepleep izi taan na, timataar tisov. gai to nughei, gai to su, man, ve
gabua naol tau tikakarau ila taan na, tomania tamtamon paamtimataar le tisov kat.
22
Gabua
naol isov tau tileep izi taan ve tighamghamyaghur, tauta tisov tilalez.
23
Ene eez tau Maaron
ipasovuur gabua naol isov pa taan. Tamtamon, gai, gabua tau tikakarau ila taan, ve man
tau tirovroov ila taitai saamba, eta ileep muul mako. Tisov tilalez. Eemon yes tau tileep
tomania Noa ila waa loolo na, yes mon ta tileep poi. Hib 11:7; 2Pe 2:5, 3:6
24
Tauvene yaa itav taan, ve ipot irau mbo 150 (kaiyo liimma vene).
<<
77
>>
<<
88
>>
8
Yaa imaak
1
Eemon Maaron maata igalgal Noa ve gabua naol isov to su ve nughei tau tileep
tomania ila waa loolo na. Tauvene ighamyaghur ilaan izala yaa paavo to ivuvuur yaa leso
imaak.
2
Ve taan aavo tau yaa ivotvot pani tomania sambam saamba aavo tau yaa izi pani
na, tivool muul, ve uman imot.
3-4
Tauta yaa imaak poipoi irau mbo 150. Indee kaiyo imin
liimve ru, ve mbo imin saavul liimve ru, waa ilot izala loloz ee to taan Ararat daaba.
5
Yaa imaak izizi le kaiyo saavul, ve mbo imin maata, ra loloz dabazi peria.
6-7
Mbo
tamoot ru paam ilam ila, ra Noa ikaak sooso rig tau papazoge ighuru pa yaghur itaghoni na,
ve imbaa man kool ee ila. Man tawe ivarovroov le yaa imaak kat.
8
Noa ighe iwatagh: Yaa imaak wa, ma soone? Tauvene imbaa mbuun ee ila.
9
Eemon
yaa imaak kat soone. Tauvene mbuun tawe irau indee niia poia eta to mariao mako, ve
iroov imuul ila pa waa. Noa izuzuun niima ivot ila muuri, ve mbuun iroov ilamimbutur
izala, ve Noa ighamu ilo ila waa loolo muul.
10
Noa isaan le mbo liimve ru isov, ra
imbaa mbuun iroov muul ila.
11
Ila irovroov le ravrav izi, ra iaa ai oliv mbiila ee ila
dadabu, ve iroov imuul ila pa waa. Tauvene Noa iwatagh ighe yaa imaak wa.
12
Noa isaan le mbo liimve ru muul isov, ra ipul mbuun iroov muul ila. Saawe tana,
ila le imuul mako.
13
Tauvene indee Noa ndaman tooni irau 601, kaiyo imin maata ve
mbooi imin maata, ene taan imamaas wa. Tauvene Noa ipas atov siriv pa waa gha itiir
nugh, ve ighita taan imamaas.
14
Indee kaiyo imin ru, ve mbooi imin tamoot ee liimve ru,
taan igorgor kat.
15-16
Tauvene Maaron isaav pa Noa ighe: Yo tomania azuwam, natuma, ve
rawamlivaa, apul waa, ve avot ala muuri.
17
Ve ughamgabua matazi yaryaare naol tau
yama aleep ila waa loolo na tivot tila muuri paam. Leso tilaagh irau taan ve timasa timin
naol, ve tileep irau taan muul.
18
Tauvene Noa yesuru azaawa, nata, ve raulivaa tipul waa, ve tivot tila muuri.
19
Ve
gai maata maata, man, gabua naol isov tau tikakarau ila taan, ene tisov tighur zi ila sosoor
toz toz, ve tipul waa gha tivot muuri paam.
Noa igham watoorau pa Yoova
20
Ra Noa indou maet imin artaal pa Yoova. Ve gai ve man tisov tau popoiazi pa
watoorau na, i ighameaea ve irav zi timaat. Ra ighur zi tizala artaal paavo gha yav ighan
dodolin zi imin watoorau pa Yoova.
21
Yoova inuuz watoorau tawe vaazi poia kat, ve
isaav ila loolo ighe: Murei, yau aat irau navaghamunia taan pa sosor to tamtamon muul
mako. Pasaa, yau nawatagh: Saawe tau yes geegeu ve ilam, ene gar sasaghati igheen ariaa
ila lolozi. Tauvene yau aat irau navaghamunia gabua matazi yaryaare muul imin tau aazne
naghamu ne mako.
22
Aazne ve ila,
saawe to vazoghii anii, ve saawe to mariri,
saawe to nugh iyau, ve saawe to nugh ituntun,
ragh ve yavaar, mbo ve mataaz.
Gabua naol tana irau tisov ne mako.
Pale tighengheen tauvene mon taghon taghon gha ila.
<<
88
>>
<<
99
>>
9
Maaron imbu savee tomania Noa
1
Maaron ighur poia tooni izaa to Noa tomania nata, ve isaav pazi ighe: Apoop, ve
amasa amin naol, ve aleep irau taan muul.
2
gai maata maata tau tileep izi taan, tomania
man, iigh, ve gabua soroksorok tau tikakarau ila taan, ene aat matazi izaa ve tiroi payam.
Yau naghur zi tilat nimamim.
3
Muu, naghur gabua tau titumila taan timin anii payam. Ve
aazne, yau napul gabua matazi yaryaare ta naol ne payam paam, leso aghan zi.
4
Gabua eemon tau yau nagalsekin ghampani. Gabua miiza tau si igheen ila na, yam
aghani sov. Pasaa, si ta imin puughu pa gabua tileep matazi yaryaare. Mba 15:20
5
Tauvene isaav ighe eer eta, ma gai eta irav tamtamon imaat, yau Maaron naghur atuya
pani tauvene: I aat imaat paam. Leso iyat si tau i ilii na.
6
Tauvene eer eta isaav ighe irav tamtamon ite imaat,
ene pale i paamtiravu imaat. Leso iyat si tau i ili na.
Pasaa, Maaron ighur tamtamon tigham i tauu naagho. Igham 20:13
7-8
Ra Maaron isaav muul pa Noa toman nata ighe: Yam apoop, ve amasa amin naol
kat, ve aleep irau taan.
9
Ve aloo. Yau naghe nambu savee pa yam, ve paaghu tsiam tau
pale tivot murei.
10
Ve yam mon mako. Gabua matazi yaryaare naol isov to nughei ve su tau
tileep tomani ghamila waa loolo, ve yama avot ala muuri gha aazne aleep izi taan ne,
savee mbuaa tsiau tane iarui zi paam. Gnp 1:28
11
Yau nambu savee ariaa payamtauvene: Irau naghamyaa ivon muul toman tapiri tiina to
navaghamunia gabua matazi yaryaare mako. Ve taan tauvene paam. Yaa irau ivaghamunia
muul mako.
12-13
Ve Maaron isaav muul ighe: Talibuuz tsiau tau igheen izala taitai, ene naghuru
imin ilaal pa savee mbuaa tsiau tane. Savee tane, yau nambua tomani gham, ve gabua
matazi yaryaare isov tau tileep tomani ghamizi taan. Savee tane pale iyooz ariaa taghon
taghon gha ila. Tauvene talibuuz pale imin ilaal pa savee mbuaa tau yau nambua tomania
gabua naol isov tau tileep izi taan.
14-15
Murei, isaav ighe yau naghur taitai iyooz tomania
talibuuz, ene aat matag igal savee tau nambua tomani ghamve gabua matazi yaryaare
isov. Savee mbuaa tauvene: Yaa irau ivon le ivaghamun ghammuul mako.
16
Tauvene
talibuuz ighe ivot tomania taitai, ene aat naghita, ve matag igal savee tau nambua tomania
gabua matazi yaryaare isov tau tileep izi taan. Savee tane pale iyooz tauvene taghon taghon
gha ila.
17
Tauvene Maaron isaav pa Noa ighe: Talibuuz, ene imin ilaal pa savee tau yau
nambua tomania gabua matazi yaryaare isov tau tileep izi taan.
Noa ve nata tol
18
Noa nata tol tau yesa tileep waa loolo ve tivot muuri na, ezazi tauvene: Sem,
Ham, ve Yapet. Ham naatu, ene Kanaan.
19
Eval tisov tau tileep izi taan, ene tivot ila to Noa
nata tol tawe.
20
Noa, i eer to ghamuu uraat pa uum, ve i ta ivazogh vaen imin maata.
21
Saawe ee, i
ighun vaen le iyamaan tauu mako, ve kawaal tooni imaruat. Tauvene igheen tiini ginaaa ila
balbaal tooni loolo.
22
Noa naatu Ham, tau Kanaan taama na, ighita taama igheen tiini
ginaaa, ve ivot ila muuri gha ipaes pa toogha.
23
Eemon Semyesuru Yapet tighamuuli
ee, ve tisiki izala avarazi, ve tilaagh pa murizi tila, ve tipoon tamazi pani. Pasaa, lolozi pa
tighita tamazi tiini ginaaa mako.
24
Saawe tau Noa iburig gha gar tooni ighazoo, iloo tighe naatu Hamighita igheen
tiini ginaaa.
25
Tauvene isaav pani ighe:
Pataani tane pale iarui Kanaan.
I tomania paaghu tooni pale timin besooa sorok pa tovetaz toozi.
26-27
Ve Noa ighur poia izaa to Sem gha Yapet tauvene:
Iit tapakur Yoova. I Maaron to Sem.
Kanaan paaghu tooni pale timin uraata sorok pa paaghu to Sem.
Ve Yapet paaghu tooni, Maaron pale ighamzi timasa timin naol, ve izuur taan toozi ila
imin tiina.
Yesa Sempaaghu tooni pale tilup zi timin eemon.
Eemon yes Kanaana pale timin uraata sorok pa Yapet paaghu tooni.
28-29
Yaa ivon toman tapiri tiina le isov, ra Noa ileep muul irau ndaman 350. Tauvene
ndaman tooni imin 950, ra imaat.
<<
99
>>
<<
10 10
>>
10
Noa nata paaghu toozi
1
Ene pitii to Noa tomania nata ve paaghu toozi.
Noa nata, ene: Sem, Ham, ve Yapet. Yaa ivon toman tapiri tiina le isov, ra paaghu
toozi tivot tauvene:
2
Yapet nata, ene: Gomer, Magog, Madai, Yaban, Tubal, Mesek, ve Tiras.
3
Gomer
nata, ene: Askenaz, Ripat, ve Togarma.
4
Yaban nata, ene: Elisa, Tarsis, Kitim, ve
Dodanim.
5
Yes tane ta Yapet tima. Yes tivot timin naol, ve tila tileep irau nari ve sisi.
Puughu toozi eaea tila tileep irau nugh toz toz, ve tisavia tauzi aliazi.
6
Hamnata, ene: Kus, Isip, Put, ve Kanaan.
7
Ve Kus nata, ene: Seba, Avila, Sapta,
Rama, ve Sapteka. Rama nata, ene: Siba ve Dedan.
8
Kus naatu ite, eeza Nimrot. Nimrot, eeza tiina kat pasaa, i irau kat pa gar to
ghamuu malmal. Iliiv eval tiina to taan.
9
Ve i eer to iloo gai sagsag. Tauvene murei,
isaav ighe tipait eer eta eeza, mako tiparimpani tauvene: eer tane, Yoova igham le gar
tiina pa iloo gai sagsag imin Nimrot.
10
Nimrot igin taan sirivu tiina ee, eeza Sinar.
*(10:10) Sinar eeza ite Babilon. *(10:10) Sinar eeza ite Babilon.
Taan tawe, nugh tintiina tol tigheen ila, ezazi Babel, Erek, ve Akad.
11-12
Murei ra, Nimrot
ipul taan to Babilon, ve ila pa taan sirivu to Asiria, ve ipaburigin nugh tintiina paa, ezazi
Ninive, Reobot-Ir, Kala, ve Resen. Nugh Resen, ene igheen bodbodaa pa nugh tiina
Ninive ve nugh Kala.
13-14
Isip nata, ene: Lud, Anam, Leap, Naptu, Patrus, Kaslu, ve Kaptor. Kaslu ta yes
Pilistia tivot ila tooni.
15-19
Kanaan naatu aidaaba Sidon, ve taza, ene: Het, Yebus, Amor, Girgas, Hiv, Aki,
Sini, Arvad, Semar, ve Amat.
Murei, ra paaghu to Kanaan timbiriis, ve tila tileep tirau nugh toz toz. Taan toozi ila
imuul ta nugh Sidon, ve itaghon nari ila imuul nugh Gerar ve nugh Gaza. Ra imbutu ilo ila
pa taan to nugh Sodom, Gomora, Adma, ve Seboim, le malmali ila ivool pa nugh Lasa. Ene
taan to yes Kanaana.
20
Yes tana, ta tivot ila to Ham. Yes tivot timin naol, ve puughu toozi
eaea tila tileep irau nugh toz toz, ve tisavia aliazi ite ite.
21
Yapet toogha Sem nata timasa timin naol, ve timin puughu pa Eber.
22
Sem nata,
ene: Elam, Asur, Apaksad, Lud, ve Aram.
23
Aramnata, ene: Uz, Ul, Geter, ve Mas.
24
Apaksad naatu Sela. Ve Sela naatu, Eber.
25
Eber nata ru. Ee eeza Peleg, ve ite eeza
Yoktan. Saawe tau Peleg ileep izi taan, tamtamon to taan tivalagh tauzi, ve tila tileep lez lez.
Tauta tiwaat eeza Peleg.
26-29
Yoktan nata, ene: Almodad, Selep, Azamavet, Yera, Adoram, Uzal, Dikla, Obal,
Abimael, Seba, Opir, Avila, ve Yobab. Yes tisov tane Yoktan nata.
30
Taan toozi, nugh
Mesa imin gat pani, ve ila imuul loloz to taan Separ tau igheen ila pa aaz puughu.
31
Yes
tana ta tivot ila to Sem. Yes tivot timin naol, ve puughu toozi eaea tila tileep irau nugh toz
toz, ve tisavia aliazi ite ite.
32
Yes tane, Noa nata paaghu toozi. Yaa ivon toman tapiri tiina le isov, ra timasa timin
naol, ve tila tileep irau taan ta naol ne, ve timin puughu pa eval tisov to taan.
<<
10 10
>>
*10:10: (10:10) Sinar eeza ite Babilon.
<<
11 11
>>
11
Rumei to Babel tau daaba malaua
1
Muu, tamtamon tau tileep izi taan na, tisov tisavia aliazi eemon, ve savee toozi
raraate.
2
Yes tileep izi nugh eemon mako. Tizurzuur tiarui aaz puughu tila, le tivot taan
duduua ee tau igheen ila taan sirivu to Sinar, ve tighur niazi to lepoogh ta sewe.
3
Ra tivasavo zi tighe: Laak! Iit aat tabuud taan ve tamozi ila yav. Leso iyaryaa kat
imin maet ve tagharaat ruumpani. Tighamtauvene, ve lezi gabua ivot pa rao ruum. Ve
tighamgabua ite imin zimir to ikis maet tawe le tuia.
4
Ra tisaav tighe: Laak! Iit aat tagharaat leen nugh tiina eta, ve tagharaat rumei tiina eta
tau daaba izala lee ikis taitai. Leso ezaan imin tiina. Ve gabua ite. Uraat tiina tane pale ilup
ghiit tamin eemon. Mako pale tambiriis ve taleep leen leen irau taan ta naol ne.
5
Yes tighamgabua tane le isov, ra Yoova izilamighe ighita nugh toozi tiina tawe ve
rumei tau tirao izala le izala kat na.
6
I ighit zi ve isaav ighe: Wai, tamtamon tilup zi timin
eemon wa! Ve tisavia aliazi eemon, ve aazne tipaburigin uraat tiina tane paam. Murei, isaav
ighe lolozi ighur pa uraat tintiina siriv, pale matazi sorok ve tighamu mon. Pasaa, gabua eta
irau ipoon zi muul mako.
7
Tauvene iit aat tazila ve tatoor aliazi ila ite ite. Leso tivaloai
aliazi muul sov.
8
Eez tane ta Yoova ighamzi tipul uraat igheen, ve ivarewai zi tila tileep irau taan isov.
9
Nugh tiina tawe, tiwaat eeza tighe Babel.
*(11:9) Savee Babel igharau Hibru
9
Nugh tiina tawe, tiwaat eeza tighe Babel.
*(11:9) Savee Babel igharau Hibru
aliazi ziiri ee tau puughu irewai. aliazi ziiri ee tau puughu irewai.
Pasaa, indee saawe tau tamtamon tisov to taan tilup zi izi nugh tana, Yoova itoor aliazi,
ve ivarewai zi gha tighau tila tileep lez lez irau taan isov. Mba 2:4+
Sem ve paaghu tooni
10
Ene pitii to Sem toman paaghu tooni:
Yaa ivon toman tapiri tiina le isov, ve ndaman ru ilamila, ra Semnaatu aidaaba
Apaksad izi. Saawe tana, Sem ndaman tooni irau ndindi ee (100).
11
Apaksad izi, ve Sem
ileep muul irau ndaman 500, ve nata zitamoot ve zilivaa siriv tizi, ra imaat.
12
Apaksad ndaman tooni irau 35, ve naatu aidaaba izi, eeza Sela.
13
Sela izi ve
Apaksad ileep muul irau ndaman 403, ve nata zitamoot ve zilivaa siriv tizi, ra imaat.
14
Sela ndaman tooni irau 30, ve naatu aidaaba izi, eeza Eber.
15
Eber izi ve Sela ileep
muul irau ndaman 403, ve nata zitamoot ve zilivaa siriv tizi, ra imaat.
16
Eber ndaman tooni irau 34, ve naatu aidaaba izi, eeza Peleg.
17
Peleg izi, ve Eber
18
Peleg ndaman tooni irau 30, ve naatu aidaaba izi, eeza Reu.
19
Reu izi ve Peleg ileep
20
Reu ndaman tooni irau 32, ve naatu aidaaba izi, eeza Seruk.
21
Seruk izi ve Reu ileep
22
Seruk ndaman tooni irau 30, ve naatu aidaaba izi, eeza Naor.
23
Naor izi ve Seruk
24
Naor ndaman tooni irau 29, ve naatu aidaaba izi, eeza Tera.
25
Tera izi ve Naor ileep
26
Tera ndaman tooni irau 70, ra nata tol tizi, ezazi Abram, Naor, ve Aran.
Sinai to Tera toman paaghu tooni
27
Ene sinai to Tera ve paaghu tooni:
Tera nata, ene: Abram, Naor, ve Aran. Aran naatu Lot.
28
Tera ilepleep soone, ve
naatu Aran imaat izi tauu nugh tooni Ur tau igheen izi taan sirivu to Kaldia.
29
Abramivai Sarai, ve Naor ivai Milka. Milka yesuru Yiska tamazi Aran.
30
Sarai, i
ipoop mako. Pasaa, i uupa Gnp 25:21; 29:31
31
Murei ra, Tera ighamnaatu Abram, tiimbu Lot tau Aran naatu na, ve rauliva Sarai tau
Abramazaawa na, ve tipul nugh Ur tau igheen ila taan sirivu to Kaldia na, ve tighe tila pa
taan Kanaan. Eemon tila tivot nugh Aran, ve tizi tileep ta sewe.
32
Tera ndaman tooni irau
205, ra imaat izi ta sewe.
<<
11 11
>>
*11:9: (11:9) Savee Babel igharau Hibru aliazi ziiri ee tau puughu irewai.
<<
12 12
>>
12
Yoova ipoi Abram
1
Saawe ee, Yoova ivot to Abram ve isaav pani ighe: Abram, uburig, upul taan tsio ve
tamam nugh tooni, tomania ziiri waaro tsio, ve ula. Yau aat natotoi ghom pa taan ee tau
naghe uleep pani. Mba 7:2; Hib 11:8
2
Yau aat nagham paaghu tsio tivot timin naol, ve poia tsiau izaa tsio, ve nagham ezam ivot
imin tiina. Ve yo pale umin eez to poia tsiau izaa to tamtamon tisov.
3
Yes tau ighe tigham poghani ghom, ene pale poia tsiau izaa toozi. Ve yes tau tighur
pataani payo, ene pale naghur pataani pazi. Ve yo pale umin eez to poia tsiau izaa to
nughmari to taan. Mba 3:25; Ga 3:8
4
Yoova isavia savee tane le isov, ve Abramitaghon aliia, ve iburig gha ipul nugh
Aran. Lot paam iburig ve ila tomania. Saawe tana, Abram ndaman tooni irau 75 wa.
5
Tauvene Abramighamazaawa Sarai, waagha Lot, ve yauyau toozi tomania besooa tau
tighamzi izi nugh Aran na, ve tiburig gha tila. Tilaghlaagh tila le tivot izi taan Kanaan.
6
Saawe tau tivot izi Kanaan, tilaagh tila le tivot izi nugh Sekem. Nugh tawe, ai tiina ee
iyozyooz, eeza More. Saawe tana, yes Kanaana tilepleep izi nugh tawe.
7
Ra Yoova ivot to Abram ta sewe, ve isaav pani ighe: Paaghu tsio to murei, yau pale
naghamtaan tane pazi. Tauvene Abramindou maet izi nugh tawe imin artaal pa Yoova.
Pasaa, Yoova ivot tooni izi ta sewe. Mba 7:5
8
Ra Abramipul Sekem, ve ilaagh taghon loloz le ila igharau Betel. Ra ighur niia to
lepoogh izi bodbodaa pa nugh Betel ve nugh Ai. Nugh Betel, ene igheen ila pa yavaar, ve
nugh Ai igheen ila pa ragh. Abramigharaat artaal izi ta sewe, ve isu pa Yoova ve ipakur
eeza.
9
Ra Abram tomania tamtamon tooni tipaburigin laghoo toozi muul gha tila tivot taan
sirivu to Negev tau igheen ila pa daudau puughu.
Abramizila Isip (Gnp 20:1-18, 26:1-11)
10
Tilepleep ta sewe, le pitool tiina kat ivot izi nugh tawe. Tauvene Abramtomania
tamtamon tooni tighau tizila pa Isip. Tighe tila tileep ta sewe le pataani to pitool isov, o
timuul tila.
11
Tila le tigharau Isip, ve Abramisaav pa azaawa Sarai ighe: Uloo. Yau
nawatagh yo livaa paghunamkat.
12
Tauvene isaav ighe yes Isipa tighit ghom, ene pale
tighamgar tighe: Ewe Abramazaawa. Mako tirav ghau namaat, ve yo uzi uleep tomani
zi.
13
Tauvene saawe tau tala tavot, yo aat usaav pazi ughe yo livum yau. Leso yo ndamom
payau, ve tigham poghani ghau, ve naleep poi.
14
Savee to Abram tane, onoon. Saawe tau tila tivot Isip, yes Isipa tighita Sarai tighe i
livaa paghuuna kat.
15
Tauvene yes daaba tau tigin uraat to kinik na tighita, ve tila tisaav pa
kinik tighe: Aa kinik, yei nighita livaa poia ee ilepleep! Ra tila tighamSarai, ve tighuru ila
ruumto kinik.
16
Sarai ndaamo pa Abram, tauta kinik ighampoghania. I ighamAbramle
sipsip, mekmek, makau, doki, ve kamel, tomania besooa, zitamoot ve zilivaa siriv.
17
Eemon Yoova ivaghamunia kinik tomania zeran tau tileep ruumtooni na pa
moroghoo sasaghati maata maata. Pasaa, i igham Abram azaawa Sarai.
18-19
Tauvene kinik
ipoi Abramilam, ve iyaoni ighe: Yo ughamkarompayau pasaa? Sarai ene yo azuwam!
Mindai ta usaav ughe yo livum? Yau naghur ila aliam, tauta naghamu naghe imin azuwag.
Aiyo, ughamazuwam, ve yamru aghau ala!
20
Ra kinik isaav ariaa pa yes uraata tooni ighe
tiziir Abramyesuru azaawa timuul tila. Tauvene tighamAbramyesuru Sarai, ve besooa
toozi, tomania gabua toozi naol isov, ve tila.
<<
12 12
>>
<<
13 13
>>
13
Lot ipul Abram ve ila ileep soghan
1
Abramyesuru azaawa, ve waagha Lot tighamgabua toozi, tipul Isip, ve timuul tila
tivot taan sirivu to Negev.
2
Abram, i kuaz tauu kat. I le gai ve maet silva ve gol katini.
3-4
I
ipul taan sirivu to Negev, ve ilaagh muul. Ila ivot izi nugh ee, ve imariau ta sewe. Mako
ipaburigin laghoo muul, ve ila ivot nugh ite. Ilaghlaagh tauvene le ila ivot izi nugh tau
igheen bodbodaa pa nugh Betel ve nugh Ai. Ra isu pa Yoova izi ta sewe. Nugh tawe, ta
muu i ileep pani, ve igharaat artaal ee.
5
Abramwaagha Lot tau yesuru tilaghlaagh na, i paam, gai tooni katini, ve yes
besooa tooni naol.
6
Tauvene yesuru irau tilup zi izi nugh eemon mako. Pasaa, yesuru lezi
gabua katini, ve taan irau zi mako.
7
Tauta Lot besooa tooni ve Abram besooa tooni
tiburig ve tivazorai zi. (Saawe tana, yes Kanaana ve yes Peresa tilepleep nugh tawe paam.)
8
Tauvene Abram isaav pa Lot ighe: Ituru si eemon. Tauvene lolog pa koi isap
sosoon mako. Ve besooa toit paam, lolog pa koi isap sosozi mako.
9
Ughita. Taan tiina
ighengheen. Yo aat upul ghau, ve ughita lemtaan sirivu eta, leso uleep pani. Isaav ighe yo
ula uleep ila pa tapir, o yau aat nala naleep ila pa as. Ve ighe ula pa as, o yau nala pa
tapir.
10
Tauvene Lot maata ila ve igabiiz nugh, ve ighita taan duduua tau igheen yaa Yordan
ziige ve ila imuul izi nugh Zoar. Taan tawe poia, ve le yaa katini imin uumto Maaron, ma
taan to yes Isipa tau paghuuna kat. Pasaa, saawe tana, Yoova ivaghamunia nugh Sodom ve
Gomora soone.
11
Tauvene Lot ipul Abram, ve ila ileep soghan. I ighe igham taan duduua
isov tau igheen ila yaa Yordan ziige na imin le. Tauvene iburig ve ilaagh ila pa taan ziige tau
igheen ila pa aaz izaa.
12
Ve Abram, i ileep izi taan Kanaan. Lot izurzuur balbaal tooni izi
taan duduua tawe, ve ila ila le igharau nugh Sodom, ra ileep ta sewe.
13
Saawe tana, yes
tamtamon to nugh Sodom tighamgham gar sasaghati naol, le tisosor tiina ila Yoova maata.
Abram ila ileep izi nugh Ebron
14
Lot ipul Abram, ra Yoova isaav pa Abram ighe: Uburig ve ugabiiz nugh. Matam
ivot ila, ilo ila, ve matamizala ve izila.
15
Taan isov tau yo ughita ne, yau aat nagham pa yo
tomania paaghu tsio tau murei pale tivot. Leso aleep pani taghon taghon gha ila. Mba 7:5
16
Yau aat naghampaaghu tsio timasa timin naol imin gaupup to taan. Tamtamon eta irau
inin zi mako.
17
Tauvene uburig, ve ulaagh irau taan tane ve ughita. Pasaa, yau aat nagham
taan isov tane imin lem.
18
Tauvene Abramiburig, ve izurzuur balbaal tooni ila ila le ivot izi nugh Ebron. Ra
ighur niia to lepoogh igharau ai tintiina siriv to Mamre, ve igharaat artaal pa Yoova ta sewe.
<<
13 13
>>
<<
14 14
>>
14
Abram igham mulin Lot ila kinik paa nimazi
1-9
Saawe tana, Bera, i kinik to nugh Sodom. Birsa, i kinik to nugh Gomora. Sinap, i
kinik to nugh Adma. Semeba, i kinik to nugh Zebo. Ve Kedorlaomer, i kinik to nugh Elam.
Kedorlaomer igin kinik paa tawe tomania kinik to nugh Bela (eeza ite Zoar) irau ndaman
saavul ve ru wa. Ve ndaman ite imin saavul ve tol, ene kinik liimtawe tiburig ve tizoor
kinik Kedorlaomer aliia.
Tauvene ndaman imin saavul ve paa, kinik Kedorlaomer imbaa ila pa zeeta tol ve
tilam. Ezazi tauvene: Amrapel, i kinik to nugh Sinar, Ariok, i kinik to nugh Elasa, ve Tidal, i
kinik to nugh Goi. Kinik paa tawe tomania zaaba toozi tila, ve yesa yes zeran to Repaim
tighammalmal izi nugh Asterot-Karnaimle tiliiv zi.
Ra tila pa nugh Am, ve yesa zeran to Zuzimtighammalmal le tiliiv zi paam. Ra tila pa
taan duduua to Kiriataim, ve yesa zeran to Enimtighammalmal le tiliiv zi. Mako tila pa
taan Seir loloza, ve yesa zeran to Or tighammalmal le tiliiv zi, ve tinaan zi tila pa nugh El
Paran, tau igheen igharau nugh ginaaa.
Isov ra, timuul tila pa nugh Kades tau eeza ite En Mispat. Ve yesa zeran to Amalek,
ve zeran to Amor tau tileep izi nugh Azezon Tamar na, tighammalmal le tiliiv zi paam.
Kedorlaomer tomania zeeta tiliiv yes kinik tana le isov, ra kinik liimto Sodom,
Gomora, Adma, Zebo, ve Bela tilup zi, ve tila pa taan duduua tau eeza Sidim. Tileep ta
sewe ve tisaan Kedorlaomer tomania zeeta leso yesa tighammalmal. Tipaburigin malmal
ta sewe, ve Kedorlaomer tomania zeeta tiliiv kinik liimtawe.
10
Taan to Sidim le puura
katini tau kolta igheen ila. Tauvene saawe tau kinik to Sodomve kinik to Gomora tomania
zaaba toozi tighau, tamtamon toozi siriv titaptap tizila taan puura tawe. Ve siriv tighau tizala
pa loloz.
11
Malmal tana isov, ra Kedorlaomer tomania zeeta tila tiyau lezi anii, tomania gabua
isov to nugh Sodom ve Gomora, ve tila.
12
Abram waagha Lot ilepleep izi nugh Sodom
paam. Tauta tighamu tomania gabua tooni isov.
13
Eemon eer ee ighau pa malmal, ve ila ivot to Abramtau Hibru tamazi na, ve ipaes
pani pa gar tau ivot na. Saawe tana, Abramilepleep igharau nugh tau ai tintiina siriv
tiyozyooz pani na. Ai tawe to eer ee, eeza Mamre. I tamtamon to Amor, ve taza ezazi
Eskol ve Aner. Abram yesa zeran tol tawe, lupuu toozi eemon.
14
Abram iloo paesii tighe tigham waagha Lot gha tila, tauvene ipoi besooa tooni
irau 318 tau zeran to malmal na, ve yesa tiburig gha tighamtaghon kinik paa tawe tila.
Yes besooa tawe, saawe tau tinaza tipoop zi le timin zolman, yes tileep tomania Abram,
ve i itotoi zi pa gar to ghamuu malmal. Tila le tizaa to kinik paa tawe izi nugh Dan.
15
Tileep le mbo izi, ra Abramivalagh zaaba tooni, ve tipaburigin malmal pa kinik
paa tawe le tiliiv zi. Tinaan zi tila tila le timalaa pa nugh Damaskus, ve tila tivot nugh Oba.
16
Ra Abramighammulin waagha Lot tomania gabua tooni, ve zilivaa ve tamtamon siriv tau
kinik paa tawe tiyau zi na, tomania gabua toozi tisov.
Melkizedek ighur poia to Maaron izaa to Abram
17
Abramiliiv Kedorlaomer tomania kinik siriv tana, ra imuul ilam, ve kinik to Sodom
ilamizaa tooni izi taan duduua tau eeza Save. (Taan tawe, eeza ite Taan duduua to yes
kinik.)
18
Kinik to nugh Salempaam, eeza Melkizedek, ighammberet tomania vaen ve ilam.
Melkizedek, i eer to watoorau, ve ibesbees pa Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov
na. Mbo 110:4; Hib 5:6, 7:1-10
19-20
I ighur palotii izaa to Abramve isaav pani ighe:
Abram, Maaron Tiina tau ighur sambamve taan ve iliiv zimarona tisov na, i tauu
pale ighur poia tooni izaa tsio.
Iit tapakuru. Pasaa, i ighur koiama tila nimamgha uliiv zi wa.
Ra Abramiburig, ve ivalagh gabua naol isov tau i iyau zi ila to koia na, irau gun
saavul, ve ighur gun ee ila pa Melkizedek imin paitoo tooni. Hib 7:4-10
21
Ra kinik to Sodom isaav pa Abram ighe: Gabua naol tana, ugham zi timin lem.
Eemon upul tamtamon tsiau tilam, ve yea nila.
22
Eemon Abramiyol aliia ighe: Ee-e, vene mako. Yoova, i Maaron Tiina Tau Iliiv
Zimarona Tisov ve ighur sambam ve taan. Yau nambu savee ariaaa ila i eeza tauvene:
23-
24
Yau irau nagham gabua tsio giira rigta imin waar iimu, ma waar to zuzuua to aghem ne
mako. Mako kat. Gabua tau zaaba tsiau tighani, tauta ena. Ve zetaga tol tau titaghon ghau
ve yea nilam, Aner, Eskol, ve Mamre, ene yau leg savee eta pazi mako. Yes tauzi. Isaav
ighe lolozi pa ghamuu lezi gabua siriv, ene poia. Tighamu. Abram isaav tauvene pasaa,
iroi pa murei pale kinik to Sodomipakur ghi ighe: Yau ta naghamAbramivot gha imin
kuaz tauu.
<<
14 14
>>
<<
15 15
>>
15
Maaron imbu savee tomania Abram
1
Gabua tana isov ve murei ra, Maaron ivot to Abram ila vivuu, ve isaav pani ighe:
Abram, uroi sov. Yau aat navool tsio ve namin sigheu payo. Ve yo aat ugham lem atuya
tiina kat.
2
Eemon Abramiyol aliia ighe: O Yoova, Maaron tsiau, pale ugham saa payau?
Ughita. Yau leg natug eta mako. Tauvene mbesooa tsiau Eliezer to nugh Damaskus aat
ighamniag, ve ighamgabua tsiau isov imin le.
3
Ve Abram isee savee tooni muul ighe:
Yo ugham leg paaghu eta mako. Tauvene besooa tsiau tau tiina ipoopa izi ruumtsiau na,
aat igham niag ve iyooz pa gabua tsiau ta naol ne.
4
Tauvene Yoova isaav pa Abram muul ighe: Mako. Besooa tsio tana irau igham
niam, ve iyooz pa gabua tsio mako. Yamru azuwam pale apoop lemim natumim ee. I pale
igham niam, ve iyooz pa gabua tsio.
5
Ra Maaron ighamAbramgha tivot tila muuri, ve isaav pani ighe: Matamizala ve
ughita pitumtau tigheen izala sambamsaamba we. Irau unin zi? Paaghu tsio pale timasa
timin naol kat imin pitumtawe. Ro 4:18; Hib 11:12
6
Abram iloo savee tane, ve ighur ila ighe Maaron savee tooni pale ighur anooa. Tauta
Maaron ighita ighe i eer duduua. Ro 4:3, 20-24; Ga 3:6; Yems 2:23
7
Ra Maaron isaav pani muul ighe: Yau Yoova, Maaron tsio. Yau ta nagham ghom
upul nugh tsio Ur tau igheen ila taan sirivu to yes Kaldia, leso naghamtaan tane imin lem.
8
Eemon Abramiyol aliia ighe: O Yoova, Maaron tsiau, pale ughamsaa imin ilaal
payau, leso nawatagh kat naghe: Taan tane pale imin leg motot?
9
Tauvene Maaron isaav
pani ighe: Ugham makau upin ee tau ndaman tooni tol, mekmek upin ee tau ndaman tooni
tol, ve sipsip tamoot ee tau ndaman tooni tol na, tomania mbuun ru tilam.
10
Tauvene Abramila iyau gabua tawe tisov tilam, ve irav zi timaat. Ra ipaal zi timin ru,
ve iraar zi tizi. Ve man ru tawe, i irav zi paam. Eemon ipaal zi mako.
11
Ra manbog siriv
tilamtighe tighan gabua tawe. Eemon Abraminaan zi.
12
Aaz ighe izila, ve Abramizi igheen le loolo iveegh kat. Malau mako ve ndoroomtiina
kat izi ikauu, le roi tiina ighamu.
13
Ra Maaron isaav pani ighe: Mbo aazne, yau aat
nasavia gabua tau murei pale ivot pa paaghu tsio. Yes pale tila tileep izi nugh ite timin loom.
Nugh tawe tamtamona pale tighamzi timin besooa sorok, ve titatan zi ve tighamsaghatin
zi irau ndaman ndindi paa (400). Igham 1:13-14, 12:40
14
Eemon murei, yau pale naghur atuya pa nugh tawe tamtamona. Ve paaghu tsio pale
tiyauur lezi gabua naol to zeran tawe, ve tipul taan toozi, ve timuul tilamtaan tane. Igham
12:35
15
Eemon yo pale uleep poia mon le umin koo kat, o umaat ve titavi ghom.
16
Tauvene
paaghu tsio pale irau timuul tilampa taan tane rekia mako. Pale tileep malau izi nugh tawe, le
saas toozi tivot, o timuul tilam. Pasaa, yes Amora tau tilepleep taan tane, pale tighamgham
sosor ila ila le saawe tau naghita sosor toozi imin tiina kat, o naghur atuya pazi, ve naziir zi
tila. Leso paaghu tsio tighamtaan tane imin lezi.
17
Saawe tau aaz izila ve nugh ndoroom kat, uur ee tau yav mbuasa izazaa pani,
tomania sul ee tau yav ighanghan ila na, tivot ve tilaghlaagh ila gabua tau Abramirav zi na
sosozi.
*(15:17) Muu, isaav ighe tamtamon timbu savee pa gabua eta ve tighe tipariaa
sosozi.
*(15:17) Muu, isaav ighe tamtamon timbu savee pa gabua eta ve tighe tipariaa
savee mbuaa toozi le iyaryaa kat, ene tighamghamtauvene: Yes tirav gabua eta imaat, ve savee mbuaa toozi le iyaryaa kat, ene tighamghamtauvene: Yes tirav gabua eta imaat, ve
tipaalo imin sirivu ru, ve tiraaro. Mako tilaagh ila bodbodaa. gara tauvene: Isaav ighe tipaalo imin sirivu ru, ve tiraaro. Mako tilaagh ila bodbodaa. gara tauvene: Isaav ighe
titaghon savee mbuaa toozi mako, ene lolozi pa Maaron ivaghamun zi imin gabua tau titaghon savee mbuaa toozi mako, ene lolozi pa Maaron ivaghamun zi imin gabua tau
tiravu na. Savee ziiri tane, Maaron ivot imin yav ve ilaagh ila bodbodaa pasaa, i mon ta tiravu na. Savee ziiri tane, Maaron ivot imin yav ve ilaagh ila bodbodaa pasaa, i mon ta
imbu savee pa Abram. Abram imbu savee eta pa Maaron mako. imbu savee pa Abram. Abram imbu savee eta pa Maaron mako.
18
Mbo tana, Yoova imbu savee tomania Abram ighe: Taan isov tane, yau nagham pa
paaghu tsio. Taan tsiam pale izi yaa to yes Isipa, ve ila imuul yaa tiina Euprates. Mba 7:5
19-21
Taan tawe, ene to yes Kenia, Kenisa, Kadmona, Hita, Peresa, Repa, Amora, Kanaana,
Girgasa, ve Yebusa.
<<
15 15
>>
*15:17: (15:17) Muu, isaav ighe tamtamon timbu savee pa gabua eta ve tighe tipariaa savee mbuaa toozi le iyaryaa kat, ene tighamghamtauvene: Yes tirav gabua eta imaat, ve tipaalo imin sirivu ru, ve tiraaro. Mako tilaagh ila bodbodaa. gara tauvene: Isaav ighe titaghon savee mbuaa toozi mako, ene lolozi pa Maaron ivaghamun zi imin gabua tau tiravu na. Savee ziiri tane, Maaron ivot imin yav ve ilaagh ila bodbodaa pasaa, i mon ta imbu savee pa Abram. Abram imbu savee eta pa Maaron mako.
<<
16 16
>>
16
Agar ipoop Ismael
1
Abram azaawa Sarai, i ipoop Abram le naatu eta soone. Eemon i le besooa livaa ee
to Isip, eeza Agar.
2
Saawe ee, Sarai isaav pa Abram ighe: Uloo. Yoova ipoon ghau,
tauta napoop mako. Tauvene yo ula to besooa tsiau livaa Agar, ve yamru agheen. Ighe
ughamtauvene, ene aat imin eez to naghamnatuga tivot ila tooni. Abramiloo Sarai aliia
ve itaghoni.
3
Tauvene Sarai igham besooa tooni livaa tau Isip tinazi na, ve ighuru ila to Abram
imin azaawa zazaghee. Saawe tana, Abramileep izi Kanaan irau ndaman saavul wa.
4
Abram yesuru Agar tigheen le Agar aapo.
Saawe tau iwatagh ighe i aapo, ipakur tauu ve maata tatanin tiina tooni Sarai.
5
Tauvene
Sarai izi ve isuk savee pa Abram ighe: Pataani tau aazne izaa tsiau, ene yo umin puughu
pani! Onoon, yau taug naghur besooa tsiau livaa ilat tsio. Eemon saawe tau iwatagh ighe i
aapo, maata tatanin ghau kat. Maaron tauu pale igabiiz ghiit, ve ighur atuya iarui sei tau
igham sosor!
6
Abramiyol aliia ighe: Ughita. Besooa tsio livaa tawe, i ileep ila taumnimam. Saa
gar tau yo ughe ughampani, na ughamu mon. Tauvene Sarai ighamsaghatin Agar, le
Agar iburig gha ighau.
7
Agar ilaagh ila pa nugh ginaaa le ivot izi yaa ee, tau bolokbolokia izazaa igharau eez
tau ila pa taan sirivu to Sur. I ila ivot ta sewe, ve Mbaooa to Yoova
*(16:7) Mbaooa to
tau ila pa taan sirivu to Sur. I ila ivot ta sewe, ve Mbaooa to Yoova
*(16:7) Mbaooa to
Yoova igham Yoova naagho ve ivotvot to tamtamon. Tok Pisin Baibol iwaato ighe ensel Yoova igham Yoova naagho ve ivotvot to tamtamon. Tok Pisin Baibol iwaato ighe ensel
bilong Bikpela, ve English Baibol iwaato ighe Angel of the LORD. Savee to mbaooa bilong Bikpela, ve English Baibol iwaato ighe Angel of the LORD. Savee to mbaooa
tana, ene imin Yoova tauu isavsaav. Tauvene gara siriv matazi igal tighe mbaooa tawe, tana, ene imin Yoova tauu isavsaav. Tauvene gara siriv matazi igal tighe mbaooa tawe,
ene Krisi. ene Krisi.
ivot tooni, ve ighasoni ighe:
8
Agar, besooa livaa to Sarai, yo uleep sindei ta ulam? Ve
ughe ula sindei?
Agar iyol aliia ighe: Yau naghau pa tiina tsiau Sarai.
9
Mbaooa to Yoova isaav pani muul ighe: Umuul ula pa tiina tsio Sarai, ve uleep ila
i saamba.
10
Yau pale naghampaaghu tsio timasa timin naol. Irau to tinin zi mako.
11
Ve
Mbaooa to Yoova isaav pani muul ighe:
Yo apom. Ve pale upoop natum tamoot.
Yo aat uwaat eeza Ismael.
Pa Maaron iloo taiiz tsio wa.
12
Natumtana pale ivalaghlaagh imin gai sagsag,
ve ighur koi pa tamtamon tisov.
Ve tamtamon tisov pale tighur koi pani paam.
Tauvene i tomania tovetaz tooni, koi pale isap sosozi, ve tileep soghan soghan.
13
Yoova isavsaav tomania Agar le isov, ra Agar ighamgar pa gabua tau ivot pani na,
ve isaav ighe: I tau ighitghit ghau irau saawe, tauta yau naghita izi sene. Tauvene iwaat
Yoova eeza ighe El-Roi. Savee tane, puughu tauvene: Maaron tau ighitghit ghau.
14
Tauta tiwaat yaa naliu to nugh tawe tighe: Yaa bolokbolokia to Maaron maata yaryaare
tau ighitghit ghau.
(16:14) Ila savee Hibru, tiwaat yaa tawe eeza Beer Lai Roi.
tau ighitghit ghau.
(16:14) Ila savee Hibru, tiwaat yaa tawe eeza Beer Lai Roi.
Yaa tawe igheen bodbodaa pa nugh Kades ve nugh Bered.
15-16
Abram ndaman tooni 86, ve Agar ipoop Abram le naatu tamoot. Ve Abram iwaat
eeza Ismael. Ga 4:22
<<
16 16
>>
*16:7: (16:7) Mbaooa to Yoova igham Yoova naagho ve ivotvot to tamtamon. Tok Pisin Baibol iwaato ighe ensel bilong Bikpela, ve English Baibol iwaato ighe Angel of the LORD. Savee to mbaooa tana, ene imin Yoova tauu isavsaav. Tauvene gara siriv matazi igal tighe mbaooa tawe, ene Krisi.
16:14: (16:14) Ila savee Hibru, tiwaat yaa tawe eeza Beer Lai Roi.
<<
17 17
>>
17
Maaron iwaat Abram eeza paaghu Abaram
1-2
Abram ilepleep le ndaman tooni irau 99, ra Yoova ivot tooni muul, ve isaav pani
ighe: Yau Maaron Saksaki Tau Naliiv Zimarona Tisov. Laghoo tsio, yo aat matam igal
ghau, ve utaghon gar duduua mon ila yau matag. Leso napariaa savee mbuaa tsiau
tomani ghom, ve ituru talup ghiit tamin eemon, ve naghampaaghu tsio timasa timin naol.
3
Abram iloo savee tane, ve iput aaghe ve ighur naagho izila pa taan. Ra Maaron
isaav pani muul ighe:
4-5
Uloo. Savee mbuaa tsiau tomani ghom, ene vene: Yo pale
umin nughmari tamazi. Pasaa, yau pale naghampaaghu tsio tivot timin nugh nugh pughuzi.
Tauvene aazne ve ila, yo aat ezam Abram muul mako. Ezam paaghu, ene Abaram.
*(17:5)
Tauvene aazne ve ila, yo aat ezam Abram muul mako. Ezam paaghu, ene Abaram.
*(17:5)
Eez Abram puughu, ene vene: Tamaan tau eeza tiina. Ve eez Abaram puughu, ene vene: Eez Abram puughu, ene vene: Tamaan tau eeza tiina. Ve eez Abaram puughu, ene vene:
eer tau tamtamon ndindi ndindi tivot ila tooni.
Ro 4:17
eer tau tamtamon ndindi ndindi tivot ila tooni.
Ro 4:17
6
Yau pale naghampaaghu tsio timasa timin naol, ve timin nugh nugh pughuzi. Ve siriv pale
timin kinik.
7
Savee tau aazne nambua tomani ghom, murei pale napariaaa muul tomania
natuma, timbuma, ve iseega taghon taghon gha ila. Tauvene savee mbuaa tane pale
iyooz ariaa tauvene le alok. Savee tauvene: Yau aat namin Maaron tsio, ve Maaron to
paaghu tsio tau murei pale tivot. Lu 1:55
8
Ve taan isov to Kanaan tau aazne uleep umin loom pani ne, yau pale nagham payo ve
paaghu tsio tau murei pale tivot. Taan tane pale imin lemimto aleep pani taghon taghon gha
ila. Ve yau pale namin Maaron to paaghu tsio. Mba 7:5
Maaron ighur gar to ravuu tamtamon warozi imin ilaal pa savee mbuaa tooni
9-10
Maaron isaav muul pa Abaramighe: Yo tomania paaghu tsio aat matamim
igalgal savee mbuaa tsiau tane ve ataghoni irau saawe. Ilaal to savee mbuaa tane, ene
vene: Yo tomania paaghu tsio zitamoot tisov tau pale tivot murei na, aat arav waromim.
Mba 7:8; Ro 4:11
11-13
Ulimimtau ipoon waromimmaata na, arav motin zi. Leso imin ilaal pa savee mbuaa
toit. Savee tane pale igheen tauvene le alok. Tauvene aazne, ve taghon taghon gha ila, isaav
ighe natumima zitamoot tizi le mboizi imin liimve tol, mako arav warozi. Ve besooa
tsiamtau tinaza tipoop zi izi ruum tsiam, tomania besooa tsiamsiriv tau aghol zi izi nugh
ite ve aghamzi tilamna, ene yes paam, arav warozi. Tauvene ilaal to savee mbuaa tsiau
aat igheen ilat tsiamtaghon taghon gha ila.
14
Isaav ighe tamoot eta, loolo pa tirav waaro mako, i aat irau ileep tomani gham muul
mako. Aziire ila ileep soghan payam. Pasaa, i izoor savee mbuaa tsiau tane.
Maaron isaav ighe Sarai pale ipoop
15
Ra Maaron isaav muul pa Abaramighe: Yo irau uwaat azuwameeza Sarai muul
mako. Aazne ve ila, uwaat eeza Sara.
(17:15) Eez Sara puughu, ene vene: Garwaat tinazi.
mako. Aazne ve ila, uwaat eeza Sara.
(17:15) Eez Sara puughu, ene vene: Garwaat tinazi.
16
Pa poia tsiau pale ipaloti, leso ipoop lem natum tamoot eta. Ve paaghu tooni pale tivot
timin katini, ve timin nugh nugh puughu toozi. Ve kinik siriv pale tivot ila toozi.
17
Abaramiloo savee tane, ra iput aaghe ve ighur naagho izila taan, eemon ii ve
loolo ighur ighe: Wai, ene yau namin koo wa. Isaav ighe eer eta ndaman tooni irau
ndindi ee (100), pale irau yesuru azaawa tipoop? Ve Sara paam, ndaman tooni irau
tamoot paa saavul (90). Pale irau ipoop? Ro 4:19
18
Tauvene Abaram isaav pa Maaron ighe: Poia. Eemon natug Ismael ilepleep. Yau naghe
poia tsio izaa tooni ve ugin ileep poi.
19
Eemon Maaron iyol aliia ighe: Mako. Azuwam Sara tauu pale ipoop lem natum
tamoot. Natum tawe, yo aat uwaat eeza Isak.
(17:19) Eez Isak puughu tauvene: Ii.
tamoot. Natum tawe, yo aat uwaat eeza Isak.
(17:19) Eez Isak puughu tauvene: Ii.
Yau pale napariaa savee mbuaa tsiau tomania i tauu ve paaghu tooni tau pale tivot murei
na, ve iseega taghon gha ila.
20
Eemon yo ughason ghau ughe matag pa Ismael paam,
tauvene yau aat nagham tauvene. Poia tsiau pale izaa tooni, ve nagham paaghu tooni tivot
timin naol, ve ezazi tintiina. Daaba saavul ve ru pale tivot ila tooni.
21
Saawe tane ighe ivot
muul pa ndaman murei, mako Sara ipoop Isak. Ve natum tana, ta pale napariaa savee
mbuaa tsiau ila tooni ve paaghu tooni paam.
22
Maaron isavsaav tomania Abaram le isov,
ra ipuli ve ila.
23
Aaz eemon tana, Abaram iburig gha irav yes zitamoot tooni tisov warozi itaghon
Maaron aliia. Irav naatu Ismael waaro, ve yes besooa tooni tisov warozi paam. Yes tau
tinaza tipoop zi ila ruumtooni, tomania yes tau i ighol zi tilamna paam.
24-27
Tauvene
Abaram ndaman tooni irau 99, ve naatu Ismael ndaman tooni irau saavul ve tol (13), ra
tirav yesuru warozi. Ve saawe tana, tirav besooa tooni tisov warozi paam. Yes tau tinaza
tipoop zi ila Abaramruumtooni, tomania yes tau i ighol zi tilamna paam.
<<
17 17
>>
*17:4-5: (17:5) Eez Abram puughu, ene vene: Tamaan tau eeza tiina. Ve eez Abaram puughu, ene vene: eer tau tamtamon ndindi ndindi tivot ila tooni.
17:15: (17:15) Eez Sara puughu, ene vene: Garwaat tinazi.
17:19: (17:19) Eez Isak puughu tauvene: Ii.
<<
18 18
>>
18
Yoova ivot to Abaram, ve isaav muul ighe Sara pale ipoop Isak
1
Murei ra, Yoova ila ivot to Abaramigharau ai tintiina to nugh Mamre. Saawe tana,
zegmatuugh ve aaz ighaaz le nugh ituntun kat. Tauvene Abarammboole izi balbaal tooni
naagho ve ilepleep.
2
Abarammaata ila, le ighita zeran tol tiyozyooz. Tauvene rekia mon ila
toozi, ve iput aaghe, ve naagho izila pa taan.
3
Ra isaav pa toozi ee ighe: Tiina tsiau, yau
besooa tsio. Ighe lolom payau, na usal payau sov. Hib 13:2
4-5
Alamaleep tomani ghau ve amariau rig, o ala. Alamtala ai tawe ve mbolemimizi ila ai
yavyaava, ve besooa tsiau tighamyaa rigta ilamto amin aghemimpani, ve tighamlemim
anii rigta. Leso ipalot gham, ve alaagh muul. Pa alam avot to besooa tsiam wa.
Yes tiyol aliia tighe: Poia. Aat nitaghon aliam.
6
Tauvene Abaramilaagh rekia mon ilo ila balbaal tooni loolo, ve ipasul Sara ighe:
Ugham palawa poia, ve nimam rekia pa gharatoo mberet irau yes tol.
7
Ra Abaramilaan
ila pa nugh tau makau tooni tileep pani na, ve ighammakau naatu ee toman tumbuua, ve
ighuru ila to besooa tooni ee. Besooa tawe iravu, ve rekia mon igharaata ve ipamazozaini.
8
Le isov, ra Abaramighammakau miiza tawe, tomania tuz to makau, ve tuz siriv tau
tigharaata imin sis na, ila pa zeran tol tawe gha tighan. Abaramiyozyooz tomani zi ila ai
saamba, ve yes tighanghan.
9
Tighan le isov, ve tighason Abaramtighe: AzuwamSara ileep sindei?
Abaramiyol aliazi ighe: I ilepleep balbaal loolo we.
10
Toozi ee isaav pani ighe: Onoon kat, yau nasaav payo. Saawe tane ighe ivot muul
pa ndaman murei, yau aat namuul nalam. Ve saawe tau nalam soone, azuwam Sara aat
ipoop lem natum tamoot.
I isavsaav, ve Sara iyozyooz ila eer tawe muuri izi balbaal aavo, ve ighurghur taliia
pa savee toozi. Ro 9:9
11
Abaramgha Sara timin zikoo, ve Sara saawe tooni to popaa isov wa.
12
Tauvene Sara
iloo tighe i pale ipoop, ve ii ve isaav ila loolo ighe: Wai, yeiru azuwag nimin zikoo ve
tapirimai imbool wa. Pale lolomai pa nilup ghei pa ghenoo muul mindai?
13
Tauvene Yoova ighason Abaram ighe: Puughu mindai ta Sara ii, ve isaav ighe i
imin koo wa, ve irau ipoop mako?
14
Yau Yoova. Gabua eta ikeek ghau mako. Tauvene
saawe tane ivot muul pa ndaman murei, yau aat namuul nalam. Ve saawe tau nalam soone,
azuwam Sara aat ipoop lem natum tamoot.
15
Sara iloo Yoova aliia, ve iroi. Tauvene
ipaisamun tauu ighe: Wai, yau nai mako! Eemon Yoova isaav pani ighe: Mako. Yo
ui.
Abaram ighason Maaron ariaa ighe ireu nugh Sodom sov
16
Ra zeran tol tana tighe tipaburigin laghoo muul. Tauvene Abarampaamilaagh
tomani zi ila ighe ighur zi. Tilaagh tila rig, ra tiyooz ve matazi izila pa nugh Sodom.
17
Yoova
isaav pa tauu ighe: Gabua tau naghe naghamu, pale nagooza pa Abaram, ma navotia
pani? Mako. Aat navotia pani.
18
Pasaa murei, paaghu tooni pale timasa timin naol ve ezazi
tintiina. Ve i pale imin eez to poia tsiau izaa to nughmari to taan.
19
Yau taug nasiigho imin
leg wa. Leso navotia gar tsiau ila tooni, ve aana isakia ila to paaghu tooni tomania
tamtamon tooni. Leso yes paam titaghon eez tsiau ve tigham gar poia ve gar duduua, ve
savee tau nambua tomania Abaram na anooa ivot.
20-21
Ra Yoova isaav pa Abaram ighe: Tamtamon to Sodom ve Gomora tinoknok
ghamuu gar saghati kat. Ve sosor toozi vaaru tomania taiiz tiina to yes tau Sodom ve
Gomora tighamghamsaghatin zi na, ene izalamgha nalooa wa. Tauvene yau naghe nazila
ve naghit zi. Leso nawatagh kat: Varuzi ve taiiz tiina tau izazalamgha nalolooa ne, ene
onoon, ma mako?
22
Tauvene Yoova zeeta ru tilaagh malmalizi tizila pa nugh Sodom. Ve Yoova izi
iyooz rig tomania Abaram.
23
Abaramila igharauu, ve ighasoni ighe: Savee tsio poia.
Eemon mindai? Pale uvaghamunia zeran duduazi tomania zeran sasaghati?
24
Isaav ighe
zeran duduazi tamoot ru saavul (50) tileep izi nugh tawe, pale uvaghamunia nugh? Mako.
Yo aat lolomisaghatin zi ve upul zi tileep. Pa zeran duduazi tawe ndamozi pa nugh.
25
Maaron, yo mon ta gabizoo tauu to tamtamon tisov to taan. Yo aat ugabiiz zi itaghon
gar duduua. Ughita. Isaav ighe zeran duduazi tamoot ru saavul (50) tileep izi nugh tawe
ve uvaghamunia nugh, ene pale urav tamtamon duduazi tomania yes sasaghatizi. Ighe
ughamtauvene, pale iduduu wa? Yo irau ughur atuya raraate pa zeran duduazi ve
sasaghatizi mako.
26
Maaron iyol Abaramaliia tauvene: Isaav ighe yau naghita zeran duduazi irau
tamoot ru saavul (50) tileep izi nugh Sodom, yes aat ndamozi pa nugh tawe, ve irau
navaghamun zi mako.
27
Ra Abaramisaav muul ighe: O Tiina tsiau, yau avav ve gaupup sorok to taan. Irau
nasaav tauvene mako. Eemon nasaav wa. Tauta aat nasee savee tsiau muul.
28
Isaav ighe
zeran duduazi irau tamoot ru geege liim(45) mon tileep izi nugh Sodom, ene pale mindai?
Pale uvaghamunia nugh dodoli tawe? Pa ene zeran liimmon ta mako.
Maaron iyol aliia ighe: Mako. Isaav ighe naghita zeran duduazi tamoot ru geege liim
(45), ene irau navaghamunia nugh tawe mako.
29
Abaramisee ghasonii tooni muul ighe: Ve isaav ighe zeran tamoot ru mon tileep,
ene pale mindai?
Maaron iyol aliia tauvene: Isaav ighe naghita zeran duduazi tamoot ru tileep, ene
irau navaghamunia nugh mako.
30
Tauvene Abaram isaav muul ighe: O Tiina tsiau, atem yavyav payau sov. Yau
naghe naghason ghom muul. Ighe ughita zeran duduazi tamoot ee saavul (30) mon tileep
ta sewe, ene pale mindai?
Maaron iyol aliia ighe: Ene pale mako paam.
31
Tauvene Abaramisaav muul ighe: Tiina tsiau, yau nawatagh: Nakaria ghasonii
ghom wa. Eemon ighe yo ughita zeran duduazi tamoot ee (20) mon tileep, pale mindai?
Maaron isaav pani ighe: Ene aat mako paam.
32
Ra Abaram isaav muul ighe: O Tiina tsiau, atem yavyav payau sov. Naghe
naghason ghom pai eemon tane, ve isov. Isaav ighe ughita zeran duduazi saavul mon
tileep, ene pale mindai?
Maaron iyol aliia ighe: Isaav ighe tamtamon duduazi saavul tileep nugh tawe, ene
pale ndamozi pa nugh, ve irau navaghamunia mako.
33
Yesuru tisavsaav le isov, ra Yoova
ipuli ve ila, ve Abaramimuul ila pa nugh tau ilepleep pani.
<<
18 18
>>
<<
19 19
>>
19
gar saghati to yes Sodoma
1
Aela ru tana tilaagh tila le ravrav izi. Ra tila tivot izi nugh Sodom. Saawe tana, Lot
ilepleep izi lupuu niia tau igheen eez maata to nugh Sodom. Maata ila le ighita zeran ru tana
tilam. Tauvene iburig ve iarui zi ila, ve iput aaghe, ighur naagho izila pa taan,
2
ve isaav pazi
ighe: O zolman tsiau, yau besooa tsiam. Yamru alamtala pa ruum, ve agharaat taumim,
ve amariau. Itia taleep, pale mbooozo, o alaagh muul.
Yesuru tiyol aliia tighe: Mako. Mbo aazne, yeiru aat nileep sorok izi ta lupuu niia
ne.
3
Eemon Lot isaav ariaa pazi ighe tileep sorok izi muuri sov. Tauvene yesuru tiloo
aliia, ve titaghoni tilo tila ruum tooni, leso Lot igin zi ta sewe. Ra tigharaat mberet tau le
yis mako na tomania anii popoia siriv, ve tigham pa yesuru gha tighan.
4
Yesuru tighan le isov, ra tighe tigheen. Malau mako ve yes zitamoot paghpaaghu
tomania zolman to Sodom, tisov tilam tilivutin ruum to Lot,
5
ve tipoi izala pani tighe:
Zeran ru tau ravrav tilamtsio na, tileep sindei? Usaav pazi tivot tilammuuri, leso
nimogheer pazi.
6-7
Tauvene Lot ivot ila, ve ipoon ataman, ve isaav pazi ighe: O zeran tsiau, lolog pa
aghamgar saghati tauvene mako.
8
Aghita. Natug livaa ru ta tilepleep ne. Tamoot eta
igheen tomani zi soone. Yau aat naghamzi tivot tilat tsiam. Ve saa gar tau aghe agham
pazi, na aghamu. Eemon aghamgabua eta pa zeran ru tau tilamtileep tomani ghau ila ruum
tsiau ne sov. Pa yesuru loomba. Tauvene yau aat nagin poghani zi le naghur zi timuul tila.
9
Yes tiloo savee tane, ve tisaav tighe: eer tane nugh tauu? I loom mon. Ve aazne,
ighe imin tiina ve igabiiz ghiit? Ra tisaav pani tighe: Ughau ula pa ziige! Yei nighe nigham
gar saghati pa zeran ru tana. Ve yo pale nivaghamun ghomkat! Ra tisipiir Lot ila ziige, ve
tighe tirav valaghin ataman.
10
Eemon zeran ru tau tileep ruumloolo na, tikaak ataman, ve tikis Lot niima, ve
tigherevu ilo ila ruum loolo, ve tipoon ataman.
11
Ra tighamyes tau tileep muuri we matazi
ikumkuum. Tauvene titataa ve tiil ataman. Tiil tiil le mako.
Aela tipaghau Lot pa pataani
12
Ra zeran ru tana tisaav pa Lot tighe: Mindai, lemzetama siriv tau tileep izi nugh
tane? Ughamnatumlivaa, rawama, ve tamtamon tsio tisov tau tileep izi nugh tane, ve
yama aburig ta aazne, ve aghau!
13
Pa nugh tane vaaru saghati kat, tomania taiiz tiina to
yes tau nugh tane tighamghamsaghatin zi na, ene izala pa Yoova gha ilooa wa. Tauta aate
yavyav kat pazi, ve imbaa ghei nilamto nireu nugh tane ilale.
14
Tauvene Lot ila to raua
ru tau tighe tivai natlivaa na, ve isaav pazi ighe: Ai, rekia aburig ve apul nugh tane! Pa
Yoova ighe ireua ilale! Eemon yesuru tighur ila Lot aliia mako. Tighe pa i igham savee
mogheraa pazi mon.
15
Nughizau ve aela ru tana tipasul Lot tighe: Uburig rekia, ve ughamazuwam
tomania natumlivaa ru, ve apul nugh tane, ve aghau ala! Mako pale alalemimtomani zi. Pa
paita Yoova ireu nugh tane pa sosor toozi.
16
Eemon Lot izuar pa burigii. Tauvene zeran ru tana tikis Lot gha azaawa ve natlivaa
ru nimazi, ve tigherev zi tivot tila soghan pa nugh. Pasaa, Yoova loolo isaghatin Lot ve ighe
iuule. 2Pe 2:7-8
17
Aela ru tana, toozi ee ipasul zi ighe: Aguaaz taumimve aghau rekia ala! Matamim
imulmuul sov. Apul nugh raraate tane, ve aghau azala pa loloz. Ala aleep izi eez livuugha
sov. Malmalimim ala! Mako pale Yoova ipasov gham tomania tamtamon to nugh tane.
18
Eemon Lot isaav ighe: Aa tiina tsiau, yau narao mako.
19
Onoon, yo lolom isaghav
ghau kat ve lolomisaghatin ghau, tauta ughammulin ghau ve naleep poi. Eemon loloz tawe
igheen malau kat. Irau nazala rekia mako. Tauvene ighe nazuar pa laghoo, ve ureu nugh,
pataani tawe aat ighamghau namaat paam.
20
Ughita nugh tawe. Igheen tatagan. Irau rekia
mon ve nala navot. Ewe nugh tiina mako, marani mon. Ighe uyok payau ve nala ta sewe,
pale naleep poi.
21
Aela iyol aliia ighe: Poia. Yau nayok pa aliam. Nugh marani tawe, yau aat nareua
mako.
22
Eemon yam alaagh rekia! Pa yau irau nagham gabua eta ivot soone, le ala avot
nugh tawe. Nugh marani tawe, eeza Zoar.
*(19:22) Eez Zoar puughu ene vene: marani, o
nugh tawe. Nugh marani tawe, eeza Zoar.
*(19:22) Eez Zoar puughu ene vene: marani, o
nugh tau eeza mako. nugh tau eeza mako.
Maaron ireu Sodom ve Gomora
23
Saawe tau Lot ila ivot nugh Zoar, aaz izalamwa.
24
Ra Yoova igham yav tomania
maet salfa tuntunu tau vaazi saghati kat na titaptap tizi, le ireu Sodom ve Gomora.
25
I
ivaghamunia nugh tintiina ru tana, tomania taan raraate tau tigheen ila, ve tamtamon tisov tau
tileep ila taan sirivu tawe, tomania gabua naol isov tau titumtizaa ta sewe, le tisaghat kat. Mt
11:23-24; 2Pe 2:6; Jud 7
26
Saawe tau tighau, Lot azaawa ilaagh murei ve maata imuul, le rekia mon itoor ghi imin
maet tetewai ve iyooz. Lu 17:32
27-28
Mbooozo tana, Abaram iburig gha izala nugh mbua tau noor yesuru Yoova tileep
pani ve tisavsaav na. I maata izila pa Sodom ve Gomora tomania taan raraate tau igheen
siia we, le ighita yav mbuasa imbu izazaa le ikau taan sirivu tawe imin yav tiina ighan
nugh.
29
Tauvene saawe tau Maaron ireu nugh tisov tau tigheen siia ila taan raraate tawe, i
maata igal Abaram, tauta ighammulin Lot pa pataani tawe.
Puughu to yes Moapa ve Amona
30
Lot loolo pa ileep malau izi nugh Zoar mako. Pasaa, iroi. Tauvene ighamnatlivaa
ru, ve tighau tizala pa loloz, ve tileep ila maet puura ee loolo ta sewe imin niazi to lepoogh.
31
Tilepleep le saawe ee, livaa olman isaav pa tazliva ighe: Ughita. Tamaan imin koo
tane. Ve tamoot eta ileep izi taan sirivu tane to ivai ghiit mako.
32
Tauvene uloo. Ituru aat
tapaghun tamaan pa vaen le gar tooni ivaghamgham, mako tala tooni ve itia tagheen.
Tagham tauvene, o paaghu toit tivot ila tooni, ve si toit iseega taghon gha ila.
33
Tauvene mbo tana, yesuru tipaghun tamazi pa yaa vaen, le gar tooni
ivaghamgham. Ra livaa olman ila ve yesuru taama tigheen. gar tau i ighamu na, taama
iwataghi mako.
34
Nughizau, livaa olman isaav pa tazliva ighe: Noor mbo, yeiru tamaan nigheen wa.
Tauvene mbo aazne, ituru aat tapaghunu pa vaen muul, ve anamula ve yamru agheen.
Leso tagham paaghu toit tivot ila tooni, ve si toit iseega taghon gha ila.
35
Tauvene mbo tana, yesuru tipaghun tamazi pa vaen muul, ra livaa muria aana ila
gha yesuru taama tigheen. I paam, gar tau ighamu na, taama iwataghi mako.
36
Eez tane, ta Lot natlivaa ru apozi ila to tamazi.
37
Livaa olman aapo ve ipoop
tamoot, ve iwaat eeza Moap. Yes tau tiwaat zi tighe Moapa, ene tivot ila tooni.
38
Livaa
muria ipoop tamoot paam, ve iwaat eeza Ben-Ami. Yes tau tiwaat zi tighe Amona, ene tivot
ila tooni.
<<
19 19
>>
*19:22: (19:22) Eez Zoar puughu ene vene: marani, o nugh tau eeza mako.
<<
20 20
>>
20
Abaram ve Abimelek (Gnp 12:10-20, 26:1-11)
1
Abaramipul nugh Mamre, ve ilaagh ila pa taan Negev, ve ighur niia to lepoogh izi
bodbodaa pa nugh Kades ve nugh Sur. Ileep malau rig izi ta sewe, ra iburig muul, ve ila
ileep imin loomizi nugh Gerar.
2
Saawe tau Abaram ilepleep izi nugh Gerar, isavsaav pazi pa azaawa ighe: Sara, ene
yau livug. Tauvene Abimelek, tau kinik to nugh Gerar na, imbaa besooa tooni siriv tila,
ve tighamSara ila ruumtooni.
3
Eemon mbo ee, Maaron ivot tooni ila vivuu, ve isaav
pani ighe: Abimelek, uloo. Paita umaat! Pasaa, livaa tau ughamu na, i livaa vaivai.
4-5
Eemon Abimelek ila igharau Sara soone. Tauvene iyol aliia ighe: Wai Maaron,
pale urav zeran tau lezi sosor mako ne? Abaramtauu isaav payau ighe livaa tane, i liivu. Ve
Sara paamisaav ighe i liivu Abaram. Tauvene nimag ighamsosor eta mako. Yau nagham
gabua tane tomania gar duduua mon. Pasaa, yau nawatagh zi mako.
6
Maaron isaav pani muul ighe: Yau nawatagh: Yo ughamgabua tane tomania gar
galaaa mon. Puughu tane, ta napul ghom ula ugharau Sara mako, ve napoon ghom pa
ghamuu sosor ila yau matag.
7
Aazne, rekia mon ve ughur Sara imuul ila to azaawa
Abaram. Pa eer tawe, i propet ee. I pale ighur ghom ila suuu tooni, leso umaat sov.
Eemon isaav ighe yo ughur Sara imuul ila to azaawa mako, ene pale yo tomania tamtamon
tsio asov amataar.
8
Mbooozo geeg, Abimelek iburig ve ipoi besooa tooni tisov tilamtilup zi, ve ipaes
pazi pa savee isov tau Maaron isavia pani na. Yes tiloo savee tooni, le roi tiina igham
zi.
9-10
Ra Abimelek ipoi Abaramilam, ve iyaoni ighe: Puughu mindai ta ughamgar tane
payei? Rigmon kana nagham sosor tiina kat. Yau nagham saa sosor payo, ta ugham ghau
tomania tamtamon tsiau nisosor tiina ila Maaron maata? gar tau yo ugham payau na, ene
iduduu mako.
11
Abaramiyol aliia ighe: Saawe tau yau nalam nugh tsio soone, matag igal naghe:
Zeran to nugh tawe tiwatagh Maaron mako, ve tiroi pani mako. Pale tirav ghau namaat, ve
tighamazuwag.
12
Savee tau nasavia payo naghe Sara, i livug, ene onoon. Pasaa, yeiru
tamamai eemon. Ve tiinmaia ite ite. Tauta yau irau naghamu imin azuwag.
13
Muu, saawe
tau nalepleep tomania tama, Maaron isaav payau ighe napul nugh to tama, ve nala
nalaghlaagh pa taan sirivu ite. Saawe tana, yau nasaav pa Sara tauvene: Isaav ighe lolom
isaghav ghau kat ve ughe ughampoghani ghau, na nugh sindei tau ituru tala pani, ve ighe
tighason ghom payau, mako usaav pazi ughe: Abaram, ene yau livug.
14
Abaramisavsaav le isov, ra Abimelek ighamle sipsip, mekmek, ve makau, tomania
besooa siriv, ve ighur Sara imuul ila to Abram.
15
Ve isaav pa Abaramighe: Ughita. Taan
tane, ene yau tsiau. Nugh sindei tau yo ughe uleep pani, ene poia mon. Savee eta mako.
16
Ve Abimelek isaav pa Sara ighe: Ughita. Yau naghamlivumle maet silva irau ndindi
ndindi ee (1000). Leso napaghazoai ezamila yes tau yama alaghlaagh na matazi, ve
tiwatagh tighe yo lem sosor eta mako.
17-18
Ra Abaram isu pa Maaron, ve Maaron igharaat Abimelek yesuru azaawa tomania
besooa tooni zilivaa. Leso tipoop muul. Pasaa, saawe tau Abimelek igham Abaram
azaawa Sara ila ruumtooni ve ilam, zilivaa tisov tau tileep izi Abimelek ruumtooni na, ene
Yoova ipoon zi pa popaa.
<<
20 20
>>
<<
21 21
>>
21
Sara ipoop Isak
1-2
Yoova maata igal Sara, ve iuule itaghon savee mbuaa tooni. Tauta Sara aapo, ve
indee saawe tau Maaron ighuru pani pa popaa na, i ipoop olman Abaram le naatu tamoot
ee.
3
Abaram iwaat naatu tau Sara ipoopa na, eeza Isak.
4
Naatu tawe mbooi imin liimve
tol, ra Abaramirav waaro itaghon Maaron aliia. Gnp 17:12; Mba 7:8; Hib 11:11
5
Saawe tau Sara ipoop Isak, Abaram ndaman tooni irau ndindi ee (100) wa.
6
Sara loolo poia kat, ve isaav ighe: Maaron igham lolog poia ve nai. Ve tamtamon
tisov tau tiloo varug, ene pale yea nii ve tintinmai.
*(21:6) Eez Isak, puughu tauvene:
tisov tau tiloo varug, ene pale yea nii ve tintinmai.
*(21:6) Eez Isak, puughu tauvene:
ii. ii.
7
Ve Sara isaav muul ighe: Muu, sei irau isaav pa Abaram ighe: Azuwam Sara pale ipoop
ve ipaghun tauu naatu? Mako. Eemon aazne, Abaram imin koo wa, ve yau napoop le
naatu tamoot ee.
Tiziir Agar yesuru naatu Ismael tighau
8
Tilepleep le saawe tau natuzi Isak ipul tuz, ra Abaramighamghanghanii tiina pani.
9
Saawe tana, Agar tau Isip tinazi na naatu Ismael igham alala, ve iii pa Sara naatu
Isak. Sara ighita gabua tana, le irau loolo mako.
10
Tauvene isaav pa Abaramighe: Uziir
besooa livaa tawe yesuru naatu tighau tila soghan! Besooa livaa tawe naatu irau ileep
tomania natug Isak, ve tiyooz pa gabua tsio mako. Ga 4:30
11
Eemon Ismael, i Abaram naatu paam. Tauvene Abaram iloo savee tane, le loolo
ipataan kat.
12
Eemon Maaron isaav pani ighe: Lolomipataan pa besooa livaa yesuru
naatu sov. Utaghon Sara gar tooni. Pa paaghu tsio duduu pale tivot ila to natum Isak
mon. Ro 9:7; Hib 11:18
13
Eemon paaghu to besooa livaa naatu paam, yau pale naghamzi timasa timin eval. Pasaa,
i paaghu tsio paam.
14
Tauvene nughizau, mbooozo geeg, ve Abaram iburig gha igham Agar le mberet ve
yaa tomania paatu imin tamaz, ve iiti izala avaara, ve ighur yesuru naatu Ismael gha tila.
Yesuru tila ve tivalaghlaagh izi nugh ginaaa to Ber-Seba.
15-16
Saawe tau yaa toozi isov,
Agar ipul naatu Ismael izi ai marani ee puughu, ve ilaagh ila soghan rig pani. Ra mboole izi,
ve ita toman aliia tiina. Pasaa, loolo pa ighita naatu imaat mako.
17
Maaron iloo Agar naatu taiiz tooni, tauvene aela to Maaron ileep sambam, ve
ipoi izilampa Agar ighe: Agar, mindai? Uroi sov. Natumtau ilepleep, ve itata we,
Maaron iloo taiiz tooni wa.
18
Uburig ula, ve uiti izaa ve ugin poghania. Pa yau pale
naghampaaghu tooni tivot timin naol ve ezazi tintiina.
19
Ra Maaron ighamAgar maata pakia, ve maata ila le ighita yaa tai ee. Tauvene
ighamyaa paatu toozi ila itivu le ivon, ve imuul ila ipaghun naatu.
20
Maaron ileep tomania Ismael, ve itumle imin olman. Ismael ilepleep izi nugh
ginaaa, ve i niima mamaan pa vaneghuu gabua pa paneegh.
21
Ismael ilepleep izi nugh
ginaaa Paran, ve tiina ighamIsip tinazi ee pani gha ivaii.
Abaram yesuru Abimelek timbu savee
22
Saawe tana, kinik Abimelek yesuru eer tau igin yes zaaba tooni na eeza Pikol, tila
to Abaram, ve Abimelek isaav pani ighe: Yau naghilaal naghe Maaron ileep tomani ghom
pa gabua naol isov tau yo ughamu.
23
Tauvene aazne, yau naghe yo umbu savee ariaaa
tomani ghau ila Maaron maata tauvene: Yo irau ughamkarometa pa yau, ma natuga, ma
paaghu tsiau tau pale tivot murei ne mako. Yo aat ugham poghani ghau ve tamtamon to taan
tau uleep umin loom pani ne paam. Pasaa, yau nagham poghani ghom, ve lupuu toit
eemon.
24
Abaramiyol Abimelek aliia ighe: Poia. Yau nambu savee ariaaa ila Maaron
maata imin tau yo usaav na.
25
Eemon Abaram le savee tomania Abimelek paam. Pasaa, yaa tai ee tau besooa
tooni titaii na, ene besooa to Abimelek tighamu imin lezi, ve tipoon besooa to Abaram
pani.
26
Abaram ipaesia pataani tawe pa Abimelek, ve i iyol aliia ighe: Wai, savee tane,
aazne mon ra nalooa. Mindai ta yo upaesia savee tane payau rekia mako? eer tau igham
gar tane, yau nawataghi mako.
27
Ra Abaram igham sipsip tomania makau siriv pa Abimelek, ve yesuru timbu savee
ariaaa to tilup zi timin eemon.
28
Ve Abaramighur sipsip upin paghpaaghu liimve ru paam
tila soghan.
29
Tauvene Abimelek ighasoni ighe: Puughu mindai ta yo ughur sipsip tawe tila
soghan?
30
Abaramiyol aliia ighe: Yau naghe yo ughamsipsip tawe timin lem. Leso itotoi
ighe yo uyok ughe yau natai yaa tawe.
31-32
Tauta tiwaat nugh tawe eeza Ber-Seba.
(21:31)
ighe yo uyok ughe yau natai yaa tawe.
31-32
Tauta tiwaat nugh tawe eeza Ber-Seba.
(21:31)
Savee Ber-Seba, puughu tauvene: yaa to savee mbuaa, ma yaa liim ve ru. Savee Ber-Seba, puughu tauvene: yaa to savee mbuaa, ma yaa liim ve ru.
Pasaa, yesuru tileep ta sewe, ve timbu savee ariaaa to tilup zi timin eemon. Timbu savee
izi Ber-Seba le isov, ra Abimelek yesuru Pikol timuul tila pa nugh toozi tau igheen ila taan
sirivu to Pilistia.
33
Abaramigun ai tamarisk ee izi Ber-Seba, ve ai tawe imin niia to suuu. I ileep ta
sewe, ve isu pa Yoova, i Maaron tau ileep irau saawe.
34
Abaramileep imin loomizi taan
to yes Pilistia le malau.
<<
21 21
>>
*21:6: (21:6) Eez Isak, puughu tauvene: ii.
21:31-32: (21:31) Savee Ber-Seba, puughu tauvene: yaa to savee mbuaa, ma yaa liimve ru.
<<
22 22
>>
22
Maaron itoov Abaram
1
Murei ra, Maaron itoov Abaram. Saawe ee, i ipoii ighe: Abaram!
Abaramiyok pa aliia ighe: Taug ene.
2
Maaron isaav pani ighe: Natumeemon Isak tau lolomigheen tooni kat na, yau naghe
ughamu, ve yamru ala pa taan sirivu to Moria. Ala avot ta sewe, o azala pa loloz ee tau yau
pale natotoia payo. Mako uravu imaat, ve ughuru izala yav gha ighan dodolini imin
watoorau payau.
3
Tauvene mbo le nughizau, ndoromroome soone, ve Abaram iburig, ve igharaat
doki tooni pa laghoo ve ipaal ai to indavu pa watoorau. Ra iturwaaka, ve ighuru izala
doki paavo. Ra igham naatu Isak tomania besooa tooni ru, ve yesa tiburig gha tila pa
nugh tau Maaron isavia pani na.
4
Tilaagh irau mataaz ru, ve ite imin tol, ra Abarammaata
ila, ve ighita nugh tau tighe tila pani na, igharau rig.
5
Tauvene isaav pa besooa tooni ru
tawe ighe: Yamru aleep ta sene tomania doki. Yeiru natug pale nizala nugh tawe ve nisu
le isov, o nimuul nizilam.
6
Ra Abaram igham ai to ndavuu yav pa watoorau, ve iiti ila naatu Isak avaara gha
ibaado. Ve i ighamyav tomania mbuzaagh ve yesuru tinau tizala.
7
Tilaghlaagh tila, ve Isak
isaav pa taama Abaramighe: Wai tama!
Abaramiyol aliia ighe: Natug, mindai?
Ra Isak ighasoni ighe: Iit tagham yav ve ai. Eemon sipsip sindei ta pale tagham
watoorau pani?
8
Abaramiyol aliia ighe: Natug, Maaron tauu pale iuul ghiit ve ighamleen sipsip eta
pa watoorau. Abaram isaav tauvene, ve yesuru tila.
*(22:8) gar tau Abaramighe igham
pa watoorau. Abaram isaav tauvene, ve yesuru tila.
*(22:8) gar tau Abaramighe igham
pa naatu Isak itotoi ghiit pa gar tau murei ivot pa Yesu Krisi. Pasaa, Yesu paam, i Maaron pa naatu Isak itotoi ghiit pa gar tau murei ivot pa Yesu Krisi. Pasaa, Yesu paam, i Maaron
naatu eemon tau Taama Maaron loolo pani kat. Ve imaat imin watoorau leso ireu sosor naatu eemon tau Taama Maaron loolo pani kat. Ve imaat imin watoorau leso ireu sosor
toit.
Yo 1:29
toit.
Yo 1:29
9
Yesuru tilaagh tila tivot nugh tau Maaron isavia pa Abaramna, ve Abaramindou
maet imin artaal, ve ighur ai izala paavo. Ra ikau naatu Isak pa waar, ve ighuru izala ai
paavo.
10
Ra ighammbuzaagh ve iit niima izaa pa galii naatu.
11
Eemon Mbaooa to
Yoova
(22:11) Matamigal. Mbaooa to Yoova igham Yoova naagho ve ivotvot to
Yoova
(22:11) Matamigal. Mbaooa to Yoova igham Yoova naagho ve ivotvot to
tamtamon. Baibol siriv tiwaato tighe ensel bilong Bikpela, angel of Yahweh, ma Angel tamtamon. Baibol siriv tiwaato tighe ensel bilong Bikpela, angel of Yahweh, ma Angel
of the LORD. Eemon savee to mbaooa tawe, ene imin Yoova tauu isavsaav. Tauvene of the LORD. Eemon savee to mbaooa tawe, ene imin Yoova tauu isavsaav. Tauvene
gara siriv matazi igal tighe mbaooa tawe, ene Krisi. gara siriv matazi igal tighe mbaooa tawe, ene Krisi.
ileep sambamve iboob izila pani ighe: Abaram, Abaram!
Abaramiyok pa aliia ighe: Taug ene.
12
Mbaooa tawe isaav pani ighe: Nimam itut natum sov. Ugham gabua eta pani sov!
Aazne, yau nawatagh ghom kat: Yo uroi pa Maaron, ve utaghon katin gar tooni. Pasaa,
natum eemon tau lolom igheen tooni kat na, yo uguruuta pani mako. Hib 11:17; Yems
2:21
13
Ra Abaram maata izaa le ighita sipsip tamoot ee tau zooa ilot ila ai marani ee
booga. Tauvene ila ighamu gha iyol naatu pani, ve indav yav gha ighan dodolini imin
watoorau pa Maaron.
14
Abaramiwaat nugh tawe eeza ighe Yoova pale iuul ghiit ve ighamleen gabua. Tauta
aazne paam, tamtamon tisavsaav tighe: Yoova pale iuul ghiit ve ighamleen gabua popoia
izi loloz tooni.
15
Mbaooa to Yoova ileep sambam, ve iboob izila pa Abaram muul ighe:
16
Ene
Yoova tauu aliia ta ilat na. Yo uloo i aliia, ve uguruut natum eemon tana pani mako.
Tauvene i imbu savee ariaaa tomani ghomila i tauu eeza tauvene: Hib 6:13-14
17
Ighe: Yau aat naghur poia tsiau tiina kat izaa tsio, ve naghampaaghu tsio timasa timin
naol timin pitum to sambam saamba, ve sausau to nari. Ve paaghu tsio pale tiyooz ariaa
pa malmal le tiliiv koiaza, ve tighamnugh toozi imin lezi. Gnp 12:2; Hib 11:12
18
Pasaa, yo uloo yau aliag. Tauvene paaghu tsio pale timin eez to poia tsiau izaa to
nughmari to taan. Mba 3:25; Ga 3:8
19
Mbaooa to Yoova isavsaav le isov, ra Abaram yesuru naatu Isak timuul tizila to
besooa tooni ru, ve yesa tiburig gha timuul tila pa nugh Ber-Seba, ve Abaramighur niia
to lepoogh ta sewe.
Pitii to Naor nata
20
Murei ra, Abaramiloo paesii tighe taazi Naor azaawa Milka ipoop nata siriv wa.
21-23
Ezazi tauvene: Uz (i aidaaba), taza Bus, ve Kemuel tau Aram taama, ve Kesed, Aso,
Pildas, Yidlap, ve muria kat, ene Betuel tau Rebeka taama. Yes liim ve tol tane, ta Abaram
taazi Naor yesuru azaawa Milka natuza.
24
Naor ivai livaa ite imin azaawa zazaghee, eeza
Reuma. Reuma ipoop nata paa: Teba, Gaam, Taas, ve Maaka.
<<
22 22
>>
*22:8: (22:8) gar tau Abaramighe ighampa naatu Isak itotoi ghiit pa gar tau murei ivot pa Yesu Krisi. Pasaa, Yesu paam, i Maaron naatu eemon tau Taama Maaron loolo pani kat. Ve imaat imin watoorau leso ireu sosor toit.
22:11: (22:11) Matamigal. Mbaooa to Yoova igham Yoova naagho ve ivotvot to tamtamon. Baibol siriv tiwaato tighe ensel bilong Bikpela, angel of Yahweh, ma Angel of the LORD. Eemon savee to mbaooa tawe, ene imin Yoova tauu isavsaav. Tauvene gara siriv matazi igal tighe mbaooa tawe, ene Krisi.
<<
23 23
>>
23
Sara imaat
1-2
Sara ilepleep le ndaman tooni irau 127, ra saawe tooni isov ve imaat izi nugh Kiriat
Arba tau igheen ila taan sirivu to Kanaan. (Kiriat Arba eeza ite Ebron). Tauvene Abaram
loolo ipataan pa azaawa ve ita pani.
3
Itata le isov, ra iburig, ipul azaawa paata izi, ve ila
isavsaav tomania yes Hita. Isaav pazi ighe:
4
Aghita. Yau leg taan eta mako. Naleep namin
loomila yamsosomim. Mindai, irau aghita leg taan sirivu eta leso imin nugh to naghur
azuwag paata ila? Mba 7:16; Hib 11:9,13
5-6
Yes Hita tiyol aliia tighe: Olman, yo eer tiina ee tau uleep tomani ghei, ve
nighilaal ghomnighe Maaron ileep tomani ghom. Uloo, mateegha tsiei niazi katini. Ughita
poia eta tau irau lolom, o ughur azuwampaata ila. Tamtamon tsiei eta irau iguruuta payo
mako.
7
Abaramiloo savee toozi le loolo poia. Tauvene iburig ve itud pazi imin pakuruu
zi, ve isaav ighe:
8-9
Poia. Isaav ighe yam ayok payau to naghur mateegh tsiau izi nugh tane,
o ala to Zoar naatu Epron, ve aghasoni pa maet puura tau igheen izi taan tooni Makpela
ziige na. Nugh tawe ta naghe nagholi imin leg, ve naghuru imin mateegha tsiei niazi. Atuya
piiz tau i ighuru, ene aat naghol suvinia ila yamasov matamim.
10
Abaramisavsaav tomania yes Hita izi lupuu niia tau igheen eez maata, ve Epron
tauu ilepleep paam. Tauvene iburig ve iyooz ila eval tiina matazi, ve iyol Abaramaliia ighe:
11
Tiina tsiau, uloo. Yau lolog pa ughol taan tsiau tawe mako. Yau aat nagham payo
sorok. Ve maet puura tau igheen ila taan tawe paam, aat nagham payo sorok ila eval tisov
tane matazi. Ula utavia mateegh tsio ta sewe.
12
Abaramiloo savee tane, ve itud pazi muul imin pakuruu zi, ve isaav pa Epron ila
eval tisov matazi ighe:
13
Ene poia. Eemon ughur taliam payau. Yau naghe naghol duduai
taan tsio tawe. Tauvene taan atuya aat ilat nimammuu, o nala natavia mateegh tsiau.
14
Epron iyol Abaramaliia ighe:
15
Tiina tsiau, uloo! Taan tawe atuya irau maet silva
400 ma vene. Eemon tambaao paam. Ugholi pasaa? Ituru tavawataghi ghiit. Ula ve utavia
azuwam.
16
Abaramiloo Epron aliia, ve inin le maet silva irau 400 itaghon savee tau
Epron isavia ila eval tawe matazi na.
17-18
Tauvene taan to Epron tau igheen izi Makpela igharau nugh Mamre, tomania maet
puura ve ai tisov tau tiyooz ila taan tawe, ene Abaramighol motin zi timin le. Ve yes Hita
tisov tau tileep ila lupuu tana, tiloo savee mbuaa to yesuru, ve tighita pa matazi.
19
Ra
Abaramila ighur azaawa Sara paata ilo ila maet puura tau igheen ila taan Makpela igharau
nugh Mamre izi taan Kanaan. (Nugh Mamre eeza ite Ebron.)
20
Tauvene taan tawe tomania
maet puura tau igheen ila, ene yes Hita tipuli imin Abaramle, ve i ila igharaata imin mateegha
tooni niazi.
<<
23 23
>>
<<
24 24
>>
24
Besooa to Abaram ila iil Isak le azaawa
1
Yoova ighur poia tooni izazaa to Abaram tomania gabua tooni ta naol ne, ve ila ila le
Abaramimin koo.
2-3
Saawe ee, Abaram isaav pa besooa tooni ee tau olman ve imuu pa
ginii gabua tooni naol isov na ighe: Uloo. Yau naghe yo ughur nimamila goig ve
umbu savee ariaaa tomani ghau ila Maaron tau igin sambamve taan na eeza tauvene:
Yes Kanaana tau itia talepleep ne, yo irau ughamnatuzlivaa eta pa natug Isak mako.
4
Yo
aat umuul ula pa nugh tsiau ve ziiri waaro tsiau, ve ughita livaa eta, ve ughamu ilam. Leso
ivai natug.
5
Besooa tooni ighasoni ighe: Isaav ighe livaa tawe tiini imumpa ipul nugh tooni ve
ilamsene, ene pale naghammindai? Pale namuul nalamnaghamnatum, ve naghuru ila ileep
izi nugh tsio puughu tawe?
6
Abaramiyol aliia ighe: Mako kat! Yo irau ughur natug imuul ila nugh tsiau puughu
mako.
7
Pasaa, Maaron Yoova tau igin sambamna, ighamghau napul ziiri waaro to tama
ve nugh tsiau puughu, ve imbu savee ariaaa tomani ghau ighe i pale ighamtaan tane
payau ve paaghu tsiau tau pale tivot murei. I tauu pale imbaa aela tooni imuu payo.
Tauvene yo pale irau ugham livaa eta pa natug ta sewe.
8
Eemon isaav ighe livaa tana tiini
imumpa yamru alamsene, ene savee mbuaa tsio tane irau ikis ghom mako. Eemon
matamigal: Ughamnatug imuul ila nugh tsiau puughu sov.
9
Abaram isavsaav le isov, ra
besooa tana ighur niima ila Abaramgoi, ve imbu savee ariaaa pani ighe i aat igham
uratoi tiina tooni aliia.
10
Ra besooa tana ighamkuaz maata maata to tiina tooni Abaram, ve ighuru izala
kamel saavul pavozi, ve ipaburigin laghoo gha ila pa Naor nugh tooni tau igheen izi
Mesopotamia.
11
Ilaghlaagh ila le ravrav ee, ila ivot, ve ighita yaa tai ee igheen igharau nugh tawe.
Tauvene ighamkamel tooni tila tigharau yaa tawe ziige, gha timariau. Ravrav ta naol ne,
zilivaa to nugh tawe tila titivtiv yaa ta sewe.
12
Besooa tana isu ila loolo ighe: O Yoova,
Maaron to tiina tsiau Abaram, aazne naghe utotoi poia tsio pa tiina tsiau, ve ugham uraat
tsiau ighur anooa.
13
Aazne, yau nayozyooz igharau yaa tai tane, ve ene saawe to zilivaa
paghpaaghu to nughei tilampa tivuu yaa.
14
Tauvene yau aat nasaav pa livaa eta naghe: Uit
uur tsio izi, upageua, ve naghun leg yaa rigta. Ve isaav ighe i iyol aliag ighe: Poia.
Ughun lak. Ve yau aat nativ pa kamel tsio paam. Ighe i iyol aliag tauvene, ene livaa tana
tau yo taum usiigho pa besooa tsio Isak. Leso nawatagh naghe lolom isaghav tiina tsiau
Abaramve ughe uule itaghon savee mbuaa tsio.
15
I isusu soone, ve ighita livaa ee ibaad uur ila avaara, ve ilamperia. Livaa tawe eeza
Rebeka. Taama Betuel, i Abaramtaazi Naor gha Milka natuzliva.
16
Rebeka, i mbiu. Tamoot
eta ila tooni soone. Ve i livaa paghuuna kat. I izila yaa tai tawe gha itiv yaa ila uur tooni le
isov, ve imuul izalam.
17
Ra besooa tana ilaan iaruini ila, ve isaav pani ighe: Ai, irau
naghun yaa rigta ila uur tsio?
18
Rebeka iyol aliia ighe: Tiina tsiau, poia. Ughun lak! Ve rekia mon iit uur tooni izi,
ipageua, ve besooa tana ighun.
19
Ighun le isov, ve Rebeka isaav pani muul ighe: Yau aat
nativ yaa pa kamel tsio paam, leso tighun le irau zi.
20
Tauvene rekia mon ili yaa izila oon
tau gai tighunghun ila na, ve imuul izila pa tivuu yaa. Ighamghamtauvene le kamel tisov
tighun yaa.
21
Besooa le savee mako. Inenee mon, ve maata ilala pani ighe ighita: Pale
Yoova igham laghoo tooni ighur anooa, ma mako?
22
Kamel tighun yaa le isov, ra iwaan oor milmilia ee, ve mbi milmilia ru tau tigharaat zi
pa gol na, ve igham pa Rebeka.
23
Ve ighasoni ighe: Usaav ghazooa payau. Tamam sei?
Mindai, irau yei nilat ruumtsiam, ve nileep tomani ghampa mbo?
24
Rebeka iyol aliia ighe: Yau tama Betuel. Tibuga ta Naor gha Milka.
25
Ruumtsiei
sooso tiina. Irau aleep tomani ghei. Ve anii katini to kamel paamighengheen.
26
Besooa tana iloo savee tane, ve iput aaghe, ighur naagho izila pa taan, ve ipakur
Yoova ighe:
27
Yau napait Yoova, Maaron to tiina tsiau Abaram, pa poia tooni. Pasaa, i
loolo isaghav tiina tsiau ve iuluule itaghon savee mbuaa tooni. Tauta igham pooz payau le
nalam navot ruum to ziiri waaro tooni duduu.
28
Ra Rebeka ilaan imuul ila ruum to tiina, ve ipaes pazi pa gabua isov tana.
29-
30
Rebeka liivu eeza Laban. I ighita oor ve mbi milmilia tau Rebeka ighur zi ila uuzu ve
niima na, ve iloo paesii tooni, ra iburig ve ilaan ila pa yaa tai ighe ighita eer tana. Ila
ivot, ve ighita besooa to Abaram iyozyooz tomania kamel tooni ta sewe.
31
Laban isaav
pani ighe: Poia to Yoova igheen tomani ghom. Mindai ta uyozyooz sorok izi sene? Ulam
tala pa ruum. Niamim to ghenoo ve kamel niazi paam, nagharaat zi wa.
32
Tauvene
besooa tana ighamkamel tooni ve yesa tila pa ruum to Laban. Tila tivot, ra Laban iyau
yauyau izi pa kamel, ve igharaat niazi, ve ighamlezi kikilii ve anii. Ve ighamyaa ila pa
besooa to Abaram tomania uraata siriv tau yesa tilamna. Leso timin aghezi pani.
33
Ra
tigharaat anii ve tighuru izi besooa to Abaram naagho. Leso ighan. Eemon i isaav pazi
ighe: Poia. Anii aat igheen o. Yau aat nasavia savee tsiau payamimin maata.
Laban iyol aliia ighe: Poia. Usaav lak.
34
Besooa tana ipaburigin savee tooni ighe: Yau besooa to Abaram.
35
Yoova
ighur poia tiina izaa to tiina tsiau. Tauvene i eeza tiina, ve kuaz tauu kat. I le makau, sipsip,
mekmek, doki, ve kamel katini kat. Ve i le maet gol ve silva katini, ve besooa zitamoot ve
zilivaa katini paam.
36
Tiina tsiau azaawa Sara imin koo, ra ipoop Abaram le naatu tamoot
ee. Murei, naatu tawe pale iyooz pa gabua naol isov to taama.
37
Tiina tsiau isaav payau gha
nambu savee ariaaa tomania tauvene: Yes Kanaana tau yea nilepleep tomani zi we, irau
naghamnatuzlivaa eta pa naatu Isak mako.
38
I ighe nala pa tauu ziiri waaro tooni, ve nail
livaa eta pa naatu.
39
Saawe tau naghe napaburigin laghoo tsiau, naghason tiina tsiau naghe:
Isaav ighe nandee livaa eta, ve tiini imumpa ilamtomani ghau, ene pale naghammindai?
40
I iyol aliag ighe: Lepoogh tsiau tomania laghoo tsiau, yau matag igalgal Yoova ve
nataghon eez tooni irau saawe. I tauu pale imbaa aela tooni ilat tomani ghom, ve iuul
ghom. Leso uraat tsio ighur anooa. Tauvene yo aat ugham livaa eta to ziiri waaro to
tamaa pa natug Isak.
41
Eemon isaav ighe ula uvot to ziiri waaro tsiau, ve tiyok payo
mako, ene savee mbuaa tane irau ikis ghom mako.
42
Aiyo. Aazne ravrav, yau nalamnavot izi yaa tai to nugh tsiam tane, ve nasu
naghe: O Yoova, yo Maaron to tiina tsiau Abaram. Aazne, naghason ghom naghe ugham
laghoo tsiau tane ighur anooa.
43-44
Ughita. Yau nayozyooz igharau yaa tai tane. Isaav
ighe livaa paaghu eta ilampa tivuu yaa, yau aat naghasoni tauvene: Irau naghun yaa rigta
ila uur tsio? Ve ighe i iyol aliag ighe: Poia. Ughun lak. Ve yau aat nativ pa kamel tsio
paam. Ighe iyol aliag tauvene, ene livaa tana, ta yo taumusiigho pa tiina tsiau naatu Isak.
45
Nasusu soone, ve naghita Rebeka ibaad uur ila avaara ve ilamperia. I izila itiv
yaa le isov, ve imuul izalam, ra yau nasaav pani naghe: Ai, irau ughamyaa rigta ilam
naghun?
46
Rekia mon ve i ighur uur tooni izi, ve isaav payau ighe: Poia. Ughun lak. Ve yau
aat nativ yaa pa kamel tsio paam. Tauvene yau naghun le isov, ve i itiv pa kamel tsiau
paam, ve tisov tighun le irau zi.
47
Ra naghasoni naghe: Yo tamam sei?
I iyol aliag ighe: Yau tama Betuel. Ve tibuga ta Naor gha Milka. Naloo savee
tane, ve naghur oor ee ila uuzu, ve nazuz mbi ru ila niima.
48
Ra naput agheg, ve naghur
naghog izila pa taan, ve napakur Yoova, Maaron to tiina tsiau Abaram, ve napaiti pa poia
tooni. Pasaa, i igham pooz payau le nalam navot duduu to tiina tsiau naatu Betuel natliva.
Leso naghamu ila pa naatu Isak.
49
Tauvene aazne, isaav ighe lolomimisaghav tiina tsiau
Abaram, ve aghe agham poghania itaghon eez to ziiri waaro, na asaav ghazooa payau gha
nalooa. Ighe mako, pale nail eez ite paam.
50
Laban yesuru Betuel tiyol aliia tighe: Gabua tane ivot ila to Yoova tauu. Tauta
yeiru irau nisavia savee eta mako.
51
Rebeka ilepleep. Ughamu ve ala. Leso imin tiina tsio
naatu azaawa itaghon Yoova alia.
52
Besooa to Abaram iloo savee toozi, ve iput aaghe, ighur naagho izila pa taan, ve
ipakur Yoova.
53
Ra iwaan kuaz milmilia siriv tau tigharaat zi pa gol ve silva na, tomania uuli
popoia siriv, ve igham zi pa Rebeka. Ve Rebeka liivu Laban yesuru tiina paam, besooa
tana ighamlezi gabua popoia siriv tau atuyazi tintiina.
54
Ra tomania zeeta siriv tau yesa
tilamna, tighan ma tighun le isov, ve tigheen. Mbooozo ra, mbesooa to Abaram iburig ve
isaav pa Laban ighe: Aiyo, yau naghe namuul nala pa tiina tsiau. Mindai, yamayok?
55
Eemon Rebeka liivu Laban ve tiina tiyol aliia tighe: Ee-e, ula rekia sov. Livaa
paaghu ileep tomani ghei rig irau mbo saavul ma vene, o ala.
56
Eemon besooa to Abaramiyol aliazi ighe: Aguruut ghau sov. Ayok payau, ve
namuul nala pa tiina tsiau. Pa Yoova ipaduduai ghau gha laghoo tsiau ighur anooa wa.
57
Tauvene yesuru tisaav pani tighe: Ighe vene, o tapoi Rebeka tauu ilam, ve
taghasoni.
58
Tauvene tipoi Rebeka ilam, ve tighasoni tighe: Laak, lolommindai? Yamru
eer tane aburig aazne ve ala, ma?
I iyol aliazi ighe: Vee, yau naghe nala.
59
Ra tighur Rebeka tomania besooa livaa tau igingini na, ve yesa besooa to
Abaram ve zeeta tau yesa tilamna, tipaburigin laghoo toozi.
60
Ve tighur poia to Maaron
izaa to Rebeka tighe:
Livumai, yo aat umin tamtamon ndindi ndindi tinazi.
Ve paaghu tsio pale tiliiv koiaza, ve tighamtaan toozi imin lezi.
61
Ra Rebeka yesa besooa tooni zilivaa siriv tizaa kamel, ve tiburig gha tila. Ene eez
tau besooa to Abaram igham Rebeka ve tila.
62
Saawe tana, Isak ipul taan sirivu tau yaa tai Beer Lai Roi igheen pani na, ve imuul
ila pa taan sirivu to Negev.
63
Ravrav ee, i ila ilaghlaagh izi nugh ginaaa, ve ighamgham
gar. Maata izaa le ighita kamel tilaagh tilam.
64
Rebeka paam, maata ila le ighita Isak.
Tauvene rekia mon izi pa kamel tooni,
65
ve ighason besooa to Abaram ighe: Saa eer tau
ilaagh ilamwe?
Besooa iyol aliia ighe: Ewe tiina tsiau. Tauvene Rebeka ighamuuli sirivu ve ipoon
naagho pani.
66
Isak ila ivot toozi, ve besooa tana ipaesia gabua isov tau ivot pani izi
Mesopotamia na.
67
Ra Isak ighamRebeka imin azaawa, ve tileep ila balbaal to tiina Sara.
Isak loolo igheen to Rebeka kat. Tauta irav Isak aate, ve loolo ipataan pa mateegh to tiina
Sara muul mako.
<<
24 24
>>
<<
25 25
>>
25
Pitii to Abaram paaghu tooni siriv
1
Murei ra, Abaramivai livaa ite eeza Ketura.
2
Ketura ipoop nata liimve ee. Ezazi
tauvene: Simran, Yoksan, Medan, Midian, Isbak, ve Sua.
3
Yoksan nata, ene: Seba ve
Dedan. Dedan paaghu tooni, ene yes Asura, Letusa, ve Leuma.
4
Midian nata, ene: Epa,
Eper, Anok, Abida, ve Elda. Yes tane, ta tivot ila to Abaram gha Ketura.
5
Abaram ipul gabua tooni naol isov ila to naatu Isak. Gnp 24:36
6
Eemon saawe tau Abaram ilepleep maata yaryaare soone, irei gabua tooni siriv pa nata
zitamoot to Agar ve Ketura paam. Ra ighur zi tila pa taan sirivu tau igheen ila pa aaz puughu
na. Leso tileep tigharau naatu Isak sov.
Abaram imaat
7-8
Abaram lepoogh tooni poia mon le imin koo kat. Ndaman tooni irau 175, ra imaat,
ve ila ileep tomania ziiri waaro tooni tau timaat muu na. Gnp 15:5
9
Abaramnata ru, Isak ve Ismael, tighur paata ilo ila maet puura tau igheen ila taan
Makpela igharau nugh Mamre. Muu, taan tawe to Zoar naatu Epron. Zoar, i Hit tamazi.
10
Abaramighol taan tawe ila to yes Hita. Ve titavia Sara yesuru Abaramizi ta sewe.
11
Saawe tau Abaram imaat, poia to Maaron ila ivool to naatu Isak. Saawe tana, Isak
ilepleep igharau yaa Beer Lai Roi.
Pitii to Ismael ve paaghu tooni
12-15
Ene pitii to Abaram naatu Ismael tomania paaghu tooni. Agar, i besooa livaa to
Sara. I Isip tinazi tau ipoop Abaram naatu Ismael. Ismael nata, ene: Nebaiot, Kedar,
Adbel, Mipsam, Misma, Duma, Masa, Adad, Tamar, Yetur, Napis, ve Kedema.
16
Ismael
nata paaghu toozi timasa timin naol, ve timin rumei saavul ve ru, ve tila tileep izi taan toz
toz. Tauta tiwaat Ismael nata ezazi pa nugh ve taan toozi tawe. Ismael nata saavul ve ru
tawe tisov timin daaba pa rumei toz toz.
17
Ismael ndaman tooni irau 137, ra imaat, ve ila ileep tomania ziiri waaro tooni siriv tau
timaat muu na.
18
Ve paaghu tooni tila tileep ila taan sirivu tau igheen bodbodaa pa taan
Avila ve taan Sur. Taan tawe igharau yes Isipa taan toozi ziige, ve eez tiina tau ila pa Asiria.
Ismael paaghu tooni tivalupu zi mako. Tilepleep soghan soghan pa tauzi. Gnp 16:12
Rebeka ipoop Esau ve Yakop
19
Ene sinai to Abaram naatu Isak tomania paaghu tooni.
20
Ndaman to Isak irau
tamoot ru (40), ra ivai Rebeka. Rebeka taama eeza Betuel. I puughu tooni ivot ila to Aram,
ve ileep izi taan sirivu to Mesopotamia. Rebeka liivu eeza Laban.
21
Rebeka, i livaa uupa.
Tauvene Isak isu pa Yoova ve ighasoni ighe iuule. Yoova iloo suuu tooni, ve iuul
Rebeka gha aapo. Gnp 11:30, 29:31
22
Rebeka iyamaan imin nata tipaparav ila aapo loolo. Tauvene isaav pa tauu ighe: Wai,
mindai ta pataani tane ivot payau ne? Ra ila isu pa Yoova, ve ighasoni to ipaghazoai
pataani tawe puughu pani.
23
Yoova isaav pani ighe:
Tamtamon puughu toozi ru ta tileep ila apom loolo.
gun ru pale tivot ilat tsio, ve tivalagh zi.
gun ee pale tapiri iliiv ite.
Ve eer olman pale imin besooa pa eer muria. Ro 9:12
24
Rebeka saawe tooni to popaa ivot, ve ipoop zitamoot bogbooga ru.
25
eer
olman tiini sisiai, ve bide ooro. Tauta tiwaat eeza Esau.
*(25:25) Eez Esau, puughu
olman tiini sisiai, ve bide ooro. Tauta tiwaat eeza Esau.
*(25:25) Eez Esau, puughu
tauvene: Sisiai. tauvene: Sisiai.
26
Ra taazi ikis toogha aaghe guubu ve aana izi. Tauvene tiwaat eeza Yakop.
(25:26) Eez
26
Ra taazi ikis toogha aaghe guubu ve aana izi. Tauvene tiwaat eeza Yakop.
(25:26) Eez
Yakop, puughu tauvene: Aaghe guubu. Savee tane, ene savee palelaa paam. Iarui yes Yakop, puughu tauvene: Aaghe guubu. Savee tane, ene savee palelaa paam. Iarui yes
tau tighamghamkarom. tau tighamghamkarom.
Saawe tau Rebeka ipoop geegeu ru tawe, Isak ndaman tooni irau tamoot tol (60).
27
Tilepleep le geegeu ru tana timin zolman. Esau, i eer to laghlaghoo ila su ve
igalgal gai sagsag. Ve Yakop, i eer marowa, ve ighamghamuraat izi nughei mon.
28
Isak loolo igheen to Esau. Pasaa, i loolo pa ghanii gai sagsag to su. Ve Rebeka, i loolo
igheen to Yakop.
Esau izughui tauu pa niia to eer aidaaba
29
Saawe ee, Yakop igharaat sur poia, ve Esau ileep su gha ivot. I pitoola kat le tapiri
isov.
30
Tauvene isaav pa Yakop ighe: Aiss, yau pitool ghau le nasaghat kat. Sur sisiai
tana, uzoov leg rigta ilamnaghun! (Tauta tiwaat Esau eeza ite tighe Edom.)
(25:30)
tana, uzoov leg rigta ilamnaghun! (Tauta tiwaat Esau eeza ite tighe Edom.)
(25:30)
Savee Edom igharau rig pa savee Hibru ziiri ite adom tau puughu sisiai. Savee Edom igharau rig pa savee Hibru ziiri ite adom tau puughu sisiai.
31
Eemon Yakop isaav pani ighe: Poia. Eemon ituru taparavol pa niaan muu, ve
naghamniamnamin eer aidaaba, o nazoov lem sur.
32
Esau iyol aliia ighe: Aiss, paita namaat tane. Niag to eer aidaaba, ene kaut sorok.
Iuul ghau mindai? Rekia ughamsur tana ilamnaghun.
33
Yakop isaav pani muul ighe: Yo aat umbu savee tomani ghau muu ve upariaaa
le iyaryaa kat, o nagham payo. Tauvene Esau imbu savee tomania, ve ipariaaa le
iyaryaa kat ighe yesuru tiparavolia niazi, leso Yakop ighami niia gha imin eer aidaaba.
34
I
imbu savee tomania taazi le isov, ra Yakop ighamle mberet tomania sur, gha ighan ma
ighun, ve iburig gha ila.
gar tau Esau ighamu na, ene itotoia ighe i maata veleghin niia to eer aidaaba ighe ene
kaut sorok. Hib 12:16
<<
25 25
>>
*25:25: (25:25) Eez Esau, puughu tauvene: Sisiai.
25:26: (25:26) Eez Yakop, puughu tauvene: Aaghe guubu. Savee tane, ene savee palelaa paam. Iarui yes tau tighamghamkarom.
25:30: (25:30) Savee Edom igharau rig pa savee Hibru ziiri ite adom tau puughu sisiai.
<<
26 26
>>
26
Isak ila ileep izi nugh Gerar (Gnp 12:10-20, 20:1-18)
1
Saawe siriv ilamila, ra pitool tiina ivot muul izi taan sirivu to Kanaan, imin muu ivot
pa saawe to Abaram. Tauvene Isak iburig ighe ighau izila pa Isip. I ilaagh ila le ivot nugh
Gerar. Nugh tawe igheen ila taan to yes Pilistia, ve kinik Abimelek igin zi.
2
Isak ilepleep ta
sewe, ve Yoova ivot tooni, ve isaav pani ighe: Uzila pa Isip sov. Uleep izi taan tau yau
naghe yo uleep pani na.
3
Tauvene uleep umin loomizi ta sene. Yau aat naleep tomani
ghom, ve naghur poia tsiau izaa tsio. Pasaa, yau naghe nagham taan isov tane payo ve
paaghu tsio tau murei pale tivot. Leso nagham savee tau muu nambua tomania Abaram
na anooa ivot.
4
Yau aat naghampaaghu tsio tivot timin naol kat imin pitumto sambam
saamba, ve naghamtaan tane isov imin lezi. Ve paaghu tsio pale timin eez to poia tsiau izaa
to nughmari to taan. Gnp 12:2, 15:5, 22:16-18
5
Pasaa, tamam Abaram, i iloloo aliag ve itaghon eez tsiau. Tutuu tsiau, tomania savee
isov tau yau naghuru pani ve avog iyaryaa pani naghe itaghoni, ene i maata kisini ve
itaghon duduaini.
6
Tauta Isak izila Isip mako. I ileep mon izi nugh Gerar.
7
Tilepleep ta sewe, ve saawe
tau zitamoot to nugh tawe tighason Isak pa azaawa, i iyol aliazi ighe: Ene yau livug. I
isaav tauvene pasaa, Rebeka, i livaa paghuuna kat. Tauvene Isak iroi ighe pale tiravu imaat
ve tighamazaawa.
8
Isak ileep malau rig izi nugh tawe. Saawe ee, Abimelek tau kinik to yes
Pilistia na, ilepleep ruumloolo, ve maata ivot ila, le ighita Isak isaghav Rebeka.
9
Tauvene
Abimelek ipoi Isak ilam, ve isaav pani: Wai, livaa tana, yo azuwam! Puughu mindai ta yo
usaav ughe yo livum?
Isak iyol aliia ighe: Yau naroi naghe pale arav ghau namaat ve aghamazuwag. Tauta
nasaav naghe ene livug.
10
Tauvene Abimelek iyaoni ighe: Wai, utombaan ghei tauvene pasaa? Imin ta
zitamoot tsiei eta ila to azuwam, ene pale yo taum umin puughu pa sosor tau yei nighamu
ne.
11
Ra Abimelek isaav ariaa pa tamtamon tooni tisov ighe: Aloo! Isaav ighe
tamtamon eta ighamsaghatin eer tane, ma azaawa, ene i aat imaat.
oaa ivot pa yaa tai
12
Ndaman tana, Isak ivazogh anii ila taan tawe le anii pugh eaea anoazi tivot irau
ndindi ee (100). Pasaa, Yoova ighur poia tiina izaa tooni.
13
Tauvene Isak le anii ve
gabua katini, ve eeza tiina. Gabua tooni ivotvot, le i imin kuaz tauu kat.
14
I le sipsip,
mekmek, ve makau katini. Ve besooa tooni paam, katini. Yes Pilistia tighita gabua tooni le
ireu lolozi.
15
Tauta tilal mulin yaa tai tisov tau muu yes besooa to Abaramtitai zi na.
16
Ra kinik Abimelek isaav pa Isak ighe: Upul taan tsiei, ve ughau ula. Pa tapirimiliiv ghei
wa.
17
Tauvene Isak ipul zi, ve ila ivot taan raraate to Gerar, ve ighur niia to lepoogh izi ta
sewe.
18
Ve yaa tai tau muu yes besooa to Abaramtitai zi ve yes Pilistia tilal zi na, i itai
mulin zi, ve iwaat ezazi tau muu taama Abaramiwaat zi na.
19
Ra yes besooa tooni tila
titai puura ite izi nugh tawe le yaa bolokia izaa.
20
Eemon yes ginii gaia to nugh Gerar
tomania yes ginii gaia to Isak tivazorai zi pa yaa tawe. Yes Gerara avozi iyaryaa tighe
ene yaa toozi. Tauta Isak iwaat yaa tai tana eeza Esek.
*(26:20) Esek puughu tauvene:
ene yaa toozi. Tauta Isak iwaat yaa tai tana eeza Esek.
*(26:20) Esek puughu tauvene:
Yaa to oaa. Yaa to oaa.
Pasaa, tioo pa yaa tawe.
21
Tauvene yes besooa to Isak tila titai yaa paaghu. Eemon zeran siriv tilamve yesa
besooa to Isak tiparzoor pa yaa tawe paam. Tauvene Isak iwaat yaa tana eeza Sitna.
(26:21) Sitna puughu tauvene: Yaa To Parzoraa.

22
Isak ipul nugh tawe, ve ila itai yaa ite
(26:21) Sitna puughu tauvene: Yaa To Parzoraa.

22
Isak ipul nugh tawe, ve ila itai yaa ite
muul imin tol. Yaa tai tawe, le saveea mako. Tauvene Isak iwaat eeza Reobot,
(26:22)
muul imin tol. Yaa tai tawe, le saveea mako. Tauvene Isak iwaat eeza Reobot,
(26:22)
Reobot puughu tauvene: Sooso Tiina. Reobot puughu tauvene: Sooso Tiina.
ve isaav ighe: Aa garig gha Yoova ighur sooso tiina pait to taleep pani! Ene pale taleep
poia izi taan tane, ve tamasa tamin naol.
Maaron ivot to Isak
23
Murei ra, Isak iburig muul, ve izala pa nugh Ber-Seba.
24
Ila ivot ta sewe, ve mbo,
Yoova ivot tooni, ve isaav pani ighe: Yau Maaron to tamam Abaram. Uroi sov. Pa yau
naleep tomani ghom. Tamam Abaram tau besooa tsiau na ndaamo payo, tauta yau aat
naghur poia tsiau izaa tsio, ve nagham paaghu tsio timasa timin naol. Gnp 12:2
25
Tauvene Isak indou maet imin artaal, ve isu pa Yoova izi nugh tawe. Ve ighur niia to
lepoogh ta sewe, ve besooa tooni titai yaa ite paamizi nugh tawe.
Isak yesuru Abimelek timbu savee
26
Murei ra, Abimelek ipul nugh Gerar, ve ilamighe ighita Isak. I ilamtomania eer
gara ee, eeza Ausat, ve daaba to yes zaaba tooni, eeza Pikol. Yes tol tilam tivot to Isak,
27
ve i ighason zi ighe: Yamaghur koi payau, ve aziir ghau pa taan tsiamwa. Mindai ta
alampayau muul?
28
Yes tiyol aliia tighe: Yei nighilaal nighe: Yoova ileep tomani ghom. Tauvene nighe
itia tambu savee ariaaa to tavalupu ghiit tamin eemon.
29
Ve nighe yo umbu savee payei
ughe irau uvaghamun ghei mako. Ughita. Yei nighamsaghatin ghommako, ve nighamgar
popoia mon payo, le nighur ghom ula toman lolom poia. Ve aazne, poia to Yoova
ighengheen tomani ghom.
30
Tauvene Isak igharaat anii tiina, ve yesa tighanghan.
31
Mbo le nughizau,
mbooozo geeg, ve tiburig gha tipariaa savee mbuaa toozi le iyaryaa kat. Ra Isak ighur
zi timuul tila pa nugh toozi toman lolozi poia.
32
Aaz eemon tana, besooa to Isak tilam ve
tipaes pani tighe: Tiina tsiei, puura tau yei nitaii na, nighita yaa bolokbolokia izaa pani!
33
Tauvene Isak iwaat yaa tawe eeza Seba. Tauta tiwaat nugh tau igheen igharau yaa tawe
eeza Ber-Seba.
(26:33) Ber-Seba puughu tauvene: Yaa tai to savee mbuaa.
eeza Ber-Seba.
(26:33) Ber-Seba puughu tauvene: Yaa tai to savee mbuaa.
Eeza tane ighengheen soone.
Esau azaua
34
Esau ndaman tooni irau tamoot ru (40), ra ivai Hit tinazi ru, ezazi Yudit, ve Basemat.
Yudit, i Beri natliva. Ve Basemat, i Elon natliva.
35
Eemon loomtinazi ru tawe gar toozi
irau rawazi Isak ve rawazliva Rebeka lolozi mako. Tauta tighamlolozi ipataan kat.
<<
26 26
>>
*26:20: (26:20) Esek puughu tauvene: Yaa to oaa.
26:21: (26:21) Sitna puughu tauvene: Yaa To Parzoraa.
26:22: (26:22) Reobot puughu tauvene: Sooso Tiina.
26:33: (26:33) Ber-Seba puughu tauvene: Yaa tai to savee mbuaa.
<<
27 27
>>
27
Yakop ium palotii to eer aidaaba
1
Olman Isak imin koo wa. Ve maata ikumkuum, le irau ighita nugh muul mako.
Saawe ee, i ipoi naatu olman Esau ighe: Natug!
Esau iyok pa aliia ighe: Taug ene. Saa?
2
Ra olman Isak isaav pani ighe: Uloo. Yau namin koo wa, ve nakankaan pa
mateegh tsiau.
3
Tauvene ughampaneegh tsio, ve ula pa su gha uil leg anii ziigha.
4
Leso
ugharaat leg sur poia tau lolog pani kat na, ve ughamu ilam naghun. Mako naghur poia to
Maaron izaa tsio. O ighe namaat, na namaat lak.
5-6
Isak yesuru naatu Esau tisavsaav, ve olman tinazi Rebeka taliia isaut savee toozi.
Tauvene Esau ila pa su ighe iil anii ziigha, ve Rebeka isaav pa naatu Yakop ighe: garig
naloo tamamisaav pa toghamighe:
7
Esau, ughamanii ziigha eta to su ilamve ugharaat
leg sur poia tau lolog pani kat na, ve ughamu ilamnaghun. Mako naghur palotii tsiau izaa
tsio ila Maaron maata. O ighe namaat, na namaat lak.
8
Tauvene natug, uloo aliag, ve
utaghon savee tsiau tane.
9
Ula nugh tau gai toit tilepleep pani we, ve ughita mekmek
paghpaaghu ruta tomania tumbuazi, ve ughamzi tilam. Yau aat nagharaat tamamle sur
poia tau i loolo pani kat.
10
Leso ughamu ila pani gha ighun. Ve ighur poia to Maaron izaa
tsio le isov, o imaat.
11
Eemon Yakop iyol tiina aliia ighe: Tina, aliampoia. Eemon toghag Esau, i tiini
ororomai. Ve yau mako.
12
Ighe tama itut ghau rig, ene pale ighilaal ghau, ve ighamgar
ighe yau naghammogheraa pani. Mako ighur poia to Maaron izaa tsiau mako, ve ighur
pataani izaa tsiau.
13
Eemon tiina isaav pani ighe: Natug, ughamgar naol sov. Uloo aliag tane, ve
utaghoni. Ighe i ighur pataani izaa tsio, ene pale yau nabaad pataani tana. Ula ugham
mekmek tilam.
14
Tauvene Yakop iburig, ve ila ighammekmek ru tilampa tiina. Rebeka niima rekrekia
pa gharatoo sur poia tau Isak loolo pani na.
15
Le isov, ve ila ighamnonoghiia poia kat to
naatu olman Esau tau igheen balbaal tooni loolo na, ve ighamu ila to Yakop, leso inonogh
ghi pani.
16
Ra ikau mekmek uuli ila Yakop luua ve ila niima paam.
17
Ve ighamsur tomania
mberet tau i igharaata na, ve ighuru ila to Yakop.
18
Yakop ila to taama, ve ipoii ighe: Tama, nalamwa!
Taama Isak ighe: Natug, taug ene. Ve yo sei?
19
Yakop isaav pani muul ighe: Yau Esau, natumaidaaba. Sur tomania anii ziigha tau
yo usaav payau pani na, tauta naghamu nalam. Uburig gha ughun, ve ughur poia to Maaron
izaa tsiau.
20
Isak iloo savee tane, ve ighasoni ighe: Wai, natug, mindai ta yo undee gabua
rekia mon?
Yakop iyol aliia ighe: Maaron tsio Yoova iuul ghau. Tauta rekia mon ve nandeea.
21
Ra Isak isaav pani muul ighe: Natug, ulamugharau ghau, ve nataa ghom. Leso
nawatagh kat: Yo natug Esau, ma mako?
22
Tauvene Yakop ila igharauu, ve taama itaao, ra isaav pani ighe: Aliamimin
Yakop aliia. Eemon nimamimin Esau niima.
23-24
Isak ighilaal Yakop mako. Pasaa, niima
ororomai imin toogha Esau. Tauvene Isak ighe ighur poia to Maaron izaa tooni. Eemon
loolo ruru soone. Tauvene ighasoni muul ighe: Onoon, natug Esau taum tane?
Yakop iyol aliia ighe: Vee, yau taug tane.
25
Tauvene Isak isaav pani ighe: Natug, ugham sur tana ilam. Lolog pa ghunuu sur
tau yo ugharaata tomania ziigha to su na. Naghun le isov, mako naghur poia to Maaron izaa
tsio. Tauvene Yakop ighamsur ila to taama Isak gha ighun. Ve ighamle yaa vaen paamila
ighun.
26
Taama Isak ighun le isov, ve isaav pani ighe: Natug, ulamusaghav ghau.
27
Tauvene Yakop ila isaghav taama. Isak inuuz Esau vaazi tau igheen ila nonoghiia tooni,
ve ighur poia to Maaron izaa to Yakop ighe: Hib 11:20
Aa, natug tane vaazi,
imin su tau poia to Maaron igheen pani na!
28
Maaron aat igham uwam tiina to sambam izi payo, ve ipabees taan tsio.
Leso goreea tiina, ve anii ve vaen katini tivot payo.
29
Nugh nugh pale tibees payo.
Ve taan siriv tamtamona pale tiput aghezi payo ve tipakur ghom.
Yo pale umin tiina pa tovetaz tsio,
ve tinamnata tiput aghezi payo.
Tamtamon tisov tau tighur savee pataani izaa tsio, ene pale tauzi tindee pataani.
Ve yes tau tighason Maaron to ighur poia tooni izaa tsio, ene pale poia tooni izaa toozi
paam. Gnp 25:23
Esau ita rarai taama ighe ipaloti paam
30
Isak ighur poia to Maaron izaa to Yakop le isov, ra Yakop ipuli, ve ivot gha ila.
Malau mako ve toogha Esau ileep su gha ivot.
31
I paamigharaat sur poia kat, ve ighamu ila
pa taama, ve isaav pani ighe: Tama, yau nagharaat sur tsio tomania ziigha to su, tauta
naghamu ilamwa! Uburig gha ughun, ve ughur poia to Maaron izaa tsiau.
32
Isak iloo savee tooni, ve ighasoni ighe: Wai, yo sei paam?
Esau iyol aliia ighe: Yau Esau, natum aidaaba.
33
Isak iloo savee tane le tiini irur kat, ve isaav pani ighe: Waii, yo ulamsoone, ve
eer ee ighamsur tomania ziigha to su ilamgha naghun. Sei ne? Yau naghur poia to Maaron
izaa tooni wa. Ve onoon kat, palotii tawe aat igheen tooni.
34
Esau iloo taama savee tooni, le loolo isaghat pa tauu, ve ita tiina, ve ita rarai
taama ighe: O tama, ughur poia to Maaron izaa tsiau paam!
35
Eemon Isak isaav pani ighe: Wai, palotii tau naghe naghampayo, tauta tazimilam
itombaan ghau gha ighamu ila wa!
36
Tauvene Esau isaav ighe: Oyais, eer tawe, tiwaat eeza Yakop le iduduu kat!
*(27:36) Yakop eeza, puughu tauvene: Aaghe guubu. Savee tane, ene savee palelaa *(27:36) Yakop eeza, puughu tauvene: Aaghe guubu. Savee tane, ene savee palelaa
paam. Iarui yes tau tighamghamkarom. paam. Iarui yes tau tighamghamkarom.
Pasaa, i itombaan ghau pai ru wa! Muu, itombaan ghau gha ighamniag imin eer aidaaba.
Ve aazne, iumpalotii tsiau paam. Ra Esau ighason taama muul ighe: Tama, mindai?
Lempalotii eta payau mako? Gnp 25:29-34
37
Isak iyol aliia ighe: Wai, yau naghur tazimimin tiina payo, ve naghur tovetaz
tsiam tisov timin besooa pani wa. Ve naghason Maaron to igham anii ve vaen anoazi
katini tivot pani, leso ileep poi. Tauvene natug, gabua eta igheen muul to nagham payo ne
mako.
38
Eemon Esau ita rarai taama muul ighe: Tama mindai? Palotii tsio eemon geeg
tawe? Ite paam mako? O tama, ughur poia to Maaron izaa tsiau paam! Ra Esau ita muul
toman aliia tiina. Hib 12:17
39
Taama Isak iyol aliia ighe:
Nugh tsio to lepoogh, pale igheen malau pa taan goreea,
ve uwam to sambam irau izi payo mako.
40
Yo aat uparav pa mbuzaagh, o uleep poi.
Ve yo pale umin besooa pa tazim.
Eemon murei pale uzoor pooz tooni,
ve irau igin ghommuul mako.
Rebeka iil eez to ipaghau Yakop pa toogha Esau
41
Esau ikis aatyavyav tooni pa Yakop ariaa. Pasaa palotii tooni, tauta taama ighuru
izaa to Yakop wa. Tauvene igham gar ila loolo ighe: Malau mako pale tamamai imaat.
Moii tooni ighe isov, mako narav tazig Yakop imaat.
42
Eemon titig Rebeka taliia pa gar tau Esau ighe ighamu. Tauvene ipoi Yakop ilam,
ve isaav pani ighe: Natug, uloo. Togham Esau ighe irav ghom umaat, o loolo poia ve aate
izi.
43
Tauvene uloo aliag, ve uburig rekia mon, ve ughau ula pa livug Laban tau ileep izi
nugh Aran we.
44
Ula uleep tomania le toghamaate izi o.
45
Isaav ighe loolo iluum, ve loolo
iveegh pa gar tau ugham pani na, ene pale nambaa ilat payo, o umuul ulam. Pasaa, yau
naroi: Pale yamru aparav ve amaat pa saawe eemon.
46
Ra Rebeka isaav pa Isak: Oyai, rauaan livaa tau Hita tinazi ne, tinig imumpazi kat.
Lolog pa Yakop ivai livaa eta to taan tane imin yes tane mako. Mako le mako kat. Ighe i
igham tauvene, poia to namaat gha nala. Naleep pasaa?
<<
27 27
>>
*27:36: (27:36) Yakop eeza, puughu tauvene: Aaghe guubu. Savee tane, ene savee palelaa paam. Iarui yes tau tighamghamkarom.
<<
28 28
>>
28
Yakop ighau
1
Tauvene Isak ipoi Yakop ilam, ve ighur poia to Maaron izaa tooni, ra aavo iyaryaa
pani ighe: Yo irau uvai Kanaan tinazi eta mako kat.
2
Uburig ula pa taan sirivu to
Mesopotamia, ve ula ruumto timbumBetuel, o uvai waghamLaban natliva eta.
3
Maaron
Saksaki Tau Iliiv Zimarona Tisov na, pale ighur poia tooni izaa tsio, ve igham paaghu tsio
tivot timin naol, ve rumei katini tivot ilat tsio. Gnp 12:2
4
Poia tooni tau muu izaa to Abaram na, aat izaa tsio ve paaghu tsio paam. Leso taan tau
aazne uleep umin loompani ne, imin lem. Pasaa, taan tane, Maaron ighuru imin timbum
Abaramle. Gnp 17:4-8
5
Isak isavsaav pa Yakop le isov, ra ighuru ila pa Mesopotamia. Leso ileep tomania
waagha Laban tau Betuel naatu na. Laban tane, puughu tooni ivot ila to Aram.
6
Esau iloo tighe Isak ighur poia to Maaron izaa to Yakop, ve ighuru ila pa
Mesopotamia, leso ivai ta sewe. Ve aavo iyaryaa pani ighe ivai Kanaan tinazi eta sov.
7
Esau ighita Yakop itaghon taama ma tiina aliazi ve ila pa Mesopotamia,
8
ra ighilaal
ighe Kanaan tinazi ru tau i ivai zi na, taama Isak loolo pazi mako.
9
Tauvene Esau ipul taama
ma tiina, ve ila to taama Ismael, ra ivai livaa ite, eeza Maalat. Maalat liivu eeza Nebaiot.
Maalat ve Nebaiot, ene Ismael nata.
Yakop vivuu tooni
10
Yakop iburig, ipul nugh Ber-Seba, ve ighe ila pa nugh Aran.
11
I ilaagh ila le ivot
nugh ee, ve mbo izi pani. Tauvene ighammaet ee imin ali pani, ve izi igheen.
12
I iviv, ve
ighita gabua ee imin ndeet tau iyooz izi taan, ve izala pa sambam. Ve yes aela to Maaron
tiyesyes taghoni tizizi ve tizazaa. Yo 1:51
13
Ra ighita Maaron tauu iyooz izi ziige, ve isaav pani ighe: Yau Yoova. Yau Maaron to
timbum Abaram, ve Maaron to Isak. Taan tau yo ugheen pani ne, ene yau aat nagham payo
tomania paaghu tsio. Gnp 12:7, 13:14-15
14
Paaghu tsio pale timasa timin naol imin gaupup to taan, le tirau nugh. Siriv pale tila pa
ragh puughu, ve siriv tila pa yavaar puughu, ve siriv tila pa daudau puughu, ve siriv tila pa
kaagu puughu. Ve yo tomania paaghu tsio pale amin eez to poia tsiau izaa to nughmari to
taan. Gnp 12:3, 22:18
15
Uloo. Nugh sindei tau yo ula uleep pani, ene yau aat naleep tomani ghom ve matag
payo. Ve murei, yau pale naghamghomumuul ulampa taan tane. Tauvene yau irau napul
ghom mako. Pale naleep tomani ghom le nagham savee mbuaa tsiau tane anooa ivot
payo.
16
Ra Yakop iburig maata iyaryaar, ve isaav pa tauu ighe: Wai, onoon kat, Yoova
ileep izi nugh tane, ve yau nawataghi mako.
17
Tauvene roi tiina ighamu, ve isaav ighe:
Yau naroi kat. Pasaa, nugh tane patabuyaa! Onoon kat, ene Maaron tauu niia. Ataman to
nugh sambam igheen ta sene.
18
Yakop izi igheen muul le nughizau. Ra iburig, ighammaet tau iyalia imin ali na, ve
ipayooze imin ilaal pa nugh tawe, ve ili goree izala paavo.
19
I iwaat nugh tana eeza Betel.
*(28:19) Betel puughu tauvene Maaron ruum tooni. *(28:19) Betel puughu tauvene Maaron ruum tooni.
Muu, nugh tana eeza Lus.
20-21
Ra Yakop imbu savee ariaa ila loolo tauvene: Isaav ighe Maaron ileep tomani
ghau, ve maata payau pa laghoo tsiau tane, ve ighamleg anii toman nonoghiia to
nanonogh ghau pani, ve isaav ighe naleep poia mon le irau namuul nala pa ruumto tama,
ene aat Yoova imin Maaron tsiau, ve nabees pani.
22
Maet tau napayooze ne, pale itotoi ighe
nugh tane, ene Maaron niia. Ra imbu savee tomania Maaron ighe: Onoon kat, gabua
naol isov tau yo ughampayau na, yau aat navalagh zi timin gun saavul, ve naghur gun ee
ilat payo.
<<
28 28
>>
*28:19: (28:19) Betel puughu tauvene Maaron ruum tooni.
<<
29 29
>>
29
Yakop ila ivot to waagha Laban
1
Yakop ipaburigin laghoo tooni muul, ve ilaagh ila ivot nugh ee to yes tau taan toozi
igheen ila pa aaz puughu na.
2
Maata ila le ighita sipsip gun tol tighengheen tigharau yaa tai
ee. Pasaa, monmon tamtamon titivtiv yaa tawe ve tipapaghun sipsip toozi. Yaa tai tawe,
tipoon aavo pa maet babaaa.
3
Nugh tawe gabuazi tauvene: Isaav ighe ravrav izi, ve sipsip
tisov tila tivot yaa tawe ziige, mako ginii gaia tilamve tizuur maet babaaa tana ighau ila
soghan. Leso titiv yaa ve tipaghun sipsip. Le isov, mako tipoona muul.
4
Yakop iarui yes ginii gaia tawe ila, ve ighason zi ighe: Zeran tsiau, yamto saa
nugh?
Yes tiyol aliia tighe: Yei to nugh Aran.
5
Tauvene Yakop ighason zi muul ighe: Yamawatagh Laban tau Naor tiimbu, ma
mako?
Yes tighe: Vee, yei niwataghi.
6
Yakop ighason zi muul ighe: Mindai, lepoogh tooni poia?
Yes tiyol aliia tighe: Vee, i ileep poia. Ughita. Natliva Rael tomania sipsip toozi, ta
garig gha tilamwe.
7
Ra Yakop isaav pazi muul ighe: Aghita. Ene aaz tiina, ve sipsip irau tilo tila olol
loolo soone. Aghamyaa pazi ve tighun le isov, o aghamzi timuul tila tighan kikilii.
8
Eemon yes tisaav pani tighe: Ee-e, vene mako. Yei aat nilepleep ve nisaan sipsip
tisov tilamperia, o nizuur maet tane ila pa ziige, ve nitiv yaa gha nipaghun zi.
9
Yakop tomania yes ginii gaia tana tisavsaav soone, ve Rael igherev sipsip to
taama gha tilam tivot. Pasaa, i ta monmon igingin zi.
10
Yakop ighita waagha Laban natliva
Rael tomania sipsip tooni, ve iburig ila pa yaa tai tana, izuur maet babaaa ila soghan pa
yaa aavo, ve itiv yaa pa sipsip gha tighun.
11
Yakop loolo poia kat pa ighita liivu. Tauta
isaghavu ve ita aliia tiina.
12
Ve ivotia tauu pani ighe: Yau tane ziiri waaro to tamam! Yau
tina Rebeka. Rael iloo savee tane, ve rekia mon ilaan ila peria to taama, ve ipaes pani.
13
Laban iloo waagha Yakop vaaru, tauvene iburig ve ilaan ila ighe ighita. Ila ivot
tooni, ve isaghavu toman tintini. Ve ighamu, gha yesuru timuul tila pa ruum. Ra Yakop
ipaesia laghoo tooni gha Laban ilooa.
14
Yakop ipaes le isov, ve Laban isaav pani ighe:
Onoon kat, ituru si eemon.
Yakop igham uraat pa Laban, leso ivai Rael
15
Yakop ileep tomania Laban irau kaiyo ee, ra Laban izi ve isaav pani ighe: Onoon,
yo ziiri waaro tsiau duduu. Eemon ugham uraat payau sorok, ene poia mako. Tauvene
usaav ghazooa payau. Ughe naghamsaa gabua imin lematuya?
16
Laban natlivaa ru. Olman eeza Lea, ve muria eeza Rael.
17
Lea naagho paghuuna
geeg mako. Ve Rael, i livaa paghuuna kat.
18
Yakop loolo igheen to Rael. Tauvene isaav pa
Laban ighe: Yau naghe navai natumliva Rael. Isaav ighe yo uyok payau, o naghamuraat
payo irau ndaman liimve ru.
19
Laban iyol aliia ighe: Yau lolog pa nagham Rael pa eer ite paam mako. Isaav ighe
nagham payo ve uvaii, ene poia kat. Tauvene uleep tomani ghau ve ugham uraat.
20
Yakop ighamuraat pa Laban irau ndaman liimve ru, leso ivai Rael. Eemon i ighita
ndaman liimve ru tana imin saawe malau mako. Pasaa, loolo igheen to Rael kat.
21
Ndaman
liim ve ru tana isov, ra Yakop isaav pa Laban ighe: Saawe tau yo ughuru payau, tauta
napasovu wa. Ughamlivaa tana ilamgha navaii!
22
Tauvene Laban ighammarewaa tiina, ve ipoi tamtamon tisov to nugh tawe tilam
tilup zi pa ghanghanii to vai.
23
Eemon mbo tana, i ighamkarom, ve ighur natliva olman
Lea ila to Yakop ve yesuru tigheen.
24
Ve igham besooa tooni livaa ee, eeza Silpa pa Lea,
leso ibesbees pani.
25
Mbooozo, Yakop iburig ve maata izi le ighilaal Lea ighengheen izi ziige! Tauvene
ila isaav pa Laban: Wai, ughamgar tane payau pasaa? Yau nagham uraat payo leso navai
Rael. Puughu mindai ta yo utombaan ghau?
26
Laban iyol aliia ighe: Mako. Ta muu ve ilam, tutuu tsiei igheen tauvene: Livaa
muria irau ivai imuu pa livaa olman mako.
27
Tauvene yo uleep le irau ghanghanii to Lea
isov, o naghur Rael paamilat. Eemon yo aat ughamuraat payau irau ndaman liimve ru
muul.
28
Yakop iloo savee tane, ve itaghoni mon. Tauvene mbo liimve ru to ghanghanii
to vai tana, i ileep tomania Lea. Ra Laban ighur natliva Rael paamila tooni.
29
Ve ighur
besooa tooni livaa ite, eeza Bila, ila to Rael, leso ibesbees pani.
30
Tauvene Yakop yesuru
Rael tigheen paam. Yakop loolo igheen to Rael kat. Eemon Lea, Yakop loolo pani kat
mako. Yakop ileep tomania Laban, ve ighamuraat pani irau ndaman liimve ru muul.
Yakop nata
31
Yoova ighita Yakop loolo pa Lea kat mako. Tauvene iuul Lea le aapo. Eemon Rael,
i uupa. Gnp 11:30, 25:21
32
Lea ipoop naatu aidaaba, ve isaav ighe: Yoova ighita pataani tsiau, tauta ighamleg
natug tane. Aazne, aat azuwag loolo igheen tsiau. Tauvene iwaat naatu tawe eeza Ruben.
*(29:32) Eez Ruben puughu, ene tauvene: ighita. *(29:32) Eez Ruben puughu, ene tauvene: ighita.
33
Tilepleep le Lea aapo muul, ve ipoop naatu tamoot ite. Tauvene isaav ighe: Yoova iloo
taiiz tsiau, ve iwatagh ighe azuwag loolo igheen tsiau kat mako. Tauta ighamleg natug ite
tane. Tauvene Lea iwaat naatu tawe eeza Simeon.
(29:33) Eez Simeon, puughu, ene
tane. Tauvene Lea iwaat naatu tawe eeza Simeon.
(29:33) Eez Simeon, puughu, ene
tauvene: ilooa. tauvene: ilooa.
34
Tilepleep le Lea aapo muul, ve ipoop naatu tamoot ite imin tol. Tauvene isaav ighe:
Aazne, aat azuwag loolo isaghav ghau rig. Pasaa, napoop le nata zitamoot tol wa. Tauta
iwaat naatu tawe eeza Levi.
(29:34) Eez Levi puughu, ene tauvene: isaghav.
iwaat naatu tawe eeza Levi.
(29:34) Eez Levi puughu, ene tauvene: isaghav.
35
Tilepleep le Lea aapo muul, ve ipoop naatu tamoot ite imin paa. Tauvene isaav ighe:
Aazne, yau napakur Yoova. Tauta iwaat naatu tawe eeza Yuda.
(29:35) Eez Yuda
Aazne, yau napakur Yoova. Tauta iwaat naatu tawe eeza Yuda.
(29:35) Eez Yuda
puughu, ene tauvene: napakur. puughu, ene tauvene: napakur.
Lea ipoop Yuda, ra popaa tooni imot, ve ileep le malau.
<<
29 29
>>
*29:32: (29:32) Eez Ruben puughu, ene tauvene: ighita.
29:33: (29:33) Eez Simeon, puughu, ene tauvene: ilooa.
29:34: (29:34) Eez Levi puughu, ene tauvene: isaghav.
29:35: (29:35) Eez Yuda puughu, ene tauvene: napakur.
<<
30 30
>>
30
1
Rael ighita ighe i irau ipoop Yakop le naatu eta mako. Tauvene iriu toghliva, ve isaav
pa Yakop ighe: Ughamleg natug eta lak! Ighe mako, yau aat namaat!
2
Yakop iloo savee tane, le aate yavyav. Tauvene isaav pa Rael ighe: Wai! Yau
Maaron gha leso nagharaat apom ve upoop? Maaron tauu, ta ipoon apom.
3
Rael isaav pani muul ighe: Poia. Ughita. Besooa tsiau livaa Bila ilepleep. Ughamu
ve yamru agheen. Leso ipoop leg natug eta.
4
Tauvene Rael ighur besooa tooni livaa ila to Yakop ve yesuru tigheen.
5
Ra Bila
aapo, ve ipoop Yakop le naatu tamoot ee.
6
Tauvene Rael isaav ighe: Aa, garig gha
Maaron igabiiz ghau ighe yau leg sosor eta mako. Pa i iloo suuu tsiau, ve ighamleg
natug tamoot tane. Tauta iwaat naatu tawe eeza Dan.
*(30:6) Eez Dan puughu, ene
natug tamoot tane. Tauta iwaat naatu tawe eeza Dan.
*(30:6) Eez Dan puughu, ene
tauvene: igabiiz. tauvene: igabiiz.
7
Tilepleep le Bila aapo muul, ve ipoop naatu ite imin ru.
8
Tauvene Rael isaav ighe: Yeiru
toghag liva nivatovai tapirimai ve naparav ariaa le naliivo wa. Tauta iwaat naatu tawe eeza
Naptali.
(30:8) Eez Naptali puughu, ene tauvene: naparav ariaa.
Naptali.
(30:8) Eez Naptali puughu, ene tauvene: naparav ariaa.
9
Lea ighita ighe saawe tooni to popaa, ene isov. Tauvene ighur besooa tooni livaa
Silpa ila to Yakop leso imin zazaghee ite.
10-11
Ra Silpa aapo, ve ipoop Yakop le naatu ee.
Tauvene Lea isaav ighe: Ene gabua poia tau ivot payau! Tauta iwaat naatu tawe eeza Gat.
(30:10-11) Eez Gat puughu, ene tauvene: gabua poia ivot. (30:10-11) Eez Gat puughu, ene tauvene: gabua poia ivot.
12
Tilepleep le Silpa, tau besooa livaa to Lea na, ipoop Yakop le naatu tamoot ite imin
ru.
13
Tauvene Lea isaav ighe: Aazne, yau lolog poia kat! Ve yes zilivaa to nughei paam
pale lolozi poia tomani ghau. Tauta Lea iwaat naatu tawe eeza Aser.
(30:13) Eez Aser
pale lolozi poia tomani ghau. Tauta Lea iwaat naatu tawe eeza Aser.
(30:13) Eez Aser
puughu, ene tauvene: loolo poia kat. puughu, ene tauvene: loolo poia kat.
14
Saawe ee tau tiluplup wit anooa, Ruben ilaghlaagh ila uumloolo, le ighita waar
anooa siriv, ve iyau zi ila pa tiina Lea. Gabua tawe, yes tighur ila tighe ipazaagh zitamoot
ve zilivaa, leso tigheen ve zilivaa apozi. Rael ighita, ve isaav pa Lea ighe: Ai, kaut tau
natumighamu na, ughamleg siriv ilam!
15
Eemon Lea iyol aliia ighe: Wai! Yo ughamazuwag ipul ghau wa. Ve aazne ughe
ugham gabua to natug tane paam? Ene aat mako kat!
Tauvene Rael isaav pani muul ighe: Poia. Ughamleg siriv. Ve mbo aazne, yau aat
nasaav pa Yakop ilat yamru agheen imin gholii waar anooa tau natumighamu ne atuya.
16
Ravrav izi, ra Yakop imuul ilamnughei, ve Lea iaruini ila, ve isaav pani ighe: Uloo.
Mbo aazne, yo aat ulam tsiau. Pa yau naghol ghom pa waar anooa to natug wa.
Tauvene mbo tana, Yakop ila to Lea, ve yesuru tigheen.
17
Maaron iloo suuu to Lea, ve ighamu aapo muul, ve ipoop naatu tamoot ite imin
liim.
18
Tauvene Lea isaav ighe: Yau naghur besooa tsiau livaa ila to azuwag, tauta
Maaron ighamleg atuya poia tane. Tauvene iwaat naatu tawe eeza Isakar.
**(30:18) Eez
Maaron ighamleg atuya poia tane. Tauvene iwaat naatu tawe eeza Isakar.
**(30:18) Eez
Isakar puughu, ene tauvene: atuya poia ighengheen. Isakar puughu, ene tauvene: atuya poia ighengheen.
19
Tilepleep le Lea aapo muul, ve ipoop naatu tamoot ite imin liimve ee.
20
Ve isaav ighe:
Aazne, Maaron igham leg gabua poia ee. Tauvene azuwag aat loolo imuul payau ve ipakur
ghau. Pasaa, yau napoop le nata liimve ee wa. Tauta iwaat naatu tawe eeza Zebulun.
(30:20) Eez Zebulun puughu, ene tauvene: ipakur. (30:20) Eez Zebulun puughu, ene tauvene: ipakur.
21
Murei ra, Lea ipoop livaa ee, ve iwaat eeza Dina.
22-23
Ra Maaron maata igal Rael paam, ve iloo suuu tooni. Tauvene iuul Rael gha
aapo, ve ipoop naatu tamoot ee. Tauta Rael isaav ighe: Aa, garig gha Yoova ighamleg
natug ve mayag isov!
24
Eemon naghe i igham leg natug tamoot ite paam, o poia. Tauvene
iwaat naatu tawe eeza Yosep.
(30:24) Eez Yosep puughu, ene tauvene: igham ite paam.
iwaat naatu tawe eeza Yosep.
(30:24) Eez Yosep puughu, ene tauvene: igham ite paam.
Eez tau gai to Yakop timasa timin naol
25
Rael ipoop Yosep le isov, ra Yakop isaav pa Laban ighe: Olman, naghe uyok
payau, leso namuul nala pa nugh tsiau ve taan tsiau.
26
Yo uwatagh: Yau nakaria uraat payo
wa. Tauvene upul azuwaga toman natuga leso niburig nila. Pa uraat tau nagham payo na,
tauta naghol zi ilat tsio wa.
27
Eemon Laban iyol aliia ighe: Wai waghag! Ituru taleep rig o. Pa yau naghe nasaav
payo pa gabua ee. Gabua siriv tivot timin ilaal payau, ve naghilaal naghe yo ndamom payau,
tauta poia to Maaron izaa tsiau ve leg gabua naol.
28
Tauvene naghe naguruut ghomuleep
tomani ghau. Aiyo, usaav ghazooa payau. Lolomughe naghamsaa gabua imin lematuya
leso ituru taleep?
29
Yakop iyol aliia ighe: Taum uwatagh wa. Yau nakaria uraat payo. Tauta gai tsio
timasa timin naol.
30
Muu, lem gai naol mako. Eemon yau nalamnaleep tomani ghom,
tauta gai tsio timasa timin naol kat. Tauvene yau, tauta poia to Maaron tau izaa tsio. Pale
eez o naghamuraat to nauul azuwaga ve natuga?
31-32
Tauvene Laban ighasoni muul ighe: Yo ughe naghamlemsaa?
Yakop iyol aliia ighe: Yo irau ughamleg gabua eta ta aazne mako. Ve mindai? Irau
uyok payau ta aazne, ve nala nagham sipsip nata gabgabuai, ve mekmek galgalii tisov
timin leg? Ene atuya tau yau lolog pani. Isaav ighe uyok pa aliag tane, o naleep ve nagin
gai tsio muul.
33
Ve murei, yo irau ulamughita gai tau tileep tomani ghau ne, leso uwatagh
ughe yau eer to umbuu mako. Ene atuya tau yo ugham payau na. Ve isaav ighe ughita
mekmek eta tau galgalii mako, ma sipsip eta tau gabgabuai mako tilaghlaagh tomania gai
tsiau, ene yo irau uwatagh ughe yau naumbu.
34
Laban iloo savee to Yakop, ve iyok pani ighe: Poia. Aat nataghon aliam.
35
Eemon Laban itaghon savee toozi mako. Pasaa, saawe tana, i iburig ila igham
mekmek zitamoot tisov tau tinizi butbutuu na, ve mekmek upin tisov tau galgalii na, ve
sipsip natuza tisov tau gabgabuai na. gai tisov tawe, i iguaaz zi tila to tauu nata, leso
tigin zi.
36
Toman nata tighamgai tana, ve tilaagh irau mbo tol. Tilaghlaagh tila le tivot
nugh ee, ra tileep ve tigin gai toozi izi ta sewe. Ve Yakop ileep, ve igin gai siriv tau
Laban ipul zi tizi tileep na.
37
Eemon Yakop ighamai booga mbitai siriv, ve iso ulizi le timin butbutuu pisosooa.
38-39
Ra ipayooz zi tigharau oon tau gai tighunghun yaa ila na. Pasaa, i iwatagh: ene saawe
to gai zitamoot tiip pa gai upin. Tauvene saawe tau mekmek ve sipsip tilampa ghunuu
yaa, tighita ai soaa butbutuu tawe, mako gai zitamoot tiip pa gai upin igharau ai tawe.
Ve murei, saawe to popaa, ene tipoop natuza butbutuu ve galgalii.
40
Yakop ighur
natuza tawe tileep soghan pa Laban gai tooni, leso timin le. Ve sipsip tauvene paam.
Saawe tau zitamoot tighe tiip pa gai upin, Yakop ighur naghozi ila pa Laban mekmek tooni
tau butbutuu ve gabgabuai na, leso tipoop natuza butbutuu ve gabgabuai. I ighamgham
tauvene, le gai tooni timasa timin naol kat. Ve ighur zi tila tileep soghan pa Laban tooni.
41
Tauvene saawe tau gai tumbuazi tighe tiip pa gai upin, Yakop ipapayooz ai
booga butbutuu igharau oon tau gai tighunghun yaa ila na.
42
Eemon saawe tau gai
kokoizi tighe tiip pa gai upin, i ipaspas ai booga tawe tighau. Tauvene Yakop le gai
tumbuazi mon. Ve Laban tooni, ene kokoizi mon.
43
Eez tane ta Yakop imin kuaz tauu. I
irau kat pa mekmek, sipsip, besooa tooni zilivaa ve zitamoot, kamel, ve doki.
<<
30 30
>>
*30:6: (30:6) Eez Dan puughu, ene tauvene: igabiiz.
30:8: (30:8) Eez Naptali puughu, ene tauvene: naparav ariaa.
30:10-11: (30:10-11) Eez Gat puughu, ene tauvene: gabua poia ivot.
30:13: (30:13) Eez Aser puughu, ene tauvene: loolo poia kat.
**30:18: (30:18) Eez Isakar puughu, ene tauvene: atuya poia ighengheen.
30:20: (30:20) Eez Zebulun puughu, ene tauvene: ipakur.
30:24: (30:24) Eez Yosep puughu, ene tauvene: igham ite paam.
<<
31 31
>>
31
Yakop ighau pa Laban
1
Murei ra, tipaes pa Yakop tighe Laban nata tisavsaav tighe: Yakop tawe, i iyauur
gabua naol isov to tamaan timin le wa. Gabua tooni ta naol we, tisov tivot ila to tamaan
mon.
2
Ve Yakop ighita Laban paam, ighur dadabu pani. Loolo poia pani imin muu
mako.
3
Ra Maaron isaav pa Yakop ighe: Uburig, ve umuul ula pa taan to tamama ve
timbuma, ve uleep tomani zi. Yau aat naleep tomani ghom ve matag payo.
4
Tauvene
Yakop imbaa ila pa Rael gha Lea ighe tila tivot tooni izi nugh ziige tau i igingin gai pani
na.
5
Yesuru tila tivot tooni, ve i isaav pazi ighe: Aloo. Aazne, yau naghita tamamimloolo
poia payau imin muu mako. Eemon Maaron to tama ilepleep tomani ghau ve maata
payau.
6-7
Yamru awatagh: Ndaman ndaman, yau narav taug pa uraat to tamamim. Ve saawe
naol, i ighamkarompayau, ve itortoor aliia pa atuya tsiau. Eemon Maaron ipoona, tauta i
irau ivaghamun ghau kat mako.
8
Saawe tau tamamimisaav payau ighe: Mekmek galgalii
pale timin lematuya, mekmek tisov tipoop galgalii mon. Ve saawe tau i ighe: Mekmek
butbutuu pale timin lem atuya, ene mekmek tisov tipoop butbutuu mon.
9
Eez tane, ta
Maaron ipas gai to tamamim, ve ighamzi timin leg.
10
Saawe tau gai tighe tipiraak, yau
nagheen ve naghita vivuu tauvene: Mekmek zitamoot tau tiip pa mekmek upin, ene
butbutuu ve galgalii mon.
11
Ra aela to Maaron ipoi ghau ighe: Yakop! Ve yau nayok
pa aliia naghe: Taug ene.
12
I isaav payau muul ighe: gar isov tau Laban ighamgham payo na, yau naghita wa.
Matamila ve ughita. Mekmek zitamoot tau tiip pa mekmek upin, ewe butbutuu ve galgalii
mon.
13
Maaron tau ivot payo izi nugh Betel, ene yau taug tane. Saawe tau uleep ta sewe, yo
upayooz maet ve uli goree izala paavo, ve umbu savee ariaaa payau. Yau nasaav
payo: Uburig ta aazne, upul nugh tane, ve umuul ula pa nugh tau tinam ipoop ghom ve
matamigheen pani na. Gnp 28:18-22
14
Yakop ipaes pazi le isov, ra Rael yesuru Lea tisaav pani tighe: Tamamai, murei pale
ipul gabua tooni eta imin lemai? Mako.
15
I maata igal ghei muul mako. I ighit ghei nimin
suumbu eta nata. Yo uvai ghei sorok mako. Ughol ghei wa. Ve atuya tiina tau yo ugham
pani na, i tauu ighan suvinia wa. Yei nighita giira rigta mako.
16
Kuaz naol isov tau Maaron
ipas zi pa tamamai, ene iit toman natuuna gabua toit mon. Poia, utaghon Maaron aliia tau
i isavia payo na.
17-18
Tauvene Yakop iburig, ve iyauur gai tooni tomania gabua tooni naol isov tau i
ighamzi izi Mesopotamia na. Ra ighur azaua tomania nata tizala kamel tooni pavozi, ve
yesa tiburig gha tila pa Yakop taama Isak tau ilepleep izi Kanaan.
19
Saawe tana, Laban ileep nughei mako. I ila pa ravuu sipsip tooni orozi. Tauvene
Rael ila iummaaron karomanunuzi to taama Laban tau ighur zi to tigin ruumtooni.
20
Yakop ipaesia burigii toozi pa Laban mako. Yes tiburig imin yogaa, ve tila.
21
Tauvene
Yakop iyauur gabua tooni naol isov, ve yesa tamtamon tooni tisov tighau. Yes tila timbut
yaa tiina Euprates ve tivool pa paaa ite, ve tilaagh tiarui taan sirivu Gileat loloza gha tila.
Laban itaghon Yakop
22
Mbo ru ila, ve ite imin tol, ra tamtamon siriv tipaes pa Laban tighe waagha Yakop
ighau ila wa.
23
Tauvene Laban iburig, iyau ziiri waaro tooni siriv, ve yesa tilaan taghon zi.
Titaghon zi tila tila le irau mbo liimve ru. Ra tila tigharau zi izi taan sirivu to Gileat loloza.
24
Eemon mbo tana, Maaron ivot to Laban tau Aramea tamazi na ila vivuu, ve isaav pani
ighe: Matamimomoos pa aliam. Usik savee ariaaa eta to uparoi Yakop sov.
25
Yakop ighur niia to lepoogh izi nugh Gileat, ve yesa tamtamon tooni tileep ta sewe.
Tauvene Laban tomania zieera tilamtivot toozi, ve tighur niazi to lepoogh izi ta sewe
paam.
26
Laban iburig ve iyaon Yakop ighe: Ai, yo ughamgar tane payau pasaa? Yo
ugham karom payau, ve uguaaz natug livaa tighau payau imin yes zaaba tighamghampa
yes zilivaa to koiaza.
27-28
Mindai ta yo ughau imin yogaa payau? Imin ta usaav payau,
kana nighamghanghanii toman narogho, ve nighur gham ala toman lolomai poia. Eemon
yo upaes payau mako. Tauta natak natug livaa tomania tibuga nimazi mako, ve apul ghau.
gar tau ugham payau ne, ene iduduu mako. Ugham gar imin yes boraua!
29
Yau tapirig
irau navaghamun gham. Eemon mbo, Maaron to tamam isaav payau ighe: Matam
imomoos pa aliam. Usik savee ariaaa eta to uparoi Yakop sov. Tauta tambaao, aat
ula.
30
Yau nawatagh: gar tsio iyaryaa kat ughe umuul ula pa tamam ve nugh tsio. Tauta
upul ghau. Eemon puughu mindai ta uummaaron tsiau anunuzi tau tigingin ruumtsiau ne?
31
Yakop iyol Laban aliia ighe: Yau naroi naghe yo aat uguruut natumlivaa payau.
Tauta naghau imin yogaa.
32
Eemon yau nakankaan pa maaron tsio anunuzi. Isaav ighe yo
undee tamtamon eta tau iumzi, i aat imaat. Tauvene taumulaagh, ve utiir gabua tsiei ta
naol ne ila tamtamon toit tane matazi, ve uil zi. Isaav ighe undee gabua tsio eta, na
ughamu.
Saawe tau Rael ium taama Laban maaron tooni anunuzi, Yakop ighita mako. Tauta
ikankaan pani. Gnp 35:18-19
33
Tauvene Laban iburig, ve ilo ila Yakop balbaal tooni, Lea balbaal tooni, ve balbaal
to yes besooa zilivaa ru, ve itiir gabua naol isov. Eemon indee maaron tooni anunuzi
mako. Ra ilo ila balbaal to Rael paamve iil gabua tooni.
34
Eemon Rael igooz maaron karomanunuzi tawe ilo ila pepeel, ve ighuru ituuk ila
kamel tooni ziige, ve mboole izala paavo. Tauvene Laban itirtiir gabua naol isov tau tigheen
ila balbaal to Rael loolo na, le mako.
35
Ra Rael isaav pa taama ighe: O tiina tsiau, atem yavyav payau sov. Yau irau
naburig mako. Pasaa, moroghoo to zilivaa ighamghau. Tauta Laban iil iil le mako.
36
Ra Yakop aate yavyav kat, ve iyaon Laban ighe: Yau namalaa pa saa tutuu, ve
nagham saa sosor, ta atem yavyav ve utaghon ghau?
37
Aazne, yo utiir ve utaa gabua tsiei
naol isov. Isaav ighe undee gabua tsio eta, na ughuru ivot ghazooa ila tamtamon toit tisov
tane matazi ve tighita, leso tigabiiz savee toit.
38
Yau naleep tomani ghom irau ndaman tamoot ee (20) wa. Saawe isov tana, sipsip
ve mekmek tsio popaa toozi poia mon. Ve yau naghan sipsip tsio eta sorok mako.
39
Saawe tau gabua sagsag irav sipsip tsio eta ve ighani, yau nagham sipsip tawe ilat ve
natotoia payo mako. Mako kat. Yau nayoli pa taug sipsip tsiau. Pasaa, yo avom iyaryaa
payau tauvene: Ighe gabua tsio eta ilale pa mataaz, ma mbo, ene aat yau taug nayoli.
40
Mataaz, aaz ighaaz katin ghau. Ve mbo, yaua ighamghau nago tiina, ve naghenov
matag rigta mako.
41
Yau naleep tomani ghom ve nabesbees payo irau ndaman tamoot ee wa. Yau
naghamuraat irau ndaman saavul ve paa to naghamnatumlivaa ru. Ve naghamuraat
payo irau ndaman liim ve ee muul, leso ugham leg sipsip ve mekmek. Ve saawe naol, yo
utoor aliam pa atuya tsiau.
42
Maaron to tibug Abaram, i Maaron tau tama Isak iroi pani ve ibesbees pani paam.
Imin ta i ivool tsiau mako, kana yo ughur ghau nalamtoman nimag ginaaa. Eemon
Maaron ighita pataani tsiau ve uraat tiina tau nagham payo na. Tauta mbo ivot tsio ve
iyaon ghom.
Yakop yesuru Laban timbu savee
43
Yakop isavsaav le isov, ra Laban iyol aliia ighe: Zilivaa tane, ene yau natug livaa.
Ve yes geegeu tane, ene yau tibuga. Natug livaa ta tipoop zi. Ve sipsip tomania mekmek
tisov tane, ene yau tsiau paam. Tauvene gabua naol isov tau aazne yo ughit zi ne, ene yau
tsiau mon. Eemon aazne, pale nagham mindai pazi? Tambaao, timin lemwa.
44
Tauvene
aazne, yau naghe tambu savee ariaa, leso talup loloon imin eemon. Ve tagham gar eta,
leso tapariaa savee mbuaa toit ve mataan igali.
45
Tauta Yakop ighammaet malaua ee, ve ipayooze imin ilaal pa savee mbuaa toozi.
46
Ra isaav pa zeran tooni ighe tila tindou maet siriv. Yes tila tindou zi le isov, ra tilup zi, ve
tighamghanghanii igharau maet ndou tawe ziige.
47
Maet ndou tana, Laban iwaat eeza ila
yes Aramea aliazi ighe Yegar Saduta. Ve Yakop iwaat maet tana eeza Galet.
48
Laban isaav ighe: Aazne, maet ndou tane igheen ila ituru sosoon to ipariaa
savee mbuaa toit. Tauta tiwaat maet ndou tana eeza Galet.
49-50
Ve tiwaat eeza ite
Mizpa.
*(31:49-50) Savee Galet, ene Hibru aliazi. Puughu tauvene: gabua tau ipariaa
Mizpa.
*(31:49-50) Savee Galet, ene Hibru aliazi. Puughu tauvene: gabua tau ipariaa
savee. Ve savee Mizpa puughu tauvene: ruumdaaba malaua tau taleep pani ve mataan savee. Ve savee Mizpa puughu tauvene: ruumdaaba malaua tau taleep pani ve mataan
ilala. ilala.
Pasaa, Laban isaav tauvene: Ituru aat tavaghito ghiit muul mako. Pale taleep soghan
soghan pa tauun. Eemon Maaron tauu pale ighit ghiit irau saawe. Tauvene isaav ighe yo
ureu savee mbuaa toit, ve ugham sosor pa natug livaa, ma uvai livaa ite paam, na
uyamaan ghom. Pa Maaron iloo savee mbuaa toit wa. Ve saa gar tau iit taghamu imin
gozaa, ve tamtamon tiwataghi mako, ene i ighita.
51
Ve Laban isaav pa Yakop muul ighe: Ughita maet ndou ve maet payozee tau
naghur zi tigheen ila sosoon ne.
52
Gabua ru tane pale tipei gar toit. Leso mataan igal
savee mbuaa toit. Savee tauvene: Ituru irau tamalaa pa maet ndou tane, ve yau nalat
navaghamun ghom, ma yo ulamuvaghamun ghau ne mako.
53
Maaron to Abaram ve
Maaron to Naor pale tighit ghiit ve tigabiiz ghiit. Isaav ighe toit eta ighamsosor, ene aat
tighur atuya pani.
Laban isavsaav le isov, ve Yakop aana iwaat Maaron tau taama Isak iroi ve ibesbees
pani na eeza to ipariaa savee mbuaa toozi tawe.
54
Ra Yakop irav gai ee, ve imozi izala
loloz daaba imin watoorau pa Maaron. Ve ipoi ziiri waaro toozi tisov tilam, ve yesa tilup
zi pa ghanghanii. Tighanghan le isov, ra tigheen izi ta sewe pa mbo.
55
Mbooozo ndoroome, ve Laban iburig, itak natlivaa ve tima nimazi, ve ipalot zi
pa savee siriv, ra ipul zi, ve imuul ila pa nugh tooni.
<<
31 31
>>
*31:49-50: (31:49-50) Savee Galet, ene Hibru aliazi. Puughu tauvene: gabua tau ipariaa savee. Ve savee Mizpa puughu tauvene: ruumdaaba malaua tau taleep pani ve mataan ilala.
<<
32 32
>>
32
Yakop itartar pa ghitoo toogha Esau
1
Laban ipul zi ve ila, ve Yakop paamipaburigin laghoo tooni muul. Ilaagh ila le aela
siriv to Maaron tivot tooni izi eez livuugha.
2
Yakop ighit zi, ve isaav ighe: Wai! Ene zaaba
to Maaron niazi to lepoogh. Tauvene iwaat nugh tawe eeza Mahanaim.
3
Ra imbaa tamtamon siriv ighe tighamaavo ve timuu tila pa toogha Esau tau
ilepleep izi taan sirivu to Seir. Taan tawe, eeza ite Edom.
4
I isaav ariaa pazi ighe: Yamala
avot to tiina tsiau Esau, mako asaav pani aghe: Besooa tsio Yakop isaav tauvene: Yesuru
waagha Laban tikaria lepoogh wa. Tauta aazne, i ighe imuul ilam.
5
I le makau, doki,
sipsip, mekmek, ve besooa zitamoot ve zilivaa katini. Tauvene imbaa ghei nilamto nipaes
payo, leso ughamu toman lolom poia.
6
Yakop isavsaav pazi le isov, ve tila tighita Esau. Tighita le isov, ra timuul tila to
Yakop ve tipaes pani tighe: Yei nila nivot to togham, ta nimuul nilam. Ve uloo! I tomania
tamtamon tooni 400 tilaghlaagh tilamtighe tighit ghom.
7
Yakop iloo savee toozi, le roi tiina ighamu ve ighamgar naol. Tauvene ivalagh
tamtamon tooni tomania gai tooni timin gun ru.
8
Pasaa, maata igal tauvene: Isaav ighe
Esau ilam, ve ipaburigin malmal ve irav gun ee timaat, ene pale gun ite irau tighau.
9
Ra Yakop isu pa Maaron ighe: O Yoova, yo Maaron to tibug Abaram ve tama
Isak. Uloo. Muu, yo taumusaav payau ughe namuul nala pa taan tsiau tomania ziiri
waaro tsiau. Ve usaav ughe yo pale ugham poghani ghau ve naleep poia.
10
Maaron, yau
besooa tsio. Muu, saawe tau nambut yaa Yordan ve nala, yau leg gabua eta mako. Nakis
titi mon ve nalaagh. Eemon yo lolomisaghav ghau, ve ughampoghani ghau kat itaghon
savee mbuaa tsio. Tauta aazne, namuul nalamtomania gun tintiina ru tane. Yau poiag
irau to ugham gar tauvene payau mako.
11
O Maaron, yau naghason ghom. Ugham mulin
ghau ila toghag Esau niima. Pa yau naroi pani kat. Pale ilamve ipaburigin malmal payau
tomania azuwaga ve natuga, ve irav ghei nisov nimatmaat.
12
Maaron, matamigal savee
tau umbua tomani ghau. Yo usaav payau ughe pale ugham poghani ghau, ve ugham paaghu
tsiau timasa timin naol le irau tinin zi mako, imin sausau to te. Gnp 28:13-15
13
Yakop isu le isov, ve ileep izi nugh tawe pa mbo. Mbooozo ra, ivureer gai siriv
tila soghan ighe ipamuu zi tila pa toogha Esau.
14
gai tauvene: Mekmek upin tamoot
saavul (200), ve zitamoot tamoot ee (20). Sipsip upin tamoot saavul (200), ve zitamoot
tamoot ee (20).
15
Kamel upin tamoot ee saavul (30) tomania natuza. Makau upin tamoot ru (40), ve
zitamoot saavul (10). Ve doki upin tamoot ee (20) ve zitamoot saavul (10).
16
Yakop ighur gai tawe tila gun gun, ve ighur zi tila besooa tooni siriv nimazi, ve isaav
pazi ighe: Yamamuu. Eemon alup gham pa laghoo sov. Alaagh soghan soghan pa
taumim.
17
Ve Yakop isaav ariaa pa besooa tau ilaagh mugaa na tauvene: Isaav ighe
toghag Esau ilam le izaa tsio, ve ighason ghom ighe: Yo besooa to sei? Ve ula sindei? Ve
gai gun tana to sei?
18
Ighe i ighason ghomtauvene, o uyol aliia ughe: gai tane, to
besooa tsio Yakop. I ighe igham zi sorok pa tiina tooni Esau. I tauu ilaghlaagh murei.
19
Yakop igham savee raraate pa besooa tooni tau imin ru na, ve ite tau imin tol, ve
besooa tooni tisov tau matazi pa gai gun gun tana ve tighamzi gha tila. Ve isaav pazi
tauvene: Yam ala azaa to toghag Esau, mako asavia savee raraate mon pani.
20
Ve asaav
pani aghe: Tiina, besooa tsio Yakop ilaghlaagh murei. Yakop igham tauvene pasaa,
maata igal ighe: Yau aat naghamgabua naol tane imuu ila pani sorok. Leso nagharaat
loolo, ve saawe tau nala peria tooni, i aat loolo poia payau.
21
Tauvene gabua naol tau
Yakop ighe igham pa toogha na, i ipamuu zi timuu tila. Eemon i tauu ileep izi nugh tana
pa mbo.
Yakop yesuru Maaron tivatovai tapirizi
22
Mbo eemon tana, Yakop iburig, ve igham azaua tauu ru tomania azaua
zazaghee ru, ve nata saavul ve ee. Tila titaghon maghat to yaa Yabok ve tila tivool pa
paaa ite.
23-24
I ila ighur zi tizi, ve imuul ila isaav pa besooa tooni tighamyauyau tooni
siriv, ve titaghon zi tila tivool. Ve i zigani ileep ta sewe pa mbo.
Ilepleep, ve eer ee ilamve yesuru Yakop tivatovai tapirizi izi ta sewe le nughizau.
25
eer tawe ighita ighe i tapiri irau to iliiv Yakop mako. Tauvene irav Yakop goi le
segaaa imazugh.
26
Ra isaav pani ighe: Upul ghau nala. Pa nughizau tane.
Eemon Yakop isaav pani ighe: Mako. Yau aat nakiskis ghomtauvene le irau ughur
palotii izaa tsiau, o napul ghom ula.
27
Tauvene eer tana ighasoni ighe: Ezamsei?
Yakop iyol aliia ighe: Yau ezag Yakop.
28
eer tana isaav pani muul ighe: Yo aat ezamYakop muul mako. Aat tiwaat ghom
Israel. Pasaa, yamru Maaron ve tamtamon avatovai tapirimimle uliiv zi wa.
*(32:28) Eez
Israel. Pasaa, yamru Maaron ve tamtamon avatovai tapirimimle uliiv zi wa.
*(32:28) Eez
Yakop puughu tauvene: karom, ma aaghe guubu. Ve eeza paaghu Israel, ene puughu Yakop puughu tauvene: karom, ma aaghe guubu. Ve eeza paaghu Israel, ene puughu
tauvene: Yesuru Maaron tivatovai tapirizi.
Gnp 35:10
tauvene: Yesuru Maaron tivatovai tapirizi.
Gnp 35:10
29
Ra Yakop ighason eer tana ighe: Ezamsei?
eer tana iyol aliia ighe: Mindai ta yo ughason ghau pa ezag? Ra ighur palotii izaa
to Yakop, ve ipuli gha ila.
30
Yakop iburig ve isaav ighe: Aazne, yau naghita Maaron naagho pa matag, eemon
namaat mako. Tauvene iwaat nugh tawe eeza Peniel.
(32:30) Peniel puughu Maaron
namaat mako. Tauvene iwaat nugh tawe eeza Peniel.
(32:30) Peniel puughu Maaron
naagho.
Igham 24:11, 33:20
naagho.
Igham 24:11, 33:20
31
Aaz izaa peria, ve Yakop ipul nugh Peniel, ve ilaagh sadi sadiia gha ila. Pasaa, goi
segaaa imazugh.
32
Puughu tane, ta muu ve ilamaazne, yes Israela irau tighan gai miiza
tau ipaak ila tuua to goi ne mako. Pasaa, eer tawe irav Yakop goi le imazugh.
<<
32 32
>>
*32:28: (32:28) Eez Yakop puughu tauvene: karom, ma aaghe guubu. Ve eeza paaghu Israel, ene puughu tauvene: Yesuru Maaron tivatovai tapirizi.
32:30: (32:30) Peniel puughu Maaron naagho.
<<
33 33
>>
33
Yakop yesuru Esau tivandeai zi
1
Yakop ilaagh ila, ve maata ila le ighita toogha Esau ilamtomania tamtamon tooni 400.
Tauvene Yakop ivalagh nata to Lea, Rael, ve besooa tooni zilivaa ru.
2
I ighur besooa
tooni zilivaa ru tomania natuza timuu, ve Lea tomania nata titaghon zi, ve Rael yesuru
naatu Yosep tilaagh murei kat.
3-4
Ve Yakop tauu imuu pazi, ve iarui toogha Esau ila.
Ilaghlaagh ve iputput aaghe pani irau pai liimve ru. I ighamghamtauvene, ve toogha ilaan
ilamgha isaghavu ve yesuru tita.
5-6
Ra Esau maata ila le ighita yes zilivaa tomania natuza.
Tauvene ighason Yakop ighe: Ewe savunugha tau yama alamne?
Yakop iyol aliia ighe: Tiina tsiau, ewe yau besooa tsio natuga. Maaron ighamzi
payau itaghon poia tooni. I isavsaav, ve besooa tooni zilivaa ru tomania natuza tilam
tivot, ve tiput aghezi pa Esau.
7
Ve Lea tomania nata tilam ve tiput aghezi pani. Ra Yosep
yesuru tiina Rael tilaagh murei tilam, ve yes paamtiput aghezi pani.
8
Esau ighason Yakop muul ighe: Laak, yes eval tau tilaagh tomania gai ila gun
gun gha tilamtivot tsiau ne, puughu mindai?
Yakop iyol aliia ighe: Tiina tsiau, yau naghamzi payo, leso ughamghau toman
lolom poia.
9
Eemon Esau isaav pani ighe: Wai tazig, yau narao pa gabua ta naol ne. Gabua tsio
igheen pa taum.
10
Eemon Yakop izoornugh ighe: Ee-e toghag, isaav ighe lolom poia payau, na
ughamuur gabua isov tau yau nagham zi payo na. Pasaa, yo utotoi gar to Maaron payau,
ve lolomisaghatin ghau ve ughamghau toman lolompoia. Tauta naghita naghom, ene imin
naghita Maaron naagho.
11
Tauvene ugham gabua tau nagham zi payo na. Pa Maaron igham
poghani ghau ve ighamleg gabua katini.
Yakop izoornugh, tauta Esau iyok pa gar tooni, ve igham gabua tawe.
12
Ra Esau
isaav ighe: Poia, aburig gha itia tala.
13
Eemon Yakop isaav pani ighe: Mako. Tiina tsiau, yo umuu. Ughita. Geegeu tane,
tapirizi irau tilaagh rekia mako. Ve sipsip ve mekmek tane tighunghun tuz soone, ve tikaria
laghoo wa. Tapasul zi sov. Isaav ighe tagham zi tilaagh malau pa aaz eemon, ene aat tisov
timatmaat.
14
Tauvene tiina tsiau, yo umuu, ve yau tomania yes geegeu ve gai pale
nitaghon ghom. Pale nilaghlaagh poi taghon geegeu ve gai tapirizi, le nilat peria tsio izi
nugh Seir.
15
Tauvene Esau iyok pa Yakop savee tooni ighe: Poia. Ighe tauvene, yau aat
napul tamtamon tsiau siriv tileep tomani ghom. Leso tigin ghamve yama alam.
Eemon Yakop iyol aliia ighe: Tiina tsiau, aliam poia. Eemon yo utotoi gar popoia
naol payau wa. Ugham gar naol sov. Tamtamon tsiau tilepleep.
16
Tauvene aaz eemon tana, Esau imuul ila pa Seir.
17
Eemon Yakop ila Seir mako.
Ilaagh ila pa nugh ite, eeza Sukot. Ila ivot ta sewe, ve ipayooz le ruum ee, ve igharaat dur
siriv pa gai tooni paam. Tauta tiwaat nugh tawe eeza Sukot.
*(33:17) Sukot puughu
siriv pa gai tooni paam. Tauta tiwaat nugh tawe eeza Sukot.
*(33:17) Sukot puughu
tauvene: dur. tauvene: dur.
18
Saawe tau Yakop ipul taan sirivu to Mesopotamia, ve imuul ilamtaan to Kanaan, i
ighur niia to lepoogh igharau nugh Sekem.
19
Ve ighol taan tau i ilepleep pani na ila to yes
ziiri waaro to Amor pa maet milmilia ndindi ee (100). (Amor, i Sekem taama). Yo 4:5
20
Ve Yakop igharaat artaal ee izi ta sewe, ve iwaat eeza ighe El Eloe Israel.
(33:20) El
20
Ve Yakop igharaat artaal ee izi ta sewe, ve iwaat eeza ighe El Eloe Israel.
(33:20) El
Eloe Israel, puughu tauvene: Maaron, i Maaron to Israel. Eloe Israel, puughu tauvene: Maaron, i Maaron to Israel.
<<
33 33
>>
*33:17: (33:17) Sukot puughu tauvene: dur.
33:20: (33:20) El Eloe Israel, puughu tauvene: Maaron, i Maaron to Israel.
<<
34 34
>>
34
Sekem imogheer pa Dina
1
Saawe ee, Yakop yesuru Lea natuzliva Dina ila ighe ighita zilivaa paghpaaghu siriv to
nugh Sekem.
2
Amor tau daaba to nugh tawe, naatu Sekemighita Dina, ve ila isaghavu ve
imogheer pani. Amor, i Hep tamazi.
3
Sekem loolo pa Dina kat. Tauvene isavia savee
popoia siriv pani, leso irav aate, ve ighamu loolo poia.
4
Ve isaav pa taama Amor ighe:
Tama, yau lolog pa livaa paaghu tawe kat. Ula to ziiri waaro tooni, ve yama agharaat
savee gha leso navaii.
5
Yakop iloo gar mayaa tau Sekemighampa natliva na, eemon isavia savee eta
rekia mako. Pasaa, nata zitamoot tila nugh ite ve tighamuraat pa ginii gai tooni ta sewe.
Tauvene iyai ghi ve isaan zi.
6
I isasaan zi gha ilepleep, ve Sekemtaama Amor ila ivot tooni ighe yesuru tigharaat
savee.
7
Yakop nata tiloo gar saghati tau Sekemighampa livuzi na, ve timuul tilamtivot
nughei. Lolozi poia mako. Atezi yavyav kat. Pasaa, lolozi pa gar tawe ivot pazi mako.
Tighita tighe Sekemighammayaa tiina pa yes Israela.
8
Amor isaav pazi ighe: Aloo. Natug Sekem, i ita pa natumliva kat. Mindai, irau
ayokia, ve ivai natug?
9
Yau naghita naghe ene poia to paaghu toit tivavai zi. Yei pale nivai
natmimlivaa, ve yamavai natmailivaa.
10
Aghita. Taan tiina ighengheen. Yamtaumim
aghita lemimtaan sirivu to aleep pani. Leso itia tavalupu ghiit, ve taparavolia gabua toit ila
ilam.
11
Ra Sekemiburig ve isaav pa Dina taama Yakop tomania liva tauvene: Isaav ighe
lolomimtomania gar tsiamilamtsiau, saa gabua tau lolomimpani na, yau aat nagham
payam.
12
Tauvene asavia livaa atuya payau. Izi, ma izaa, yau pale naghampayam. Eemon
ayok payau to naghamu imin azuwag.
13
Eemon Yakop nata atezi yavyav kat pa Sekem pa gar mayaa tau i ighampa livuzi
Dina na. Tauvene tisik savee sorok imin tombanoo Sekemgha taama Amor tighe:
14
Vene mako. Tamoot tau ighe tirav waaro mako, ene irau niyok pani to ivai livumai
mako. Pa igham mayaa payei.
15
Eez eemon ta ighengheen. Yamirau ataghon yei
gabuamai, ve arav zitamoot tsiam tisov warozi le amin yei, o niyok pa savee tsiam,
16
ve
niyok payamto itia tavavai ghiit, ve nileep izi nugh tane, ve tavalupu ghiit tamin eemon.
17
Eemon isaav ighe yam ayok pa ravuu waromimmako, ene aat nilat nighamlivumai, ve
nighau nila.
18-19
Amor yesuru naatu Sekem tiloo savee tane, ve tiyok pani tighe ene gar poia.
Tauvene rekia mon, ve Sekem ipaburigin gabua tana saveea. Pasaa, i loolo pa Yakop
natliva kat. Sekem, ziiri waaro to taama tisov titandagh pani ve tiloloo aliia.
20
Tauvene
Amor yesuru naatu Sekem tila pa nugh to lupuu tau igharau eez maata na, ve tisaav pa yes
zitamoot tisov to nugh Sekem tighe:
21
Zeran tawe, zeran to marowa, ve tighe itia tavalupu
ghiit tamin eemon. Iit taan toit tiina. Irau tapul sirivu pazi. Leso tilaghlaagh pani, ve tiraukol
pa gabua toozi, ve itia irau tavavai ghiit.
22
Eemon yes tiyooz ariaa pa gabua eemon tane.
Tighe tarav zitamoot toit tisov warozi le raraate imin yes, o tiyok pa tileep tomani ghiit, ve
itia tavalupu ghiit tamin eemon.
23
Ighe tataghon gar toozi, ene pale imin eez pait to
taghamgai toozi, tomania yauyau toozi tisov timin iit leen. Aiyo, yamtaumimasaav.
Mindai, tayok pa gar toozi, ma mako?
24
Yes to nughei tiloo savee to Sekem yesuru
taama Amor, ve tiyok. Tauvene tirav zitamoot toozi tisov warozi.
25
Uraat to ravuu warozi isov, ve mbo imin tol ve zitamoot to nugh Sekemtilepleep
toman yavyavuu tiina soone. Ra Yakop nata ru, Simeon ve Levi tau Dina liva na, tiburig
toman mbuzaagh toozi, ve tilo tila nugh Sekem. Yes to nughei tikankaan pa gar tau
yesuru tighe tighamu. Yesuru tila, ve tirav zitamoot tisov timataar.
26
Amor ve naatu Sekem
paam, tirav yesuru pa mbuzaagh gha timaat. Ra tighamlivuzi Dina, ve tipul ruumto Sekem,
ve tighau tila.
27-29
Ra Yakop nata siriv anazi tiburig, ve tilo tila nugh Sekem, ve tiyauur
savee mari to yes tau tirav zi timaat na, imin yatuu gar saghati tau tighampa livuzi Dina
na. Tigham makau, doki, ve sipsip toozi, tomania kuaz ve gabua toozi siriv tau igheen
ruum loolo na. Gabua toozi tau igheen nughei, ve gabua to uum paam, eta igheen muul
mako. Tiyauur zi le tisov. Ve tiyauur zilivaa toozi tomania natuza paam.
30
Yes tighamgar tana, tauta Yakop iyaon Simeon yesuru Levi ighe: Yamru
avaghamunia ezag wa. Yes Kanaana ve Peresa tau tilepleep taan sirivu tane pale tighit ghau
tighe yau saghatig kat, ve tighur koi payau. Isaav ighe tilup zi ve tighammalmal pait, ene
pale tirav ghiit tasov tamatmaat. Pasaa, iit eval mako.
31
Eemon yesuru tiyol aliia tighe:
Livumai, i livaa eta to eez, ta eer tawe ighamgar tauvene pani ne?
<<
34 34
>>
<<
35 35
>>
35
Yakop imuul ila pa nugh Betel
1
Murei ra, Maaron isaav pa Yakop ighe: Uburig uzala pa nugh Betel, ve uleep ta
sewe. Ve ugharaat artaal eta payau. Yau Maaron tau navot tsio indee saawe tau yo ughau
pa togham Esau. Gnp 28:11-17
2
Tauvene Yakop isaav pa zeran tooni tomania tamtamon siriv tau yesa tilepleep na, ighe:
Yamasuruuv maaron tsiamanunuzi tisov tilalez, ve agharaat taumimleso agalaa ila
Maaron maata, ve ayol gham pa nonoghiia tsiam popoia.
3
Mako taburig ve tazala pa nugh
Betel. Yau naghe nagharaat artaal pa Maaron izi ta sewe. Pasaa, saawe tau pataani igham
ghau, i iloo suuu tsiau ve ighammulin ghau. Ve nugh sindei tau nala naleep pani na, i
ileep tomani ghau ve maata payau.
4
Tauvene tiyauur maaron karoma toozi anunuzi ve tighamzi tilam, ve tizugh padood
tizi pa taliazi, ve tighur zi tila to Yakop. Ra i itavi zi ila ai tiina ee puughu. Ai tawe iyooz
igharau nugh Sekem.
5
Ra tiburig gha tila. Tamtamon tisov tau tileep tigharau nugh Sekem
na, Maaron ighamroi tiina ivot pazi. Tauvene toozi eta itaghon zi pa malmal mako.
6
Yakop tomania tamtamon tooni tisov tilaagh tila le tivot nugh Lus. Lus igheen ila taan
sirivu to Kanaan. Eeza ite Betel.
7
Ra Yakop igharaat artaal ee, ve iwaat nugh tawe eeza El
Betel. Pasaa, saawe tau i ighau pa toogha Esau, Maaron ivot tooni ta sewe.
8
Tileep ta sewe ve Debora, besooa livaa to Yakop tiina Rebeka imaat. Saawe tau
Rebeka marani ve ilam, Debora igini. Yes titavia izi ai tiina ee puughu tau iyooz igharau
nugh tawe. Tauvene tiwaat ai tana eeza tighe Ai to taiiz.
9-10
Saawe tau Yakop ipul Mesopotamia, ve imuul ilam ivot taan to Kanaan, Maaron
ivot tooni, ve ighur poia izaa tooni ighe: Yo ezamYakop. Eemon aazne ve ila, irau tiwaat
ghom Yakop muul mako. Aat tiwaat ghom Israel. Tauvene iwaat Yakop eeza paaghu
Israel. Gnp 32:28
11
Ve Maaron isee savee tooni ighe: Yau Maaron Saksaki Tau Naliiv Zimarona
Tisov. Paaghu tsio aat timasa timin naol, ve timin nugh nugh pughuzi. Ve kinik siriv pale
tivot ila to paaghu tsio.
12
Taan tane, muu nambu savee tomania Abaram ve Isak naghe
pale nagham pazi. Ve aazne, nagham taan tane payo ve paaghu tsio tau pale tivot murei.
Gnp 12:7, 17:4-8
13
Maaron isavsaav tomania Yakop le isov, ra ipuli, ve imuul izala.
14
Yakop ipayooz
maet malaua ee izi nugh tau Maaron isavsaav pani na, leso imin ilaal pa nugh tawe. Ve ili
vaen izala maet tawe paavo imin watoorau, ve ili goree izala paavo paam.
15
Ve iwaat
nugh tawe eeza Betel.
Rael imaat
16
Ra Yakop tomania tamtamon tooni tipul Betel. Tilaagh tila tigharau nugh Eprata
soone, ve Rael aapo yavyav ighe ipoop. Popaa tooni ipataan kat.
17
Saawe tau yavyavuu
tiina kat ighamu, livaa tau ipapoopa na, isaav pani ighe: Uroi sov! Ene upoop tamoot ite.
18
Rael igharau ighe imaat, ra iyavaghan, ve iwaat naatu tawe eeza Benoni. Eemon Yakop
itoor eeza muul ighe Benyamin.
*(35:18) Eez Benoni puughu, ene tauvene: natug tau
itoor eeza muul ighe Benyamin.
*(35:18) Eez Benoni puughu, ene tauvene: natug tau
napoopa toman lolog ipataan. Eez Benyamin puughu, ene tauvene: natug to nimag tapir napoopa toman lolog ipataan. Eez Benyamin puughu, ene tauvene: natug to nimag tapir
o natug tau pale ileep poia. o natug tau pale ileep poia.
19
Tauvene Rael imaat, ve titavia izi eez tau ila pa nugh Eprata na ziige. (Eprata, eeza ite
Betelem.)
20
Ra Yakop ipayooz maet ee imin ilaal pa naal to Rael. Maet tawe iyozyooz
soone.
21
Israel iburig muul, ve ilaagh ila ivot nugh ee. Nugh tawe, ruumdaaba malaua ee
iyozyooz, eeza Eder. Yakop ipul ruum tawe ve ila rig, ra ighur niia to lepoogh ta sewe.
22
Tilepleep izi nugh tawe, ve Ruben ila to Bila tau taama azaawa zazaghee na, ve
yesuru tigheen. gar tau ighamu na, taama Israel iloo vaaru paam. Gnp 49:4
Yakop nata
Yakop nata zitamoot saavul ve ru tivot tauvene:
23
Lea ipoop Ruben, i Yakop naatu aidaaba, mako Simeon, Levi, Yuda, Isakar, ve
Zebulun.
24
Rael ipoop Yosep yesuru Benyamin.
25
Bila tau besooa livaa to Rael na, i
ipoop Dan yesuru Naptali.
26
Ve Silpa tau besooa livaa to Lea na, i ipoop Gat yesuru
Aser. Saawe tau Yakop ilepleep izi Mesopotamia, tipoop nata tawe.
Isak imaat
27
Yakop iburig muul, ve ila ivot to taama Isak izi nugh Mamre tau igharau nugh Kiriat
Arba. (Kiriat Arba eeza ite Ebron. Nugh tawe, ta muu Abaramyesuru Isak tileep timin
loom pani.) Gnp 13:18
28-29
Isak ilepleep le imin koo kat, ra imaat ve ila ileep tomania ziiri waaro tooni tau timaat
muu na. Ndaman tooni irau ndindi ee tamoot paa (180), ra imaat ve nata ru, Esau gha
Yakop, titavia.
<<
35 35
>>
*35:18: (35:18) Eez Benoni puughu, ene tauvene: natug tau napoopa toman lolog ipataan. Eez Benyamin puughu, ene tauvene: natug to nimag tapir o natug tau pale ileep poia.
<<
36 36
>>
36
Esau paaghu tooni
1
Ene pitii to Esau tomania paaghu tooni. (Esau eeza ite Edom.)
2
Esau ivai Kanaan tinazi ru: Ada ve Oholibama. Ada, i Elon natliva. Elon, i Hit tamazi.
Oholibama taama Ana, ve tiimbu Zibeon. Zibeon, i Ep tamazi.
3
Esau ivai Basemat paam.
Basemat, i Ismael natliva, ve Nebaiot liivu.
4
Ada yesuru Esau tipoop Elipas, ve Basemat yesuru Esau tipoop Reuel.
5
Oholibama
ipoop Yeus, Yalam, ve Kora. Esau nata tawe, ta tipoop zi izi taan Kanaan.
6
Murei ra,
Esau iburig ighamazaua, nata, ve tamtamon tooni tisov tau tilepleep tomania, ve gai ma
yauyau tooni naol isov tau i ighamzi izi Kanaan na, ve ila ileep soghan pa taazi Yakop.
7
Pasaa, Yakop yesuru Esau gai toozi katini, ve taan irau zi mako.
8
Tauvene Esau ila ileep
izi taan sirivu to Seir loloza. (Esau eeza ite Edom.)
9
Ene pitii to Esau paaghu tooni. Esau imin puughu pa yes Edoma tau tileep izi taan
sirivu to Seir loloza.
10
Esau nata tivot tauvene: Yesuru azaawa Ada tipoop Elipas, ve
yesuru azaawa Basemat tipoop Reuel.
11
Esau naatu Elipas nata ene: Teman, Omar, Sepo, Gatam, ve Kenas.
12
Elipas ivai
livaa ite paamimin azaawa zazaghee, eeza Timna, ve i ipoop Amalek. Ene Esau paaghu
tooni tau tivot ila to azaawa Ada.
13
Reuel nata, ene: Naat, Sera, Samma, ve Miza. Ene Esau paaghu tooni tau tivot ila
to azaawa Basemat.
14
Esau azaawa ite Oholibama. I Ana natliva, ve Zibeon timliva. Yesuru Esau tipoop
natuza tol: Yeus, Yalam, ve Kora.
15-16
Esau paaghu tooni tawe tila tileep izi nugh toozi eaea, ve timin zimarona pa
rumei toz toz.
Esau naatu aidaaba Elipas nata, ene: Teman, Oman, Sepo, Kenas, Kora, Gatam, ve
Amalek. Elipas paaghu tooni tawe tileep izi taan sirivu to Edom, ve timin zimarona pa
rumei toz toz. Ena Esau paaghu tooni tau tivot ila to azaawa Ada.
17
Esau naatu Reuel nata, ene: Naat, Zera, ve Samma. Yes paamtila tileep lez lez izi
taan sirivu to Edom, ve timin zimarona pa rumei toz toz. Ena Esau paaghu tooni tau tivot
ila to azaawa Basemat.
18
Esau azaawa Oholibama ipoop Yeus, Yalam, ve Kora. Yes paam timin zimarona
pa rumei toz toz. Oholibama, i Ana natliva.
19
Tamtamon tisov tane, ene Esau paaghu tooni. Yes tisov timin zimarona pa rumei
toz toz.
Seir paaghu tooni
20-21
eer ee ileep izi taan sirivu to Edom paam, eeza Seir. I Or tamazi. Seir nata, ene:
Lotan, Sobal, Zibeon, Ana, Dison, Ezer, ve Disan. Yes tila tileep lez lez izi taan sirivu to
Edom, ve timin zimarona pa yes Ora.
22
Lotan nata zitamoot, ene Ori ve Omam. Ve Lotan liivu eeza Timna.
23
Sobal nata, ene: Alban, Manaat, Ebal, Sepo, ve Onam.
24
Zibeon nata, ene: Aya ve Ana. Ana tane, ta igingin doki to taama izi nugh
ginaaa, ve indee yaa tuntunu ee ta sewe.
25
Ana ipoop nata ru. Tamoot eeza Dison, ve livaa eeza Oholibama.
26
Dison nata, ene: Emdan, Esban, Itran, ve Keran.
27
Ezer nata, ene: Bilan, Zaaban, ve Akan.
28
Ve Disan nata, ene: Uz ve Aran.
29-30
Tauvene Or paaghu tooni tau tivot ve timin zimarona pa rumei toz toz, ene
Lotan, Sobal, Zibeon, Ana, Dison, Ezer, ve Disan. Yes tana, ta tigin yes Ora, ve tileep lez
lez izi taan sirivu to Seir.
Kinik to yes Edoma ezazi
31
Muu, saawe tau yes Israela lezi kinik eta soone, yes kinik tane tigin taan sirivu to
Edom.
32
Beor naatu Bela, i kinik tau igin taan sirivu to Edomimin maata. Nugh tooni eeza
Dinaaba.
33
Bela imaat, ve Zera naatu Yobab igham niia. Yobab nugh tooni Bosra.
34
Yobab
imaat, ve Usamighamniia. Usamilampa taan sirivu to yes Temana.
35
Usamimaat, ve
Bedat naatu Adad igham niia. Adad nugh tooni Abit. Yesa yes Midiana tiparav izi taan
sirivu to Moap, le i iliiv zi.
36
Adad imaat, ve Samla ighamniia. Samla nugh tooni Masereka.
37
Samla imaat, ve Saul ighamniia. Saul nugh tooni Reobot. Nugh tawe igharau yaa tiina
Euprates.
38
Saul imaat, ve Akbor naatu Bal-Anan ighamniia.
39
Bal-Anan imaat, ra Adad
ighamniia. Adad nugh tooni Pau, ve azaawa eeza Meetabel. Meetabel tiina eeza Matret, ve
timliva eeza Me-Zaab.
40-43
Tauvene Esau paaghu tooni tau tila tileep izi nugh toz toz, ve timin zimarona pa
rumei toz toz, ene Timna, Alba, Yetet, Oholibama, Ela, Pinon, Kenas, Teman, Mibzar,
Magdiel, ve Iram. Yes tana, ta timin zimarona pa yes Edoma, ve tigin taan toz toz. Esau
paaghu tooni tana, ta tivot ve timin puughu to yes Edoma.
<<
36 36
>>
<<
37 37
>>
37
Yosep toogha tighur koi pani
1
Yakop ighur niia to lepoogh izi taan to Kanaan tau muu taama Isak ileep imin loom
pani na.
2
Ene sinai to Yakop tomania nata.
Saawe tau Yakop naatu Yosep ndaman tooni irau saavul liimve ru (17), yesa
toogha siriv tau Yakop azaua zazagheea Bila gha Silpa natuza na, tigingin gai toozi.
Saawe siriv, ighe toogha tigham gabua eta isosor, mako ila ipaes pa tamazi.
3
Yakop loolo pa Yosep iliiv nata tisov. Pasaa, i imin olman, ra azaawa Rael ipoopa.
Tauvene Yakop igharaat Yosep le nonoghiia malaua ee tau gereeta paghuuna kat.
4
Yosep
toogha tighita tamazi loolo pa Yosep iliiv zi, tauvene ireu lolozi, ve tisavia savee poia eta
pani mako.
Yosep vivuu tooni
5-7
Mbo ee, Yosep igheen le iviv. Ra ivotia vivuu tooni pa toogha ighe: Ou, aloo
vivuu tsiau ee ne. Yau naviv tauvene: Iit talepleep izi uum, ve taghamuraat pa posaa
anii. Malau mako ve anii poos tsiau iburig iyooz duduu, ve pospoos tsiam tisov tilam
tiyooz tilivut tsiau, ve tiput aghezi pani.
8
Yosep toogha tiloo savee tane, ve tisaav pani tighe: Wai! Yo upakur ghom
pasaa! Yo ughe umin tiina payei ve ugin ghei? Tauvene savee tau i isavia pa vivuu
tooni na, ighamzi atezi yavyav kat pani. Gnp 43:26-28, 44:14, 50:18
9
Murei ra, i iviv muul. Ve ipaesia vivuu tana paam pa toogha ighe: Ou, aloo
vivuu tsiau ite. Yau naviv tauvene: Anunug nayozyooz, ve aaz, kaiyo, ve pitum saavul ve
ee tilamtiput aghezi payau.
10
Yosep taama ve toogha tiloo vivuu tooni tawe, ve taama iyaoni ighe: Wai! Saa
vivuu ee tauvene? Yo ughe yau gha tinam, tomania toghama, ve tazimmarani pale nisov
nilamniput aghemai payo?
11
Tauvene Yosep toogha atezi yavyav pani kat ve tighur koi
pani. Eemon taama Yakop maata kisin Yosep savee tooni, ve ighamgham gar pa puughu.
Yosep toogha tigholia Yosep imin uraata sorok
12
Tilepleep le saawe ee, Yosep toogha tila nugh Sekemziige, leso matazi pa gai to
tamazi ta sewe.
13
Tauvene olman Israel isaav pa Yosep ighe: Uloo. Toghama tigingin
gai toit ta nugh Sekemziige we. Yau naghe nambaa ghomula ugig zi.
Yosep iyol aliia ighe: Poia. Yau aat nala.
14
Tauvene taama Israel isaav pani muul ighe: Ula ughita toghama ve gai toit.
Lepoogh toozi mindai? Tileep poi, ma mako? O, umuul ulam upaes payau. Saawe tana,
olman Israel tomania nata tilepleep taan raraate to Ebron.
Tauvene Yosep ilaagh ila ivot nugh Sekem, ve iil toogha.
15
I ilaghlaagh ila le eer ee
izaa tooni ve ighasoni ighe: Aa, yo uil sei?
16
Yosep iyol aliia ighe: Yau nail toghaga tomania gai tsiei. Isaav ighe yo ughit zi
tileep pa ziige eta, o usavi zi payau.
17
eer tawe isaav pani ighe: Oyai, ulamrekia, kana ughit zi. Mako gha tipul nugh
tane, ve tisakia tila wa. Eemon naloo tighe tila pa nugh Dotan.
Tauvene Yosep itaghon toogha ila, le indee zi izi nugh Dotan.
18
Ilaghlaagh malau
soone, ve toogha matazi ila le tighita. Tauvene tivasavo zi pa ravuuni imaat.
19
Tighe:
Aghita! eer tau ighita vivuu naol, tauta ilamwe!
20
Tala taravu imaat, ve tasiki izila puura
to yaa tai eta. Ighe tighason ghiit pani, o taghe: Yei nikankaan pani. Aat gai sagsag eta
ighani wa. Mako taleep ve taghita: Vivuu tooni pale ighur anooa mindai?
21
Eemon Ruben iloo savee toozi, ve ighe ipaghau Yosep pa nimazi. Tauvene isaav
pazi ighe: Mako. Taravu imaat sov.
22
Taumimali si pani, ene poia mako. Aghita. Ene
nugh ginaaa. Tasiki izila puura to yaa tai tane. Taravu imaat sov. Ruben isavia savee
tane, pa ighe ipaghau Yosep pa toogha. Leso murei na, ighuru imuul ila to tamazi.
23
Yosep ila peria toozi, ra tiburig, tisaghavu, ve tizuzuumnonoghiia tooni malaua tau
gereeta paghuuna na, izi.
24
Ra tighamu tila, ve tisiki izila puura to yaa tai tau Ruben isavia
na. Puura tawe, loolo ginaaa. Yaa ipot ila mako.
25
Ruben ipul zi, ve ila ilaghlaagh malau
rig, ve yes siriv mbolezi izi pa ghanii anii. Malau mako, matazi ila le tighita tamtamon siriv
to Ismael tilam. Zeran tawe tilampa taan sirivu to Gileat, ve tighe tizila Isip pa raukolii.
Kamel toozi tighuuz gabua maata maata tau vazizi popoia ve atuyazi tintiina.
26
Yuda ighita
zeran tana, ve isaav pa toogha ve taza ighe: Aghita. Isaav ighe iit tarav taziin tane imaat
ve tagooza, pale iuul ghiit mindai?
27
Tagholia ila to yes Ismaela tawe. Irau tauun tali si
pani mako. Pasaa, i taziin, ve iit si eemon. Yes tiloo savee tooni tane, ve tisov tiyok
pani.
28
Tauvene yes zeran to Midian tau tilaagh pa raukolii na, tila tivot toozi, ra Yosep
toogha tiyauu izaa pa puura tana, ve tigholia ila to yes Midiana pa maet silva irau tamoot
ee. Ra yes Midiana tighamu, ve yesa tizila pa Isip. Mba 7:9
29-30
Malau mako, ve Ruben imuul ilamperia puura to yaa tai tana. I ighita taazi Yosep
naagho mako, le loolo ipataan kat. Tauvene iragat nonoghiia tooni, ve ila isaav pa taza
ighe: Wai, eer marani ilale wa! Pale naghammindai?
31
Ra tiburig gha tirav mekmek naatu
ee, ve tighamnonoghiia to Yosep, ve tikumu pa si to mekmek.
32
Ra tiburig gha timuul
tila pa tamazi, ve tisaav pani tighe: Tamamai, yei nindee nonoghiia tane. Ughilaalo. To
natum Yosep, ma to eer ite paam?
33
Tamazi ighilaal nonoghiia tawe, ve isaav ighe: Wai, ene natug raa, nonoghiia
tooni. Onoon kat, gai sagsag eta aat iragati gha ighani ila wa.
34
Yakop loolo ipataan kat pa naatu Yosep. Tauvene iragat nonoghiia tooni, ve
imo pani ve itata irau saawe malau.
35
Nata ve natlivaa tisov tila tooni, ve titoova to
tirav aate. Eemon i iloo zi mako. Itata, ve isavsaav ighe: Yau aat natata pa natug
tauvene le namaat ve nataghoni nazila nugh to mateegha paam. Tauvene Yakop loolo
iveghai naatu mako. Inoknok taiiz pani ve ilepleep.
36
Yes Midiana tila tivot Isip, ra anazi tigholia Yosep ila imin besooa sorok to eer ee,
eeza Potipar. Potipar, i uraata ee to kinik to Isip, ve i daaba to yes zaaba tau tigin kinik
ruum tooni.
<<
37 37
>>
<<
38 38
>>
38
Yuda gha rauliva Tamar
1
Saawe tana, Yakop naatu Yuda ipul tovetaz tooni, ve ila ileep tomania eer ee to
nugh Adulam, eeza Ira.
2-3
Ilepleep ta sewe, ve ighita livaa ee ve loolo pani, tauvene ivaii.
Livaa tawe, taama eeza Suwa. I to Israel mako. I to Kanaan. Yuda yesuru azaawa tigheen
ve livaa aapo, ve ipoop naatu tamoot ee. Yuda iwaat eeza Er.
4
Murei ra, livaa aapo muul,
ve ipoop naatu tamoot ite, ve iwaat eeza Onan.
5
Yesuru tilepleep izi nugh marani Kezib, ve
azaawa ipoop naatu tamoot ite imin tol, ve iwaat eeza Sela.
6
Tilepleep le saawe tau Yuda naatu aidaaba Er ighe ivai, ra taama ighamKanaan tinazi
ee pani, eeza Tamar.
7
Eemon Yoova ighita ighe Er, i eer saghati ee. Tauvene iravu imaat.
8
Ra Yuda isaav pa naatu Onan ighe: Yo aat utaghon tutuu toit, ve uvai naar to
togham. Leso yamru apoop togham tau imaat na le paaghu eta, ve eeza iyozyooz.
9
Eemon Onan iwatagh: Isaav ighe tipoop, naatu tana irau ighami niia mako. Pale
ighamtoogha niia. Tauvene saawe isov tau yesuru livaa tana tigheen, i ipulpul yaa tooni
imamali izila taan. Leso igham paaghu eta pa toogha sov.
10
Yoova ighita ighe Onan gar
tooni tana poia mako. Tauvene Yoova irav Onan gha imaat paam.
11
Tauta Yuda isaav pa rauliva Tamar ighe: Ughita. Azuwamimaat, ve yo umin naar.
Umuul ula uleep to tamam, ve usaan natug Sela le imin olman irau vai, mako uvaii. I
isaav tauvene pasaa, iroi pa naatu Sela pale imaat paam imin toogha ru. Tauvene ighur
rauliva Tamar gha ila ileep to taama.
12
Tileep le saawe malau rig, ra Yuda azaawa tau Suwa natliva na, aana imaat. Yuda
ilepleep le saawe tooni to moii isov, ra yesuru iitete Ira, tau to nugh Adulam na, tila pa
nugh Timna tighe tighita yes uraata tooni. Yes tila tileep ta sewe pa ravuu sipsip tooni
orozi.
13-14
Saawe tana, Yuda naatu Sela irau vai wa. Eemon Tamar ighilaal ighe Yuda iyok
pani to ivai naatu Sela mako. I iloo tighe raawa Yuda ila nugh Timna pa ghitoo yes uraata
tau tirav sipsip tooni orozi na. Tauvene izuzuum nonoghiia tooni to moii izi, inonogh ghi
pa nonoghiia tooni ite, ve ighamuuli sirivu gha ipoon naagho pani. Ra ila mboole izi eez
maata to nugh Enaimigharau eez tiina tau ila pa nugh Timna, ve isaan raawa.
15-16
Malau mako ve raawa Yuda ilamperia. I ighita rauliva mboole izi eez ziige, eemon
ighilaalo mako. Ighe pa i livaa eta to eez. Pasaa, Tamar ipoon naagho. Tauvene Yuda ila
tooni, ve imbuura ighe: Ai, irau ituru tala tagheen?
Tamar iyol aliia ighe: Poia. Eemon pale ughamleg saa imin atuya tsiau?
17
Yuda isaav pani ighe: Murei pale nayambaar mekmek naatu eta ilat payo.
Tamar iyok pa aliia ighe: Poia. Eemon yo aat ugham leg gabua tsio eta ta aazne imin
ilaal pa savee mbuaa tsio, ve nakisi le saawe tau ighe uyambaar mekmek ilam, o
napamuul gabua tsio ilat.
18
Yuda ighasoni ighe: Wai, ighe tauvene, pale naghamlemsaa?
Tamar iyol aliia ighe: Ughamleg gabua tau mosimigheen ila, tomania waara tau
umbitu ila luamna, ve titi tsio tau ukiskisi na. Tauvene Yuda ighamgabua tol tawe pani, ve
yesuru tila gha imogheer pani. Tauta Tamar aapo ila tooni.
19
Ra Tamar iburig ila, ve
izuzuumuuli tau ipoon naagho pani na izi, inonogh ghi pa nonoghiia tooni to moii muul,
ve imuul ila pa nughei.
20
Murei ra, Yuda ighur mekmek naatu ee ila to iitete, ve imbaao ila to livaa tawe.
Leso ighammekmek tana pani, ve ighammulin gabua tooni tau i ighampani imin ilaal pa
savee mbuaa tooni na. Eemon i ila iilo le mako.
21
Tauvene ighason nugh taua siriv ighe:
Ou, livaa to eez tau muu ilepleep izi eez ziige tane na, ila mindai?
Yes tiyol aliia tighe: Ee-e, livaa eta tauvene ileep sene mako.
22
Tauvene i imuul ila, ve ipaes pa Yuda ighe: Nala nail livaa tawe le mako. Ve
naghason nugh taua siriv, ve yes tighe livaa to eez eta ileep izi sewe mako.
23
Tauvene Yuda isaav pani ighe: Tambaao paam. Ileple. Tanoknok ghasonii, pale
tamtamon tii pait. Gabua tsiau tau livaa tawe ighamzi na, igheen gha imin le. Pasaa, yau
natoova to nayambaar le mekmek naatu, eemon yo undeea mako.
24
Kaiyo tol ilamila, ra Tamar vaaru ivot, ve tipaes pa Yuda tighe: Rawamliva
ilaghlaagh sorok gha aapo wa.
Yuda iloo savee tane, ve iburig gha isaav ariaa ighe: Ala aghamu ivot ila muuri,
andav yav, ve asiki ila yav ighani!
25
Eemon saawe tau tighamTamar tivot tila, i igham
gabua tol tau raawa ipul zi tizi tooni na, ve iyambaar zi timuul tila pani tomania aliia
tauvene: Yau apog sorok mako. Yau apog ila to eer tau moosi tomania waara ve titi tooni
tane. Taum ughita. To sei?
26
Yuda ighita ve ighilaal tauu gabua tooni. Tauvene isaav ighe: Onoon kat. Ene sosor
to livaa tawe mako. Ene yau ta namin puughu pani. Pa imin ta naghamnatug Sela pani gha
ivaii, kana pataani tane irau ivot mako. Tauvene tigham gabua eta pa Tamar mako. Ve
murei, Yuda ila tooni muul mako.
27
Saawe tau Tamar ighe ipoop, tighilaal tighe bogbooga ru tileep ila aapo
28
I ipoop
bogbooga tana, ve ee niima ivot peria. Tauvene livaa tau ipapoop Tamar na, imbit waar
sisiai ila marani tawe niima, ve isaav ighe: Ene eer aidaaba tane.
29
Eemon marani tana
niima goroia imuul ila, ve malau mako iitete imuu izi. Tauvene livaa tau ipapoop Tamar na
isaav ighe: Wai, yo ugiri etamite ila, ve uzoornugh gha uvot ulam! Tauta tiwaat eeza
Peres. Mt 1:3; Lu 3:33
30
Ra iitete tau timbit waar sisiai ila niima na, aana izi. Ve tiwaat eeza Zera.
<<
38 38
>>
<<
39 39
>>
39
1
Yes Ismaela tighamYosep gha tizila tivot Isip, ra tigholia imin besooa sorok ila to
Potipar. Potipar, i uraata ee to kinik to Isip. I daaba to yes zaaba tau tigin kinik ruum
tooni.
2-4
Yoova ilepleep tomania Yosep, ve ighurghur poia tooni izazaa tooni. Tauvene uraat
tooni tau i ighamghamu izi ruumto Potipar na, ilaan poia mon. Potipar ighita ighe Maaron
ileep tomania Yosep, ve iuluule le uraat tooni isov ilaan poia. Tauvene Potipar loolo pani,
ve ighuru imin ginii pa ruum tooni, tomania gabua tooni naol isov.
5
Saawe tana ve ila,
Maaron ighur poia tooni izaa to Potipar, tomania ruum, gai, uum, ve gabua tooni naol
isov. Pasaa, Yosep ndaamo pani.
6
Tauvene Potipar ipul gabua tooni naol isov ila Yosep
niima to igin zi, ve maata ila pani muul mako. Anii tau i tauu ighani, tane mon ta Potipar
igini.
Yosep iyooz ariaa pa tovaa
Yosep, i eer ee. Tumbuu tooni tomania naagho, ene paghuuna kat.
7
Saawe ee,
Potipar azaawa ighan maata pani, ighe itoova. Tauvene imbuura ighe yesuru tigheen.
8
Eemon Yosep ilooa mako, ve iyol aliia ighe: Ee-e, vene mako. Pa tiina tsiau
Potipar, i inumeer ghau kat. Tauta ipul gabua tooni naol isov tau tigheen ila ruum tooni
loolo ne ila nimag, ve maata ila pani muul mako.
9
Yau namin daaba pa ruumtane imin i
tauu. Ve yo mon, ta i igalsekin ghau payo. Gabua ite paam mako. Pasaa, i azaawa yo.
Isaav ighe nataghon aliamve naghamgar saghati tane, pale poia? Mako. Ene pale nagham
sosor tiina ila Maaron maata.
10
Saawe naol, Potipar azaawa inoknok mburaa Yosep ighe
yesuru tigheen. Eemon Yosep ilooa mako. Ve ila igharauu paammako.
11
Tilepleep le saawe ee, Yosep ilo ila ruumloolo ighe ighamuraat tooni. Ve saawe
tana besooa ite paam ileep mako.
12
Tauvene Potipar azaawa ilaagh aruini ila, ituuk pa
nonoghiia tooni, ve isaav pani ighe: Aa, ulamgha ituru tagheen lak! Eemon Yosep ipul
nonoghiia tooni tawe izi, ve ighau ivot ila muuri. 1Kor 6:18; 2Tim 2:22
13
Potipar azaawa ighita Yosep ipul nonoghiia tooni igheen ila i niima, ve ighau ivot ila
pa muuri.
14-15
Tauvene iboob pa besooa siriv tilam, ve isaav pazi ighe: Ai, aghita gabua
tane! Azuwag ighamHibru tamazi tawe ilamileep tomani ghiit, ve aazne i ighammayaa
tiina kat pait. Pasaa, i ilamighe imogheer payau. Eemon yau naboob aliag tiina, tauta iroi
gha ipul nonoghiia tooni tane izi, ve ighau ivot ila muuri.
16
Ra ikis nonoghiia to Yosep, ve isaan azaawa Potipar ilam.
17
Potipar ilamivot, ve
azaawa ipaes pani ighe: Ai, Hibru tamazi tau yo ughamu ilamileep tomani ghiit ne, i igham
mayaa tiina kat pait. Pasaa, i ilamighe imogheer payau.
18
Eemon yau naboob aliag tiina,
tauta iroi, ve ipul nonoghiia tooni tane izi, ve ighau ivot ila muuri.
19
Ene gar tau besooa
tsio tawe igham payau.
Potipar iloo savee tooni, le aate yavyav kat.
20
Tauvene ikis Yosep, ve ighuru ilo ila
ruumto yavyavuu. Ruumtawe, yes tau tizorzoor kinik aliia na, tizeev zi tilo tila.
Yosep ileep ila ruum to yavyavuu loolo
21
Yosep ilepleep ila ruumto yavyavuu loolo. Eemon Yoova ipuli mako. Ilepleep
tomania, ve iuluule. Tauta daaba tau igin ruumto yavyavuu na loolo poia pa Yosep.
22
Ve
ighuru to igin zeeta siriv tau yesa tileep ila ruumto yavyavuu loolo. Saa uraat tau ighe
ivot, ene Yosep ighamgham pooz pani.
23
Daaba tau igin ruumto yavyavuu na, ipul uraat
isov ila Yosep niima, ve maata ila pani muul mako. Pasaa, Yoova ilepleep tomania Yosep.
Tauvene uraat isov tau Yosep ighamu, ene ilaan poia mon. Mbo 1:3
<<
39 39
>>
<<
40 40
>>
40
Yosep ivotia vivuu ru pughuzi
1
Saawe siriv ilam ila, ra uraata ru to kinik to Isip tigham sosor pani. Uraata ru tawe, ee
igin yaa vaen to kinik, ve ite igin uraat to mozii mberet.
2-3
Yesuru tighamkinik aate
yavyav kat. Tauvene i ighur zi tilo tila ruumto yavyavuu loolo. Ruum tawe, yes zaaba tau
tigin ruum to kinik na, daaba toozi maata pani. Ve Yosep ileep ila ruum tawe loolo paam.
4
Tauvene daaba tawe ighur Yosep to igin zeran ru tana.
5
Uraata ru tana tilepleep le mbo ee, yesuru tiviv. Eemon vivuu to yesuru, raratezi
mako. Pughuzi ite ite.
6
Mbooozo, Yosep ila igig zi. I ighita naghozi, ve ighilaal ighe yesuru
lezi pataani.
7
Tauvene ighason zi ighe: Yau naghit ghamnaghomimpoia mako. Mindai,
lemimpataani eta?
8
Yesuru tiyol aliia tighe: Mbo, yeiru niviv. Eemon tamtamon eta ileep sene to ivotia
vivuu tsiei pughuzi ne mako.
Yosep isaav pazi ighe: Savee tsiam, ene onoon. Maaron mon ta irau ivotia vivuu
puughu. Poia. Apaesia vivuu tsiam payau ve naloo zi.
9
Tauvene uraata tau igin yaa vaen to kinik na, isavia vivuu tooni pa Yosep ighe:
Vivuu tsiau tauvene: Yau naghita ai vaen ee iyooz ila naghog.
10
Ai tawe isalun izaa ve
ighur booga tol. Ra rekia mon iru gha anooa ivot ve ibulbuul.
11
Ra naghamsiriv gha
napiis suuru izila rubruub to kinik, ve naghamu nala, ve nazuzuuna ila to kinik.
12
Yosep iloo vivuu tooni tawe, ve isaav pani ighe: Vivuu tsio, puughu tauvene: Ai
vaen tau ighur booga tol, ene izaa to mbo tol.
13
Mbo tol ilamila, mako tintinim. Pasaa,
kinik pale loolo poia payo, ve igham ghom umuul ula pa uraat tsio. Tauvene yo aat ugin
yaa vaen, ve ughampani gha ighun imin muu ughamghamu na.
14
Ve uloo. Saawe tau
lepoogh tsio poia muul, matam igal ghau, ve usavia pataani tsiau tane pa kinik. Leso uul
ghau, ve anag napul ruumto yavyavuu tane, ve navot paam.
15
Pasaa, taug lolog ve nalam
nugh tane mako. Yau naleep izi taan to yes Hibrua, ve timin umbuu ghau. Tauta nalam
sene. Ve nagham sosor eta ta sene paam mako. Tighur ghau nalo nalamruumto
yavyavuu tane sorok.
16
Uraata tau igin uraat to mozii mberet na, iloo Yosep ivotia iitete vivuu tooni
puughu le poia, tauvene aana isavia vivuu tooni pa Yosep ighe: Yau paam naghita vivuu
ee. Vivuu tsiau, ene vene: Anunug nalup nakaral tol ve nagud zi. Nakaral tol tawe, mberet
tizila le tivon.
17
Nakaral tau igheen saaa na, mberet maata maata to kinik tigheen ila loolo.
Eemon man tiroov tilam, ve tighanghan mberet tawe le isov.
18
Yosep iloo vivuu tooni, ve isaav pani ighe: Ai, vivuu tsio tane, puughu tauvene.
Nakaral tol, ene izaa to mbo tol.
19
Mbo tol ilamila, mako kinik irav motin luam, ve
tisaron patamizala ituuk ila ai. Mako man tiroov tilat, ve tighanghan mizamle isov.
20
Savee to Yosep tane ighur anooa. Mbo tol ilamila, ra tizaa pa saawe to kinik
tiina ipoopa. Tauvene kinik ighammarewaa tiina, ve ipoi uraata tooni tisov tilamtilup zi pa
ghanghanii. Ra imbaa pa uraata tau igin yaa vaen tooni na, tomania iitete tau igin uraat
to mozii mberet na, ighe yesuru tilampaam. Tilamperia, ra kinik ipayooz zi ila eval tiina
matazi,
21
ve ighur eer tau igin yaa vaen na, imuul ila pa uraat tooni. Tauvene i ighur
rubruub ila kinik niima imin muu ighamghamu.
22
Eemon iitete tau igin uraat to mozii
mberet na, tiravu imaat ve tisaron paata izala ituuk ila ai. Tauvene gabua tau ivot na, ene
iduduu pa Yosep savee tooni.
23
Eemon eer tau igin yaa vaen to kinik na, maata igal
Yosep mako. Loolo iveegh pani kat.
<<
40 40
>>
<<
41 41
>>
41
Kinik to Isip ighita vivuu, ve Yosep ivotia vivuu tooni puughu
1-2
Ndaman ru ilamila, ra kinik to Isip ighita vivuu. Iviv ighe anunu iyozyooz izi yaa
Nil ziige, ve ighita makau liimve ru tau paghunazi kat toman tumbuazi. Tileep yaa loolo
gha tizaa, ve tighanghan pizpiiz ila yaa ziige.
3
Malau mako ve makau liimve ru paam, tau
kokoizi ve naghozi saghati, anazi tileep yaa loolo gha tizaa. Ra tiarui makau toman
tumbuazi tawe tila, ve tiyooz tomani zi.
4
Makau kokoizi tawe tiburig ve tighan suvinia
makau tau paghunazi toman tumbuazi na. Kinik iviv tauvene le isov, ve iburig gha maata
iyaryaar.
5
Ra izi igheen muul, ve ighita vivuu ite. Ighita yago anooa liimve ru tivot ila aia
eemon. Yago anooa tawe, popoia kat, tintiina, ve vonvonizi.
6
Malau mako ve yago
anooa liimve ru paamtivot. Yago anooa tawe, geegeu ve kapazi kat, ve tivaghamgham
pa tumbuu. Pasaa, yaghur tuntunu ta ilaagh ilam, ve irav zi le timalai.
7
Ra yago kapazi
tawe tiburig ve titoon suvinia yago anooa tau vonvonizi na. Kinik iviv tauvene, ra iburig
gha maata iyaryaar, ve isaav ighe: Wai, yau aat naviv.
8
Nughizau, ra kinik ighamgar naol pa vivuu tooni ru tawe. Tauvene imbaa ila pa
zeran mura tomania zeran gara to Isip tisov tilam. Yes tilamtivot tooni, ra isavia vivuu
tooni ru pazi gha tilooa, ve ighason zi ighe tivotia pughuzi pani. Eemon toozi eta irau ivotia
mako.
9
Tighamghamgar pa vivuu tooni ve tilepleep, ve besooa tau igin yaa vaen to
kinik na, maata igal Yosep. Tauvene iburig ve isaav pa kinik ighe: O kinik, garig gha
matag igal sosor tsiau ee.
10
Muu, yeiru besooa tsio tau igin uraat to mozii mberet na,
nighamghomatemyavyav rig. Tauvene yo ughur ghei nilo nila ruumto yavyavuu tau
daaba to yes zaaba igini na.
11
Nilepleep ta sewe, ve mbo ee, yeiru niviv. Eemon vivuu
tsiei ru raratezi mako. Pughuzi ite ite.
12
Saawe tana, eer paaghu ee to yes Hibrua ileep
tomani ghei. I besooa to daaba to yes zaaba tau tigin ruumtsio. Yeiru nisavia vivuu tsiei
ru pani, ve i ivotia pughuzi payei.
13
Le savee tooni ighur anooa. Yo ughur ghau namuul
nalampa uraat tsiau muul. Ve etag ite, ene yo uravu imaat, ve tisaron paata izala ituuk ila
ai.
14
Kinik iloo savee tane, ve imbaa uraata tooni tila ighe tighamYosep ilam. Tauvene
rekia mon tila tighamu ivot pa ruumto yavyavuu. Yosep igharaat ghi le isov, ra ila ivot to
kinik.
15
Kinik ighita, ve isaav pani ighe: Yau naghita vivuu ru, ve tamtamon eta irau ivotia
pughuzi payau mako. Eemon tipaesi ghom payau tauvene: Isaav ighe uloo vivuu to
tamtamon eta, yo irau uvotia puughu.
16
Yosep iyol aliia ighe: Yau taug narao mako. Eemon Maaron, i irau ivotia vivuu
tsio. Leso uwatagh eez to uleep poi.
17
Tauvene kinik ipaesia vivuu tooni pa Yosep ighe: Yau naviv naghe anunug
nayozyooz izi yaa Nil ziige,
18
ve naghita makau liimve ru tau paghunazi kat toman
tumbuazi, tileep yaa loolo gha tizaa, ve tighanghan pizpiiz ila yaa ziige.
19
Malau mako ve
makau liimve ru tau kokoizi ve naghozi saghati kat, anazi tileep yaa loolo gha tizaa. Ta
muu ve ilam, yau naghita makau saghati eta tauvene ileep izi taan Isip ne mako.
20
Makau
kokoizi tawe, tiburig le tighan suvinia makau tau toman tumbuazi na.
21
Eemon tipasaria
apozi rigta mako. Kokoizi raraate mon imin muu. Tauvene tamtamon eta irau iwatagh
ighe yes tighan makau tau toman tumbuazi ne mako. Yau naghita vivuu tane le isov, ve
naburig gha matag iyaryaar.
22
Ra nazi nagheen, ve naviv muul. Naghita yago anooa liimve ru tivot ila aia
eemon. Yago anooa tawe, popoia kat ve vonvonizi.
23
Malau mako ve naghita yago
anooa liimve ru paamtivot. Yago anooa tawe, geegeu ve kapazi kat, ve tivaghamgham
pa tumbuu. Pasaa, yaghur tuntunu ilaagh ilam, ve irav zi le timalai.
24
Yago anooa kapazi
tawe tiburig ve titoon suvinia yago anooa popoiazi le tisov. Naghita vivuu ru tane, le
naghamgar naol. Tauta nambaa ila pa yes mura tilam, ve nasavia vivuu tsiau ru tane
pazi. Eemon toozi eta irau ivotia pughuzi payau mako.
25
Yosep iloo vivuu ru tawe, ve isaav pa kinik ighe: Vivuu tsio ru, pughuzi eemon.
Ene Maaron itotoi ghom pa gabua tau i ighe ighamu ivot.
26
Makau liimve ru tau paghunazi
kat, ve yago anooa liimve ru tau popoia na, pughuzi eemon. Ene izaa to ndaman liimve
ru.
27
Ve makau sasaghati liimve ru tau kokoizi kat ve ughit zi tivot murei na, tomania
yago anooa kapazi liimve ru tau yaghur tuntunu ilaagh pa nugh ginaaa ilamve irav zi
gha timalai na, ene paamizaa to ndaman liimve ru. Ndaman liimve ru tana, pitool tiina pale
ivot.
28
Gabua tane, ene imin tau nasaav payo. Maaron itotoi gabua tau i ighe ighamu ivot na
payo.
29
Uloo. Ndaman liimve ru tane, mariri tiina kat pale tivot irau taan isov to Isip, ve
yamarau kat pa anii.
30-31
Ndaman liimve ru tane isov, mako pitool tiina kat ivot, ve igheen
irau ndaman liimve ru muul. Pitool tawe pale ivaghamunia taan tsiam, ve tamtamon tisov to
Isip pale lolozi iveegh pa saawe to mariri tiina tau muu ivot na.
32
Maaron, gar tooni
iyaryaa kat ighe malau mako, pale ighamgabua tane ivot. Tauta ighamghomughita vivuu
ru tau pughuzi eemon.
33
O kinik, yo irau ughita eer eta tau gar tooni poia ve irao pa gabizoo gabua.
Leso ughuru imin ginii pa taan to Isip.
34
Ve yo aat ughur le palotiia siriv paam. Leso
tiuule pa uraat to ginii taan tiina to Isip. Ndaman liimve ru to mariri tiina, yes aat tigoog
anii siriv to igin ghampa murei. Yes aat titaghon eez tauvene: Tindou anii imin gun
limliima, mako tighurghur gun eaea ilala pa ruumsiriv to lupuu anii.
35
Tauvene
ndaman liimve ru to mariri tintiina, yes palotiia tawe aat tighamnaghom, ve tigogoog anii,
tiluplupu ila nugh tintiina to Isip, ve tigin poghania.
36
Leso anii tawe igheen ve isaan pa
ndaman liimve ru tau pitool tiina pale ivot izi Isip na. Isaav ighe ataghon gar tauvene, ene
yes Isipa irau pitool zi ve timatmaat mako.
37
Kinik tomania zeran gara tau tigin uraat tooni na, tiloo Yosep savee tooni tana,
ve tiyok pani.
38
Ra kinik iburig, ve isaav pazi ighe: Yau naghita naghe eer tane, Maaron
avuvu ileep tomania ve ighamghampooz pani. Tail eer ite paam, pale irau i tane? Aat
mako.
39
Ra isaav pa Yosep ighe: Yo, ta Maaron ipaghazoai ghom pa gabua tane. Irau
nandee eer ite paam tau gar tooni poia ve irao pa gabizoo gabua imin yo ne mako.
40
Tauvene yau aat naghur ghomumin ginii pa taan tsiau isov. Tamtamon tsiau tisov aat
tiloo aliam, ve titaghoni. Ve yau kinik mon, ta yo uleep ila sambag. eer ite paamigin
ghom mako. Mba 7:10
41
Ra isaav pa Yosep muul ighe: Aazne, yau naghur ghom umin ginii pa taan isov
to Isip.
42
Ve ipas ring tooni ta tauu moosi igheen ila na, ve ighuru ila Yosep niima
guruua. Ve igham Yosep le nonoghiia pisosooa tau poia kat na, gha inonogh ghi pani,
ve ighur gabua imin namatabub tau tigharaata pa gol na ila Yosep luua.
43
Ra ipul karis tooni
ite imin Yosep le, ve Yosep ilanlaan pani, ve yes uraata to kinik timumuu pani, ve
tiboboob tighe: Aloo! Tiina tsiam, tauta ilamne! Yamasov aput aghemimpani!
Kinik ighamtauvene leso eval tisov to Isip tiwatagh tighe i ighur Yosep imin ginii pa
taan isov to Isip wa.
44
Ve kinik isaav pa Yosep ighe: Uloo. Yau kinik to Isip. Aazne ve
ila, tamtamon to Isip irau tigham gabua eta sorok muul mako. Yo aat uyok pazi, o
tighamu.
45-46
Kinik iwaat Yosep eeza paaghu Zapenat-Panea. Ve igham eer ee, eeza Potipera,
natliva Asenat ila imin Yosep azaawa. Potipera tawe, i eer to watoorau to nugh On.
Saawe tau Yosep ndaman tooni irau tamoot ee saavul (30), i ipaburigin uraat tau kinik
to Isip ighuru ila niima na. Tauvene ipul kinik, ve ilaghlaagh irau nugh nugh to Isip, ve
ighitghit zi pa uraat toozi. Lu 3:23
47-48
Ndaman liimve ru to mariri tiina, anii tau ivot izi Isip na, sorok mako. Katini kat.
Saawe tana, Yosep igogoog anii, ve iluplupu ilala ruumnaol to lupuu anii tau tiyooz izi
nugh tintiina to Isip na. I ighamghamtauvene: Anii tau ighe itumigharau nugh tiina eta, ene
uraata tooni tighuru ilo ila ruumto lupuu anii to nugh tana.
49
Tauvene Yosep igogoog anii ve iluplupu le katini kat imin sausau to te, le irau tinini
mako. Pasaa, anii katini kat.
50
Yosep azaawa Asenat, tau Potipera natliva na, ipoop Yosep le nata ru, ra pitool
tiina ivot.
51
Yosep iwaat naatu aidaaba eeza Manase. Pasaa, igham gar ighe: Maaron
ighamghau lolog iveghai pataani tsiau tomania ziiri waaro tsiau wa.
52
Ve naatu muria,
Yosep iwaat eeza Epraim. Pasaa, igham gar ighe: Yau nalepleep ta sene, ve pataani naol
ivot payau. Eemon Maaron igham gabua popoia tivot ilam tsiau.
53-55
Mariri tiina ivot izi Isip irau ndaman liimve ru le isov, ra ndaman liimve ru to
pitool ivot itaghon Yosep savee tooni. Pitool tawe, tiina kat. Ivot irau nughmari. Ve yes
Isipa mon, ta lezi anii. Eemon murei ra, pitool tawe ivaghamun zi paam. Tauvene tita rarai
kinik pa lezi anii. Eemon i isaav pazi ighe: Alamtsiau sov. Malmalimimala to Yosep. Ve
saa savee tau ighe i isavia payam, na alooa ve ataghoni mon.
56
Pitool ivot imin tiina kat le irau nugh naol isov to Isip, ra Yosep ikaak ataman pa
ruum to lupuu anii, ve yes Isipa tila tighol lezi anii. Pasaa, pitool ivaghamunia tamtamon
kat irau nugh naol isov to Isip.
57
Pitool ivot izi taan to Isip mon mako. Ivot irau taan naol
isov le ivaghamun zi kat. Tauvene nughmari tilala Isip ve tigholghol lezi anii ila to Yosep.
Yo 6:35,51
<<
41 41
>>
<<
42 42
>>
42
Yosep toogha tizila Isip pa gholii lezi anii
1
Yakop ilepleep izi taan Kanaan, ve iloo tighe anii ighengheen izi Isip. Tauvene isaav
pa nata ighe: Ai, yamavamarari ghamve alepleep pasaa?
2
Yau naloo tighe anii igheen
izi Isip. Aburig gha azila aghol leen anii. Leso tamaat sov, ve taleep mataan iyaryaar.
Mba 7:12
3
Tauvene Yosep toogha saavul tigharaat zi pa laghoo, ve tiburig gha tizila pa Isip.
4
Eemon Yakop iguruut Yosep taazi Benyamin ileep. Pasaa, aate kania pani ighe yesa tila,
ene pale gabua eta ivaghamunia izi eez livuugha.
5
Tauvene Yakop nata tomania nugh siriv
tamtamonazi tilaagh tizila pa Isip pa gholii lezi anii. Pasaa, pitool tiina ivot izi taan Kanaan
paam.
6
Saawe tana, Yosep imin ginii pa taan to Isip. Tauvene nugh nugh tau tilamlam Isip
pa gholii lezi anii na tilala tooni. Tauta saawe tau Yosep toogha tilam tivot Isip, yes
paamtiaruini tila, ve tiput aghezi pani, ve tighur naghozi izila pa taan.
7
Yosep ighita
toogha, ve rekia mon ighilaal zi. Eemon ivotia tauu pazi mako. Ighamtauu imin i eer to
nugh ite ve ikankaan pazi. Tauvene isaav ariaa pazi imin aroo zi ighe: Ai, yamto saa
nugh? Alampasaa?
Yes tiyol aliia tighe: Yei to taan Kanaan. Nilamto nighol lemai anii.
8
Yosep ighilaal toogha. Eemon yes tighilaalo mako.
9
I maata igal vivuu tooni tau
muu ighita na, ve isaav pazi ighe: Yam atoom. Yam zeran to padewaa! Yamalamto
apadeu pa taan tsiei. Leso awatagh ziige sindei tau tirao pa malmal mako.
10
Yes tiyol aliia tighe: Wai, tiina tsiei, yei nilampa gar tauvena mako. Yei besooa
tsio, nilampa gholii lemai anii mon.
11
Yei tamtamon to padewaa mako. Yei nisov tane, tamamai eemon. Yei zeran to karom
mako. Avomai onoon mon.
12
Yosep isaav pazi ighe: Mako. Yam alam to apadeu pa taan tsiei. Leso awatagh
ziige sindei tau tirao pa malmal mako.
13
Yes tiyol aliia tighe: O tiina tsiei, yei tane, olman ee to Kanaan nata. Muu, yei
saavul ve ru. Eemon tazimai ee, ta ilale. Ve tazimai ite tau muria kat, i ileep tomania
tamamai izi Kanaan.
14
Yosep isaav pazi muul ighe: Savee tauta nasavia payam wa. Yam zeran to
padewaa! Tauvene yau nasaav ariaa payamila kinik to Isip eeza tauvene:
15
Yau aat
natoov gham, ve nakis ghamaleep ta sene, le irau tazimimmuria tau yamasavia na ilamivot
tsiau.
16
Tauvene ambaa tamtamon tsiameta imuul ila ighamtazimimtawe ilam. Ve yam
siriv, aat asov alo ala ruumto yavyavuu, ve aleep ve asaan zi le tilamtivot. Ene eez tau
yau naghe natoov gham pani. Leso nawatagh: Savee tsiam onoon, ma karom? Ighe
tazimimilamivot sene mako, ene yau nasaav ariaa payamila kinik eeza tauvene: Yam
zeran to padewaa!
17
I isavsaav tomani zi le isov, ra ighur zi tilo tila ruumto yavyavuu,
ve tileep irau mbo tol.
18
Mbo tol tana isov, ra Yosep ila igig zi, ve isaav pazi ighe: Aloo. Yau tane, naroi
pa Maaron ve naghe nataghon gar tooni. Tauvene yau aat naghur lemimeez ite. Eez tane,
ighe yam ataghoni, ene aat aleep poi.
19
Isaav ighe avomim onoon, ve agham karom payau
mako, ene yau aat nakis tamtamon tsiamee ileep ila ruumto yavyavuu loolo. Ve yam siriv
avot ala, aghol lemimanii, ve aghamu amuul ala pa zeetmima tau tilepleep toman pitool
we.
20
Mako aghamtazimimtau muria kat na, ve yama amuul alam. Leso nawatagh naghe
savee tsiam onoon, ve irau amaat mako.
Yes tiloo savee tooni, ve tiyok pani.
21
Ra tiburig ve tivasavo zi tighe: Onoon kat.
Sosor tau muu tagham pa taziin, tauta aazne atuya izaa toit. Pa saawe tau taghur pataani
pani, i ita rarai ghiit ighe loloon isaghatini. Eemon iit talooa mako. Tauta aazne, pataani
iarui ghiit.
22
Tauvene Ruben isaav pazi ighe: Laak, yau nasaav payam mako? Naghe agham
sosor pa taziin sov. Eemon yam aloo ghau mako. Tauta aazne, si tooni atuya izaa toit.
23
Saawe tau tisavsaav, Yosep inenee, ve iloloo zi. Eemon yes tiwataghi mako.
Pasaa, i ighamghamimin i iwatagh aliazi mako, ve isavsaav pazi ila eer ite tau itortoor
savee ila yes aliazi.
24
I iloo zi tisavsaav, le loolo isaghat, ve ighe ita. Tauvene itoor ghi,
ighur muuri ila pazi, ve ita. Ita le isov, ve itoor ghi naagho ila pazi, ve isavsaav tomani zi
muul. Ra isaav pa yes zaaba gha tikau Simeon niima ila matazi, ve tighamu tila.
25
Yosep isaav pa yes besooa tooni ighe tinonogh anii ila toogha nakaral toozi le
tivoniir. Ve tipamuul yes eaea maet toozi ila tauzi nakaral toozi. Ve tighamlezi anii imin
tamaz pa eez paam. Tauvene yes besooa tila tighamuratoi Yosep aliia.
26
Ra Yosep
toogha tipadid anii tomania yauyau toozi izala doki toozi pavozi, ve tipaburigin
laghoo toozi tighe timuul tila pa Kanaan.
27
Tilaghlaagh tila le mbo izi, tauvene tizi gha
tigharaat niazi pa ghenoo. Toozi ee ikaak nakaral tooni aavo ighe igham doki tooni le
anii. Maata izila le ighita maet tooni ighengheen.
28
Tauvene isaav pa yes siriv ighe: Wai!
Alamaghita gabua ee ne. Maet tsiau, tighur mulini ila nakaral tsiau loolo.
Yes tiloo aliia, le tisov tirur ve roi tiina ighamzi, ve tighe: Wai, mindai ta Maaron
ighampait tauvene?
Yosep toogha timuul tila pa tamazi
29
Yes timuul tila tivot to tamazi Yakop izi Kanaan, ra tipaes pani pa gabua isov tau
ivot pazi izi Isip na.
30
Tighe: Wai tamamai, daaba tau igingin taan to Isip we, i eer poia
mako. I isavia savee ariaaa imin aroo ghei, ve ighe yei nila to nipadeu pa taan toozi.
31
Eemon yei nisaav pani nighe: Ee-e, yei tane zeran to padewaa mako. Yei zeran to
savee onoon.
32
Yei nisov tane, tamamai eemon. Muu, yei saavul ve ru. Eemon tazimai
ee, ta ilale. Ve tazimai ite tau muria kat, ta ileep tomania tamamai izi Kanaan.
33-34
Yei nisaav pa daaba tawe tauvene, ve i iburig ve isaav payei ighe: Yamaat apul
tsiamee izi ileep tomani ghau, ve yamsiriv aghol lemimanii, ve aghamu ala pa zeetmima
tau tilepleep toman pitool we. Eemon saawe tau aghe amuul alam, matamimigal tazimim
tau muria kat na, ve yama alam. Leso nawatagh naghe yam zeran to padewaa mako, ve
avomim onoon mon. Mako napul eer tsiamtau ileep ila ruumto yavyavuu loolo ne ivot,
ve imuul ilat payam. Ve nayok payamto alaghlaagh izi nugh tane ve araraukol.
35
Tipaes pa tamazi le isov, ra tighamnakaral toozi tighe tili anii izi. Eemon matazi
izila nakaral toozi lolozi, le yes eaea tighita maet toozi igheen ila nakaral toz toz. Yesa
tamazi tighita gabua tawe, le roi tiina ighamzi.
36
Ve tamazi Yakop isaav pazi ighe: Yam
aghamghau namin maanduat pa natuga ru tau tilalez wa. Yosep ilale kat, ve aazne Simeon
aana. Ve ene aghe aghamBenyamin paam. Aghita. Pataani naol ta izazaa tsiau!
37
Tauvene Ruben isaav pani ighe: Tama, uloo. Yo irau unumeer ghau, ve upul
Benyamin ila nimag gha yeiru nila. Yau aat naghamu imuul ilampayo. Ighe mako, yo aat
urav natuga ru timaat timin atuya.
38
Yakop iyol aliia ighe: Mako le mako kat! Natug tane irau ilat tomani ghammako.
Pasaa, toogha Yosep, ta ilale wa. Ve aazne, i zigani kat. Yau namin koo ve moom izaa
payau wa. Ighe i ilat tomani gham, ve pataani eta ivot pani izi eez livuugha, ene pale lolog
isaghat kat, ve namaat gha nazila nugh to mateegha.
<<
42 42
>>
<<
43 43
>>
43
Yosep toogha timuul tizila pa Isip
1
Saawe tana, pitool ivot imin tiina kat izi Kanaan.
2
Tauvene Yakop tomania tamtamon
tooni tighanghan anii tau nata tighamu izi Isip na le isov, ra Yakop isaav pa nata ighe
tizila muul Isip, ve tighol lezi anii.
3
Eemon Yuda isaav pani ighe: Tama, eer tawe
imogheer savee mako. I isaav ariaa payei ighe nighamtazimai tane ve yea nila. Ighe
mako, ene yei irau nila peria tooni muul mako.
4
Tauvene ighe yo uyokia Benyamin payei,
ene aat nizila muul ve nighol lemanii.
5
Ve ighe mako, ene yei irau nila mako. Pasaa, daaba
tawe isaav ariaa payei. Ighe nighamtazimai gha yea nila mako, ene irau nila peria tooni
muul mako.
6
Yakop iloo savee tane, ve iyaon zi ighe: Puughu mindai ta apaesia tazimimila to
daaba tawe? Ene agham pataani tiina kat payau!
7
Yes tiyol aliia tighe: eer tawe ighason rarai ghei pa ziiri waaro tsiei ighe:
Tamamimilepleep, ma imaat wa? Ve tazimimite paamilepleep, ma mako? Tauta yei niyol
ghasonii tooni. Ve gar tooni tau ighe yei nighamtazimai tane gha yea nizila, ene yei
nikankaan pani.
8
Ra Yuda isaav pa taama Israel muul ighe: Tama, uyokia eer paaghu tane payau
lak! Leso yea nizila pa Isip, ve nighol leen anii. Mako pale pitool ghiit ve tasov
tamatmaat. Yo tomania timbuma, ve yei paam.
9
Yau nambu savee ariaaa tomani ghom
tauvene: Yau taug aat matag pani le irau naghuru imuul ilamtsio. Ve isaav ighe naghamu
imuul ilamiyooz ila yo naghommako, ene aat imin leg puughu, ve nabaad savee tooni le
irau saawe tsiau isov ve namaat.
10
Ughita! Imin ta yo ukis ghei pa savsavee mako, kana
nizila gha nimuul nizalamimin pai ru wa.
11
Tauvene tamazi isaav pazi ighe: Tambaao. Ighe leen eez ite paam mako, o aghamu
gha yama ala. Ve agham gabua popoia siriv to taan tane imin naunau tau vazizi popoia
na, tomania ai anooa popoia, tok suuru, aar, ve gabua siriv paam, ve anonogh zi tila
nakaral tsiam, ve aghamu ala. Leso agham pa daaba tawe ve arav aate.
12
Ve aghammaet
tsiammugaana tau tipamuule izila nakaral tsiamlolozi na, tomania maet siriv paam, ve ala.
Maet mugaana tawe, aghuru imuul ila pazi. Pa yes aat matazi ikankaan, tauta tighur maet
tsiamizila nakaral tsiamlolozi muul.
13
Ve aghamtazimimtane paamgha yama aburig ve
ala pa daaba tawe.
14
Maaron Saksaki Tau Iliiv Zimarona Tisov na, pale igham eer tawe
loolo isaghatin gham, ve iyokia Simeon yesuru tazimimtane payam. Leso yama amuul
alam. Ve ighe mako, tambaao. Namin maanduat lak.
15-16
Tauvene yes tiburig, ve tigham gabua popoia siriv to tirav daaba to Isip aate,
tomania maet mugaana ve paaghu siriv paam, ve yesa Benyamin tizila pa Isip. Tila tivot
to Yosep ve tiyooz ila naagho, ve i ighita Benyamin ilamtomani zi paam. Tauvene isaav pa
besooa tooni tau igin ruumtooni na ighe: Ughamzeran tane tila ruumtsiau, ve urav gai
eta, ve ugharaat lemai anii. Leso yea nighan pa zegmatuugh.
17
Tauvene besooa tawe
itaghon Yosep aliia, ve igham Yosep toogha ve taazi tila pa ruumtooni.
18
Tila tivot ruum, le roi tiina ighamzi, ve lolozi bubu tighe: Wai! Maet tau tipamuule
izila nakaral toit, tauta aat savee ighamghiit. Aat puughu tane, ta tighamghiit talamruum
tooni. Aazne, pale daaba tawe iburig ikis ghiit, ve ighamghiit tamin besooa tooni sorok, ve
iyau doki toit paamtimin le.
19
Tauvene tila peria ataman aavo, ve tisaav pa besooa tau igin Yosep ruum tooni na
tighe:
20-22
Tiina tsiei, yei lemai savee rig payo. Muu, yei nilamsene, ve nighol lemai
anii. Eemon saawe tau nimuul nila ve nimariau izi eez livuugha, nikaak nakaral tsiei, ve
nighita maet tsiei isov ighenaar ila nakaral tsiei avozi. Yei nikankaan pa sei ta ipamuule.
Tauvene nighammaet mugaana tawe nilamnighe nighuru imuul ilat. Ve nilamtomania maet
tsiei siriv paamto nighol lemai anii pani.
23
Eemon besooa tawe iyol aliazi ighe: Ai, aghamgar naol sov. Atemimizi. Maet
tsiamtau muu aghamu alamaghol anii pani na, ene yau naghamu wa. Maaron tsiam tau
yama tamamim abesbees pani na, i tauu aat igooz kuaz tana izila nakaral tsiamlolozi.
Yesa tisavsaav le isov, ra besooa tana ila ighamSimeon ivot, ve ighuru ila toozi.
24-
25
Ra ighamzi tilo tila ruum, ve ighamyaa ilamtimin aghezi, ve ipan doki toozi. Ve ipaes
pazi ighe zegmatuugh, o yesa tiina tooni tighanghan. Tauvene yes tigharaat gabua popoia
siriv tau tighe tigham pa Yosep na, ve tisaan.
26
Zegmatuugh, ra Yosep ilam peria ruum. Toogha ve taazi tigham gabua popoia siriv
tau tighamzi tilamna, ve tighur zi ila naagho, ra tiput aghezi pani, ve tighur naghozi izila pa
taan.
27
Yosep ighason zi pa lepoogh toozi, ve ighason zi pa tamazi ighe: Mindai, tamamim
tau muu apaesia payau na, i ileep poi, ma mako? Olman imaat, ma ilepleep?
28
Yes tiyol aliia tighe: Tiina tsiei, tamamai tau besooa tsio na, gabua eta ighamu
mako. I ileep poi. Ra tighur naghozi izila pa taan muul to tipakuru.
29
Yosep maata ila le
ighita taazi Benyamin tau yesuru tinazi eemon na. Tauvene ighason zi ighe: Tazimimtau
muu asavia payau na, tauta ena? Ra isaav pani ighe: Aa natug, poia to Maaron izaa tsio.
30
I isaav tauvene, le loolo isaghat tiina pa taazi, ve rigmon kana ita ila naghozi. Tauvene
rekia mon ipul zi, ve ilo ila ruumloolo ite ve ita.
31
Ita le isov, ra imin naagho, ipariaa
tauu, ve ivot ila toozi muul, ve isaav pa yes besooa gha tighamanii ilam.
32
Saawe tau tighamanii ilam, tighur Yosep le izala boor tooni, ve toogha ve taazi
lezi izala boor ite. Ve yes Isipa tau yesa tighanghan na, anii toozi izala boor ite paam.
Pasaa, yes Isipa lolozi pa ghanghanii tomania yes Hibrua mako.
33
Saawe tau yes besooa tighur Yosep toogha ve taazi pa lepoogh, tighur zi mbolezi
izi tipartaghon le raraate imin tau tinaza tipoop zi na. eer aidaaba imuu, ve ila ila le imuul
izi eer tau muria kat. Tauvene Yosep toogha ve taazi avozi ikaak, ve tivamarari zi.
34
Yosep ivureer anii popoia siriv ila tauu boor tooni, ve besooa tooni tighamu ila, gha
tireii pa toogha ve taazi. Eemon anii popoia tau tighampa Benyamin na, ene iliiv kat pa
toogha toozi. Tigal anii pani pai liim. Tauvene Yosep tomania toogha ve taazi
tighanghan ve tighunghun toman lolozi poia.
<<
43 43
>>
<<
44 44
>>
44
Rubruub to Yosep ilale
1
Yosep tomania toogha ve taazi tighanghan le isov, ra i isaav pa besooa tooni tau
igin ruumtooni na ighe: Unonogh anii izila nakaral toozi lolozi le tivoniir, ve ughur
tamtamon eaea maet toozi imuul izila nakaral toozi avozi.
2
Ve ugham rubruub tsiau tau
tigharaata pa silva na, tomania maet to eer muria, ve ughuru izila nakaral tooni aavo.
Tauvene besooa tawe ila ighamgabua itaghon Yosep aliia.
3
Tigheen le nughizau, ra yes besooa to Yosep tighur Yosep toogha ve taazi tomania
doki toozi gha timuul tila.
4
Yes tipul nugh tiina, ve tilaagh tila rig, ra Yosep isaav pa
besooa tooni tau igin ruumtooni na ighe: Uburig ve ulaan taghon zi ula. Saawe tau uzaa
toozi, usaav pazi ughe: Ai, tiina tsiau itotoi gar poia payam. Puughu mindai ta ayoli pa
gar saghati?
5
Yamaumrubruub tooni tau i ighunghun pani, ve ighitghita gabua tau murei
pale ivot. gar tau aghamu na, ene saghati kat!
6
Yosep isavsaav pani le isov, ra besooa tawe iburig gha ilaan itaghon Yosep toogha
ve taazi ila, le izaa toozi. Ra isavia Yosep aliia pazi.
7
Yes tiloo savee tooni, ve tiyol aliia tighe: Wai tiina, yo ughit ghei mindai, ta
ughamsavee tauvene payei? Yei besooa tsio irau nighamgar eta tauvena mako. Mako le
mako kat!
8
Ughita. Saawe tau nimuul nila nivot taan Kanaan ve nikaak nakaral tsiei, yei nirur
pa maet tsiei isov ighenaar izila nakaral tsiei avozi. Eemon maet tawe, nighamu imuul ilat wa.
Tauvene pale niumsilva ve gol ila ruumto tiina tsio loolo pasaa?
9
Tiina, ighe yo undee
rubruub tawe igheen to yei tane eta, ene aat tamtamon tana imaat, ve yei siriv nimin besooa
pa tiina tsio.
10
Besooa tana iyol aliazi ighe: Savee tsiam poia. Eemon isaav ighe nandee
rubruub tana igheen to tamtamon tsiam eta, ene i zigani ta pale imin besooa payau. Ve yam
siriv, lemimsavee mako. Irau ala.
11
Tauvene rekia mon yes eaea tisur nakaral toz toz izi taan, ve tikaak avozi. Leso
besooa tana itiir zi.
12
I itiir to eer olman imin maata, ve itaghoni ila ila le indee rubruub
tana igheen ila eer muria Benyamin nakaral tooni loolo.
13
Toogha tighita gabua tana le
atezi imot. Tauta tiragat nonoghiia toozi, ve tiit yauyau toozi izala doki toozi pavozi
muul, ve timuul tila pa nugh tiina.
14
Yosep ilepleep ruum tooni, ve isasaan zi. Yuda tomania toogha ve taza tilam
peria tooni muul, ve titap tizi ila Yosep naagho, ve tighur naghozi izila pa taan.
15
Yosep
isaav pazi ighe: Puughu mindai ta aghamgar tane? Yam akankaan payau? Tamtamon tau
imin yau ne, i irau iwatagh gabua gozaaa paam.
16
Yuda iyol aliia ighe: Oo tiina tsiei, yei lemai savee mako. Pasaa, sosor tsiei ta
igheen mataghare wa. Pale nisaav mindai? Pa aazne, Maaron tauu, ta itotoi sosor tsiei ivot
ighazoo. Tauvene tiina, yei nisov aat nimin besooa payo, yea tazimai tau rubruub tsio
igheen tooni na.
17
Eemon Yosep isaav pazi ighe: Ee-e, irau nagham tauvene ne mako. eer tau
rubruub tsiau igheen tooni na, i zigani mon ta aat ileep ve imin besooa payau. Ve yam
siriv, amuul ala pa tamamim. Yau leg savee payam mako.
Yuda ighason ariaa ighe igham Benyamin niia
18
Ra Yuda ila igharau Yosep, ve isaav pani ighe: O tiina tsiau, yau besooa tsio. Yo
ezamtiina imin kinik tauu. Eemon naghe nasavia savee tsiau rig payo. Atem raa, yavyav
payau sov.
19
Muu, yo ughason ghei ughe: Tamamimilepleep? Ma lemimtazimimite paam, ma
mako?
20
Ve yei niyol ghasonii tsio nighe: Vee. Tiina tsiei, tamamai yesuru tazimai muria, ta
tilepleep we. Tazimai tawe, tamamai imin olman, ra tiina ipoopa. Ve tinamai tawe, i ipoop
nata ru mon. eer olman, i imaat wa. Tauvene eer muria mon ta ilepleep. Tamamai
ipulpuli mako. Pasaa, i loolo igheen tooni kat.
21
Tiina, yo uloo savee tsiei tana, tauta
usaav payei ughe nighamtazimai tane ilam, leso ughita pa taummatam.
22
Ve yei niyol aliamnighe: Tazimai tawe pale irau ipul tamamai ne mako. Pa ighe
ipuli, ene pale tamamai loolo isaghat pani, ve imaat.
23
Eemon avomiyaryaa payei ughe yei
aat nighamtazimai tane gha yea nimuul nilam. Ighe mako, ene irau nilamperia tsio muul
mako.
24
Saawe tau nimuul nila nivot to tamamai, yei nipaesia aliam isov tana pani.
25
Nilepleep le murei ra, tamamai imbaa ghei muul ighe nilamtsio, ve nighol lemai anii
rigta.
26
Tauvene yei nisaav pani nighe: Tamamai, yei irau nizila sorok mako. Pa ighe yea
tazimai nizila mako, ene aat irau nila nivot to daaba tawe mako. Tauvene uyokia tazimai
payei, o nizila. Ve ighe uguruuta, ene aat nileep.
27
Tauvene tamamai tau besooa tsio na, isaav payei ighe: Yamawatagh: Azuwag
Rael ipoop leg natuga ru mon.
28
Ve ee ipul ghau alok wa. Aat gabua sagsag eta ighani ila
wa. Pasaa, saawe tana ve ilam, yau naghita naagho muul mako.
29
Aghita. Yau namin koo
ve moom izaa payau wa. Isaav ighe yam agham natug tane gha ala, ve pataani eta ivot pani
izi eeze, ene pale ighamlolog isaghat kat ve namaat gha nazila nugh to mateegha.
Tamamai aliia, tauta ene.
30-31
Tauvene tiina tsiau, ughita. Tamamai, raa, imin koo
ve moomizaa pani. Isaav ighe namuul nala tooni, ve i ighita tazimai tane naagho mako, ene
aat loolo isaghat kat ve imaat. Pasaa, loolo igheen to naatu tane kat. Ve yei tane pale nimin
puughu pa mateegh tooni.
32
Tiina tsiau, yau taug nambu savee ariaaa tomania tamamai
naghe yau aat matag pa tazimai tane le irau naghamu imuul ila peria tooni. Ve ighe naghamu
imuul ila mako, ene aat imin leg puughu, ve nabaad savee tooni ila tamamai maata le irau
saawe tsiau isov ve namaat.
33
Tiina, mindai? Irau upul tazig marani tane tomania toogha
siriv timuul tila to tamamai? Ve yau aat naghamniia, ve naleep ta sene, ve namin besooa
payo.
34
Pa ighe tazig tane ilamtomani ghau mako, pale namuul nala to tama mindai? Yau
lolog pa naghita pataani tauvene izaa tooni mako.
<<
44 44
>>
<<
45 45
>>
45
Yosep ivotia tauu pa toogha ve taazi
1
Yuda isavia savee tane, le Yosep irau ipariaa tauu pa taiiz muul mako. Tauvene
isaav aliia tiina pa yes uraata tooni tau yesa tiyozyooz na, ighe: Yam asov avot ala
muuri! Yes tivot tila, ve i tomania toogha ve taazi zigazi tileep, ra ivotia tauu pazi. Mba
7:13
2
I ita toman aliia tiina. Tauvene tamtamon siriv to Isip tau tileep tigharau zi na, tilooa ve
tila tipaesia vaaru pa kinik.
3
Yosep isaav pa toogha ve taazi ighe: Yau Yosep! Taug tane! Onoon, tama
ilepleep? Eemon yes irau tiyol aliia mako. Pasaa, tirur le toozi ilale.
4
Tauvene Yosep isaav pazi muul ighe: Alamagharau ghau. Yes tila tigharauu, ve i
isaav pazi muul ighe: Yau Yosep! Yau tazimimtau muu yamagholi ghau nala to yes
zeran to raukolii. Zeran tawe, ta tighamghau nalamnaleep izi Isip.
5
Eemon lolomim
ipataan ve avasuku savee pa taumim sov. Onoon, yam agholi ghau. Tauta tigham ghau
nalamnaleep ta sene. Eemon yamagham gar tana sorok mako. Maaron tauu, ta imbaa
ghau namuu payamnalam. Leso nauul tamtamon katini ve timaat sov, ve nakis zi tileep
matazi yaryaare. Gnp 50:20; Mt 1:21; Yo 4:42
6
Pitool tane igheen irau ndaman ru wa. Ve ndamana liimpaamighengheen naghoon soone.
Ndaman liimtana, pale vazoghii anii mako, ve taitai mako paam.
7
Maaron imbaa ghau namuu payam nalam to nauul gham, leso amaat sov. Tauta
aazne, aleep poi. Ve murei paam, paaghu tsiam pale tileep poi, ve iseega tauvene taghon
taghon gha ila.
8
Tauvene yam ambaa ghau nalam nugh tane mako. Maaron tauu, ta imbaa
ghau nalam. Ve i ighur ghau namin daaba pa kinik uraat tooni. Tauta aazne, nagin gabua
tooni naol isov tomania taan isov to Isip.
9
Yau naghe yamrekia amuul ala to tama, ve asavia aliag pani aghe: Natum Yosep
aliia ilat payo ighe: Maaron ighur ghau namin tiina, ve nagin taan dodoli to Isip. Yau
naghe yo upul taan Kanaan, ve rekia mon uzilam tsiau. Uzuar sov. Mba 7:14
10
Tauvene yama natuma ve timbuma, asov aburig, ve ayau gai tsiamtomania yauyau
tsiam naol isov, ve alam. Leso aleep agharau ghau izi taan sirivu to Gosen.
11
Pa pitool tiina
tane, ndaman liimighengheen soone. Eemon yau taug pale nagin ghampa anii. Tauvene
yama tamtamon tsio irau ambool pa gabua eta mako.
12
Ra Yosep isaav pazi muul ighe: Yamasov aghit katin ghau wa. Ve tazig Benyamin
paam, i ighit ghau. Yau Yosep. Taug ta nasavsaav tomani gham ne.
13
Tauvene yamala ve
asaav pa tama tauvene: Natum Yosep eeza imin tiina kat izi taan Isip. Ve apaes pani pa
gabua naol isov tau yamaghita izi nugh tane. Mako aghamu ve rekia mon amuul azilam
tsiau.
14
I isavsaav pazi le isov, ve yesuru taazi Benyamin tivasaghavu zi, ve tita.
15
Ra
Yosep isaghav toogha tisov, ve yesa tita. Tita le isov, ra lolozi poia ve avozi ibees.
16
Saawe tau kinik to Isip yesa uraata tooni tiloo tighe tovetaz to Yosep tila tivot
tooni, ene ighamzi lolozi poia.
17
Tauvene kinik isaav pa Yosep ighe: Usaav pa tazim ve
toghama to tipadid anii izala doki toozi, ve timuul tila pa taan Kanaan.
18
Mako tigham
tamamim, tomania azuwaza ve natuza, ve yesa timuul tilamtivot tsiau. Yau aat napul
taan sirivu to Isip tau poia kat na imin lezi. Leso tileep poi, ve lezi anii popoia katini.
19
Ve
usavia aliag pazi tauvene: Yes aat tighamkaris siriv to Isip ve tila. Leso tighur tamamim
tomania azuwaza ve natuza tizaa, ve timuul tilam.
20
Isaav ighe tipul gabua toozi siriv izi
Kanaan, na matazi ila pani sov. Pasaa, yau taug aat nayoli pa gabua popoia siriv to nugh
tane.
21
Yakop nata tila tighamuraat itaghon kinik aliia le isov, ra Yosep igham lezi karis
siriv, ve ighamlezi tamaz paam.
22
Ve irei lezi nonoghiia paghpaaghu le irau zi. Eemon
Benyamin, Yosep ighamle nonoghiia paghpaaghu liim, ve maet silva irau ndindi tol
(300).
23
Yosep ipadid gabua popoiazi to Isip izala doki zitamoot saavul pavozi, ve
iyambaar zi ila pa taama Yakop. Ve iyambaar doki upin saavul tomania anii maata maata
paam. Leso saawe tau timuul tilam, mako imin tamaz pa taama.
24
Ra Yosep ighur toogha ve taazi tila. Ve isaav pazi ighe: Ala ve akokook izi eez
livuugha sov.
25
Tauvene yes tipul taan to Isip, ve tilaagh tila tivot to tamazi Yakop izi
Kanaan.
26
Ra tipaes pani tighe: Tamamai, uloo! Natum Yosep, i imaat mako. Ilepleep ta
Isip we. Ve i imin tiina, ve igin taan isov to Isip.
Yakop iloo savee toozi, le irur ve gar tooni imbool. Eemon ighur ila mako.
27
Ve
saawe tau tipaesia Yosep aliia pani, ve ighita karis tau Yosep iyambaar zi tila pazi leso
tizaa ve tizila pa Isip na, tiini izaa ve loolo poia kat.
28
Tauvene isaav ighe: Onoon kat.
garig gha naghur ila. Natug Yosep imaat mako. I ilepleep. Yau aat nala ve naghita
pataghaa. O ighe namaat, namaat lak!
<<
45 45
>>
<<
46 46
>>
46
Yakop izila pa Isip
1
Tauvene Yakop iyau gabua tooni naol isov, ve toman nata ve tima tiburig gha tizila
pa Isip. Tilaagh tila le tivot nugh Ber-Seba, ra i igham watoorau pa Maaron to taama Isak
ta sewe.
2
Mbo tana, itandagh ighe Maaron ilamtooni, ve ipoii ighe: Yakop, Yakop!
Yakop iyok pa aliia ighe: Taug ene.
3-4
Ra Maaron isaav pani ighe: Yau Yoova. Yau Maaron to tamam Isak. Uroi pa uzila
taan Isip sov. Pa yau aat nalat tomani ghom pa laghoo tsio, ve nagham paaghu tsio timasa
timin eval kat ta sewe. Ve murei, yau aat naghamghamamuul alamtaan tane. Ve saawe to
mateegh tsio, natum Yosep tauu pale ileep zigem ve igharaat ghom. Gnp 12:2; 50:1
5-7
Tauvene Yakop tomania nata, tima, ve raulivaa tizaa karis tau kinik to Isip
iyambaar zi pazi na, ve tipaburigin laghoo toozi muul. Tipul nugh Ber-Seba, ve tilaagh
tomania gai ve savee mari toozi tau tighamzi izi Kanaan na, ve tizila pa Isip. Mba 7:15
Pitii to Yakop paaghu tooni
8
Yakop paaghu tooni tau yesa tizila pa Isip na ezazi tauvene:
9
Ruben, i Yakop naatu aidaaba. Ruben nata, ene: Anok, Palu, Ezron, ve Karmi.
10
Ve Simeon nata, ene: Yemuel, Yamim, Oat, Yakin, Zoar, ve Saul. Saul tiina, i
Kanaan tinazi.
11
Levi nata, ene: Gerson, Koat, ve Merari.
12
Ve Yuda nata, ene: Er, Onan, Sela, Peres, ve Zera. Eemon Er yesuru Onan timaat
izi Kanaan. Gnp 38:7-10
Yuda naatu Peres, i ipoop nata zitamoot ru, ezazi Ezron gha Amul.
13
Isakar nata, ene: Tola, Pua, Yop, ve Simron.
14
Ve Zebulun nata, ene: Seret, Elon, ve Yalel.
15
Yakop yesuru azaawa Lea tilepleep izi taan sirivu to Mesopotamia, ve tipoop
natuza zitamoot tane tomania natuzliva Dina. Tauvene Lea nata ve tima, yes irau tamoot
ee saavul ve tol (33).
16
Gat nata, ene: Zipion, Agi, Suni, Ezbon, Eri, Arodi, ve Areli.
17
Ve Aser nata, ene: Imna, Isva, Isvi, ve Beria. Ve livuzi eeza Sera. Aser naatu Beria
nata, ene: Eber gha Malkiel.
18
Tamtamon saavul liim ve ee (16) tane, ene Lea besooa tooni livaa Silpa yesuru
Yakop natuza ve timbuza. Silpa tane, Lea taama Laban igham pani imin besooa tooni.
19
Yakop yesuru azaawa Rael natuza, ene: Yosep gha Benyamin.
20
Saawe tau Yosep
ilepleep izi Isip, yesuru azaawa Asenat tipoop natuza ru, ezazi Manase gha Epraim. Yosep
azaawa Asenat, i Potipera natliva. Potipera, i eer to watoorau to nugh On.
21
Benyamin nata, ene: Bela, Beker, Asbel, Gera, Naaman, Ehi, Ros, Mupim, Upim,
ve Art.
22
Tamtamon saavul ve paa (14) tane, ene Yakop yesuru azaawa Rael natuza ve
timbuza.
23
Dan ipoop naatu eemon, eeza Usim.
24
Ve Naptali nata, ene: Yazil, Guni, Yezer, ve Silem.
25
Tamtamon liim ve ru tane, ene Rael besooa tooni livaa Bila yesuru Yakop natuza
ve timbuza. Bila tane, Rael taama Laban ighampani imin besooa tooni.
26
Tauvene Yakop nata ve tima tau yesa tizila pa Isip na, yes irau tamoot tol liimve
ee (66). Ve raulivaa, ene tinin zi tomani zi mako.
27
Ve isaav ighe talup Yakop tauu, nata,
ve tima, tomania Yosep ve nata ru tau yesuru azaawa Asenat tipoop zi izi Isip na, ene
timin tamoot tol saavul (70). Yes tane ta tilup zi ve tileep izi Isip. Igham 1:5; Mba 7:14
Yakop tomania nata ve tima tila tivot Isip
28
Yakop tomania nata ve tima tila tigharau Isip, ra imbaa naatu Yuda imuu ila, ve
isavia varuzi pa Yosep ighe taama ilam ivot taan sirivu to Gosen wa.
29
Tauvene Yosep
isaav pa uraata tooni gha tigharaat karis pani, ra izaa ve ila pa Gosen ighe ighita taama. Ila
ivot tooni, ra isaghavu ve ita pani le malau.
30
Ra Yakop isaav pani ighe: Aa natug, yau
naghe pa yo umaat wa. Eemon mako. Aazne, naghit ghom uleep matam yaryaare. Ighe
namaat, namaat lak!
31
Ra Yosep isaav pa toogha ve taazi, tomania tamtamon toozi siriv tau yesa tilamna
ighe: Yau aat namuul nala to kinik, ve napaes pani naghe: Tama, tazig ve toghaga tipul
taan Kanaan, ve tilamtivot wa.
32
Yes zeran to ginii gai. Tauvene tiyauur gai tomania
savee mari toozi, ve tilam.
33-34
Yau aat nala tooni ve nasaav pani tauvene. Ve aloo. Yes
Isipa lolozi pa tilup zi tomania yes zeran to ginii gai mako kat. Tauvene saawe tau kinik
ipoi gham ala tooni, ve ighason gham pa uraat tsiam, yam asaav pani tauvene aghe: O tiina
tsiei, saawe tau yei kukuamai ve ilamaazne, yei tamtamon to ginii gai imin timbumaia.
Ighe asaav pani tauvene, i pale iyok payam to aleep izi taan sirivu to Gosen tane.
<<
46 46
>>
<<
47 47
>>
47
Yakop tomania nata liim tila tighita kinik to Isip
1
Yosep ila to kinik ve ipaes pani ighe: O kinik, tama, tazig ve toghaga tipul taan
Kanaan, ve tilamtivot Isip wa. Yes tilamtomania gai ve savee mari toozi, ve aazne tileep
izi Gosen. Tauta naghamtamtamon toozi siriv tilam, leso ughit zi.
2
Ra igham toogha liim
tila tiyooz ila kinik naagho.
3
Kinik ighit zi, ve ighason zi ighe: Yamaghamghamsaa uraat?
Yes tiyol aliia tighe: Tiina tsiei, yei zeran to ginii gai imin timbumaia.
4
Pitool
tiina ivot izi taan Kanaan, ve nugh tawe le kikilii irau gai tsiei tighan ne mako. Tauta nilam
nighe nileep nimin loomizi nugh tsio tane. Tiina tsiei, mindai? Irau uyok payei to nileep izi
taan sirivu to Gosen, ma mako?
5
Kinik iloo savee toozi, ve isaav pa Yosep ighe: Aazne, taum tamam ve tovetaz
tsio, tauta tilam tivot leso tileep tomani ghom.
6
Taan isov to Isip tau igheen ila yo nimam
wa. Tauvene taumughita taan sirivu eta tau poia kat, ve ughur zi tileep pani. Isaav ighe
lolozi pa tileep izi taan Gosen, ene poia. Ve isaav ighe tamtamon toozi siriv tirau kat pa
uraat to ginii gai, o ughur zi to tigin gai tsiau paam.
7
Ra Yosep ighamtaama Yakop ilam, ve ighuru iyooz ila kinik naagho paam, ve
Yakop ighur poia to Maaron izaa tooni.
8
Le isov, ve kinik ighasoni ighe: Aa olman tsiau,
ndaman tsio irau piiz?
9
Yakop iyol aliia ighe: Yau naleep namin loomizi taan irau ndaman ndindi ee
tamoot ee saavul (130) wa. Ndaman tsiau katini imin to tibuga mako. Ve lepoogh tsiau
poia mako. Pataani naol indee ghau.
10
Yakop isavsaav pa kinik le isov, ve ighur poia to Maaron izaa tooni muul, ra ipuli, ve
ivot ila.
11
Yosep ila igharaat lepoogh to taama, toogha, ve taazi, tomania azuwaza ve
natuza itaghon kinik aliia. I ighamlezi taan sirivu poia kat tau igheen izi taan sirivu to
Ramses.
12
Ve i tauu igin taama tomania tovetaz tooni pa lezi anii, itaghon tamtamon piiz
tau tileep ila ruumeaea.
Pitool ivaghamunia yes Isipa le tisaghat kat
13
Saawe tana, pitool ivot tiina le tiina kat, ve ivaghamunia yes Isipa ve yes Kanaana le
tisaghat kat. Pasaa, lezi anii rigta igheen muul mako.
14
Tauvene tilala to Yosep pa gholii
lezi anii, ve i iyauyau maet toozi, ve ighurghuru ilala to kinik.
15
Tighamghamtauvene, le
Yosep iyauur yes Isipa ve yes Kanaana maet toozi le isov kat. Ra yes Isipa tila to Yosep,
ve tita raraini tighe: O tiina tsiei, maet tsiei raa, isov kat. Ughamlemai anii sorok! Ighe yo
uul ghei mako, ene aat nisov nimataar izi naghom.
16
Yosep iyol aliazi ighe: Isaav ighe maet tsiamisov kat, o agham gai tsiamtilam, ve
aparavol pa lemimanii.
17
Tauvene ndaman eemon tana, yes tighamgham gai toozi maata
maata tilala to Yosep, ve i ighamghamlezi anii, le iyau suvinia hos, doki, makau, sipsip,
ve mekmek toozi tisov.
18
Ndaman tana ilamila ve ndaman ite, ra yes Isipa timuul tila to Yosep, ve tisaav pani
tighe: O tiina tsiei, pataani tsiei, irau nigooza payo mako. Ughita. Pitool tane ighengheen
soone. Eemon maet tsiei tomania gai tsiei, tauta yo uyauur zi tisov wa. Ve lemai gabua eta
muul to nighampayo ne mako. Yei taumai mon ta nilepleep, tomania taan tsiei.
19
Tiina tsiei,
paita nisov nimatmaat izi naghompa pitool. Tauvene ughol ghei tomania taan tsiei, ve
ughamlemai anii to nighan, ve ughamlemai uuv, leso nitoov vazoghii zi. Yei nisov aat
nimin besooa pa kinik, ve taan tsiei paamimin i le. Leso nimaat sov, ve nileep matamai
yaryaare. Ighe yo uul ghei mako, ene pale nisov nimataar, ve taan tsiei igheen sorok.
20-21
Tauvene Yosep ighol taan isov to yes Isipa gha imin kinik le. Pasaa, pitool
ivaghamun zi le tisaghat kat. Tauta tamtamon tisov to Isip tigholia taan toozi isov ila pa
kinik, ve timin besooa pani.
22
Eemon yes zeran to watoorau, yes tigholia taan toozi ila pa
Yosep mako. Taan toozi igheen to tauzi. Pasaa, yes tilepleep ila kinik tauu niima.
23-24
Yes Isipa tau Yosep ighol taan toozi na, i isaav pazi ighe: Aazne, yau naghol
gham tomania taan tsiam, ve amin besooa to kinik wa. Tauvene yau aat naghamlemim
anii uuve to vazoghii. Murei, isaav ighe anii anooa ivot, yamaat avalaghi imin gun
liim, ve aghur gun ee imuul ila pa kinik, ve gun paa imin lemim. Aghan sirivu, ve sirivu
igheen pa vazoghii.
25
Yes tiloo Yosep savee tooni, ve tiyok pani tighe: Tiina tsiei, yo ughampoghani
ghei kat. Imin ta yo uul ghei mako, kana nisov nimataar. Tauvene yei aat nimin besooa pa
kinik, ve nibees pani toman lolomai poia.
26
Tauta Yosep ighur tutuu ee pa yes Isipa tauvene: Murei, ighe mariri ivot, yes aat
tilup anii, mako tivalaghi imin gun liim, ve tighur gun ee imuul ila pa kinik. Eemon yes
zeran to watoorau, anii isov tau itumtumila taan toozi, ene igheen to tauzi. Pasaa, kinik
ighol taan toozi imin le mako. Tutuu tane titataghoni soone.
Yakop isaav pa Yosep ighe itavia paata izi taan Kanaan
27
Tauvene yes Israela tizila Isip, ve tila tileep izi taan sirivu to Gosen. Tileep ta sewe,
ve tamtamon tomania gabua toozi timasa le timin naol kat.
28
Yakop ileep izi Isip irau
ndaman saavul liimve ru, le ndaman tooni irau ndindi ee, tamoot ru, ve liim ve ru (147).
29-30
Ra iyamaan ghi ighe saawe tooni to mateegh ilamigharau wa. Tauvene ipoi naatu
Yosep ilam, ve isaav pani ighe: O natug, saawe tau ighe namaat, yau naghe namuul nala
nagheen izi taan tau tama ve tibuga tigheen pani we. Tauvene isaav ighe lolomigheen
tsiau, na ughur nimamila goig, ve umbu savee tomani ghau tauvene: Yo irau utavi ghau
izi taan tane mako. Yo aat ughampatag ila Kanaan, ve utavi ghau ta sewe. Isaav ighe
utaghon aliag tane, ene pale itotoi ighe lolomisaghav ghau kat, ve ughamgar poia payau
itaghon savee mbuaa tsio.
Yosep iyol aliia ighe: Tama, ugham gar naol sov. Yau aat nataghon aliam.
31
Yakop isaav pani muul ighe: Savee tau yo umbua tomani ghau na, yau naghe
upariaaa ila Maaron maata le iyaryaa kat. Tauvene Yosep ipariaa savee mbuaa tooni
tawe. Ra Yakop ileep ila niia to ghenoo, ve itud ve ipait Maaron toman loolo poia. Hib
11:21
<<
47 47
>>
<<
48 48
>>
48
Yakop ighur poia to Maaron izaa to Manase gha Epraim
1
Tilepleep ila, ve tipaes pa Yosep tighe: Tamam imoroo. Tauvene Yosep igham
nata ru, Manase gha Epraim, ve yesa tila tighe tighita taama Yakop.
2
Tila peria, ve
tamtamon siriv tipaes pa Yakop tighe: Olman, natum Yosep ilam wa.
Olman Yakop iloo savee tane, ve ipariaa ghi, iburig mboole izi niia to ghenoo,
3-
4
ve isaav pa Yosep ighe: Uloo. Maaron Saksaki Tau Iliiv Zimarona Tisov na, ivot tsiau
izi nugh Lus tau igheen ila taan to Kanaan, ve ighur poia tooni izaa tsiau, ve isaav payau
ighe: Yau aat naghampaaghu tsio timasa timin eval kat, ve rumei katini tivot ilat tsio. Ve
yau aat naghamtaan tane imin lezi. Leso tileep pani taghon taghon gha ila. Gnp 28:13-14
5
Yakop isee savee tooni ighe: Natuma ru, Manase gha Epraim, yau nalam taan to
Isip soone, ve yamru azuwam apoop zi izi sene. Yau naghe nagham zi timin leg ve tiyooz
pa gabua tsiau raraate imin Ruben gha Simeon tau taug natuga duduu na.
6
Ve isaav ighe
yo upoop muul, ene aat timin yo taum lem, ve tileep ila toghaza ru Epraimgha Manase
sambazi, ve tigham gabua ila toozi.
7
Saawe tau napul taan Mesopotamia, ve namuul nalam
Kanaan le nagharau nugh Eprata, tinamRael imaat izi eez livuugha, ve natavia ta sewe.
(Nugh Eprata, eeza ite Betelem.) Gnp 35:16-19
8
Yakop isavia savee tane le isov, ra maata ila le ikus Yosep nata ru. Tauvene
ighasoni ighe: Savunugha tana?
9-10
Yosep iyol aliia ighe: Ene natuga ru tau Maaron ighamzi payau izi ta sene.
Yakop ighilaal zi mako pasaa, i imin koo kat, ve maata irau ighita nugh muul mako.
Ra Yakop isaav pa Yosep muul ighe: Ugham yesuru tilam tigharau ghau. Leso naghur poia
to Maaron izaa toozi.
Tauvene Yosep igham nata ru tila tigharau timbuzi Yakop, ve i isaghav zi.
11
Ra isaav
pa Yosep ighe: Muu, naghe irau naghita naghommuul mako. Eemon Maaron igham
poghani ghau, tauta aazne naghit ghom, ve naghita natuma paam.
12
Ra Yosep igham nata ru tila soghan rig pa taama, ve aana iput aaghe pa taama, ve
ighur naagho izila pa taan.
13
Ighamtauvene le isov, ra iburig iyooz, niima as ikis naatu
aidaaba Manase, ve ighuru ileep ila taama niima tapir, ve niima tapir ikis naatu Epraim, ve
ighuru ileep ila taama niima as.
14
Eemon Yakop iparavolia niima, le niima tapir izala eer
muria daaba, ve niima as izala eer olman daaba.
15
Ra ighur poia to Maaron izaa to Yosep
tomania nata ighe:
O Maaron, yo Maaron to tibug Abaram yesuru tama Isak. Lepoogh tomania
laghoo toozi, yesuru matazi igalgal ghom ve titaghon eez tsio.
Saawe tau tina ipoop ghau, ve ilam aazne, yo ugingin ghau, ve matam payau. Mbo
23:1; Yo 10:11
16
Ve uvot tsiau imin aela, ve ughammulin ghau pa pataani tsiau ta naol ne.
Aazne, suuu tsiau iarui ghom naghe ughur poia tsio izaa to geegeu ru tane.
Leso paaghu toozi timasa timin naol izi taan,
ve yeiru tama Isak ve tibug Abaram ezamai iseega taghon taghon gha ila.
17
Yosep ighita taama ighur niima tapir izala naatu muria Epraimdaaba, le irau loolo
mako. Tauvene iit taama niima tapir pa naatu muria, ve ighe ighuru ila naatu olman Manase
daaba.
18
Ve isaav pa taama ighe: Tama, ughamvena sov. Nimamtapir ila eer olman
daaba, o poia.
19
Eemon Yakop iloo Yosep aliia mako. Isaav pani ighe: Natug, gar tau yau
naghamu ne, nakankaan pani mako. Yau nawataghi. NatumManase, paaghu tooni pale
timasa timin naol, ve eeza imin tiina paam. Eemon taazi eeza pale iliivo. Pasaa, paaghu tooni
pale timasa timin eval tiina kat, ve rumei katini aat tivot ila tooni.
20
Tauvene saawe tana, Yakop ighur poia to Maaron izaa to Yosep nata ru, ve isaav
pazi ighe: Murei, isaav ighe yes Israela tighur poia to Maaron izaa to tamtamon, ene pale
tiwaat ezamimtighe: Maaron pale ighur poia tooni izaa tsiamimin ighampa Epraimgha
Manase. Tauvene i iit Epraimeeza izaa le iliiv toogha Manase. Hib 11:21
21
Yakop ighur poia to Maaron izaa to yesuru le isov, ra isaav pa Yosep muul ighe:
Uloo. Saawe tsiau to mateegh ilamigharau wa. Eemon Maaron pale ileep tomani gham.
Ve murei, i pale ighamghamamuul ala pa taan to timbumima ve tamamima.
22
Ve uloo.
Muu, yau nagham paneegh tomania mbuzaagh tsiau, ve yea yes Amora niparav le naliiv
zi. Tauta naghamnugh mbua Sekemimin leg. Yau naghe nait ezamiliiv toghama ezazi.
Tauvene aazne, yau aat napul taan tawe imin yo lem. Ve taan sirivu, ene pale napuli ila pa
toghama.
<<
48 48
>>
<<
49 49
>>
49
Yakop ivotia gabua tau murei pale ivot pa nata
1
Yakop isavsaav tomania Yosep le isov, ra ipoi nata siriv tilam, ve isaav pazi ighe:
Alam agharau ghau. Leso navotia gabua tau murei pale ivot payam.
2
Yam Yakop nata, tamamimIsrael ta yau.
Alamalup ghamizi naghog, ve aloo savee tsiau.
3
Ruben, yo natug aidaaba.
Saawe tau paghug ve tapirig ighengheen, yau napoop ghom imin maata.
Tauta tapirig izaa tsio, ve ezamve tapirimiliiv tazima.
4
Eemon yo irau ugin taummako. Yo umin yaa tau ivot toman tapiri tiina.
Yo uroron pa tamam mako, ve upamayain ghau.
Pasaa, uzala niag to ghenoo, ve umogheer pa azuwag.
Tauvene ezamirau imuu pa tazima muul mako. Gnp 35:22
5
Simeon yesuru taazi Levi, gar toozi raraate.
Yesuru zeran to ravuu tamtamon sorok pa mbuzaagh toozi. Gnp 34:25
6
Tauvene lolog pa gar toozi mako,
ve lolog pa lupuu tomani zi mako.
Pasaa, yesuru atezi tuuku, ve tiravrav sorokin tamtamon timatmaat.
Ve gai paam, tivaghamun zi sorok.
7
Maaron tauu pale ighur pataani iarui zi.
Pasaa, aatyavyav toozi, ene tiina kat.
Irau lolozi isaghatin tamtamon rigta mako.
Tauvene yau aat nareu zi tomania paaghu toozi le timbiriis tila tileep ila tovetaz toozi
sosozi.
8
Yuda, toghama ve tazima pale tipait ezam.
Pasaa, yo aat ukis koiama luazi.
Tauvene toghama ve tazima pale tiput aghezi payo, ve tipakur ghom.
9
Yuda, yo umin laion paaghu tau tapiri tiina ve tamtamon tiroiroi pani.
Yo umin laion tau ighan gai sagsag siriv le isov, ve izi igheen.
Sei irau iroi mako ve imogheer pani? Mako. Syg 5:5
10
Yuda tomania paaghu tooni pale tikis titi to kinik,
ve tighamghampooz ila le irau titi tawe tamtamona duduu ilamivot.
Mako i tauu ikisi, ve nugh nugh tileep ila i saamba. Mbo 2:9, 110:2; Mt 2:6
11-12
Yuda paaghu tooni pale tileep poia izi taan toozi, ve tirau kat pa lezi anii ve vaen, ve
titum toman naghozi popoia. Irau timbool pa gabua eta mako.
13
Zebulun paaghu tooni pale tileep tigharau te,
ve lezi aavo poia to waa tiloo tila.
Taan toozi pale ila imuul izi nugh Sidon.
14-15
Isakar paaghu tooni pale timin doki tau bide tapiri.
Eemon i igheen sorok ila bodbodaa to nakaral tau anii igheen ila.
Pale tighita tighe taan toozi, ene poia to tileep pani ve tighamuraat.
Tauvene yes pale tighamuraat tiina.
Ve tamtamon toozi siriv pale timin besooa sorok, ve tigham uraat pataani.
16-17
Dan paaghu tooni pale timin rumei marani ee to yes Israela,
ve tigham uraat pa gharatoo pataani to tamtamon.
Yes eval mako. Eemon pale tivaghamunia koiaza imin moot saghati tau ileep eez ziige
ve isasaan.
Ighe tamtamon eta ilaan tomania hos tooni ilam,
ene rekia mon iaa hos aaghe, ve eer tau ileep izala paavo na, itap izi taan.
18
O Yoova, yau nasaan ghomto ughammulin ghau.
19
Gat paaghu tooni koiaza pale tilamtighe tireu zi.
Eemon yes pale tiparav ariaa, ve tinaan zi tighau tila.
20
Taan to Aser pale goreea tiina,
ve anii popoia maata maata tau kinik lolozi pani na, titumila.
21
Naptali, paaghu tsio pale timin mekmek sagsag
tau tilaghlaagh sorok titaghon tauzi lolozi,
ve tipopoop natuza tau paghunazi kat.
22
Yosep paaghu tooni pale timin ai vaen tau iyooz igharau yaa,
ve booga titumtila soghan le tiliiv sirsiir,
ve ighur anooa popoia katini. Mbo 1:3
23
Yosep koia tipaburigin malmal pani, ve tinaano tighe tivaneghi gha imaat.
Eemon tirao mako.
24
Pasaa, Maaron saksaki to Yakop, i ginii to yes Israela,
ve imin niazi ariaaa to yogaa.
Tauta Yosep niima tuia pa paneegh tooni, ve ivanegh rekrekia.
25
Yosep, Maaron to tamam aat iuul ghom.
Maaron Saksaki Tau Iliiv Zimarona Tisov na, pale ighur poia tooni izaa tsio tomania
paaghu tsio,
ve ighamuman to sambamizi payam,
ve igham yaa to taan loolo izaa payam paam.
Ve ighur poia tooni izaa to zilivaa tsiam, leso tipoop natmima katini.
26
Yo tamamyau. Poia tau Maaron ighuru izaa tsiau, ene tiina kat.
Itav loloz tintiina tau tiyozyooz irau saawe.
Iliiv poia tooni tau muu izaa to tibuga.
Poia tauvene pale izaa to Yosep tomania paaghu tooni, ve ipabood zi imin moghar
ndamoonda izala dabazi.
Pasaa, i imin daaba pa toogha.
27
Benyamin, i imin gavuun sagsag tau pitoola ve ilaghlaagh.
Mbooozo ta naol ne, i ighanghan gabua tau i iravrav zi na.
Ve ravrav isov, ivavalagh gabua tau i ighamzi na, ve ireireii pa zeeta.
28
Ene yes Israela rumei toozi saavul ve ru. Saawe tau tamazi Yakop ighe imaat, i
ighur poia to Maaron izaa toozi. Ve savee tau i isavia pa nata, ene: iduduu pa yes
eaea.
Olman Yakop imaat
29-30
Yakop ighur poia to Maaron izaa to nata le isov, ra aavo iyaryaa pazi ighe: Yau
naghe napul ghamtane, ve nala naleep tomania ziiri waaro tsiau tau timaat wa. Saawe tau
ighe namaat, yamaghamghau nala, ve aghur ghau nalo nala maet puura tau igheen izi taan
Makpela. Leso nagheen tomania tama ve tibug. Maet puura tawe, muu tibug Abaram
igholi ila to Epron, i eer to yes Hita. Igheen igharau nugh Mamre ta Kanaan we. Gnp
23:16-19
31
Pasaa, maet puura tawe, ta tighur Abaram yesuru azaawa Sara, ve Isak yesuru azaawa
Rebeka tilo tila. Ve yau naghur azuwag Lea aana ilo ila paam.
32
Tauvene maet puura tau
Abaramigholi ila to yes Hita na, yau naghe aghur ghau nalo nala nagheen ta sewe paam.
33
Olman Yakop ighur savee izi to nata le isov, ra iyoot aaghe izala niia to ghenoo,
iyavaghan, ve imaat.
<<
49 49
>>
<<
50 50
>>
50
Tigharaat Yakop paata
1
Yosep ighita taama Yakop imaat, ve itap izala paavo, isaghavu, ve ita.
2-3
Ita le
isov, ra isaav pa yes besooa tooni tau tighamghamuratoi yes mateegha patazi na, gha
tigharaat taama paata. Leso isaghat rekia sov, ve igheen malau. Tauvene yes tila ve tigham
uratoi Yakop paata itaghon gabuazi, le irau mbo tamoot ru (40). Pasaa, uraat tawe ikis zi
saawe malau tauvene. Yes Isipa paam tita pa olman Yakop, ve tileep ila moii le irau
mbo tamoot tol saavul (70).
4
Tilepleep le saawe to moii isov, ra Yosep isaav pa yes uraata tau tigin kinik ruum
tooni na ighe: Isaav ighe lolomimpayau, na aghamnaghog, ve ala asavia aliag pa kinik
tauvene:
5
Saawe tau tama ileep maata yaryaare, i isaav payau gha nambu savee ariaaa
pani ila Maaron maata tauvene: Saawe tau i imaat, yau aat naghampaata ila taan Kanaan, ve
naghuru ilo ila maet puura tau i tauu igharaata ta sewe. Tauvene naghe naghason kinik. Irau
iyok payau, ve nala natavia tama paata ta sewe? Natavia le isov, o namuul nalam.
6
Kinik iloo ghasonii tooni, ve iyok pani ighe: Poia. Ula utavia tamamizi taan
Kanaan itaghon savee mbuaa tsio tau ugham pani na.
7-9
Tauvene Yosep tomania toogha, taazi, ve tamtamon toozi siriv tiburig, ve tigham
tamazi Yakop paata tighe tila titavia izi taan Kanaan. Yes uraata to kinik tau tigingin ruum
tooni na, tomania yes daaba to Isip tisov tiburig tomani zi, ve yesa tila. Siriv tizaa hos,
siriv tizaa karis, ve siriv tilaagh taan. Tauvene yes tau tilaagh tomania Yosep na, yes eval
kat. Eemon Yosep tomania toogha ve taazi tipul azuaza tomania natuza ve gai toozi tizi
tileep izi taan Gosen.
10
Tilaagh tila le tivot nugh to losii wit tau igheen igharau nugh Atat izi yaa Yordan
paaa ite. Ra tipaburigin taiiz muul pa Yakop, ve titata tauvene le irau mbo liimve ru.
Tita tiina kat.
11
Tauvene yes Kanaana tau tileep nugh tawe tiloo taiiz toozi, ve tighe:
Wai, ewe yes Isipa lolozi isaghat tiina kat, tauta titata we. Puughu tane ta tiwaat nugh
tawe eeza Abel Mizraim. Nugh tawe igheen ila yaa Yordan paaa ite.
12-13
Tauvene Yakop nata titaghon aliia, ve tighamtamazi paata ila taan Kanaan, ve
tighuru ilo ila maet puura tau igheen izi taan Makpela na. Taan tau maet puura tawe igheen
ila na, muu Abaramigholi ila to Epron, i eer to yes Hita. Leso titavia mateegha toozi ta
sewe. Maet puura tawe igheen igharau nugh Mamre. Gnp 23:16-18; Mba 7:16
14
Tighur Yakop paata ilo ila maet puura tawe le isov, ra Yosep tomania toogha, taazi, ve
yes eval tau tilaagh tomani zi na, timuul tizila pa Isip.
Yosep ipul sosor to toogha
15
Yakop imaat, ra roi igham Yosep toogha ve tighe: Aiss, tamaan imaat wa. Isaav
ighe Yosep maata igal gar saghati tau muu taghampani na ve ighe iyatu, saa pale ivot
pait? Pale taghammindai?
16
Tauvene aliazi ila pa Yosep tighe: Tamaan imaat soone, ve ighur savee izi tsiei
tauvene:
17
Yamala ve asavia aliag pa natug Yosep tauvene: Yo irau lolom isaghatin
toghama, ve upul sosor toozi, ve lolom iveghai gar saghati tau tigham payo na. Tamaan
isaav tauvene, tauta yei besooa to Maaron tau tamaan ibesbees pani na, nita rarai ghom
nighe: Lolom isaghatin ghei, ve upul sosor tsiei. Yosep iloo savee toozi, ve ita.
18
Ra toogha tauzi tila tivot tooni, ve titap tizi ila naagho, ve tisaav pani tighe: Uloo.
Yei tane pale nisov nimin besooa payo.
19
Eemon Yosep isaav pazi ighe: Yam aroi sov. Yau namin Maaron, leso naghur
atuya payam? Mako. Ro 12:19
20
Muu, yam aghe avaghamun ghau. Eemon gar tsiamsaghati tana, Maaron itoora imin
gabua poia. Ene eez tau i iuul tamtamon katini. Tauta timaat mako, ve aazne tileep matazi
yaryaare. Yo 11:51; Ro 8:28; Mba 2:23
21
Tauvene yam aroi sov. Yau taug aat nagin gham, tomania azuwamima ve natmima, ve
nauul ghampa lemimanii ma saa gabua tau ambool pani. Yosep isavia savee luuma tane
pa toogha, tauta irav atezi, ve lolozi poia muul.
Yosep imaat
22
Yosep tomania toogha ve taazi tilepleep izi Isip, le Yosep ndaman tooni irau
ndindi ee ve saavul (110).
23
I ighita tima ve gaaba to Epraim, ve ighita Manase naatu
Makir nata paam, ve irarar pazi imin i tauu tooni.
24
Yosep iyamaan ghi ighe saawe tooni to mateegh igharau, ve isaav pa toogha ve
taazi ighe: Saawe tsiau to mateegh igharau wa. Eemon Maaron tauu aat maata payam, ve
igin ghamaleep poi. Ve murei, i pale ighamghamapul nugh tane, ve amuul ala aleep izi
taan Kanaan itaghon savee ariaaa tau i imbua tomania Abaram, Isak, ve Yakop.
25
Ra
aavo iyaryaa pazi ighe: Maaron aat maata payamve iuul gham, leso apul nugh tane, ve
amuul ala pa taan Kanaan. Saawe tana ighe ivot, mako aghamtuag ve alaagh tomania. Yes
tiloo savee tooni tane, ve timbu savee pani tighe yes aat titaghon aliia. Igham 13:19;
Hib 11:22
26
Tauvene Yosep ndaman tooni irau ndindi ee ve saavul (110), ra imaat. Yes Isipa
tigharaat paata leso imbuuz sov, ve tizeeva ila ndawawa loolo ta Isip we.
<<
50 50
>>
Hibru
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
Hibru Hibru
<<
00
>>
^
Hibru
Maaron Naatu ta ipaghazoai ghiit pa Taama Maaron
Maaron Naatu iliiv yes aela
Taghur muriin pa Uleea toit Krisi sov
Maaron itatan Yesu eeza, ve murei ra ighameeza ivot imin tiina muul
Yesu irau iuul ghiit pasaa, i tamtamon imin iit
Yesu eeza tiina iliiv Mose
Yes tau tizorzoor Maaron aliia, irau tighammariao ila tooni mako
Maaron imbu savee pa tamtamon tooni ighe yes pale tighammariao ila tooni
Savee to Maaron, ene maata kat
Yesu, i daaba tauu to watoorau
Krisi, i eer to watoorau imin Melkizedek
gar toit imin yes geegeu sov
Yes tau tighur murizi pa Krisi na, lezi eez muul mako
Loloon ruru pa savee mbuaa to Maaron sov
Melkizedek, i kinik ve eer to watoorau
Yesu, i eer to watoorau imin Melkizedek
Maaron iyol eez mugaana to tutuu pa eez paaghu
Yesu, i eer to watoorau tau irau ighammulin ghiit
Krisi ileep ila Maaron naagho izi sambamve ighamghamuraat tooni
Eez mugaana, irau ighamghiit tala tagharau Maaron mako
Krisi si tooni, ene imin eez paaghu to itia Maaron tavalupu ghiit
Krisi si tooni ipariaa savee mbuaa paaghu to Maaron
Krisi ighamwatoorau pai eemon, ve isov
Mateegh to Krisi, ene watoorau tauu
Taghur ila to Krisi ariaa, ve tala tagharau Maaron
Ighe taghur muriin pa Krisi, ene leen eez muul mako
Tayooz ariaa pa badoo pataani
gar tauu to ghuruu ila
Ghuruu ila to Avel, Enok ve Noa
Ghuruu ila to Abaram
Ghuruu ila to Isak, Yakop, ve Yosep
Ghuruu ila to Mose
Tamtamon siriv tau tighur ila ariaa
Tamtamon siriv, ghuruu ila toozi ipalot zi, tauta tiyooz ariaa pa badoo pataani
Yesu itotoi ghiit pa gar to tayooz ariaa
Maaron ipul pataani siriv ivot pa nata, leso ipaduduu zi
Tayamaan tauun. Mako pale tataghon gar to taan imin Esau
Eez paaghu to tala tagharau Maaron iliiv eez mugaana tau ivot izi loloz Sinai
(Igham 19:12+, 20:18+)
Tapoon taliaan pa Maaron aliia sov
Eez to tataghon Krisi
Savee palotii
Paesii siriv
Hibru Hibru
<<
00
>>
Hibru Hibru
<<
11
>>
Savee Tau Tiboode Ila Pa Yes Hibrua
HibruHebrews
1
Maaron Naatu ta ipaghazoai ghiit pa Taama Maaron
1
Muu, Maaron isavia aliia pa propet tooni pai katini ila eez maata maata. Tauta
tighamaavo, ve tivotia aliia pa timbuuna.
2
Eemon aazne, taleep ila saawe paaghu tau
Maaron ighe ipasov uraat tooni. Tauvene saawe tane, iit taloo Maaron aliia ila tauu Naatu
aavo. Saawe tau Maaron ighur sambamve taan tomania gabua naol isov, i ighur zi tivot ila
Naatu tawe niima. Ve i ighe ighur gabua naol isov tawe timin Naatu le, leso igin zi. Mt
11:27; Yo 1:3; Kol 1:16; Hib 12:25
3
I ta imin ghazooa pait ve isul ghiit, ve ipaghazoai ghiit pa Taama Maaron tapiri ve poia
tooni. I igham Taama Maaron naagho kat. Maaron tapiri ve gar isov tau igheen tooni, ene
ighenaar to Naatu paam. Savee tooni, ene tapiri tiina kat, ve ikis gabua naol isov tigheen
tuia. I imaat gha ireu sosor toit, ve ighamghiit tagalaa ila Maaron maata. Ra imuul izala
pa sambam, ve mboole izi ila Maaron saksaki tauu niima tapir. Yo 1:14; Mk 16:19; Kol
1:15+
Maaron Naatu iliiv yes aela
4
Tauvene Maaron Naatu iliiv yes aela kat. Pasaa, eeza tau Maaron igham pani na, ene
tiina ve poia kat iliiv yes aela ezazi. Pil 2:9+
5
Pasaa, Maaron isaav pa Naatu ighe:
Aazne yau nasaav ghazooa tauvene: Yau natug yo. Yo tamam ta yau. Aazne, yau
naghur ghom pa uraat. Mbo 2:7; Mt 3:17; Hib 5:5
Ve isaav muul ighe:
I taama yau, ve i yau natug. 2Sam 7:14
Maaron isavia savee tauvene pa aela eta mako. Savee tane iarui Naatu mon.
6
Ve saawe tau Maaron ighe imbaa Naatu aidaaba izilamtaan, i isaav tauvene:
Aela tisov to Maaron aat tiput aghezi pani, ve tipakuru. Mbo 97:7
7
Ve yes aela, Maaron isavi zi ighe:
Aela, ene uraata tooni tau tibesbees pani. I ighamzi timin yaghur ve yav yaama.
Mbo 104:4
8
Eemon i isavia Naatu ighe:
Maaron, pooz tsio irau isov ne mako. Uleep ila niam to ghamuu pooz irau saawe.
Ve ilaal to pooz tsio, ene gar duduua.
9
Yo lolom pa gar duduua, ve ughurghur koi pa gar sasaghati tau isapir pa tutuu.
Tauvene Maaron tsio ipakur ghomle uliiv zetama siriv, ve ili goree izala pavom to
ighur ghomumin kinik.
Tauta igham ghom lolom poia le poia kat. Mbo 45:6+
10
Ve savee ziiri ite tau iarui Maaron Naatu na isaav tauvene ighe:
Tiina, muu geeg, yo ughur taan, ve ugharaat puughu le iyaryaa. Ve sambam
saamba paam, ene nimammuuri.
11-12
Sambamsaamba ve taan pale tisaghat imin uuli tau muginaa gha perekia.
Tauvene yo pale ululun zi imin nonoghiia mugaana,
ve uyol zi pa sambam saamba paaghu ve taan paaghu.
Eemon yo, o ulepleep mon tauvene. Saawe tsio irau isov mako. Pale iseseega
tauvene gha ila. Mbo 102:25; Hib 13:8; Yems 1:17; 2Pe 3:13
13
Ve muu, Maaron isaav pa Naatu ighe:
Ulammbolemizi ila pa nimag tapir, le irau natatan koiama ve tapirizi isov kat, ve
uvaghaaz zi ila aghemsaamba. Mbo 110:1; Mk 12:36
Aghita. Saawe eta, i isaav tauvene pa aela eta? Mako. Savee tane iarui Naatu mon.
14
Pasaa, aela, yes besooa to Maaron. I imbambaa zi to tiuul yes tau i ighe ighammulin
zi. Mbo 34:7, 91:11, 103:20; Mba 12:7
Hibru Hibru
<<
11
>>
Hibru Hibru
<<
22
>>
2
Taghur muriin pa Uleea toit Krisi sov
1
Tauvene Maaron aliia tau talooa na, iit aat mataan kisini ve tataghoni kat. Mako
pale tapul Maaron imin waa gogoon tau waaar igherevu gha imoghan ilale.
2
Aghita.
Maaron aliia tau muu yes Israela tilooa ila yes aela avozi na, ene onoon ve igheen
ariaa. Tamtamon tisov tau titaghoni mako, ve timalaa pani, ene Maaron ighurghur zi
mako. Yes tisov tigham atuya iduduu pa sosor toozi.
3
Ve uraat tau Yesu ighamu to igham
mulin ghiit na, ene tiina le tiina kat. Tauvene isaav ighe loloon iveghaini ve tapul gar pani,
pale tapaghau tauun pa Maaron aatyavyav tooni mindai? Mako. Hib 10:28+, 12:25
Ulee tana, Tiina toit Yesu ivotia imin maata. Ra yes tau tiloo savee ila tooni na, anazi
tipalot saveea pait. Mk 1:14+; Mba 1:8; 1Yo 1:1+
4
Ve Maaron ipariaa savee tana paam. Pasaa, irei uraat ve tapiri maata maata to Avuvu
Patabuyaa pa tamtamon tooni itaghon i tauu loolo. Ve ipalot zi gha tighamuraat tintiina ve
gabua geretazi maata maata tau itotoi ighe i ileep tomani zi pa uraat toozi. Mk 16:20+;
Mba 14:3; 1Kor 12:4-11
Maaron itatan Yesu eeza, ve murei ra igham eeza ivot imin tiina muul
5
Sambam paaghu ve taan paaghu tau nisavia ne, Maaron ighur yes aela pa ginii zi
mako.
6
Pasaa, Maaron aliia ziiri ee tau eer ee ivotia na, isaav ighe:
*(2:6) Savee tau
mako.
6
Pasaa, Maaron aliia ziiri ee tau eer ee ivotia na, isaav ighe:
*(2:6) Savee tau
igheen ila rau to mbou na, isavia iit tamtamon to taan. Eemon eer tau ibood savee to igheen ila rau to mbou na, isavia iit tamtamon to taan. Eemon eer tau ibood savee to
Buk Hibru na, ighamgar ighe savee tane iduduu kat pa Yesu. Pasaa, i eeza tiina kat. Iliiv Buk Hibru na, ighamgar ighe savee tane iduduu kat pa Yesu. Pasaa, i eeza tiina kat. Iliiv
yes aela. Eemon saawe tau izilamtaan, i itatan tauu eeza. Ve saawe tau imuul izala pa yes aela. Eemon saawe tau izilamtaan, i itatan tauu eeza. Ve saawe tau imuul izala pa
sambam, i ighameeza tiina kat, ve Maaron ighur gabua naol isov ila i niima, to igin zi. sambam, i ighameeza tiina kat, ve Maaron ighur gabua naol isov ila i niima, to igin zi.
Maaron, yei tamtamon to taan nimin saa kaut poia, ta yo matam igalgal ghei?
Ve yei tamtamon natuza, mindai ta yo matam payei? Mbo 8:4+, 144:3
7
Yo ughur ghei, ve ughamghei nizi rig pa yes aela.
Ve upakur ghei, ve ughamezamai ivot imin tiina.
8
Ve ughur gabua naol isov ila yei sambamai, leso nigin zi.
Saawe tau Maaron ighur gabua naol isov ila iit tamtamon sambaan, i iguruut gabua eta
mako. Ighur gabua isov tighenaar ila iit sambaan. Onoon aazne, taghita anooa soone.
Pasaa, gabua isov tigheen ila iit tamtamon sambaan soone. Mt 28:18; 1Kor 15:25+; Ep
1:22
9
Eemon Yesu, o iit taghita. I iparav ariaa le iliiv. Tauta aazne, Maaron ipakuru, ve igham
eeza ivot imin tiina kat. Saawe tuuku tau Yesu ileep izi taan, Maaron itatan eeza ve ighuru izi
rig pa yes aela. Pasaa, i ighe ighampoghani ghiit ve ighammulin ghiit pa mateegh. Tauta
Yesu ighamiit tasov niaan, ve ighamyavyavuu tiina, ve imaat. Pil 2:7+; 1Yo 2:2; Syg 5:9
Yesu irau iuul ghiit pasaa, i tamtamon imin iit
10
Maaron imin puughu pa gabua isov, ve ighur gabua isov tivot pa i tauu. I ighe igham
tamtamon katini timin i nata, ve ighamzi tila tileep tomania ila mbonari loolo izi sambam.
Tauta ighamNaatu Yesu iyamaan yavyavuu tiina. gar tooni tane iduduu. Pasaa,
yavyavuu tau Yesu ibaado, tauta ighamu imin uleea poia ee. I irau imuu pa Maaron
nata, ve iparav pazi, leso ighammulin zi. Ro 11:36; Hib 5:8+
11
Yesu tomania yes tau i ighamzi timin tamtamon patabuyaaa to Maaron na, lupuu toozi
eemon. Tauta maaya pa iwaat zi tovetaz tooni mako. Mk 3:35; Hib 10:10
12
Aghita. I isaav pa Maaron ighe:
Yau aat navotia ezam ve gar tsio pa tovetaz tsiau.
Ve isaav ighe tamtamon tsio tilup zi pa suuu, ene yau aat nala tomani zi, ve nambou
to napait ezam. Mbo 22:22
13
Ve i isaav muul ighe:
Yau aat nanumeer Maaron. Mbo 18:2
Ve isavia savee ite ighe:
Ughita. Yau taug tane. Yea geegeu tau Maaron ighamzi payau ne, tauta nilepleep.
Is 8:18; Yo 17:6,9+
14
Geegeu tau i isavi zi na, ene iit tamtamon to taan tau taghur ila tooni. Tauta Yesu
paamimin tamtamon to taan raraate imin iit, ve iyamaan pataani naol to taan, ve imaat to
ipasov eer Saghati tapiri. Pasaa, i ta imin puughu pa mateegh ve ivavaghamunia tamtamon.
Gnp 3:1+; Yo 1:14, 12:31; 2Tim 1:10
15
Saawe isov tau iit taleep izi taan, iit tamin besooa pa mateegh. Pasaa, taroiroi pani, ve
roi tane ikis ghiit ariaa. Eemon mateegh to Yesu ipas ghiit pa pataani tane wa.
16
Iit
tawatagh: Yesu ilampa ulee yes aela mako. I ilamto iuul iit tau Abarampaaghu tooni ne.
Ga 3:7,29
17
Puughu tane ta i ighita ighe i aat izilamtaan, ve imin tamtamon raraate imin iit tovetaz
tooni, o poia. Leso imin daaba to watoorau tau loolo isaghatin ghiit, ve ighampoghania
uraat tau Maaron ighuru ila niima na, ve ireu sosor toit, ve itatan aatyavyav to Maaron. Pil
2:7; Hib 2:11, 3:1
18
I iyamaan tovaa ve pataani naol to taan wa. Tauta i irau kat pa ulee yes tau tovaa
ighamzi. Mt 4:1+; Hib 4:15
Hibru Hibru
<<
22
>>
*2:6: (2:6) Savee tau igheen ila rau to mbou na, isavia iit tamtamon to taan. Eemon eer tau ibood savee to Buk Hibru na, ighamgar ighe savee tane iduduu kat pa Yesu. Pasaa, i eeza tiina kat. Iliiv yes aela. Eemon saawe tau izilamtaan, i itatan tauu eeza. Ve saawe tau imuul izala pa sambam, i ighameeza tiina kat, ve Maaron ighur gabua naol isov ila i niima, to igin zi.
Hibru Hibru
<<
33
>>
3
Yesu eeza tiina iliiv Mose
1
Yam tovetaz, poi to nugh sambam igham gham amin Maaron tamtamon tooni
patabuyaaa wa. Tauvene matamimigal poi pa Yesu. Iit taghur ila tooni ve tavotia vaaru
taghe: I mbaooa to Maaron, ve daaba tauu to watoorau. Hib 2:17, 4:14+, 12:2
2
Uraat tau Maaron ighuru ila niima na, i ighamu itaghon duduai Maaron gar tooni, raraate
imin muu Mose igham duduai uraat tau Maaron ighuru ila i niima na, ve igin poghania
Maaron ruumtooni. Ene yes Israela tau Maaron ighamzi timin le na. Nam 12:7
3
Iit tawatagh: Isaav ighe eer eta irau ruumpoia eta, ene aat tamtamon tipait ruumtana.
Eemon eer tau irau ruum, o tipaiti kat. Ene raraate imin Mose ve Yesu. Yesu eeza iliiv
Mose pasaa, Mose, i imin ruum mon. Ve Yesu, i imin eer tau irau ruumna.
4
Ruum ta naol
ne, ene tamtamon tirau zi. Eemon Maaron ta ighur gabua naol isov tivot. Gnp 1:1+
5
Mose, i besooa to Maaron ve igham duduai uraat naol pa ruum to Maaron itaghon
Maaron gar tooni. Ve i isavia gabua siriv tau murei Maaron ivoti zi tivot tighazoo.
6
Eemon Krisi, i Maaron Naatu tau igin poghania ruum to Maaron itaghon Maaron gar
tooni. Ve ighe taroi mako, ve takis ghuruu ila toit tuia, ve taghur mataan pa lepoogh poia
tau Maaron pale ighampait na ve tintiniin pani, ene pale tatotoi tauun taghe iit paamtamin
ruum to Maaron. 1Kor 3:16; 2Kor 6:16; Hib 6:11
Yes tau tizorzoor Maaron aliia, irau tigham mariao ila tooni mako
7-8
Tauvene aloo savee tau Avuvu Patabuyaa ivotia pait. Ighe:
Aazne, isaav ighe yam aloo Maaron aliia, na apoon lolomim pani sov.
Ve atoov Maaron ve azoor aliia imin muu timbumima tighamu izi nugh ginaaa na
sov.
9
Ndaman tamoot ru tau tileep izi nugh ginaaa, yau naghamuraat tintiina ila sosozi,
ve tighita pa tauzi matazi.
Eemon tighur ilamtsiau mako, ve tinoknok tovaa ghau.
10
Tauta tighamghau ateg yavyav kat, ve nasaav pazi naghe:
Zeran tawe lolozi pa titaghon eez tsiau mako. gar tau igheen ila lolozi we, iduduu
mako. Tauta monmon tisosor pa eez tsiau.
11
Tauta nasaav ariaa pazi toman ateg yavyav, ve napariaa savee tsiau naghe:
Onoon kat. Nugh to mariao tau yau naghuru pazi na, yes irau tilo tila mako le mako
kat! Nam 14:21-35; Mbo 95:7+; Mt 4:7
12
Tauvene yam tovetaz, ayamaan gham: Mako pale gar saghati igherev tsiameta ve
ipul ghuruu ila tooni, mako ighur muuri pa Maaron maata yaryaare.
13
Saawe isov, yam aat
avapaloti gham. Mako pale gar saghati itombaan tsiam eta, mako ipoon loolo ve irau
ighilaal Maaron muul mako. Uraat to palotii tana, asakia ila saawe ite paam sov. Aghamu ta
aazne. 1Tes 5:11,14; Hib 10:24+
14
Saawe tau taghur ila to Krisi imin maata na, taghur ila tooni ariaa. Iit aat tikis ghuruu ila
toit tuia tauvene le saawe toit isov. Leso tapaghazoai tauun taghe iit etaan Krisi, ve talup
tomania. 1Kor 15:2; Hib 6:11, 10:35; Syg 2:25
15
Saveea, Maaron isavia muu wa. Ighe:
Aazne, isaav ighe yam aloo Maaron aliia, na apoon lolomimpani imin timbumima
tau muu tizoor Maaron aliia izi nugh ginaaa na sov. Mbo 95:7+; Hib 4:7
16
Laak, savunugha ta tiloo savee to Maaron ve tizoora? Ene yes eval tiina to Israel
tau Mose igherev zi gha tipul Isip ve tila.
17
Ve savunugha ta Maaron aate yavyav pazi irau
ndaman tamoot ru? Ene yes Israela tau tinoknok ghamuu sosor. Tauta Maaron irav zi
timataar gha patazi imin giriis izi nugh ginaaa. Nam 14:1-35; 1Kor 10:1+
18
Ve savunugha ta Maaron isaav ariaa pazi, ve ipariaa savee tooni ighe nugh to mariao
tau i ighuru pazi na, yes irau tilo tila mako? Savee tane iarui yes tau tizoor i aliia na.
19
Savee isov tane ipaghazoai ghiit ighe: Yes Israela tighur ila mako, tauta irau tilo tila
nugh to mariao tau Maaron ighuru pazi na mako. Yo 3:36; Hib 4:6
Hibru Hibru
<<
33
>>
Hibru Hibru
<<
44
>>
4
Maaron imbu savee pa tamtamon tooni ighe yes pale tigham mariao ila tooni
1
Tauvene Maaron imbu savee pa tamtamon tooni ighe yes pale tigham mariao ila
tooni.
*(4:1) Mariao tau Maaron igham pa tamtamon tooni, ene gara tol 1) Muu, Maaron
tooni.
*(4:1) Mariao tau Maaron igham pa tamtamon tooni, ene gara tol 1) Muu, Maaron
ighamyes Israela tilo tila taan Kanaan, leso tighamtaan tawe imin lezi ve tileep poi 2) ighamyes Israela tilo tila taan Kanaan, leso tighamtaan tawe imin lezi ve tileep poi 2)
Aazne, Krisi ighamghiit tamariau pasaa, iit irau tanumeer uraat ve poia tooni to ighamghiit Aazne, Krisi ighamghiit tamariau pasaa, iit irau tanumeer uraat ve poia tooni to ighamghiit
taduduu ila Maaron maata 3) Murei, Maaron pale ighamtamtamon tooni tila nugh taduduu ila Maaron maata 3) Murei, Maaron pale ighamtamtamon tooni tila nugh
sambam, leso timariau ve tileep poi. sambam, leso timariau ve tileep poi.
Ve savee mbuaa tawe ighengheen soone. Tauvene iit aat taroi ve mataan igal tauun poi.
Pa ighe tsiam eta itaghon eez to Krisi ila, eemon ipasov laghoo tooni mako, ve imuul izi
eez livuugha, ene irau ighita savee mbuaa tana anooa mako. Hib 3:14
2
Onoon, tivotia vaaru poia pait gha talooa wa, imin muu eval tiina to Israel tiloo Maaron
aliia. Eemon savee tawe iuul zi mako. Pasaa, saawe tau tilooa na, tighur ila mako.
3
Aazne, iit tamtamon tau taghur ila to Krisi, tauta taghammariao ila tooni. Ve yes tau
tighur ila mako na, irau tighammariao tana mako. Pasaa, Maaron isaav ighe: Mt 11:28
Yau nasaav ariaa pazi toman ateg yavyav, ve napariaa savee tsiau naghe:
Onoon kat. Nugh to mariao ta naghuru pazi na, yes irau tilo tila mako le mako
kat! Mbo 95:11; Hib 3:11
Eemon mariao tana ighengheen soone. Pasaa, muu geeg, saawe tau Maaron ighur
sambam ve taan, i ipasov uraat tooni le isov. Ve aazne, i isasaan ghiit mon.
4
Aghita.
Savee tooni ziiri ee isaav ighe: Saawe imin liimve ru, Maaron imariau pa ghamuu uraat
tooni ta naol ne. Gnp 2:2+
5
Ve savee ziiri ite isaav tauvene:
Nugh to mariao tau yau naghuru pazi na, yes irau tilo tila mako. Mbo 95:11
6
Tauvene savee mbuaa to Maaron tau isaav ighe tamtamon tooni pale tigham
mariao ila tooni, ene ighengheen soone. Ve tamtamon siriv pale tighita savee tane anooa.
Eemon yes tau tiloo mariao tana vaaru imin maata na, tighita anooa mako. Pasaa, tizoor
Maaron aliia.
7
Tauta Maaron ighur saawe ite to tamtamon tooni tighammariao tauu ila
tooni. Saawe tana, tauta aazne tazaa pani wa. Aghita. Ndaman katini ilamila, ve murei ra,
Maaron ivotia mariao tana saveea ila David aavo ighe:
Aazne, isaav ighe yam aloo Maaron aliia, na apoon lolomim pani sov. Mbo
95:7+
8
Onoon, Yosua igham yes Israela tilo tila taan Kanaan. Eemon i ighamzi timariau kat
mako. Pa imin ta i ighamzi timariau kat, kana irau Maaron isavia saawe ite paam to
mariao mako. Yos 22:4
9
Tauvene mariao tauu imin mariao to umbom patabuyaa, ene ighengheen pa Maaron
tamtamon tooni soone.
10
Isaav ighe tamtamon eta ighammariao tauu ila to Maaron, ene
pale uraat tooni isov, ve imariau kat imin Maaron imariau indee saawe tau i ipasov uraat to
ghuruu sambam ve taan. Syg 14:13
11
Tauvene iit aat tazuari ghiit kat le taghammariao tana. Mako pale toit eta izoor Maaron
imin yes Israela, ve itap pa ghuruu ila tooni ve irau ighammariao tawe mako.
Savee to Maaron, ene maata kat
12
Maaron aliia, ene savee maata yaryaare, ve ighamghamuraat toman tapiri tiina. Ve
savee tooni, ene maata kat. Iliiv mbuzaagh tau maata ru na. Tauta igalgal katin loloon, ve
ipaghazoai gar isov tau igheen ila loloon ne gha ivot ighazoo. Leso taghilaal gar sindei
ta ivot ila to Maaron Avuvu, ve gar sindei ta ivot ila tauun gar toit mon. Ep 6:17; Syg
1:16
13
Maaron, i maata malaua. Gabua naol isov tau i ighur zi na, eta iyoo pani mako. Gabua
isov tau gozaa, ene tigheen ghazooa ila i maata. Ve iit tasov pale tayooz ila i naagho,
leso tavotia gar tau taghamghamzi na ila tooni, ve igabiiz ghiit. Mbo 33:13+, 139:1+;
2Kor 5:10
Yesu, i daaba tauu to watoorau
14
Tauvene ghuruu ila toit tau tavovotia ne, iit takisi tuia. Pa iit leen daaba tiina ee to
watoorau. Ene Yesu. I Maaron tauu Naatu. I izala le ila peria geeg to Maaron ta sambam
we, leso igham avoon ve isavia savee toit ila tooni. Hib 3:1, 6:11, 10:35+
15
Onoon, iit tamtamon tapiriin imbolmbool. Eemon daaba toit to watoorau tawe, i loolo
isasaghatin ghiit. Pasaa, tovaa naol isov tau ivotvot pait ne, ene ivot pani paam, ve i
iwatagh zi wa. Eemon i igham sosor eta mako. Mt 4:1+; 2Kor 5:21; Hib 2:17; 1Pe 2:22;
1Yo 3:5
16
Tauvene iit taroi pa tala tagharau Maaron sov. Taghur suuu toit iarui niia to ghamuu
pooz irau saawe. Pa poia tooni, ene tiina le tiina kat. Tauvene saawe tau pataani igham
ghiit, i pale loolo isaghatin ghiit, ve iuul ghiit itaghon tauu poia tooni. Ep 3:12; Hib 10:19+
Hibru Hibru
<<
44
>>
*4:1: (4:1) Mariao tau Maaron igham pa tamtamon tooni, ene gara tol 1) Muu, Maaron ighamyes Israela tilo tila taan Kanaan, leso tighamtaan tawe imin lezi ve tileep poi 2) Aazne, Krisi ighamghiit tamariau pasaa, iit irau tanumeer uraat ve poia tooni to igham ghiit taduduu ila Maaron maata 3) Murei, Maaron pale ighamtamtamon tooni tila nugh sambam, leso timariau ve tileep poi.
Hibru Hibru
<<
55
>>
5
Krisi, i eer to watoorau imin Melkizedek
1
Daaba tisov to watoorau, Maaron ipas zi ila tamtamon sosozi, ve ighur zi pa uraat.
Leso tighamtamtamon naghozi ve tighamuratoi watoorau toozi ila i naagho. Yes
tighurghur paitoo to tamtamon ilala pa Maaron, ve tighamghamuratoi watoorau toozi,
leso Maaron ireu sosor toozi. Hib 8:3
2
Yes tau tikankaan pa Maaron aliia ve tisosor pa eez tooni na, daaba to watoorau irau
tighamariaaa pazi mako. Tisasavia savee marowa pazi. Pasaa, tiwatagh: Yes paam
tapirizi imbolmbool, ve tighamgham sosor.
3
Puughu tane ta daaba to watoorau aat igham
watoorau pa rewaa tauu sosor tooni imin maata. Le isov, o igham pa sosor to tamtamon
siriv. Hib 7:27, 9:7
4
Daaba to watoorau, i eeza tiina pa uraat tooni. Ve eer eta irau izazai tauu pa uraat tane
mako. Maaron tauu aat ipoii, ve ighur uraat tane pani, imin muu igham pa Aron.
5
Krisi
tauvene paam. I ipakur ghi ve ighur tauu imin daaba to watoorau mako. Maaron tauu ta
ighuru pa uraat tane. Aghita. Muu, i isaav pani ighe:
Yau natug yo.
Yo tamam ta yau.
Aazne, yau naghur ghom pa uraat. Mbo 2:7; Mt 3:17; Hib 1:5
6
Ve savee tooni ziiri ite isaav ighe:
Yo eer to watoorau imin Melkizedek. Ve yo aat uleep tauvene taghon taghon gha
ila. Gnp 14:18+; Mbo 110:4; Hib 6:20
7
Saawe tau Yesu imin tamtamon ve ileep izi taan, i isu pa Maaron ighe iuule, ve ita
raraini toman aliia tiina ve maata suuru izi. Pasaa, i iwatagh: Maaron irau ighammulini pa
mateegh. Ve Maaron iloo suuu tooni. Pasaa, i iroron pa Maaron, ve ileep ila i saamba.
Mk 14:35+, 15:34; Yo 12:27; Pil 2:8+
8
Onoon, i Maaron tauu Naatu. Eemon pataani naol tau i ibaad zi na, tauta ighamgar
tooni ighazoo kat pa gar to taghonii Maaron aliia.
9-10
Ve ighamu le irau kat pa ghamuu
uraat to watoorau. Tauta Maaron isaav pani ighe i ighuru imin daaba to watoorau imin
Melkizedek. Tauvene yes tau tiloo aliia ve titaghoni, i pale ighammulin zi, ve tisov tileep
matazi yaryaare le alok. Hib 2:10,17, 5:6, 7:1+
gar toit imin yes geegeu sov
11
Lemai savee naol tau nighe nasavia pa Yesu ve uraat tooni. Eemon isaav ighe nila
savee tane loolo, ene pale ipataan payam. Pasaa, savee tau yam alolooa na, gar
tsiamivot pani rekrekia mako.
12
Aghita. YamaghamMaaron savee tooni alok wa.
Tauvene naghe pa yam aat apaghazoai tamtamon siriv pani wa. Eemon mako. Yamamin
yes tau paghpaghuzi pa ghamuu Maaron aliia. Yamamin geegeu tau tighunghun tuz
soone. Irau aghan anii ariaaa mako. 1Kor 3:1+
13
Tamtamon tau tighunghun tuz mon, ene gar toozi imin yes geegeu. Pasaa, gar tau
iduduu ila Maaron maata na, tighazoo pani soone.
14
Ve anii ariaaa, ene to yes tau gar
toozi imatuugh wa. Zeran tauvene, mos to Maaron ipaghazoai zi gha gar toozi ivot wa.
Tauta yes irau tighilaal gar sindei ta poia, ve sindei ta saghati. Ro 16:19; Ep 4:14; Pil
1:10
Hibru Hibru
<<
55
>>
Hibru Hibru
<<
66
>>
6
1-2
Saawe tau taloo savee to Krisi imin paaghu, tipaghazoai ghiit pa gar raurauai
imin maata. gar tauvene: gar tau pale ighamghiit tamaat gha talaleen na, iit aat tapuli
ileple, ve tatoor gar toit, ve taghur ila to Krisi. Ve tipaghazoai ghiit pa gar maata maata
to ghamuu yaa,
*(6:1-2) Muu, tamtamon tigham yaa pa puughu naol. Isaav ighe
to ghamuu yaa,
*(6:1-2) Muu, tamtamon tigham yaa pa puughu naol. Isaav ighe
tamtamon eta tau Yuda mako na, ighe itoor gar tooni ve itaghon yes Yuda pa suuu tamtamon eta tau Yuda mako na, ighe itoor gar tooni ve itaghon yes Yuda pa suuu
toozi, i aat ighamyaa. Ve isaav ighe tamtamon eta ighe itaghon gar to eer rughuzaaa toozi, i aat ighamyaa. Ve isaav ighe tamtamon eta ighe itaghon gar to eer rughuzaaa
Yoan, ene i paamighamyaa. Yes Yuda timinmin nimazi ve titaghon eez maata maata pa Yoan, ene i paamighamyaa. Yes Yuda timinmin nimazi ve titaghon eez maata maata pa
ririwaa, leso tigalaa ila Maaron maata. Ve Krisi tamtamon tooni tighamyaa, leso tipaak ririwaa, leso tigalaa ila Maaron maata. Ve Krisi tamtamon tooni tighamyaa, leso tipaak
Krisi pa mateegh tooni ve yesa Krisi tivalupu zi timin eemon. Krisi pa mateegh tooni ve yesa Krisi tivalupu zi timin eemon.
ve gar to ghuruu nimaan izala tamtamon pavozi imin palotii zi, ve burigii to yes
mateegha. Ve tipaghazoai ghiit tighe Maaron pale igabiiz ghiit ve ighur atuya pait. Atuya
tawe pale igheen le alok. gar tauvene ta tipaghazoai ghiit pani imin maata, ra tisavia gar
siriv. Ene poia. Eemon ighe tasasavia gar tauvene mon, ene imin iit taghelia rir mon, ve
tarau ruum anooa mako. Tauvene iit aat tazuari ghiit le taghazoo pa gar siriv paam, leso
gar toit imatuugh pa Maaron savee tooni.
3
Ve isaav ighe Maaron iyok pait, ene aat
taghamtauvene.
Yes tau tighur murizi pa Krisi na, lezi eez muul mako
4
Aghita. Isaav ighe tamtamon eta ipul muuri pa Krisi, ene pale iit leen eez eta to
taghamu itoor gar tooni imuul ila pa Krisi ne mako. Tamtamon siriv, Maaron ipaghazoai
zi gha gar toozi ighazoo wa. Ve Maaron Avuvu igham uratoi zi, ve poia tooni tau
sambamve izilamna, yes tiyamaana wa.
5
Ve tighamsavee to Maaron gha tiyamaana tighe
poia. Ve Maaron tapiri maata maata tau murei pale ivot ighazoo kat, yes tiyamaana wa.
Mbo 34:8
6
Tamtamon tauvene, ighe tighur murizi pa Krisi, ene lezi eez to titoor gar toozi ve timuul
tila tooni ne mako. Pasaa, gar tau tighamu na, ene imin tirav Maaron Naatu izala ai
pambaroo muul, ve tipamayaini ila eval tiina matazi. Hib 10:26+; 2Pe 2:20+; 1Yo 5:16
7
Taan tau uman izizi pani ve anii popoia titumtumila, ene iuul yes tau tighanghan ila
taan tana. Taan tauvene, poia to Maaron aat igheen ila.
8
Eemon taan tau oot sasaghati
tomania waar tuatua mon titumtumila, ene taan poia mako. Taan tauvene aat iyamaan ghi.
Pa ighe ighengheen tauvene taghon gha ila, ene pale malau mako, ve Maaron ivaghamunia,
ve yav ighani. Mt 3:10, 7:19; Lu 13:6+
9
Yam zeran tsiei, lolomai igheen tsiam kat. Onoon, savee tau aazne nisavia payamne,
ariaaa rig. Eemon yei nighur ila ariaa nighe yamamin taan saghati mako. Yamamin taan
poia. Tauvene Maaron pale ighammulin ghamve aleep poia.
10
Pasaa, i itataghon gar
duduua mon. Irau igham gar saghati eta mako. Tauvene i irau loolo iveegh pa uraat tsiam
popoia ve ulee tau yam aghamgham pa tamtamon tooni ne mako. Aazne paam, yam auluul
zi. gar tana itotoi ighe lolomimigheen tooni kat. Mt 10:40+, 25:40; 1Kor 15:58
11
Yei nighe yamasov azuari ghamle ataghon duduai gar to Krisi. Tauvene lolomimruru
sov. Akis ghuruu ila tsiamtuia le irau aghamlepoogh poia tau aghurghur matamimpani
na.
12
Tauvene arogroog matamim sov. Matamim iyaryaar, ve ataghon gar to yes tau tighur
ila to Maaron, tiyooz ariaa pa badoo pataani, ve tisasaan le tighita savee mbuaa
tooni anooa. Hib 10:36, 12:1; Yems 1:3+
Loloon ruru pa savee mbuaa to Maaron sov
13
Saawe tau Maaron imbu savee tomania Abaram, i iwaat tauu eeza pa savee
mbuaa tooni to ipariaaa. Pasaa, tamtamon eta eeza iliiv Maaron mako. Tauta iwaat tauu
eeza pa savee tawe, leso ipariaaa le iyaryaa kat.
14
Ighe:
Onoon kat. Yau taug aat naghur poia tsiau tiina izaa tsio, ve nagham
paaghu tsio timasa timin naol. Gnp 22:16+
15
Abaramighur ila savee mbuaa tane. Tauta aate izi, ve isasaan ila le ighita anooa.
16
Iit tamtamon gabuaan tauvene: Isaav ighe itia zeran siriv tavazorai ghiit pa gabua
eta, ene aat tawaat tamtamon eta tau eeza tiina iliiv ghiit. Leso eeza tawe ipariaa savee toit,
ve ipoon zeran tana avozi. Igham 22:10+
17
Maaron tauvene paam. gar tooni iyaryaa kat ighe ighampoghania Abaramtomania
paaghu tooni. Irau itoor gar tooni muul mako. Tauta iwaat tauu eeza pa savee mbuaa
tooni, ve ipariaaa le iyaryaa kat. Leso iit tamtamon tau ezaan pa gabua tau i imbu savee
pani na, loloon ruru pani sov.
18
Tauvene iit tau tayoo ila to Maaron na, leen gabua ru tau
tipariaa ghiit to taghur ila tooni. Ee, ene savee mbuaa tooni. Ve ite, ene i tauu eeza tau
iwaato to ipariaa savee tooni. Gabua ru tane, Maaron irau itoor gar tooni, ma itombaan
ghiit pani ne mako. Gabua ru tane tipariaa ghiit kat, leso takis ghuruu ila toit tuia, ve
taghur mataan pa lepoogh poia tau Maaron pale igham pait. Tit 1:2
19-20
Lepoogh poia tau taghurghur mataan pani ne, ene ikis ghiit tuia, imin padewaa tau
ikis waa. Pasaa, eer tau imin eez pait to taghamlepoogh tana, i imuu pait, ve ilo ila
rumei to nugh sambam wa. Ene Krisi. Ve uuli tau ipoon rumei loolo tau patabuyaa le
patabuyaa kat na, i ila iliv pani, le ila peria to Maaron. Pasaa, Krisi, i imin daaba tauu to
watoorau raraate imin Melkizedek. Tauvene i pale iyooz bodbodaa pa Maaron ve iit
tamtamon, ve uraat tooni tawe iseega taghon taghon gha ila. Mbo 110:4; Hib 4:14, 5:6,
9:24
Hibru Hibru
<<
66
>>
*6:1-2: (6:1-2) Muu, tamtamon tigham yaa pa puughu naol. Isaav ighe tamtamon eta tau Yuda mako na, ighe itoor gar tooni ve itaghon yes Yuda pa suuu toozi, i aat ighamyaa. Ve isaav ighe tamtamon eta ighe itaghon gar to eer rughuzaaa Yoan, ene i paamighamyaa. Yes Yuda timinmin nimazi ve titaghon eez maata maata pa ririwaa, leso tigalaa ila Maaron maata. Ve Krisi tamtamon tooni tigham yaa, leso tipaak Krisi pa mateegh tooni ve yesa Krisi tivalupu zi timin eemon.
Hibru Hibru
<<
77
>>
7
Melkizedek, i kinik ve eer to watoorau
1
Melkizedek tau nasavia ne, i kinik to nugh Salem,
*(7:1) Yerusalemeeza ite, ene
1
Melkizedek tau nasavia ne, i kinik to nugh Salem,
*(7:1) Yerusalemeeza ite, ene
Salem (Mbo 76:2). Salem (Mbo 76:2).
ve i eer to watoorau tau ibesbees pa Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov. Saawe tau
Abaram yesa kinik siriv tighammalmal le iliiv zi, i imuul ila le izaa to Melkizedek izi eeze.
Ra Melkizedek ighur poia to Maaron izaa tooni. Gnp 14:17+
2
Mako Abaramiburig gha ilup gabua isov tau tila tighammalmal ve tiyau zi tilamna, ve
ivalagh zi timin gun saavul, ve ighamgun ee ila pa Melkizedek.
Aiyo, Melkizedek eeza puughu tauvene: Kinik to gar duduua. Ve i igin nugh
Salem. Ve Salem puughu, ene gar luuma. Tauvene i kinik to gar duduua ve gar
luuma.
3
Ve gabua ite. Ighe tawaat Maaron aliia, ene taghita savee ziiri eta tau isavia
Melkizedek taama gha tiina ve puughu tooni mako. Ve saawe tau tiina ipoopa, ve saawe tau
i imaat na paam, tibood saveea eta mako. Tauvene taghita taghe i imin ilaal poia ee pa
Maaron Naatu. Pasaa, i eer to watoorau tau iyooz bodbodaa pa Maaron ve iit tamtamon
irau saawe. Mbo 110:4
4
Aghita. gar tau timbuun Abaramighampa Melkizedek na, ene itotoi ighe
Melkizedek, i eeza tiina kat. Pasaa, gabua tau tila tighammalmal ve tiyau zi na, Abaram
ivalagh zi imin gun saavul, ve ighamgun ee tau poia kat ila pa Melkizedek.
5
Aiyo,
taghamgar pa tutuu tau murei Maaron igham pa yes Israela na. Levi paaghu tooni tau
timin zeran to watoorau na, ve eval tiina to Israel, yes tovetaz. Pasaa, tisov tivot ila to
Abaram. Eemon tutuu to Mose isaav tauvene: Eval tiina to Israel aat tivalagh gabua toozi
imin gun saavul, ve tighur gun ee ila pa yes tau Levi paaghu tooni. Nam 18:21
6
Melkizedek, i ivot ila to Levi mako. Eemon gabua tau Abaramiyau zi na, tauta ivalagh zi
imin gun saavul, ve ighamgun ee ila pa Melkizedek. Aghita. Abarameeza tiina kat.
Pasaa, Maaron imbu savee tomania pa gabua naol. Eemon Melkizedek eeza tiina iliiv
Abaram. Tauta ipaloti, ve ighur poia to Maaron izaa tooni.
7
Iit tasov tawatagh: eer tau
ighampalotii pa tamtamon, ene i eeza iliiv yes tau tighampalotii ila tooni na.
8
Ve gabua
ite paam. Onoon, paitoo tau tamtamon tighurghur zi ila pa Maaron na, ene Levi paaghu
tooni ta tiyauyau gabua tawe imin lezi. Eemon yes tikis uraat toozi irau saawe mako.
Tighamghamuraat ila, le saawe tau ighe timaat, mako tamtamon paghpaaghu tiyol zi.
Eemon Melkizedek tau Abaram igham gabua siriv pani na, tibood savee eta pa mateegh
tooni mako. Tauvene i imin ilaal pa eer tau ileep maata yaryaare le alok. Hib 5:6, 6:20
9-10
Ve iit irau tasaav taghe: Saawe tau Melkizedek izaa to Abaram, ve Abaramivalagh gabua
tooni ve ighamsirivu ila pani, ene Levi tomania paaghu tooni nimazi igheen ila gabua tana
paam. Onoon saawe tana, tipoop Levi soone. Eemon murei, i ivot ila to Abaram paaghu
tooni.
Yesu, i eer to watoorau imin Melkizedek
11
Muu, yes Israela tighamtutuu to Maaron, ve tileep ila tutuu tawe saamba. Tutuu
tana isaav tauvene: Levi paaghu tooni mon ta Maaron ighur zi pa uraat to watoorau. Laak,
isaav ighe uraat toozi to watoorau igharaat tamtamon le tigalaa kat ila Maaron maata,
mindai ta Maaron isaav ighe murei, eer ite to watoorau pale ivot ve ighamuraat imin
Melkizedek? eer tawe, uraat tooni raraate imin Aron tomania paaghu tooni mako. Hib 8:7
12
Eemon isaav ighe Maaron ighur uraat to watoorau ila tamtamon ite niima, ene itotoi ighe
i itoor tutuu tooni wa. Ro 10:4; Ga 3:24+; Hib 8:13
13
eer to watoorau tau nisasavia ne, ene Tiina toit Yesu. I ivot ila to Levi mako. I ivot ila
to Yakop naatu Yuda. Ve iit tawatagh: Muu ve ilam, paaghu eta to Yuda ikis uraat to
watoorau mako.
14
Pasaa, saawe tau Mose ighur tamtamon to tigham uratoi watoorau, i
isavia aliia eta iarui Yuda paaghu tooni mako. Mt 1:1; Syg 5:5
Maaron iyol eez mugaana to tutuu pa eez paaghu
15
Savee tau nisasavia ne, gar tsiamaat ighamu wa. Aazne, eer paaghu ee to
watoorau ivot wa. I raraate imin Melkizedek.
16
Tutuu to Mose isaav tauvene: Yes tau si
to Levi mon, o timin zeran to watoorau. Eemon Yesu imin eer to watoorau itaghon eez
tawe mako. I imin eer to watoorau pasaa, i tapiri tiina kat, ve ileep maata yaryaare le alok.
Irau imaat muul mako.
17
Pasaa, Maaron aliia isavia ighe:
Yo eer to watoorau imin Melkizedek. Ve yo aat uleep tauvene taghon
taghon gha ila. Mbo 110:4; Hib 5:6
18-19
Tutuu mugaana, le tapiri irau to iuul tamtamon mako, ve irau ighamgabua eta
ivot iduduu kat ne mako. Tauta Maaron iyoli pa eez paaghu tau poia kat le iliiv eez
mugaana. [Eez tawe, ene Yesu tauu.] I ighamghiit tala tagharau Maaron kat. Leso tagham
lepoogh poia tau taghurghur mataan pani na. Ro 8:3+, 10:4; Ep 2:18; Hib 8:13
20
Saawe tau Maaron ighur Yesu imin eer to watoorau, i imbu savee pani, ve
ipariaa savee tawe le iyaryaa kat. Eemon Levi paaghu tooni, Maaron igham gar tauvene
pa toozi eta mako.
21
Aghita. Maaron imbu savee ariaaa kat pani. Pasaa, isaav pani ighe:
eer Tiina, i imbu savee tomani ghom, ve ipariaaa le iyaryaa kat. Irau itoor gar
tooni muul mako. Yo eer to watoorau, ve uraat tsio tana irau isov mako. Pale
ighengheen tauvene, taghon taghon gha ila. Mbo 110:4
22
Tauvene eez paaghu tau aazne tataghoni gha leso itia Maaron tavalupu ghiit tamin
eemon, i le savee mbuaa tau poia kat. Iliiv savee tau muu Maaron imbua tomania yes
Israela na. Ve Yesu ta iyooz pa savee mbuaa paaghu tana ve igham uratoini, leso anooa
ivot. Hib 8:6, 12:24
Yesu, i eer to watoorau tau irau ighammulin ghiit
23
Muu, yes Israela lezi zeran katini to watoorau. Tikis uraat toozi irau saawe mako.
Pasaa, tighamghamuraat ila, le saawe tau ighe timaat, mako tamtamon paaghu tiyol zi.
24
Eemon uraat to Yesu, ene irau isov mako. Pasaa, i eer to watoorau tau ileep irau
saawe.
25
Tauvene yes tau tiarui Maaron ila i eeza na, i irau ighammulin zi. Pasaa, i igham
naghoon ve ileep igharau Maaron irau saawe, leso isu Maaron pa ulee ghiit. Ro 8:34; 1Yo
2:1
26
Poia pa iit leen eer to watoorau tauvene. I irau iuul ghiit. Pasaa, i imin iit tamtamon
sasaghatiin to taan mako. I le sosor eta mako. I patabuyaa, ve gar tooni isov, ene
igalaa mon. Taama Maaron ighamu izala nugh sambam, ve aazne eeza iliiv gabua ta naol
ne. 2Kor 5:21; Hib 4:14+
27
Tauvene i imin daaba siriv to watoorau mako. Pasaa yes tawe, saawe isov tighamgham
watoorau pa rewaa sosor to tauzi imin maata. Mako tigham watoorau pa sosor to
tamtamon siriv. Eemon Yesu, i le sosor eta to igham watoorau pani ne mako. Ve gabua ite
paam. Watoorau tau i ighampa rewaa sosor to iit tamtamon, i ighamu pai eemon, ve
isov. Watoorau tawe, i ighamu indee saawe tau iyoki tauu gha imaat. Hib 5:3, 9:12; 1Pe
3:18
28
Tamtamon tisov tau tighur zi timin daaba to watoorau itaghon tutuu to Mose na,
tapirizi imbolmbool. Pasaa, yes to taan. Tauta Maaron igham tutuu pa yes Israela, ve
murei ra, ighur tauu Naatu imin eer to watoorau. I imin zeran siriv to watoorau mako.
Pasaa, Maaron imbu savee pani, ve ipariaaa le iyaryaa kat. Ve gar isov tau Naatu tawe
itaghoni, tauta ighamu gha irau kat pa uraat tooni. Ve i pale ileep tauvene taghon taghon gha
ila. Hib 2:10, 5:8+, 7:24
Hibru Hibru
<<
77
>>
*7:1: (7:1) Yerusalemeeza ite, ene Salem(Mbo 76:2).
Hibru Hibru
<<
88
>>
8
Krisi ileep ila Maaron naagho izi sambam ve ighamgham uraat tooni
1
Savee tau nisavsavia ne, puughu tauvene: Aazne, iit leen daaba poia ee to
watoorau. I ileep ila Maaron saksaki niima tapir igharau niia to ghamuu pooz ta sambam
we. Mk 16:19; Ep 1:20; Hib 1:3
2
I ileep ilo ila balbaal patabuyaa tau igheen sambam we, ve ighamgham uraat tooni to
watoorau ila loolo tau patabuyaa le patabuyaa kat. Balbaal tawe, ene balbaal tauu.
Tamtamon to taan tipayooze mako. Maaron tauu ipayooze.
*(8:2) Saawe tau yes Israela
Tamtamon to taan tipayooze mako. Maaron tauu ipayooze.
*(8:2) Saawe tau yes Israela
tileep izi loloz Sinai puughu, tigharaat balbaal ee imin niazi to suuu. Saveea igheen ila tileep izi loloz Sinai puughu, tigharaat balbaal ee imin niazi to suuu. Saveea igheen ila
Maaron IghamMulin, Yes Israela gat 25 ila 31 ve gat 36 ila 40. Ziiri tane, isavia balbaal Maaron IghamMulin, Yes Israela gat 25 ila 31 ve gat 36 ila 40. Ziiri tane, isavia balbaal
tauu tau igheen izi sambam.
Igham 25:1-30:38, 36:1-40:38; Hib 9:11,24
tauu tau igheen izi sambam.
Igham 25:1-30:38, 36:1-40:38; Hib 9:11,24
3
Daaba tisov to watoorau, tighur zi leso tighampaitoo to tamtamon ila pa Maaron,
ve tighamuratoi watoorau toozi. Daaba to watoorau toit tauvene paam. Irau niima
ginaaa ve ila to Maaron ne mako. I aat ikis gabua eta, ve ila tomania, leso ighampani imin
watoorau. Hib 5:1, 9:12
4
Isaav ighe Yesu ilepleep izi taan, ene i irau imin eer to watoorau mako. Pasaa,
watoorau maata maata tau tutuu to Mose isavi zi na, tamtamona tileep pataghaa wa to
tighamuratoi zi.
5
Eemon yes tibesbees pa Maaron ilo ila balbaal to taan mon. Balbaal
tawe, gabua tauu mako. Ene balbaal tau igheen izi sambam we anunu mon. Pasaa, saawe
tau Mose ighe ipayooz balbaal patabuyaa to Maaron izi nugh ginaaa, Maaron isaav
ariaa pani ighe: Balbaal anunu tau natotoia payo izi loloz na, matamkisini ve ugharaat
gabua naol isov itaghoni. Igham 40:1+; Mba 7:44; Kol 2:17; Hib 10:1
6
Ve aazne, uraat to watoorau tau Maaron ighuru ila Yesu niima, ene poia kat iliiv
uraat to watoorau ta muu. Ve eez paaghu to itia Maaron tavalupu ghiit tamin eemon,
tauvene paam. Poia kat iliiv eez mugaana, ve le savee mbuaa popoiazi kat. Eez paaghu
tana, ene ivot ila uraat to Krisi. Pa i ta iyooz bodbodaa pa Maaron ve iit tamtamon. 2Kor
3:6+; Hib 7:22
7
Imin ta eez mugaana tawe poia kat, ve le pataani eta mako, kana irau Maaron iyoli
pa eez paaghu tane mako. Hib 7:11, 18, 10:1
8
Eemon Maaron ighita monmon tamtamon tooni tisosor pa eez tooni. Tauta isaav ighe:
Aloo. Saawe eta pale ivot, mako yau naghur eez paaghu pa yes Israela ve yes Yuda,
(8:8) Saawe tau Kinik Solomon naatu Reoboam igin yes Israela, yes tivalagh zi (8:8) Saawe tau Kinik Solomon naatu Reoboam igin yes Israela, yes tivalagh zi
timin ru. Yes tau tileep ila pa kaagu na, tiwaat zi Israela. Ve yes ta tileep ila pa timin ru. Yes tau tileep ila pa kaagu na, tiwaat zi Israela. Ve yes ta tileep ila pa
daudau na, tiwaat zi Yuda. Eemon murei tilup zi muul. Tauta saawe to Yesu, daudau na, tiwaat zi Yuda. Eemon murei tilup zi muul. Tauta saawe to Yesu,
tiwaat zi tighe Israel ve Yuda. tiwaat zi tighe Israel ve Yuda.
leso yea nivalupu ghei nimin eemon. Yer 31:31+
9
Eez paaghu tane, pale ite pa eez tau naghuru pa timbuza na. Muu, saawe tau nakis
Israel nimazi ve nagherev zi gha tipul Isip, yau navotia eez mugaana tawe pazi.
Eemon titaghon duduaini mako. Tauta naghur murig pazi.
10
Eez paaghu tau pale naghuru pazi, ene vene: Murei, yau taug pale naghur tutuu tsiau
igheen ariaa ila gar toozi, ve naboode ila lolozi paam. Ve yau pale namin
Maaron toozi, ve yes timin tamtamon tsiau. Ezek 36:25+; 2Kor 3:3; Hib 10:16
11
Saawe tana ighe ivot, tamtamon eta irau ipaduduu zeeta pa savee tsiau muul
mako.
Ve tamtamon eta irau isaav pa tovetaz tooni ighe: Oyai, yam awatagh Maaron, o
poi! vene mako. Pasaa, yes tisov pale tiwatagh katin ghau. Yes tau lezi ezazi
mako, ve yes tau ezazi tintiina na paam. Is 54:13; Yo 6:45
12
Ve yau pale lolog isaghatin zi, ve nareu sosor toozi isov ilale, ve matag igali muul
mako. Ro 11:27; Hib 10:17
13
Aghita. Isaav ighe Maaron isavia eez paaghu eta, ene itotoi ighe eez tau ivot imin
maata na, ene muginaa ve igharau ighe isov. Eez tauvene, malau mako pale ilale kat. Ro
10:4; Hib 7:18
Hibru Hibru
<<
88
>>
*8:2: (8:2) Saawe tau yes Israela tileep izi loloz Sinai puughu, tigharaat balbaal ee imin niazi to suuu. Saveea igheen ila Maaron IghamMulin, Yes Israela gat 25 ila 31 ve gat 36 ila 40. Ziiri tane, isavia balbaal tauu tau igheen izi sambam.
8:8: (8:8) Saawe tau Kinik Solomon naatu Reoboam igin yes Israela, yes tivalagh zi timin ru. Yes tau tileep ila pa kaagu na, tiwaat zi Israela. Ve yes ta tileep ila pa daudau na, tiwaat zi Yuda. Eemon murei tilup zi muul. Tauta saawe to Yesu, tiwaat zi tighe Israel ve Yuda.
Hibru Hibru
<<
99
>>
9
Eez mugaana, irau igham ghiit tala tagharau Maaron mako
1
Eez tau ivot imin maata na, ene le tutuu naol tau isavia suuu gara. Ve eez tawe
isavia balbaal patabuyaa tau igheen izi taan. Igham 25-31, 40
2-3
Balbaal tawe, tipayooze le isov, ra tidaad uuli tiina ila loolo, leso tirav motin loolo imin
ru. Loolo ee, ene tiwaato tighe nugh patabuyaa, ve gabua ru tigheen ila loolo. Ee, ene
lamaia tau tighurghur lamizala. Ve ite, ene boor tau tighurghur mberet patabuyaa izala na.
Ve balbaal loolo ite tau uuli tiina tawe ipoona, ene tiwaato tighe nugh tau patabuyaa le
patabuyaa kat.
4
Loolo tawe, artaal to tunuu naunau vaazi popoia igheen ilo ila. Artaal
tawe, tigharaata pa gol. Ve Bokis to Savee Mbuaa igheen ilo ila paam. Bokis tawe,
tipaak gol ila loolo ve muuri, ve tighur gabua siriv ilo ila. Ee, ene uur tau tigharaata pa gol
ve tighur anii manna siriv igheen ilo ila. Ve gabua ite, ene titi to Aron tau isalun. Ve gabua
ite, ene maet babaaa ru tau tutuu saavul igheen ila. Tutuu tawe, ene isavia eez to yes
Israela titaghoni leso lupuu toozi tomania Maaron igheen poi. Igham 16:33
5
Ve tighur aela anunuzi ru izala bokis tana paavo ve bagezi ipoon aavo. Gabua ru tawe
timin ilaal pa Maaron mbonari ve tapiri. Bokis tana aavo, ene tiwaato tighe nugh to rewaa
sosor. Eemon aazne, irau nila savee tane loolo mako.
6
Tigharatoor gabua naol tana, ve tipayooz zi le isov, ra zeran to watoorau tipaburigin
uraat toozi. Saawe isov, tilolo tila balbaal patabuyaa loolo tau igheen potla na, ve
tighamghamuraat toozi.
7
Ve daaba toozi zigani mon ta irau ilo ila balbaal loolo tau
patabuyaa le patabuyaa kat. Eemon i ilo ila pai eemon pa ndaman eaea. Ve irau niima
ginaaa ve ilo ila mako. I aat ikis gabua eta siii, o ilo ila. Saawe tau ilo ila, i igham
watoorau pa tauu sosor tooni imin maata. Mako igham pa yes tau tikankaan, ve tigham
sosor. Wkp 16:2-34
8
gar tau tighamghamu ilo ila balbaal tana, ene Avuvu Patabuyaa ipaghazoai gara pait
tauvene: Saawe tau balbaal tana iyozyooz, eez to talo tala nugh patabuyaa ve tagharau
Maaron, ene ivot ighazoo soone.
9
Ve balbaal tana, ene itotoi gar tau ivotvot pa saawe
tane ighe: Yes tau tighurghur paitoo ve watoorau toozi ila pa Maaron itaghon eez
mugaana na, gar toozi tawe irau ighamzi tiyamaan tighe tigalaa kat ila Maaron maata ne
mako. Hib 10:1+
10
Pasaa, watoorau tauvene, tomania tutuu maata maata tau tisavia saa gabua tau irau
taghani ma taghunu, ve eez maata maata to ririwaa leso tagalaa ila Maaron maata, ene
gabua to uliin mon. Irau igharaat loloon le igalaa kat ila Maaron maata ne mako. Tauta
Maaron ighur eez tana ighe igheen le tazaa pa saawe tau i ipaduduu gabua ve ighameez
paaghu ivot, mako tapuli. Ro 10:4; Ga 3:24+; Kol 2:16+
Krisi si tooni, ene imin eez paaghu to itia Maaron tavalupu ghiit
11
Ve aazne, eez paaghu tana ivot ighazoo pasaa, Krisi, i ilam wa. I daaba to
watoorau tau imin eez pait gha taghamgham gabua popoia ila to Maaron.
*(9:11) Gabua
watoorau tau imin eez pait gha taghamgham gabua popoia ila to Maaron.
*(9:11) Gabua
popoia tane, ene vene: Krisi ighamghiit tagalaa kat ila Maaron maata, tauvene iit irau popoia tane, ene vene: Krisi ighamghiit tagalaa kat ila Maaron maata, tauvene iit irau
tagharau Maaron. Ve taghita savee mbuaa to Maaron anooa, ve ezaan pa ghamuu tagharau Maaron. Ve taghita savee mbuaa to Maaron anooa, ve ezaan pa ghamuu
lepoogh poia tomania Maaron izi nugh sambam. lepoogh poia tomania Maaron izi nugh sambam.
Pasaa, i ilo ila balbaal tauu tau igheen izi sambam, ve ila peria to Maaron. Balbaal tawe,
poia le poia kat. Iliiv balbaal tau muu yes Israela tirao na. Pasaa, tamtamon tirao pa nimazi
mako, ve igheen izi taan mako. Igheen ta sambam we. Hib 4:14, 8:1+
12
Saawe tau Krisi ilo ila balbaal loolo tau patabuyaa le patabuyaa kat na, i ila tomania si
to mekmek, ma makau naatu eta mako. I ila tomania tauu si tooni tau imali imin
watoorau na, ve ila ivot to Maaron. Tauta ireu sosor toit, ve igham mulin ghiit. Leso
saghati tapiri ikis ghiit muul sov, ve taleep mataan yaryaare le alok. Uraat tana, Krisi ighamu
pai eemon, ve isov. Irau ighamu muul mako. Hib 7:27, 10:10+; 1Pe 1:19
13
Aghita. Muu, isaav ighe gabua eta ighamtamtamon tisaghat ila Maaron maata, ene titir
si to mekmek, ma makau tamoot eta, ma avav to makau livaa tau yav ighani na izala
pavozi. Leso ighamtinizi to potla igalaa, ve irau tisu pa Maaron muul.
(9:13) Yes Yuda
pavozi. Leso ighamtinizi to potla igalaa, ve irau tisu pa Maaron muul.
(9:13) Yes Yuda
tighamgar tauvene: Isaav ighe tikis mateegh eta, ma tighan gabua siriv, ma kolekole igham tighamgar tauvene: Isaav ighe tikis mateegh eta, ma tighan gabua siriv, ma kolekole igham
zi, ma kaiyo igun zilivaa, ene ighamzi tisaghat ila Maaron maata. Tauvene yes aat tigham zi, ma kaiyo igun zilivaa, ene ighamzi tisaghat ila Maaron maata. Tauvene yes aat tigham
watoorau, ma gar siriv, leso tigharaat tauzi ve tinizi to potla igalaa ila Maaron maata watoorau, ma gar siriv, leso tigharaat tauzi ve tinizi to potla igalaa ila Maaron maata
muul. Saveea igheen ila Wok Pris 11:1+, 12:1+, 13:1+. Ndaman isov, saawe tiina to muul. Saveea igheen ila Wok Pris 11:1+, 12:1+, 13:1+. Ndaman isov, saawe tiina to
rewaa sosor ighe ivot, ene daaba to watoorau itir si to mekmek ve makau naatu izala yes rewaa sosor ighe ivot, ene daaba to watoorau itir si to mekmek ve makau naatu izala yes
Yuda pavozi. Leso igham tamtamon tisov tigalaa ila Maaron maata muul. Ughita Wkp Yuda pavozi. Leso igham tamtamon tisov tigalaa ila Maaron maata muul. Ughita Wkp
16:1+.
Nam 19:2-22
16:1+.
Nam 19:2-22
14
Ighe tauvene, Krisi si tooni iliiv kat pa gabua tawe. Pasaa, Avuvu Patabuyaa tau
ilepleep irau saawe na, tapiri ipaloti, ve iyoki tauu gha imaat imin watoorau pa Maaron leso
ireu sosor toit. Watoorau tooni tawe, poia le poia kat. Sosor eta ipaako mako. Tauvene
si tooni le tapiri tiina. Irau imin loloon ve tayamaan taghe tagalaa kat ila Maaron maata.
Ve tapul gar tau ighegherev ghiit pa mateegh na, leso tabees poi pa Maaron maata
yaryaare.
(9:14) Eez ite to tatoor savee tau ipasov ziiri tane, ene vene: ighamghiit tapul
yaryaare.
(9:14) Eez ite to tatoor savee tau ipasov ziiri tane, ene vene: ighamghiit tapul
gar naol to suuu tau iuul ghiit mako na, ve tabees poi pa Maaron maata yaryaare.
Tit
gar naol to suuu tau iuul ghiit mako na, ve tabees poi pa Maaron maata yaryaare.
Tit
2:14; Hib 10:22; 1Yo 1:7
15
Tauvene Krisi, i eer tau iyooz bodbodaa pa iit tamtamon ve Maaron, ve igharaat
eez paaghu pait, leso itia Maaron tavalupu ghiit tamin eemon. Pasaa, yes tau timalaa pa
tutuu to eez mugaana na, mateegh tooni ipasov sosor toozi atuya, ve igham mulin zi.
Leso tamtamon tisov tau Maaron ipoi zi timin le na tigham lepoogh poia itaghon savee
mbuaa tooni. Lepoogh tawe pale iseega taghon taghon gha ila. Lu 22:20; Ro 3:25+;
1Tim 2:5
Krisi si tooni ipariaa savee mbuaa paaghu to Maaron
16-17
Iit tawatagh: Isaav ighe tamtamon timbu savee, yes aat tirav gabua eta imaat imin
watoorau. Leso tipariaa savee mbuaa toozi. Ve isaav ighe tirav gabua eta imaat to
tipariaa savee mbuaa toozi mako, ene pale savee mbuaa toozi iyaryaa mako.
(9:16-
tipariaa savee mbuaa toozi mako, ene pale savee mbuaa toozi iyaryaa mako.
(9:16-
17) Eez ite to tatoor ziiri ru tane ene vene: Isaav ighe eer eta maata igal ighamgar pa 17) Eez ite to tatoor ziiri ru tane ene vene: Isaav ighe eer eta maata igal ighamgar pa
mateegh tooni ve ighe irei gabua tooni, i aat isaav ghazooa: murei, sei pale ighamsaa mateegh tooni ve ighe irei gabua tooni, i aat isaav ghazooa: murei, sei pale ighamsaa
gabua. Ene imin savee mbuaa tooni. Savee tawe pale iyooz tauvene le saawe tau i imaat, gabua. Ene imin savee mbuaa tooni. Savee tawe pale iyooz tauvene le saawe tau i imaat,
mako tirei gabua tooni itaghon savee tana. Ve isaav ighe i ilepleep maata yaryaare soone, mako tirei gabua tooni itaghon savee tana. Ve isaav ighe i ilepleep maata yaryaare soone,
ene irau titaghon savee tana mako. Savee tana aat iyozyooz le irau eer tana imaat, o ene irau titaghon savee tana mako. Savee tana aat iyozyooz le irau eer tana imaat, o
anooa tooni ivot.
Gnp 15:9+; Mt 26:28
anooa tooni ivot.
Gnp 15:9+; Mt 26:28
18
Tauta saawe tau Maaron imbu savee tomania yes Israela izi loloz Sinai to tivalupu zi
timin eemon na, si to gai imali.
19-20
Saawe tana, Mose iwaat tutuu to Maaron pa yes
Israela le isov, ra ighamsi to makau ve mekmek, ve itoora tomania yaa. Ve igham sipsip
ooro sisiai gha ikauu ila ai isop booga, ve izeeva izila si tawe. Ra itiri izala rau tau tutuu
to Maaron igheen ila na, ve itiri izala Israela tisov pavozi paam, ve isaav pazi ighe:
Eez to ataghoni leso yama Maaron avalupu ghamamin eemon, tauta i
isavia payamgha alooa wa. Ve yam ambu savee pani aghe ataghoni. Si tane,
ene to ipariaa savee tau aazne yam ambua tomania Maaron. Igham 24:8
21
Ve Mose itaghon gar eemon pa balbaal patabuyaa to Maaron tomania savee mari to
suuu tau tigheen ila loolo na paam. Ighamsi ve itiri izala pavozi.
22
Pasaa, savee tau
igheen ila tutuu to Mose na, isaav tauvene: Ighe si imali, ene irau ighamgabua isov
tigalaa ila Maaron maata. Gabua eaea mon ta mako. Ve ighe si imali mako, ene irau
Maaron ireu sosor mako. Wkp 17:11; Ep 1:7
Krisi igham watoorau pai eemon, ve isov
23
Balbaal patabuyaa tau yes Israela tirao, tomania savee mari tau tigheen ila loolo
na, ene gabua tauu mako. Ene gabua tau tigheen izi sambam na anunuzi mon. Tauta tiravrav
gai maata maata imin watoorau, leso si to gabua tawe igham balbaal tomania savee
mari tau tigheen ila loolo na tigalaa ila Maaron maata. Eemon gabua tauu, ene tighenaar
izi sambam. Tauta gar tauvene irau ighamzi tigalaa mako. Lezi watoorau tau poia kat le
iliiv si to gai, o ighamzi tigalaa ila Maaron maata. Hib 8:5
24
Puughu tane ta Krisi ilo ila balbaal patabuyaa to taan tau tamtamon tigharaata pa nimazi
ne mako. Pasaa, balbaal tawe, ene balbaal tauu mako. Ene balbaal tau igheen izi sambam
we anunu mon. I igham naghoon, ve ilo ila nugh sambam duduu. Tauta aazne, ileep ila
Taama Maaron naagho, ve iuluul ghiit. Ro 8:34; Hib 4:14, 8:1; 1Yo 2:1
25
Yes Yuda, ndaman isov, daaba to watoorau ilolo ila balbaal loolo tau
patabuyaa le patabuyaa kat. Ve saawe tau ilo ila, i ila tomania tauu si tooni mako. I ilala
tomania si to gai. Eemon Krisi, i ighamwatoorau pai katini mako. Iyoki tauu gha imaat
pai eemon, ve isov.
26
Ve imin ta i itaghon gar tau daaba to watoorau to taan titaghoni,
kana saawe tau Maaron ighur sambamtomania taan ve ilam, i inoknok ghamuu
yavyavuu ve mateegh. Eemon mako. Aazne ene saawe to Maaron ipasov uraat tooni.
Tauta Krisi izilam taan, ve iyoki tauu gha imaat. Leso ireu sosor toit, ve ipasov saghati
tapiri. Ve uraat tana, i ighamu pai eemon ve isov. Irau ighamu muul mako. Hib 7:27; 1Pe
3:18
27
Tamtamon tisov aat timaat pai eemon ve isov, itaghon Maaron gar tooni. Ve murei,
gabizoo toozi pale ivot ve tigham atuya toozi. Gnp 3:19; 2Kor 5:10; Syg 20:11+
28
Krisi tauvene paam. I iyoki tauu gha imaat imin watoorau pai eemon, ve isov. I ibaad
pataani tiina, leso ireu sosor to tamtamon katini. Ve murei, i pale imuul izilam. Saawe tana,
i irau ighamuraat muul pa rewaa sosor to tamtamon mako. I ilam to igham mulin yes tau
tighurghur matazi pani ve tisasaani. Mt 26:28; Ro 6:10; Pil 3:20; Tit 2:13
Hibru Hibru
<<
99
>>
*9:11: (9:11) Gabua popoia tane, ene vene: Krisi ighamghiit tagalaa kat ila Maaron maata, tauvene iit irau tagharau Maaron. Ve taghita savee mbuaa to Maaron anooa, ve ezaan pa ghamuu lepoogh poia tomania Maaron izi nugh sambam.
9:13: (9:13) Yes Yuda tighamgar tauvene: Isaav ighe tikis mateegh eta, ma tighan gabua siriv, ma kolekole ighamzi, ma kaiyo igun zilivaa, ene ighamzi tisaghat ila Maaron maata. Tauvene yes aat tighamwatoorau, ma gar siriv, leso tigharaat tauzi ve tinizi to potla igalaa ila Maaron maata muul. Saveea igheen ila Wok Pris 11:1+, 12:1+, 13:1+. Ndaman isov, saawe tiina to rewaa sosor ighe ivot, ene daaba to watoorau itir si to mekmek ve makau naatu izala yes Yuda pavozi. Leso igham tamtamon tisov tigalaa ila Maaron maata muul. Ughita Wkp 16:1+.
9:14: (9:14) Eez ite to tatoor savee tau ipasov ziiri tane, ene vene: ighamghiit tapul gar naol to suuu tau iuul ghiit mako na, ve tabees poi pa Maaron maata yaryaare.
9:16-17: (9:16-17) Eez ite to tatoor ziiri ru tane ene vene: Isaav ighe eer eta maata igal ighamgar pa mateegh tooni ve ighe irei gabua tooni, i aat isaav ghazooa: murei, sei pale ighamsaa gabua. Ene imin savee mbuaa tooni. Savee tawe pale iyooz tauvene le saawe tau i imaat, mako tirei gabua tooni itaghon savee tana. Ve isaav ighe i ilepleep maata yaryaare soone, ene irau titaghon savee tana mako. Savee tana aat iyozyooz le irau eer tana imaat, o anooa tooni ivot.
Hibru Hibru
<<
10 10
>>
10
Mateegh to Krisi, ene watoorau tauu
1
Watoorau tau tighamzi itaghon tutuu to Mose na, ene gabua tauu mako. Ene imin
gabua popoia tau murei tivot na anunuzi mon. Aghita. Ndaman isov, zeran to watoorau
tinoknok ravuu gai pa rewaa sosor to tamtamon. Eemon yes tau tighe tila tigharau
Maaron ve tisu pani na, watoorau tauvene irau ighamzi tiduduu kat ila i maata ne mako.
2
Ve imin ta watoorau tawe ireu sosor toozi isov ilale, ve ighamzi tigalaa kat ila Maaron
maata irau saawe, kana tiyamaan tighe lezi sosor mako, ve tipul gar to ravuu gai pa
rewaa sosor. Kol 2:17; Hib 7:19; 9:9+
3
Eemon mako. Watoorau tau ndaman isov tighamghamzi na, ene ighamzi matazi
igalgal sosor toozi.
4
Pasaa, si to makau ma mekmek, ene irau ireu sosor to tamtamon
mako.
5
Tauta saawe tau Krisi izilamtaan, i isaav pa Maaron ighe:
gar to ravuu gabua imin watoorau tomania gar to ghamuu anii imin paitoo
ghom, ene yo lolom pani mako.
Eemon yo ugharaat anoag pataghaa wa. Leso imin niag to naleep ila.
*(10:5) Savee
Eemon yo ugharaat anoag pataghaa wa. Leso imin niag to naleep ila.
*(10:5) Savee
tane isavia saawe tau Maaron Naatu izilamtaan gha imin tamtamon.
Mbo 40:6+,
tane isavia saawe tau Maaron Naatu izilamtaan gha imin tamtamon.
Mbo 40:6+,
50:9
6
Ve gar to ghuruu gabua izala artaal leso yav ighan dodolini, tomania gar to ravuu
gabua pa rewaa sosor to tamtamon, ene paam, irau lolom mako.
7
Tauta nasaav naghe: Maaron, ughita. Yau taug tane. Yau nalam to nataghon yo
lolom. gar tau naghe naghamu, ene saveea tiboode pataghaa wa.
8
Aghita. Papazoge, Krisi isavia watoorau tau tighamghamzi itaghon tutuu to Mose
na ighe: gar to ravuu gabua imin watoorau, tomania gar to ghamuu anii imin
paitoo ghom, ve gar to ghuruu gabua izala artaal leso yav ighan dodolini, ve gar to
ravuu gabua pa rewaa sosor to tamtamon, gar naol tane, yo lolom pa ughe tigham
tauvene mako. gar tauvene, ene irau lolommako. Hos 6:6; Mt 9:13, 12:7
9
Ra isaav muul ighe: Maaron, ughita. Yau taug tane. Yau nalamto nataghon yo lolom.
Savee tane, gara tauvene: Eez mugaana to watoorau tau i isavia imin maata na, i irav
motini, ve iyoli pa eez paaghu wa.
10
Tauvene Yesu Krisi iyoki tauu gha imaat pai eemon
itaghon Maaron loolo to ireu sosor toit. Tauta aazne, i igham ghiit tamin tamtamon
patabuyaaa to Maaron wa. Yo 17:19; Hib 9:28, 13:12
11
Saawe ta naol ne, yes to watoorau tisov tiyozyooz ila artaal naagho, ve tinoknok
ghamuu watoorau raraate mon. Eemon watoorau toozi tawe irau ireu sosor eta mako.
12
Ve Krisi, i ighamwatoorau eemon geeg to ireu sosor to tamtamon, ra izala pa sambam,
ve mboole izi ila Taama Maaron niima tapir. Watoorau tooni tawe, tapiri igheen irau
saawe. Muu, aazne, ve itaghon gha ila. Mk 16:19; Kol 3:1; Hib 1:3, 8:1
13
Tauvene saawe tana ve ilam, Krisi ileep izi sambam, ve isasaan Maaron to itatan koia le
tapirizi isov, o i ivaghaaz zi ila aaghe saamba. Mbo 110:1; Hib 1:13
14
Watoorau eemon geeg tau Krisi ighamu na, ene ighamtamtamon tiduduu kat ila
Maaron maata. Ve yes aat tileep tauvene taghon taghon gha ila. Ve aazne, i ighamgham
uratoi zi leso titaghon duduai gar patabuyaa.
15
Avuvu Patabuyaa paamipariaa ghiit to taghur ila savee tane. Pasaa, imin maata, i
isaav ighe:
16
Eez paaghu tau pale naghuru pa yes Israela, ene vene:
Murei, yau pale naghur tutuu tsiau igheen ariaa ila lolozi, ve naboode ila gar toozi
paam. Yer 31:33+; Hib 8:10+
17
Ra isaav muul ighe:
Ve gar toozi sasaghati naol tau isapir pa tutuu tsiau na, yau aat nareua ilale, ve
matag igali muul mako. Yer 31:34
18
Tauvene aghita. Isaav ighe Krisi ireu sosor toit isov ilale, na watoorau to rewaa
sosor paam, ene le uraat muul mako.
Taghur ila to Krisi ariaa, ve tala tagharau Maaron
19-20
Saawe tau Yesu imaat ve iburig muul, i ilo ila balbaal to nugh sambam. Ve uuli
tau iponpoon nugh patabuyaa na, i iragat perekaini, ve malmali ila peria to Maaron. Tauta
gabua eta ipoon ghiit pa Maaron muul mako. Tauvene yam tovetaz, iit taroi pa talo tala
nugh tau patabuyaa kat ve tala peria to Maaron sov. Pasaa, si to Yesu igharaat eez
paaghu pait wa. Eez tawe, ene i tauu. Pasaa, i ileep maata yaryaare ve iuluul ghiit. Mt 27:51;
Yo 14:6; Ep 2:18
21
Aazne, iit leen eer tiina ee to watoorau. I daaba tau igin ruum to Maaron. Ruum tane,
ene iit tamtamon tooni. Hib 4:14
22
Tauvene tala tagharau Maaron toman loloon eemon, ve taghur ila tooni ariaa taghe i
irau iuul ghiit. Pasaa, Maaron itir Yesu si tooni izala pavoon, ve taririu pa yaa galaaa wa.
Tauvene gar toit sasaghati tau muu ighamghiit tayamaan taghe tasaghat ila Maaron maata
na, ene i ireua isov ilale, ve ighamghiit tagalaa kat wa. Ezek 36:25; Ep 5:26; Hib 9:14
23
Iit taghur ila savee mbuaa to Maaron tau ighe i pale igham lepoogh poia pait. Tauta
taghurghur mataan pa lepoogh poia tawe, ve tavovotia saveea pa tamtamon. Savee
mbuaa tooni tawe, loloon ruru pani sov. Taghur ila ariaa ve takisi tuia. Pa eer tau imbu
savee tana, i itataghon savee tooni. 1Kor 1:9; 1Tes 5:24; Hib 3:6
24
Ve tail eez to tapaburigin zetaana, leso iit tasov loloon pa tamtamon ve tagham poghani
zi, ve tagham uraat popoia maata maata. Hib 3:13
25
Ve gar to talup ghiit pa suuu, ene tapuli sov. Yau nasavia savee tane pasaa,
tamtamon tsiam siriv, naghozi perperia pa lupuu tsiammako. Tauvene matamimigal ve
aluplup ghamve avapaloti gham. Pa aghita. Saawe to Tiina toit, ene ilamigharau wa. Mba
2:42; Ro 13:11; Kol 3:16
Ighe taghur muriin pa Krisi, ene leen eez muul mako
26
Aloo. Isaav ighe taloo savee onoon to Krisi ve gar toit ighazoo pani, eemon
murei gar toit iyaryaa muul pa taghonii gar saghati, ene aat leen watoorau ite paam to
ireu sosor toit mako. Hib 6:4+; 2Pe 2:20+
27
Ighe taghamtauvene, iit leen eez eta muul mako. Tauvene roi tiina pale ighamghiit ve
talepleep, ve tasasaan mon pa gabizoo to Maaron ve atuya tau pale ighuru pait. Atuya
tawe, ene yav tiina tau pale ighan yes tau tizorzoor Maaron. 2Tes 1:8+; Hib 12:29; Syg
20:15
28
Matamimigal tutuu to Mose. Tutuu tawe, ariaaa kat. Isaav ighe eer eta maata
veleghini ve imalaa pani, ve ighe tamtamon ru, ma tol tighita, ve tipariaa savee tighe i
ighamgar tawe, i aat imaat. Irau lolozi isaghatini mako.
29
Laak, isaav ighe gar tauvene
ivotvot pa yes tau matazi veleghin tutuu to Mose, ene pale mindai pa tamtamon tau ighe
maata veleghin Maaron tauu Naatu? I pale ighamatuya tau saghati le saghati kat. Onoon,
Krisi si tooni imali, leso ipariaa savee mbuaa to eez paaghu, ve igham eer tana imin
Maaron le. Eemon eer tana ivelegh si patabuyaa to Krisi imin kaut sorok, ve maata
iveleghin Maaron Avuvu tau poia puughu na. Lo 32:35+; Hib 2:2+ 12:25
30
Iit tawatagh eer tau isaav ighe:
Uraat to yatuu gar sasaghati to tamtamon, ene yau uraat tsiau. Yau taug pale
naghur atuya pazi. Lo 32:35; Ro 12:19
Ve savee tooni ziiri ite isaav tauvene:
eer Tiina pale igabiiz tamtamon tooni ve ighur atuya pazi. Mbo 50:4,
135:14
31
Tauvene iit taroi pa Maaron maata yaryaare. Pa i niima malaua. Isaav ighe ikis ghiit ve
ighur atuya pait, ene pale saghatii tiina ighamghiit. Lu 12:5
Tayooz ariaa pa badoo pataani
32
Matamimigal imuul ila pa muu, saawe imin maata tau Maaron ipaghazoai gham
pa vaaru poia na. Saawe tana, tamtamon tighur pataani tiina kat payam pasaa, yam ataghon
Krisi. Eemon yamapul ghuruu ila tsiam mako, ve ayooz ariaa pa badoo pataani. Pil
1:29+
33
Saawe siriv, tipayooz ghamila eval tiina matazi, ve tisik savee veleghii payam, ve
tighamsaghatin gham. Ve saawe siriv, tighamgar tauvene pa zeetmima paam. Tauta
lolomim isaghatin zi, ve ayooz tomani zi pa badoo pataani toozi tawe.
34
Ve saawe tau
tikis zeetmima siriv ve tighur zi tilo tila ruumto yavyavuu, ene paam, lolomimisaghatin
zi ve auul zi. Ve saawe tau tamtamon tilat gha tiyauur gabua tsiamimin lezi na, lolomimpoia
mon. Pasaa, awatagh aghe: Yamlemimgabua poia tau iliiv kat pa gabua tsiamtau tiyau zi
na. Gabua tawe, ene gabua tauu, ve igheen le alok. Mt 6:20, 25:36; Hib 13:3; 1Pe 1:4+
35
Tauvene gar tsiam tau aroi mako ve ayooz ariaa pa ghuruu ila tsiamna, apuli
sov. Pa ighe akis gar tana, ene pale aghita atuya tiina tau poia kat. Mt 5:11+
36
Tauvene yam aat ayooz ariaa, ve ataghon Maaron loolo. Leso aghita savee mbuaa
tooni anooa. Lu 21:19; Hib 12:1; Syg 13:10
37
Pasaa, Maaron savee tooni isaav tauvene. Ighe:
eer tau ighe ilamna, malau mako pale ilamivot. Irau izuar mako.
38
Ve tamtamon tsiau tau titaghon gar duduua na, ene pale ghuruu ila toozi igham
pooz pa lepoogh toozi.
(10:38) Eez ite to tatoor savee tane, ene vene:
pooz pa lepoogh toozi.
(10:38) Eez ite to tatoor savee tane, ene vene:
Tamtamon tsiau tau tiduduu ila yau matag, ene pale tighur ila ve tigham Tamtamon tsiau tau tiduduu ila yau matag, ene pale tighur ila ve tigham
lepoogh poia ilam tsiau. lepoogh poia ilam tsiau.
Eemon isaav ighe tamtamon eta iroi, ve loolo ighurghur ighe ighur muuri payau, ene
aat lolog poia pani mako. Hab 2:3+; Ro 1:17
39
Ve iit tamin yes tau tiroi ve tighur murizi pa Maaron gha tilalez ne mako. Iit tamtamon to
takis ghuruu ila toit tuia, leso taleep mataan yaryaare le alok.
Hibru Hibru
<<
10 10
>>
*10:5: (10:5) Savee tane isavia saawe tau Maaron Naatu izilamtaan gha imin tamtamon.
10:38: (10:38) Eez ite to tatoor savee tane, ene vene: Tamtamon tsiau tau tiduduu ila yau matag, ene pale tighur ila ve tighamlepoogh poia ilamtsiau.
Hibru Hibru
<<
11 11
>>
11
gar tauu to ghuruu ila
1
gar to ghuruu ila, ene vene: Gabua popoia tau taghurghur mataan pani na, loloon
ruru pani mako, ve gar toit iyaryaa taghe onoon, gabua tawe pale tivot. Ve gabua tau
aazne taghit zi pa mataan mako na, gar toit iyaryaa taghe onoon, gabua tawe tighengheen.
Ro 8:24+; 2Kor 4:18, 5:7
2
Timbuuna to muu, ghuruu ila toozi iyaryaa tauvene. Tauta Maaron loolo poia pazi ve
ipait zi.
3
Ghuruu ila toit, ta ighamghiit taghilaal taghe: Maaron isaav mon, ve sambamve taan
tomania gabua ta naol ne tivot. Tauvene gabua isov tau aazne taghit zi ne, Maaron igharaat
zi pa gabua eta tau iit irau taghita pa mataan ne mako. Gnp 1:1+; Mbo 33:6+; 2Pe 3:5
Ghuruu ila to Avel, Enok ve Noa
4
Muu, Avel ighur ila to Maaron. Tauta ighamwatoorau poia le iliiv watoorau to
toogha Kain. Ghuruu ila tooni tawe tauta igham Maaron loolo poia pani ve watoorau tau i
ighampani na, ve ipaiti ighe i eer duduua ee. Tauvene onoon, Avel imaat wa. Eemon
ghuruu ila tooni tana, ene imin Avel isavsaav pait soone. Gnp 4:4+; Hib 12:24
5
Enok ighur ila to Maaron. Tauta imaat mako, ve Maaron ighamu gha izala pa
sambam. Murei, tamtamon tiilo le mako. Pasaa, Maaron ighamu gha izala wa. Ve saawe tau
Enok ilepleep izi taan, tipait vaaru tighe gar tau i itaghoni na, ighamMaaron loolo poia.
Gnp 5:24
6
Eemon isaav ighe taghur ila to Maaron mako, ene irau i loolo poia pait mako. Pasaa,
tamtamon tau ighe ila igharau Maaron, i aat ighur ila ighe Maaron ilepleep ve ighamgham
atuya popoia pa yes tau tizuari zi pani.
7
Noa ighur ila to Maaron ve iroron pani. Tauvene saawe tau Maaron isaav taraini pa
pataani tau ighe ivot na, i itaghon Maaron aliia ve igharaat waa. Onoon, pataani tauvene
ivot aaz eta gha tamtamon tighita soone. Eemon Noa ighur ila Maaron aliia. Tauta iuul tauu
tomania azaawa, ve nata tomania azuwaza ve tileep poi. Tilalez mako. gar tau i ighamu,
ene ipaghazoai gar saghati to tamtamon tau tileep izi taan pa saawe tana gha ivot
ighazoo. Ghuruu ila tooni tawe, tauta Maaron ighita ighe i eer duduua. Gnp 6:13+; Ro
3:22
Ghuruu ila to Abaram
8
Saawe tau Maaron ipoi Abaram, i isaav pani ighe ipul nugh tooni, ve ila pa taan tau i
ighe igham pani, leso imin le motot. Onoon, saawe tana, Abaram ikankaan pa saa nugh tau
pale i ila ileep pani. Eemon i ighur ila to Maaron. Tauta iloo aliia, ve iburig gha ipul nugh
tooni, ve ila. Gnp 12:1+
9
Abaramighur ila. Tauta ileep imin loomizi taan tau Maaron imbu savee pani na. I le ruum
tauu mako. Ipapayooz balbaal mon, ve ilepleep ila. Ve murei, naatu Isak ve tiimbu Yakop
titaghon gar eemon. Ve savee mbuaa tau Maaron igham pa Abaram na, savee eemon,
tauta i isavia pazi paam.
10
Abaramileep tauvene pasaa, i ighurghur maata pa nugh tiina tau
Maaron igharaata itaghon i tauu gar tooni na. Nugh tawe, puughu ariaaa, ve igheen
tauvene irau saawe.
*(11:10) Nugh tiina tane, ene nugh sambam.
Hib 12:22, 13:14; Syg tauvene irau saawe.
*(11:10) Nugh tiina tane, ene nugh sambam.
Hib 12:22, 13:14; Syg
21:2
11
Abaram ighur ila. Tauta Maaron tapiri izaa to yesuru Sara ve tipoop. Onoon, yesuru
timin zikoo ve saawe toozi to popaa isov wa. Eemon Abaramighur ila ighe Maaron
itataghon savee mbuaa tooni. Tauta ighita savee tawe anooa. Gnp 17:19, 21:2; Ro
4:18+
12
Tauvene aghita. Abaram, i eer eemon geeg ve imin koo wa. Eemon yesuru azaawa Sara
tipoop, ve tamtamon tau tivot ila tooni na, katini kat. Irau tanin zi mako. Pasaa, timasa timin
naol imin pitum to sambam saamba, ve sausau to nari. Gnp 15:5, 22:17
13
Yes tisov tawe, ghuruu ila toozi ighamghampooz pazi le irau mateegh toozi.
Onoon, savee tau Maaron imbua tomani zi na, yes tighita anooa mako. Pasaa, saawe to
savee tawe ighur anooa, ene ighengheen malau soone. Eemon lolozi poia pa savee
mbuaa to Maaron imin tighita anooa wa. Ve tivotia tauzi tighe: Taan, ene nugh tsiei
duduu mako. Lepoogh tsiei to taan, ene nileep nimin loom mon. Pasaa, nugh tsiei duduu,
ene sambam. Gnp 23:4; 119:19; 2Kor 5:7
14
Tamtamon tau tisaav tauvene, ene tipaghazoai tauzi tighe nugh toozi duduu eta aat
ighengheen. Tauta tiliilo soone.
15
Ve imin ta tighamgar tiina pa taan toozi tau tipuli na, ve
tipasawal pani, kana yes irau timuul tila.
16
Eemon mako. Pasaa, gar toozi iyaryaa pa
nugh ite tau poia kat iliiv nugh tau tipuli na. Nugh tawe igheen izi sambam. Tauta saawe tau
tipoi Maaron tighe i Maaron toozi, i maaya pa savee toozi tawe mako. Pasaa, nugh tau
tighurghur matazi pani na, i ighuru pazi pataghaa ve isasaan zi. Pil 3:20; Hib 13:14
17-18
Abaram ighur ila to Maaron. Tauta saawe tau Maaron itoova ve isaav pani ighe
irav naatu eemon Isak imaat imin watoorau, i ighe ighamtauvene itaghon Maaron aliia.
Onoon, muu Maaron imbu savee pani ighe: Paaghu tsio duduu pale tivot ila to natum
Isak. Eemon Abaram iguruut naatu tawe mako. Gnp 21:12, 22:1+; Yems 2:21+
19
Pasaa, i igham gar ighe: Isaav ighe Isak imaat, ene Maaron irau ipaburigini pa mateegh.
Ve gar tau ivot pa Isak na, ene imin ta i imaat wa, eemon Maaron ipaburigini pa mateegh,
ve ighuru imuul ila to taama Abaram.
(11:19) gar tau ivot pa Isak, ene imin ilaal pa
ve ighuru imuul ila to taama Abaram.
(11:19) gar tau ivot pa Isak, ene imin ilaal pa
burigii to Krisi. burigii to Krisi.
Ghuruu ila to Isak, Yakop, ve Yosep
20
Isak ighur ila to Maaron. Tauta ighur poia to Maaron izaa to nata ru, Yakop gha
Esau, ve isaav pa gabua tau murei pale ivot pazi. Gnp 27:27+,39+
21
Yakop ighur ila to Maaron. Tauta saawe tau iyamaan tauu ighe mateegh tooni igharau, i
ighur poia to Maaron izaa to Yosep nata ru le isov, ra iwat aaze ila titi tooni, ve isu pa
Maaron. Gnp 48:15+
22
Yosep paam ighur ila to Maaron. Tauta saawe tau iyamaan tauu ighe mateegh tooni
igharau, i isaav pa yes Israela ighe murei Maaron pale ighamzi tipul Isip. Ve isaav pazi
pataghaa pa tuua. Leso saawe to tiburig, matazi igal tuua, ve tighamu tila ve titavia izi taan
Kanaan. Gnp 50:24
Ghuruu ila to Mose
23
Mose taama gha tiina tighur ila to Maaron. Tauta saawe tau tipoopa, tiroi pa kinik to
Isip aliia mako, ve tigooz natuzi tawe irau kaiyo tol. Pasaa, tighita imin geegeu siriv mako.
Naagho poia le poia kat. Igham 2:2+
24
Mose paam ighur ila to Maaron. Tauta saawe tau itum gha imin olman, loolo pa
tamtamon tiwaato tighe i kinik to Isip natliva naatu mako.
25
I irau itaghon yes Isipa ve yesa
tighamgar sasaghati naol to uliin tau igham loloon poia rigmon ve isov. Eemon i loolo pa
gar tawe mako. I ighita ighe poia pa ila ipaak Maaron tamtamon tooni, ve yesa tibaad
pataani.
26
Mose ighamgar tauvene: Isaav ighe tamtamon tipamayaini, ve tighur pataani
pani imin tighampa Mesia, ene poia. Pasaa, i ighurghur maata pa atuya poia tau murei pale
Maaron ighampani. Ve ighita ighe atuya tawe, ene iliiv kat pa kuaz isov to yes Isipa. Hib
10:33+, 13:13
27
Mose ighur ila. Tauta iburig ve ipul Isip. I iroi pa aatyavyav to kinik mako. Onoon, iit
tamtamon irau taghita Maaron pa mataan mako. Eemon Mose, i iyooz ariaa imin ighitghita
Maaron pa tauu maata. Igham 2:10+; 2Kor 4:18
28
Mose ighur ila to Maaron. Tauta ipaburigin gar to Pasova, ve isaav pa yes Israela
gha tikumsi izala ataman toz toz. Leso aela tau Maaron imbaao ila pa ravuu yes Isipa
natuza aidabaza na, igham gabua eta pazi sov. Igham 12:21+
29
Eval tiina to Israel tighur ila to Maaron. Tauta saawe tau timbut Te Sisiai gha tila
tivool ziige ite, yes tilaagh imin tilaagh ila taan mamaasa. Eemon saawe tau yes Isipa titoova
to titaghon zi, te ipol imuul ilamizala pavozi, le tisov tighun te gha timataar. Igham 14:21+
30
Eval tiina to Israel tighur ila. Tauta tilaagh livutin nugh tiina Yeriko irau mataaz liimve
ru. Ra didii ariaazi tau tilivutin nugh na tisov tipolpol tizi. Yos 6:1-20
31
Reap, i livaa to eez. Eemon ighur ila to Maaron. Tauvene saawe tau Yosua imbaa
yes padewaaa tila to tighita nugh, Reap ighamzi tila ruumtooni, ve igin poghani zi. Tauta
saawe tau yes Israela tiravuur eval tiina to Yeriko tau tizorzoor Maaron aliia na, tirav Reap
mako. Tipuli ileep. Yos 2:1+, 6:22+; Yems 2:25
Tamtamon siriv tau tighur ila ariaa
32
Poia, irau nayoot savee ila malau mako. Pasaa, leg saawe to nasinai pa Gideon,
Barak, Samson, Yepta, David, Samuel, ve yes propet tau muu tivotia Maaron aliia ne
mako. Het 4-16; 1Sam 1:1; 1King 2:12
33
Zeran tawe tighur ila to Maaron. Tauta i ipalot zi gha siriv tiparav le tiliiv kinik siriv tau
tigin taan tintiina na. Ve yes siriv tau tighamghampooz na, tipalot tamtamon to titaghon
gar duduua. Ve tamtamon toozi siriv tighita savee tau Maaron imbua tomani zi na
anooa. Ve siriv, laion irau to tighan zi mako. Dan 6:1+
34
Siriv, tisik zi tila yav tiina loolo. Eemon yav le tapiri irau to ivaghamun zi mako. Ve siriv,
Maaron ipaghau zi pa mbuzaagh maata. Siriv, tapirizi imbool. Eemon Maaron ipalot zi,
tauta tiparav ariaa le tiliiv zaaba to nugh siriv, ve tinaan koiaza tawe tila. Het 7:19+;
1Sam 17:51; Dan 3:1+
Tamtamon siriv, ghuruu ila toozi ipalot zi, tauta tiyooz ariaa pa badoo pataani
35
Ve zilivaa siriv, Maaron ipaburigin mateegha toozi. 1King 17:21+; 2King 4:32+
Tamtamon siriv, koiaza tighur yavyavuu maata maata pazi, ve tisaav pazi tauvene:
Isaav ighe yamaghur murimimpa Maaron tsiam, ene pale nipul ghamala. Eemon yes
tiloo aliazi mako, ve tiyooz ariaa pa badoo pataani. Pasaa, tighur ila tighe Maaron pale
ipaburigin zi pa mateegh, ve tighamlepoogh poia kat tau iliiv pataani naol tau tibaad zi izi
taan.
36
Ve siriv, tamtamon tipaiizai zi ve tilos zi. Siriv, tikau nimazi ma aghezi pa sen, ve
tighur zi tilo tila ruumto yavyavuu. Yer 20:2
37
Ve siriv, tirav zi pa maet. Siriv, tighorot zi pa so timin sirivu ru.
(11:37) Sinai ee to yes
37
Ve siriv, tirav zi pa maet. Siriv, tighorot zi pa so timin sirivu ru.
(11:37) Sinai ee to yes
Yuda isaav tauvene: Muu, tighorot propet Isaia imin sirivu ru. Yuda isaav tauvene: Muu, tighorot propet Isaia imin sirivu ru.
Ve siriv, tirav zi pa mbuzaagh gha timaat. Tamtamon siriv tileep saghat. Mbolaa ighamzi,
ve lezi nonoghiia poia eta mako. Tinonogh zi pa sipsip ma mekmek uuli mon. Ve
tamtamon tighamsaghatin zi, ve tighur pataani naol pazi. 1King 21:13; 2Sto 24:21;
Mba 7:58, 14:19
38
Zeran tawe, tamtamon popoiazi kat. Timin eval tiina tau titaghon gar to taan ne
mako. Zeran tauvene, taan tane poia irau to tileep pani ne mako. Aghita. Lepoogh toozi,
poia mako. Lezi niazi poia eta to lepoogh mako. Tauta tivalaghlaagh taghon nugh ginaaa
ve loloz. Ve tilepleep ilo ila taan ve maet purazi. 1King 18:4, 19:9
39
Tamtamon tisov tau nasavi zi na, tighur ila to Maaron. Tauta Maaron loolo poia pazi
ve ipait zi. Eemon saawe tau tileep izi taan, toozi eta ighita savee mbuaa to Maaron
anooa mako.
40
Pasaa, muu geeg, Maaron loolo ighur pataghaa ighe ighamgabua poia
ee
(11:40) Gabua poia tau i isavia, ene uraat to Yesu Krisi.
ee
(11:40) Gabua poia tau i isavia, ene uraat to Yesu Krisi.
tau pale iuul zi ve iit paam. Leso tasov taduduu kat ila i maata. Ve i loolo pa yes tighamu
imin maata mako. I ighe ilup ghiit tomani zi, ve iit tasov taghamu raraate.
Hibru Hibru
<<
11 11
>>
*11:10: (11:10) Nugh tiina tane, ene nugh sambam.
11:19: (11:19) gar tau ivot pa Isak, ene imin ilaal pa burigii to Krisi.
11:37: (11:37) Sinai ee to yes Yuda isaav tauvene: Muu, tighorot propet Isaia imin sirivu ru.
11:40: (11:40) Gabua poia tau i isavia, ene uraat to Yesu Krisi.
Hibru Hibru
<<
12 12
>>
12
Yesu itotoi ghiit pa gar to tayooz ariaa
1
Eval tiina to muu tau garig nasavi zi ne, ene imin tiyooz livutin ghiit ve tipariaa
ghiit to taghur ila. Ighe tauvene, ene pale taghammindai? Lepoogh toit, ene imin taparloos
pa landoo tiina, ve talaan sooso malau. Tauvene gabua naol tau tipataan ghiit pa landoo,
tomania gar sasaghati isov tau ikau ghiit ne, iit aat tapuliir zi tizi. Ve talaan toman tapiriin
taghon eez tau Maaron ighuru pait na, ve takiskisi tauvene le tapasov landoo toit. 1Kor
9:24+; Pil 3:13+; Hib 10:36
2
Ve mataan ila pa gabua ite paam sov. Mataan ila pa Yesu mon, ve talaan aruini tala.
Pasaa, i ta imuu pait ve itotoi ghiit pa eez to ghuruu ila. Ve i ta pale ighamuratoi ghiit le
ghuruu ila toit ivot le iduduu kat ila Maaron maata. Aghita. I ibaad pataani, ve tiravu
imaat izala ai pambaroo. Eemon i ighita mayaa tawe imin kaut sorok. Pasaa, i iwatagh:
Isaav ighe itaghon duduai Maaron gar tooni, ene pale murei ileep poia toman tintini.
Tauta aazne, i ileep ila Taama Maaron niima tapir igharau niia to ghamuu pooz. Pil 2:8+;
Hib 1:3, 3:1
3
Onoon, saawe tau i ileep izi taan, zeran sasaghati tighur koi pani, ve tizorzoora. Eemon i
iyooz ariaa pa badoo pataani tawe. Tauvene matamimkisin gar tau i ighamu na, ve
ataghoni. Mako pale pataani tsiamitatan ghamle tapirimimisov. Lu 2:34; Syg 2:3
Maaron ipul pataani siriv ivot pa nata, leso ipaduduu zi
4
Onoon, yam aparav ariaa to atatan saghati tapiri. Eemon tsiam eta si tooni imali
soone.
5
Yamaat lolomimiveegh pa savee palotii ee tau iarui yamtau amin Maaron
nata na? Isaav ighe:
Natug, isaav ighe eer Tiina ighur pataani eta payo to ipaduduu ghom, na ughita
imin gabua sorok sov. Ugham gar pani poi. Ve isaav ighe i iyaon ghom, na
lolom isaghat sov.
6
Pa tamtamon tisov tau eer Tiina loolo igheen toozi na, i ipapaduduu zi.
Ve tamtamon tisov tau i ighamzi timin nata, ene i iloslos zi, leso ighamzi tighilaal.
Lp 3:11+; Yems 1:12; Syg 3:19
7-8
Tauvene isaav ighe pataani eta ivot payam, na ayooz ariaa, ve abaado mon. Pa
pataani tana, ene eez to Maaron ipaduduu gham. I ighamghamtauvene pa nata tisov.
Aghita. Isaav ighe marani eta igham sosor, pale taama ipuli? Mako. Geegeu tisov, tamaza
tipaduduu zi. Ve Maaron tauvene paam. I ighurghur pataani ivotvot pa nata tisov, leso
ipaduduu zi. Eemon isaav ighe i ipaduduu ghom mako, ene aat i naatu yo mako. Yo umin
eer tau le taama mako. Lo 8:5; Lp 13:24
9
Ve gabua ite paam. Iit tawatagh: Tamaana to taan tiloslos ghiit, leso tipaduduu
ghiit. Ve saawe tau tighamtauvene, iit taroron pazi ve tanenee mon. Ighe tauvene, mindai
pa Tamaan Maaron tau igin anunuun na? Pasaa, i iliiv tamaana to taan. Tauvene isaav
ighe i ighur pataani eta pait to ipaduduu ghiit, na tapul tauun ila i niima, ve tabaado mon.
Leso murei, tagham lepoogh poia.
10
Tamaana to taan tipaduduu ghiit pa saawe tuuku
mon, itaghon gar toozi tau tauzi tighita tighe poia. Eemon Tamaan Maaron, i ipapaduduu
ghiit leso iuul ghiit kat, ve tataghon gar patabuyaa imin i tauu. 1Pe 1:15+; 2Pe 1:4
11
Onoon, saawe tau tilos ghiit, loloon poia mako. Loloon ipataan. Ve isaav ighe Maaron
ighur pataani pait to ipaduduu ghiit, ene pale gara raraate mon. Eemon loloon ipataan
pani geeg sov. Pa ighe pataani tana ighamgar toit ivot, ene pale murei tataghon gar
duduua, ve taghita anooa tauvene: Itia Maaron pale tavalupu ghiit tamin eemon, ve
taleep toman loloon luuma. Yems 3:17+
12
Yamsiriv amin tamtamon tau ilaan sooso malau, le tapiri isov, ve niima ma aaghe
imatmaat. Eemon apariaa taumimve akiskis landoo le apasovu! 2Tim 4:7
13
Ve matamimigal to ataghon eez duduua to Maaron mon. Leso apalot zeetmima siriv
tau tiyooz ariaa soone na, ve ghuruu ila toozi ivot imin tiina le iyaryaa. Tauvene
matamim imomoos poi pa taumim. Pa ighe asosor pa eez to Maaron, ene pale agham zi
titap le tisaghat kat. Lp 4:26
Tayamaan tauun. Mako pale tataghon gar to taan imin Esau
14
Azuari gham to atotoi gar luuma pa tamtamon tisov. Leso yama avalupu gham
amin eemon. Ve azuari ghampa gar patabuyaa. Pa tamtamon tau ighe itaghon gar
patabuyaa mako, ene irau ighita eer Tiina mako. Mt 5:9; Ro 12:18; 2Kor 7:1; 1Pe
1:15+
15
Matamim imomoos poi pa taumim. Mako pale gar saghati izeev tsiameta, ve ighur
muuri pa Maaron ve poia tooni. Tamtamon tauvene, i imin waar waraman tau itumizaa ila
sosomim. I pale ivaghamunia tamtamon katini, ve ighamzi tisaghat ila Maaron maata. Lo
29:18; 2Kor 6:1; Hib 3:12
16
Ve tsiam eta ighur boog sov. Ve eta ighur muuri pa Maaron ve gar tooni iyaryaa pa
gabua to taan imin Esau sov. Iit tawatagh: Esau, i eer aidaaba, ve eeza pa ghamuu gabua
naol to taama. Eemon i ighamgar pa gabua tana mako, ve iravol eeza tawe pa sur rubruub
eemon geeg. Gnp 25:29+
17
Ve yamawatagh. Murei Esau ila to taama ve ighasoni ighe ighur poia to Maaron izaa
tooni, eemon taama izori. Esau imbuur ariaa toman taiiz tiina. Eemon sosor tau i ighamu
na, ene le eez eta to igharaata muul mako. Gnp 27:30+
Eez paaghu to tala tagharau Maaron iliiv eez mugaana tau ivot izi loloz Sinai
(Igham 19:12+, 20:18+)
18-19
Aazne, yamalamavot nugh tau irau aghita pa matamimve akisi pa nimamimimin
yes Israela na mako. Muu, saawe tau Maaron ivot pazi izi loloz Sinai, yes tighita yav tau
ighanghan izala loloz Sinai daaba, tomania taitai gabgabuai tau ikau loloz tawe, ve ndoroom
tiina, nugh ighani milmilia, ve yaghur tiina. Ve tiloo gabua tau luutu imin tavuur ita toman
aliia tiina. Ra tiloo Maaron aliia. Tauta roi tiina ighamzi le tisaghat kat. Ve tita rarai
Mose tighe isaav pa Maaron, leso isavsaav pazi muul sov.
20
Pasaa, tiroi pa tutuu ariaaa
tau Maaron isavia pazi ighe: Tamtamon ma gai eta ighe ila itut loloz puughu, ene aat tiravu
pa maet le imaat.
21
Mose ighita gabua naol tawe, le i paamiroi kat, ve isaav ighe: Roi
ighamghau le tinig irur kat!
22
Eemon yamaazne, alamavot nugh tauvene mako. Krisi ighamghamalamavot loloz
Zion wa. Ene Yerusalem to sambam, nugh tiina to Maaron maata yaryaare. Aela ndindi
ndindi tiluplup zi ta sewe toman tintinizi. Ga 4:26; Pil 3:20; Syg 21:2
23
Ve yamaleep ila lupuu to Maaron nata aidabaza.
*(12:23) Savee tane, ene savee
23
Ve yamaleep ila lupuu to Maaron nata aidabaza.
*(12:23) Savee tane, ene savee
palelaa. Pasaa, iit tau taghur ila to Krisi na tamin Maaron nata aidabaza duduu mako. palelaa. Pasaa, iit tau taghur ila to Krisi na tamin Maaron nata aidabaza duduu mako.
Yesu mon, o Maaron naatu aidaaba duduu. Eemon i pale ipakur ghiit ve ighamleen gabua Yesu mon, o Maaron naatu aidaaba duduu. Eemon i pale ipakur ghiit ve ighamleen gabua
popoia katini, imin ta tamtamon tighamghampa natuza aidabaza. popoia katini, imin ta tamtamon tighamghampa natuza aidabaza.
Tamtamon tisov tau tileep ila lupuu tana, yes timin nugh sambam tamtamona. Tauta ezazi
ighenaar ila rau to nugh tawe. Ve aazne, yamagharau Maaron wa. I eer tau pale igabiiz
tamtamon tisov ve ighur atuya pazi. Ve ala avot to zeran duduazi tau aazne tileep izi nugh
sambam. Zeran tawe, Maaron igham gar toozi isov poia mon ila i maata. Lu 10:20
24
Ve aazne, ala avot to Yesu. I ta iyooz bodbodaa pait ve Maaron, ve igharaat eez paaghu
to itia Maaron tavalupu ghiit tamin eemon. Si tooni, tauta ipariaa savee mbuaa to eez
paaghu tawe. Tauvene si tooni iliiv si to Avel. Pasaa, Avel si tooni ipoipoi Maaron ighe
iyatu. Eemon si to Krisi, ene ipoipoi Maaron ighe ireu sosor toit. Gnp 4:10+; 1Tim 2:5;
Hib 8:6, 9:15+
Tapoon taliaan pa Maaron aliia sov
25
Aloo. Aazne, Maaron tauu isavsaav pait. Tauvene apoon taliamim ve azoor
savee tooni sov. Aghita. Yes Israela tau muu tipoon taliazi pa Maaron aliia na, irau
tipaghau tauzi pa aatyavyav tooni mako. Eemon saawe tana, i ivotia aliia pazi izi taan. Ve
aazne, Yesu ileep izi sambam, ve isavsaav pait. Tauvene isaav ighe taghur muriin pani, pale
tapaghau tauun pa aatyavyav tooni mindai? Mako le mako kat! Hib 1:2, 2:1+, 10:26+
26
Saawe tau Maaron isavsaav pa yes Israela, aliia itok taan le katia imin yogyoog. Ve
aazne, i imbu savee ighe:
Murei, yau pale natok taan pai eemon, ve isov.
Ve tane mon mako. Pale natok sambam saamba paam. Igham 19:18; Hag 2:6
27
Savee ziiri tau isaav ighe i pale itok taan pai eemon ve isov, ene gara tauvene:
Maaron pale itok gabua isov tau i ighur zi na. Leso gabua tau ariaazi mako na, timbiriis gha
tilalez, ve gabua ariaazi tau irau katia mako na, tana mon ta tigheen. 2Pe 3:10; 1Yo 2:17;
Syg 21:1
28
Pooz to Maaron tomania nugh tooni, ene gabua ariaazi. Irau katia mako, ve tigheen
tauvene irau saawe. Tauvene iit tau i ighamghiit taleep ila pooz tooni loolo ve ezaan pa
talo tala nugh tooni na, tatotoi loloon poia ila pani, ve taroron pani. Leso suuu tomania
besoo toit itaghon i loolo. Pil 2:12
29
Pasaa, Maaron toit, i patabuyaa kat.
I imin yav tau ighanghan irau saawe. Igham 24:17; Lo 4:24; 2Tes 1:7
Hibru Hibru
<<
12 12
>>
*12:23: (12:23) Savee tane, ene savee palelaa. Pasaa, iit tau taghur ila to Krisi na tamin Maaron nata aidabaza duduu mako. Yesu mon, o Maaron naatu aidaaba duduu. Eemon i pale ipakur ghiit ve ighamleen gabua popoia katini, imin ta tamtamon tighamghampa natuza aidabaza.
Hibru Hibru
<<
13 13
>>
13
Eez to tataghon Krisi
1
gar to ghuruu loloon pa tovetaz to Krisi, apuli sov. Akiskisi. Yo 13:34+; Ro
12:10; 1Pe 1:22
2
Ve isaav ighe loomba tilat, na aghamzi tila ruumtsiamtoman lolomimpoia, ve agin
poghani zi. gar tauvene, lolomim iveegh pani sov. Pa muu, tamtamon siriv tighamyes
loomba, ve tighe pa yes tamtamon sorok. Eemon mako. Yes tau tigham zi tila ruum toozi
na, ene yes aela. Gnp 18:1+; Ro 12:13; 1Pe 4:9
3
Ve matamimigal Maaron tamtamon tooni tau tileep ila ruumto yavyavuu loolo. Agham
gar imin ta yamalepleep tomani zi ta sewe. Ve matamimigal yes tau tamtamon tigham
saghatin zi. Aghamgar pa pataani toozi tawe imin yavyavuu ighamghampaam, ve auul
zi. Mt 25:36; Ro 12:15; 1Kor 12:26; Hib 10:34
4
Yam asov aat aghita gar to vai imin gabua tiina, ve matamimigal taumim
azuwamima, ve aleep tomani zi mon. Leso asaghat ila Maaron maata sov. Iit tawatagh: Yes
tau matazi saghati imin gavuun, ve yes tau tighurghur boog na, i pale ighur atuya pazi.
1Kor 6:9+; Syg 22:15
5
Ve lolomimighaar pa maet sov. Isaav ighe lemimrigta, ene irao. Pa Maaron tauu
isaav ighe:
Yau irau napul ghom, ma naghur murig payo ne mako. Mt 6:25+; Pil
4:11+; 1Tim 6:6+
6
Tauvene iit taroi sov. Taghur ila ariaa to Maaron, ve tasaav taghe:
eer Tiina, i Uleea tsiau.
Irau naroi pa gabua eta mako.
Pale tamtamon tigham saa payau? Mbo 56:4, 118:6; Ro 8:31+
7
Matamimigal yes tau timuu payamve tivotia Maaron aliia payamna. Matamim
kisin gar poia tau tighamghamu na anooa tooni, ve ataghon zi pa ghuruu ila toozi. 1Kor
11:1; 1Tes 1:6+; Hib 6:12
8
Pa Yesu Krisi, i itortoor gar tooni mako. Muu, aazne, ve murei paam, gar tooni
ighengheen tauvene irau saawe. Mbo 102:27+; Mal 3:6; Yems 1:17
9
Tauvene savee soroksorok tau isapir pa savee to Maaron na, igherev gham gha apul eez
tooni sov. Onoon, zeran siriv tizuari zi tighe le titaghon katin tutuu maata maata tau iarui
anii ma gabua siriv. Eemon gar tau tighamghamu na, iuul zi mako. Taghamtapiriin ila
poia to Maaron, o poia. Ro 14:17; Ep 4:14; Kol 2:4,16+
10
Iit leen artaal ee ighengheen. Eemon yes zeran to watoorau tau tibesbees pa
Maaron ilo ila balbaal patabuyaa to yes Yuda na, lezi ezazi to tighan anii tau igheen ila
artaal toit tawe mako.
11
Aghita. Ndaman isov, ighe saawe tiina to rewaa sosor ivot, ene
daaba to watoorau ighamsi to gai, ve ilo ila balbaal loolo tau patabuyaa kat na, ve
ighamwatoorau pa rewaa sosor to tamtamon. Eemon gai anoazi, ene tighamzi tila
soghan pa nugh toozi to lepoogh, mako tighur zi izala yav ighan zi.
12
Puughu tane ta Yesu
paam, tighamu tivot tila soghan pa nugh tiina Yerusalem, ra tiravu imaat toman yavyavuu
tiina. Ene eez tau Maaron itaghoni, leso si to Yesu ireu sosor to tamtamon, ve igham zi
timin tamtamon tooni patabuyaaa. Mt 21:39; Yo 19:17+
13
Tauvene iit paamaat tapul lupuu to yes tau tizor Krisi na, ve tavot tala tooni. Ve isaav
ighe tipamayain ghiit imin muu tigham pani, ene poia. Saa pataani tau tighampait na,
tabaado mon! Lu 9:23; Hib 11:26, 12:2; 1Pe 4:14
14
Pa iit tawatagh: Taan tane, iit leen nugh tiina eta tau iit irau taleep pani taghon taghon gha
ila ne mako. Ene tazuari ghiit pa Maaron nugh tooni. Nugh tawe, murei pale ivot ighazoo.
Pil 3:20; Hib 11:10+, 12:22
15
Tauvene iit aat tapait Maaron ila Yesu eeza. Onoon kat, iit tau taghur ila to Yesu ve
tavovotia eeza ne, avoon aat ipait Maaron irau saawe. Ene imin watoorau toit ila pani. Mbo
69:30+; Ep 5:20; 1Pe 2:5
16
Ve agham poghania tamtamon ve arei gabua tsiam pazi. gar tauvene, lolomimiveegh
pani sov. Pa ene watoorau ite tau igham Maaron loolo poia. Ro 12:13; Pil 4:18
17
Aloo giniia tsiamaliazi, ve aleep ila sambazi. Pa yes ta matazi payam ve
tipaghazoai gham pa lepoogh to anunumim. Ve murei, yes pale tiyooz ila Maaron naagho
ve tipaesia uraat toozi pani. Tauvene yam aloo savee toozi. Leso tigham uraat toozi
toman lolozi poia. Isaav ighe monmon aghamgham pataani pazi, ene irau uraat toozi iuul
gham geeg mako. 1Tes 5:12+; 1Tim 5:17
18
Nighason ghamnighe aghur ghei ila suuu tsiam. Onoon, yei niyamaan taumai
nighe gar tsiei, ene igalaa ila Maaron maata. Eemon apul suuu payei sov. Pa nighe
gar tsiei isov poia ve iduduu mon ila Maaron maata. Mba 24:16; Ro 15:30; 1Tes 5:25
19
Ve gabua ite tau lolog pani kat, ene naghe yam asu Maaron ariaa, leso iuul ghau ve
rekia mon nalat naghit ghammuul.
Savee palotii
20-21
Tiina toit Yesu Krisi tau imaat ve Maaron ipaburigini pa mateegh na, i ta ginii to
sipsip, ve eeza tiina kat.
Si tooni imali, tauta ipariaa savee mbuaa to eez paaghu to itia Maaron tavalupu
ghiit tamin eemon.
Eez tawe pale igheen tauvene taghon taghon gha ila. Yo 10:11; Hib 9:15+; 1Pe 2:25,
5:4
Ve Taama Maaron tau ighamghiit taleep poia toman loloon luuma na, pale irei gar
popoia maata maata payam, leso yam irau ataghon loolo.
Ve ila uraat to Yesu Krisi, i pale ipaburigin lolomim, leso aghamgar popoia ila i
maata.
Tauvene iit aat tapait eeza irau saawe. Onoon. Pil 2:13; 2Tes 2:16+
Paesii siriv
22
Yam tovetaz, yau nabood savee tuuku ila rau tane to napalot gham. Ve naghason
ghamnaghe aghur taliamim pani poi. Ambuzir sov.
23
Yau napaes payam pa etaan ite
Timoti: I, tipuli ivot pa ruumto yavyavuu wa. Ve isaav ighe ilamivot rekia, ene aat yeiru
nilat nighit gham.
24
Agham aaz poia tsiei pa giniia tsiam, ve Maaron tamtamon tooni patabuyaaa
tisov tau tileep izi ta sena. Yes to Itali tau yea nilepleep ne, aaz poia toozi ilat payam paam.
25
Poia to Maaron aat izaa to yam asov. Onoon.
Hibru Hibru
<<
13 13
>>
Go!
Download and unzip
tuc-t_html.zip to read
this offline.
Linguistic publications
Ethnologue

HTML generated 4 Jul 2014 fromsource files dated 3 Jul 2014
FRT FRT
Maaron IghamMulin Yes Maaron IghamMulin Yes
Israela Israela
Rut Rut
Mbou To Yes Israela Mbou To Yes Israela
Yona Yona
Matayu Matayu
Markus Markus
Lukas Lukas
Yoan Yoan
Rom Rom
1 Korin 1 Korin
2 Korin 2 Korin
Galesia Galesia
Epesus Epesus
Pilipai Pilipai
Kolosi Kolosi
1 Timoti 1 Timoti
2 Timoti 2 Timoti
Titus Titus
Pilemon Pilemon
Hibru Hibru
Yakobus Yakobus
1 Petrus 1 Petrus
2 Petrus 2 Petrus
1 Yoan 1 Yoan
2 Yoan 2 Yoan
3 Yoan 3 Yoan
Jud Jud
Savee Tau Ipaghazoai gar Savee Tau Ipaghazoai gar
Yogaaa To Maaron Yogaaa To Maaron
2011 Wycliffe Bible 2011 Wycliffe Bible
Translators, Inc. Translators, Inc.
Yakobus
00
11
22
33
44
55
Yakobus Yakobus
<<
00
>>
^
Yakobus
Isaav ighe tovaa ivot pait, ene to ipariaa ghuruu ila toit
Maaron pale ipakur yes mbolaaa, ve itatan yes kuaz taua
Eez to tovaa
gar tau iduduu kat pa Maaron gar tooni
Mataan izi pa tamtamon ve tavelegh zi sov
Isaav ighe ghuruu ila toit ipaburigin ghiit pa ghamuu gar poia mako, ene imaat
wa
Iit aat tagin poghania avoon
Maaron, i gar poia puughu
Taghur loloon pa gabua to taan sov
Tasavia savee saghati pa zetaana sov
Tanumeer tauun sorok sov
Savee tau iarui yes kuaz taua tau titatan yes mbolaaa
Tayooz ariaa ve tasaan mulee to Tiina toit
Suuu to zeran duduazi le tapiri tiina
Tapaduduu yes tau tisosor pa eez to Maaron
Yakobus Yakobus
<<
00
>>
Yakobus Yakobus
<<
11
>>
Rau Tau Yakobus Iboode
JemsJames
1
1
Yau Yakobus. Yau besooa to Maaron ve Tiina toit Yesu Krisi. Nabood rau tane ilat
pa yam rumei saavul ve ru to Israel tau ambiriis ala aleep irau nugh nugh. Aaz poia pa yam
asov.
Isaav ighe tovaa ivot pait, ene to ipariaa ghuruu ila toit
2
Yam tovetaz, isaav ighe tovaa maata maata ivot payam, na aghit zi aghe gabua
popoia, ve lolomim poia pazi.
3
Pa yamawatagh: Isaav ighe Maaron itoov ghuruu ila tsiam,
ene to ipalot gham, leso ayooz ariaa pa badoo pataani. Mt 5:11+; Ro 5:3+; Hib
12:11; 1Pe 1:6+
4
Tauvene ayooz ariaa ve akis ghuruu ila tsiamtuia. Pa ighe gar tauvene ivot imin tiina
ila lolomim, ene aat ambool pa gar poia eta mako, ve gar tsiam isov iduduu ve poia mon
ila Maaron maata.
5
Isaav ighe tsiameta ikankaan: Pale itaghon saa eez, leso itaghon Maaron gar tooni
ve ileep poi? I aat ighason Maaron to igham le gar. Maaron pale ighampani. Irau imbuzir
pani mako. Pasaa, i maata reirei, ve ighamgham gabua popoia maata maata pa tamtamon
tisov. 1King 3:9+; Lp 2:3+; Mt 7:7
6
Eemon i aat isu Maaron toman loolo eemon, ve ighur ila ighe Maaron pale iloo suuu
tooni. Loolo ruru sov. Pa tamtamon tau ighe loolo ruru, i imin te tau yaghur ivuvuura, ve
diboma ipaparav.
7
Tamtamon tauvene, irau ighur maata pa Maaron ighamgabua eta pani ne
mako.
8
Pasaa, gar tooni ru. I itaghon eez eemon mako. Tauta ivaghamgham. Mk 11:24
Maaron pale ipakur yes mbolaaa, ve itatan yes kuaz taua
9
Isaav ighe tovetaz eta to Krisi le eeza mako, ene irau loolo poia ve tintini. Pasaa,
Maaron pale ipakuru. Yems 2:5
10
Ve yes tau kuaz taua na paam, isaav ighe tighilaal Maaron, ve titatan tauzi ila i maata, ene
yes irau lolozi poia ve tintinizi. Pasaa, malau mako pale timaat imin manman ruugu tau
timalai ve titap. Mbo 90:5+, 103:15+; 1Pe 1:24
11
Iit tawatagh: Isaav ighe aaz izaa ve ighaaz manman ruugu, ene aat imalai gha itap izi, ve
ghitooa paghuuna muul mako. gar raraate mon pale ivot pa yes kuaz taua. Pale
tighamghamuraat toozi ila ila le saawe eta, o timaat gha tila. 1Yo 2:17
Eez to tovaa
12
Isaav ighe tamtamon eta iyooz ariaa, ve iliiv tovaa tau ivotvot pani na, i aat tintini
pa poia to Maaron tau pale izaa tooni. Pasaa, gar tau i ighamu, ene itotoi ighe ghuruu ila
tooni, ene gabua tauu. Tauvene murei, i pale ileep maata yaryaare. Lepoogh tawe, ene atuya
tau Maaron ighampa yes tau tiparav ariaa ve tiliiv. I imbu savee pataghaa wa ighe i pale
igham lepoogh tana pa yes tau lolozi igheen tooni na. 2Tim 4:8; 1Pe 5:4; Syg 2:10
13
Ve aloo! Isaav ighe tamtamon eta loolo ipazaagha pa ghamuu gar saghati, ene
irau isuk pa Maaron ighe: Tovaa tane, Maaron ighamu to iwat ghau, leso natap ve
nagham sosor. Vene sov. Pa Maaron iwatwat ghiit mako. Ve gabua eta irau iwat Maaron
mako.
14
gar saghati tau igheen ila tauun loloon, tauta ipapazaagh ghiit, ve ighegherev ghiit
pa ghamuu sosor. Gnp 3:6; Ro 7:7+
15
gara tauvene: Isaav ighe gar saghati ivot ila loloon ve imin tiina, mako ipazaagh ghiit
gha taghamsosor. Ve isaav ighe sosor toit ivot imin tiina kat, ene pale ighamghiit tamaat.
gara imin zilivaa tau apozi. Natuza titumtum ila apozi le saawe toozi to popaa ighe ivot,
mako tipoop. Ro 6:23
16
Yam tovetaz, lolog igheen tsiam kat. Matamim imomoos poi pa taumim. Mako pale
aghur ila gar karom, ve ipaghau gham pa eez to Maaron.
17
Saa gar ma gabua tau
paghuuna ve poia kat, ene igheen nugh sambamve izilam. Tamaan Maaron ireireii pait
sorok. I ghazooa tauu, ta ighur aaz, kaiyo, ve pitum, leso mbonarizi isul ghiit. Ve itortoor
gar tooni mako. I imin ai yavyaava tau ila malaua, ve ilamtuuku ne mako. gar tooni
ighengheen tauvene irau saawe. Mal 3:6; Mt 7:11; 1Yo 1:5
18
Tauu loolo ighe ighamghiit tamin i nata. Tauta ipaghazoai ghiit pa savee onoon, ve
ighamghiit tamin paaghu. Iit tamin anii maata tau tighuru imin Maaron le. Pasaa, i igham
ghiit tamin paaghu, ve tamuu pa gabua naol tau i ighur zi na. Yo 1:12+; 1Pe 1:23
19
Yam tovetaz, yau lolog igheen tsiamkat. Yau naghe aloo savee tane ve agham
gar pani. Iit tasov irau tagin poghania avoon. Tauvene tasik savee rekia sov. Taleep ve
taloo poghania savee to tamtamon, o tasaav. Ve ateen yavyav rekrekia sov.
20
Pa
aatyavyav to iit tamtamon, ene irau ighamgar duduua ivot itaghon Maaron loolo ne
mako.
21
Tauvene gar saghati tau igalaa ila Maaron maata mako na, apuli isov ileple. Ve
atatan taumim, ve aghamsavee tooni tau i ivazoghi ila lolomimna, ve akisi ariaa. Pa
savee tawe, le tapiri tiina, ve irau ighammulin gham, leso aleep poi. Lp 17:27; Lu 8:15;
Kol 3:8
22-23
Ve aloo. Yam aat ataghon Maaron savee tooni. Isaav ighe alolooa sorok, ve
ataghoni mako, yam agham karom pa taumim. Isaav ighe eer eta ighamtauvene, i imin
tamtamon tau itiir naagho ila galas,
24
eemon igharaat ghi mako, ve iburig gha ila, ve rekia
mon loolo iveegh pa naagho. Mt 7:21,26+; Lu 11:28; Ro 2:13
25
Tutuu to Krisi, ene poia mon ve iduduu kat. Ene irau ipas ghiit pa saghati tapiri, leso
tamin besooa pani muul sov. Isaav ighe tamtamon eta itiir poghania tutuu tawe, ve loolo
iveegh pani mako, ve maata kisini ve itaghoni, i aat tintini pa poia to Maaron tau pale izaa
tooni, ve uraat tooni ighur poi. Mbo 19:7; Yo 13:34+; Ro 8:2; Yems 2:12
gar tau iduduu kat pa Maaron gar tooni
26
Isaav ighe tamtamon eta maata igal ighe suuu tomania besoo tooni ene poia,
eemon igin poghania aavo mako, i igham karom pa tauu. Pasaa, besoo tauvene, ene kaut
sorok. Irau iuule rigta mako. Mbo 34:13, 39:1, 141:3; 1Pe 3:10
27
Ve besoo tau le sosor eta igheen ila mako, ve igalaa mon ila Tamaan Maaron maata,
ene vene: Tala tagig yes parooa tomania zinaara, ve tauul zi pa pataani toozi, ve taleep
soghan pa gar sasaghati to taan tau ighamghiit tasaghat ila Maaron maata. Mt 25:35+; Ro
12:2; 1Yo 2:15
Yakobus Yakobus
<<
11
>>
Yakobus Yakobus
<<
22
>>
2
Mataan izi pa tamtamon ve tavelegh zi sov
1
Yam tovetaz, yamaghur ila to Tiina toit Yesu Krisi aghe i eeza tiina pa tapiri ve poia
tooni. Tauvene isaav ighe yamavool to tamtamon siriv ve apakur zi, ve matamimizi pa siriv
ve avelegh zi, ene iduduu mako.
2
Yau nasaav pasaa? Agham gar pa tamtamon ru. Ee, i kuaz tauu. Nonoghiia tooni,
ene paghuuna, ve igharaat ghi le poia kat. Ve ite, i eer sorok tau nonoghiia tooni
perekperekia. Isaav ighe tamtamon ru tauvene tilo tila pa lupuu tsiam, yamaghamgham
tauvene:
3
eer tau nonoghiia tooni paghuuna kat na, yam apakuru ve asaav pani aghe:
Olman, ulammbolemizi nugh poia ene. Eemon eer mbolaaa, yamasaav pani aghe:
Ai, yo ula uyooz sewe, ma Ulam mbolem izi taan ta agheg puughu ne.
4
Aghita. gar
tauvene poia? Mako. Isaav ighe agabiiz zeetmima ve avureer zi tauvene, ene yamagham
gar saghati, ve gabizoo tsiam iduduu mako.
5
Yam tovetaz, lolog igheen tsiamkat. Aloo. Yes mbolaaa tau tamtamon to taan
tivevelegh zi na, Maaron isiigh zi timin le, ve ighamzi tighur ila tooni ariaa. Tauta ezazi pa
ghamuu lepoogh poia tomania Maaron izi nugh tooni sambam. Nugh tawe, i imbu savee
pa yes tau lolozi igheen tooni na, ighe i pale ighamzi tila tileep pani. Lu 6:20; 1Kor 1:26+
6
Eemon yam, o agham mayaa pa yes mbolaaa. Laak. Naghason gham: Savunugha ta
titatan gham, ve tighegherev gham ala to tipayooz gham pa savsavee? Ene yes kuaz taua.
7
Ve Krisi eeza poia tau izaa tsiamna, savunugha ta tiveveleghi ve tisiksik savee sasaghati
pani? Ene yes tau. Aghita wa?
8
Kinik toit Maaron isavia tutuu tooni tiina ee. Igheen ila savee tooni tau tiboode na.
Isaav ighe:
Lolom pa tamtamon ve ugham poghani zi, imin lolom pa taum. Wkp 19:18
Isaav ighe ataghon duduai tutuu eemon tane, ene aat agham gar poia. Mt 22:36+; Ro
13:8+; Ga 5:14
9
Eemon isaav ighe avool to tamtamon siriv ve apakur zi, ve matamimizi pa siriv ve avelegh
zi, ene yamamalaa pa tutuu to Maaron, ve asosor.
10
Aloo. Isaav ighe tamtamon eta
itaghon tutuu ta naol ne, ve imalaa pa eemon geeg, ene i le sosor ila Maaron maata raraate
imin tamtamon tau imalaa pa tutuu tisov. Mt 5:19; Ga 3:10
11
Pasaa, Maaron eemon ta isaav ighe: Ughur boog sov, ve isaav paam ighe: Urav
tamtamon imaat sov. Tauvene isaav ighe yo ughur boog mako, eemon urav tamtamon
imaat, tauta ena. Yo umalaa pa tutuu wa. Igham 20:13+; Ro 13:9
12
Tauvene matamimigal. Savee tsiam, tomania gar isov tau aghamu na, ene aat
itaghon tutuu to Krisi. Pa tutuu tawe irau ipas ghiit pa saghati tapiri, leso tamin besooa
pani muul sov. Ve saawe to Mbo Murei, Maaron pale igabiiz ghiit itaghon tutuu tana.
13
Tauvene yes tau lolozi isaghatin tamtamon mako, yes paam, Maaron irau loolo isaghatin
zi mako, ve ighur atuya iarui zi pa sosor toozi. Eemon yes tau lolozi isasaghatin tamtamon
ve tiuluul zi, ene pale tintinizi ve lolozi poia. Pasaa, saawe tau Maaron igabiiz zi, i pale loolo
isaghatin zi ve ireu sosor toozi. Mt 5:7, 18:32+; Yo 13:34+; Yems 1:25+
Isaav ighe ghuruu ila toit ipaburigin ghiit pa ghamuu gar poia mako, ene imaat
wa
14
Yam tovetaz, aghita. Ighe tamtamon eta isaav ighe i ighur ila to Krisi, eemon
ghuruu ila tooni ipaburigini pa ghamuu gar poia mako, ene pale iuule mindai? Mako.
Ghuruu ila tauvene, ene irau imin eez pani to Maaron ighammulini ne mako. Mt 7:21;
Yems 1:22+
15
Laak, isaav ighe tovetaz tsiameta ilat, ve i le nonoghiia to goaa mako, ve imbool pa
anii. Lu 3:11; 1Yo 3:17+
16
Ve isaav ighe yamauule mako, ve ambaao ila, ve asaav pani aghe: eer tsiau, ula
toman lolompoia, ve uil lemnonoghiia eta to goaa ve unonogh ghom pani. Leso ugo
sov. Ve ughan le apom isu. Ene pale savee tsiamtana iuule mindai? Mako.
17
Ene raraate
mon pa ghuruu ila toit. Isaav ighe taghur ila mon, ve ghuruu ila toit ipaburigin ghiit pa
ghamuu gar popoia mako, ene imaat wa.
18
Yau nawatagh: Tamtamon eta pale iburig ve izoor savee tsiau ighe: Tamtamon
siriv tiyooz ariaa pa eez to ghuruu ila, ve siriv tighamgar ve uraat popoia, leso tiduduu
ila Maaron maata. Eemon yau aat nayol savee tana tauvene: Isaav ighe yo ughur ila,
eemon ughamghamgar poia mako, ene pale naghilaal ghuruu ila tsio mindai? Utotoia
ivot, o nawataghi. Pasaa, yau naghita naghe gar popoia tau naghamgham zi ne, tauta itotoi
ghuruu ila tsiau.
19
Ve yo tau usaav ughe: Yau tane naghur ila naghe Maaron eemon ta
ilepleep. Savee tsio poia. Eemon avuvu sasaghati tighur ila tauvene paam. Tauta atezi
ipaparav, ve roi tiina ighamzi! Mk 1:24
20
Yo lemgar mako kat! Isaav ighe ughur ila to Maaron, ve ughamghamgar poia
mako, ghuruu ila tsio, ene kaut sorok. Le anooa mako. Mindai? Ughe napaghazoai
ghom pa savee tsiau tane puughu?
21
Matamigal gar tau muu timbuun Abaramighamu. I ighur naatu Isak izala artaal,
ve ighe iravu imaat imin watoorau. gar tooni tawe, tauta Maaron ighita ighe i eer
duduua. Gnp 22:1+; Hib 11:17+
22
Ughita wa? gar tau Abaramighamu, ene itaghon ghuruu ila tooni. Tauvene igham
ghuruu ila tooni ivot kat gha imin gabua tauu.
23
Tauta Maaron aliia ziiri ee tau tiboode na,
ighur anooa. Savee tauvene:
Abaramighur ila to Maaron. Tauta Maaron ighita ighe i eer duduua. Gnp 15:6;
Ro 4:3
Puughu tane ta tiwaat Abaramtighe i Maaron eeta. Is 41:8
24
Aghita wa? Isaav ighe taghur ila mon, ene irao mako. Iit aat taghur ila, ve tagham
gar poia itaghon ghuruu ila toit gara, o taduduu ila Maaron maata.
25
Ve aghamgar pa Reap paam. I livaa to eez. Eemon saawe tau Yosua imbaa
padewaaa siriv tila nugh Yeriko, Reap ighamzi ve igin poghani zi, le ipaghau zi titaghon
eez ite gha tila. gar tau Reap ighamu na, tauta Maaron ighita ighe i iduduu ila i maata. Yos
2:1+, 6:17,25; Hib 11:31
26
Tauvene isaav ighe tamtamon eta ighur ila, eemon ghuruu ila tooni ipaburigini pa
ghamuu gar poia mako, ene ghuruu ila tooni tawe imaat wa. Imin iit tamtamon. Isaav
ighe yaghuraan isov, ene tamaat.
Yakobus Yakobus
<<
22
>>
Yakobus Yakobus
<<
33
>>
3
Iit aat tagin poghania avoon
1
Yam tovetaz, tamtamon tsiamkatini tizuari zi pa uraat to paduduaa tamtamon pa
Maaron aliia sov. Pasaa, yam awatagh: Iit tau tapaghazoai tamtamon pa Maaron aliia ne,
Maaron pale igabiiz katin ghiit pa gabuaan ve uraat toit. Ve isaav ighe taduduu mako, i pale
ighur atuya pait iliiv tamtamon siriv.
2
Iit tasov tatap ve taghamgham sosor maata maata. Ve isaav ighe tamtamon eta igin
poghania aavo, ve savee tooni isosor mako, i aat irau kat pa gar popoia ta naol ne.
Tamtamon tauvene pale irau igin poghania niima, aaghe, ve gabuaaa ta naol ne. Mbo
34:13; Mt 12:37; Yems 1:26
3
Aghita. Iit taghurghur ain ila hos aavo, leso tagham pooz pani, ve itaghon gar toit. Hos,
ene gabua tiina. Eemon ain marani tawe, ene irau igham pooz pa hos anooa dodoli.
4
Waa
tauvene paam. Waa anooa, ene gabua tiina kat. Ve pooza, ene marani. Eemon isaav ighe
yaghur izaa ve dibomtivatoki waa, tamtamon tau ikis pooz marani tawe, i irau ipaduduu
waa le ighau duduu iarui nugh sindei tau i ighe ila pani.
5
Ve avoon paam. Ene kaut
marani ee tau igheen ila anoaan. Eemon aliia ve tapiri, ene tiina kat. Ve saawe isov, ipapait
tauu pa uraat tintiina. Mbo 12:3+, 73:8+
Yav gilaai giira rigmon, ene irau iburig, ve ighan su tiina kat le isov.
6
Avoon, ene
raraate imin yav. Ene anoaan sirivu ee tau saghati kat. Saawe isov, isasavia savee
sasaghati naol itaghon gar to taan. Tauta igham anoaan tomania loloon, gar toit, ve
gabuaan isov isaghat ila Maaron maata, ve ivaghamunia lepoghaan le isaghat kat, imin yav
ighan nugh tiina le isov. Pasaa, gar tau ilampa eer Saghati nugh tooni, tauta ipapaburigin
ghiit gha tasasavia savee sasaghati ivotvot ila avoon. Mk 7:15
7
Iit tamtamon irau tapamor gabua maata maata le timormor timin boraua. gai to su,
man, moot, ve gabua to te paam. Ene tamtamon tipamor zi le tisov.
8
Eemon tamtamon eta
irau igin poghania tauu aavo ne mako. Pasaa, avoon, ene gabua saghati kat. Le mariao
mako. Saawe isov, isasavia savee sasaghati, ve ivavaghamunia lepoogh to tamtamon imin
gabua lilia. Mbo 140:3; Ro 3:13+
9-10
Avoon, ene gabua eemon. Ve ighamgham uraat ru. Ipapait Tamaan Maaron, ve
isiksik savee saghati pa zetaana tau Maaron ighur zi tighami tauu naagho na. Tauvene
savee maata ru ta ivotvot ila avoon, poia ve saghati. Yam tovetaz tsiau, aghita. gar
tauvene iduduu mako. Gnp 1:27
11
Mindai, te tomania yaa irau tivot pa taan puura eemon? Mako.
12
Ve irau ai fik ighur
anooa imin ai oliv, ma ai vaen ighur anooa imin ai fik? Mako. Ma te irau itoor ghi imin yaa
poia to ghunuu? Mako. Mt 7:16
Maaron, i gar poia puughu
13
Isaav ighe tsiameta ighe i le gar poia ve ighazoo pa Maaron gar tooni, i aat itatan
tauu, ve ighamgar poia pa tamtamon. Pasaa, gar tauvene, tauta itotoi yes tau lezi gar
poia.
14
Eemon isaav ighe aghita zeetmima tau lezi gabua katini na ve ireu lolomim, ve
saawe isov ail eez to atatan zi ve aghamtaumimezamimimin tiina, na apait taumimaghe
lemimgar tiina sov. Ena agham karom pa taumim. Pasaa, gar saghati tau aghamghamu
na, ene itaghon savee onoon to Maaron mako.
15
gar tauvene ilampa nugh sambam
mako. Ene gar to taan ve gar to loloon mugaana. eer Saghati imin puughu pani.
16
Aloo. Isaav ighe taghita zetaana tau lezi gabua katini ve ireu loloon, ve saawe isov tail
eez to tatatan zetaana ve taghamtauun ezaan imin tiina, ene irau gabua eta ilaan duduu
mako. Pasaa, gar tauvene imin puughu pa gar sasaghati maata maata. 1Kor 3:3; Ga
5:19+
17
Eemon gar tau igheen sambamve izilam, ene ighamghiit tataghon gar galaaa
imin maata. Mako ighamghiit tavalupu ghiit tamin eemon ve taleep toman loloon luuma ve
gar marowa irau saawe. Ve ighamghiit tayooz ariaa pa tauun gar toit mako, ve tamin
loloo pa zetaana gar toozi. Ve ighamghiit loloon isaghatin tamtamon kat ve tauul zi, ve
tatotoi gar popoia maata maata. Ve takis gar isov tane tuia, ve tagham zi toman loloon.
Ro 12:9+; 1Pe 1:22; 1Yo 3:18
18
Yes tau tighamghamuraat pa lupuu tamtamon timin eemon, ve tiuluul zi leso tileep
poia toman lolozi luuma na, yes timin tamtamon tau tivazogh anii uuve popoiazi. Murei,
uraat toozi tawe pale ighur anooa, ve gar duduua ivot. Is 32:17; Mt 5:9
Yakobus Yakobus
<<
33
>>
Yakobus Yakobus
<<
44
>>
4
Taghur loloon pa gabua to taan sov
1
Puughu mindai ta kokaa ve malmal ivotvot ila sosomim? Lolomimighaar pa gar
sasaghati naol. Tauta gar naol tana ipaparav ila lolomim, ve ipapazaagh ghampa ghamuu
gar saghati tauvene. 1Pe 2:11
2
Yamlolomimighaar aghe aghamlemimgabua naol to taan. Eemon irau aghamzi mako.
Tauta lolomimirav ghampa zeetmima gabua toozi, ve yama avakokai gham, ve avaravu
ghamgha amatmaat. Yau nasaav payam. Gabua tau lolomimita pani na, yamirau aghamu
mako. Pasaa, aghason Maaron pani mako.
3
Ve isaav ighe aghason Maaron pa gabua eta, i
irau igham payam mako. Pasaa, gar tsiam iduduu mako, ve aghasoni pa gabua
soroksorok to ipabees tinimim mon. Mbo 66:18; 1Yo 3:22
4
Yamaghur murimimpa Maaron imin livaa tau ipul azaawa ve ighamtamoot paaghu.
Yamawatagh mako? gar to ghuruu loloon pa gabua to taan, ene ighamghiit tamin
Maaron koia. Tauvene sei tau ighe ighur loolo pa gabua to taan, ene imin Maaron koia. Mt
6:24; Ro 8:7+; 1Yo 2:15
5
Avuvu tau Maaron ighuru ila loloon ne, gar tooni iyaryaa ighe taghur loloon ve
gar toit isov iarui i mon.
*(4:5) Ziiri tane, le eez naol to tatoora. Eez ite, ene
gar toit isov iarui i mon.
*(4:5) Ziiri tane, le eez naol to tatoora. Eez ite, ene
vene: Maaron tau ighur Avuvu ila loloon ne, gar tooni iyaryaa ighe taghur vene: Maaron tau ighur Avuvu ila loloon ne, gar tooni iyaryaa ighe taghur
loloon ve gar toit isov iarui i mon. Ve eez imin tol pani, ene vene: gar tau loloon ve gar toit isov iarui i mon. Ve eez imin tol pani, ene vene: gar tau
igheen ila loloon ne, ighamghampa gabua naol. Ve eez imin paa pani, ene vene: igheen ila loloon ne, ighamghampa gabua naol. Ve eez imin paa pani, ene vene:
Maaron ighur Avuvu ileep ila loloon, ve gar tooni iyaryaa kat ighe Avuvu tane Maaron ighur Avuvu ileep ila loloon, ve gar tooni iyaryaa kat ighe Avuvu tane
iarui i tauu mon. iarui i tauu mon.
Mindai, savee tane, yamaghita aghe savee sorok? Igham 34:14
6
Eemon poia to Maaron tau izazaa toit, ene tiina le tiina kat. Tauta savee ziiri ite isaav
ighe:
Yes tau tipapait tauzi ezazi na, Maaron ighurghur koi pazi ve itatatan zi.
Ve yes tau titatan tauzi ezazi na, i ighurghur poia tooni izazaa toozi. Mbo 138:6; Lp
3:34; Lu 14:11; 1Pe 5:5+
7
Tauvene atatan taumimve aleep ila Maaron saamba, ve aparav ariaa tomania eer
Saghati. Leso ighau payam. Ep 4:27, 6:11+; 1Pe 5:8+
8
Yamaat ala agharau Maaron, o i ilat igharau gham. Yamzeran sasaghatmimtau
ayooz ila eez ru na, apul gar to taan ileple, ve ataghon gar to Maaron mon! Agharaat
taumim, leso lolomimtomania gar tsiamigalaa mon ila i maata. Yems 1:8,27; 1Yo 3:3
9
Ai ve tintinmimmuul sov. Aghilaal sosor tsiam, lolomimipataan pani, ve ata tiina pa
taumim. Mt 5:4
10
Atatan taumimila Maaron maata. Leso i tauu ipakur gham. Mt 23:12
Tasavia savee saghati pa zetaana sov
11
Yam tovetaz, asavia savee saghati pa zeetmima sov. Pa tamtamon tau ighe
ivelegh iitete, ve ighita ighe i eer saghati, ene i ivelegh tutuu to Maaron paam, ve ighita
tutuu tawe imin gabua sorok. Yo sei tau ugham tauvene, na yo uleep ila tutuu to Maaron
saamba mako, ve utaghoni mako. Ena upakur taum sorok. Pasaa, yo ughe taum ugabiiz
tutuu ve ughita sindei ta poia to utaghoni, ve sindei ta irau upuli. Mbo 15:3; Mt 7:1+; Lu
6:37; Ro 2:1
12
Aloo. Maaron tauu ighur tutuu, ve uraat to gabizoo tamtamon, ene igheen ila i tauu
niima. I irau ighammulin tamtamon, ve irau ivaghamun zi. Tauvene yo sei, ta ughe umin
tiina ve ugabiiz etamite? Mt 10:28; Ro 14:4
Tanumeer tauun sorok sov
13
Aloo! Yam tau asavsaav aghe: Aazne, ma bogzo, mako niraav nila nugh eta, ve
nileep ta sewe irau ndaman ee ve niraukol pa lemai gabua. Leso niyau lemai gabua katini. Le
isov, o nimuul nilam. Lu 12:16+
14
Yamlemimgar mako! Gabua tau bogzo pale ivot payam na, yam awataghi? Mako.
Lepoghamim to taan, ene imin yav mbuasa tau imbu izaa, ve malau mako imbiriis gha ilale.
Mbo 39:4+, 144:4
15
Yamaat asaav tauvene: Ighe Tiina toit loolo tauvene, ene aat taleep ve taghamuraat tane.
Ighe mako, ene aat mako. Mba 18:21
16
Eemon yam asavsaav tauvene mako. Yam apapait taumim ve apapakur gham sorok pa
uraat tau aghe aghamu na. gar pakuruu isov tauvene, ene saghati kat.
17
Tauvene
matamimigal poi. Pa ighe tamtamon eta ighilaal gar poia tau i aat itaghoni, eemon ighamu
mako, ene i igham sosor. Lu 12:47
Yakobus Yakobus
<<
44
>>
*4:5: (4:5) Ziiri tane, le eez naol to tatoora. Eez ite, ene vene: Maaron tau ighur Avuvu ila loloon ne, gar tooni iyaryaa ighe taghur loloon ve gar toit isov iarui i mon. Ve eez imin tol pani, ene vene: gar tau igheen ila loloon ne, ighamgham pa gabua naol. Ve eez imin paa pani, ene vene: Maaron ighur Avuvu ileep ila loloon, ve gar tooni iyaryaa kat ighe Avuvu tane iarui i tauu mon.
Yakobus Yakobus
<<
55
>>
5
Savee tau iarui yes kuaz taua tau titatan yes mbolaaa
1
Yamkuaz taua, aloo. Lolomimisaghat ve ata tiina pa taumim. Pa pataani tintiina
kat ighe ivot payam tane. Lu 6:24; 1Tim 6:9
2
Kuaz tsiam naol tau andoundou zi na, ene aat tisaghatiir le tisov. Ve nonoghiia tsiam
popoiazi, up pale irav zi le timotmot.
3
Gol ve silva tsiamtau asiir ivaghamunia le isaghat na,
ene pale ipavotvotin gham pa sosor tsiam, ve imin puughu pa Maaron ighur atuya iarui
gham, ve yav ighan gham. Pasaa, aazne, taleep ila saawe to Maaron ipasov gabua naol isov.
Eemon yam azuari gham pa ndou lemimkuaz maata maata. Mt 6:19
4
Aghita! Yes uraata tau tighamghamuratoi uumtsiam, ve tiluplup anii tsiam na, yam
avatombanoi zi, ve aghol poghani zi mako. Atuya toozi sirivu tau atatani izi igheen na,
tomania taiiz toozi, ene iboboob izala pa Maaron Saksaki Tau Igin Gabua Naol Isov Na
gha ilooa wa. Ve i pale iyat gar saghati tau yamaghampazi na. Lo 24:14+
5
Lepoghamim to taan, ene poia le poia kat. Tinimim ibees kat pa gabua to ulimim.
Aghan tiina, aghun tiina, ve atumatumle amin gai tau saawe igharau pa galiini. Lu
12:19+, 16:19+
6
Yes zeran duduazi tau lezi sosor eta mako na, yam apapayooz zi pa savsavee, ve arav zi
timatmaat. Ve yes tipamuul malmal payammako. Mt 5:39
Tayooz ariaa ve tasaan mulee to Tiina toit
7
Tauvene yam tovetaz, ayooz ariaa pa badoo pataani, ve asaan mulee to Tiina
toit. Agham gar pa yes tau tivazogh anii ila uum. Yes tipasul mako. Atezi izi, ve tisaan
aaz ve uman to ighamanii anooa ivot. Mk 4:26+; Lu 21:19; Hib 10:36+
8
Yamtauvene paam. Atemimizi, ayooz ariaa, ve asaan Tiina toit. Pa saawe to mulee
tooni, ene igharau wa. Ro 13:11+; 1Pe 4:7
9
Ayau avomimpa zeetmima sov. Pa ighe aghamtauvene, Maaron pale igabiiz gham
paamve ighur atuya payam. Aghita. eer tau pale igabiiz ghiit ve ighur atuya pait, i ilam
iyooz ataman aavo wa. 1Kor 4:5; Yems 4:11
10-11
Yam tovetaz, aghamgar pa yes propet tau muu tivotia Maaron aliia pa
tamtamon. Onoon, pataani naol ivot pazi ve tileep saghat kat. Eemon tiyooz ariaa, ve
tibaad pataani naol tawe. Tauta aazne, tapait zi ve taghit zi taghe Maaron ighur poia tooni
tiina izaa toozi. gar tau tighamu na, ene itotoi gham pa gar tau Maaron ighe ataghoni. Ve
aghamgar pa Yop paam. Sinai tooni, yam alooa wa. I paam, pataani naol ighamu.
Eemon iyooz ariaa pa badoo pataani naol tawe, le irau Maaron iuule gha lepoogh tooni
poia muul. gar tau Maaron ighampani, ene itotoi ghiit ighe Maaron toit, loolo isasaghatin
ghiit, ve iuluul ghiit pa pataani toit. Yop 1:20+, 42:10; Mbo 103:8; Mt 5:12
12
Yam tovetaz, gabua tiina kat tau yamirau matamimkisini, ene vene: Isaav ighe
ambu savee pa uraat ma gabua eta, na awaat gabua eta to sambam ma taan, ma gabua ite
paam eeza to apariaa savee tsiam tana sov. Isaav ighe ambu savee to agham gabua eta,
na asaav mon aghe: Vee, yau aat naghamu. Ve ighe lolomimpa ghamuuni mako, na
asaav ghazooa aghe: Yau irau naghamu mako. Asaav mon tauvene, ve ataghon savee
tsiam. Mako pale agham sosor, ve Maaron ighur atuya payam. Mt 5:33+
Suuu to zeran duduazi le tapiri tiina
13
Isaav ighe tsiam eta ileep toman pataani, i aat ighason Maaron to iuule. Ve
tamtamon tau ighe ileep poia ve tintini, i aat imbou ve ipakur Maaron eeza. Ep 5:19; Pil
4:6; Kol 3:16
14
Isaav ighe tamtamon eta imoroo, i aat imbaa pa yes tau tigin lupuu to Krisi na. Leso
tilamtili goree izala paavo, ve tighason Maaron to iuule. Mk 6:13, 16:18
15
Isaav ighe tisu pa Maaron ve tighur ila tighe i irau igharaat tamtamon tana, ene aat
Maaron iuule gha tiini poia muul. Ve isaav ighe tamtamon tana ighamsosor eta, ene aat
Maaron ireua. Yo 20:23
16
Tauvene yam avotia sosor tsiam pa taumim, ve avaghuru taumim ila suuu tsiam. Leso
Maaron iuul ghamgha tinimimpoia. Pasaa, suuu to tamtamon duduazi le tapiri tiina, ve
ighurghur anooa. Mbo 34:15+; Yo 9:31; 1Yo 1:9
17
Aghamgar pa propet Ilia. I tamtamon raraate imin iit. Eemon saawe tau isu ariaa
toman loolo, ve ighason Maaron to ipoon uman, Maaron iloo suuu tooni, ve uman rigta
izi mako le irau ndaman tol ve sirivu. 1King 17:1+; Lu 4:25
18
Murei ra, Ilia isu muul ve Maaron ighamuman izi, ve anii titummuul. 1King 18:42+
Tapaduduu yes tau tisosor pa eez to Maaron
19
Yam tovetaz, isaav ighe tamtamon tsiam eta isosor pa eez to savee onoon, na
yam lemim uraat to apaduduua, ve aghamu imuul ilamitaghon eez to Maaron. Mt 18:15;
Ga 6:1
20
Yam irau awatagh kat tauvene: Isaav ighe tamtamon eta igham sosor ve isapir pa eez to
savee onoon, ve tsiameta ighamu imuul ilamitaghon eez to Maaron, i pale ighammulin
tamtamon tana anunu pa mateegh, ve imin eez to Maaron ireu sosor tooni isov ilale. 1Pe
4:8
Yakobus Yakobus
<<
55
>>
Yoan
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
Yoan Yoan
<<
00
>>
^
Yoan
eer tau ipaghazoai ghiit pa savee ve gar to Maaron, ta izilamtaan gha imin
tamtamon
eer rughuzaaa Yoan ipariaa tamtamon to tighur ila to Yesu (Mt 3:1-12; Mk 1:1-
8; Lu 3:1-18)
Yesu, i sipsip to Maaron
Andreas gha Simon Petrus timin mbiwa to Yesu (Mt 4:18-22; Mk 1:16-20; Lu 5:2-
11)
Yesu ipoi Pilip yesuru Natanael timin mbiwa tooni
Yesu itoor yaa imin vaen izi nugh Kana
Yesu iziir zeran to raukolii tighau pa Rumei Tiina (Mt 21:12-13; Mk 11:15-17;
Lu 19:45-46)
Yesu imin Rumei tauu to Maaron
Eval tiina tighe tighur ila to Yesu
Yesu isavsaav tomania Nikodemus
Yoan ipariaa Yesu savee tooni
eer tau ileep sambamve izilamna, i iliiv kat
Yesu isavsaav tomania Samaria tinazi ee
Tamtamon katini to Samaria tighur ila to Yesu
Yesu imuul ila pa taan sirivu to Galilaia
Yesu igharaat kinik uraata tooni naatu le tiini poia
Yesu igharaat eer narape ee izi yaa naliu Betesda
Yesu itaghon Taama Maaron gar tooni pa uraat tau i ighamghamu na
Gabua siriv tau tipariaa ghiit to taghur ila to Yesu
Yesu ipan tamtamon ndindi ndindi liim (5000) (Mt 14:13-21; Mk 6:30-44; Lu
9:10-17)
Yesu ilaagh izala yaa paavo (Mt 14:22-33; Mk 6:45-52)
Eval tiina tisaan Yesu
Yesu, i anii maata yaryaare
Tapul Yesu sov. Pa savee tau ighamghiit taleep mataan yaryaare na igheen tooni
Yesu taza tighur ila tooni mako
Yesu izala pa Yerusalemve ighita lupuu tiina to Dur (7:10) Lupuu tiina to Dur
ivotvot pa Septemba ma Oktoba. Saawe tana, ene saawe to yau oliv ve vaen anooa.
Saawe to lupuu tawe, yes Yuda eval tizala pa Yerusalempa suuu, ve tigharaat dur
eaea le irau zi, ve tileep ilo ila irau wik ee. Lupuu to Dur gara tauvene: Yes
Yuda lolozi poia pa oliv ve vaen anooa tau tiyau zi na, ve tipait Maaron pani. Ve
matazi igal saawe tau timbuza tilaghlaagh izi nugh ginaaa tau le yaa mako, ve
Maaron ighamyaa ivot ila maet tiina ee ve ireer, leso tighunu.
Tamtamon tivazorai zi pa Yesu: I Mesia, ma mako?
Yes daaba tighe tikis Yesu
Yesu irau ighamleen yaa to lepoogh maata yaryaare
Tamtamon tighamgar naol pa Yesu
Daaba to yes Yuda tighur ila to Yesu mako
Yesu loolo isaghatin livaa ee tau ighur boog
Yesu imin ghazooa to taan
Yesu ipariaa tamtamon to tighur ila savee tooni
Isaav ighe taghur ila to Yesu mako, ene pale tamaat tomania sosor toit gha talaleen
Savee onoon irau ipas ghiit tavot pa saghati tapiri
Savunugha ta Abarampaaghu tooni duduu?
Saawe tau Abaramivot soone, Yesu ileep wa
Yesu igharaat eer ee tau maata kumkuuma
Zeran tutuua tipaloo eer tau Yesu igharaat maata na
Zeran tau tighur ila to Krisi mako na, timin yes tau matazi kumkuuma
Yesu igin olol atamana
Yesu, i ginii poia to sipsip
Yes Yuda tighur koi pa Yesu, ve tighe tiravu pa maet
Mateegh to Lasarus
Yesu imin puughu pa burigii to yes mateegha, ve lepoogh to taleep mataan
yaryaare
Yesu ita pa Lasarus
Yesu ipaburigin Lasarus pa mateegh
Daaba to yes Yuda tiil eez pa ravuu Yesu imaat (Mt 26:1-5; Mk 14:1-2; Lu 22:1-
2)
Maria ili goree vaazi poia izala Yesu aaghe (Mt 26:6-13; Mk 14:3-9)
Yes daaba to watoorau timbu savee tighe tirav Lasarus imaat paam
Yesu izala pa Yerusalem (Mt 21:1-11; Mk 11:1-11; Lu 19:28-40)
Grika siriv tighe tighita Yesu
Yesu isavia mateegh tooni
Yuda katini tighur ila to Yesu mako
Yesu iparwai savee tooni pa eval tiina
Yesu imin mbiwa tooni aghezi
Yesu ivotia gar tau Yudas pale ighamu (Mt 26:20-25; Mk 14:17-21; Lu 22:21-23)
Tutuu paaghu to Krisi
Yesu isaav ighe Petrus pale ipaisamuna (Mt 26:31-35; Mk 14:27-31; Lu 22:31-34)
Yesu pale ila igharaat nugh to lepoogh pa tamtamon tooni
Yesu imin eez pait to tala pa Taama Maaron
Yesu pale imbaa Avuvu Patabuyaa izilam
Yesu, i vaen tauu
Yes tau titaghon taan gara na pale tighur koi pa Yesu zieera
Yesu isavia uraat to Avuvu Patabuyaa
Mbiwa to Yesu pale lolozi ipataan. Eemon murei pale lolozi poia muul
Yesu itatan taan tapiri wa
Yesu isu ve ighason Taama Maaron to ipaghazoaini ighe i eeza tiina
Yesu ighason Taama Maaron ighe igin poghania mbiwa tooni
Yesu ighason Maaron to ilup yes tau murei pale tighur ila tooni na timin eemon
Tikis Yesu (Mt 26:47-56; Mk 14:43-50; Lu 22:47-53)
TighamYesu ila to Anas
Petrus ipaisamun Yesu eeza (Mt 26:69-70; Mk 14:66-68; Lu 22:55-57)
Anas ighason rarai Yesu (Mt 26:59-66; Mk 14:55-64; Lu 22:66-71)
Petrus ipaisamun Yesu eeza muul (Mt 26:71-75; Mk 14:69-72; Lu 22:58-62)
Tipayooz Yesu ila Piladus naagho (Mt 27:1-2, 11-14; Mk 15:1-5; Lu 23:1-5)
Piladus ighe ipul Yesu ila (Mt 27:15-23; Mk 15:6-14; Lu 23:13-23)
Yes zaaba tilos Yesu ve tipamogheraini imin i kinik (Mt 27:27-31; Mk 15:16-20)
Piladus isaav ighe tirav Yesu imaat (Mt 27:24-25; Mk 15:15; Lu 23:24-25)
Tirav Yesu izala ai pambaroo (Mt 27:32-44; Mk 15:21-32; Lu 23:26-43)
Yesu imaat (Mt 27:45-56; Mk 15:33-41; Lu 23:44-49)
TighurumYesu raraao saamba
Tighur Yesu paata ila naal loolo (Mt 27:57-61; Mk 15:42-47; Lu 23:50-56)
Yesu iburig pa mateegh (Mt 28:1-8; Mk 16:1-8; Lu 24:1-12)
Yesu ivot to Maria to nugh Magdala (Mt 28:9-10; Mk 16:9-11)
Yesu ivot to mbiwa tooni (Mt 28:16-20; Mk 16:14-18; Lu 24:36-49)
Yesu ivot to Tomas (Mk 14:14)
Rau tane puughu
Yesu ivot to mbiwa tooni liimve ru izi nari to yaa naliu Galilaia
Yesu ighur Petrus pa uraat muul
Mbiwa tau Yesu loolo igheen tooni kat
Savee tau ipasov rau tane
Yoan Yoan
<<
00
>>
Yoan Yoan
<<
11
>>
Vaaru poia tau Yoan iboode
JonJohn
1
eer tau ipaghazoai ghiit pa savee ve gar to Maaron, ta izilam taan gha imin
tamtamon
1
Muu geeg, saawe tau sambam ve taan tivot soone, eer tau ipaghazoai ghiit pa
savee ve gar to Maaron na ilepleep.
*(1:1) Ila Grik aliazi, Yoan iwaat Krisi ighe i
savee ve gar to Maaron na ilepleep.
*(1:1) Ila Grik aliazi, Yoan iwaat Krisi ighe i
logos. Savee logos, puughu naol. Puughu ee, ene savee. Puughu ite, ene gar. logos. Savee logos, puughu naol. Puughu ee, ene savee. Puughu ite, ene gar.
Puughu imin tol pani, ene gabua tau ikis gabua naol isov tigheen duduu ila niazi niazi. Ve Puughu imin tol pani, ene gabua tau ikis gabua naol isov tigheen duduu ila niazi niazi. Ve
isaav ighe taghamgar pa Maaron aliia tau tiboode na, savee tooni, ene eez tau i itotoi isaav ighe taghamgar pa Maaron aliia tau tiboode na, savee tooni, ene eez tau i itotoi
tauu pait, ve ipaghazoai ghiit pa gar tooni. Ve savee tooni, ene savee mon mako. tauu pait, ve ipaghazoai ghiit pa gar tooni. Ve savee tooni, ene savee mon mako.
Savee tooni, i le tapiri. Maaron isaav mon ve gabua naol isov tivot. Savee logos Savee tooni, i le tapiri. Maaron isaav mon ve gabua naol isov tivot. Savee logos
puughu naol tane ipaghazoai ghiit pa Krisi ve uraat tooni. puughu naol tane ipaghazoai ghiit pa Krisi ve uraat tooni.
I ileep tomania Maaron, ve i Maaron. Gnp 1:1; Yo 10:30, 17:5; Ro 9:5; Pil 2:6; 1Yo
1:1+; Syg 19:13
2
Tauvene saawe tau imin maata kat, i ilepleep tomania Maaron.
3
Maaron ighur gabua tisov
tivot ila i niima. Gabua eta ivot ila eez ite paammako. 1Kor 8:6; Kol 1:16+; Hib 1:2
4
I tauu ta imin puughu pa lepoogh to gabua tisov. Ve lepoogh tooni izi taan, tauta imin
ghazooa pa tamtamon. Yo 5:26, 8:12, 9:5, 12:46
5
Ghazooa tawe isul ila ndoroom loolo, ve ndoroom tapiri irau itatani mako.
(1:5) Eez ite
5
Ghazooa tawe isul ila ndoroom loolo, ve ndoroom tapiri irau itatani mako.
(1:5) Eez ite
to tatoor ziiri tane, ene vene: Ghazooa tawe isul ila ndoroom loolo, eemon yes to to tatoor ziiri tane, ene vene: Ghazooa tawe isul ila ndoroom loolo, eemon yes to
ndoroomlezi ghilaloo pani mako. ndoroomlezi ghilaloo pani mako.
6
Maaron imbaa eer ee ilam, eeza Yoan.
7
I ilamto ipariaa savee to ghazooa tana.
Leso igham tamtamon tisov tighur ila tooni. Mt 3:1
8
Yoan, i ghazooa tana mako. I ilamto ipariaa savee to eer ta ghazooa tauu. Leso
tamtamon tighur ila tooni. Yo 3:28+
9
Tauvene ghazooa tauu, ta isul tamtamon tisov ve ipaghazoai zi pa Maaron, tauta
izilamtaan. Yo 8:12, 9:5; 2Kor 4:6
10
Onoon, gabua naol isov to taan tivot ila i niima. Eemon saawe tau i izilamve ileep izi
taan, yes tau titaghon taan gara na tighilaalo mako.
11
I ila ivot tauu nugh tooni, eemon
tamtamon tooni paam tighamu mako. Tizori. Is 53:3; Yo 12:37+
12
Eemon tamtamon tisov tau tighur ila tooni ve tighamu imin Tiina toozi, ene i ighamlezi
ezazi to timin Maaron nata. Yo 3:15; Ro 8:14+; Ga 3:26; 1Yo 3:1+
13
Zeran tawe, si to tamaza ma tinaza ighamzi timin Maaron nata mako. Yes timin
Maaron nata itaghon eer eta to taan gar tooni ma loolo mako. Maaron tauu igham zi
timin i nata. Yo 3:3,5+; Tit 3:5+; 1Pe 1:23; 1Yo 5:1+
14
Aghita. eer tau ipaghazoai savee onoon ve gar to Maaron pait, tauta imin
tamtamon ve ilam gha ileep ila sosoon. I itotoi Maaron tapiri ve poia tooni ivot ighazoo, ve
yei nighita pa matamai. Tauta nighilaalo nighe i Maaron tauu Naatu eemon tau ileep to
Taama Maaron ve ilam. Poia to Maaron tomania gar tooni tau isasavia savee onoon mon,
ene ivon ila to Naatu tawe. Pil 2:6+; Kol 2:9; 1Tim 3:16; Hib 2:14; 1Yo 1:1+
15
Yoan ipariaa tamtamon to tighur ila tooni, ve isaav pazi toman aliia tiina ighe:
Muu, yau nasaav payam naghe: eer ee pale ilammurei payau. I eeza iliiv ghau kat.
Pasaa, saawe tau navot soone, i ileep muu wa. Ene eer tauta ene.
16
Onoon kat. gar popoia kat ivon ila to Maaron Naatu, ve i irei poia tooni pa iit
tasov. Tauvene poia to Maaron tau aazne izaa toit ne, ene iliiv kat pa poia tau muu i itotoia
pa tamtamon.
17
Onoon, Maaron ivotia tutuu tooni pait ila Mose aavo. Eemon Yesu Krisi,
tauta imin eez pa poia to Maaron izaa toit, ve ipaghazoai ghiit pa savee onoon.
(1:17)
tauta imin eez pa poia to Maaron izaa toit, ve ipaghazoai ghiit pa savee onoon.
(1:17)
Eez ite to tatoor mos ziiri tane, ene vene: Eemon Yesu Krisi, tauta imin eez pa poia to Eez ite to tatoor mos ziiri tane, ene vene: Eemon Yesu Krisi, tauta imin eez pa poia to
Maaron izaa toit, ve ighamsavee mbuaa to Maaron anooa ivot. Maaron izaa toit, ve ighamsavee mbuaa to Maaron anooa ivot.
18
Tamtamon eta to taan ighit katin Maaron naagho pai eta soone. Naatu mon, tauta itotoi
Maaron naagho ve gar tooni pait. Pasaa, i Maaron, ve ileep Taama ziige, ve Taama loolo
igheen tooni kat.
eer rughuzaaa Yoan ipariaa tamtamon to tighur ila to Yesu (Mt 3:1-12; Mk
1:1-8; Lu 3:1-18)
19-20
Saawe ee, daaba to yes Yuda tau tileep Yerusalem na, timbaa zeran siriv to
watoorau tomania giniia siriv to Rumei Tiina tila to Yoan, ve tighasoni tighe: Laak, yo
saa eer, ta ughamghamuraat tane?
Yoan isaav ghazooa pazi ighe: Yau tane, Mesia mako. Yo 3:28
21
Tauvene yes tighasoni muul tighe: Ighe tauvene, na yo aat propet Ilia taa?
I iyol aliazi ighe: Mako. Mal 4:5; Mt 11:14
Tauvene tighasoni muul tighe: Wai, ighe vene, na yo aat propet tiina tau nisasaani
ne?
(1:21) Ilia, i propet ee tau muu ivotia Maaron aliia pa yes Israela. Yes Yuda tigham
ne?
(1:21) Ilia, i propet ee tau muu ivotia Maaron aliia pa yes Israela. Yes Yuda tigham
gar pa savee tau igheen ila Malakai 3:1, 4:5-6, tauta matazi igal tighe Maaron pale imbaa gar pa savee tau igheen ila Malakai 3:1, 4:5-6, tauta matazi igal tighe Maaron pale imbaa
Ilia ila ivot pazi muul, leso igharaat eez pa Mesia. Ve tighamgar tighe Maaron pale imbaa Ilia ila ivot pazi muul, leso igharaat eez pa Mesia. Ve tighamgar tighe Maaron pale imbaa
propet tiina eta pazi, itaghon savee to Lo 18:15-19. Siriv tighe propet tawe pale Mesia. Ve propet tiina eta pazi, itaghon savee to Lo 18:15-19. Siriv tighe propet tawe pale Mesia. Ve
siriv tighe i pale ighamuraat imin propet mon. siriv tighe i pale ighamuraat imin propet mon.
Eemon i iyol aliazi muul ighe: Mako.
22
Tauvene tighasoni muul tighe: Wai, ighe tauvene, na yo sei kat? Upaghazoai taum
payei lak! Leso nipaesi ghom poi pa yes tau timbaa ghei gha nilamne.
23
Tauvene Yoan isaav pazi ighe: Yau eer tau muu propet Isaia isavia na ighe:
eer ee iboboob izi nugh ginaaa ighe:
Apaduduai eez pa eer Tiina le iduduu. Is 40:3
24-25
Yes tau tila tighita Yoan na, zeran tutuua siriv tila tomani zi paam. Tiloo Yoan
aliia tane, ve tighasoni muul tighe: Isaav ighe yo Mesia mako, ve yo Ilia mako, ve yo
propet tiina tau nisasaani ne mako, puughu mindai ta ururughuuz tamtamon?
26-27
Yoan iyol aliazi ighe: Ene yau narurughuuz tamtamon pa yaa. Eemon eer ee
ilepleep ila sosomim, ve yamaghilaalo mako. I ilammurei payau, eemon iliiv ghau kat.
Uraat sorok imin polaa waar to zuzuua to aaghe, ene paam, yau poiag irau to nagham
pani mako.
28
Gabua tane ivot izi nugh Betania tau igheen yaa Yordan ziige ite. Pasaa, Yoan
irurughuuz tamtamon izi ta sewe.
Yesu, i sipsip to Maaron
29
Mbo le nughizau muul, ve Yoan ighita Yesu ilaagh aruini ilam. Tauvene isaav ighe:
Aghita. Ewe sipsip to Maaron. I ilam pa rewaa sosor to tamtamon to taan. Igham
12:3+; 1Kor 5:7; 1Pe 1:19; Syg 5:6
30
eer tane, ta muu nasavia payam naghe: eer ee pale ilammurei payau. Eemon i iliiv
ghau kat. Pasaa, i ileep muu wa, ra yau navot.
**(1:30) Muu geeg ve ilam, Yesu ilepleep
ghau kat. Pasaa, i ileep muu wa, ra yau navot.
**(1:30) Muu geeg ve ilam, Yesu ilepleep
tomania Taama Maaron izi nugh sambam. tomania Taama Maaron izi nugh sambam.
31
Muu, yau paam naghilaalo mako. Eemon yau nalam to narughuuz tamtamon pa yaa, leso
nagharaat eez pani, ve navotia pa yes Israela.
32
Yoan ipariaa zi to tighur ila to Yesu ighe: Taug naghita Maaron Avuvu izilamimin
man mbuun, ve ileep izala paavo. Mt 3:16
33
Muu, yau paam naghilaalo mako. Eemon eer tau imbaa ghau nalampa rughuzaa
tamtamon na, isaav payau ighe: Saawe eta, yo pale ughita Avuvu Patabuyaa izilam, ve
ileep ila to eer eta. eer tana, ta pale irei Avuvu Patabuyaa pa tamtamon. Mk 1:8; Yo
14:16; Mba 2:1+
34
Ve aloo. Yau naghit katin gabua tana pa taug matag wa. Tauta nasaav ghazooa payam.
Yau naghur ila naghe eer tane, i Maaron tauu Naatu.
(1:34) Eez ite to tatoor savee ziiri
Yau naghur ila naghe eer tane, i Maaron tauu Naatu.
(1:34) Eez ite to tatoor savee ziiri
tane, ene vene: Yau naghur ila naghe eer tane, Maaron isiigho ve ighuru pa uraat tooni. tane, ene vene: Yau naghur ila naghe eer tane, Maaron isiigho ve ighuru pa uraat tooni.
Mt 3:17
Andreas gha Simon Petrus timin mbiwa to Yesu (Mt 4:18-22; Mk 1:16-20; Lu 5:2-
11)
35
Mbo le nughizau, ve Yoan iyozyooz muul tomania mbiwa tooni ru.
36
Yoan maata
ila le ighita Yesu ilaagh ila. Tauvene isaav pazi ighe: Aghita. Ewe sipsip to Maaron. Yo
1:29
37
Mbiwa tooni ru tawe tiloo Yoan isaav tauvene, ve yesuru tipul Yoan, ve tila titaghon
Yesu.
38
Yesu maata imuul, ve ighit zi titaghoni tilam. Tauvene ighason zi ighe: Yamru ail
saa?
Yesuru tiyol aliia tighe: Rabi, yo ulepleep sindei? (Savee rabi, puughu tauvene:
Paduduaa.)
39
Yesu isaav pazi ighe: Yamru alamtomani ghau, o aghita. Tauvene yesa tila tighita
ruumtau i ileep pani na. Saawe tana, ravrav izi wa. Aaz anunu ighampaa ma vene. Yesuru
tileep tomania Yesu le mbo izi.
40
Zeran ru tau tiloo Yoan aliia ve titaghon Yesu na, ee
ene Andreas tau Simon Petrus taazi na.
41
Tilepleep le isov, ra Andreas iburig, ve malmali ila
iil toogha Simon imin maata. Ila indeea, ve isaav pani ighe: Uloo. Yei nighita Mesia wa.
(Savee Mesia ve Krisi, ene pughuzi eemon.)
(1:41) Mesia, ene savee Hibru, ve
(Savee Mesia ve Krisi, ene pughuzi eemon.)
(1:41) Mesia, ene savee Hibru, ve
savee Krisi, ene Grika aliazi. English tighe anointed. Savee ziiri ru tane, pughuzi savee Krisi, ene Grika aliazi. English tighe anointed. Savee ziiri ru tane, pughuzi
eemon: eer tau tili goree izala paavo. Yes Israela tighamgham tauvene pa yes tau eemon: eer tau tili goree izala paavo. Yes Israela tighamgham tauvene pa yes tau
tighur zi pa ghamuu uraat tiina pa Maaron, imin kinik toozi, yes propet, ve zeran to tighur zi pa ghamuu uraat tiina pa Maaron, imin kinik toozi, yes propet, ve zeran to
watoorau. Tauvene, isaav ighe tiwaat tamtamon eta Mesia, ene tigham gar tighe i kinik, watoorau. Tauvene, isaav ighe tiwaat tamtamon eta Mesia, ene tigham gar tighe i kinik,
ma propet, ma eer to watoorau. ma propet, ma eer to watoorau.
42
Tauvene Andreas igham toogha Simon, ve yesuru tila to Yesu. Yesu ighita Simon, ve
isaav pani ighe: Yo Simon, Yoan naatu. Murei pale tiwaat ezamtighe Kepas. (Eez
Kepas, yes Grika tiwaato ila aliazi tighe Petrus.)
(1:42) Kepas, ene yes Aramea
Kepas, yes Grika tiwaato ila aliazi tighe Petrus.)
(1:42) Kepas, ene yes Aramea
aliazi. Ve Petrus, ene yes Grika aliazi. Eez ru tane, pughuzi eemon. Ene maet.
Mt 16:18
aliazi. Ve Petrus, ene yes Grika aliazi. Eez ru tane, pughuzi eemon. Ene maet.
Mt 16:18
Yesu ipoi Pilip yesuru Natanael timin mbiwa tooni
43
Mbo nughizau muul, ra Yesu maata igal ighe ila pa taan sirivu to Galilaia. Ilaagh ila
le izaa to eer ee, eeza Pilip, ve isaav pani ighe: Yo ulamutaghon ghau.
44
Pilip nugh
tooni, ene Betsaida. Pilip, Andreas, ve Simon, yes tol, nugh toozi eemon.
45
Ra Pilip ila iil
iitete Natanael le indeea, ve isaav pani ighe: Uloo. eer tau muu Mose ibood saveea
ila tutuu tooni, ve propet siriv tibood savee izaa tooni paam, tauta aazne nighita wa! I
eeza Yesu. I eer to nugh Nasaret, ve taama eeza Yosep. Mt 2:23
46
Eemon Natanael isaav pani ighe: Wai, gabua poia eta irau ivot ila nugh Nasaret?
Pilip iyol aliia ighe: Ulamtala, ve taumughita pa matam! Tauvene tiburig gha tila.
47
Yesu ighita Natanael iaruini ilam, ve isaav ighe: Aghita. eer tau ilamne, ene Israel
tauu. gar karometa igheen ila loolo mako. Mbo 32:2; Ro 2:28, 9:6+
48
Tauvene Natanael ighason Yesu ighe: Yo uwatagh ghau mindai?
Yesu iyol aliia ighe: Pilip isavi ghau payo soone, ve yau naghit ghomulepleep ila ai
fik saamba.
49
Natanael iloo savee tane, ve ighe: Rabi, yo Maaron Naatu. Yo mon ta kinik to
Israel. Mt 2:2, 16:16, 27:42; Yo 12:13
50
Yesu iyol aliia ighe: Natanael, mindai? Savee tsiau tau naghe naghit ghomuleep
izi ai fik saamba, tauta ighamghomughur ilamtsiau ne? Uloo. Murei, yo pale ughita gabua
tintiina siriv tau tiliiv gabua tane.
51
Ve Yesu isaav pazi muul ighe: Onoon kat, yau nasaav
payam: Murei, yampale aghita sambamikaak, ve aela to Maaron tiyesyes taghon
Tamtamon Naatu tizizi ve tizazaa.
***(1:51) Saawe tau Yakop ighau pa toogha Esau,
Tamtamon Naatu tizizi ve tizazaa.
***(1:51) Saawe tau Yakop ighau pa toogha Esau,
vivuu ee ivot pani, ve ighita gabua imin ndeet tau iyooz izi taan, ve izala pa sambam. Ve vivuu ee ivot pani, ve ighita gabua imin ndeet tau iyooz izi taan, ve izala pa sambam. Ve
aela to Maaron tiyesyes taghon ndeet tawe tizizi ve tizazaa. (Ughita Gnp 28:12.) Gabua aela to Maaron tiyesyes taghon ndeet tawe tizizi ve tizazaa. (Ughita Gnp 28:12.) Gabua
tana itotoi ghiit pa Yesu. Pasaa, i ilup Maaron to sambam ve iit tamtamon to taan, imin tana itotoi ghiit pa Yesu. Pasaa, i ilup Maaron to sambam ve iit tamtamon to taan, imin
ndeet tawe. Ve i imin puughu pa lupuu to Maaron, imin Yakop imin puughu pa yes Israela. ndeet tawe. Ve i imin puughu pa lupuu to Maaron, imin Yakop imin puughu pa yes Israela.
Gnp 28:12
Yoan Yoan
<<
11
>>
*1:1: (1:1) Ila Grik aliazi, Yoan iwaat Krisi ighe i logos. Savee logos, puughu naol. Puughu ee, ene savee. Puughu ite, ene gar. Puughu imin tol pani, ene gabua tau ikis gabua naol isov tigheen duduu ila niazi niazi. Ve isaav ighe taghamgar pa Maaron aliia tau tiboode na, savee tooni, ene eez tau i itotoi tauu pait, ve ipaghazoai ghiit pa gar tooni. Ve savee tooni, ene savee mon mako. Savee tooni, i le tapiri. Maaron isaav mon ve gabua naol isov tivot. Savee logos puughu naol tane ipaghazoai ghiit pa Krisi ve uraat tooni.
1:5: (1:5) Eez ite to tatoor ziiri tane, ene vene: Ghazooa tawe isul ila ndoroom loolo, eemon yes to ndoroom lezi ghilaloo pani mako.
1:17: (1:17) Eez ite to tatoor mos ziiri tane, ene vene: Eemon Yesu Krisi, tauta imin eez pa poia to Maaron izaa toit, ve igham savee mbuaa to Maaron anooa ivot.
1:21: (1:21) Ilia, i propet ee tau muu ivotia Maaron aliia pa yes Israela. Yes Yuda tighamgar pa savee tau igheen ila Malakai 3:1, 4:5-6, tauta matazi igal tighe Maaron pale imbaa Ilia ila ivot pazi muul, leso igharaat eez pa Mesia. Ve tighamgar tighe Maaron pale imbaa propet tiina eta pazi, itaghon savee to Lo 18:15-19. Siriv tighe propet tawe pale Mesia. Ve siriv tighe i pale ighamuraat imin propet mon.
**1:30: (1:30) Muu geeg ve ilam, Yesu ilepleep tomania Taama Maaron izi nugh sambam.
1:34: (1:34) Eez ite to tatoor savee ziiri tane, ene vene: Yau naghur ila naghe eer tane, Maaron isiigho ve ighuru pa uraat tooni.
1:41: (1:41) Mesia, ene savee Hibru, ve savee Krisi, ene Grika aliazi. English tighe anointed. Savee ziiri ru tane, pughuzi eemon: eer tau tili goree izala paavo. Yes Israela tighamgham tauvene pa yes tau tighur zi pa ghamuu uraat tiina pa Maaron, imin kinik toozi, yes propet, ve zeran to watoorau. Tauvene, isaav ighe tiwaat tamtamon eta Mesia, ene tigham gar tighe i kinik, ma propet, ma eer to watoorau.
1:42: (1:42) Kepas, ene yes Aramea aliazi. Ve Petrus, ene yes Grika aliazi. Eez ru tane, pughuzi eemon. Ene maet.
***1:51: (1:51) Saawe tau Yakop ighau pa toogha Esau, vivuu ee ivot pani, ve ighita gabua imin ndeet tau iyooz izi taan, ve izala pa sambam. Ve aela to Maaron tiyesyes taghon ndeet tawe tizizi ve tizazaa. (Ughita Gnp 28:12.) Gabua tana itotoi ghiit pa Yesu. Pasaa, i ilup Maaron to sambam ve iit tamtamon to taan, imin ndeet tawe. Ve i imin puughu pa lupuu to Maaron, imin Yakop imin puughu pa yes Israela.
Yoan Yoan
<<
22
>>
2
Yesu itoor yaa imin vaen izi nugh Kana
1-2
Mbo ru ilamila, ve ite imin tol pani, ra vai to eer ee ivot izi nugh Kana tau igheen
izi taan sirivu to Galilaia. Yesu tiina ila ta sewe pa ghitoo vai tawe. Ve tisain Yesu tomania
mbiwa tooni to tila paam.
3
Marewaa to vai tana ivot gha tighanghan ma tighunghun ila ila
le vaen isov. Tauvene Yesu tiina isaav pani ighe: Ughita. Vaen toozi isov wa.
4
Yesu iyol aliia ighe: Tina, yo usaav payau pasaa? Ene gabua to ituru mako. Pasaa,
saawe to natotoi taug navot naghazoo, ene soone.
5
Ra tiina isaav pa yes besooa ighe:
Aloo! Isaav ighe i isaav payamto aghamgabua eta, na ataghon aliia mon.
6
Ruumto ghanghanii, tipayooz uur tintiina liimve ee tau tigharaat zi pa maet na, ve
titiv yaa ilo ila, leso timin nimazi ma aghezi ve gabua siriv, le tigalaa itaghon tutuu to
yes Yuda. Uur eaea lolozi, ene irau titiv yaa 20 ma 30 galon ilo ila. Mk 7:3+
7
Yesu isaav pa yes besooa tawe ighe: Aiyo, ativ yaa ila uur tane le tisov tivon.
Tauvene tiloo aliia, ve titiv yaa ila uur tawe le tivoniir.
8
Ra i isaav pazi muul ighe: Azov
rigta, ve aghamu ila pa eer tau igingin anii to vai tane, ve itoova. Tauvene yes
titaghon aliia, ve tizov rig, ve tighamu ila to eer tau igingin anii to vai.
9
Saawe tau i itoova, yaa tawe itoora imin vaen wa. I ikankaan pa vaen tawe ilaagh
mindai ta ilam. (Eemon besooa tau titiv yaa tana na, yes tiwataghi.) Tauvene eer tana ipoi
i tau ivai paaghu na ilam,
10
ve isaav pani ighe: Saawe tau ghanghanii tauvene ivot, ene
tipapamuu vaen popoia ila pa tamtamon gha tighun muu. Ve isaav ighe isoo zi mako,
ene aat tigham vaen tau poia geeg mako na ivot, leso tighun. Eemon yo ugham tauvene
mako. Uguruut vaen poia ighengheen le garig gha ughamu ivot.
11
Gabua tana ivot izi nugh Kana to Galilaia. Ene gabua gereeta tau Yesu ighamu imin
maata, leso itotoi tauu pa tamtamon ve tighilaal tighe i eeza tiina pa tapiri ve poia tooni.
Mbiwa tooni tighita gabua tana ve tighur ila tooni.
*(2:11) Uur toman yaa tau yes Yuda
Mbiwa tooni tighita gabua tana ve tighur ila tooni.
*(2:11) Uur toman yaa tau yes Yuda
timinmin aghezi ve nimazi pani, ene izaa to eez mugaana to tutuu tau yes Yuda titaghoni, timinmin aghezi ve nimazi pani, ene izaa to eez mugaana to tutuu tau yes Yuda titaghoni,
leso tigalaa ila Maaron maata. Gabua gereeta tau Yesu ighamu na, itotoi ighe i igham leso tigalaa ila Maaron maata. Gabua gereeta tau Yesu ighamu na, itotoi ighe i igham
saawe paaghu ivot. Saawe paaghu tana, ene saawe poia tau Mesia igham tamtamon to saawe paaghu ivot. Saawe paaghu tana, ene saawe poia tau Mesia igham tamtamon to
Maaron tileep poia toman tintinizi. Maaron tileep poia toman tintinizi.
12
Ghanghanii to vai tana isov, ra Yesu yesa tiina, taza, ve mbiwa tooni tizila pa
nugh Kapernaum, ve tileep mbo siriv izi ta sewe.
Yesu iziir zeran to raukolii tighau pa Rumei Tiina (Mt 21:12-13; Mk 11:15-17; Lu
19:45-46)
13
Saawe to Pasova, lupuu tiina to yes Yuda, ilamigharau wa. Tauvene Yesu izala pa
Yerusalem.
14
I ilo ila sirsiir loolo to Rumei Tiina, ve ighita tamtamon tiraraukol pa makau,
sipsip, ve man mbuun ta sewe. Ve ighita zeran to paravoliaa maet paam, mbolezi izi ve
tighamghamuraat toozi.
15
Tauvene igharaat ravraav imin toon, ve inaan zeran to raukolii
tawe tomania sipsip ve makau toozi, gha tisov tighau tivot pa Rumei Tiina. Ve itoor boor to
zeran to paravoliaa maet paam, le maet toozi ipargiriiz izi taan.
16
Ve isaav pa yes tau
tiraraukol pa man mbuun na ighe: Ayau gabua tsiamtane, ve aghau avot ala! Agham
Tama Rumei tooni imin nugh to raukolii sov!
17
Tauvene mbiwa tooni matazi igal Maaron aliia ziiri ee tau tiboode na. Isaav
tauvene ighe:
gar tsiau iyaryaa naghe le nagharaat mulin rumei tsio. Eemon imin puughu pa
nabaad pataani tiina imin yav ighan ghau. Mbo 69:9
Yesu imin Rumei tauu to Maaron
18
Daaba to yes Yuda tighita gar tau Yesu ighamu na, ve tisaav pani tighe: Pale utotoi
saa imin ilaal payei, leso niwatagh nighe Maaron ileep tomani ghompa uraat tau aazne
ughamu ne? Mt 12:38, 16:1
19
Yesu iyol aliazi ighe: Isaav ighe yamareu rumei tane izi, yau aat napayooze muul
pa mbo tol mon. Mk 14:58; Mba 6:14
20
Tauvene daaba to yes Yuda tighe: Wai, yo saa eer? Rumei Tiina tane, tigham
uraat pa raoni irau ndaman tamoot ru liimve ee (46)! Ve yo ughe yo irau upayooz mulini
pa mbo tol mon?
21
Eemon rumei tau Yesu isavia na, ene i tauu. Pasaa, i ta imin Rumei to Maaron.
(2:21) Muu, yes Yuda tilala Rumei Tiina to Yerusalem, leso tileep tigharau Maaron ve (2:21) Muu, yes Yuda tilala Rumei Tiina to Yerusalem, leso tileep tigharau Maaron ve
yesa tivalupu zi timin eemon. Eemon aazne, Yesu ighamRumei Tiina niia. Pasaa, i imin yesa tivalupu zi timin eemon. Eemon aazne, Yesu ighamRumei Tiina niia. Pasaa, i imin
eez pait, leso tagharau Maaron, ve itia Maaron tavalupu ghiit tamin eemon.
22
Tauvene
eez pait, leso tagharau Maaron, ve itia Maaron tavalupu ghiit tamin eemon.
22
Tauvene
saawe tau i iburig pa mateegh, mbiwa tooni matazi igal imuul ila pa aliia tane, ve tighur ila
tighe savee tane, ene onoon. Ve tighur ila Maaron aliia tau tiboode pataghaa na paam.
Lu 24:8,27
Eval tiina tighe tighur ila to Yesu
23
Saawe to lupuu tiina to Pasova tana, Yesu ilepleep izi Yerusalem, ve ighamgabua
geretazi katini tau itotoi ighe Maaron ileep tomania pa uraat tooni. Tauvene eval tiina tighita
ve tighur ila tooni.
24
Eemon Yesu ighur ila toozi mako. Pasaa, i iwatagh katin tamtamon
tisov lolozi ve gar toozi.
25
I le puughu eta to ighason pa gar tau tamtamon tighamghamu
ne mako. Pasaa, i iwatagh saa gar tau igheen ila tamtamon tisov lolozi. Mbo 139:1+; Mk
2:8; Yo 6:64; Syg 2:23
Yoan Yoan
<<
22
>>
*2:11: (2:11) Uur toman yaa tau yes Yuda timinmin aghezi ve nimazi pani, ene izaa to eez mugaana to tutuu tau yes Yuda titaghoni, leso tigalaa ila Maaron maata. Gabua gereeta tau Yesu ighamu na, itotoi ighe i ighamsaawe paaghu ivot. Saawe paaghu tana, ene saawe poia tau Mesia igham tamtamon to Maaron tileep poia toman tintinizi.
2:21: (2:21) Muu, yes Yuda tilala Rumei Tiina to Yerusalem, leso tileep tigharau Maaron ve yesa tivalupu zi timin eemon. Eemon aazne, Yesu igham Rumei Tiina niia. Pasaa, i imin eez pait, leso tagharau Maaron, ve itia Maaron tavalupu ghiit tamin eemon.
Yoan Yoan
<<
33
>>
3
Yesu isavsaav tomania Nikodemus
1
eer tutuua ee ilepleep, eeza Nikodemus. I ileep ila lupuu tiina to yes daaba tau
tigingin yes Yuda. Yo 7:50, 19:39
2
Mbo ee, i ila ivot to Yesu, ve isaav pani ighe: Mos puughu, yei niwatagh: Maaron
imbaa ghom ulam to upaghazoai tamtamon pa savee tooni. Pasaa, yo ughamgham
gabua geretazi naol tau itotoi ighe Maaron ileep tomani ghom pa uraat tsio. Tamtamon tau
ighe Maaron ileep tomania mako, ene irau ighamgabua geretazi imin yo mako. Yo 9:16,
10:37+; Mba 2:22
3
Yesu iyol aliia ighe: Onoon kat, yau nasaav payo tauvene: Isaav ighe tapiri to nugh
sambamighamtamtamon eta imin paaghu mako, i aat irau ighilaal pooz to Maaron ve ighita
anooa tooni ne mako. Mbo 51:10; Yo 1:12+; 1Kor 2:14; 2Kor 5:17; 1Pe 1:23
4
Tauvene Nikodemus ighasoni ighe: Wai, ighe tamtamon eta imin olman wa, pale irau
imin paaghu muul mindai? Pale ilo ila tiina aapo, ve ipoopa muul imin pai ru?
5
Yesu iyol aliia ighe: Yau nasaav payo: Onoon kat, isaav ighe tamtamon eta imin
paaghu ila yaa ve uraat to Maaron Avuvu mako, i aat irau itaghon pooz to Maaron ve ilo
ila nugh tooni ne mako.
*(3:5) gara siriv tighe mos ziiri tane puughu tauvene: Tamtamon
ila nugh tooni ne mako.
*(3:5) gara siriv tighe mos ziiri tane puughu tauvene: Tamtamon
aat tighamyaa ve Maaron Avuvu ighamlolozi ve gar toozi imin paaghu, o yes irau titaghon aat tighamyaa ve Maaron Avuvu ighamlolozi ve gar toozi imin paaghu, o yes irau titaghon
pooz to Maaron ve tilo tila nugh tooni. Ve gara siriv tighe savee tane isavia gar to pooz to Maaron ve tilo tila nugh tooni. Ve gara siriv tighe savee tane isavia gar to
ghamuu yaa mako. Tighe savee tane, puughu tauvene: Maaron aat itoor gar to tamtamon ghamuu yaa mako. Tighe savee tane, puughu tauvene: Maaron aat itoor gar to tamtamon
ve ighamzi tigalaa ila i maata imin eer tau iririu ila yaa, ve Avuvu Patabuyaa igham ve ighamzi tigalaa ila i maata imin eer tau iririu ila yaa, ve Avuvu Patabuyaa igham
lolozi ve gar toozi imin paaghu, o yes irau titaghon pooz tooni ve tilo tila nugh tooni.
Ez
lolozi ve gar toozi imin paaghu, o yes irau titaghon pooz tooni ve tilo tila nugh tooni.
Ez
36:25+; Yo 7:37+; Tit 3:5+
6
Zeran tau titaghon gar to taan ne, tighamgham tauvene pasaa, tamaza ve tinaza tau
tipoop zi, yes to taan. Eemon tamtamon tau Maaron Avuvu itoor zi timin paaghu, yes
titaghon gar to Maaron Avuvu. Mbo 51:5; Yo 1:13; 1Kor 15:50
7
Savee tau nasavia payo naghe: Tapiri to nugh sambam aat igham gham amin paaghu na,
urur ve ugham gar naol pani sov.
8
Ughamgar pa yaghur. Yo irau ughita mako, ve ugini
mako. Yaghur ilaagh mindai ilam, ma ilaagh mindai ila, ene yo uwataghi mako. I ilaghlaagh
itaghon tauu eez tooni, ve uloloo luutu mon. Uraat tau Maaron Avuvu ighamghamu ila
tamtamon lolozi, leso ighamzi timin paaghu, ene gara raraate mon.
9
Nikodemus iloo savee tane, ve ighason Yesu muul ighe: Wai, gabua tau yo usavia
na, pale ivot mindai?
10
Yesu iyol aliia ighe: Wai, yes Israela tighit ghomtighe yo ezamtiina pa uraat to
paduduaa tamtamon pa Maaron aliia. Mindai ta yo ughazoo pa gabua tane mako?
11
Onoon kat, yau nasaav payo. Gabua tau yei nighita pa taumai matamai ve niwatagh katini,
tauta nisavia ve nipariaa saveea. Leso tamtamon tighur ila. Eemon yamYuda aghur ila
savee tsiei mako. Yo 1:11, 12:49
12
Yau nasavsaav payam pa gabua tau ivotvot izi taan, eemon yam aghur ila mako. Tauvene
isaav ighe nasavia gabua to nugh sambampayam, pale aghur ila mindai? Ene aat mako.
13
Tamtamon eta to taan izala nugh sambam ve ighita gabua ta sewe leso ivotia pa tamtamon
ne mako. Tamtamon Naatu tau ileep sambamve izilamna, i mon ta irau isavia gabua tana.
Yo 3:31+; 1Kor 15:47; Ep 4:9+
14-15
Muu, saawe tau yes Israela tilaghlaagh izi nugh ginaaa, Mose igharaat moot
anunu, isaroni ila ai, ve ipayooze izaa iyooz.
(3:14-15) Saawe tau Yesu isavia na, yes
anunu, isaroni ila ai, ve ipayooze izaa iyooz.
(3:14-15) Saawe tau Yesu isavia na, yes
Israela tizoor Maaron aliia le tipas Maaron aate. Tauvene i imbaa moot sasaghati tila Israela tizoor Maaron aliia le tipas Maaron aate. Tauvene i imbaa moot sasaghati tila
tighan tamtamon toozi katini ve timatmaat. Eemon yes tau matazi ila pa moot anunu tau tighan tamtamon toozi katini ve timatmaat. Eemon yes tau matazi ila pa moot anunu tau
Mose igharaata na, timaat mako. Maaron ipul sosor toozi. Saveea igheen ila Namba 21:4+. Mose igharaata na, timaat mako. Maaron ipul sosor toozi. Saveea igheen ila Namba 21:4+.
gar raraate mon pale ivot pa Tamtamon Naatu. Pale tighuru ila ai, ve tipayooze izaa iyooz
itaghon Maaron gar tooni. Leso sei tau ighe ighur ila tooni, ene i aat ighamlepoogh poia ila
to Maaron taghon taghon gha ila. Nam 21:4+; Yo 3:36, 6:47, 20:31
16
Pasaa, Maaron loolo igheen kat to tamtamon to taan. Tauta ipul Naatu eemon
izilamtaan gha imaat pazi. Leso tamtamon tisov tau tighur ila tooni na, tilalez sov, ve tigham
lepoogh poia ila to Maaron taghon taghon gha ila. Yo 10:28; Ro 5:8, 8:32; 1Yo 4:9+
17
Onoon kat, Maaron imbaa Naatu izilamtaan to igabiiz tamtamon ve ighur atuya pazi ne
mako. I imbaao izilamto ighammulin zi. Lu 19:10; Yo 12:47; 1Tim 1:15
18
Tamtamon tau ighe ighur ila to Maaron Naatu, ene Maaron irau igabiiza ve ighur atuya
pani mako. Eemon isaav ighe tamtamon eta ighur ila tooni mako, ene i imin tamtamon tau
tigabiiza tighe i isosor wa, ve isaan mon to igham atuya tooni. Pasaa, i ighur ila to Maaron
Naatu eemon mako. Mk 16:16; Yo 5:24; Mba 4:12; Ro 8:1
19
Puughu tau Maaron ighur atuya pa tamtamon, ene vene: Ghazooa tooni izilamtaan
wa. Eemon tamtamon lolozi pani mako, ve tizori. Ve lolozi pa gar to ndoroom mon.
Pasaa, gar isov tau tighamgham zi, ene sasaghati mon. Yo 1:4+, 8:12
20
Tamtamon tisov tau tighamghamgar saghati na, tighurghur koi pa ghazooa to Maaron,
ve tileep soghan pani. Pasaa, tiroi tighe: Ghazooa tooni pale itotoi sosor toozi ivot
ighazoo.
21
Eemon yes tau titaghon savee onoon gara na, tiarui ghazooa to Maaron.
Leso ipaghazoai zi pa gar popoia tau tighamghamzi na, ve tiwatagh tighe gar toozi
tawe, Maaron ileep tomani zi ve ipalot zi, tauta tighamu. 1Yo 1:7+
Yoan ipariaa Yesu savee tooni
22
Murei ra, Yesu tomania mbiwa tooni tipul Yerusalem, ve tila tileep saawe siriv izi
taan sirivu to Yudea, ve tirurughuuz tamtamon izi ta sewe.
23
Yoan paam, irurughuuz
tamtamon izi nugh Aenon tau igheen igharau nugh Salim. Pasaa, nugh tawe le yaa katini.
Tauvene tamtamon tilala tooni, ve i irurughuuz zi ta sewe.
24
Saawe tana, Erod ighur Yoan
ilo ila ruumto yavyavuu soone. Mk 6:14+
25
Saawe ee, mbiwa siriv to Yoan yesa Yuda ee, tivazorai zi pa eez sindei tau pale
titaghoni pa ririwaa gha leso tigalaa ila Maaron maata.
(3:25) Yes Yuda lezi tutuu naol
titaghoni pa ririwaa gha leso tigalaa ila Maaron maata.
(3:25) Yes Yuda lezi tutuu naol
pa ririwaa. gar toozi tauvene: Yes aat titaghon duduai tutuu tisov tawe, o tigalaa ila pa ririwaa. gar toozi tauvene: Yes aat titaghon duduai tutuu tisov tawe, o tigalaa ila
Maaron maata. Maaron maata.
26
Tauvene tila to Yoan, ve tisaav pani tighe: Paduduaa, ughita. eer tau muu yamru
alepleep izi yaa Yordan ziige ite ve yo upariaa tamtamon to tighur ila tooni, tauta aazne
tamtamon tisov tilala tooni, gha irurughuuz zi we. Yo 1:29,35
27
Yoan iyol aliazi ighe: Ene poia. Aghamgar naol sov. Tamtamon eta irau igham
uraat tauvene sorok mako. Maaron to sambam ipaloti, tauta i irau igham tauvene. 1Kor
3:5+; Yems 1:17
28
Muu, itia talepleep, ve yamtaumimaloo ghau nasaav naghe: Yau Mesia mako.
Maaron imbaa ghau namuu nalam to nagharaat eez pani mon. Yo 1:20, 23
29
Ra Yoan isavia savee palelaa tane izaa to i tauu ve Yesu ighe: Isaav ighe vai eta ivot,
ve tamoot ilampa ghamuu livaa, ve iitete tau imuu pa uraat to vai na iloo aliia, ene
ighamu loolo poia kat. Onoon, i irau ighamlivaa tana mako. Pasaa, livaa tana, i to iitete.
Eemon i aat loolo poia kat. Pasaa, uraat tooni ighur anooa wa. Yau tauvene paam. Lolog
poia le poia kat pasaa, uraat tsiau ighur anooa wa. Mt 9:15
30
I eeza aat imin tiina. Ve yau ezag aat izi ve naleep ila i saamba.
eer tau ileep sambam ve izilam na, i iliiv kat
31
Tamtamon to taan, i isavia gabua to taan mon. Pasaa, i ivot izi taan. Ve i tau ileep
sambamve izilamna, iliiv tamtamon tisov. Yo 8:23; Ro 9:5; 1Kor 15:47
32
Gabua tau eer to sambam tawe ighita ve ilooa, tauta isavia. Eemon tamtamon tighur ila
savee tooni mako. Yo 1:10+, 3:11, 12:37+
33
Ve isaav ighe tamtamon eta iloo savee tooni ve ighur ila, ene itotoi ighe i ighur ila ighe
Maaron savee tooni, ene onoon. Ro 3:4
34
eer tau Maaron imbaao izilamna, i ivovotia Maaron tauu aliia. Pasaa, Avuvu tau
Maaron ireii pani na, i ighamgiira giira pani mako. Ipul suvinia ila tooni. Is 42:1; Mba
10:38
35
Taama Maaron loolo igheen to Naatu kat, ve ipul gabua naol isov ila i niima wa. Mt
11:27, 28:18; Hib 2:8
36
Tauvene tamtamon tau ighe ighur ila to Maaron Naatu, ene ighamlepoogh poia ila to
Maaron wa. Ve i pale ileep tauvene taghon taghon gha ila. Eemon yes tau tizoor Maaron
Naatu aliia, ene irau tigham lepoogh tawe mako. Mako kat. Aatyavyav to Maaron pale
izazaa toozi taghon taghon gha ila. Yo 5:24, 6:47; Ro 1:17; 1Yo 5:12
Yoan Yoan
<<
33
>>
*3:5: (3:5) gara siriv tighe mos ziiri tane puughu tauvene: Tamtamon aat tigham yaa ve Maaron Avuvu ighamlolozi ve gar toozi imin paaghu, o yes irau titaghon pooz to Maaron ve tilo tila nugh tooni. Ve gara siriv tighe savee tane isavia gar to ghamuu yaa mako. Tighe savee tane, puughu tauvene: Maaron aat itoor gar to tamtamon ve ighamzi tigalaa ila i maata imin eer tau iririu ila yaa, ve Avuvu Patabuyaa ighamlolozi ve gar toozi imin paaghu, o yes irau titaghon pooz tooni ve tilo tila nugh tooni.
3:14-15: (3:14-15) Saawe tau Yesu isavia na, yes Israela tizoor Maaron aliia le tipas Maaron aate. Tauvene i imbaa moot sasaghati tila tighan tamtamon toozi katini ve timatmaat. Eemon yes tau matazi ila pa moot anunu tau Mose igharaata na, timaat mako. Maaron ipul sosor toozi. Saveea igheen ila Namba 21:4+.
3:25: (3:25) Yes Yuda lezi tutuu naol pa ririwaa. gar toozi tauvene: Yes aat titaghon duduai tutuu tisov tawe, o tigalaa ila Maaron maata.
Yoan Yoan
<<
44
>>
4
Yesu isavsaav tomania Samaria tinazi ee
1-3
Saawe tana, zeran tutuua tiloo tighe Yesu iyau tamtamon katini timin zieera, ve
irughuuz zi le tiliiv Yoan zieera. Eemon Yesu tauu irughuuz tamtamon mako. Mbiwa tooni
mon ta tighamghamuraat tana. Yesu iwatagh ighe zeran tutuua tiloo uraat tooni vaaru wa.
Tauvene ipul taan sirivu to Yudea, ve ighe imuul ila pa Galilaia.
4
Eez tau i itaghoni, ene
imbut taan sirivu to Samaria, ve ila ivot izi Galilaia.
5
Tauvene i ilaagh ila le ivot nugh ee to Samaria, eeza Sikar. Nugh tawe igheen igharau
taan sirivu tau muu Yakop igham pa naatu Yosep. Gnp 33:19, 48:22
6
Yaa tai ee tau muu Yakop itaii na, igheen nugh ziige. Yesu ilaagh malau le laghoo
isooa. Tauvene ila mboole izi yaa tai ziige, ve imariau. Saawe tana, zegmatuugh.
7-8
Yesu idaagi ilepleep, ve mbiwa tooni tila nughei pa gholii lezi anii. Malau mako ve
Samaria tinazi ee ilamighe itiv le yaa. Yesu ighita, ve isaav pani ighe: Livaa, irau ughamleg
yaa rigta ilamnaghun?
9
Livaa tawe iyol aliia ighe: Wai, yo Yuda tamazi, ve yau Samaria tinazi. Mindai ta
ughason ghau ughe nagham lem yaa? I isaav tauvene pasaa, yes Yuda ve yes Samaria
tivavalupu zi mako.
*(4:9) Yes Samaria titaghon suuu to yes Yuda gara siriv tomania
tivavalupu zi mako.
*(4:9) Yes Samaria titaghon suuu to yes Yuda gara siriv tomania
tauzi suuu toozi gara siriv, ve tamtamon to nugh nugh tileep ila lolozi. Tauvene yes tauzi suuu toozi gara siriv, ve tamtamon to nugh nugh tileep ila lolozi. Tauvene yes
Yuda tighita yes Samaria tighe yes Yuda duduu mako, ve titaghon duduai Maaron tutuu Yuda tighita yes Samaria tighe yes Yuda duduu mako, ve titaghon duduai Maaron tutuu
tooni mako. Puughu tane ta yes tau Yuda duduu na tighe tileep soghan pazi. Pasaa, matazi tooni mako. Puughu tane ta yes tau Yuda duduu na tighe tileep soghan pazi. Pasaa, matazi
igal tighe yes Samaria pale tighamzi tisaghat ila Maaron maata.
Lu 9:52+; Mba 10:28
igal tighe yes Samaria pale tighamzi tisaghat ila Maaron maata.
Lu 9:52+; Mba 10:28
10
Yesu iyol aliia ighe: Imin ta yo uwatagh gabua poia tau Maaron ighe ighampayo
ve ughilaal eer tau ighason ghom pa yaa, kana ughasoni, ve i gham lem yaa rereere to
ighamghomuleep matamyaryaare le alok.
11
Tauvene livaa tana isaav pani muul ighe: Olman, yo lemyaa paatu eta mako. Ve
puura tane, yaa igheen izila siia kat. Yaa rereere tau usavia na, pale ughamu sindei?
(4:11)
puura tane, yaa igheen izila siia kat. Yaa rereere tau usavia na, pale ughamu sindei?
(4:11)
Livaa tane ighamsapirin Yesu savee tooni puughu. I ighe pa Yesu isavia yaa duduu tau Livaa tane ighamsapirin Yesu savee tooni puughu. I ighe pa Yesu isavia yaa duduu tau
irereer ne. Eemon Yesu isavia lepoogh poia tau tamtamon pale tighamu ila tooni, ve Avuvu irereer ne. Eemon Yesu isavia lepoogh poia tau tamtamon pale tighamu ila tooni, ve Avuvu
Patabuyaa. Patabuyaa.
12
Yo uwatagh: Timbuun Yakop itai yaa tane payei alok wa. Ve i tauu tomania nata, ve
makau ve sipsip tooni tighunghun yaa tane. Mindai, yo ughe uliiv Yakop, tauta ughe ugham
leg yaa ite paamne?
13
Yesu iyol aliia ighe: Tamtamon tisov tau tighun yaa tane, ene pale murun zi muul.
14
Eemon isaav ighe tamtamon eta ighun yaa tau yau naghe naghampani, i aat irau murunu
muul mako. Pasaa, yaa tau yau nagham pani, ene pale ivotvot le ivon ila loolo. Tauvene
tamtamon tana pale igham lepoogh poia ila to Maaron taghon taghon gha ila. Is 44:3,
55:1; Ezek 47:1-12; Yo 7:37+; Syg 21:6
15
Livaa tawe iloo savee tane, ve isaav pa Yesu muul ighe: Wai olman, ughamyaa
tana payau lak! Leso murei murun ghau muul sov, ve nala nalampa tivuu yaa ta sene muul
sov.
16
Ra Yesu isaav pani ighe: Aiyo. Ula ughamazuwam, ve yamru amuul alam.
17
Livaa tana iyol aliia ighe: Yau leg azuwag mako.
Yesu iyol savee tooni ighe: Aliam tau yo ughe lem azuwam mako, ena iduduu.
18
Eemon yo uvai zitamoot liimwa. Ve eer tau aazne yo uleep tomania na, ena yo azuwam
tauu mako. Tauvene aliam tana, ena onoon.
19
Livaa tana iloo savee tane, ve gar tooni pakia. Tauvene isaav pa Yesu ighe:
Olman, garig gha naghilaal ghom. Yo aat propet ee to Maaron. Lu 7:16; Yo 6:14
20
Enes, yau leg ghasonii ee payo. Ta muu ve ilam, yei Samaria timbumaia tiluplup zi pa
suuu izala loloz tawe. Ve aazne paam, nitaghon gar tana. Eemon yam Yuda aghe
tamtamon aat tisu pa Maaron izi nugh Yerusalem mon. Laak, nugh sindei ta poia pa
suuu? Lo 12:5+; Mbo 122:1+
21
Yesu iyol aliia ighe: Olman tinazi, ughur ila savee tsiau tane. Saawe eta pale ivot,
mako yamaghamgar pa nugh eta to suuu imin loloz tawe, ma Yerusalemmuul mako.
Nugh sindei tau ighe aleep pani ve asu, ene poia mon.
(4:21) Yesu savee tooni tane,
Nugh sindei tau ighe aleep pani ve asu, ene poia mon.
(4:21) Yesu savee tooni tane,
puughu tauvene: Maaron ighamgar pa nugh to suuu muul mako. I ighamgar tiina pa puughu tauvene: Maaron ighamgar pa nugh to suuu muul mako. I ighamgar tiina pa
tamtamon lolozi. Isaav ighe tisu pani toman lolozi itaghon savee tooni, ene i loolo poia pa tamtamon lolozi. Isaav ighe tisu pani toman lolozi itaghon savee tooni, ene i loolo poia pa
suuu toozi.

22
Yamtamtamon to Samaria awatagh katin Maaron tau asusu pani ne
suuu toozi.

22
Yamtamtamon to Samaria awatagh katin Maaron tau asusu pani ne
mako. Ve yei Yuda niwataghi. Pasaa, yei nimin eez to Maaron ighammulin tamtamon. Ro
3:1+, 9:4+
23
Ve uloo. Saawe tana pale ivot. Ighe ivot tane. Saawe tana, tamtamon pale tigham suuu
tauu pa Tamaan Maaron. Yes pale tisu pani toman lolozi itaghon savee onoon ve pooz to
Maaron Avuvu. Tamaan Maaron izuari ghi ighe le tamtamon tisu pani itaghon eez tauvene.
Pil 3:3
24
Maaron, i Avuvu. Tauvene tamtamon tau tighe tisu pani, ene yes aat tisu pani toman
lolozi itaghon savee onoon ve pooz to Maaron Avuvu.
25
Yesu isavia savee tane le isov, ra livaa tana isaav pani ighe: Yau nawatagh: Mesia
pale ilam. Ve saawe tau i ilamivot, i aat ipaghazoai ghei pa gabua ta naol ne. (Savee
Mesia, yes Grika tiwaato ila aliazi tighe: Krisi.)
26
Tauvene Yesu isaav ghazooa pani
ighe: Mesia tau usavia na, ene yau taug tane, yau tau nasavsaav tomani ghom ne.
27
Yesu isavsaav pani, ve mbiwa tooni timuul tilamtivot. Yes tighita Yesu yesuru livaa
tana tisavsaav, le tighamgar naol. Eemon eta ighasoni pa puughu tau i isavsaav tomania
livaa tana mako.
28
Ra livaa tana ipul yaa paatu tooni izi, ve imuul ila pa nughei, ve ipaes pa
tamtamon ighe:
29
Ou, yamalamtala aghita eer ee tau ilepleep we. gar isov tau
naghamghamzi muu ve ilamaazne, i ivoti zi payau le tisov. I aat Mesia taa?
30
Tauta eval
tiina tipul nugh, ve tikeet tila tighe tighita Yesu.
31
Saawe tau livaa tana ipul Yesu ve imuul ila pa nughei, mbiwa tooni tisaav pa Yesu
tighe: Paduduaa, ughamlemanii gha ughan.
32
Eemon i isaav pazi ighe: Mako. Anii tsiau to ghanii, ene ighengheen. Eemon yam
awataghi mako.
33
Tauvene mbiwa tooni tivasavo zi tighe: Mindai, tamtamon eta ighamle
anii wa?
34
Yesu isaav pazi muul ighe: Aloo. Yau aat nataghon eer tau imbaa ghau nalam
ne loolo, ve naparwai uraat tooni le isov kat. Anii tsiau, tauta ene. Yo 6:38, 17:4
35
Yam asavsaav tauvene: Kaiyo paa isov, mako mariri ivot. Eemon yau nasaav payam:
Ena ila matini. Matamimila pa uum. Anii isov imatuugh, ve saawe to lupuu zi, tauta ivot
wa. Mt 9:37; Lu 10:2
36
Tauvene aazne, yes to lupuu anii tisaan muul mako. Tindoundou anii anooa, ve
tighamghamlezi atuya. Tauta yesa yes to vazoghii anii lolozi poia ve tintinizi. Pasaa,
uraat toozi ighur anooa wa. Anooa tauvene: Tighegherev tamtamon tila pa Maaron, leso
tileep matazi yaryaare le alok. Mk 4:14+
37
gar tana iduduu pa savee tau monmon tasasavia ne: eer ee ivazogh, ve ite indou
anooa.
38
Yau nambaa ghamala pa lupuu anii anooa tau taumimavazoghi mako.
Zeran siriv tighamuratoini le tighun punitazi pani. Uraat toozi anooa, tauta aazne yamala
aghamu.
Tamtamon katini to Samaria tighur ila to Yesu
39
Tamtamon katini to Samaria tau tilepleep izi nugh tawe tiloo savee to livaa tana, ve
tighur ila to Yesu. Pasaa, i ivotia gar tau Yesu ighampani na, ve isaav pazi ighe: gar
isov tau yau naghamghamzi muu ve ilamaazne, tauta i ivoti zi payau.
40
Tauvene yes
Samaria tawe tila tivot to Yesu, ve tiguruuta tighe i ileep tomani zi. Tauvene i ileep mbo
ru ta sewe.
41
Tauta tamtamon katini to nugh tawe tighur ila tooni. Pasaa, tiloo savee ila i
tauu aavo.
42
Ve tisaav pa livaa tawe tighe: Papazoge yei niloo savee tsio mon, ve nighur
ila to eer tane. Ve aazne, taumai niloo savee ila i tauu aavo. Tauta niwatagh nighe onoon
kat, eer tane, i Uleea tau pale ighammulin eval tiina to taan. Lu 2:11; 1Yo 4:14
Yesu imuul ila pa taan sirivu to Galilaia
43
Yesu yesa yes Samaria tileep mbo ru isov, ra iburig muul gha ila pa Galilaia.
44
(I
tauu isaav pataghaa wa ighe: Propet eta irau le eeza izi tauu nugh tooni mako.) Mk 6:4
45
I ila ivot Galilaia, ve yes Galilaia tighamu toman lolozi poia. Pasaa, saawe to lupuu tiina
to Pasova, yes paam tila Yerusalem, ve tighita uraat naol ta i igham zi ta sewe.
Yesu igharaat kinik uraata tooni naatu le tiini poia
46-47
Yesu ila ivot muul izi nugh Kana tau igheen izi Galilaia na. Muu, i itoor yaa imin
vaen ta sewe. Yesu ilepleep ta sewe, ve uraata ee to kinik tau ileep izi nugh Kapernaumna,
iloo tighe Yesu ipul Yudea ve ilamivot Galilaia wa. Uraata tawe naatu, moroghoo tiina
ighamu ve ighengheen. Tauvene i ipul Kapernaum, ve ila ighe ighita Yesu. Ila ivot tooni, ve
ita raraini ighe izila Kapernaumve igharaat naatu. Pasaa, moroghoo tiina ighamu le
igharau ighe imaat.
48
Yesu isaav pani ighe: Wai, yamaghe le aghita gabua geretazi ve
uraat tintiina tau itotoi ighe Maaron ileep tomani ghau pa uraat tsiau, o aghur ila. Ve ighe
mako, ene irau aghur ila mako. Yo 2:18; 1Kor 1:22
49
Uraata tana iyol aliia ighe: Tiina, rekia ulamgha tazila. Mako pale natug imaat.
50
Yesu isaav pani ighe: Ula! Natumirau imaat mako. I pale tiini poia. Tauvene uraata
tana ighur ila Yesu aliia ve ila.
51
Ilaagh muul izila, ve besooa tooni siriv tilamtizaa tooni izi eez livuugha, ve tipaes
pani tighe: Olman, natumimaat mako. Poia wa!
52
Tauvene i ighason zi pa saawe sindei kat ta naatu maata pakia.
Yes tipaes pani tighe: Noor, aaz itap ivool ve tiini iluumgha maata pakia.
53
Tauvene
eer marani tana taama maata igal: Saawe duduu tana, Yesu isaav pani ighe: Ula. Natum
irau imaat mako. I pale tiini poia. Tauvene i tomania zieera tau tileep tomania ila ruum
tooni na, tisov tighur ila to Yesu.
54
Ene gabua gereeta ite imin ru tau Yesu ighamu imin ilaal pa tamtamon. Saawe tau i
ipul taan sirivu to Yudea ve imuul ila Galilaia, i ighamgabua tawe.
Yoan Yoan
<<
44
>>
*4:9: (4:9) Yes Samaria titaghon suuu to yes Yuda gara siriv tomania tauzi suuu toozi gara siriv, ve tamtamon to nugh nugh tileep ila lolozi. Tauvene yes Yuda tighita yes Samaria tighe yes Yuda duduu mako, ve titaghon duduai Maaron tutuu tooni mako. Puughu tane ta yes tau Yuda duduu na tighe tileep soghan pazi. Pasaa, matazi igal tighe yes Samaria pale tighamzi tisaghat ila Maaron maata.
4:11: (4:11) Livaa tane ighamsapirin Yesu savee tooni puughu. I ighe pa Yesu isavia yaa duduu tau irereer ne. Eemon Yesu isavia lepoogh poia tau tamtamon pale tighamu ila tooni, ve Avuvu Patabuyaa.
4:21: (4:21) Yesu savee tooni tane, puughu tauvene: Maaron igham gar pa nugh to suuu muul mako. I ighamgar tiina pa tamtamon lolozi. Isaav ighe tisu pani toman lolozi itaghon savee tooni, ene i loolo poia pa suuu toozi.
Yoan Yoan
<<
55
>>
5
Yesu igharaat eer narape ee izi yaa naliu Betesda
1
Murei ra, saawe tiina ee to yes Yuda tilup zi pa suuu ighe ivot. Tauvene Yesu izala
pa Yerusalem.
2
Yaa naliu ee igheen igharau didii tiina tau ilivut Yerusalemna. Tiwaat eeza
ila savee Hibru tighe Betesda.
*(5:2) Baibol siriv tiwaat yaa naliu tane eeza tighe Bet-zata,
ila savee Hibru tighe Betesda.
*(5:2) Baibol siriv tiwaat yaa naliu tane eeza tighe Bet-zata,
ma Betsaida. ma Betsaida.
Yaa tawe igheen igharau ataman aavo tau tiwaato tighe Ataman to Sipsip. Ve tirau balbaal
liimtiyooz tilivutin yaa aaze.
3
Monmon moroghooa katini tighengheen ila balbaal tawe
lolozi. Siriv matazi kumkuuma, siriv aghezi isaghat, ve siriv aghezi imaat wa. Irau tilaagh
mako.
4
[Tilepleep ta sewe ve tisasaan le ighe yaa itariigh, mako rekia mon tila tiyaat tizila.
Pasaa, saawe eaea, aela to Maaron izilam, ve ighamyaa itariigh. Ve sei tau ighe iyaat
izila imin maata, ene aat moroghoo tooni isov, ve tiini poia.]
(5:3-4) Baibol muganazi
izila imin maata, ene aat moroghoo tooni isov, ve tiini poia.]
(5:3-4) Baibol muganazi
siriv, savee to ziiri tane igheen ila. Ve Baibol siriv, igheen ila mako. siriv, savee to ziiri tane igheen ila. Ve Baibol siriv, igheen ila mako.
5
eer ee ilepleep yaa tawe ziige. I moroghoo ikisi irau ndaman tamoot ee saavul liim
ve tol (38) wa.
6
Yesu ighita eer tawe ighengheen, ve iwatagh ighe i imoroo alok wa.
Tauvene ighasoni ighe: Mindai? Lolompa tinimpoia?
7
Narape tana iyol aliia ighe: A eer tsiau, isaav ighe yaa itariigh, yau leg etag eta to
iuul ghau ve ighur ghau nazila yaa mako. Ve saawe isov tau taug natoova to nazila,
tamtamon siriv timuu payau gha tizila.
8
Yesu isaav pani ighe: Uburig uyooz, uput moogh tsio, ve ulaagh.
9
Rekia mon ve
eer tana tiini poia. Tauvene iburig, iput moogh tooni, ibaado, ve ilaagh ila. Eemon saawe
tana, ene umbom patabuyaa to Maaron. Is 35:4-6; Yo 9:14
10
Tauvene daaba to yes Yuda tighita eer tana, ve tiyaoni tighe: Ai, aazne ene
umbom patabuyaa to Maaron! Ubaad moogh tsio ve ulaagh pasaa? Tutuu igalsek pa
gar tauvene.
11
eer tana iyol aliazi ighe: Yau taug mako. eer tau igharaat ghau gha tinig poia,
tauta isaav payau ighe: Uput moogh tsio, ughamu, ve ulaagh.
12
Tauvene tighasoni muul tighe: Sei isaav payo tauvene?
13
Eemon eer tana
ikankaan pa sei tau igharaata gha tiini poia. Pasaa, Yesu ileep ta sewe muul mako. I ipas ghi
ila eval tiina sosozi, gha ila wa.
14
Murei ra, Yesu ila indee eer tana izi Rumei Tiina ziige, ve isaav pani ighe: Ughita.
Aazne tinim poia wa. Yau nasaav payo: Ugham sosor muul sov. Isaav ighe unoknok
ghamuu sosor, ene aat pataani tiina kat ighamghomle iliiv pataani tau muu igham
ghom. Yo 8:11; 2Pe 2:20+
15
Yesu isavsaav pani le isov, ra eer tana ipuli, ve ila ipaes pa daaba to yes Yuda ighe:
eer tau igharaat ghau, ene Yesu.
16
Tauvene daaba to yes Yuda tiburig gha tiil eez to tighur pataani pa Yesu. Pasaa, i
ighamghamuraat tauvene ila saawe to umbompatabuyaa.
17
Tauvene Yesu isaav pazi ighe:
Ta muu ve ilam, Tama ighamghamuraat tooni irau saawe. Tauta yau paamnaghamgham
uraat tauvene. Yo 9:4, 14:10
18
Savee tooni tane ireu daaba tana lolozi. Tauvene gar toozi iyaryaa kat tighe le tiravu
imaat. Pasaa, tighita tighe i imamalaa pa tutuu to umbom patabuyaa. Ve garig igham
sosor ite paam izala paavo. Pasaa, i isaav ighe i taama Maaron. Tauvene tighita tighe i
ipakur tauu ighe i raraate imin Maaron. Yo 10:30,33, 19:7
Yesu itaghon Taama Maaron gar tooni pa uraat tau i ighamghamu na
19
Tauvene Yesu isaav pa daaba to yes Yuda ighe: Onoon kat, yau nasaav payam.
Maaron Naatu irau ighamgabua eta itaghon tauu gar tooni ne mako. Mako kat. I ighita
Taama igham saa gar, ene i itaghoni mon. Tauvene saa gar tau Taama ighamghamu, ene
Naatu ighamu paam. Yo 8:28+, 14:10
20
Taama loolo igheen to Naatu kat. Tauvene uraat naol tau ighamghamzi na, i itotoi zi pa
Naatu. Ve murei, i pale itotoi uraat tintiina siriv tau tiliiv uraat tau garig ivot ne pani.
Tauvene yampale aghit zi, le arur pazi ve gar tsiam imbool. Yo 3:35
21
Taama Maaron, i ipaburigin yes mateegha ve tileep matazi yaryaare. Naatu tauvene paam.
Isaav ighe loolo pa tamtamon eta, i aat ighamu ileep poia. Yo 11:25; Ro 4:17; 1Kor 15:45;
Ep 2:5
22
Uraat to gabizoo tamtamon tauvene paam. Taama Maaron igabiiz tamtamon eta ve ighur
atuya pani mako. Uraat tana, i ipuli isov ila Naatu niima. Mt 25:31; Mba 10:42, 17:31
23
Leso tamtamon tisov tighita Naatu tighe i le eeza, ve titandagh pani raraate imin titandagh
pa Taama Maaron. Ve isaav ighe tamtamon eta itandagh pa Maaron Naatu mako, ene
itandagh pa Maaron mako paam. Pasaa, i ta imbaa Naatu izilamtaan. Lu 10:16; Pil
2:10+; 1Yo 2:23
24
Onoon kat, yau nasaav payam: Isaav ighe tamtamon eta iloo savee tsiau ve
itaghoni, ve ighur ila to Tama tau imbaa ghau nalamne, ene i ighamlepoogh poia ila to
Maaron wa. Ve i pale ileep tauvene le alok. Tamtamon tauvene, yau irau nagabiiza ve
naghur atuya pani mako. Pasaa, i ipul eez to mateegh wa, ve aazne itaghon eez to ileep
maata yaryaare le alok. Yo 3:16, 6:40, 8:51; 1Yo 5:13
25
Onoon kat, yau nasaav payam: Malau mako pale saawe paaghu ivot. Aazne, ilam igharau
wa. Saawe tana ighe ivot, yes tau titaghon eez to mateegh na, pale tiloo Maaron Naatu
aliia. Ve tamtamon tisov tau ighe tiloo aliia ve titaghoni, ene aat tighamlepoogh poia ila
to Maaron. Ga 2:20; Ep 2:1, 5; Kol 2:13
26
Maaron tauu imin puughu pa tauu lepoogh tooni. Ve i ighur tapiri tawe ila to Naatu, tauta
Naatu paam imin puughu pa tauu lepoogh tooni. Yo 1:4
27
Ve Taama ighur uraat to gabizoo tamtamon ve ghuruu atuya pazi ila Naatu niima paam.
Pasaa, i Tamtamon Naatu.
(5:27) Pai katini Yesu iwaat tauu ighe Tamtamon Naatu.
Pasaa, i Tamtamon Naatu.
(5:27) Pai katini Yesu iwaat tauu ighe Tamtamon Naatu.
Savee ziiri tane, puughu tol. Pai siriv, ene eez ite to Yesu isavia tauu. Ve pai siriv, Yesu Savee ziiri tane, puughu tol. Pai siriv, ene eez ite to Yesu isavia tauu. Ve pai siriv, Yesu
iwaat tauu ighe Tamtamon Naatu pasaa, i tamtamon raraate imin iit. Ve pai siriv, savee iwaat tauu ighe Tamtamon Naatu pasaa, i tamtamon raraate imin iit. Ve pai siriv, savee
tane, puughu tauvene: Yesu, i Mesia tau Maaron ighuru pa uraat to ghamuu pooz itaghon tane, puughu tauvene: Yesu, i Mesia tau Maaron ighuru pa uraat to ghamuu pooz itaghon
savee to Daniel 7:13-14. Tauvene mos ziiri tane, gar ru tigheen ila: Ee, ene vene: Isaav savee to Daniel 7:13-14. Tauvene mos ziiri tane, gar ru tigheen ila: Ee, ene vene: Isaav
ighe Yesu igabiiz iit tamtamon, gabizoo tooni pale iduduu. Pasaa, i tamtamon raraate imin ighe Yesu igabiiz iit tamtamon, gabizoo tooni pale iduduu. Pasaa, i tamtamon raraate imin
iit, ve iwatagh katin pataani ve tovaa naol to taan. Ve gar ite, ene vene: Yesu irau igabiiz iit, ve iwatagh katin pataani ve tovaa naol to taan. Ve gar ite, ene vene: Yesu irau igabiiz
tamtamon, pasaa i Mesia tau Maaron ighuru pa uraat to ghamuu pooz.
Hib 4:15-16
tamtamon, pasaa i Mesia tau Maaron ighuru pa uraat to ghamuu pooz.
Hib 4:15-16
28
Yam arur pa savee tane sov. Murei, saawe eta pale ivot, o mateegha tisov tau tigheen
naal loolo na, tiloo Maaron Naatu aliia, 1Kor 15:52; 1Tes 4:16
29
ve tiburig, tipul naal toozi, ve tivot. Yes tau muu tighamghamgar popoia na, pale
tiburig ve tileep matazi yaryaare le alok. Eemon yes tau muu tighamghamgar sasaghati
na, pale tiburig ve tigham atuya to sosor toozi. Mt 25:46; Mba 24:15; Ro 2:7+; Syg
20:12
30
Yau irau naghamgabua eta itaghon taug lolog ve gar tsiau ne mako. Savee tau
nalolooa ila to Tama Maaron, tauta ighamgham pooz payau pa gabizoo tsiau. Tauvene
isaav ighe nagabiiz tamtamon, ene pale gabizoo tsiau iduduu mon. Pasaa, yau nataghon
taug lolog mako. Nataghon Tama tau imbaa ghau nalam ne loolo. Yo 6:38, 8:16; Syg
19:11
Gabua siriv tau tipariaa ghiit to taghur ila to Yesu
31
Yesu isaav muul tauvene: Isaav ighe yau taug napariaa savee tsiau, ene irao
mako. Savee tauvene, yam irau aghur ila aghe ene onoon ne mako.
32
Eemon eer ite ta
ipariaa savee tsiau. [Ene Tama Maaron.] Ve yau nawatagh: Savee tau i isasavia payau,
ene onoon mon. Mt 3:17; Yo 8:18
33
Ve eer ite paamipariaa savee tsiau. Saawe tau yam ambaa tamtamon tsiam
siriv tila to eer rughuzaaa Yoan, i ivotia savee onoon pazi, ve ipariaa zi to tighur ilam
tsiau. Yo 1:29,35
34
Yau taug naghur matag pa tamtamon eta to ipalot savee tsiau ne mako. Eemon nasavia
savee tane to nauul gham, leso aghur ilamtsiau, ve Maaron ighammulin gham.
35
Yoan, i
imin yaryarooa tau ighan ve isul tamtamon. Ve saawe rigmon tau i ileep tomani gham, yam
tintinmimve lolomimpoia pa ghazooa tooni.
36
Eemon yau leg gabua ite paamtau ipariaa savee tsiau ve iliiv savee to Yoan.
Ene uraat naol tau Tama ighur zi tilamnimag, leso naghamzi ve napasov zi. Uraat naol tau
naghamghamzi ne, ene tipaghazoai ghau tighe: Tama Maaron imbaa ghau ta nalam. Yo
10:25, 14:11
37
Tauvene Tama Maaron tau imbaa ghau nalamne, i ipariaa savee tsiau wa.
Eemon muu ve ilam, yamaloo aliia rigta mako, ve aghita naagho pai eta soone.
38
Ve
savee tooni paam igheen tuia ila lolomimmako. Pasaa, Tama Maaron imbaa ghau
nazilamtaan, eemon yamaghur ilamtsiau mako.
39
Yamanumeer aghe Maaron savee tooni
pale itotoi gham pa eez to aleep matamim yaryaare le alok. Tauta monmon awatwaat savee
tooni, ve azuari ghamaghe le awatagh katin puughu. Ve mos ziiri ta naol ne tipariaa savee
tsiau. Lu 24:44; Mba 13:27; Ro 1:2
40
Yau naghe yam alam tsiau, leso agham lepoogh poia ila to Maaron. Eemon yam lolomim
pa gar tauvene mako.
41
Isaav ighe tamtamon tipait ghau, ma tipait ghau mako, ene matag ila pa gabua
tauvene mako. Ga 1:10; 1Tes 2:6
42
Eemon yam, yau nawatagh ghamwa. Yamaghur lolomimpa Maaron rigta mako.
43
Pasaa, yau nagham Tama Maaron naagho ta nalam. Eemon yam agham ghau mako, ve
azor ghau. Ve isaav ighe eer eta itaghon tauu gar tooni ve ilam, na yamrekia mon aghamu
toman lolomimpoia, ve aghur ila savee tooni.
44
Pale irau aghur ila to Maaron mindai?
Mako. Pasaa, monmon yamazuzuari ghamaghe le zeetmima tipait gham. Eemon paitoo
tauu tau ilampa Maaron na, yamazuari ghampani mako. Mt 23:5+; Yo 12:43; Ro 2:29
45
Mindai, yam aghe yau pale napayooz gham pa savsavee ila Tama Maaron naagho?
Mako. Mose, eer tau yamanumeera aghe tutuu tooni pale igham gham aleep poia, ene i ta
pale ipayooz gham.
46
Imin ta yamaghur ila savee tooni, kana aghur ilamtsiau paam.
Pasaa, savee naol tau i iboode na, ene izaa tsiau. Gnp 3:15, 22:18, 49:10; Lo 18:15+
47
Eemon yamaghur ila savee tau i iboode na mako. Tauta pale aghur ila savee tsiau
mindai? Lu 16:31
Yoan Yoan
<<
55
>>
*5:2: (5:2) Baibol siriv tiwaat yaa naliu tane eeza tighe Bet-zata, ma Betsaida.
5:4: (5:3-4) Baibol muganazi siriv, savee to ziiri tane igheen ila. Ve Baibol siriv, igheen ila mako.
5:27: (5:27) Pai katini Yesu iwaat tauu ighe Tamtamon Naatu. Savee ziiri tane, puughu tol. Pai siriv, ene eez ite to Yesu isavia tauu. Ve pai siriv, Yesu iwaat tauu ighe Tamtamon Naatu pasaa, i tamtamon raraate imin iit. Ve pai siriv, savee tane, puughu tauvene: Yesu, i Mesia tau Maaron ighuru pa uraat to ghamuu pooz itaghon savee to Daniel 7:13-14. Tauvene mos ziiri tane, gar ru tigheen ila: Ee, ene vene: Isaav ighe Yesu igabiiz iit tamtamon, gabizoo tooni pale iduduu. Pasaa, i tamtamon raraate imin iit, ve iwatagh katin pataani ve tovaa naol to taan. Ve gar ite, ene vene: Yesu irau igabiiz tamtamon, pasaa i Mesia tau Maaron ighuru pa uraat to ghamuu pooz.
Yoan Yoan
<<
66
>>
6
Yesu ipan tamtamon ndindi ndindi liim (5000) (Mt 14:13-21; Mk 6:30-44; Lu
9:10-17)
1
Murei ra, Yesu tomania mbiwa tooni tighamwaa gha tila tivool pa yaa naliu Galilaia
ziige ite. Yaa tawe, eeza ite Tiberias.
2
Tila tiloo ta sewe, ve eval tiina kat titaghoni gha
yesa tila. Pasaa, tighita gabua geretazi naol tau i ighamgham zi pa yes moroghooa.
3
Yesu yesa mbiwa tooni tizala nugh mbua ee, ve mbolezi izi gha tilepleep.
4
Pasova, saawe
tiina to yes Yuda tau tiluplup zi pa suuu na, ilamigharau wa.
*(6:4) Pasova ivotvot pa
tiina to yes Yuda tau tiluplup zi pa suuu na, ilamigharau wa.
*(6:4) Pasova ivotvot pa
ndaman ta naol ne. Saawe to Pasova, yes Yuda matazi igal saawe tau Maaron ighammulin ndaman ta naol ne. Saawe to Pasova, yes Yuda matazi igal saawe tau Maaron ighammulin
timbuza izi Isip. Yoan ibood savee pa Pasova tol. gat imin ru pani, ene isavia Pasova timbuza izi Isip. Yoan ibood savee pa Pasova tol. gat imin ru pani, ene isavia Pasova
ee. gat tane isavia Pasova ite tau imin ru pani. Ve Yesu imaat pa Pasova tau imin tol pani. ee. gat tane isavia Pasova ite tau imin ru pani. Ve Yesu imaat pa Pasova tau imin tol pani.
5
Yesu mboole izi gha ilepleep, ve maata ila le ighita eval tiina tikeet aruini tilam.
Tauvene ighason Pilip ighe: Pale taghol anii sindei ve tapan eval tiina tane?
6
Savee tane,
i isavia imin tovaa Pilip. Eemon i tauu iwatagh saa gar tau i ighe ighamu.
7
Pilip iyol aliia ighe: Wai, ene eval tiina kat! Isaav ighe taghol lezi anii giira rigta to
titatan atezi pani pa maet denari ndindi ru (200) pale irau?
8
Ra mbiwa tooni ite, Andreas, i Simon Petrus taazi, isaav pa Yesu ighe:
9
Tiina, eer
marani tane, i le mberet bali liim, ve iigh geegeu ru. Eemon tamtamon tane eval kat. Anii
giira tauvene pale irau zi mindai?
10-11
Nugh tau tileep pani na, le kikilii popoia. Tauvene Yesu isaav pa mbiwa tooni
ighe: Ala asaav pa eval tiina tawe mbolezi izi. Tauvene yes eval tiina tana mbolezi izi, ra
Yesu ighammberet tawe gha ipait Maaron pani, ve ireii pazi. Mako ighamgar raraate mon
pa iigh. Tauvene eval tiina tana tighan le isoo zi. Eval tawe, yes zitamoot mon irau
ndindi ndindi liim(5000).
12-13
Tamtamon tisov tighan le apozi isu, ra Yesu isaav pa mbiwa tooni ighe: Yam ala
agoog avozi muuri tau izi na. Takaria anii sov. Tauvene tila tigoog avozi muuri tawe ila
nakaral saavul ve ru le tivoniir.
14
Eval tiina tighita gabua gereeta tau Yesu ighamu to itotoi tauu pazi na, le tivasavo zi
tighe: Onoon kat, propet tiina tau tisavia tighe Maaron pale imbaao izilamtaan, tauta
ene!
(6:14) Yes Yuda tau tileep pa saawe to Yesu na, matazi igal tighe Maaron pale
ene!
(6:14) Yes Yuda tau tileep pa saawe to Yesu na, matazi igal tighe Maaron pale
imbaa propet tiina ee pazi, itaghon savee to Lo 18:15-19. Siriv tighe eer tana pale Mesia imbaa propet tiina ee pazi, itaghon savee to Lo 18:15-19. Siriv tighe eer tana pale Mesia
paam. Ve siriv tighe i pale igham uraat to propet mon.
Lo 18:15-22; Yo 1:21
paam. Ve siriv tighe i pale igham uraat to propet mon.
Lo 18:15-22; Yo 1:21
15
Tauvene tiburig tighe tikisi ve tighuru imin kinik pazi pataghaa. Eemon Yesu iwatagh
gar toozi wa. Tauvene ipul zi, ve ighau izala muul pa loloz, leso zigani ileep ta sewe. Mk
6:46
Yesu ilaagh izala yaa paavo (Mt 14:22-33; Mk 6:45-52)
16
Mbiwa to Yesu tilepleep le ravrav izi, ra tizila nari,
17
ve tizaa waa, leso tiraav tila
tivool pa nugh Kapernaumtau igheen yaa naliu ziige ite. Saawe tana mbo izi wa. Eemon
Yesu izilam toozi soone.
18
Tivot gha tila ve malau mako, yaghur tiina iburig le ipei dibom
tintiina.
19
Tauvene tapirizi pa goraa le tila tivot bodbodaa to yaa naliu. Ra matazi ila le
tighita Yesu ilaghlaagh ila yaa paavo iarui zi ilamle igharau zi. Tighita le roi tiina ighamzi.
20
Eemon Yesu isaav pazi ighe: Aroi sov! Ene yau.
21
Ra lolozi poia, ve tighe tighamu izaa
waa. Eemon rekia mon ve tila tiloo nari to nugh tau tighe tila pani na.
Eval tiina tisaan Yesu
22-23
Eval tiina tau tilepleep izi yaa naliu ziige ite na, tisaan Yesu mbo le nughizau.
Tauvene tighamgar naol. Pa noor, tighita waa eemon tau ipotpot. Tauta mbiwa tooni
tighamu gha tila. Ve Yesu ila tomani zi mako. Mbiwa tooni mon ta tila. Eval tiina tawe
tisasaan ta sewe le tighita waa geegeu siriv to nugh Tiberias tilamtigharau nugh tau noor
Yesu ileep pani, ve ipait Maaron pa anii ve ighampa eval tiina gha tighan na.
24
Zeran tawe
tighita Yesu tomania mbiwa tooni naghozi mako, tauvene tizaa waa geegeu tawe, ve yesa
waa taua tiraav tila tivool pa Kapernaum. Leso tiil Yesu ta sewe.
Yesu, i anii maata yaryaare
25
Eval tiina tana tilamtiloo yaa naliu ziige ite, ve tindee Yesu ta sewe. Tauvene
tighasoni tighe: Mos puughu, ulam sene eez?
26
Yesu iyol aliazi ighe: Onoon kat yau nasaav payam: Yau nagham gabua geretazi
naol to natotoi taug payam. Eemon yam agham gar pa gabua tau aghita na, ve ail ghau
alamne mako. Yamataghon ghau alampasaa, aghan katin anii le apomimisu!
27
Aloo.
Anii tau isasaghat rekrekia na, arav taumimpani sov. Yamaat azuari ghampa anii tau
pale ighamghamaleep matamimyaryaare le alok. Anii tawe, Tamtamon Naatu irau igham
payam. Pasaa, Taama Maaron igham gabua gereeta imin ilaal pani, tauta itotoia ighe i eeza
pa ghamuu uraat tauvene. Is 55:2; Mt 4:4
28
Tauvene yes tighasoni tighe: Ighe vene, pale nighammindai, leso nighamuraat tau
Maaron loolo pani?
29
Yesu iyol aliazi ighe: Uraat tau Maaron ighe yamaghamu, ene vene: Yamaat aghur
ila to eer tau i imbaao ilam. 1Yo 3:23
30-31
Tauvene yes tighasoni muul tighe: Ighe vene, pale ughamsaa gabua ivot imin ilaal
payei, leso nighita ve nighur ila savee tsio? Ughita. Yei nighur ila savee to Mose pasaa,
muu saawe tau timbumaia tilaghlaagh izi nugh ginaaa, i ighamanii manna pazi, ve
tighanghan. Saveea tiboode pataghaa wa. Isaav ighe:
I ighamanii to sambam izi pazi ve tighan. Igham 16:4,15
32
Yesu iyol aliazi ighe: Onoon kat, yau nasaav payam. Yam aghe Mose igham anii
to sambamizi pa timbumima gha tighan. Ene mako. Pasaa, anii tauu ta ipul sambam ve
izilam, tauta aazne Tama Maaron igham payam.
33
Anii tauu tau Maaron igham payam,
ene eer tau ipul sambamve izilam, leso ighamtamtamon to taan tileep poia ila to Maaron.
Yo 3:13,31; 1Yo 5:11
34
Yes tiloo savee tane, ve tisaav pani muul tighe: Wai tiina, ighe tauvene, na ugham
anii tawe payei irau saawe!
35
Yesu isaav pazi muul ighe: Yau taug anii tau ighamtamtamon tileep matazi
yaryaare. Isaav ighe tamtamon eta ilamtsiau, i aat pitoola muul mako. Ve isaav ighe eer eta
ighur ilamtsiau, i aat murunu muul mako. Is 55:1-2
36
Yau nasaav payam wa. Onoon, yam aghita ghau toman uraat tsiau. Eemon aghur ilam
tsiau mako.
37
Ve yes tau Tama Maaron ighamzi timin leg na, yes tisov pale tilamtsiau. Ve
tamtamon tau ighe ilamtsiau, ene yau irau naziire mako. Mako le mako kat. Mt 11:28
38
Yau naleep sambam ve nazilam taan to nagham gabua eta itaghon taug lolog ne
mako. Yau nazilam to nataghon eer tau imbaa ghau nalam ne loolo.
39
Ve i loolo ighe yes
tau i ighamzi timin leg na, irau napul eta ilale mako. Mako kat. I ighe saawe to Mbo Murei,
yau aat napaburigin zi pa mateegh. Yo 10:28+; Ro 8:29+,38+; Pil 1:6; 1Pe 1:5
40
Pasaa, Tama Maaron loolo tauvene: Tamtamon tisov tau ighe tighilaal Naatu ve tighur ila
tooni na, i ighe tigham lepoogh poia ila tooni taghon taghon gha ila. Tauvene Mbo Murei,
yau aat napaburigin zi pa mateegh gha tiburig matazi iyaryaar. Yo 3:16, 11:25+
41
Yes Yuda tiloo savee tane le irau lolozi mako ve tiyau avozi pani. Pasaa, Yesu
isaav pazi ighe: Anii tauu ta ipul sambamve izilam, ene yau.
42
Ve tiveleghi tighe: eer
tane, i Yosep naatu Yesu. Iit tawatagh taama gha tiina. Mindai ta aazne isaav ighe i ipul
sambamve izilam? Mt 13:54+; Yo 7:27+
43
Tauvene Yesu iyol aliazi ighe: Yamlolomimururia pasaa?
44
Tamtamon eta irau
ilam tsiau sorok ne mako. Tama tau imbaa ghau nalamne, i aat ipazaagh loolo ve
igherevu, o ilam tsiau. Tamtamon tauvene, saawe to Mbo Murei, yau aat napaburigini pa
mateegh. Yer 31:3; Yo 12:32; Mba 13:48; 1Kor 2:14
45
Savee tau yes propet tiboode na, ziiri ee igheen. Isaav ighe:
Maaron pale ipaghazoai tamtamon tisov pa gar tooni. Is 54:13; Yer 31:34; Hib
8:10; 1Yo 2:27
Tamtamon tisov tau tiloloo Tama aliia ve tighamghamgar ila tooni, ene aat tilamtsiau.
46
Tamtamon eta to taan ighita Tama Maaron pai eta soone. I tau ileep to Maaron ve ilam, i
mon ta ighita. Igham 33:20; Yo 1:18
47
Onoon kat, yau nasaav payam: Isaav ighe tamtamon eta ighur ilam tsiau, ene i
ighamlepoogh poia ila to Maaron wa. Ve i pale ileep tauvene taghon taghon gha ila. Yo
3:36; 1Yo 5:13
48
Yau taug ta anii to lepoogh maata yaryaare.
49
Onoon, muu timbumima tighanghan
anii manna izi nugh ginaaa. Eemon yes tisov timataar.
50
Ve anii tau yau nasavia ne, ene
ipul sambamve izilam. Leso yes tau ighe tighani na timaat gha tilalez sov, ve tileep matazi
yaryaare le alok.
51
Anii tau ipul sambamve izilam, ve ighamtamtamon tileep matazi
yaryaare, ene yau. Isaav ighe tamtamon eta ighan anii tane, i aat ileep maata yaryaare le
alok. Anii tau nasasavia ne, ene yau mizag. Pasaa, yau aat napul taug namaat pa tamtamon
to taan, leso tigham lepoogh poia ila to Maaron. Hib 10:5, 10
52
Yes Yuda tiloo savee tane, le irau lolozi mako kat. Tauvene tivazorai zi tighe:
Wai, eer tane ighe ighammiiza pait ve taghani? Pale gabua tane ivot mindai?
53
Tauvene Yesu isaav pazi muul ighe: Onoon kat, yau nasaav payam: Isaav ighe
aghan Tamtamon Naatu miiza mako, ve aghun si tooni mako, yam aat irau agham lepoogh
poia ila to Maaron mako.
(6:53) Zeran gara siriv tighe savee to Yesu tane iarui gar to
poia ila to Maaron mako.
(6:53) Zeran gara siriv tighe savee to Yesu tane iarui gar to
ghanii pasa. Ve gara siriv tighe mos ziiri tane, puughu tauvene: Iit aat taghamYesu imin iit ghanii pasa. Ve gara siriv tighe mos ziiri tane, puughu tauvene: Iit aat taghamYesu imin iit
leen, ve taghur ila taghe pataani tau i ibaado ve mateegh tooni, ene ireu sosor toit. Ighe leen, ve taghur ila taghe pataani tau i ibaado ve mateegh tooni, ene ireu sosor toit. Ighe
taghamtauvene, i pale ipalot ghiit imin anii, ve tagham lepoogh poia ila tooni.
Mt 26:26+
taghamtauvene, i pale ipalot ghiit imin anii, ve tagham lepoogh poia ila tooni.
Mt 26:26+
54
Eemon yes tau tighan mizag ve tighun siig, ene tigham lepoogh poia ila to Maaron
itaghon itaghon gha ila. Ve saawe to Mbo Murei, yau aat napaburigin zi pa mateegh.
55
Pasaa, mizag, ene anii tauu. Ve siig, ene yaa tauu to ghunuu.
56
Isaav ighe tamtamon
eta ighan mizag ve ighun siig, ene aat yeiru nivalupu ghei nimin eemon, ve i ileep ilamtsiau,
ve yau naleep ila tooni.
57
Tama tau imbaa ghau nalam ne, i lepoogh maata yaryaare puughu, ve yau naleep
ila tooni. Ve tamtamon tau ighe ighanghan ghau ve ighamghamtapiri ilamtsiau na, tauvene
paam. I aat igham lepoogh poia ilam tsiau.
58
Anii tau ileep sambamve izi, ene anii maata
ite pa anii manna tau muu timbumima tighanghani izi nugh ginaaa na. Pasaa, yes tau
tighan manna tawe, tisov timataar wa. Eemon tamtamon tau ighan anii tau yau nasavia na, i
aat ileep maata yaryaare le alok.
59
Yesu ileep izi nugh Kapernaum, ve ipaghazoai zi pa Maaron aliia ilo ila rumei
toozi, ve isavia savee tane pazi.
Tapul Yesu sov. Pa savee tau igham ghiit taleep mataan yaryaare na igheen tooni
60-61
Yesu zieera katini tiloo savee tooni tana, le irau lolozi mako. Tauvene tiyau
avozi pani tighe: Wai, savee tane pataani kat! Sei pale ilooa ve ighur ila?
Eemon Yesu iwatagh ighe yes tiyau avozi pa aliia tau i isavia na. Tauvene isaav pazi
ighe: Mindai, yamarere ghau pa savee tsiau tane, tauta aghe apul ghau ne?
62
Ighe
tauvene, ve murei yamaghita Tamtamon Naatu imuul izala pa nugh tau muu i ileep pani na,
ene pale aghamgar mindai? Mk 16:19; Mba 1:9+; Ep 4:8
63
Maaron Avuvu mon ta irau igham lepoogh poia to anunuun ivot. Gabua tau tamtamon to
taan tighamu ila tauzi tapirizi ma gar toozi na, eta irau iuul zi to tighamlepoogh tawe ne
mako. Savee tau yau nasavia payam, tauta imin eez payam to agham Maaron Avuvu ve
aleep poia ila to Maaron. 2Kor 3:6; 1Pe 1:23
64
Eemon tamtamon siriv tau tileep ila yamsosomimna, tighur ila mako. Yesu isavia
savee tane pasaa, saawe tau i ipaburigin uraat tooni ve ilamne, i iwatagh yes tau tighur ila
tooni mako. Ve eer tau murei pale ighuru ila koia nimazi na paam, Yesu iwataghi.
65
Yesu isee savee tooni muul ighe: Puughu tane, ta yau nasaav payam pataghaa
naghe: Tamtamon eta irau ilam tsiau sorok ne mako. Tama Maaron aat iuule ve igherevu,
o ilam tsiau. Yo 6:44
66
Yesu isavia savee tane le isov, ra tamtamon katini tau muu titaghoni na,
timoghaagh pani, ve tilaagh tomania muul mako.
67
Tauvene Yesu ighason mbiwa tooni
saavul ve ru ighe: Mindai, yampaamaghe apul ghau ve aghau?
68
Simon Petrus iyol aliia ighe: Tiina, nighau pale nila to sei? Pa savee to lepoogh
maata yaryaare, ene igheen tsio.
69
Yei nighilaal ghomwa, ve nighur ilat tsio nighe yo eer
patabuyaa tauu ta Maaron imbaa ghom ulam. Mt 16:16; Yo 11:27
70
Tauvene Yesu iyol aliazi ighe: Yamsaavul ve ru tane, yau taug nisiigh ghamamin
leg. Eemon tamtamon tsiamee, i imin eer Saghati le wa.
71
Savee tane, Yesu isavia izaa
to Yudas tau Simon Iskariot naatu. Onoon, mbiwa saavul ve ru tooni, Yudas, i toozi ee.
Eemon murei, i ighur Yesu ila koia nimazi. Mt 26:14+
Yoan Yoan
<<
66
>>
*6:4: (6:4) Pasova ivotvot pa ndaman ta naol ne. Saawe to Pasova, yes Yuda matazi igal saawe tau Maaron ighammulin timbuza izi Isip. Yoan ibood savee pa Pasova tol. gat imin ru pani, ene isavia Pasova ee. gat tane isavia Pasova ite tau imin ru pani. Ve Yesu imaat pa Pasova tau imin tol pani.
6:14: (6:14) Yes Yuda tau tileep pa saawe to Yesu na, matazi igal tighe Maaron pale imbaa propet tiina ee pazi, itaghon savee to Lo 18:15-19. Siriv tighe eer tana pale Mesia paam. Ve siriv tighe i pale igham uraat to propet mon.
6:53: (6:53) Zeran gara siriv tighe savee to Yesu tane iarui gar to ghanii pasa. Ve gara siriv tighe mos ziiri tane, puughu tauvene: Iit aat taghamYesu imin iit leen, ve taghur ila taghe pataani tau i ibaado ve mateegh tooni, ene ireu sosor toit. Ighe taghamtauvene, i pale ipalot ghiit imin anii, ve tagham lepoogh poia ila tooni.
Yoan Yoan
<<
77
>>
7
Yesu taza tighur ila tooni mako
1
Murei pa tane, Yesu loolo pa laghoo izi Yudea muul mako. Pasaa, i iwatagh: Daaba
to yes Yuda tau tileep izi sewe na tiliil eez to tiravu imaat. Tauvene ilaghlaagh izi Galilaia
mon.
2
Saawe tana, lupuu tiina ite to yes Yuda ilamigharau. Lupuu tawe, to matazi igal
saawe tau timbuza tilaghlaagh izi nugh ginaaa ve tilepleep ila dur mon. Wkp 23:34+
3
Tauvene Yesu taza tisaav pani tighe: Ah, upul sene, ve ula pa Yudea. Leso zieramsiriv
tau tilepleep ta sewe tighita uraat tau yo ughamghamzi ne paam.
4
Isaav ighe eer eta ighe
vaaru ilaan irau nugh, ene irau ighamuraat tooni imin gozaa mako. Tauvene isaav ighe yo
ugham uraat tauvene, yo aat utotoi naghom pa eval tiina to taan.
5
Onoon, ene Yesu taza duduu. Eemon yes paam tighur ila tooni soone. Tauta tisaav
pani tauvene. Mbo 69:8; Mk 3:21
6
Tauvene Yesu isaav pazi ighe: Saawe sindei ta yam aghe ala, ene poia mon. Eemon
saawe tsiau to nala, ene soone.
7
Tamtamon to taan lezi puughu eta to tighur koi payam
mako. Eemon yau, o tighurghur koi payau. Pasaa, gar sasaghati naol tau tighamghamzi
na, yau navoti zi le tighazoo. Yo 3:19+, 15:18+
8
Tauvene yam mon azala pa lupuu tiina tawe. Yau aat nalat mako. Pale naleep. Pa saawe
tsiau to nazala, ene soone.
9
Yesu isaav pazi tauvene, ve ileep izi Galilaia.
Yesu izala pa Yerusalem ve ighita lupuu tiina to Dur
*(7:10) Lupuu tiina to Dur
Yesu izala pa Yerusalem ve ighita lupuu tiina to Dur
*(7:10) Lupuu tiina to Dur
ivotvot pa Septemba ma Oktoba. Saawe tana, ene saawe to yau oliv ve vaen ivotvot pa Septemba ma Oktoba. Saawe tana, ene saawe to yau oliv ve vaen
anooa. Saawe to lupuu tawe, yes Yuda eval tizala pa Yerusalem pa suuu, ve anooa. Saawe to lupuu tawe, yes Yuda eval tizala pa Yerusalem pa suuu, ve
tigharaat dur eaea le irau zi, ve tileep ilo ila irau wik ee. Lupuu to Dur gara tigharaat dur eaea le irau zi, ve tileep ilo ila irau wik ee. Lupuu to Dur gara
tauvene: Yes Yuda lolozi poia pa oliv ve vaen anooa tau tiyau zi na, ve tipait tauvene: Yes Yuda lolozi poia pa oliv ve vaen anooa tau tiyau zi na, ve tipait
Maaron pani. Ve matazi igal saawe tau timbuza tilaghlaagh izi nugh ginaaa Maaron pani. Ve matazi igal saawe tau timbuza tilaghlaagh izi nugh ginaaa
tau le yaa mako, ve Maaron igham yaa ivot ila maet tiina ee ve ireer, leso tighunu. tau le yaa mako, ve Maaron igham yaa ivot ila maet tiina ee ve ireer, leso tighunu.
10
Tauvene Yesu taza tizala pa lupuu tiina tana. Murei ra, i paamaana iburig ve
itaghon zi gha izala. Eemon ilaagh ghazooa mako. Ilaagh imin yogaa mon, ve ila ivot.
11
Daaba to yes Yuda tau tileep pa lupuu tiina tawe tiil Yesu, ve tivaghasoni zi tighe: eer
tawe ileep sindei?
12
Ve eval tiina tivazorai zi pani paam. Siriv tighe: I eer poia. Ve siriv tighe: Mako,
i ivatombanoi eval tiina le tisosor pa eez to Maaron.
13
Eemon savee tau tisasavia pa Yesu
na, tisavia ivot ighazoo mako. Pasaa, tiroi pa daaba to yes Yuda.
14
Tilam bodbodaa to lupuu tiina tana, ra Yesu ilamperia, ve malmali izala pa Rumei
Tiina, ve ipaghazoai tamtamon pa Maaron aliia.
15
Daaba to yes Yuda tiloo savee tooni
le gar toozi imbool. Ve tisaav tighe: Wai, eer tane, eer gara eta ighamgar pani mako.
Mindai ta i le gar tiina tauvene? Mt 13:54
16
Yesu isaav pazi ighe: Saawe tau napaghazoai ghampa Maaron aliia, savee tau
navovotia payam ne, ene yau savee tsiau mako. Ene savee to eer tau imbaa ghau
nalamne. Yo 14:24
17
Isaav ighe tamtamon eta ighe itaghon Maaron loolo, i aat ighilaal: Savee tau yau
napaduduu ghampani ne, ene ilampa Maaron, ma nasavia itaghon taug gar tsiau?
18
Isaav
ighe tamtamon eta isasavia savee itaghon tauu gar tooni, ene taghilaal taghe i ighamgham
pa tauu eeza mon. Eemon isaav ighe tamtamon eta izuari ghi pa pakuruu I tau imbaao
ilam na eeza, ene i aavo onoon, ve gar tooni iduduu mon. Karometa igheen ila loolo
mako.
19
Muu, Mose igham tutuu pa timbumima. Eemon tsiam eta itaghon duduaini
mako. Mindai ta aazne azuari ghamaghe arav ghau namaat? Mba 7:38, 53; Ro 2:17+
20
Eval tiina tiloo savee tooni tane, ve tisaav pani tighe: Wai, sei ighe irav ghom
umaat? Avuvu saghati eta aat izeev ghom, tauta gar tsio ivaghamgham. Mk 3:22
21
Yesu iyol aliazi ighe: Yau naghamuraat gereeta eemon geeg tane, ve yam asov
arur pani ve agham gar naol. Yo 5:2+
22-23
Aghita. Muu, Mose ighur tutuu payam pa gar to ravuu geegeu warozi. Eemon i
ipaburigin gar tawe mako. Timbumima Abaram, Isak, ve Yakop, ta tipaburigini. Murei ra,
Mose isavia gar tana tutuua payam. Yam aghe ataghon tutuu tooni tana, tauta aravrav
natumima warozi. Eemon saawe siriv, yam aat agham uraat tana ila umbom patabuyaa to
Maaron. Mako pale amalaa pa tutuu to Mose.
(7:22-23) Yuda tinazi tipoop natuza
Maaron. Mako pale amalaa pa tutuu to Mose.
(7:22-23) Yuda tinazi tipoop natuza
zitamoot ve mbo imin liimve tol pani, mako uraat to ravuu natuza tana warozi ivot. zitamoot ve mbo imin liimve tol pani, mako uraat to ravuu natuza tana warozi ivot.
Tauvene, isaav ighe tipoop zi pa Fraide, ene Sarere to wik murei, yes aat tirav warozi. Tauvene, isaav ighe tipoop zi pa Fraide, ene Sarere to wik murei, yes aat tirav warozi.
Eemon Sarere, ene umbom patabuyaa to Maaron. Eemon Sarere, ene umbom patabuyaa to Maaron.
Laak, isaav ighe yamtaumimaghamghamtauvene, mindai ta atemimyavyav payau? Yau
nalampa ghamuu uraat to ulee. Tauta nagharaat narape ee tiini isov poia ila saawe to
umbom patabuyaa. Gnp 17:9+; Wkp 12:3
24
Yam agabiiz gabua paavo mon sov. Aleep ve agabiiz poghania loolo tooni paam. Leso
gabizoo tsiam iduduu.
Tamtamon tivazorai zi pa Yesu: I Mesia, ma mako?
25
Tamtamon siriv to Yerusalemtiloo Yesu savee tooni tana ve tisaav tighe: Mindai,
eer tau daaba toit tizuari zi pa ravuuni, tauta ene? Yo 5:18
26
Aghita. Aazne, i isavsaav ila eval tiina matazi. Eemon daaba toit tisavia savee eta pani
mako. Tinenee mon. Mindai, yes aat tiwataghi tighe i Mesia taa?
27
Eemon eer tane, iit
tawatagh nugh tau i ilampani. Ve saawe tau Mesia tauu ilam, tamtamon eta pale irau iwatagh
nugh sindei tau i ilampani ne mako.
28
Yesu ipaghazoai tamtamon pa Maaron aliia izi Rumei Tiina naagho, ve isaav aliia
tiina ighe: Mindai, yamaghamgar aghe awatagh ghau, ve awatagh nugh tau nalampani
ne? Aloo. Yau nataghon taug lolog ve nalam ne mako. Tama Maaron imbaa ghau ta
nalam. I aavo onoon, ve itataghon savee mbuaa tooni. Yam awataghi mako.
29
Eemon
yau o nawataghi. Pasaa, naleep tooni ve i imbaa ghau, ta nalam. Mt 11:27; Yo 10:15
30
Yes tiloo savee tooni tana, ve tighe tikisi pataghaa. Eemon eta niima itutu mako.
Pasaa, saawe tooni ivot soone.
31
Tamtamon katini tau tileep ila eval tiina sosozi ve
tiloloo savee tooni na, tighur ila tooni ve tisaav tighe: Mesia tau tasasaani ne, isaav
ighe ilam, pale irau iliiv eer tane pa ghamuu gabua geretazi? Mako. I tauta ene.
Yes daaba tighe tikis Yesu
32
Zeran tutuua tiloo eval tiina tivakamunai zi pa Yesu tighe i Mesia. Tauvene yesa
yes daaba to watoorau timbaa uraata siriv to Rumei Tiina tila to tikisi.
33
Yesu isaav pazi ighe: Yau aat itia taleep rig, mako napul gham, ve namuul nala pa
eer tau imbaa ghau nalamne. Yo 12:35
34
Murei, yampale azuari ghampa iloo ghau. Eemon irau andee ghau mako. Pasaa, nugh
tau yau nala pani, ene yamirau ala pani mako. Yo 8:21, 13:33+
35
Tauvene daaba to yes Yuda tivaghasoni zi tighe: eer tane pale ila sindei kat gha
leso iit taghita muul mako? Ma i ighe ila to zetaana siriv tau tila tileep ila yes Grika sosozi
we, leso ipaghazoai yes Grika paampa Maaron aliia?
36
Savee tooni tane, puughu
mindai? Pa i isaav pait ighe: Yamaat azuari ghampa iloo ghau. Eemon irau andee ghau
mako. Ve nugh tau yau nala pani ne, yam irau ala pani mako.
Yesu irau igham leen yaa to lepoogh maata yaryaare
37
Saawe tau lupuu tana ighe isov, ene saawe tiina kat to tilup zi pa suuu. Saawe
tana, Yesu iburig, ve isaav aliia tiina tauvene: Isaav ighe tamtamon eta murunu, o ilam
tsiau. Yau aat naghamle yaa to ighun. Is 55:1; Yo 4:10,14; Syg 22:17
38
Pasaa, Maaron aliia tau tiboode na isaav ighe: Tamtamon tauvene, yaa to lepoogh maata
yaryaare pale ivon ila loolo ve ireer ivot. Is 12:3, 44:3, 58:11; Ezek 47:1+
39
Savee tane, Yesu isavia izaa to Maaron Avuvu. Murei, i ighamAvuvu tawe pa tamtamon
tisov tau tighur ila tooni. Eemon saawe tau i isavia savee tane, eval tiina tighamAvuvu
Patabuyaa soone. Pasaa, saawe to Yesu itotoi eeza tiina ivot ighazoo, ene ilam soone.
Yoel 2:28; Yo 14:16+; Mba 2:4
Tamtamon tigham gar naol pa Yesu
40
Eval tiina tiloo Yesu aliia tana, ve tamtamon siriv tiburig ve tisaav tighe: Onoon
kat, propet tiina tau tasasaani ne, tauta ene! Lo 18:15+; Yo 6:14
41
Ve siriv tighe: Mako. eer tane, i Mesia. Ve siriv tizoor zi tighe: Aghita. Mesia
irau ivot izi taan sirivu to Galilaia? Ene aat mako.
42
Pasaa, Maaron aliia tau tiboode na
isaav ighe Mesia pale ivot ila ziiri waaro to David, ve tipoopa izi David nugh tooni
Betelem. Mbo 132:11; Mika 5:2; Mt 2:5+
43
Tauvene eval tiina tawe tighamgar maata maata pa Yesu le tivalagh tauzi.
44
Siriv
tighe tikisi pataghaa. Eemon tamtamon eta niima itutu mako.
Daaba to yes Yuda tighur ila to Yesu mako
45
Tauvene yes uraata tau timbaa zi tila pa kisii Yesu na, timuul tila sorok to yes
daaba to watoorau ve zeran tutuua. Daaba tawe tighit zi, ve tighason zi tighe: Mindai ta
akis eer tawe ve aghamu gha yama alammako?
46
Yes uraata tana tiyol aliazi tighe: Wai, ta muu ve ilam, tamtamon eta isavsaav
imin eer tawe mako. Mt 7:28+
47
Tauvene zeran tutuua tana tiyaon zi tighe: Wai, karomtooni ikau gar tsiam paam?
48
Aghita. Daaba toit ma zeran tutuua, toozi eta ighur ila to eer tawe? Mako. Yo 12:42;
1Kor 1:26, 2:8
49
Ewe eval tiina tau tikankaan pa tutuu to Mose, tauta tighur ila tooni. Ve tambaa zi
paam. Murei, aatyavyav to Maaron pale izaa toozi.
50
Yes daaba tana, tamtamon toozi ee tau yesa tilepleep na, eeza Nikodemus. I eer
tau muu ila to Yesu ve yesuru tisavsaav na. I isaav pazi ighe: Yo 3:1+, 19:39
51
Ou, tutuu toit isaav mindai? Irau tasaav sorok taghe tamtamon eta igham sosor? Mako.
Iit aat taloo savee tooni, ve tagabiiz poghania gar tau i ighamghamu na, o taghur atuya
pani. Lo 1:16+
52
Yes tiyol aliia tighe: Wai, ighe vene, na yo paamaat to Galilaia taa? Utiir poghania
Maaron savee tooni ve ugham gar pani poi. Propet eta irau ivot izi taan sirivu to Galilaia
ne mako.
53
Ra yes tisov tighau tila pa ruum toz toz.
Yoan Yoan
<<
77
>>
*7:9: (7:10) Lupuu tiina to Dur ivotvot pa Septemba ma Oktoba. Saawe tana, ene saawe to yau oliv ve vaen anooa. Saawe to lupuu tawe, yes Yuda eval tizala pa Yerusalem pa suuu, ve tigharaat dur eaea le irau zi, ve tileep ilo ila irau wik ee. Lupuu to Dur gara tauvene: Yes Yuda lolozi poia pa oliv ve vaen anooa tau tiyau zi na, ve tipait Maaron pani. Ve matazi igal saawe tau timbuza tilaghlaagh izi nugh ginaaa tau le yaa mako, ve Maaron ighamyaa ivot ila maet tiina ee ve ireer, leso tighunu.
7:22-23: (7:22-23) Yuda tinazi tipoop natuza zitamoot ve mbo imin liimve tol pani, mako uraat to ravuu natuza tana warozi ivot. Tauvene, isaav ighe tipoop zi pa Fraide, ene Sarere to wik murei, yes aat tirav warozi. Eemon Sarere, ene umbom patabuyaa to Maaron.
Yoan Yoan
<<
88
>>
8
Yesu loolo isaghatin livaa ee tau ighur boog
1
Yesu ipul Yerusalem, ve izala pa loloz Oliv, ve ileep ta sewe pa mbo.
2
Mbooozo
ndoromroome, ve i imuul ila gha ilo ila sirsiir to Rumei Tiina. Ve eval tiina tilamtilivuti.
Tauvene i mboole izi, ve ipaghazoai zi pa Maaron aliia.
3-4
I isavsaav pazi, ve yes gara to
tutuu tomania zeran tutuua siriv tighamlivaa ee, gha tila tivot tooni. Livaa tawe ighur
boog, ve tamtamon siriv tighita. Tauta tikisi ve tighamu ila to Yesu. Ra tipayooze ila eval
tiina matazi, ve tisaav pa Yesu tighe: Mos puughu, ughita livaa tane. I ighur boog, ve
tamtamon siriv tighita.
5
Mose ighur tutuu ariaaa pait ighe: Livaa tauvene, iit aat taravu pa
maet gha imaat. Ve yo ughe mindai? Wkp 20:10; Lo 22:22+
6
Yes tisavia savee tane imin tovaani. Ighe i isavia savee eta isosor, mako imin le puughu
to tipayooze pa savsavee. Eemon Yesu iyol aliazi rekia mako. Izi imbutur, ve ibodbood
ila taan pa niima guruua.
7
Yes tinoknok ghasoniini. Tauvene maata izaa, ve isaav pazi tauvene: Tsiameta,
ighe le sosor eta mako, o ighammaet ve irav livaa tane imin maata. Mt 7:1+; Ro 2:1,22
8
Ra maata izi muul, ve ibodbood pa niima guruua ila taan.
9
Yes tiloo savee tooni, ve eaea tipaspas gha tighawaar. Zolmana timuu, ve yes
paghpaaghu titaghon zi gha tisov tighau tila. Tauvene livaa tana zigani iyozyooz ila Yesu
naagho.
10
Yesu iburig iyooz, ve ighasoni ighe: Livaa, yes tau tighamghomulamna, tila
mindai? Eta ileep to ighur atuya payo mako?
11
Livaa tana iyol aliia ighe: Tiina, eta ileep sene muul mako. Tisov tighawaar tila
wa.
Yesu isaav pani muul: Ighe tauvene, yau paam irau naghur atuya payo mako. Ula.
Eemon matamigal. Murei, ugham sosor muul sov. Yo 3:17, 5:14
Yesu imin ghazooa to taan
12
Yesu isaav ila pa eval tiina muul ighe: Yau taug ta ghazooa to taan. Isaav ighe
tamtamon eta itaghon ghau, i aat ilaagh ila ndoroom loolo muul mako. Ghazooa to Maaron
pale igheen tooni, ve ighamlepoogh poia ilamtsiau. Mbo 27:1; Is 49:6; Lu 2:32; Yo
1:4+; 2Kor 4:6
Yesu ipariaa tamtamon to tighur ila savee tooni
13
Zeran tutuua tiloo savee tane, ve tisaav pani tighe: Ughita. Aazne, yo usavia
taum, ve upariaa taum savee tsio leso tamtamon tighur ilat tsio. Eemon lem gabua eta to
ipalot savee tsio leso nighur ila ne mako. Savee tauvene, pale nighur ila mindai?
14
Yesu iyol aliazi ighe: Onoon, yau nasavia taug ve napariaa taug savee tsiau, leso
tamtamon tighur ilamtsiau. Ve savee tsiau, ene onoon. Yam irau aghur ila. Pasaa, yau
nawatagh nugh tau naleep pani gha nalamne, ve aat namuul nala pani. Eemon yamawatagh
nugh tawe mako. Yo 5:31+, 7:28+, 9:29
15
Gabizoo tsiam, ene itaghon gar to tamtamon. Eemon yau nagabiiz tamtamon imin yam
mako.
16
Ve isaav ighe nagabiiz tamtamon eta, ene gabizoo tsiau aat iduduu. Pasaa, zigau
nagabiiz tamtamon eta mako. Tama tau imbaa ghau nalamne, yeiru nilup ghei pa uraat
tana.
17
Savee ziiri ee tau igheen ila tutuu tsiamna isaav tauvene: Isaav ighe tamtamon ru
tipariaa savee eta, ve tisavia savee raraate, ene irau taghur ila taghe savee tana, ene
onoon. Lo 19:15; Mt 18:16
18
Aazne, yau taug napariaa savee tsiau. Eemon Tama tau imbaa ghau nalamne, i paam
ipariaa savee tsiau. Tauvene yamirau aghur ila. 1Yo 5:9
19
Tauta tighasoni tighe: Tamamileep sindei?
Yesu iyol aliazi ighe: Yamawatagh ghau mako. Tauta awatagh Tama mako. Ve
imin ta awatagh ghau, kana awatagh Tama paam. Yo 14:7; 1Yo 2:23
20
Yesu ipaghazoai tamtamon pa Maaron aliia izi nugh tau tisiksik maet pa uraat to Rumei
Tiina, ve isavia savee tane. Eemon tamtamon eta ikisi mako. Pasaa, saawe tooni ivot
soone.
Isaav ighe taghur ila to Yesu mako, ene pale tamaat tomania sosor toit gha
talaleen
21
Yesu isaav pazi muul ighe: Yau pale napul ghamve nala, ve yamail ghau. Eemon
irau aghit ghau mako. Pasaa, nugh tau yau pale nala pani, ene yamirau ala pani mako.
Tauvene yampale amatmaat tomania sosor tsiamgha alalemim. Yo 7:34, 13:33
22
Daaba to yes Yuda tiloo savee tane, ve tivaghasoni zi tighe: Wai, i isaav ighe
nugh tau i pale ila pani, ene iit irau tala pani mako. Savee tooni tane, puughu mindai? Ma i
ighe ila irav tauu imaat?
23
Yesu isaav pazi muul ighe: Aloo. Yam to siia. Ve yau to saaa. Yam to taan,
tauta ataghon gar to taan. Ve yau to taan mako. Yo 3:31
24
Puughu tane ta nasaav payam naghe yam pale amatmaat tomania sosor tsiam gha
alalemim. Pasaa, yamaat aghur ila aghe I tau eeza YAU NALEPLEEP, ene yau taug tane.
*(8:24) Uwaat Maaron IghamMulin Yes Israela (=KisimBek o Eksodus) 3:14. Maaron *(8:24) Uwaat Maaron IghamMulin Yes Israela (=KisimBek o Eksodus) 3:14. Maaron
eeza Yoova (o Yahweh), puughu tauvene Yau nalepleep. Tauvene savee ziiri tane, eeza Yoova (o Yahweh), puughu tauvene Yau nalepleep. Tauvene savee ziiri tane,
puughu tauvene: Iit aat taghur ila to Yesu taghe i Maaron. puughu tauvene: Iit aat taghur ila to Yesu taghe i Maaron.
Ve isaav ighe aghur ilamtsiau mako, yamaat amatmaat tomania sosor tsiam, gha alalemim.
Igham 3:14; Yo 3:18
25
Yes tiloo savee tane, ve tighasoni muul tighe: Yo sei kat? Usavia taumpoi.
Yesu iyol aliazi ighe: Saawe tau napaburigin uraat tsiau ve ilam, yau navovotia taug
payam.
26
Yau naghita gar tsiam naol isosor. Tauvene leg savee naol to nasavia payam,
ve yau irau naghur atuya payam pa sosor tsiam. Eemon irau nagham tauvene mako. Pasaa
eer tau imbaa ghau nalam ne, i aavo onoon. Ve savee tau nalolooa ila tooni, tauta
navovotia pa yam tamtamon to taan.
27
Savee tane, i isavia izaa to Taama Maaron. Eemon yes tighilaal savee tooni
puughu mako.
28
Tauvene Yesu isee savee tooni muul ighe: Saawe tau yam apayooz
Tamtamon Naatu izaa,
(8:28) Mos ziiri tane, Yesu isavia saawe tau tiravu ila ai pambaroo
Tamtamon Naatu izaa,
(8:28) Mos ziiri tane, Yesu isavia saawe tau tiravu ila ai pambaroo
ve tipayooze izaa. ve tipayooze izaa.
ene pale gar tsiamivot, ve aghilaal aghe: Maaron tau eeza YAU NALEPLEEP, ene yau
taug tane. Ve awatagh aghe yau naghamgabua eta itaghon taug gar tsiau mako. Savee tau
nalooa ila to Tama, tauta navovotia pa tamtamon. Yo 5:30, 12:32, 14:24
29
eer tau imbaa ghau nalamne, irau ipul ghau mako. I ilepleep tomani ghau. Pasaa saawe
isov, yau nataghon gar tau i loolo pani.
30
Yesu isasavia savee tane, ve tamtamon katini
tau tilolooa na tighur ila tooni.
Savee onoon irau ipas ghiit tavot pa saghati tapiri
31
Ra Yesu isaav pa Yuda siriv tau tighur ila tooni na tauvene: Isaav ighe akis savee
tsiau tuia ve ataghoni, ene aat amin zierag duduu.
32
Ve yampale awatagh katin savee
onoon, ve savee tawe ipas gham avot pa saghati tapiri. Leso amin besooa sorok muul
sov. Ro 6:18, 8:2; Ga 5:1
33
Yes tiyol aliia tighe: Wai, yei tane Abaram paaghu tooni. Yei nimin besooa sorok
pa tamtamon eta pai eta soone. Mindai ta yo usaav ughe yei aat nimin besooa sorok muul
mako? Lu 3:8+
34
Yesu iyol ghasonii toozi ighe: Onoon kat, yau nasaav payam. Tamtamon tisov tau
tinoknok ghamuu gar saghati, ene timin besooa sorok pa gar saghati. Pasaa, gar tawe
ta ighamgham pooz pazi. Ro 6:16+; 2Pe 2:19
35
Besooa eta irau ileep tomania ruumtaama taghon taghon gha ila ne mako. Naatu mon ta
ileep tomania irau saawe. Gnp 21:10; Ga 4:30
36
Tauvene isaav ighe Maaron Naatu ipas gham avot pa saghati tapiri, i aat ipas gham kat.
Leso saghati igin gham muul sov. Hib 2:14+; 1Yo 3:6,9
37
Onoon, yam paaghu to Abaram. Eemon savee tsiau le niia eta to igheen ila lolomim
mako. Tauta aazne, azuari ghamaghe le arav ghau namaat.
38
Gabua tau yeiru Tama nileep
ve naghita, tauta nasasavia payam. Ve yam tauvene paam. gar tau yamalolooa ila to
tamamim, tauta aghamghamu.
Savunugha ta Abaram paaghu tooni duduu?
39
Yes tiyol aliia tighe: Yei timbumai ta Abaram.
Tauvene Yesu isaav pazi ighe: Imin ta yam Abaram paaghu tooni duduu, kana
ataghon gar tau muu i ighamghamu. Ro 2:28; Ga 3:7, 29
40
Eemon yam asapir pa gar tooni. Aghita. Aazne, yau navotia savee onoon tau nalooa
ila to Tama Maaron na payam. Eemon gar tsiamiyaryaa aghe le arav ghau namaat.
Abaram, i ighamgar tauvene mako.
41
Ene yamataghon tamamimgar tooni.
Yes tiyol aliia tighe: Yei tane, Abaram paaghu tooni duduu. Ve Tamamai eemon ta
Maaron. Tiinmaia tipoop ghei sorok mako.
42
Yesu iyol aliazi ighe: Imin ta yamMaaron nata duduu, kana lolomimpayau.
Pasaa, yau naleep tooni ta nalam. Yau nataghon taug lolog ve nalam mako. I imbaa ghau ta
nalam. Yo 16:27+; 1Yo 5:1
43
Mindai ta gar tsiam ivot pa savee tsiau soone? Taliamimaat ivool wa. Tauta yamirau
to aloo savee tsiau mako. Ro 8:7; 1Kor 2:14
44
Aloo wa! Yamtamamimta Sadan! Tauta aghe le ataghon katin gar tau i loolo pani.
Saawe imin maata ve ilam, i eer to ravuu tamtamon timatmaat. Ve i itaghon savee onoon
mako. Pasaa, savee onoon eta igheen tooni mako. I karom tamazi. Saawe isov, i isasavia
savee karomtau ighengheen ila loolo na. Ve i ta imin puughu pa savee karom ta naol ne.
Gnp 3:1+; 1Yo 3:8
45
Savee isov tau yau nasasavia payam, ene onoon mon. Eemon yam lolomim pa savee
onoon mako, tauta aghur ila savee tsiau mako.
46
Ma mindai? Isaav ighe tsiameta ighit
ghau nagham sosor eta, na ivotia lak! Ve isaav ighe leg sosor eta mako, ve nasasavia
savee onoon mon payam, mindai ta aghur ila savee tsiau mako? Hib 4:15; 1Pe 2:22;
1Yo 3:5
47
Sei tau ighe imin Maaron le, ene iloloo Maaron aliia ve itaghoni. Eemon yam
tamtamon to Maaron mako. Tauta aloo aliia mako. Yo 10:26+, 18:37; 1Yo 4:6
Saawe tau Abaram ivot soone, Yesu ileep wa
48
Yesu isavia savee tane, ve yes Yuda tiyol aliia tighe: Wai, savee tauta nisavia ila
wa. Yo ukankaan pa Maaron imin yes Samaria. Yo, avuvu saghati izeev ghom! Mk 3:21+;
Yo 7:20, 10:20
49
Yesu iyol aliazi ighe: Yau, avuvu saghati eta izeev ghau mako. gar tau yau
naghamghamu, ene to napait Tama Maaron eeza. Eemon yam avelegh ghau.
50
Yau
nagham pa taug ezag mako. Eemon eer ee izuari ghi ighe ighamezag imin tiina, ene Tama
Maaron. Ve uraat to gabizoo gabua ve ghuruu atuya, ene igheen ila i tauu niima. Yo 5:41,
7:18
51
Onoon kat, yau nasaav payam: Isaav ighe tamtamon eta maata kisin savee tsiau ve
itaghoni, i aat irau imaat gha ilale ne mako. Mako kat. Yo 5:24, 11:26
52
Yes tiloo savee tane, ve tisaav pani tighe: Aa, garig gha niwatagh katin ghom.
Yo tane, avuvu saghati izeev ghom! Pasaa, Abaram tomania propet tisov timataar tila wa.
Eemon yo usaav tauvene: Ighe tamtamon eta maata kisin savee tsio ve itaghoni, i aat irau
imaat gha ilale ne mako.
53
Timbumai Abaram, i imaat wa. Ve yes propet paam timataar wa.
Yo saa eer? Yo ughe uliiv Abaram? Usavia taumpoi!
54
Yesu iyol aliazi ighe: Isaav ighe napait taug ezag, ene aat savee tsiau ighur mako.
Paitoo tauvene, ene kaut sorok. Eemon Tama tau yam awatwaato aghe Maaron tsiam na,
i tauu ta ipait ghau ve ighamezag imin tiina.
55
Yamawataghi rigta mako. Eemon yau o
nawataghi. Tauta naloloo aliia, ve nataghoni. Isaav ighe nasaav naghe nawataghi mako,
ene aat naghamkaromimin yam.
56
Muu, timbumimAbaramighita saawe tsiau to navot izi
taan. I iwatagh gabua tau pale ivot pa saawe tane, tauta tintini ve loolo poia kat.
(8:56)
taan. I iwatagh gabua tau pale ivot pa saawe tane, tauta tintini ve loolo poia kat.
(8:56)
gara siriv tighe Maaron ivotia gabua tau murei Mesia pale ighamu na pa Abaramila gara siriv tighe Maaron ivotia gabua tau murei Mesia pale ighamu na pa Abaramila
vivuu.
Hib 11:13
vivuu.
Hib 11:13
57
Tauvene yes Yuda tana tiyol Yesu aliia tighe: Wai, ndaman tsio tamoot ru saavul
(50) soone. Ve yo upakur taum ughe ughita Abaram!
58
Yesu isaav pazi muul ighe: Onoon kat, yau nasaav payam: Abaram ivot soone, ve
YAU NALEPLEEP. Igham 3:14; Yo 1:1; Kol 1:17; Syg 1:8
59
Savee tooni tane ipas yes Yuda tana atezi. Tauvene tikor maet tighe tiravu
pataghaa. Eemon i iguaaz tauu, ve ipul Rumei Tiina, ve ivot ila muuri.
Yoan Yoan
<<
88
>>
*8:24: (8:24) Uwaat Maaron Igham Mulin Yes Israela (=Kisim Bek o Eksodus) 3:14. Maaron eeza Yoova (o Yahweh), puughu tauvene Yau nalepleep. Tauvene savee ziiri tane, puughu tauvene: Iit aat taghur ila to Yesu taghe i Maaron.
8:28: (8:28) Mos ziiri tane, Yesu isavia saawe tau tiravu ila ai pambaroo ve tipayooze izaa.
8:56: (8:56) gara siriv tighe Maaron ivotia gabua tau murei Mesia pale ighamu na pa Abaramila vivuu.
Yoan Yoan
<<
99
>>
9
Yesu igharaat eer ee tau maata kumkuuma
1
Yesu ilaagh ila le ighita eer ee tau maata kumkuuma. I, tiina ipoopa tauveve.
2
Mbiwa
tooni tighita eer tawe, ve tighason Yesu tighe: Paduduaa, puughu mindai ta eer tane
tiina ipoopa maata kumkuuma? I tauu sosor tooni, ma tiina gha taama sosor toozi? Lu
13:2+
3
Yesu iyol ghasonii toozi ighe: eer tane igham sosor mako, ve taama gha tiina
paam tigham sosor mako. Pataani tane ivot pani, leso Maaron iuule ve itotoi tapiri ve uraat
tooni ivot ighazoo. Yo 11:4
4
Aazne, ene saawe to mataaz ve taleep ila ghazooa. Tauvene iit aat tagham uraat to Tama
Maaron tau imbaa ghau nalam ne. Pasaa, saawe to ndoroom, ene ilam igharau wa. Saawe
tana ighe ivot, ene aat tamtamon eta irau ighamuraat muul mako.
5
Saawe tau nalepleep izi
taan, yau taug ta namin ghazooa pa tamtamon to taan. Yo 1:4+, 5:17, 8:12, 12:35
6
Yesu isavia savee tane le isov, mako ikor taan rig ila niima ve iazuv ila, ra ikepu ve
imusu ila eer tana maata. Mk 7:33
7
Ra isaav pani ighe: Ula yaa naliu Siloam, ve umin matam. (Yaa tawe eeza, puughu
tauvene: Mbaoo.) Tauvene eer tana itaghon Yesu aliia, ve ila imin maata. Saawe tau
ipul yaa tawe ve imuul ilam, maata poia ve ighita nugh.
8
Zeeta siriv tau ruum toozi igharau, ve yes tau muu tighita eer tana isusu
tamtamon pa le gabua na, tighita eer tana, le tirur pani tighe: Wai, eer maata kumkuuma
tau muu ilepleep ve isusu tamtamon pa le gabua na, tauu ta ene?
9
Siriv tighe: Vee! I tauu ta ene. Ve siriv tighe: Mako. Ene aat eer ite paamtau
yesuru naghozi raraate.
Ve eer tana iyolyol aliia ighe: Mako. Yau taug tane!
10
Tauvene tighasoni tighe: Wai, mindai ta matampoia gha ughita nugh?
11
I iyol aliazi ighe: eer tau eeza Yesu na, i ikep taan tomania azuuva, ve imusu ila
matag, ve isaav payau ighe: Ula yaa naliu Siloam, ve umin matam. Tauvene nataghon
savee tooni ve nala namin matag, ve rekia mon matag poia gha naghita nugh.
12
Tauvene tighasoni muul tighe: eer tawe, tauu sindei?
I isaav pazi ighe: Ii, yau nakankaan pani.
Zeran tutuua tipaloo eer tau Yesu igharaat maata na
13
Ra tigham eer tana gha tila to zeran tutuua siriv.
14
Pasaa, saawe tau Yesu igharaat
maata, ene umbom patabuyaa to Maaron.
15
Tauvene zeran tutuua tawe anazi tighason
eer tana tighe: Saa gabua ivot payo, ta matam poia ne?
I isaav pazi ighe: eer tau eeza Yesu na, ikep taan tomania azuuva, ve imusu ila
matag, ra nala namini. Tauta aazne, matag poia gha naghita nugh.
16
Zeran tutuua tana tiloo savee tooni tane, ve tamtamon toozi siriv tisaav tighe: Iit
tawatagh: eer tawe, Maaron imbaao ilam mako. Pasaa, i itaghon tutuu to umbom
patabuyaa mako.
Ve siriv tighe: Mako. I ighamghamgabua geretazi katini tau itotoia ighe Maaron ileep
tomania. Isaav ighe i tamtamon saghati, ene irau to ighamtauvene ne mako. Tauta tivalagh
tauzi.
17
Tauvene tighason eer tau Yesu igharaat maata na muul tighe: Laak, yo tau i
igharaat matamna, ughamgar pani mindai?
I iyol aliazi ighe: I aat propet ee to Maaron.
18
Onoon, eer tana, tiina ipoopa maata kumkuuma, ve Yesu igharaat maata. Eemon
zeran tutuua tana tighur ila mako. Tauvene tipoi taama yesuru tiina tilampaam,
19
ve
tighason zi tighe: Laak, natumimtau yamru aghe apoopa maata kumkuuma na, tauta ene?
Mindai ta aazne maata poia gha ighita nugh?
20
Taama gha tiina tiyol aliazi tighe: eer tane, yeiru niwataghi. Ene natumai. Ve
niwatagh nighe nipoopa maata kumkuuma.
21
Eemon eez tau aazne maata poia, ve sei tau
igharaat maata, ene nikankaan pani. I kukua mako. I olman. Aghasoni, o tauu ipaesi ghi
payam.
22
Yesuru tisaav tauvene pasaa, tiroi pa daaba to yes Yuda. Pasaa, yes timbu savee
wa tighe: Isaav ighe tamtamon eta isaav ghazooa ighe i ighur ila ighe Yesu i Mesia, ene aat
tiziire pa lupuu toozi, ve ila ileep muuri. [Irau ilup ghi tomani zi pa suuu ma uraat toozi
siriv muul mako.] Mba 26:9+
23
Tauta taama gha tiina tisaav pazi tighe: I kukua mako. I olman. Taumimaghasoni.
24
Tauvene tipoi eer tana imuul ilam, ve tisaav ariaa pani tighe: Yo aat upait Maaron
eeza ve usavia savee onoon payei ila i maata. Yei niwatagh: Yesu tawe, i eer to ghamuu
sosor!
25
eer tana iyol aliazi ighe: I eer to ghamuu sosor, ma eer poia, yau nawatagh
tana mako. Ve gabua eemon tau yau nawataghi, ene vene: Muu, matag ikumkuum. Ve
aazne, matag poia gha naghita nugh.
26
Tauvene tighasoni muul tighe: I ighammindai payo? Igharaat matammindai?
27
I iyol aliazi ighe: Wai, savee ta nasavia payam wa. Eemon yam aloo ghau mako.
Puughu mindai ta anoknok ghasonii ghau pa gabua tane? Yampaamaghe le amin zieera?
28
Tiloo aliia tane le ighamzi atezi yavyav kat. Tauvene tisik savee veleghii pani
tighe: Yo ta eer tawe zieera. Eemon yei o nitaghon gar to Mose.
29
Pasaa, yei niwatagh:
Mose ivotia savee tau ilooa ila Maaron tauu aavo. Eemon eer tawe, yei nikankaan pani
ve uraat tooni. Ileep sindei ta ilam?
30
eer tau muu maata ikumkuumna, iyol aliazi ighe: Wai, naloo savee tsiamle
narur pani! eer tawe igharaat matag, ve yamaghe akankaan pani ve uraat tooni, ve
aghason aghe ileep sindei ta ilam?
31
Iit tawatagh: Maaron iloo yes tau tighamgham sosor
ne mako. I iloloo yes tau matazi igalgali, ve titaghon aliia. Mbo 66:18; Yems 5:16+
32
Saawe tau Maaron ighur sambamve taan tivot, ve ilamaazne, iit taloo eer eta vaaru pa
gharatoo tamtamon tau tiina ipoopa maata kumkuuma ne mako. Aazne mon, ra gabua
tauvene ivot.
33
Isaav ighe Maaron imbaa eer tawe mako, i aat irau ighamgabua gereeta
eta tauvene mako. Mbo 146:8; Is 29:18, 35:5
34
Savee tooni tane ireu lolozi kat. Tauvene tisik savee pani tighe: Ai, yo tane,
saawe tau tinamipoop ghomve ilamaazne, ulepleep ilo ila gar saghati loolo. Ve yo ughe
upaghazoai ghei pa Maaron aliia? Tisaav pani tauvene, ra tiziire ighau.
Zeran tau tighur ila to Krisi mako na, timin yes tau matazi kumkuuma
35
Yesu iloo eer tana vaaru tighe yes Yuda tiziire ighau. Tauvene ila indeea, ve
ighasoni ighe: Mindai? Yo ughur ila to Tamtamon Naatu, ma mako?
36
eer tana iyol aliia ighe: Tiina, Tamtamon Naatu tawe sei? Upaghazoai ghau
pani, leso naghur ila tooni.
37
Yesu isaav pani ighe: Yo ughita wa. Taug ta ituru tasavsaav ne. Yo 4:26
38
eer tana isaav pa Yesu ighe: Tiina, yau naghur ilat tsio. Ra iput aaghe pani ve
ipakuru.
39
Yesu isaav muul ighe: Yau nazilamtaan to napaghazoai tamtamon, leso tighilaal
tauzi. Yes tau tighilaal tighe matazi ikumkuumve tikankaan pa Maaron gar tooni, ene pale
matazi pakia ve tighazoo pani. Ve yes tau tinumeer sorok tighe matazi pakia ve tighazoo
pa Maaron, ene pale matazi ikumkuumve ndoroomikau zi le tisaghat kat. Mt 13:11+; Yo
3:19
40
Yesu isavsaav, ve zeran tutuua siriv tau tiyozyooz tigharauu na tilooa. Tauvene
tighasoni tighe: Mindai, yo ughe yei tane matamai ikumkuum?
41
Yesu iyol aliazi ighe: Isaav ighe matamimikumkuumve akankaan pa Maaron gar
tooni, ene aat lemim sosor mako. Eemon yam aghe matamim pakia ve aghazoo pa Maaron
gar tooni. Tauta aazne, alepleep tomania sosor tsiam soone. Yo 15:22+
Yoan Yoan
<<
99
>>
Yoan Yoan
<<
10 10
>>
10
Yesu igin olol atamana
1
Yesu isaav muul ighe: Onoon kat, yau nasaav payam: Tamtamon tau ighe ilo ila
olol to sipsip, i aat itaghon ataman, ve ilo ila. Ve isaav ighe tamtamon eta itaghon ataman
mako, ve imalaa pa olol gha ilo ila, ene i umbuua ve eer tau ighe ivaghamunia sipsip.
2
Eemon eer tau itaghon olol atamana, ve ilo ila, i ginii tauu to sipsip.
3
Tauvene ginii
to olol atamana pale ikaak ataman pani, ve i ilo ila. Yes sipsip tooni tighilaal aliia.
Tauvene i ipoipoi eaea ezazi, ve igherev zi tivot tila.
4
Isaav ighe iyauur zi tisov tivot tila
muuri, i aat imuu pazi, ve tikeet taghoni gha yesa tilaagh tila. Pasaa, tighilaal aliia.
5
Eemon isaav ighe eer ite paamipoi zi, ene irau titaghoni mako. Pale tighau pani. Pasaa,
tighilaal aliia mako.
6
Yesu isavia savee palelaa tane pazi, eemon yes tau tiloloo savee tooni na
tighilaal puughu mako.
7
Tauvene isaav pazi muul ighe: Onoon kat, yau nasaav payam. Olol atamana tau
sipsip tivotvot ve tilolo pani, ene yau taug.
8
Tamtamon tisov tau timuu payau ve tilam
na, yes umbuua, ve zeran tau tivaghamunia sipsip.
*(10:8) Tamtamon tau Yesu isavi zi na,
na, yes umbuua, ve zeran tau tivaghamunia sipsip.
*(10:8) Tamtamon tau Yesu isavi zi na,
ene daaba sasaghati siriv to yes Yuda tau tigin poghania sipsip to Maaron mako, ve matazi ene daaba sasaghati siriv to yes Yuda tau tigin poghania sipsip to Maaron mako, ve matazi
igal tauzi mon. Ughita Ezek 34:1-23. igal tauzi mon. Ughita Ezek 34:1-23.
Eemon sipsip tiloo aliazi mako.
9
Yau taug ta olol atamana. Tauvene isaav ighe tamtamon
eta iarui ghau ilamve ilo ila olol loolo, ene yau aat naghammulini gha ileep poia. Ve i aat
ivotvot ve ilolo, leso ighamle anii popoia. Yo 14:6; Ep 2:18; Hib 10:19
10
eer to umbuu, i ilamto ivaghamunia sipsip mon. I iyumyumzi, ireureu zi, ve iravrav zi
timatmaat. Eemon yau nalam to nagham sipsip tsiau tileep poia le poia kat.
Yesu, i ginii poia to sipsip
11
Yau taug ta ginii poia to sipsip. Pasaa, ginii poia, i aat ipul tauu gha imaat pa
sipsip tooni. Mbo 23:1; Ezek 34:8+; Yo 15:13; Hib 13:20; Syg 7:17
12-13
Eemon tamtamon tau igin sipsip to tamtamon ite, i ginii tauu to sipsip mako.
Ighamgham uraat pa le atuya mon. Tauvene i pale ighur loolo pa sipsip geeg mako. Pasaa, i
sipsip taama mako. Isaav ighe ighita gavuun sagsag eta ilam, i pale ipul sipsip tileep, ve
ighau. Tauvene gavuun sagsag pale ighan zi, ve ireu zi gha timbiriis.
14-15
Yau taug ta ginii poia to sipsip. Yea sipsip tsiau nivawataghi ghei imin yeiru
Tama Maaron nivawataghi ghei. Ve yau aat napul taug gha namaat pa sipsip tsiau. Leso
naghammulin zi gha tileep poi. Mt 11:27; 2Tim 2:19; 1Pe 2:25; 1Yo 3:16
16
Eemon yau leg sipsip siriv paam.
(10:16) Sipsip siriv paam tau Yesu isavia na, ene yes
16
Eemon yau leg sipsip siriv paam.
(10:16) Sipsip siriv paam tau Yesu isavia na, ene yes
to nugh nugh tau murei pale tighur ila tooni. to nugh nugh tau murei pale tighur ila tooni.
Yes to olol tane mako. Yau leg uraat to nayau zi tilam titaghon ghau paam. Yes pale tiloo
aliag, ve yesa sipsip tsiau siriv tivalupu zi timin lupuu eemon, ve lezi ginii eemon. Yo
11:51+; Mba 10:34; Ep 2:11+
17
Tama Maaron loolo igheen tsiau kat. Pasaa, yau pale napul taug gha namaat. Leso
naburig pa mateegh ve naleep matag yaryaare muul. Pil 2:8+
18
Tamtamon eta to taan irau irav ghau namaat sorok ne mako. Nayoki taug, o irav ghau
namaat. Pasaa, yau tapirig irau to nayoki taug gha namaat, ve tapirig irau to naburig matag
iyaryaar muul, itaghon savee tau Tama isavia payau na.
19
Yes Yuda tiloo savee tooni tane, le tivavalaghi zi muul.
20
Tauta toozi katini tighe:
eer tane, taloo savee tooni pasaa? I avuvu saghati izeeva, tauta gar tooni
ivaghamgham! Yo 8:48, 52
21
Eemon tamtamon siriv tighe: eer tau avuvu saghati izeeva, ene irau isavia savee
tauvene mako. Ve aghita. Avuvu saghati eta irau igharaat tamtamon maata kumkuuma gha
ighita nugh? Mako. Yo 9:32+
Yes Yuda tighur koi pa Yesu, ve tighe tiravu pa maet
22
Tilepleep le saawe to lupuu tiina ite to yes Yuda ivot. Lupuu tawe to matazi igal
saawe tau tigharaat mulin Rumei Tiina, ve tighuru imin Maaron le. Saawe tana, ene saawe to
nugh yaua.
(10:22) Lupuu tane, eeza Hanuka. Ivotvot pa Desemba, igharau saawe to
nugh yaua.
(10:22) Lupuu tane, eeza Hanuka. Ivotvot pa Desemba, igharau saawe to
Krismas. Yes Yuda titun kandol ve lam katini, ve tilup zi pa suuu irau mbo liimve tol. Krismas. Yes Yuda titun kandol ve lam katini, ve tilup zi pa suuu irau mbo liimve tol.
Saawe tana, tileep toman tintinizi. Lupuu tane, puughu tauvene. Muu, kinik saghati ee to Saawe tana, tileep toman tintinizi. Lupuu tane, puughu tauvene. Muu, kinik saghati ee to
yes Grika igin taan to Yudea, eeza Antiokus Epipanes. I izuari ghi ighe le ighamYuda yes Grika igin taan to Yudea, eeza Antiokus Epipanes. I izuari ghi ighe le ighamYuda
tisov tipul ghuruu ila toozi, ve titaghon yes Grika gar toozi. Tauvene ighur pataani naol tisov tipul ghuruu ila toozi, ve titaghon yes Grika gar toozi. Tauvene ighur pataani naol
pazi, ve ighamgar siriv to ivaghamunia Rumei Tiina paam. Eemon yes Yuda tiparav ariaa pazi, ve ighamgar siriv to ivaghamunia Rumei Tiina paam. Eemon yes Yuda tiparav ariaa
le tiliivo. Murei ra, tigharaat mulin Rumei Tiina. Saawe tana, yes timbool pa goree to oliv. le tiliivo. Murei ra, tigharaat mulin Rumei Tiina. Saawe tana, yes timbool pa goree to oliv.
Rigmon ta igheen. Eemon Maaron ighamgabua gereeta, ve goree toozi rigmon tawe Rigmon ta igheen. Eemon Maaron ighamgabua gereeta, ve goree toozi rigmon tawe
ighamlamtoozi ighan irau mbo liimve tol. Tauvene lupuu tane, eeza ite ene: Lupuu to ighamlamtoozi ighan irau mbo liimve tol. Tauvene lupuu tane, eeza ite ene: Lupuu to
ghazooa.

23
Yesu ilaghlaagh ila ruumto lepoogh tau Solomon irao ila Rumei Tiina ziige na
ghazooa.

23
Yesu ilaghlaagh ila ruumto lepoogh tau Solomon irao ila Rumei Tiina ziige na
loolo,
24
ve daaba siriv to yes Yuda tilamtilivuti, ve tisaav pani tighe: Yei nikaria saanii
ghom wa. Pale eez o uvotia taum? Isaav ighe onoon yo Mesia, na usaav ghazooa payei
lak!
25-26
Yesu iyol aliazi ighe: Yau nasaav payamwa. Eemon yamaghur ila savee tsiau
mako. Uraat naol tau naghamghamzi ila Tama eeza, ene ipariaa savee tsiau. Eemon yam
sipsip tsiau mako, tauta aghur ilam tsiau mako. Yo 5:36, 8:47, 14:11; 1Yo 4:6
27
Sipsip tsiau, ene yes tau tiloloo aliag. Yau nawatagh zi tisov, ve yes titaghon ghau.
28
Yau naghamlezi lepoogh poia tau iseega taghon taghon gha ila. Tauvene yes irau timaat
gha tilalez ne mako. Pale tileep le alok. Ve tamtamon eta irau isan zi ila nimag mako. Yo
6:39; Ro 8:38+; 2Tes 3:3
29
Pasaa, Tama tau ighur zi timin leg na, tapiri iliiv gabua naol isov. Tauvene tamtamon eta
irau isan zi ila i niima ne mako.
30
Yau ve Tama, yeiru eemon. Yo 1:1, 17:11,21+
31
Yes Yuda tiloo savee tooni ziiri tane, ve tiburig tighammaet, ve tighe tiravu imaat
pataghaa. Yo 8:59
32
Tauvene Yesu ighason zi ighe: Yau naghamuraat popoia naol ila matamimitaghon
gar to Tama. Saa uraat isosor, ta aghe arav ghau pa maet?
33
Yes tiyol aliia tighe: Yei nighe nirav ghomumaat pa uraat popoia tau ughamgham
zi na mako. Nighe nirav ghom umaat pasaa, yo tamtamon sorok to taan. Eemon upakur
taumughe yamru Maaron raratemim. Tauvene yo uvelegh Maaron ve uvaghamunia eeza.
Wkp 24:16; Mt 26:65; Yo 5:18
34-35
Yesu isaav pazi muul ighe: Yamawatagh mako? Savee ziiri ee tau igheen ila
tutuu tsiamna, isaav tauvene: Maaron isaav pa daaba siriv ighe: Yau nasaav payam: Yam
zimarona. Daaba tawe, yes tamtamon to taan. Eemon Maaron aliia tau iarui zi na, iwaat
zi ighe yes zimarona. Ve iit tawatagh: Maaron aliia tau tiboode na, irau toraani mako.
Igheen tauvene. Mbo 82:6; Mt 5:18
36
Eemon yau, Tama Maaron ighur ghau to nagham uraat patabuyaa tane, ve imbaa ghau
nazilamtaan. Tauvene isaav ighe nawaat taug naghe yau Maaron Naatu, puughu mindai ta
yamaghe yau navelegh Maaron ve navaghamunia eeza?
37
Isaav ighe yau naghamgham
Tama uraat tooni mako, na aghur ilam tsiau sov.
38
Eemon isaav ighe naghamghamuraat
tooni, na yamaat aghur ilamtsiau. Tauvene isaav ighe savee tsiau ighamghamaghur ila
mako, na aghita uraat tau naghamghamzi ne, ve aghur ila. Leso gar tsiamivot ve aghilaal
aghe: Yau naleep ila to Tama, ve Tama ileep ilamtsiau. Yo 14:10+, 17:21
39
Yes Yuda tiloo savee tooni tane, ve titoova to tikisi muul. Eemon i ighau pazi gha
ila.
40
Ilaagh ila imbut yaa Yordan, ve ila ivot muul nugh tau muu Yoan ileep pani ve
irurughuuz tamtamon na. Yesu ilepleep ta sewe,
41
ve eval tiina tila tivot tooni, ve tivasavo zi
tighe: Yoan ighamgabua gereeta eta mako. Eemon savee isov tau i isavia pa eer tane,
ene onoon mon.
42
Tauvene tamtamon katini tau tilepleep ta sewe na, tighur ila tooni.
Yoan Yoan
<<
10 10
>>
*10:8: (10:8) Tamtamon tau Yesu isavi zi na, ene daaba sasaghati siriv to yes Yuda tau tigin poghania sipsip to Maaron mako, ve matazi igal tauzi mon. Ughita Ezek 34:1-23.
10:16: (10:16) Sipsip siriv paam tau Yesu isavia na, ene yes to nugh nugh tau murei pale tighur ila tooni.
10:22: (10:22) Lupuu tane, eeza Hanuka. Ivotvot pa Desemba, igharau saawe to Krismas. Yes Yuda titun kandol ve lam katini, ve tilup zi pa suuu irau mbo liimve tol. Saawe tana, tileep toman tintinizi. Lupuu tane, puughu tauvene. Muu, kinik saghati ee to yes Grika igin taan to Yudea, eeza Antiokus Epipanes. I izuari ghi ighe le ighamYuda tisov tipul ghuruu ila toozi, ve titaghon yes Grika gar toozi. Tauvene ighur pataani naol pazi, ve ighamgar siriv to ivaghamunia Rumei Tiina paam. Eemon yes Yuda tiparav ariaa le tiliivo. Murei ra, tigharaat mulin Rumei Tiina. Saawe tana, yes timbool pa goree to oliv. Rigmon ta igheen. Eemon Maaron ighamgabua gereeta, ve goree toozi rigmon tawe ighamlamtoozi ighan irau mbo liimve tol. Tauvene lupuu tane, eeza ite ene: Lupuu to ghazooa.
Yoan Yoan
<<
11 11
>>
11
Mateegh to Lasarus
1-2
eer ee to nugh Betania, moroghoo tiina ighamu. Eeza Lasarus. Liva ru tilepleep
izi nugh tawe paam. Ee eeza Marta, ve ite eeza Maria. Maria tane, ta muu ili goree vaazi
poia izala Yesu aaghe, ve imusu pa daaba raua. Lu 10:38+
3
Saawe tau Lasarus imoroo, liva ru tawe timbaa ila pa Yesu tighe: Tiina, livumai
Lasarus tau yo lolom igheen tooni kat na, i imoroo le isaghat kat.
4
Yesu iloo paesii tane, ve isaav ighe: Moroghoo tawe ivot to igham Lasarus imaat
ne mako. Pale imin eez to Maaron itotoi tapiri ve poia tooni. Leso tamtamon tipait eeza ve
tipait Naatu eeza paam. Yo 9:3
5
Yesu loolo igheen to Marta gha tazliva Maria ve livuzi Lasarus kat.
6
Eemon saawe
tau iloo tighe Lasarus imoroo, i rekia iburig ipul nugh tau ilepleep pani ne mako. Ilepleep
ta sewe le mbo ru paam.
7
Ra isaav pa mbiwa tooni ighe: Aiyo, iit aat taburig ve tamuul
tala pa Yudea.
8
Mbiwa tooni tiloo savee tane, ve tisaav pani tighe: Wai, Paduduaa, garig mon
ta yes Yuda to nugh tawe tighe tirav ghompa maet gha umaat. Mindai ta aazne ughe umuul
ula ta sewe? Yo 8:59, 10:31
9
Yesu iyol aliazi ighe: Mindai, tamtamon eta irau ipasulai saawe to mataaz ila imin
tuuku? Mako. Mbooozo ila le ravrav izi, ene mataaz dodoli to tagham uraat.
*(11:9) Yesu
tuuku? Mako. Mbooozo ila le ravrav izi, ene mataaz dodoli to tagham uraat.
*(11:9) Yesu
savee tooni, puughu tauvene: I iroi pa koia tau tighe tiravu imaat na mako. Pasaa, i savee tooni, puughu tauvene: I iroi pa koia tau tighe tiravu imaat na mako. Pasaa, i
iwatagh: Saawe tau Maaron ighuru pani to ighamuraat izi taan, tamtamon eta irau ipasulaini iwatagh: Saawe tau Maaron ighuru pani to ighamuraat izi taan, tamtamon eta irau ipasulaini
mako. Tauvene koia irau tighamgabua eta pani rekia mako. I pale ileep ve ipasovuur uraat mako. Tauvene koia irau tighamgabua eta pani rekia mako. I pale ileep ve ipasovuur uraat
tooni isov. Ve saawe to ndoroom ighe ivot, mako koia tiravu imaat. tooni isov. Ve saawe to ndoroom ighe ivot, mako koia tiravu imaat.
Tamtamon eta ighe ilaagh pa mataaz, ene irau itut aaghe ve itap ne mako. Pasaa, i ighita
ghazooa to taan. Yo 9:4+
10
Eemon isaav ighe tamtamon eta ilaagh ila ndoroomloolo, ene pale itut aaghe ve itap.
Pasaa, ghazooa igheen ila tooni mako. Yo 12:35
11
Yesu isaav tauvene, ve isee aliia ighe: Etaan ite Lasarus igheen wa. Tauvene yau aat
nala, leso navaao iburig muul.
12
Mbiwa tooni tisaav pani tighe: Tiina, isaav ighe Lasarus
igheen poi, ene i aat maata pakia wa.
13
Yesu iwatagh: Lasarus imaat wa. Eemon isavia savee palelaa, tauta mbiwa tooni
tikankaan pa savee tooni puughu, ve tighe pa Lasarus igheen mon.
14-15
Tauta Yesu isaav
ghazooa pazi ighe: Lazarus igheen mako. I imaat kusia. Eemon poia pa naleep tomania
mako ve imaat. Pasaa, gabua tau pale ivot ne, ene aat iuul gham ve ipariaa ghuruu ila
tsiam. Aiyo, aburig gha tala taghita.
16
Tomas, tau eeza ite Didimus na, isaav pa zeeta ighe: Tambaao. Aburig gha itia
tala. Leso iit tasov tamaat raraate tomania tiina toit.
Yesu imin puughu pa burigii to yes mateegha, ve lepoogh to taleep mataan
yaryaare
17
Yesu tomania mbiwa tooni tilaagh tila tigharau nugh Betania, ve tiloo tighe Lasarus
paata igheen ila naal loolo irau mbo paa wa.
18
Nugh Betania, ene igheen igharau nugh
tiina Yerusalem, irau kilomita tol ma vene.
19
Tauvene yes Yuda katini tilamtileep tomania
Marta gha Maria pa moii toozi tawe leso tirav atezi.
20
Saawe tau Marta iloo tighe Yesu ilamigharau nugh Betania, i iburig ila ighe ighita.
Eemon Maria, i ileep izi ruum.
21
Marta ila ivot to Yesu, ve isaav pani ighe: O Tiina, imin ta
yo uleep ta sene, kana livug irau imaat mako.
22
Eemon yau nawatagh: Aazne, saa gabua
tau ighe yo ughason Maaron pani, i aat iloo ghom ve igham payo.
23
Yesu isaav pani ighe: Livumaat iburig muul.
24
Marta iyol aliia ighe: Yau nawatagh. Saawe to Mbo Murei, Maaron ighe
ipaburigin yes mateegha, ene pale livug iburig paam. Dan 12:2; Yo 5:28+
25
Yesu isaav pani muul ighe: Uloo. Yau taug ta namin puughu pa burigii to yes
mateegha ve lepoogh to tamtamon tileep matazi yaryaare. Tamtamon eta ighe ighur ilam
tsiau ve imaat, ene mateegh irau ikisi mako. I aat iburig muul, ve ileep maata yaryaare le
alok. Yo 1:4+; 1Kor 15:51+; 1Tes 4:16+
26
Tamtamon tisov tau tighur ilam tsiau ve tigham lepoogh poia ila to Maaron, yes irau
timaat gha tilalez ne mako. Pale tileep matazi yaryaare le alok. Yo ughur ila savee tsiau
tane, ma mako?
27
Marta iyol aliia ighe: Vee. Tiina, yau naghur ila kat naghe yo Mesia. Yo Maaron
Naatu. I imbaa ghomtauta uzilamtaan. Mt 16:16; Yo 6:69
Yesu ita pa Lasarus
28
Marta yesuru Yesu tisavsaav le isov, ra Marta imuul ila ruum, ve ikamuun pa tazliva
Maria ighe: Uloo. Paduduaa toit ilamivot wa. Ve i ighe yo ula ughita.
29
Maria iloo
savee tane, ve rekia mon iburig ila ighe ighita Yesu.
30
Saawe tana, Yesu ilamperia nughei
soone. Ilepleep izi nugh ziige tau papazoge Marta ila ivot tooni na.
31
Yuda siriv tau yesa
Maria tilepleep ila ruumloolo pa ravuu aate na, tighita Maria iburig, ipul ruum, ve ila.
Tauvene tighe pa i ila pa naal to Lasarus, leso ita pani. Tauvene titaghoni tila.
32
Maria ila ivot to Yesu, ve iput aaghe izi Yesu aaghe puughu, ve isaav pani ighe: O
Tiina, imin ta yo ulepleep ta sene, kana livug irau imaat mako.
33
Yesu ighita Maria yesa
Yuda siriv tau tilamtomania na titata, le loolo ipataan kat.
34
I ighason zi ighe: Yam
aghur Lasarus paata izi sindei?
Yes tiyol aliia tighe: Tiina, ulamtala ve ughita.
35
Ra Yesu ita.
36
Tauvene Yuda siriv tau yesa tiyozyooz na, tisaav tighe: Aghita. I aat loolo igheen
to Lasarus kat.
37
Eemon tamtamon toozi siriv tivasavo zi tighe: eer tane igharaat eer ee tau maata
kumkuuma. Mindai ta iuul Lasarus mako? Imin ta iuule, kana Lasarus irau imaat mako.
Yesu ipaburigin Lasarus pa mateegh
38
Yesu loolo ipataan kat pa mateegh to Lasarus. Tauvene ilaagh arui maet puura tau
Lasarus paata igheen pani na. Puura tawe, tigharaata imin naal, ve tighammaet tiina ee gha
tipoon aavo.
39
Yesu ila ivot naal aavo, ve isaav pazi ighe: Apatambulia maet ighau pa naal
aavo.
Mateegh tana liivu Marta isaav pa Yesu ighe: Wai Tiina, vene mako. Yei nighuru
igheen ta sewe mbo paa wa. Takaako, pale vaazi.
40
Yesu isaav pani ighe: Marta, matamigal savee tsiau, ma mako? Yau nasaav payo
wa. Isaav ighe ughur ila, ene aat ughita Maaron itotoi tapiri ve poia tooni ivot ighazoo.
41
Tauvene tipatambulia maet tiina ighau pa puura aavo, ve Yesu maata izala pa sambam, ve
isaav ighe: O Tama, yau lolog poia payo pasaa, suuu tsiau, yo ulooa wa.
42
Yau
nawatagh: Saawe isov, yo uloloo suuu tsiau. Eemon yau nagham gar pa eval tiina tau
yea niyozyooz ne, naghe le yes tighur ila tighe: Yo taumumbaa ghau ta nalam. Tauta
nasavia savee tane.
43
I isavia savee tane le isov, ra iboob aliia tiina ighe: Lasarus, uvot ulam! Lu
7:14; Yo 5:25
44
Rekia mon Lasarus iburig, ve ivot. Eemon uuli siriv siriv tau tikaukauu pani na, ene
ighenaar ila tiini soone. Tauvene i ivot ila muuri, ra Yesu isaav pazi ighe: Apool uuli siriv
siriv tawe ighau pa naagho, niima, ve aaghe. Leso ilaagh poi.
Daaba to yes Yuda tiil eez pa ravuu Yesu imaat (Mt 26:1-5; Mk 14:1-2; Lu 22:1-2)
45
Yes Yuda tau tilamtileep tomania Maria na, tighita kaut gereeta tau Yesu ighamu, le
katini tighur ila tooni.
46
Eemon tamtamon toozi siriv tila to zeran tutuua, ve tipaesia gabua
tana vaaru pazi.
47
Tauvene daaba to watoorau ve zeran tutuua tila tilup zi tomania pooza
siriv to yes Yuda, ve tivasavo zi tighe: eer tawe ighamghamgabua geretazi katini tau
itotoi ighe Maaron ileep tomania pa uraat tooni. Pale taghammindai?
48
Isaav ighe tapuli ve
ighamghamtauvene, ene pale tamtamon tisov tighur ila tooni ve titaghoni. Mako yes Roma
tilam, ve tireu mbirisai Rumei Tiina toit patabuyaa, ve tivarewai ghiit paamle irau tauun
tagin nugh toit muul mako.
49
Tilup zi gha tilepleep, ve tamtamon toozi ee, eeza Kaiapas, i daaba to watoorau pa
ndaman tana, iburig ve isaav pazi ighe: Yamtane, lemimgar mako!
50
Aghammindai ta
avaghamghamtauvene? Yamaghilaal mako? Poia pa eer eemon ighameval tiina niazi ve
imaat pazi. Mako pale iit Yuda tasov tamataar.
51
Savee tane, Kaiapas isavia sorok
itaghon tauu gar tooni mako. Maaron igham pooz pani, tauta isavia. Pasaa, ndaman tana,
Kaiapas, i daaba to watoorau. Tauta ivotia Maaron aliia pazi, ve ighe Yesu pale igham
yes Yuda niazi ve imaat pazi.
52
Eemon Yesu imaat pa yes Yuda mon mako. I imaat pa
Maaron nata tisov tau tileep irau nugh nugh. Leso ilup zi timin lupuu eemon. Yo 10:16,
17:20+; 1Yo 2:2
53
Tauvene saawe tana ve ila, daaba to yes Yuda tiliil eez pa ravuu Yesu imaat.
54
Tauta i ilaagh ghazooa ila yes Yuda matazi muul mako. I ipul zi, ve ila pa nugh Epraim
tau igheen nugh ginaaa ziige, ve yesa mbiwa tooni tilepleep izi ta sewe.
55
Tilepleep le saawe to lupuu tiina to yes Yuda tau tiwaato tighe Pasova na, igharau.
Tauvene eval tiina to nugh nugh tizazala pa Yerusalem. Tighe tigharaat tauzi gha tigalaa ila
Maaron maata le isov, o lupuu tiina tana ivot.
56
Tamtamon tilepleep ila sirsiir to Rumei
Tiina loolo, ve matazi inesnes Yesu, ve tivasavo zi tighe: Ou, agham gar mindai? eer
tawe pale ilampa lupuu tiina tane, ma mako?
57
Saawe tana, yes daaba to watoorau
tomania zeran tutuua tighur savee ariaaa pa eval tiina tauvene: Isaav ighe tamtamon eta
iwatagh nugh tau Yesu ileep pani na, rekia mon ve ipaes pazi. Leso tila tikisi.
Yoan Yoan
<<
11 11
>>
*11:9: (11:9) Yesu savee tooni, puughu tauvene: I iroi pa koia tau tighe tiravu imaat na mako. Pasaa, i iwatagh: Saawe tau Maaron ighuru pani to ighamuraat izi taan, tamtamon eta irau ipasulaini mako. Tauvene koia irau tighamgabua eta pani rekia mako. I pale ileep ve ipasovuur uraat tooni isov. Ve saawe to ndoroom ighe ivot, mako koia tiravu imaat.
Yoan Yoan
<<
12 12
>>
12
Maria ili goree vaazi poia izala Yesu aaghe (Mt 26:6-13; Mk 14:3-9)
1
Mbo liim ve ee ighengheen soone, mako uraat to Pasova ivot. Saawe tana, Yesu ila
ivot Lazarus nugh tooni Betania. Lasarus, i eer tau imaat ve Yesu ipaburigini pa mateegh
na. Yo 11:1+
2
Yesu tomania mbiwa tooni tileep izi ta sewe, ve zeeta siriv to nugh tawe tigham
ghanghanii pani. Marta igham uraat pa gharatoo lezi anii, ve Lasarus ileep tomani zi pa
ghanghanii tana paam.
3
Tauvene yes tighanghan, ve Maria ighamgoree tau vaazi poia ve
atuya tiina kat ilam, ve ilii izala Yesu aaghe. Ra imusu pa daaba raua. goree tawe vaazi
ivot le ikau ruumloolo.
*(12:3) Maria ili goree tiina irau kilo sirivu. Tigharaat goree
ivot le ikau ruumloolo.
*(12:3) Maria ili goree tiina irau kilo sirivu. Tigharaat goree
tawe pa gabua ee tau atuya tiina kat, eeza nard. tawe pa gabua ee tau atuya tiina kat, eeza nard.
4
Yudas Iskariot, i mbiwa to Yesu tau murei ighuru ila koia nimazi. I ighita gabua tana,
ve iburig gha isaav ighe:
5
Wai, livaa ne, ivaghamunia goree tane sorok pasaa! Imin ta
tagholia, kana tagham maet tiina pani, irau 300 denari ma vene. Leso tagham pa yes
mbolaaa.
6
Savee tane, i maata igal yes mbolaaa, ve isavia mako. Isaav sorok. Pasaa, i
eer to umbuu. I igin lugluug toozi, ve saawe siriv niima kaukauia pa maet toozi siriv.
7
Yudas isaav tauvene, ve Yesu isaav pani ighe: Uyau avom pani pasaa? Upuli. I ikis
goree tane to igharaat ghau pa saawe to namaat ve titavi ghau.
8
Yes mbolaaa pale
yama alepleep irau saawe. Ve yau irau itia talepleep irau saawe mako.
Yes daaba to watoorau timbu savee tighe tirav Lasarus imaat paam
9
Eval tiina tiloo tighe Yesu ilepleep izi nugh Betania, ve timeke tila tighe tighita. Ve
tighe tighita Lasarus paam. Pasaa, tiloo vaaru tighe i imaat ve Yesu ipaburigini pa mateegh.
10
Tauvene yes daaba to watoorau tilup zi, ve timbu savee tighe tirav Lasarus imaat paam.
11
Pasaa, Yuda katini tau tiloo Lasarus vaaru na, timoghaagh pa daaba toozi tawe, ve tighur
ila to Yesu. Yo 11:45
Yesu izala pa Yerusalem (Mt 21:1-11; Mk 11:1-11; Lu 19:28-40)
12
Mbo le nughizau, ra eval tiina tau tila tileep izi Yerusalempa lupuu tiina to Pasova
na, tiloo Yesu vaaru tighe i ighe izala pa Yerusalem.
13
Tauvene tighamgabua imin tuum
raua, ve tivot tila tighe tighita. Saawe tau tighita, tipaburigin bobaa ve tiyoor eeza tighe:
Hosana!
(12:13) Hosana, ene savee ziiri ee to yes Israela. Puughu tauvene:
Hosana!
(12:13) Hosana, ene savee ziiri ee to yes Israela. Puughu tauvene:
ugham mulin o uul. Isaav ighe tiyoor eer eta tau eeza tiina, ene tibobai ugham mulin o uul. Isaav ighe tiyoor eer eta tau eeza tiina, ene tibobai
savee tane to tipakuru. savee tane to tipakuru.
Tapakur Maaron toit!
Poia to Maaron aat izaa to eer tane. Pasaa, i ilam pa eer Tiina eeza, ve i kinik to iit
Israela! Mbo 118:25+
14
Yesu igham doki paaghu ee ve mboole izala, ve ilamitaghon Maaron aliia ziiri ee
tau tiboode na. Isaav tauvene:
15
Yam tamtamon to nugh Zion,
(12:15) Zion (o Sion, o Zaion), ene Yerusalem eeza ite.
15
Yam tamtamon to nugh Zion,
Zion, ene nugh mbua ee to Yerusalemtau tirau Rumei Tiina to Maaron izala. Zion, ene nugh mbua ee to Yerusalemtau tirau Rumei Tiina to Maaron izala.
aroi sov.
Aghita kinik tsiamtau ilat na!
I mboole izala doki paaghu ee, ve ilat. Is 62:11; Sek 9:9
16
Saawe tau gabua tana ivot, mbiwa to Yesu tighilaal puughu mako. Eemon murei, saawe
tau i imaat gha iburig muul, ve eeza tiina ivot ighazoo, ra matazi igal gabua tana, ve
tighilaal tighe Maaron aliia tana, tiboode izaa to Yesu.
17-18
Puughu tau eval tiina timeke tila tighita Yesu, ene vene: Saawe tau i ipoi Lasarus
gha iburig ve ilaagh ivot pa naal, eval tiina tileep ve tighita gabua gereeta tana. Tauvene
murei, tila ve tipaesia gabua tana vaaru pa tamtamon, ve tipariaa Yesu savee tooni tighe
gabua tana itotoia ighe Maaron ileep tomania pa uraat tooni.
19
Zeran tutuua siriv tighita
eval tiina tawe yesa Yesu tilaghlaagh ve tiyoryoor eeza, tauta tivasavo zi tighe: Oyai,
aghita! Iit tarao mako. Tamtamon to taan tisov tila titaghoni wa!
Grika siriv tighe tighita Yesu
20
Yes tau tizala Yerusalemto tisu pa Maaron ila lupuu tiina to Pasova na, Grika siriv
tileep ila lolozi paam.
(12:20) Grika tau savee ziiri tane isavi zi na, yes aat tighur ila to
tileep ila lolozi paam.
(12:20) Grika tau savee ziiri tane isavi zi na, yes aat tighur ila to
Maaron, ve titaghon tutuu siriv to yes Yuda ve tiluplup tomani zi pa suuu. Eemon tirav Maaron, ve titaghon tutuu siriv to yes Yuda ve tiluplup tomani zi pa suuu. Eemon tirav
warozi mako. Tauvene yes timin Yuda duduu mako. warozi mako. Tauvene yes timin Yuda duduu mako.
21
Yes tila to Pilip, (i eer to nugh Betsaida tau igheen Galilaia na), ve tisaav pani tighe:
Olman, yei nighe le nighita Yesu.
22
Tauvene Pilip ila ipaesia aliazi pa Andreas, mako
yesuru tila tipaes pa Yesu.
23
Yesu isaav pazi ighe: Saawe to Tamtamon Naatu itotoi eeza tiina tomania tapiri ve
poia tooni ivot ighazoo, tauta ivot wa. Yo 1:14, 13:31+, 17:1
24
Onoon kat, yau nasaav payam: Isaav ighe wit uuve izila taan loolo mako, ene irau paaghu
eta izaa pani mako. Ene pale uuv tana mon igheen. Eemon isaav ighe uuv tana izila taan
loolo ve uuli imbuuz gha ilale, ene aat paaghu tooni izaa, ve ighur anooa katini.
**(12:24)
loolo ve uuli imbuuz gha ilale, ene aat paaghu tooni izaa, ve ighur anooa katini.
**(12:24)
Yoan ibood savee tauvene: Wit uuve aat itap ve izila taan loolo gha imaat, o paaghu tooni Yoan ibood savee tauvene: Wit uuve aat itap ve izila taan loolo gha imaat, o paaghu tooni
ivot, ve ighur anooa katini. Ighe mako, ene pale uuv tana mon ighengheen. Eemon iit ivot, ve ighur anooa katini. Ighe mako, ene pale uuv tana mon ighengheen. Eemon iit
tawatagh: Saawe tau tavazogh wit uuve izila taan loolo, uuve dodoli imaat mako. Uuli mon tawatagh: Saawe tau tavazogh wit uuve izila taan loolo, uuve dodoli imaat mako. Uuli mon
ta imbuuz gha ilale. Ve anooa, tauta wit paaghu ivot pani. Yesu ighita ighe mateegh tooni, ta imbuuz gha ilale. Ve anooa, tauta wit paaghu ivot pani. Yesu ighita ighe mateegh tooni,
ene imin wit uuli tau imbuuz gha ilale, ve wit paaghu ivot. Pasaa, i pale imaat gha tighuru ila ene imin wit uuli tau imbuuz gha ilale, ve wit paaghu ivot. Pasaa, i pale imaat gha tighuru ila
taan loolo. Eemon mateegh tooni pale imin eez to Maaron igham gabua paaghu ivot. Ve iit taan loolo. Eemon mateegh tooni pale imin eez to Maaron igham gabua paaghu ivot. Ve iit
Kristen tauvene paam. Iit aat tarei tauun pa Krisi ve uraat tooni, o ghuruu ila toit ighur Kristen tauvene paam. Iit aat tarei tauun pa Krisi ve uraat tooni, o ghuruu ila toit ighur
anooa popoia tivot.
1Kor 15:36
anooa popoia tivot.
1Kor 15:36
25
Isaav ighe tamtamon eta loolo pa ghamuu lepoogh poia to taan mon, ene pale tauu ilale.
Ve isaav ighe tamtamon eta ighur muuri pa taan lepoogha, i aat ighamlepoogh poia ila to
Maaron taghon taghon gha ila. Mt 10:39, 16:25
26
Isaav ighe tamtamon eta ibees payau, i aat itaghon ghau. Tamtamon tauvene, pale ileep
tomani ghau izi nugh tau yau pale nala naleep pani. Ve tamtamon tau ighe ibesbees payau,
ene aat Tama ipakuru. Yo 14:3, 17:24; 1Tes 4:17
Yesu isavia mateegh tooni
27
Yesu isaav muul ighe: Aazne, lolog ipataan kat ve naghamgar naol. Pasaa, saawe
tsiau to mateegh, ene ilamigharau wa. Pale nasaav mindai? Pale naghe: Tama, upasali
ghau pa pataani tiina tau ighe ivot payau ne? Mako, irau nasaav tauvene mako. Pa puughu
tane ta yau nazilamtaan. Mt 26:39+
28
O Tama, gabua tau pale ivot payau ne, yau naghe imin eez to utotoi tapirim ve poia tsio
ivot ighazoo pa tamtamon. Leso tipait ezam.
Yesu isavia savee tane, ra savee sambamve izilamighe: Yau natotoi tapirig
tomania poia tsiau pa tamtamon wa. Ve yau pale natotoia pazi muul. Leso tighilaal ghau
tighe yau ezag tiina. Mt 3:17
29
Eval tiina tau yesa Yesu tilepleep na, tiloo savee tane, ve siriv tighe pa lalaav
luutu. Ve siriv tighe: Mako. Aela eta aat isavsaav pani.
30
Eemon Yesu isaav pazi ighe: Savee tau luutu izilamne, ene to iuul ghau mako. Ene
to iuul gham. Yo 11:42
31
Aazne, tazaa pa saawe to Maaron ipaghazoai gar saghati to tamtamon to taan ivot
ighazoo, ve ighur atuya pazi, ve iziir daaba tau igingin taan ne ighau. Yo 16:11; Kol
2:15; Syg 12:9, 20:2+
32
Aazne, yau naleep izi taan. Eemon murei, saawe tau tiit ghau nazaa, ene pale nagherev
tamtamon tisov tilamtsiau. Yo 3:14, 8:28; Ro 5:18
33
Yesu isavia savee tane to ivotia eez tau pale imaat pani.
34
Eval tiina tiloo savee tooni tana, ve tiyol aliia tighe: Maaron aliia tau tiboode
na, savee ziiri ee isaav tauvene: Mesia pale ileep maata yaryaare le alok. Ighe tauvene,
puughu mindai ta yo ughe Tamtamon Naatu aat tiiti izaa? Tamtamon Naatu tau yo usavia
na, ene sei? Mbo 89:36+, 110:4; Is 9:6+; Dan 7:14
35
Yesu isaav pazi muul ighe: Aazne, ghazooa to Maaron ileep tomani gham. Eemon
malau mako pale ipul gham. Tauvene saawe tau ghazooa tooni ilepleep tomani gham,
alaghlaagh ila ghazooa tawe loolo. Leso ndoroom ikau gham sov. Tamtamon tau ighe
ilaghlaagh ila ndoroomloolo, ene aat ikankaan pa nugh sindei tau pale ila pani. Yo 8:12,
11:9+; Ep 5:8; 1Yo 1:7
36
Tauvene saawe tau ghazooa to Maaron ilepleep tomani gham soone, aghur ila tooni
pataghaa. Leso amin tamtamon to ghazooa.
Yesu isavia savee tane le isov, ra ipul zi, ve ila iyoo pazi.
Yuda katini tighur ila to Yesu mako
37
Onoon, Yesu igham gabua geretazi naol ila yes Yuda matazi, leso itotoi tauu pazi
ve tighilaal tighe Maaron ileep tomania pa uraat tooni. Eemon tighur ila tooni mako. Yo 1:11
38
gar tau tighamu na, ene itaghon savee tau muu propet Isaia iboode na. Isaav tauvene:
O Maaron, yei nivotia aliampazi, ve sei ighur ila?
Ve saawe tau utotoi tapirim ivot ighazoo pazi, sei ighilaalo? Mako. Is 53:1; Ro
10:16
39
Yes irau tighur ila to Yesu mako. Ve Isaia ipaghazoai ghiit pa puughu. Pasaa,
savee ziiri ite tau i iboode na isaav ighe:
40
Maaron tauu igham gar toozi iyaryaa kat ve ipoon matazi.
Tauta matazi irau tighita gabua tau Maaron ighamu ne mako, ve lezi ghilaloo ila lolozi
mako. Ve lolozi imuul payau mako, ve tiyok payau to nagharaat mulin zi mako.
Is 6:9+; Mt 13:15
41
Isaia isavia savee tane pasaa, muu i ighita Yesu tapiri ve poia tooni tomania uraat tiina
tau murei pale ighamu na ila tandaghii. Tauta ighilaal ighe Yesu eeza tiina. Is 6:9+, 52:13-
53:12
42
Onoon, pooza katini to yes Yuda tighur ila to Yesu. Eemon tivotia ghuruu ila toozi
ivot ighazoo mako. Pasaa, tiroi tighe zeran tutuua pale tiziir zi pa lupuu toozi, ve irau
yesa tilup zi pa suuu muul mako.
43
Zeran tawe, lolozi pa pakuruu to tamtamon iliiv
pakuruu tau ilam pa Maaron na. Yo 5:44; Ga 1:10
Yesu iparwai savee tooni pa eval tiina
44
Murei ra, Yesu iburig ve isaav aliia tiina ighe: Tamtamon tau ighe ighur ilamtsiau,
ene ighur ilamtsiau mon mako. I ighur ila to Tama tau imbaa ghau nalam ne paam. Mt
10:40
45
Tamtamon tau ighe ighit ghau, ene ighita Tama tau imbaa ghau nalam ne paam.
46
Yau
nazilamtaan to namin ghazooa pa tamtamon. Leso tamtamon tisov tau tighur ilam tsiau ne,
tileep ila ndoroom loolo muul sov. Yo 1:4, 8:12
47
Isaav ighe tamtamon eta iloo savee tsiau, ve itaghoni mako, ene irau nagabiiza ve
naghur atuya pani mako. Pasaa, yau nazilam taan to nagabiiz tamtamon to taan ve naghur
atuya pazi ne mako. Nalamto naghammulin zi. Yo 3:17, 4:42; 1Yo 4:14
48
Ve aloo! Tamtamon tisov tau tizor ghau, ve lolozi pa ghamuu savee tsiau mako na,
saawe to Mbo Murei, Maaron pale igabiiz zi itaghon savee tau yau nasavia na, ve ighur
atuya pazi. Lo 18:19; Yo 3:18
49
Pasaa, yau nasavia savee eta itaghon taug gar tsiau mako. Yau nataghon Tama tau
imbaa ghau nalamne gar tooni. Savee tau i tauu ighuru payau to nasavia, tauta nasasavia
payam.
50
Ve yau nawatagh: Tutuu tooni tau i ighuru ilamtsiau to navotia, ene imin eez to
tamtamon tigham lepoogh poia ila tooni taghon taghon gha ila. Tauvene savee tau yau
nasasavia ne, ene nataghon duduai savee tau Tama isavia payau.
Yoan Yoan
<<
12 12
>>
*12:3: (12:3) Maria ili goree tiina irau kilo sirivu. Tigharaat goree tawe pa gabua ee tau atuya tiina kat, eeza nard.
12:13: (12:13) Hosana, ene savee ziiri ee to yes Israela. Puughu tauvene: ugham mulin o uul. Isaav ighe tiyoor eer eta tau eeza tiina, ene tibobai savee tane to tipakuru.
12:15: (12:15) Zion (o Sion, o Zaion), ene Yerusalem eeza ite. Zion, ene nugh mbua ee to Yerusalemtau tirau Rumei Tiina to Maaron izala.
12:20: (12:20) Grika tau savee ziiri tane isavi zi na, yes aat tighur ila to Maaron, ve titaghon tutuu siriv to yes Yuda ve tiluplup tomani zi pa suuu. Eemon tirav warozi mako. Tauvene yes timin Yuda duduu mako.
**12:24: (12:24) Yoan ibood savee tauvene: Wit uuve aat itap ve izila taan loolo gha imaat, o paaghu tooni ivot, ve ighur anooa katini. Ighe mako, ene pale uuv tana mon ighengheen. Eemon iit tawatagh: Saawe tau tavazogh wit uuve izila taan loolo, uuve dodoli imaat mako. Uuli mon ta imbuuz gha ilale. Ve anooa, tauta wit paaghu ivot pani. Yesu ighita ighe mateegh tooni, ene imin wit uuli tau imbuuz gha ilale, ve wit paaghu ivot. Pasaa, i pale imaat gha tighuru ila taan loolo. Eemon mateegh tooni pale imin eez to Maaron ighamgabua paaghu ivot. Ve iit Kristen tauvene paam. Iit aat tarei tauun pa Krisi ve uraat tooni, o ghuruu ila toit ighur anooa popoia tivot.
Yoan Yoan
<<
13 13
>>
13
Yesu imin mbiwa tooni aghezi
1
Saawe to lupuu tiina to Pasova igharau ighe ivot. Yesu iwatagh: Saawe tooni to ipul
taan ve imuul izala pa Taama, ene ilamigharau wa. Muu ve ilam, i ighur loolo kat pa
tamtamon tooni tau tileep izi taan. gar tawe, i itaghoni ila ila le saawe to mateegh tooni, ra
itotoia ivot ighazoo kat. 1Yo 3:16
2
Ravrav izi, ve Yesu tomania mbiwa tooni tilup zi pa ghanghanii. Yudas tau Simon
Iskariot naatu, eer Saghati ipazaagh loolo wa, leso ighur Yesu ila koia nimazi.
3
Yesu
iwatagh: Taama Maaron ighur gabua naol isov ila niima wa. Ve i ileep tooni ta izilam, ve
pale imuul izala tooni. Mt 28:18; Yo 3:35; 1Kor 15:27
4
Tauvene Yesu ipul ghanii, ve iburig gha izuzuumnonoghiia tooni to goaa izi, ve
ighamuuli ee to musuu gha ipoosa ila gaali.
5
Ra ili yaa izila oon, ve ipaburigin uraat to
minii mbiwa tooni aghezi. Saawe tau iminmin aghezi, imus zi paampa uuli tau ipoosa ila
gaali na. Mt 20:28; Lu 22:27; Pil 2:7+
6
Iminmin aghezi ila ila le ivot to Simon Petrus. Ra Simon isaav pani ighe: Wai Tiina,
yo ughe umin agheg?
*(13:6) Uraat to minii tamtamon aghezi, ene uraat to yes besooa
yo ughe umin agheg?
*(13:6) Uraat to minii tamtamon aghezi, ene uraat to yes besooa
sorok. gar tau Yesu ighamu, ene itotoi ghiit pa gar to tatatan tauun ezaan, ve tabees pa sorok. gar tau Yesu ighamu, ene itotoi ghiit pa gar to tatatan tauun ezaan, ve tabees pa
tamtamon ve tauul zi. Ve itotoi ghiit ighe mateegh tooni pale ireu sosor to tamtamon, ve tamtamon ve tauul zi. Ve itotoi ghiit ighe mateegh tooni pale ireu sosor to tamtamon, ve
ighamzi tigalaa ila Maaron maata. ighamzi tigalaa ila Maaron maata.
7
Yesu iyol aliia ighe: gar tau yau naghamu ne, aazne yo ughilaal puughu mako.
Eemon murei pale ughazoo pani.
8
Petrus izoora ighe: Aazne ve murei paam, yo irau umin agheg mako. Mako le mako
kat!
Yesu isaav pani muul ighe: Isaav ighe namin aghemmako, yo tamtamon tsiau mako.
9
Simon Petrus iyol aliia ighe: O Tiina, ighe tauvene, na umin agheg mon sov. Umin
nimag ve dabag paam!
10
Yesu isaav pani ighe: Tamtamon tau ighe iririu wa, i le puughu eta to iririu muul
mako. Pasaa, tiini isov igalaa wa. Tauvene i aat imin aaghe mon. Yamtane agalaa wa.
Eemon yam asov mako.
(13:10) Onoon, isaav ighe taghur ila to Krisi, mateegh tooni ireu
Eemon yam asov mako.
(13:10) Onoon, isaav ighe taghur ila to Krisi, mateegh tooni ireu
sosor toit, ve igham ghiit tagalaa ila Maaron maata, imin eer tau iririu poi le tiini isov sosor toit, ve igham ghiit tagalaa ila Maaron maata, imin eer tau iririu poi le tiini isov
igalaa. Eemon, saawe siriv, iit Kristen tatap ve tagham sosor. Isaav ighe tatap, iit irau igalaa. Eemon, saawe siriv, iit Kristen tatap ve tagham sosor. Isaav ighe tatap, iit irau
tavotia sosor toit pa Krisi ve taghasoni to ireua pait. Leso tagalaa ila i maata muul. Ughita tavotia sosor toit pa Krisi ve taghasoni to ireua pait. Leso tagalaa ila i maata muul. Ughita
1Yo 1:8-9.
Yo 15:3, 1Yo 1:8-9
1Yo 1:8-9.
Yo 15:3, 1Yo 1:8-9
11
Yesu isavia savee tane pasaa, eer tau ighe ighuru ila koia nimazi na, i iwataghi wa.
Tauta isaav pazi ighe: Yam asov agalaa mako.
12
Yesu imin mbiwa tooni aghezi le isov, ra inonogh ghi pa nonoghiia tooni muul, ve
imuul ila pa niia gha mboole izi, ve ighason zi ighe: Laak, gar tau garig naghampayam
na, awatagh puughu, ma mako?
13
Yam awatwaat ghau aghe yau paduduaa ve tiina tsiam.
Savee tsiam tana, ene onoon. Isaav ighe awaat ghau tauvene, ene iduduu. 1Kor 8:6; Pil
2:11; Kol 2:6
14
Aghita. Yau Tiina ve paduduaa tsiam. Eemon namin aghemim. Isaav ighe yau nagham
tauvene, na yam paam aat agham gar raraate mon pa taumim. Lu 22:25+; Ga 5:13; 1Pe
5:5
15
Yau naghamgar tane imin totoyaa payam. Leso aghita, ve ataghon gar raraate imin
yau nagham payam na. Pil 2:5; 1Pe 2:21; 1Yo 2:6
16
Yau nasaav payam. Onoon kat, besooa eta irau iliiv tiina tooni ne mako. Ve mbaooa
eta irau iliiv eer tau imbaao ne mako. Mt 10:24+
17
gar tau naghamu ne, yam aghazoo pa puughu wa. Isaav ighe ataghoni, ene aat
tintinmim, ve poia to Maaron izaa tsiam. Mt 7:24; Yems 1:25
18
Savee tane, yau nasavia izaa to yamasov mako. Yamtau nasiigh ghamamin leg
na, yau nawatagh katin gham. Tamtamon tsiam ee, i ipaak ghau mako. Pasaa, Maaron aliia
tau tiboode na, aat ighur anooa. Savee tauvene:
Etag ite tau yeiru lupuu tsiei eemon ve niluplup ghei pa ghanghanii, tauta imin
koiag. Mbo 41:9
19
Aghita. Gabua tane ivot soone, ve aazne yau navotia payam pataghaa. Leso saawe tau
ivot, yam aghur ila aghe YAU TAUG TA NALEPLEEP.
(13:19) Maaron eeza Yoova
ivot, yam aghur ila aghe YAU TAUG TA NALEPLEEP.
(13:19) Maaron eeza Yoova
puughu, ene YAU NALEPLEEP. Ughita Maaron Igham Mulin Tamtamon Tooni (o puughu, ene YAU NALEPLEEP. Ughita Maaron Igham Mulin Tamtamon Tooni (o
Eksodus) 3:14. Tauvene gara katini tighe Yesu savee tooni puughu, ene tauvene: Yam Eksodus) 3:14. Tauvene gara katini tighe Yesu savee tooni puughu, ene tauvene: Yam
aghur ila aghe yau Yoova. Ve gara siriv tighe savee tooni puughu, ene vene: Yam aghur aghur ila aghe yau Yoova. Ve gara siriv tighe savee tooni puughu, ene vene: Yam aghur
ila aghe yau Mesia.
Igham 3:14; Yo 8:58
ila aghe yau Mesia.
Igham 3:14; Yo 8:58
20
Onoon kat yau nasaav payam: Yes tau yau nambaa zi tila pa uraat na, isaav ighe
tamtamon eta ighamzi toman loolo poia, ene i ighamghau. Ve isaav ighe tamtamon eta
ighamghau, ene i ighamTama tau imbaa ghau nalam ne paam. Mt 10:40; Lu 10:16
Yesu ivotia gar tau Yudas pale ighamu (Mt 26:20-25; Mk 14:17-21; Lu 22:21-23)
21
Yesu isavia savee tane le isov, ra loolo ipataan kat, ve isaav ghazooa ighe:
Onoon kat, yau nasaav payam: Tamtamon tsiam ee pale ighur ghau nala koiaga nimazi.
22
Mbiwa tooni tiloo savee tane, ve tivamarari zi. Pasaa, tikankaan: Yesu isavia
savee tane iarui sei?
23
Saawe tana, mbiwa tau Yesu loolo igheen tooni kat na, ileep Yesu
ziige. Yo 19:26, 20:2, 21:7
24
Tauvene Simon Petrus daaba katia pani ighe ighason Yesu pa savee tau i isavia na.
Iarui sei?
25
Tauta mbiwa tawe indaleel pa Yesu, ve ighasoni ighe: Tiina, yo usaav pa sei?
26
Yesu iyol aliia ighe: Yau aat nazeev mberet tane ila sur, ve naghampa tamtamon
toit ee. eer tane ta yau nasavia. Ra ighammberet sirivu, izeeva ila sur,
(13:26) Saawe tau
toit ee. eer tane ta yau nasavia. Ra ighammberet sirivu, izeeva ila sur,
(13:26) Saawe tau
yes Yuda tighan anii to Pasova, tigharaat sur pa vaen suuru, tomania vaen anooa, ai fik yes Yuda tighan anii to Pasova, tigharaat sur pa vaen suuru, tomania vaen anooa, ai fik
ve ai det anoazi, ve gabua papaizi siriv. Leso tizeev mberet toozi izila. ve ai det anoazi, ve gabua papaizi siriv. Leso tizeev mberet toozi izila.
ve igham pa Yudas tau Simon Iskariot naatu na.
27
Yudas ipaes mberet tawe, ra Sadan
izeeva. Tauvene Yesu isaav pani ighe: gar tau yo ughe ughamu, na ughamu rekia mon.
28
Yes tau tilup zi pa ghanghanii na, toozi eta ighilaal puughu tau Yesu isavia savee
tane pa Yudas ne mako.
29
Siriv tighamgar tighe Yesu imbaao pa gholii gabua siriv pa
lupuu tiina tana, ma imbaao ila pa rei gabua siriv pa yes mbolaaa. Pasaa, Yudas igin
lugluug toozi.
30
Tauvene Yudas ighammberet sirivu tana, ve rekia mon iburig gha ivot ila
pa muuri. Saawe tana, ndoroom izi wa.
Tutuu paaghu to Krisi
31-32
Yudas ipul zi, ve ivot ila muuri, ra Yesu isaav pazi ighe: Saawe to Tamtamon
Naatu itotoi eeza tiina tomania tapiri ve poia tooni ivot ighazoo, tauta ivot wa. Ve gabua
tau pale ivot pani, ene aat ipaghazoai Taama Maaron eeza tiina tomania tapiri ve poia tooni
paam. Leso tamtamon tipakur Taama Maaron eeza. Ve Taama Maaron tauvene paam. Pale
ipaghazoai Naatu eeza tiina tomania tapiri ve poia tooni. Leso tamtamon tipakur Naatu
eeza. Malau mako, ve gabua tane pale ivot. Yo 12:23, 17:5; 2Kor 4:6
33
Aa geegeu tsiau, yau aat naleep tomani ghamrig mon, ve aghit ghau muul mako.
Pale napul ghamve ail naghog. Tauvene savee tau muu nasavia pa yes Yuda, tauta aazne
nasavia payam paam. Savee tauvene: Nugh tau yau naghe nala pani ne, yamirau ala pani
mako.
34
Aloo. Aazne, yau nasavia tutuu paaghu payamtauvene: Lolomimpa taumimve
avaghamu poghani gham. Lolomimpa taumimkat, imin yau lolog igheen tsiam. Mk 12:31;
Yo 15:12+; 1Pe 1:22; 1Yo 3:11
35
Isaav ighe lolomimpa taumimkat, ene aat tamtamon tighilaal ghamtighe yamzierag
duduu.
Yesu isaav ighe Petrus pale ipaisamuna (Mt 26:31-35; Mk 14:27-31; Lu 22:31-34)
36
Yesu isavia savee tane le isov, ra Petrus ighasoni ighe: Tiina, nugh sindei ta yo
ughe ula pani?
Yesu iyol aliia ighe: Nugh tau yau nala pani ne, yo irau utaghon ghau ulamta aazne
ne mako. Eemon murei, yo pale utaghon ghau ulam. Yo 21:18+; 2Pe 1:14
37
Tauvene Petrus ighasoni muul ighe: Tiina, puughu mindai ta yo ughe yau irau
nataghon ghom ta aazne mako? Yau irau napul taug ve namaat payo.
38
Yesu isaav pani muul ighe: Aliam tana, pale onoon wa? Yo irau upul taum ve
umaat payau? Yau nasaav payo: Onoon kat, mbo aazne, yo pale upaisamun ezag pai tol le
isov, o tatareek ita.
Yoan Yoan
<<
13 13
>>
*13:6: (13:6) Uraat to minii tamtamon aghezi, ene uraat to yes besooa sorok. gar tau Yesu ighamu, ene itotoi ghiit pa gar to tatatan tauun ezaan, ve tabees pa tamtamon ve tauul zi. Ve itotoi ghiit ighe mateegh tooni pale ireu sosor to tamtamon, ve ighamzi tigalaa ila Maaron maata.
13:10: (13:10) Onoon, isaav ighe taghur ila to Krisi, mateegh tooni ireu sosor toit, ve ighamghiit tagalaa ila Maaron maata, imin eer tau iririu poi le tiini isov igalaa. Eemon, saawe siriv, iit Kristen tatap ve tagham sosor. Isaav ighe tatap, iit irau tavotia sosor toit pa Krisi ve taghasoni to ireua pait. Leso tagalaa ila i maata muul. Ughita 1Yo 1:8-9.
13:19: (13:19) Maaron eeza Yoova puughu, ene YAU NALEPLEEP. Ughita Maaron Igham Mulin Tamtamon Tooni (o Eksodus) 3:14. Tauvene gara katini tighe Yesu savee tooni puughu, ene tauvene: Yam aghur ila aghe yau Yoova. Ve gara siriv tighe savee tooni puughu, ene vene: Yamaghur ila aghe yau Mesia.
13:26: (13:26) Saawe tau yes Yuda tighan anii to Pasova, tigharaat sur pa vaen suuru, tomania vaen anooa, ai fik ve ai det anoazi, ve gabua papaizi siriv. Leso tizeev mberet toozi izila.
Yoan Yoan
<<
14 14
>>
14
Yesu pale ila igharaat nugh to lepoogh pa tamtamon tooni
1
Yesu isaav pa mbiwa tooni ighe: Lolomimipataan ve agham gar naol sov. Aghur
ila to Maaron, ve aghur ilamtsiau paam. Mbo 42:5; Mt 6:25; Pil 4:6+; 1Pe 5:7
2-3
Tama ruum tooni, le sooso katini to lepoogh. Imin ta le sooso katini mako, ene irau
nasaav payam tauvene mako. Yau aat namuu nala, ve nagharaat lemimniamimto lepoogh
izi ta sewe. Ighe nagharaata le isov, ene aat namuul nalam, ve naghamghamalamtsiau.
Leso aleep tomani ghau izi nugh tau yau naleep pani na. Yo 12:26, 17:24; 2 Kor 5:1+;
Hib 11:16; 1Tes 4:16+
4
Eez to nugh tau yau naghe nala pani, ene yamawataghi wa.
Yesu imin eez pait to tala pa Taama Maaron
5
Tomas iloo savee tane, ve isaav pa Yesu ighe: Tiina, nugh tau yo ughe ula pani
na, yei nikankaan pani. Pale niwatagh eez to nila pa nugh tana mindai?
6
Yesu iyol aliia ighe: Yau taug ta eez. Yau natotoi katin gham pa Maaron ve savee
tooni onoon, ve namin puughu pa lepoogh maata yaryaare. Eez eemon to tamtamon
titaghoni ve tila pa Tama, ene yau. Ite paam mako. Yo 10:9, Yo 11:25; Ep 2:18; Hib
10:19+
7
Isaav ighe awatagh katin ghau, ene pale awatagh Tama paam. Aazne ve ila, yamawataghi.
Pasaa, aghita wa.
*(14:7) Eez ite to tatoor savee ziiri tane ene vene: Imin ta yamawatagh
Pasaa, aghita wa.
*(14:7) Eez ite to tatoor savee ziiri tane ene vene: Imin ta yamawatagh
katin ghau, kana awatagh Tama paam. Eemon aazne ve ila, yam aat awataghi. Pasaa, katin ghau, kana awatagh Tama paam. Eemon aazne ve ila, yam aat awataghi. Pasaa,
aghita wa.
Yo 8:19
aghita wa.
Yo 8:19
8
Tauvene Pilip isaav pani ighe: Tiina, utotoi Tamamtana payei, o nighazoo pani ve
atemai izi.
9
Yesu iyol aliia ighe: Wai Pilip, itia takaria lepoogh wa! Ve yo ughilaal ghau soone?
Tamtamon tau ighe ighit ghau, ene ighita Tama. Mindai ta ughason ghau ughe natotoi
Tama payam? Yo 12:45; Kol 1:15; Hib 1:3
10
Yo ughur ila soone? Yau naleep ila to Tama, ve i ileep ilamtsiau. Savee tau yau
nasasavia payam ne, ene nataghon taug gar tsiau mako. Tama tau ileep ilamtsiau, tauta
ighamghamuraat tooni ila yau nimag. Yo 7:16+
11
Yau naleep ila to Tama, ve i ileep ilamtsiau. Savee tane, yamirau aghur ila. Ve isaav
ighe aghur ila mako, na aghamgar pa uraat tintiina tau yau naghamzi tivot na. Leso ipalot
gham, ve aghur ilamtsiau. Yo 5:36, 10:38
12
Onoon kat, yau nasaav payam: Isaav ighe tamtamon eta ighur ilam tsiau, i pale
ighamuraat tintiina imin yau naghamghamzi ne. Ve i pale ighamuraat tintiina siriv paamle
tiliiv uraat tsiau. Pasaa, paita napul taan, ve namuul nala pa Tama. Mk 16:16+; Mba
2:43, 5:12
13
Saa gabua tau ighe yam aghason Tama Maaron pani ila yau ezag, ene yau pale naghamu
ivot. Leso napaghazoai Tama eeza tiina tomania tapiri ve poia tooni. Mt 7:7; Yo 15:7;
1Yo 3:22, 5:14
14
Tauvene saa gabua tau ighe yam aghason pani ila yau ezag, ene yau pale naghamu.
Yesu pale imbaa Avuvu Patabuyaa izilam
15
Isaav ighe lolomimigheen tsiau, yampale matamimkisin tutuu tsiau, ve ataghon
zi. Yo 15:10+; 1Yo 2:3+, 5:3
16
Ve yau pale naghason Tama to imbaa Palotiia ite paamizilampayam. Leso ileep
tomani ghamirau saawe, ve ipalot gham.
17
Palotiia tawe, ene Maaron Avuvu. I pale
ipaghazoai gham pa savee onoon to Maaron. Pasaa, i isasavia savee onoon. Tamtamon
tau titaghon taan gara na, yes irau tighamu mako. Pasaa, tighita mako, ve tiwataghi mako.
Eemon yamo, awataghi. Pasaa, i ilepleep tomani gham. Ve murei, i pale ileep tuia ila
lolomim. Yo 15:26, 16:7,13+; Mba 2:4; 1Kor 2:14
18
Yau irau napul gham aleep sorok imin yes parooa ne mako. Yau aat namuul nalam
tsiam. Mt 28:20; Mba 2:4
19
Yes tau titaghon taan gara na, malau mako pale tighit ghau muul mako. Eemon yampale
aghit ghau. Pasaa, yau aat naburig muul ve naleep matag yaryaare. Tauvene yampaampale
aghamlepoogh poia ilamtsiau, ve aleep matamimyaryaare.
20
Saawe tana, yampale aghilaal
aghe yau naleep ila to Tama, ve yamaleep ilamtsiau, ve yau naleep ilat tsiam. Iit tasov
tavalupu ghiit tamin eemon. Yo 17:21
21
Tamtamon tau ighe maata kisin tutuu tsiau ve itaghon zi, ene i ta loolo igheen tsiau.
Tamtamon tauvene, Tama pale loolo igheen tooni, ve yau paam lolog igheen tooni, ve
natotoi taug pani. 1Yo 2:5, 5:3
22
Yesu isaav tauvene, ve Yudas ite (tau Yudas Iskariot mako na) ighasoni ighe: Tiina,
mindai ta yo ughe utotoi taum pa yei mon, ve eval tiina to taan mako?
23
Yesu iyol ghasonii tooni tauvene: Isaav ighe tamtamon eta loolo igheen tsiau, ene
pale maata kisin savee tsiau ve itaghoni. Tamtamon tauvene, Tama pale loolo igheen
tooni, ve yeiru Tama nila tooni, ve nighamu imin niamai to lepoogh. 1Kor 3:16; 2Kor
6:16; Syg 3:20
24
Eemon tamtamon tau ighe loolo igheen tsiau mako, ene pale loolo iveegh pa savee tsiau
ve itaghoni mako. Savee tau yam alolooa ne, ene taug savee tsiau mako. Ene Tama
tau imbaa ghau nalamne savee tooni.
25
Aazne, itia talepleep, ve nasavia savee tane payam.
26
Eemon malau mako pale
napul ghamve Tama imbaa lemimPalotiia ite paamizilamila yau ezag. Ene Avuvu
Patabuyaa. I pale igham naghog, ve ipaghazoai gar tsiam pa gabua naol isov, ve ipei
gar tsiam pa savee naol isov tau yau nasavia payam na. Leso matamim kisini. Lu 24:49;
Yo 16:13; 1Yo 2:27
27
Yau aat napul ghamtane. Tauvene naghe napul luuma tsiau igheen tomani gham,
leso aleep poia toman lolomim luuma. Lepoogh poia tau naghe nagham payam, ene raraate
imin lepoogh poia tau tamtamon to taan tighamghamu ne mako. Tauvene lolomim bubu
sov, ve aroi sov. Yo 16:33; Ro 5:1; Pil 4:7; Kol 3:15
28
Yam aloo ghau naghe: Yau pale napul gham, ve nala. Eemon murei, yau pale namuul
nalampayam. Isaav ighe lolomimigheen tsiau, ene aat tintinmim. Pasaa, Tama tau iliiv
ghau ne, yau naghe namuul nala tooni.
29
Savee isov tane, yau nasavia payam pataghaa.
Leso saawe tau anooa tooni ivot, yamaat matamimigal aliag, ve aghur ilamtsiau.
30
Savee tau nasasavia payam ne, irau naseega ila malau geeg mako. Pasaa, ginii to taan
tane ilamigharau wa. I tapiri irau ghau mako, ve yau naleep ila i saamba mako.
31
Eemon
yau aat nataghon duduai savee isov tau Tama ighuru payau na, ve pataani ivot payau
itaghon gar tooni. Leso tamtamon to taan tiwatagh tighe yau lolog igheen to Tama.
Aiyo, aburig gha tapul nugh tane, ve tala. Yo 10:18; Pil 2:8; Hib 5:8
Yoan Yoan
<<
14 14
>>
*14:7: (14:7) Eez ite to tatoor savee ziiri tane ene vene: Imin ta yamawatagh katin ghau, kana awatagh Tama paam. Eemon aazne ve ila, yamaat awataghi. Pasaa, aghita wa.
Yoan Yoan
<<
15 15
>>
15
Yesu, i vaen tauu
1
Yesu isaav muul ighe: Yau taug ta vaen tauu.
*(15:1) Muu, Maaron igham yes
1
Yesu isaav muul ighe: Yau taug ta vaen tauu.
*(15:1) Muu, Maaron igham yes
israela timbuza tila tivot taan to yes Kanaana, ve igham taan toozi pazi, leso tileep ta sewe, israela timbuza tila tivot taan to yes Kanaana, ve igham taan toozi pazi, leso tileep ta sewe,
ve tighamgar popoia ivot itaghon gar tooni, imin ai vaen ighur anooa popoia. Eemon ve tighamgar popoia ivot itaghon gar tooni, imin ai vaen ighur anooa popoia. Eemon
saawe naol, yes Israela titaghon gar poia mako. Ve Yesu, i igham gar poia ivot itaghon saawe naol, yes Israela titaghon gar poia mako. Ve Yesu, i igham gar poia ivot itaghon
Maaron gar tooni. Tauta iwaat tauu ighe i ai vaen tauu. Maaron gar tooni. Tauta iwaat tauu ighe i ai vaen tauu.
Ve Tama, i ginii to uum vaen. Mbo 80:8+; Is 5:1+
2
Yes tau tipaak tuia ilam tsiau, ene timin ai vaen booga. Booga tisov tau anoazi ivot poi
mako, ene Tama ipook zi tizi. Ve booga tisov tau anoazi ivot poi, ene i irav motmotin
matazi ve ighagharaat zi, leso tigalaa ve anoazi katini ivot. Ro 11:17+
3
Yam tane, savee tau nasavia payam, tauta igharaat ghamgha agalaa wa. Yo 13:10,
17:17; Ep 5:26;
4
Yamirau apaak tuia ilamtsiau, ve yau napaak tuia ilat tsiam. Aghamgar pa vaen
booga. Isaav ighe igheen soghan pa ai livuugha, pale ai booga tawe ighur anooa? Mako.
Ai booga irau ipaak tuia ila ai livuugha, o anooa ivot. Ve yam tauvene paam. Isaav ighe
apaak tuia ilamtsiau mako, ene irau ghuruu ila tsiamighur anooa poia eta mako. Kol
1:22+, 2:7
5
Yau taug ta ai vaen, ve yam amin vaen booga. Tamtamon tau ighe ipaak tuia ilam
tsiau, ve yau napaak tuia ila tooni, ene aat ghuruu ila tooni ighur anooa popoia katini. Ve
isaav ighe aleep soghan payau, ene irau agham gabua poia eta ivot mako. Ga 5:22+; Pil
2:13; Kol 1:10
6
Tamtamon tau ighe ipaak ilamtsiau mako, ene i imin ai booga gorgori tau timbutu, ve tisiki
ila. Ai booga tauvene, ene pale murei tindou zi, ve tisik zi tisov tizala yav ighan zi. Mt
3:10+, 7:19
7
Isaav ighe apaak tuia ilamtsiau, ve savee tsiau igheen tuia ila lolomimve ataghoni, yam
irau aghason Tama Maaron pa saa gabua tau lolomim pani na, ve i pale igham gabua tana
ivot payam. Yo 14:13; 1Yo 5:14+
8
Isaav ighe ghuruu ila tsiamighur anooa popoia katini, ene aat apaghazoai Tama
Maaron eeza tiina tomania tapiri ve poia tooni, ve atotoi taumimpaamaghe yamzierag. Mt
5:16
9
Yau lolog igheen tsiamraraate imin Tama loolo igheen tsiau. Matamimkisin gar tsiau
tane, ve aleep ilo ila irau saawe.
10
Isaav ighe matamimkisin tutuu tsiau ve ataghon zi, ene
aat awatagh kat aghe yau lolog igheen tsiam, ve aleep ilo ila gar tsiau tane irau saawe.
Imin yau. Matag kisin Tama tutuu tooni ta naol ne, ve nataghon zi. Tauta nawatagh naghe
i loolo igheen tsiau, ve naleep ilo ila gar tooni tana irau saawe. 1Yo 5:3
11
Yau nasavia savee tane payam, leso lolomim poia le poia kat imin yau.
12
Tutuu
tau nasavia payam, ene vene: Lolomimpa taumimve avaghamu poghani gham, raraate imin
yau lolog payam ve nagham poghani gham. Yo 13:34+; 1Yo 4:7+
13
Isaav ighe tamtamon eta ibaad pataani pa zeeta, ve ipul tauu gha imaat pazi, ene itotoia
ighe i loolo igheen toozi kat. gar tauvene iliiv eez naol isov to loloon pa zetaana. Ro
5:7+; Ep 5:2; 1Yo 3:16
14
Isaav ighe ataghon tutuu tau naghuru payam, yampale atotoi taumimaghe yau zetaga
duduu ta yam. Mt 12:50; Yo 14:23
15
Besooa eta iwatagh katin uraat tau tiina tooni ighamghamu ne mako. Eemon yamo,
awataghi. Pasaa, savee isov tau nalooa ila to Tama, tauta navotia payam gha alooa wa.
Tauvene yau irau nawaat gham besooa muul mako. Yau aat nawaat ghamnaghe zetaga
duduu. Gnp 18:17; Mba 20:27; Yems 2:23
16
Yamtaumimlolomimve alamataghon ghau mako. Yau taug ta nasiigh ghamamin leg, ve
naghur ghamto ala ve aghamuraat. Uraat tau aghamu, ene pale ighur anooa, ve anooa
tana igheen taghon gha ila. Isaav ighe yamaghamtauvene, ve aghason Tama pa gabua eta
ila yau ezag, i pale iloo ghamve ighampayam. Mt 28:19; Yo 14:13; Ep 1:4
17
Tauvene yau naghur tutuu payamtauvene: Lolomimpa taumimve avaghamu poghani
gham. Yo 13:34
Yes tau titaghon taan gara na pale tighur koi pa Yesu zieera
18
Yesu isaav pazi muul ighe: Isaav ighe yes tau titaghon taan gara na tighur koi
payam, na matamimigal: gar toozi tawe, paaghu mako. Yes tighur koi payau muu, tauta
tighur koi payam paam. Mt 10:22; 1Yo 3:13
19
Zeran tau titaghon gar to taan na, imin ta yam apaak zi pa gar toozi ve yama
raratemim, kana lolozi payam. Eemon mako. Pasaa, yau napas gham avot ila sosozi gha
amin leg, ve apul gar to taan wa. Tauta yes tighurghur koi payam. Lu 6:22; Yo 17:14;
1Yo 4:5
20
Matamimigal savee tau yau nasavia payam: Besooa eta irau iliiv tiina tooni ne mako.
Tauvene yes tau tighur pataani payau, ene pale tighur pataani payam paam. Ve yes tau
matazi kisin savee tsiau ve titaghoni, ene pale matazi kisin savee tsiampaamve titaghoni.
Mt 10:24+; 2Tim 3:12; 1Yo 4:6
21
Tama tau imbaa ghau nalam ne, yes tau titaghon gar to taan tiwataghi rigta mako.
Tauta yes pale tighamgar tauvene payam. Pasaa, yam amin leg, ve ataghon ghau. Mt
5:10+; Yo 16:2+
22
Imin ta yau nalamve navotia savee pazi mako, kana lezi sosor ila Maaron maata mako.
Eemon yau nalamgha navotia savee tooni pazi wa. Tauta, aazne, yes irau tipasakaal tauzi
muul mako. Sosor toozi igheen ghazooa wa. Lu 12:47; Yo 9:41; Ro 1:20; Yems 4:17
23
Tamtamon tau ighe ighur koi payau, ene ighur koi pa Tama paam.
24
Uraat tintiina tau
naghamzi ila matazi na, eer eta igham uraat tauvene pai eta soone. Imin ta nagham uraat
tane mako, kana lezi sosor ila Maaron maata mako. Eemon yau nagham uraat tane ve
tighita wa. Ve tighurghur koi pa yeiru Tama soone. Tauta lezi sosor ila Maaron maata.
25
gar tau tigham payau na, ene itaghon savee tau muu tiboode ila tutuu toozi. Isaav
ighe:
Yes tighur koi payau sorok. Mbo 35:19, 69:4
26
Yesu isee savee tooni muul ighe: Palotiia tau pale ilam, i ileep to Tama. Ve yau
aat nambaao izilampayam. I Maaron tauu Avuvu tau ivot ila tooni ve izilam. I isasavia
savee onoon mon. Ve i pale ipariaa savee tsiau, leso tamtamon tighur ilamtsiau. Lu
24:49; Yo 16:14; Mba 2:33
27
Ve yampaampale apariaa savee tsiau. Pasaa, saawe tau napaburigin uraat tsiau le ilam
aazne, yamalepleep tomani ghau. Lu 24:48; Mba 1:8; 1Yo 1:1+
Yoan Yoan
<<
15 15
>>
*15:1: (15:1) Muu, Maaron ighamyes israela timbuza tila tivot taan to yes Kanaana, ve igham taan toozi pazi, leso tileep ta sewe, ve tigham gar popoia ivot itaghon gar tooni, imin ai vaen ighur anooa popoia. Eemon saawe naol, yes Israela titaghon gar poia mako. Ve Yesu, i igham gar poia ivot itaghon Maaron gar tooni. Tauta iwaat tauu ighe i ai vaen tauu.
Yoan Yoan
<<
16 16
>>
16
1
Savee isov tane, yau nasavia payam to ipalot gham. Leso atap ve apul ghuruu ila
tsiam sov.
2
Aloo. Murei, yes Yuda pale tiziir ghampa rumei toozi, ve irau yama alup
gham pa suuu muul mako. Saawe tana, isaav ighe toozi eta irav tsiameta imaat, i pale
ighamgar ighe ibees poi pa Maaron. Mt 24:9; Mba 26:9+
3
Tamtamon pale tighamgar tana payam pasaa, tikankaan pa Tama Maaron, ve tikankaan
payau paam. Yo 15:21; Ro 10:2; 1Tim 1:13
4
Savee tane, yau nasavia payam pataghaa. Leso saawe tau pataani tana ivot payam,
matamimigal aliag tane, ve ayooz ariaa.
Yesu isavia uraat to Avuvu Patabuyaa
Muu, yau nasavia savee tane payam mako. Pasaa, taug nalepleep tomani gham.
5
Ve aazne, naghe napul gham, ve namuul nala pa Tama tau imbaa ghau nalamne. Eemon
tsiam eta ighason ghau pa nugh tau naghe nala pani ne mako.
6
Onoon, savee tau nasavia
payamne, aat ighamghamlolomimipataan kat.
7
Eemon yau nasaav payam: Onoon kat,
isaav ighe napul gham ve nala, ene pale poia payam. Pa ighe napul gham mako, ene aat
Maaron Avuvu irau izilampayammako. Ve ighe nala, ene pale nambaa Palotiia tawe
izilampayam, leso iuul gham. Yo 14:16, 26, 15:26
8
Saawe tau ilam, i aat ighamtamtamon to taan tighilaal sosor toozi ve gar tau iduduu ila
Maaron maata, ve tighilaal tighe murei pale Maaron igabiiz tamtamon ve ighur atuya pazi.
9
Sosor toozi, ene vene: Tighur ilam tsiau mako. Yo 15:22
10
Ve saawe tau yau namuul nala to Tama, ve aghit ghau muul mako, ene aat tamtamon
tighilaal tighe yau naghamgar duduua ila Maaron maata.
*(16:10) Saawe tau Maaron
tighilaal tighe yau naghamgar duduua ila Maaron maata.
*(16:10) Saawe tau Maaron
ipaburigin Yesu pa mateegh, ve imuul izala pa nugh sambam, ene itotoi ghiit ighe Taama ipaburigin Yesu pa mateegh, ve imuul izala pa nugh sambam, ene itotoi ghiit ighe Taama
Maaron loolo poia pani, ve iyok pa uraat tooni.
Ro 1:4
Maaron loolo poia pani, ve iyok pa uraat tooni.
Ro 1:4
11
Ve uraat to gabizoo ve ghuruu atuya pa tamtamon, ene pale ivot. Pasaa, ginii to yes
tau titaghon taan gara na, Maaron igabiiza ighe i isosor wa. Tauvene i isasaan mon pa
saawe to Maaron ighur atuya pani. Yo 12:31
12
Yau leg savee naol to nasavia payam. Eemon irau nasavia ta aazne mako. Pale
ipataan payam.
13
Eemon Maaron Avuvu, i ipaghazoai savee onoon to Maaron puughu.
Saawe tau ilam, i pale ipaduduu gham, leso aghazoo kat pa savee isov tau onoon na.
Pasaa, i irau isavia savee eta itaghon tauu gar tooni mako. Saa savee tau ilooa ila to
Tama, tauta i pale ivotia. Ve i pale ipaghazoai ghampa gabua siriv tau pale ivot murei. Yo
14:26; 1Yo 2:27
14
Saa gar ma savee tau i ighamu ilamtsiau, i pale ivotia payam. Leso aghazoo kat
payau ve aghilaal ghau aghe ezag tiina pa tapirig ve poia tsiau.
15
Tama gar tooni ve tapiri,
tomania gabua tooni naol isov, ene igheen tsiau paam. Tauta nasaav payam naghe: Saa
gar ma savee tau Maaron Avuvu ighamu ilamtsiau, i pale ivotia payam. Mt 11:27; Yo
17:10
Mbiwa to Yesu pale lolozi ipataan. Eemon murei pale lolozi poia muul
16
Yesu isee savee tooni muul ighe: Malau mako pale ail naghog. Ve tala rig, mako
aghit ghau muul.
17
Tauvene mbiwa tooni siriv tivasavo zi tighe: Wai, savee tooni tane, puughu
mindai? I isaav pait ighe, malau mako pale tail naagho. Ve tala rig, mako taghita muul. Ve
isaav paamighe i pale ila to Taama.
18
Aliia ziiri rig tau ighe: malau mako, ene puughu
mindai? Iit takankaan pa savee tooni tane. I isavia saa?
19
Yesu ighilaal gar toozi ighe yes tighe tighasoni pa savee tooni puughu. Tauvene
isaav pazi ighe: Mindai, aliag ziiri tau naghe: Malau mako pale ail naghog, ve tala rig,
mako aghit ghau muul, tane ta avaghasoni ghampani ne?
20-21
Onoon kat, yau nasaav
payam. Yampale lolomimipataan kat ve aghamtaiiz tiina. Ve yes tau titaghon taan gara
na, ene pale tintinizi. Eemon tala rig, mako lolomimipataan muul mako, ve anamim
tintinmim imin livaa tau ipoop. Onoon, saawe to popaa, i iyamaan yavyavuu tiina. Eemon
saawe tau ipoop tamtamon izi, i pale loolo poia kat pa naatu paaghu tana, ve loolo iveegh
pa yavyavuu tau ighamu na.
22
Yamtauvene paam. Aazne, lolomimipataan kat. Eemon yau aat nalamnaghit
ghammuul.
(16:22) Yesu aat isavia savee tane iarui saawe to burigii tooni.
ghammuul.
(16:22) Yesu aat isavia savee tane iarui saawe to burigii tooni.
Saawe tana ighe ivot, yampale lolomimpoia le poia kat. Ve lolomimpoia tana, tamtamon
eta irau iwalaava payammako. Lu 24:52; Yo 20:20; 1Pe 1:8
23
Saawe tana ve ila, yam pale aghason ghau pa gabua eta puughu muul mako. Pasaa, gar
tsiampale ighazoo. Onoon kat, yau nasaav payam: Isaav ighe aghason Tama pa gabua
eta ila yau ezag, i aat ighampayam.
24
Muu ve ilam aazne, yam aghason Maaron pa gabua
eta ila yau ezag soone. Ve yau nasaav payam: Aghasoni, o igham payam. Leso lolomim
poia le poia kat. Mt 7:7; Yo 15:11
Yesu itatan taan tapiri wa
25
Savee naol tane, yau nasavia payamila savee palelaa. Eemon saawe tsiau ighe
ivot, ene yau irau nasavia savee eta payamila savee palelaa muul mako. Yau aat nasaav
ghazooa, ve napaghazoai gham pa Tama.
26
Saawe tana, yamtaumimpale aghur
ghasonii tsiamiarui Tama ila yau ezag. Lemimpuughu eta to naghamavomim, ve
naghur ghasonii tsiamila pani ne mako.
27
Pasaa, Tama iwatagh: Yamlolomimigheen
tsiau, ve aghur ilamtsiau aghe: Yau naleep tooni, ta nalam. Tauta loolo igheen tsiam, ve ighe
ighampoghani gham.
28
Onoon kat, yau naleep to Tama, ta nazilamtaan. Ve aazne, saawe
to napul taan, ve namuul nazala tooni, ene ilamigharau wa.
29
Yesu isavia savee tane, ve mbiwa tooni tisaav pani tighe: Tiina, aazne yo usavsaav
ila savee palelaa muul mako. Usaav ghazooa kat payei.
30
Tauvene yei nighilaal nighe yo
uwatagh gabua naol isov. Pasaa, saawe tau tamtamon tighason ghom soone, ve yo uwatagh
ghasonii toozi wa. Tauta nighur ilat tsio nighe yo uleep to Maaron, ta uzilam.
31
Yesu iyol aliazi ighe: Onoon? garig gha aghur ila?
32
Aloo, saawe tsiau ilam
igharau wa. Ighe ivot tane. Tauvene tamtamon pale tinaan ghamle asov aparmbiriis ala
lemimlemim, ve apul ghau naleep. Eemon yau zigau naleep mako. Pasaa, Tama ilepleep
tomani ghau. Mt 26:31,56; Yo 8:29
33
Savee tane, yau nasavia payam, leso apaak tuia ilamtsiau, ve luuma tsiau igheen tomani
gham. Onoon, saawe tau aleep izi taan, pataani pale igham gham. Eemon aroi sov.
Lolomim poia ve ayooz ariaa! Pa taan tapiri, yau natatani wa. Yo 14:27; Ro 8:35+; 1Yo
4:4, 5:4
Yoan Yoan
<<
16 16
>>
*16:10: (16:10) Saawe tau Maaron ipaburigin Yesu pa mateegh, ve imuul izala pa nugh sambam, ene itotoi ghiit ighe Taama Maaron loolo poia pani, ve iyok pa uraat tooni.
16:22: (16:22) Yesu aat isavia savee tane iarui saawe to burigii tooni.
Yoan Yoan
<<
17 17
>>
17
Yesu isu ve ighason Taama Maaron to ipaghazoaini ighe i eeza tiina
1
Yesu isavia savee tane le isov, ra maata izala pa sambam, ve isu ighe: O Tama,
saawe tsiau, tauta ivot wa. Upaghazoai tamtamon pa Natum, ve ughamzi tighilaal tapiri ve
poia tooni. Leso i ipaghazoai zi payo, ve tighilaal ghompaamtighe yo ezamtiina pa
tapirim ve poia tsio. Yo 12:23
2
Yo ughur tamtamon tisov tileep ila Natumsaamba wa. Leso yes tau yo ughur zi timin i le
na, tisov tigham lepoogh poia ila tooni taghon taghon gha ila. Dan 7:14; Mt 28:18; Yo
6:39
3
Yo mon ta Maaron tauu. Ve lepoogh poia tau tamtamon tighamu ilat tsio, ene gara
tauvene: Yes tiwatagh katin ghom, ve NatumYesu Krisi tau umbaao izilamtaan ne.
Tamtamon tauvene, ene pale tileep poia ilat tsio taghon taghon gha ila. Yo 3:16; 2Pe 1:2+;
1Yo 5:20
4
Uraat naol isov tau ughur zi ila nimag na, yau napasovuur zi tisov wa. Tauta napaghazoai
ezamtiina tomania tapirimve poia tsio izi taan. Yo 4:34, 13:31
5
O Tama, muu geeg, saawe tau gabua eta ivot soone, yau naleep toman mbonarig ve
ezag tiina ila naghom. Tauvene aazne, yau naghe ughamghau namuul nalat tsio, ve naleep
toman mbonarig ve ezag tiina imin muu. Yo 1:1+; Pil 2:6; Hib 1:3
Yesu ighason Taama Maaron ighe igin poghania mbiwa tooni
6
O Tama, yo upas zeran siriv tivot ila tamtamon to taan sosozi, ve ugham zi timin
leg, ve yau napaghazoai zi pa ezamtomania gar tsio ve gabuam wa. Yes tamtamon tsio.
Eemon yo ughamzi timin leg, ve matazi kisin savee tsio ve titaghoni. Yo 6:37+, 10:29
7
Aazne, yes tiwatagh tighe: Gabua naol isov tau yo ugham zi payau, ene tivot ilat tsio.
*(17:7) Gabua tau Yesu isavi zi, ene gabua imin tapiri to ighamgabua geretazi, ve gar tau *(17:7) Gabua tau Yesu isavi zi, ene gabua imin tapiri to ighamgabua geretazi, ve gar tau
igheen tooni, tomania uraat ve savee tooni. igheen tooni, tomania uraat ve savee tooni.
8
Pasaa, savee isov tau yo ughuru ilamtsiau, ene anag nasavia pazi gha tighamu imin lezi
wa. Tauta aazne, tighur ilamtsiau, ve tiwatagh tighe: Yau naleep tsio, ve yo umbaa ghau ta
nalam.
9
Tama, suuu tsiau tane iarui ghom pa zeran tane pasaa, yes tamtamon tsio, ve
yo ughur zi timin leg wa. Ve yes tau titaghon taan gara na, yau naghur zi ila suuu tsiau
tane mako.
10
Tamtamon tsiau tomania gabua tsiau ta naol ne, ene yo tsio. Ve tamtamon
tsio tomania gabua tsio naol isov, ene yau tsiau. Zeran tsiau tane tipaghazoai ezag tiina
tomania tapirig ve poia tsiau wa.
11
Yau irau naleep tomani zi muul mako. Pale napul zi tileep
izi taan. Pasaa, naghe nalat payo tane. O Tama, yo patabuyaa. Ugin poghani zi, ve umin
sigheu pazi. Leso tikis ezam tomania gar tsio ariaa, ve lupuu toozi eemon imin ituru.
2Tes 3:3; 1Pe 1:5; Jud 24+
12
Tapirimtomania gar tsio tau ezam tiina pani na, yo ugham payau paam. Tauvene saawe
tau nalepleep tomani zi, yau nagin zi ila yo ezam, ve namin sigheu pazi. Tauta toozi eta ilale
mako, ve aazne tikiskis ezamtomania gar tsio ariaa. eer tau eeza igheen pataghaa to
ilale, i mon ta ilale. Leso savee tsio tau tiboode na, ighur anooa. Mbo 41:9; Yo 6:39,70
13
Eemon naghe napul zeran tane tileep, ve nalat payo tane. Tauvene saawe tau yea
nilepleep izi taan soone, ve nasavia savee isov tane pazi pataghaa. Leso lolozi poia le
poia kat imin yau. Yo 15:11
14
Zeran tane, yau navotia savee tsio pazi gha tighamu wa. Tauvene yes to taan muul mako,
imin yau to taan mako. Puughu tane ta yes tau titaghon taan gara na, tighurghur koi pazi.
Yo 15:19; 1Yo 2:15+
15
Yau naghason ghom to upas zi tivot soghan pa yes tau titaghon taan gara ne mako. Yau
naghe umin sigheu pazi, ve upoon zi pa eer Saghati. Mt 6:13; 1Yo 5:18
16
Pa zeran tane, yes to taan mako, raraate imin yau to taan mako.
17
Savee tsio, ene savee onoon mon. Upalot savee tsio igheen ariaa ila lolozi.
Leso timin tamtamon tsio patabuyaaa, ve titaghon katin gar tsio. Yo 15:3; 1Pe 1:22
18
Yau nambaa zi tila to tileep ila tamtamon to taan sosozi, ve tighamuratoi zi, raraate imin
yo umbaa ghau nazilam to naleep ila tamtamon to taan sosozi. Mt 28:19; Yo 20:21
19
Aazne, yau napul taug ila yo nimam, ve naghe napasov uraat tau ughuru payau na. Leso
nauul zi, ve savee tsio onoon igham uratoi zi gha timin tamtamon tsio patabuyaaa ve
titaghon katin gar tsio. 1Kor 1:2,30; Ep 5:26; Hib 10:10
Yesu ighason Maaron to ilup yes tau murei pale tighur ila tooni na timin eemon
20
Suuu tsiau tane iarui ghom pa zeran tane mon mako. Yau nasu ghom pa yes
tau murei pale tiloo savee toozi, ve tighur ilam tsiau na paam.
21
Tama, ulup zi tisov
timin eemon, ve ughamzi tileep tuia ilamtoit, imin yau naleep ilat tsio, ve yo uleep ilam
tsiau, ve lupuu toit eemon. Leso tamtamon to taan tighilaal tighe yo umbaa ghau ta nalam.
Ro 12:5; Ga 3:28; Ep 4:3+
22
Tapirim ve poia tsio tau ezam tiina pani na, ene yo ugham payau, ve yau napaghazoai zi
pani wa. Leso tivalupu zi timin eemon, raraate imin ituru.
23
Yau aat naleep ila toozi, ve yo
uleep ilamtsiau. Leso tivalupu zi timin eemon kat. Isaav ighe gar tauvene ivot, ene pale
tamtamon to taan tighilaal tighe yo umbaa ghau ta nazilam, ve lolomigheen to yes tau
tighur ilamtsiau na, raraate imin lolomigheen tsiau. Yo 16:27
24
Tama, yes tau yo ughamzi timin leg na, yau naghe tilamtileep tomani ghau izi
nugh tsiau, ve tighit katin mbonarig, tomania tapirig, ve poia tsiau. Saawe tau yo ughur
gabua eta ivot soone ve ilam, yo lolom igheen tsiau. Tauta ugham taum mbonarim, tomania
tapirim ve poia tsio payau. Yo 12:26; 1Tes 4:17
25
O Tama, yo duduam kat. Yes tau titaghon taan gara na, tiwatagh ghom mako. Eemon
yau, o nawatagh katin ghom. Ve zeran tane tighilaal tighe yo umbaa ghau ta nalam.
26
Ezam
tiina tomania gabuamve gar tsio, yau napaghazoai zi pani wa. Ve yau aat naghamgham
tauvene le tighazoo pani kat. Leso lolozi pa tauzi imin yo lolom payau, ve naleep ila toozi
ve yea nilup ghei nimin eemon.
Yoan Yoan
<<
17 17
>>
*17:7: (17:7) Gabua tau Yesu isavi zi, ene gabua imin tapiri to ighamgabua geretazi, ve gar tau igheen tooni, tomania uraat ve savee tooni.
Yoan Yoan
<<
18 18
>>
18
Tikis Yesu (Mt 26:47-56; Mk 14:43-50; Lu 22:47-53)
1
Yesu ipasov suuu tooni le isov, ra toman mbiwa tooni tipul nugh tiina Yerusalem,
ve tizila timbut yaa Kidron, ve tinau tizala pa oliv loolo tau igheen ila loloz ziige.
2
Nugh
tawe, Yudas, eer tau ighe ighur Yesu ila koia nimazi na, iwataghi paam. Pasaa, Yesu
tomania mbiwa tooni monmon tiluplup zi ta sewe.
3
Tauvene Yudas igham zaaba siriv to
Rom tomania uraata siriv tau yes daaba to watoorau ve zeran tutuua timbaa zi na, ve
yesa tila pa nugh tawe. Tikis lamve sul tomania zaab to malmal, ve tilaagh tila.
4
gar isov
tau pale ivot pani na, Yesu iwataghi wa. Tauvene ipul oliv loolo tawe, ve ilaagh arui zi ila,
ve ighason zi ighe: Yamail sei?
5
Yes tiyol ghasonii tooni tighe: Yei niil Yesu to Nasaret. Yudas tau ighur Yesu ila
koia nimazi na, i paamiyozyooz tomani zi.
Yesu isaav pazi ighe: YAU TAUG TA NALEPLEEP.
6
Saawe tau i isaav pazi
tauvene, yes tirur ve tizuur timuul, le titaptap tizi taan.
*(18:6) Maaron eeza Yoova, puughu
tauvene, yes tirur ve tizuur timuul, le titaptap tizi taan.
*(18:6) Maaron eeza Yoova, puughu
tauvene: Yau nalepleep. Ughita Maaron IghamMulin Yes Israela (o KisimBek) 3:14. tauvene: Yau nalepleep. Ughita Maaron IghamMulin Yes Israela (o KisimBek) 3:14.
Saawe tau Yesu isavia savee tane, i aat itotoi Maaron tapiri siriv. Puughu tane ta yes tau Saawe tau Yesu isavia savee tane, i aat itotoi Maaron tapiri siriv. Puughu tane ta yes tau
tila pa ghamuuni na, titaptap tizi.
Igham 3:14
tila pa ghamuuni na, titaptap tizi.
Igham 3:14
7
Ra Yesu ighason zi muul ighe: Yamail sei?
Ve yes tighe: Yei niil Yesu to Nasaret.
8
I isaav pazi muul ighe: Yau nasaav payam wa. TAUG TA NALEPLEEP. Isaav ighe
yamaghe aghamghau, ene poia. Eemon apul zeran tane tila.
9
I isaav pazi tauvene, leso
savee tooni tau muu i isavia na ighur anooa. Savee tauvene: Yes tau yo ugham zi
payau na, napul toozi eta ilale mako. Yo 17:12
10
Saawe tana Simon Petrus ikis mbuzaagh. Tauvene ipasu izaa, ve isap motin eer ee
taliia ziige ila pa tapir. eer tawe, i daaba to watoorau besooa tooni. Eeza Malkus.
(18:10) Takabiid Malkus tane ve Markus ezazi sov. Markus, i eer tau murei ibood vaaru (18:10) Takabiid Malkus tane ve Markus ezazi sov. Markus, i eer tau murei ibood vaaru
poia. Ve Malkus, i daaba to watoorau besooa tooni. poia. Ve Malkus, i daaba to watoorau besooa tooni.
11
Yesu isaav pa Petrus ighe: Ai! Uzeev mbuzaagh tsio tana imuul ila niia. Mindai, rubruub
tau Tama ighampayau ne, pale irau naghun ila mako?
(18:11) Rubruub tau Yesu isavia,
tau Tama ighampayau ne, pale irau naghun ila mako?
(18:11) Rubruub tau Yesu isavia,
ene izaa to pataani tau i pale ibaado, leso ireu sosor to tamtamon, ve itatan Maaron ene izaa to pataani tau i pale ibaado, leso ireu sosor to tamtamon, ve itatan Maaron
aatyavyav tooni. aatyavyav tooni.
Tigham Yesu ila to Anas
12-13
Ra yes zaaba to Rom tomania daaba toozi ve yes uraata tau yes Yuda timbaa zi
tila na, tikis Yesu, tikau niima, ve tighamu ila to Anas imin maata, leso iloo savee tooni.
Ndaman tana, Anas raawa Kaiapas, i daaba to watoorau.
(18:12-13) Anas, muu i imin
Ndaman tana, Anas raawa Kaiapas, i daaba to watoorau.
(18:12-13) Anas, muu i imin
daaba pa zeran to watoorau. Ve saawe tane, i isov pa uraat tooni wa. Eemon eeza daaba pa zeran to watoorau. Ve saawe tane, i isov pa uraat tooni wa. Eemon eeza
ighengheen soone. Saawe tau tirav Yesu imaat, Anas raawa Kaiapas imuu pa yes to ighengheen soone. Saawe tau tirav Yesu imaat, Anas raawa Kaiapas imuu pa yes to
watoorau. watoorau.
14
Kaiapas tane, ta muu isaav pa pooza to yes Yuda ighe: Poia pa eer eemon ighameval
tiina niazi ve imaat pazi. Mako pale tamtamon tisov timatmaat gha tilalez. Yo 11:49+
Petrus ipaisamun Yesu eeza (Mt 26:69-70; Mk 14:66-68; Lu 22:55-57)
15
Simon Petrus yesuru mbiwa ite titaghon Yesu le tila tivot daaba to watoorau ruum
tooni. Mbiwa tawe, daaba to watoorau iwataghi. Tauvene i itaghon Yesu gha yesuru tilo
tila didii tau ilivut ruumna loolo.
16
Eemon Petrus, i ileep muuri igharau ataman aavo.
Tauvene mbiwa ite tana ivot muul, ve isaav pa livaa tau igingin ataman na to ighamPetrus
ilo ila paam.
17
Tauta livaa tawe ighason Petrus ighe: Yo mbiwa ee to eer tawe paam?
Petrus iyol aliia ighe: Ee-e, yau mbiwa tooni mako.
18
Saawe tana, nugh iyau.
Tauvene yes besooa tomania uraata siriv tindav yav gha ilavlaav zi ve tilepleep. Ve Petrus
paamila iyozyooz tomani zi, ve yav ilavlaavo.
Anas ighason rarai Yesu (Mt 26:59-66; Mk 14:55-64; Lu 22:66-71)
19
Anas tau daaba mugaana to yes to watoorau na ighason Yesu pa mbiwa tooni, ve
savee tau ivovotia pa tamtamon.
20
Yesu iyol aliia ighe: Savee tsiau, yau nagooza
mako. Nasasavia ghazoo ila eval tiina matazi. Saawe naol, yau napaghazoai tamtamon pa
Maaron aliia izi nugh tau iit Yuda taluplup ghiit pani, imin rumei to nugh nugh, ve Rumei
Tiina naagho.
21
Yo ughason ghau pa savee tsiau pasaa? Ughason yes tau tiloloo savee
tsiau na. Pa yes tiwatagh savee tau nasasavia na.
22
Yesu isavia savee tane, ve uraata ee tau iyooz igharauu na, iposai paaa, ve isaav
pani ighe: Ai, uyol daaba to watoorau savee tooni tauvena pasaa? Uroron pani mako?
23
Yesu iyol aliia ighe: Isaav ighe aliag eta isosor, na uvotia. Ve ighe savee tsiau
iduduu, puughu mindai ta yo uposai sorokin ghau ne?
24
Yesu isaav tauvene, ra Anas ipuli, ve isaav gha tighamu ila to Kaipas tau daaba to
watoorau. Ve ravraav tau tikau Yesu niima pani na, ighengheen, ve i ilaghlaagh tomania.
Petrus ipaisamun Yesu eeza muul (Mt 26:71-75; Mk 14:69-72; Lu 22:58-62)
25
Petrus, iyozyooz ila yav ziige ve yav ilavlaavo. Tauvene yes tau yesa Petrus
tilepleep izi yav ziige na, tighasoni tighe: Yo paam, aat mbiwa tooni ee?
Petrus ipaisamun tauu ighe: Ee-e, yau mbiwa tooni mako.
26
eer tau Petrus isap motin taliia na, ziiri waaro tooni ee, i besooa to Kaiapas. I
iburig ve isaav pa Petrus ighe: Wai, yo tane ta naghit ghom yama ayozyooz izi oliv loolo
na!
27
Eemon Petrus ipaisamun tauu muul. Saawe duduu tana, tatareek ita.
Tipayooz Yesu ila Piladus naagho (Mt 27:1-2, 11-14; Mk 15:1-5; Lu 23:1-5)
28
Mbooozo geeg, daaba to yes Yuda tigham Yesu gha tipul ruum to Kaiapas, ve
tighamu tila pa ruumtiina to Piladus tau gavana to Romna. Eemon tilo tila ruumtooni
loolo mako. Tileep muuri. Pasaa, Piladus, i Yuda mako. Ve saawe to Pasova ilam igharau
wa. Tauvene tiroi: Isaav ighe tilo tila ruumtooni loolo, ene pale ighamzi tisaghat ila
Maaron maata, ve irau tighan anii to Pasova mako.
29
Tauvene Piladus ivot ila toozi, ve
ighason zi ighe: eer tane igham saa sosor, ta aghamu ilam ne?
30
Yes tiyol ghasonii tooni tighe: Wai, isaav ighe i eer poia, pale nighamu ilam
payo? Mako. I eer saghati ee. Tauta nighamu ilam.
31
Tauvene Piladus isaav pazi muul: Ighe tauvene, aghamu ala, ve taumimagharaat
savee tooni itaghon tutuu tsiam.
Yes tiyol aliia tighe: Ene poia. Eemon yam Roma tutuu tsiamigalsekin ghei pa
ravuu tamtamon imaat.
32
Muu, Yesu isavia eez tau i pale imaat pani. Yes tisaav tauvene
tauta Yesu aliia tana ighur anooa.
33
Tauvene Piladus imuul ilo ila ruumloolo, ve isaav gha tighamYesu ilo ila tooni.
Ra ighasoni ighe: Mindai, yo tane, kinik to yes Yuda? Mt 2:2
34
Yesu iyol aliia ighe: Ghasonii tsio tana, ivot ila taumgar tsio, ma tamtamon siriv
tipaesi ghau payo, tauta ughason ghau ne?
35
Piladus isaav pani muul ighe: Mindai, yau to Yuda? Ene taumtamtamon tsio,
tomania yes daaba to watoorau, ta tighur ghomila nimag. Tauvene usaav ghazooa payau
lak. Yo ugham saa sosor, ta tigham ghom ulam?
36
Yesu isaav pani ighe: Gabua tau yau naghamgham pooz pani, ene to taan mako.
Imin ta yau kinik itaghon gar to taan, kana uraata tsiau tivool tsiau ve tighammalmal.
Leso yes Yuda irau tikis ghau mako. Eemon imin yau nasavia ila wa. Gabua tau yau
naghamgham pooz pani, ene to taan mako. Dan 7:13-14; Ro 14:17
37
Piladus iloo savee tooni, ve ighasoni muul ighe: Ighe tauvene, na yo aat kinik taa?
Yesu iyol aliia ighe: Ene onoon. Savee tauta taumusavia na. Eemon yau kinik imin
yo ugham gar pani ne mako. Yau nazilamtaan to napariaa tamtamon to tighur ila savee
onoon. Tina ipoop ghau pa puughu tane. Tauvene tamtamon tisov tau lolozi pa taghonii
savee onoon, ene aat tiloo aliag ve titaghoni. Yo 8:47
38
Tauta Piladus ighasoni muul ighe: Savee onoon, ene saa? Yo 14:6
Piladus ighe ipul Yesu ila (Mt 27:15-23; Mk 15:6-14; Lu 23:13-23)
Piladus isavsaav tomania Yesu le isov, ra ivot ila pa muuri muul, ve isaav pa yes Yuda
ighe: Yau naghita naghe eer tane, i le sosor eta mako.
39
Aghita. Yamgabuamimtauvene:
Tamtamon tsiamtau tileep ilo ila ruumto yavyavuu na, ighe saawe to Pasova ivot, yau
aat napul toozi ee ivot ilat payam. Mindai, aghe napul kinik to yamYuda tane ilat?
40
Yes tiboob toman aliazi tiina tighe: Yei lolomai pa eer tana mako! Upul Barabas
ilam! Barabas tawe, i ighamghammalmal leso iziir gavman to Rom. Mba 3:14
Yoan Yoan
<<
18 18
>>
*18:6: (18:6) Maaron eeza Yoova, puughu tauvene: Yau nalepleep. Ughita Maaron IghamMulin Yes Israela (o KisimBek) 3:14. Saawe tau Yesu isavia savee tane, i aat itotoi Maaron tapiri siriv. Puughu tane ta yes tau tila pa ghamuuni na, titaptap tizi.
18:10: (18:10) Takabiid Malkus tane ve Markus ezazi sov. Markus, i eer tau murei ibood vaaru poia. Ve Malkus, i daaba to watoorau besooa tooni.
18:11: (18:11) Rubruub tau Yesu isavia, ene izaa to pataani tau i pale ibaado, leso ireu sosor to tamtamon, ve itatan Maaron aatyavyav tooni.
18:12-13: (18:12-13) Anas, muu i imin daaba pa zeran to watoorau. Ve saawe tane, i isov pa uraat tooni wa. Eemon eeza ighengheen soone. Saawe tau tirav Yesu imaat, Anas raawa Kaiapas imuu pa yes to watoorau.
Yoan Yoan
<<
19 19
>>
19
Yes zaaba tilos Yesu ve tipamogheraini imin i kinik (Mt 27:27-31; Mk 15:16-20)
1
Tauvene Piladus isaav pa zaaba tooni gha tigham Yesu ve tilosi.
*(19:1) Ravraav tau
1
Tauvene Piladus isaav pa zaaba tooni gha tigham Yesu ve tilosi.
*(19:1) Ravraav tau
yes Roma tiloslos tamtamon pani na, timbit gabua matazi ila. Leso iragat tamtamon ulizi ve yes Roma tiloslos tamtamon pani na, timbit gabua matazi ila. Leso iragat tamtamon ulizi ve
mizazi. mizazi.
2-3
Ve tighamwaar tuatua gha titalia, ve tighuru izala Yesu daaba imin moghar ndamoonda
to yes kinik. Ve tisik nonoghiia gereeta imin dagilgil
(19:2) Yes kinik tinonogh zi pa
to yes kinik. Ve tisik nonoghiia gereeta imin dagilgil
(19:2) Yes kinik tinonogh zi pa
nonoghiia tau geretazi imin dagilgil. nonoghiia tau geretazi imin dagilgil.
izala paavo. Ra tamtamon toozi eaea tilaagh tila tiyooz ila naagho, ve tisaav pani tighe:
Aa, kinik to yes Yuda, mbooozo poia! Yei nipakur ghom! ve tipoposaii.
Piladus isaav ighe tirav Yesu imaat (Mt 27:24-25; Mk 15:15; Lu 23:24-25)
4
Tighamghamtauvene, ve Piladus ivot ila muuri, ve isaav pa eval tiina ighe: Aghita.
Yau aat naghameer tawe ivot ilam payam. Leso awatagh aghe yau naghita naghe i le sosor
eta mako.
5
Tauvene Piladus ighamYesu ivot ila muuri. Waar tuatua igheen ila daaba, ve
nonoghiia gereeta imin dagilgil igheen ila tiini. Ra Piladus isaav pa eval tiina ighe: Aghita!
Tamtamon tauta ene!
6
Yes daaba to watoorau tomania uraata siriv to Rumei Tiina tighita Yesu, ve tiboob
tighe: Uravu izala ai pambaroo! Uravu izala ai pambaroo!
Eemon Piladus isaav pazi ighe: Yamtaumimaghamu ala, ve aravu izala ai
pambaroo. Pa yau naghita naghe i le sosor eta mako. Mba 3:13+
7
Yes Yuda tiyol aliia tighe: Yei lemai tutuu. Ve tutuu tsiei isaav ighe: Tamtamon
tauvene, i aat imaat. Pasaa, ipakur tauu ighe i Maaron Naatu.
8
Piladus iloo savee toozi tane le roi tiina ighamu.
9
Tauvene ilo ila ruumloolo
muul, ve ighason Yesu ighe: Yo saa eer? Ulaagh mindai ta ulam? Eemon Yesu iyol aliia
mako. Inenee mon.
10
Tauvene Piladus ighasoni muul ighe: Puughu mindai ta uyol aliag
mako? Yo ukankaan payau? Aazne, yo uleep ila yau nimag. Yau leg tapirig to napul ghom
ula, ve leg tapirig to nasaav, ve tirav ghom izala ai pambaroo.
11
Yesu iyol aliia ighe: Isaav ighe Maaron to sambamipul ghau ila nimammako, ene
aat yo lem tapirim to ugham gabua eta payau mako. Tauvene eer tau ighur ghau ila nimam
na, sosor tooni iliiv sosor tsio. Yo 10:18; Mba 2:23
12
Piladus iloo savee tane, ra iil eez to ipul Yesu ila. Eemon yes Yuda tiboob ila pani
tighe: Isaav ighe yo upul eer tana ila, na yo kinik tiina to Rom eeta mako. Pasaa,
tamtamon tisov tau tipakur tauzi tighe yes kinik, ene tizoor kinik tiina to Rom pooz tooni.
Lu 23:2
13
Piladus iloo savee tane, ve ighamYesu gha yesuru tivot tila muuri, ra Piladus
mboole ila niia to gharatoo savee. Niia tawe igheen nugh tau tiwaat eeza ila savee Hibru
tighe Gabata (Gabata puughu tauvene: nugh tau tiraar maet babaazi ila imin nugh to
lepoogh.)
14
Saawe tana, ene saawe to gharatoo anii ma gabua pa Pasova. Ve aaz izalam
zegmatuugh wa. Piladus isaav pa yes Yuda ighe: Aghita. Kinik tsiamtane!
15
Eemon tiboob ila pani tighe: Mako. eer tana ileep sov! Ughamu ila, ve uravu
imaat. Uravu izala ai pambaroo!
Tauvene Piladus ighason zi muul ighe: Lolomimmindai, aghe yau narav kinik tsiam
tane izala ai pambaroo?
Yes daaba to watoorau tiyol aliia tighe: Yei lemai kinik ite paammako. Kinik tiina
to Rom, i mon ta kinik tsiei.
(19:15) Maaron aliia ziiri naol isaav tauvene: Maaron, i kinik
to Rom, i mon ta kinik tsiei.
(19:15) Maaron aliia ziiri naol isaav tauvene: Maaron, i kinik
to yes Israela. Eemon savee ziiri tane, ene yes Yuda tizor Maaron tau kinik toozi duduu to yes Israela. Eemon savee ziiri tane, ene yes Yuda tizor Maaron tau kinik toozi duduu
na, ve tighe kinik to Romta igin zi. na, ve tighe kinik to Romta igin zi.
16
Tauvene Piladus iloo aliazi, ve ipul Yesu ila zaaba tooni nimazi. Leso tiravu izala ai
pambaroo.
Tirav Yesu izala ai pambaroo (Mt 27:32-44; Mk 15:21-32; Lu 23:26-43)
17
Tauvene tigham Yesu ila, ve tauu ibaad ai pambaroo tooni. Tipul nugh tiina
Yerusalem gha tivot tila muuri, ra tinau pa nugh mbua ee, eeza Daaba rubruuba. Tiwaat
nugh tawe eeza ila savee Hibru tighe Golgata.
(19:17) Savee daaba rubruuba, yes
nugh tawe eeza ila savee Hibru tighe Golgata.
(19:17) Savee daaba rubruuba, yes
Roma tiwaato ila tauzi aliazi Latin tighe Kalvari.
Hib 13:12
Roma tiwaato ila tauzi aliazi Latin tighe Kalvari.
Hib 13:12
18
Tila tivot ta sewe, ra tirav Yesu toman zeran ru paam ila ai pambaroo. Ra tipayooz ai
pambaroo to Yesu ila bodbodaa, ve zeran ru tawe, ee ila pa as, ve ite ila pa tapir.
19
Ve titaghon savee to Piladus, ve tibood mateegh tooni puughu ila ndiu sirivu ee, ra
tiravu izala ai pambaroo tooni daaba. Paesii tawe isaav ighe: Yesu to Nasaret, kinik to
yes Yuda.
20
Savee tane, tiboode ila savee Hibru, Roma aliazi, ve yes Grika aliazi
paam.
**(19:20) Savee tau tiboode na, ene vene: Yeshua Nasaret, Hamelech Yehudah
paam.
**(19:20) Savee tau tiboode na, ene vene: Yeshua Nasaret, Hamelech Yehudah
(savee Hibru), Yesus Ho Nazaraios, Ho Basileus Toon Yudaion (Grika aliazi), Iesus (savee Hibru), Yesus Ho Nazaraios, Ho Basileus Toon Yudaion (Grika aliazi), Iesus
Nazarenus Reks Iudaeorum (savee Latin). Savee Latin tane, tuuku tooni ene INRI. Yesu Nazarenus Reks Iudaeorum (savee Latin). Savee Latin tane, tuuku tooni ene INRI. Yesu
anunu tau tigheen ila rumei siriv lolozi na, tibood savee INRI ila. anunu tau tigheen ila rumei siriv lolozi na, tibood savee INRI ila.
Nugh tau tirav Yesu izala ai pambaroo pani na, ene igheen igharau Yerusalem. Tauvene
yes Yuda eval tilamtighita savee tana, ve tiwaato.
21
Tauta yes daaba to watoorau tila to Piladus, ve tisaav pani tighe: Yo ubood ughe
kinik to yes Yuda sov. Yo aat ubood savee tauvene: eer tane isaav ighe i kinik to yes
Yuda.
22
Eemon Piladus iyol aliazi ighe: Mako. Savee tau naboode na, ene aat igheen
tauvene.
23
Zaaba tana tirav Yesu izala ai pambaroo le isov, ra tighamnonoghiia tooni
tomania gabua tooni siriv paamve tivalagh zi imin paa, ve tirei irau zi. Eemon nonoghiia
tooni to goaa, ene sai mako.
24
Tauvene zaaba tana tivasavo zi tighe: Nonoghiia to
goaa tane, taragati sov. Igheen tauvene, ve tapayooz mbuur ve taghita: Sei pale ighamu?
Tauvene Maaron aliia ziiri ee tau tiboode na, ighur anooa. Isaav tauvene:
Yes tirei nonoghiia tsiau tomania gabua siriv irau zi.
Ve nonoghiia tsiau to goaa, ene tipayooz mbuur pani. Leso tighita sei ta pale
ighamu. Mbo 22:18
gar tau zaaba tighamu na, ene iduduu pa savee tane.
25-26
Yesu tiina Maria yesuru tazliva, ve Maria ite tau Klopas azaawa na, ve Maria ite to
nugh Magdala, ve mbiwa tau Yesu loolo igheen tooni kat na, yes tiyozyooz igharau ai
pambaroo tooni puughu. Yesu maata izi le ighita tiina yesuru mbiwa tooni tawe tiyozyooz.
Tauvene isaav pa tiina ighe: Tina, ughita. Ena yo natum. Yo 13:23
27
Ve isaav pa mbiwa tooni ighe: Ughita. Ena yo tinam. Tauta saawe tana ve ila, mbiwa
tana ighamYesu tiina ila ruumtooni, ve igini.
Yesu imaat (Mt 27:45-56; Mk 15:33-41; Lu 23:44-49)
28
Yesu isavsaav pa tiina ve mbiwa tooni tana le isov, ra iwatagh ighe i ipasovuur uraat
tooni naol isov wa. Tauvene isaav ighe: Yau murun ghau! Savee tane, i isavia leso
Maaron aliia tau tiboode na ighur anooa.
29
Uur ee tomania vaen maii igheen igharau.
Tauvene tighamgabua tau ighogholoomyaa na, ve tizeeva izila vaen tawe. Ra tighurumu ila
ai isop booga ve tizuzuuna izala pa Yesu aavo. Mbo 22:15, 69:21
30
Yesu igholoom vaen tana le isov, ve isaav ighe: Uraat tsiau, ene isov tane. Ra igoor
luua, ipul avuvu ila, ve imaat.
Tighurum Yesu raraao saamba
31
Saawe tana, ene saawe to titartar pa umbom patabuyaa tau ighe ivot. Umbom tana,
ene patabuyaa kat. Tauvene daaba to yes Yuda tila to Piladus, ve tighasoni tighe i isaav ila
pa yes zaaba gha tirav polin yes tau tituktuuk ila ai pambaroo na aghezi. Leso timaat rekia,
ve tizugh zi tizi, gha tila titavi zi. Le isov, o umbompatabuyaa ivot.
32
Tauvene zaaba tila,
ve tirav polin zeran ru tau tirav zi tomania Yesu na aghezi.
33
Tirav polin yesuru aghezi le
isov, ra tila pa Yesu aana. Eemon tighita i imaat wa. Tauta tirav polin aaghe mako.
34
Eemon
zaaba ee ighamiiz, ve ighurumYesu raraao saamba. Ve rekia mon si tomania yaa
imali. 1Yo 5:6+
35
eer tau ighita gabua tawe pa tauu maata, tauta isavia. Ve i iwatagh: Savee tooni,
ene onoon. Pasaa, i ighit katin gabua tana. Tauta ipariaa saveea, leso yam paam aghur ila.
36
Gabua tane tivot pa Yesu, leso Maaron aliia ziiri ee tau tiboode na ighur anooa. Savee
tauvene:
Irau tuua eta ipol mako. Igham 12:46; Mbo 34:20
37
Pale matazi ila pa eer tau tighurumu na. Mbo 22:16+; Sek 12:10; Syg 1:7
Tighur Yesu paata ila naal loolo (Mt 27:57-61; Mk 15:42-47; Lu 23:50-56)
38
Gabua tana tivotiir le isov, ra Yosep to nugh Arimatea ila ighason Piladus ighe iyokia
Yesu paata pani, leso ighamu ila ve ighuru ilo ila naal. Yosep tawe, i mbiwa ee to Yesu.
Eemon ivotia ghuruu ila tooni ivot ighazoo mako. Pasaa, iroi pa yes Yuda. Piladus iyok
pani, tauvene i ila pa ghamuu Yesu paata.
39
Ve Nikodemus tau muu ila to Yesu ve yesuru
tisavsaav pa mbo na, i paam ila tomania Yosep. I igham goree tiina tau vaazi poia na, ve
ilam. goree tawe, pataani tooni tiina, irau 30 kilogramma vene.
(19:39) goree tau
ilam. goree tawe, pataani tooni tiina, irau 30 kilogramma vene.
(19:39) goree tau
Nikodemus ighamu na, tigharaata pa gabua ru, ezazi miir, ve aloos. Muu, saawe tau Maria Nikodemus ighamu na, tigharaata pa gabua ru, ezazi miir, ve aloos. Muu, saawe tau Maria
ipoop Yesu, yes gara to aaz puughu tighammiir pa Yesu. Ughita Mt 2:11.
Yo 3:1+, 7:50
ipoop Yesu, yes gara to aaz puughu tighammiir pa Yesu. Ughita Mt 2:11.
Yo 3:1+, 7:50
40
Yesuru tila tighamYesu paata, ve tila tigharaata itaghon yes Yuda gabuazi tau monmon
tighamgham pa mateegha toozi. Tisop goree tana sirivu izala Yesu paata, ve sirivu ila uuli
ve tikaukauu.
41
Nugh tau tirav Yesu pani na, nugh paghuuna ee igheen igharau. Ve maet
puura paaghu ee tau tigharaata pataghaa imin naal pa mateegha na, igheen ta sewe. Puura
tawe, tighur mateegh eta ilo ila soone.
42
Saawe tana, ene saawe to yes Yuda titartar pa
umbom patabuyaa. Ve ravrav izi gha paita umbom patabuyaa ivot. Maet puura tana
igheen igharau. Tauvene tighamYesu paata, ve tighuru ilo ila.
Yoan Yoan
<<
19 19
>>
*19:1: (19:1) Ravraav tau yes Roma tiloslos tamtamon pani na, timbit gabua matazi ila. Leso iragat tamtamon ulizi ve mizazi.
19:2-3: (19:2) Yes kinik tinonogh zi pa nonoghiia tau geretazi imin dagilgil.
19:15: (19:15) Maaron aliia ziiri naol isaav tauvene: Maaron, i kinik to yes Israela. Eemon savee ziiri tane, ene yes Yuda tizor Maaron tau kinik toozi duduu na, ve tighe kinik to Rom ta igin zi.
19:17: (19:17) Savee daaba rubruuba, yes Roma tiwaato ila tauzi aliazi Latin tighe Kalvari.
**19:20: (19:20) Savee tau tiboode na, ene vene: Yeshua Nasaret, Hamelech Yehudah (savee Hibru), Yesus Ho Nazaraios, Ho Basileus Toon Yudaion (Grika aliazi), Iesus Nazarenus Reks Iudaeorum (savee Latin). Savee Latin tane, tuuku tooni ene INRI. Yesu anunu tau tigheen ila rumei siriv lolozi na, tibood savee INRI ila.
19:39: (19:39) goree tau Nikodemus ighamu na, tigharaata pa gabua ru, ezazi miir, ve aloos. Muu, saawe tau Maria ipoop Yesu, yes gara to aaz puughu tighammiir pa Yesu. Ughita Mt 2:11.
Yoan Yoan
<<
20 20
>>
20
Yesu iburig pa mateegh (Mt 28:1-8; Mk 16:1-8; Lu 24:1-12)
1
Umbom patabuyaa isov, ve saawe imin maata to wik tana, mbooozo, ndoroome
geeg, ve Maria to Magdala ila ighe igig naal to Yesu. Ila ivot maet puura tau tighur Yesu
paata pani na, ve ighita maet tiina tau ipoon naal aavo na, tipatambulia ighau wa.
2
Tauvene
ilaan imuul ila to Simon Petrus ve mbiwa tau Yesu loolo igheen tooni kat na, ve ipaes pazi
ighe: Nugh eta tipas Tiina toit paata pa naal, ve tighamu ila wa! Ve yei nikankaan pani.
Tighuru sindei?
3
Tauvene Petrus yesuru mbiwa ite tawe tiburig tila pa naal.
4
Yesuru tilaan tila, ve
mbiwa ite tana ilaan rekia imuu pa Petrus gha ila ivot naal aavo imin maata.
5
Ra itugh ghi
izi, ve igig ilo ila pa naal loolo, ve ighita uuli siriv siriv tau tikau Yesu paata pani na,
ighengheen ila niia. Eemon i ilo ila naal loolo mako.
6
Malau mako, Simon Petrus aana ilam
peria, ve malmali ilo ila naal loolo. I paamighita uuli siriv siriv tau tikau Yesu paata pani
na, ighengheen.
7
Ve ighita uuli tau tikau Yesu daaba pani na, igheen tomania uuli siriv siriv
tawe mako. Ene polaani izi igheen soghan.
8
Ra mbiwa ite tau ila ivot naal aavo imin maata
na, aana itaghon Petrus ilo ila. I ighita gabua naol tana, ve ighur ila.
9
Onoon, Maaron aliia tau tiboode na, isaav tauvene: Mesia aat imaat ve iburig pa
mateegh itaghon Maaron gar tooni. Eemon gar toozi ighazoo pa savee tana puughu
soone. Mbo 16:10
10
Yesuru tighita gabua tana le isov, ra tipul naal, ve timuul tila pa niazi to lepoogh.
Yesu ivot to Maria to nugh Magdala (Mt 28:9-10; Mk 16:9-11)
11
Maria to Magdala imuul ila ivot naal aavo, gha iyozyooz ve itata. Ve itugh ghi izi,
ve igig ilo ila pa naal loolo
12
le ighita aela ru tilepleep. Yesuru tinonogh zi pa nonoghiia
pisosooa, ve mbolezi izi nugh tau tighur Yesu paata pani na. Ee ileep ila pa daaba, ve ite
ileep ila pa aaghe.
13
Aela ru tawe tighasoni tighe: Livaa, yo utata pasaa?
I iyol aliazi ighe: Wai, tighamTiina tsiau paata ila wa. Ve yau nakankaan pani.
Tighuru sindei?
14
Ra itoor ghi, maata imuul, ve ighita Yesu tauu iyozyooz. Eemon ighilaalo
mako.
15
Yesu ighasoni ighe: Livaa, uta pasaa? Uil sei?
Maria ighe pa i uraata eta tau igin nugh tawe. Tauvene isaav pani ighe: Olman, isaav
ighe yo ughamTiina tsiau paata ila nugh eta, na upaes payau: Ughuru sindei? Leso nala
naghamu.
16
Tauvene Yesu isaav pani ighe: Maria.
I isaav tauvene, ra Maria ighilaalo ighe ene Yesu tauta ene. Tauvene itoor ghi naagho
ila pani, ve isaav pani ila savee Hibru ighe: Raboni! Savee tane, puughu vene:
Paduduaa tsiau.
17
Yesu isaav pani muul ighe: Usaghav ghau sov. Pa saawe to nazala
to Tama, ene soone. Umuul ula to taziga, ve upaes pazi tauvene: Yau pale namuul nazala
to Tama. I, yam Tamamim paam. Ve i Maaron tsiau, ve Maaron tsiam paam. Hib 2:11+
18
Tauvene Maria to nugh Magdala ila ivot to yes mbiwa, ve ipaes pazi ighe: Yau
naghita Tiina toit pa taug matag wa! Ra ipaesia Yesu aliia pazi gha tilooa.
Yesu ivot to mbiwa tooni (Mt 28:16-20; Mk 16:14-18; Lu 24:36-49)
19
Saawe eemon tana, ravrav tooni, yes mbiwa to Yesu tilup zi ilo ila ruumee loolo ve
tipoon ataman le tuia kat. Pasaa, tiroi pa yes Yuda. Malau mako na, Yesu ivot iyooz ila
sosozi, ve isaav pazi ighe: Luuma to Maaron
*(20:19) Luuma to Maaron ilup gabua naol.
sosozi, ve isaav pazi ighe: Luuma to Maaron
*(20:19) Luuma to Maaron ilup gabua naol.
Yesu ibaad sosor toit atuya wa, tauvene Maaron aate yavyav pait muul mako, ve itia Yesu ibaad sosor toit atuya wa, tauvene Maaron aate yavyav pait muul mako, ve itia
Maaron irau tavalupu ghiit tamin eemon. Ve Maaron ighamghiit taroi muul mako, ve loloon Maaron irau tavalupu ghiit tamin eemon. Ve Maaron ighamghiit taroi muul mako, ve loloon
ipataan muul mako. Loloon poia. Ve aazne, ezaan pa ghamuu lepoogh poia to Maaron ipataan muul mako. Loloon poia. Ve aazne, ezaan pa ghamuu lepoogh poia to Maaron
tau iseega taghon gha ila. tau iseega taghon gha ila.
igheen tomani gham.
20
Ra itotoi niima ve raraao saamba pazi. Yes tighita Tiina toozi, ve
lolozi poia le poia kat.
21
Yesu isaav pazi muul ighe: Luuma to Maaron igheen tomani gham. Aazne, yau
nambaa ghamala, imin Tama imbaa ghau nalamne. Mt 28:19
22
Ra iviv avuvu ila pazi, ve isaav pazi ighe: AghamAvuvu Patabuyaa irau gham.
23
Isaav
ighe yam apul sosor to tamtamon eta, ene Maaron paam ireu sosor tooni. Ve tamtamon tau
ighe apul sosor tooni mako, ene Maaron paam irau ireu sosor tooni mako.
(20:23)
ighe apul sosor tooni mako, ene Maaron paam irau ireu sosor tooni mako.
(20:23)
Savee tane, puughu tauvene: Isaav ighe tamtamon eta ighur ila to Krisi, ene pale Maaron Savee tane, puughu tauvene: Isaav ighe tamtamon eta ighur ila to Krisi, ene pale Maaron
ireu sosor tooni. Tamtamon tauvene, iit irau tasaav pani taghe: Maaron ireu sosor tsio ireu sosor tooni. Tamtamon tauvene, iit irau tasaav pani taghe: Maaron ireu sosor tsio
wa. Ve isaav ighe tamtamon eta ighur ila mako, ene itotoi ighe i ileep ilo ila pooz to wa. Ve isaav ighe tamtamon eta ighur ila mako, ene itotoi ighe i ileep ilo ila pooz to
Maaron soone. Tamtamon tauvene, iit aat tasaav ghazooa pani: Maaron ireu sosor tooni Maaron soone. Tamtamon tauvene, iit aat tasaav ghazooa pani: Maaron ireu sosor tooni
soone.
Mt 16:19+, 18:18
soone.
Mt 16:19+, 18:18
Yesu ivot to Tomas (Mk 14:14)
24
Saawe tau Yesu ivot to mbiwa tooni, tamtamon toozi ee, eeza Tomas, ileep tomani
zi mako. Tomas tawe, eeza ite Didimus.
25
Tauvene murei, ra tipaes pani tighe: Yei nighita
Tiina toit wa!
Eemon Tomas iyol aliazi ighe: Ah, isaav ighe taug matag naghita kiruu niia tau
igheen ila niima na, ve nazeev nimag guruua itaghon kiruu niia tawe, ve nazeev nimag
ilo ila iiz niia ta raraao saamba na, ene aat naghur ila. Ve ighe mako, ene irau naghur ila
savee tsiam tana mako!
26
Mbo liimve ru ilamila, ra mbiwa tooni tilup zi muul ilo ila ruumtau tilepleep pani
na. Saawe tana, Tomas ileep tomani zi paam. Yes tiponaar ataman tisov tivolaar le tuia.
Malau mako, Yesu ivot iyooz ila sosozi, ve isaav pazi ighe: Luuma to Maaron ileep tomani
gham.
27
Ra isaav pa Tomas ighe: Ulamugharau, ve ughita nimag, uzeev nimamguruua
itaghon kiruu niia, ve uzeev nimamilo ila iiz niia tau igheen raraog saamba ne. Yo
lolomruru irao! Ughur ila!
28
Tomas iyol aliia ighe: Yo Tiina tsiau, ve Maaron tsiau!
29
Yesu isaav pani muul ighe: Yo ughit ghau pa taummatam, tauta ughur ilamtsiau.
Ve yes tau tighit ghau pa matazi mako, ve tighur ilamtsiau, ene yes aat tintinizi pa poia to
Maaron tau pale izaa toozi. 2Kor 5:7; 1Pe 1:8
Rau tane puughu
30
Yesu igham gabua geretazi katini ila mbiwa tooni matazi, leso itotoi tauu pazi ve
tighilaal tighe Maaron ileep tomania pa uraat tooni. Eemon saveea siriv igheen ila rau tane
mako. Yo 21:25
31
Ve savee isov tau igheen ila rau tane, ene to ipaghazoai gar tsiamve ighamgham
aghur ila to Yesu aghe i Mesia ve Maaron tauu Naatu. Leso i ndaamo payam ve agham
lepoogh poia ila to Maaron. Ro 1:17; 1Yo 5:13
Yoan Yoan
<<
20 20
>>
*20:19: (20:19) Luuma to Maaron ilup gabua naol. Yesu ibaad sosor toit atuya wa, tauvene Maaron aate yavyav pait muul mako, ve itia Maaron irau tavalupu ghiit tamin eemon. Ve Maaron ighamghiit taroi muul mako, ve loloon ipataan muul mako. Loloon poia. Ve aazne, ezaan pa ghamuu lepoogh poia to Maaron tau iseega taghon gha ila.
20:23: (20:23) Savee tane, puughu tauvene: Isaav ighe tamtamon eta ighur ila to Krisi, ene pale Maaron ireu sosor tooni. Tamtamon tauvene, iit irau tasaav pani taghe: Maaron ireu sosor tsio wa. Ve isaav ighe tamtamon eta ighur ila mako, ene itotoi ighe i ileep ilo ila pooz to Maaron soone. Tamtamon tauvene, iit aat tasaav ghazooa pani: Maaron ireu sosor tooni soone.
Yoan Yoan
<<
21 21
>>
21
Yesu ivot to mbiwa tooni liim ve ru izi nari to yaa naliu Galilaia
1
Murei ra, Yesu ila ivot to mbiwa tooni muul izi nari to yaa naliu Tiberias.
*(21:1)
1
Murei ra, Yesu ila ivot to mbiwa tooni muul izi nari to yaa naliu Tiberias.
*(21:1)
Tiberias, ene yaa naliu Galilaia eeza ite. Tiberias, ene yaa naliu Galilaia eeza ite.
Ila ivot toozi itaghon eez tauvene.
2
Simon Petrus, Tomas tau eeza ite Didimus na, Natanael
to nugh Kana tau igheen izi Galilaia na, ve Zebedi nata ru, tomania mbiwa ru paam yesa
tilepleep.
3
Simon Petrus iburig, ve isaav pa zeeta tawe ighe: Yau naghe navot nala nasik
puugh.
Zeeta tana tisaav pani tighe: Yei paam, itia tavot tala. Tauvene yes tisov tila tizaa
waa, ve tivot tila. Mbo tana, tiwaswaas le nughizau. Eemon tighamiigh eta mako. Lu
5:4+
4
Ndoroome geeg, ve matazi ilo ila le tighita Yesu iyozyooz izi nari. Eemon tighilaalo
mako.
5
Yesu iboob ila pazi ighe: Ou geegeu, aghamiigh eta, ma mako?
Yes tiyol aliia tighe: Waii, nighameta mako kat.
6
Tauvene i iboob ila pazi muul ighe: Ighe vene, o asik puugh ila pa waa ziige tau
igheen ila pa tapir na. O aghamiigh. Tauvene tisik puugh toozi izila muul. Saawe tau tighe
tiyauu izaa, titoova le tirao mako. Pasaa, iigh katini tighoon ila puugh le ivon kat.
7
Mbiwa tau Yesu loolo igheen tooni kat na, ighita gabua tana, ve isaav pa Petrus ighe:
Ewe aat Tiina toit! Saawe tana, Simon Petrus izuzuum nonoghiia tooni to goaa izi, ve
ighamghamuraat. I iloo savee tana, ve rekia mon inonogh ghi muul, ve iyaat izila yaa, gha
iwai ilo ila pa nari.
8
Yes tipot tigharau nari, irau 100 mita ma vene. Tauvene mbiwa siriv
tau tileep ila waa na, tigherev puugh tomania iigh, ve titaghon Petrus gha tilo tila pa nari.
9
Tiloo kurukia ve tiyaat tizi, ve tighita mberet tomania iigh ighengheen izala yav gilaai.
10
Yesu isaav pazi ighe: Iigh tau garig gha aghamzi na, aghamsiriv ilamimoz.
11
Tauvene Simon Petrus ivot muul ila gha izala waa, ve igherev puugh tomania iigh
iloo ilamtaan. Iigh tighoon tila puugh le ivon kat. Eemon imotmot mako. Iigh geegeu
mako. Tintinazi mon. Tinin zi le irau ndindi ee, aavo tamoot ru saavul, ve geege tol
(153).
12-13
Yesu isaav pazi muul ighe: Mbooozo wa. Alamaghan lemimanii. I isaav
tauvene, ve niima ila pa mberet tomania iigh tawe, ve ireii pazi. Mbiwa tooni eta aavo pakia
gha ighasoni ighe: Yo sei? ene mako. Tiroi pa ghasoniini. Pasaa, tighilaalo tighe i Tiina
toozi. Mba 10:41
14
Yesu iburig pa mateegh, ve ivot to mbiwa tooni pai ru ila wa. Ve ite tane imin tol
pani.
Yesu ighur Petrus pa uraat muul
15
Yes tighan le isov, ra Yesu ighason Simon Petrus ighe: Aa Simon, Yoan naatu,
mindai? Yo lolompayau kat iliiv zetama siriv tane, ma mako?
Petrus iyol aliia ighe: Vee! Tiina, yo uwatagh, yau lolog payo.
Yesu isaav pani ighe: Upan sipsip tsiau paghpaaghu. Mba 20:28; 1Pe 5:2
16
Ra Yesu ighasoni muul imin pai ru ighe: Aa Simon, Yoan naatu, yo lolom payau
kat, ma mako?
Petrus iyol aliia ighe: Vee! Tiina, yo uwatagh: Yau lolog payo.
Yesu isaav pani ighe: Ugin poghania sipsip tsiau.
17
Ra Yesu ighasoni muul imin pai tol ighe: Aa Simon, Yoan naatu, yo lolom payau,
ma mako?
Petrus iloo Yesu ighamghasonii tana pani imin pai tol, le loolo ipataan. Tauvene
iyol aliia ighe: Vee! Tiina, yo uwatagh gabua naol isov. Yo uwatagh, yau lolog payo.
Yesu isaav pani ighe: Upan sipsip tsiau. Lu 22:61+
18
Onoon kat, yau nasaav payo: Saawe tau yo paghum, taum ukat kawaal tsio izaa ve upuus
ghom. Ve nugh sindei tau yo ughe ula pani, na ula mon. Eemon murei, saawe tau umin
koo, ene pale uraraav nimam, ve eer ite ikat kawaal tsio izaa ve ipuus ghom. Ve nugh tau
yo ughe ula pani mako, i pale ighamghomula pani.
19
Savee tane, Yesu isavia izaa to eez
tau Petrus pale imaat, ve ipaghazoai Maaron eeza tiina.
(21:19) Sinai muganazi siriv
tau Petrus pale imaat, ve ipaghazoai Maaron eeza tiina.
(21:19) Sinai muganazi siriv
tisaav tauvene: Murei, Petrus ila ileep izi nugh tiina Rom. Saawe tana, kinik to Romighur tisaav tauvene: Murei, Petrus ila ileep izi nugh tiina Rom. Saawe tana, kinik to Romighur
pataani naol pa yes Kristen, ve irav tamtamon toozi katini timatmaat. Eemon Petrus iroi pataani naol pa yes Kristen, ve irav tamtamon toozi katini timatmaat. Eemon Petrus iroi
mako. Iyooz ariaa, ve ivovotia vaaru poia le irau yes Roma tikisi, ve tiravu izala ai mako. Iyooz ariaa, ve ivovotia vaaru poia le irau yes Roma tikisi, ve tiravu izala ai
pambaroo. Eemon Petrus loolo pa imaat raraate imin Krisi mako. Tauvene isaav pa yes pambaroo. Eemon Petrus loolo pa imaat raraate imin Krisi mako. Tauvene isaav pa yes
zaaba gha tiravu daaba izi, ve aaghe izaa. zaaba gha tiravu daaba izi, ve aaghe izaa.
Ve Yesu isaav pani muul ighe: Utaghon ghau! Mk 1:16+; 2Pe 1:14
Mbiwa tau Yesu loolo igheen tooni kat
20
Petrus yesuru Yesu tilaagh tila, ve Petrus itoor ghi, ve maata imuul le ighita mbiwa
tau Yesu loolo igheen tooni kat na, itaghon zi gha ilam. Muu, saawe tau tilup zi pa
ghanghanii to Pasova, eer tawe ta ipaak Yesu, ve ighasoni pa sei ta pale ighuru ila koia
nimazi. Yo 13:23+
21
Petrus ighita mbiwa tana, ve ighason Yesu pani ighe: Tiina, mindai pa i tau ilamne?
22
Yesu iyol aliia ighe: Matamila pani sov. Isaav ighe yau naghe i ileep le irau namuul
nalam, ene yo gabua tsio mako. Ene igheen to yau taug. Yo aat matam igal taum, ve
utaghon ghau.
23
Yesu isaav pani tauvene, tauta murei ra savee ilaan le irau yes tovetaz
naol tau tighur ila to Krisi na, ve tighe pa mbiwa tooni tau i loolo igheen tooni kat na, irau
imaat mako. Eemon Yesu isaav tauvene mako. Isaav mon tauvene: Ighe yau naghe i ileep
le irau namuul nalam, ene yo gabua tsio mako.
24
Mbiwa tawe, ta ighit katin gabua isov tana, ve ibodeer zi ila rau tane. Leso ipariaa
savee to Yesu, ve tamtamon tighur ila tooni. Ve yei niwatagh: Savee tooni, ene onoon
kat. Yo 19:35
Savee tau ipasov rau tane
25
Yesu igham uraat katini. Eemon tibood zi tisov ila rau mako. Tibood eaea mon.
Ve imin ta tibood uraat tooni isov ila rau, kana rau tana ivot imin ndindi ndindi le
ipavon taan isov, ve siriv lezi niazi mako! Yo 20:30
Yoan Yoan
<<
21 21
>>
*21:1: (21:1) Tiberias, ene yaa naliu Galilaia eeza ite.
21:19: (21:19) Sinai muganazi siriv tisaav tauvene: Murei, Petrus ila ileep izi nugh tiina Rom. Saawe tana, kinik to Rom ighur pataani naol pa yes Kristen, ve irav tamtamon toozi katini timatmaat. Eemon Petrus iroi mako. Iyooz ariaa, ve ivovotia vaaru poia le irau yes Roma tikisi, ve tiravu izala ai pambaroo. Eemon Petrus loolo pa imaat raraate imin Krisi mako. Tauvene isaav pa yes zaaba gha tiravu daaba izi, ve aaghe izaa.
Yona
00
11
22
33
44
Yona Yona
<<
00
>>
^
Yona
Yona izoor Maaron aliia
Suuu to Yona
Yona itaghon Maaron aliia ve ila pa nugh tiina Ninive
Yona aate yavyav, tauta Maaron ipaghazoaini pa poia tooni
Yona Yona
<<
00
>>
Yona Yona
<<
11
>>
Yona
JonaJonah
1
Yona izoor Maaron aliia
1
eer ee, eeza Yona. I Amitai naatu. Saawe ee, Yoova aliia ila pani ighe:
2
Uburig
ula pa nugh tiina Ninive,
*(1:2) Ninive, ene nugh tiina to yes Asiria. Igheen malau kat pa
ula pa nugh tiina Ninive,
*(1:2) Ninive, ene nugh tiina to yes Asiria. Igheen malau kat pa
Israel. Yes Israela lolozi pa yes Asiria rigta mako, ve tiroiroi pazi. Pasaa, yes Asiria tirau kat Israel. Yes Israela lolozi pa yes Asiria rigta mako, ve tiroiroi pazi. Pasaa, yes Asiria tirau kat
pa ghamuu malmal. pa ghamuu malmal.
ve uvotia aliag pazi. Usaav pazi ughe: gar toozi sasaghati, yau Yoova naghit zi isov.
Tauvene yau aat naghur atuya pazi pa sosor toozi.
3
Eemon Yona itaaru, ve loolo pa ila Ninive mako. Tauvene ighe iyoo pa Yoova ve
ighau ila pa nugh malau ee eeza Tarsis. Tauvene ilaagh izila nari le ila peria nugh Yoppa. Ra
ighita waa ee tau ighe ila pa nugh Tarsis.
(1:3) Nugh Tarsis igheen malau kat pa Israel
ighita waa ee tau ighe ila pa nugh Tarsis.
(1:3) Nugh Tarsis igheen malau kat pa Israel
ziige ila pa aaz izila, ve nugh Ninive igheen ila pa aaz izaa. Tauvene tivagharau zi mako. ziige ila pa aaz izila, ve nugh Ninive igheen ila pa aaz izaa. Tauvene tivagharau zi mako.
Tigheen soghan soghan kat. Tigheen soghan soghan kat.
I ighol waa atuya le isov, ra izaa waa tawe, leso ighau pa Yoova gha ila. Mbo 139:7
4
Tiraav gha tila, ve Yoova ighamyaghur tiina iburig le ipei dibomizaa toman tapiri. Ve
rigmon kana waa imbiriis.
5
Tauvene roi tiina ighamuraata to waa, ve yes eaea tita
rarai maaron toz toz, leso tiuul zi. Eemon te isaghat le isaghat kat. Tauta tisik yauyau isov
ila pa te, leso waa iraurau. Yona, i ikankaan pa pataani tau ivot ne. Pasaa, izila waa loolo
ta siia we, ve izi igheen le loolo iveegh kat.
6
Tauvene eer to ghamuu pooz pa waa izila tooni, ve isaav pani ighe: Wai, ukaria
ghenoo wa! Uburig ve anam utoov uta rarai maaron tsio ve taghita! Pale irau iuul ghiit ma
mako. Pa paita talaleen tane.
7
Ra yes uraata to waa tivasavo zi tighe: Ai! Iit aat tapayooz mbuur, leso taghita sei
kat ta imin puughu pa pataani tane! Tauvene tipayooz mbuur le mbuur itotoi ighe Yona ta
imin puughu pa pataani tane.
8
Tauvene tighasoni tighe: Usaav ghazooa payei lak!
Puughu mindai ta pataani tane ivot pait? Ve yo ulaagh pa saa uraat? Yo to saa nugh?
Uleep sindei ta ulam?
9-10
Tauvene Yona iyol aliazi ighe: Yau to Hibru. Nabesbees pa Yoova. I Maaron to
sambam tau ighur te ve taan. Eemon naghau pani ta nalam. Tiloo savee tane, le roi tiina
igham zi. Tauvene tisaav pani tighe: Wai, yo ugham sosor tiina kat!
11
Pale nighammindai
payo, leso te imaat ve taun izi pait? Pasaa, te isaghat le isaghat kat.
12
Yona iyol aliazi ighe: Ait ghau ve asik ghau nazila pa te. Leso taun izi. Pasaa, ene
yau sosor tsiau, tauta pataani tane ivot.
13
Yes uraata to waa lolozi pa tisiki izila te rekia
mako. Tighe ileep, ve titoov goraa, leso tiloo tila pa taan. Tigoor tigoor, eemon tirao
mako. Pasaa, nugh isaghat le isaghat kat.
14
Tauvene tighe tisik Yona izila pa te. Eemon tiroi
pa tighamtauvene. Tauta tita rarai Yoova tighe: O Yoova, isaav ighe nisik eer tane izila
te gha imaat, na uvaghamun ghei nimaat sov. Ughit ghei ughe yei nigham sosor sov. Pa yei
lolomai pa ravuu eer tane mako. Yo ta ugham gabua tane ivot itaghon taum lolom ve gar
tsio.
15
Ra tikis Yona ve tisiki izila te, ve rekia mon yaghur tomania dibomisov, ve taun izi.
16
Yes uraata to waa tighita gabua tana, le tiroi kat pa Yoova. Ve tigham watoorau pani,
tomania savee mbuaa ariaaa siriv paam.
17
Ra Yoova imbaa iigh tiina ee ila ve itoon Yona. Tauvene Yona ileep ila iigh aapo
loolo irau mbo tol. Mt 12:40, 16:4
Yona Yona
<<
11
>>
*1:2: (1:2) Ninive, ene nugh tiina to yes Asiria. Igheen malau kat pa Israel. Yes Israela lolozi pa yes Asiria rigta mako, ve tiroiroi pazi. Pasaa, yes Asiria tirau kat pa ghamuu malmal.
1:3: (1:3) Nugh Tarsis igheen malau kat pa Israel ziige ila pa aaz izila, ve nugh Ninive igheen ila pa aaz izaa. Tauvene tivagharau zi mako. Tigheen soghan soghan kat.
Yona Yona
<<
22
>>
2
Suuu to Yona
1
Yona ilepleep ila iigh tiina aapo loolo, ve isu pa Maaron tooni Yoova ighe:
2
Saawe tau nalepleep ila pataani tiina loolo, yau nata rarai Yoova.
Ve i iloo aliag ve iuul ghau.
Yoova, yau nalepleep ila nugh to yes mateegha, ve taiiz tsiau iarui ghomnaghe uul
ghau.
Ve yo uloo taiiz tsiau.
3
Yo upazalia ghau le nazila
mazavan ta siia kat we.
Ve te itavtav ghau,
ve waaar igherev ghau nala nalam,
ve dibomtsio tintiina ipol izala pavog.
4
Yau naghamgar naghe yo aat uziir ghau pa naghom wa.
Eemon yau naghur ila naghe yau aat naghita rumei tsio patabuyaa muul.
5
Dibomipol izala pavog ve itav ghau,
ve waaar to te loolo imbeluut ghau.
Ve pon aniia ikaukau dabag.
6
Yau nazila loloz puughu ta siia we.
Nugh saghati tawe ikis ghau le naghamgar naghe irau nazaa muul mako.
Eemon Maaron tsiau Yoova, yo undai ghau nazaa. Tauta namaat gha nazila mateegha
niazi mako,
ve aazne naleep matag iyaryaar.
7
Yoova, saawe tau tapirig ighe isov, yau matag igal ghom ve suuu tsiau iarui ghom.
Ve yo ulepleep ila rumei tsio patabuyaa loolo, ve uloo ghau.
8
Yes tau tibesbees pa maaron karoma na, tighur murizi pa Maaron poia tooni.
Tauta irau tighita anooa eta mako.
9
Eemon yau lolog poia pa ulee tsio. Tauvene nambou to napakur ghom, ve nagham
watoorau payo.
Ve gabua naol isov tau nambu savee to naghamu, yau aat naghamu.
Yoova, yo mon ta Uleea tsiau.
10
Ra Yoova isaav pa iigh tiina tawe gha ila iluaar Yona izi nari.
Yona Yona
<<
22
>>
Yona Yona
<<
33
>>
3
Yona itaghon Maaron aliia ve ila pa nugh tiina Ninive
1-2
Ra Yoova aliia ilammuul pa Yona imin pai ru. Isaav pani ighe: Uburig, ve ula pa
nugh tiina Ninive, ve uvotia aliag tau yau nasavia payo na pazi.
3
Tauvene Yona itaghon
Yoova aliia ve iburig gha ila pa Ninive. Ninive, ene nugh tiina kat. Isaav ighe tala taliiv pa
nugh ziige ite, ene pale talaagh mataaz tol ma vene.
4
Yona ila peria ve ilo ila nugh tiina. Ilaagh irau aaz ee, ve ibobai Yoova aliia tauvene:
Mbo tamoot ru tane ighe isov, Yoova aat ireu nugh Ninive le imbiriis.
5
Yes Ninivea tiloo savee tawe, le tighur ila to Maaron. Yes tighilaal sosor toozi ve
lolozi ipataan pani. Tauvene tighur savee tighe yes tisov aat tigun tauzi pa ghanii anii,
ve tinonogh zi pa nonoghiia to moii. Yes tau ezazi tintiina ve itaghon taghon izi pa yes
tau ezazi mako na paam. Mt 12:41; Lu 11:32
6
Kinik to Ninive iloo Yona vaaru, ve i paamipul niia to ghamuu pooz, ve izuzuum
nonoghiia tooni poia izi, ve inonogh ghi pa uuli to moii, ra mboole izi ila gaupup loolo.
7
Ve aliia ila pa yes Ninivea ighe: Yau kinik yea daaba tsiau nighur tutuu ariaaa
tauvene: Iit tamtamon tasov aat tagun tauun pa ghanii anii ve ghunuu yaa. Ve gai toit
tauvene paam. Makau, sipsip, ve gai maata maata ta naol ne, tilaagh sov, tighan ve tighun
sov. Tasov taleep sorok tauvene.
8
Ve iit tamtamon tomania gai toit aat tatav ghiit pa uuli
to moii, ve iit eaea tata rarai Maaron ariaa. Ve taghur muriin pa gar toit sasaghati, ve
tapul taliizizi toit tomania gar to ravuu tamtamon ileple.
9
Ve taghita. Maaron pale itoor
gar tooni, ma mako? Isaav ighe i itatan aatyavyav tooni, ve loolo isaghatin ghiit, ene aat
tamaat mako.
10
Maaron ighita yes Ninivea tipul gar toozi sasaghati ve titoor gabuazi, tauta loolo
isaghatin zi, ve ivaghamun zi mako. Atuya tau muu i ighe ighuru pazi na, ighamu mako.
Igham 32:14
Yona Yona
<<
33
>>
Yona Yona
<<
44
>>
4
Yona aate yavyav, tauta Maaron ipaghazoaini pa poia tooni
1
Yona ighita gabua tau ivot na, le irau loolo mako. Aate yavyav kat pasaa, Yoova
loolo isaghatin yes Ninivea ve irav zi mako.
2
Tauvene isu pa Yoova ighe: O Yoova, saawe tau nalepleep izi nugh tsiau soone,
yau nawatagh wa. Yo pale ughamtauvene. Tauta naghe naghau rekia mon nala pa nugh
Tarsis. Pasaa, yau nawatagh: Yo Maaron tau lolom isasaghatin tamtamon, ve ughamgham
poghani zi. Atem yavyav rekrekia mako. Yo lolom isaghav tamtamon, ve ughe ughur poia
tsio izaa toozi. Tauvene isaav ighe tamtamon tipul gar toozi sasaghati ileple, yo irau ughur
atuya pazi mako. Igham 34:6
3
Tauvene Yoova, naghe poia to namaat ve ugham ghau nalat ta aazne. Lolog pa naleep
muul mako.
4
Eemon Yoova iyol aliia ighe: Yona, ughita. Aatyavyav tsio tana iduduu?
5
Eemon
Yona isavia savee eta mako. Inenee mon. Ve ipul nugh tiina, ve ivot ila muuri, ve ila ileep
Ninive ziige tau ila pa aaz izaa na. Ra ipayooz le dur izi ta sewe, leso ileep ila saamba ve
imariau. Ve isasaan ighe ighita saa gabua ta pale ivot pa nugh tiina Ninive.
6
Mako Maaron igham waar ee itum izaa, leso imin yavyaav pa Yona ve ipoona pa aaz.
Yona ighita waar tawe, le loolo poia kat.
7
Eemon mbo le nughizau, ra Maaron imbaa motmoot tighan waar tana le igorgor.
8
Saawe tau aaz izaa, Maaron ighamyaghur kaaguragh izaa toman tuntunu. Ve aaz ighaaz
Yona daaba, le tapiri isov, ve ipasawal ighe le imaat o poi. Tauvene isaav ighe: Lolog pa
naleep muul mako. Namaat, o poi!
9
Eemon Maaron isaav pani ighe: Waar tana igorgor, tauta ighamatemyavyav ve
uoo ne? Ughita. oaa tsio tane, ene iduduu?
Tauta Yona iyol aliia ighe: Vee, aatyavyav tsiau, ene iduduu. Tauta naghe namaat,
o poi.
10
Tauvene Yoova isaav pani muul ighe: Waar tana, itumizaa ve imin tiina pa mbo
eemon. Ve mbo ite ila nughizau, ene igorgor. Yo ughamuratoini mako. I tauu ta itumizaa.
Eemon yo lolom isaghatin waar tana sorok, ve ugham gar tiina pani.
11
Yau lolog saghatin
yes Ninivea, eemon yo uoo ve ughe gar tsiau iduduu mako. Ughita. Ninive, ene nugh
tiina kat, ve tamtamona eval le eval kat tiliiv 120,000. Yes lezi ghilaloo mako. gar toozi
imin yes geegeu tau irau tighilaal gar saghati ma gar poia mako. Ve gai toozi paam,
katini. Mindai, irau naghamgar pazi ve lolog saghatin zi mako?
Yona Yona
<<
44
>>
Jud
00
11
Jud Jud
<<
00
>>
^
Jud
Jud iveveen lupuu to Krisi pa zeran karoma tau tileep ila sosozi
Mataan kisin savee to yes mbaooa
Savee palotii
Jud Jud
<<
00
>>
Jud Jud
<<
11
>>
Rau Tau Jud Iboode
JutJude
1
1
Yau Jud
*(1:1) gara siriv tighe eer tau ibood rau tane, i Yesu taazi. Ughita Mt
1
Yau Jud
*(1:1) gara siriv tighe eer tau ibood rau tane, i Yesu taazi. Ughita Mt
13:55 ve Mk 6:3. Ziiri ru tawe tisavia Yesu taza. Toozi ee, eeza Yudas. 13:55 ve Mk 6:3. Ziiri ru tawe tisavia Yesu taza. Toozi ee, eeza Yudas.
besooa to Yesu Krisi ve Yakobus taazi.
Nabood rau tane ilat pa yam tau Tamaan Maaron ighur loolo payam, ve ipoi gham
amin i le, ve aazne aleep ila Yesu Krisi niima na. Yo 17:11+; 1Pe 1:5
2
Maaron toit, i loolo isaghatin gham ve ipul sosor tsiam, ve ighur luuma tooni izaa
tsiam, ve loolo igheen tsiamkat. Yau naghe poia tooni izazaa tsiamtauvene, le ivot imin
tiina kat.
Jud iveveen lupuu to Krisi pa zeran karoma tau tileep ila sosozi
3
Yamzeran tsiau, lolog igheen tsiamkat. Lolog ipaburigin ghau naghe le nabood
savee payampa uraat to Maaron tau ighammulin ghiit ve ilup ghiit tamin eemon. Eemon
naghita naghe yau aat nabood savee tau pale ipalot gham leso aparav ariaa pa savee to
Krisi tau iit taghur ila na. Savee tane, Maaron ighuru ila iit tamtamon tooni patabuyaaa
nimaan pataghaa wa, ve i ighe iit tagin poghania. Pil 1:27; 1Tim 6:12
4
Yau nasaav payam pasaa, zeran karoma siriv tau titaghon Maaron eez tooni mako
na, tilat gha tiyoo ila sosomim. Tiina toit Yesu Krisi tau igingin ghiit ne, yes tighur murizi
pani wa. Ve tikau savee pa poia to Maaron tighe: Isaav ighe tala pa naghoon mon ve
mataan saghati imin gavuun, ene kaut sorok. Pasaa, Maaron pale ireu sosor toit. Savee
karomtoozi tawe imin puughu pa tamtamon tighamgar sasaghati naol. Tauvene murei,
Maaron pale igabiiz zi, ve ighur atuya pazi gha tilalez. Saveea, tiboode muu wa. 2Pe 2:1
5
Yamawatagh: Muu, eer Tiina ighammulin eval tiina to Israel gha tipul Isip. Eemon
murei, tamtamon toozi siriv tighur ila tooni mako, ve tizoor aliia. Tauta i irav zi gha tilalez.
Savee tane, paaghu payam mako. Yam asov awataghi. Ve aazne napit saveea muul, leso
matamimkisini. Nam 14:28+; 1Kor 10:5; Hib 3:17+
6
Ve aghamgar pa yes aela tau muu geeg tizoor Maaron aliia na. Uraat tau Maaron
ighuru ila nimazi ve ezazi pani, tomania niazi to lepoogh tau i ighampazi na, yes tirere pani,
ve tipuli. Tauta Maaron iziir zi tighau pa niazi, ve ikau zi pa ravraav ariaazi tau pale igheen
irau saawe, ve ighur zi tileep ila ndoroom tiina loolo. Leso tileep ta sewe, ve tisaan saawe
tiina to Mbo Murei, mako i igabiiz zi ve ighur atuya pazi. 2Pe 2:4; Syg 20:10
7
Ve Sodom ve Gomora tomania nugh siriv tau tigharau zi na paam. Yes tipul tauzi kat pa
gar sasaghati to ulizi, ve matazi saghati imin gavuun. gar tau tighamu na, ene irao gar
mako. Pasaa, zitamoot toozi timomogheer pa zetaza zitamoot mbolezi. Pataani tau
Maaron ighuru pazi na, ene itotoi ghiit pa saa atuya tau pale Maaron ighampa zeran
sasaghati. Yav pale ighan zi taghon taghon gha ila. Irau isov mako. Gnp 19:1+; 2Pe 2:6+
8
Zeran karoma tau tileep ila sosomim na, tauvene paam. gar toozi igalaa ila
Maaron maata mako. Pasaa, tandaghii toozi soroksorok igham gar toozi ivaghamgham.
Tauta titaghon gar sasaghati naol tau lolozi ipazaagh zi pani, ve tizorzoor yes pooza tau
Maaron ighur zi pa ginii ghiit, ve tisiksik savee veleghii pa yes aela tau ezazi ve tapirizi
tiina na. 2Pe 2:10+
9
Aghita. Aela Mikael, i daaba to aela tisov. Eemon saawe tau yesuru Sadan tivazorai zi
pa Mose paata, i ipakur tauu ve isavia savee saghati eta pa Sadan imin yaoniini ne mako.
Isaav mon tauvene: eer Tiina tauu pale iyaon ghom. Pasaa, i iwatagh: Uraat to gabizoo
ve ghuruu atuya, ene gabua to Maaron.
(1:9) Sinai to gabua tane igheen ila Savee
ve ghuruu atuya, ene gabua to Maaron.
(1:9) Sinai to gabua tane igheen ila Savee
Mugaana mako. Igheen ila rau mugaana ite to yes Yuda.
Sek 3:2
Mugaana mako. Igheen ila rau mugaana ite to yes Yuda.
Sek 3:2
10
Eemon zeran karoma tana tipakur tauzi ve tisiksik savee veleghii pa gabua tau
tauzi tikankaan pani na. Yes lezi gar poia eta mako. gar toozi, ene imin to gai sagsag.
Saa gar saghati tau lolozi ipazaagh zi pani, ene tila pa naghozi mon. Tauta tighamgham
gar tau pale ivaghamun zi gha tilalez. 2Pe 2:12
11
Zeran tana tikaria tauzi wa! Pasaa, eez to savee onoon, yes tipuli wa. Laghoo
toozi, yes titaghon gar to Kain. Ve lolozi ighaar pa maet, tauta tipul tauzi pa gar saghati,
ve tighegherev Maaron tamtamon tooni pa ghamuu sosor, imin muu Balamighamu. Ve
tizorzoor Maaron uraata tooni, imin muu Kora ighamu. Tauvene murei, yes pale tilalez,
imin Kora. Gnp 4:3+; Nam 16:1+, 22:1+; 2Pe 2:15
12
Saawe tau yamalup ghampa ghanghanii toman suuu itaghon eez to lolomim pa
taumim, zeran tana tighamlupuu tsiamisaghat ila Maaron maata. Pasaa, lezi roronii eta
pani mako, ve tighamgar pa zetaza mako. Matazi igalgal tauzi mon. Yes timin taitai tau
taghita ve taghe paita uman izi, eemon mako. Yaghur itiri gha ila. Ve timin ai tau saawe tooni
to iyanoo, eemon anooa mako, ve imaat gha igorgor. Tauvene tamtamon tipeii tomania
waria, ve tisiki ilale. Yes timin tamtamon tau timaat pai ru. Pasaa, eez to mateegh tau muu
titaghoni ve tipuli, tauta aazne tila titaghoni muul. Mt 15:13; 1Kor 11:20+; 2Pe 2:13,17
13
Yes timin dibom tau ipol ve imbeluut muun izaa. Pasaa, tipapazaagh tamtamon pa
ghamuu gar sasaghati naol tau ighe iit taghamu, ene pale mayaan. Eemon yes mayazi
mako. Ve timin pitum tau tisosor pa eez toozi. Zeran tana, Maaron igharaat niazi pataghaa
gha isasaan zi. Leso tileep ta sewe ila ndoroom tiina loolo taghon taghon gha ila.
14
Iit tawatagh. Adam naatu, ene Set, ve Set naatu Enos, ve paaghu toozi tiparsee
tauvene ila le Enok ivot imin liimve ru. Enok tawe, i propet ee tau ivovotia Maaron aliia.
Savee tooni siriv iarui zeran karoma tawe.
(1:14) Savee tane, igheen ila Savee
Savee tooni siriv iarui zeran karoma tawe.
(1:14) Savee tane, igheen ila Savee
Mugaana mako. Ilam pa rau mugaana ite to yes Yuda. Mugaana mako. Ilam pa rau mugaana ite to yes Yuda.
Ighe:
Aghita. eer Tiina pale ilamtomania aela tooni patabuyaaa ndindi
ndindi,
15
leso igabiiz tamtamon tisov ve ighur atuya pazi. Ve yes tau matazi
igal Maaron mako ve tisosor pa eez tooni na, i pale ighur atuya pazi pa gar
sasaghati toozi naol isov, ve savee sasaghati isov tau tisiksiki pani na. Gnp
5:22+; 2Tes 1:7+; Syg 1:7
16
Zeran karoma tana, lolozi poia pa gabua eta mako. Monmon tiooo ve tiyauyau avozi
pa tamtamon. Ve titaghon gar sasaghati tau lolozi ipazaagh zi pani na, ve tipapait tauzi
ezazi toman aliazi tiina. Ve tighamghamgoree pa tamtamon, leso tigham lolozi, ve
titaghon zi pa gar toozi. 2Pe 2:18
Mataan kisin savee to yes mbaooa
17
Yamzeran tsiau, lolog igheen tsiamkat. Matamimigal savee tau muu mbaooa
to Tiina toit Yesu Krisi tisavia pa gar tau murei pale ivot.
18
Yes tisaav payamtighe:
Saawe murei ighe ivot, ene pale tamtamon matazi igal Maaron mako, ve titaghon gar
sasaghati naol tau lolozi ipazaagh zi pani na, ve tivelegh Tiina toit. Mba 20:29+; 2Tim
3:1; 2Pe 2:1, 3:2+
19
Tamtamon tauvene, tireureu lupuu to Krisi. Pasaa, Maaron Avuvu ileep ila lolozi mako,
ve titaghon gar to taan mon.
20
Eemon yamzeran tsiau, ghuruu ila tsiamtau Maaron ighampayamna, ene gabua
patabuyaa kat. Yam aat avapaloti gham, leso ghuruu ila tsiamivot imin tiina ve iyaryaa
kat. Ve asu itaghon pooz to Maaron Avuvu. Ep 6:18; Kol 2:7; 1Tes 5:11
21
Maaron loolo igheen toit kat, ve ighamghampoghani ghiit. Tauvene yampaam, matamim
kisin gar tooni tawe ve ataghoni irau saawe. Ve asaan saawe to Tiina toit Yesu Krisi loolo
isaghatin ghamve ighammulin gham, ve ighamghamaleep matamimyaryaare le alok.
22
Yes tau ghuruu ila toozi iyaryaa geeg soone ve lolozi ruru na, yam ayau avomim
pazi sov. Lolomimisaghatin zi ve auul zi.
23
Tamtamon tsiamsiriv tileep ila saghati loolo
wa. Timin atatiit tau yav ighanghan ila. Tauvene rekia mon ve apas zi tivot pa gar toozi
saghati tawe. Leso amin eez pazi to Maaron ighammulin zi. Ve tamtamon siriv, gar
sasaghati tau lolozi ipapazaagh zi pani na ighamzi tisaghat kat ila Maaron maata, imin
nonoghiia tau timbeghazi. Tamtamon tauvene, lolomimisaghatin zi ve auul zi. Eemon
matamim imomoos poi pa taumim. Mako pale tiyes gham pa gar toozi. Tauvene apaak zi
pa gar toozi saghati tawe sov. Aleep soghan pa gar toozi tawe ve aghur koi pani. 1Kor
3:15; Yems 5:19+
Savee palotii
24-25
Maaron tau Uleea toit ne, i mon ta Maaron tauu. I irau ipalot gham, leso atap
sov, ve ayooz ariaa. Ve i irau ighamghamala aleep tomania ila mbonari loolo toman
lolomim poia kat. Pasaa, uraat to Krisi igham gham aduduu ila Maaron maata, ve lemim
sosor eta muul mako. I saksaki ve eeza tiina kat pa tapiri ve poia tooni. Ve gabua naol isov
tileep ila i saamba. Muu geeg, saawe tau gabua eta ivot soone, i ileep tauvene. Ve aazne ve
murei paam, i pale ileep tauvene taghon taghon gha ila. Tauvene iit tapaiti ila Tiina toit Yesu
Krisi eeza. Onoon. Mbo 37:24; Ro 16:25+; 1Kor 1:8; Ep 3:20; 1Pe 5:10+; 2Pe 3:14,
18
Jud Jud
<<
11
>>
*1:1: (1:1) gara siriv tighe eer tau ibood rau tane, i Yesu taazi. Ughita Mt 13:55 ve Mk 6:3. Ziiri ru tawe tisavia Yesu taza. Toozi ee, eeza Yudas.
1:9: (1:9) Sinai to gabua tane igheen ila Savee Mugaana mako. Igheen ila rau mugaana ite to yes Yuda.
1:14: (1:14) Savee tane, igheen ila Savee Mugaana mako. Ilam pa rau mugaana ite to yes Yuda.
Lukas
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
Lukas Lukas
<<
00
>>
^
Lukas
Paesii to Lukas
Aela ivot to Sakaria
Aela ivot to Maria ve ipaes pani ighe i pale ipoop Yesu
Maria ila ighita Elisabet
Mbou to Maria (1Sam 2:1-10)
Elisabet ipoop Yoan
Mbou to Sakaria
Yesu tiina ipoopa (Mt 1:18-25)
Aela tivot to yes giniia to sipsip
Maria yesuru Yosep tighamYesu ila Rumei Tiina
Simeon ivotia gar tau pale ivot pa Yesu
Propet livaa Anna ighita Yesu
Yesu ndaman tooni saavul ve ru ve ila Rumei Tiina
eer rughuzaaa Yoan igharaat eez pa Yesu Krisi (Mt 3:1-12; Mk 1:1-8; Yo 1:19-
28)
Savee tau Yoan ivovotia pa tamtamon
Erod ighur Yoan ilo ila ruumto yavyavuu (Mt 14:3-4)
Yesu ighamyaa (Mt 3:13-17; Mk 1:9-11)
Pitii to Yesu puughu tooni (Mt 1:1-17)
Sadan itoov Yesu (Mt 4:4-11; Mk 1:12-13)
Yesu ipaburigin uraat tooni izi Galilaia (Mt 4:12-17; Mk 1:14-15)
Tamtamon to Nasaret tizor Yesu (Mt 13:53-58; Mk 6:1-6)
Yesu iziir avuvu saghati pa eer ee (Mk 1:21-28)
Yesu igharaat moroghoo to Petrus rauliva (Mt 8:14-15; Mk 1:29-31)
Yesu igharaat moroghooa katini (Mt 8:16-17; Mk 1:32-34)
Yesu ipul Kapernaumve ighamuraat izi nugh siriv (Mk 1:35-39)
Yesu ipoi tamtamon siriv timin mbiwa tooni (Mt 4:18-22; Mk 1:16-20)
Yesu igharaat eer ee tau mbotmboot kolekole ighamu (Mt 8:2-4; Mk 1:40-45)
Yesu igharaat eer narape ee ve ireu sosor tooni (Mt 9:1-8; Mk 2:1-12)
Yesu ipoi Levi imin mbiwa tooni (Mt 9:9-13; Mk 2:13-17)
Ghasonii pa gar to gunuu tauun pa ghanii anii (Mt 9:14-15; Mk 2:18-20)
Eez mugaana to suuu irau ilup tomania eez paaghu to Yesu mako (Mt 9:16-17;
Mk 2:21-22)
Tamtamon Naatu igin umbompatabuyaa (Mt 12:1-8; Mk 2:23-28)
Yesu igharaat eer ee tau niima imaat (Mt 12:9-14; Mk 3:1-6)
Yesu ighur tamtamon saavul ve ru timin mbaooa tooni (Mt 10:1-4; Mk 3:13-
19)
Yesu igharaat moroghooa ve ivotia mos (Mk 3:7-12)
Savunugha titaghon pooz to nugh sambamgara ve poia to Maaron izaa toozi? (Mt
5:1-12)
Yes tau murei pale lolozi ipataan
Taghur loloon pa koiaana (Mt 5:38-48)
Tagabiiz zetaana taghe yes sasaghatizi rekia sov (Mt 7:1-6)
Taghilaal ai ila anoazi (Mt 7:16-18, 12:33-35)
Zeran ru tirau ruum (Mt 7:24-27)
Daaba ee tau igin zaaba to Romna ighur ila ariaa (Mt 8:5-13)
Yesu ipaburigin naar ee naatu pa mateegh
Yoan imbaa zieera ru tila to Yesu (Mt 11:2-19)
Yesu ipait Yoan
Livaa ee to ghamuu sosor ve eer tutuua ee
Zilivaa siriv tilaghlaagh tomania Yesu ve tiuluule
Savee palelaa to suruvaa uuv (Mt 13:1-9; Mk 4:1-9)
Puughu tau Yesu isavsaav ila savee palelaa (Mt 13:10-17; Mk 4:10-12)
Savee palelaa to suruvaa uuv puughu (Mt 13:18-23; Mk 4:13-20)
Savee palelaa to lam (Mt 5:14-16; Mk 4:21-25)
Yesu tiina ve taza (Mt 12:46-50; Mk 3:31-35)
Yesu isaav, ve yaghur ve dibomimaat (Mt 8:23-27; Mk 4:35-41)
Yesu iziir avuvu saghati pa eer ee izi nugh Gerasa (Mt 8:28-34; Mk 5:1-20)
Yesu igharaat livaa ee, ve ipaburigin Yairus natliva pa mateegh (Mt 9:18-26; Mk
5:21-43)
Yesu imbaa mbiwa tooni saavul ve ru pa uraat (Mt 10:1-15; Mk 6:7-13)
Erod ighamgar naol pa Yesu (Mt 14:1-2; Mk 6:14-16)
Yesu ipan tamtamon ndindi ndindi liim (5000) (2King 4:42-44; Mt 14:13-21;
Mk 6:30-44; Yo 6:1-13)
Petrus ivotia Yesu ighe i Mesia (Mt 16:13-20; Mk 8:27-30)
Yesu isavia mateegh ve burigii tooni (Mt 16:21-23; Mk 8:31-33)
Eez to tataghon Yesu (Mt 16:24-28; Mk 8:349:1)
Yesu itotoi mbonari ivot ighazoo (Mt 17:1-8; Mk 9:2-8)
Yesu iziir avuvu saghati pa eer marani ee (Mt 17:14-20; Mk 9:14-29)
Yesu iyol aliia muul pa mateegh tooni (Mt 17:22-23; Mk 9:30-32)
Sei ta eeza tiina kat? (Mt 18:1-5; Mk 9:33-37)
Tamtamon tau ighe ighur koi pait mako, ene imin etaan (Mk 9:38-40)
Nugh ee to Samaria lolozi pa ghamuu Yesu mako
Eez to tataghon Yesu (Mt 8:19-22)
Yesu imbaa tamtamon tamoot tol saavul ve ru (72) pa uraat
Yesu iyaon nugh siriv tau titoor gar toozi mako (Mt 11:20-24)
Uraata tamoot tol saavul ve ru (72) timuul tila to Yesu ve tipaesia uraat toozi
Savee palelaa to eer to Samaria tau itotoi gar poia (Lu 18:18-30)
Yesu ila ighita Marta ve Maria
Eez to suuu (Mt 6:9-13)
Maaron pale iloo suuu toit (Mt 7:7-11)
Yesu koia tighe i ighamuraat toman Sadan tapiri (Mt 12:22-30; Mk 3:22-27)
Savee palelaa to avuvu saghati tau ighau ila ve imuul ilam(Mt 12:43-45)
Poia to Maaron izaa to sei?
Yesu imin ilaal pa tamtamon itaghon gar tau muu Yona ighamu na (Mt 12:38-42)
Ghazooa ve ndoroom (Mt 5:14-16, 6:22-23)
Yesu iyaon zeran tutuua ve yes gara to tutuu (Mt 23:1-36; Mk 12:38-40)
Tapamir tauun pa ghuruu ila toit sov (Mt 10:26-27, 16:6; Mk 8:15)
Taroi pa Maaron mon (Mt 10:28-31)
Tapaisamun Yesu eeza sov (Mt 10:32-33, 12:32)
Savee palelaa to kuaz tauu ta le gar mako
Loloon bubu sov (Mt 6:25-34)
Gabua to sambam, ene kuaz tauu (Mt 6:19-21)
Besooa to Maaron aat tisaan mulee to Tiina toozi (Mt 24:45-51; Mk 13:32-37)
Savee palelaa to besooa poia ve besooa saghati (Mt 24:45-51)
Yesu pale imin puughu pa tamtamon tivalaghi zi (Mt 10:34-36)
Tamtamon tighilaal gabua tau ivotvot ne mako (Mt 16:2-3)
Rekia ve tagharaat savee toit tomania Maaron (Mt 5:25-26)
Ighe tatoor loloon mako, ene pale talaleen
Savee palelaa to ai tau le anooa mako
Yesu igharaat moroghoo to livaa ee ila saawe to umbompatabuyaa
Savee palelaa to mastet uuve (Mt 13:31-32; Mk 4:30-32)
Savee palelaa to yis (Mt 13:33)
Ataman to taghamlepoogh poia ila to Maaron, ene tiina mako. (Mt 7:13-14, 21-
23)
Yesu loolo ipataan pa Yerusalem (Mt 23:37-39)
Yesu igharaat eer ee tau sarii tiina ighamu
Tapakur tauun sov
Poi to Maaron tau ilampait na, tambuzir pani sov (Mt 22:1-10)
Tagabiiz tauun poi, o tataghon Yesu (Mt 10:37-38)
Savee palelaa to te (o sol) (Mt 5:13; Mk 9:50)
Savee palelaa to sipsip tau ilale (Mt 18:12-14)
Savee palelaa to maet tau ilale
Savee palelaa to eer tau loolo igheen to nata ru kat
Savee palelaa to uraata tau iil eez pa tauu leso murei ileep poia
Gabua to sambam, ene gabua tauu
Tutuu to Maaron ve pooz tooni
Yesu isavia gar to ravuu motin vai
Kuaz tauu ve Lasarus
Taghamzetaana titap pa ghuruu ila toozi sov (Mt 18:6-7, 21-22; Mk 9:42)
Isaav ighe taghamuraat to Maaron, taghur mataan pa pakuruu to tamtamon sov
Yesu igharaat tamtamon saavul tau mbotmboot kolekole ighamzi
Pooz to Maaron ivot mindai?
Saawe tau Tamtamon Naatu pale itotoi pooz tooni ivot ighazoo (Mt 24:23-28, 37-
41; Mk 13:14-23)
Savee palelaa to naar tau inoknok ghasonii pa ulee
Savee palelaa to eer to tutuu ve eer to yau takes
Yesu ipalot yes geegeu (Mt 19:13-15; Mk 10:13-16)
Kuaz tauu ee isavsaav tomania Yesu (Mt 19:16-30; Mk 10:17-31)
Yes tau titaghon Yesu na pale tighamsaa atuya?
Yesu isaav muul pa mateegh ve burigii tooni (Mt 20:17-19; Mk 10:32-34)
Yesu igharaat eer maata kumkuuma ee igharau Yeriko (Mt 20:29-34; Mk 10:46-
52)
Sakaius eer to yau takes itoor gar tooni
Gabua tau Maaron ighuru ila nimaan na, tagin poghania ve taghamuratoini (Mt
25:14-30)
Yesu izala pa Yerusalem (Mt 21:1-11; Mk 11:1-11; Yo 12:12-19)
Yesu ita pa Yerusalem
Yesu iziir tamtamon tighau pa Rumei Tiina (Mt 21:12-17; Mk 11:15-19; Yo 2:13-
22)
Yes daaba tighason Yesu pa sei ta ighuru pa uraat tooni (Mt 21:23-27; Mk 11:27-
33)
Savee palelaa to uraata sasaghatizi tau tigin uumvaen (Mt 21:33-46; Mk 12:1-
12)
Ghasonii to sikii takes ila pa kinik tiina to Rom (Mt 22:15-22; Mk 12:13-17)
Ghasonii pa burigii to yes mateegha (Mt 22:23-33; Mk 12:18-27)
Isaav ighe Mesia ivot ila to kinik David, pale eeza irau iliiv David mindai? (Mt
22:41-46; Mk 12:35-37)
Yesu iveveen tamtamon pa gar pakuruu to yes gara to tutuu (Mt 23:1-36; Mk
12:38-40; Yo 11:37-54)
Paitoo to naar ee (Mk 12:41-44)
Yesu isaav pa rewaa Rumei Tiina to Maaron (Mt 24:1-2; Mk 13:1-2)
Pataani naol pale tivot imin maata, mako tireu Rumei Tiina izi (Mt 24:3-14; Mk
13:3-13)
Tamtamon pale tighur pataani pa yes tau titaghon Yesu
Pataani tiina kat pale ivot pa Yerusalem (Mt 24:15-21; Mk 13:14-19)
Mulee to Tamtamon Naatu (Mt 24:29-31; Mk 13:24-27)
Savee palelaa to ai fik (Mt 24:32-35; Mk 13:28-31)
Tamamaat ariaa
Yes daaba to Yuda tiil eez to tirav Yesu imaat (Mt 26:1-5; Mk 14:1-2; Yo 11:45-
53)
Yudas isaav ighe i pale ighur Yesu ila koia nimazi (Mt 26:14-16; Mk 14:10-11)
Mbiwa to Yesu tila tigharaat anii to Pasova (Mt 26:17-19; Mk 14:12-16; Yo
13:21-30)
Yesu tomania mbiwa tooni tighan anii to Pasova (Mt 26:20-25; Mk 14:17-21; Yo
13:21-30)
Yesu irei mberet ve vaen pa mbiwa tooni (Mt 26:26-30; Mk 14:22-26; 1Kor
11:23-25)
eer tau ighe imin tiina, i aat itatan tauu (Mt 20:25-27; Mk 10:42-44)
Yesu isaav ighe Petrus pale ipaisamuna (Mt 26:31-35; Mk 14:27-31; Yo 13:36-
38)
Yes mbiwa aat tighamlugluug, pepeel ve mbuzaagh ve tilaagh tomania
Yesu isu izi loloz Oliv (Mt 26:36-46; Mk 14:32-42)
Tikis Yesu (Mt 26:47-56; Mk 14:43-50; Yo 18:3-11)
Petrus ipaisamun Yesu eeza (Mt 26:69-75; Mk 14:66-72; Yo 18:25-27)
Tirav Yesu ve tipamogheraini (Mt 26:67-68; Mk 14:65)
Tipayooz Yesu ila daaba to yes Yuda naghozi (Mt 26:59-66; Mk 14:55-64; Yo
18:19-24)
Tipayooz Yesu pa savsavee ila Piladus naagho (Mt 27:1-2, 11-14; Mk 15:1-5; Yo
18:28-38)
Tighur Yesu ila to Erod
Piladus iyok ighe tirav Yesu izala ai pambaroo (Mt 27:15-26; Mk 15:6-15; Yo
18:3919:16)
Yesu ibaad ai pambaroo tooni (Mt 27:32-44; Mk 15:21-32; Yo 19:17-27)
Tirav Yesu izala ai pambaroo
Yesu imaat (Mt 27:45-56; Mk 15:33-41; Yo 19:28-30)
Tighur Yesu paata ila naal loolo (Mt 27:57-61; Mk 15:42-47; Yo 19:38-42)
Yesu iburig pa mateegh (Mt 28:1-10; Mk 16:1-8; Yo 20:1-10)
Yesu ivot to zieera ru izi eez tau ila pa Emaus (Mk 16:12-13)
Yesu ivot to mbiwa tooni (Mt 28:16-20; Mk 16:14-18; Yo 20:19-23; Mba 1:6-8)
Yesu ighur uraat pa mbiwa tooni (Mt 28:18-20; Mk 16:15)
Yesu imuul izala pa sambam(Mk 16:19-20; Mba 1:9-11)
Lukas Lukas
<<
00
>>
Lukas Lukas
<<
11
>>
Vaaru Poia tau Lukas Iboode
LukLuke
1
Paesii to Lukas
1-2
O tiina tsiau Teopilus, Maaron ighamuraat tiina ivot ila iit sosoon itaghon savee
mbuaa tooni. Saawe tau uraat tawe ivot imin maata ve ilamna, zeran siriv tilepleep, ve
tighita pa matazi. Tauta tipariaa uraat tana saveea ve tighamuratoini. Zeran tawe tisinai
poi payei pa uraat tana. Leso niwataghi paam. Ve tamtamon katini titoova to tibood
duduai sinai tana ila rau. Mba 1:1+; Hib 2:3; 1Yo 1:1
3-4
Yau tauvene paam. Saawe malau rig, nazuari ghau leso nawatagh katin uraat naol tana ila
ta puughu ve ilam. Ve nabood sinai tana ila rau itaghon duduai gabua tau ivot na. Tauta
aazne nayambaara ilat payo. Leso yo uwatagh ughe savee tau tipaduduu ghom pani na,
ene onoon mon. 2Tim 3:14; 2Pe 1:16
Aela ivot to Sakaria
5
Saawe tau kinik Erod igin taan sirivu to Yudea, eer ee to watoorau ilepleep, eeza
Sakaria. I ileep ila gun to Abia pa uraat to watoorau. Azaawa eeza Elisabet. I paam si to
Aron.
6
Yesuru tamtamon duduazi. Lezi sosor eta ila Maaron maata mako. Saawe isov,
matazi kisin tutuu to eer Tiina tomania tutuu gara, ve titaghon duduaini.
7
Eemon
yesuru lezi natuzi eta mako. Pasaa, Elisabet, i uupa. Ve yesuru timin zolmana wa.
8-9
Saawe ee, Sakaria tomania zeeta siriv tau tileep ila gun to Abia na, anazi tila
tighamuraat ila Maaron naagho ila Rumei Tiina loolo. Zeran to watoorau, gabuazi tauvene:
Saawe toozi to uraat ighe ivot, mako tipayooz mbuur. Leso itotoi sei tau pale ila itun
naunau tau vaazi poia na ila Maaron naagho. Saawe tana, tipayooz mbuur le Sakaria eeza
ivot.
10
Tauvene saawe to tunuu naunau, i ileep ila Rumei Tiina loolo, ve ighamuraat tana,
ve eval tiina tileep muuri ve tisusu.
11
Sakaria ighamghamuraat, ve malau mako ve aela ee to eer Tiina ivot tooni, ve
iyooz ila artaal ziige tau ila pa niima tapir.
12
Sakaria ighita aela tawe le irur ve roi tiina
ighamu.
13
Eemon aela isaav pani ighe: Sakaria, uroi sov. Suuu tsio, Maaron ilooa wa.
Azuwam Elisabet pale aapo ve ipoop tamoot. Ve yo aat uwaat eeza Yoan.
14
I pale igham
ghom tintinim ve lolom poia kat. Ve yo mon mako. Saawe tau tiina ipoopa, eval tiina pale
tintinizi ve lolozi poia pani paam.
15
Pasaa, i pale eeza tiina ila Maaron maata. I irau ighun
vaen ma yaa ariaaa mako. Ve saawe tau i ilepleep ila tiina aapo loolo ve ila, Avuvu
Patabuyaa pale izeeva. Nam 6:1+
16
I pale ighamtamtamon katini to Israel titoor gar toozi imuul ila pa Tiina toozi Maaron.
17
gar tooni ve tapiri pale imin propet Ilia. Ve i pale imuu pa eer Tiina, ve igharaat eez
pani. Pale itoor zolmana gar toozi imuul ila pa natuza, leso tilup lolozi imin eemon. Ve
ighamyes zeran to taliizizi titoor gar toozi, ve titaghon gar poia imin tamtamon
duduazi. Leso ighamtamtamon tigharaat tauzi ve tisaan saawe tau eer Tiina ighammulin
zi. Mal 3:1, 4:5+; Mt 3:3; Mk 9:12
18
Sakaria iloo savee tane, ve ighason aela ighe: Saa gabua pale imin ilaal payau
leso nawatagh naghe savee tsio pale ighur anooa? Ughita, yau namin koo ve azuwag
imin olman tinazi wa. Gnp 18:11
19
Aela iyol aliia ighe: Yau Gabriel. Monmon nayozyooz ila Maaron naagho. I tauu
imbaa ghau nalam to nasavia gabua poia tane vaaru payo. Dan 8:16, 9:21; Hib 1:14
20
Ve uloo. Savee tsiau tane pale ighur anooa ivot itaghon saawe tau Maaron ighuru na.
Eemon yo ughur ila mako. Tauvene avom pale ivool, ve irau usaav mako, lee savee tane
ighur anooa.
21
Sakaria ileep malau ila Rumei Tiina loolo. Tauvene eval tiina tau tileep muuri na
tisaani le mako, ve tighamgar naol pani.
22
Saawe tau ivot ilamtoozi, i irau isavia savee
eta pazi mako. Itotoi pa niima mon. Pasaa, aavo ivool. Tauta tighilaal tighe gabua eta aat
ivot pani ila rumei loolo.
23
Sakaria ilepleep le saawe tooni to uraat isov, ve imuul ila pa nugh tooni.
24
Murei ra,
azaawa Elisabet aapo. I ileep ila ruumloolo irau kaiyo liimimin gozaa tauu.
25
Ve maata
igal ighe: eer Tiina ighita pataani tsiau, tauta loolo isaghatin ghau ve iuul ghau le aazne
ighammayag ipit ila tamtamon matazi. Gnp 30:23
Aela ivot to Maria ve ipaes pani ighe i pale ipoop Yesu
26
Elisabet kaiyo tooni irau liimve ee, ragha Maaron imbaa aela Gabriel ila nugh
Nasaret tau igheen taan sirivu to Galilaia.
27
Gabriel ila ivot to livaa mbiu ee, eeza Maria. I,
tisiigho pa eer ee wa, eeza Yosep. Yosep puughu tooni ivot ila to kinik David. Mt 1:6+;
Lu 2:5
28
Gabriel ila ivot to Maria, ve isaav pani ighe: Maria, aaz poia! eer Tiina loolo payo, ve
ipakur ghom, ve ileep tomani ghom.
29
Maria iloo savee tane le irur ve ighamgar naol ighe savee poia tau aela isavia
pani na, puughu mindai?
30
Tauvene aela isaav pani muul ighe: Maria, uroi sov. Pa Maaron loolo payo ve
igham poghani ghom.
31
Uloo. Yo pale apom, ve upoop tamoot. Natum tana, yo aat uwaat
eeza Yesu. Is 7:14; Mt 1:21; Lu 2:21
32
I pale eeza tiina kat, ve tiwaato tighe Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov na Naatu.
Tiina toit Maaron pale ighuru to ighampooz imin tiimbu David. Mbo 2:6+, 132:11; Is
9:6+
33
Ve pooz tooni irau isov ne mako. I pale igin Yakop paaghu tooni taghon taghon gha
ila. Dan 2:44, 7:14; Hib 1:8
34
Aela isavsaav le isov, ra Maria ighasoni ighe: Savee tsio tane pale anooa ivot
mindai? Pasaa, yau livaa mbiu. Yeiru eer eta nilup ghei soone.
35
Aela iyol aliia ighe: Avuvu Patabuyaa tomania Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona
Tisov na tapiri pale izaa tsio. Tauvene marani tau yo upoopa na, i pale patabuyaa, ve
tiwaato tighe Maaron Naatu. Mt 1:18+; Mk 15:39
36
Ve uloo. Waghamliva Elisabet tau imin olman tinazi ve muu tiwatwaato tighe uupa na, i
paam aapo, ve kaiyo tooni liim ve ee wa.
37
Pasaa, Maaron, gabua eta irau ikeeka mako.
Gnp 18:14; Mt 19:26; Ro 4:21
38
Tauvene Maria isaav pani muul ighe: Poia. Yau besooa livaa to eer Tiina. I irau
ighamgabua ivot payau itaghon aliam. Maria isavia savee tane le isov, ra aela ipuli, ve
ila.
Maria ila ighita Elisabet
39
Saawe tana, Maria iburig ve ilaagh rekia mon ila ivot Sakaria gha Elisabet nugh toozi.
Nugh tawe igheen ila taan sirivu to Yudea izala loloz.
40
Ila peria, ve malmali ilo ila ruumto
Sakaria, ve igham aaz poia pa Elisabet.
41-42
Elisabet iloo Maria aliia, ve naatu ipuul ve iyaat ila aapo loolo. Ra Avuvu
Patabuyaa ipavon Elisabet, ve ipaburigini gha isaav aliia tiina ighe: Maria, Maaron ipakur
ghomve ighur poia tooni tiina izaa tsio le uliiv zilivaa tisov. Ve natumtau apompani na,
Maaron pale ipakuru ve ighur poia tooni izaa tooni. Lu 1:15
43
Yau sei, ta Maaron tsiau tiina ilamigig ghau?
44
Saawe duduu tau naloo ugham aaz
poia payau, natug tau ileep ila apog loolo ne, ipuul toman tintini.
45
Poia to eer Tiina aat
izaa tsio. Pasaa, yo ughur ila ughe savee tau i isavia payo na, ene pale anooa ivot.
Mbou to Maria (1Sam 2:1-10)
46-47
Ra Maria ipait Maaron eeza tauvene:
Yau napait eer Tiina toman lolog. Pasaa, i eeza tiina kat.
Maaron i Uleea tsiau tau ighammulin ghau. Tauvene lolog poia kat pani. Mbo
34:2+; 1Tim 4:10
48
Yau besooa livaa tooni sorok. Leg ezag mako.
Eemon i maata igalgal ghau ve ighampoghani ghau.
Tauvene aazne ve ila, tamtamon pale tisavia poia to Maaron tau izaa tsiau ne. Mbo
138:6; Lu 11:27
49
Pasaa, Maaron saksaki ighamuraat tintiina payau.
I eeza patabuyaa. Mbo 71:19, 111:9, 126:2+
50
Tamtamon tau tiroi pani ve titaghon gar tooni na, i loolo isaghatin zi, ve iuluul zi.
Ighamgham tauvene pa tamtamon to aazne, ve taghon taghon gha ila. Igham
20:6; Mbo 103:13-18
51
Maaron niima ighamghamuraat tintiina, leso itotoi tapiri ivot ighazoo.
Tamtamon tau tipapait tauzi ezazi tighe yes tirao na, i ireu zi tighawaar. Lu 18:9+; 1Pe
5:5
52
Ve yes daaba tau tapirizi tiina na, i izirziir zi pa niazi to ghamuu pooz, ve itatan zi tizi
timin kaut sorok.
Eemon tamtamon tau lezi ezazi mako na, i ipakur zi. Mbo 113:7; Mt 23:12; Kol 2:15
53
Ve yes tau pitool zi na, i igham gabua popoia pazi, ve tighan le isoo zi.
Eemon kuaz taua, i iziir zi tighau tila toman nimazi ginaaa mon. Mbo 34:10, 107:9;
Lu 6:21
54-55
Muu, i imbu savee tomania timbuuna tauvene: I pale loolo isaghatin Abaramve
paaghu tooni, ve iuul zi taghon taghon gha ila.
Tauta aazne, maata igal besooa tooni Israel, ve iuul zi. Gnp 17:7; Mbo 98:3;
Mika 7:20; Ro 11:28
56
Maria ileep tomania Elisabet irau kaiyo tol ma vene, ra iburig imuul ila pa nugh tooni.
Elisabet ipoop Yoan
57
Elisabet saawe tooni to popaa ivot, ve ipoop tamoot.
58
Ziiri waaro tooni tomania
zeeta siriv tau ruumtoozi igharau na, tiloo Elisabet vaaru tighe eer Tiina loolo isaghatini
ve ighamulee tiina pani. Tauta yesa Elisabet lolozi poia.
59
Tileep le mbo imin liimve tol, ra zetaza tilampa uraat to ravuu marani tana
waaro. Ve tighe tiwaat taama Sakaria eeza pani. Gnp 17:12
60
Eemon tiina isaav pazi ighe: Mako! Tawaat eeza Yoan.
61
Yes tiyol aliia tighe: Ene poia. Eemon ziiri waaro tsio eta eeza tauvene mako.
62
Tauta titotoi pa taama tighe tighita pale iwaat eeza sei?
63
Sakaria itotoi pazi gha tigham taper ilam, ve ibood savee tauvene: I eeza Yoan.
Yes tau tileep tomani zi na, tighita gabua tana le tisov tirur.
64
Rekia mon Sakaria aavo pakia,
yaama ibees, ve ipait Maaron eeza pa poia tooni.
65
Tauvene roi tiina ighamtamtamon tisov tau tileep tigharau zi na. Ve tisavia gabua
isov tana vaaru irau taan sirivu to Yudea loloza.
66
Tamtamon tisov tau tiloo gabua tana
vaaru, tighamgar naol, ve tivasavo zi tighe: Wai, marani tawe, murei pale ighamsaa?
Pasaa, tighilaal tighe i ileep ila eer Tiina niima wa.
Mbou to Sakaria
67
Ra Avuvu Patabuyaa izeev Yoan taama Sakaria, ve i ivotia Maaron aliia imin
propet ighe:
68
Iit tapait Maaron pa poia tooni! I Tiina to iit Israela.
Pasaa, i ilamto iuul tamtamon tooni, leso ighammulin zi pa pataani toozi. Mbo
72:18, 111:9; Lu 7:16
69-70
I ighur leen Uleea ariaaa ee. Leso ighammulin ghiit pa pataani toit, itaghon savee
tau muu i ivotia ila yes propet tooni patabuyaaa avozi.
Uleea tawe ivot ila si to besooa tooni David. Mt 1:1; Ro 1:1-3
71
I pale ighammulin ghiit ila koiaana nimazi.
Leso taleep ila yes tau tighur koi pait na sambazi muul sov.
72-73
Muu, Maaron imbu savee tomania timbuun Abaram, ve ipariaaa le iyaryaa kat.
Ighe:
Yesuru pale tivalupu zi timin eemon. Ve i pale loolo isaghatin Abaramtomania paaghu
tooni, ve iuul zi pa pataani toozi taghon taghon gha ila.
Tauta maata igal savee mbuaa tooni patabuyaa tawe, Gnp 17:1+, 22:16+
74
ve ighammulin ghiit ila koiaana nimazi.
Leso taroi muul sov, ve tabees pani toman loloon poia, Ro 6:22; 1Yo 4:17+; Hib
9:14
75
ve tataghon gar tau patabuyaa ve iduduu mon ila i maata, le irau saawe toit to taan
isov. Ep 4:24; Tit 2:12; 1Pe 1:15
76
Ra Sakaria isaav pa naatu ighe:
Natug, yo pale tiwaat ghom tighe propet to Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov.
Pasaa, yo pale umuu pa eer Tiina, ve ugharaat eez pani. Is 40:3; Mal 3:1; Mt 3:3,
11:9
77
Yo pale upaghazoai Maaron tamtamon tooni, leso tiwatagh eez tau i pale ighammulin zi
ve ireu sosor toozi. Yer 31:34; Mt 1:21; Lu 3:3
78
Pasaa, Maaron toit, i loolo igheen toit ve loolo isaghatin ghiit kat.
Tauvene ghazooa to sambampale izilampait imin aaz isinaar izaa pa mbooozo.
79
Yes tau ndoroom ikau zi ve tileep ila mateegh yavyaava na, ghazooa tawe pale isul zi ve
ipaghazoai zi.
Leso tataghon duduai eez to Maaron, ve taleep poia ila tooni. Is 9:1+; Mt 4:16; Yo
8:12; Mba 26:18
80
Yoan itumimin olman, ve Maaron Avuvu tapiri igheen tooni ve ipaloti. I ila ileep izi
nugh ginaaa le irau saawe tau ipaburigin uraat tooni ila yes Israela matazi. Lu 2:40,52
Lukas Lukas
<<
11
>>
Lukas Lukas
<<
22
>>
2
Yesu tiina ipoopa (Mt 1:18-25)
1
Elisabet ipoop Yoan ve saawe siriv ilamila, ra Augustus tau kinik tiina to Romna
ighur savee pa nugh naol isov tau tileep ila i saamba na, ighe tila tighur ezazi.
2
Saawe tana,
tipaburigin uraat to ghamuu tamtamon ezazi ivot imin maata. Uraat tawe ivot indee
Kirinius ighampooz pa taan sirivu to Siria.
3
Tauvene tamtamon tisov timuul tila pa nugh
toz toz puughu, leso tighur ezazi.
4-5
Yosep puughu tooni ivot ila to kinik David. Tauvene ighamMaria, livaa tau tisiigho
pani na, ve yesuru tipul nugh Nasaret tau igheen ila taan sirivu to Galilaia na, ve tilaagh tila
peria taan sirivu to Yudea. Ra malmalizi tila tivot nugh to kinik David, eeza Betelem. Leso
tighur ezazi. Saawe tana, Maria i aapo.
6
Tilepleep ta sewe, ve Maria saawe tooni to popaa
ivot. Yo 7:42
7
Tauvene ipoop naatu aidaaba, ve ikaukauu pa uuli, ve ipagheena igheen ila gai niazi to
ghanghanii. Yes tileep ta sewe pasaa, ruum to loomba tisov tivoniir.
Aela tivot to yes giniia to sipsip
8
Mbo tana, giniia siriv to sipsip tileep izi nugh Betelemziige, ve tigingin sipsip
toozi.
9
Malau mako, aela to eer Tiina izilamgha iyooz ila naghozi, ve eer Tiina mbonari
isul livutin zi. Tauvene roi tiina kat ighamzi.
10
Eemon aela tawe isaav pazi ighe: Yam
aroi sov. Aloo. Yau nalam to napaesia vaaru poia payam. Vaaru poia tane pale igham
tamtamon tisov lolozi poia le poia kat. Mba 13:52; Ro 15:13
11
Pasaa, mbo aazne, Uleea tsiam, tiina ipoopa izi nugh to David wa. I Mesia, ve Tiina
tsiam. Is 9:6; Mba 2:36; 1Yo 4:14
12
Gabua tane pale itotoia payam: Ala, pale aghita marani ee tau tikaukauu pa uuli, ve
tipagheena igheen ila gai niazi to ghanghanii.
13
Malau mako aela ndindi ndindi to nugh sambamtimeke tizilam, gha tilup zi
tomania aela tana, ve tipait Maaron eeza tighe:
14
Tapait Maaron tau ileep saaa le saaa kat na eeza pa tapiri ve poia tooni.
Mbo aazne, luuma to Maaron izilam taan. Tauvene yes tau Maaron loolo poia pazi,
ene pale luuma tooni izaa toozi ve tileep poi. Lu 19:38; Ro 5:1; Ep 2:14; Kol
1:20
15
Yes aela tipul zi, ve timuul tizala pa sambam, ra yes giniia to sipsip tana tivasavo
zi tighe: Aiyo, taburig, ve tala pa Betelem. Leso taghita gabua tau eer Tiina ipaesia pait
ne.
16
Tauvene tilaan rekia tila, ve tindee Maria yesuru Yosep, ve marani tana. I
ighengheen ila gai niazi to ghanghanii.
17
Tighita le isov, ra tipaesia savee tau aela isavia
pazi pa marani tana.
18
Tamtamon tisov tau tiloo savee toozi na, tirur ve tighamgar naol.
19
Ve Maria ikis savee tana isov igheen ila loolo ve ighamghamgar pani. Lu 2:51
20
Ra yes giniia to sipsip timuul tila. Tilaghlaagh, ve tipapait Maaron eeza pa gabua naol
isov tau tilooa ve tighita. Pasaa, gabua tana ivot itaghon duduai savee tau aela isavia
pazi na.
Maria yesuru Yosep tigham Yesu ila Rumei Tiina
21
Tilepleep ve mbo liimve tol ilamila, ra uraat to ravuu natuzi waaro ivot, ve tiwaat
eeza Yesu. Eeza tane, Maria aapo soone, ve aela iwaato pataghaa wa. Gnp 17:10; Mt
1:21,25
22-23
Maria gha Yosep tileep le saawe toozi ivot to tigharaat tauzi le tigalaa muul ila
Maaron maata itaghon tutuu to Mose. Ra tigham eer marani tana, ve tizala Yerusalem.
Leso tighuru imin eer Tiina le, itaghon savee tau tiboode ila eer Tiina tutuu tooni.
Isaav tauvene ighe:
Natmima aidabaza, aghur zi tisov timin Maaron le. Igham 13:2, 12; Wkp 12:2+
24
Tauvene yesuru tila tighur marani tana imin eer Tiina le, ve tirav mbuun ru imin
watoorau itaghon tutuu to eer Tiina tau ighe: Arav mbuun ru, ma mbunumoor
paghpaaghu ru imin watoorau. Wkp 12:8
Simeon ivotia gar tau pale ivot pa Yesu
25
eer ee ileep izi Yerusalem, eeza Simeon. I eer duduua ila Maaron maata. Saawe
isov, i maata igalgal Maaron ve itaghon gar tooni. I ighurghur maata pa saawe to
Maaron ighammulin yes Israela ve tileep poia muul. Ve Avuvu Patabuyaa ileep tomania. Is
40:1
26
Avuvu Patabuyaa ipaghazoaini wa, ighe: I pale ighita Mesia to Maaron le isov, o imaat.
27
Tauvene Yesu taama gha tiina tighamu tilo tila sirsiir to Rumei Tiina loolo tighe tigham
gar tau tutuu isavia na pani. Ve saawe duduu tana, Avuvu Patabuyaa ipaburigin
Simeon paamgha ilo ila sirsiir to Rumei Tiina loolo.
28
I ighita eer marani, ve ila iiti izaa
imbaraara, ve ipait Maaron eeza ighe:
29
O Tiina, yau besooa tsio. garig gha ateg izi. Aazne, ighe yo ughamghau napul taan ve
nalat, yau aat nalat toman lolog poia.
Pasaa, savee tau yo umbua payau na, ighur anooa ivot wa. Gnp 46:30; Pil 1:23
30-31
Eez tau yo pale ugham mulin tamtamon pani na, yo utotoia payau gha naghita pa matag
wa. Eez tane, yo taumugharaata ila nughmari matazi. Is 40:5, 52:10; Lu 3:6
32
I pale imin ghazooa pa yes tau Yuda mako na, ve ipaghazoai zi payo.
Ve ighamtamtamon tsio Israel ezazi ivot imin tiina paam. Is 42:6, 49:6; Mba
13:47, 26:23
33
Yesu taama gha tiina tiloo savee tau Simeon isavia pa Yesu na, le tighamgar
naol.
34-35
Ra Simeon ighur poia to Maaron izaa toozi, ve isaav pa Yesu tiina Maria ighe:
Uloo. eer marani tane, Maaron ighuru pa valaghii tamtamon katini to Israel. Siriv pale
tizori ve titap gha tilalez. Ve siriv, i pale ighamzi tiburig tiyooz. Pasaa, i pale ighamgar tau
igheen ila tamtamon lolozi na ivot ighazoo. Eemon tamtamon katini pale tizori. Ve gar tau
pale ivot pani na, yo pale uyamaana imin mbuzaagh maata igal atem. Is 8:14; Mt
21:42+; Yo 19:25; Ro 9:32+
Propet livaa Anna ighita Yesu
36
Propet livaa ee ileep ila sirsiir to Rumei Tiina loolo paam, eeza Anna. Taama eeza
Panuel, ve puughu tooni ivot ila to Aser. I imin koo wa. Muu, i ivai. Eemon yesuru
azaawa tileep irau ndaman liimve ru mon, ra azaawa imaat, ve i izi imin naar.
37
I ilepleep le
ndaman tooni irau tamoot paa geege paa (84). I ipulpul Rumei Tiina mako. Saawe isov,
mbo ve mataaz, ibesbees pa Maaron ta sewe. Ve igungun tauu pa ghanii anii ve
isusu. 1Tim 5:5
38
Yosep yesuru Maria ve natuzi tilepleep ila sirsiir to Rumei Tiina loolo soone, ve Anna
aana ilamivot toozi, ve ipait Maaron eeza, ve ipaesia eer marani pa yes eval tau tighurghur
matazi pa saawe to Maaron igham mulin tamtamon to Yerusalem pa pataani toozi. Is 52:9;
Lu 1:68
39
Yosep gha Maria tighamuratoi gabua naol tau tutuu to eer Tiina isavia na le isov,
ra timuul tila pa nugh toozi Nasaret tau igheen ila taan sirivu to Galilaia. Mt 2:23
40
Natuzi itumimin olman rig ve tapiri ivot. Ve gar tooni paam, ivot imin tiina ve gar
popoia katini igheen tooni. Ve poia to Maaron igheen tomania. Lu 1:80, 2:52
Yesu ndaman tooni saavul ve ru ve ila Rumei Tiina
41
Ndaman isov, Yesu taama gha tiina tilala Yerusalempa lupuu tiina to Pasova.
*(2:41) Pasova, ene lupuu tiina to yes Yuda tau matazi igal saawe tau Maaron igham *(2:41) Pasova, ene lupuu tiina to yes Yuda tau matazi igal saawe tau Maaron igham
mulin timbuza izi Isip.
Igham 23:14+
mulin timbuza izi Isip.
Igham 23:14+
42
Saawe tau Yesu ndaman tooni imin saavul ve ru, tighamu gha yesa tizala Yerusalem
titaghon gar tau monmon tighamghamu na.
43-44
Lupuu tawe isov, ra Yosep yesuru Maria
tipaburigin laghoo toozi tighe timuul tila pa nugh toozi. Eemon Yesu izi ileep Yerusalem.
Ve taama gha tiina tiwataghi mako. Matazi igal sorok tighe i yesa tamtamon siriv timuu
tila wa. Tilaagh tila le ravrav izi, ra tiilo. Tauvene tilaagh irau zetaza, ve tighason zi pani.
45
Eemon tindeea mako. Tauvene timuul tila pa Yerusalem, leso tiilo ta sewe.
46
Tiilo le irau
mbo tol ila, ra tindeea ileep ila sirsiir to Rumei Tiina loolo. I yesa zeran gara siriv to
tutuu tilepleep, ve i iloloo zi, ve ighaghason zi pa savee siriv.
47
Tamtamon tisov tau
tiloo savee tooni na, tirur pa gar tooni ve savee tau i iyoli pa zeran gara tawe. Mt 7:28
48
Taama gha tiina tighita le tirur. Ve tiina ila isaav pani ighe: Wai natug, mindai ta yo
ughamgar tauvene payei? Yeiru tamamatemai iparav payo kat, ve nikaria iloo ghom.
49
Yesu iyol aliia ighe: Ne? Yamru ail ghau pasaa? Awatagh mako? Yau aat naleep ila
Tama ruum tooni.
50
Eemon yesuru tighilaal savee tau i isavia pazi na puughu mako. Lu
9:45, 18:34
51
Ra yesa tiburig, ve timuul tila pa Nasaret. I monmon maata loloai pazi. Ve tiina
ighur savee tomania gabua isov tau ivot pa naatu na ila loolo, ve ighamghamgar pani.
Igham 20:12; Lu 2:19
52
Yesu itumimin olman, ve gar tooni imatuugh pa gar popoia to Maaron. Tauvene
Maaron loolo poia pani. Ve tamtamon paam, lolozi poia pani.
Lukas Lukas
<<
22
>>
*2:41: (2:41) Pasova, ene lupuu tiina to yes Yuda tau matazi igal saawe tau Maaron ighammulin timbuza izi Isip.
Lukas Lukas
<<
33
>>
3
eer rughuzaaa Yoan igharaat eez pa Yesu Krisi (Mt 3:1-12; Mk 1:1-8; Yo 1:19-
28)
1
Tiberius imin kinik to Rom, ve igham pooz irau ndaman saavul ve paa, ve ite imin
liimpani, ene Pontius Piladus igin taan sirivu to Yudea, ve Erod igin taan sirivu to
Galilaia, ve toogha Pilip igin taan sirivu to Iturea ve Trakonitis, ve Lisanius igin taan sirivu
to Abilene.
2
Ve Anas yesuru Kaiapas timin daaba pa yes zeran to watoorau. Mt 26:3; Yo
18:13; Mba 4:6
Saawe tana, Yoan tau Sakaria naatu na, ilepleep izi nugh ginaaa, ve Maaron aliia ilam
pani.
3
Tauvene iburig ilaagh irau nugh naol tau tigheen tigharau yaa Yordan ziige na, ve
ivovotia Maaron aliia pa tamtamon ighe tipul gar toozi sasaghati ileple, ve titoor gar
toozi imuul ila pa Maaron ve tigham yaa. Leso Maaron ireu sosor toozi. 1Pe 3:21
4
gar tau Yoan ighamu, ene itaghon savee tau igheen ila rau to propet Isaia na. Isaav
tauvene:
Agharaat eez pa eer Tiina.
Apaduduai eez ta naol ne pani le tiduduu.
5
Nugh naol isov tau golopa golopa na, apavon zi le tizaa raraate.
Ve loloz tomania nugh mbua tisov, aghel zi le tizi raraate.
Eez tau kookakooka na, agharaat zi le tiduduu.
Ve eez naol tau tisaghat na, agharaat zi le popoia. Is 2:11,12,17
6
Leso tamtamon tisov to taan tighit katin uraat tau Maaron pale ighamu leso igham
mulin zi. Mbo 98:2; Is 40:3-5, 52:10
Savee tau Yoan ivovotia pa tamtamon
7
Eval tiina tilala to Yoan tighe i ighamyaa pazi. Eemon Yoan isaav pazi ighe: Yam
tane, moot sasaghati nata! Sei imbaa payam, ta alam sene? Mindai, yam aghe aguaaz
taumimpa aatyavyav to Maaron tau ighe ivot ne? Mt 12:34, 23:33
8
Isaav ighe onoon yam apul gar tsiam sasaghati ileple ve atoor gar tsiamila pa Maaron,
na atotoi anooa tooni popoia siriv ivot gha taghita. Yam aghe Abaram paaghu tooni yam.
Eemon anumeer gabua tana sov. Pa yau nasaav payam: Maaron, i irau isaav pa maet tane,
ve tiburig timin Abarampaaghu tooni. Mt 7:17+; Yo 8:39; Ro 2:28+; Ga 3:7
9
Aloo. Nakavasi to Maaron igheen ila ai pughuzi ve isaan wa. Ai tisov tau anoazi
popoia mako, ene aat nakavasi ighan zi tizi, ve tisik zi tizala yav ighan zi. Mt 7:19
10
Eval tiina tiloo savee tana, ve tighason Yoan tighe: Wai, ighe tauvene, pale
nighammindai?
11
Yoan iyol aliazi ighe: Tamtamon tau le nonoghiia ru, o ighamee pa iitete tau i le
mako na. Ve tamtamon tau le anii na, i aat itaghon gar raraate mon. Mt 25:35+; Yems
2:15+; 1Yo 3:17
12
Zeran siriv to yau takes tila to Yoan paamtighe irughuuz zi. Ve tighasoni tighe:
Mos puughu, yei tane pale nighammindai? Lu 7:29
13
Yoan iyol aliazi ighe: Saawe tau ighe ayau takes, na ataghon imin tau daaba to
gavman tisaav payam na. Apoi pa maet siriv izala paavo sov.
14
Ra zaaba siriv anazi tilam, ve tighasoni tighe: Ve yei tane, pale nighammindai?
Yoan iyol aliazi ighe: Agham saghatin tamtamon sov. Ve aparoi zi, ve atombaan zi
pa umbuu maet toozi sov. Atuya tsiamtau tighampayamna, ena irau. Aghamu ve lolomim
poia pani.
15
Saawe tana, eval tiina tighur matazi pa Mesia tighe malau mako pale ilamivot.
Tauvene tighita uraat to Yoan, ve tigham gar ila lolozi tighe: Mesia aat tauta ene, ma?
16
Tauvene Yoan isaav ghazooa pazi ighe: Yau narughuuz ghampa yaa. Eemon eer
ee aat ilammurei payau. I tapiri tiina. Iliiv ghau kat. Uraat sorok imin polaa waar to
zuzuua to aaghe, ene paam yau poiag irau to nagham pani mako. I pale igham Avuvu
Patabuyaa payam tomania yav.
*(3:16) Zeran gara siriv tighe yav tau Yoan isavia na,
Patabuyaa payam tomania yav.
*(3:16) Zeran gara siriv tighe yav tau Yoan isavia na,
gara tauvene: 1) Yesu pale igabiiz tamtamon ve ighur atuya pazi 2) Ve siriv tighe yav tane gara tauvene: 1) Yesu pale igabiiz tamtamon ve ighur atuya pazi 2) Ve siriv tighe yav tane
gara, ene tauvene: Yesu pale igharaat tamtamon tooni, ve ipasov gar saghati toozi, imin gara, ene tauvene: Yesu pale igharaat tamtamon tooni, ve ipasov gar saghati toozi, imin
yav ighan muun tau igheen tomania gol na, leso igalaa kat 3) Ve siriv tighe yav tane izaa yav ighan muun tau igheen tomania gol na, leso igalaa kat 3) Ve siriv tighe yav tane izaa
to saawe to Pentekos, tau Avuvu Patabuyaa izilamimin yav.
Is 4:4-5; Mt 3:11; Yo 1:33;
to saawe to Pentekos, tau Avuvu Patabuyaa izilamimin yav.
Is 4:4-5; Mt 3:11; Yo 1:33;
Mba 1:5, 2:3
17
Gabua to tirii wit, ta i ikisi ila niima ve isasaan. Pasaa, i pale igabiiz tamtamon ve ivureer
zi imin eer tau ilos wit tooni ve itiri izaa. Leso yaghur ivuvuur wit uuli ilale, ve wit anooa
timburur tizi. Wit anooa tawe, i pale ighur poghania ila ruumto anii. Eemon wit uuli, i
pale ikori ila yav ighani. Yav tawe, irau tirav matini mako. Ighanghan irau saawe.
18
Tauvene Yoan ivovotia vaaru poia pa tamtamon, ve ipalot zi pa savee siriv paam, leso
titoor gar toozi.
Erod ighur Yoan ilo ila ruumto yavyavuu (Mt 14:3-4)
19
Murei, Yoan iyaon Erod tau daaba to taan sirivu to Galilaia na. Pasaa, Erod isan
toogha azaawa Erodias ve ivaii, ve ighamgar sasaghati siriv paam.
20
Tauta Erod isee
gar tooni saghati muul, ve ighur Yoan ilo ila ruumto yavyavuu. Mk 6:17+
Yesu igham yaa (Mt 3:13-17; Mk 1:9-11)
21-22
Saawe tau eval tiina tighamyaa, Yesu paamila tomani zi ighe ighamyaa. Saawe
tau ighamyaa ve isusu, sambam ikaak, ve Avuvu Patabuyaa izilamimin mbuun gha izala
paavo. Ra savee sambamve izilamighe: Yau natug eemon ta yo. Yau lolog igheen tsio,
ve yo ugham ghau lolog poia kat. Mbo 2:7; Is 42:1; Mt 17:5; Yo 1:32
Pitii to Yesu puughu tooni (Mt 1:1-17)
23
Yesu ndaman tooni irau tamoot ee saavul (30), ve i ipaburigin uraat tooni.
Tamtamon tighamgar tighe i Yosep naatu. Yosep tane, i Eli naatu. Lu 4:22; Yo 6:42
24
Eli, i Matat naatu. Matat, i Levi naatu. Levi, i Melki naatu. Melki, i Yanai naatu. Yanai, i
Yosep naatu.
25
Yosep, i Matatias naatu. Matatias, i Amos naatu. Amos, i Naum naatu.
Naum, i Esli naatu. Esli, i Nagai naatu.
26
Nagai, i Maat naatu. Maat, i Matatias naatu.
Matatias, i Semein naatu. Semein, i Yosek naatu. Yosek, i Yoda naatu.
27
Yoda, i Yoanan
naatu. Yoanan, i Resa naatu. Resa, i Zerubabel naatu. Zerubabel, i Sealtiel naatu. Sealtiel, i
Neri naatu.
28
Neri, i Melki naatu. Melki, i Adi naatu. Adi, i Kosamnaatu. Kosam, i
Elmadamnaatu. Elmadam, i Er naatu.
29
Er, i Yosua naatu. Yosua, i Elieser naatu. Elieser, i
Yorimnaatu. Yorim, i Matat naatu. Matat, i Levi naatu.
30
Levi, i Simeon naatu. Simeon, i
Yuda naatu. Yuda, i Yosep naatu. Yosep, i Yonam naatu. Yonam, i Eliakim naatu.
31
Eliakim, i Melea naatu. Melea, i Mena naatu. Mena, i Matata naatu. Matata, i Natan naatu.
Natan, i David naatu.
32
David, i Yesi naatu. Yesi, i Obet naatu. Obet, i Boas naatu. Boas, i
Salmon naatu. Salmon, i Nason naatu. Rut 4:17-22
33
Nason, i Aminadap naatu. Aminadap, i Admin naatu. Admin, i Arni naatu. Arni, i Ezron
naatu. Ezron, i Peres naatu. Peres, i Yuda naatu. Gnp 29:35
34
Yuda, i Yakop naatu. Yakop, i Isak naatu. Isak, i Abaram naatu. Abaram, i Tera naatu.
Tera, i Naor naatu.
35
Naor, i Serug naatu. Serug, i Reu naatu. Reu, i Peleg naatu. Peleg, i
Eber naatu. Eber, i Sela naatu.
36
Sela, i Kainan naatu. Kainan, i Arpaksad naatu. Arpaksad,
i Sem naatu. Sem, i Noa naatu. Noa, i Lamek naatu.
37
Lamek, i Metusela naatu. Metusela, i
Enok naatu. Enok, i Yared naatu. Yared, i Malalel naatu. Malalel, i Kenan naatu.
38
Kenan, i
Enos naatu. Enos, i Set naatu. Set, i Adam naatu. Ve Adam, i Maaron naatu. Gnp 1:27
Lukas Lukas
<<
33
>>
*3:16: (3:16) Zeran gara siriv tighe yav tau Yoan isavia na, gara tauvene: 1) Yesu pale igabiiz tamtamon ve ighur atuya pazi 2) Ve siriv tighe yav tane gara, ene tauvene: Yesu pale igharaat tamtamon tooni, ve ipasov gar saghati toozi, imin yav ighan muun tau igheen tomania gol na, leso igalaa kat 3) Ve siriv tighe yav tane izaa to saawe to Pentekos, tau Avuvu Patabuyaa izilamimin yav.
Lukas Lukas
<<
44
>>
4
Sadan itoov Yesu (Mt 4:4-11; Mk 1:12-13)
1-2
Avuvu Patabuyaa izeev Yesu, ve i ipul yaa Yordan ve imuul ila. Ila ivot nugh
ginaaa ve ileep ta sewe irau mbo tamoot ru. Saawe tana, Avuvu Patabuyaa igham pooz
pani pa laghoo tooni, ve eer Saghati ivotvot tooni, ve itovtoova. Mbo tamoot ru tana
isov, ve Yesu pitoola kat. Pasaa, saawe isov tana, i ighan anii eta mako.
3
Ra eer Saghati isaav pani ighe: Laak, isaav ighe yo Maaron Naatu, na usaav pa
maet tane, ve imin lemanii.
4
Eemon Yesu iyol aliia ighe: Maaron aliia tau tiboode na isaav tauvene:
Anii mon irau igham tamtamon tileep poi ne mako. Lo 8:3; Is 55:1-2
5
Ra Sadan ighamu ve tizala nugh ee tau igheen saaa kat, ve rekia mon itotoi nugh
naol isov tau kinik to taan tigingin zi na pani,
6-7
ve isaav pani ighe: Ughita. Gabua
popoia ve tintiina tawe tau tamtamon tipakur zi ve tighamghamezazi pani na, ene Maaron
ipul zi tisov tighenaar ila yau nimag wa. Tauvene sei tau yau naghe naghamgabua tawe pani,
ene irau nagham pani mon. Ve yo taum. Isaav ighe uput aghem payau ve upakur ghau, yau
aat napuliir gabua naol tawe tisov timin lem, leso ugin zi. 12:31; 1Yo 2:15+, 5:19
8
Eemon Yesu iyol aliia ighe: Maaron aliia ziiri ite tau tiboode na isaav tauvene:
Uput aghem pa Tiina tsio Maaron mon, ve ubees pa i zigani. Lo 6:13, 10:20
9
Ra Sadan ighamu muul gha tila Yerusalem, ve tizala tiyooz ila Rumei Tiina paavo tau
igheen saaa kat na, ve isaav pani tauvene: Isaav ighe onoon yo Maaron Naatu, na uleep ta
sene, ve uyatov ghom uzila.
10-11
Pa Maaron aliia tau tiboode na isaav ighe:
I pale imbaa aela tooni to tigin ghom.
Yes pale tikis ghom, ve tipalot ghom.
Leso maet ikaria aghem sov. Mbo 91:11+
12
Yesu iyol aliia ighe: Eemon Maaron aliia ziiri ite isaav tauvene:
Utoov Tiina tsio Maaron tapiri sov. Lo 6:16; 1Kor 10:9
13
Tauvene Sadan itoov Yesu pa eez maata maata le mako, ra ipuli, ve ila isaan pa
saawe ite paam. Hib 2:18, 4:15
Yesu ipaburigin uraat tooni izi Galilaia (Mt 4:12-17; Mk 1:14-15)
14
Yesu imuul ila pa Galilaia ve Avuvu Patabuyaa tapiri tiina igheen tooni. Tauvene
vaaru ilaan irau taan sirivu tawe.
15
I ipaghazoai tamtamon pa Maaron aliia irau nugh nugh
ila rumei toozi lolozi. Ve tamtamon tisov tau tiloo savee tooni na, tipait eeza.
Tamtamon to Nasaret tizor Yesu (Mt 13:53-58; Mk 6:1-6)
16
Yesu imuul ila pa nugh tooni puughu Nasaret tau i itumpani gha imin olman.
Ilepleep le umbom patabuyaa ivot, ra itaghon gar tau monmon ighamghamu na, ve ilo ila
rumei toozi, leso isu tomani zi. I iburig iyooz, leso iwaat Maaron aliia pazi. Mt 2:23
17
Tizuzuun rau to propet Isaia ila tooni, ve i iraraava ve maata itaghoni izi le indee savee
ziiri ee tau isaav ighe:
18-19
Maaron Avuvu ileep tomani ghau.
Pasaa, i ighur ghau to navotia vaaru poia pa yes mbolaaa.
Ve imbaa ghau nalamto nasaav pa yes tau tileep ila koiaza nimazi na tauvene:
Avot ala! Yamaleep ila koiamima nimazi muul mako.
Ve yes tau matazi kumkuuma na, Maaron ighe yau nasaav pazi tauvene: Matamim
pakia ve aghita nugh.
Ve yes tau koiaza titatan zi ve tighurghur pataani pazi na, Maaron imbaa ghau
nalamto naghammulin zi.
Ve i ighe navotia savee pa tamtamon tauvene: Saawe to eer Tiina itotoi poia tooni
ivot ighazoo, tauta ivot wa. Is 61:1+; Yo 3:34; 2Kor 6:2
20
Yesu iwaat savee tane le isov, ra ilulun rau tana muul, ve ighuru ila to eer tau igin
rumei, ve mboole izi, leso ivotia mos pazi. Tamtamon tisov tau tilepleep na, matazi ila pani,
21
ve i ipaburigin savee tooni ighe: Savee tau aazne alooa, ene ighur anooa ivot wa.
22
Tamtamon tisov tau tiloo savee tooni na, tirur pa savee popoia tau ivot ila aavo
na, ve tipaiti. Eemon tighe: Wai, eer tane, Yosep naatu. Mindai ta i irau isavia savee
tauvene? Mk 1:22; Yo 6:42, 7:15
23
Tauvene Yesu isaav pazi ighe: Yau nawatagh: Yampale asik savee ziiri ee tau
monmon ivotvot ila tamtamon avozi na payau aghe: Dokta, matam igal ve ugharaat taum
imin maata. Yei niloo tighe yo ughamghamgabua tintiina izi nugh Kapernaum. Mindai ta
ughamzi izi nugh tsio puughu tane mako? Mk 1:21+
24
Yesu isee savee tooni ighe: Yau nasaav payamkat. Isaav ighe tamtamon eta imin
propet to Maaron, ene aat tauu nugh tooni puughu tighamu mako. Mt 13:57; Yo 4:44
25
Eemon yau nasaav payam kat: Saawe to propet Ilia, uman izi rigta mako kat irau ndaman
tol ve sirivu, le pitool tiina ivot irau nugh. Saawe tana, zinaara katini to Israel tilepleep.
1King 17:1+
26
Eemon Maaron imbaa Ilia ila to iuul toozi eta mako. Imbaao ila pa naar ee to nugh
Zarepat tau igheen ila taan sirivu to Sidon.
27
Ve saawe to propet Elisa tauvene paam.
Kolekole ighamtamtamon katini to Israel. Eemon Elisa iuul toozi eta mako. Naeman tau
eer to taan sirivu to Siria na, i mon ta Elisa iuule le tiini poia. 2King 5:1+
28
Yes tau tileep ila rumei tana loolo na, tiloo savee tane, le ireu lolozi.
29
Tauvene
tiburig gha tiziir Yesu pa nugh toozi, ve tighamu tila tivot maetaaz tau iyooz ila nugh ziige,
leso tisipiira izila. (Nugh toozi igheen izala loloz.)
30
Eemon mako. I ipas ghi ila sosozi, ve
ighau gha ila. Yo 8:59, 10:39
Yesu iziir avuvu saghati pa eer ee (Mk 1:21-28)
31
Yesu izila ivot nugh Kapernaumto Galilaia, ve ileep tomani zi. Saawe to umbom
patabuyaa, i ipaghazoai zi pa Maaron aliia.
32
Yes tiloo savee tooni le tirur pa gar
tooni. Pasaa, savee tooni, toman tapiri. Ve isavsaav imin tamtamon tau i le eeza pa uraat
tauvene. Mt 7:28+; Yo 7:46
33
Saawe tana, eer ee ilepleep tomani izi ila rumei loolo. I, avuvu saghati izeeva.
Tauvene iboob aliia tiina ighe:
34
Aii, Yesu to Nasaret, ulam sene pasaa? Yei nimbaa
payo? Ma ulamughe uvaghamun ghei? Yau nawatagh ghomwa. Yo eer patabuyaa to
Maaron. Mt 8:29; Mk 1:24; Yems 2:19
35
Eemon Yesu iyaoni ighe: Ai! Yo unenee! Upuli ve ughau ula! I isaav tauvene, ve
avuvu saghati isik eer tawe izila taan ila eval tiina naghozi. Eemon ivaghamunia mako. Ipuli
ve ighau ila.
36
Yes tau tighita gabua gereeta tana, tisov tirur ve tivasavo zi tighe: Wai, savee
tane, gabua mindai? eer tane, i le eeza ve tapiri. Aghita. Avuvu sasaghatizi tileep ila i
saamba. Pasaa, i isavsaav pazi, ve tiloloo aliia gha tighau tila.
37
Puughu tane ta Yesu
vaaru ilaan irau nugh tisov to taan sirivu tawe.
Yesu igharaat moroghoo to Petrus rauliva (Mt 8:14-15; Mk 1:29-31)
38
Yesu ipul rumei tana, ve malmali ila Simon ruumtooni, ve ilo ila. Simon rauliva
imoroo le tiini iyes kat gha ighengheen. Tauvene tighason Yesu tighe iuule.
39
Yesu ila
iyooz igharau olman tinazi ziige, ve iyaon moroghoo tawe. Rekia mon ve moroghoo
ighau, ve tiini poia. Ra olman tinazi iburig gha ila igharaat lezi anii.
Yesu igharaat moroghooa katini (Mt 8:16-17; Mk 1:32-34)
40
Tilepleep le aaz izila, ra tamtamon tiyauur zetaza tisov tau moroghoo maata maata
ighamzi na tilamto Yesu, leso iuul zi. I ighur niima izala tamtamon eaea pavozi, ve
igharaat zi le tisov tinizi poia.
41
Avuvu sasaghati paam. Tipul tamtamon katini ve tighau tila,
ve tiboboob tighe: Yo Maaron Naatu! Pasaa, yes tiwatagh tighe i Mesia. Eemon i iyaon
zi, ve isaav ariaa pazi ighe: Anenee! Mk 1:24+, 3:11+
Yesu ipul Kapernaum ve igham uraat izi nugh siriv (Mk 1:35-39)
42
Mbo le nughizau, ra Yesu iburig gha ipul ruum, ve ilaagh ila pa nugh ginaaa ee
ighe zigani ileep ta sewe. Eemon mako. Eval tiina tiilo ve titaghoni tilam. Tilamperia tooni,
ve tiguruuta tighe ileep tomani zi. Mt 14:23; Mk 6:46
43
Eemon i isaav pazi ighe: Yau aat nala ve navotia savee pa pooz to nugh sambam izi
nugh siriv paam. Pasaa, Maaron imbaa ghau nalam pa uraat tane. Lu 8:1
44
Tauta Yesu ilaagh irau taan sirivu to Yudea, ve ivovotia Maaron aliia ilo ila rumei toozi.
Lukas Lukas
<<
44
>>
Lukas Lukas
<<
55
>>
5
Yesu ipoi tamtamon siriv timin mbiwa tooni (Mt 4:18-22; Mk 1:16-20)
1
Saawe ee, Yesu iyozyooz izi nari to yaa naliu Genesaret,
*(5:1) Yaa naliu Galilaia
1
Saawe ee, Yesu iyozyooz izi nari to yaa naliu Genesaret,
*(5:1) Yaa naliu Galilaia
eeza ite, ene Genesaret. Ve eeza ite imin tol, ene Tiberias. eeza ite, ene Genesaret. Ve eeza ite imin tol, ene Tiberias.
ve eval tiina tilamtilivuti ve tivagirii zi tighe le tiloo Maaron aliia.
2
Yesu maata ila le ighita
waa ru tau titataan zi tizaa. Uraata to waa tawe, yes zeran to ghamuu iigh. Yes tipul waa
ve tila tiyaimpuugh toozi.
3
Waa ru tawe, ee to Simon. Yesu ila izaa waa tana, ve isaav pa
Simon ighe: Ulamuzuur waa ivot rig. Tauvene Simon izaa ve ighamwaa ivot ila rig, ra
Yesu mboole izi, ve ipaghazoai eval tiina pa Maaron aliia.
4
Isavsaav le isov, ra isaav pa Simon ighe: Tavot tala mazavan, ve araar puugh tsiam
izila, mako aghamlemimiigh.
5
Simon iyol aliia ighe: Wai tiina, yei nikaria uraat mbo gha ilamnughizau, ve
nighamiigh eta mako. Eemon yo usaav, tauta aat naraar puugh izila muul. Yo 21:3+
6
Tauvene yes titaghon Yesu aliia, le iigh katini tighoon ila puugh toozi ve rigmon kana
puugh perekia.
7
Tauvene tikiyav zetaza siriv tau tileep ila waa ite na, leso tilamtiuul zi.
Yes tilamve tipit iigh tau tighoon ila puugh na, ve tizila waa ru tana le rigmon kana
timarum.
8
Simon Petrus ighita gabua tana, le itap izi Yesu aaghe puughu, ve isaav pani ighe:
Tiina, upul ghau ve ula! Pa yau eer to ghamuu sosor. Is 6:5
9-10
I isaav tauvene pasaa, yesa zeeta tau tileep izala waa na, tirur pa iigh katini tau tigham
zi na. Tighita gabua tana imin gabua gereeta ee. Ve yes mon mako. Zebedi nata ru
Yakobus gha Yoan tau yesa Petrus tiluplup zi pa uraat na, yesuru tirur pa gabua tana
paam.
Eemon Yesu isaav pa Petrus ighe: Uroi sov. Aazne ve ila, yo pale ugham tamtamon
tauvene.
11
Ra tilo tila tigud waa toozi tizaa, ve tipuliir gabua toozi naol isov tizi tileplez,
ve titaghon Yesu gha yesa tila. Lu 5:28, 14:33; Pil 3:7+
Yesu igharaat eer ee tau mbotmboot kolekole ighamu (Mt 8:2-4; Mk 1:40-45)
12
Saawe ee, Yesu ilepleep izi nugh ee, ve eer ee ilam. Kolekole ighamu le tiini isov
isaghat. I ighita Yesu, le itap izi aaghe puughu, ve ighur naagho izila pa taan, ra ita raraini
ighe: Oyai, tiina tsiau, isaav ighe lolompa ulee ghau, yo irau ugharaat ghau tinig poia.
Leso nagalaa ila Maaron maata.
13
Yesu niima ikisi, ve isaav pani ighe: Poia. Yau aat nauul ghom. Leso ugalaa ila
Maaron maata. Aiyo, tinimpoia! I isaav tauvene, ve rekia mon kolekole ighau pa eer tana
le tiini poia.
14
Ra Yesu igalsekini ighe isavia gabua tana vaaru pa tamtamon eta sov. Ve isaav pani
ighe: Uloo. Aazne, tinimpoia wa. Tauvene malmalimula, ve utotoi taumpa eer eta to
watoorau, ve ugham watoorau pa Maaron itaghon tutuu tau Mose isavia na. Leso
upaghazoai taumpa tamtamon, ve tiwatagh tighe tinimpoia ve ugalaa ila Maaron maata
wa. Wkp 14:1+; Lu 17:14
15
Eemon mako. Yesu vaaru ilanlaan ila le irau nugh. Tauvene eval tiina kat tilala tighe
tiloo savee tooni, ve i igharaat moroghoo toozi.
16
Tauta saawe siriv, i ilala pa nugh
ginaaa. Leso zigani ileep ve isu. Mt 14:23; Mk 1:35, 6:46
Yesu igharaat eer narape ee ve ireu sosor tooni (Mt 9:1-8; Mk 2:1-12)
17
Saawe ee, Yesu ipaghazoai tamtamon pa Maaron aliia, ve zeran tutuua tomania
gara siriv to tutuu tileep tomani zi paam. Zeran tawe, siriv tileep nugh naol to Galilaia ve
tilam, siriv tileep taan sirivu to Yudea ve tilam, ve siriv tileep Yerusalemve tilam. Maaron
tapiri ighengheen tomania Yesu, tauvene i irau igharaat yes moroghooa le tinizi poia.
18
Yesu isavsaav ve malau mako na, zeran siriv tibaad eer narape ee izala boor gha
tilam. eer tawe, aaghe imaat. Irau ilaagh mako. Yes tiil eez tighe tighamu tilo tila ve
tighuru izi Yesu naagho.
19
Eemon eval tiina tipoon zi. Tauvene tighamnarape tana, ve
titaghon ndeet tizala pa ruum paavo. Ra tipas atov siriv ighau, ve titughu tomania moogh
tooni iarui Yesu izila, le igheen izi naagho.
20
Yesu ighita zeran tana ghuruu ila toozi iyaryaa kat. Tauvene isaav pa narape tana
ighe: eer tsiau, sosor tsio, yau nareua wa. Lu 7:48
21
Zeran tutuua ve yes gara to tutuu tiloo savee tane, ve tighamgar naol, ve
tivasavo zi tighe: Wai, eer tane, i sei ta ivelegh Maaron tauvene? Tamtamon eta irau ireu
sosor mako. Maaron mon, o irau ireu sosor. Is 43:25; Mika 7:18; Lu 7:49
22
Yesu ighilaal gar toozi wa. Tauvene ighason zi ighe: Puughu mindai ta yamagham
gar naol ila lolomim?
23-24
Saa savee ta raurauai payau to nasavia, leso yamaghur ila?
Nasaav pa eer tane naghe: Sosor tsio, yau nareua wa, ma nasaav pani naghe: Yo uburig
ve ulaagh. Eemon yau naghe yamawatagh kat tauvene: Tamtamon Naatu, i eeza pa rewaa
sosor to tamtamon izi taan. Ra isaav pa narape tana ighe: Yau nasaav payo: Uburig,
ugham moogh tsio, ve umuul ula pa ruum.
25
Rekia mon eer tana iburig iyooz ila eval tiina matazi, ighammoogh tooni, ve ipapait
Maaron eeza pa tapiri ve poia tooni, ve imuul ila pa ruum tooni.
26
Yes tau tighita gabua
gereeta tana, tisov tirur pa Maaron tapiri, ve roi tiina ighamzi, ve tipait Maaron eeza pa
tapiri ve poia tooni tighe: Wai, gabua tau aazne taghita, ene ite kat!
Yesu ipoi Levi imin mbiwa tooni (Mt 9:9-13; Mk 2:13-17)
27
Yesu igharaat narape tana le isov, ra ipul nugh tawe, ve ilaagh ila rig, ve ighita eer ee
to yau takes ilepleep ila niia to uraat, eeza Levi. Yesu isaav pani ighe: Yo ulam, utaghon
ghau!
28
Tauvene Levi iburig, ipul gabua tooni naol isov izi ileple, ve itaghon Yesu gha
yesuru tila. Lu 5:11, 14:33; Pil 3:7+
29
Murei ra, Levi ighamghanghanii tiina pa Yesu izi ruumtooni. Saawe tana, Levi
zeeta katini to yau takes tomania tamtamon siriv tilamtileep tomani zi paam, ve yesa
tilup zi pa ghanghanii.
30
Zeran tutuua siriv tomania zetaza siriv tau lezi gar tintiina pa
tutuu na, tighita gabua tana, ve tiyau avozi pa mbiwa to Yesu tighe: Wai, mindai ta yama
zeran to ghamuu takes, ve yes to ghamuu sosor alup gham pa ghanghanii ve ghunuu?
Lu 15:1+
31
Yesu iyol aliazi ighe: Yes tau tinizi poia na, dokta le uraat pazi mako. Yes
moroghooa mon o, i le uraat pazi.
32
Yau tauvene paam. Nalam pa poi tamtamon
duduazi mako. Nalam to napoi yes to ghamuu sosor. Leso tipul gar toozi sasaghati
ileple, ve titoor gar toozi ila pa Maaron. Yo 3:17; 1Tim 1:15
Ghasonii pa gar to gunuu tauun pa ghanii anii (Mt 9:14-15; Mk 2:18-20)
33
Tamtamon siriv tisaav pa Yesu tighe: Saawe naol, eer rughuzaaa Yoan zieera,
tigungun tauzi pa ghanii anii itaghon suuu gara. Ve zeran tutuua zierazi
tighamghamtauvene paam. Eemon mbiwa tsio titaghon gar tauvene mako. Saawe isov,
tighanghan ve tighunghun.
34
Yesu iyol ghasonii toozi ighe: Isaav ighe eer eta ivai paaghu, ve yesa zeeta
tilup zi pa ghanghanii to vai tooni, pale irau aghamzi lolozi ipataan ve tigun tauzi pa
ghanii anii? Mako.
35
Eemon murei, saawe eta pale ivot, o tikis vai paaghu tana, ve
tighamu ipul zeeta gha ila. Saawe tana, zeeta pale lolozi ipataan, ve tigun tauzi pa
ghanii anii. Yo 16:5,6,20
Mk 2:21-22)
36
Yesu isavia savee palelaa tane pazi paamighe: Tamtamon eta irau iragat uuli
tooni paaghu, ve isaii izala uuli tooni mugaana tau perekia na mako. Pa ighe ighamtauvene,
ene pale ivaghamunia uuli paaghu. Ve gabua ite. Uuli paaghu, ene raraate pa uuli mugaana
mako.
37
Vaen tauvene paam. Irau tili vaen paaghu izila vaen paatu mugaana ne mako.
(5:37) Yes Yuda tighagharaat yaa paatu siriv pa mekmek uuli. (5:37) Yes Yuda tighagharaat yaa paatu siriv pa mekmek uuli.
Pasaa, vaen paaghu pale ipasaria paatu mugaana le diia ve perekia. Mako vaen imali, ve
paatu paam isaghat.
38
Tauvene vaen paaghu izila patuzi paghpaaghu, o poia. Hib 8:13
39
Eemon yes tau tighunghun vaen mugaana na, lolozi pa vaen paaghu mako. Pale tirere
pani ve tighe: Ee-e, taghun vaen mugaana, o poia.
(5:39) Nonoghiia paaghu ve vaen
pani ve tighe: Ee-e, taghun vaen mugaana, o poia.
(5:39) Nonoghiia paaghu ve vaen
paaghu ene izaa to eez paaghu to suuu tau Krisi ipaburigini. Ve nonoghiia mugaana ve paaghu ene izaa to eez paaghu to suuu tau Krisi ipaburigini. Ve nonoghiia mugaana ve
vaen mugaana izaa to eez mugaana tau yes Yuda titaghoni pa suuu toozi. Isaav ighe vaen mugaana izaa to eez mugaana tau yes Yuda titaghoni pa suuu toozi. Isaav ighe
tatoova to talup eez ru tana, ene irau ighur mako. Tataghon eez to suuu tau Yesu isavia tatoova to talup eez ru tana, ene irau ighur mako. Tataghon eez to suuu tau Yesu isavia
na mon, o poia.
Ro 10:16
na mon, o poia.
Ro 10:16
Lukas Lukas
<<
55
>>
*5:1: (5:1) Yaa naliu Galilaia eeza ite, ene Genesaret. Ve eeza ite imin tol, ene Tiberias.
5:37: (5:37) Yes Yuda tighagharaat yaa paatu siriv pa mekmek uuli.
5:39: (5:39) Nonoghiia paaghu ve vaen paaghu ene izaa to eez paaghu to suuu tau Krisi ipaburigini. Ve nonoghiia mugaana ve vaen mugaana izaa to eez mugaana tau yes Yuda titaghoni pa suuu toozi. Isaav ighe tatoova to talup eez ru tana, ene irau ighur mako. Tataghon eez to suuu tau Yesu isavia na mon, o poia.
Lukas Lukas
<<
66
>>
6
Tamtamon Naatu igin umbom patabuyaa (Mt 12:1-8; Mk 2:23-28)
1
Umbom patabuyaa ee, Yesu tomania mbiwa tooni tilaghlaagh ila uumto wit lolozi.
Ve mbiwa tooni tigoor wit anooa siriv ve tilugluuga, leso uuli ighau ve tighan anooa. Lo
23:25
2
Tauvene zeran tutuua siriv tau tileep tigharau zi na, tisaav pazi tighe: Ai, aazne, ene
saawe to uraat mako. Ene umbom patabuyaa to Maaron. Puughu mindai ta yam agham
gar tau isapir pa tutuu to umbom patabuyaa? Igham 20:10, 34:21
3
Yesu iyol aliazi ighe: Sinai mugaana tau isavia saawe tau kinik David yesa
zeeta siriv pitool zi na, yam awaato, ma mako?
4
Saawe tana, David ilo ila balbaal
patabuyaa to Maaron, ve igham mberet patabuyaa tau tighuru ila Maaron naagho na.
Mberet tawe le galsekiia tauvene: Tamtamon sorok irau tighani mako. Yes zeran to
watoorau mon, o tighani. Eemon David ighammberet tawe gha ighani, ve irei siriv pa
zieera gha tighan paam. Wkp 24:5+; 1Sam 21:1+
5
Ra Yesu iparwai savee tooni ighe: Tamtamon Naatu, i Tiina tau igin umbom
patabuyaa to Maaron. Kol 2:16+
Yesu igharaat eer ee tau niima imaat (Mt 12:9-14; Mk 3:1-6)
6
Tileep le umbom patabuyaa ite ivot, ra Yesu ilo ila rumei ee, ve ipaghazoai
tamtamon pa Maaron aliia. Ve eer ee ilepleep tomani zi. I niima tapir imaat.
7
gara siriv
to tutuu tomania zeran tutuua siriv tilepleep tomani zi paam. Yes tighe tipayooz Yesu pa
savsavee. Tauvene timarari tighe tighita: Pale i igharaat moroghooa eta ila saawe to
umbom patabuyaa, ma mako?
8
Eemon Yesu iwatagh gar toozi wa. Tauvene isaav pa
eer tau niima imaat na ighe: Ulamuyooz izi sene. eer tana iloo Yesu aliia, ve iburig
ila iyooz igharauu.
9
Ra Yesu ighason zi ighe: Laak. gar sindei tau yamaghita aghe iduduu pa tutuu
to Maaron? Tauul tamtamon ve tagham poghani zi pa saawe to umbom patabuyaa, ma
taghamsaghatin zi? Taghammulin zi pa pataani toozi, ma tavaghamun zi?
10
Yesu maata ila pazi tisov, ra isaav pa eer tau niima isaghat na ighe: Uyoot nimam
iduduu. Tauvene eer tana iyoot niima le niima poia muul.
11
Zeran tutuua ve yes gara
to tutuu tawe tighita gabua tana le ipas atezi. Tauvene tivasavo zi tighe pale tighammindai
pa Yesu.
Yesu ighur tamtamon saavul ve ru timin mbaooa tooni (Mt 10:1-4; Mk 3:13-19)
12
Saawe tana, Yesu izala pa loloz ee ighe isu. Mbo tana, isusu ila le nughizau.
13
Ra ipoi yes tau titaghoni na tilamtilup zi, ve ighur tamtamon toozi saavul ve ru timin
mbaooa tooni.
14
Zeran saavul ve ru tawe, ezazi tauvene: Simon (i, Yesu iwaat eeza ite
ighe Petrus) yesuru taazi Andreas, Yakobus gha Yoan, Pilip, Patoromai,
15
Matayu, Tomas,
Yakobus ite tau Alpai naatu na, Simon ite tau tiwaato tighe Selot,
*(6:15) Selot, ene Yuda
Yakobus ite tau Alpai naatu na, Simon ite tau tiwaato tighe Selot,
*(6:15) Selot, ene Yuda
siriv tau gar toozi iyaryaa tighe tiziir gavman to Rom. siriv tau gar toozi iyaryaa tighe tiziir gavman to Rom.
16
Yudas tau Yakobus naatu, ve Yudas Iskariot tau murei ighur Yesu ila koia nimazi.
Yesu igharaat moroghooa ve ivotia mos (Mk 3:7-12)
17
Yesu tomania mbiwa tooni tipul loloz tawe, ve tizila le tivot nugh raraate ee, ve
tiyooz ta sewe. Yesu zieera katini, tomania eval tiina kat tila tileep tomani zi paam. Eval
tiina tawe to nugh naol to Yudea ve Yerusalem, ve yes to nari tau tileep tigharau nugh Tiro
ve Sidon na paam.
18
Tilamtighe tiloo Yesu savee tooni, ve igharaat moroghoo toozi.
Ve yes tau avuvu sasaghati tivaghamun zi na, i izirziir avuvu sasaghati pazi le tinizi poia.
19
Eval tiina tau tilivuti na, tisov tizuari zi tighe le titutu rigta. Pasaa, tighilaal tighe tapiri to
gharatoo yes moroghooa ivotvot ila tooni, ve ighagharaat moroghooa tisov tinizi poia.
Savunugha titaghon pooz to nugh sambam gara ve poia to Maaron izaa toozi? (Mt
5:1-12)
20
Yesu maata ila pa mbiwa tooni, ve isaav pazi ighe:
Yam mbolaaa, tintinmimpa poia to Maaron tau izaa tsiam.
Pasaa, yam aleep ila Maaron pooz tooni loolo wa. Mt 25:34; Yems 2:5
21
Yamtau aazne pitool ghamna, tintinmimpa poia to Maaron tau izaa tsiam.
Pasaa, gabua tau ambool pani na, Maaron pale igham payam le irau lolomim.
Yamtau lolomimipataan ve ata na, tintinmim pa poia to Maaron tau izaa tsiam.
Pa murei, yampale lolomimpoia kat ve ai. Mbo 126:5+; Is 55:1+; Syg 7:16+
22
Ve yamtau ataghon Tamtamon Naatu, ve tighur koi payam, ve tiziir ghampa lupuu
toozi, ve tisik savee veleghii payam, ve tivaghamunia ezamimna, yampaam,
tintinmimpa poia to Maaron tau izaa tsiam. Yo 15:19, 16:2; 1Pe 4:14
23
Lolomimpoia kat ve ayaat toman tintinmim. Pasaa, atuya tsiamtiina igheen izi nugh
sambam ve isasaan gham. gar tau aazne tighampayamna, muu timbuza
tighampa yes propet tau tivotia Maaron aliia na paam. Mba 5:41, 7:52; 1Tes
2:14+
Yes tau murei pale lolozi ipataan
24
Oyai, yam tau kuaz taua na, akaria taumimwa.
Onoon, aazne lemim gabua tau igham gham lolomim poia. Eemon gabua tauu to
murei, yamezamimpani mako. Lu 16:25; Yems 5:1
25
Yamtau aazne arau kat pa anii ve gabua naol na, akaria taumimwa.
Pa murei, yam pale ambool ve pitool gham.
Yamtau aazne aii na, akaria taumimwa.
Pa murei, yampale lolomimipataan ve ata. Is 65:13
26
Ve yamtau aazne tamtamon tisov tipapait ghamna, yampaam, akaria taumimwa.
Pa muu, timbumima tighamgham tauvene pa propet karoma tau titoomtighe tivotia
Maaron aliia. Yo 15:19; 1Yo 4:5; Yems 4:4
Taghur loloon pa koiaana (Mt 5:38-48)
27
Yesu isaav pazi muul ighe: Yamtau aloloo ghau ne, yau nasaav payam tauvene:
Lolomimpa koiamima. Tamtamon tisov tau tighur koi payam na, agham poghani zi. Ro
12:20
28
Yes tau tisik savee saghati payam na, asu Maaron to igham poghani zi. Ve yes tau
tighamsaghatin ghamna, aghur zi ila suuu tsiam. Lu 23:34; Mba 7:60
29
Isaav ighe eer eta iposai paam, na uyol niima sov. Utoor ghom ve iposai ziige ite paam.
Ve isaav ighe eer eta ighamnonoghiia tsio to goaa, na upuli ighamnonoghiia ite tau
unonogh ghom pani na paam. 1Kor 6:7
30
Isaav ighe tamtamon eta ighason ghom pa le gabua, na ugham pani mon. Ve isaav ighe
eer eta ighamgabua tsio eta ila, na ughasoni to ipamuule sov. Upuli imin le. Lo 15:7+;
1Yo 3:17
31
Saa gar tau aghe tamtamon tighampayam, na yamaat agham gar raraate tauvene pazi
paam. Mt 7:12
32
Isaav ighe lolomimpa yes tau lolozi payamna mon, pale aliiv tamtamon siriv
mindai? Mako. Pasaa, gar tauvene, yes zeran to ghamuu sosor tighamghamu paam.
33
Ve
isaav ighe aghampoghania yes tau tighamghampoghani ghamna mon, pale aliiv tamtamon
siriv mindai? Mako. Pasaa, gar tauvene, yes zeran to ghamuu sosor tighamghamu paam.
34
Ve isaav ighe agagabiiz yes tau tighe tighambun ilat tsiam, ve yes tau awatagh zi aghe yes
pale tiyat duduai bun toozi, na ayok pazi to tigham bun. [Eemon yes tau awatagh zi aghe
yes irau tiyatu rekia mako, ene irau aghampazi mako.] Isaav ighe aghamghamtauvene, ene
pale aliiv tamtamon siriv mindai? Pasaa, gar tauvene, zeran to ghamuu sosor
tighamghamu paam. Tauvene yamataghon gar tane sov.
35
Yam aat ataghon gar ite tauvene: Lolomimpa koiamima, ve agham poghani zi.
Agham gabua pazi toman lolomim poia. Ve aghur matamim pazi to tiyat gabua tsiam sov.
Leso aghamlemimatuya tiina, ve amin Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov na nata.
Pasaa, yes zeran sasaghatizi, ve yes tau tighita poia tooni imin kaut sorok ve lolozi
iveghveegh pani na, i ighamghampoghani zi paam. Ro 5:8
36
Tauvene lolomimisaghatin tamtamon ve auul zi, imin TamamimMaaron loolo isaghatin zi
ve iuluul zi.
Tagabiiz zetaana taghe yes sasaghatizi rekia sov (Mt 7:1-6)
37
Yesu isaav muul ighe: Agabiiz tamtamon aghe yes sasaghatizi rekia sov. Ve aghur
pataani iarui zi pa sosor toozi rekia sov. Pa ighe yam agham tauvene, ene pale Maaron
ighamgar raraate payampaam. Yamaat apul zeetmima sosor toozi. Leso Maaron ipul
sosor tsiam paam. Mt 6:14; Ro 2:1; Yems 2:13
38
Auul, o aghita ulee ilat payampaam. Poia tau izaa tsiam, ene pale tiina le tiina kat.
Pale imin tau tipavon nakaral le ivon kat ve imali. Pasaa, saa ulee tau yam agham pa
tamtamon, ene pale gar eemon imuul pa yamtaumim. Lp 19:17; Mk 4:24; Ga 6:7+
39
Yesu isavia savee palelaa tane pazi paam, ighe: Mindai, eer eta tau maata
kumkuuma na, irau igherev iitete tau maata kumkuuma paam, ve itotoi eez pani? Mako. Ene
pale yesuru ve titap tizila puura. Mt 15:14
40
eer paaghu eta irau iliiv paduduaa tooni ne mako. Eemon isaav ighe igham gar to
paduduaa tooni isov imin le, ene pale yesuru gar toozi raraate. Mt 10:24+; Yo 13:16,
15:20
41
Mindai ta yo rekia mon matamila pa rabrab tau igheen ila etamite maata? Eemon ai
sirivu tiina tau igheen ila taummatamna, uyamaana mako.
42
Isaav ighe ai sirivu tiina igheen
ila matamve ughilaalo mako, mindai ta usaav pa etamite ughe: O, rabrab tau igheen ila
matamna, yau irau nauul ghomve natapaara izi. Yo eer to karom! Upamir taum pa
ghuruu ila tsio! Ai sirivu tiina tau igheen ila taummatamna, upasu izi imin maata. Leso
ughit poghania rabrab tau igheen ila etamite maata na, ve utapaara izi. Ro 2:1+
Taghilaal ai ila anoazi (Mt 7:16-18, 12:33-35)
43
Yesu isaav muul ighe: Ai poia irau ighur anooa saghati mako. Ve ai saghati irau
ighur anooa poia mako.
44
Tauvene ai anooa ta itotoi ai: Ene ai poia, ma saghati? Mindai,
waar tuatua irau ighur anooa poia eta, leso tawidi? Mako.
45
Tamtamon tauvene paam.
Zeran popoiazi tipapavon lolozi pa gar popoia. Tauvene tighamgham gar popoia ivotvot.
Ve zeran sasaghatizi tipapavon lolozi pa gar sasaghati. Tauta tighamgham gar sasaghati
ivotvot. Pasaa, gar tau loloon ivon pani, tauta ivotvot ila avoon.
Zeran ru tirau ruum(Mt 7:24-27)
46
Mindai ta yamawatwaat ghau aghe: Tiina tsiau, Tiina tsiau, eemon ataghon
savee tsiau mako? Yems 2:26
47
Yau aat napaghazoai gham pa gar tsiam tane. Tamtamon tisov tau tilam tsiau, ve tiloo
savee tsiau ve titaghoni, Ro 2:13; Yems 1:22
48
ene yes timin eer tau irau ruum. I ighelia ruumrira tizila le koia kat ila mboar tau igheen
ila taan loolo na paavo. Tauvene saawe tau uman tiina izi, ve yaa ivot toman tapiri le itok
ruum tooni, ruum katia mako. Pasaa, eer tana irau ruumariaaa.
49
Eemon tamtamon tau
ighe iloloo savee tsiau, ve itaghoni mako, ene i imin eer tau ighelia ruumrira tizila tuia
mako. Tauvene saawe tau uman tiina izi, ve yaa ivot toman tapiri le itok ruumtooni, rekia
mon ruumimatit izila ve imbiriis gha ilale.
Lukas Lukas
<<
66
>>
*6:15: (6:15) Selot, ene Yuda siriv tau gar toozi iyaryaa tighe tiziir gavman to Rom.
Lukas Lukas
<<
77
>>
7
Daaba ee tau igin zaaba to Rom na ighur ila ariaa (Mt 8:5-13)
1
Yesu ivotia savee tana pa tamtamon le isov, ra iburig gha ilo ila pa nugh
Kapernaum.
2
Daaba ee to Rom ilepleep ta sewe. I igin zaaba irau ndindi ee (100). Ve i
le besooa ee, tau i loolo pani kat. Besooa tawe, moroghoo tiina ighamu le igharau ighe
imaat.
3
Saawe tau daaba tana iloo tighe Yesu ilam, i imbaa zolmana siriv to yes Yuda tila
pani. Leso tighasoni to ilam igharaat besooa tooni.
4
Tauvene tila tivot to Yesu, ve tita
raraini tighe: Aa tiina tsiei, nighe yo uul eer tawe, o poi. Pasaa, i eer poia ee.
5
I loolo
igheen to iit Yuda, ve irau lemai rumei paam.
6
Tauvene Yesu ila tomani zi gha yesa tila. Tila le tigharau ruum, ve daaba tana
imbaa zieera siriv tila tivot to Yesu, ve tisavia aliia pani tighe: Tiina, daaba tsiei aliia
ilat payo ighe: Ukari ghompa laghoo sov. Pa yau poiag irau to ulo ulamruumtsiau
mako.
7
Ve yau poiag irau to nalat peria tsio ne mako. Eemon yau naghur ilat tsio tauvene:
Isaav ighe usaav mon, ene aat besooa tsiau tiini poia.
8
Pasaa, yau nawatagh pa taug. Yau
paam naleep ila daaba tsiau sambazi, ve tighur ghau to nagin yes zaaba tau tileep ila yau
sambag ne. Tauvene isaav ighe nasaav pa zaaba tsiau eta naghe: Ula!, ene aat ila. Ve ighe
nasaav pa ite: Ulam!, ene aat ilam. Ve ighe nasaav pa besooa tsiau eta naghe: Ugham
uraat tane. Ene aat ighamuraat tana itaghon aliag.
9
Yesu iloo daaba tana aliia le irur pani. Ra itoor ghi, maata imuul pa eval tiina tau
titaghoni na, ve isaav pazi ighe: Yau nasaav payamkat. Yau naghita tamtamon eta to Israel
tau ghuruu ila tooni iyaryaa kat imin daaba tawe ne mako. Mt 15:28
10
Ra zeran tau daaba tana imbaa zi na, timuul tila pa ruum, le tighita besooa tawe tiini
poia.
Yesu ipaburigin naar ee naatu pa mateegh
11
Murei ra, Yesu tomania mbiwa tooni tiburig gha tila pa nugh ee, eeza Nain. Ve eval
tiina titaghon zi gha yesa tila.
12
Tila tigharau ataman to didii tiina tau ilivut nugh tawe, ve
tizaa to tamtamon siriv tau tibaad mateegh ee ve tivot. eer paaghu tau imaat na, naar ee
naatu eemon kat. Tauvene eval tiina to nugh tawe tilaagh tomania naar tawe, gha yesa tila.
13
Tiina Yesu ighita naar tana, le loolo isaghatini. Tauvene isaav pani ighe: Olman
tinazi, uta sov!
14
Ra iarui mateegh tana ila, ve ikis boor. Tauvene yes tau tibadbaad
mateegh na aghezi tuia. Ve Yesu isaav ighe: eer paaghu, yau nasaav payo: Uburig! Lu
8:54; Mba 9:40
15
Rekia mon mateegh tana iburig, mboole izi, ve aavo pakia ve isavsaav. Ra Yesu ikis
niima, ve ighuru ila to tiina. 1King 17:17+; 2King 4:32+
16
Tamtamon tighita gabua tana, le roi tiina ighamzi tisov, ve tipait Maaron eeza pa tapiri
ve poia tooni tighe: Onoon kat, aazne propet tiina ee ilamileep tomani ghiit wa. Maaron
maata igal tamtamon tooni, tauta ilamto iuul zi! Lu 1:68, 76, 24:19
17
Tauvene Yesu vaaru pa gabua tane ilaan irau nugh nugh to yes Yuda, ve ila pa nugh tisov
tau tigheen tigharau taan toozi na paam.
Yoan imbaa zieera ru tila to Yesu (Mt 11:2-19)
18
Yoan zieera siriv tila, ve tipaes pa Yoan pa gabua naol tau Yesu ighamgham zi na.
Tauvene Yoan ipoi zieera ru tilam,
19
ve imbaa zi ighe tila to Tiina toit Yesu ve tighasoni
tauvene: Uleea tau pale Maaron imbaao ilam na, ene yo taum tane, ma nisaan eer ite
paam?
20
Tauvene yesuru tila tivot to Yesu, ve tisaav pani tighe: eer rughuzaaa Yoan
imbaa ghei nilamto nighason ghom: Uleea tau pale Maaron imbaao ilam na, ene yo taum
tane, ma nisaan eer ite paam?
21
Saawe tana, Yesu igharaat tamtamon katini tau moroghoo sasaghati maata maata
ivaghamun zi na, le tinizi poia. Ve izirziir avuvu sasaghatizi tighaughau pa tamtamon. Ve yes
tau matazi kumkuuma na, i igharaat matazi le tighita nugh.
22
Tauvene iyol ghasonii toozi
ighe: Uraat tau yamru aghita ve savee tau alooa ne, amuul ala, ve apaesia pa Yoan.
Asaav pani tauvene: Matazi kumkuuma tighita nugh, ve narapea tiburig tilaagh. Yes tau
kolekole ighamzi na, tinizi poia ve tigalaa ila Maaron maata. Taliazi paamu tiloo
savee, mateegha tiburig, ve yes mbolaaa tiloloo vaaru poia.
23
Ve tamtamon tau ighe
ighita uraat tsiau, ve irere ghau mako, ene pale tintini pa poia to Maaron tau pale izaa tooni.
Is 29:18+, 35:5+, 61:1; Lu 4:18
Yesu ipait Yoan
24-25
Yoan mbaooa tooni tana tipul Yesu ve tila, ra Yesu isavia Yoan pa eval tiina tau
yesa tilepleep na ighe: Laak, saawe tau yamala nugh ginaaa na, aghe aghita saa? Pispiiz
raua tau yaghur iravu ila ilam? Ma ala aghe aghita eer eta tau inonogh ghi pa uuli popoia?
Mako. Aghita. Yes tau tinonogh zi pa uuli tau geretazi popoia, ve tigham lepoogh poia kat
na, tileep izi nugh tauvene mako. Yes tileep ila ruumtintiina to yes kinik.
26
Tauvene yamala
aghe aghita saa kat ta sewe? Yam aat ala to aghita propet to Maaron, ne? Ve ene onoon.
Yoan, i propet ee. Eemon yau nasaav payam: Yoan, i propet mon mako. I igham uraat siriv
paam tau iliiv yes propet.
27
I eer ta muu tibood savee iaruini tauvene:
Uloo. Yau pale nambaa besooa tsiau ee imuu payo.
I pale ivotia aliag pa tamtamon, ve igharaat eez payo. Mal 3:1; Mk 1:2
28
Yau nasaav payam: Tamtamon tisov tau tinaza tipoop zi izi taan ne, eta eeza iliiv
Yoan mako. Eemon isaav ighe eer sorok eta ileep ila pooz to Maaron loolo ve ighita
anooa tooni, ene pale ighit katin poia to Maaron le iliiv Yoan.
29
(Eval tiina tomania zeran siriv to yau takes paam, tiloo savee tane, ve tiyok pani
tighe: Maaron gar tooni, ene iduduu. Tisaav tauvene pasaa, tighur ila Yoan savee
tooni, ve tigham yaa wa. Lu 3:12
30
Eemon zeran tutuua ve yes gara to tutuu tizor eez tau Maaron ighuru pazi. Tauta
tighamyaa ila to Yoan mako.) Mt 21:32
31
Yesu isee savee tooni ighe: Tamtamon to aazne, gabuazi mindai? Pale nasavi zi
izaa to saa?
32
Yes timin zier geegeu tau tirou taghon maaran aate, ve tiboboob ila pa
zetaza tighe:
Yei nirav ambampayam,
eemon ator mako.
Ve nimbou taiziiz,
eemon lolomimisaghat ve ata mako.
33
Aghita. Saawe tau eer rughuzaaa Yoan ilamve ighamuraat tooni, i igungun
tauu pa ghanii anii ve ghunuu vaen. Eemon yamlolomimpani mako, ve aghe avuvu
saghati izeeva.
34
Ve saawe tau Tamtamon Naatu ilamve ighamuraat tooni, i ighanghan ve
ighunghun. Eemon i paam, yamlolomimpani mako, ve aghe: Aghita. Ewe eer tau ipaak
yes zeran to ghamuu sosor ve yes tau tiyauyau takes na, ve yesa tiluplup zi pa ghanii ve
ghunuu. Lu 5:29+, 15:1+
35
Eemon yes tau titaghon gar poia to Maaron na, tipaghazoai gar tawe tighe ene
iduduu mon.
Livaa ee to ghamuu sosor ve eer tutuua ee
36
Zeran tutuua toozi ee, eeza Simon, isain Yesu ighe ila ruumtooni pa ghanghanii.
Tauvene Yesu ila ve mboole izi tomani zi, ve tighanghan. Lu 11:37
37
Livaa ee to nugh tawe, i livaa to ghamuu sosor. I iloo tighe Yesu ilepleep ila ruum
to eer tutuua tana pa ghanghanii. Tauvene rekia mon ighamgoree, ve ila ighe ighita
Yesu. goree tawe, vaazi poia ve atuya tiina, ve igheen ila paatu paghuuna loolo.
38
I ila
ivot, ve iput ghi izi Yesu muuri igharau aaghe, ve itata. I isaghav Yesu aaghe, ve maata
suuru itaptap izala, ve imusmusu pa daaba raua. Ve igham goree tana gha ilii izala Yesu
aaghe.
39
eer tutuua tau isain Yesu pa ghanghanii na, ighita gar tau livaa tana ighamu, ve
ighamgar ila loolo ighe: Wai, isaav ighe onoon eer tane propet tauu to Maaron, kana
ighilaal ighe livaa tau ikiskisi ne, i livaa to sosor.
40
Tauvene Yesu isaav pani ighe: Simon, yau leg savee rig naghe nasavia payo.
Simon iyol aliia ighe: Poia. Mos puughu, usaav lak!
41
Yesu isavia savee palelaa tane pani ighe: Saawe ee, zeran ru tila to eer ee, ve
tighambun ila tooni. Ee ighammaet denari
*(7:41) Isaav ighe tamtamon eta ighamuraat pa
tighambun ila tooni. Ee ighammaet denari
*(7:41) Isaav ighe tamtamon eta ighamuraat pa
aaz ee, mbooozo ve ila ravrav, ene tighamdenari ee pani imin le atuya. aaz ee, mbooozo ve ila ravrav, ene tighamdenari ee pani imin le atuya.
ndindi liim(500), ve ite ighampius liim(50).
42
Eemon murei, yesuru irau tiyat bun toozi
mako. Tauvene eer tau igham maet pazi na, loolo isaghatin zi, ve ipul bun toozi. Laak,
zeran ru tane, sei ta pale ighur loolo kat pa eer tawe iliiv iitete?
43
Simon iyol aliia ighe: Aat i tau ighambun tiina, ve eer tana ipul bun tooni na.
Yesu isaav pani ighe: Aliam tana iduduu.
44
Ra itoor ghi, maata ila pa livaa tana, ve
isaav pa Simon muul ighe: Matamilampa livaa tane. Yo usain ghau pa ghanghanii, tauta
nalamruumtsio. Eemon ughamleg yaa to namin agheg mako. Ve ughita livaa tane. I imin
agheg pa maata suuru, ve imusu pa daaba raua.
45
Ve saawe tau nalo nalam ruum tsio, yo
uyain payau rigta mako. Eemon livaa tane, i ikaria yainii pa agheg. Ipuli mako.
46
Ve yo
uli goree rigta izala dabag mako. Eemon i ili goree tau vaazi poia na izala agheg.
47
Tauvene yau nasaav payo. Onoon, livaa tane igham sosor naol. Eemon sosor tooni
ta katini ne, yau nareu zi tisov. Tauta i loolo payau kat. Eemon isaav ighe eer eta inumeer
ighe i le sosor giira mon to Maaron ireua, ene pale loolo payau geeg mako. Mbo 32:1
48
Yesu isavsaav pa Simon le isov, ra isaav pa livaa tana ighe: Sosor tsio ta naol ne, yau
nareu zi tisov wa. Mt 9:2; Mk 2:5+; Lu 5:20+
49
Yes tau tileep tomania Yesu pa ghanghanii tana, tiloo savee tooni le tighamgar
naol, ve tivasavo zi tighe: eer tane, i sei ta ighe ireu sosor to tamtamon paam?
50
Ve Yesu isaav pa livaa tana muul ighe: Ghuruu ila tsio, tauta ighammulin ghom
wa. Ula toman lolom poia. Mt 9:22; Mk 10:52; Lu 17:19, 18:42
Lukas Lukas
<<
77
>>
*7:41: (7:41) Isaav ighe tamtamon eta igham uraat pa aaz ee, mbooozo ve ila ravrav, ene tighamdenari ee pani imin le atuya.
Lukas Lukas
<<
88
>>
8
Zilivaa siriv tilaghlaagh tomania Yesu ve tiuluule
1
Yesu ipaburigin laghoo tooni muul, ve ilaagh irau nugh tintiina ve geegeu, ve
ivovotia vaaru poia pa pooz to Maaron. Mbiwa tooni saavul ve ru,
2
tomania zilivaa siriv
tilaagh tomania. Zilivaa tawe, muu Yesu iziir avuvu sasaghati tighau pazi ve igharaat zi pa
moroghoo toozi. Toozi ee, ene Maria to nugh Magdala. Muu, Yesu iziir avuvu sasaghati
liimve ru tighau pani.
3
Ve Yoana tau azaawa Kuza igin uraat siriv to Erod na, ve Susana,
tomania zilivaa siriv paam. Yes tiuluul Yesu tomania mbiwa tooni pa lezi anii ve gabua siriv
paam. Mt 27:55
Savee palelaa to suruvaa uuv (Mt 13:1-9; Mk 4:1-9)
4
Saawe ee, eval tiina kat to nugh nugh tila to Yesu, ve i isavia savee palelaa tane
pazi ighe:
5
Pai ee, eer ee ighamwit uuve, ve ila uumtooni ighe isuruuv zi. Saawe tau isusuruuv
uuv tawe, siriv timburur tizi eez. Tauvene tamtamon tivaghaaza, ve man tiroov tila ve tighan
suvinia.
6
Ve siriv timburur izi nugh tau mboar tiina igheen siia, ve taan giira mon igheen
izala paavo. Tauvene rekia mon titumtizaa. Eemon malau mako rauazi timalai ve timatmaat.
Pasaa, taan tawe loolo gorgori. Yaa mako.
7
Ve uuv siriv, timburur ila waar tuatua lolozi.
Tauvene waar tawe titumtomania wit tizaa, ve tinduruv zi le timatmaat.
8
Eemon uuv siriv
titaptap tizala taan poia. Tauvene titum poi tizaa, ve tisov anoazi katini irau ndindi ee
(100).
Yesu isavia savee palelaa tane le isov, ra isaav aliia tiina ighe: Tamtamon tau ighe
le taliia, i aat iloo savee tane ve ighamgar pani poi.
Puughu tau Yesu isavsaav ila savee palelaa (Mt 13:10-17; Mk 4:10-12)
9
Mbiwa tooni tiloo savee palelaa tane, ve tighasoni pa puughu.
10
Yesu iyol aliazi ighe: Pooz to Maaron, ene gara yogaaa. Eemon yam, Maaron
ighampoghani gham, ve ipaghazoai pooz tooni gara le ighazoo payam. Ve tamtamon
siriv, yes tiloloo mos ila savee palelaa mon. [Pasaa, lolozi ivool wa.]
Tauta aat matazi tighitghita gabua, eemon irau tighilaal puughu mako.
Ve taliazi tiloloo savee, eemon irau tighamgar pani mako. Is 6:9+; Mba
28:26; Ro 11:8
Savee palelaa to suruvaa uuv puughu (Mt 13:18-23; Mk 4:13-20)
11
Yesu isaav pazi muul ighe: Savee palelaa tane, puughu tauvene: Wit uuve, ene
izaa to Maaron savee tooni. 1Pe 1:23
12
Uuv siriv tau timburur tizi eez, ene izaa to tamtamon tau tiloo Maaron aliia, eemon rekia
mon Sadan ila gha isan savee tawe ighau pa lolozi. Leso tighur ila to Maaron sov. Pa ighe
tighur ila tooni, ene pale ighammulin zi.
13
Ve uuv siriv tau timburur izi nugh tau mboar
tiina igheen siia ve taan giira mon igheen izala paavo, ene izaa to tamtamon tau tiloo
Maaron aliia, ve tighamu toman lolozi poia kat. Eemon savee tawe igheen tuia ila lolozi
mako. Yes timin anii tau waria izila taan loolo geeg mako. Tauvene tighur ila saawe tuuku
mon, ve isaav ighe tovaa eta ivot pazi, ene rekia mon titap ve tighur murizi pa Maaron.
14
Ve uuv siriv tau timburur ila waar tuatua lolozi, ene izaa to tamtamon tau tiloo savee to
Maaron, eemon pataani naol to taan lepoogha, tomania kuaz ve gabua popoia maata maata
tau tamtamon lolozi ighaar pani na, ene ikau gar toozi. Tauvene savee tau igheen ila lolozi
na, ighur anooa poia eta ivot mako. Yes timin uuv ta itum izaa eemon anooa imatuugh
mako. 1Tim 6:9+,17; 2Tim 4:10
15
Ve uuv siriv tau titap tizala taan poia, ene izaa to yes tau gar toozi poia ve lolozi eemon
ila pa Maaron. Tauvene tiloo savee tooni, ve tikisi ariaa ila lolozi, ve ghuruu ila toozi
ighurghur anooa popoia. Hib 10:36; Yems 1:25
Savee palelaa to lam (Mt 5:14-16; Mk 4:21-25)
16
Yesu isaav muul ighe: Isaav ighe tamtamon eta itun lam, pale ipagudu pa oon, ma
ighuru ila boor saamba? Mako. Pale isaroni izaa ituuk. Leso mbonari isul tamtamon tau
tilo tila ruum loolo na. Mt 5:15; Lu 11:33
17
Tauvene gabua eta irau iyoo mako. Gabua isov tau gozaa, ene pale tivoti zi le
tighazoo. Ve gar isov tau yogaa na, ene pale tivot mataghare le eval tiina tiwatagh zi.
Mt 10:26; Lu 12:2
18
Tauvene aghur taliamimve aghamgar poi pa savee tau alolooa na. Pa tamtamon tau
ighe iwatagh Maaron aliia ve itaghoni, ene pale Maaron iuule ve isee gar tooni pa gar
siriv muul. Eemon isaav ighe tamtamon eta inumeer sorok ighe i iwatagh Maaron aliia, ve
itaghoni mako, ene pale Maaron iwalaav gar tooni tana pani, ve i ileep sorok. Mt 13:12,
25:29
Yesu tiina ve taza (Mt 12:46-50; Mk 3:31-35)
19
Saawe tana, Yesu tiina ve taza tilamtighe tighita. Eemon eval tiina tilivuti ve tipoon
zi.
20
Tauvene tipaes pani tighe: Ou, tinamtomania tazima tilamtiyozyooz muuri we.
Tighe tighit ghom.
21
Yesu iyol aliazi ighe: Tina ve taziga, ene yes tau tiloo Maaron savee tooni ve
titaghoni. Yo 15:14+; Ro 8:29; Hib 2:11+
Yesu isaav, ve yaghur ve dibom imaat (Mt 8:23-27; Mk 4:35-41)
22
Saawe ee, Yesu tomania mbiwa tooni tizaa waa, ve isaav pazi ighe: Aiyo, tala
tavool pa yaa naliu ziige ite. Tauvene tivot tila.
23
Tiraav tila, ve Yesu izi igheen le loolo
iveegh kat. Malau mako ve yaghur tiina izaa le ipei dibomtintiina. Ereman ivon ila waa
loolo, le rigmon kana timarumgha tilalez.
24
Tauvene mbiwa tooni tila tivaa Yesu, ve tisaav pani tighe: Tiina, Tiina, uburig lak!
Paita tamarumgha talaleen tane! Yesu iburig ve iyaon yaghur ve dibom, le yaghur imot ve
dibomimaat, ve taun izi.
25
Ra isaav pa mbiwa tooni ighe: Ghuruu ila tsiamigheen sindei?
Mbiwa tooni tighita gabua tana, le roi tiina ighamzi ve gar toozi imbool. Ve tivasavo
zi tighe: Wai, eer tane sei kat, ta isaav pa yaghur ve dibom, ve tiloo aliia ve titaghoni?
Mbo 65:7, 89:9, 107:29
Yesu iziir avuvu saghati pa eer ee izi nugh Gerasa (Mt 8:28-34; Mk 5:1-20)
26
Yesu tomania mbiwa tooni tiraav tila tiloo nari to yes Gerasa tau igheen ila yaa naliu
Galilaia ziige ite.
27
Yesu iyaat izi pa waa, ve eer ee to nugh tawe ilaagh aruini ila. I,
avuvu sasaghati katini tizeeva le gar tooni ikaukau kat. Tauvene muu ve ilam, i inonogh
ghi pa uuli eta mako. Ilaghlaagh tiini ginaaa. Ve ileep ila ruumeta mako. Ilepleep ilo ila
maet puura siriv tau tigharaat zi timin naal pa mateegha.
28-29
I ighita Yesu, le iyak saghat, ve itap izi Yesu naagho. Yesu isaav ariaa pa avuvu
saghati tau izeev eer tana ighe ipuli ve ighau ila. Eemon i iboob aliia tiina ighe: Aii Yesu!
Yo Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov na Naatu. Ulam sene pasaa? Yau nambaa
payo? Yau nata rarai ghom. Ughur yavyavuu payau sov! eer tana, saawe naol tau
avuvu saghati tawe ipazaagha, tamtamon titoova to tikauu pa ravraav toman sen. Leso ileep
le aate izi. Eemon gabua eta irau ikisi ne mako. I ikuup motmotin ravraav ve sen tana tizi, ve
avuvu saghati ipazaagha gha ighau ila pa nugh ginaaa muul.
30
Yesu ighasoni ighe: Ezamsei?
I iyol aliia ighe: Yau ezag Legion
*(8:30) Zaaba gun ee tau irau tamtamon 6000,
*(8:30) Zaaba gun ee tau irau tamtamon 6000,
ene yes Roma tiwaat zi tighe Legion. ene yes Roma tiwaat zi tighe Legion.
(o Ndindi Ndindi). I isaav tauvene pasaa, avuvu sasaghati tau tizeeva na, yes eval
kat.
31
Ra tita rarai Yesu muul tighe iziir zi tila tileep puura saghati tau le puughu mako na
sov. Syg 9:2, 20:1-3
32
Nugh tawe, gai umbaal tiina ee tilepleep izi loloz ziige ve tighanghan. Tauvene
avuvu sasaghati tau tizeev eer tana na tita rarai Yesu tighe iyok pazi, leso tizeev zi tilo tila
gai tawe lolozi.
33
Yesu iyok pazi, tauvene tipul eer tana, ve tiarui gai tawe tila, le tizeev
zi tilo tila lolozi. Ra gai tawe tilaan taghon sariipa tizila, ve tiyaat tizila yaa loolo, gha
tighun yaa le tisov timataar.
34
Yes tau tigingin gai na, tighita gabua tana, ve tighau tila tipaesia vaaru izi nugh
toozi ve nugh siriv tau tigharau zi na paam.
35
Tauvene tamtamon tisov tila tighe tighita
gabua tau ivot na. Tila tivot to Yesu, ve tighita eer tau avuvu sasaghati tipuli na, gar tooni
poia ivot wa. I inonogh ghi pa nonoghiia ee, ve mboole izi igharau Yesu aaghe. Tauvene
roi tiina ighamzi.
36
Ra yes tau tighita gabua tau ivot na tipaes pa eval tiina pa eez tau Yesu igharaat eer
tana, ve iziir avuvu sasaghati tighau pani.
37
Eval tiina to nugh Gerasa ve nugh siriv tau
tigheen tigharau na, tiloo paesii toozi tana, le roi tiina kat ighamzi. Tauvene tighason
Yesu tighe ipul zi, ve ila pa nugh ite paam. Tauvene Yesu tomania mbiwa tooni tipul zi, ve
tizaa waa toozi tighe timuul tila.
38
Ve eer tau avuvu sasaghati tipuli na, ilamighason Yesu ariaa ighe iyok pani, ve
yesa tila. Eemon Yesu iziire ighe:
39
Mako. Umuul ula pa nugh tsio, ve usavia uraat tiina
tau Maaron igham payo na. Tauvene eer tana imuul ila, ve ivotia uraat tiina tau Yesu
ighampani na vaaru le irau nugh.
Yesu igharaat livaa ee, ve ipaburigin Yairus natliva pa mateegh (Mt 9:18-26; Mk
5:21-43)
40
Yesu tomania mbiwa tooni tighamwaa, ve timuul tila pa yaa naliu ziige tau
papazoge tileep pani na. Eval tiina tileep ta sewe ve tisasaani. Tauvene tighita ilamperia, ve
tighamu toman lolozi poia.
41
Malau mako ve daaba ee tau igin rumei toozi na, ilamivot
toozi paam. Eeza Yairus. I itap izi Yesu aaghe puughu, ve ita raraini ighe yesuru tila ruum
tooni.
42
Pasaa, natliva imoroo le ighe imaat. I natliva eemon kat. Ve ndaman tooni irau
saavul ve ru.
Tauvene Yesu itaghoni gha tila. Tilaagh tila, ve eval tiina titaghon zi ve tivavagirii zi ila
le tigiri Yesu paam.
43
Livaa ee ilaagh tomani zi paam. I, moroghoo to zilivaa ikisi irau
ndaman saavul ve ru wa. I ipul maet tooni isov pa gholii yes uraata to gharatoo
moroghooa. Eemon eta irau iuule mako.
44
I itaghon Yesu ila ila le itut Yesu nonoghiia
tooni aavo ziige, ve rekia mon si imot pani le tiini poia muul.
45
Tauvene Yesu ighason zi ighe: Ai, sei itut ghau?
Yes tisov tiyol aliia tighe: Yei mako.
Ve Petrus isaav pani ighe: Tiina, ughita. Ene eval tiina tilivut ghomve tivagirii zi.
Tauta eta itut ghom.
46
Eemon Yesu isaav pazi ighe: Mako. Toozi eta aat itut ghau. Pasaa, nayamaan
naghe tapirig to ulee ighamtamtamon eta wa.
47
Livaa tawe ighilaal ighe irau igooz tauu muul mako. Tauvene roi ighamu le tiini
irur, ve ila itap izi Yesu naagho. Ra ivotia puughu tau i itut Yesu na ila eval tiina tana matazi.
Ve ipaes pazi paam pa Yesu tapiri tau iuule le rekia mon moroghoo tooni isov.
48
Yesu
iloo savee tooni, ve isaav pani ighe: Livug, ghuruu ila tsio, tauta iuul ghomgha tinim
poia wa. Ula toman lolom poia.
49
Yesu isavsaav soone, ve eer ee ileep Yairus ruumtooni gha ilam, ve ipaes pa
Yairus ighe: Olman, ugherev sorokin mos puughu tana ilamsov. Pa natumlivaa imaat wa.
50
Yesu iloo savee tana, ve isaav pa Yairus ighe: Uroi sov. Ukis ghuruu ila tsio
ariaa, o natumlivaa iburig muul.
51
Tila peria ruum, ve Yesu igalsekin tamtamon ighe eta ilo ila ruumloolo tomani zi
sov. Ra igham Petrus, Yoan, ve Yakobus, tomania livaa marani taama ve tiina, ve yes mon
tilo tila.
52
Saawe tana, eval tiina tau tileep muuri na titata pa livaa marani toman oroor
tiina. Eemon Yesu isaav pazi ighe: Yamata sov. Livaa marani imaat mako. I igheen
mon. Yo 11:11+
53
Yes tiloo savee tooni tane, ve tii pani. Pasaa, yes tiwatagh: Livaa marani imaat
wa.
54
Eemon Yesu ila ikis niima, ve isaav pani toman aliia tiina ighe: Livaa marani,
uburig! Yo 11:43+
55
Rekia mon livaa marani avuvu imuul ilam, ve iburig. Ra Yesu isaav pazi ighe: Aghamle
anii ilamgha ighan.
56
Livaa marani taama ve tiina tighita kaut gereeta tana le gar toozi
imbool. Ve Yesu igalsekin zi ariaa ighe tisavia gabua tau ivot na vaaru pa tamtamon eta
sov. Lu 5:14
Lukas Lukas
<<
88
>>
*8:30: (8:30) Zaaba gun ee tau irau tamtamon 6000, ene yes Roma tiwaat zi tighe Legion.
Lukas Lukas
<<
99
>>
9
Yesu imbaa mbiwa tooni saavul ve ru pa uraat (Mt 10:1-15; Mk 6:7-13)
1
Murei ra, Yesu ipoi mbiwa tooni saavul ve ru tilamtilup zi, ve irei tapiri irau zi, leso
tigharaat moroghoo maata maata. Ve ighur avuvu sasaghati tisov tileep ila sambazi, leso
tiziir zi tighau pa tamtamon.
2
Ve imbaa zi tila ighe tivotia pooz to Maaron pa tamtamon, ve
tigharaat yes moroghooa le tinizi poia. Mt 28:19+; Mk 16:15+
3
Yesu isaav pazi ighe: Saawe tau ala, na alaagh tomania gabua naol sov. Tauvene akis
gabua eta imin titi, pepeel, anii, ma maet sov. Ve nonoghiia tsiam paam, agham ru sov.
Ee mon ta igheen ila tinimim, ene irao.
4
Isaav ighe ala avot nugh eta, ruumsindei tau ighe
tighur ghampani, na aleep ila ruumtana mon le irau apul nugh tawe ve ala.
5
Ve isaav ighe
nugh eta lolozi pa ghamuu ghammako ve tizor gham, na aghatuun aghemimve gaupup
toozi izi, o apul nugh toozi ve ala. Leso imin ilaal pazi pa sosor toozi. Lu 10:4+
6
Yesu isavsaav pazi le isov, ra tipuli, ve tila tilaagh irau nugh nugh, ve tivovotia vaaru
poia pa tamtamon. Ve nugh sindei tau tila pani na, tigharaat moroghooa toozi paam.
Erod igham gar naol pa Yesu (Mt 14:1-2; Mk 6:14-16)
7
Erod, i daaba tau igin taan sirivu to Galilaia. Iloo Yesu vaaru pa uraat tau i
ighamghamu na, le ighamgar naol. Pasaa, tamtamon siriv tisavsaav tighe Yesu, i eer
rughuzaaa Yoan tau imaat na, ve Maaron ipaburigini pa mateegh.
8
Ve tamtamon siriv tighe
i propet Ilia tau ivot muul. Ve siriv tighe Yesu, i propet muganazi ee tau imaat alok wa, ve
aazne iburig muul gha ilam.
9
Tauta Erod isaav pa tauu ighe: Yoan, yau narav motin luua
wa. Ewe sei kat tau naloloo vaaru tighe i ighamghamgabua geretazi ivotvot? Tauvene
iliil eez ighe le ighita Yesu. Lu 23:8
Mk 6:30-44; Yo 6:1-13)
10
Yesu mbaooa tooni tila tighamuraat le isov, ra timuul tilamtivot tooni, ve tipaes
pani pa uraat tau tighamu na. Yesu ighamzi gha yesa tipul eval tiina, ve tila pa taan sirivu
tau igheen igharau nugh Betsaida. Leso zigazi tileep.
11
Eemon eval tiina tiloo varuzi, ve
titaghon zi tila. Yesu ighit zi, ve igham zi toman loolo poia, ve isavsaav pazi pa pooz to
Maaron, ve igharaat moroghooa toozi le tinizi poia.
12
Tilepleep le ravrav izi, ra mbiwa tooni saavul ve ru tana tila tisaav pani tighe:
Ughita. Ene taleep izi nugh ginaaa. Usaav pa eval tiina tane gha tila pa nugh siriv tau
tigheen tatagan ne. Leso tiil lezi anii ve nugh to ghenoo.
13
Eemon Yesu isaav pazi ighe: Mako. Yamtaumimaghamanii pazi.
Yes tiyol aliia tighe: Wai, iit leen anii naol mako. Ughita. Ene mberet liim, ve iigh ru
mon. Pale irau eval tiina tane wa? Ma mindai? Ughe nila nighol anii siriv paampazi?
14
Tisaav tauvene pasaa, eval tiina tawe, zitamoot mon irau ndindi ndindi liim(5000) ma
vene.
Yesu isaav pazi muul ighe: Avalagh tamtamon ila gun gun, ve asaav pazi mbolezi
izi. Aghur tamtamon irau tamoot ru saavul (50) ila gun eaea.
15
Tauvene titaghon Yesu aliia, ve tila tighur eval tiina tana ila gun gun, ve mbolezi
izi.
16
Ra Yesu ighammberet liimtomania iigh ru tawe, ikis zi, ve maata izala pa sambamve
ipait Maaron pa anii tana. Isu le isov, ra iteev mberet tomania iigh ru tana, ve ighur zi ila
mbiwa tooni nimazi, ve anazi tila tireii pa eval tiina tawe.
17
Tisov tighan le apozi isu. Ve
avozi muuri tau izi na, tigoog zi, ve tinonogh zi tila nakaral saavul ve ru le tivoniir.
Petrus ivotia Yesu ighe i Mesia (Mt 16:13-20; Mk 8:27-30)
18
Saawe ee, Yesu tomania mbiwa tooni zigazi tileep, ve i isusu. Isu le isov, ve
ighason zi ighe: Laak, tamtamon tighamgar payau tighe yau sei?
19
Yes tiyol ghasonii tooni tighe: Zeran siriv tighe yo eer rughuzaaa Yoan, siriv
tighe yo propet Ilia, ve siriv tighe propet muganazi tau timaat alok wa, yo toozi ee tau
iburig pa mateegh gha ilam.
20
Yesu ighason zi muul ighe: Ve yamtaumim, aghe yau sei?
Petrus iyol aliia ighe: Yo Mesia. Maaron ighur ghomto ughammulin tamtamon
tooni itaghon savee mbuaa tooni. Yo 6:68+, 11:27
21
Petrus isavsaav le isov, ra Yesu igalsekin zi ariaa ighe tivotia savee tana pa
tamtamon eta sov.
Yesu isavia mateegh ve burigii tooni (Mt 16:21-23; Mk 8:31-33)
22
Saawe tana, Yesu isaav ghazooa pa mbiwa tooni ighe: Tamtamon Naatu, i aat
ibaad pataani naol, ve yavyavuu tiina ighamu itaghon Taama Maaron gar tooni. Ve yes
pooza tomania daaba to watoorau ve yes gara to tutuu pale tizori, ve tiravu imaat.
Eemon mbo imin tol, Maaron pale ipaburigini pa mateegh.
Eez to tataghon Yesu (Mt 16:24-28; Mk 8:349:1)
23
Yesu isaav pa tamtamon tisov tau yesa tilepleep na ighe: Isaav ighe tamtamon eta
ighe imin leg ve itaghon eez tsiau, i aat itatan tauu, ibaad ai pambaroo tooni irau saawe, ve
ilamitaghon ghau. Mt 10:38+; Lu 14:27
24
Pa ighe tamtamon eta iil eez pa tauu leso ileep poia izi taan, ene pale ilale. Ve isaav ighe
tamtamon eta loolo eemon ve ipul tauu payau, i aat igham lepoogh poia ila to Maaron. Lu
17:33; Yo 12:24+
25
Isaav ighe tamtamon eta igham gabua popoiazi naol isov to taan, eemon i tauu ilale, ene
pale gabua naol tana tiuule mindai? Mako.
26
Isaav ighe tamtamon eta maaya payau ve savee tsiau, ve ipaisamun ghau, saawe
tau Tamtamon Naatu imuul ilam, ve itotoi yesuru Taama Maaron, ve aela tooni
patabuyaaa tapirizi ve mbonarizi ivot ighazoo, ene pale i maaya pa tamtamon tana paam,
ve ipaisamuna. Mt 10:33; Lu 12:9; 2Tim 2:12
27
Ve aloo. Yau nasaav payam kat. Tamtamon siriv tau itia tayozyooz ne, aat timaat
soone, ve tighita Maaron itotoi pooz tooni ivot ighazoo.
*(9:27) Paesii to savee ziiri
soone, ve tighita Maaron itotoi pooz tooni ivot ighazoo.
tane igheen ila Mk 9:1. tane igheen ila Mk 9:1.
Yesu itotoi mbonari ivot ighazoo (Mt 17:1-8; Mk 9:2-8)
28
Yesu isavia savee tane le isov, ve mbo liimve tol ilamila, ra ighamPetrus, Yoan,
ve Yakobus, ve yes paa mon tizala loloz ee. Leso isu ta sewe.
29
I isusu, ve naagho
itoora, ve nonoghiia tooni paam ipisosoo le isul toman mbonari tiina.
30-31
Malau mako ve
zeran ru, Mose gha Ilia, tivot tooni toman mbonarizi tiina, ve yesa Yesu tisavsaav pa uraat
tau i pale ighamu izi Yerusalem, ve eez to i ighammulin tamtamon, ve ipul taan gha imuul
izala pa sambam.
(9:30-31) Lukas ibood savee ila yes Grika aliazi ighe Mose gha Ilia
izala pa sambam.
(9:30-31) Lukas ibood savee ila yes Grika aliazi ighe Mose gha Ilia
tisavsaav pa Eksodos to Yesu. Puughu tauvene: Buk to Baibol tau imin ru pani, Kisim tisavsaav pa Eksodos to Yesu. Puughu tauvene: Buk to Baibol tau imin ru pani, Kisim
Bek, tiwaat eeza ila Grik aliazi tighe Eksodos. Savee tane, puughu tauvene: eez to Bek, tiwaat eeza ila Grik aliazi tighe Eksodos. Savee tane, puughu tauvene: eez to
tavot tala. Buk tawe isavia eez tau Maaron ighammulin yes Israela timbuza pa pataani tavot tala. Buk tawe isavia eez tau Maaron ighammulin yes Israela timbuza pa pataani
toozi, ve ighamzi tipul Isip, ve timin i tauu le. Yesu uraat tooni, ene gara raraate. Pasaa, toozi, ve ighamzi tipul Isip, ve timin i tauu le. Yesu uraat tooni, ene gara raraate. Pasaa,
mateegh ve burigii tooni, ene eez paaghu tau Maaron ighammulin ghiit pa pataani to mateegh ve burigii tooni, ene eez paaghu tau Maaron ighammulin ghiit pa pataani to
sosor toit. Leso saghati tapiri ikis ghiit muul sov, ve tamin Maaron le.
32
Eemon Petrus
sosor toit. Leso saghati tapiri ikis ghiit muul sov, ve tamin Maaron le.
32
Eemon Petrus
tomania zeeta ru tigheen le lolozi iveegh kat. Saawe tau tiburig gha matazi ighazoo, ra
tighita Yesu mbonari, ve zeran ru tau tiyozyooz tomania. Igham 34:29; Yo 1:14; 2Pe
1:16+
33
Tilepleep le zeran ru tawe tighe tipul Yesu, ve Petrus isaav ila pa Yesu ighe: Tiina, taleep
ta sene, poia kat. Mindai, pale nirau balbaal tol? Ee payo, ee pa Mose, ve ee pa Ilia. Aliia
tane, i ighamgar poi ve isaav mako. Isiki sorok.
34
Petrus isavsaav, ve taitai izi le ikau zi. Tauvene roi tiina ighamzi. Igham 40:34+
35
Ra tiloo Maaron aliia ivot ila taitai tawe loolo ighe: Ena yau natug. Yau taug nasiigho
ve naghuru pa uraat tsiau wa. Aloo aliia, ve ataghoni! Mbo 2:7; Is 42:1; Lu 3:22
36
Savee tane isov, ve matazi ila le tighita Yesu zigani. Gabua tau tighita na, tisavia pa
tamtamon eta rekia mako. Igheen toozi mon le murei ra, tivotia.
Yesu iziir avuvu saghati pa eer marani ee (Mt 17:14-20; Mk 9:14-29)
37
Yesu tomania mbiwa tooni tol tana tileep mbo nughizau, ra tipul loloz, ve timuul
tizila le tizaa to eval tiina kat tau tiarui zi tilam.
38-39
eer ee tau ileep ila eval tiina tawe
sosozi na, iboob ila pa Yesu ighe: Mos puughu, yau nata rarai ghom: Ulamughita natug
tane ve uule lak! I natug eemon, ve avuvu saghati izeeva. Ighe izaa pani, ene rekia mon iyak
tiina, itap izila taan, tuua ipardada, ve ambeera izi. Gabua tane ivavaghamunia le isaghat
kat. Ve ipulpuli mako.
40
Yau nata rarai mbiwa tsio naghe tiziir avuvu saghati tane ighau
pani. Eemon titoova, le tirao mako.
41
Yesu iyol aliia ighe: Oyai, yam tamtamon to aazne, aghur ila mako, ve gar tsiam
ikaukau kat. Itia takaria lepoogh wa. Tauvene naghe pa gar tsiamivot ve aghilaal rig.
Eemon mako. Monmon yam agham pataani payau. Pale eez o namariau? Poia. Ugham
natumilam.
42
eer marani iarui Yesu ilam, ve avuvu saghati tawe izaa pani, ve isiki izila taan, ve
ighamtuua ipardada. Tauvene Yesu iyaon avuvu saghati ighau ve igharaat eer marani
gha tiini poia, ra ighuru imuul ila to taama.
43
Yes tau tighita kaut gereeta tana, tisov tirur pa
Maaron tapiri, le gar toozi imbool.
Yesu iyol aliia muul pa mateegh tooni (Mt 17:22-23; Mk 9:30-32)
Tamtamon tighita uraat geretazi naol tau Yesu ighamghamzi na, ve tisov avozi ikaak.
Tauvene Yesu isaav pa mbiwa tooni ighe:
44
Yamaghur taliamim poi pa savee tane.
Tamtamon Naatu, pale tighuru ila koia nimazi. Lu 9:22
45
Mbiwa tooni tiloo savee tane, eemon tighazoo pani mako. Tikankaan pani. Pasaa,
puughu iyoo pazi. Eemon tighason Yesu pa savee tooni puughu mako. Pasaa tiroi. Lu
18:34
Sei ta eeza tiina kat? (Mt 18:1-5; Mk 9:33-37)
46
Saawe ee, mbiwa tooni tivazorai zi pa toozi sei ta eeza tiina iliiv zi tisov. Mk
10:35+; Lu 22:24+
47
Yesu iwatagh gar tau igheen ila lolozi wa. Tauvene ighameer marani ee ilam, ipayooze
ila ziige,
48
ve isaav pazi ighe: Isaav ighe tamtamon eta maata igal ghau, ve ighammarani
tane ve iuule pa yau ezag, ene i ighamghau paam. Ve isaav ighe tamtamon eta ighamghau,
ene i ighamTama tau imbaa ghau nalam ne paam. Pasaa, yes tau tileep ila yam sosomim,
ve tamtamon matazi veleghin zi tighe lezi ezazi mako, ene Maaron ighit zi ighe ezazi tintiina.
Mt 10:40+; Yo 13:20
Tamtamon tau ighe ighur koi pait mako, ene imin etaan (Mk 9:38-40)
49
Yoan iloo savee tana, ve isaav pa Yesu ighe: Tiina, yei nighita eer ee izirziir
avuvu sasaghati ila yo ezam. Eemon i itaghon ghiit pa lupuu toit tane mako. Tauvene yei
nigalsekini nighe ighamtauvene sov.
50
Eemon Yesu isaav pazi ighe: Ai, yamaghamvene sov. Pa tamtamon tau ighe ighur
koi payammako, ene imin etamimve irau iuul gham. Mt 12:30; Lu 11:23; 1Kor 3:1-9
Nugh ee to Samaria lolozi pa ghamuu Yesu mako
51
Yesu saawe tooni tau Maaron ighe ighamu imuul izala pa nugh sambam, ene ilam
igharau wa. Tauvene gar tooni iyaryaa ighe izala pa Yerusalem.
52
I imbaa tamtamon
siriv timuu tila pa nugh ee to Samaria, leso tigharaat eez pani.
53
Eemon tamtamon to nugh
tawe tiloo Yesu gar tooni iyaryaa ighe izala pa Yerusalem, tauvene lolozi pa ghamuuni
mako. Yo 4:9
54
Mbiwa tooni ru, Yakobus gha Yoan, tighita gabua tana le irau lolozi mako. Tauvene
tighason Yesu tighe: Tiina, ughe nighammindai? Pale nighason Maaron, leso ighamyav
sambamve izilam, gha ighan tamtamon tawe? 2King 1:10+; Mk 3:17
55
Eemon Yesu itoor ghi ve iyaon zi.
56
Ra tipaburigin laghoo toozi muul, ve tila pa
nugh ite.
Eez to tataghon Yesu (Mt 8:19-22)
57
Yes tilaghlaagh taghon eez tila, ve eer ee isaav pa Yesu ighe: Nugh sindei tau yo
ughe ula pani, yau aat nataghon ghomve ituru tala.
58
Yesu iyol aliia ighe: gavuun sagsaga lezi niazi ila taan puura. Ve man tau
tirovroov ila taitai saamba, lezi rumazi izala ai. Eemon Tamtamon Naatu, i le niia to ghenoo
mako. 2Kor 8:9; Pil 2:6+
59
Ra Yesu isaav pa eer ite ighe: Ulamutaghon ghau.
Eemon eer tawe iyol aliia ighe: Tiina, mindai? Irau upul ghau namuul nala naleep
tomania tama? Ve nasaani le imaat gha natavia, o nalat nataghon ghom?
60
Yesu iyol aliia ighe: Mako. Yes tau lezi ghilaloo pa Maaron mako ve titaghon eez
to mateegh na, yes irau titavia mateegha. Eemon yo aat ula uvotia pooz to Maaron pa
tamtamon.
61
Ra eer ite, aana ilamve isaav pa Yesu ighe: Tiina, yau naghe nataghon ghom. Ve
mindai? Irau upul ghau namuul nala pa nugh tsiau ve yea zetaga nileep rig? Ve nakis
nimazi le isov, o nalat nataghon ghom.
62
Yesu iyol aliia ighe: Mako. Tamtamon eta ighe igham pooz pa waa ve maata
imulmuul, ene irau ighamuratoi pooz to Maaron mako. Lu 17:32; Pil 3:13+
Lukas Lukas
<<
99
>>
*9:27: (9:27) Paesii to savee ziiri tane igheen ila Mk 9:1.
9:30-31: (9:30-31) Lukas ibood savee ila yes Grika aliazi ighe Mose gha Ilia tisavsaav pa Eksodos to Yesu. Puughu tauvene: Buk to Baibol tau imin ru pani, KisimBek, tiwaat eeza ila Grik aliazi tighe Eksodos. Savee tane, puughu tauvene: eez to tavot tala. Buk tawe isavia eez tau Maaron ighammulin yes Israela timbuza pa pataani toozi, ve ighamzi tipul Isip, ve timin i tauu le. Yesu uraat tooni, ene gara raraate. Pasaa, mateegh ve burigii tooni, ene eez paaghu tau Maaron ighammulin ghiit pa pataani to sosor toit. Leso saghati tapiri ikis ghiit muul sov, ve tamin Maaron le.
Lukas Lukas
<<
10 10
>>
10
Yesu imbaa tamtamon tamoot tol saavul ve ru (72) pa uraat
1
Murei ra, Tiina toit Yesu ighur tamtamon tamoot tol saavul ve ru (72) paam pa
uraat, ve imbaa zi ighe tilaagh rurua, ve timuu tila pa nugh naol isov tau i ighe ila pazi
na, ve tigharaat eez pani.
2
Ve isaav pazi ighe: Aloo. Anii katini timatuugh wa. Eemon
uraata to lupuu anii, yes eval mako. Tauvene aghason Uum Taama tau igingin uraat to
lupuu anii na. Leso imbaa uraata siriv muul tila pa uraat to lupuu anii tooni. Mt
9:37+; Yo 4:35
3
Ala. Yau nambaa ghamala amin sipsip nata tau tileep ila gavuun sagsaga sosozi.
Tauvene matamim imomoos poi pa taumim. Mt 10:16; Mba 20:29; 1Kor 15:32
4
Saawe tau ala, na alaagh tomania gabua naol imin lugluug, pepeel, ma zuzuua to aghemim
sov. Ve isaav ighe azaa to eer eta izi eez livuugha, na asavsaav tomania sov. Matamimpa
laghoo mon, ve malmalimimala. 2King 4:29; Lu 9:3+
5
Ruum sindei tau alo ala, na asavia savee palotii pa ruumtana tamtamona imin
maata aghe: Maaron aat ighamghamaleep poia toman lolomimluuma.
6
Isaav ighe ruum
tana taama, i eer to gar luuma, ene pale luuma to Maaron tau asavia na igheen tooni. Ve
ighe mako, ene pale palotii tsiamimuul pa taumim.
7
Ruum sindei tau papazoge tighur
gham aleep pani na, aleep ta sena mon. Asakia ala ruum ite paam sov. Ve saa anii ma yaa
tau tigham payam, na arere sov. Aghan ve aghun mon. Pa yes uraata irau tigham lezi atuya.
Mt 10:10; 1Kor 9:11+; 1Tim 5:18
8
Tauvene isaav ighe yamalo ala pa nugh eta, ve tighamghamtoman lolozi poia, ve tigham
lemimanii, na arere sov. Aghan mon. 1Kor 10:27
9
Agharaat moroghooa to nugh tana le tinizi poia, ve asaav pazi tauvene: Pooz to Maaron,
ene ilamigharau ghamwa!
10-11
Eemon isaav ighe yamala avot nugh eta, ve lolozi pa
ghamuu ghammako, na ala ayooz maaran aate, ve aghatuun aghemim, ve asaav pazi aghe:
Aghita. Aazne, yei nighatuun aghemai, leso gaupup to nugh tsiamizi. Ene imin ilaal
payam pa sosor tsiam. Yam irau awatagh kat tauvene: Pooz to Maaron ilam igharau gham
wa. Lu 9:5; Mba 13:51, 18:6
12
Yau nasaav payam kat: Saawe to Mbo Murei, pataani tiina kat pale iarui nugh
tana tamtamona le iliiv pataani tau pale ivot pa yes tamtamon to Sodom. Gnp 19:24+; Mt
10:15
Yesu iyaon nugh siriv tau titoor gar toozi mako (Mt 11:20-24)
13
Oyai, yam tamtamon to Korazin ve Betsaida, akaria taumim wa! Pasaa, yau
nagham gabua geretazi tintiina naol tivot izi nugh tsiam. Eemon atoor gar tsiamila pa
Maaron soone. Imin ta nugh Tiro ve Sidon tau tikankaan pa Maaron na, tighita gabua
tauvene, kana lolozi ipataan pa sosor toozi, ve tinonogh zi pa nonoghiia to moii, ve
mbolezi izi ila gaupup loolo, ve titoor gar toozi alok wa.
14
Tauvene yau nasaav payam:
Saawe to Mbo Murei, ve Maaron ighe igabiiz tamtamon ve ighur atuya pazi, i pale ighur
atuya raurauai pa tamtamon to nugh ru tana. Eemon yam, pale agham atuya tiina kat pa
sosor tsiam.
15
Ve yam tamtamon to nugh Kapernaum paam, yam agham gar aghe Maaron
pale ipakur gham, ve ighamghamazala pa nugh sambam? Mako kat! Yampale azila nugh
saghati to yes mateegha. Is 14:13+
16
Yesu isaav muul pa mbiwa tooni ighe: Isaav ighe tamtamon eta iloo aliamim, ene
i iloo ghau paam. Ve ighe tamtamon eta izor gham, ene i izor ghau paam. Ve isaav ighe
tamtamon eta izor ghau, ene i izor eer tau imbaa ghau nalam ne paam. Mt 10:40; Yo
13:20; 1Tes 4:8; 1Yo 4:6
Uraata tamoot tol saavul ve ru (72) timuul tila to Yesu ve tipaesia uraat toozi
17
Yes tamoot tol saavul ve ru (72) tau Yesu imbaa zi pa uraat na, tila tilaagh pa uraat
toozi le isov, ra timuul tila, ve tisaav pani toman tintinizi tighe: Tiina, uraat tsiei ilaan poi, ve
avuvu sasaghati paamtileep ila sambamai. Saawe tau niziir zi ila yo ezam, yes tiloo ghei ve
tighau.
18
Yesu isaav pazi ighe: Yau naghita Sadan itap sambamve izilampa taan imin nugh
ighani milia.
*(10:18) Zeran gara siriv tighe Yesu savee tooni tane, puughu tauvene: Uraat
ighani milia.
*(10:18) Zeran gara siriv tighe Yesu savee tooni tane, puughu tauvene: Uraat
tau uraata tooni tighamu na, ene itotoi ighe Maaron itatan Sadan tapiri wa.
Yo 12:31; Syg
tau uraata tooni tighamu na, ene itotoi ighe Maaron itatan Sadan tapiri wa.
Yo 12:31; Syg
12:7+
19
Aloo. Yau naghamlemimtapirimimto avaghaaz moot sasaghati tomania mboolmamalau
(o skorpion), ve atatan koiaan Sadan tapiri le isov. Ve gabua eta irau ivaghamun gham ne
mako. Mbo 91:13; Mk 16:18; Mba 28:5
20
Eemon yamtintinmimpa avuvu sasaghati tau tileep ila sambamimve tiloo aliamimna
sov. Tintinmim pasaa, tibood ezamim ila rau to nugh sambam wa. Igham 32:32; Pil 4:3;
Hib 12:23; Syg 20:12, 21:27
21
Saawe duduu tana, Avuvu Patabuyaa igham Yesu loolo poia le poia kat. Tauvene
isaav ighe: O Tama, yo Tiina tau ugin sambam ve taan. Yau napait ghom toman lolog
poia. Pasaa, yes tau lezi gar tintiina ve tighazoo pa gabua naol na, yo ugooz uraat tsiau
tane puughu pazi. Ve upaghazoaini pa yes tau titatan tauzi ezazi, ve tinumeer ghomimin
yes geegeu tinumeer tamaza ve tinaza. Aa Tama, yo utaghon taum lolom ve poia tsio,
tauta ughamtauvene. 1Kor 1:20, 26+; 3:18+
22
Tama Maaron ighur gabua naol isov tilamnimag wa. Ve i mon ta iwatagh katin
tauu Naatu. Tamtamon ite paam mako. Ve Tama Maaron tauvene paam. Tamtamon eta
iwataghi kat mako. Tauu Naatu, ve yes tau Naatu ipaghazoai zi pani na, yes mon ta
tiwataghi. Mt 28:18; Yo 1:18, 3:35, 10:15, 17:26
23
Ra Yesu itoor ghi, naagho ila pa mbiwa tooni, ve isaav pazi ighe: Yam tau aghita
uraat tsiau ne, tintinmimpa poia to Maaron tau izaa tsiam! Mt 13:16+
24
Pa yau nasaav payam: Muu, propet ve kinik naol tighe le tighita gabua tau yamaghita.
Eemon yes tighita mako. Ve tighe le tiloo savee tau yam alolooa ne. Eemon tilooa
mako. 1Pe 1:10+
Savee palelaa to eer to Samaria tau itotoi gar poia (Lu 18:18-30)
25
Saawe tana eer ee tau le gar tiina pa tutuu na, iburig ve ighe itoov Yesu. Tauvene
ighasoni ighe: Mos puughu, pale naghammindai, gha leso naleep matag yaryaare le alok?
26
Yesu iyol aliia ighe: Savee tau igheen ila tutuu na, yo uwaato ve ugham gar
pani mindai?
27
eer tana iyol aliia ighe:
Lolom pa Tiina tsio Maaron. Ughur lolom tomania gar tsio ve tapirimisov ila pani.
Ve lolom pa zetama ve ughampoghani zi, imin lolompa taum. Wkp 19:18; Lo 6:5
28
Yesu iloo savee tooni, ve isaav pani ighe: Savee tsio, ene iduduu. Ugham
tauvene, o ugham lepoogh poia ila to Maaron, ve uleep matam yaryaare le alok. Wkp
18:5; Mt 19:17
29
Eemon eer tana ighe ipaghazoai tauu ighe i eer duduua. Tauvene ighason Yesu
muul ighe: Zetaga savunugha ta yo ughe yau naghur lolog pazi na?
30
Yesu iyol aliia ighe: Pai ee, eer ee ileep Yerusalem, ve ighe izila pa nugh Yeriko. I
ilaghlaagh taghon eez ila, ve malau mako umbuua siriv tivot tooni, gha tiravu tiravu le
naagho isaghat kat. Rigmon kana imaat. Ve tiyauur nonoghiia tomania gabua tooni isov.
Ra tipuli izi, ve tighau tila.
31
Malau mako ve eer ee to watoorau itaghon eez tawe ilam, le ighita eer tana
ighengheen izi eeze. Eemon iuule mako. Isalivu, ve malmali taghon eez ziige gha ila.
32
I ilam
ila, ve uraata ee to Rumei Tiina aana ilam, ve ighita eer tana ighengheen. Eemon i paam,
iuule mako, ve isalivu, ve malmali taghon eez ziige gha ila.
(10:31-32) eer to watoorau
iuule mako, ve isalivu, ve malmali taghon eez ziige gha ila.
(10:31-32) eer to watoorau
ve uraata to Rumei Tiina tiroi pa tigharau eer tana pasaa, tutuu to Mose isaav tauvene: ve uraata to Rumei Tiina tiroi pa tigharau eer tana pasaa, tutuu to Mose isaav tauvene:
Isaav ighe tamtamon eta igharau mateegh eta, ene aat ighamu isaghat ila Maaron maata. Isaav ighe tamtamon eta igharau mateegh eta, ene aat ighamu isaghat ila Maaron maata.
Tamtamon tauvene aat igham watoorau ve igharaat mulin tauu le igalaa ila Maaron Tamtamon tauvene aat igham watoorau ve igharaat mulin tauu le igalaa ila Maaron
maata, o ilo ila Rumei Tiina muul. Ughita Namba 19:11-16. maata, o ilo ila Rumei Tiina muul. Ughita Namba 19:11-16.
33
Ra Samaria tamazi ee, aana ilamperia nugh tau eer tana ighengheen pani na. I
ighita, le loolo isaghatini kat, ve ighe iuule.
34
Tauvene ilaagh aruini ila, ve ili goree
tomania vaen izala zaab aav niia, ve ikauu. Ra iiti izala doki tooni paavo, ve ighamu ila pa
ruum to yes loomba, ve igini ta sewe.
35
Mbo nughizau, ra iwaan maet denari ru ila
lugluug tooni, ighur zi ila to eer tau igin ruumtawe, ve isaav pani ighe: Naghammaet tane
payo, leso ugin poghania eer tane. Ve isaav ighe irao mako, yo uule pa maet tsio le irau
namuul nalam. Mako nayol mulin maet tsio.
36
Yesu isavia savee tane le isov, ra ighason eer gara to tutuu tana ighe: Laak, yo
ughamgar mindai pa zeran tol tana? Sei ta imin eer tau yes umbuua tiravu na, iitete?
37
eer tana iyol aliia ighe: I tau loolo isaghatini ve iuule na.
Tauvene Yesu isaav pani: Tauta ena. Ula ve utaghon gar raraate mon.
Yesu ila ighita Marta ve Maria
38
Yesu tomania mbiwa tooni tilaagh taghon eez tila le tivot nugh ee. Livaa ee to nugh
tawe, eeza Marta. I ighamYesu gha tila ruumtooni. Yo 11:1, 12:2+
39
Marta tazliva, eeza Maria. Maria mboole izi igharau Yesu aaghe puughu, ve iloloo
savee tooni.
40
Eemon Marta maata imin naol pa uraat to ginii yes loomba toozi.
Tauvene ila to Yesu, ve isaav pani ighe: Tiina, yo ugham gar payau, ma mako? Ughita.
Tazigliva ipul ghau, ve zigau naghamghamuraat. Usaav pani ilamiuul ghau lak!
41
Eemon Tiina toit Yesu iyol aliia ighe: Aa Marta, yo matamimin naol pa uraat,
tauta lolomipataan ve ughamgar naol.
42
Yo aat ugham gar pa gabua ee mon. Pa ene
irao. Tazimliva Maria igabiiz poi. Tauta izuari ghi pa gabua tau poia le poia kat. Ve gabua
tane, eta irau iwalaava pani ne mako.
Lukas Lukas
<<
10 10
>>
*10:18: (10:18) Zeran gara siriv tighe Yesu savee tooni tane, puughu tauvene: Uraat tau uraata tooni tighamu na, ene itotoi ighe Maaron itatan Sadan tapiri wa.
10:32: (10:31-32) eer to watoorau ve uraata to Rumei Tiina tiroi pa tigharau eer tana pasaa, tutuu to Mose isaav tauvene: Isaav ighe tamtamon eta igharau mateegh eta, ene aat ighamu isaghat ila Maaron maata. Tamtamon tauvene aat ighamwatoorau ve igharaat mulin tauu le igalaa ila Maaron maata, o ilo ila Rumei Tiina muul. Ughita Namba 19:11-16.
Lukas Lukas
<<
11 11
>>
11
Eez to suuu (Mt 6:9-13)
1
Saawe ee, Yesu isusu izi nugh ee. Isu le isov, ra mbiwa tooni ee isaav pani ighe:
Tiina, yei nighe upaduduu ghei pa eez to suuu imin Yoan ipaduduu zieera.
2
Yesu isaav pazi ighe: Saawe tau yam aghe asu, na asaav tauvene:
Tamamai, ugham tamtamon tisov tipatab pa yo ezam.
Pooz tsio ilam irau nugh le isov. Syg 11:15
3
Ughamanii to aazne payei.
*(11:3) Savee tane isaav pa anii mon mako. Anii ilup
3
Ughamanii to aazne payei.
*(11:3) Savee tane isaav pa anii mon mako. Anii ilup
gabua naol tau iuul ghiit pa lepoogh toit. Tauvene saa gabua tau aazne tambool gabua naol tau iuul ghiit pa lepoogh toit. Tauvene saa gabua tau aazne tambool
pani, ene tasu Maaron pani, leso iuul ghiit pa gabua tana.
Mbo 23:1; Pil 4:19;
pani, ene tasu Maaron pani, leso iuul ghiit pa gabua tana.
Mbo 23:1; Pil 4:19;
1Tim 6:8
4
Upul sosor tsiei. Pasaa, tamtamon tisov tau tigham sosor payei na, yei nipul sosor toozi
paam.
Upul tovaa ivot payei sov.
(11:4) Eez ite to tatoor savee ziiri tane, ene vene:
Upul ghei nitap pa tovaa sov.
Mt 18:21+; Yo 17:15; Ep 4:32; 2Tes 3:3
Upul ghei nitap pa tovaa sov.
Mt 18:21+; Yo 17:15; Ep 4:32; 2Tes 3:3
Maaron pale iloo suuu toit (Mt 7:7-11)
5-6
Yesu isaav pazi muul tauvene: Isaav ighe tsiam eta loom tooni ilam pa mbo
anooa, ve le anii eta to ighampani mako, ene pale ighammindai? I aat ila to iitete eta, ve
ighasoni ighe: Ou, etag ite, ughamleg mberet tol ilam. Leso naghamu ila pa loomtsiau.
Pasaa, i ileep nugh malau ilam, ve yau leg anii eta to nagham pani mako. Pale nayoli
murei.
7
Ve ighe iitete tau ileep ruumloolo na, imbuzir pani ighe: Ah, uparara ghau pasaa!
Yau napoon ataman ila ivool, ve toman natuga nigheen wa. Irau naburig ve nauul ghom
mako.
8
Ve Yesu isee savee tooni muul ighe: Mindai? Ighe iitete iyol aliia tauvene, pale
eer tana ipuli? Mako. I aat inoknok ghasoniini. Ve yau nasaav payam. Iitete tana pale
iloo aliia, ve iburig gha igham gabua naol isov tau eer tana imbool pani na. Onoon, i
maata igal ighe eer tana i eeta ve iuule ne mako. Pale iuule pasaa, eer tana maaya mako
ve inoknok ghasoniini. Lu 18:1+
9
Ra Yesu isee savee tooni muul ighe: Tauvene yau nasaav payam: Aghason, o
aghamu. Ailo, o andeea. Ase ataman, o ataman ikaak payam. Mk 11:24; Yo 15:7; 1Yo
5:14+
10
Pasaa, tamtamon tisov tau tighason, ene aat tighamu. Ve isaav ighe tiilo, ene aat
tindeea. Ve ighe tisese ataman, ene aat ataman ikaak pazi.
11
Mindai? Isaav ighe
tamtamon tsiameta naatu ighason taama pa iigh, pale taama ighammoot pani?
12
Ma isaav
ighe i ighason taama pa man atoli, pale taama ighamararaa pani? Ene aat mako.
13
Aghita.
Yamzeran to ghamuu gar sasaghati naol. Eemon aghamgham gabua popoiazi mon pa
natmima. Ve Tamamimtau ileep sambam, poia tooni, ene iliiv ghamkat. Tauvene
tamtamon tisov tau tighasoni pa Avuvu Patabuyaa na, i aat iloo zi, ve ighampazi. Yo
4:10, 7:38+; Mba 2:38
Yesu koia tighe i igham uraat toman Sadan tapiri (Mt 12:22-30; Mk 3:22-27)
14
eer ee, avuvu saghati izeeva ve ighamu aavo ivool. Yesu iziir avuvu saghati tawe
ighau pani, ragha eer tana aavo pakia ve isavsaav. Yes tau tileep ve tighita kaut gereeta
tana, tirur pani ve gar toozi imbool.
15
Eemon tamtamon toozi siriv tisaav tighe: Ewe
Belsebul tau daaba to avuvu sasaghati na ipaloti. Tauta i le tapiri to iziir avuvu sasaghati
tighau.
16
Ve tamtamon siriv tighe titoov Yesu. Tauvene tizoornugh tighe i ighamgabua
gereeta eta imin ilaal pazi. Leso tiwatagh tighe Maaron to sambamileep tomania pa uraat
tooni. Mt 16:1; Mk 8:11
17
Eemon Yesu iwatagh gar toozi wa. Tauvene isaav pazi ighe: Isaav ighe kinik eta
tomania tamtamon tooni tivaghuru koi pa tauzi ve tivalagh zi tileep lez lez, ene pale nugh
toozi isaghat kat, ve tamtamon tileep pani muul mako. Ve ruum paam. Isaav ighe
tamtamona tivaghuru koi pa tauzi ve tivavalaghi zi, ene pale tireu mbirisai ruumtoozi, ve
lupuu toozi isaghat.
18
Sadan tauvene paam. Isaav ighe tamtamon tooni tivaghuru koi pa tauzi ve
tivavalaghi zi, ene pale pooz tooni iyaryaa mindai? Mako. Laak, yamaghe yau nazirziir
avuvu sasaghati pa Belsebul tapiri.
19
Ighe tauvene, mindai pa zieramimtau tizirziir avuvu
sasaghati na? Sei ipalot zi pa gar toozi tawe? gar tau yes tighamu, ene itotoi ighe gar
tsiamiduduu mako.
20
Eemon isaav ighe yau nazirziir avuvu sasaghati pa Maaron tapiri,
ene itotoi ighe pooz to Maaron ilam peria tsiam wa. Igham 8:19
21
Isaav ighe eer ariaaa eta igharaat ghi pa malmal, ve iyooz ariaa pa ginii ruum
tooni, ene pale gabua tooni naol isov tighenaar poi.
22
Eemon isaav ighe tamtamon eta tau
tapiri iliiv eer ariaaa tana ila peria tooni, ve ighammalmal le iliivo, ene pale iyauur gabua
naol isov to malmal tau eer ariaaa tana inumeer zi na, tomania gabua tooni siriv, ve irei zi
pa zeeta. Kol 2:15; 1Yo 3:8, 4:4; Syg 20:2
23
Isaav ighe tamtamon eta ipaak ghau mako, ene i imin koiag. Ve ighe eer eta iuul
ghau pa lupuu tamtamon mako, ene pale ireu zi timbiriis. Mk 9:40; Lu 9:50
Savee palelaa to avuvu saghati tau ighau ila ve imuul ilam (Mt 12:43-45)
24-25
Yesu isaav pazi muul ighe: Isaav ighe avuvu saghati ipul eer eta ve ighau ila, ene
pale ivalaghlaagh izi nugh ginaaa tau le yaa mako na, ve iil le niia to ileep pani ve imariau.
Isaav ighe iil le mako, ene pale isaav pa tauu ighe: Yau aat namuul nala nagig niag
mugaana tau napuli ve nalamne! Tauvene i aat imuul ila. Ighe ila ivot ve ighita tizaar ruum
loolo, ve tigharaata le paghuuna kat,
26
ene pale ila iyau zeeta liimve ru paamtau tiliivo pa
ghamuu gar sasaghati na, ve yesa timuul tilamtizeev tamtamon tana, ve tileep le tileep
kat. Irau tipuli muul mako. Tauvene i pale isaghat kat. Muu, lepoogh tooni poia rig. Ve
aazne, isaghat le isaghat kat! Yo 5:14; Hib 6:4+; 2Pe 2:20+
Poia to Maaron izaa to sei?
27
Yesu isavia savee tane, ve livaa ee tau ileep ila eval tiina sosozi na, iboob ila pani
ighe: Livaa tau ipoop ghom ve igham payamyam payo na, i aat tintini pa poia to Maaron
tau izaa tooni. Lu 1:28,42,48
28
Yesu iyol aliia ighe: Savee tsio poia. Eemon yes tau tiloo Maaron aliia ve
titaghoni, ene aat tintinizi kat pa poia to Maaron tau izaa toozi. Mt 7:21; Lu 8:15; Yo
14:21; Yems 1:25
Yesu imin ilaal pa tamtamon itaghon gar tau muu Yona ighamu na (Mt 12:38-42)
29
Saawe tana, tamtamon katini tila to Yesu. Tauvene i isaav pazi ighe: Zeran to aazne,
sasaghatizi kat. Pasaa, tizuari zi tighe le tighita gabua gereeta eta imin ilaal pazi, o tighur ila.
Ve gabua eemon geeg ta pale Maaron itotoia imin ilaal pazi. Ite paammako. Ene gabua imin
muu ivot pa saawe to propet Yona.
30
Yona tomania savee tooni imin ilaal pa tamtamon
to Ninive. Tamtamon Naatu tauvene paam. Pale imin ilaal pa zeran to aazne. Yona 1:17,
2:10, 3:4
31
Muu, garwaat tinazi tau ighampooz pa taan sirivu tau igheen ila pa daudau
puughu na ilaagh malau kat ilamto iloo gar popoia to kinik Solomon. Ve aazne, gabua
tau iliiv kat pa Solomon na, ivotvot ila sosomim. [Eemon yam aghilaalo mako.] Tauvene
saawe to Mbo Murei, ve Maaron ighe igabiiz tamtamon ve ighur atuya pazi, livaa tawe pale
iburig tomania yam zeran to aazne, mako ivotia sosor tsiam ivot ighazoo. 1King 10:1+;
2Sto 9:1+
32
Yes Ninivea
(11:32) Ninive, ene nugh tiina to yes Asiria. Yes Ninivea, Yuda
32
Yes Ninivea
mako, ve tiwatagh Maaron mako. Eval tiina irau nugh nugh tiroiroi pazi pasaa, zaaba toozi mako, ve tiwatagh Maaron mako. Eval tiina irau nugh nugh tiroiroi pazi pasaa, zaaba toozi
lolozi isaghatin tamtamon mako, ve tighurghur pataani naol pazi. lolozi isaghatin tamtamon mako, ve tighurghur pataani naol pazi.
tauvene paam. Muu, tiloo savee tau Yona ivotia na, ve rekia mon tighilaal ve titoor gar
toozi ila pa Maaron. Ve aazne, gabua tau iliiv kat pa gar tau Yona ighamu na, ivotvot ila
sosomim. [Eemon yam aghilaalo mako.] Tauvene saawe to Mbo Murei, ve Maaron ighe
igabiiz tamtamon ve ighur atuya pazi, yes Ninivea pale tiburig tomania yamzeran to aazne,
mako Maaron isees matamim. Yona 3:5+
Ghazooa ve ndoroom (Mt 5:14-16, 6:22-23)
33
Yesu isaav muul ighe: Isaav ighe tamtamon eta itun lam, pale igooza ma ipagudu
pa uur? Mako. Pale isaroni izaa ituuk. Leso mbonari igham nugh ighazoo pa yes tau tilo
tila ruumna. Mk 4:21; Lu 8:16; Pil 2:15+
34
Mataan, ene imin lamtau igheen ila anoaan. Pasaa, taghita ghazooa pani. Tauvene isaav
ighe matampoia ve ughilaal ghazooa to Maaron, ene itotoi ighe gar to ghazooa ivon ila
lolomwa. Eemon isaav ighe matamikumkuum, ve ughilaal ghazooa to Maaron mako, ene
itotoi ighe gar to ndoroom ivon ila lolom.
35
Tauvene uyamaan ghom. Mako pale unumeer
sorok ughe ghazooa to Maaron igheen ila lolom wa. Eemon mako. Lolom ivonvon pa
gar to ndoroom soone.
36
Ighe ndoroom rigta ipaak anoam sirivu eta mako, ve anoam
isov itaghon gar to ghazooa mon, ene pale gabuam isov itotoi ghazooa to Maaron
raraate imin lammbonari ighamnugh ighazoo.
Yesu iyaon zeran tutuua ve yes gara to tutuu (Mt 23:1-36; Mk 12:38-40)
37
Yesu isavsaav, ve eer ee to tutuu ighasoni ighe yesuru tila ruumtooni ve tighan.
Tauvene tilo tila ruumtooni, ve mbolezi izi pa ghanghanii.
38
eer tawe ighita Yesu
itaghon tutuu toozi to minii nimazi mako, ve ighamanii gha ighan mon. Tauvene irur ve
ighamgar naol. Mt 15:1+; Mk 7:1+
39
Tiina toit Yesu isaav pani ighe: Yamzeran tutuua amin tamtamon tau imin rubruub
le muuri igalaa kat. Eemon loolo, ene titiai. Pasaa, gar tau yamaghamghamzi ila
tamtamon matazi, ene agharaat zi le popoia kat. Eemon lolomim, ene ivon pa gar to
umbuu ve gar sasaghati maata maata. Mk 7:4; Tit 1:15
40
Yamlemimgar mako! Mindai, Maaron ighur gabua tau tigheen ghazooa mon, ve ighur
gabua lolozi mako?
41
Eemon isaav ighe lolomimisaghatin yes mbolaaa ve arei gabua tsiam
siriv pazi, ene pale gar tsiamisov igalaa, ve gabua eta irau ighamghamasaghat ila
Maaron maata mako. Is 58:6+; Lu 12:33; Yems 1:27
42
Yamzeran tutuua, akaria taumim wa! Onoon, sai soroksorok tau aghagharaat sur
pani na, yammatamimigalgal pa valaghii zi timin gun saavul, ve aghamghamgun
eaea pa Maaron. Ene poia. gar tana, apuli sov. Eemon tutuu tau tintiina kat ila Maaron
maata na, lolomimiveghveegh pazi. Tutuu tauvene: Ugabiiz poghania pataani to
tamtamon, ve ugharaata le iduduu, ve Lolom pa Maaron. Tutuu tauvene, yam ataghon
zi paam, o poia. Lo 6:5; Mika 6:8
43
Yamzeran tutuua, akaria taumimwa! Pa saawe tau alo ala rumei, yamaghe le
aleep ila pa popoiazi mon tau tighur zi pa yes tau ezazi tintiina na. Ve isaav ighe alaagh ila
maaran aate, na aghe tamtamon tighit gham, ve tisavia savee popoia payam imin pakuruu
gham. Lu 14:7, 20:46
44
Onoon kat, yamakaria taumimwa! Yamamin naal
(11:44) Yes Yuda tighita tighe
44
Onoon kat, yamakaria taumimwa! Yamamin naal
(11:44) Yes Yuda tighita tighe
mateegha niazi, ene nugh saghati tau ighamzi tisaghat ila Maaron maata. Tauvene lolozi pa mateegha niazi, ene nugh saghati tau ighamzi tisaghat ila Maaron maata. Tauvene lolozi pa
tigharau nugh tauvene mako. tigharau nugh tauvene mako.
tau tamtamon tiwatagh zi mako, tauvene tighe pa nugh poia mon ve tilaghlaagh izala
pavozi.
45
Ra eer gara ee to tutuu, iburig ve iyol Yesu aliia ighe: Mos puughu, savee tau
yo usiki na, ene imin yo uvelegh ghei paam!
46
Yesu isaav pani ighe: Yam gara to tutuu paam, akaria taumim wa! Pasaa, yam
asee Maaron tutuu tooni pa tutuu naol itaghon taumimgar tsiam. Tauta agham pataani
tintiina pa tamtamon imin ai posaa tau pataani kat pa badoo. Eemon yam aghur
nimamimguruua eta to iuul zi pa badoo ne mako. Mba 15:10; Ga 5:1
47-48
Yamakaria taumimwa! Aghamgar pa yes propet tau muu timbumima tighur
koi pazi ve tiravuur zi timatmaat. Zeran tawe ta aazne yamagharaat naal toozi pavozi le
paghunazi kat. gar tsiam tana itotoi ighe yam paam ayok pa gar sasaghati tau
timbumima tighamghamzi na aghe ene gar poia. Mba 7:51+
49
Puughu tane, ta Maaron ivotia gar tooni ighe: Yau aat nambaa yes propet tomania
mbaooa tsiau tila pa zeran tawe. Eemon yes pale tighur koi pazi, ve tirav siriv timatmaat,
ve tighur pataani naol pa siriv, ve tinaan zi taghon nugh nugh gha tila.
50-51
Tauvene atuya
tau pale izaa to tamtamon to aazne, ene aat tiina kat. Pasaa, propet tisov tau tamtamon tirav
zi timatmaat na, si toozi atuya pale izaa toozi. Yau nasaav payam kat. Saawe tau Maaron
ighur sambam ve taan, ilam mateegh to Avel, ve taghon taghon ilam le mateegh to propet
Sakaria tau ileep ilo ila Rumei Tiina loolo igharau artaal ve tiravu imaat na, tamtamon to
aazne si toozi aat imali imin yatuu si to yes tisov tawe. Gnp 4:8; 2Sto 24:20+
52
Yam gara to tutuu, akaria taumimwa! Pasaa, ki tau ikaak ataman pa tamtamon
leso tiwatagh katin Maaron, ta yamaguaaza pazi. Yamtaumimalo ala mako. Ve yes tau
tizuari zi tighe tiwatagh katin Maaron ve tilo tila nugh tooni na, yam aponpoon eez pazi.
53-54
Yesu isavia savee tane le isov, ra iburig ve ivot ila muuri. Zeran tutuua tomania
yes gara to tutuu tana atezi yavyav pani kat. Tauvene saawe tana ve ila, tinoknok
ghasoniini pa gabua maata maata, ve tisasaan. Tighe i isavia savee eta isosor, o imin le
puughu to tikisi.
Lukas Lukas
<<
11 11
>>
*11:3: (11:3) Savee tane isaav pa anii mon mako. Anii ilup gabua naol tau iuul ghiit pa lepoogh toit. Tauvene saa gabua tau aazne tambool pani, ene tasu Maaron pani, leso iuul ghiit pa gabua tana.
11:4: (11:4) Eez ite to tatoor savee ziiri tane, ene vene: Upul ghei nitap pa tovaa sov.
11:32: (11:32) Ninive, ene nugh tiina to yes Asiria. Yes Ninivea, Yuda mako, ve tiwatagh Maaron mako. Eval tiina irau nugh nugh tiroiroi pazi pasaa, zaaba toozi lolozi isaghatin tamtamon mako, ve tighurghur pataani naol pazi.
11:44: (11:44) Yes Yuda tighita tighe mateegha niazi, ene nugh saghati tau igham zi tisaghat ila Maaron maata. Tauvene lolozi pa tigharau nugh tauvene mako.
Lukas Lukas
<<
12 12
>>
12
Tapamir tauun pa ghuruu ila toit sov (Mt 10:26-27, 16:6; Mk 8:15)
1
Saawe tana, tamtamon eval le eval kat tilamtighe tiloo Yesu savee tooni. Yes tilam
tilup zi le lezi sooso mako, tivavagirii zi. Yesu ipaburigin savee tooni, ve iveveen mbiwa
tooni imin maata ighe: Ayamaan ghampa yis to zeran tutuua. Ene yau nasavia gabuazi tau
tipapamir tauzi pa ghuruu ila toozi. 1Kor 5:6+
2
Aloo. Gabua eta irau iyoo mako. Gabua isov tau zunuaa, ene pale tipool zi, leso
tigheen ghazooa. Ve gar tau gozaa na, ene pale ivot mataghare. Mk 4:22; Ro 2:16;
Hib 4:13
3
Tauvene savee tau yam asavia ila ndoroom loolo imin gozaa, ene pale ivot pa mataaz
le eval tiina tilooa. Ve savee tau yamakamuun pani ila ruumloolo, ene pale tamtamon
tiyooz izala ruum toozi pavozi ve tibobaini.
*(12:3) Isaav ighe yes Yuda tighe eval tiina
tiyooz izala ruum toozi pavozi ve tibobaini.
*(12:3) Isaav ighe yes Yuda tighe eval tiina
tiwatagh savee eta, ene tiyooz ila ruumtoozi pavozi ve tibobaini, imin iit tayooz ila maaran tiwatagh savee eta, ene tiyooz ila ruumtoozi pavozi ve tibobaini, imin iit tayooz ila maaran
ve tabobai savee. ve tabobai savee.
Taroi pa Maaron mon (Mt 10:28-31)
4
Aa zetaga, yau nasaav payam. Yes tau tighe tirav gham amaat na, aroi pazi sov. Pa
ighe tirav ghamamaat, ene isov tana. Tivaghamunia anoamimmon. Murei, irau tigham
gabua eta payam muul mako. Hib 13:6
5
Tauvene yau nasaav payam: Aroi pa Maaron mon. Pa i tapiri tiina, ve yamaleep ila i niima.
Isaav ighe loolo pa ravuu tamtamon eta imaat, ene i irau isik tamtamon tana anunu izila
nugh saghati paam. Tauta nasaav payam: Aroi pa Maaron mon. Hib 10:31; Yems 4:12
6
Aghita. Man niuruugu, ene man sorok. Irau taghol liim pa maet sisiai ru mon.
Eemon Maaron irau loolo iveegh pa eta mako.
7
Ve yamndamomimve aliiv kat pa
niuruugu ta katini ne. Ve i iwatagh katin gham. Dabamimraua paam, i ininiir zi tisov.
Tauvene yam aroi sov. I pale maata igal gham. Lu 21:18; Mba 27:34
Tapaisamun Yesu eeza sov (Mt 10:32-33, 12:32)
8
Yesu isaav muul ighe: Yau nasaav payam. Isaav ighe tamtamon eta isaav ghazooa
ila tamtamon matazi ighe i imin leg ve itaghon ghau, ene pale Tamtamon Naatu paam, isaav
ghazooa ila Maaron aela tooni matazi ighe tamtamon tana imin i le wa. Syg 3:5
9
Eemon, isaav ighe eer eta ipaisamun tauu ila tamtamon matazi ighe i tamtamon tsiau
mako, ene pale Tamtamon Naatu ipaisamuna paam ila Maaron aela tooni matazi. Mk 8:38;
Lu 9:26; 2Tim 2:12; 1Yo 2:23
10
Isaav ighe tamtamon eta isik savee saghati iarui Tamtamon Naatu, ene sosor
tooni tana, Maaron irau ireua pani. Eemon isaav ighe isik savee saghati iarui Avuvu
Patabuyaa ve ivelegh uraat tooni, ene sosor tauvene, Maaron irau ireua mako. Mk 3:28+;
Hib 6:4+, 10:26
11
Isaav ighe tikis gham, ve tipayooz gham ilo ila rumei, ma tipayooz ghamila yes
pooza ve yes daaba to nugh naghozi, na lolomim bubu ve ail gar ve savee to asavia pazi
na sov. Mk 13:11; Lu 21:14+
12
Pa saawe tau tipayooz gham pa savsavee, Avuvu Patabuyaa tauu pale ipaghazoai
gham pa saa savee tau Maaron ighe yamasavia. Mt 10:19+
Savee palelaa to kuaz tauu ta le gar mako
13
eer ee ileep ila eval tiina sosozi, ve isaav pa Yesu ighe: Mos puughu, usaav pa
toghag, leso ivalagh gabua tau tamamai ipul zi payei na, ve ighamleg siriv.
14
Eemon Yesu isaav pani ighe: Wai, eer tsiau, sei ighur ghau to nagharaat savee
tsiamve navalagh gabua tsiam?
15
Ra Yesu isaav pa eval tiina ighe: Matamimizaa ve
ayamaan gham pa gar to loloon ighaar pa gabua maata maata to taan. Aloo. Isaav ighe
tamtamon eta i le gabua katini to taan, gabua tawe mon irau ighamu ileep poia ne mako.
Mbo 62:10; Lu 4:4; 1Tim 6:6+,17
16
Ra i isavia savee palelaa pazi ighe: Pai ee, kuaz tauu ee, taan tooni goreea tiina.
Tauvene gabua isov tau i ivazogh zi na, titumtizaa le anoazi katini.
17
I ighita anoazi tawe,
ve ighamgar ighe: Wai, pale naghammindai pa anii tsiau tane? Naghur zi sindei? Pa
balbaal tsiau tirao mako.
18
Ra gar ee ivot pani: Aa, garig gha matag igal gar ee! Yau
aat nareu balbaal tsiau muganazi tizi, ve narau paghpaaghu ve tintiina. Leso naghur anii
tsiau tomania gabua tsiau naol isov tilo tila.
19
Isov, mako nasaav pa taug naghe: Aa, garig
gha narao kat! Gabua popoia naol tau nandou zi ne, ene aat iuul ghau irau ndaman katini.
Aazne ve ila, yau aat namariau, ve naghan ma naghun, ve naleep toman lolog poia mon.
1Kor 15:32; Yems 5:5
20
Eemon Maaron isaav pani ighe: Aa, yo borau! Lem gar mako kat! Mbo aazne,
yo aat umaat. Ve sei pale ighamuur gabua tsio tau undou zi na? Mbo 39:6, 49:16+
21
Ra Yesu iparwai savee tooni ighe: gar raraate mon pale ivot pa tamtamon tisov
tau tindou lezi kuaz to taan, eemon timbool pa gar popoia tau Maaron loolo pani na. Mt
6:19+; 1Tim 6:18+
Loloon bubu sov (Mt 6:25-34)
22-23
Yesu isee savee tooni muul, ve isaav pa mbiwa tooni ighe: Tauvene yau
nasaav payam: Lolomim bubu pa lepoogh tsiam to taan sov. Agham gar naol pa lemim
anii to ghanii, ma nonoghiia to anonogh gham pani na sov. Onoon, anii ve nonoghiia
iuul ghiit pa lepoogh to taan. Eemon gabua tauvene irau iuul ghiit to taghamlepoogh poia ila
to Maaron ne mako. Ve lepoogh tawe, ta gabua tauu. Pil 4:6; Hib 13:5; 1Pe 5:7
24
Aghamgar pa man kool. Yes tivazogh anii mako, ve tiyau anii anooa mako. Ve lezi
balbaal to ndou anii toozi ilo ila ne mako. Maaron tauu ipanpan zi. Ve yam, Maaron
ighit ghamighe yam, o gabua tauu. Aliiv kat pa man ta naol ne.
25
Mindai? Isaav ighe tsiam
eta ighamgar naol pa lepoogh tooni to taan, ve iil eez to isee saawe tooni le malau rig,
pale irao? Ene aat mako.
26
Isaav ighe yamirau aghamgabua giira tana mako, puughu
mindai ta lolomimbubu, ve aghamgar naol pa gabua siriv to taan imin anii ma
nonoghiia?
27
Aghita manman tau tiyozyooz we. Titummindai? Tauzi tighamuraat, ma tigharaat
lezi nonoghiia eta to tinonogh zi pani? Mako. Eemon yau nasaav payam. Muu, kinik
Solomon, i eeza tiina kat, ve inonogh ghi pa nonoghiia tau popoiazi kat. Eemon
nonoghiia tooni eta gereeta poia irau manman tawe ruguzi mako. 1King 10:4+; 2Sto
9:3+
28
Ve aghita kikilii tau ruguzi popoiazi we. Ene kaut sorok. Aazne, ighengheen. Ve bogzo
pale tiravu ve tizaare ila yav ighani. Eemon Maaron tauu ipabood kikilii tawe le paghuuna
kat. Laak, isaav ighe i maata igalgal gabua sorok tauvene, i pale maata igal ghampaam,
ve ighamlemimnonoghiia. Oyai, ghuruu ila tsiamgiira rigmon kat! Mt 10:29
29
Tauvene lolomimbubu ve arav taumimpa ghamuu anii to ghanii ve yaa to ghunuu na
sov.
30
Pa gabua tauvene, ta nughmari to taan tau tiwatagh Maaron mako na tiravrav tauzi
pa ghamuu zi. TamamimMaaron iwatagh: Isaav ighe yamambool pa gabua tauvene, irau
aleep poia ne mako. [Tauvene i pale iuul gham.]
31
Yamaat azuari ghampa taghonii pooz
tooni imin maata. O i tauu maata igal gham pa gabua naol tana paam. Mbo 37:4,25; Ro
14:17
Gabua to sambam, ene kuaz tauu (Mt 6:19-21)
32
Yesu isaav muul ighe: O yam sipsip to Maaron, onoon yam eval mako. Eemon aroi
sov. Pa Tamamim Maaron loolo poia payam, ve ighe igham gham aleep ila pooz tooni
loolo leso aghita anooa tooni. Mt 25:34; Lu 22:29+
33
Tauvene agholia gabua tsiam, ve arei maeta pa yes mbolaaa. Ene eez to agharaat lemim
lugluug tau irau isaghat mako, ve andou lemimkuaz izi nugh sambam. Kuaz to nugh tawe
irau isov mako. Igheen irau saawe. Umbuua irau tiumbu mako, ve up paam irau
ivaghamunia mako. Lu 18:22; Mba 2:45; 1Tim 6:18+
34
[Tauvene azuari ghampa nugh tawe.] Pa nugh tau yamaghita aghe kuaz tsiamigheen
pani, ene aat lolomimiyaryaa pani.
Besooa to Maaron aat tisaan mulee to Tiina toozi (Mt 24:45-51; Mk 13:32-37)
35
Yesu isaav muul ighe: Yamagharaat ghampataghaa, ve matamimigal lamtsiam
ighan irau saawe, ve asasaan. Mt 25:1+; 1Tes 5:5+; 1Pe 1:13
36
Ataghon gar to yes besooa tau tiina toozi ileep ila marewaa to vai, ve ighe imuul ilam.
Yes tighurghur matazi ve tisasaani. Leso saawe tau ighe i imuul ilamperia ve ise ataman,
ene aat rekia mon ve tikaak ataman pani.
37
Yau nasaav payam kat. Yes besooa tau tiina
toozi imuul ilam, ve ighit zi tighurghur matazi ve tisasaani, ene pale tintinizi pa poia tau pale
izaa toozi. Pasaa, tiina toozi pale igharaat ghi pa galii anii, mako isaav pazi mbolezi izi,
ve i tauu ilamve igal lezi anii, ve ibees pazi.
38
Isaav ighe tiina toozi ilam pa mbo anooa, ma nugh itun, ve ighit zi tighurghur
matazi ve tisasaani, ene pale tintinizi pa poia tau pale izaa toozi.
39
Agham gar poi. Isaav ighe ruum taama eta iwatagh saawe duduu tau umbuua
eta ighe ilam, ene irau igheen mako. Pale imamaat ve igin ruum tooni poi. Mako pale
umbuua tana ireu ruumtooni, ve ilo ila iumgabua tooni. 1Tes 5:2+;
40
Yamtauvene paam. Agharaat ghampataghaa ve asasaan. Pa Tamtamon Naatu pale
ilampa saawe eta tau yamawataghi mako, ve ipaperekin gham. Mk 13:33; Syg 16:15
Savee palelaa to besooa poia ve besooa saghati (Mt 24:45-51)
41
Yesu isavia savee tane le isov, ra Petrus ighasoni ighe: Tiina, mindai? Savee
palelaa tsio tana iarui ghei, ma ila pa tamtamon tisov?
42
Tiina toit Yesu iyol aliia ighe: Isaav ighe besooa eta gar tooni poia, ve tiini ibees
pa uraat tau tighuru ila niima, ene pale tiina tooni ighuru imin daaba. Leso igin ruumtooni
tomania besooa tooni siriv, ve ighamlezi anii ila saawe tau tiina tooni ighuru.
43
Besooa
tau ighe tiina tooni ila pa nugh ite, ve imuul ilamle ighita besooa tana ighamkatin uraat
tooni, ene aat tintini pa poia tau pale izaa tooni.
44
Onoon kat, yau nasaav payam. Tiina
tooni pale ighuru imin daaba, ve iginiir gabua tooni naol isov. Lu 19:17+
45
Eemon isaav ighe besooa eta loolo ighur ighe: Ah, tiina tsiau irau rekia imuul ilam
soone. Tauvene iburig gha irav sorokin zeeta siriv, zitamoot ve zilivaa. Ve ighanghan ve
ighunghun le ivaghamgham. Besooa tana aat iyamaan ghi.
46
Pasaa, tiina tooni pale imuul
ilam ipaperekin besooa tana pa saawe eta tau i iwataghi mako. Mako ilos matini le uuli
imotmot, ve isiki izila nugh saghati. Leso ileep ta sewe tomania yes tau matazi igal uraat
toozi mako, ve tizorzoor i aliia.
47
Tauvene besooa tau iwatagh gar tau tiina tooni loolo pani na, eemon igharaat ghi
pa uraat mako, ve itaghon gar to tiina tooni mako, ene pale tilos matini. Yems 4:17
48
Eemon besooa tau ighe ikankaan pa gar to tiina tooni, ve isosor pa gabua siriv, ene
pale tiina tooni loolo kuruia pani ve ilosi kat mako. Pasaa, tamtamon tisov tau Maaron
ighamlezi gabua katini, ene pale ighur maata pazi to tighamuratoi gabua tawe, leso anoazi
katini tivot. Ve isaav ighe Maaron inumeer eer eta, ve ighur gabua tiina ila niima to igini,
ene pale Maaron ighur maata pani to igham anooa tiina ivot.
Yesu pale imin puughu pa tamtamon tivalaghi zi (Mt 10:34-36)
49
Yesu isaav muul ighe: Yau nalamto nasik yav
(12:49) Yav tau Yesu isavia na,
49
Yesu isaav muul ighe: Yau nalamto nasik yav
(12:49) Yav tau Yesu isavia na,
zeran gara siriv tighe ene izaa to uraat to Avuvu Patabuyaa. Ve siriv tighe izaa to Yesu zeran gara siriv tighe ene izaa to uraat to Avuvu Patabuyaa. Ve siriv tighe izaa to Yesu
savee tooni, ma atuya tau pale iarui tamtamon pa sosor toozi. savee tooni, ma atuya tau pale iarui tamtamon pa sosor toozi.
izi taan. Ve naghe yav tana iyaryaar, o poia!
50
Eemon pataani tiina aat ighamghau imin
maata. Le isov, o gabua tana ivot. Tauvene yau aat naleep toman lolog ipataan ve napasov
uraat tana le isov. Mk 10:38+; Yo 12:27
51
Mindai? Yam aghe pa yau nalam to napasovuur malmal isov to taan, ve nalup tamtamon
timin eemon? Mako. Yau nasaav payam. Yau pale namin puughu pa tamtamon tivarewai zi,
ve tileep soghan soghan pa tauzi.
52
Saawe tane ve ila, tovetaz irau tivalupu zi timin eemon
muul mako. Ighe yes liim, ve tilup zi ila ruumeemon, ene pale tivavalaghi zi, ve tol tileep ila
ziige ee, ve ru ila ziige ite.
53
Ve tamaza ve tinaza toman natuza pale tivavalaghi zi ve
tileep soghan soghan pa tauzi paam. Ve zilivaa tomania rauaz livaa tauvene paam, pale
tileep soghan soghan pa tauzi. Mika 7:6
Tamtamon tighilaal gabua tau ivotvot ne mako (Mt 16:2-3)
54
Yesu isaav pa eval tiina tauvene: Isaav ighe yamaghita taitai iyooz ila ragh puughu,
ene aat rekia mon asaav aghe: O, uman ighe ilam tane. Le onoon, uman ilam.
55
Ve isaav
ighe yaghur ilaagh yavaar ilam, ene asavsaav aghe: O, ene aat nugh ituntun. Le onoon,
gabua ivot imin tau yamasavia.
56
Yam zeran to karom. Apapamir taumim pa ghuruu ila
tsiam! Puughu mindai ta yam irau agabiiz nugh, eemon gabua tau ivotvot pa saawe tane,
yamaghilaal puughu mako.
Rekia ve tagharaat savee toit tomania Maaron (Mt 5:25-26)
57
Yesu isaav muul ighe: gar duduua, yamawataghi wa. Puughu mindai ta agabiiz
poi mako?
58
Isaav ighe tamtamon eta ighe ipayooz ghom pa savsavee, na usaan sov.
Saawe tau yamru alaghlaagh ala pa nugh to gharatoo savee, na rekia mon utoova to
ugharaat savee tsio tomania eer tana le loolo poia. Mako pale igherev ghom ula to daaba
to gharatoo savee, ve daaba tawe ighur ghomula uraata tooni niima, ve aana ighur ghom
ulo ula ruumto yavyavuu.
59
Onoon kat, yau nasaav payo. Yo irau uvot rekia ne mako.
Pale ulepleep ta sewe le irau upasov atuya tau tighuru payo na le isov kat. Mt 18:34
Lukas Lukas
<<
12 12
>>
*12:3: (12:3) Isaav ighe yes Yuda tighe eval tiina tiwatagh savee eta, ene tiyooz ila ruumtoozi pavozi ve tibobaini, imin iit tayooz ila maaran ve tabobai savee.
12:49: (12:49) Yav tau Yesu isavia na, zeran gara siriv tighe ene izaa to uraat to Avuvu Patabuyaa. Ve siriv tighe izaa to Yesu savee tooni, ma atuya tau pale iarui tamtamon pa sosor toozi.
Lukas Lukas
<<
13 13
>>
13
Ighe tatoor loloon mako, ene pale talaleen
1
Saawe tana, tamtamon siriv tau tileep tomani zi na, tipaesia zeran siriv to Galilaia
varuzi pa Yesu. Tighe saawe tau zeran tawe tigham watoorau pa Maaron, Piladus irav zi
timatmaat, ve si toozi imali tomania si to gabua tau tirav zi timin watoorau na.
2
Yesu
iyol aliazi ighe: Yamaghamgar mindai pa zeran tawe? Aghe tiliiv tamtamon tisov to
Galilaia pa ghamuu sosor, tauta pataani tawe ivot pazi ne? Yo 9:2+
3
Mako kat! Ve yau nasaav payam: Isaav ighe atoor gar tsiam ila pa Maaron mako, na yam
asov pale alalemimraraate imin zeran tawe. Mbo 7:12
4
Ve yes saavul liimve tol (18) tau tileep igharau yaa naliu Siloam, ve ruumtau daaba
malaua na ipol izala pavozi, ve irav zi timatmaat na, yamaghamgar pazi mindai? Aghe
sosor toozi iliiv tamtamon tisov tau tileep Yerusalem we, tauta pataani tawe ivot pazi ne?
5
Mako kat! Ve yau nasaav payam: Isaav ighe atoor gar tsiam ila pa Maaron mako, na yam
pale asov alalemimraraate imin zeran tawe.
Savee palelaa to ai tau le anooa mako
6
Ra Yesu isavia savee palelaa pazi ighe: Pai ee, eer ee ivazogh ai fik ila vaen tooni
loolo. Ai tawe itumizaa ve murei ra, eer tana ila ilaghova. Ighe anooa, o ighamle siriv.
Eemon ila le ighita anooa eta mako.
7
Tauvene isaav pa uraata tooni tau igin vaen na ighe:
Uloo. Yau nalala nalamlampa yau ai tane anooa irau ndaman tol wa. Eemon naghita
anooa eta mako. Ugori ighau! Ipasov sorokin taan goreea pasaa? Mt 3:10, 7:19; Yo
15:2,6
8
Eemon uraata tooni iyol aliia ighe: Wai, tiina tsiau, uvaghamunia ai pasaa? Upuli
igheen pa ndaman tane, ve nakep taan tomania gai taae, ve naghuru ila ai puughu.
9
Ve
taghita pa ndaman murei. Ighe iyanoo, o poia. Ve ighe mako, o tagori ighau. 2Pe
3:9,15
Yesu igharaat moroghoo to livaa ee ila saawe to umbom patabuyaa
10
Umbom patabuyaa ee, Yesu ipaghazoai tamtamon pa Maaron aliia ilo ila rumei.
11
Livaa ee ileep tomani zi paam. I, avuvu saghati iravrav matin tapiri ve ivaghamunia le
nduume ikook irau ndaman saavul liimve tol (18) wa. Tauvene irau iyooz duduu mako.
12
Yesu ighita, ve ipoii ilam, gha isaav pani ighe: Livaa, moroghoo tsio irau ikis ghom
muul mako.
13
Ra ighur niima izala paavo, ve rekia mon livaa tawe tiini poia gha iyooz
duduu, ve ipait Maaron eeza pa tapiri ve poia tooni.
14
Eemon eer tau igin rumei na, ighita gabua tana le irau loolo mako. Pasaa, Yesu
igharaat livaa tana pa saawe to umbom patabuyaa. Tauvene eer tana iyaon yes tau tileep
ilo ila rumei na ighe: Ai, wik ta naol ne, iit leen saawe liimve ee to uraat. Isaav ighe
lolomimpa eer tane igharaat moroghoo tsiam, na alam pa saawe to uraat. Alam pa saawe
to umbom patabuyaa sov! Igham 20:8+
15
Yesu iyol aliia ighe: Yamzeran to karom. Apapamir taumimpa ghuruu ila tsiam!
Umbom patabuyaa ta naol ne, yam asov apaspas makau ve doki tsiam, ve aghamzi tila
tighunghun yaa. Lu 14:5; Yo 7:22+
16
Ve aghita livaa tane. I Abaram paaghu tooni. Eemon Sadan ikisi irau ndaman saavul liim
ve tol (18) wa. Tauvene isaav ighe yau nauule ve naghammulini pa pataani tooni ila saawe
to umbom patabuyaa, ene iduduu. Ma yam agham gar mindai? Is 58:6+; Lu 6:9
17
Yesu isavia savee tane, le koia tisov mayazi. Eemon eval tiina tisov tintinizi. Pasaa,
tighita gabua tintiina tau Yesu ighamghamzi na, le tighilaal tapiri ve poia tooni.
Savee palelaa to mastet uuve (Mt 13:31-32; Mk 4:30-32)
18
Ra Yesu isaav muul ighe: Pooz to Maaron, ene gara mindai? Pale nasavia izaa to
saa?
19
Ene imin mastet uuve
*(13:19) Mastet uuve, ene geegeu kat imin dog paatu ma
saa?
19
Ene imin mastet uuve
*(13:19) Mastet uuve, ene geegeu kat imin dog paatu ma
mbuas uuve. mbuas uuve.
tau eer ee ighamu ila, ve isuruuva ila uumtooni. Murei ra, uuv marani tawe
itumizaa tiina ve ghitooa imin ai, ve ighur booga naol. Tauvene man tau tirovroov ila taitai
saamba na, tirau rumazi izala booga. Mt 24:14
Savee palelaa to yis (Mt 13:33)
20
Yesu isaav muul ighe: Pooz to Maaron, ene gara mindai? Pale nasavia izaa to saa?
21
Ene imin yis rig tau livaa ee ikepu tomania palawa tiina. Yis rigmon tana ilo ila irau
palawa tawe loolo le ipasaria.
Ataman to tagham lepoogh poia ila to Maaron, ene tiina mako. (Mt 7:13-14, 21-23)
22
Yesu ighe izala pa Yerusalem. Tauvene itaghon eez ila ve ighe peria nugh marani ma
nugh tiina eta, mako ivotia Maaron aliia pazi. Ighamghamtauvene taghon taghon gha ila.
23
eer ee iburig ve ighasoni ighe: Tiina, mindai? Tamtamon tau pale Maaron ighammulin
zi ve tileep poia na, yes eval, ma eaea mon?
24
Yesu iyol aliia ighe: Eez to tataghon pooz to Maaron ve talo tala nugh tooni, ene
atamana tiina mako. Marani kat. Tauvene azuari ghamto alo ala. Pa tamtamon eval pale
titoova to tilo tila, eemon tirao mako. Pil 3:12+; 1Tim 6:12
25
Tauvene agham gar poi. Murei, ruum taua pale iburig, ve ipoon ataman. Ve ighe
ayozyooz muuri, ve asese ataman ve ata raraini aghe: Tiina, ukaak ataman payei lak!
Ene pale iyol aliamimighe: Yamsavunugha? Yau nakankaan payam. Alaagh mindai ta
alam? Mt 25:10+
26
Mako yamayol aliia aghe: Wai, tiina tsiei, muu taluplup ghiit pa ghanghanii ve
ghunuu, ve yo upaghazoai tamtamon pa Maaron aliia izi nugh tsiei. Lolomiveegh payei?
27
Eemon i pale isaav payam ighe: Yam savunugha? Yau nasaav payam wa. Yau
nakankaan payam. Yamzeran to ghamuu gar sasaghati naol. Asov aghau ala soghan
payau! Mt 25:41
28
Tauvene yampale lolomimisaghat kat, ve ayakyak toman livomimkikikia. Pasaa,
aghita Abaram, Isak, ve Yakop, tomania propet tisov tilup zi tomania Maaron izi nugh
tooni. Eemon yam o tisik gham avot ala muuri. Mt 8:11+, 13:42, 24:51
29
Saawe tana ighe ivot, ene pale nughmari tilamtilup zi izi Maaron nugh tooni, ve mbolezi
izi pa ghanghanii. Yes to ragh puughu, yavaar puughu, daudau puughu, ve kaagu puughu.
Lu 14:15; Syg 19:9
30
Ve aloo. Zeran siriv tau aazne tileep murei geeg, ene pale tila timuu. Ve zeran
siriv tau aazne timumuu, ene pale anazi tizi tileep murei geeg. Mt 19:30, 20:16
Yesu loolo ipataan pa Yerusalem (Mt 23:37-39)
31
Saawe duduu tana, zeran tutuua siriv tilamve tipaes pa Yesu tighe: Uloo. Upul
nugh tane, ve ughau ula pa nugh ite paam! Pa Erod gar tooni iyaryaa ighe irav ghom
umaat.
32
Yesu iyol aliazi ighe: eer tawe, i irau saa? I imin gavuun sagsag tau geegeu.
Yamala asavia aliag pani tauvene: Uloo. Aazne ve bogzo, yau aat nazirziir avuvu
sasaghati ve naghagharaat moroghooa. Ve ezau,
(13:32) Savee ezau, ene izaa to
sasaghati ve naghagharaat moroghooa. Ve ezau,
(13:32) Savee ezau, ene izaa to
saawe tau Yesu iparwai uraat tooni izi Yerusalem. saawe tau Yesu iparwai uraat tooni izi Yerusalem.
o naparwai uraat tsiau le isov kat.
33
Tauvene aazne, bogzo, ve ezau, yau aat nataghon eez
tau Maaron ighuru payau na. Pasaa, irau tirav propet eta to Maaron izi nugh ite paam mako.
Tiravu imaat izi Yerusalem, o iduduu.
34
Ra Yesu isaav muul toman loolo ipataan ighe: O Yerusalem, Yerusalem, yo nugh
tau uravrav propet to Maaron timatmaat. Ve yes uraata tau i imbaa zi tilat payo na, yo
uravrav zi pa maet gha timatmaat. Saawe naol, yau naghe nalup tamtamon tsio tilamtsiau.
Leso napagud zi imin tatareek ipagud nata pa baage. Eemon yes lolozi pa tilam mako.
35
Tauvene Maaron pale ipul rumei tsio igheen sorok ve le tamtamona mako. Ve yau nasaav
payo: Yo aat ughit ghau muul mako, le irau gar to tamtamon tsio ivot, ve tisaav tighe: Mt
23:37+; Lu 21:20,24
Poia to Maaron izaa to eer tane ve ipaloti.
Pa i ighamMaaron naagho ta ilam! Mbo 118:26
Lukas Lukas
<<
13 13
>>
*13:19: (13:19) Mastet uuve, ene geegeu kat imin dog paatu ma mbuas uuve.
13:32: (13:32) Savee ezau, ene izaa to saawe tau Yesu iparwai uraat tooni izi Yerusalem.
Lukas Lukas
<<
14 14
>>
14
Yesu igharaat eer ee tau sarii tiina ighamu
1
Umbom patabuyaa ee, Yesu ila ruum to eer ee pa ghanghanii. eer tawe, i daaba
ee to zeran tutuua. Saawe tana, tamtamon siriv tau tileep tomani zi na, matazi ilala pa Yesu
tighe tighita pale ighamsaa gar? Lu 11:37
2
Malau mako ve eer ee iburig iyooz ila Yesu naagho. I, sarii tiina ighamu.
3
Tauvene
Yesu ighason ila pa zeran tutuua ve yes gara to tutuu ighe: Laak, yamaghamgar
mindai? Isaav ighe tagharaat yes moroghooa pa saawe to umbom patabuyaa, ene
iduduu pa tutuu to Maaron, ma mako? Mt 12:10; Lu 6:9
4
Yes tisavia savee eta mako. Tinenee mon. Tauvene Yesu niima ila ikis eer tana,
igharaata le tiini poia, ve isaav pani gha ila.
5
Ra ighason zi muul ighe: Mindai, saawe to umbom patabuyaa, isaav ighe tsiameta
naatu, ma makau tooni itap izila puura to yaa, pale ipuli igheen? Mako. I pale rekia mon ila
ve ighamu izaa. Mt 12:11; Lu 13:15
6
Yes tiloo savee tane le tilil pa savsavee. Tauvene tinenee mon.
Tapakur tauun sov
7
Tamtamon siriv tau tisain zi tilampa ghanghanii tana na, tizazain tauzi tighe tileep ila
pa popoiazi tau tighuru pa yes tau ezazi tintiina na. Yesu ighita gar tana, ve isavia savee
palelaa pazi tauvene: Mt 23:6
8
Isaav ighe eer eta isain ghompa ghanghanii to vai, na mbolem izi sorok ila pa
tau tighuru pa yes tau ezazi tintiina na sov. Pa ighe ghanghanii taama isain eer eta tau eeza
tiina iliiv ghomna ilampaam,
9
ene pale ghanghanii taama ilat, ve isaav payo ighe: Enes,
uburig upul pa tane, ve eer tawe ilammboole izi. Ene pale uburig toman mayamtiina, ve
umuul ula uleep pa ta murei geeg we.
10
Tauvene isaav ighe tisain ghompa ghanghanii eta,
na upakur ghomve ula mbolemizi mugaa sov. Ula mbolemizi ila pa tau igheen murei
geeg. Pa ighe ghanghanii taama ilam, ve isaav payo ighe: Etag ite, uburig ulammbolemizi
mugaa igharau ghau. Ighe i ighamtauvene, ene imin ipakur ghomila eval tiina tau yama
aghanghan na naghozi.
11
Pa tamtamon tau ighe ipakur tauu eeza, ene pale titatan eeza izi. Ve
isaav ighe tamtamon eta itatan tauu eeza, ene pale tipakuru, ve eeza imin tiina. Mt 23:12;
Lu 18:14; Yems 4:6; 1Pe 5:5
12
Ra Yesu isaav pa eer tau isaini ilampa ghanghanii tana ighe: Isaav ighe ugham
ghanghanii, na upoi zetama, tovetaz tsio, ziiri waaro tsio, ma yes kuaz taua tau tileep
tigharau ghom na sov. Pa murei, yes pale tisain ghom pa ghanghanii tomani zi ve tiyol
mulin nimam. Ene atuya tsio.
13-14
Tauvene isaav ighe yo ughamghanghanii, na upoi yes
tau irau tighamghanghanii mako na, imin yes mbolaaa, yes narapea, ve yes tau matazi
kumkuuma na. Leso poia to Maaron izaa tsio, ve saawe tau i ipaburigin tamtamon duduazi
pa mateegh, ene pale i tauu iyol nimam, ve ighamlematuya poia. Lo 14:29; Yo 5:29
Poi to Maaron tau ilam pait na, tambuzir pani sov (Mt 22:1-10)
15
Yes tau yesa Yesu tilup zi pa ghanghanii ila boor eemon na, tamtamon toozi ee
iloo Yesu savee tooni, ve isaav pani ighe: Yes tau tilo tila Maaron nugh tooni pa
ghanghanii ta sewe, ene pale tintinizi pa poia to Maaron tau pale izaa toozi. Lu 13:29;
Syg 19:9
16
Yesu iyol aliia pa savee palelaa tane ighe: Pai ee, eer ee ighe ighamghanghanii
tiina. Tauvene isain tamtamon katini ighe tilampa ghanghanii tana.
17
Saawe tau
ghanghanii ighe ivot, i imbaa besooa tooni ee imuul ila, leso isaav pa yes tau poi to
tiina tooni ighamzi na ighe: Ai, yamalamrekia! Pa tigharaat gabua tisov wa.
18
Eemon yes tisov tinizi imum. Tauvene tipalele savee, leso tila pa ghanghanii tawe
sov. eer tau besooa tana ila ivot tooni imin maata na, isaav pani ighe: Poia, irau to nalat.
Eemon leg uraat rig. Yau naghol taan sirivu ee, ve aazne naghe nala naghita.
19
eer ite imin
ru aana isaav pani ighe: Poia, irau to nalat. Eemon naghol bapolo saavul, ve aazne naghe
nala natoov zi pa uraat.
20
Ve eer ite imin tol aana isaav pani ighe: Yau garig gha navai. Tauvene irau nalat mako.
1Kor 7:33
21
Besooa tana imuul ila to tiina tooni, ve ipaesia aliazi pani. Tiina tooni iloo
savee tooni le aate yavyav kat, ve isaav pani: Ighe tauvene, na rekia mon umuul ula, ve
ulaagh taghon eez tintiina ve geegeu to nugh, ve uyau yes mbolaaa, yes narapea, ve yes
tau matazi kumkuuma na, ve yama alam.
22
Tauvene besooa tana imuul ila ve ighamuratoi tiina tooni aliia. Le isov, ra imuul
ilam, ve ipaes pani ighe: Tiina tsiau, aliam tau yo usavia na, tauta nagham uratoini le isov.
Eemon ruumto ghanghanii, sooso ighengheen soone.
23
Tiina tooni iyol aliia: Ighe tauvene, na upul nugh tane ve ula ulaagh taghon eez ve
uumzigezi, ve umbuur ariaa pa tamtamon, ve yama alam. Leso tipavon ruum tsiau le ivon
kat.
24
Yau nasaav payam. Yes tau poi tsiau ighamzi ve tinizi imumna, toozi eta irau aavo
itut anii tsiau mako le mako kat! Mt 21:43; Mba 13:46
Tagabiiz tauun poi, o tataghon Yesu (Mt 10:37-38)
25
Eval tiina titaghon Yesu gha yesa tilaghlaagh. Yesu itoor ghi ve isaav pazi ighe:
26
Isaav ighe tamtamon eta loolo pa taama, tiina, azaawa, nata, tovetaz tooni, ma tauu
lepoogh tooni iliiv ghau, ene irau imin zierag ve itaghon ghau ne mako.
27
Ve isaav ighe
eer eta ibaad ai pambaroo tooni
*(14:27) Ai pambaroo toit, ene pataani maata maata
eer eta ibaad ai pambaroo tooni
*(14:27) Ai pambaroo toit, ene pataani maata maata
tau tabaado pa Yesu eeza. tau tabaado pa Yesu eeza.
ve itaghon ghau mako, ene i paam, irau imin zierag mako. Mt 16:24+; Lu 9:23+; 2Tim
3:12
28
Isaav ighe tsiameta ighamgar pa rao ruumtau daaba malaua na, i aat ileep ve
inin poghania maet tooni imin maata. Pale irau ipasov ruum, ma mako? Isaav ighe maet
tooni irau, ene aat ipaburigin uraat.
29-30
Pa ighe ipaburigin uraat to rao ruum, ve ipasovu
mako, ene pale tamtamon tisov tau tighita uraat tooni, tii pani ve tiveleghi tighe: Wai,
eer tawe ighamtiini pa rao ruum tiina na. Ipasovu wa?
31
Ve kinik tau ighe ighammalmal pa kinik ite, ene pale itaghon gar raraate mon. Ighe
i le zaaba 10,000 mon, ve kinik ite le zaaba 20,000. Ene aat igabiiz zaaba tooni imin maata,
ve ighamgar poi: Irau tighammalmal pa kinik ite tawe, ma mako?
32
Ighe mako, saawe tau
kinik tawe ilaghlaagh malau soone, i aat imbaa uraata siriv tila to tigharaat savee, leso
malmal ivot sov. 2Kor 5:20
33
Ra Yesu iparwai savee tooni ighe: Yamtauvene paam. Isaav ighe tsiameta ighur
muuri pa gabua tooni naol isov mako, ene irau imin zierag ve itaghon ghau ne mako.
(14:33) Savee tane, gara tauvene: Iit aat taghur Krisi imuu pa gabua toit naol isov: (14:33) Savee tane, gara tauvene: Iit aat taghur Krisi imuu pa gabua toit naol isov:
maet, taan, uraat, tovetaz toit, ezaan, ve gabua ta naol ne.
Lu 5:11,28; Pil 3:7+
maet, taan, uraat, tovetaz toit, ezaan, ve gabua ta naol ne.
Lu 5:11,28; Pil 3:7+
Savee palelaa to te (o sol) (Mt 5:13; Mk 9:50)
34
Yesu isaav muul ighe: Te,
(14:34) Paesii to savee ziiri tane igheen ila Mt 5:13.
34
Yesu isaav muul ighe: Te,
ene gabua poia. Eemon isaav ighe tapiri isov ve tetei muul mako, ene pale tagharaata
mindai? Mako. Hib 6:4-6
35
Te tauvene, le uraat muul mako. Irau takep tomania gai taae to ighamtaan goreea ne
mako. Tauvene tisiki ilale. Tamtamon tau ighe le taliia, i aat iloo savee tane, ve igham
gar pani poi.
Lukas Lukas
<<
14 14
>>
*14:27: (14:27) Ai pambaroo toit, ene pataani maata maata tau tabaado pa Yesu eeza.
14:33: (14:33) Savee tane, gara tauvene: Iit aat taghur Krisi imuu pa gabua toit naol isov: maet, taan, uraat, tovetaz toit, ezaan, ve gabua ta naol ne.
14:34: (14:34) Paesii to savee ziiri tane igheen ila Mt 5:13.
Lukas Lukas
<<
15 15
>>
15
Savee palelaa to sipsip tau ilale (Mt 18:12-14)
1
Saawe ee, tamtamon siriv to yau takes, tomania zeran siriv to ghamuu sosor tila to
Yesu tighe tiloo savee tooni.
2
Zeran tutuua siriv tomania gara siriv to tutuu tighit zi,
ve tiyau avozi pa Yesu tighe: Wai, eer tawe, mindai ta ighamzeran to ghamuu sosor
toman loolo poia, ve yesa tiluplup zi pa ghanghanii? Lu 5:30; Mba 11:3
3
Tauvene Yesu isavia savee palelaa tane pazi ighe:
4
Isaav ighe tsiam eta le sipsip ndindi ee (100), ve igingin zi izi nugh ginaaa, ve
eta ilale, ene pale ighammindai? I pale ipul sipsip tooni tamoot paa saavul liimve paa
(99) tana tileep, ve ila iil sipsip tooni tau ilale na, le irau indeea. Ezek 34:11,16; Lu 19:10;
Yo 10:11
5
Saawe tau ighe indeea, ene aat iiti izala avaara,
6
ve ibaado imuul ila pa nugh tooni toman
tintini. Mako ipoi zeeta ve yes tau tileep tigharauu na tilam, ve isaav pazi ighe: Alam, itia
loloon poia ve tintiniin! Pa sipsip tsiau tau ilale na, nandeea wa! 1Pe 2:25
7
Yau nasaav payam. Isaav ighe eer eta to ghamuu sosor ipul gar tooni saghati
ileple, ve itoor gar tooni ila pa Maaron, ene yes to nugh sambam tighamgham tauvene
paam. Lolozi poia kat, ve tintinizi pa eer eemon tana iliiv zeran tamoot paa saavul liimve
paa (99) tau tinumeer tighe tiduduu ila Maaron maata ve lezi puughu eta to titoor gar
toozi mako.
Savee palelaa to maet tau ilale
8
Yesu isaav muul ighe: Isaav ighe livaa eta le maet silva saavul, ve eta ilale, ene pale
ighammindai? I pale itun lam, ve izaar ruumloolo, ve maata ines poi pa maet tana le irau
indeea.
9
Saawe tau ighe indeea, i pale ipoi zeeta ve yes tau tileep tigharauu na tilam, ve
isaav pazi ighe: Alei, alamitia loloon poia ve tintiniin. Pa maet tsiau tau ilale na, nandeea
wa.
10
Yau nasaav payam: Isaav ighe eer eta to ghamuu sosor ipul gar tooni saghati
ileple, ve itoor gar tooni ila pa Maaron, ene gar raraate ivotvot ila aela to Maaron sosozi
paam. Yes lolozi poia kat, ve tintinizi pa eer eemon tana.
Savee palelaa to eer tau loolo igheen to nata ru kat
11
Yesu isavia savee palelaa ite paampazi ighe:
Saawe ee, eer ee ilepleep. I nata ru.
12
Tilepleep ve eer muria iburig, ve isaav pa
taama ighe: Tama, yau naghe yo uvalagh gabua tsio, ve saa gabua tau yo ughe upuli imin
leg, na ughampayau pataghaa. Taama itaghon aliia, ve ivalagh gabua tooni imin ru, ve
ighur sirivu ila pa eer muria, ve sirivu igheen pa eer olman.
13-14
Saawe siriv ilamila, ra naatu muria iyau gabua tooni naol isov, ve iburig tomania
gha ila pa nugh malau. Ila ivot ta sewe, ra isuruuv maet tooni pa gabua soroksorok naol le
maet isov. Malau mako ve pitool tiina ivot izi nugh tawe. Tauta mbolaa ighameer tana le
lepoogha poia mako.
15
Tauvene ila ighason nugh taua ee pa uraat. I iyok pani, ve imbaao
ila pa ginii gai tooni.
16
I pitoola kat. Eemon eta ighamle anii mako. Tauvene ighe le
ighan gai anii toozi siriv. Eemon anii tawe paam, eta igham pani mako.
17
I ilepleep ila le ighilaal ighe i isosor wa. Ra ipasawal muul pa lepoogh tooni ta muu
na ighe: Oyai, uraata to tama tighanghan le apozi isu, ve anii sirivu izi igheen. Ve yau
tane, aazne namaat pa pitool.
18
Tambaao. Yau aat namuul nala pa tama. Saawe tau nala
navot tooni, ene aat nasaav pani naghe: Tama, yau nagham sosor pa Maaron to sambam,
ve nagham sosor payo paam. Mbo 51:4
19
Yau poiag mako. Tauvene irau uwaat ghau ughe natummuul sov. Mindai, irau uyok ve
namin uraata payo?
20
I igharaat gar tooni le isov, ra imuul ila pa taama. Ilaghlaagh malau soone, ve
taama maata ila le ighita. Rekia mon ighilaalo ve loolo isaghatini. Tauvene ilaan ila isaghavu,
ve ita pani.
21
Ra naatu isaav pani ighe: Tama, yau nagham sosor pa Maaron to sambam,
ve nagham sosor payo paam. Yau poiag mako. Tauvene irau uwaat ghau natum muul
mako.
22
Eemon taama irav motin savee tooni, ve isaav pa yes besooa tooni ighe: Ai,
yamrekia ala aghamnonoghiia malaua tau paghuuna kat na ilam, ve anonogh natug tane
pani. Ve aghamring, ve aghuru ila niima guruua, ve azeev zuzuua ila aaghe.
23
Ve yam
siriv ala aghammakau naatu toman tumbuua tau naghuru pa ghanghanii na, ve aravu.
Leso taghamghanghanii pa natug tane toman tintiniin.
24
Pasaa, iit taghe pa i imaat wa.
Eemon mako. Maata yaryaare, ve imuul ilamivot. Taghe pa i ilale wa. Eemon mako. Aazne,
taghita muul. Tauvene besooa tooni tila tighamuraat itaghon olman aliia. Ra tilup zi pa
ghanghanii toman tintinizi. Ep 2:1,5
25
Malau mako ve naatu olman aana ileep uumgha ilam. Ilaagh ilamigharau ruum, ve
iloo oroor tiina. Ambam itata ve tighamgham narogho.
26
Tauvene ipoi besooa ee ilam,
ve ighasoni ighe: Ai, ewe tighamsaa?
27
Besooa tana iyol aliia ighe: Taghe pa tazimimaat wa. Eemon mako. Imuul ilam
toman tiini poia! Tauta tamamloolo poia kat, ve irav makau naatu tau ighuru pa ghanghanii
na gha tighanghan pani.
28
Naatu olman iloo savee tane, le irau loolo mako ve aate yavyav kat. Tauta loolo
pa ilo ila ruum mako. Tauvene taama ivot ila tooni, ve itoova to irav aate.
29
Eemon i isaav
pa taama ighe: Tama, ndaman katini, yau naleep tomani ghom, ve nakaria uraat payo.
Nazoor aliam rigta mako. Eemon aaz eta, yo upakur ghau pa gabua eta mako. Mako kat.
Imin ta ughamleg mekmek naatu eta to yea zetaga nighanghan toman tintiinmai, kana
lolog poia rig. Eemon mako.
30
Ve natumtawe, i ila ve yesa zilivaa to eez tivaghamunia
gabua tsio le isov. Eemon saawe tau imuul ilam, yo urav makau naatu poia tau taghuru pa
ghanghanii na pani!
31
Taama iyol aliia ighe: O natug, saawe isov, ituru talepleep. Ve gabua tsiau ta naol
ne, ene yo tsio.
32
Ughita. Iit taghe pa tazimimaat wa. Eemon ileep maata yaryaare. Ve taghe
pa ilale wa. Eemon aazne, ilamperia ve taghita muul. Tauvene isaav ighe tagham
ghanghanii pani toman tintiniin, ene iduduu.
Lukas Lukas
<<
15 15
>>
Lukas Lukas
<<
16 16
>>
16
Savee palelaa to uraata tau iil eez pa tauu leso murei ileep poia
1
Yesu isavia savee palelaa tane pa mbiwa tooni ighe: Pai ee, kuaz tauu ee ilepleep.
I le uraata ee tau igingin gabua tooni. Eemon zeran siriv tilamve tigal savee pa uraata
tooni tawe tighe i isusuruuv maet tomania gabua siriv to tiina tooni soroksorok.
2
Tauvene
kuaz tauu tana ipoii ilam, ve isaav pani ighe: Yo ughamuraat mindai? Pasaa, nakaria loaa
savee tsio wa. Yo ula rekia ve ubood uraat tsio ta ughamghamu na saveea ila rau, ve
ughamu ilam naghita. Pa yo aat usov pa uraat tane. Irau ugin gabua tsiau muul mako.
3
Uraata tooni iloo savee tane, ve iil gar ighe: Wai, tiina tsiau ighe ipasov ghau pa
uraat to ginii gabua tooni. Pale nagham mindai? Tapirig irau to nagham uraat pataani
imin mbutuu taan ne mako. Ve mayag paam pa suuu tamtamon pa leg gabua.
4
Tauvene ilepleep le gar ee ivot pani, ve isaav ighe: Aa! garig gha matag igal gar ee!
Isaav ighe naghamtauvene, ene pale tamtamon lolozi poia payau, ve saawe tau tiina tsiau
ipasov ghau pa uraat, tamtamon siriv pale tighamghau nala ruumtoozi, ve naleep ila
nimazi.
5
Ra i ipoi yes tau lezi bun igheen ila to tiina tooni na, ve eaea tilamtooni. I tau ila
ivot tooni imin maata na, uraata tana ighasoni ighe: Ai, usaav: Bun tsio piiz igheen ila to
tiina tsiau?
6
eer tawe iyol aliia ighe: goree tau igheen ila patuzi tintiina irau ndindi ee
(100).
Uraata tana isaav pani ighe: Yau aat nazuure izi rig. Enes, ughamrau tau bun tsio
igheen ila na, mbolem izi, ve rekia mon ubood tamoot ru saavul (50) mon. Ve sirivu
ileple.
7
Ra eer ite aana ila ivot tooni, ve uraata tana ighasoni ighe: Aiyo, usaav: Bun tsio
piiz?
I iyol aliia ighe: Bek ndindi ee (100) tau tivoniir pa anii wit.
Uraata tana isaav pani ighe: Enes, ugham rau tau bun tsio igheen ila na, ve ubood
bek wit tamoot paa (80) mon.
8
Ra Yesu isaav muul ighe: Onoon, gar tau uraata tana ighamu na, iduduu mako.
Eemon saawe tau tiina tooni iloo vaaru, i ipait uraata tana eeza. Pasaa, i ighamgar pa
pataani tau ighe ivot pani, ve iil eez pa tauu leso murei ileep poia.
Tamtamon tau titaghon gar to taan na, tiliiv yes tau titaghon gar to ghazooa.
Pasaa, yes tiwatagh katin saa gar to taan tau yes irau tighamu, leso tileep poia izi taan. Ve
titaghon gar tawe. Eemon yes tau tiwatagh gar to ghazooa na, titaghoni irao mako. Yo
12:36; Ep 5:8; 1Tes 5:5
9
Yau nasaav payam: Ail eez pa taumim, leso murei aleep poia. Maet to taan tau imin
puughu pa gar sasaghati naol na, yam areii pa tamtamon. Leso lolozi poia payam. Ve
murei, saawe tau maet to taan isov, ene pale tighamghamala aleep poia ila ruumtsiamizi
nugh sambam taghon taghon gha ila.
Gabua to sambam, ene gabua tauu
10
Isaav ighe tamtamon eta igin poghania gabua giira tau tighuru ila niima, ene pale
igin poghania gabua tiina paam. Ve isaav ighe tamtamon eta ighamgar tau iduduu mako
pa gabua giira, ene pale ighamgar raraate mon pa gabua tiina paam. Lu 19:17+
11
Maet to taan, gabua tauu mako. Ve imin puughu pa gar sasaghati naol. Tauvene isaav
ighe yamagin poghania maet itaghon Maaron gar tooni mako, ene pale ighur gabua tauu
to sambamila nimamimmindai? Ene aat mako.
12
Onoon kat, isaav ighe tighur gabua ila nimamimve agin poghania mako, ene pale sei
ighamgabua imin lemimkat?
*(16:12) Maaron ighur gabua naol ila nimaan ve ighe tagin
ighamgabua imin lemimkat?
*(16:12) Maaron ighur gabua naol ila nimaan ve ighe tagin
poghania itaghon i tauu gar tooni: Maet, taan toit, tapiriin, gar, savee tooni, azuwaana, poghania itaghon i tauu gar tooni: Maet, taan toit, tapiriin, gar, savee tooni, azuwaana,
natuuna ve gabua siriv paam. Isaav ighe iit tagin poghania gabua naol tawe mako, i irau natuuna ve gabua siriv paam. Isaav ighe iit tagin poghania gabua naol tawe mako, i irau
igham leen gabua tauu to nugh sambam mako. igham leen gabua tauu to nugh sambam mako.
13
Besooa eta irau ibees poi pa daaba ru mako. Pale ighur loolo pa ee, ve loolo isaghavu
kat. Ve ite, ene pale ighur loolo pani geeg mako, ve maata veleghini. Tauvene yamirau
abees poi pa Maaron tomania kuaz to taan ne mako. Mt 6:24
14
Zeran tutuua tighur lolozi kat pa maet. Yes tiloo savee isov tana, ve tisik savee
veleghii naol pa Yesu.
15
Tauvene Yesu isaav pazi ighe: Yamaghamghamgar naol ila
tamtamon matazi, leso tighit ghamtighe yamzeran duduamim. Eemon Maaron iwatagh
lolomimwa. Ve aloo! Gabua tau tamtamon tighita tighe gabua tiina, ene Maaron ighita ighe
gabua saghati kat. Mbo 7:9; Mt 23:28; 18:9+
Tutuu to Maaron ve pooz tooni
16
Yesu isaav muul ighe: Tutuu to Mose ve savee to yes propet itotoi tamtamon pa
eez to Maaron le ilamimuul saawe to eer rughuzaaa Yoan. Eemon saawe tana ve ilam,
tamtamon tivovotia vaaru poia pa pooz to Maaron, ve eval tiina tizuari zi tighe le tilo tila
pooz tooni loolo.
(16:16) Eez ite to tatoor savee tane, ene vene: Eemon saawe tana ve
pooz tooni loolo.
(16:16) Eez ite to tatoor savee tane, ene vene: Eemon saawe tana ve
ilam, tamtamon tivovotia vaaru poia pa pooz to Maaron, ve avozi iyaryaa pa tamtamon ilam, tamtamon tivovotia vaaru poia pa pooz to Maaron, ve avozi iyaryaa pa tamtamon
tisov tighe yes aat tizuari zi leso tilo tila pooz tooni loolo.
Mt 11:12+; Ro 10:4
tisov tighe yes aat tizuari zi leso tilo tila pooz tooni loolo.
Mt 11:12+; Ro 10:4
17
Sambam ve taan, ene iraurau pa Maaron to ipasov zi. Eemon tutuu tooni ziiri
giira rigta irau ilale ne mako. Mako le mako kat. Mbo 119:89; Is 40:8; Mt 5:18; Lu
21:33; 1Pe 1:25
Yesu isavia gar to ravuu motin vai
18
Isaav ighe eer eta iziir azaawa ila ve ivai livaa paaghu, ene imalaa pa tutuu to
vai. Ve isaav ighe eer eta ivai livaa eta tau azaawa iziire na, ene i paamimalaa pa tutuu
to vai. Mt 5:32, 19:9; Ro 7:2+; 1Kor 7:10+
Kuaz tauu ve Lasarus
19
Yesu isaav muul ighe: Pai ee, kuaz tauu ee ilepleep. Lepoogh tooni poia kat.
Monmon inonogh ghi pa nonoghiia popoiazi mon tau geretazi imin aindan ve atuyazi
tintiina kat. Ve saawe isov, ighanghan anii popoia mon, ve ilepleep toman tintini.
20
Mbolaaa ee ilepleep igharau kuaz tauu tawe. Eeza Lasarus. I narape, ve tiini isov
mbotmboot. Monmon tisursuru ila, ve tighuru izi igharau kuaz tauu tana ataman tooni aavo.
21
Lasarus pitoola kat. Tauvene ighe le ighan anii girgiira tau itaptap pa kuaz tauu boor
tooni na. Saawe tau ilepleep ta sewe, gavuun tilamlam ve tindadamoz mbotmboota.
22
I ilepleep toman pataani tauvene le imaat. Ra aela tighamu ve tighuru ileep ila
nugh poia igharau Abaramziige. Murei ra, kuaz tauu aana imaat ve titavia.
23
I izila nugh saghati to mateegha, ve iyamaan yavyavuu tiina kat. Maata izala le
ighita Abaramyesuru Lasarus tilepleep malau kat.
24
Tauvene iboob ila pa Abaram ighe:
Oyai, tama Abaram, lolom raa, isaghatin ghau ve umbaa Lasarus ilam. Leso izeev niima
guruua izila yaa, ve ipaluumyamag rigta. Pasaa, yau naleep ila yav tane loolo, ve
yavyavuu tiina kat ighamghau. Mk 9:48
25
Eemon Abaramiyol aliia ighe: Oo natug, matamigal lepoogh tsio tau muu
ughamu izi taan na. Saawe tana, yo uleep poia mon, ve Lasarus ileep saghat. Tauta aazne,
aate izi ve ighamlepoogh poia izi nugh tane, ve yo uyamaan yavyavuu tiina ta sena. Lu
6:24
26
Ve gabua ite. Ughita. Maaron ighur sapsapu tiina tane isap sosoon. Leso tamtamon eta to
sene ighe ilat tsiam, ene aat irau ilat mako. Ve yamtauvene paam. Tsiameta irau ilamiliv ta
sene mako.
27
Kuaz tauu iloo savee tane, ve ita rarai Abarammuul ighe: O tama, ighe
tauvene, na umbaa Lasarus imuul ila pa tama ruum tooni,
28
ve iveveen taziga liimtau
tilepleep we, leso titoor gar toozi. Mako pale yes paam titaghon ghau tilam pa nugh to
yavyavuu tane.
29
Abaramiyol aliia ighe: Savee to Mose ve yes propet, ene tiwataghi wa. Yes irau
tilooa ve titaghoni. 2Tim 3:16+
30
Kuaz tauu isaav pani muul ighe: Tama Abaram, gar tsio tana poia. Eemon irau
ighur mako. Ve isaav ighe mateegha eta iburig gha ila ivot toozi ve ipaes pazi, ene aat tighur
ila savee tooni, ve titoor gar toozi.
31
Abaramiyol aliia ighe: Mako. Ighe tiloo Mose tomania yes propet aliazi mako,
ene pale tamtamon tau iburig pa mateegh na paam, irau ighamzi tighur ila mako. Yo
11:44+, 12:10+
Lukas Lukas
<<
16 16
>>
*16:12: (16:12) Maaron ighur gabua naol ila nimaan ve ighe tagin poghania itaghon i tauu gar tooni: Maet, taan toit, tapiriin, gar, savee tooni, azuwaana, natuuna ve gabua siriv paam. Isaav ighe iit tagin poghania gabua naol tawe mako, i irau igham leen gabua tauu to nugh sambam mako.
16:16: (16:16) Eez ite to tatoor savee tane, ene vene: Eemon saawe tana ve ilam, tamtamon tivovotia vaaru poia pa pooz to Maaron, ve avozi iyaryaa pa tamtamon tisov tighe yes aat tizuari zi leso tilo tila pooz tooni loolo.
Lukas Lukas
<<
17 17
>>
17
Tagham zetaana titap pa ghuruu ila toozi sov (Mt 18:6-7, 21-22; Mk 9:42)
1-2
Yesu isaav pa mbiwa tooni ighe: Tovaa maata maata pale ivot pa tamtamon, ve
ighamzi titap pa ghuruu ila toozi. Eemon tamtamon tau ighe imin watii pa marani eta, ve
ighamu itap pa ghuruu ila tooni, ene i ikaria tauu wa. Tamtamon tauvene, poia to timbit
maet tiina ila luua, ve tipazalia izila te gha ilale. Tauvene matamimimomoos poi pa taumim!
3
Isaav ighe tovetaz tsio eta igham sosor, na ula tooni ve usaav duduu pani pa
sosor tooni. Isaav ighe iloo ghom ve itoor gar tooni, o upul sosor tooni, ve lolom iveegh
pani. Mt 18:15; Ep 4:32
4
Isaav ighe i igham sosor payo pai liim ve ru pa aaz eemon, ve ilatlat tsio ve isavsaav payo
ighe: Yau naghilaal sosor tsiau, ve natoor gar tsiau wa. Na yo paam, upul sosor tooni ve
lolomiveegh pani. Mt 18:21-22
5
Mbaooa tooni tiloo savee tane, ve tisaav pani tighe: Tiina, ighe tauvene, na
ughamghuruu ila tsiei ivot imin tiina.
6
Yesu isaav pazi: Isaav ighe ghuruu ila tsiamgiira rigmon imin mastet uuve,
*(17:6)
6
Yesu isaav pazi: Isaav ighe ghuruu ila tsiamgiira rigmon imin mastet uuve,
*(17:6)
Mastet, ene gabua tau itumizaa imin was ma vene. Ve uuve, ene geegeu kat imin dog paatu, Mastet, ene gabua tau itumizaa imin was ma vene. Ve uuve, ene geegeu kat imin dog paatu,
ma mbuas uuve. ma mbuas uuve.
na yampale irau asaav pa ai tiina tane aghe: Ukuul taumuzaa, ve ula upayooz taumila te
loolo. Ve ai tane pale itaghon aliamim. Mt 17:20; Mk 11:23
Isaav ighe tagham uraat to Maaron, taghur mataan pa pakuruu to tamtamon sov
7
Yesu isaav muul ighe: Isaav ighe tsiam eta isaav pa besooa tooni ve ila imbut uum,
ma igin sipsip tooni, ve ravrav besooa tawe imuul ila pa ruum, ene pale isaav mindai pa
besooa tana? Pale rekia mon isaav pani ighe: Ulam, mbolemizi, ve ughan?
8
Ene aat
mako. Pale isaav pani tauvene: Yo ula ugharaat anii payau le isov, mako ugharaat ghom,
ve umuul ulamubees payau le irau naghan ma naghun isov. O anammbolemizi, ve ughan
ma ughun. Lu 12:37
9
Ve mindai? Isaav ighe besooa tooni iloo aliia ve ighamuraat tana isov, pale tiina
tooni ipakuru? Mako. Pasaa, ene i uraat tooni.
10
Yamtauvene paam. Isaav ighe agham
gabua isov tau Maaron isavia payam to agham zi, na asaav mon aghe: Yei besooa to
Maaron. Nighamgabua poia eta irau to tipakur ghei pani ne mako. Uraat tau i ighuru ila
nimamai, tauta nighamu. 1Kor 9:16+
Yesu igharaat tamtamon saavul tau mbotmboot kolekole igham zi
11
Yesu ilaagh taghon eez tau ila pa Yerusalem, le ila ivot bodbodaa pa Samaria ve
Galilaia.
12-13
I ilo ila nugh ee tau igheen sewe, ve izaa to zeran saavul tau moroghoo
kolekole ighamzi. Tauvene tiyooz malau, ve tiboob ila pani tighe: Yesu, tiina tsiei, lolom
isaghatin ghei ve uul ghei lak! Wkp 13:45+
14
Yesu ighit zi, ve isaav pazi ighe: Yamala atotoi taumimpa yes zeran to
watoorau. Tauvene tipuli ve tila. Tilaagh taghon eez tila, ve Maaron tapiri ighamzi tinizi
poia le tigalaa ila i maata. Lu 5:14
15
Toozi ee ighilaal ighe Maaron iuule ta tiini poia. Tauvene ipapait Maaron eeza toman aliia
tiina, ve imuul ila pa Yesu.
16
Ila ivot tooni, ve itap izi Yesu aaghe puughu, ve ighur naagho
izila pa taan, ve ipaiti toman loolo poia. eer tawe, i Yuda mako. I to Samaria.
17
Yesu ighita eer tana, ve isaav ighe: Wai, yau naghe pa nagharaat tamtamon saavul
tinizi poia. Liimve paa tileep sindei?
18
eer tane, i Yuda mako. Puughu mindai ta i zigani
imuul ilamve ipait Maaron eeza, ve yes siriv mako?
19
Ra Yesu isaav pa eer tana ighe:
Uburig ve ula toman lolom poia. Ghuruu ila tsio, tauta ighamghomtinimpoia, ve
Maaron ighammulin ghomwa. Mt 9:22; Lu 7:50
Pooz to Maaron ivot mindai?
20
Saawe ee, zeran tutuua siriv tighason Yesu tighe: Pale eez, o pooz to Maaron
ivot ighazoo?
Yesu iyol aliazi ighe: Pooz to Maaron ivot toman ilaal tiina eta tau tamtamon irau
tighita pa matazi ne mako.
21
Tauvene tamtamon irau tisaav tighe: Aghita. Pooz to Maaron
igheen sene, o igheen sewe, ene mako. Pasaa, pooz to Maaron, ene gabua tau ivot ila
lolomim. Yo 3:3; Ro 14:17
Saawe tau Tamtamon Naatu pale itotoi pooz tooni ivot ighazoo (Mt 24:23-28, 37-
41; Mk 13:14-23)
22
Ra Yesu isaav pa mbiwa tooni ighe: Murei, saawe saghati kat pale ivot, ve yam
apasul aghe le aghita Tamtamon Naatu itotoi pooz tooni ivot ighazoo rigta, o poia. Eemon
yamirau aghita rekia mako.
23
Tauvene matamim imomoos poi pa taumim. Pa zeran siriv
pale tisaav payamtighe: Aghita. I tauu ta ewe!, ma tighe: I tauu ta ene! Eemon yamala
ataghon zi sov. Lu 21:8; 2Tes 2:1
24
Pa saawe tau Tamtamon Naatu imuul ilamve itotoi tapiri ivot ighazoo, ene pale
tamtamon tisov tighita. I pale izilamimin nugh ighani milia ila sambamsaamba ziige ee ve ila
ivool ziige ite. 1Tes 4:16+
25
Eemon gabua tana irau ivot rekia soone. Pasaa, imin maata, Tamtamon Naatu aat ibaad
pataani naol itaghon Maaron gar tooni, ve tamtamon to aazne tizori. Mk 8:31; Lu 9:22
26
Saawe tau mulee to Tamtamon Naatu ighe ilamigharau, ene pale tamtamon
titaghon gar tau muu tighamu ila saawe to Noa na. Gnp 6:5-7:1
27
Saawe tana, tamtamon lolozi iveghai tauzi kat. Tighilaal pataani tau ighe ivot na mako.
Tighanghan, tighunghun, ve tivavavai zi ila ila le saawe duduu tau Noa ilo ila waa loolo.
Ra Maaron ighamyaa ivot toman tapiri tiina le itav taan, ve iravuur tamtamon tisov tilalez.
28
Ve tamtamon pale titaghon gar tau tighamu ila saawe to Lot na. Saawe tana paam,
tamtamon tighilaal pataani tau ighe ivot pazi na mako. Tighanghan, tighunghun, tiraraukol
pa gabua toozi, tivavazogh anii, tiraurau ruum, ila ila le
29
saawe tau Lot ipul nugh Sodom
ve ighau ila. Ra Maaron ighamyav tomania maet salfa tuntunu tau vaazi saghati kat na,
titaptap ila sambamsaamba tizi, ve iravuur zi tisov tilalez. Gnp 19:24+; 2Pe 2:6; Jud 7
30
Saawe tau Tamtamon Naatu imuul ilam ve itotoi pooz tooni ivot ighazoo, ene pale gar
raraate mon ivot.
31
Saawe tana ighe ivot, ve eer eta ilepleep ila nugh to lepoogh ta ruum paavo we,
(17:31) Yes Yuda, ruum toozi pavozi babaaa. Tauvene tirourou ta sewe imin iit tarourou (17:31) Yes Yuda, ruum toozi pavozi babaaa. Tauvene tirourou ta sewe imin iit tarourou
ila patar. ila patar.
ene irau izila muul ruumloolo to ighamgabua tooni siriv mako. Izi le ighau malmali ila. Ve
isaav ighe eer eta ileep uumtooni ve ighamghamuraat, ene i paam. Irau imuul ila pa ruum
tooni mako. Ighau malmali ila. Mt 24:17+; Mk 13:15+
32
Tauvene matamimila pa gabua tsiamsov. Matamimigal pataani tau muu ivot pa Lot
azaawa na. Gnp 19:26
33
Isaav ighe tamtamon eta iil eez pa tauu leso ileep poia izi taan, ene pale ilale. Ve isaav ighe
tamtamon eta loolo eemon ve ipul tauu payau, ene pale igham lepoogh poia ila to Maaron.
Mt 10:39; Lu 9:24; Yo 12:25
34
Yau nasaav payam. Saawe tana ighe ivot, ve tamtamon ru tilup zi pa ghenoo ila
niazi eemon, ene pale tighamee, ve tipul ee ileep. Mt 24:40+
35-36
Ve isaav ighe zilivaa ru tilup zi pa uraat to gharatoo anii, ene pale gar raraate mon
ivot pazi. Pale tighamee, ve tipul ee ileep.
(17:35-36) Zeran gara siriv tighe savee ziiri
ivot pazi. Pale tighamee, ve tipul ee ileep.
(17:35-36) Zeran gara siriv tighe savee ziiri
ite paamigheen ila ziiri tane loolo. Savee tauvene: Ve isaav ighe zitamoot ru tileep uumve ite paamigheen ila ziiri tane loolo. Savee tauvene: Ve isaav ighe zitamoot ru tileep uumve
tighamghamuraat, ene pale tighamee, ve tipul ee ileep. Ughita Matayu 24:40. tighamghamuraat, ene pale tighamee, ve tipul ee ileep. Ughita Matayu 24:40.
37
Mbiwa tooni tiloo savee tane, ve tighasoni tighe: Tiina, gabua tau yo usavia na,
pale ivot izi sindei?
Yesu iyol aliazi ighe: Nugh tau ighe uri igheen pani, ene irau iyoo mako. Pasaa,
man kool pale tiroov tila, ve tilup zi ta sewe to tighani.
(17:37) Savee tane, puughu
man kool pale tiroov tila, ve tilup zi ta sewe to tighani.
tauvene: Mulee to Yesu pale ivot ighazoo ila tamtamon matazi.
Mt 24:28
tauvene: Mulee to Yesu pale ivot ighazoo ila tamtamon matazi.
Mt 24:28
Lukas Lukas
<<
17 17
>>
*17:6: (17:6) Mastet, ene gabua tau itumizaa imin was ma vene. Ve uuve, ene geegeu kat imin dog paatu, ma mbuas uuve.
17:31: (17:31) Yes Yuda, ruum toozi pavozi babaaa. Tauvene tirourou ta sewe imin iit tarourou ila patar.
17:35-36: (17:35-36) Zeran gara siriv tighe savee ziiri ite paamigheen ila ziiri tane loolo. Savee tauvene: Ve isaav ighe zitamoot ru tileep uumve tighamgham uraat, ene pale tighamee, ve tipul ee ileep. Ughita Matayu 24:40.
17:37: (17:37) Savee tane, puughu tauvene: Mulee to Yesu pale ivot ighazoo ila tamtamon matazi.
Lukas Lukas
<<
18 18
>>
18
Savee palelaa to naar tau inoknok ghasonii pa ulee
1
Yesu isavia savee palelaa tane pa mbiwa tooni to ipalot zi. Leso tinizi imum pa
suuu sov, ve tisu pa Maaron irau saawe. Ep 6:18; Kol 4:2; 1Tes 5:17
2
I isaav pazi ighe: Nugh ee, daaba toozi to gharatoo savee iroi pa Maaron mako, ve
ighamgar pa tamtamon eta mako.
3
Nugh tawe, naar ee ilepleep. Monmon i ilala to daaba
tana, ve itata raraini ighe: gar tau koiag igham payau, ene iduduu mako. Uul ghau ve
ugharaat savee tsiau itaghon gar duduua.
4
Saawe malau, daaba tana imbuzir pa ulee naar tana. Eemon i inoknoki tauvene le
murei ra, daaba tana isaav pa tauu ighe: Yau tane naroi pa Maaron mako. Ve tamtamon
paam, nagham gar pazi mako.
5
Eemon naar tane ighampararai payau ila ila le tinig imum
pani kat. Tambaao. Yau aat nauule ve nagharaat savee tooni. Mako pale inoknok ghau
tauvene. Lu 11:7+
6
Ra Tiina toit Yesu isaav muul ighe: Aloo savee to daaba saghati tana wa?
7
Isaav
ighe tamtamon tauvene iloo naar tana aliia ve igharaat pataani tooni, ene pale Maaron
ighammindai pa yes tau i tauu isiigh zi timin le na? Isaav ighe koiaza tigham sosor pazi, ve
yes tita raraini pa mbo ve mataaz, pale izuar pa ulee zi? Ene aat mako. Mbo 88:1; Syg
6:10
8
Yau nasaav payam: I pale iuul zi pa pataani toozi rekia mon, ve igharaat savee toozi
itaghon gar duduua. Eemon saawe tau Tamtamon Naatu imuul ilam, pale ighita yes tau
tileep izi taan na tighur ila tooni, ma mako? 2Tim 3:1+
Savee palelaa to eer to tutuu ve eer to yau takes
9
Yesu isavia savee palelaa tane iarui zeran siriv tau tinumeer tauzi tighe yes mon
tiduduu ila Maaron maata, ve matazi veleghin zetaza siriv. Lu 16:15
10
Pai ee, zeran ru tila Rumei Tiina tighe tisu. Ee, ene eer tutuua. Ve ite, i eer to yau
takes.
11
eer to tutuu ila iyooz, ve isu ila loolo ighe: Aa Maaron, yau napakur ghom
toman lolog poia. Pasaa, yau tane namin tamtamon siriv mako. Yau naum mako, naghur
boog mako, ve gar tau iduduu ila yo matam na yau nasapir pani rigta mako. eer to yau
takes tane paam, yau namin i mako. Is 1:15; Syg 3:17
12
Wik ta naol ne, yau nagun taug pa ghanii anii pai ru itaghon suuu gara. Ve
monmon navalagh gabua isov tau naghamzi na timin gun saavul, ve naghur gun eaea
ilat payo. Mt 23:23
13
I isusu, ve eer to yau takes iyooz soghan. Maata izaa mako. Itud, ve iposai
gargari toman taiiz. Pasaa, loolo ipataan pa sosor tooni. Tauvene isaav mon ighe: Oo
Maaron, yau tane, eer to ghamuu sosor. Lolom isaghatin ghau, ve ureu sosor tsiau
ilale! Mbo 51:1; Is 57:15
14
Ra Yesu isee savee tooni ighe: Yau nasaav payam. Saawe tau eer to yau takes
tana ivot gha ila pa ruumtooni, Maaron ighita ighe i mon ta eer duduua. Ve iitete tawe,
ene mako. Pasaa, tamtamon tisov tau tipait tauzi, ene pale Maaron itatan zi. Ve isaav ighe
tamtamon eta itatan tauu eeza, ene pale Maaron ipaiti. Lu 14:11; Yems 4:6; 1Pe 5:5+
Yesu ipalot yes geegeu (Mt 19:13-15; Mk 10:13-16)
15
Tamtamon tighamnatuza geegeu paamtila to Yesu, leso ighur niima izala pavozi ve
ipalot zi. Mbiwa tooni tighit zi, ve tiyaon zi.
16
Eemon Yesu ipoi geegeu tawe timuul tilam, ve isaav pa mbiwa tooni ighe: Ai, yam
apoon eez pa geegeu sov! Apul zi tilam payau. Pa pooz to Maaron tomania nugh tooni, ene
to yes tau gar toozi imin geegeu tane. 1Kor 14:20; 1Pe 2:2
17
Yau nasaav payam kat. Isaav ighe tamtamon eta itaghon pooz to Maaron gara imin
geegeu tane mako, i aat irau ilo ila nugh tooni ne mako.
*(18:17) Geegeu tinumeer tamaza
geegeu tane mako, i aat irau ilo ila nugh tooni ne mako.
*(18:17) Geegeu tinumeer tamaza
ve tinaza ve tileep ila sambazi. Iit paamirau tanumeer Maaron ve taleep ila i saamba. Leso ve tinaza ve tileep ila sambazi. Iit paamirau tanumeer Maaron ve taleep ila i saamba. Leso
tataghon pooz tooni, ve murei talo tala nugh sambam.
Mt 18:3
tataghon pooz tooni, ve murei talo tala nugh sambam.
Mt 18:3
Kuaz tauu ee isavsaav tomania Yesu (Mt 19:16-30; Mk 10:17-31)
18
Daaba ee to yes Yuda ighason Yesu ighe: Mos puughu, yo poiam. Pale nagham
mindai, leso naleep matag yaryaare le alok?
19
Yesu iyol ghasonii tooni ighe: Puughu mindai ta yo ughe yau poiag? Maaron mon
ta poia. Ite paam mako.
20
Tutuu ta naol ne, yo uwatagh zi wa: Ughur boog sov, urav
tamtamon imaat sov, uum sov, upariaa savee karom sov, ve matam loloai pa tamam
gha tinam ve utandagh pazi. Igham 20:12+
21
eer tawe iloo savee tane, ve isaav pa Yesu muul ighe: Wai mos puughu, saawe
tau kukuag ve ilamaazne, yau nataghoniir tutuu tana tisov.
22
Yesu iloo savee tane, ve isaav pani muul ighe: Poia. Ve gar ee ta yo ughamu
soone. Ula ugholia gabua tsio tisov, ve urei maeta pa yes mbolaaa, leso ughamlemkuaz
tauu izi nugh sambam. Le isov, o ulam utaghon ghau. Mt 6:19+; Lu 12:33; Mba 2:45
23
eer tana iloo savee tane, le loolo ipataan kat. Pasaa, i kuaz tauu kat.
24
Yesu ighita eer tana loolo ipataan, ve isaav ighe: Yes kuaz taua, ipataan pazi
kat to titaghon pooz to Maaron ve tilo tila nugh tooni. Lu 8:14; 1Tim 6:9+
25
Aghita. Isaav ighe kamel itoova to izeev ghi ilo ila sarum puura, pale irao? Ene aat mako.
Ve yes kuaz taua tauvene paam. Isaav ighe tauzi titoova to titaghon pooz to Maaron ve
tilo tila nugh tooni, ene pale tirao mako kat.
26
Yes tiloo savee tane, ve tighason Yesu tighe: Wai, ighe tauvene, sei ta pale
Maaron ighammulini ve ileep poi izi nugh tooni?
27
Yesu iyol aliazi ighe: Gabua tau tamtamon irau tighamu mako, ene irau Maaron
ighamu. Pasaa, gabua eta irau ikeek Maaron mako.
Yes tau titaghon Yesu na pale tigham saa atuya?
28
Tauvene Petrus isaav pa Yesu ighe: Ughita. Yei tane nipul nugh tsiei tomania gabua
tsiei naol isov ileple, ve nilamnitaghon ghom. Mt 4:19+; Lu 5:11
29
Yesu isaav pazi ighe: Onoon kat, yau nasaav payam. Isaav ighe tamtamon eta
ighamgar pa pooz to Maaron, ve ipul ruum tooni, azaawa, tovetaz tooni, tiina taama, ma
nata,
30
ene pale Maaron iyol gabua tau tamtamon tana ipul zi na pai katini. Pasaa, saawe
tau i ileep izi taan, poia tiina to Maaron pale izazaa tooni le iliiv kat pa gabua tooni tisov
tawe. Ve saawe to Mbo Murei ighe ivot, i pale ileep maata yaryaare le alok.
Yesu isaav muul pa mateegh ve burigii tooni (Mt 20:17-19; Mk 10:32-34)
31
Ra Yesu ipet mbiwa tooni saavul ve ru tila soghan, ve isaav pazi ighe: Aloo. Iit
taghe tala pa Yerusalem tane. Ve savee isov tau yes propet tiboode izaa to Tamtamon
Naatu na, ene pale anooa ivot. Mbo 22; Is 53:3-7
32
Pale tighuru ila yes tau Yuda mako na nimazi, ve tipamogheraini, tipamayaini, ve
tiazuvu.
33
Mako tilosi pa waar tuatua, ve tiravu imaat. Eemon mbo imin tol, i pale iburig
pa mateegh.
34
Mbiwa tooni tiloo savee tana, eemon tighazoo pa puughu rigta mako.
Pasaa, puughu iyoo pazi. Tauta tikankaan pa Yesu savee tooni.
Yesu igharaat eer maata kumkuuma ee igharau Yeriko (Mt 20:29-34; Mk 10:46-
52)
35
Yesu ilaagh ila le igharau nugh Yeriko, ve izaa to eer maata kumkuuma ee. I mboole
izi ila eez ziige, ve isusu tamtamon pa le gabua.
36
eer tawe iloo eval tiina tilamle tighe
tisal pani. Tauvene ighason zi ighe: Ou, ene mindai?
37
Yes tiyol aliia tighe: Wai, Yesu to Nasaret ilamgha ila we.
38
Tauvene i iboob aliia tiina ighe: Yesu, David Naatu, lolomisaghatin ghau ve uul
ghau lak!
39
Yes tau tilaagh timuu na, tiyaon eer tana tighe inenee. Eemon i ita rarai Yesu
muul toman aliia tiina kat ighe: Aa David Naatu, lolomisaghatin ghau ve uul ghau lak!
40
Tauvene Yesu aaghe tuia, ve isaav pa tamtamon siriv ighe: Akis eer tana niima ve
aghamu ilam. eer tana ilamigharauu, ve Yesu ighasoni ighe:
41
Aiyo, ughe nagham
mindai payo?
I iyol aliia ighe: Aa tiina tsiau, naghe yo ugharaat matag. Leso naghita nugh.
42
Tauvene Yesu isaav pani ighe: Matampoia ve ughita nugh lak! Ghuruu ila tsio,
tauta iuul ghomgha matampoia wa.
43
Rekia mon, eer tana maata poia gha ighita nugh.
Tauvene ipapait Maaron eeza pa tapiri ve poia tooni, ve itaghon Yesu gha yesa tila. Ve
eval tiina tau tilepleep ve tighita kaut gereeta tana na, tisov tipait Maaron eeza paam. Yo
9:1+
Lukas Lukas
<<
18 18
>>
*18:17: (18:17) Geegeu tinumeer tamaza ve tinaza ve tileep ila sambazi. Iit paam irau tanumeer Maaron ve taleep ila i saamba. Leso tataghon pooz tooni, ve murei talo tala nugh sambam.
Lukas Lukas
<<
19 19
>>
19
Sakaius eer to yau takes itoor gar tooni
1
Yesu ilo ila nugh Yeriko, ve ilaagh taghon nugh loolo gha ila.
2
Nugh tawe, eer ee
ilepleep, eeza Sakaius. I zeran to yau takes daaba toozi ee, ve i kuaz tauu kat.
3
Sakaius
izuari ghi ighe le ighita Yesu i saa eer. Eemon irao mako. Pasaa, aaghe tuuku ve eval tiina
tipoona.
4
Eemon gar tooni iyaryaa ighe ighita Yesu. Tauvene ilaan imuu ila, ve ighita ai
fik ee tau iyooz igharau eez tau Yesu itaghoni na, ve iip izala, ve isaan.
5
Yesu ilaagh ila le ivot ai tawe puughu. Ra maata izala pa Sakaius, ve isaav pani ighe:
Sakaius, rekia mon ve uzilam! Pa aazne, yau aat naleep tomani ghomila ruumtsio.
6
Sakaius iloo savee tane, ve rekia mon izi, ve igham Yesu toman loolo poia kat, ve
yesuru tila pa ruum tooni.
7
Eemon eval tiina tighita yesuru tila le irau lolozi mako ve tiyau avozi tighe: Wai, eer
tawe, i eer to ghamuu sosor. Yesu ila ileep ruum tooni pasaa? Lu 5:30, 7:34, 15:2
8
Yesuru tila tivot ruum, ra Sakaius iyooz ila Yesu naagho, ve isaav pani ighe: Tiina,
uloo! Aazne, yau aat navalagh gabua tsiau isov imin gun ru, ve narei gun ee pa yes
mbolaaa. Ve isaav ighe muu yau natombaan eer eta ve naum gabua tooni, ene aat nayol
gabua tawe, ve nagham le tol paam izala paavo. Igham 22:1+; Lu 3:13
9
I isaav tauvene, ve Yesu isaav ighe: Aazne, Maaron ighammulin yes to ruumtane
wa. Pa eer tane, i Abaram paaghu tooni paam.
10
Tamtamon Naatu, i ilampa iloo
tamtamon tau tisapir pa Maaron eez tooni, leso igham mulin zi. Ezek 34:11+; Lu 15:1+;
1Tim 1:15
Gabua tau Maaron ighuru ila nimaan na, tagin poghania ve tagham uratoini (Mt
25:14-30)
11
Saawe tana, Yesu ila igharau Yerusalemwa. Tauvene yes tau tiloloo savee tooni
na, tighe pai ta Maaron itotoi pooz tooni ivot ighazoo. Tauta Yesu isavia savee palelaa
tane pazi. Mba 1:6
12
Pai ee, eer ee ilepleep. Tomania ziiri waaro tooni ezazi tintiina. I ighe ila nugh
malau, leso daaba to nugh tawe tighuru imin kinik pa tauu nugh tooni. Le isov, o imuul ila.
13
Tauvene ipoi besooa tooni saavul tilam, ve irei maet mina
*(19:13) Mina, ene maet ee
13
Tauvene ipoi besooa tooni saavul tilam, ve irei maet mina
*(19:13) Mina, ene maet ee
to yes Yuda. Mina, ene maet tiina. Isaav ighe tamtamon eta ighamuraat irau kaiyo tol, ene to yes Yuda. Mina, ene maet tiina. Isaav ighe tamtamon eta ighamuraat irau kaiyo tol, ene
pale tighamle mina ee imin le atuya. pale tighamle mina ee imin le atuya.
eaea le irau zi. Ra isaav pazi ighe: Aloo. Yau naghe nala tane. Maet ta nareii irau gham
wa. Tauvene saawe tau naleep soghan payam, yam araukol pani ve agham anooa tooni
ivot. Isavsaav tomani zi le isov, ra iburig ve ila. Ro 12:6+; 1Kor 12:7+; Ep 4:7-13
14
Eemon eer tawe, tamtamon to nugh tooni tighur koi pani. Tauvene timbaa
tamtamon siriv titaghoni tila, leso tighamavozi ve tisavsaav tomania yes daaba to nugh
tawe. Tila tivot ta sewe, ve tisaav pazi tighe: eer tane, yei lolomai pani mako kat. Yam
aghuru to igin ghei sov. Yo 1:11
15
Eemon daaba tawe tiloo zi mako, ve tighur eer tana imin kinik. Ra i iburig gha
imuul ila pa tauu nugh tooni. Ila peria, ve ipoi besooa tooni tilam. Leso tivotia uraat toozi
ve iwatagh: Maet tau i ireii pazi na, tiraukol pani ve tighamgeege piiz izala paavo.
16
Besooa tau ilamivot imin maata na, ipaes pani ighe: Tiina tsiau, maet mina ee tau
yo upuli ila nimag, ene naraukol pani le ivot irau saavul.
17
Tiina tooni iloo savee tooni, ve ipaiti ighe: Iya, yo uraata poia ee! Pasaa, yo
utaghon gar tsiau ve ugin poghania uraat giira tau naghuru ila nimamna. Tauvene yau aat
naghur ghom to ugin nugh tintiina saavul. Mt 24:45-47; Lu 16:10; 1Kor 4:2
18
Ra besooa ite imin ru, aana ilamve ipaes pani ighe: Tiina tsiau, maet tsio mina ee
tau yo upuli ila nimag, ene naghamuratoini le ivot irau liim.
19
Tiina tooni isaav pani ighe: Yau aat naghur ghom to ugin nugh tintiina liim.
20
Ra besooa tooni ite imin tol, aana ila ivot tooni, ve ipaes pani ighe: Tiina, maet
tsio mina ee, tauta enes. Yau nazunua pa uuli sirivu, ve nagooza ighengheen.
21
Pasaa, yau
naroi payo. Yo ughamgham ariaaa pa tamtamon. Irau lolomisaghatin zi rigta mako. Ve
ulepleep sorok ve tamtamon tighamgham uratoi ghom. Pasaa, gabua tau tamtamon siriv
tighuru igheen na, yo ughamu imin lem. Ve taumuvazogh anii mako. Eemon saawe to
lupuu anii, yo uyauyau sorokini imin lem.
22
Tiina tooni iloo savee tane, ve isaav ila maata ighe: Yo tane, besooa saghati ee!
Savee tau ivot ila taumavom, tauta aat imin puughu payo to naghur atuya iarui ghom. Yo
ughe yau naghamghamariaaa pa tamtamon, ve irau lolog isaghatin zi rigta mako. Ve ughe
yau nalepleep sorok ve tamtamon tighamgham uratoi ghau. Pasaa, gabua tau tamtamon siriv
tighuru igheen na, yau naghamu imin leg. Ve taug navazogh anii mako. Eemon saawe to
lupuu anii, yau nayauyau sorokini imin leg.
23
Ighe tauvene, puughu mindai ta ughur maet
tsiau ilo ila ruumto maet mako? Imin ta yo ughamtauvene, kana saawe tau namuul
nalam, naghammaet tsiau anooa tomania geege izala paavo.
24
Ra tiina tooni isaav pa zeran siriv tau tiyooz tigharau na ighe: Maet mina ee tau
eer tane ikisi ne, awalaava pani ve aghamu ila to iitete tau ikis maet mina saavul na.
25
Yes tiyol aliia tighe: Wai tiina, i ikis maet saavul wa.
26
Eemon kinik isaav pazi ighe: Mako. Yau nasaav payam: Tamtamon tisov tau lezi
gabua ve tighamuratoini, ene pale tighamlezi siriv muul izala paavo. Eemon isaav ighe
tamtamon eta le gabua giira mon, ve ighamuratoini mako, ene pale tighammulin gabua
tana, ve i ileep sorok. Mt 13:12; Mk 4:25; Lu 8:18
27
Aiyo, yes tau tighur koi payau ve lolozi pa tileep ila sambag mako na, aghamzi tilam, ve
arav zi tisov timatmaat ila naghog.
Yesu izala pa Yerusalem (Mt 21:1-11; Mk 11:1-11; Yo 12:12-19)
28
Yesu isavia savee palelaa tana le isov, ra ipaburigin laghoo tooni muul. I imuu,
ve mbiwa tooni titaghoni gha yesa tilaagh taghon eez tila tighe tizala pa Yerusalem.
29
Tila
tivot nugh ru, Betpage ve Betania, tau tigheen ila loloz Oliv ziige, ra Yesu imbaa mbiwa
tooni ru ighe:
30
Yamru amuu azala nugh tawe. Ala avot, pale aghita doki paaghu ee tau
timbitu iyozyooz. eer eta mboole izala paavo pai eta soone. Apoola, ve aghamu izilam
sene.
31
Isaav ighe tamtamon eta ighason gham ighe: Puughu mindai ta yamru apool doki
tana? na asaav pani tauvene: Tiina tsiei le uraat pani.
32
Tauvene mbaooa tooni ru tawe tila ve tighita gabua isov ivot itaghon Yesu aliia.
33
Saawe tau tighe tipool waar pa doki, taua tighason zi tighe: Yamru apoola pasaa?
34
Yesuru tiyol aliazi tighe: Tiina tsiei, i le uraat pani.
35
Ra tigham doki tawe, ve timuul tila pa Yesu. Tila tivot tooni, ve tizuzuum
nonoghiia toozi to goaa izi, titir zi izala doki paavo, ra tiuul Yesu ve izala mboole izi.
36
Tauvene i ileep izala doki paavo, ve itaghon eez ila. Yes tau tilaagh tomani zi na paam,
tizavar nonoghiia toozi to goaa taghon eez to tipakuru.
37
Tilaagh taghon eez tila le tivot loloz Oliv daaba, ra tindari muul tizila. Saawe tana,
Yesu zieera tau tilaghlaagh tomania na, tisov tiburig ve tipait Maaron eeza toman aliazi
tiina. Pasaa, lolozi poia kat pa gabua geretazi tintiina naol tau tighit zi na. Tiboob tighe:
38
eer tane, i kinik tau ilampa eer Tiina eeza.
Poia to Maaron aat izaa tooni ve ipaloti!
Aazne, gar luuma ivot ve koi isap itia Maaron to sambam sosoon muul mako.
Tapait Maaron tau ileep saaa le saaa kat na eeza pa tapiri ve poia tooni. Mbo
118:26; Lu 2:14; Ro 5:1; Ep 2:14
39
Zeran tutuua siriv tilaagh tomania eval tiina tana paam. Tiloo savee tane, ve tisaav
pa Yesu tighe: Mos puughu, usaav pa mbiwa tsio tinenee!
40
Eemon Yesu iyol aliazi ighe: Yau nasaav payam: Isaav ighe zeran tane tinenee,
ene aat maet tiburig ve tipakur Maaron toman aliazi tiina. Hab 2:11
Yesu ita pa Yerusalem
41-42
Yesu ilaagh ila le igharau Yerusalem, ra maata izala pa nugh, ve ita pani. Ve isaav
ighe: O nugh Yerusalem, naghe aazne yo ughilaal eez to yama Maaron avalupu gham
amin eemon ve luuma tooni izaa tsio, o poi. Eemon eez tane ighazoo payo soone. Ro
11:8
43
Tauvene saawe eta pale ivot, mako koiama tilamtilivutin ghom, ve tindou taan ila didii
ariaaa tau ilivutin nugh tsio ziige imin ndeet pazi. Leso titaghoni, ve tilo tilat nugh tsio
loolo. Ve lem eez eta to ughau pazi mako.
44
Tauvene yes pale tirav ghomtomania natuma,
ve tireu mbirisai nugh tsio. Irau tipul maet eta igheen izala maet ite paavo mako. Pasaa,
saawe tau Maaron ilampa ulee ghom, yo ughilaalo mako. Mika 3:12; Lu 21:6
Yesu iziir tamtamon tighau pa Rumei Tiina (Mt 21:12-17; Mk 11:15-19; Yo 2:13-
22)
45
Yesu ilo ila sirsiir to Rumei Tiina loolo, ve ireu yes tau tiraraukol ta sewe, ve iziir zi
tighau tivot tila muuri.
46
Ve isaav pazi ighe: Maaron aliia tau tiboode na isaav ighe:
Rumei tsiau, ene suuu niia. Is 56:7
Eemon yamaghamu imin nugh tau yes umbuua tiyoyoo ila!
(19:46) Yes Israela
Eemon yamaghamu imin nugh tau yes umbuua tiyoyoo ila!
(19:46) Yes Israela
tigholgholia gabua maata maata tau popoiazi pa watoorau na ila Rumei Tiina naagho. Yesu tigholgholia gabua maata maata tau popoiazi pa watoorau na ila Rumei Tiina naagho. Yesu
iyaon zi pasaa, yes tighur gabua atuyazi izala kat. Ve gabua ite. I ighita ighe Rumei to iyaon zi pasaa, yes tighur gabua atuyazi izala kat. Ve gabua ite. I ighita ighe Rumei to
Maaron, ene nugh to gholii gabua mako.
Yer 7:11
Maaron, ene nugh to gholii gabua mako.
Yer 7:11
47
Saawe tana ve ila, Yesu imariau mako. Mataaz ta naol ne, i ilepleep izi Rumei Tiina
naagho, ve ipapaduduu tamtamon pa Maaron aliia. Tauvene yes daaba to watoorau
tomania yes gara to tutuu ve yes pooza tiil eez pa ravuuni imaat.
48
Eemon lezi eez
mako. Pasaa, monmon eval tiina tilivutini tighe le tiloloo savee tooni.
Lukas Lukas
<<
19 19
>>
*19:13: (19:13) Mina, ene maet ee to yes Yuda. Mina, ene maet tiina. Isaav ighe tamtamon eta ighamuraat irau kaiyo tol, ene pale tighamle mina ee imin le atuya.
19:46: (19:46) Yes Israela tigholgholia gabua maata maata tau popoiazi pa watoorau na ila Rumei Tiina naagho. Yesu iyaon zi pasaa, yes tighur gabua atuyazi izala kat. Ve gabua ite. I ighita ighe Rumei to Maaron, ene nugh to gholii gabua mako.
Lukas Lukas
<<
20 20
>>
20
Yes daaba tighason Yesu pa sei ta ighuru pa uraat tooni (Mt 21:23-27; Mk 11:27-
33)
1
Saawe ee, Yesu ipaghazoai tamtamon pa Maaron aliia ila Rumei Tiina naagho, ve
ivotia vaaru poia pazi. Tauvene yes daaba to watoorau, tomania gara siriv to tutuu ve
pooza siriv tilup zi ve tila tivot tooni,
2
ve tighasoni tighe: Laak, usaav ghazooa payei.
Uraat tau yo ughamghamu na, ezampani mindai? Ve sei kat ta ighur ghompa uraat tane?
Yo 2:18; Mba 4:7
3
Yesu iyol aliazi ighe: Ghasonii tsiam poia. Eemon yau leg ghasonii ee payam
paam.
4
Aiyo, asaav payau. Yoan tau muu irurughuuz tamtamon na, uraat tooni puughu
mindai? I itaghon gar to nugh sambam, ma itaghon gar to tamtamon?
5
Yes tiyol aliia rekia mako. Tivasavo zi tighe: Wai, ene pale tasaav mindai? Ighe
tasaav taghe: Yoan itaghon gar to nugh sambam, i pale isaav pait: Ighe tauvene, puughu
mindai ta yamaghur ila savee tooni mako?
6
Ve ighe tasaav taghe: Yoan itaghon gar to
tamtamon, ene pale eval tiina tane tisov tiburig ve tirav ghiit pa maet. Pasaa, yes tighur ila
ariaa tighe: Yoan, i propet to Maaron. Mt 14:5; Lu 7:26
7
Tauvene yes tiyol ghasonii to Yesu tighe tikankaan pa Yoan uraat tooni puughu.
8
Tauta Yesu aana isaav pazi: Ighe tauvene, yau paam, aat irau nayol ghasonii tsiam, ve
navotia puughu tau yau ezag pa uraat tsiau tane ne mako.
Savee palelaa to uraata sasaghatizi tau tigin uum vaen (Mt 21:33-46; Mk 12:1-
12)
9
Ra Yesu isavia savee palelaa tane pa eval tiina ighe:
Pai ee, eer ee igharaat taan tooni, ve ivazogh vaen ila.
Pai ee, eer ee igharaat taan tooni, ve ivazogh vaen ila.
tane igheen ila Mt 21:33. tane igheen ila Mt 21:33.
Ra ipul uumvaen tooni ila uraata siriv nimazi. Leso tighamuratoini, ve saawe to yau vaen
anooa, mako tivalaghi gha sirivu imin i le, ve sirivu imin yes lezi. I igharaat savee tomani
zi le isov, ra iburig, ipul nugh tooni, ve ila ileep malau izi nugh ite. Mbo 80:8+; Is 5:1+
10
Ilepleep izi ta sewe le saawe to yau vaen anooa ivot, ra imbaa besooa tooni ee ila to
yes uraata tawe. Leso igig zi, ve igham vaen anooa siriv tau tighuru pa uumtaua na.
Eemon saawe tau besooa tana ila peria toozi, yes tiburig gha tiravu, ve tiziire niima
ginaaa, gha imuul ila.
11
Tauvene uumtaua imbaa besooa tooni ite ila. Eemon i paam,
tiravu, tipamayaini, ve tiziire niima ginaaa, gha imuul ila.
12
Ra uum taua imbaa
besooa tooni ite imin tol aana ila. I paam, tirav matini le ighun si, ve tiziire imuul ila.
13
Murei ra, uumvaen taua isaav ighe: Wai, ene pale naghammindai? Yau aat
nambaa taug natug tau lolog igheen tooni kat ne ila. Isaav ighe i ila, ene aat tiroron pani, ve
tiloo aliia.
14
Tauvene imbaa tauu naatu ila. Eemon saawe tau uraata tana tighita naatu ilaghlaagh
soghan gha ilam, tivasavo zi tighe: Ou, aghita! Ewe tiina toit naatu tauta ilamwe. Murei, i
pale ighamuur gabua naol isov to taama. Tala taravu imaat! Leso gabua tau i eeza pani na,
taghamu imin leen.
15
Tauvene tila gha tikisi, tigherevu ivot ila soghan pa uumvaen, ve
tiravu imaat. Hib 13:12
Yesu isavia savee tane le isov, ra ighason zi ighe: Yamaghamgar mindai? Pale
uumvaen taua ighammindai pa yes uraata tawe?
16
I aat ilamve irav zi tisov timataar, ve
ighur uumvaen tooni ila zeran siriv nimazi, leso tigini.
Eval tiina tiloo savee tane, ve tisaav tighe: Wai, usaav vene sov! Mba 13:46,
28:28
17
Yesu maata ila pazi, ve isaav ighe: Ene pale mindai pa Maaron aliia ziiri ee tau
tiboode na? Isaav ighe:
Maet tau yes to rao ruummatazi veleghini ve tisiki ilale na, tauta imin puughu pa
ruum iyooz ve ipaloti. Leso ruum iyooz ariaa izala paavo. Mbo 118:22
18
Tamtamon tisov tau ighe titap ve tirav tauzi izala maet tawe, ene pale tuazi ipolpol. Ve
isaav ighe maet tana itap izala tamtamon eta paavo, ene pale imbiriis le anania. Is 8:14+;
Dan 2:34+
19
gara siriv to tutuu, tomania yes daaba to watoorau tighilaal tighe Yesu isavia
savee tane iarui zi. Tauvene tighe tikisi pataghaa. Eemon tiroi pa eval tiina, tauta tipuli
ileep.
Ghasonii to sikii takes ila pa kinik tiina to Rom (Mt 22:15-22; Mk 12:13-17)
20
Yes daaba to watoorau tomania zeran tutuua tana matazi itataghon Yesu. Tauvene
timbaa zeran siriv, leso tipadeu pani. Zeran tawe tighamtauzi imin yes zeran to taghonii
gar duduua. Yes tila leso titombaan Yesu pa savsavee. Ighe isik aliia eta isosor, mako
imin puughu pani to tikisi, ve tighuru ila gavana to Romniima.
21
Tauvene tila tivot to Yesu,
ve tighamsavee goree pani tighe: Mos puughu, yei niwatagh: Savee tsio tomania gar
isov tau yo upaduduu tamtamon pani, ene iduduu mon. Ve isaav ighe tamtamon ezazi
tintiina, ma lezi ezazi mako, na yo ughamgar pa gabua tauvene mako. Usasavia gar
raraate mon pa tamtamon tisov, ve usavsaav ghazoo ila matazi. Ve isaav ighe upaghazoai
tamtamon pa eez to Maaron, na savee tsio isov, ene onoon mon.
22
Tauvene usaav
ghazoo payei. Isaav ighe iit Yuda tasik takes ila pa kinik tiina to Rom, pale iduduu pa
tutuu toit, ma mako?
23
Eemon Yesu iwatagh karomtoozi wa. Tauvene isaav pazi ighe:
24
Maet tau tasiksiki
pa takes na, atotoi eta ve naghita. Laak, sei anunu ve eeza tane?
Yes tiyol ghasonii tooni tighe: Ena kinik tiina to Rom.
25
Yesu isaav pazi muul ighe: Tauta ena. Ighe gabua to kinik tiina to Rom, na aghamu
imuul ila pa i tauu. Ve gabua to Maaron, o apamuule ila pa Maaron.
(20:25) Paesii to
(20:25) Paesii to
savee ziiri tane igheen ila Mt 22:21.
Gnp 1:27; Ro 13:7; 1Pe 2:17
savee ziiri tane igheen ila Mt 22:21.
Gnp 1:27; Ro 13:7; 1Pe 2:17
26
Tauvene yes titoova to tiwati gha leso isik aliia eta isosor ila eval tiina matazi. Eemon
tirao mako. Tiloo savee tooni tane, le tirur pani ve tinenee mon.
Ghasonii pa burigii to yes mateegha (Mt 22:23-33; Mk 12:18-27)
27
Yes Sadusi tisavsaav tighe mateegha irau tiburig mako. Tauvene Sadusi siriv tila to
Yesu, ve tighasoni tighe: Mba 23:8
28
Mos puughu, muu Mose ibood tutuu pait tauvene: Ighe eer eta ivai, ve yesuru
azaawa lezi natuzi eta mako, ve tamoot imaat, ene aat taazi ivai naar tooni. Leso livaa ipoop,
ve natuzi tana iyol taama olman tau imaat na, ve iyooz pa gabua tooni. Lo 25:5
29
Laak, saawe ee, tovetaz liimve ru tilepleep. eer aidaaba ivai, eemon le naatu
mako, ve imaat.
30
Tauvene taazi tau itaghoni na, ighamnaar tooni ve ivaii. Eemon taazi tawe
paam, le naatu mako ve imaat.
31
Ra tazizi ite tau imin tol na, aana ighamnaar tawe ve ivaii.
Tighamghamtauvene le yes liimve ru tivai livaa eemon tana, ve tisov timaat. Ve lezi natuza
mako.
32
Murei ra, naar tana paam, aana imaat.
33
Laak, saawe to Mbo Murei, ve Maaron
ighe ipaburigin yes mateegha, ene pale livaa tawe imin sei kat azaawa? Pa yes liimve ru ta
tisov tivaii.
34
Yesu iyol aliazi ighe: Tamtamon to saawe tane tivaivai.
35-36
Eemon saawe paaghu
tau pale ivot murei, yes tau Maaron ighit zi ighe yes popoiazi irau to tiburig pa mateegh ve
tileep tomania, ene yes irau tivai muul mako. Pasaa, irau timaat muul mako. Lepoghazi pale
imin yes aela. Zeran tauvene, burigii toozi itotoi zi ighe yes Maaron nata. 1Kor 15:42+
37
Ve burigii to yes mateegha, ene Mose paam ivotia saveea alok wa. Pasaa, saawe tau
Maaron ivot tooni imin yav tau ighanghan ila ai marani, i iwaat eer Tiina ighe i Maaron to
Abaram, Maaron to Isak, ve Maaron to Yakop.
(20:37) Paesii to savee ziiri tane igheen
Abaram, Maaron to Isak, ve Maaron to Yakop.
(20:37) Paesii to savee ziiri tane igheen
ila Mt 22:32.
Igham 3:6
ila Mt 22:32.
Igham 3:6
38
Maaron, i Maaron to yes mateegha mako. I Maaron to yes tau tileep matazi yaryaare. Ve i
tauu ta imin puughu pa lepoogh to tamtamon tisov. Gnp 2:7; Yo 1:3-4; Ro 14:8+; 1Kor
8:6
39
Zeran gara siriv to tutuu tiloo savee tooni tane, ve tisaav pani tighe: Mos
puughu, savee tsio tana iduduu mon.
40
Tauvene saawe tana ve ila, tamtamon tighason Yesu pa gabua eta muul mako.
Pasaa, tiroi pa savee tooni.
22:41-46; Mk 12:35-37)
41
Ra Yesu aana ighason zi ighe: Puughu mindai ta tighe Mesia pale ivot ila to kinik
David si tooni?
42
Pa muu, David tauu ibood savee ila rau to Mbou To Suuu ighe:
Maaron isaav pa Tiina tsiau ighe: Ulammbolemizi ila pa nimag tapir,
43
le irau natatan koiama, ve tapirizi isov kat, ve uvaghaaz zi ila aghemsaamba.
Mbo 110:1; Mba 2:34+; Hib 1:13
44
Aghita. David tauu iwaat Mesia ighe tiina tooni. Eemon Mesia, i si to David. Gabua
tane, gara mindai?
tane, gara mindai?
Yesu iveveen tamtamon pa gar pakuruu to yes gara to tutuu (Mt 23:1-36; Mk
12:38-40; Yo 11:37-54)
45
Eval tiina tilepleep, ve tiloo Yesu isaav pa mbiwa tooni ighe:
46
Matamim imomoos
pa yes zeran gara to tutuu. Yes tighe tinonogh zi pa nonoghiia toozi mamalaua, ve
tilaghlaagh taghon maaran aate. Leso tamtamon tighit zi ve tisavia savee popoia pazi imin
pakuruu zi. Ve isaav ighe tilo tila rumei, ma tila pa ghanghanii, ene tighe le tileep ila pa
popoiazi tau tighur zi pa yes tau ezazi tintiina na.
47
Yes titotombaan yes zinaara ve tigham
ruum toozi tomania savee mari toozi imin lezi. Ve tiyotyoot suuu toozi le malaua kat.
Leso tamtamon tighit zi tighe yes zeran patabuyaaa. Tauvene atuya tau pale izaa toozi, ene
tiina le tiina kat.
Lukas Lukas
<<
20 20
>>
*20:9: (20:9) Paesii to savee ziiri tane igheen ila Mt 21:33.
Lukas Lukas
<<
21 21
>>
21
Paitoo to naar ee (Mk 12:41-44)
1
Yesu ileep izi Rumei Tiina naagho igharau nugh tau tamtamon tighurghur paitoo
toozi ila na, ve ighita kuaz taua siriv tila ve tighur paitoo toozi.
2
Ra ighita naar mbolaaa
ee paam, aana ighur maet sisiai geegeu ru ila.
3
Yesu ighita gabua tana, ve isaav ighe:
Yau nasaav payam kat. Naar tawe, i livaa mbolaaa. Eemon maet tau i ighuru we, ene iliiv
maet tau tamtamon tisov tighuru na.
4
Pasaa, yes tisov lezi maet tiina ighengheen, ve tighur
giira mon. Ve naar tawe, mbolaa ighamu. Eemon maet tooni rig to igini pa lepoogh
tooni, tauta ighuru isov ila. 2Kor 8:1,12
Yesu isaav pa rewaa Rumei Tiina to Maaron (Mt 24:1-2; Mk 13:1-2)
5
Tamtamon siriv tiyoor Rumei Tiina tighe: Aighat, rumei poia ee ne! Tipaboode pa
maet paghunazi maata maata tomania gabua popoia tau tamtamon tighur zi tila pa Maaron
na, le paghuuna kat.
6
Eemon Yesu isaav pazi ighe: Aloo. Gabua naol isov tau aazne yam aghit zi ne,
saawe eta pale ivot, o tireu mbirisai zi tisov tizi. Irau tipul maet eta igheen izala maet ite
paavo muul mako. Lu 19:44
Pataani naol pale tivot imin maata, mako tireu Rumei Tiina izi (Mt 24:3-14; Mk
13:3-13)
7
Tauvene tighason Yesu tighe: Mos puughu, savee tau yo usavia pa rewaa Rumei
Tiina na, eez o gabua tane ivot? Ve saa gabua pale imin ilaal pani?
8
Yesu isaav pazi ighe: Matamim imomoos poi pa taumim! Mako pale tamtamon
tigherev ghamve apul eez tsiau. Pasaa, murei, tamtamon naol pale tilamve tiwatwaat
sorokin ezag tighe: eer tau yam asasaani, ene yau taug tane. Ve yes pale tisaav payam
tighe: Taan saawe, ene ilam igharau wa. Eemon yam ataghon zi sov. 2Tes 2:1+; 1Yo 4:1
9
Ve isaav ighe yamaloo malmal tintiina varuzi, ma aloo tighe tamtamon tipaburigin
malmal pa tauzi ila nugh loolo, na aroi ve asaee sov. Pa gabua tauvene aat ivot imin maata
itaghon Maaron gar tooni. Eemon taan saawe, ene soone.
10
Yesu isaav muul ighe: Nugh tintiina pale tighammalmal tomania nugh tintiina siriv,
ve kinik siriv pale tighammalmal tomania kinik to nugh siriv. Syg 6:3+
11
Yogyoog tintiina pale titok taan, ve pitool tomania moroghoo sasaghati tivot izi nugh
siriv ve tivaghamunia tamtamon. Ve ilaal tintiina pale tivot izala sambamsaamba ve gabua
maata maata ivotvot. Tauvene roi tiina kat pale ighamtamtamon. Yoel 2:31; Syg 6:12+
12
Eemon gabua isov tawe pale tivot soone, ve yes tau tighur koi payau na tikis gham
ve tighur pataani naol payam. Yes Yuda pale tipayooz gham ilo ila rumei toozi, ve tizeev
ghamalo ala ruumto yavyavuu. Mba 4:1+, 5:17+, 22:30+
Ve tamtamon pale tipayooz gham ila yes daaba to taan ve kinik naghozi paam. Pasaa, yam
ataghon ghau ve avovotia yau ezag. Mba 16:19+, 25:23+
13
Gabua tau ivot payam pa saawe tana, ene pale imin eez payam to avotia varug pazi ve
apariaa savee tsiau. Mba 22:1+, 24:10+, 26:1+
14
Tauvene agharaat gar tsiampataghaa: Isaav ighe tikis gham, na lolomimbubu ve agham
gar naol pa ravuu aliazi sov. Mt 10:19+; Lu 12:11+
15
Pa yau taug pale naghamlemimgar poia ve napaghazoai gham pa savee to asavia.
Tauvene savee tau ivot ila avomim, ene koiamima pale irau tizoora, ma titatani ne mako.
Mk 13:11; Mba 6:10
16
Saawe tana, tamamima tomania tinamima, tovetaz tsiam, ziiri waaro tsiam, ve
zeetmima, yes paampale tighur ghamila koiamima nimazi, ve tirav tamtamon tsiamsiriv
timatmaat. Mba 7:59, 12:2
17
Tamtamon tisov pale tighur koi payam. Pasaa, yam avotia yau ezag, ve ataghon ghau. Mt
10:22; Yo 15:18+
18
Eemon aroi sov. Pa Maaron tauu pale maata payam ve igin gham aleep poi. Tauvene
dabamimraua eta irau ilale mako. Mt 10:30; Lu 12:7
19
Tauvene ayooz ariaa, ve akis ghuruu ila tsiamtuia, leso Maaron ighammulin gham, ve
aleep matamimyaryaare le alok. Hib 10:36; Syg 2:7
Pataani tiina kat pale ivot pa Yerusalem (Mt 24:15-21; Mk 13:14-19)
20
Yesu isaav muul ighe: Murei, yampale aghita zaaba katini tilamtiyooz livutin
Yerusalem. Gabua tana ighe ivot, na yamawatagh: Saawe to tireu Yerusalemve tamtamon
tipuli ileple, ene ilamigharau wa.
21
Isaav ighe gabua tana ivot, tamtamon tau tileep izi taan
sirivu to Yudea na, yes aat rekia mon ve tighawaar tizala pa loloz. Ve yes tau tileep
Yerusalemloolo na, aat tipuli ve tighau tila. Ve yes tau tileep Yerusalemziige paam, irau
tilo tila Yerusalemmuul mako. Tighau mon gha tila.
22
Pasaa saawe tana, Maaron pale iyat
sosor to yes Yuda itaghon aliia isov tau tiboode na. Yer 5:29; Dan 9:26+; Hos 9:7
23
Saawe tana ighe ivot, zilivaa tau apozi, ve yes payamyama, ene tikaria tauzi wa. Pasaa,
ipataan pazi pa ghao. Saawe tana, aatyavyav to Maaron pale izaa to taan tane tamtamona,
ve pataani tiina kat ighamzi. 1Kor 7:26
24
Tamtamon siriv, pale timbut zi pa mbuzaagh gha timaat. Ve siriv, ene pale koiaza tiyau zi
tila tileep irau nugh nugh. Ve nugh nugh tau Yuda mako na, pale tighamYerusalemimin
lezi, ve tileep pani ve tigini le irau saawe tau Maaron ighuru pazi na isov, mako tipuli. Mbo
79:1; Lu 20:16; Syg 11:2
Mulee to Tamtamon Naatu (Mt 24:29-31; Mk 13:24-27)
25
Murei pale gabua siriv tivot pa aaz, kaiyo, ve pitumtimin ilaal pa tamtamon, ve
pataani tintiina pale tivot izi taan. Te pale isaghat, ve ipei dibomtoman luutu tiina kat.
Tauvene tamtamon gar toozi pale ivaghamghamve tisaee. 2Pe 3:10+; Syg 6:12+
26
Ve Maaron pale ivatoki gabua siriv to sambamsaamba tau tapirizi tiina na le tirur.
Tauvene tamtamon pale lolozi bubu, ve roi tiina ighamzi le tapirizi isov. Pasaa, tighilaal
tighe malau mako pale pataani tiina kat ivot izi taan.
27
Mako tamtamon matazi izala le
tighita Tamtamon Naatu ileep ila taitai loolo, ve izilamtoman tapiri ve mbonari tiina kat.
Dan 7:13; Mt 26:64; 1Tes 4:16+
28
Isaav ighe yam aghita gabua siriv tana tivotvot, na ayooz tuia toman lolomimpoia, ve
aghur matamim. Pa saawe to Maaron ighammulin ghampa pataani tsiam, ene ilamigharau
wa.
Savee palelaa to ai fik (Mt 24:32-35; Mk 13:28-31)
29
Ra Yesu isavia savee palelaa tane pazi ighe: Matamimila pa ai fik ve ai siriv
paam, ve agham gar pazi.
30
Isaav ighe aghita mbilazi paghpaaghu tivot, na aghilaal aghe
saawe to aaz ighe ilamtane.
31
Gabua tau nasavi zi ne, ene gara raraate mon. Isaav ighe
aghita gabua naol tana tivotvot, mako awatagh aghe: Saawe to Maaron itotoi pooz tooni
toman tapiri ivot ighazoo, ene ilamigharau wa.
32
Onoon kat, yau nasaav payam: Yes to saawe tane pale timaat soone, ve tighita
gabua tana tisov tivotiir.
33
Sambam saamba ve taan pale tilalez. Eemon savee tsiau ziiri eta
irau ilale ne mako. Mbo 119:89; Is 40:8; Mt 5:18; 1Pe 1:25
Tamamaat ariaa
34
Yesu isaav muul ighe: Matamimimomoos poi pa taumimve amamaat ariaa. Mako
pale apul taumimpa gar soroksorok, imin ghanghanii ve ghunghunuu, ve agham gar
naol pa lepoghamim to taan. Mako itatan ghuruu ila tsiam, ve saawe to Tamtamon Naatu
imuul ilam, ene pale ipaperekin ghamimin liis ikis gham. Ro 13:11+; 1Tes 5:2+; 2Pe
3:10-14; Syg 16:15
35
Pasaa, saawe tana pale ivot pa tamtamon tisov tau tileep izi taan. Eta irau ighau pani ne
mako.
36
Tauvene amamaat ariaa irau saawe, ve asu Maaron to ipalot gham. Leso ayooz
ariaa pa badoo pataani naol tana, ve saawe tau ayooz ila Tamtamon Naatu naagho, na
aroi mako, ve ayooz toman tintinmim. 1Yo 2:28
37
Mataaz ta naol ne, Yesu ipaghazoai tamtamon pa Maaron aliia ila Rumei Tiina
naagho. Ve ravrav, imuul izala pa loloz Oliv, ve ileep ta sewe pa mbo.
38
Tauvene
mbooozo ta naol ne, ndoromroome ve tamtamon tisov tilala Rumei Tiina, leso tiloo Yesu
savee tooni.
Lukas Lukas
<<
21 21
>>
Lukas Lukas
<<
22 22
>>
22
Yes daaba to Yuda tiil eez to tirav Yesu imaat (Mt 26:1-5; Mk 14:1-2; Yo 11:45-53)
1
Saawe to lupuu tiina to yes Yuda tau tilup zi pa suuu ve tighan mberet tau le yis
mako na, ene ilam igharau wa. Saawe tana, tiwaato tighe Pasova.
*(22:1) Pasova, ene
mako na, ene ilam igharau wa. Saawe tana, tiwaato tighe Pasova.
*(22:1) Pasova, ene
lupuu tiina to yes Yuda tau matazi igal imuul ila pa saawe tau timbuza tileep saghat izi lupuu tiina to yes Yuda tau matazi igal imuul ila pa saawe tau timbuza tileep saghat izi
Isip, ve Maaron ighammulin zi ila yes Isipa nimazi.
Igham 12:15+
Isip, ve Maaron ighammulin zi ila yes Isipa nimazi.
Igham 12:15+
2
Yes daaba to watoorau tomania yes gara to tutuu tiroi pa eval tiina tau titaghon Yesu
na. Tighe pale tipaburigin malmal ma vene. Tauvene tiil eez to tikis Yesu ve tiravu imaat.
Mbo 2:2; Mba 4:27
Yudas isaav ighe i pale ighur Yesu ila koia nimazi (Mt 26:14-16; Mk 14:10-11)
3
Saawe tana, Sadan izeev Yudas Iskariot. Mbiwa to Yesu saavul ve ru, i toozi ee. Yo
13:2,27
4
Tauvene i ila to yes daaba to watoorau ve giniia to Rumei Tiina, ve yesa tivasavo zi
pa eez sindei tau i pale ighur Yesu ila nimazi.
5
Yes tiloo savee tooni le lolozi poia kat, ve
yesa timbu savee tighe pale tighamle maet siriv.
6
Yudas iyok pa savee toozi, ve ila
isasaan. Ighe saawe poia eta ivot, ve eval tiina tileep tomania Yesu mako, o ighuru ila
nimazi.
Mbiwa to Yesu tila tigharaat anii to Pasova (Mt 26:17-19; Mk 14:12-16; Yo
13:21-30)
7
Tilepleep le saawe to lupuu tiina to ghanii mberet tau le yis mako na ivot. Mataaz
tana, ene saawe to tirav sipsip nata pa ghanghanii to Pasova itaghon tutuu to Maaron.
Igham 12:18+
8
Tauvene Yesu imbaa Petrus yesuru Yoan ighe: Yamru amuu ala ve agharaat leen anii
to Pasova. Leso ravrav na, talup ghiit pa ghanghanii.
9
Yesuru tighasoni tighe: Yo ughe nila nigharaata izi sindei?
10
Yesu iyol aliazi ighe: Yamru alo ala nugh tiina Yerusalem, mako aghita eer ee
ibaad uur to yaa, ve ilaagh arui ghamilat. Matamimkisini ve ataghoni. Ruumsindei tau
ighe i ilo ila, yamru ataghoni alo ala.
11
Ve asaav pa ruum tawe taama aghe: Paduduaa
toit ighason ghom ighe: Ruum loolo tau yo ughuru pa yes loomba na, igheen sindei? Pa i
ighe tomania mbiwa tooni tilup zi ta sene pa ghanghanii to Pasova.
12
eer tana pale itotoi
ruumloolo tiina ee payam. Igheen izala saaa. Nugh to lepoogh ve ghanghanii, ene
tigharaata wa. Yamru agharaat leen anii izi ta sewe.
13
Yesu isavsaav pazi le isov, ra yesuru tipuli, ve tilo tila Yerusalem, ve tighita gabua
isov ivot itaghon Yesu aliia. Tauvene tigharaat anii to Pasova izi ta sewe.
Yesu tomania mbiwa tooni tighan anii to Pasova (Mt 26:20-25; Mk 14:17-21; Yo
13:21-30)
14
Ravrav izi, ve saawe to Pasova ivot, ra Yesu tomania mbaooa
(22:14)
14
Ravrav izi, ve saawe to Pasova ivot, ra Yesu tomania mbaooa
(22:14)
Mbaooa tane, ene mbiwa saavul ve ru to Yesu. Mbaooa tane, ene mbiwa saavul ve ru to Yesu.
tooni tilup zi, ve mbolezi izi pa ghanghanii.
15
I isaav pazi ighe: gar tsiau iyaryaa naghe
itia talup ghiit pa ghanghanii to Pasova tane le isov, o nagham yavyavuu.
16
Ve yau
nasaav payam: Irau naghan anii to Pasova muul mako le Maaron itotoi pooz tooni ivot
ighazoo ve Pasova anooa tooni ivot. Lu 13:29, 14:15
Yesu irei mberet ve vaen pa mbiwa tooni (Mt 26:26-30; Mk 14:22-26; 1Kor 11:23-
25)
17
Ra Yesu ighamrubruub vaen, ipait Maaron pani, ve izuzuuna ila pazi. Ve isaav pazi
ighe: Aghamu ve aghun le irau gham.
18
Yau nasaav payam: Yau aat naghun vaen muul
mako le irau Maaron itotoi pooz tooni ivot ighazoo.
19
Ra ighammberet, ipait Maaron pani, iteeva, ve ireii irau zi. Ve isaav pazi ighe: Ene
yau mizag. Yau aat napul taug ve namaat payam. gar tau naghamu ne, matamimkisini ve
ataghoni. Leso matamimigal ghau. 1Kor 10:16-17
20
Tighan le isov, ra Yesu itaghon gar raraate pa rubruub vaen. Ighamu ve isaav ighe:
Rubruub tane, ene siig tau pale imali payamve ipariaa savee mbuaa to eez paaghu
tau pale Maaron ve tamtamon tivalupu zi timin eemon. Igham 24:8; Hib 9:12+, 10:10
21
Eemon aloo. Tsiamee tau ilepleep tomani ghiit pa ghanghanii ne, pale ighur ghau nala
koiaga nimazi. Mbo 41:9; Yo 13:21+
22
Onoon, Tamtamon Naatu, i aat itaghon eez tau Maaron ighuru pani na. Eemon eer tau
pale ighuru ila koia nimazi, ene ikaria tauu wa. Mba 1:6, 2:23
23
Mbiwa tooni tiloo savee tane le tighamgar naol ve tivaghasoni zi tighe: Wai, iit
tane, sei pale ighamtauvene?
eer tau ighe imin tiina, i aat itatan tauu (Mt 20:25-27; Mk 10:42-44)
24
Ra mbiwa tooni tivazorai zi pa toozi sei ta eeza tiina iliiv zi tisov. Mk 9:34+; Lu
9:46
25
Tauvene Yesu isaav pazi ighe: gar to nugh nugh tau Yuda mako na, yam awataghi
wa. Kinik toozi tipapait tauzi ezazi, ve monmon titotoi tapirizi pa yes tau tileep ila sambazi
na, ve titatan zi. Ve daaba siriv tau tigingin zi na, tighe tamtamon tipait zi pa ulee tau
tighamghampazi na.
26
Eemon gar tauvene igheen tsiamsov. Tamtamon tau ighe eeza tiina
kat iliiv yamasov na, i aat itatan tauu eeza, ve ighamuraat payamimin tazmima geegeu. Ve
eer tau ighe imuu payam na, i aat ibees payam. 1Pe 5:3
27
Laak, sei ta eeza tiina? eer tau mboole izi ve ighanghan, ma eer tau igalgal anii ve
ibesbees pani ne? Ene i ta mboole izi ve ighanghan. Ve aghita. Yau naleep tomani gham, ve
nabesbees payam. Mt 20:28; Yo 13:12+; Pil 2:7
28
Onoon, tovaa naol ivot payau. Eemon yam apul ghau mako. Ayozyooz tomani
ghau le ilamaazne.
29-30
Tauvene yau aat naghur gham pa uraat to ghamuu pooz, imin
Tama ighur ghau to naghampooz. Leso murei aleep ila niamimto ghamuu pooz izi nugh
tsiau, ve agin rumei saavul ve ru to yes Israela. Ve itia pale talup ghiit ila boor tsiau, ve
taghanghan ve taghunghun. Mt 19:28; Lu 14:15; Syg 3:21, 19:9
Yesu isaav ighe Petrus pale ipaisamuna (Mt 26:31-35; Mk 14:27-31; Yo 13:36-38)
31
Ra Yesu isaav pa Simon Petrus ighe: Oo Simon Simon, uyamaan ghom wa! Sadan
izuari ghi ighe ighamghamamin le. Tauvene i pale itoov ghuruu ila tsiamimin eer tau ilos
wit tooni ve itiri izaa, leso ivalagh anooa ila soghan, ve uuli ila soghan. 2Kor 2:11; 1Pe
5:8
32
Eemon yau naghur ghomila suuu tsiau wa: Leso utap pa ghuruu ila tsio sov. Ve
saawe tau yo utoor gar tsio ve umuul, yo aat upalot tovetaz tsio. Yo 17:9+, 21:15+
33
Petrus iloo savee tane, ve isaav pa Yesu ighe: Tiina, yau irau napul ghom mako.
Isaav ighe tighur ghomulo ula ruumto yavyavuu, ene aat ituru tala. Ve isaav ighe tirav
ghom umaat, ene aat yau paam, tirav ghau namaat tomani ghom!
34
Tauvene Yesu iyol aliia ighe: Aa Petrus, nasaav payo kat. Mbo aazne, yo aat
upaisamun ghau pai tol, o tatareek ita.
Yes mbiwa aat tigham lugluug, pepeel ve mbuzaagh ve tilaagh tomania
35
Ra Yesu ighason mbiwa tooni ighe: Laak, muu saawe tau nambaa gham ala pa
uraat na, yau nasaav payamnaghe: Yamalaagh tomania lugluug, pepeel, ma zuzuua to
aghemim sov. Ve mindai? Saawe tana, yam ambool pa gabua eta?
Yes tiyol aliia tighe: Mako. Yei nimbool pa gabua eta mako. Mt 10:9; Lu 9:3
36
Yesu isaav pazi muul ighe: Aazne, ene saawe ite. Isaav ighe lemimlugluug, na
aghamu tomania pepeel, ve alaagh tomania. Ve ighe lemimmbuzaagh mako, na ala agholia
nonoghiia tsiam to goaa, mako aghammaeta, ve ala aghol lemimmbuzaagh.
37
Pasaa,
Maaron aliia ziiri ee tau tiboode na isaav ighe:
Yes tighita tighe i tamtamon saghati ee tau imalaa pa tutuu.
Mbo aazne, savee tane aat ighur anooa ivot payau itaghon Maaron gar tooni. Pasaa,
savee naol tau tiboode izaa tsiau na, anooa ighe ivot tane. Is 53:12; Lu 24:26+
38
Mbiwa tooni tisaav pani tighe: Tiina, ughita. Mbuzaagh ru tane.
Yesu isaav pazi ighe: Ena irau.
Yesu isu izi loloz Oliv (Mt 26:36-46; Mk 14:32-42)
39
Ra Yesu ipul nugh tiina Yerusalem, ve izala pa loloz Oliv itaghon gar tau monmon
ighamghamu na. Ve mbiwa tooni titaghoni gha yesa tizala.
40
Tila tivot ta sewe, ve i isaav
pazi ighe: Yam aleep ta sene ve asu Maaron. Leso atap pa tovaa sov. Mt 6:13
41
Ra ipul zi tizi tileep, ve ilaagh ila soghan rig, ve iput aaghe ve isu.
42
Ighe: O Tama,
ighe lolom tauvene, na upasalia rubruub tane payau. Eemon utaghon gar tsiau sov.
Utaghon taum lolom. Mt 6:10; Yo 6:38
43
Saawe tau Yesu isusu, aela ee to sambamizilamve ipaloti.
44
Yesu loolo ipataan
kat le punita tomania si totoia izi taan. Tauvene isu ariaa kat. Yo 12:27; Hib 5:7
45
Isu le isov, ra imuul ila to mbiwa tooni, ve ighit zi tighengheen. Pasaa, lolozi
ipataan kat.
46
Tauvene isaav pazi ighe: Wai, yam agheen pasaa? Aburig ve asu Maaron.
Mako pale tovaa ivot payam ve atap.
Tikis Yesu (Mt 26:47-56; Mk 14:43-50; Yo 18:3-11)
47
Yesu isavsaav soone, ve Yudas igherev eval tiina gha tila tivot tooni. (Mbiwa
saavul ve ru, Yudas, i toozi ee.) I iarui Yesu ila ighe iyain pani.
48
Yesu isaav pani ighe:
Yudas, mindai? Yo ughe uyain pa Tamtamon Naatu, gha leso ughuru ila koia nimazi?
49
Mbiwa tau tiyozyooz tomania Yesu na, tighilaal gabua tau pale ivot. Tauvene tighasoni
tighe: Tiina, mindai? Pale nipas mbuzaagh ve nirav zi?
50
Ra toozi ee, ipas mbuzaagh tooni izaa, ve isiki le isap motin eer ee taliia, ziige ila
pa tapir. eer tawe, i daaba to watoorau besooa tooni.
51
Eemon Yesu isaav ighe: Ai,
irao! Apul zi tighamgar tane. Ra igham besooa tana taliia, ve ipaako ila niia le poia
muul.
52
Ra Yesu isaav pa yes zeran to watoorau tomania giniia to Rumei Tiina, ve pooza
siriv tau tilampa kisiini na ighe: Mindai ta alaagh tomania mbuzaagh ma zaab, ve alampa
kisii ghau? Yau eer to ghamuu malmal?
53
Saawe naol, itia talepleep izi Rumei Tiina
naagho. Puughu mindai ta akis ghau pataghaa ta sewe mako? Poia. Akis ghau lak. Mbo
aazne, ene saawe tsiam. Pa gar to ndoroom igham uraat toman tapiri.
Petrus ipaisamun Yesu eeza (Mt 26:69-75; Mk 14:66-72; Yo 18:25-27)
54
Yesu isavia savee tane le isov, ra tikisi, ve tighamu tila, ve tighuru ilo ila daaba to
watoorau ruum tooni. Petrus itaghon zi, eemon ilaagh soghan rig gha ila.
55
Tamtamon siriv
tindav yav izi sirsiir to ruumtawe loolo, ve mbolezi izi ila yav ziige. Tauvene Petrus ila ve
mboole izi tomani zi.
56
Malau mako ve besooa livaa paaghu ee ila le ighita Petrus mboole izi yav ziige.
Tauvene itugh maata pani, ve isaav ighe: Ou, eer tane ilaghlaagh tomania Yesu paam.
57
Eemon Petrus ipaisamun tauu ighe: Wai livaa, eer tawe, yau nawataghi mako.
58
Tileep rig, ve eer ite ilamle aana ighilaal Petrus. Tauvene isaav pani ighe: Ai, yo
tane, toozi ee paam!
Eemon Petrus iyol aliia ighe: Ee-e eer tsiau, yau mako.
59
Tileep rig, ra eer ite iburig gha aana aavo iyaryaa ighe: Onoon kat, eer tane, i
ilaghlaagh tomania Yesu. Pa i paamto Galilaia.
60
Eemon Petrus iyol aliia ighe: Wai eer tsiau, savee tau yo usavia na, yau
nawataghi rigta mako. Petrus isavsaav soone, ve tatareek ita.
61
Saawe duduu tana, Yesu
itoor ghi, ve maata imuul ila pa Petrus. Petrus ighita, ve maata igal savee tau Yesu isavia
pani na. Savee tauvene: Mbo aazne, yo aat upaisamun ghau pai tol le isov, o tatareek
ita.
62
Tauvene Petrus iburig ivot ila muuri, ve ita tiina toman loolo isaghat kat.
Tirav Yesu ve tipamogheraini (Mt 26:67-68; Mk 14:65)
63
Yes tau tikiskis Yesu na, tiravravu, ve tipamogheraini.
64
Tipoos maata pa uuli ve
tighasoni tighe: Yo propet, ne? Poia. Usaav lak! Sei ta irav ghom ne?
65
Yes tiveleghi ve
tisik savee sasaghati naol pani.
Tipayooz Yesu ila daaba to yes Yuda naghozi (Mt 26:59-66; Mk 14:55-64; Yo
18:19-24)
66
Tilepleep le nughizau, ra giniia to yes Yuda tilup zi izi niazi to lupuu. Yes daaba
to watoorau ve yes gara to tutuu paamtileep ila lupuu tawe loolo. Ra tighamYesu ila
ivot toozi ve tipayooze ila naghozi, ve yes pooza tawe tisaav pani tighe:
67-68
Isaav ighe yo
Mesia, na usaav ghazooa payei!
Yesu iyol aliazi ighe: Isaav ighe yau nasaav tauvene payam, yamirau aghur ila aliag
mako. Ve isaav ighe naghason gham pa gabua eta, yam irau ayol aliag mako.
69
Eemon
aazne ve ila,
Tamtamon Naatu pale ileep ila niia to ghamuu pooz tau igheen ila Maaron saksaki
niima tapir. Dan 7:13; Mba 7:56; Hib 1:3, 8:1
70
Yes tiloo savee tane, ve tisov tilup avozi ve tighasoni muul tighe: Mindai, yo
ughe yo Maaron Naatu?
Yesu iyol aliazi ighe: Savee tauta taumimasavia na.
71
Yes tiloo savee tane, ve tisaav tighe: Isov wa! Tail tamtamon ite paam to ipariaa
savee muul pasaa? Aazne, taloo katin savee ila i tauu aavo wa.
Lukas Lukas
<<
22 22
>>
*22:1: (22:1) Pasova, ene lupuu tiina to yes Yuda tau matazi igal imuul ila pa saawe tau timbuza tileep saghat izi Isip, ve Maaron ighammulin zi ila yes Isipa nimazi.
22:14: (22:14) Mbaooa tane, ene mbiwa saavul ve ru to Yesu.
Lukas Lukas
<<
23 23
>>
23
Tipayooz Yesu pa savsavee ila Piladus naagho (Mt 27:1-2, 11-14; Mk 15:1-5; Yo
18:28-38)
1
Tauvene yes daaba tana tisov tiburig gha tigham Yesu tila, ve tipayooze ila Piladus
naagho.
2
Ra tigal savee pani tighe: Yei nighita eer tane monmon ikau tamtamon tsiei
gar toozi, ve ipapazaagh zi pa ghamuu gar sasaghati naol. I igalsekin zi pa sikii takes
ila pa kinik tiina to Rompaam. Ve ipapakur tauu ighe i Mesia ve kinik. Tauta nighamu
ilam. Lu 20:25; Mba 17:7
3
Tauvene Piladus ighason Yesu ighe: Mindai, yo tane, kinik to yes Yuda?
Yesu iyol aliia ighe: Savee tauta taum usavia na. Yo 18:36
4
Tauvene Piladus isaav pa yes daaba to watoorau tomania eval tiina ighe: Yau
naghita naghe eer tane, i le sosor eta mako.
5
Eemon yes daaba tana avozi iyaryaa tighe: eer tana ilaghlaagh irau taan isov to
Yudea, ve ikaukau gar to tamtamon pa savee tooni, ve ipapazaagh zi, leso tizoor gavman
to Romaliia. I ipaburigin uraat tooni izi taan sirivu to Galilaia, ve taghon taghon gha aazne
ilamivot izi sene.
Tighur Yesu ila to Erod
6
Piladus iloo savee tane, ve ighason zi ighe: O, eer tane to Galilaia?
Yes tiyol aliia tighe: Vee, i to Galilaia.
7
Piladus iloo tighe Yesu ilam pa nugh tau Erod igini na, tauta isakia Yesu ila to
Erod, leso itiir savee tooni. Pasaa saawe tana, Erod ilepleep izi Yerusalem paam.
8-9
Saawe
malau, Erod iloloo Yesu vaaru, eemon ighita rigta mako. I ighe le ighita Yesu igham
gabua gereeta eta. Tauta saawe tau tigham Yesu ila ivot tooni, Erod loolo poia kat, ve
ighamghasonii naol pani. Eemon Yesu iyol aliia rigta mako. Inenee mon. Is 53:7; Lu
9:9
10
Yes daaba to watoorau tomania yes gara to tutuu tau tiyozyooz tigharau Yesu na,
avozi iyaryaa ve tigal savee naol pani.
11
Ve Erod tomania zaaba tooni tiveleghi ve
tipamogheraini. Tighamnonoghiia poia ee imin tau kinik tinonogh zi pani na, ve tinonoghi
pani. Ra tighamu ve tighuru imuul ila to Piladus.
12
Muu, koi isap Erod yesuru Piladus
sosozi. Eemon saawe tana, yesuru tivalupu zi timin eemon. Mba 4:27
Piladus iyok ighe tirav Yesu izala ai pambaroo (Mt 27:15-26; Mk 15:6-15; Yo
18:3919:16)
13
Tauvene tigham Yesu imuul ila to Piladus, ve Piladus ipoi yes daaba to watoorau
ve daaba siriv tomania eval tiina tilamtilup zi,
14
ve isaav pazi ighe: Aloo. Yamagham
eer tane ilam, ve asaav aghe i ikaukau gar to tamtamon tsiam, ve ipapazaagh zi, leso
tizoor gavman to Romaliia. Eemon yau natiir savee tooni ila yamasov matamim, ve
nandee sosor tooni eta imin tau yam asavia ne mako.
15
Ve Erod paam indee sosor tooni
eta mako. Tauta tighamu imuul ilam. Tauvene aghita. eer tane, i ighamsosor tiina eta irau
to taravu imaat ne mako.
16-17
Tauvene yau aat nalosi mon, ve napuli ilat. [Ndaman isov,
saawe to lupuu tiina to Pasova ighe ivot, ene gavana to Rom aat ipul yes tau tilepleep ila
ruumto yavyavuu loolo na, toozi ee ivot.]
18
Eemon yes tisov tilup avozi, ve tiboob tighe: eer tana ileep sov. Uravu imaat, ve
upul Barabas ilampayei.
19
Barabas tane, muu ipazaagh tamtamon gha tighammalmal izi
Yerusalemto tiziir gavman to Rom. Ve irav tamtamon imaat paam. Tauta tighuru ilo ila
ruumto yavyavuu.
20
Piladus ighe ipul Yesu ila. Tauvene itoov savee pazi muul.
21
Eemon tinoknok
bobaa tighe: Uravu izala ai pambaroo! Uravu izala ai pambaroo!
22
Tauvene Piladus isaav pazi muul imin pai tol ighe: Narav sorokin eer tane pasaa? I
igham saa sosor? Yau naghita naghe i igham sosor eta irau to imaat pani ne mako. Tauvene
yau aat nalosi mon, ve napuli ilat.
23
Eemon tiyok pa savee tooni mako. Azezi katitii pa bobaa tighe Piladus irav Yesu
izala ai pambaroo. Piladus itoova to irav atezi. Eemon irao mako. Pasaa, avozi iyaryaa
kat.
24-25
Tauvene i iloo zi, ve ipul eer tau eval tiina lolozi pani na, ivot pa ruumto
yavyavuu. I eer tau muu ipazaagh tamtamon gha tighammalmal to tiziir gavman to Rom,
ve irav tamtamon imaat. Eemon Yesu, Piladus itaghon eval tiina lolozi, ve ighuru ila zaaba
siriv nimazi.
Yesu ibaad ai pambaroo tooni (Mt 27:32-44; Mk 15:21-32; Yo 19:17-27)
26
Tauvene zaaba tigham Yesu gha yesa tilaagh tila le tizaa to eer ee to nugh Sairini,
eeza Simon. I ileep Yerusalemziige, ve ighe ilo ila pa nugh tiina. Zaaba tighita, ve tikisi ve
tighur ai pambaroo to Yesu izala avaara, gha aana ibaado, ve itaghon Yesu gha tila.
27
Eval
tiina kat titaghon zi gha yesa tila. Zilivaa siriv tau tilaghlaagh tomani zi na, lolozi isaghatin
Yesu. Tauvene titata pani.
28
Yesu maata imuul pazi, ve isaav ighe: YamYerusalem
tinazi, ata payau sov. Ata pa taumimve natumima.
29
Pa yau nasaav payam. Murei,
saawe saghati kat pale ivot, ve apasawal aghe: Oyai, aazne zilivaa tau upazi, ve yes tau
tipoop soone, ve yes tau payamyama mako na, irau lolozi poia. Mt 24:19; Lu 21:23
30
Saawe tana ighe ivot, tamtamon pale tisaav ila pa loloz tighe: Apol alamatav ghei lak!
Ve tisaav pa nugh mbua mbua tighe: Azala pavomai ve alal ghei lak! Is 2:19; Hos 10:8;
Syg 6:16
31
Aghita. Aazne tighamgar tane pa ai mbitai tau iyozyooz tomania raua. Ighe tauvene, pale
saa gabua ivot pa ai gorgori?
*(23:31) Savee to Yesu tane, puughu tauvene. I eer to
saa gabua ivot pa ai gorgori?
*(23:31) Savee to Yesu tane, puughu tauvene. I eer to
ghamuu gar poia, eemon tigham pataani pani. Ighe tauvene, mindai pa yes Israela tau ghamuu gar poia, eemon tigham pataani pani. Ighe tauvene, mindai pa yes Israela tau
titaghon gar poia mako ve tizorzoor Maaron gar tooni na? titaghon gar poia mako ve tizorzoor Maaron gar tooni na?
Tirav Yesu izala ai pambaroo
32
Yes zaaba tigham zeran sasaghati ru gha yesa tila paam. Leso tirav zi timaat
tomania Yesu.
33
Tila tivot nugh ee tau tiwaat eeza tighe Tamtamon Daaba Rubruuba, ra
tirav Yesu tomania zeran ru tawe tizala ai pambaroo toz toz, ve tipayooz zi tizaa. Ee ituuk
ila pa Yesu niima tapir, ve ite ituuk ila pa as.
34
Tituktuuk, ve Yesu isaav ighe: O Tama, ureu sosor toozi. Pa gar tau tighamu ne,
yes tighilaalo mako. Ra zaaba tighamnonoghiia to Yesu tomania gabua tooni siriv tighe
tireii irau zi. Tauvene tipayooz mbuur, leso itotoi sei tau pale igham saa gabua. Mbo 22:18;
Mt 5:44; Mba 3:17, 7:60
35
Eval tiina tiyozyooz ve timarar gabua tau ivotvot na. Ve yes daaba to Yuda paam
tiyozyooz ve tisiksik savee veleghii pa Yesu tighe: I iuluul tamtamon naol. Isaav ighe
onoon i Mesia, ve Maaron ighuru pa uraat tooni, na iuul tauu lak! Mbo 22:7
36
Yes zaaba paam tipaiizaini. Ve tila tigharauu ve tighamvaen maii gha tizuzuuna
izala pani to ighunu. Mbo 69:21
37
Ve tisaav pani tighe: Isaav ighe yo kinik to yes Yuda, na uul taumlak!
38
Ve tibood
paesii to mateegh tooni puughu izala ai pambaroo tooni daaba. Paesii tawe isaav
tauvene: Ene kinik to yes Yuda.
39
Zeran sasaghati ru tau tituktuuk izala ai pambaroo na
paam, toozi ee isik savee veleghii pa Yesu ighe: Yo Mesia ne? Ighe tauvene, na uul taum
ve yeiru paam!
40
Eemon iitete iyaoni ighe: Ai, yo uroi pa Maaron mako? Tigabiiz ghomtighe yo
ugham sosor tiina. Tauta aazne yo aat umaat raraate imin eer tane.
41
Pataani tau igham
ghiit ne, ene iduduu. Pasaa, ene sosor toit atuya. Eemon eer tane, i igham sosor eta
mako.
42
Ra isaav pa Yesu ighe: O Yesu, saawe tau yo ulam ve utotoi pooz tsio tomania
tapirimivot ighazoo, na matamigal ghau!
43
Yesu iyol aliia ighe: Onoon kat, yau nasaav payo: Aazne, ituru aat taleep izi nugh
tau paghuuna le paghuuna kat.
Yesu imaat (Mt 27:45-56; Mk 15:33-41; Yo 19:28-30)
44-45
Aaz anunu izalamzegmatuugh, ra ndoroomtiina ivot irau taan isov, ve ighengheen
tauvene le aaz ivool (3 kilok). Ra uuli tiina tau ituktuuk ila Rumei Tiina loolo ve iponpoon
nugh tau patabuyaa kat na, imaragat imin ru. Igham 26:33; Yoel 2:31; Hib 9:3
46
Ve Yesu iboob aliia tiina ighe: Tama, ene naghur taug ila yo nimam. Isaav
tauvene le isov, ve iyavaghan gha imaat. Mbo 31:5; Mba 7:59; 1Pe 2:23
47
Daaba to yes zaaba ighita gabua tau ivot na, ve ipait Maaron eeza, ve isaav ighe:
Onoon kat. eer tane, i eer duduua. I igham sosor eta mako.
48
Eval tiina tau tilup zi
gha tilampa mararii gabua tau ivot na, tighita gabua naol tana, le lolozi ipataan kat.
Tauvene tiposai gargarizi ve titata, ve timuul tila pa ruum toz toz. Amos 8:10
49
Yesu zeeta tisov, tomania yes zilivaa tau titaghoni ve yesa tilaagh Galilaia gha tilam
na, tiyozyooz soghan, ve timamarar gabua tau ivotvot na. Mbo 38:11
Tighur Yesu paata ila naal loolo (Mt 27:57-61; Mk 15:42-47; Yo 19:38-42)
50-51
Yuda ee ilepleep, eeza Yosep. I to nugh Arimatea tau igheen ila taan sirivu to
Yudea na. I eer duduua ee, ve gar tooni poia. I ighurghur maata pa saawe to Maaron
itotoi pooz tooni ivot ighazoo. Ve i ileep ila lupuu tiina to yes daaba tau tigingin yes
Yuda na. Eemon gar tau tigham pa Yesu na, i iyok pani mako.
52
Tauvene ila to Piladus, ve
ighasoni ighe iyokia Yesu paata pani.
53
Piladus iyok pani, tauvene Yosep tomania zeran
siriv tila tizugh Yesu paata izi pa ai pambaroo, ve tizunua pa uuli pisosooa. Ra tighamu
tila ve tighuru ilo ila maet puura ee tau tigharaata pataghaa imin naal pa mateegha. Puura
tawe, tighur mateegh eta ilo ila soone.
54
Saawe tana, ene saawe to titartar pa umbom patabuyaa. Ve ravrav izi wa. Tauvene
paita tizaa pa umbom patabuyaa leso timariau.
55
Zilivaa tau yesa Yesu tilaagh Galilaia gha tilamYerusalemna, titaghon Yosep tila.
Yes tighe tighita nugh tau tighur Yesu paata pani na, ve tighita igheen mindai. Lu 8:1-3
56
Tighita le isov, ve timuul tila pa niazi to lepoogh, ve tigharaat naunau ve goree
tau vaazi popoia na pa Yesu paata. Ra saawe to umbom patabuyaa ivot. Tauvene timariau
itaghon tutuu to Maaron.
Lukas Lukas
<<
23 23
>>
*23:31: (23:31) Savee to Yesu tane, puughu tauvene. I eer to ghamuu gar poia, eemon tigham pataani pani. Ighe tauvene, mindai pa yes Israela tau titaghon gar poia mako ve tizorzoor Maaron gar tooni na?
Lukas Lukas
<<
24 24
>>
24
Yesu iburig pa mateegh (Mt 28:1-10; Mk 16:1-8; Yo 20:1-10)
1
Umbom patabuyaa isov, ve saawe imin maata to wik tana, mbooozo geeg, ve
zilivaa tawe tighamnaunau ve goree tau tigharaat zi na, ve tila pa naal to Yesu.
2
Tila
tivot ta sewe, le tighita maet tiina tau ipoon naal aavo na, igheen ila niia muul mako.
Tipatambulia ighau ila ziige wa.
3
Tauvene tilo tila, eemon tighita Yesu paata mako.
4
Tauta
tighamgar naol. Malau mako ve zeran ru tivot, ve tiyooz ila naghozi. Yesuru nonoghiia
toozi milmilia kat. Mba 1:10
5-6
Yes zilivaa tighit zi le roi tiina ighamzi. Tauvene tiput aghezi, ve tighur naghozi ila taan.
Eemon zeran ru tawe tisaav pazi tighe: Yamalamail eer tau maata yaryaare ila
mateegha niazi pasaa? I ileep ta sene muul mako. I iburig wa! Matamimigal. Saawe tau i
ileep tomani ghamizi Galilaia na, isaav payamighe:
7
Tamtamon Naatu, aat tighuru ila zeran
sasaghati nimazi, ve tiravu imaat izala ai pambaroo itaghon Maaron gar tooni. Eemon
mbo imin tol, Maaron pale ipaburigini pa mateegh. Lu 9:22, 18:31+
8
Yes zilivaa tiloo savee tane, ve matazi igal Yesu aliia.
9
Ra tipul naal, ve timuul
tila tipaesia gabua isov tana pa mbiwa saavul ve ee, tomania zeran siriv paam.
10-11
Zilivaa
tawe, ene Maria to Magdala, Yoana, Maria ite tau Yakobus tiina na, ve zilivaa siriv paam.
Yes tane ta tipaesia gabua isov tana pa yes mbaooa. Eemon yes tighur ila savee toozi
mako. Tighe pa dabazi ikaukau ve tisaav sorok.
12
Eemon Petrus iburig gha ilaan ila pa naal to Yesu. Ila ivot ta sewe, ra itugh ghi izi, ve
igig ilo ila pa naal loolo, le ighita uuli siriv siriv tau tikau Yesu paata pani na, gabua tawe
mon ta ighengheen. Tauvene ipul naal ve ila, ve ighamghamgar pa gabua tau ivot na.
Yesu ivot to zieera ru izi eez tau ila pa Emaus (Mk 16:12-13)
13
Aaz eemon tana, Yesu zieera ru tighe tila pa nugh Emaus. Nugh tawe igheen malau
rig pa Yerusalem(irau 11 kilomita ma vene).
14
Yesuru tilaghlaagh, ve tivasavo zi pa gabua
naol tau ivot na.
15
Tisavsaav, ve malau mako na, Yesu tauu ivot toozi, ve yesa tilup zi pa
laghoo gha tila.
16
Eemon gabua eta ipoon matazi, tauta tighilaalo mako.
17
Yesu ighason zi
ighe: Ou, yamru alaghlaagh, ve avasavo gham pa saa?
I isaav tauvene, ve yesuru tiyooz. Matazi izaa mako. Titud mon. Pasaa, lolozi ipataan
kat.
18
Ra ee, eeza Kleopas, iyol Yesu aliia ighe: Wai, gabua tau noor mon ivot na,
tamtamon tisov tau tileep Yerusalemwe tiwataghi le isov. Yo aat loometa, tauta ukankaan
ne?
19
Tauvene i ighason zi muul ighe: Saa gabua?
Yesuru tiyol aliia tighe: Yei nisavsaav pa gar tau tigham pa Yesu to Nasaret na.
Eval tiina tighita tighe i propet tiina ee ila Maaron maata. Pa savee ve uraat tooni, ene
toman tapiri. Mt 21:11; Yo 6:14; Mba 2:22
20-21
Tauvene nighe pa i aat Uleea tau pale ighammulin iit Israela pa pataani toit. Eemon
mako. Yes daaba to watoorau tomania pooza toit tighuru ila Roma nimazi leso tiravu
imaat. Tauta tiravu izala ai pambaroo gha imaat. Gabua tane ivot pani mbo tol ila wa. Lu
1:68, 19:11; Mba 1:6
22-23
Ve garig mbooozo, ndoroome geeg, ve gabua ite ivot. Zilivaa tsiei siriv tigham
ghei nirur tiina le gar tsiei imbool. Pasaa, tila naal tooni, eemon tighita Yesu paata igheen
muul mako. Ve tighita aela tivot toozi, ve tisaav pazi tighe: Yesu ileep maata yaryaare.
Tauvene timuul tilam, ve tipaesia gabua tana payei.
24
Ra zeran tsiei siriv anazi tila tighe
tighita naal. Tila tivot, ve tighita Yesu paata mako. Ve gabua isov ighengheen raraate imin
zilivaa tisavia. Yo 20:3+
25
Ra Yesu isaav pazi ighe: Wai, yamlemimgar mako! Maaron aliia isov tau yes
propet tivotia na, puughu mindai ta yam aghur ila mako?
26
Savee igheen pataghaa wa:
Mesia aat iyamaan yavyavuu tiina, ve ibaad pataani naol itaghon Maaron gar tooni, o
eeza tiina ivot ighazoo, ve izala ileep izi nugh sambamtoman tapiri ve mbonari tiina. Lu
9:22; Mba 17:3; Hib 12:2; 1Pe 1:10+
27
Ra Yesu ipaghazoai zi pa Maaron aliia isov tau tiboode izaa tooni na. Ipaburigin savee
tooni pa savee to Mose, ve itaghon ila ila le ipasovu ila savee isov to yes propet. Gnp
3:15; Lo 18:15; Mbo 22
28
Tilaghlaagh tila le tigharau nugh tau yesuru tighe tila pani na. Ra Yesu itoomgha ighe
malmali ila.
29
Eemon yesuru tiguruuta tighe: Aiss, ula sov. Mbo izi wa. Umuul ulamve
itia taleep. Tauvene Yesu ila tomani zi, ve yesa tileep.
30
Tilepleep le saawe tau mbolezi izi pa ghanghanii, ra Yesu igham mberet, ipait
Maaron pani, iteeva, ve ighampazi.
31
Ighamtauvene, ra matazi pakia ve tighilaalo. Eemon i
iyagovai ghi le tighita muul mako.
32
Yesuru tivasavo zi tighe: Onoon kat. Saawe tau
talaghlaagh taghon eez talam, i iwakaav gar toit pa Maaron aliia tau tiboode na, le savee
tooni tawe ipazaagh katin ghiit le loloon poia kat.
33
Saawe duduu tana, yesuru tiburig, ve rekia mon timuul tila pa Yerusalem. Tila tivot
ta sewe, ve tindee mbiwa saavul ve ee tomania zetaza siriv tilup zi gha tilepleep.
34
Yes
tau tilup zi na, tisaav pa yesuru tighe: Onoon kat. Tiina toit iburig pa mateegh, ve ivot to
Simon wa! 1Kor 15:4+
35
Ra yesuru anazi tipaesia gabua tau ivot pazi izi eez livuugha na. Ve tisaav pazi tighe:
Saawe tau Yesu ileep tomani ghei ve iteev mberet na, yeiru nighilaalo.
Yesu ivot to mbiwa tooni (Mt 28:16-20; Mk 16:14-18; Yo 20:19-23; Mba 1:6-8)
36
Yes tisavsaav pa gabua tana, ve malau mako na, Yesu tauu ivot gha iyooz ila sosozi,
ve isaav pazi ighe: Luuma to Maaron igheen tomani gham.
37
Yes tighita le tirur, ve roi tiina ighamzi. Tighe pa i mariaam.
38
Eemon Yesu isaav
pazi muul ighe: Wai, puughu mindai ta yamaroi ve lolomimruru payau, ve gar tsiamimin
naol?
39-40
Aghita nimag ve agheg. Ene yau taug tane. Alamakis ghau ve aghita. Mariaamle
miiza ve tuua imin yau? Mako. I isavsaav pazi, ve itotoi niima ve aaghe pazi. 1Yo 1:1
41
Yes tintinizi kat. Eemon lolozi ruru soone. Pasaa, gabua tau tighita na, ighamgar
toozi imbool. Tauvene Yesu ighason zi ighe: Mindai, lemimanii eta to naghani, ma
mako? Yo 21:5
42-43
Tauvene tighamiigh mazooza sirivu pani, ve tisov timarari ve ighan. Mba 10:41
Yesu ighur uraat pa mbiwa tooni (Mt 28:18-20; Mk 16:15)
44
Ra Yesu isaav pazi ighe: Matamimigal aliag tau muu itia talepleep ve nasavia
payamna: Savee isov tau tiboode izaa tsiau na, ene aat ighur anooa ivot itaghon Maaron
gar tooni. Savee tau igheen ila Mose tutuu tooni, savee to yes propet, ve savee tau
igheen ila mbou to iit Israela na paam. Mbo 2, 16, 22, 69, 72, 110, 118
45
I isaav tauvene, ra iwakaav gar toozi pa Maaron aliia tau tiboode na. Leso
tighazoo kat pa puughu.
46
Ve isaav pazi muul ighe: Maaron aliia tau tiboode na isaav
tauvene: Mesia aat iyamaan yavyavuu, ve tiravu imaat itaghon Maaron gar tooni. Ve
mbo imin tol, i aat iburig pa mateegh. Mba 17:3
47
Mako tivotia savee pa tamtamon ila i eeza tighe: Yes aat titoor gar toozi ila pa Maaron,
ve tipul gar toozi sasaghati ileple, ve tighur ila to Mesia. Leso i ndaamo pazi, ve Maaron
ireu sosor toozi. Uraat tane, yamaat apaburigini izi Yerusalemimin maata, mako aseega ila
le irau nughmari. Mt 28:19
48
Yamaghit katin gabua isov tau ivot payau na pa matamim. Tauvene lemimuraat to ala ve
avotia varug, leso apariaa savee tsiau. Yo 15:27; Mba 1:8, 2:32; 1Yo 1:1+
49
Eemon ala rekia sov. Yau pale nambaa Avuvu Patabuyaa izilamitaghon savee mbuaa
to Tama Maaron. Tauvene aleep Yerusalem ve asaan le tapiri sambamve izilamizala
pavomim, o ala. Is 44:3; Yoel 2:28; Yo 14:16, 15:26, 16:7; Mba 1:4, 2:4; Ga 3:14
Yesu imuul izala pa sambam (Mk 16:19-20; Mba 1:9-11)
50
Ra Yesu ighammbiwa tooni gha tila pa nugh Betania. Tila peria ta sewe, ra iit niima
izaa ve ighur poia to Maaron izaa toozi.
51
Niima izazaa pavozi soone, ve Taama Maaron
ighamu ipul zi gha izala pa sambam. Yo 20:17
52
Yes tiput aghezi ve tipakuru le isov, ra timuul tila pa Yerusalemtoman lolozi poia kat. Yo
16:22
53
Saawe tana ve ila, tiluplup zi pa suuu ila Rumei Tiina naagho, ve tipapait Maaron eeza
pa poia tooni.
Lukas Lukas
<<
24 24
>>
Matayu
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
27 27
28 28
Matayu Matayu
<<
00
>>
^
Matayu
Pitii to Yesu puughu tooni (Lu 3:23-38)
Aela ivot to Yosep (Lu 2:1-7)
Yes gara to aaz puughu tila tighita Yesu
Yosep ighamYesu yesuru tiina Maria, ve tighau tila pa Isip
Erod irav yes geegeu to nugh Betelem
Yosep ighamYesu yesuru tiina Maria, ve timuul tila pa taan to Israel
eer rughuzaaa Yoan igharaat eez pa Yesu Krisi (Mk 1:1-8; Lu 3:1-18; Yo 1:19-
28)
Yesu ighamyaa (Mk 1:9-11; Lu 3:21-22)
Sadan itoov Yesu (Mk 1:12-13; Lu 4:1-13)
Yesu ipaburigin uraat tooni izi Galilaia (Mk 1:14-15; Lu 4:14-15)
Yesu ipoi tamtamon paa timin mbiwa tooni (Mk 1:16-20; Lu 5:1-11)
Yesu ighamuraat izi Galilaia ve eval tiina titaghoni (Lu 6:17-19)
Yesu ivotia mos izi loloz
Savunugha titaghon pooz to nugh sambamgara ve poia to Maaron izaa toozi? (Lu
6:20-23)
Iit tamin te ve lam to taan (Mk 4:21, 9:50; Lu 8:16, 14:34-35)
Yesu ipaghazoai tutuu to Maaron puughu
Taghur koi pa tamtamon sov
Rekia ve tagharaat savee toit tomania tamtamon ve Maaron paam
Tavaghamunia vai sov
Savee to ravuu motin vai (Mt 19:9; Mk 10:11-12; Lu 16:18)
Tawaat gabua ezazi to tapariaa savee toit sov
Tayat sosor to tamtamon sov (Lu 6:29-30)
Taghur loloon pa koiaana (Lu 6:27-36)
Tapamir tauun pa gar popoia tau taghamu ne sov
Eez to suuu (Lu 11:2-4)
Isaav ighe tagun tauun pa ghanii anii, na tatotoia ivot ighazoo sov
Gabua to sambam, ene kuaz tauu (Lu 12:21, 33-34)
Mataan imin lamto anoaan (Lu 11:34-36)
Iit irau tabees pa daaba ru mako (Lu 16:13)
Loloon bubu sov (Lu 12:22-31)
Tagabiiz tamtamon taghe yes sasaghatizi rekia sov (Lu 6:37-42)
Maaron pale iloo suuu toit (Lu 11:9-13)
Ataman to taghamlepoogh poia ila to Maaron, ene tiina mako (Lu 13:24)
Mataan imomoos poi pa yes propet karoma (Lu 6:43-45, 13:25-27)
Tawaat sorokin Yesu eeza sov (Lu 13:25-27)
Zeran ru tirau ruum (Lu 6:47-49)
Yesu igharaat eer ee tau mbotmboot kolekole ighamu (Mk 1:40-44; Lu 5:12-16)
Daaba ee tau igin zaaba to Romna ighur ila ariaa (Lu 7:1-10)
Yesu igharaat moroghoo to Petrus rauliva (Mk 1:29-34; Lu 4:38-39)
Yesu igharaat moroghooa katini (Mk 1:32-34; Lu 4:40-41)
Eez to tataghon Yesu (Lu 9:57-62)
Yesu isaav, ve yaghur ve dibomimaat (Mk 4:35-41; Lu 8:22-25)
Yesu iziir avuvu sasaghati pa zeran ru izi nugh Gadara (Mk 5:1-20; Lu 8:26-39)
Yesu igharaat eer narape ee ve ireu sosor tooni (Mk 2:1-12; Lu 5:17-26)
Yesu ipoi Matayu imin mbiwa tooni (Mk 2:13-17; Lu 5:27-32)
Ghasonii pa gar to gunuu tauun pa ghanii anii (Mk 2:18-20; Lu 5:33-35)
Eez mugaana to suuu irau ilup tomania eez paaghu to Yesu mako (Mk 2:21+; Lu
5:36+)
Yesu igharaat livaa ee, ve ipaburigin livaa marani ee pa mateegh (Mk 5:21-43; Lu
8:40-56)
Yesu igharaat matazi kumkuuma ru ve eer ee tau aavo mako
Uraata to Maaron naol mako
Yesu ighur tamtamon saavul ve ru timin mbaooa tooni (Mk 3:13-19; Lu 6:12-
16)
Yesu isaav pa mbiwa tooni pa eez to laghoo toozi (Mk 6:7-13; Lu 9:1-5)
Murei tamtamon pale tighur pataani pa mbiwa to Yesu (Mt 24:9-14; Mk 13:9-13;
Lu 21:12-19)
Taroi pa Maaron mon (Lu 12:2-7)
Tapaisamun Yesu eeza sov (Lu 12:8-9)
Yesu pale imin puughu pa tamtamon tivavalaghi zi (Lu 12:51-53, 14:26-27)
Eez to tataghon Yesu
Isaav ighe tauul Krisi tamtamon tooni, i pale ighamatuya poia pait (Mk 9:40-42)
Yoan imbaa zieera siriv tila to Yesu (Lu 7:18-35)
Yesu ipait Yoan
Yesu iyaon nugh siriv to Galilaia tau titoor lolozi mako (Lu 10:13-15)
Yesu ipakur Taama Maaron (Lu 10:21-22)
Yesu ipoi ghiit ighe tala tooni. Leso ighamghiit tamariau
Tamtamon Naatu igin umbompatabuyaa (Mk 2:23-28; Lu 6:1-5)
Yesu igharaat eer ee tau niima imaat (Mk 3:1-6; Lu 6:6-11)
Yesu, i besooa to Maaron
Yesu koia tighe i ighamuraat toman Sadan tapiri (Mk 3:20-30; Lu 11:14-23)
Taghilaal ai ila anoazi (Lu 6:43-45)
Yesu imin ilaal pa tamtamon itaghon gar tau muu Yona ighamu na (Mk 8:11-12;
Lu 11:29-32)
Savee palelaa to avuvu saghati tau ighau ila ve imuul ilam(Lu 11:24-26)
Yesu tiina ve taza (Mk 3:31-35; Lu 8:19-21)
Savee palelaa to suruvaa uuv (Mk 4:1-20; Lu 8:4-8)
Puughu tau Yesu isavsaav ila savee palelaa (Mk 4:10-12; Lu 8:9-10)
Savee palelaa to suruvaa uuv puughu (Mk 4:13-20; Lu 8:11-15)
Savee palelaa to wit olia tau itumila uum
Savee palelaa to mastet uuve (Mk 4:30-32; Lu 13:18-19)
Savee palelaa to yis (Lu 13:20-21)
Savee palelaa to wit olia puughu
Savee palelaa to eer tau ighita kuaz anooa
Savee palelaa to gool maata
Savee palelaa to puugh
Tamtamon to Nasaret matazi veleghin Yesu (Mk 6:1-6; Lu 4:16-30)
Mateegh to eer rughuzaaa Yoan (Mk 6:14-29; Lu 3:19-20, 9:7-9)
Yesu ipan tamtamon ndindi ndindi liim (5000) (2King 4:42-44; Mk 6:30-44;
Lu 9:10-17; Yo 6:1-14)
Yesu ilaagh izala yaa paavo (Mk 6:45-52; Yo 6:15-21)
Yesu igharaat moroghooa katini izi nugh Genesaret (Mk 6:53-56)
Tutuu to Maaron iliiv tutuu to Yuda timbuza (Mk 7:1-13)
Gabua tau ighamtamtamon tisaghat ila Maaron maata (Mk 7:14-23)
Kanaan tinazi ee ighur ila to Yesu ariaa (Mk 7:24-30)
Yesu igharaat moroghooa katini
Yesu ipan tamtamon ndindi ndindi paa (4000) (Mk 8:1-10)
Zeran tutuua tighe tighita Yesu ighamgabua gereeta eta imin ilaal pazi (Mk 8:11-
13; Lu 11:16, 29,12:54-56)
Yis to zeran tutuua ve yes Sadusi (Mk 8:14-21)
Petrus ivotia Yesu ighe i Mesia (Mk 8:27-30; Lu 9:18-21)
Yesu isavia mateegh ve burigii tooni (Mk 8:31-33; Lu 9:22)
Eez to tataghon Yesu (Mk 8:34-38; Lu 9:23-27)
Yesu itotoi mbonari ivot ighazoo (Mk 9:2-13; Lu 9:28-36)
Mbiwa to Yesu tighasoni pa mulee to propet Ilia (Mk 9:11-13)
Yesu iziir avuvu saghati pa eer marani ee (Mk 9:14-29; Lu 9:37-42)
Yesu iyol aliia muul pa mateegh ve burigii tooni (Mk 9:30-32; Lu 9:43-45)
Yesu isik takes pa Rumei Tiina
Sei ta eeza tiina kat (Mk 9:33-37; Lu 9:46-48)
Taghamzetaana titap pa ghuruu ila toozi sov (Mk 9:42-48; Lu 17:1-2)
Savee palelaa to sipsip tau ilale (Lu 15:3-7)
Eez to gharatoo savee to tovetaz to Krisi (Lu 17:3-4)
Savee palelaa to besooa tau loolo isaghatin iitete mako
Savee to ravuu motin vai (Mk 10:1-12; Lu 16:18)
Yesu ipalot yes geegeu (Mk 10:13-16; Lu 18:15-17)
Kuaz tauu ee isavsaav tomania Yesu (Mk 10:17-31; Lu 18:18-30)
Yes tau titaghon Yesu na pale tighamsaa atuya?
Savee palelaa to uumvaen taama tau ighampoghania uraata tooni
Yakobus ve Yoan tighe timin tintiina (Mk 10:35-45)
Yesu igharaat matazi kumkuuma ru igharau Yeriko (Mk 10:46-52; Lu 18:35-43)
Yesu izala pa Yerusalem (Mk 11:1-11; Lu 19:28-40; Yo 12:12-19)
Yesu iziir tamtamon to raukolii tighau pa Rumei Tiina (Mk 11:15-19; Lu 19:45-
48; Yo 2:13-22)
Yesu isaav ve ai fik igorgor (Mk 11:12-14, 20-24)
Yes daaba tighason Yesu pa sei ta ighuru pa uraat tooni (Mk 11:27-33; Lu 20:1-8)
Savee palelaa to eer ee tomania nata ru
Savee palelaa to uraata sasaghatizi tau tigin uumvaen (Mk 12:1-12; Lu 20:9-19)
Poi to Maaron tau ilampait na, tambuzir pani sov (Lu 14:15-24)
Ghasonii to sikii takes ila pa kinik tiina to Rom (Mk 12:13-17; Lu 20:20-26)
Ghasonii pa burigii to yes mateegha (Mk 12:18-27; Lu 20:27-40)
Tutuu sindei ta tiina kat iliiv tutuu tisov? (Mk 12:28-34; Lu 10:25-28)
Isaav ighe Mesia ivot ila to Kinik David, pale eeza irau iliiv David mindai? (Mk
12:35-37; Lu 20:41-44)
Yesu iveveen tamtamon pa gar pakuruu to zeran tutuua ve yes gara to tutuu
(Mk 12:38-39; Lu 11:43, 46,20:45-46)
Yesu iyaon zeran tutuua ve yes gara to tutuu (Lu 11:39-46)
Atuya tau pale izaa to zeran tutuua ve yes gara to tutuu (Lu 11:47-51)
Yesu loolo ipataan pa Yerusalem(Lu 13:34-35)
Yesu isaav pa rewaa Rumei Tiina to Maaron (Mk 13:1-2; Lu 21:5-6)
Pataani naol pale tivot imin maata, mako tireu Rumei Tiina izi (Mk 13:3-13; Lu
21:7-19)
Pataani tiina kat pale ivot pa Yerusalem(Mk 13:14-23; Lu 21:20-24)
Mulee to Tamtamon Naatu (Mk 13:24-27; Lu 21:25-28)
Savee palelaa to ai fik (Mk 13:28-31; Lu 21:29-33)
Saawe duduu to Tamtamon Naatu mulee tooni, ene tamtamon eta iwataghi mako
(Mk 13:32-37; Lu 17:26-36)
Savee palelaa to besooa poia ve besooa saghati (Lu 12:41-48)
Savee palelaa to zilivaa paghpaaghu saavul
Gabua tau Maaron ighuru ila nimaan na, tagin poghania ve taghamuratoini (Lu
19:11-27)
Tamtamon Naatu pale igabiiz tamtamon ve ighur atuya pazi
Yes daaba tiil eez to tirav Yesu imaat (Mk 14:1-2; Lu 22:1-2; Yo 11:45-53)
Livaa ee ili goree tau vaazi poia na izala Yesu daaba (Mk 14:3-9; Yo 12:1-8)
Yudas isaav ighe i pale ighur Yesu ila koia nimazi (Mk 14:10-11; Lu 22:3-6)
Mbiwa to Yesu tila tigharaat anii to Pasova (Mk 14:12-16; Lu 22:7-13)
Yesu tomania mbiwa tooni tighan anii to Pasova (Mk 14:17-21; Lu 22:14-23; Yo
13:21-30)
Yesu irei mberet ve vaen pa mbiwa tooni (Mk 14:22-26; Lu 22:17-20; 1Kor
11:23-25)
Yesu isaav ighe Petrus pale ipaisamuna (Mk 14:27-31; Lu 22:31-34; Yo 13:36-38)
Yesu isu izi Getsemane (Mk 14:32-42; Lu 22:39-46)
Tikis Yesu (Mk 14:43-50; Lu 22:47-53; Yo 18:3-12)
Tipayooz Yesu pa savsavee ila daaba to yes Yuda naghozi (Mk 14:53-65; Lu
22:54-55, 63-71; Yo 18:13-14, 19-24)
Petrus ipaisamun Yesu eeza (Mk 14:66-72; Lu 22:56-62; Yo 18:15-18, 25-27)
Tighur Yesu ila to Piladus (Mk 15:1; Lu 23:1-2; Yo 18:28-32)
Yudas iliis luua gha imaat (Mba 1:18-19)
Tipayooz Yesu pa savsavee ila Piladus naagho (Mk 15:2-5; Lu 23:3-5; Yo 18:33-
38)
Piladus iyok ighe tirav Yesu izala ai pambaroo (Mk 15:6-15; Lu 23:13-25; Yo
18:3919:16)
Yes zaaba tipamogherai Yesu ve tilosi (Mk 15:16-20; Yo 19:2-3)
Tirav Yesu izala ai pambaroo (Mk 15:21-32; Lu 23:26-43; Yo 19:17-27)
Yesu imaat (Mk 15:33-41; Lu 23:44-49; Yo 19:28-30)
Tighur Yesu paata ila naal loolo (Mk 15:42-47; Lu 23:50-56; Yo 19:38-42)
Yes zaaba matazi pa naal to Yesu
Yesu iburig pa mateegh (Mk 16:1-10; Lu 24:1-12; Yo 20:1-10)
Paesii to yes zaaba
Yesu ivot to mbiwa tooni saavul ve ee
Yesu ighur uraat pa mbiwa tooni (Mk 16:15; Lu 24:44-49; Mba 1:6-8)
Matayu Matayu
<<
00
>>
Matayu Matayu
<<
11
>>
Vaaru poia to Yesu Krisi tau Matayu iboode
MatyuMatthew
1
Pitii to Yesu puughu tooni (Lu 3:23-38)
1
Ene pitii to Yesu Krisi puughu tooni. Yesu, i si to kinik David, ve David i si to
Abaram. Gnp 22:18
2
Yesu puughu tooni tau Abaramve ilamimuul izi David, ezazi tauvene: Abaramnaatu
Isak, Isak naatu Yakop, ve Yakop nata, ene: Yuda tomania toogha ve taza. Gnp 21:3,
25:24+
3
Yuda yesuru Tamar tipoop natuza bogboog ru. Ee eeza Peres, ve ite eeza Sera. Peres
naatu Ezron, ve Ezron naatu Ram. Gnp 38:27+; Rut 4:18+
4
Ram naatu Aminadap, Aminadap naatu Nason, ve Nason naatu Salmon.
5
Salmon yesuru
Reap tipoop Boas, ve Boas yesuru azaawa Rut tipoop Obet. Obet naatu Yesi,
6
ve Yesi
naatu, ene kinik David. David ivai Uraia azaawa Batseba, ve yesuru tipoop Solomon. 2Sam
12:24
7
Solomon naatu Reoboam, Reoboam naatu Abia, ve Abia naatu Asa.
8
Asa naatu
Yosapat, Yosapat naatu Yoram, ve Yoram natu Usia,
9
Usia naatu Yotam, Yotam naatu
Aas, ve Aas naatu Esekia.
10
Esekia naatu Manase. Manase naatu Amon, ve Amon naatu
Yosia.
11
Yosia nata, ene: Yekonia ve taza siriv. Saawe tana, yes Babilona tilamtireu nugh
tintiina isov to yes Yuda, ve tiyau zi gha tigherev zi tila tivot nugh toozi tau igheen malau
kat. 2King 24:14+
12
Saawe tau yes Israela tilepleep izi Babilon, Yekonia yesuru azaawa tipoop Sealtiel,
ve Sealtiel yesuru azaawa tipoop Zerubabel.
13
Zerubabel naatu Abiut, Abiut naatu Eliakim,
ve Eliakimnaatu Azor.
14
Azor naatu Sadok, Sadok naatu Akim, ve Akim naatu Eliut.
15
Eliut naatu Eleasar, Eleasar naatu Matan, ve Matan naatu Yakop.
16
Yakop naatu Yosep.
Yosep azaawa Maria ta ipoop Yesu, i ta tiwaato tighe Krisi
*(1:16) Krisi, ene yes Grika
Yosep azaawa Maria ta ipoop Yesu, i ta tiwaato tighe Krisi
*(1:16) Krisi, ene yes Grika
aliazi. Ve Mesia, ene yes Israela aliazi. Pughuzi eemon: eer tau tili goree izala aliazi. Ve Mesia, ene yes Israela aliazi. Pughuzi eemon: eer tau tili goree izala
paavo imin ilaal pani ighe i aat ighamuraat tiina eta to Maaron. Tiwaat Yesu tighe Mesia (o paavo imin ilaal pani ighe i aat ighamuraat tiina eta to Maaron. Tiwaat Yesu tighe Mesia (o
Krisi) pasaa, Maaron tauu ighuru imin Uleea to iit tamtamon, ve i ighammulin ghiit pa Krisi) pasaa, Maaron tauu ighuru imin Uleea to iit tamtamon, ve i ighammulin ghiit pa
pataani to sosor toit. pataani to sosor toit.
na.
17
Tauvene Abaram naatu Isak, Isak naatu Yakop, ve paaghu toozi tiparsee tauvene
taghon taghon le David ivot imin saavul ve paa (14). Ve indee saawe to David, le ila
imuul saawe tau yes Babilona tiyau yes Yuda ve tighamzi tila Babilon, paaghu to David
tiparsee irau saavul ve paa (14) muul. Ve saawe tau yes Yuda tipul Babilon ve timuul tila
tauzi nugh toozi, le ila imuul saawe tau Krisi tiina ipoopa na, paaghu to David tiparsee irau
saavul ve paa (14) muul.
Aela ivot to Yosep (Lu 2:1-7)
18
Sinai to Yesu Krisi tiina ipoopa, ene vene: Tiina Maria, tisiigho pa eer ee, eeza
Yosep. Eemon yesuru tilup zi soone, ve tighilaal tighe Maria aapo. Gabua tana ivot ila
Avuvu Patabuyaa tapiri. Lu 1:35.
19
Yosep, i eer duduua ee, ve loolo pa igham Maria vaaru ivot ighazoo mako. Tauvene
maata igal ighe irav motin vai toozi imin gozaa.
20
Ighamghamgar soone, ve Maaron
aela tooni ivot tooni ila vivuu, ve isaav pani ighe: Yosep, yo si to David, uroi pa
ghamuu Maria imin azuwamsov. Pa tamtamon tau igheen ila i aapo na, ene ivot ila Avuvu
Patabuyaa tapiri.
21
I pale ipoop tamoot. Ve yo aat uwaat eeza Yesu.
Pa i pale ighammulin tamtamon tooni pa pataani to sosor toozi.
(1:21) Yesu eeza,
Pa i pale ighammulin tamtamon tooni pa pataani to sosor toozi.
(1:21) Yesu eeza,
puughu tauvene: Yoova ighammulin.
Lu 1:31, 2:21; Yo 1:29; Mba 4:12
puughu tauvene: Yoova ighammulin.
Lu 1:31, 2:21; Yo 1:29; Mba 4:12
22
Gabua isov tana itaghon savee tau muu Maaron isavia ila propet tooni ee aavo na.
Savee tauvene:
23
Aghita. Livaa mbiu ee pale aapo, ve ipoop naatu tamoot.
Pale tiwaat eeza Imanuel.
(1:23) Savee Imanuel, puughu tauvene: Maaron ileep
Pale tiwaat eeza Imanuel.
(1:23) Savee Imanuel, puughu tauvene: Maaron ileep
tomani ghiit.
Is 7:14
tomani ghiit.
Is 7:14
24
Tauvene Yosep igheen le nughizau, ra iburig ve itaghon savee tau aela to Maaron
isavia pani na, ve ighamMaria imin azaawa.
25
Eemon igharauu mako le i ipoop naatu
tamoot tawe. Ve Yosep iwaat marani tana eeza Yesu. Lu 2:7, 21
Matayu Matayu
<<
11
>>
*1:16: (1:16) Krisi, ene yes Grika aliazi. Ve Mesia, ene yes Israela aliazi. Pughuzi eemon: eer tau tili goree izala paavo imin ilaal pani ighe i aat igham uraat tiina eta to Maaron. Tiwaat Yesu tighe Mesia (o Krisi) pasaa, Maaron tauu ighuru imin Uleea to iit tamtamon, ve i ighammulin ghiit pa pataani to sosor toit.
1:21: (1:21) Yesu eeza, puughu tauvene: Yoova ighammulin.
1:23: (1:23) Savee Imanuel, puughu tauvene: Maaron ileep tomani ghiit.
Matayu Matayu
<<
22
>>
2
Yes gara to aaz puughu tila tighita Yesu
1
Saawe tau kinik Erod ighamgham pooz pa yes Israela, Yesu tiina Maria ipoopa izi
nugh Betelemtau igheen izi taan sirivu to Yudea. Murei ra, zeran siriv tau lezi gar tintiina
pa pitumna, tilaagh tila tivot Yerusalem. Zeran tawe, nugh toozi igheen malau kat ila pa aaz
puughu.
*(2:1) Yes gara to aaz puughu tiwatagh Maaron kat mako. Tisusu pa maaron
puughu.
*(2:1) Yes gara to aaz puughu tiwatagh Maaron kat mako. Tisusu pa maaron
siriv. siriv.
2
Yes tilamtivot Yerusalem, ve tighason tighe: Kinik to yes Yuda tau tiina ipoopa na, ileep
sindei? Pa yei nileep izi nugh tsiei ta aaz puughu we, ve nighita pitumpaaghu ee imin ilaal
pani. Tauta nilamnighe nighita, ve niput aghemai pani, ve nipakuru. Nam 24:17
3
Kinik Erod iloo savee tane le irur ve ighamgar naol. Ve eval tiina to Yerusalem
tisov tirur, ve tighamgar naol paam.
4
Tauvene Erod ipoi yes daaba to watoorau tomania
gara siriv to tutuu tilamtilup zi, ve ighason zi ighe: Laak, Mesia, pale tiina ipoopa izi
sindei?
5
Yes tiyol aliia tighe: Pale ipoopa izi nugh Betelemtau igheen taan sirivu to Yudea
na. Pa muu, propet ee ibood saveea tauvene:
6
Nugh Betelem tau ugheen taan sirivu to Yudea na, yo nugh sorok mako.
Varumpale iliiv nugh tintiina tau tighamghampooz pa Yudea.
Pasaa, eer tiina ee pale ivot ilat tsio.
I pale igin tamtamon tsiau Israel, ve igham pooz pazi. Mika 5:2; Yo 7:42
7
Erod isavsaav tomani zi le isov, ra ipoi yes gara to aaz puughu imin yogaa tilam,
ve ighason zi poi pa saawe sindei kat tau tighita pitum tawe ivot.
8
Ra imbaa zi tila pa nugh
Betelemighe: Ala ail marani tawe le ighe andeea, o amuul alam apaes payau. Leso yau
paam nala naghita, ve naput agheg pani, ve napakuru.
9-10
Erod isavsaav tomani zi le isov, ra tiburig gha tila. Ve pitumtau muu tighita izi
nugh toozi na, ila imuu pazi, ve titaghoni gha tila. Yes tighita pitumtawe muul, ve lolozi
poia kat. Pitum tana ila le iyooz duduu ila ruumtau eer marani ighengheen pani na paavo.
11
Tila tivot ta sewe, ve tilo tila ruumloolo, ve tighita eer marani yesuru tiina Maria. Tiput
aghezi pani ve tipakuru, ra tikaak pepelazi, ve tiwaan kuaz siriv tau atuyazi tintiina, ve tigham
pani imin pakuruuni. Tighammaet gol, ve naunau siriv tau vazizi popoia kat.
(2:11) Gol
pani imin pakuruuni. Tighammaet gol, ve naunau siriv tau vazizi popoia kat.
(2:11) Gol
imin ilaal pa Yesu ighe i kinik. Ve frankinsens, ene naunau tau tighamgham pa watoorau. imin ilaal pa Yesu ighe i kinik. Ve frankinsens, ene naunau tau tighamgham pa watoorau.
Ene itotoi ighe Yesu i Maaron. Ve miir, ene gabua tau tighurghuru izala mateegha pavozi to Ene itotoi ighe Yesu i Maaron. Ve miir, ene gabua tau tighurghuru izala mateegha pavozi to
tigharaat zi. Ene itotoi ighe Yesu pale imaat pait.
Mbo 72:10+; Is 60:6
tigharaat zi. Ene itotoi ighe Yesu pale imaat pait.
Mbo 72:10+; Is 60:6
12
Murei ra, Maaron ivot toozi ila vivuu, ve igalsekin zi ighe timuul tila to kinik Erod
sov. Tauvene titaghon eez ite, ve timuul tila pa nugh toozi.
Yosep igham Yesu yesuru tiina Maria, ve tighau tila pa Isip
13
Yes gara to aaz puughu tiburig gha tila, ve malau mako, Maaron imbaa aela tooni
ee ila ivot to Yosep ila vivuu, ve isaav pani ighe: Uloo. Erod ighe iil eer marani tane,
leso iravu imaat. Tauvene yo aat uburig, ughameer marani yesuru tiina, ve aghau ala pa
Isip. Ala aleep ta sewe, le irau yau nasaav payo muul.
14
Tauvene Yosep iburig pa mbo, ve ighameer marani yesuru tiina, ve tighau tila pa
Isip.
15
Tilepleep ta sewe le Erod imaat.
Tauta savee tau Maaron ivotia ila propet tooni ee aavo na ighur anooa. Savee
tauvene:
Natug ileep izi Isip, ve napoii imuul ilam. Igham 4:22; Hos 11:1
Erod irav yes geegeu to nugh Betelem
16
Erod isaan yes gara to aaz puughu le mako, ra ighilaal ighe yes aat titombaana.
Tauvene aate yavyav kat. Ve maata igal savee tau yes gara to aaz puughu tisavia pa
saawe tau tighita pitumivot, tauvene imbaa zaaba tooni siriv tila nugh Betelemve nugh
siriv tau tigharau na. Tila tivot ta sewe, ve tirav natuza zitamoot tisov tau ndaman toozi
rurua ve izi.
17
Tauvene Maaron aliia tau muu propet Yeremia ivotia na, anooa ivot.
Savee tauvene:
18
Taiiz tiina pale ivot izi nugh Rama.
(2:18) Nugh Rama igheen igharau nugh Betelem.
18
Taiiz tiina pale ivot izi nugh Rama.
(2:18) Nugh Rama igheen igharau nugh Betelem.
Rael pale ita tiina pa nata.
Pasaa, tirav zi tisov timataar. Eta ileep muul mako.
Tauvene titoova to tirav Rael aate, eemon tirao mako. Gnp 35:19; Yer 31:15
Yosep igham Yesu yesuru tiina Maria, ve timuul tila pa taan to Israel
19
Yosep yesuru Maria ve natuzi Yesu tilepleep izi Isip le Erod imaat. Ra aela ee to
Maaron ila ivot to Yosep ila vivuu,
20
ve isaav pani ighe: Uburig, ughameer marani
yesuru tiina, ve amuul ala pa taan to Israel. Pa yes tau tiil eez pa ravuu marani tana imaat
na, ene tisov timataar wa. Igham 4:19
21
Tauvene Yosep iburig, igham eer marani yesuru tiina, ve timuul tila pa taan to
Israel.
22
Eemon Yosep iloo tighe Erod naatu Arkelaus ighamtaama niia, ve imin kinik pa
taan sirivu to Yudea. Tauvene iroi pa ila ileep izi Yudea. Ve gabua ite, Maaron ivot tooni ila
vivuu, ve iveveena ighe tileep izi Yudea sov. Tauvene Yosep ipaghau eer marani yesuru
tiina tila taan sirivu to Galilaia.
23
Tila tivot ta sewe, ve tileep izi nugh Nasaret. Tauta Maaron
aliia tau propet tooni tivotia na ighur anooa. Savee tauvene:
Tamtamon pale tiwaato tighe eer to Nasaret. Lu 2:39; Yo 1:46
Matayu Matayu
<<
22
>>
*2:1: (2:1) Yes gara to aaz puughu tiwatagh Maaron kat mako. Tisusu pa maaron siriv.
2:11: (2:11) Gol imin ilaal pa Yesu ighe i kinik. Ve frankinsens, ene naunau tau tighamgham pa watoorau. Ene itotoi ighe Yesu i Maaron. Ve miir, ene gabua tau tighurghuru izala mateegha pavozi to tigharaat zi. Ene itotoi ighe Yesu pale imaat pait.
2:18: (2:18) Nugh Rama igheen igharau nugh Betelem.
Matayu Matayu
<<
33
>>
3
eer rughuzaaa Yoan igharaat eez pa Yesu Krisi (Mk 1:1-8; Lu 3:1-18; Yo 1:19-
28)
1
Saawe tau eer rughuzaaa Yoan ipaburigin uraat tooni, i ila ivot nugh ginaaa to
Yudea, ve ivovotia Maaron aliia pa tamtamon ighe:
2
Apul gar tsiamsasaghati ileple, ve
atoor gar tsiam imuul ila pa Maaron! Pa malau mako pale pooz to nugh sambam ivot
ighazoo. Mt 4:17; Mba 2:38
3
Yoan tawe ta muu propet Isaia isavia savee siriv iaruini ighe:
Agharaat eez pa eer Tiina.
Apaduduai eez ta naol ne pani le tiduduu. Is 40:3
4
Yoan inonogh ghi pa uuli tau tigharaata pa kamel ooro, ve ipuus gaali pa puus tau
tigharaata pa gai uuli.
*(3:4) Yoan inonogh ghi imin muu propet Ilia inonogh ghi. Gabua
*(3:4) Yoan inonogh ghi imin muu propet Ilia inonogh ghi. Gabua
tana imin ilaal pani ighe i pale ighamuraat siriv imin Ilia. tana imin ilaal pani ighe i pale ighamuraat siriv imin Ilia.
Ve ighanghan siis, ve ighunghun tok suuru. 2King 1:8
5
Eval tiina to Yerusalem, yesa nugh naol to Yudea tomania taan sirivu tau igharau yaa
Yordan na, tilala tooni izi yaa Yordan.
6
Yes tivovotia sosor toozi ila tooni, ve i irurughuuz
zi ta sewe. Mba 22:16
7
Zeran tutuua
(3:7) Zeran tutuua, ene Yuda siriv tau tizuari zi kat pa taghonii
7
Zeran tutuua
(3:7) Zeran tutuua, ene Yuda siriv tau tizuari zi kat pa taghonii
tutuu naol isov to Maaron ve tutuu to timbuza paam. Tighe le Yuda tisov tiduduu kat tutuu naol isov to Maaron ve tutuu to timbuza paam. Tighe le Yuda tisov tiduduu kat
ila Maaron maata. Leso imbaa Mesia ilam, ve ighammulin zi pa pataani toozi. ila Maaron maata. Leso imbaa Mesia ilam, ve ighammulin zi pa pataani toozi.
ve Sadusi
(3:7) Sadusi, ene lupuu ee to yes Yuda. Yes tighur ila savee mugaana isov
ve Sadusi
(3:7) Sadusi, ene lupuu ee to yes Yuda. Yes tighur ila savee mugaana isov
mako. Tighur ila buk liimmon tau Mose ibood zi na. Yes tighe mateegha irau tiburig muul mako. Tighur ila buk liimmon tau Mose ibood zi na. Yes tighe mateegha irau tiburig muul
mako. Ve tighe aela eta ileep mako, ve avuvu ite paamileep mako. Sadusi katini timin mako. Ve tighe aela eta ileep mako, ve avuvu ite paamileep mako. Sadusi katini timin
daaba to yes Israela, ve siriv tigham uraat to watoorau paam. Ve tamtamon toozi naol daaba to yes Israela, ve siriv tigham uraat to watoorau paam. Ve tamtamon toozi naol
timin kuaz taua. timin kuaz taua.
katini tila tooni paamtighe i irughuuz zi. Eemon Yoan ighit zi, ve isaav pazi ighe: Yam
moot sasaghati nata! Sei imbaa payamighe alamta sene? Mindai, yamaghe aguaaz
taumimpa aatyavyav to Maaron tau ighe ivot ne? Mt 12:34, 23:33
8
Isaav ighe onoon yam apul gar tsiam sasaghati ileple ve atoor gar tsiamila pa Maaron,
na atotoi anooa tooni popoia siriv ivot gha taghita. Mt 7:16; Mba 26:20
9
Yam aghe Abaram paaghu tooni yam. Eemon anumeer tana sov. Pa yau nasaav payam:
Maaron, i irau isaav pa maet tane, ve tiburig timin Abarampaaghu tooni. Yo 8:33, 39; Ro
2:28+; Ga 3:7
10
Aloo. Nakavasi to Maaron igheen ila ai pughuzi ve isaan wa. Ai tisov tau anoazi
popoia mako, ene aat nakavasi ighan zi tizi, ve tisik zi tizala yav ighan zi. Mt 7:17+; Lu
13:6+; Yo 15:2, 6; Ro 11:17+
11
Yau narughuuz ghampa yaa imin ilaal payamighe yamatoor gar tsiamila pa
Maaron wa. Eemon eer ee aat ilammurei payau. I tapiri tiina. Iliiv ghau kat. Uraat sorok
imin badoo zuzuua to aaghe, ene paam, yau poiag irau to nagham pani mako. I pale
ighamAvuvu Patabuyaa payam tomania yav. Yo 3:5+; Mba 1:5, 19:4
12
Gabua to tirii wit, ta i ikisi ila niima ve isasaan. Pasaa, i pale igabiiz tamtamon, ve
ivureer zi imin eer tau ilos wit tooni ve itiri izaa. Leso yaghur ivuvuur wit uuli ilale, ve wit
anooa timburur tizi. Wit anooa tawe, i pale ighur poghania ila ruumto anii. Eemon wit
uuli, i pale ikori ila yav ighani. Yav tawe, irau tirav matini mako. Ighanghan irau saawe. Mt
13:30
Yesu igham yaa (Mk 1:9-11; Lu 3:21-22)
13
Saawe tana, Yesu ipul taan sirivu to Galilaia, ve ilaagh ila ivot yaa Yordan, leso
Yoan irughuuza.
14
Eemon Yoan iyok pani rekia mako. Isaav pani ighe: Yo ulam tsiau
pasaa? Yo urughuuz ghau, o iduduu.
15
Yesu iyol aliia ighe: Mako. Aazne, yo aat utaghon imin tau nasaav ne. Pa iit aat
tataghon suvinia gar duduua, ve tagham anooa tooni ivot, o poia. Tauvene Yoan iloo
Yesu aliia, ve irughuuza.
16
Yesu ipul yaa ve izaa, ve saawe duduu tana, sambam ikaak, ve
i ighita Maaron Avuvu izilamimin mbuun, ve izala paavo. Yo 1:32
17
Ra savee sambamizilamighe: eer tana, ene yau taug Natug eemon. Yau lolog igheen
tooni, ve igham ghau lolog poia kat. Mbo 2:7; Is 42:1; Mt 12:18, 17:5
Matayu Matayu
<<
33
>>
*3:4: (3:4) Yoan inonogh ghi imin muu propet Ilia inonogh ghi. Gabua tana imin ilaal pani ighe i pale ighamuraat siriv imin Ilia.
3:7: (3:7) Zeran tutuua, ene Yuda siriv tau tizuari zi kat pa taghonii tutuu naol isov to Maaron ve tutuu to timbuza paam. Tighe le Yuda tisov tiduduu kat ila Maaron maata. Leso imbaa Mesia ilam, ve ighammulin zi pa pataani toozi.
3:7: (3:7) Sadusi, ene lupuu ee to yes Yuda. Yes tighur ila savee mugaana isov mako. Tighur ila buk liim mon tau Mose ibood zi na. Yes tighe mateegha irau tiburig muul mako. Ve tighe aela eta ileep mako, ve avuvu ite paamileep mako. Sadusi katini timin daaba to yes Israela, ve siriv tigham uraat to watoorau paam. Ve tamtamon toozi naol timin kuaz taua.
Matayu Matayu
<<
44
>>
4
Sadan itoov Yesu (Mk 1:12-13; Lu 4:1-13)
1
Murei ra, Maaron Avuvu ipaburigin Yesu gha ila ivot nugh ginaaa. Leso eer
Saghati itoova. Hib 2:18, 4:15
2
Yesu ilepleep ta sewe, ve igun tauu pa ghanii anii le irau mbo tamoot ru. Saawe tana, i
ighan anii eta mako, le pitoola kat. Igham 34:28
3
Ra eer To Watii ivot tooni, ve isaav pani ighe: Laak, isaav ighe yo Maaron Naatu, na
usaav pa maet tane, ve tivot timin lemanii.
4
Eemon Yesu iyol aliia ighe: Maaron aliia tau tiboode na isaav tauvene:
Anii mon irau ighamtamtamon tileep poi ne mako.
Savee isov tau ivot ila Maaron aavo, tauta igham zi tileep poia. Lo 8:3; Is 55:1-2
5
Ra eer Saghati ighamu gha tila pa nugh patabuyaa Yerusalem, ve tizala tiyooz ila
Rumei Tiina paavo tau igheen saaa kat.
6
Ve isaav pani ighe: Isaav ighe onoon yo Maaron
Naatu, na uleep ta sene, ve uyatov ghom uzila. Pa Maaron aliia tau tiboode na isaav ighe:
I pale imbaa aela tooni to tigin ghom.
Yes pale tikis ghom, ve tipalot ghom.
Leso maet ikaria aghem sov. Mbo 91:11+
7
Yesu iyol aliia ighe: Eemon Maaron aliia ziiri ite tau tiboode na isaav tauvene:
Utoov Tiina tsio Maaron tapiri sov. Lo 6:16
8
Tauvene eer Saghati ighamYesu muul, ve tizala loloz tiina ee tau daaba izala kat, ve
itotoi nugh naol isov tau kinik to taan tigin zi, tomania gabua toozi popoia ve tintiina tau
tipakur zi pani na, ve isaav pani ighe:
9
Laak, isaav ighe yo uput aghem payau ve upakur
ghau, yau aat napuliir gabua tawe tisov timin lem.
10
Eemon Yesu iziire ighe: Sadan, yo ughau ula! Pa Maaron aliia tau tiboode na isaav
tauvene:
Uput aghem pa Tiina tsio Maaron mon,
ve ubees pa i zigani. Lo 6:13; Mt 16:23
11
Tauvene eer Saghati ipuli, ve aela siriv tilamve tiuule. Hib 1:14
Yesu ipaburigin uraat tooni izi Galilaia (Mk 1:14-15; Lu 4:14-15)
12
Yesu iloo Yoan vaaru tighe Erod ighuru ilo ila ruumto yavyavuu, tauvene imuul
ila pa taan sirivu to Galilaia. Lu 3:19+
13
Eemon ila ileep izi nugh puughu tooni Nasaret muul mako. Ipuli, ve ila ileep izi nugh
Kapernaumtau igheen igharau nari to yaa naliu Galilaia. Nugh tawe igheen ila taan sirivu to
yes Zebuluna ve yes Naptalia. Yo 2:12
14
Tauvene Maaron aliia tau muu propet Isaia ivotia na, anooa ivot. Savee tauvene:
15-16
Yamtamtamon tau aleep izi taan to yes Zebuluna ve Naptalia igharau eez tiina tau izila
pa te na,
tomania yam tamtamon tau aleep yaa Yordan paaa tau igheen ila pa aaz puughu na,
aloo savee tane. Is 8:23
YamGalilaia tau aleep tomania nugh nugh tau Yuda mako na, savee tane ilat payam.
Tamtamon tau tilepleep ila ndoroom loolo na, tighita ghazooa tiina.
Ve yes tau ndoroom to mateegh ikau zi na,
ghazooa to Maaron isul zi. Is 9:1, 42:7; Lu 1:79
17
Saawe tana, Yesu ipaburigin uraat tooni to votiaa vaaru poia. I isavsaav pa
tamtamon ighe: Apul gar tsiam sasaghati ileple, ve atoor gar tsiamimuul ila pa Maaron!
Pa saawe to pooz to nugh sambam ivot ighazoo, ene ilamigharau wa! Mt 3:2
Yesu ipoi tamtamon paa timin mbiwa tooni (Mk 1:16-20; Lu 5:1-11)
18
Saawe ee, Yesu ilaghlaagh taghon nari to yaa naliu Galilaia, ve ighita zeran ru to
ghamuu iigh tiwaswaas. Ee, eeza Simon (tau eeza ite Petrus). Ve ite eeza Andreas. I Simon
taazi.
19
Yesu isaav ila pazi ighe: Ai, yamru alam ataghon ghau. Leso natotoi eez to
ghamuu tamtamon payam. Mt 13:47
20
Rekia mon yesuru tipul puugh toozi izi ileple, ve titaghon Yesu gha yesa tila. Mt 19:27
21
Tilaagh tila rig, ve Yesu ighita Zebedi nata ru, Yakobus gha Yoan, yesa tamazi
tilepleep izala waa, ve tiyaimpuugh toozi. Yesu isaav ila pazi ighe tilamtitaghoni.
22
Tauvene yesuru paam, rekia mon tipul tamazi ileep tomania waa toozi, ve tila titaghon
Yesu gha yesa tila.
Yesu igham uraat izi Galilaia ve eval tiina titaghoni (Lu 6:17-19)
23
Yesu ilaagh irau nugh nugh to Galilaia, ve ipaghazoai zi pa Maaron aliia ilo ila
rumei toozi. I ivovotia vaaru poia pa pooz to nugh sambam, ve ighagharaat zi pa
moroghoo maata maata. Mt 9:35; Mk 1:39; Mba 10:38
24
Yesu vaaru ilaan ila irau taan sirivu to Siria paam. Tauvene tamtamon tiyauyau
moroghooa toozi tisov tila tooni. Yes tau moroghoo maata maata tomania yavyavuu
tiina ighamzi, yes tau avuvu sasaghati tizeev zi, yes tau borau izazaa pazi gha titaptap tizizi,
ve yes narapea paam. Yesu igharaat zi tisov tinizi poia.
25
Tauvene eval tiina to Galilaia, ve
eval tiina to taan sirivu to Dekapolis, tomania yes Yerusalema, ve yes to Yudea, ve nugh
siriv tau tigheen tigharau yaa Yordan ziige ila pa aaz puughu na paam, timeke tila tooni, ve
titaghoni gha yesa tilaghlaagh.
Matayu Matayu
<<
44
>>
Matayu Matayu
<<
55
>>
5
Yesu ivotia mos izi loloz
1
Yesu ighita eval tiina kat titaghoni tilam, tauvene izala loloz ee ziige, ve mboole izi ta
sewe.
*(5:1) Muu, isaav ighe Yuda eta ipaduduu tamtamon pa Maaron aliia, ene mboole
sewe.
*(5:1) Muu, isaav ighe Yuda eta ipaduduu tamtamon pa Maaron aliia, ene mboole
izi ve isavsaav. izi ve isavsaav.
Ra mbiwa tooni tila tooni,
2
ve i ipaduduu zi ighe:
Savunugha titaghon pooz to nugh sambam gara ve poia to Maaron izaa toozi? (Lu
6:20-23)
3
Zeran tau tighilaal ila lolozi tighe timbool pa gar to Maaron, ene yes aat tintinizi pa poia
to Maaron tau izaa toozi.
Pasaa, yes tileep ila pooz to nugh sambam loolo wa. Mbo 40:17; Is 57:15; Yems 2:5
4
Yes tau lolozi ipataan ve tita, ene yes paam aat tintinizi pa poia to Maaron tau izaa toozi.
Pasaa, i pale irav atezi, ve ighamzi lolozi poia. Is 61:2+; Yo 16:20; Syg 7:17
5
Yes tau atezi maate ve titatan tauzi ezazi, ene yes aat tintinizi pa poia to Maaron tau izaa
toozi.
Pasaa, murei Maaron pale ighamtaan isov imin lezi motot. Mbo 37:11
6
Yes tau pitool zi ve murun zi pa gar duduua to Maaron, ene yes aat tintinizi pa poia to
Maaron tau izaa toozi.
Pasaa, gabua tau lolozi pani na, Maaron tauu pale ighampazi le irau lolozi. Is 55:1+;
Yo 6:35
7
Yes tau lolozi isaghatin tamtamon ve tiuluul zi pa pataani toozi, ene yes aat tintinizi pa
poia to Maaron tau izaa toozi.
Pasaa, yes paam, Maaron pale loolo isaghatin zi ve iuul zi. Mbo 41:1; Yems 2:13
8
Yes tau lolozi galaaa, ene yes aat tintinizi pa poia to Maaron tau izaa toozi.
Pasaa, yes pale tighit katin Maaron. Mbo 24:3+; 1Yo 3:2+; Syg 22:4
9
Yes tau tighamghamuraat pa ravuu motin malmal ve tilup tamtamon timin eemon, ene
yes irau tintinizi pa poia to Maaron tau izaa toozi.
Pasaa, Maaron pale iwaat zi ighe tauu nata. Ro 12:18; Yems 3:18
10
Ve yes tau titaghon gar duduua to Maaron, ve tamtamon tighurghur pataani pazi, ene
yes aat tintinizi pa poia to Maaron tau izaa toozi.
Pasaa, yes tileep ila pooz to nugh sambam loolo wa. Hib 12:4; 1Pe 3:14
11
Yam tau ataghon ghau, ve tamtamon tisik savee veleghii payam, ve tighur
pataani, ve tigal savee sasaghati naol payam na, tintinmim pa poia to Maaron tau izaa
tsiam. Mt 10:22; Yo 15:21; 1Pe 4:14
12
Tintinmimve lolomimpoia kat. Pa gar tau muu tigham pa yes propet tau tivotia
Maaron aliia na, tauta aazne tighampayampaam. Tauvene atuya tsiamtiina igheen izi nugh
sambam ve isasaan gham. 2Sto 36:16; Mba 7:52; Hib 11:32+
Iit tamin te ve lam to taan (Mk 4:21, 9:50; Lu 8:16, 14:34-35)
13
Yesu isaav muul ighe: Yamamin te to taan.
(5:13) Te to yes Israela, ene gorgori
13
Yesu isaav muul ighe: Yamamin te to taan.
(5:13) Te to yes Israela, ene gorgori
imin sol tau tagholgholi ila stoa ne. Yes Israela tighurghur te izala anii, leso isaghat rekia imin sol tau tagholgholi ila stoa ne. Yes Israela tighurghur te izala anii, leso isaghat rekia
sov ve igheen malau. Ve te ighamanii poia pa ghanghanii. Iit Kristen tau tataghon eez to sov ve igheen malau. Ve te ighamanii poia pa ghanghanii. Iit Kristen tau tataghon eez to
Yesu ne, tamin te to taan pasaa, gar poia tau taghamghamu, ene iponpoon gar sasaghati, Yesu ne, tamin te to taan pasaa, gar poia tau taghamghamu, ene iponpoon gar sasaghati,
leso ivot imin tiina sov. Ve tauul tamtamon tileep poia. leso ivot imin tiina sov. Ve tauul tamtamon tileep poia.
Eemon isaav ighe te tapiri isov, ve tetei muul mako, ene pale tagharaata mindai? Mako. Te
tauvene, le uraat muul mako. Tauvene tisiki ilale, ve tamtamon tivaghaaza imin kaut sorok.
14
Ve yamamin yaryarooa to taan. Pasaa, yam atotoi ghazooa to Maaron pa
tamtamon. Iit tawatagh: Isaav ighe nugh eta igheen izala nugh mbua, ene irau iyoo mako.
2Kor 4:6; Ep 5:8
15
Isaav ighe tamtamon titun lam, pale tipagudu pa uur? Mako. Pale tisaroni izaa ituuk. Leso
mbonari isul tamtamon tisov tau tileep ila ruumloolo na. Lu 11:33
16
Yam tauvene paam. Ghazooa to Maaron tau igheen tsiam na, agooza sov. Atotoia ivot
ighazoo. Leso tamtamon tighita gar popoia tau yam aghamgham zi na, ve tipakur
Tamamimtau ileep sambam. Ep 5:8+; Pil 2:15+; 1Pe 2:12
Yesu ipaghazoai tutuu to Maaron puughu
17
Yesu isaav muul ighe: Mindai, yamaghe yau nalamto nareu tutuu to Mose ve
savee to yes propet? Mako. Yau nalam to nagham gar tauvene mako. Yau nalam to
napaghazoai savee toozi, ve nagham anooa ivot. Lu 24:44; Ro 3:31
18
Yau nasaav payam kat. Sambam ve taan pale tilalez. Eemon tutuu to Maaron ziiri giira
rigta irau ilale mako. Mako le mako kat. Ighengheen tauvene mon le irau Maaron ipasovuur
uraat tooni naol isov. Lu 16:17, 21:33
19
Tauvene isaav ighe tamtamon eta maata veleghin tutuu ziiri rigta, ve isaav pa tamtamon
siriv to tighamtauvene paam, ene aat tighita tighe i eer sorok kat izi nugh sambam. Ve
tamtamon tau ighe itaghon duduai tutuu naol isov, ve ipaghazoai tamtamon pani, ene aat
tighita tighe i eeza tiina kat izi nugh sambam. Yems 2:10
20
Yau nasaav payam: Isaav ighe yam aduduu ila Maaron maata mako, ene aat irau
alo ala nugh sambam mako. Yam aat aduduu kat ila i maata, le aliiv yes zeran tutuua ve
yes gara to tutuu, o alo ala. Mt 23:3; Lu 18:14
Taghur koi pa tamtamon sov
21
Yesu isaav pazi muul ighe: Savee tau muu Maaron isavia pa timbuuna na, ene
yam alooa wa. Ighe: Urav tamtamon imaat sov. eer eta ighe irav tamtamon imaat, ene
aat tipayooze pa savsavee ve tighur atuya pani. Igham 20:13; Lo 5:17
22
Eemon yau nasaav payamtauvene: Isaav ighe tamtamon eta ighur koi pa iitete eta, ene i
paam pale tipayooze pa savsavee ve tighur atuya pani. Ve isaav ighe tamtamon eta isik
savee veleghii pa iitete eta ighe: Yo dabam ginaaa. Lem gar mako! ene aat tipayooze
ila lupuu to yes pooza naghozi to tighur atuya pani paam. Ve isaav ighe eer eta maata
veleghin iitete eta, ve isaav pani ighe: Yo lemgar mako kat! Uwatagh Maaron rigta
mako! ene iyamaan ghi. Pa yes tau tigham gar tauvene, pale tila nugh saghati, ve yav
ighan zi. 1Yo 3:15
Rekia ve tagharaat savee toit tomania tamtamon ve Maaron paam
23
Tauvene isaav ighe yo ula artaal to ugham watoorau, ve matamigal etameta tau i
le savsavee tomani ghom,
24
na upul watoorau tsio tana izi igheen artaal puughu, ve ula
tooni, ve yamru agharaat lolomim le isov, o mako umuul ula ve ugham uratoi watoorau
tsio tana. Mk 11:25
25
Ve isaav ighe tamtamon eta ighe ipayooz ghom pa savsavee, na usaan sov.
Saawe tau yamru alaghlaagh ala pa nugh to gharatoo savee, na rekia mon utoova to
ugharaat savee tomania, le loolo poia. Mako pale ighur ghom ula to daaba to gharatoo
savee, ve daaba tawe ighur ghomula uraata tooni niima, ve aana ighur ghomulo ula ruum
to yavyavuu.
26
Onoon kat, yau nasaav payo. Yo irau uvot rekia ne mako. Pale ulepleep ta
sewe lee irau upasov atuya tau tighuru payo na le isov kat. Mt 18:34+; Lu 12:58+
Tavaghamunia vai sov
27
Tutuu ee tau tisavia gha alooa wa, ene tauvene: Ughur boog sov. Igham
20:14; Lo 5:18
28
Eemon yau nasaav payamtauvene: Isaav ighe eer eta ighita livaa eta, ve loolo ighaar
pani, ene pale Maaron ighita ighe eer tana ivaghamunia tutuu to vai ila loolo wa. 2Pe
2:14
29
Tauvene isaav ighe matamtau igheen ila pa nimamtapir ighegherev ghompa ghamuu
gar sasaghati, na poia to upeii, ve usiki ilale. Mako pale ighegherev ghom, ve murei tisik
anoamdodoli ila nugh saghati. Mt 18:9; Mk 9:47
30
Nimamtapir tauvene paam. Isaav ighe ighegherev ghompa ghamuu gar sasaghati, na
poia to urav motini, ve usiki ilale. Mako pale ighegherev ghom, ve murei tisik anoam
dodoli ila nugh saghati. Mt 18:8; Mk 9:43
Savee to ravuu motin vai (Mt 19:9; Mk 10:11-12; Lu 16:18)
31
Tutuu ite tau tisavia gha alooa wa, ene tauvene: Isaav ighe eer eta ighe irav
motin vai tooni ve iziir azaawa, i aat ibood azaawa le rau eta, leso ipaghazoai zi ighe vai
toozi isov wa. Lo 24:1+; Mk 10:4
32
Eemon yau nasaav payamtauvene: Isaav ighe eer eta azaawa ighur boog mako, ve eer
tana iziir sorokini, ene i aat iyamaan ghi. Pale imin puughu pa azaawa imalaa pa tutuu to
vai. Pa ighe livaa tana ila ve ivai tamoot paaghu, ene aat Maaron ighita ighe yesuru tamoot
paaghu tana timalaa pa tutuu to vai. Eemon isaav ighe livaa eta ighur boog, ene azaawa
irau irav motin vai toozi. Mt 19:9; 1Kor 7:10+
Tawaat gabua ezazi to tapariaa savee toit sov
33
Tutuu ite tau Maaron isavia pa timbuuna ve yam paam alooa wa, ene tauvene:
Uwaat Maaron eeza to upariaa savee karom sov. Ve isaav ighe umbu savee tomania
Maaron le iyaryaa, na ureua sov. Matam igal savee tsio, ve utaghoni le anooa tooni
ivot. Igham 20:7; Lo 23:22
34-35
Eemon yau nasaav payam tauvene: Awaat gabua eta eeza to apariaa savee tsiam sov.
Tauvene awaat Maaron eeza to apariaa savee tsiam sov. Ve sambam, taan, ve Yerusalem
paam, awaat ezazi to apariaa savee tsiam sov. Pa sambam, ene Maaron niia to ghamuu
pooz. Ve taan, ene nugh to i ighur aaghe izala. Ve Yerusalem, ene Kinik Tiina nugh tooni.
Mbo 48:2; Is 66:1
36
Dabamim paam, awaato to apariaa savee tsiam sov.
(5:36) Yes Yuda tiwaat dabazi
36
Dabamim paam, awaato to apariaa savee tsiam sov.
(5:36) Yes Yuda tiwaat dabazi
leso tipariaa savee toozi. Ene imin tisaav pa Maaron tauvene: Isaav ighe yau nasavia leso tipariaa savee toozi. Ene imin tisaav pa Maaron tauvene: Isaav ighe yau nasavia
savee karom, na urav ghau namaat. savee karom, na urav ghau namaat.
Pa yam irau agham dabamim raua gabgabuai eta, ma moom eta izaa ne mako.
37
Yamirau
asaav mon aghe: Vee o Mako. Ene irau. Pa isaav ighe yam awaat gabua siriv ezazi to
apariaa savee tsiam, ene gar tauvene ilampa eer Saghati. Yems 5:12
Tayat sosor to tamtamon sov (Lu 6:29-30)
38
Tutuu ite tau tisavia gha alooa wa, ene tauvene: Isaav ighe yo uvaghamunia etam
ite maata, ene aat tivaghamunia yo matampaam. Ve isaav ighe urav etamite le liivo eta ipol,
ene aat tirav ghom paam ve livom ipol. Leso iyat gar tau ughamu na. Igham 21:24; Lo
19:21
39
Eemon yau nasaav payam tauvene: gar saghati tau tamtamon tighampayam, na ayatu
sov. Ayokia taumim mon. Tauvene isaav ighe eer eta iposai paamila pa tapir, na uyol
niima sov. Utoor ghom, ve iposai paam ite paam. Ro 12:17,21; 1Tes 5:15
40
Ve isaav ighe eer eta ipayooz ghom pa savsavee ve ighe ighamnonoghiia tsio eta, na
uyau avompani sov. Upuli ila pani, ve ughamle nonoghiia tsio to goaa paam. 1Kor 6:7
41
Isaav ighe eer eta isaav ariaa payo ighe yo aat uule pa badoo yauyau tooni irau
sooso malau rig, na ubaado ula le umalaa pa sooso tawe, ve usakia laghoo ula rig muul.
42
Ve isaav ighe tamtamon eta ighason ghom pa le gabua, na ugham pani mon. Ve isaav ighe
eer eta ighason ghom ighe uyokia gabua tsio eta pani to igham uraat pani, na uguruuta
sov. Uyokia pani mon. 1Yo 3:17
Taghur loloon pa koiaana (Lu 6:27-36)
43
Tutuu ite tau tisavia gha alooa wa, ene tauvene: Lolom pa zetama ve ugham
poghani zi, ve ughur koi pa koiama. Wkp 19:18
44
Eemon yau nasaav payam naghe: Yam aat ataghon gar ite tauvene: Lolomimpa
koiamima ve aghampoghani zi. Ve isaav ighe tamtamon tighur pataani payam pasaa, yam
ataghon ghau, na aghur zi ila suuu tsiam. Lu 23:34; Mba 7:60; Ro 12:14,20; 1Pe 3:9
45
Leso ataghon gar to Tamamim Maaron tau ileep sambam. Pasaa, i itotoi poia tooni pa
tamtamon tisov. Igham aaz tooni ighaaz pa zeran popoiazi, ve yes tau sasaghatizi paam. Ve
ighamuman izizi pa zeran duduazi, ve yes tau gar toozi iduduu mako na paam. Ep 5:1
46
Isaav ighe lolomimpa yes tau lolozi payamna mon, ene pale aghamlemimatuya poia
mindai? Mako. Pa gar tauvene, zeran sasaghatizi tau tiyauyau takes na tighamghamu paam.
47
Ve isaav ighe aghamtovetaz tsiammon toman lolomimpoia, ene pale aliiv tamtamon
siriv mindai? Mako. Pa gar tauvene, yes tau tiwatagh Maaron mako na tighamghamu
paam.
48
Tauvene yamaat azuari ghamle gar tsiam isov iduduu ve poia mon imin
TamamimMaaron tau ileep sambam. Yems 1:4
Matayu Matayu
<<
55
>>
*5:1: (5:1) Muu, isaav ighe Yuda eta ipaduduu tamtamon pa Maaron aliia, ene mboole izi ve isavsaav.
5:13: (5:13) Te to yes Israela, ene gorgori imin sol tau tagholgholi ila stoa ne. Yes Israela tighurghur te izala anii, leso isaghat rekia sov ve igheen malau. Ve te ighamanii poia pa ghanghanii. Iit Kristen tau tataghon eez to Yesu ne, tamin te to taan pasaa, gar poia tau taghamghamu, ene iponpoon gar sasaghati, leso ivot imin tiina sov. Ve tauul tamtamon tileep poia.
5:36: (5:36) Yes Yuda tiwaat dabazi leso tipariaa savee toozi. Ene imin tisaav pa Maaron tauvene: Isaav ighe yau nasavia savee karom, na urav ghau namaat.
Matayu Matayu
<<
66
>>
6
Tapamir tauun pa gar popoia tau taghamu ne sov
1
Yesu isaav pazi muul ighe: Matamimimomoos poi pa taumim. gar popoia tau yam
aghe aghamzi na, atotoi zi ila tamtamon matazi to tighita ve tipait ghampani sov. Pa ighe
aghamtauvene, Tamamimtau ileep sambamwe, pale irau ighamlemimatuya poia eta
mako. Mt 23:5
2
Tauvene isaav ighe yo uul yes mbolaaa, na ubobaini sov. Pa ene gar to yes tau
tipapamir tauzi pa ghuruu ila toozi. Saa ulee tau ighe tigham pa tamtamon, ene yes
tibobaini ilo ila rumei, ve izi maaran aate paam. Leso tamtamon tipakur zi. Yau nasaav
payamkat: Atuya toozi, tauta tighamu pataghaa wa!
3-4
Eemon isaav ighe yo uul yes mbolaaa, na ughamu imin gozaa. Ighe nimamtapir
ighamuratoini, na nimamas iwataghi sov. Leso Tamam tau ileep sambam iyol nimam.
Pasaa, gabua naol isov tau gozaaa na, i ighitoor zi wa. Mt 25:37+
Eez to suuu (Lu 11:2-4)
5
Yesu isaav muul ighe: Saawe tau ighe asu, na ataghon gar imin yes tau tipapamir
tauzi pa ghuruu ila toozi na sov. Pa yes tighe le tiyooz ila rumei loolo, ma izi maaran aate,
ve tighamsuuu toozi ila tamtamon matazi. Leso tighit zi ve tipait zi. Yau nasaav payam
kat: Atuya toozi, tauta tighamu pataghaa wa! Mt 23:5; Lu 18:10+
6
Eemon isaav ighe yo usu, na ulo ula ruum tsio loolo, upoon ataman, ve usu pa Tamam
Maaron tau tamtamon tighitghita mako na. I pale iloo suuu tsio, ve ighamlematuya
poia. Pasaa, gabua isov tau gozaaa na, i ighitoor zi isov.
7
Ve saawe tau ighe asu, na ayau avomim ve ayoot suuu tsiam ila malau sov. Pa
ene gar to yes nugh nugh tau tikankaan pa Maaron. Yes tigham gar tauvene: Ighe tigham
suuu malaua, ene pale maaron toozi iloo zi ve iuul zi.
8
Eemon yam ataghon zi pa gar
toozi sov. Pa saawe tau aghason Tamamim Maaron pa gabua eta soone, i iwatagh mbolaa
tsiam wa. Mt 6:32
9
Tauvene saawe tau yam aghe asu, na asaav tauvene:
Tamamai tau uleep sambam,
ugham tamtamon tipatab pa yo ezam.
10
Pooz tsio ilam irau nugh le isov.
Ughamtamtamon titaghon lolomizi taan,
imin titaghoni izi sambam. Syg 11:15
11
Ughamanii to aazne payei. Pil 4:19; 1Tim 6:8
12
Upul sosor tsiei, imin yei nipul sosor tau tamtamon tigham payei.
*(6:12) Matayu ibood
12
Upul sosor tsiei, imin yei nipul sosor tau tamtamon tigham payei.
*(6:12) Matayu ibood
tauvene: Upul bun tsiei, imin yei nipul bun tau tamtamon tighamu ilamtsiei.
Mt
tauvene: Upul bun tsiei, imin yei nipul bun tau tamtamon tighamu ilamtsiei.
Mt
18:21+; Ep 4:32; Kol 3:13
13
Uvool tsiei ve upaghau ghei pa gabua sasaghati naol isov.
(6:13) Baibol muganazi
Uvool tsiei ve upaghau ghei pa gabua sasaghati naol isov.
(6:13) Baibol muganazi
siriv tisee savee to ziiri tane tauvene: Pasaa, yo kinik tau ugham pooz pa siriv tisee savee to ziiri tane tauvene: Pasaa, yo kinik tau ugham pooz pa
gabua naol isov. Yo saksakim, ve ezam tiina pa poia tsio tomania tapirim ve gabua naol isov. Yo saksakim, ve ezam tiina pa poia tsio tomania tapirim ve
mbonarim. Ve uleep tauvene le alok.
Lu 22:40; Yo 17:15; 2Tes 3:3; 2Pe 2:9
mbonarim. Ve uleep tauvene le alok.
Lu 22:40; Yo 17:15; 2Tes 3:3; 2Pe 2:9
14
Aloo. Isaav ighe yam apul sosor to tamtamon, ene aat Tamamim tau ileep
sambam we ireu sosor tsiam paam. Mk 11:25+
15
Ve isaav ighe apul sosor to tamtamon mako, ene aat sosor tsiam paam, Tamamim
Maaron irau ireua mako.
Isaav ighe tagun tauun pa ghanii anii, na tatotoia ivot ighazoo sov
16
Isaav ighe yam agun taumimpa ghanii anii itaghon suuu gara, na agham
naghomimisaghat ve atudtud imin yes tau tipapamir tauzi pa ghuruu ila toozi na sov. Yes
tighamghamtauvene, leso tamtamon tighit zi ve tipait zi pa gar toozi tawe. Yau nasaav
payamkat: Atuya toozi, tauta tighamu wa. Is 58:5+; Mt 23:5
17
Eemon isaav ighe yo ugun taumpa ghanii anii itaghon suuu gara, na utotoia ivot
ighazoo sov. Umin naghom, ve ugharaat taum le naghom poia.
18
Leso tamtamon tighilaal
gar tau ughamu na sov. Ve Tamam Maaron tau tamtamon tighitghita mako na, i mon aat
ighit ghom, ve igham lem atuya poia. Pasaa, gabua naol isov tau gozaaa na, i ighitoor zi
wa.
Gabua to sambam, ene kuaz tauu (Lu 12:21, 33-34)
19
Azuari gham pa ndou lemim kuaz izi taan sov. Pa gabua to taan, up ve asiir pale
tivaghamunia, ve yes umbuua aat tireu ruumtsiam, ve tilo tila tiumsiriv. Hib 13:5; Yems
5:1+
20
Yam aat azuari gham pa ndou lemim kuaz tauu to nugh sambam. Pa kuaz to nugh tawe,
up ve asiir irau ivaghamunia mako, ve umbuua paamirau tireu ruumve tilo tila tiumbu
mako. Mt 19:21; 1Tim 6:17+
21
Tauvene azuari gham pa nugh tawe. Pa nugh tau yo ughita ughe kuaz tsio igheen pani, ene
aat lolomiyaryaa pani.
Mataan imin lam to anoaan (Lu 11:34-36)
22
Mataan, ene imin lamtau igheen ila anoaan. Pasaa, taghita ghazooa pani.
Tauvene isaav ighe matampoia ve ughilaal ghazooa to Maaron, ene itotoi ighe gar to
ghazooa ivon ila lolomwa.
23
Eemon isaav ighe matamikumkuum, ve ughilaal ghazooa to
Maaron mako, ene itotoi ighe gar to ndoroom ivon ila lolom. Tauvene uyamaan ghom.
Mako pale unumeer sorok ughe ghazooa to Maaron igheen ila lolomwa. Eemon lolom
ivonvon pa gar to ndoroom soone. Ndoroom tauvene, ene tiina kat. Iliiv ndoroom siriv.
Iit irau tabees pa daaba ru mako (Lu 16:13)
24
eer eta irau ibees pa daaba ru mako. Pale ighur loolo pa ee, ve loolo isaghavu kat.
Ve ite, ene pale ighur loolo pani geeg mako ve maata veleghini. Tauvene yamirau abees poi
pa Maaron tomania kuaz to taan mako. 2Kor 6:15+; Yems 4:4
Loloon bubu sov (Lu 12:22-31)
25
Yesu isaav muul ighe: Tauvene yau nasaav payam: Lolomim bubu pa lepoogh
tsiam to taan sov. Agham gar naol pa lemimanii to ghanii, ma yaa to ghunuu, ma
nonoghiia to anonogh gham pani na sov. Onoon, anii ve nonoghiia, ene iuul ghiit pa
lepoogh to taan. Eemon gabua tauvene irau iuul ghiit to tagham lepoogh poia ila to Maaron
ne mako. Pil 4:6; 1Tim 6:6+; Hib 13:5; 1Pe 5:7
26
Matamimizala pa man tau tirovroov ila taitai saamba we. Yes tivazogh anii mako, ve titai
anii anooa, ve tighuru ilo ila balbaal mako. Eemon yes tileep poia. Pasaa, Tamamim tau
ileep sambam, i tauu ipanpan zi. Ve yam, Maaron ighit ghamighe yam, o gabua tauu. Aliiv
kat pa man ta naol ne. Mt 10:29+
27
Ve mindai? Isaav ighe tsiameta ighamgar naol pa lepoogh tooni to taan, ve iil eez to
isee saawe tooni le malau rig, pale irao? Ene aat mako.
28
Ve puughu mindai ta lolomimbubu pa lemimnonoghiia? Aghita manman tau
tiyozyooz we. Titummindai? Tauzi tighamuraat, ma tigharaat lezi nonoghiia eta? Mako.
29
Eemon yau nasaav payam. Muu, kinik Solomon, i eeza tiina kat, ve inonogh ghi pa
nonoghiia tau popoiazi kat. Eemon nonoghiia tooni eta gereeta poia irau manman tawe
ruguzi mako. 1King 10:5,25; 2Sto 9:4
30
Ve aghita kikilii tau ruguzi popoiazi we. Ene kaut sorok. Aazne, ighengheen. Ve bogzo,
pale tiravu ve tizaare ila yav ighani. Eemon Maaron ipabood kikilii tawe le paghuuna kat.
Laak, isaav ighe i maata igal gabua sorok tauvene, i pale maata igal ghampaamve igham
lemimnonoghiia. Oyai, ghuruu ila tsiamgiira rigmon kat! Mbo 90:5+
31
Tauvene lolomimbubu ve aghe: Wai, lemai yaa to ghunuu ve anii to ghanii
sindei? Ve lemai nonoghiia sindei to ninonogh ghei pani? Agham vene sov.
32
Pa gabua
tauvene, nugh nugh tau tiwatagh Maaron mako na tiravrav tauzi pa ghamuu zi. Tamamim
tau ileep sambam, i iwatagh mbolaa tsiam. [Tauvene i pale iuul gham.] Mt 6:8
33
Imin maata, yam aat azuari gham to ataghon pooz to Maaron, ve aduduu ila i maata. O i
tauu maata igal gham pa gabua naol tana paam. Mbo 37:4,25
34
Tauvene lolomim bubu pa pataani to bogzo sov. Pa gabua to bogzo, ene gabua to
bogzo. Yam agham gar pa pataani to aazne mon. Ene irao. Igham 16:4; Mt 6:11
Matayu Matayu
<<
66
>>
*6:12: (6:12) Matayu ibood tauvene: Upul bun tsiei, imin yei nipul bun tau tamtamon tighamu ilamtsiei.
6:13: (6:13) Baibol muganazi siriv tisee savee to ziiri tane tauvene: Pasaa, yo kinik tau ugham pooz pa gabua naol isov. Yo saksakim, ve ezam tiina pa poia tsio tomania tapirimve mbonarim. Ve uleep tauvene le alok.
Matayu Matayu
<<
77
>>
7
Tagabiiz tamtamon taghe yes sasaghatizi rekia sov (Lu 6:37-42)
1
Agabiiz tamtamon aghe yes sasaghatizi rekia sov. Pa ighe yam agham tauvene, ene
pale Maaron igabiiz ghampaamighe yamzeran sasaghatmim. Ro 2:1; 1Kor 4:5; Yems
4:11+
2
Saa eez tau yam ataghoni pa gabizoo tamtamon, ene pale Maaron itaghon eez raraate
mon pa gabizoo gham paam. Ve saa gar tau yam agham pa tamtamon, ene pale gar
eemon tana imuul pa yamtaumim. Mk 4:24
3
Mindai ta yo rekia mon matamila pa rabrab tau igheen ila etamite maata? Eemon ai sirivu
tiina tau igheen ila taummatamna, uyamaana mako. Yo 8:7
4
Isaav ighe ai sirivu tiina igheen ila matam, mindai ta usaav pa etamite ughe: O, rabrab tau
igheen ila matamna, yau irau nauul ghomve natapaara izi.
5
Yo eer to karom! Upamir
taum pa ghuruu ila tsio! Ai sirivu tiina tau igheen ila taummatamna, upasu izi imin maata.
Leso ughit poghania rabrab tau igheen ila etamite maata na, ve utapaara izi.
6
Asik sorokin gabua patabuyaa ila pa gavuun sov. Pa yes pale titoor zi muul, ve
tighan gham. Kuaz anooa to sambam tau Maaron igham payam na tauvene paam. Asik
sorokini ila pa gai sov. Pa yes pale tivaghaaza imin kaut sorok.
*(7:6) Gabua patabuyaa
sorokini ila pa gai sov. Pa yes pale tivaghaaza imin kaut sorok.
*(7:6) Gabua patabuyaa
ve kuaz tau Yesu isavia, ene izaa to gabua imin savee to Maaron, gar tooni, vaaru poia, ve kuaz tau Yesu isavia, ene izaa to gabua imin savee to Maaron, gar tooni, vaaru poia,
ma gabua siriv paam. Ve gavuun ve gai, ene izaa to yes tau tivelegh Maaron tomania ma gabua siriv paam. Ve gavuun ve gai, ene izaa to yes tau tivelegh Maaron tomania
savee tooni imin kaut sorok, ve tighur koi pani.
Mt 10:11
savee tooni imin kaut sorok, ve tighur koi pani.
Mt 10:11
Maaron pale iloo suuu toit (Lu 11:9-13)
7
Yesu isaav muul ighe: Aghason, o aghamu. Ailo, o andeea. Ase ataman, o ataman
ikaak payam. Yo 14:13, 15:7; Yems 1:5; 1Yo 3:22, 5:14+
8
Pasaa, tamtamon tisov tau tighason, ene aat tighamu. Ve isaav ighe eer eta iilo, ene aat
indeea. Ve ighe ise ataman, ene aat ataman ikaak pani.
9
Mindai, isaav ighe tamtamon tsiameta naatu ighason taama pa anii, pale taama
ighammaet pani? Mako.
10
Ma isaav ighe i ighason taama pa iigh, pale taama ighammoot
pani? Ene paam mako.
11
Aghita. Yamzeran to ghamuu gar sasaghati naol. Eemon
aghamgham gabua popoiazi mon pa natumima. Ve Tamamim tau ileep sambam, poia
tooni, ene iliiv gham kat. Tauvene tamtamon tisov tau tighasoni pa gabua poia eta na, i aat
iloo zi, ve igham gabua tana pazi. Yems 1:17
12
Tauvene saa gar tau aghe tamtamon tighampayam, na yamaat agham gar raraate
tauvene pazi paam. Pa tutuu to Maaron, tomania savee isov to yes propet, ene gara
tauvene. Mt 22:40; Lu 6:31+; Ro 13:8+
Ataman to tagham lepoogh poia ila to Maaron, ene tiina mako (Lu 13:24)
13
Yesu isaav muul ighe: Yamataghon ataman marani ve alo ala. Pa eez to tataghoni
ve talaleen, ene raurauai, ve atamana tiina. Tauvene eval tiina titaghoni. Yo 10:7,9
14
Eemon eez to tataghoni ve tagham lepoogh poia ila to Maaron, ene gupuu ve atamana
marani. Ve ipataan pa tamtamon titaghoni. Tauta tamtamon eaea mon tindeea gha
titaghoni. Mba 14:22
Mataan imomoos poi pa yes propet karoma (Lu 6:43-45, 13:25-27)
15
Matamim imomoos poi pa propet karoma. Yes pale tilat tsiam, ve tisavia savee
goree naol payamto tighamlolomim. Pale tipamir tauzi timin sipsip tauu to Maaron.
Eemon gar tau igheen ila lolozi na, ene imin gavuun sagsag. Pasaa, lolozi ivon pa gar
sasaghati naol tau pale ivaghamun gham. Mt 24:24; Mba 20:29; 2Pe 2:1
16
Yampale irau aghilaal zi. Pasaa, gar tau tighamghamu na, pale itotoi zi tivot tighazoo
payam. Mindai, waar tuatua irau ighur anooa poia eta to taghamu ve taghani? Mako. Ga
5:19+; Yems 3:12
17
Ai tauvene paam. Ai isov tau popoiazi, ene pale anoazi popoia. Ve ai sasaghati, ene pale
anoazi sasaghati.
18
Ai poia irau ighur anooa saghati mako. Ve ai saghati irau ighur
anooa poia mako.
19
Ai tisov tau tighurghur anoazi popoia mako, ene pale tigor zi, ve
tisik zi tizala yav ighan zi. Mt 3:10; Lu 3:9; Yo 15:6
20
Tauvene gar ve uraat tau yes propet karoma tighamghamu na, ene pale ipaghazoai zi
le tighazoo payam. Mt 12:33
Tawaat sorokin Yesu eeza sov (Lu 13:25-27)
21
Yes tau tipoi ghau tighe Tiina, Tiina, ene irau tisov tilo tila nugh sambam mako.
Yes tau titaghon Tama tau ileep sambam we gar tooni, ene yes tana mon ta pale tilo tila.
Ro 2:13; Yems 1:22,25
22
Tauvene Mbo Murei ighe ivot, ene pale tamtamon katini tiburig ve tisaav payau tighe:
Tiina tsiei, muu yei nighamuraat naol pa yo ezam. Nighamavomve nivovotia aliam pa
tamtamon imin yes propet. Ve nizirziir avuvu sasaghati pa yo ezam, ve nighamgabua
geretazi tintiina tivot pa yo ezampaam.
23
Eemon yau aat nasaav ghazooa pazi tauvene:
Yamzeran to amamalaa pa tutuu to Maaron. Yau nawatagh gham rigta mako. Yam asov
aghau ala soghan payau! Mt 13:41-42, 25:41
Zeran ru tirau ruum(Lu 6:47-49)
24
Ra Yesu iparwai savee tooni ighe: Tauvene tamtamon tisov tau tiloo savee tsiau
tane ve titaghoni, ene yes timin tamtamon gara ee tau irau ruumariaaa izala mboar
paavo.
25
Tauvene saawe tau uman tiina izi, ve yaa ivot toman tapiri, ve yaghur tiina iburig
gha itok ruum tooni, ruum ipol mako. Pasaa, mboar ipaloti ve iyooz tuia.
26
Ve tamtamon tisov tau tiloloo savee tsiau, ve titaghoni mako, ene yes timin eer
ee tau le gar mako ve irau ruum tooni sorok izala sausau paavo.
27
Tauvene saawe tau
uman tiina izi, ve yaa ivot toman tapiri, ve yaghur tiina iburig gha itok ruumtooni, ruumipol
izila taan le imbiriis.
28
Yesu ivotia mos tana le isov, ve eval tiina tau tilolooa na, tirur pa gar tooni.
29
Pasaa, i ipaghazoai tamtamon pa Maaron aliia imin zeran toozi tau lezi gar tintiina pa
tutuu na mako. Savee tooni, toman tapiri. Ve isavsaav imin tamtamon tau i le eeza pa
uraat tauvene. Mk 1:22; Lu 4:32; Yo 7:46
Matayu Matayu
<<
77
>>
*7:6: (7:6) Gabua patabuyaa ve kuaz tau Yesu isavia, ene izaa to gabua imin savee to Maaron, gar tooni, vaaru poia, ma gabua siriv paam. Ve gavuun ve gai, ene izaa to yes tau tivelegh Maaron tomania savee tooni imin kaut sorok, ve tighur koi pani.
Matayu Matayu
<<
88
>>
8
Yesu igharaat eer ee tau mbotmboot kolekole ighamu (Mk 1:40-44; Lu 5:12-16)
1
Yesu ipul loloz tawe, ve imuul izila. Ve eval tiina titaghoni gha yesa tila.
2
Malau
mako ve eer ee tau kolekole ighamu na, iarui Yesu ila, iput aaghe izi naagho, ve isaav pani
ighe: Aa tiina tsiau, isaav ighe lolompa ulee ghau, yo irau ugharaat ghau tinig poia. Leso
nagalaa ila Maaron maata.
3
Yesu niima ila ikisi, ve isaav pani ighe: Poia. Yau aat nauul ghom. Leso ugalaa ila
Maaron maata. Aiyo, tinimpoia! I isaav tauvene, ve rekia mon kolekole ighau pa eer tana
le tiini poia.
4
Ra Yesu isaav pani muul ighe: Uloo. Usavia gabua tane vaaru pa tamtamon
eta sov. Malmalim ula, ve utotoi taum pa eer eta to watoorau, ve ugham watoorau pa
Maaron itaghon tutuu tau Mose isavia na. Leso upaghazoai taum pa tamtamon, ve
tiwatagh tighe tinimpoia ve ugalaa ila Maaron maata wa. Wkp 14:1+; Mt 9:30; Lu
17:14
Daaba ee tau igin zaaba to Rom na ighur ila ariaa (Lu 7:1-10)
5
Yesu ilaagh ilo ila pa nugh Kapernaum, ve daaba ee ilaagh aruini ila. Daaba tawe
igin zaaba to Rom irau ndindi ee (100).
*(8:5) Nugh tiina Rom, ene nugh tau kinik to yes
igin zaaba to Rom irau ndindi ee (100).
*(8:5) Nugh tiina Rom, ene nugh tau kinik to yes
Roma ileep pani. Kinik tawe igin yes Roma mon mako. I igin nugh katini. Nugh naol isov Roma ileep pani. Kinik tawe igin yes Roma mon mako. I igin nugh katini. Nugh naol isov
tau tileep ila kinik tiina saamba na, tiwaat zi tighe Roman Empire. tau tileep ila kinik tiina saamba na, tiwaat zi tighe Roman Empire.
I ila ivot to Yesu, ve ita raraini ighe:
6
Tiina, besooa tsiau ee, moroghoo ighamu
tomania yavyavuu tiina le tapiri isov kat. Irau ilaagh mako. Ighengheen ruum.
7
Yesu iyol aliia ighe: Poia. Yau aat nalat ve nauule. Leso tiini poia muul.
8
Eemon daaba tana igalsekini ighe: Tiina, yau poiag irau to ulo ula ruumtsiau
mako. Eemon yau naghur ilat tsio tauvene: Isaav ighe usaav mon, ene aat besooa tsiau tiini
poia.
9
Pasaa, yau nawatagh pa taug. Yau paam naleep ila daaba tsiau sambazi, ve tighur
ghau to nagin yes zaaba tau tileep ila sambag. Tauvene isaav ighe nasaav pa zaaba tsiau
eta naghe: Ula! ene aat ila. Ve ighe nasaav pa ite: Ulam! ene aat ilam. Ve ighe nasaav pa
besooa tsiau eta naghe: Ughamuraat tane! Ene aat ighamuraat tana itaghon aliag.
10
Yesu iloo savee tooni, le irur pani. Tauvene isaav pa yes tau titaghoni na ighe:
Yau nasaav payam kat. Yau naghita tamtamon eta to Israel tau ghuruu ila tooni iyaryaa
kat imin eer tane ne mako. Mt 15:28
11
Yau nasaav payam kat: Murei, saawe tau pooz to nugh sambam ivot ighazoo, ene pale
tamtamon katini tilampa nugh naol, ve tilo tila Maaron nugh tooni, ve mbolezi izi tomania
Abaram, Isak, ve Yakop pa marewaa tiina to Maaron. Yes to aaz puughu, le ila imuul aaz
izila. Mbo 107:3; Lu 13:29
12
Eemon tamtamon katini tau Maaron ipoi zi imin maata to tileep ila pooz tooni loolo, ene
aat tiziir zi tila tileep ndoroomloolo, ve yavyavuu tiina ighamzi, ve tiyakyak toman livozi
kikikia, ve tilepleep. Mt 22:13, 25:30; Lu 13:28
13
Ra Yesu isaav muul pa daaba tana ighe: Umuul ula pa ruum tsio. Gabua aat ivot
itaghon ghuruu ila tsio. Saawe duduu tana, besooa to daaba tana tiini poia.
Yesu igharaat moroghoo to Petrus rauliva (Mk 1:29-34; Lu 4:38-39)
14
Yesu ipaburigin laghoo tooni muul, ve ila pa Petrus ruum tooni. Ilo ila ruum, ve
ighita Petrus rauliva imoroo toman tiini iyes kat ve ighengheen.
15
Tauvene ila ikis olman
tinazi niima, ve moroghoo tooni isov. Ra olman tinazi iburig toman tiini poia, ve ila
igharaat Yesu le anii.
Yesu igharaat moroghooa katini (Mk 1:32-34; Lu 4:40-41)
16
Tilepleep le ravrav izi, ra tamtamon tiyauur zetaza katini tau avuvu sasaghati tizeev
zi na tila to Yesu, leso iuul zi. Yesu isavsaav mon, ve avuvu sasaghati tawe tighawaar pazi.
Ve yes moroghooa paam, i igharaat zi tisov tinizi poia.
17
Tauvene Maaron aliia tau muu
propet Isaia ivotia na, anooa ivot. Savee tauvene:
Pataani toit naol tau ighamghiit tapiriin isov, tauta i ibaad zi tisov. Ve igharaat ghiit
pa moroghoo toit paam. Wkp 16:8-10; Is 53:4; 1Pe 2:24
Eez to tataghon Yesu (Lu 9:57-62)
18
Yesu ighita eval tiina tilamtilivutini, tauvene isaav pa mbiwa tooni ighe tighamwaa,
ve tila tivool pa yaa naliu Galilaia ziige ite.
19
Eemon eer ee tau le gar tiina pa tutuu na,
iaruini ila, ve isaav pani ighe: Mos puughu, nugh sindei tau yo ughe ula pani, yau aat
nataghon ghomve ituru tala.
20
Yesu iyol aliia ighe: gavuun sagsaga lezi niazi ila taan puura. Ve man tau
tirovroov ila taitai saamba, lezi rumazi izala ai. Eemon Tamtamon Naatu, i le niia eta to
ghenoo mako. 2Kor 8:9
21
Ra eer ite, i mbiwa tooni, aana isaav pani ighe: Tiina, mindai? Irau upul ghau
namuul nala naleep tomania tama? Ve nasaani le imaat gha natavia, o nalat nataghon
ghom?
22
Yesu iyol aliia ighe: Mako. Yes tau lezi ghilaloo pa Maaron mako ve titaghon eez
to mateegh na, yes irau titavia mateegha. Eemon yo aat ulam utaghon ghau.
(8:22) Yesu
to mateegh na, yes irau titavia mateegha. Eemon yo aat ulam utaghon ghau.
(8:22) Yesu
savee tooni, puughu tauvene: Tamtamon tau tighilaal Maaron mako na, yes irau tigham savee tooni, puughu tauvene: Tamtamon tau tighilaal Maaron mako na, yes irau tigham
uraat tooni mako. Tauvene poia to tigham uratoi gabua to taan imin tavioo mateegha. Ve uraat tooni mako. Tauvene poia to tigham uratoi gabua to taan imin tavioo mateegha. Ve
yes tau tighur ila to Krisi na, lezi ghilaloo. Tauvene poia to titaghoni, ve tiuule pa uraat yes tau tighur ila to Krisi na, lezi ghilaloo. Tauvene poia to titaghoni, ve tiuule pa uraat
tooni. tooni.
Yesu isaav, ve yaghur ve dibom imaat (Mk 4:35-41; Lu 8:22-25)
23
Yesu isavsaav le isov, ra izaa waa. Mbiwa tooni tila tizaa paam, ve yesa tivot tila.
24
Yesu izi igheen le loolo iveegh kat. Malau mako ve yaghur tiina kat izaa le ipei dibom
tintiina, ve rigmon kana waa imarum.
25
Tauvene mbiwa tooni tila tivaao, ve tisaav pani
tighe: Tiina, uburig uul ghiit lak! Paita tamarumgha talaleen tane!
26
Yesu iyol aliazi ighe: Yamaroi pasaa? Ghuruu ila tsiamtiina mako! Ra iburig
gha isaav ariaa pa yaghur ve dibomimin yaonii zi, le taun tiina izi. Mt 14:31; Mbo 89:9
27
Mbiwa tooni tighita gabua gereeta tana, le tirur ve gar toozi imbool. Ve tivasavo zi
tighe: Wai, eer tane sei kat, ta yaghur ma dibom paam tiloo aliia ve titaghoni? Mbo
65:7, 89:9, 107:29
Yesu iziir avuvu sasaghati pa zeran ru izi nugh Gadara (Mk 5:1-20; Lu 8:26-39)
28
Yesu tomania mbiwa tooni tiraav tila tiloo nari to yes Gadara tau igheen ila yaa
naliu Galilaia ziige ite. Nugh tawe, zeran ru tilepleep. Yesuru, avuvu sasaghati katini tizeev
zi, ve monmon tilepleep ilo ila maet puura siriv tau tigharaat zi timin naal pa mateegha.
gar toozi ikaukau kat. Isaav ighe tighita tamtamon eta, mako rekia mon tiburig gha tiravu.
Tauvene tamtamon tilala ta sewe mako. Yesuru tighita Yesu, ve tipul niazi ta maet puura we,
ve tilaagh aruini tila,
29
ve tiboob tighe: Ai Maaron Naatu, yo ulam sene pasaa? Yei
nimbaa payo? Saawe to yo ughur yavyavuu payei, ene soone. Upasul pasaa? Mk 1:24;
Yems 2:19
30
gai umbaal tiina ee tighanghan soghan rig pa nugh tau yes tiyozyooz pani na.
31
Tauvene avuvu sasaghati tawe tita rarai Yesu tauvene: Isaav ighe yo uziir ghei, na ughur
ghei niarui gai tawe. Leso nizeev ghei nilo nila lolozi.
32
Yesu isaav pazi ighe: Ala lak! Tauvene avuvu sasaghati tipul zeran ru tana, ve
tiarui gai umbaal tawe tila le tizeev zi tilo tila lolozi. Rekia mon gai tawe tisov tilaan
taghon sariipa tizila, ve tiyaat tizila yaa loolo, gha tighun yaa le tisov timatmaat.
33
Yes tau tigingin gai na tighita gabua tana, ve tighau tila pa nugh toozi, ve tipaesia
gabua isov tau ivot pa gai toozi ve zeran ru tau muu avuvu sasaghati tizevzeev zi na.
34
Tauvene tamtamon tisov to nugh tawe tivot tila to Yesu, ve tita raraini tighe ipul nugh
toozi, ve ila pa nugh ite paam.
Matayu Matayu
<<
88
>>
*8:5: (8:5) Nugh tiina Rom, ene nugh tau kinik to yes Roma ileep pani. Kinik tawe igin yes Roma mon mako. I igin nugh katini. Nugh naol isov tau tileep ila kinik tiina saamba na, tiwaat zi tighe Roman Empire.
8:22: (8:22) Yesu savee tooni, puughu tauvene: Tamtamon tau tighilaal Maaron mako na, yes irau tigham uraat tooni mako. Tauvene poia to tigham uratoi gabua to taan imin tavioo mateegha. Ve yes tau tighur ila to Krisi na, lezi ghilaloo. Tauvene poia to titaghoni, ve tiuule pa uraat tooni.
Matayu Matayu
<<
99
>>
9
Yesu igharaat eer narape ee ve ireu sosor tooni (Mk 2:1-12; Lu 5:17-26)
1
Yesu tomania mbiwa tooni tizaa waa muul, ve tiraav tila tivool pa Kapernaum, ene
nugh tau Yesu ilepleep pani.
2
Tila tiloo ta sewe, ve malau mako, zeran siriv tibaad eer
narape ee izala boor ve tilamtighe Yesu iuule. eer tawe, aaghe imaat, ve irau ilaagh mako.
Yesu ighita zeran tana ghuruu ila toozi iyaryaa kat. Tauvene isaav pa narape tawe ighe:
Tazig, uroi sov. Sosor tsio, yau nareua wa.
3
Zeran gara siriv to tutuu tileep tomani zi paam. Tiloo Yesu aliia ziiri rig tane, ve
tivasavo zi tighe: Wai, eer tane ivelegh Maaron. Maaron mon, o isaav tauvene.
4
Eemon Yesu iwatagh gar toozi wa. Tauvene isaav pazi ighe: Puughu mindai ta gar
saghati iyaryaa kat ila lolomim? Yo 2:25
5-6
Saa savee ta raurauai payau to nasavia, leso yam aghur ila? Nasaav pa eer tane naghe:
Sosor tsio, yau nareua wa, ma naghe: Yo uburig ve ulaagh? Eemon yau naghe yam
awatagh kat tauvene: Tamtamon Naatu, i eeza pa rewaa sosor to tamtamon izi taan. Ra
isaav pa narape tana ighe: Uburig, ugham moogh tsio, ve umuul ula pa ruum. Yo 5:8,
17:2
7
I isaav tauvene, ve eer tana iburig, ipul zi, ve imuul ila pa ruumtooni.
8
Eval tiina tawe
tighita gabua gereeta tana, le roi tiina ighamzi, ve tipait Maaron eeza pa tapiri ve poia
tooni. Pasaa, i ighur tapiri izaa to tamtamon, leso tighamuraat tauvene izi taan.
Yesu ipoi Matayu imin mbiwa tooni (Mk 2:13-17; Lu 5:27-32)
9
Yesu ipul nugh tawe, ve ilaagh ila rig le ighita eer ee to yau takes ilepleep ila niia to
uraat, eeza Matayu. Yesu isaav pani ighe: Yo ulamutaghon ghau. Tauvene Matayu iburig,
ve itaghon Yesu gha yesa tila.
10
Murei ra, Matayu ighamghanghanii izi ruumtooni. Yesu tomania mbiwa tooni tila
tileep tomani zi, ve yesa tilup zi pa ghanghanii. Saawe tana, Matayu zeeta katini to yau
takes, tomania zeran naol to ghamuu sosor tilam paam, ve yesa tilup zi ta sewe.
11
Zeran
tutuua siriv tighit zi, ve tighason mbiwa to Yesu tighe: Wai, mindai ta tiina tsiam, yesa
zeran to yau takes, ve zeran to ghamuu sosor tilup zi pa ghanghanii?
12
Yesu iloo savee toozi tana, ve isaav pazi ighe: Yes tau tinizi poia na, dokta le
uraat pazi mako. Yes moroghooa mon o, i le uraat pazi.
13
Yamirau ala ve aghamgar poi
pa Maaron aliia ziiri tane puughu:
Yau lolog pa watoorau soroksorok mako. Yau naghe yam lolomim isaghatin
tamtamon ve auul zi.
Aloo. Yau tane nalam pa poi tamtamon duduazi mako. Nalam to napoi yes to ghamuu
sosor. Mt 12:7; Lu 19:10; 1Tim 1:5
Ghasonii pa gar to gunuu tauun pa ghanii anii (Mk 2:18-20; Lu 5:33-35)
14
Saawe tana, eer rughuzaaa Yoan zieera siriv tiarui Yesu tila, ve tisaav pani tighe:
Saawe naol, yei nigungun taumai pa ghanii anii itaghon suuu gara. Ve zeran
tutuua tighamghamtauvene paam. Puughu mindai ta mbiwa tsio titaghon gar tauvene
mako? Lu 18:12
15
Yesu iyol ghasonii toozi tauvene: Isaav ighe eer eta ivai paaghu, ve yesa zeeta
tilup zi pa ghanghanii to vai tooni, pale zeeta lolozi ipataan? Mako. Pa etazi ite tau ivai
paaghu na, ileep tomani zi. Eemon murei, saawe eta pale ivot, o tikis vai paaghu tana, ve
tighamu ipul zeeta gha ila. Saawe tana, zeeta pale lolozi ipataan, ve tigun tauzi pa
ghanii anii.
Eez mugaana to suuu irau ilup tomania eez paaghu to Yesu mako (Mk 2:21+;
Lu 5:36+)
16
Yesu isaav muul ighe: Uuli mugaana tau perekia na, ene irau tisai uuli paaghu izala
paavo to ipoona ne mako. Pasaa, uuli paaghu tawe pale ighoghoov uuli mugaana tana,
mako ivaputu ghi le isaghat kat.
17
Vaen tauvene paam. Irau tili vaen paaghu izila vaen
paatu mugaana tau tigharaata pa mekmek uuli ne mako. Pasaa, vaen paaghu pale ipasaria
paatu mugaana le diia ve perekia. Mako vaen imali, ve paatu paam isaghat. Tauvene
vaen paaghu izila patuzi paghpaaghu, o poia. Leso vaen tomania paatu igheen poi. Hib
8:13
Yesu igharaat livaa ee, ve ipaburigin livaa marani ee pa mateegh (Mk 5:21-43; Lu
8:40-56)
18
Yesu isavsaav tomania Yoan zieera tana, ve malau mako, daaba ee iaruini ila, iput
aaghe izi Yesu aaghe puughu, ve ita raraini ighe: Tiina tsiau, natugliva, garig gha imaat.
Eemon isaav ighe yo ulamruumtsiau ve ughur nimamizala paavo, i aat iburig muul.
19
Tauvene Yesu iburig, ve yesa mbiwa tooni titaghon eer tawe tila.
20-21
Tilaghlaagh tila, ve livaa ee itaghon zi paam. I, moroghoo to zilivaa ighamu irau
ndaman saavul ve ru wa. Tauvene maata igal ighe: Isaav ighe natut nonoghiia tooni
rigta, ene aat moroghoo tsiau tane isov, ve tinig poia. Tauta izuari ghi ila ila le itut Yesu
nonoghiia tooni maata.
22
Yesu itoor ghi, ve maata imuul le ighita livaa tawe, ra isaav pani ighe: Livug, uroi
sov. Lolom poia. Pa ghuruu ila tsio, tauta iuul ghomgha tinimpoia wa. Saawe duduu
tana, moroghoo tooni isov, ve tiini poia.
23
Ra malmalizi tila tivot ruumto daaba tana. Tilo tila, ve Yesu ighita tamtamon siriv
tiviv mbou to taiziiz ila pirai. Ve eval tiina tighamghamoroor tiina, ve tilolo tivotvot pa
ruum.
24
Tauvene Yesu isaav pazi ighe: Yamasov aghau avot ala muuri. Livaa marani
imaat mako. Ewe igheen mon. Yes tiloo savee tooni tane, ve tii pani. Yo 11:11
25
Yesu iziir zi tisov tivot tila muuri, ve ilo ila ruumloolo, ra ikis livaa marani niima, ve rekia
mon maata iyaryaar ve iburig. Yo 11:43+
26
Murei, gabua tana vaaru ilaan irau taan sirivu tawe.
Yesu igharaat matazi kumkuuma ru ve eer ee tau aavo mako
27
Yesu ipul nugh tawe, ve isakia laghoo tooni muul ila, ve matazi kumkuuma ru
titaghoni tilam, ve tiboboob tighe: O, David Naatu, lolomraa, isaghatin ghei ve uul ghei
lak! Mt 20:29+
28
Yesu ilo ila ruumtau i ilepleep pani na, ve matazi kumkuuma ru tawe tila tooni, ve i
ighason zi ighe: Mindai? Yamru aghur ilamtsiau aghe yau irau nagharaat matamim?
Yesuru tiyol aliia tighe: Vee. Tiina, yeiru nighur ilat tsio.
29
Tauvene Yesu niima ila itut matazi, ve isaav pazi ighe: Gabua aat ivot pa yamru
itaghon ghuruu ila tsiam.
30
Yesu isavia savee tane, ve rekia mon matazi pakia ve tighita
nugh. Ra igalsekin zi ariaa ighe: Aloo. Avotia gabua tane vaaru pa tamtamon eta sov.
31
Eemon mako. Saawe tau tipuli ve tila, yesuru tipaesia gabua tana vaaru le irau taan
sirivu tawe isov.
32
Zeran ru tana tipul Yesu gha tila, ve malau mako tamtamon siriv tighameer ite
paam ila to Yesu. I, avuvu saghati ighamu aavo ivool.
33
Yesu iziir avuvu saghati tawe ighau
pani, ragha eer tana aavo pakia ve isavsaav. Eval tiina tau tileep ve tighita gabua gereeta
tana, tirur pani le gar toozi imbool. Ve tisaav tighe: Wai, ta muu ve ilam, iit Israela
taghita gabua eta tauvene ivot izi nugh toit mako.
34
Eemon zeran tutuua siriv tisaav tighe:
Ewe, daaba to avuvu sasaghati ipaloti. Tauta i le tapiri to iziir avuvu sasaghati tighau.
Uraata to Maaron naol mako
35
Yesu ilaghlaagh irau nugh tintiina ve geegeu, ve ivovotia vaaru poia pa tamtamon pa
pooz to nugh sambam. I ipapaghazoai zi pa Maaron aliia ilo ila rumei toozi, ve igharaat
zi pa moroghoo maata maata paamle tisov tinizi poia.
36
I ighita eval tiina le loolo isaghatin
zi. Pasaa, pataani naol itatan zi le tapirizi isov, ve tivaghamghamimin sipsip tau lezi ginii
mako. Nam 27:17; 1Pe 2:25
37
Tauvene isaav pa mbiwa tooni ighe: Anii katini timatuugh wa. Eemon uraata to lupuu
anii, eval mako. Eaea mon. Lu 10:2; Yo 4:35
38
Tauvene aghason uum Taama tau igingin uraat to lupuu anii na. Leso imbaa uraata
siriv muul tila pa uraat to lupuu anii tooni.
Matayu Matayu
<<
99
>>
Matayu Matayu
<<
10 10
>>
10
Yesu ighur tamtamon saavul ve ru timin mbaooa tooni (Mk 3:13-19; Lu 6:12-
16)
1
Murei ra, Yesu ipoi mbiwa tooni saavul ve ru tilam, ve irei tapiri irau zi, leso
tigharaat moroghoo maata maata. Ve ighur avuvu sasaghati tisov tileep ila sambazi, leso
tiziir zi tighau pa tamtamon.
2
Mbaooa tooni saavul ve ru tawe, ezazi tauvene: eer tau
imuu pazi, ene Simon tau tiwaat eeza ite tighe Petrus, yesuru taazi Andreas, Zebedi nata
ru, Yakobus yesuru taazi Yoan,
3
Pilip gha Patoromai, Tomas gha Matayu tau eer to yau
takes na, Yakobus ite tau Alpai naatu na yesuru Tadeus,
4
Simon ite tau iyooz tomania yes
Selot,
*(10:4) Selot, ene lupuu ee to yes Yuda tau tighe tiziir gavman to Rom tighau.
Selot,
*(10:4) Selot, ene lupuu ee to yes Yuda tau tighe tiziir gavman to Rom tighau.
ve Yudas Iskariot tau murei ighur Yesu ila koia nimazi.
Yesu isaav pa mbiwa tooni pa eez to laghoo toozi (Mk 6:7-13; Lu 9:1-5)
5
Saawe tau Yesu imbaa mbiwa tooni saavul ve ru pa uraat, isaav pazi ighe:
Yam ala pa taan to yes tau Yuda mako na sov, ve alo ala nugh eta to yes Samaria
sov. Yo 4:9; Mba 13:46
6
Ala to yes Israela mon. Pa yes tileep imin sipsip tau tisapir pa Maaron eez tooni ve
tisagsag. Mt 15:24
7
Saawe tau yam ala, mako avotia vaaru poia pazi aghe: Saawe to pooz to nugh sambam
ivot ighazoo, ene ilamigharau wa.
8
Agharaat moroghooa, ve apaburigin mateegha. Yes tau kolekole ighamzi na, agharaat zi
tinizi poia muul. Ve aziir avuvu sasaghati tighau pa tamtamon. Tapiri tau yau nareii payam
na, yam agholi mako. Yau nagham payam sorok. Yam tauvene paam. Saa ulee tau ighe
agham pa tamtamon na, apoi pa atuya sov. Agham pazi sorok. Mba 20:33+
9
Saawe tau ala, na alaagh tomania gabua naol sov. Tauvene maet eta igheen ila lugluug
tsiam sov.
10
Ve aghampepeel, zuzuua to aghemim, ve titi sov. Nonoghiia tsiam paam,
aghamru sov. Ee mon tau igheen ila tinimim, ene irau. Pa ighe eer eta ighamuraat, ve
tamtamon tiuule pa anii ma gabua siriv, ene iduduu. Lu 10:7; 1Kor 9:7+; 1Tim 5:18
11
Isaav ighe ala avot nugh tiina ma marani eta, na aghason zi pa tamtamon toozi eta
tau gar tooni poia irau to igham uraata to Maaron tileep tomania. Aleep tomania eer tana
le apul nugh tawe ve ala.
12
Isaav ighe alo ala ruum eta, na agham savee palotii pa ruum
tana tamtamona tauvene: Maaron aat igin ghamaleep poia toman lolomimluuma.
13
Isaav
ighe gar toozi poia ve tigham gham toman lolozi poia, ene pale luuma to Maaron tau asavia
na igheen toozi. Ve isaav ighe gar toozi poia mako, ve tizor gham tomania mos to Maaron,
ene aat palotii tsiamimuul pa taumim.
14
Isaav ighe tamtamon eta loolo pa ghamuu gham
mako, ve iloo savee tsiammako, na apul ruumtana, ve aghatuun aghemimve gaupup to
nugh toozi izi, o apul zi ve ala.
(10:14) Yes Yuda tighita tighe yes tau Yuda mako na
nugh toozi izi, o apul zi ve ala.
(10:14) Yes Yuda tighita tighe yes tau Yuda mako na
tigalaa ila Maaron maata mako. Ve tighe taan toozi paamigalaa mako. Tauvene isaav tigalaa ila Maaron maata mako. Ve tighe taan toozi paamigalaa mako. Tauvene isaav
ighe Yuda eta ila ileep izi nugh to yes tau Yuda mako na, ve imuul ila pa Israel, i aat ighe Yuda eta ila ileep izi nugh to yes tau Yuda mako na, ve imuul ila pa Israel, i aat
ighatuun aaghe, leso gaupup to nugh tana izi, o ilo ila taan to Israel. Mako pale muun to ighatuun aaghe, leso gaupup to nugh tana izi, o ilo ila taan to Israel. Mako pale muun to
yes tau Yuda mako na, ighamu isaghat ila Maaron maata. Tauvene savee to Yesu tane, yes tau Yuda mako na, ighamu isaghat ila Maaron maata. Tauvene savee to Yesu tane,
gara tauvene. Isaav ighe tamtamon tizor uraata tooni, ene sosor toozi tawe igham zi gara tauvene. Isaav ighe tamtamon tizor uraata tooni, ene sosor toozi tawe igham zi
tisaghat ila Maaron maata imin yes tau tiwatagh Maaron mako na.
Mba 13:51, 18:6
tisaghat ila Maaron maata imin yes tau tiwatagh Maaron mako na.
Mba 13:51, 18:6
15
Onoon kat, yau nasaav payam: Saawe to Mbo Murei, ve Maaron ighe igabiiz tamtamon
ve ighur atuya pazi, pataani tiina kat pale iarui nugh tawe tamtamona le iliiv pataani tau
muu ivot pa nugh Sodom ve Gomora.
Murei tamtamon pale tighur pataani pa mbiwa to Yesu (Mt 24:9-14; Mk 13:9-13;
Lu 21:12-19)
16
Aloo. Yau nambaa ghamala amin sipsip tau tileep ila gavuun sagsag sosozi.
Tauvene saawe isov, yam aat agham gar poi itaghon gar to moot. Ve gar saghati eta
igheen tsiam sov. Ataghon gar tau iduduu mon ila Maaron maata imin man mbunumoor.
Lu 10:3; Ro 16:19
17
Matamim imomoos pa tamtamon. Pa yes Yuda pale tipayooz gham pa savsavee ila
daaba toozi naghozi, ve tilos gham ilo ila rumei toozi. Mba 4:1+, 5:17+, 22:30+
18
Ve nugh nugh tau tighur koi payau na, pale tigherev ghamala, ve tipayooz ghampa
savsavee ila yes pooza to taan ve kinik naghozi pasaa, yam ataghon ghau. Gabua tau ivot
payam pa saawe tana, ene pale imin eez payam to avotia varug ve apariaa savee tsiau ila
yes pooza tana naghozi, ve eval tiina tau Yuda mako na naghozi paam. Mba 16:19+,
25:23+
19
Isaav ighe tikis ghamve tighur ghamila yes daaba nimazi pa savsavee, na lolomim bubu
ve ail gar ma savee to asavia pazi sov. Pa saawe tau tipayooz gham pa savsavee,
Maaron tauu pale ipaghazoai gham pa saa savee tau i ighe yamasavia.
20
Tauvene yam
pale asaav itaghon taumimgar tsiammako. TamamimMaaron Avuvu pale ivotia aliia ila
yamavomim. Igham 4:12; Lu 12:11-12
21
Isaav ighe saawe tana ivot, tamtamon pale tighur tovetaz toozi ila yes daaba
nimazi, leso tirav zi timaat. Ve zolman pale tighamgar raraate mon pa natuza. Ve geegeu
pale tighur koi pa tamaza ve tinaza paam, ve tighur zi tila yes daaba nimazi, leso tirav zi
timaat.
22
Tamtamon tisov pale tighur koi payam pasaa, yam avotia yau ezag ve ataghon
ghau. Eemon tamtamon tau ighe iyooz ariaa ve ikis ghuruu ila tooni tuia le saawe tooni
isov, ene aat Maaron ighammulini ve ileep poia. Syg 2:10
23
Isaav ighe yamaleep izi nugh eta, ve yes tighur pataani payam, na apul zi, ve aghau ala
pa nugh ite. Yau nasaav payam kat: Uraat tsiam to votiaa mos irau nugh nugh to Israel,
yam pale apasovu soone, ve Tamtamon Naatu imuul ilam.
yam pale apasovu soone, ve Tamtamon Naatu imuul ilam.
ighazoo kat mako. Zeran gara siriv tighe Yesu isavia mulee tooni. Ve siriv tighe isavia ighazoo kat mako. Zeran gara siriv tighe Yesu isavia mulee tooni. Ve siriv tighe isavia
saawe tau i imuul izala pa Taama Maaron. Ve siriv tighe i isavia saawe tau yes Roma tila ve saawe tau i imuul izala pa Taama Maaron. Ve siriv tighe i isavia saawe tau yes Roma tila ve
tireu Yerusalem. Tighe pataani tau ivot pa saawe tana, ene imin Yesu ilamve ighur tireu Yerusalem. Tighe pataani tau ivot pa saawe tana, ene imin Yesu ilamve ighur
pataani iarui yes Yuda pa sosor toozi tau tighur ila tooni mako. pataani iarui yes Yuda pa sosor toozi tau tighur ila tooni mako.
24
eer paaghu eta irau iliiv paduduaa tooni ne mako. Ve besooa tauvene paam.
Irau iliiv tiina tooni ne mako. Lu 6:40; Yo 13:16, 15:20
25
Isaav ighe mbiwa eta ibaad pataani imin paduduaa tooni, ene poia. Ve isaav ighe
besooa eta ibaad pataani imin tiina tooni, ene poia paam. Aghita. Yau tiina tsiam. Eemon
tivaghamunia ezag tighe yau Belsebul.
(10:25) Yes Yuda tiwaat daaba to avuvu sasaghati
tivaghamunia ezag tighe yau Belsebul.
(10:25) Yes Yuda tiwaat daaba to avuvu sasaghati
eeza Belsebul. Leso tipamayaini. Eeza tawe, puughu tauvene: Daaba to nimnim o Daaba eeza Belsebul. Leso tipamayaini. Eeza tawe, puughu tauvene: Daaba to nimnim o Daaba
to taae. to taae.
Ve ighe tighamtauvene payau, ene pale tivaghamunia yamtau alepleep ila lupuu tsiau na
ezamimkat. Mt 9:34, 12:24
Taroi pa Maaron mon (Lu 12:2-7)
26
Yesu isaav muul ighe: Tauvene yam aroi pa tamtamon sov. Pa gabua eta irau iyoo
mako. Gabua isov tau zunuaa na, ene pale tipool zi, leso tigheen ghazooa. Ve gar tau
gozaa na, ene pale ivot mataghare, ve eval tiina tiwataghi.
27
Tauvene savee tau yau
nasavia payam ila ndoroom loolo imin gozaa ne, yam avotia pa mataaz. Ve savee tau
tikamuun payampani ne, yamayooz izala ruumtsiampavozi ve abobaini, leso eval tiina
tilooa.
**(10:27) Isaav ighe yes Yuda tighe eval tiina tiloo savee eta, ene tiyooz ila ruum
tilooa.
**(10:27) Isaav ighe yes Yuda tighe eval tiina tiloo savee eta, ene tiyooz ila ruum
toozi pavozi ve tibobaini imin iit tayooz ila maaran ve tabobai savee. toozi pavozi ve tibobaini imin iit tayooz ila maaran ve tabobai savee.
28
Yes tau tighe tirav gham amaat na, aroi pazi sov. Onoon, yes irau tivaghamunia
anoamimve tirav ghamamaat. Eemon irau tighamgabua eta pa anunumimmako. Yamaat
aroi pa Maaron mon. Pa i irau ivaghamunia tamtamon anoazi tomania anunuzi paamila
nugh saghati. Yems 4:12
29
Aghita. Man niuruugu, ene man sorok. Irau taghol ru pa maet sisiai eemon.
Eemon TamamimMaaron irau loolo iveegh pa eta mako. Ighe i iyok mako, ene niuruugu
eta irau imaat ve itap izi taan ne mako.
30-31
Ve yamndamomimve aliiv kat pa man
niuruugu ta katini ne. Ve i iwatagh katin gham. Dabamimraua paam, i ininiir zi tisov.
Tauvene yam aroi sov. I pale maata igalgal gham. Mt 6:26
Tapaisamun Yesu eeza sov (Lu 12:8-9)
32
Eval tisov tau tisaav ghazooa ila tamtamon matazi tighe yes timin leg ve titaghon
ghau, ene aat yau paam nasaav ghazooa ila Tama tau ileep sambam we naagho naghe yes
timin leg wa.
33
Eemon isaav ighe eer eta ipaisamun tauu ila tamtamon matazi ighe i
tamtamon tsiau mako, ene pale yau paam napaisamuna ila Tama tau ileep sambam we
naagho. Mk 8:38; Lu 9:26; 2Tim 2:12
Yesu pale imin puughu pa tamtamon tivavalaghi zi (Lu 12:51-53, 14:26-27)
34
Mindai, yam aghe yau nalam to napasovuur malmal naol isov to taan, ve nalup
tamtamon timin eemon? Mako. Yau pale namin puughu pa tamtamon tivarewai zi, ve tileep
soghan soghan pa tauzi, imin mbuzaagh irav motin gabua imin sirivu ru. Yau nalamto
nagham
35
natuza zitamoot tomania tamaza tileep soghan soghan pa tauzi.
Ve natuzlivaa tomania tinaza,
ve zilivaa tomania rawazlivaa tauvene paam. Pale tileep soghan soghan pa tauzi.
36
Ve yes tau tilup zi ila ruumeemon na, pale tivaghuru koi pa tauzi. Mika 7:6
Eez to tataghon Yesu
37
Isaav ighe tamtamon eta loolo pa taama ma tiina iliiv ghau, ene i poia irau to imin
leg mako. Ve isaav ighe eer eta loolo pa nata iliiv ghau, ene i paampoia irau to imin leg
mako.
38
Ve isaav ighe eer eta ibaad ai pambaroo
(10:38) Ai pambaroo toit, ene
mako.
38
Ve isaav ighe eer eta ibaad ai pambaroo
(10:38) Ai pambaroo toit, ene
pataani maata maata tau tabaado pasaa, tataghon Yesu. pataani maata maata tau tabaado pasaa, tataghon Yesu.
tooni mako, ve itaghon ghau mako, ene i poia irau to imin leg mako. Mt 16:24+; Mk
8:34+; Yo 12:25
39
Isaav ighe tamtamon eta izuari ghi pa ghamuu lepoogh poia to taan mon, ene pale ilale.
Ve isaav ighe tamtamon eta loolo eemon ve ipul tauu payau, ene pale igham lepoogh poia
ila to Maaron.
Isaav ighe tauul Krisi tamtamon tooni, i pale igham atuya poia pait (Mk 9:40-42)
40
Yesu isaav pazi muul tauvene: Isaav ighe tamtamon eta ighamghamtoman loolo
poia, ene ighamghau paam. Ve isaav ighe tamtamon eta ighamghau, ene ighamTama tau
imbaa ghau nalam ne paam. Mk 9:37; Lu 10:16; Yo 13:20
41
Tauvene isaav ighe eer eta i propet, ve tamtamon eta ighamu toman loolo poia, ene i aat
ighamle atuya poia raraate imin propet tana. Ve isaav ighe eer eta itaghon gar duduua,
ve tamtamon eta ighamu toman loolo poia, ene i aat ighamle atuya poia raraate imin
Maaron ighamgham pa zeran duduazi.
42
Onoon kat, yau nasaav payam: Yes geegeu tau
timin leg ve titaghon ghau ne, ighe tamtamon eta ighamyaa yaua rigta pa toozi eta, ene irau
Maaron loolo iveegh pani mako. I aat igham atuya poia pani. Mt 25:40; Hib 6:10
Matayu Matayu
<<
10 10
>>
*10:4: (10:4) Selot, ene lupuu ee to yes Yuda tau tighe tiziir gavman to Rom tighau.
10:14: (10:14) Yes Yuda tighita tighe yes tau Yuda mako na tigalaa ila Maaron maata mako. Ve tighe taan toozi paam igalaa mako. Tauvene isaav ighe Yuda eta ila ileep izi nugh to yes tau Yuda mako na, ve imuul ila pa Israel, i aat ighatuun aaghe, leso gaupup to nugh tana izi, o ilo ila taan to Israel. Mako pale muun to yes tau Yuda mako na, ighamu isaghat ila Maaron maata. Tauvene savee to Yesu tane, gara tauvene. Isaav ighe tamtamon tizor uraata tooni, ene sosor toozi tawe ighamzi tisaghat ila Maaron maata imin yes tau tiwatagh Maaron mako na.
10:23: (10:23) Savee tane, puughu ighazoo kat mako. Zeran gara siriv tighe Yesu isavia mulee tooni. Ve siriv tighe isavia saawe tau i imuul izala pa Taama Maaron. Ve siriv tighe i isavia saawe tau yes Roma tila ve tireu Yerusalem. Tighe pataani tau ivot pa saawe tana, ene imin Yesu ilamve ighur pataani iarui yes Yuda pa sosor toozi tau tighur ila tooni mako.
10:25: (10:25) Yes Yuda tiwaat daaba to avuvu sasaghati eeza Belsebul. Leso tipamayaini. Eeza tawe, puughu tauvene: Daaba to nimnim o Daaba to taae.
**10:27: (10:27) Isaav ighe yes Yuda tighe eval tiina tiloo savee eta, ene tiyooz ila ruumtoozi pavozi ve tibobaini imin iit tayooz ila maaran ve tabobai savee.
10:38: (10:38) Ai pambaroo toit, ene pataani maata maata tau tabaado pasaa, tataghon Yesu.
Matayu Matayu
<<
11 11
>>
11
Yoan imbaa zieera siriv tila to Yesu (Lu 7:18-35)
1
Yesu ipaduduu mbiwa tooni saavul ve ru le isov, ra ipul nugh tawe, ve ila pa nugh
tintiina siriv ta sewe, leso ivotia Maaron aliia pazi, ve ipaghazoai zi pani.
2
Saawe tana, eer rughuzaaa Yoan ilepleep ila ruumto yavyavuu loolo, ve iloloo
Krisi vaaru pa uraat naol tau i ighamghamzi na. Tauvene imbaa zieera siriv tila to Yesu,
leso tighasoni pa uraat tooni.
3
Yes tila tivot tooni, ve tighasoni tighe: Mindai, Uleea tau
pale Maaron imbaao ilam na, ene yo taum tane, ma nisaan eer ite paam? Mal 3:1
4
Yesu iyol ghasonii toozi ighe: Savee tau yam alolooa ve uraat tau aghitghita na,
amuul ala to Yoan, ve apaesia pani.
5
Asaav pani tauvene: Matazi kumkuuma tighita nugh,
ve narapea tiburig tilaagh. Yes tau kolekole ighamzi na, tinizi poia ve tigalaa ila Maaron
maata. Taliazi paamu tiloo savee, mateegha tiburig, ve yes mbolaaa tiloloo vaaru
poia. Is 29:18, 35:5+, 61:1
6
Ve tamtamon tau ighe ighita uraat tsiau ve irere ghau mako, ene aat tintini pa poia to
Maaron tau pale izaa tooni. Mt 13:57, 26:31
Yesu ipait Yoan
7-8
Yoan zieera tana tipul Yesu ve tila, ra Yesu isavia Yoan pa eval tiina tau yesa
tilepleep na ighe: Laak, saawe tau yamala nugh ginaaa, aghe aghita saa kaut? Pispiiz tau
yaghur iravu ila ilam? Ma ala aghe aghita eer eta tau inonogh ghi pa uuli poia? Mako.
Aghita. Yes tau tinonogh zi pa uuli tau geretazi popoia na, tilepleep ila nugh tauvene mako.
Yes tileep ila ruumtintiina to yes kinik. Mt 3:5; 6:29
9
Tauvene yam aghe aghita saa kat ta sewe? Yam aat ala to aghita propet to Maaron, ne? Ve
ene onoon. Yoan, i propet ee. Eemon yau nasaav payam: I igham uraat siriv paam tau iliiv
yes propet. Lu 1:76
10
I eer tau muu tibood savee iaruini tighe:
I pale ivotia aliag pa tamtamon, ve igharaat eez payo. Mal 3:1; Mk 1:2
11
Onoon kat, yau nasaav payam: Tamtamon tisov tau tinaza tipoop zi izi taan ne,
eta eeza iliiv Yoan mako. Eemon isaav ighe eer sorok eta ileep ilo ila pooz to nugh
sambam ve ighita anooa tooni, ene pale ighit katin poia to Maaron le iliiv Yoan.
12
Saawe
tau Yoan ipaburigin uraat tooni le ilam aazne, pooz to nugh sambam ivot ighazoo toman
tapiri tiina. Tauvene zeran ariaazi tizuari zi tighe le tilo tila pooz to nugh sambam loolo.
Eemon tamtamon siriv tizuari zi tighe tighammalmal pani ve titatani. Lu 16:16
13
Tutuu to Mose toman savee isov to yes propet, ene ipaghazoai tamtamon pa Maaron
gar tooni le ilam imuul saawe to Yoan. Ra pooz to nugh sambam ivot ighazoo kat. Ro
10:4; Hib 8:13
14
Isaav ighe lolomimpa loaa savee toozi, ene aat aghilaal aghe savee tau muu tisavia
tighe murei propet Ilia pale imuul ilam, ene izaa to Yoan. Mal 4:5; Mt 17:10+; Mk 9:11+
15
Tamtamon tau ighe le taliia, i aat iloo savee tsiau tane ve igham gar pani poi.
16
Yesu isavia savee palelaa tane pazi paam ighe: Tamtamon to aazne, gabuazi
mindai? Pale nasavi zi izaa to saa? Yes timin zier geegeu tau tirourou taghon maaran aate,
ve tiboboob ila pa zetaza siriv tighe:
17
Yei nirav ambam payam, eemon ator mako.
Ve nimbou taiziiz, eemon lolomimisaghat ve ata mako.
18
Aghita. Saawe tau Yoan ilamve ighamuraat tooni, i igungun tauu pa ghanii
anii ve ghunuu vaen. Eemon tamtamon lolozi pani mako, ve tighe avuvu saghati izeeva.
19
Ve saawe tau Tamtamon Naatu ilamve ighamuraat tooni, i ighanghan ve ighunghun.
Eemon i paam, tamtamon lolozi pani mako, ve tighe: Aghita. eer tawe ipaak yes zeran to
ghamuu sosor ve yes tau tiyauyau takes, ve yesa tiluplup zi pa ghanghanii ve
ghunghunuu. Eemon uraat tau aazne ivotvot itaghon gar to Maaron, ene itotoi ighe gar
tooni iduduu mon. Lu 5:29+, 15:1+
Yesu iyaon nugh siriv to Galilaia tau titoor lolozi mako (Lu 10:13-15)
20
Yesu igham gabua geretazi naol izi nugh siriv wa. Eemon yes titoor gar toozi ila
pa Maaron mako. Tauvene i iburig ve iyaon zi ighe:
21
Oyai, yam tamtamon to Korazin ve
Betsaida, akaria taumim wa! Pasaa, yau nagham gabua geretazi tintiina naol tivot izi nugh
tsiam. Eemon yam atoor gar tsiam ila pa Maaron soone. Imin ta nugh Tiro ve Sidon tau
tikankaan pa Maaron na, tighita gabua tauvene, kana lolozi ipataan pa sosor toozi, ve
tinonogh zi pa nonoghiia to moii, ve mbolezi izi ila gaupup loolo, ve titoor gar toozi
alok wa. Yona 3:6
22
Tauvene yau nasaav payam. Saawe to Mbo Murei, ve Maaron ighe igabiiz tamtamon ve
ighur atuya pazi, i pale ighur atuya raurauai pa tamtamon to nugh ru tana. Eemon yam, pale
aghita atuya tiina kat pa sosor tsiam.
23
Ve yam tamtamon to nugh Kapernaum paam, yam agham gar aghe Maaron pale
ipakur gham, ve ighamghamazala pa nugh sambam? Mako kat! Yampale azila nugh
saghati tau mateegha niazi na. Pasaa, yamakaria ghitoo gabua geretazi tintiina wa. Imin ta
muu, tamtamon to nugh Sodom tighita gabua tauvene, kana titoor gar toozi, ve tilalez
mako, ve aazne nugh toozi ighengheen soone.
24
Tauvene yau nasaav payam. Saawe to
Mbo Murei, ve Maaron ighe igabiiz tamtamon ve ighur atuya pazi, i pale ighur atuya
raurauai pa tamtamon to nugh Sodom. Eemon yam, pale agham atuya tiina kat pa sosor
tsiam! Mt 10:15
Yesu ipakur Taama Maaron (Lu 10:21-22)
25
Saawe tana, Yesu isu ighe: O Tama, yo Tiina tau ugin sambam ve taan. Yau
napait ghom toman lolog poia. Pasaa, yes tau lezi gar tintiina ve tighazoo pa gabua naol
na, yo ugooz uraat tsiau tane puughu pazi. Ve upaghazoaini pa yes tau tigham gar pa
ezazi mako, ve tinumeer ghomimin geegeu tinumeer tamaza ve tinaza. 1Kor 1:26+
26
O Tama, yo utaghon taum lolom ve poia tsio, tauta ugham tauvene.
27
Ra Yesu isaav muul ighe: Tama Maaron ighur gabua naol isov ila nimag wa. Ve i
mon ta iwatagh katin tauu Naatu. Tamtamon ite paam mako. Ve Taama Maaron tauvene
paam. Tamtamon eta iwataghi kat mako. Naatu mon, ve yes tau Naatu ipaghazoai zi pani.
Yes mon ta tiwataghi. Mt 28:18; Yo 3:35, 17:2
Yesu ipoi ghiit ighe tala tooni. Leso igham ghiit tamariau
28
Ra Yesu isaav muul ighe: Yamzeran tau arav taumimpa uraat le tapirimimisov, ve
yam tau abaad pataani naol na, yam asov alam tsiau. Leso naghur mariao payam ve
tapirimimivot muul. Yer 31:25; Mt 12:20
29
Yam apaak ghau, ve aghamgar ilamtsiau. Pa yau eer marowa ve mosmosig. Yau aat
napalot gham, ve nagham pooz payam, ve itia talaagh raraate, imin bapolo ru tau tikap zi
pa ai. Leso naghamghamamariau ve tapirimimivot muul.
30
Isaav ighe yamapaak ghau ve
itia talaagh raraate, ene aat ipataan payammako. Ve uraat tau yau naghe naghuru izaa
tsiam, ene pale ayamaana raurauai kat. 1Yo 5:3
Matayu Matayu
<<
11 11
>>
Matayu Matayu
<<
12 12
>>
12
Tamtamon Naatu igin umbom patabuyaa (Mk 2:23-28; Lu 6:1-5)
1
Murei, umbom patabuyaa ee ivot, ve Yesu tomania mbiwa tooni tilaghlaagh ila uum
to wit lolozi. Saawe tana, mbiwa tooni pitool zi. Tauvene tigoor wit anooa siriv gha
tighan.
2
Zeran tutuua siriv tau tileep tigharau zi na, tighit zi, ve tisaav pa Yesu tighe:
Ughita! Aazne, ene saawe to uraat mako. Ene umbom patabuyaa to Maaron! gar tau
mbiwa tsio tighamu ne, ene isapir pa tutuu to umbom patabuyaa. Igham 20:10, 34:21
3-4
Yesu iyol aliazi ighe: Sinai mugaana tau isavia saawe tau kinik David yesa
zeeta siriv pitool zi na, yam awaato, ma mako? Saawe tana, David ilo ila balbaal
patabuyaa to Maaron, ve igham mberet patabuyaa tau tighuru ila Maaron naagho na.
Mberet tawe le galsekiia tauvene: Tamtamon sorok irau tighani mako. Yes zeran to
watoorau mon, o tighani. Eemon David ighammberet tana gha ighani, ve irei sirivu pa
zieera gha tighan paam. 1Sam 21:1+
5
Ve savee to tutuu tau isavia uraat to yes zeran to watoorau na paam, yam awaato ma
mako? Umbom patabuyaa isov to Maaron, yes timariau mako. Tighamgham uraat ilo ila
Rumei Tiina loolo, imin tighamghamu pa saawe siriv. Tauvene yes paamtimalaa pa tutuu
to saawe patabuyaa. Eemon lezi sosor eta ila Maaron maata pa gar tana mako. Nam
28:9+
6
Ve yau nasaav payamkat: Gabua tau aazne ivot ne, ene iliiv kat pa Rumei Tiina to
Maaron.
7
Maaron savee tooni ziiri ee isaav tauvene: Yau lolog pa watoorau tsiam mako.
Yau naghe lolomimisaghatin tamtamon ve auul zi. Imin ta yamaghazoo pa savee tane
puughu, kana irau agal savee payei sorok mako. Yei nigham sosor eta mako. Hos 6:6;
Mt 9:13
8
Pasaa, Tamtamon Naatu, i Tiina tau igin umbom patabuyaa. Kol 2:16-17
Yesu igharaat eer ee tau niima imaat (Mk 3:1-6; Lu 6:6-11)
9
Yesu ipul uumto wit tawe, ve ilaagh ila ivot nughei, ve ilo ila rumei toozi.
10
eer ee
ilepleep tomani zi. I niima ee imaat. Tamtamon siriv tau tileep tomani zi na, tighe tiwat Yesu,
leso imalaa pa tutuu, ve imin le puughu to tipayooze pa savsavee. Tauvene tighasoni
tighe: Laak, isaav ighe tagharaat yes moroghooa ila saawe to umbom patabuyaa, pale
iduduu pa tutuu to Maaron, ma mako? Lu 14:3
11
Yesu iyol ghasonii toozi ighe: Mindai, isaav ighe tsiameta sipsip tooni itap izila
taan puura ila saawe to umbom patabuyaa, pale ipuli igheen? Mako. I pale rekia mon ila ve
ighamu izaa. Lu 14:5
12
Ve iit tamtamon taliiv kat pa sipsip. Tauvene isaav ighe tauul tamtamon ve tagham
poghani zi ila saawe to umbom patabuyaa, ene iduduu pa tutuu to Maaron.
13
Ra isaav
pa eer tau niima isaghat na ighe: Uyoot nimamiduduu. Tauvene eer tana iyoot niima,
le poia muul imin niima ite.
14
Tauta zeran tutuua tau tileep tomani zi na, tiburig tivot tila
muuri, ve tilup zi, ve tiil eez pa ravuu Yesu imaat. Yo 5:16
Yesu, i besooa to Maaron
15
Yesu iwatagh zeran tutuua tana gar toozi wa. Tauvene ipul nugh tawe ve ila. Ve
eval tiina titaghoni gha yesa tila. Yesu igharaat moroghooa toozi le tisov tinizi poia.
16
Eemon i igalsekin zi ariaa ighe tivotia vaaru ivot ighazoo sov.
17
Tauvene Maaron aliia
tau muu propet Isaia ivotia na, anooa ivot. Savee tauvene:
18
Aghita besooa tsiau tana. Yau taug nasiigho ve naghuru pa uraat tsiau.
Yau lolog igheen tooni, ve ighamghau lolog poia kat.
Yau aat naghamAvuvug pani,
ve i pale ivotia gar duduua pa nugh nugh tau Yuda mako. Is 42:1+; Mt 3:17
19
I eer marowa. Irau iboob aliia tiina,
ve yesa tamtamon tivazorai zi pa savsavee ne mako.
Ve i irau aliia izaa ila maaran ne mako.
20
Pispiiz tau imaleleev na, i irau igoora mako.
Ve lamtau iyaryaar poi mako ve ighe imaat na, i irau ivivu imaat mako.
*(12:20)
Ve lamtau iyaryaar poi mako ve ighe imaat na, i irau ivivu imaat mako.
*(12:20)
Savee tane, puughu tauvene: Yes tau pataani itatan zi le tapirizi ighe isov, ve Savee tane, puughu tauvene: Yes tau pataani itatan zi le tapirizi ighe isov, ve
ghuruu ila toozi ighe imaat na, Yesu irau ighur pataani ite paamizala pavozi ne ghuruu ila toozi ighe imaat na, Yesu irau ighur pataani ite paamizala pavozi ne
mako. mako.
Ve i aat ighamghamtauvene le irau gar duduua to Maaron iliiv gar sasaghati isov.
21
Tauvene vaaru pale ilaan irau taan isov, ve nugh nugh tau Yuda mako na tighur
matazi pani, ve tisaan saawe to i ighamzi tileep poia. Ro 15:12
Yesu koia tighe i igham uraat toman Sadan tapiri (Mk 3:20-30; Lu 11:14-23)
22
Murei ra, tighameer ee ila to Yesu. eer tawe, avuvu saghati izeeva, ve ighamu
maata ikumkuumve aavo ivool. Yesu igharaata le aavo pakia gha isavsaav, ve maata ighita
nugh.
23
Eval tiina tighita gabua gereeta tana, le tisov tirur pani ve gar toozi imbool.
Tauvene tisaav tighe: Wai, eer tane aat David Naatu
(12:23) Yes Yuda tiwaat Yesu tighe
Tauvene tisaav tighe: Wai, eer tane aat David Naatu
(12:23) Yes Yuda tiwaat Yesu tighe
i David Naatu pasaa, matazi igal tighe i Mesia. Yes tighur ila tighe Mesia pale ivot ila to i David Naatu pasaa, matazi igal tighe i Mesia. Yes tighur ila tighe Mesia pale ivot ila to
David ziiri waaro tooni, ve ighammulin zi pa koiaza imin timbuzi David. David ziiri waaro tooni, ve ighammulin zi pa koiaza imin timbuzi David.
taa?
24
Zeran tutuua siriv tau tileep tomani zi na, tiloo savee tane, ve tisaav tighe: Ewe
Belsebul tau daaba to avuvu sasaghati na ipaloti. Tauta i le tapiri to iziir avuvu sasaghati
tighau.
25
Eemon Yesu iwatagh gar toozi wa. Tauvene isaav pazi ighe: Isaav ighe kinik eta
tomania tamtamon tooni tivaghuru koi pa tauzi ve tivalagh zi tileep lez lez, ene pale nugh
toozi isaghat kat, ve tamtamon tileep pani muul mako. Ve nugh eta, ma ruum eta, tauvene
paam. Isaav ighe tamtamona tivaghuru koi pa tauzi ve tivalagh zi tileep lez lez, ene irau
tiyooz ariaa mako.
26
Tauvene isaav ighe Sadan ighur koi pa tauu tamtamon tooni ve izirziir
zi, ene pale pooz tooni iyaryaa mindai? Mako.
27
Laak, yamaghe yau nazirziir avuvu
sasaghati pa Belsebul tapiri. Ighe tauvene, mindai pa zieramimtau tizirziiri avuvu sasaghati
na? Sei ipalot zi pa gar toozi tawe? gar tau yes tighamu, ene itotoi ighe gar tsiam
iduduu mako.
28
Eemon isaav ighe Maaron Avuvu ipalot ghau ve nazirziir avuvu sasaghati
pa tamtamon, ene itotoi ighe pooz to Maaron ilam peria tsiam wa. Mba 10:38
29
Mindai, tamtamon eta irau ireu ruumto eer ariaaa eta, ve ilo ila iyau sorokin
gabua tooni? Mako. I aat itatan eer ariaaa tana tapiri ve ikauu pa ravraav le isov, o iyauur
gabua naol isov tau tigheen ilo ila ruum tooni loolo. Kol 2:15; 1Yo 3:8, 4:4
30
Isaav ighe tamtamon eta ipaak ghau mako, ene i imin yau koiag. Ve ighe tamtamon
eta iuul ghau pa lupuu tamtamon mako, ene pale ireu zi gha timbiriis tila soghan payau. Mk
9:40; Lu 9:50
31
Tauvene yau nasaav payam: Sosor isov to tamtamon, ve savee sasaghati naol tau
tisiki pa Maaron, ene Maaron irau ireua pazi. Eemon isaav ighe tamtamon eta isik savee
saghati iarui Avuvu Patabuyaa ve ivelegh uraat tooni, ene sosor tauvene, Maaron irau
ireua mako. Ta aazne, ve saawe to Mbo Murei paam, i irau ireua mako. 1Tim 1:13; Hib
6:4+, 10:26+
32
Tauvene isaav ighe eer eta isavia savee saghati iarui Tamtamon Naatu, ene Maaron
irau ireu sosor tooni. Eemon isaav ighe eer eta isavia savee saghati iarui Avuvu
Patabuyaa tomania uraat tooni, ene sosor tauvene, Maaron aat irau ireua mako. Aazne, ve
saawe to Mbo Murei paam, i irau ireua mako.
Taghilaal ai ila anoazi (Lu 6:43-45)
33
Yesu isaav muul tauvene: Isaav ighe azavaan ai puughu, ene pale itumpoia, ve
ighur anooa popoia. Ve ighe azavaana mako ve avaghamunia, ene pale anooa isaghat
paam. Pasaa, ai anooa ta itotoi ai tana poia ma saghati.
34
Yam tane, moot saghati nata!
Lolomim ivon pa gar sasaghati naol. Tauta savee poia eta irau ivot ila avomimmako.
Pasaa, gar tau loloon ivon pani, tauta ivotvot ila avoon. Mt 3:7, 15:18
35
Tamtamon popoiazi tipapavon lolozi pa gar popoia. Tauvene tighamgham gar popoia
ivotvot. Ve zeran sasaghatizi tipapavon lolozi pa gar sasaghati. Tauta tighamgham gar
sasaghati ivotvot.
36
Yau nasaav payam kat. Saawe to Mbo Murei, ve Maaron ighe igabiiz tamtamon, i
pale ighason zi pa savee soroksorok isov tau tisasavia na.
37
Tauvene savee to yo taum
pale imin puughu payo. Isaav ighe savee tsio poia, ene pale Maaron ighit ghom ighe yo
ududuu ila maata. Ve isaav ighe savee tsio poia mako, ene pale i ighit ghom ighe yo eer
saghatim, ve ighur atuya payo. Yems 3:2
Yesu imin ilaal pa tamtamon itaghon gar tau muu Yona ighamu na (Mk 8:11-12;
Lu 11:29-32)
38
Yesu isavia savee tane le isov, ra zeran tutuua ve gara siriv to tutuu tisaav pani
tighe: Mos puughu, yei nighe yo ugham gabua gereeta eta imin ilaal payei. Leso niwatagh
nighe Maaron ileep tomani ghom pa uraat tsio.
39
Yesu iyol aliazi ighe: Oyais, yamzeran to aazne, yamsasaghatmimkat! Aghur
murimimpa Maaron imin livaa tau ipul azaawa ve ighamtamoot paaghu. Yamazuari gham
aghe le aghita gabua gereeta eta imin ilaal payam, o aghur ila. Ve gabua eemon geeg ta pale
Maaron itotoia imin ilaal payam. Ite paammako. Ene gabua imin muu ivot pa propet
Yona.
40
I ileep ilo ila iigh tiina aapo irau mbo tol. gar raraate pale ivot pa Tamtamon
Naatu paam. Pasaa, i pale igheen ila taan loolo irau mbo tol. Yona 1:17
41
Muu, yes Ninivea
41
Muu, yes Ninivea
mako, ve tiwatagh Maaron mako. Eval tiina irau nugh nugh tiroiroi pazi pasaa, zaaba toozi mako, ve tiwatagh Maaron mako. Eval tiina irau nugh nugh tiroiroi pazi pasaa, zaaba toozi
lolozi isaghatin tamtamon mako, ve tighurghur pataani naol pazi. lolozi isaghatin tamtamon mako, ve tighurghur pataani naol pazi.
tiloo savee tau Yona ivotia na, ve rekia mon tighilaal ve titoor gar toozi ila pa Maaron.
Ve aazne, gabua tau iliiv kat pa gar tau Yona ighamu na, ivotvot ila sosomim. [Eemon yam
aghilaalo mako.] Tauvene saawe to Mbo Murei, ve Maaron ighe igabiiz tamtamon ve ighur
atuya pazi, ene pale yes Ninivea tiburig tomania yam zeran to aazne, mako tivotia sosor
tsiamivot ighazoo. Yona 3:5
42
Garwaat tinazi tau muu ighampooz pa taan sirivu tau igheen malau kat ila pa
daudau puughu na tauvene paam. I ilaagh malau kat ilamighe iloo gar popoia to kinik
Solomon. Ve aazne, gabua tau iliiv kat pa Solomon na, ivotvot ila sosomim. [Eemon yam
aghilaalo mako.] Tauvene saawe to Mbo Murei, ve Maaron ighe igabiiz tamtamon ve ighur
atuya pazi, livaa tawe pale iburig tomania yam zeran to aazne, mako ivotia sosor tsiam ivot
ighazoo. 1King 10:1+
Savee palelaa to avuvu saghati tau ighau ila ve imuul ilam (Lu 11:24-26)
43
Yesu isaav pazi muul tauvene: Isaav ighe avuvu saghati ipul tamtamon eta ve ighau
ila, ene pale ivalaghlaagh izi nugh ginaaa tau le yaa mako na, ve iil le niia to ileep pani ve
imariau.
44
Isaav ighe iil le mako, ene pale ighe: Yau aat namuul nala nagig niag mugaana
tau napuli ve nalamne! Tauvene i aat imuul ila. Ighe ila ivot ve ighita niia mugaana tana
ginaaa, ve tizaar ruum loolo, ve tipaboode le paghuuna kat,
45
ene pale ila iyau zeeta liim
ve ru paamtau tiliivo pa ghamuu gar sasaghati na, ve yesa timuul tilamtizeev tamtamon
tana, ve tileep le tileep kat. Irau tipuli muul mako. Tauvene i pale isaghat kat. Muu,
lepoogh tooni poia rig. Ve aazne, isaghat le isaghat kat. gar raraate mon pale ivot pa zeran
sasaghati to aazne. Hib 6:4+; 2Pe 2:20+
Yesu tiina ve taza (Mk 3:31-35; Lu 8:19-21)
46
Yesu isavsaav, ve tiina tomania taza tilamtivot. Yes tiyooz izi muuri, ve timbaa pa
Yesu tighe tighita ve yesa tisavsaav.
47
Tauvene eer ee ila ipaes pani ighe: Ou, tinam
tomania tazima tilamtiyozyooz muuri we. Tighe tighit ghomve tisavsaav tomani ghom.
48
Yesu iyol aliia ighe: Tina sei ve taziga savunugha?
49
Ra itotoi ila pa mbiwa
tooni, ve isaav pa eer tawe ighe: Ene yau tinaa ve taziga.
50
Pasaa, sei tau ighe itaghon
Tama tau ileep sambam gar tooni, ene imin yau tazig, livug, ve tina. Yo 15:14+; Ro
8:29; Hib 2:11+
Matayu Matayu
<<
12 12
>>
*12:20: (12:20) Savee tane, puughu tauvene: Yes tau pataani itatan zi le tapirizi ighe isov, ve ghuruu ila toozi ighe imaat na, Yesu irau ighur pataani ite paam izala pavozi ne mako.
12:23: (12:23) Yes Yuda tiwaat Yesu tighe i David Naatu pasaa, matazi igal tighe i Mesia. Yes tighur ila tighe Mesia pale ivot ila to David ziiri waaro tooni, ve ighammulin zi pa koiaza imin timbuzi David.
12:41: (12:41) Ninive, ene nugh tiina to yes Asiria. Yes Ninivea, Yuda mako, ve tiwatagh Maaron mako. Eval tiina irau nugh nugh tiroiroi pazi pasaa, zaaba toozi lolozi isaghatin tamtamon mako, ve tighurghur pataani naol pazi.
Matayu Matayu
<<
13 13
>>
13
Savee palelaa to suruvaa uuv (Mk 4:1-20; Lu 8:4-8)
1
Aaz eemon tana, Yesu ipul ruum, ve ivot gha izila pa yaa naliu Galilaia, ve mboole izi
nari.
2
Ve eval tiina kat tila tilivuti tighe tiloo savee tooni. Tauvene i izaa waa ee ve
tiparuuze ivot ila rig pa nari. Ra mboole izi, ve ivotia Maaron aliia pazi. Eval tiina tawe
tiyozyooz izi nari, ve tighurghur taliazi pa savee tooni.
3
Yesu ipaghazoai zi pa gabua
naol ila savee palelaa. I isaav pazi ighe:
Aloo. Pai ee, eer ee ighamwit uuve, ve ila uumtooni ighe isuruuv zi.
4
Saawe tau
isusuruuv uuv tawe, siriv timburur tizi eez. Tauvene man tiroov tila ve tighan suvinia.
5
Ve
siriv timburur izi nugh tau mboar tiina igheen siia, ve taan giira mon igheen izala paavo.
Tauvene rekia mon titumtizaa.
6
Eemon saawe tau aaz ighaaz ve taan ituntun, wit tawe
rauazi timalai ve timatmaat. Pasaa, wariazi tizila geeg mako.
7
Ve uuv siriv timburur ila waar
tuatua lolozi. Tauvene waar tawe titumtomania wit tizaa, ve tinduruv zi le timatmaat.
8
Eemon uuv siriv titap tizala taan poia. Tauvene titumpoi tizaa, ve anoazi katini. Siriv
anoazi irau ndindi ee (100), siriv anoazi irau tamoot tol (60), ve siriv anoazi irau
tamoot ee saavul (30).
9
Yesu isavia savee palelaa tane le isov, ve ipariaaa ighe: Tamtamon tau ighe le
taliia, i aat iloo savee tane ve ighamgar pani poi.
Puughu tau Yesu isavsaav ila savee palelaa (Mk 4:10-12; Lu 8:9-10)
10
Murei ra, mbiwa tooni tila tooni, ve tighasoni tighe: Puughu mindai ta yo usavsaav
pa tamtamon ila savee palelaa mon?
11
Yesu iyol aliazi ighe: Pooz to nugh sambam, ene gara yogaaa. Eemon yam,
Maaron ighampoghani gham, ve ipaghazoai gar tana payam. Ve tamtamon siriv, i igham
tauvene pazi mako. 1Yo 2:27
12
Pasaa, tamtamon tau ighe iwatagh Maaron aliia ve itaghoni, ene pale Maaron iuule ve
isee gar tooni pa gar siriv muul. Leso tamtamon tana irau kat pa gar popoia. Eemon
isaav ighe tamtamon eta iwatagh Maaron aliia rigta, ve itaghoni mako, ene pale Maaron
iwalaav gar tooni rigmon tana pani, ve i ileep sorok. Mt 25:29; Mk 4:25; Lu 19:26
13
Puughu tau nasavsaav pazi ila savee palelaa, ene vene:
Matazi tighitghita gabua, eemon tighilaal puughu mako.
Ve taliazi tiloloo savee, eemon tighamgar pani mako. Lo 29:4
14
gar tau yes tighamu, ene iduduu kat pa Maaron aliia tau muu propet Isaia
ivotia na. Savee tauvene:
Yam aat aloloo savee.
Eemon gar tsiamirau ivot pani ne mako.
Ve matamimaghitghita gabua.
Eemon irau aghilaal puughu mako. Is 6:9+; Yo 12:39+; Mba 28:25+
15
Pasaa, zeran tane, gar toozi iyaryaa kat. Lolozi pa ghilaloo gabua mako.
Tinizi imumpa loaa savee.
Ve tiponpoon matazi, leso tighilaal gabua tau ivotvot ne puughu sov.
Ve imin ta yes lolozi pa tighamgar, kana tighilaal gabua tau matazi tighita ve taliazi
tilooa na, ve tighazoo pa puughu, ve titoor gar toozi.
Leso nauul zi ve nareu sosor toozi.
16
Ra Yesu isaav pazi muul ighe: Tauvene yamtane, tintinmimpa poia to Maaron tau
izaa tsiam. Pa gabua tau matamimaghita, ve taliamimalooa na, yam aghazoo pa
puughu. Lu 10:23+
17
Yau nasaav payam kat. Muu, propet naol tomania zeran duduazi katini tighe le tighita
gabua naol tau aazne yamaghit zi ne. Eemon tighit zi mako. Ve tighe le tiloo savee tau
yamalolooa ne. Eemon tilooa mako.
Savee palelaa to suruvaa uuv puughu (Mk 4:13-20; Lu 8:11-15)
18
Yesu isaav pazi muul ighe: Aloo. Savee palelaa to suruvaa wit uuve, ene
puughu tauvene:
19
Uuv siriv tau timburur tizi eez, ene izaa to tamtamon tau tiloo savee pa
pooz to nugh sambam, eemon gar toozi ighazoo pani mako. Tauvene eer Saghati ila ve
isan savee tawe ighau pa lolozi.
20
Ve uuv siriv tau timburur izi nugh tau mboar tiina
igheen siia ve taan giira mon igheen izala paavo, ene izaa to tamtamon tau tiloo Maaron
aliia, ve rekia mon tighamu toman lolozi poia kat.
21
Eemon savee tawe igheen tuia ila
lolozi mako. Yes timin anii tau waria izila taan loolo geeg mako. Tauvene tiyooz tuia
mako. Isaav ighe tamtamon tighamsaghatin zi, ma pataani ite paam ivot pazi pasaa,
titaghon Maaron aliia, ene rekia mon ve tipul ghuruu ila toozi, ve tighur murizi pa Maaron.
22
Ve uuv siriv tau timburur ila waar tuatua lolozi, ene izaa to tamtamon tau tiloo savee to
Maaron. Eemon pataani naol to taan, tomania kuaz ve gabua popoia tau tamtamon lolozi
ighaar pani na, ene ikau gar toozi. Tauvene savee tau igheen ila lolozi na, ighur anooa
poia eta ivot mako. 1Tim 6:9-10,17; 2Tim 4:10; Yems 1:27, 4:4
23
Ve uuv siriv tau eer tana isuruuv zi ila taan poia, ene izaa to yes tau tiloo savee to
Maaron ve tighazoo pani. Tauvene ghuruu ila toozi ighur anooa popoia katini. Siriv,
anoazi ivot irau ndindi ee (100), siriv anoazi irau tamoot tol (60), ve siriv anoazi irau
tamoot ee saavul (30). Ga 5:22-23; Yems 1:25
Savee palelaa to wit olia tau itum ila uum
24
Yesu isavia savee palelaa ite pazi ighe: Pooz to nugh sambam, ene imin eer ee
tau isuruuv wit uvezi popoia ila uumtooni.
25
Eemon saawe tau eval tiina tigheen le lolozi
iveegh, eer tawe koia ila isuruuv wit olia uvezi ilo ila wit lolozi, ve ighau ila. Wit olia tawe,
ghitooa raraate imin wit tauu. Eemon ene oot saghati.
26
Saawe tau wit itumizaa gha ighur
anooa, ra tighilaal wit olia tana.
27
Tauvene yes besooa to uum tauu tila tooni, ve tipaes
pani tighe: Wai, tiina, garig gha nighilaal wit olia tau itumtomania wit tsio! Ilaagh mindai ta
itum ta sewe? Pa yo usuruuv wit uvezi popoia mon.
28
I iyol aliazi ighe: Koiag eta aat ighamgar tane.
Tauvene besooa tooni tighasoni muul tighe: Mindai, pale nila nikuruv wit olia tawe,
ve nisik zi tilalez?
29
Eemon i iyol aliazi ighe: Aiss, agham vene sov! Pale akuruv wit popoia siriv
tomani zi ma vene.
30
Apul zi tigheen tomania wit tauu le saawe to mariri ivot, o nasaav pa
uraata tsiau to tila tikuruv wit olia tawe, ve tiyau zi tila tilup zi, leso tisik zi tila yav. Mako
tindou poghania wit tauu anoazi, ve tighur zi ilo ila ruumtsiau to anii. Mt 3:12
Savee palelaa to mastet uuve (Mk 4:30-32; Lu 13:18-19)
31
Yesu isavia savee palelaa ite pazi ighe: Pooz to nugh sambam, ene imin mastet
uuve tau eer ee ighamu, ve ila isuruuva ila uumtooni.
32
Mastet uuve, ene geegeu kat.
*(13:32) Mastet uuve, ene geegeu kat imin dog paatu ma mbuas uuve. *(13:32) Mastet uuve, ene geegeu kat imin dog paatu ma mbuas uuve.
Gabua isov uvezi tintiina tiliivo. Eemon saawe tau itumizaa, ene itumtiina ve ghitooa imin
ai. Iliiv sai isov to uum. Tauvene man tau tirovroov ila taitai saamba na, tila tirau rumazi
izala booga. Mt 24:14
Savee palelaa to yis (Lu 13:20-21)
33
Yesu isavia savee palelaa ite pazi ighe: Pooz to nugh sambam, ene imin yis rig
tau livaa ee ikepu tomania palawa tiina. Yis rigmon tana ilo ila irau palawa tawe loolo le
ipasaria.
34
gar isov tana, Yesu isavia pa eval tiina ila savee palelaa mon. I isavia savee eta
ighazoo pazi mako. Saawe isov, isavsaav ila savee palelaa mon.
35
Tauvene Maaron
aliia tau propet ee ivotia na ighur anooa. Isaav ighe:
Avog pale ikaak, ve nasavia savee palelaa.
gar siriv tau iyoo indee saawe tau Maaron ighur sambamve taan, ve ilamimuul
aazne, yau aat nasavi zi tivot tighazoo. Mbo 78:2
Savee palelaa to wit olia puughu
36
Yesu ipul eval tiina, ve ilo ila ruum, ra mbiwa tooni tila tooni, ve tighasoni tighe:
Savee palelaa to wit olia tau yo usavia na, irau upaghazoai puughu payei?
37
Yesu iyol aliazi ighe: eer tau isuruuv wit uvezi popoia, ene Tamtamon Naatu.
38
Ve uum tooni, ene izaa to taan naol isov. Uuv popoia, ene izaa to yes tau titaghon pooz
to nugh sambam. Ve wit olia, ene izaa to yes tau titaghon gar to eer Saghati. 1Yo 3:10
39
Uumtauu koia tau isuruuv wit olia uvezi, ene eer Saghati. Saawe to mariri, ene taan
saawe. Ve yes uraata tau tila tindou anii wit anooa, ene yes aela.
40
Taan saawe ighe ivot,
ene pale gar raraate mon ivot pa zeran sasaghati imin yes uraata tighampa wit olia tawe.
Pale tiyau zi tila tilup zi, ve yav ighan zi.
41
Pasaa, Tamtamon Naatu pale imbaa aela tooni
tila tiyau tamtamon tisov tau timin watii pa zetaza, tomania tamtamon tisov tau
timamalaa pa tutuu to Maaron na, ve tighur zi tila soghan pa yes tau titaghon pooz tooni.
Mt 24:31
42
Mako tisik zi tizala yav tiina ighan zi. Yes pale tilepleep ta sewe, ve tiyakyak toman livozi
kikikia. Mt 8:12; Syg 20:15
43
Eemon zeran tau titaghon gar duduua na, yes pale tileep poia izi nugh to Tamazi
Maaron, ve mbonarizi tiina imin aaz. Tamtamon tau ighe le taliia, i aat iloo savee tane ve
ighamgar pani poi. Dan 12:3; 1Kor 15:40+; Pil 3:21
Savee palelaa to eer tau ighita kuaz anooa
44
Yesu isaav muul ighe: Pooz to nugh sambam, ene imin eer ee tau ilaagh ila le ighita
kuaz paghuuna ee tau tigooza ila uumloolo. I ighita kuaz tawe, ve isakia gozaani muul.
Ra ila toman tintini, igholia gabua tooni naol isov, ve ighammaeta gha ighol motin taan
tawe. Leso kuaz tana imin le motot. Pil 3:8
Savee palelaa to gool maata
45
Yesu isaav muul ighe: Pooz to nugh sambam, ene imin eer to raukolii tau
ilaghlaagh ve iliil gool maata popoia.
(13:45) Saawe to Yesu, tamtamon tighita gool
ilaghlaagh ve iliil gool maata popoia.
(13:45) Saawe to Yesu, tamtamon tighita gool
maata tighe ene kuaz tauu. Iliiv silva, gol, kuaz ta naol. maata tighe ene kuaz tauu. Iliiv silva, gol, kuaz ta naol.
46
I ighita gool maata ee tau poia kat ve atuya tiina. Tauvene ila igholia gabua tooni naol
isov, ve ighammaeta gha ighol gool maata eemon tana.
Savee palelaa to puugh
47
Yesu isaav muul ighe: Pooz to nugh sambam, ene imin puugh tau tigherevu ila te
gha iigh maata maata tila tighoon ila.
48
Saawe tau puugh ivon pa iigh, yes uraata tigherevu
ilo ila nari, mbolezi izi, ve tipit iigh popoiazi pa puugh, ve tinonogh zi tila nakaral siriv.
Eemon iigh sasaghati, ene tisuruuv zi tila soghan.
49
Taan saawe ighe ivot, ene pale gar
raraate mon ivot. Yes aela pale tipul nugh sambam, ve tizilamgha tipas tamtamon
sasaghatizi ila zeran duduazi sosozi,
50
ve tisik zi tila yav tiina. Yes pale tileep ta sewe, ve
tiyakyak toman livozi kikikia. Mt 13:42
51
Yesu isavia savee tana le isov, ra ighason mbiwa tooni ighe: Mindai, savee isov
tane, puughu ighazoo payam, ma mako?
Yes tiyol aliia tighe: Vee, yei nighazoo pani wa.
52
Yesu isaav pazi muul ighe: Tauvene yes gara to tutuu tau tighazoo pa pooz to
nugh sambam ve titaghoni, ene yes tisov timin ruum tauu ta ipaspas kuaz paghpaaghu ve
muganazi pa katkaat tooni.
Tamtamon to Nasaret matazi veleghin Yesu (Mk 6:1-6; Lu 4:16-30)
53-54
Yesu isavia savee palelaa naol tana le isov, ra iburig, ipul nugh tawe, ve imuul ila
pa nugh tooni puughu. I ipaghazoai zi pa Maaron aliia ilo ila rumei toozi, le tirur pa gar
tooni, ve tisaav tighe: Wai, eer tane ighamgar tiina tane sindei? Ve ighamtapiri to
ghamuu gabua geretazi tintiina tauvene izi sindei? Yo 7:15
55
Mindai, i to nugh ite, ta iit takankaan pani ne? Taama, i eer to rao ruum. Tiina Maria.
Ve taza, ene Yakobus, Yosep, Simon, ve Yudas. Yo 6:42
56
Ve liva, ta tilepleep tomani ghiit ne. eer tane ighamtapiri ve gar tiina tane izi sindei?
57
Tauvene matazi veleghini, ve lolozi pa tighur ila tooni mako.
Tauta Yesu isaav pazi tauvene: Isaav ighe tamtamon eta imin propet to Maaron, ene
aat tauu nugh tooni puughu ve yes tau tileep tomania ila ruumtooni na, matazi veleghini.
Eemon isaav ighe i ila nugh ite, ene aat titandagh pani ve tipait eeza. Yo 4:44
58
Tauvene Yesu igham gabua geretazi tintiina naol izi ta sewe mako. Pasaa, yes tighur
ila tooni mako.
Matayu Matayu
<<
13 13
>>
13:45: (13:45) Saawe to Yesu, tamtamon tighita gool maata tighe ene kuaz tauu. Iliiv silva, gol, kuaz ta naol.
Matayu Matayu
<<
14 14
>>
14
Mateegh to eer rughuzaaa Yoan (Mk 6:14-29; Lu 3:19-20, 9:7-9)
1
Saawe tana, Erod, daaba tau igin taan sirivu to Galilaia na, iloo Yesu vaaru pa uraat
tau i ighamghamu na, le ighamgar naol.
2
Tauvene isaav pa uraata tooni siriv ighe: Ewe
aat eer rughuzaaa Yoan. I imaat ve Maaron ipaburigini pa mateegh. Tauta tapiri tiina
igheen tooni, ve ighamghamgabua geretazi.
3-4
Erod isaav tauvene pasaa, maata igal gar tau i igham pa Yoan na. gar tauvene:
Muu, Erod isan toogha Pilip azaawa Erodias ve ivaii. Saawe tana, Yoan ilala tooni, ve
inoknok savee pani ighe: gar tau yo ugham pa livaa tana, ene iduduu pa tutuu to
Maaron mako. Tauta Erod isaav gha tikis Yoan, tikauu pa ravraav, ve tighuru ilo ila ruum
to yavyavuu. Wkp 20:21
5
Erod ighe irav Yoan imaat. Eemon iroi pa eval tiina pasaa, yes tighur ila tighe Yoan, i
propet to Maaron. Mt 21:26
6
Tilepleep le tizaa pa saawe to Erod tiina ipoopa, ra Erod yesa zeeta siriv tilup zi pa
ghanghanii. Saawe tana, azaawa Erodias natliva ilo ila, ve itor izi naghozi le isan Erod
aate.
7
Tauvene Erod iburig gha isik aliia pani ighe: Onoon saaa! Saa kaut tau yo
ughason ghau pani, yau aat nagham payo! Ra ipariaa savee mbuaa tooni tawe le
iyaryaa kat.
8
Livaa paaghu tiina igharaat savee pani wa. Tauta isaav pa Erod ighe: Yau naghe yo
urav motin eer rughuzaaa Yoan luua, ughur daaba ila oon loolo, ve ughamu ilam payau ta
sene.
9-10
Kinik Erod iloo savee tane, le loolo ipataan. Eemon irau itoor aliia muul mako.
Pasaa, imbu savee ariaa pani ila zeeta tau yesa tilup zi pa ghanghanii na matazi wa.
Tauvene imbaa zaaba tooni ee ila ruum to yavyavuu, ve irav motin Yoan luua.
11
Ra ighur
daaba ila oon loolo, ve ighamu ilam, ve izuzuuna ila pa livaa paaghu. Mako i aana isakia ila
to tiina Erodias.
12
Yes mbiwa to Yoan tiloo gabua tana vaaru. Tauvene tila tighamYoan paata gha tila
titavia. Ra tila tipaes pa Yesu.
Yesu ipan tamtamon ndindi ndindi liim (5000) (2King 4:42-44; Mk 6:30-44; Lu
9:10-17; Yo 6:1-14)
13
Yesu iloo mateegh to Yoan vaaru, ve ipul Nasaret, izaa waa, ve iraav ila le iloo
nugh ginaaa ee. Leso zigani ileep. Eemon eval tiina tiloo vaaru, ve tipul nugh toz toz, ve
tilaagh taan gha titaghoni tila.
14
Tauvene saawe tau Yesu iloo taan ve iyaat izi pa waa, i
ighita eval tiina kat tilup zi ve tilepleep. I ighit zi le loolo isaghatin zi, ve igharaat
moroghooa toozi. Mt 9:36
15
Tilepleep le ravrav izi, ra mbiwa tooni tila tisaav pani tighe: Ughita. Ene taleep izi
nugh ginaaa ve mbo izi wa. Usaav pa eval tiina tane tila pa nugh siriv tau tigheen
tatagan ne. Leso tighol lezi anii.
16
Eemon Yesu isaav pazi ighe: Yes lezi puughu eta to tipul ghiit ve tighau tila ne
mako. Yamtaumimaghamanii pazi ve tighan.
17
Yes tiyol aliia tighe: Wai, iit leen anii naol mako. Ughita. Ene mberet liim, ve iigh
ru mon.
18
Yesu isaav pa mbiwa tooni muul ighe: Aghammberet tomania iigh tana ilam.
19
Ra
isaav pa eval tiina mbolezi izi ila kikilii paavo, ve ighammberet liimtomania iigh ru tawe,
ikis zi, maata izala pa sambam, ve ipait Maaron pa anii tana. Isu le isov, ra iteev mberet
tomania iigh, ve ighur zi ila mbiwa tooni nimazi, ve anazi tila tireii pa eval tiina. Mt 26:26
20
Tisov tighan le apozi isu. Ve avozi muuri tau izi na, mbiwa tooni tigoog zi, ve tinonogh
zi tila nakaral saavul ve ru le tivoniir.
21
Yes tau tighan anii tana, yes zitamoot mon irau
ndindi ndindi liim(5000) ma vene. Ve zilivaa tomania natuza, ene tinin zi mako.
Yesu ilaagh izala yaa paavo (Mk 6:45-52; Yo 6:15-21)
22
Tighan le isov, ra Yesu ipasul mbiwa tooni ighe tizaa waa, ve timuu tila tivool pa
yaa naliu Galilaia ziige ite. Ve i ileep, leso ighur eval tiina tawe timuul tila pa nugh toz toz.
23
I ighur zi tila, ra zigani izala pa loloz, leso ileep ta sewe, ve isu. Zigani ilepleep ta sewe le
mbo izi.
24
Saawe tana, waa to mbiwa tooni ighaughau ila le tivot bodbodaa to yaa naliu.
Tigharau taan soone. Pasaa, tisoop yaghur tomania dibom.
25
Yesu ilepleep le igharau ighe nughitun, ra izila nari, ve ilaagh izala yaa paavo gha
iarui zi ila.
26
Mbiwa tooni matazi ila, le tighita Yesu ilaghlaagh izala yaa paavo iarui zi
ilam. Tighita le toz ilale. Ve tiboob tighe: Wai, ewe mariaameta ta ilamne! Tauvene roi
tiina ighamzi, ve tisaee saghat. Lu 24:37
27
Eemon Yesu rekia mon ve isaav pazi ighe: Ai, aroi sov! Atemimizi. Ene yau!
28
Tauvene Petrus iburig ve isaav ila pa Yesu ighe: Tiina, ighe yo taum tana, o usaav,
ve nalaagh izala yaa paavo ve nalat.
29
Yesu iyol aliia ighe: Poia, ulamlak! Tauvene Petrus izi pa waa, ve ilaagh izala
yaa paavo gha iarui Yesu ila.
30
Eemon ighita yaghur toman dibomtintiina, le iroi ve ighe
izal. Tauvene iboob aliia tiina ighe: Tiina, uul ghau lak!
31
Rekia mon Yesu niima ila ikis
Petrus, ve isaav pani ighe: Yo tane, ghuruu ila tsio giira rigmon kat. Lolomruru pasaa?
Mt 8:26
32
Ra yesuru tila tizaa waa. Saawe tana, yaghur ma dibom imaat.
33
Tauvene zetaza tau
tileep waa paavo na, tiput aghezi pa Yesu ve tipaiti tighe: Onoon kat, yo Maaron Naatu!
Mt 16:16
Yesu igharaat moroghooa katini izi nugh Genesaret (Mk 6:53-56)
34
Yesu tomania mbiwa tooni tila tivool yaa naliu ziige ite, ve tila tiloo nari to nugh
Genesaret.
35
Zitamoot to nugh tawe tighita Yesu ve tighilaalo. Tauvene timbaa ila pa nugh
tisov tau tigharau na, tighe tiyau moroghooa toozi, ve tighamzi tilam.
36
Tauvene yes tilam
toman moroghooa toozi, ve tita rarai Yesu tighe tikis nonoghiia tooni ziige rigta, o poia.
Ve tamtamon tisov tau tikisi na, i ighamzi tinizi poia.
Matayu Matayu
<<
14 14
>>
Matayu Matayu
<<
15 15
>>
15
Tutuu to Maaron iliiv tutuu to Yuda timbuza (Mk 7:1-13)
1
Saawe tana, zeran tutuua siriv tomania zeran gara siriv to tutuu tipul Yerusalem,
ve tila tivot to Yesu, ve tighasoni tighe:
2
Muu ve ilam aazne, iit Yuda tabesbees pa
Maaron itaghon tutuu tau timbuuna titaghoni. Puughu mindai ta mbiwa tsio timalaa pa
tutuu tawe? Ughita. Yes timin nimazi mako, ve rekia mon tighamanii gha tighan. Lu
11:38
3
Yesu iyol aliazi ighe: Ve yampaam, puughu mindai ta apariaa katin tutuu to
timbumima, ve amamalaa pa tutuu to Maaron?
4
Aghita. Maaron ighur tutuu tauvene:
Matam loloai pa tamam gha tinam, ve utandagh pazi.
Ve isaav ighe tamtamon eta isik savee saghati pa taama ma tiina, i aat imaat. Igham
20:12; 21:17
5-6
Eemon yamasavsaav tauvene: Ighe tamtamon eta le gabua to iuul taama ma tiina
pani, eemon igham pazi mako, ve isaav pazi ighe: O, gabua tane, yau irau nagham payam
mako. Pa ene nawaat Maaron pani wa. Ighe tamtamon eta igham tauvene, ve murei itoor
gar tooni ve ighe ighamgabua tana pa taama ma tiina imin pakuruu zi, na yam agalsekini
aghe i ighamtauvene sov. Tauvene tutuu tau timbumima tighampayamve aazne
ataghoni, ene ighamghamatatan Maaron savee tooni izi imin kaut sorok.
7
Yam zeran to
karom. Apapamir taumimpa ghuruu ila tsiam! Muu, propet Isaia ivotia Maaron aliia ziiri
ee tau iduduu kat pa gar tau yamaghamghamu na. Isaav tauvene:
8
Zeran tane tipapait ghau sorok pa avozi uuli mon.
Eemon lolozi, ene igheen malau kat payau.
9
Savee ve tutuu katini tau tipaduduu tamtamon pani, ene itaghon gar tsiau mako.
Itaghon gar to tamtamon mon.
Tauta suuu ve besoo toozi tau monmon tighamgham payau ne, imin kaut sorok, ve
le anooa mako. Is 29:13; Kol 2:20+; Tit 1:14
Gabua tau igham tamtamon tisaghat ila Maaron maata (Mk 7:14-23)
10
Yesu isavsaav tomani zi le isov, ra ipoi eval tiina tilam, ve isaav pazi ighe: Aloo
savee tane, ve agham gar pani poi.
11
Gabua tau ilo ila tamtamon avozi ve izila apozi, eta
irau ighamzi tisaghat ila Maaron maata ne mako. gar sasaghati tau igheen ila tamtamon
lolozi ve tisavia ivot pa avozi, tauta ighamzi tisaghat ila Maaron maata. Mt 12:34; 1Tim
4:4
12
Yesu isavia savee tane le isov, ra mbiwa tooni tila tipaes pani tighe: Yo uwatagh,
ma mako? Zeran tutuua tiloo savee tsio tana le irau lolozi mako.
13-14
Eemon Yesu iyol aliazi ighe: Matamimila pazi sov. Gabua naol isov tau Tama
tau ileep sambamivazogh zi mako, ene pale tikuruv zi tomania wariazi, ve tisik zi tilalez.
Zeran tawe, yes timin tamtamon matazi kumkuuma tau tighe titotoi eez pa zetaza siriv tau
matazi kumkuuma paam. Eemon isaav ighe eer eta tau maata kumkuuma na, igherev iitete
ite tau maata kumkuuma paamve itotoi eez pani, ene pale yesuru ve titap tizila puura. Mt
23:16,24; Lu 6:39; Ro 2:19
15
Petrus iloo savee tane, ve ighason Yesu ighe: Irau upaghazoai savee palelaa
tsio tane puughu payei?
16
Yesu iyol aliia ighe: Wai, yampaamlemimgar mako?
17
Aghilaal soone? Gabua
naol isov tau ilo ila tamtamon avozi, ene izila pa apozi mon, ve malau mako timbeghazi
gha ilale.
18
Eemon savee tau tisavia ivot ila avozi, ene itotoi gar saghati tau igheen ila
lolozi. gar toozi tawe, ta ighamzi tisaghat ila Maaron maata.
19
Pasaa, gar sasaghati tau igheen ila tamtamon lolozi, tauta ipapaburigin zi gha tigham
gar sasaghati naol imin: tirav tamtamon timaat, tivaghamunia vai, tighur boog, tium,
tipariaa savee karom, ve tisik savee saghati pa zetaza ve Maaron paam. Gnp 8:21; Mt
12:34
20
gar sasaghati tauvene, ta ighamtamtamon tisaghat ila Maaron maata. Tauta isaav ighe
tamtamon eta imin niima mako, ve ighamanii gha ighan, ene irau ighamu isaghat ila
Maaron maata mako.
Kanaan tinazi ee ighur ila to Yesu ariaa (Mk 7:24-30)
21
Yesu ipaburigin laghoo tooni muul, ipul nugh tawe, ve ilaagh ila ivot taan sirivu tau
nugh tintiina ru, Tiro ve Sidon, tigheen ila.
22
Malau mako ve Kanaan tinazi ee to nugh tawe
iarui Yesu ila, ve ita raraini toman aliia tiina ighe: Tiina, yo David Naatu. Lolomraa,
isaghatin ghau ve uul ghau! Pa avuvu saghati izeev natugliva le isaghat kat.
23
Eemon Yesu iyol aliia rigta mako. Inenee mon. Livaa tawe inoknok ghasoniini.
Tauvene mbiwa tooni tila tisaav pani tighe: Livaa tau ipoipoi ve itataghon ghiit ne, uziire
ila!
24
Yesu iyol aliazi ighe: Tama Maaron imbaa ghau nalam pa tamtamon tooni to
Israel mon. Pasaa, yes timin sipsip tau tighau pa ginii toozi, ve tila tisagsag pa su loolo.
Mt 10:6
25
I isavsaav, ve livaa tana iaruini ila igharau, iput aaghe izi Yesu naagho, ve isaav pani
muul ighe: Tiina, uul ghau lak!
26
Yesu isaav pani tauvene: Isaav ighe tasan anii to yes geegeu, ve tasiki rekia mon
ila gavuun tighani, ene iduduu mako.
*(15:26) Yes Yuda tighita tighe gavuun, ene
ila gavuun tighani, ene iduduu mako.
*(15:26) Yes Yuda tighita tighe gavuun, ene
gabua tau igalaa ila Maaron maata mako. Pasaa, gavuun tighanghan gabua mbuzazi. Ve gabua tau igalaa ila Maaron maata mako. Pasaa, gavuun tighanghan gabua mbuzazi. Ve
tipaleel pa yes tau Yuda mako na tighe yes gavuun. Savee to Yesu tane, puughu tauvene: tipaleel pa yes tau Yuda mako na tighe yes gavuun. Savee to Yesu tane, puughu tauvene:
I aat igham uraat ila yes Yuda sosozi le isov, mako pooz to Maaron ila irau nugh nugh tau I aat igham uraat ila yes Yuda sosozi le isov, mako pooz to Maaron ila irau nugh nugh tau
Yuda mako na paam. Yuda mako na paam.
27
Livaa tana iyol aliia ighe: Tiina, aliam poia. Eemon gavuun paam tisasaan.
Isaav ighe gavuun taua tighanghan, ve anii girgiira titaptap izi taan, ene imin gavuun
lezi to tighan.
28
Yesu iloo savee tana, ve isaav pani muul ighe: Aa livaa, ghuruu ila tsio tiina kat!
Tauvene gabua tau yo lolom pani, ene aat ivot payo. Saawe duduu tana, avuvu saghati
ighau pa livaa tana natliva ve tiini poia. Mt 8:10,13
Yesu igharaat moroghooa katini
29
Yesu ipul nugh tawe, ve ila ivot yaa naliu Galilaia muul. Ra ilaagh itaghon nari gha
izala pa loloz ee, ve mboole izi ta sewe. Mk 7:31
30
Malau mako ve eval tiina kat tiyau moroghooa toozi katini gha tila tooni. Siriv narape,
siriv matazi ikumkuum, siriv avozi ivool, ve moroghooa siriv paam. Zetaza tighur zi tizi
Yesu aaghe puughu, ve i igharaat zi tisov tinizi poia. Is 35:5-6
31
Eval tiina tighita gabua gereeta tawe le tirur pani. Pasaa, tighita yes tau avozi ivool na,
tisavsaav. Ve yes narapea tinizi poia muul ve tilaghlaagh. Ve yes tau matazi ikumkuumna,
matazi poia ve tighita nugh. Tauvene tipakur Maaron to Israel pa tapiri ve poia tooni. Mk
7:37
Yesu ipan tamtamon ndindi ndindi paa (4000) (Mk 8:1-10)
32
Yesu tomania eval tiina tana tilepleep, ve ipoi mbiwa tooni tilam, ve isaav pazi ighe:
Yau lolog isaghatin eval tiina tane. Pasaa, itia takaria lepoogh gha mbo imin tol wa. Ve
lezi anii eta to tighan mako. Yau lolog pa naziir zi tila toman pitool zi mako. Pale tapirizi
isov, ve matazi ililiit izi eez livuugha. Mt 14:14
33
Mbiwa tooni tisaav pani tighe: Wai, ene taleep nugh ginaaa. Pale taghamanii
sindei tau irau eval tiina tane?
34
Tauvene Yesu ighason zi ighe: Mberet tsiampiiz ighengheen?
Yes tiyol ghasonii tooni tighe: Liimve ru. Ve iigh geegeu siriv paam.
35
Ra Yesu isaav pa eval tiina mbolezi izi taan,
36
ve ighammberet liimve ru tomania
iigh siriv tawe, ve ipait Maaron pani. Isu le isov ra iteeva, ve ighuru ila to mbiwa tooni, ve
anazi tighamu tila, ve tireii pa eval tiina.
37
Yes tisov tighan le apozi isu. Ve avozi muuri tau
izi na, mbiwa tooni tigooga, ve tinonogh zi tila nakaral tintiina liimve ru le tivoniir.
38
Eval
tiina tau tighan anii tana, zitamoot mon irau ndindi ndindi paa (4000) ma vene. Ve
zilivaa tomania natuza, tinin zi mako.
39
Tighan le isov, ve Yesu ighur zi timuul tila pa nugh toz toz. Ra yesa mbiwa tooni
tipul loloz, ve tizila muul nari gha tizaa waa toozi, ve tiraav tila tivool pa taan sirivu to
Magadan.
Matayu Matayu
<<
15 15
>>
*15:26: (15:26) Yes Yuda tighita tighe gavuun, ene gabua tau igalaa ila Maaron maata mako. Pasaa, gavuun tighanghan gabua mbuzazi. Ve tipaleel pa yes tau Yuda mako na tighe yes gavuun. Savee to Yesu tane, puughu tauvene: I aat igham uraat ila yes Yuda sosozi le isov, mako pooz to Maaron ila irau nugh nugh tau Yuda mako na paam.
Matayu Matayu
<<
16 16
>>
16
Zeran tutuua tighe tighita Yesu igham gabua gereeta eta imin ilaal pazi (Mk
8:11-13; Lu 11:16, 29, 12:54-56)
1
Yesu tomania mbiwa tooni tileep ta sewe, ve zeran tutuua tomania Sadusi siriv
tiaruini tila tighe titoova. Tauvene tighasoni tighe i ighamgabua gereeta eta imin ilaal pazi.
Leso tiwatagh tighe Maaron to sambam ileep tomania pa uraat tooni. Mt 12:38
2
Yesu iyol aliazi tauvene: Isaav ighe ravrav izi ve yamaghita taitai sisiaa, ene aat
asaav aghe: O, ene pale nugh poia.
3
Ve isaav ighe nughizau ve aghita taitai gabgabuu,
ene aat asaav aghe: O, aazne, pale nugh isaghat ve uman. Puughu mindai ta yam irau
agabiiz nugh, eemon gabua naol tau aazne tivotvot ve timin ilaal payamne, yamaghilaal
pughuzi mako?
4
Oyais, yamzeran to aazne, sasaghatmimkat! Yamaghur murimimpa
Maaron imin livaa tau ipul azaawa ve ighamtamoot paaghu. Yamazuari ghamaghe le aghita
gabua gereeta eta imin ilaal payam, o aghur ila. Ve ilaal eemon geeg ta pale Maaron itotoia
payam. Ite paammako. Ene ilaal imin muu ivot pa saawe to propet Yona na. Yesu isavia
savee tane le isov, ra ipul zi tileep, ve ila. Yona 2:1; Mt 12:39+
Yis to zeran tutuua ve yes Sadusi (Mk 8:14-21)
5
Saawe tau Yesu tomania mbiwa tooni tila tivool pa yaa naliu ziige ite, mbiwa tooni
tighilaal tighe yes lolozi iveegh, ve tighammberet eta imin lezi tamaz mako.
6
Eemon Yesu, i
ighamgar pa zeran tutuua ve yes Sadusi gar toozi. Tauvene iveveen mbiwa tooni ighe:
Matamim imomoos poi pa taumim ve ayamaan gham pa yis to zeran tutuua ve yes
Sadusi. Lu 12:1; 1Kor 5:6+; 1Pe 2:1
7
Eemon mbiwa tooni tighilaal savee tooni puughu mako. Tauvene tivasavo zi tighe:
I aat isaav pait pasaa, loloon iveegh ve tagham leen mberet eta imin tamaz mako.
8
Yesu iwatagh gar toozi wa. Tauvene isaav pazi muul ighe: Oyai, ghuruu ila tsiam
giira rigmon kat! Mindai ta ayauyau avomimpa mberet ne?
9
Aghilaal ghau soone? Gabua
geretazi naol tau yau naghamzi na, lolomimiveghai zi wa? Saawe tau napan tamtamon
ndindi ndindi liim(5000) pa mberet liimmon, yamagoog anii siriv siriv irau nakaral
piiz? Mt 14:17+
10
Ve saawe tau napan tamtamon ndindi ndindi paa (4000) pa mberet liimve ru, yam
agoog anii siriv siriv irau nakaral tintiina piiz? Mt 15:34
11
Puughu mindai ta yamaghilaal savee tsiau puughu mako. Yau nasavia mberet mako.
Yau nasaav payam naghe: Matamim imomoos ve ayamaan gham pa yis to zeran tutuua ve
yes Sadusi.
12
Ra gar toozi ivot, ve tighilaal tighe Yesu isavia yis to mberet mako. I isavia gar
sasaghati siriv tau zeran tutuua ve Sadusi tivovotia pa tamtamon.
Petrus ivotia Yesu ighe i Mesia (Mk 8:27-30; Lu 9:18-21)
13
Yesu tomania mbiwa tooni tilaagh tila le tivot taan sirivu tau igharau nugh Sisarea
Pilipai. Ra ighason zi ighe: Laak, tamtamon tighamgar pa Tamtamon Naatu tighe i sei?
14
Yes tiyol ghasonii tooni tighe: Zeran siriv tighe yo eer rughuzaaa Yoan, siriv
tighe yo propet Ilia, siriv tighe yo propet Yeremia, ve siriv tighe yo propet ite paam. Mt
14:1+
15
16
Simon Petrus iyol aliia ighe: Yo Mesia,
*(16:16) Savee Mesia, ene yes Israela
16
Simon Petrus iyol aliia ighe: Yo Mesia,
*(16:16) Savee Mesia, ene yes Israela
aliazi. Grika tiwaat Mesia ila aliazi tighe Kristos. Ve English tighe Kraist (Christ). aliazi. Grika tiwaat Mesia ila aliazi tighe Kristos. Ve English tighe Kraist (Christ).
Savee tol tane, pughuzi eemon. Pughuzi tauvene: eer tau tili goree izala paavo imin Savee tol tane, pughuzi eemon. Pughuzi tauvene: eer tau tili goree izala paavo imin
ilaal pani ighe i pale ighamuraat tiina eta to Maaron. Uraat tauvene: I pale imin kinik, ma ilaal pani ighe i pale ighamuraat tiina eta to Maaron. Uraat tauvene: I pale imin kinik, ma
propet, ma eer to watoorau. Petrus iwaat Yesu ighe Mesia (o Krisi) pasaa, i ighur ila ighe propet, ma eer to watoorau. Petrus iwaat Yesu ighe Mesia (o Krisi) pasaa, i ighur ila ighe
Maaron tauu ighur Yesu to ighammulin yes Israela. Maaron tauu ighur Yesu to ighammulin yes Israela.
ve yo Maaron maata yaryaare tauu Naatu. Yo 6:69
17
Yesu iyol Petrus aliia ighe: Simon, Yona naatu, tintinim pa poia to Maaron tau izaa
tsio! Pa savee tau garig usavia ne, tamtamon eta to taan ipaghazoaini payo mako.
Tama tau ileep sambam ipaghazoaini payo, tauta usavia ivot. Ga 1:15
18
Yau nasaav payo: Yo ezam Petrus. Yau aat napayooz lupuu tsiau iyooz izala mboar
ariaaa tane.
(16:18) Grik aliazi, tiwaat maet mboar tighe petras. Savee ziiri tane
ariaaa tane.
(16:18) Grik aliazi, tiwaat maet mboar tighe petras. Savee ziiri tane
igharau pa Petrus eeza. igharau pa Petrus eeza.
Leso iyooz ariaa, ve mateegh tapiri irau itatani mako. Yo 1:42; Ep 2:20; Syg 21:14
19
Yau aat naghur ghom ugin ataman to nugh sambam. Leso umin eez pa tamtamon to tilo
tila lupuu tsiau ve titaghon pooz to nugh sambam. Isaav ighe yo ugalsek pa gar eta izi
taan, ene aat galsekii raraate tauvene ivot izi nugh sambam. Ve isaav ighe uyok pa gar
eta izi taan, ene aat yokii raraate tauvene ivot izi nugh sambam paam. Mt 18:18; Yo
20:23
20
Yesu isavsaav pa Petrus le isov, ra igalsekin mbiwa tooni ariaa ighe tivotia vaaru pa
tamtamon eta tighe i Mesia sov. Mt 17:9
Yesu isavia mateegh ve burigii tooni (Mk 8:31-33; Lu 9:22)
21
Saawe tana ve ila, Yesu isavsaav ghazooa pa mbiwa tooni ighe i aat ila pa
Yerusalem, ve yes pooza tomania yes daaba to watoorau ve yes gara to tutuu tighur
pataani naol pani tomania yavyavuu tiina, ve tiravu imaat itaghon Taama Maaron gar
tooni. Eemon mbo imin tol, Maaron pale ipaburigini pa mateegh.
22
Petrus iloo savee tane, ve ighamYesu ila ziige, ve iyaoni ighe: Tiina, vene mako.
Gabua tauvene irau ivot payo mako. Mako le mako kat!
23
Eemon Yesu itoor ghi, ve isaav pa Petrus ighe: Sadan, ughau ula pa murig! Upoon
ghau pa eez tau Maaron ighuru payau ne sov. gar tsio itaghon Maaron gar tooni mako.
Yo utaghon gar to tamtamon mon. Mt 4:10
Eez to tataghon Yesu (Mk 8:34-38; Lu 9:23-27)
24
Ra Yesu isaav pa mbiwa tooni tauvene: Isaav ighe tamtamon eta ighe imin leg ve
itaghon eez tsiau, i aat itatan tauu, ibaad ai pambaroo tooni, ve ilamitaghon ghau. Mt
10:38; Lu 14:27
25
tamtamon eta loolo eemon ve ipul tauu payau, i aat igham lepoogh poia ila to Maaron. Lu
17:33; Yo 12:25; Syg 12:11
26
Isaav ighe tamtamon eta igham gabua popoiazi naol isov to taan, eemon i tauu anunu ilale,
ene pale gabua naol tana tiuule mindai? Mako. Pale tamtamon tana ighamsaa gabua ve
iravol anunu pani? Mako kat.
27
Saawe to Tamtamon Naatu imuul ilamtomania aela tooni, ve itotoi Taama Maaron
mbonari ve tapiri ivot ighazoo, i pale ighur atuya pa tamtamon eaea tisov itaghon gar
toozi tau muu tighamghamu izi taan. Mt 25:31; Ro 2:6; 2Kor 5:10; Syg 22:12
28
Yau nasaav payamkat: Tamtamon siriv tau itia tayozyooz ne, aat timaat soone ve
tighita Tamtamon Naatu ilam ve itotoi pooz tooni ivot ighazoo.
Matayu Matayu
<<
16 16
>>
*16:16: (16:16) Savee Mesia, ene yes Israela aliazi. Grika tiwaat Mesia ila aliazi tighe Kristos. Ve English tighe Kraist (Christ). Savee tol tane, pughuzi eemon. Pughuzi tauvene: eer tau tili goree izala paavo imin ilaal pani ighe i pale ighamuraat tiina eta to Maaron. Uraat tauvene: I pale imin kinik, ma propet, ma eer to watoorau. Petrus iwaat Yesu ighe Mesia (o Krisi) pasaa, i ighur ila ighe Maaron tauu ighur Yesu to ighammulin yes Israela.
16:18: (16:18) Grik aliazi, tiwaat maet mboar tighe petras. Savee ziiri tane igharau pa Petrus eeza.
Matayu Matayu
<<
17 17
>>
17
Yesu itotoi mbonari ivot ighazoo (Mk 9:2-13; Lu 9:28-36)
1
Mbo liim ve ee ilam ila, ra Yesu igham Petrus, Yakobus, ve taazi Yoan, ve yes paa
mon tizala loloz ee tau daaba izala kat. Leso zigazi tileep.
2
Tilepleep ta sewe, ve Yesu tiini
itoora ila yes tol matazi, le naagho isul toman mbonari tiina kat imin aaz maata. Ve
nonoghiia tooni paam, ipisosoo kat ve mbonari tiina. Igham 34:29+; Yo 1:14; 2Pe
1:16+
3
Malau mako ve mbiwa tooni tol tawe tighita Mose yesuru propet Ilia tivot gha yesa Yesu
tisavsaav.
4
Tauvene Petrus iburig ve isaav ila pa Yesu ighe: Tiina, taleep izi sene, kana
poia kat. Ighe lolom tauvene, o narau balbaal tol ta sene. Ee payo, ee pa Mose, ve ee pa
Ilia.
5
Petrus isavsaav soone, ve taitai tau milmilia, izi le ikau zi. Ra tiloo Maaron aliia ivot
ila taitai tawe loolo ighe: Ena yau taug natug tau lolog igheen tooni, ve ighamghau lolog
poia kat. Aloo aliia ve ataghoni. Igham 40:34+; Mbo 2:7; Mt 3:17
6
Mbiwa tooni tiloo savee tane le roi tiina kat ighamzi. Tauvene tiput aghezi izi taan
ve tigooz matazi.
7
Eemon Yesu ila ikis zi, ve isaav pazi ighe: Aroi sov. Aburig.
8
Ra
matazi izaa, eemon tighita tamtamon eta muul mako. Yesu zigani ta ileep tomani zi.
9
Yes tipul loloz, ve saawe tau tilaghlaagh gha tizila, Yesu igalsekin zi ariaa ighe:
Gabua tau garig aghita na, avotia pa tamtamon rekia sov. Igheen tsiam mon le saawe tau
Tamtamon Naatu iburig pa mateegh, mako avotia. Mt 16:20
Mbiwa to Yesu tighasoni pa mulee to propet Ilia (Mk 9:11-13)
10
Ra mbiwa tooni tana tighason Yesu tighe: Puughu mindai ta yes gara to tutuu
tighe propet Ilia aat imuul ilamimin maata, mako Mesia tauu ilam? Mal 4:5
11
Yesu iyol ghasonii toozi ighe: Savee toozi tana, ene iduduu. Ilia aat ilamimin
maata, ve igharaat mulin gar naol isov tau isaghat ne.
12
Ve yau nasaav payam: Ilia, i ilam
wa. Eemon tamtamon tighilaalo mako. Tauta tighur pataani naol pani itaghon tauzi lolozi.
Ve Tamtamon Naatu tauvene paam. Malau mako pale, aana ibaad pataani, ve iyamaan
yavyavuu tiina ila tamtamon nimazi. Mt 11:14, 14:10
13
Yesu isaav tauvene, ra gar toozi ivot ve tighilaal tighe i isavia savee tana izaa to
eer rughuzaaa Yoan. Lu 1:17
Yesu iziir avuvu saghati pa eer marani ee (Mk 9:14-29; Lu 9:37-42)
14
Yesu tomania mbiwa tooni tol tana timuul tila tivot to eval tiina, ra eer ee iarui
Yesu ila, iput aaghe pani,
15
ve isaav pani ighe: Tiina, lolomisaghatin natug ve uule lak! Pa
ighe borau izaa pani, ene ivaghamunia le isaghat kat. Saawe siriv, ighamu itaptap izala yav,
ve saawe siriv itap izila yaa loolo.
16
Tauvene yau naghamu ila to mbiwa tsio naghe tiuule,
gha leso tiini poia. Eemon titoova, le tirao mako.
17
Yesu isaav pazi imin mbuzirii ighe: Oyai, yamtamtamon to aazne, aghur ila mako,
ve gar tsiamikaukau kat. Itia takaria lepoogh wa. Tauvene naghe pa gar tsiamivot ve
aghilaal rig. Eemon mako. Monmon yamaghamghampataani payau. Pale eez o
namariau? Poia, agham eer marani tana ilam.
18
Tauvene tighamu ila tooni, ve i iyaon
avuvu saghati tawe, ve iziire ighau pani. Saawe duduu tana, eer marani tiini poia.
19
Murei ra, mbiwa to Yesu tila tooni, ve yes mon tileep ve tighasoni tighe: Puughu
mindai ta yei irau niziir avuvu saghati tawe mako?
20-21
Yesu iyol ghasonii toozi ighe: Puughu tauvene: Ghuruu ila tsiamtiina mako.
Yau nasaav payam kat. Isaav ighe ghuruu ila tsiamgiira rigmon imin mastet uuve,
*(17:20-21) Mastet, ene gabua tau itumizaa imin was ma vene. Ve uuve, ene geegeu kat *(17:20-21) Mastet, ene gabua tau itumizaa imin was ma vene. Ve uuve, ene geegeu kat
imin dog paatu, ma mbuas uuve. imin dog paatu, ma mbuas uuve.
ene aat gabua eta ikeek ghammako. Yampale irau asaav pa loloz tane tauvene: Upul niam,
ve ula sewe. Ve loloz tane pale iloo aliamim, ve ipul niia ve ila.
(17:20-21) Zeran gara
ve ula sewe. Ve loloz tane pale iloo aliamim, ve ipul niia ve ila.
(17:20-21) Zeran gara
siriv tighe savee siriv igheen sosoor tane paam. Savee tauvene: Eemon avuvu sasaghati siriv tighe savee siriv igheen sosoor tane paam. Savee tauvene: Eemon avuvu sasaghati
tauvene, eez eemon to taziir zi, ene vene: Tagun tauun pa ghanii anii, ve tasu Maaron tauvene, eez eemon to taziir zi, ene vene: Tagun tauun pa ghanii anii, ve tasu Maaron
ariaa. Eez ite paam mako.
Mk 11:23; Lu 17:6
ariaa. Eez ite paam mako.
Mk 11:23; Lu 17:6
22
Yesu tomania mbiwa tooni tila tilup zi izi Galilaia, ve i isaav pazi ighe: Malau mako
pale tighur Tamtamon Naatu ila koia nimazi itaghon Maaron gar tooni,
23
leso tiravu
imaat. Eemon mbo imin tol, Maaron aat ipaburigini pa mateegh. Mbiwa tooni tiloo
savee tane le lolozi ipataan kat.
Yesu isik takes pa Rumei Tiina
24
Yesu tomania mbiwa tooni tilaagh tila tivot nugh Kapernaum, ve zeran siriv to yau
takes pa Rumei Tiina tiarui Petrus tila, ve tighasoni tighe: Mindai, paduduaa tsiam
isiksik takes pa Rumei Tiina, ma mako? Igham 30:13
25
Petrus iyol aliazi ighe: Vee, i isiksik paam. Murei ra, imuul ila pa ruum, ve Yesu
rekia mon isoop ghasoniini ighe: Simon, yo ughamgar mindai? Savunugha tau tisiksik
takes ila pa yes kinik to taan? Tauzi natuza, ma zeran siriv?
26
Petrus ighe: Zeran siriv.
Yesu isaav pani muul: Ighe tauvene, kinik tauu nata lezi puughu eta to tisik takes ne
mako.
27
Eemon tavaghamunia zeran tawe lolozi sov. Tasik lak. Tauvene ula ve usik yaav
tsio izila yaa naliu. Iigh tau ughoona imin maata na, maet silva ee pale igheen ila aavo.
Ughamu ula, ve usiki imin ituru abuun.
Matayu Matayu
<<
17 17
>>
*17:20-21: (17:20-21) Mastet, ene gabua tau itumizaa imin was ma vene. Ve uuve, ene geegeu kat imin dog paatu, ma mbuas uuve.
17:20-21: (17:20-21) Zeran gara siriv tighe savee siriv igheen sosoor tane paam. Savee tauvene: Eemon avuvu sasaghati tauvene, eez eemon to taziir zi, ene vene: Tagun tauun pa ghanii anii, ve tasu Maaron ariaa. Eez ite paam mako.
Matayu Matayu
<<
18 18
>>
18
Sei ta eeza tiina kat (Mk 9:33-37; Lu 9:46-48)
1
Saawe tana, mbiwa to Yesu tila tooni, ve tighasoni tighe: Yes tau titaghon pooz to
nugh sambam na, sei ta eeza tiina kat? Lu 22:24
2
Yesu ipoi eer marani ee ilam, ipayooze ila sosozi, ve isaav pazi ighe:
3
Onoon kat,
yau nasaav payam: Isaav ighe yam atoor gar tsiamimin geegeu gar toozi mako, yam aat
irau ataghon pooz to Maaron ve alo ala nugh sambam mako. Mt 19:14; Mk 10:15; Lu
18:17
4
Pasaa, sei tau ighe itatan tauu eeza imin eer marani tane, ene i eeza tiina kat iliiv tamtamon
tisov tau titaghon pooz to nugh sambam.
5
Isaav ighe tamtamon eta maata igal ghau, ve
ighammarani eta tauvene, ve iuule pa yau ezag, ene ighamghau paam. Mt 10:40; Lu
10:16; Yo 13:20
Tagham zetaana titap pa ghuruu ila toozi sov (Mk 9:42-48; Lu 17:1-2)
6
Yesu isaav muul ighe: Yes geegeu tau tighur ilamtsiau ne, isaav ighe tamtamon eta
imin watii pa toozi eta, ve ighamu itap pa ghuruu ila tooni, ene i raa, ikaria tauu wa.
Tamtamon tauvene, poia to timbit maet tiina ila luua, ve tipazalia izila mazavan belbeluua
loolo gha ilale.
7
Tamtamon to taan tau timin watii pa zetaza na, tikaria tauzi wa. Onoon, tovaa naol aat
ivotvot, ve ipaburigin tamtamon pa ghamuu gar sasaghati, ve ighamzi titap pa ghuruu ila
toozi. Eemon tamtamon tau ighe imin watii pa iitete, ve ighamu itap pa ghuruu ila tooni,
ene i ikaria tauu wa.
8
Isaav ighe nimamma aghemeta ighegherev ghompa ghamuu sosor, na poia to
urav motini ve usiki ilale. Onoon, yo pale umin narape. Eemon murei, yo pale ulo ula nugh
sambam, ve uleep matamyaryaare. Pa ighe nimamru ve aghemru tigheen, ene pale
unoknok ghamuu sosor, ve saawe to Mbo Murei, aat tisik ghomuzila yav tau ighanghan
irau saawe. Mt 5:29+
9
Ve matamtauvene paam. Isaav ighe matamee ighegherev ghompa ghamuu sosor, na
poia to upeii ve usiki ilale. Onoon, yo pale matam piind ee. Eemon murei, yo pale ulo ula
nugh sambam, ve uleep matam yaryaare. Pa ighe matam ru tigheen, ene pale unoknok
ghamuu sosor, ve saawe to Mbo Murei, aat tisik ghomuzila nugh saghati tau yav
ighanghan pani.
10-11
Yesu isaav pazi muul ighe: Matamimigal poi. Yes geegeu tauvene, matamim
veleghin eta sov! Pa yau nasaav payam: Yes aela toozi tilepleep ila Tama Maaron naagho
izi sambamirau saawe.
*(18:10-11) Zeran gara siriv tighe savee siriv igheen sosoor tane
izi sambamirau saawe.
*(18:10-11) Zeran gara siriv tighe savee siriv igheen sosoor tane
paam. Savee tauvene: Tamtamon Naatu, i ilam to iil yes tau tisosor pa Maaron eez tooni paam. Savee tauvene: Tamtamon Naatu, i ilam to iil yes tau tisosor pa Maaron eez tooni
na, ve ighammulin zi.
Hib 1:14
na, ve ighammulin zi.
Hib 1:14
Savee palelaa to sipsip tau ilale (Lu 15:3-7)
12
Yesu isaav muul ighe: Laak, yamaghamgar mindai? Isaav ighe eer eta, i le sipsip
ndindi ee (100), ve toozi eta ipas ivot gha ilale, ene pale tamtamon tana ighammindai? I
pale ipul sipsip tooni tamoot paa saavul liimve paa (99) tana tizi loloz ziige, ve ila iil i
tau ilale na.
13
Ve yau nasaav payam. I pale iliilo le ighe indeea, ene aat loolo poia kat pa
sipsip eemon tana le iliiv sipsip tooni siriv tau tilalez mako na.
14
Ve Tamamimtau ileep
sambam, gar tooni raraate. I loolo pa geegeu tsiau tane eta ilale mako.
Eez to gharatoo savee to tovetaz to Krisi (Lu 17:3-4)
15
Yesu isaav muul tauvene: Isaav ighe tovetaz tsio eta igham sosor payo, na ula
tooni, ve yamru mon aleep, ve upaghazoaini pa sosor tooni, leso ighilaalo. Isaav ighe i
iloo aliam, ene poia. Pasaa, yo ugham mulin tovetaz tsio gha yamru avalupu ghammuul.
Ga 6:1; Yems 5:19+
16
Eemon isaav ighe i iloo ghom mako, o ula ugham tamtamon ruta ma eta, ve yama ala
atoov savee pani muul. Leso saa savee tau ighe i isavia, na yes tilooa paam. Ve isaav
ighe murei, apaesia aliia pa tamtamon siriv, yes aat tighur ila savee tsiam pasaa, yam
zeran ru ma tol, ta apariaa savee tana. Lo 19:15; Yo 8:17
17
Ve isaav ighe i iloo gham mako, na apaesia savee tooni ilo ila lupuu to Maaron. Leso
yes paam anazi tilooa ve titiir savee tooni. Ve isaav ighe tamtamon tana imbuzir pa
lupuu to Maaron paam, o apul murimim pani, ve ileep imin yes zeran to yau takes ve yes
tau tiwatagh Maaron mako na. 1Tim 5:19+; Ro 16:17; 1Kor 5:13
18
Yau nasaav payam kat: Isaav ighe yam agalsek pa gar eta izi taan, ene aat
galsekii raraate tauvene ivot izi sambam. Ve isaav ighe ayok pa gar eta izi taan, ene aat
yokii raraate tauvene ivot izi sambam paam. Mt 16:19; Yo 20:23
19
Ve yau nasaav payammuul tauvene: Isaav ighe tamtamon tsiamruta ma tolta tilup
lolozi ve tighason Tama tau ileep sambam pa gabua eta, i aat iloo suuu toozi, ve igham
anooa ivot. Mk 11:24; Yo 15:7
20
Pa isaav ighe tamtamon ruta, ma tolta tilup zi pa yau ezag, yau aat naleep tomani zi. Mt
28:20; Yo 14:23
Savee palelaa to besooa tau loolo isaghatin iitete mako
21
Ra Petrus ila igharau Yesu ve ighasoni ighe: Tiina, isaav ighe tovetaz tsiau eta
ighamgham sosor payau, ene pale napul sosor tooni irau pai piiz? Pai liim ve ru, pale irao?
22
Yesu iyol aliia ighe: Mako, liim ve ru, ene irao mako. Unini sov. Ighe yo upul
sosor tooni irau pai tamoot tol saavul liimve ru (77), ene paamirao mako.
(18:22)
sosor tooni irau pai tamoot tol saavul liimve ru (77), ene paamirao mako.
(18:22)
Savee tau Matayu iboode na, ighazoo geeg mako. Zeran gara siriv tighe i ibood tauvene: Savee tau Matayu iboode na, ighazoo geeg mako. Zeran gara siriv tighe i ibood tauvene:
Ve ighe yo upul sosor tooni irau pai 490 (70 taims 7), ene paam irao mako. Ve ighe yo upul sosor tooni irau pai 490 (70 taims 7), ene paam irao mako.
23
Aloo. Pooz to nugh sambam, ene imin kinik ee. I ighe igabiiz yes besooa tau tigingin
maet tooni na. Leso iwatagh: Yes tigin poghania maet tooni, ma mako?
24
I ipaburigin uraat
to gabizoo zi, ve tigham besooa tooni ee ila ivot tooni. eer tawe, bun tooni tiina le tiina
kat. Tanini, aat tazaa pani mako.
(18:24) Matayu ibood savee tauvene. Bun to besooa
kat. Tanini, aat tazaa pani mako.
(18:24) Matayu ibood savee tauvene. Bun to besooa
tane, ene irau talent 10,000. Talent, ene maet toozi ee eeza. Isaav ighe tamtamon eta igham tane, ene irau talent 10,000. Talent, ene maet toozi ee eeza. Isaav ighe tamtamon eta igham
uraat irau ndaman saavul ve liim(15), ene atuya tau tighampani pa ndaman saavul ve liim uraat irau ndaman saavul ve liim(15), ene atuya tau tighampani pa ndaman saavul ve liim
tana na, ivot irau talent ee ma vene. tana na, ivot irau talent ee ma vene.
25
Besooa tana, i le maet irau to iyat bun tooni mako. Tauvene kinik isaav ariaa ighe
tigholia eer tana tomania azaawa, nata, ve gabua tooni naol isov. Leso tigham maeta ve
tiyat bun tooni sirivu.
26
Besooa tana iloo savee to kinik, ve iput aaghe izi naagho, ve ita
raraini ighe: Aa kinik tsiau, utatan atem, ve ughur sooso malau rig payau. Leso nayol bun
tsiau isov ilat tsio.
27
Tauvene kinik loolo isaghatini, ve ipul bun tooni tomania sosor tooni,
ve ipuli ila.
28
Besooa tana ivot ila muuri, ve izaa to iitete ite tau besooa to kinik paam. Iitete
tawe, i ighambun tiina rig ila tooni. Bun tooni irau denari
(18:28) Saawe tau Yesu ileep izi
tawe, i ighambun tiina rig ila tooni. Bun tooni irau denari
(18:28) Saawe tau Yesu ileep izi
taan, isaav ighe tamtamon eta ighamuraat irau aaz ee, ene ighamle atuya irau denari ee. Bun taan, isaav ighe tamtamon eta ighamuraat irau aaz ee, ene ighamle atuya irau denari ee. Bun
tau besooa imin maata ighamu na, ene irau denari 60 milion. tau besooa imin maata ighamu na, ene irau denari 60 milion.
ndindi ee (100). I izaa to iitete tana, ve niima ila igigin luua, ve isaav pani ighe: Ai, yo aat
uyat bun tsio rekia mon!
29
Tauvene iitete tana iput aaghe izi naagho, ve ita raraini ighe: Aa eer tsiau, utatan
atem ve ughur sooso malau rig payau. Leso nayat bun tsiau ilat tsio.
30
Eemon i ilooa
mako. gar tooni iyaryaa kat. Tauvene isaav gha tighur iitete tana ilo ila ruumto
yavyavuu. Leso ilepleep ta sewe le irau iyat suvinia bun tooni.
31
Eemon besooa siriv to kinik tighita gar tau i ighamu na, le irau lolozi mako.
Lolozi ipataan kat. Tauvene tila to tiina toozi, ve tipaes pani.
32
Kinik iloo savee toozi
tana, ve rekia mon ipoi eer tawe ilam, ve isaav pani ighe: Yo tane, besooa saghati kat!
Yo uta rarai ghau, tauta lolog isaghatin ghom, ve napul bun tsio isov.
33
gar tau nagham
payo na, yo paam irau utaghon gar raraate ve lolomisaghatin etamite. Puughu mindai ta
ugham tauvene mako? Ep 4:32; Kol 3:13
34
Tauvene kinik aate yavyav kat, ve aana ighur besooa tana ila uraata tooni siriv nimazi,
leso tighur yavyavuu tiina pani lee irau iyat suvinia bun tooni. Mt 5:25+
35
Ra Yesu iparwai savee tooni ighe: Tauvene yau nasaav payam: Ighe tovetaz
tsiam eta igham sosor payam, na yam aat lolomim isaghatini ve apul sosor tooni toman
lolomim. Ighe aghamtauvene mako, ene pale Tama tau ileep sambam, igham gar raraate
mon payamimin kinik tawe ighampa besooa tooni. Mt 6:15; Mk 11:25; Yems 2:13
Matayu Matayu
<<
18 18
>>
*18:10-11: (18:10-11) Zeran gara siriv tighe savee siriv igheen sosoor tane paam. Savee tauvene: Tamtamon Naatu, i ilam to iil yes tau tisosor pa Maaron eez tooni na, ve ighammulin zi.
18:22: (18:22) Savee tau Matayu iboode na, ighazoo geeg mako. Zeran gara siriv tighe i ibood tauvene: Ve ighe yo upul sosor tooni irau pai 490 (70 taims 7), ene paam irao mako.
18:24: (18:24) Matayu ibood savee tauvene. Bun to besooa tane, ene irau talent 10,000. Talent, ene maet toozi ee eeza. Isaav ighe tamtamon eta igham uraat irau ndaman saavul ve liim(15), ene atuya tau tighampani pa ndaman saavul ve liimtana na, ivot irau talent ee ma vene.
18:28: (18:28) Saawe tau Yesu ileep izi taan, isaav ighe tamtamon eta igham uraat irau aaz ee, ene igham le atuya irau denari ee. Bun tau besooa imin maata ighamu na, ene irau denari 60 milion.
Matayu Matayu
<<
19 19
>>
19
Savee to ravuu motin vai (Mk 10:1-12; Lu 16:18)
1
Yesu isavia savee tana le isov, ra ipul taan sirivu to Galilaia, ve ilaagh ila le ivot taan
sirivu to Yudea tau igheen ila pa yaa Yordan ziige ite.
2
Ve eval tiina kat tikeet taghoni gha
yesa tila. Tilepleep ta sewe, ve i igharaat moroghooa toozi le tinizi poia.
3
Zeran tutuua siriv tila tivot tooni tighe titoova. Tauvene tighasoni tighe: Mindai?
Isaav ighe tamoot eta irav motin vai tooni pa puughu eta, ve iziir azaawa, ene iduduu pa
tutuu toit, ma mako? Mt 16:1
4
Yesu iyol ghasonii toozi ighe: Yamawaat savee to Maaron, ma mako? Savee
tooni isaav tauvene: Indee saawe imin maata kat tau Maaron ighur sambamve taan, i ighur
tamtamon. Ighur tamoot ve livaa. Gnp 1:27, 5:2
5
Ve Maaron isaav ighe: Puughu tane ta tamoot eta ighe ivai, i aat ipul taama gha tiina, ve
yesuru azaawa tilup zi timin eemon. Gnp 2:24; Ep 5:31
6
Muu, yesuru tileep lez lez. Ve saawe tau tivai, timin tamtamon eemon. Tauvene yesuru
irau tileep lez lez muul mako. Pa tivalupu zi timin eemon wa. Yes tau Maaron tauu ilup zi
timin eemon na, tamtamon eta irau ivalagh zi muul mako.
7
Tauvene zeran tutuua tawe tighasoni muul: Ighe tauvene, puughu mindai ta Mose
ibood tutuu pait tauvene: eer eta ighe irav motin vai tooni, i aat ibood livaa le rau eta
imin paesii, leso ipaghazoai zi ighe vai toozi isov wa. Mako iziire ila. Lo 24:1+; Mt
5:31
8
Yesu iyol aliazi muul ighe: Savee tsiam onoon. Ve Mose iyok payam ighe yam
irau arav motin vai tsiamve aziir azuwamima tila pasaa, gar saghati iyaryaa kat ila
lolomim. Eemon indee saawe imin maata tau Maaron ighur zitamoot ve zilivaa, gar
tauvene igheen mako.
9
Tauvene yau nasaav payam: Tamoot eta irau irav motin vai tooni
sorok ne mako. Puughu eemon geeg tauvene: Isaav ighe azaawa ighur boog, ene tamoot
tana irau irav motin vai toozi. Eemon isaav ighe i irav motin vai toozi pa puughu ite paam,
ve ivai livaa paaghu, ene imalaa pa tutuu to vai. Mt 5:32; 1Kor 7:10+
10
Mbiwa tooni tiloo savee tane, ve tisaav pani tighe: Wai, isaav ighe Maaron ighur
tutuu ariaaa tauvene pa vaivaia tomania azuwaza, na poia to tamtamon tivai sov! 1Kor
7:1-17
11
Yesu iyol aliazi ighe: Savee tsiam poia. Eemon tamtamon tisov irau titaghoni
mako. Yes tau Maaron ighur zi pa lepoogh tauvena, yes mon ta irau titaghoni.
12
Tamtamon
tau tivai mako, ene yes lezi puughu naol. Tamtamon siriv, tinaza tipoop zi toman pataani
siriv. Tauta ighamzi irau tivai mako. Ve siriv, tamtamon tipaal zi, leso tighamgar pa vai
sov.
*(19:12) Muu, isaav ighe tamoot eta ighamuraat ila kinik ruumtooni loolo, ene saawe
sov.
*(19:12) Muu, isaav ighe tamoot eta ighamuraat ila kinik ruumtooni loolo, ene saawe
naol tipaal laambe. Leso imogheer pa kinik azaawa ve natlivaa sov. naol tipaal laambe. Leso imogheer pa kinik azaawa ve natlivaa sov.
Ve tamtamon siriv tighamgar tiina pa pooz to nugh sambam, tauvene lolozi pa vai mako.
Tauvene sei tau ighe iyamaan tauu ighe i irau itaghon savee tane, ene poia to itaghoni.
1Kor 7:25+
Yesu ipalot yes geegeu (Mk 10:13-16; Lu 18:15-17)
13
Tamtamon tighamnatuza tila to Yesu, leso ighur niima izala pavozi, ve isu Maaron
to ipalot zi. Eemon mbiwa tooni tighit zi, ve tiyaon zi.
14
Tauvene Yesu isaav pa mbiwa
tooni ighe: Ai, yam apoon eez pa geegeu sov! Apul zi tilam payau. Pa pooz to Maaron
tomania nugh tooni, ene to yes tau gar toozi imin geegeu tane.
(19:14) Geegeu tinumeer
tomania nugh tooni, ene to yes tau gar toozi imin geegeu tane.
(19:14) Geegeu tinumeer
tamaza ve tinaza ve tileep ila sambazi. Iit paamirau tanumeer Maaron ve taleep ila i tamaza ve tinaza ve tileep ila sambazi. Iit paamirau tanumeer Maaron ve taleep ila i
saamba. Leso tataghon pooz tooni, ve murei talo tala nugh sambam.
Mt 18:2+
saamba. Leso tataghon pooz tooni, ve murei talo tala nugh sambam.
Mt 18:2+
15
Yesu ighur niima izala geegeu tawe pavozi, ve ighur poia to Maaron izaa toozi, ra ipul
nugh tawe ve ila.
Kuaz tauu ee isavsaav tomania Yesu (Mk 10:17-31; Lu 18:18-30)
16
Yesu ilaghlaagh ila, ve eer ee iaruini ilam, ve ighasoni ighe: Mos puughu, pale
nagham saa gar poia, leso naleep matag yaryaare le alok? Mba 16:30
17
Yesu iyol ghasonii tooni ighe: Puughu mindai ta yo ughason ghau tauvene?
Maaron mon ta poia. Isaav ighe lolom pa ulo ula nugh tooni ve uleep matamyaryaare, na
matamkisin tutuu tooni tisov, ve utaghon duduai zi. Wkp 18:5; Lu 10:28; Ro 10:5;
Ga 3:12
18
Tauvene eer tawe ighason Yesu muul ighe: Saa tutuu?
Yesu iyol aliia ighe: Tutuu tauvene: Urav tamtamon imaat sov, ughur boog sov,
uum sov, upariaa savee karom sov. Igham 20:12+
19
Matamloloai pa tamamgha tinamve utandagh pazi. Ve lolompa tamtamon ve ugham
poghani zi, imin lolom pa taum. Wkp 19:18; Ga 5:14; Yems 2:8
20
eer paaghu tana iloo savee tane, ve isaav pa Yesu muul ighe: Wai, mos
puughu, yau nataghoniir tutuu tana tisov. Saa gar muul ta yau nambool pani ne?
21
Tauvene Yesu isaav pani muul tauvene: Isaav ighe yo lolom pa gar tsio ve
gabuam isov iduduu mon ila Maaron maata, na ula ugholia gabua tsio tisov, ve urei maeta
pa yes mbolaaa, leso ugham lem kuaz tauu izi nugh sambam. Le isov, o ulam utaghon
ghau. Lu 12:33; Mba 2:45; 1Tim 6:17+
22
eer paaghu tana iloo savee tane, ve iburig, ipul Yesu ve ila toman loolo ipataan.
Pasaa, i kuaz tauu kat.
23
Ra Yesu isaav pa mbiwa tooni ighe: Onoon kat, yau nasaav payam: Yes kuaz
taua, ipataan pazi kat to titaghon pooz to Maaron, ve tilo tila nugh sambam. Mt 13:22;
1Tim 6:9+; Yems 5:1+
24
Yau nasaav payammuul. Isaav ighe kamel eta itoova to izeev ghi ilo ila sarum puura,
pale irao? Ene aat mako. Ve yes kuaz taua tauvene paam. Isaav ighe tauzi titoova to
titaghon pooz to Maaron, ve tilo tila nugh sambam, ene pale tirao mako kat.
25
Mbiwa tooni tiloo savee tane, le tirur tiina ve gar toozi imbool. Tauvene tighasoni
tighe: Wai, ighe tauvene, sei ta pale Maaron ighammulini ve ileep poi izi nugh tooni?
26
Yesu maata ila pazi, ve isaav pazi tauvene: Isaav ighe tamtamon tauzi titoova, ene
aat tirao mako. Eemon Maaron, gabua eta irau ikeeka mako. Gnp 18:14
Yes tau titaghon Yesu na pale tigham saa atuya?
27
Yesu isaav tauvene, ve Petrus iyol aliia ighe: Ughita. Yei tane, nipul gabua tsiei
naol isov izi ileple, ve nilamnitaghon ghom. Saa anooa ta pale ivot payei?
28
Yesu isaav pazi muul ighe: Onoon kat, yau nasaav payam. Saawe tau Maaron
igharaat gabua naol isov timin paaghu, ve Tamtamon Naatu ileep ila niia to ghamuu pooz
toman mbonari ve tapiri tiina, yamtau ataghon ghau ne, pale aleep ila niamimto ghamuu
pooz irau saavul ve ru, ve agin rumei saavul ve ru to yes Israela. Lu 22:30; 1Kor 6:2;
Syg 3:21
29
Ve tamtamon tisov tau tigham gar pa yau ezag, ve tipul ruum toozi, tovetaz toozi,
tamaza ve tinaza, natuza, ma uum toozi, ene pale poia tiina to Maaron izazaa toozi, le
iyol gabua tisov tau tipul zi na, irau ndindi ee (100). Ve yes pale tileep matazi yaryaare le
alok. Hib 10:34
30
Eemon tamtamon katini tau aazne timumuu, ene pale tizi tileep murei geeg. Ve yes tau
aazne tileep murei geeg, ene pale anazi tila timuu. Mt 20:16; Lu 13:30
Matayu Matayu
<<
19 19
>>
*19:12: (19:12) Muu, isaav ighe tamoot eta ighamuraat ila kinik ruumtooni loolo, ene saawe naol tipaal laambe. Leso imogheer pa kinik azaawa ve natlivaa sov.
19:14: (19:14) Geegeu tinumeer tamaza ve tinaza ve tileep ila sambazi. Iit paam irau tanumeer Maaron ve taleep ila i saamba. Leso tataghon pooz tooni, ve murei talo tala nugh sambam.
Matayu Matayu
<<
20 20
>>
20
Savee palelaa to uum vaen taama tau igham poghania uraata tooni
1
Yesu isee savee tooni muul, ve isavia savee palelaa tane ighe: Pooz to nugh
sambam, ene imin taan tauu ee. Mbooozo ndoroome, ve i iburig gha ila iil tamtamon siriv
to tigham uratoi uum vaen tooni.
2
I ighita tamtamon siriv, ve imbu savee tomani zi
tauvene: Ighe tighamuraat pa mbooozo ila le ravrav izi, ene aat ighol zi pa maet denari ee.
*(20:2) Isaav ighe eer eta ighamuraat pa aaz ee, atuya tau monmon tighamghampani, ene *(20:2) Isaav ighe eer eta ighamuraat pa aaz ee, atuya tau monmon tighamghampani, ene
maet denari ee. maet denari ee.
Igharaat savee tomani zi le isov, ve tila pa uraat.
3
I ilepleep le aaz izalamrig, ra ila igig
maaran muul, ve ighita tamtamon siriv tiyozyooz sorok.
4
Tauvene isaav pazi ighe: Ai, ighe
lemimuraat mako, na ala aghamuraat pa uumvaen tsiau. Ve yau aat naghamlemimatuya
iduduu pa uraat tsiam.
5
Tauvene yes paamtila tighamuraat.
Aaz izalamzegmatuugh, ra i ila igig maaran muul, ve isain le tamtamon siriv paam. Ve
ileep le aaz ivool, ra ighamgar raraate mon.
6
Ravrav izi, ve imuul ila maaran, ve ighita
tamtamon siriv tiyozyooz soone. Tauvene ighason zi ighe: Ai, mindai ta yam ayozyooz
sorok mbooozo gha ilamravrav izi ne? Lemimuraat mako?
7
Yes tiyol aliia tighe: Vee, eta igham ghei pa uraat mako.
Tauvene isaav pazi ighe: O ighe vene, na ala agham uraat pa uum vaen tsiau.
8
Ravrav izi geeg ve uraat isov, ra uum vaen taama ipoi besooa tooni tau igin yes
uraata na ilam, ve isaav pani ighe: Upoi yes uraata tawe tilam, ve urei atuya toozi irau zi.
Upamuu yes tau tilammurei geeg na, ve ureii ila ila le upasovu ila to yes tau tilam
mbooozo geeg na. Wkp 19:13; Lo 24:15
9
Tauvene besooa tooni tawe ila iyau yes uraata tilam, ve ighol zi pa uraat toozi. Yes tau
tilammurei geeg ve tighamuraat giira rigmon na, i ighamlezi maet denari ee le irau zi.
10
Tauvene yes tau timuu tilam pa mbooozo na, tinumeer tighe atuya toozi aat izala rig le
iliiv zetaza siriv. Eemon mako. Yes paam tigham maet denari eaea irau zi pa uraat toozi,
raraate imin zetaza siriv.
11
Tauvene saawe tau tighamatuya toozi, lolozi uria ve tioo pa
uumvaen taama tighe:
12
Wai, yes tau tilammurei geeg ne, tighamuraat giira rigmon kat.
Ve yei tane, aaz ighaaz matin ghei, ve nighamuraat pataani kat ta mbooozo geeg lee ilam
ravrav izi. Mindai ta yo ughol zi raraate imin yei ne?
13
Tauvene uum vaen taama isaav pa toozi ee ighe: eer tsiau, yau nagham sosor eta
payo mako. Atuya tau muu ituru tambu savee gha uyok pani, tauta nagham payo.
14
Ugham atuya tsio ve ula. Ve uloo. Isaav ighe yau lolog pa nagham poghania yes tau
tilammurei geeg ve naghamlezi atuya raraate imin naghampayo, ene yau gabua tsiau.
15
Saa
gar tau naghe naghampa gabua tsiau, ene igheen to yau taug. Ma mindai? Yo ughita
nagham poghania tamtamon, tauta uoo ne?
16
Ra Yesu iparwai savee tooni ighe: Tauvene yes tau timuu, ene pale tizi tileep
murei geeg. Ve yes tau tileep murei geeg, ene pale tila timuu.
17
Yesu tomania mbiwa tooni ve tamtamon siriv paamtilaagh taghon eez tau ila pa
Yerusalem. Yesu igham mbiwa tooni saavul ve ru, ve ipet zi tila soghan, ra isaav pazi ighe:
18
Aloo. Iit taghe tala pa Yerusalemtane. Tala tavot, pale tighur Tamtamon Naatu ila
daaba to watoorau tomania yes gara to tutuu nimazi itaghon Maaron gar tooni. Ve yes
pale tipayooze pa savsavee, ve tighur atuya pani tighe i aat imaat.
19
Mako tighuru ila yes
tau Yuda mako na nimazi. Leso anazi tipaiizaini, ve tilosi pa waar tuatua, ve tiravu izala ai
pambaroo gha imaat. Eemon mbo imin tol, Taama Maaron pale ipaburigini pa mateegh.
Yakobus ve Yoan tighe timin tintiina (Mk 10:35-45)
20
Yesu isavia mateegh tooni le isov, ra Zebedi azaawa tomania nata ru tila tooni, ve
tinazi iput aaghe izi Yesu naagho ighe ighasoni pa gabua ee.
21
Tauvene Yesu ighasoni ighe:
Yo lolom pa saa gabua?
I iyol aliia ighe: Yau naghe murei, saawe tau yo utotoi pooz tsio ivot ighazoo ve
uleep izi nugh tsio, na ughur natuga ru tane tileep ila yo zigem. Ee ileep ila nimamtapir, ve
ite ileep ila pa as. Mt 19:28; Lu 22:30
22
Yesu iyol savee to tinazi ighe: Gabua tau yamru aghason ghau pani na, awatagh
pataani tooni mako. Aghita. Rubruub
(20:22) Rubruub tau Yesu isavia, ene izaa to
pataani tau i pale ibaado, leso ireu sosor to tamtamon, ve itatan Maaron aatyavyav tooni. pataani tau i pale ibaado, leso ireu sosor to tamtamon, ve itatan Maaron aatyavyav tooni.
tau yau aat naghun ila ne, yamru irau aghun ila paam? Mt 26:39+; Yo 18:11
23
Yakobus ve Yoan tiyol aliia tighe: Vee, yeiru irau nighun ila.
Tauvene Yesu isaav pazi muul ighe: Onoon, rubruub tsiau, yamru pale aghun ila
paam. Eemon gabua tau aghason ghau pani ne, yau nagini mako. Ene igheen to Tama
Maaron. Sei ta pale ileep pa nimag tapir ve sei ileep pa as, ene i tauu ighur zi pataghaa
wa. Syg 1:9
24
Zetaza saavul tiloo Yakobus yesuru Yoan savee toozi le irau lolozi mako.
25
Tauvene Yesu ipoi zi tilam, ve isaav pazi ighe: gar to nugh nugh tau Yuda mako na,
yam awataghi wa. Yes daaba tau tigingin zi na, tipapait tauzi ezazi, ve titatan yes tau tileep
ila sambazi. Ve tamtamon toozi siriv tau ezazi tintiina na, titaghon gar raraate mon.
Monmon titotoi tapirizi pa yes tau tileep ila sambazi na ve titatan zi. Lu 22:25+
26
Eemon gar tauvene igheen tsiamsov. Isaav ighe tsiameta ighe eeza imin tiina ila
sosomim, na i aat itatan tauu eeza izi, ve imin besooa payam. Mt 23:11; 1Pe 5:3
27
Ve isaav ighe tsiameta ighe imuu pa yamasov, na i aat itatan tauu eeza izi kat le imin
besooa sorok payam.
28
Leso itaghon Tamtamon Naatu gar tooni. Aghita. I ilamto
tamtamon tibees pani ne mako. I ilam imin besooa to iuul tamtamon, ve iyoki tauu gha
imaat pa eval tiina. Leso ighol atuya to sosor toozi, ve ipas zi pa saghati tapiri. Pil 2:7;
1Tim 2:6
Yesu igharaat matazi kumkuuma ru igharau Yeriko (Mk 10:46-52; Lu 18:35-43)
29
Yesu tomania mbiwa tooni tipul nugh Yeriko, ve eval tiina kat titaghon zi gha yesa
tila.
30
Tilaagh tila le tizaa to zeran ru tau matazi kumkuuma. Mbolezi izi eez ziige, ve
tilepleep. Yesuru tiloo tighe Yesu ilamle ighe isaliv zi. Tauvene tiboob aliazi tiina tighe:
Aa Tiina tsiei, David Naatu, lolomisaghatin ghei, ve uul ghei lak!
31
Eval tiina tiloo zi, ve tiyaon zi tighe tinenee. Eemon mako. Yesuru tita rarai Yesu
muul toman aliazi tiina kat tighe: Aa tiina tsiei, David Naatu, lolom, raa, isaghatin ghei, ve
uul ghei lak!
32
Tauvene Yesu aaghe tuia, ve ipoi zi tilam, ve ighason zi ighe: Aiyo, yamru aghe
naghammindai payam?
33
Yesuru tiyol aliia tighe: Tiina tsiei, yeiru nighe yo ugharaat matamai. Leso nighita
nugh.
34
Yesu ighit zi le loolo isaghatin zi. Tauvene niima ila ikis matazi, ve rekia mon
matazi poia gha tighita nugh. Ra yesuru paam titaghon Yesu ve yesa tila.
Matayu Matayu
<<
20 20
>>
*20:2: (20:2) Isaav ighe eer eta igham uraat pa aaz ee, atuya tau monmon tighamghampani, ene maet denari ee.
Matayu Matayu
<<
21 21
>>
21
Yesu izala pa Yerusalem (Mk 11:1-11; Lu 19:28-40; Yo 12:12-19)
1
Yesu tomania mbiwa tooni tilaagh tila gha tigharau Yerusalemwa. Tila tigharau nugh
Betpage tau igheen ila loloz Oliv ziige, ra Yesu imbaa mbiwa tooni ru ighe:
2
Yamru
amuu azala nugh tawe. Ala avot, pale aghita doki ee tau timbitu iyozyooz, ve naatu
iyozyooz tomania. Apool zi, ve aghamzi tizilampayau.
3
Isaav ighe tamtamon eta ighit
gham, ve ighason gham pa gar tau aghamu, na asaav pani aghe: Tiina tsiei, i le uraat pazi.
I pale rekia mon iyoki zi payam.
*(21:3) Eez ite to tatoor savee ziiri tane, ene vene: Tiina
I pale rekia mon iyoki zi payam.
*(21:3) Eez ite to tatoor savee ziiri tane, ene vene: Tiina
tsiei, i le uraat pazi. Isaav ighe ighamuraat tooni le isov, i aat ipamuul zi rekia mon. tsiei, i le uraat pazi. Isaav ighe ighamuraat tooni le isov, i aat ipamuul zi rekia mon.
4
Tauta Maaron aliia tau muu propet tooni ee ivotia na ighur anooa. Savee tana
isaav ighe:
5
Asaav pa tamtamon to Zion
5
Asaav pa tamtamon to Zion
Zion, ene nugh mbua ee to Yerusalemtau tirau Rumei Tiina to Maaron izala. Zion, ene nugh mbua ee to Yerusalemtau tirau Rumei Tiina to Maaron izala.
aghe:
Aghita kinik tsiamtau ilat na.
I eer marowa, ve itatan tauu eeza. Tauta mboole izala doki ve ilat.
Mboole izala doki paaghu ee ve ilat. Is 62:11; Sek 9:9
6
Tauvene mbiwa tooni ru tawe timuu tila, ve titaghon savee tau Yesu isavia pazi na.
7
Yesuru tigham doki tawe tomania naatu, ve timuul tizila to Yesu. Tila tivot tooni, ra
tizuzuumnonoghiia toozi to goaa izi, titir zi izala doki naatu tana paavo, ve Yesu iyaat
izala ve mboole izi.
8
Ra eval tiina tau tilaagh tomani zi na, tizavar nonoghiia toozi to
goaa taghon eez to tipakuru. Ve tamtamon toozi siriv tila timbut gabua imin tuumraua, ve
tighamzi tilamve tiraar zi taghon eez paam.
9
Ve tamtamon siriv timuu pa Yesu, ve siriv
tilaagh murei, ve tipaiti toman aliazi tiina tighe:
Hosana!
(21:9) Hosana, ene savee ziiri ee to yes Israela. Puughu tauvene: ugham
Hosana!
(21:9) Hosana, ene savee ziiri ee to yes Israela. Puughu tauvene: ugham
mulin o uul. Isaav ighe tipakur eer tiina eta, ene tibobai savee tana to mulin o uul. Isaav ighe tipakur eer tiina eta, ene tibobai savee tana to
tipakuru. tipakuru.
Tapakur David Naatu.
eer tane ilampa eer Tiina eeza.
Poia to Maaron aat izaa tooni ve ipaloti.
Hosana! Tapait Maaron tau ileep saaa le saaa kat na eeza! Mbo 118:26
10
Yesu ilo ila Yerusalem, ve yes Yerusalema tisov tisaee ve tivaghasoni zi tighe:
Saa eer tawe?
11
Ve eval tiina tau tilaagh tomania Yesu na, tiyol aliazi tighe: Ene Yesu,
propet to nugh Nasaret tau igheen izi Galilaia.
Yesu iziir tamtamon to raukolii tighau pa Rumei Tiina (Mk 11:15-19; Lu 19:45-
48; Yo 2:13-22)
12
Yesu ilo ila sirsiir to Rumei Tiina loolo, ve ireu yes tau tiraraukol ta sewe, ve iziir zi
tisov tighau tivot tila muuri. Ve itoor boor to yes zeran to paravoliaa maet, tomania pa to
yes tau tiraraukol pa man mbuun na, le savee mari toozi ipargiriiz izi taan.
13
Ve isaav
pazi ighe: Maaron aliia tau tiboode na, isaav ighe:
Pale tiwaat rumei tsiau tighe suuu niia. Is 56:7
Eemon yamaghamu imin nugh tau umbuua tiyoyoo ila. Yer 7:11
14
Yesu ilepleep izi Rumei Tiina naagho, ve matazi kumkuuma ve narapea siriv tila
tooni, ve i igharaat zi le tinizi poia.
15
Tauvene geegeu tau tileep Rumei Tiina naagho na
paam, tiboboob aliazi tiina tighe: Hosana! Tapakur David Naatu!
Yes daaba to watoorau ve yes gara to tutuu tighita gabua geretazi tau Yesu
ighamghamzi na, ve tiloo savee to geegeu tawe, le irau lolozi mako.
16
Tauvene tisaav pa
Yesu tighe: Ai, savee tau tibobaini we, yo ulooa, ma mako?
Yesu iyol aliazi ighe: Vee, yau nalooa wa. Ve mindai, yamawaat savee to Maaron
rigta, ma mako? Pa savee tooni ziiri ee isaav tauvene:
Maaron, yo ughur geegeu to tipait yo ezam! Yes tau zolman rig, ve yes tau
tighunghun tuz na paam! Mbo 8:2
17
Yesu isavsaav pazi le isov, ra ipul zi, ve ilaagh ivot pa nugh tiina Yerusalemgha imuul ila
pa nugh Betania. Mbo izi, ve ileep ta sewe.
Yesu isaav ve ai fik igorgor (Mk 11:12-14, 20-24)
18
Mbo le nughizau, ra Yesu ighe imuul ila pa nugh tiina Yerusalem. Ilaghlaagh ila ve
iyamaan ghi ighe i pitoola.
19
Maata ila le ighita ai fik ee iyooz izi eez ziige. Tauvene iaruini
ila ighe ighamanooa siriv gha ighan. Eemon ila le ighita ai tawe le anooa eta mako. Raua
mon. Tauvene isaav pa ai tana ighe: Aazne ve ila, yo irau uyanoo muul mako. I isavia
savee tane, ve rekia mon ai tana raua imalai, ve igorgor. Lu 13:6+
20
Mbiwa tooni tighita kaut gereeta tana le tirur pani ve gar toozi imbool. Ve tisaav tighe:
Wai, mindai ta ai tane rekia mon raua imalai ve igorgor?
21
Yesu iyol aliazi ighe: Onoon kat, yau nasaav payam: Isaav ighe lolomim ru mako,
ve aghur ila ariaa, yampaamirau aghamgabua imin tau yau naghampa ai tane. Ve tane
mon mako. Yamaat irau aghamgabua tintiina siriv paam. Isaav ighe yamasaav pa loloz
tane aghe: Uburig, ve usik taumula te, ene aat gabua tana ivot itaghon aliamim. Mt
17:20
22
Onoon kat, isaav ighe yam aghur ila to Maaron toman lolomim eemon, ve aghasoni pa
gabua eta, i pale igham gabua tana ivot payam. Mt 7:7+, 18:19; Yo 14:13+
Yes daaba tighason Yesu pa sei ta ighuru pa uraat tooni (Mk 11:27-33; Lu 20:1-8)
23
Yesu ilo ila sirsiir to Rumei Tiina loolo muul, ve ipaghazoai tamtamon pa Maaron
aliia. Tauvene yes daaba to watoorau tomania pooza siriv tilup zi ve tila tivot tooni, ve
tighasoni tighe: Laak, uraat tau ughamghamu na, yo ezampani mindai? Ve sei kat ta ighur
ghom pa uraat tane? Yo 2:18; Mba 4:7
24
paam. Isaav ighe ayol ghasonii tsiau, ene aat yau nayol tsiam paam, ve navotia puughu tau
yau ezag pa uraat tsiau.
25
Aiyo, asaav payau. Yoan tau muu irurughuuz tamtamon na,
uraat tooni puughu mindai? I itaghon gar to nugh sambam, ma itaghon gar to tamtamon?
26
Ve ighe tasaav taghe: Yoan itaghon gar to
tamtamon, iit aat tayamaan ghiit pa eval tiina tane. Pasaa, tisov tighur ila tighe Yoan, i
propet tauu to Maaron. Ighe tareu lolozi, pale tigham gar eta.
27
Tauvene tiyol ghasonii to Yesu tighe: Ii, yei nikankaan pani.
Tauta Yesu aana isaav pazi: Ighe tauvene, yau paam, aat irau nayol ghasonii tsiam,
ve navotia puughu tau ezag pa uraat tsiau tane ne mako.
Savee palelaa to eer ee tomania nata ru
28
Yesu isaav muul pa yes daaba to watoorau tomania pooza tana ighe: Laak, yam
aghamgar mindai? Pai ee, eer ee tomania nata ru tilepleep. I ila to naatu olman, ve isaav
pani ighe: Natug, yau naghe aazne yo ula ughamuraat ila vaen tsiau loolo.
29
Naatu olman
tawe imbuzir pani ighe: Ah, yau tinig imum. Eemon murei ra, i itoor gar tooni, ve ila
ighamuraat tana.
30
Tamazi ila to naatu muria paam, ve isavia savee raraate mon pani. Ve naatu tawe
iyok sorok ve isaav ighe: Tama, ene poia. Yau aat nataghon aliam. Eemon i ila igham
uraat mako.
31
Laak, nata ru tana, sindei ta itaghon taama gar tooni?
Yes tiyol aliia tighe: Naatu olman.
Tauvene Yesu isaav pazi muul ighe: Yau nasaav payam kat. Zeran sasaghatizi to yau
takes tomania zilivaa to eez, tauta timumuu payamgha timuu tilo tila Maaron pooz
tooni loolo.
32
Pasaa, saawe tau Yoan ilam ve ipaghazoai gham pa eez duduua to Maaron,
yamaghur ila savee tooni mako. Eemon zeran sasaghatizi to yau takes, tomania zilivaa to
eez, yes tighur ila savee tooni, ve rekia mon tipul gar toozi sasaghati ileple, ve titoor gar
toozi ila pa Maaron. Ve yamaghita gar tau tighamu na, eemon atoor gar tsiamve aghur
ila Yoan savee tooni mako. Lu 7:29+
Savee palelaa to uraata sasaghatizi tau tigin uum vaen (Mk 12:1-12; Lu 20:9-
19)
33
Yesu isaav pazi muul ighe: Aghur taliamimve aloo savee palelaa ite tane. Pai
ee, taan taua ee igharaat taan tooni, ve ivazogh vaen ila.
(21:33) Mos ziiri siriv iwaat yes
ee, taan taua ee igharaat taan tooni, ve ivazogh vaen ila.
(21:33) Mos ziiri siriv iwaat yes
Israela ighe yes timin ai vaen to Maaron, ma uum vaen tooni. Pasaa muu, Maaron Israela ighe yes timin ai vaen to Maaron, ma uum vaen tooni. Pasaa muu, Maaron
timbuza tila tivot taan to yes Kanaana, ve igham taan tawe pazi. Leso tileep ta sewe, ve timbuza tila tivot taan to yes Kanaana, ve igham taan tawe pazi. Leso tileep ta sewe, ve
tighamgar popoia ivot, imin ai vaen ighur anooa popoia. Eemon saawe naol, yes Israela tighamgar popoia ivot, imin ai vaen ighur anooa popoia. Eemon saawe naol, yes Israela
titaghon Maaron gar tooni mako. Ve saawe tau Maaron imbaa yes propet pazi to titaghon Maaron gar tooni mako. Ve saawe tau Maaron imbaa yes propet pazi to
tipaduduu zi, yes tiloo zi mako ve tivaghamun zi. tipaduduu zi, yes tiloo zi mako ve tivaghamun zi.
Mako ikau olol ilivutini, ve itai puura ee imin nugh to pisoo vaen. Ve irau balbaal aaghe
malaua. Leso yes uraata tileep izala saaa, ve matazi ilala pa uumvaen tawe ve tigini. I
igharaat gabua naol le isov, ra ipul uumvaen tooni ila uraata siriv nimazi. Leso tigham
uratoini, ve saawe to yau vaen anooa, mako tivalaghi gha sirivu imin i le, ve sirivu imin
yes lezi. I igharaat savee tomani zi le isov, ra iburig, ipul nugh tooni, ve ila ileep malau izi
nugh ite. Mbo 80:8+; Is 5:1+
34
Ilepleep izi ta sewe le saawe to yau vaen anooa ivot. Ra imbaa besooa tooni
siriv tila to yes uraata tawe. Leso tigig zi ve tighamvaen anooa tau tighuru pa uumtaua
na.
35
Eemon saawe tau besooa tooni tila peria toozi, yes uraata tawe tikis zi. Besooa ee,
tiravu le naagho isaghat. Ve ite, tiravu imaat. Ve ite imin tol, ene tiravu pa maet.
36
Tauvene
uumvaen taua imbaa besooa tooni siriv muul tila. Yes eval rig. Tiliiv zetaza tau i
imbaa zi imin maata. Eemon yes paam, uraata tana tighamgar raraate pazi.
37
Murei ra, uumtaua imbaa naatu aana ila pazi. Pasaa, ighamgar ighe tauu naatu
ila, o tiroron pani ve tiloo aliia.
38
Eemon saawe tau yes uraata tana tighita naatu ilaghlaagh
soghan gha ilam, tivasavo zi tighe: Ou, aghita! Ewe tiina toit naatu, tauta ilamwe. Murei, i
pale ighamuur gabua naol isov to taama. Tala taravu imaat. Leso gabua tau i eeza pani ne,
taghamu imin leen.
39
Tauvene tila gha tikisi, tigherevu ivot ila soghan pa uumvaen, ve
tiravu imaat. Hib 13:12
40
Yesu isavia savee tane le isov, ra ighason zi ighe: Yamaghamgar mindai? Isaav
ighe uumvaen taua ila ivot to yes uraata tawe, ene pale ighammindai pazi?
41
Yes tiyol aliia tighe: I aat irav zi tisov timataar. Ve mateegh toozi pale poia mako.
Toman yavyavuu tiina. Mako ighur uumvaen tooni ila tamtamon siriv nimazi to tigini.
Leso saawe to yau vaen anooa, tighur vaen anooa siriv ila pani. Mba 13:46, 28:28
42
Ra Yesu isaav pazi muul ighe: Maaron aliia ziiri ee tau tiboode na, yam awaato
rigta, ma mako? Savee tawe isaav ighe:
Maet tau yes to rao ruummatazi veleghini ve tisiki ilale, tauta imin puughu pa ruum
iyooz ve ipaloti. Leso ruum iyooz ariaa izala paavo.
Maaron tauu ighamgar tane ivot. Ve yei nighita imin gabua gereeta ee ila matamai.
Mbo 118:22+; Mba 4:11
43-44
Ra Yesu isee savee tooni muul tauvene: Isaav ighe tamtamon eta itap ve irav
ghi izala maet tawe, ene pale tuua ipolpol. Ve isaav ighe maet tana itap izala tamtamon eta
paavo, ene pale imbiriis le anania. Tauvene yau nasaav payamkat: Maaron aat iwalaav
pooz to nugh sambampayam, ve ighuru ila tamtamon siriv nimazi. Leso tighamuratoini le
anooa ivot. Is 8:14+; Ro 9:33; 1Pe 2:4,7+
45
Yes daaba to watoorau tomania zeran tutuua tana tiloo savee palelaa tane, ve
tighilaal tighe Yesu isavia savee tane iarui zi.
46
Tauvene tighe tikisi pataghaa. Eemon tiroi
pa eval tiina. Pasaa, yes tighita Yesu tighe i propet to Maaron.
Matayu Matayu
<<
21 21
>>
*21:3: (21:3) Eez ite to tatoor savee ziiri tane, ene vene: Tiina tsiei, i le uraat pazi. Isaav ighe ighamuraat tooni le isov, i aat ipamuul zi rekia mon.
21:5: (21:5) Zion (o Sion, o Zaion), ene Yerusalem eeza ite. Zion, ene nugh mbua ee to Yerusalemtau tirau Rumei Tiina to Maaron izala.
21:9: (21:9) Hosana, ene savee ziiri ee to yes Israela. Puughu tauvene: ugham mulin o uul. Isaav ighe tipakur eer tiina eta, ene tibobai savee tana to tipakuru.
21:33: (21:33) Mos ziiri siriv iwaat yes Israela ighe yes timin ai vaen to Maaron, ma uum vaen tooni. Pasaa muu, Maaron timbuza tila tivot taan to yes Kanaana, ve igham taan tawe pazi. Leso tileep ta sewe, ve tighamgar popoia ivot, imin ai vaen ighur anooa popoia. Eemon saawe naol, yes Israela titaghon Maaron gar tooni mako. Ve saawe tau Maaron imbaa yes propet pazi to tipaduduu zi, yes tiloo zi mako ve tivaghamun zi.
Matayu Matayu
<<
22 22
>>
22
Poi to Maaron tau ilam pait na, tambuzir pani sov (Lu 14:15-24)
1
Yesu isavia savee palelaa ite pa yes daaba tana ighe:
2
Pooz to nugh sambam, ene
imin kinik ee tau ighe ighamghanghanii tiina pa vai to naatu.
3
Tauvene isain tamtamon
katini ighe tilamtighita vai tau pale ivot. I itartar pa gabua naol le isov, ra imbaa besooa
tooni siriv tila pa yau yes tau poi tooni ighamzi na. Eemon tila le zeran tawe lolozi pa tila
mako.
4
Tauvene kinik imbaa besooa tooni siriv muul tila, ve isaav pazi ighe: Zeran tau
yau nasain zi na, yamala ve asavia aliag pazi tauvene: Yau natartar pa anii to ghanghanii
isov wa. Ve narav makau toman tumbuazi siriv paam. Tauvene nagharaat gabua naol isov,
ve nasaan zi mon. Rekia tilampa ghanghanii to vai tane. [Tauvene yes besooa tana
tila, ve tipaesia kinik aliia pa zeran tawe.]
5
Eemon yes matazi veleghin poi to kinik imin
kaut sorok, ve tiburig tiparghaughau pa uraat toz toz. Ee ila igham uraat pa uum tooni, ite ila
pa uraat tooni to raukolii,
6
ve siriv tikis yes besooa to kinik, ve tipamayain zi, ve tirav zi
timatmaat.
7
gar tau tighamu na, ipas kinik aate, le aate yavyav kat. Tauvene imbaa zaaba
tooni tila, ve tiravuur yes tau tirav besooa tooni na, le tisov timataar, ve titun nugh toozi
paam.
8
Murei ra, i ipoi besooa tooni siriv tilam, ve isaav pazi ighe: Wais, anii to natug
vai tooni, natartar pani wa. Eemon zeran tau nasain zi na, yes popoiazi irau to tilam pa
ghanghanii tane ne mako. Mba 13:46
9
Tauvene yam amuul ala, ve ayooz irau eez booga booga ta naol ne. Ve sei ma sei tau ighe
aghit zi, na asain zi tisov tilampa ghanghanii to vai tane.
10
Tauvene yes besooa tana tila tirau eez ta naol ne, ve tiyauur tamtamon tisov tau
tindee zi na tilam, le ruumto vai tana loolo ivon kat. Tigham zeran popoiazi, ve yes
sasaghatizi paam.
11
Ra kinik ilo ila ruumto vai, ighe ighita yes tau tilampa ghanghanii na. Maata ila
le ighita eer ee ilepleep. I ighur nonoghiia poia to vai mako, ve ilam sorok. Syg 3:4+,
19:8
12
Tauvene kinik ighasoni ighe: eer tsiau, mindai ta unonogh ghom pa nonoghiia to vai
mako, ve ulo ulam ta sene? [Yo matam izi payau?] eer tawe, le savee mako.
*(22:12)
mako, ve ulo ulam ta sene? [Yo matam izi payau?] eer tawe, le savee mako.
*(22:12)
Yes gara siriv tighamgar tighe yes Yuda gabuazi tauvene: Isaav ighe tighamghanghanii Yes gara siriv tighamgar tighe yes Yuda gabuazi tauvene: Isaav ighe tighamghanghanii
to vai, saawe siriv ghanghanii taama ireirei nonoghiia popoiaizi pa yes tau i ipoi zi tilam to vai, saawe siriv ghanghanii taama ireirei nonoghiia popoiaizi pa yes tau i ipoi zi tilam
na.
13
Tauvene kinik isaav pa uraata tooni siriv ighe: Akau aaghe toman niima, ve asiki ivot
na.
13
Tauvene kinik isaav pa uraata tooni siriv ighe: Akau aaghe toman niima, ve asiki ivot
ila pa muuri ta ndoroomtiina we. Yes tau tileep izi nugh tawe, ene yavyavuu tiina ighamzi,
ve tiyakyak toman livozi kikikia. Mt 8:12
14
Ra Yesu iparwai savee tooni ighe: Poi to Maaron, ene ila pa eval tiina. Eemon
tamtamon eaea, ta i ighamzi timin i tauu le.
Ghasonii to sikii takes ila pa kinik tiina to Rom (Mk 12:13-17; Lu 20:20-26)
15
Murei ra, zeran tutuua siriv tila tilup zi ve tiil eez pa Yesu. Yes tighe titombaana pa
savsavee, ve ighe isik aliia eta isosor, mako imin puughu pani to tipayooze pa savsavee.
16
Tauvene timbaa zierazi siriv tomania Erod zieera siriv tila to Yesu, ve tighamsavee
goree pani tighe: Mos puughu, yei niwatagh: Yo eer to savee onoon mon. Isaav ighe
upaghazoai tamtamon pa eez to Maaron, na savee tsio isov ene onoon mon. Ve isaav
ighe tamtamon ezazi tintiina, ma lezi ezazi mako, na yo ughamgar pa gabua tauvene mako.
Usasavia gar raraate mon pa tamtamon tisov, ve usavsaav ghazoo ila matazi.
17
Tauvene
usaav ghazoo payei. Ugham gar mindai? Isaav ighe iit Yuda tasik takes ila pa kinik tiina
to Rom, pale iduduu pa tutuu toit, ma mako?
18
Eemon Yesu iwatagh gar toozi saghati wa. Tauvene isaav pazi ighe: Yam zeran to
karom. Apapamir taumim sorok pa ghuruu ila tsiam! Puughu mindai ta aghe atoov ghau?
19
Maet tau tasiksiki pa takes na, atotoi eta ve naghita. Tauvene tighammaet denari ee ila
tooni,
20
ve ighason zi ighe: Laak, sei anunu ve eeza tane?
21
(22:21) Yesu savee
(22:21) Yesu savee
tooni, puughu tauvene. Maet denari, ene kinik to Romanunu igheen ila. Tauvene isaav ighe tooni, puughu tauvene. Maet denari, ene kinik to Romanunu igheen ila. Tauvene isaav ighe
yes Yuda tisik maet tawe ila pani, ene iduduu. Eemon iit tamtamon taghamMaaron yes Yuda tisik maet tawe ila pani, ene iduduu. Eemon iit tamtamon taghamMaaron
naagho. Tauvene iit aat taghur tauun tamin Maaron le.
Gnp 1:27; Ro 13:7
naagho. Tauvene iit aat taghur tauun tamin Maaron le.
Gnp 1:27; Ro 13:7
22
Yes tiloo savee tooni tane le tirur pani. Tauvene tipul Yesu, ve tighau.
Ghasonii pa burigii to yes mateegha (Mk 12:18-27; Lu 20:27-40)
23
Yes Sadusi tisavsaav tighe yes mateegha irau tiburig mako. Saawe eemon tana,
Sadusi siriv tila to Yesu, Mba 23:8
24
ve tighasoni tighe: Mos puughu, muu Mose isaav tauvene: Ighe eer eta ivai, ve yesuru
azaawa livaa lezi natuzi eta mako, ve tamoot imaat, ene aat taazi ivai naar tooni. Leso livaa
ipoop, ve natuzi tana iyol taama olman tau imaat na, ve iyooz pa gabua tooni. Lo 25:5
25
Laak, saawe ee, tovetaz liimve ru tileep tomani ghei. eer aidaaba ivai, eemon le natu
mako ve imaat. Tauvene taazi tau itaghoni na, ighamnaar tawe ve ivaii.
26
Eemon taazi tawe
paamle naatu mako ve imaat. gar raraate tane ivot pa taziza ila ila le tisov timaat.
27
Murei
ra, naar tana paam, aana imaat.
28
Laak, saawe to Maaron ighe ipaburigin yes mateegha, ene
pale livaa tawe imin sei kat azaawa? Pa yes liimve ru ta tisov tivaii.
29
Yesu iyol aliazi ighe: Oyai, yamtane awatagh Maaron tapiri ve savee tooni rigta
mako. Tauta gar tsiamikau.
30
Saawe to Mbo Murei, ve Maaron ighe ipaburigin yes
mateegha, ene tamtamon irau tivai muul mako. Lepoghazi pale imin yes aela tau tileep izi
nugh sambam.
31-32
Aiyo, yau naghe naghason ghampa burigii to yes mateegha. Mindai, Maaron
aliia ziiri ee isaav payamighe:
Yau Maaron to Abaram, Maaron to Isak, ve Maaron to Yakop. Igham 3:6
Yam awaat savee tawe, ma mako? Maaron, i Maaron to yes mateegha mako. I
Maaron to yes tau tileep matazi yaryaare.
(22:32) Yesu savee tooni, puughu tauvene:
Maaron to yes tau tileep matazi yaryaare.
(22:32) Yesu savee tooni, puughu tauvene:
Abaram, Isak, ve Yakop timaat, ve ndaman 400 ma vene ilam ila, ra Maaron isavia savee Abaram, Isak, ve Yakop timaat, ve ndaman 400 ma vene ilam ila, ra Maaron isavia savee
tane pa Mose. Tauvene yes timaat alok wa. Eemon Maaron isavi zi imin yes tileep matazi tane pa Mose. Tauvene yes timaat alok wa. Eemon Maaron isavi zi imin yes tileep matazi
yaryaare.
Mba 7:32; Hib 11:16
yaryaare.
Mba 7:32; Hib 11:16
33
Eval tiina tiloo savee tooni tane le tirur pani, ve gar toozi imbool.
Tutuu sindei ta tiina kat iliiv tutuu tisov? (Mk 12:28-34; Lu 10:25-28)
34
Zeran tutuua tiloo tighe Yesu ighamyes Sadusi tilil pa savsavee, tauvene tilup zi
ve tila to Yesu,
35
ve tamtamon toozi ee tau le gar tiina pa tutuu na, aana itoov ghasonii
Yesu ighe:
36
Mos puughu, tutuu sindei ta tiina kat iliiv tutuu tisov?
37
Yesu iyol ghasonii tooni ighe:
Lolom pa Tiina tsio Maaron. Ughur lolom tomania gar tsio ve tapirimisov ila pani.
Lo 6:5
38
Tutuu tane ta tiina kat iliiv tutuu tisov.
39
Ve tutuu tiina ite tau imin ru pani, ene
gara igharau rig.
Lolom pa tamtamon ve ugham poghani zi, imin lolom pa taum. Wkp 19:18; Mt
19:19
40
Savee to Mose ve yes propet, ene isov ighenaar ila tutuu ru tane lolozi. Mt 7:12; Ro
13:10; Ga 5:14
Isaav ighe Mesia ivot ila to Kinik David, pale eeza irau iliiv David mindai? (Mk
12:35-37; Lu 20:41-44)
41
Zeran tutuua tana tilup zi gha tilepleep, ve Yesu aana ighason zi ighe:
42
Laak, yam
aghamgar mindai pa Mesia? Pale ivot ila si to sei?
Yes tiyol aliia tighe: I aat ivot ila si to Kinik David. Yo 7:42
43
Tauvene Yesu ighason zi muul: Ighe tauvene, puughu mindai ta Maaron Avuvu
ipaburigin David, ve i iwaat Mesia ighe Tiina tooni? Mba 2:30+
44
Pa muu, David isaav tauvene:
Maaron isaav pa Tiina tsiau ighe: Ulammbolemizi ila pa nimag tapir le irau natatan
koiama, ve tapirizi isov kat, ve uvaghaaz zi ila aghem saamba. Mbo 110:1;
1Kor 15:25; Hib 1:13
45
Isaav ighe David tauu iwaat Mesia ighe tiina tooni, pale Mesia ivot ila si to David
mindai?
(22:45) Savee to Yesu tane, puughu tauvene: Isaav ighe Mesia ivot ila si to
mindai?
(22:45) Savee to Yesu tane, puughu tauvene: Isaav ighe Mesia ivot ila si to
David itaghon eez tau iit tamtamon to taan tavotvot pani, ene aat David irau iwaato ighe David itaghon eez tau iit tamtamon to taan tavotvot pani, ene aat David irau iwaato ighe
Tiina tooni ne mako. Pasaa, David ivot imin maata. Eemon Mesia ivot itaghon eez tana Tiina tooni ne mako. Pasaa, David ivot imin maata. Eemon Mesia ivot itaghon eez tana
mako. I Maaron tauu Naatu tau ileep sambamve izilam. Puughu tane ta David iwaato ighe mako. I Maaron tauu Naatu tau ileep sambamve izilam. Puughu tane ta David iwaato ighe
Tiina tooni. Tiina tooni.
46
Yes tiloo savee tooni tane le tinenee. eer eta irau iyol Yesu savee tooni mako.
Tauvene saawe tana ve ila, tamtamon eta ighasoni pa savee eta muul mako. Pasaa, tiroi
pani.
Matayu Matayu
<<
22 22
>>
*22:12: (22:12) Yes gara siriv tighamgar tighe yes Yuda gabuazi tauvene: Isaav ighe tighamghanghanii to vai, saawe siriv ghanghanii taama ireirei nonoghiia popoiaizi pa yes tau i ipoi zi tilamna.
22:21: (22:21) Yesu savee tooni, puughu tauvene. Maet denari, ene kinik to Romanunu igheen ila. Tauvene isaav ighe yes Yuda tisik maet tawe ila pani, ene iduduu. Eemon iit tamtamon taghamMaaron naagho. Tauvene iit aat taghur tauun tamin Maaron le.
22:31-32: (22:32) Yesu savee tooni, puughu tauvene: Abaram, Isak, ve Yakop timaat, ve ndaman 400 ma vene ilamila, ra Maaron isavia savee tane pa Mose. Tauvene yes timaat alok wa. Eemon Maaron isavi zi imin yes tileep matazi yaryaare.
22:45: (22:45) Savee to Yesu tane, puughu tauvene: Isaav ighe Mesia ivot ila si to David itaghon eez tau iit tamtamon to taan tavotvot pani, ene aat David irau iwaato ighe Tiina tooni ne mako. Pasaa, David ivot imin maata. Eemon Mesia ivot itaghon eez tana mako. I Maaron tauu Naatu tau ileep sambamve izilam. Puughu tane ta David iwaato ighe Tiina tooni.
Matayu Matayu
<<
23 23
>>
23
Yesu iveveen tamtamon pa gar pakuruu to zeran tutuua ve yes gara to tutuu
(Mk 12:38-39; Lu 11:43, 46, 20:45-46)
1
Murei ra, Yesu isaav pa eval tiina tomania mbiwa tooni ighe:
2
Zeran tutuua ve yes
gara to tutuu tikis savee to Mose, ve tigham Mose niia to anazi tipaghazoai tamtamon
pa Maaron aliia.
3
Tauvene savee isov tau tipaduduu ghampani na, matamimkisini ve
ataghoni. Eemon gar tau tighamghamu na, ataghoni sov. Pa savee naol tau tipaduduu
tamtamon pani na, tauzi titaghoni mako. Mal 2:7+
4
Yes tisee Maaron tutuu tooni pa tutuu katini itaghon tauzi gar toozi, ve avozi iyaryaa
pa tamtamon leso titaghon zi. Tauta tigham pataani tintiina pa tamtamon imin ai posaa tau
ipataan kat pa badoo. Eemon lolozi pa tiuul zi rigta pa badoo ne mako. Mt 11:28;
Mba 15:10
5
gar naol isov tau yes tighamghamzi na, ene to tamtamon tighit zi ve tipait ezazi mon.
Aghita. Gabua toozi tau savee siriv to Maaron igheen ilo ila ve tipoos zi ila ndamozi ve
nimazi, ene tintiina kat. Iliiv tamtamon siriv toozi. Ve nonoghiia tau tinonogh zi pani na,
tauvene paam. Mbuuru mamalaua. Leso tamtamon tighita ve tipakur zi.
*(23:5) Yes Yuda
tauvene paam. Mbuuru mamalaua. Leso tamtamon tighita ve tipakur zi.
*(23:5) Yes Yuda
tipospoos Maaron aliia ziiri siriv ila nimazi ve ndamozi, ve tinonogh zi pa nonoghiia tau tipospoos Maaron aliia ziiri siriv ila nimazi ve ndamozi, ve tinonogh zi pa nonoghiia tau
mbuuru mamalaua pasaa, tighe gar tana pale iuul zi, leso matazi igal Maaron irau saawe. mbuuru mamalaua pasaa, tighe gar tana pale iuul zi, leso matazi igal Maaron irau saawe.
Ughita Igham13:9; Nam15:37+; Lo 6:8, 11:18, 22:12. Ughita Igham13:9; Nam15:37+; Lo 6:8, 11:18, 22:12.
6
Isaav ighe tila pa ghanghanii, ma tilo tila rumei, ene tighe le tileep ila pa popoiazi tau
tighur zi pa yes tau ezazi tintiina na. Lu 14:7
7
Ve isaav ighe tilaagh ila maaran aate, ene tighe tamtamon tighit zi ve tisavia savee popoia
pazi imin pakuruu zi, ve tipoi zi tighe Rabi (o Paduduaa).
8
Eemon yam tau ataghon ghau ne, tamtamon tipoi gham tighe Paduduaa sov. Pa
paduduaa tsiameemon kat, ene yau. Tauvene yamavaghito ghamaghe yamraratemim
mon. Pa yam asov amin tovetaz.
9
Ve apakur tamtamon eta to taan ve apoii aghe
tamamim sov. Pa Tamamim eemon, ene Maaron tau ileep sambam.
10
Ve tipoi ghamtighe
daaba tsiei sov. Pa daaba tsiam eemon, ene Mesia.
11
Tauvene isaav ighe tamtamon eta
ighe eeza imin tiina kat ila yamlolomim, i aat itatan tauu eeza, ve imin besooa payam. Mt
20:26; Lu 22:26; Pil 2:5+
12
Pa tamtamon tau ighe ipakur tauu eeza, ene pale titatan eeza izi. Ve isaav ighe tamtamon
eta itatan tauu eeza, ene pale tipait eeza imin tiina. Lu 14:11, 18:14; 1Pe 5:6; Yems 4:10
Yesu iyaon zeran tutuua ve yes gara to tutuu (Lu 11:39-46)
13-14
Yesu isaav muul ighe: Yamzeran tutuua ve yam gara to tutuu, akaria taumim
wa! Yamzeran to apapamir taumimpa ghuruu ila tsiam. Yam taumim ataghon pooz to
nugh sambammako. Ve yes tau tizuari zi tighe titaghoni ve tilo tila nugh sambamna, yam
aponpoon eez pazi.
(23:13-14) Zeran gara siriv tighe savee ziiri ite igheen ila savee tane
aponpoon eez pazi.
(23:13-14) Zeran gara siriv tighe savee ziiri ite igheen ila savee tane
paam itaghon savee to Mk 12:40, ve Lu 20:47. Savee tauvene: Yes titotombaan yes paam itaghon savee to Mk 12:40, ve Lu 20:47. Savee tauvene: Yes titotombaan yes
zinaara ve tighamruumtoozi tomania savee mari toozi imin lezi. Ve tiyotyoot suuu zinaara ve tighamruumtoozi tomania savee mari toozi imin lezi. Ve tiyotyoot suuu
toozi le malaua kat. Leso tamtamon tighit zi tighe yes zeran patabuyaaa. Tauvene atuya tau toozi le malaua kat. Leso tamtamon tighit zi tighe yes zeran patabuyaaa. Tauvene atuya tau
murei pale izaa toozi, ene tiina le tiina kat. murei pale izaa toozi, ene tiina le tiina kat.
15
Yamzeran tutuua ve yam gara to tutuu, akaria taumimwa! Yamzeran to
apapamir taumimpa ghuruu ila tsiam! Pasaa, yamalaghlaagh taan, ve aravraav irau nugh
naol isov, leso ayau lemim tamtamon ve titaghon gham pa gar tsiam. Ve isaav ighe agham
eer eemon geeg, ene aghita aghe uraat tsiamighur anooa wa. Eemon yes zeran tau agham
zi timin lemimna, ayes zi pa gar tsiamsasaghati, le tiliiv ghamkat. Tauvene murei yama
pale asov ala nugh saghati.
16
Akaria taumimwa! Yammatamimkumkuuma. Eemon aghe atotoi eez to Maaron
pa tamtamon. Yam akaukau tamtamon gar toozi. Pasaa, asavsaav pazi tauvene: Isaav ighe
tamtamon eta iwaat Rumei Tiina eeza to ipariaa savee tooni, ene savee tana imin yaghur
sorok. Iyaryaa mako. Ve ighe iwaat maet gol tau igheen ila Rumei Tiina loolo na eeza, ene
aat savee tooni iyaryaa kat. Irau itoor aliia muul mako. Mt 15:14
17
Yammatamimkumkuuma, ve lemimgar mako kat! Saa kaut ta gabua tiina kat ila
Maaron maata? Rumei tooni, ma maet gol tau igheen ila rumei loolo na? Maet gol, ene
gabua tiina mako. Rumei to Maaron, ta ighammaet tawe imin gabua patabuyaa ila Maaron
maata.
18
Ve yamasavsaav paamtauvene: Tamtamon eta ighe iwaat artaal eeza to ipariaa
savee tooni, ene aat savee tooni tana imin yaghur sorok. Iyaryaa mako. Eemon isaav
ighe i iwaat gabua tau ighampa watoorau na eeza, ene aat savee tooni iyaryaa kat. Irau
itoor aliia muul mako.
19
Yammatamimkumkuuma! Saa kaut ta gabua tiina kat ila Maaron
maata? Gabua tau tamtamon tigham pa watoorau na, ma artaal? Gabua tau tamtamon
tigham pa watoorau, ene gabua tiina mako. Artaal, tauta ighamgabua toozi imin gabua
patabuyaa to Maaron.
20
Tauvene isaav ighe tamtamon eta iwaat artaal eeza to ipariaa
savee tooni, ene ilup artaal tomania gabua isov tau tigheen izala.
21
Ve isaav ighe tamtamon
eta iwaat Rumei Tiina eeza to ipariaa savee tooni, ene imin i iwaat Maaron eeza paam.
Pasaa, Rumei Tiina, ene Maaron niia.
22
Ve isaav ighe tamtamon eta iwaat nugh sambamto
ipariaa savee tooni, ene imin i iwaat Maaron niia to ghamuu pooz, ve Maaron eeza
paam. Pasaa, Maaron ilepleep ila niia ta sewe. Is 66:1; Mt 5:34
23
Yamzeran tutuua ve yam gara to tutuu, akaria taumimwa! Yamzeran to
apapamir taumimpa ghuruu ila tsiam! Onoon, sai soroksorok tau aghagharaat sur pani,
ene matamimigalgal pa valaghii zi timin gun saavul, ve aghamghamgun eaea pa
Maaron. Ene poia. gar tana, apuli sov. Eemon tutuu tau tintiina kat ila Maaron maata, ene
lolomimiveghveegh pazi! Tutuu tauvene: Ugabiiz poghania pataani to tamtamon ve
ugharaata le iduduu, lolom isaghatin tamtamon ve uul zi, ve usavia savee onoon mon
ve utaghon savee mbuaa tsio. Tutuu tauvene, yam aat ataghon zi paam, o poia.
24
Yam
matamimkumkuuma! Eemon aghe atotoi eez to Maaron pa tamtamon. Yamamin tamtamon
tau ramraamitap izila rubruub tooni loolo ve itapaara ilale. Eemon kamel tau gabua tiina kat
na, i ighita mako, ve itoona mon.
(23:24) Savee to Yesu tane, puughu tauvene: Tutuu
na, i ighita mako, ve itoona mon.
(23:24) Savee to Yesu tane, puughu tauvene: Tutuu
tau Maaron ighita ighe tiina geeg mako, ene zeran tutuua tighita tighe gabua tiina, ve tizuari tau Maaron ighita ighe tiina geeg mako, ene zeran tutuua tighita tighe gabua tiina, ve tizuari
zi pa taghoniini. Eemon sosor toozi tintiina tau ighamzi tisaghat kat ila Maaron maata, ene zi pa taghoniini. Eemon sosor toozi tintiina tau ighamzi tisaghat kat ila Maaron maata, ene
tighilaal zi mako.
Wkp 27:30; Mika 6:8
tighilaal zi mako.
Wkp 27:30; Mika 6:8
25
Yam gara to tutuu ve yamzeran tutuua, akaria taumimwa! Yamzeran to
apapamir taumimpa ghuruu ila tsiam! Yamamin tamtamon tau imin rubruub le muuri
igalaa kat. Eemon loolo, ene titiai. Pasaa, gar tau yamaghamghamzi ila tamtamon
matazi, ena agharaat zi le popoia kat. Eemon lolomim, ene ivon pa gar to umbuu, ve
matamimanii, ve matamimigalgal pa taumimmon. Mk 7:4
26
Yamzeran tutuua, matamimkumkuuma! Yamaat agharaat lolomimle igalaa imin
maata. Leso gar tau aghamghamu ila tamtamon matazi na igalaa paam. Mt 15:20; Tit
1:15
27
apapamir taumimpa ghuruu ila tsiam! Yamamin naal pavozi tau tamtamon tigharaat zi le
paghunazi kat. Eemon lolozi, ene tivoniir pa mateegha tuazi ve gabua mbuzazi naol. Mba
23:3
28
Yamraratemimimin gabua tawe. Pasaa, gar tau yamaghamu ila tamtamon matazi, ene
tamtamon tighita ve tighe pa yamzeran duduamimila Maaron maata. Eemon lolomimivon
pa karom tomania gar naol tau isapir pa tutuu to Maaron. Lu 16:15
Atuya tau pale izaa to zeran tutuua ve yes gara to tutuu (Lu 11:47-51)
29
apapamir taumimpa ghuruu ila tsiam! Matamimigal ila pa yes propet ve zeran duduazi
tau muu timbumima tighur koi pazi ve tiravuur zi timatmaat na. Zeran tawe, ta aazne yam
agharaat naal toozi pavozi, ve apabood zi le paghunazi kat imin pakuruu zi.
30
Ve asavsaav
tauvene: Imin ta yei nileep pa saawe tawe, kana gar saghati tau timbumaia tighampa
yes propet na, yei irau nitaghoni mako.
31
Tauvene yamavotia taumim. Zeran tau muu
tiravrav yes propet timatmaat na, paaghu toozi ta yam!
32
Poia. Apasov uraat to
timbumima tana le isov kat! Mba 7:52
33
Yam moot saghati! Yam moot sasaghati nata! Pale apaghau taumim pa Maaron
aatyavyav tooni mindai? Mako. I aat ighur atuya payam, ve isik ghamazila nugh saghati. Mt
3:7
34
Tauvene yau nasaav payam kat tauvene: Yau aat nambaa yes propet, tomania zeran tau
lezi gar popoia, ve zeran gara to tutuu tilat payam. Tamtamon toozi siriv, yam pale arav
zi timaat. Ve siriv, arav zi tizala ai pambaroo. Ve siriv, alos zi ilo ila rumei tsiam, ve aghur
pataani maata maata pazi, ve anaan zi taghon nugh nugh gha tila. Mba 5:40, 22:19;
2Kor 11:24; Hib 11:36+
35
Tauvene atuya tau pale izaa tsiam, ene tiina le tiina kat. Pasaa, zeran duduazi to taan
tisov tau tamtamon tili si pazi na, si toozi atuya pale izaa tsiam. Muu, Avel i eer
duduua. Eemon toogha Kain iravu imaat. Saawe tana, ve taghon ilamle saawe tau arav
Barakia naatu Sakaria imaat izi bodbodaa to artaal ve Rumei Tiina. Zeran duduazi tisov
tane, si toozi atuya pale izaa tsiam. Gnp 4:8; Hib 11:4
36
Onoon kat, yau nasaav payam: gar sasaghati isov tana atuya pale izaa to yam zeran to
aazne.
Yesu loolo ipataan pa Yerusalem (Lu 13:34-35)
37
Ra Yesu isaav muul toman loolo ipataan ighe: Aa Yerusalem, Yerusalem, yo nugh
tau uravrav propet to Maaron timatmaat. Ve yes uraata tau i imbaa zi tilat payo na, yo
uravrav zi pa maet gha timatmaat. Saawe naol, yau naghe nalup tamtamon tsio tilamtsiau.
Leso napagud zi imin tatareek ipagud nata pa baage. Eemon yes lolozi pa gar tauvene
mako. Mba 7:59
38
Tauvene Maaron pale ipul rumei tsio igheen sorok, ve le tamtamona mako. Yer 12:7; Mt
24:15
39
Ve yau nasaav payo: Yo aat ughit ghau muul mako le irau gar to tamtamon tsio ivot ve
tisaav aghe:
Poia to Maaron izaa to eer tane ve ipaloti.
Pa i ighamMaaron naagho ta ilam. Mbo 118:26
Matayu Matayu
<<
23 23
>>
*23:5: (23:5) Yes Yuda tipospoos Maaron aliia ziiri siriv ila nimazi ve ndamozi, ve tinonogh zi pa nonoghiia tau mbuuru mamalaua pasaa, tighe gar tana pale iuul zi, leso matazi igal Maaron irau saawe. Ughita Igham13:9; Nam 15:37+; Lo 6:8, 11:18, 22:12.
23:13-14: (23:13-14) Zeran gara siriv tighe savee ziiri ite igheen ila savee tane paam itaghon savee to Mk 12:40, ve Lu 20:47. Savee tauvene: Yes titotombaan yes zinaara ve tighamruumtoozi tomania savee mari toozi imin lezi. Ve tiyotyoot suuu toozi le malaua kat. Leso tamtamon tighit zi tighe yes zeran patabuyaaa. Tauvene atuya tau murei pale izaa toozi, ene tiina le tiina kat.
23:24: (23:24) Savee to Yesu tane, puughu tauvene: Tutuu tau Maaron ighita ighe tiina geeg mako, ene zeran tutuua tighita tighe gabua tiina, ve tizuari zi pa taghoniini. Eemon sosor toozi tintiina tau ighamzi tisaghat kat ila Maaron maata, ene tighilaal zi mako.
Matayu Matayu
<<
24 24
>>
24
Yesu isaav pa rewaa Rumei Tiina to Maaron (Mk 13:1-2; Lu 21:5-6)
1
Yesu ipul Rumei Tiina, ve ivot ila muuri, ra mbiwa tooni tila tooni, ve titotoi Rumei
Tiina tomania ruumsiriv tau tiyooz tigharau na pani.
2
Eemon Yesu isaav pazi ighe: Aazne,
yam aghita Rumei Tiina tomania ruum popoiazi tau tiyozyooz we? Onoon kat, yau nasaav
payam. Murei pale tireu mbirisai zi tisov tizi. Irau tipul maet eta igheen izala maet ite paavo
mako. Lu 19:44
Pataani naol pale tivot imin maata, mako tireu Rumei Tiina izi (Mk 13:3-13; Lu
21:7-19)
3
Yes tilaagh tizala loloz Oliv, ra Yesu mboole izi ta sewe. Tomania mbiwa tooni zigazi
tilepleep, ve tisaav pani tighe: Usaav ghazooa payei. Savee tau usavia pa rewaa Rumei
Tiina na, eez o gabua tana ivot? Ve isaav ighe mulee tsio tomania taan saawe igharau,
pale saa gabua imin ilaal pani?
4
Yesu isaav pazi ighe: Matamim imomoos poi pa taumim! Mako pale tamtamon eta
igherev ghamve apul eez tsiau. Mba 20:30+; Ep 4:14; 2Tes 2:1+; 1Yo 4:1
5
Pasaa, murei, tamtamon naol pale tilamve tiwaat sorokin yau ezag, ve tighe: Yau tane,
Mesia. Ve tamtamon katini pale tighur ila karomtoozi tawe, ve tipul eez tsiau. Mba
5:36+; 1Yo 2:18
6
Yam pale aloo malmal tintiina varuzi. Ve aloloo savee yaghur tighe malmal tintiina
pale tivot. Eemon asaee sov. Pa gabua tauvene aat ivot itaghon Maaron gar tooni.
Eemon taan saawe, ene soone.
7
Tauvene nugh tintiina siriv pale tighammalmal tomania
nugh tintiina siriv, ve kinik siriv pale tighammalmal tomania kinik to nugh siriv. Pitool pale
ivot izi nugh siriv, ve yogyoog itok taan siriv. Syg 6:3+
8
Pataani isov tana, ene imin yavyavuu tau zilivaa tiyamaana imin maata. Le isov, o
tipoop.
*(24:8) Yes Yuda tighur ila tauvene: Pataani naol aat tivot itaghon Maaron gar
tipoop.
*(24:8) Yes Yuda tighur ila tauvene: Pataani naol aat tivot itaghon Maaron gar
tooni. Le isov, o Mesia ilam ve igham lepoogh poia ivot. tooni. Le isov, o Mesia ilam ve igham lepoogh poia ivot.
9
Saawe tana ighe ivot, ene pale tamtamon tikis gham, ve tighur pataani naol payam,
ve tirav tsiamsiriv timaat. Ve nughmari pale tighur koi payam. Pasaa, yam avotia yau ezag,
ve ataghon ghau Mt 10:22; Yo 15:18
10
Tauvene saawe tana, tamtamon katini tau tighur ilamtsiau na, pale tighur murizi payau, ve
tivaghuru koi pa tauzi, ve tivaghuru zi ila yes daaba nimazi, leso tighur yavyavuu pazi.
11
Ve propet karoma naol pale tiburig, ve titoomtighe yes tivotia Maaron aliia, ve tigherev
eval tiina gha tipul eez to Maaron. 1Tim 4:1+; 2Pe 2:1; 1Yo 4:1
12
gar saghati pale ivot imin tiina. Tauvene tamtamon naol pale tighur murizi pa Maaron.
Ve gar to ghuruu loloon pa Maaron ve tamtamon, ene pale izi izi le isov. 2Tim 3:1+; Syg
2:4
13
Eemon tamtamon tau ighe iyooz ariaa, ve ikis ghuruu ila tooni tuia, le irau saawe tooni
isov, ene aat Maaron ighammulini ve ileep poi. Syg 2:10
14
Vaaru poia tau isavia pooz to nugh sambam, ene pale tivotia irau taan naol isov. Leso
nughmari tilooa, ve tighur ila savee tsiau. Omako taan saawe ivot. Mk 13:10
Pataani tiina kat pale ivot pa Yerusalem (Mk 13:14-23; Lu 21:20-24)
15
Yesu isaav muul ighe: Murei, yampale aghita gabua saghati kat iyooz ilo ila Rumei
Patabuyaa to Maaron ve ivaghamunia. Mako tipul nugh tawe ileple. Saveea, propet
Daniel ivotia muu wa. (Yo sei tau ighe uwaat savee tane, na ugham gar pani poi.) Dan
9:27, 11:31, 12:11
16
Isaav ighe gabua tana ivot, tamtamon tau tileep izi taan sirivu to Yudea na, yes aat rekia
mon ve tighawaar tizala pa loloz.
17
Ve isaav ighe eer eta ilepleep ila nugh to lepoogh ta
ruum paavo we,
(24:17) Yes Yuda, ruum toozi pavozi babaaa. Tauvene tirourou ta sewe
ruum paavo we,
(24:17) Yes Yuda, ruum toozi pavozi babaaa. Tauvene tirourou ta sewe
imin iit tarourou ila patar. imin iit tarourou ila patar.
ene irau izila muul ruumloolo to ighamgabua tooni siriv mako. Izi le ighau malmali ila.
18
Ve
isaav ighe tamtamon eta ighamghamuraat ila uum, ve pataani tana ivot, ene i paam. Irau
imuul ila ighamnonoghiia tooni to goaa mako. Ighau mon gha ila.
19
Saawe tana ighe
ivot, zilivaa tau apozi ve yes payamyama, ene tikaria tauzi wa. Pasaa, ipataan pazi pa
ghao.
20
Tauvene yam asu Maaron. Leso ighur saawe to pataani tana ila saawe to nugh
yaua, ma umbom patabuyaa sov, ve ighur sooso payam to aghau.
21
Pa pataani to
saawe tana pale tiina le tiina kat. Saawe tau Maaron ighur sambamve taan le ilamaazne,
pataani tauvene ivot pai eta soone. Ve murei paam, irau ivot muul mako. Dan 12:1; Yoel
2:2
22
Isaav ighe Maaron igoor saawe to pataani tana tuuku mako, ene aat tamtamon eta irau
ileep mako. Tisov tilalez. Eemon i ighamgar pa yes tau i tauu isiigh zi timin le na. Tauvene
i aat igoor saawe tana tuuku.
23
Saawe tana, ighe tamtamon eta isaav payamighe: Aghita. Mesia tauta ene! ma
isaav ighe: I ileep izi sewe!, na aghur ila savee tooni sov. 2Tes 2:1+
24
Pa zeran karoma pale tiburig, ve siriv titoomtighe yes Mesia. Ve siriv pale titoomtighe
yes tivotia Maaron aliia. Ve yes pale tigham gabua geretazi tomania ilaal tintiina siriv tivot
paam. Leso tigherev tamtamon gha tipul eez to Maaron. Yes tau Maaron isiigh zi timin i
tauu le na paam. Zeran karoma tawe pale titoova to tigherev zi, leso tipul eez to Maaron.
Lo 13:1+; Syg 13:13+
25
Aloo! Gabua isov tana tivot soone, ve yau nasavi zi payam pataghaa. Tauvene
matamim imomoos poi pa taumim.
26
Isaav ighe tisaav payamtighe: Aloo. Mesia ila ileep
izi nugh ginaaa! na yam ala toozi sov. Ve ighe tisaav tighe: I ileep ila ruum tawe loolo!
na aghur ila savee toozi sov. Lu 17:23+
27
Pa saawe tau Tamtamon Naatu ilamve itotoi tapiri ivot ighazoo, ene pale tamtamon
tisov tighita. I pale izilamimin nugh ighani milia ila sambamsaamba ziige to aaz izaa, ve ila
ivool ziige ite to aaz izila.
28
Nugh tau ighe uri igheen pani, ene irau iyoo mako. Pasaa, man kool pale tiroov tila
ve tilup zi ta sewe to tighani.
(24:28) Savee tane, puughu tauvene: Mulee to Yesu pale
ve tilup zi ta sewe to tighani.
(24:28) Savee tane, puughu tauvene: Mulee to Yesu pale
ivot ighazoo ila tamtamon matazi.
Lu 17:37
ivot ighazoo ila tamtamon matazi.
Lu 17:37
Mulee to Tamtamon Naatu (Mk 13:24-27; Lu 21:25-28)
29
Pataani to saawe tana tivotiir le isov, mako aaz irau ighaaz muul mako, ve nugh
ndoroom. Ve kaiyo paam pale isul muul mako. Pitum to sambam saamba pale tipul niazi,
ve titaptap tizi. Ve Maaron pale ivatoki gabua siriv to sambamsaamba tau tapirizi tiina na le
tirur. Ezek 32:7; Yoel 2:10,31; 2Pe 3:10
30
Mako gabua ee pale ivot izala sambamsaamba imin ilaal pa Tamtamon Naatu mulee
tooni. Ve tamtamon tisov to taan pale matazi izala ve tighita Tamtamon Naatu ileep ila taitai
to sambam paavo, ve izilam toman tapiri ve mbonari tiina kat. Tauvene yes pale tiroi ve
tita tiina. Dan 7:13; Syg 1:7
31
Mako tavuur to Maaron ita tiina, ve Tamtamon Naatu imbaa aela tooni tila tirau taan
ziige paa. Leso tiyauur yes tau i isiigh zi timin le na, ve tighamzi tila tooni. Pale tila pa ragh
puughu, daudau puughu, yavaar puughu, ve kaagu puughu. Is 27:13; 1Kor 15:52; 1Tes
4:16
Savee palelaa to ai fik (Mk 13:28-31; Lu 21:29-33)
32
Ra Yesu isaav pazi muul ighe: Aghamgar pa ai fik. Ighe booga mbitai ve mbiila
paghpaaghu tivot, na aghilaal aghe saawe to aaz ighe ilamtane.
33
Gabua tau nasavi zi ne,
ene gara raraate mon. Isaav ighe aghita gabua naol tane tivotvot, mako awatagh aghe
saawe to Tamtamon Naatu mulee tooni, ene ilamigharau wa, imin tamtamon tau iyooz ila
ataman aavo.
34
Onoon kat, yau nasaav payam: Yes to saawe tane pale timaat soone, ve
tighita gabua tana tisov tivotiir. Mt 16:28
35
Sambam saamba ve taan pale tilalez. Eemon savee tsiau ziiri eta irau ilale ne mako. Mt
5:18
Saawe duduu to Tamtamon Naatu mulee tooni, ene tamtamon eta iwataghi
mako (Mk 13:32-37; Lu 17:26-36)
36
mako, aela tau tileep sambamwe tiwataghi mako, ve Naatu paam, iwataghi mako. Taama
Maaron mon, ta iwataghi. Mba 1:7; 1Tes 5:1+
37-39
Saawe tau mulee to Tamtamon Naatu ilamigharau, ene pale tamtamon titaghon gar
tau muu tighamu ila saawe to Noa na. Saawe tana, tamtamon lolozi iveghai tauzi kat.
Tighilaal pataani tau ighe ivot na mako. Tauvene tighanghan, tighunghun, ve tivavavai zi ila
ila le saawe duduu tau Noa ilo ila waa loolo. Ra Maaron igham yaa ivot toman tapiri
tiina le itav taan, ve iravuur tamtamon tisov tilalez. Saawe to Tamtamon Naatu mulee tooni,
ene pale gar raraate mon ivot. Gnp 7:21+; Lu 12:40; 1Pe 3:20
40
Saawe tana, ighe zitamoot ru tighamghamuraat ila uum, ene pale tighamee, ve tipul ee
ileep.
41
Ve ighe zilivaa ru tilup zi pa uraat to gharatoo anii, ene pale tighamee, ve tipul ee
ileep.
42
Tauvene amamaat ariaa! Pa saawe duduu to Tiina tsiammulee tooni, ene yam
awataghi mako. Mt 25:13
43
Aghamgar poi. Isaav ighe ruum taama eta iwatagh saawe duduu tau umbuua eta ighe
ilam, ene irau igheen mako. I aat imamaat, ve igin ruum tooni poi. Mako pale umbuua
tana ireu ruumtooni, ve ilo ila iumgabua tooni. 1Tes 5:2+
44
Yamtauvene paam. Agharaat ghampataghaa, ve asasaan. Pa Tamtamon Naatu pale
ilampa saawe eta tau yamawataghi mako, ve ipaperekin gham.
Savee palelaa to besooa poia ve besooa saghati (Lu 12:41-48)
45
Yesu isaav muul ighe: Isaav ighe besooa eta gar tooni poia, ve tiini ibees pa uraat
tau tighuru ila niima, ene pale tiina tooni ighuru imin daaba. Leso igin ruumtooni tomania
besooa tooni siriv, ve ighamlezi anii ila saawe tau tiina tooni ighuru na. 1Kor 4:2
46
Besooa tau ighe tiina tooni ila pa nugh ite, ve imuul ilamle ighita besooa tana igham
katin uraat tooni, ene aat tintini pa poia tau pale izaa tooni.
47
Onoon kat, yau nasaav payam:
Tiina tooni pale ighuru imin daaba, ve iginiir gabua tooni naol isov. Mt 25:21+
48
Eemon isaav ighe i besooa saghati, ve loolo ighur ighe: Ah, tiina tsiau irau imuul
ilam soone.
49
Tauvene iburig gha irav sorokin zeeta siriv, ve ipakpaak yes zeran to
ghunuu ve yesa tighanghan ve tighunghun. Besooa tana aat iyamaan ghi.
50
Pasaa, tiina
tooni pale imuul ilamipaperekini pa saawe eta tau i iwataghi mako.
51
Mako ilosi matini le
uuli imotmot, ve isiki izila nugh saghati. Leso ileep ta sewe tomania yes tau tipapamir tauzi
pa ghuruu ila toozi na, ve yavyavuu tiina ighamzi, ve tiyakyak toman livozi kikikia, ve
tilepleep. Mt 8:12
Matayu Matayu
<<
24 24
>>
*24:8: (24:8) Yes Yuda tighur ila tauvene: Pataani naol aat tivot itaghon Maaron gar tooni. Le isov, o Mesia ilam ve igham lepoogh poia ivot.
24:28: (24:28) Savee tane, puughu tauvene: Mulee to Yesu pale ivot ighazoo ila tamtamon matazi.
Matayu Matayu
<<
25 25
>>
25
Savee palelaa to zilivaa paghpaaghu saavul
1
Yesu isavia savee palelaa tane pazi ighe: Saawe tau Tamtamon Naatu imuul ilam
ve itotoi pooz to nugh sambam ivot ighazoo, ene pale gara imin zilivaa paghpaaghu
saavul tau tisaan eer ee tau ighe ivai. Tauvene tighamlamtoozi ve tila tisaani izi eez
livuugha. Leso tighur yesuru azaawa tila ruumtoozi. Lu 12:35
2-4
Zilivaa tawe, liimlezi gar mako, ve liimlezi gar. Yes tau lezi gar mako na, tighamlam
toozi ve tila, eemon tikis goree
*(25:2-4) Yes Israela tiyesyes goree to oliv ila lam
toozi ve tila, eemon tikis goree
*(25:2-4) Yes Israela tiyesyes goree to oliv ila lam
toozi. toozi.
siriv pa lam toozi mako. Ve yes tau lezi gar na, titartar poi. Pasaa, tipavon lam toozi, ve
tikis goree siriv toman patuzi nanarin tauzi.
5
eer tau ivai na, ila ivot toozi rekia mako.
Tauvene zilivaa saavul tana matazi ighengheen, ve tizi tigheen le lolozi iveegh.
6
Tighengheen le mbo anooa, ra tiloo bobaa tighe: Ou, eer tau ivai paaghu na,
ilamwa! Aburig alamaghita!
7
Tauvene zilivaa tana tiburig, ve tipuleel lamtoozi izaa gha
ighan tiina.
8
Ra yes tau lezi gar mako na, tisaav pa zetaza tau lezi gar na tighe: Ai, auul
ghei pa goree rigta lak! Pa lamtsiei ighe imaat tane.
9
Eemon yes tau lezi gar na, tiyol aliazi tighe: Ee-e, goree tane irau ghiit mako.
Ene irau yei taumai mon. Yamala to yes tau tiraraukol pa goree na, ve aghol lemim.
10
Tauvene zilivaa tau lezi gar mako na tiburig gha tila pa gholii lezi goree. Malau mako
ve eer tau ivai paaghu na ilamivot. Tauvene yes zilivaa liimtau lezi gar ve titartar poi na,
titaghoni gha yesa tila. Tila peria ruum, ve tilo tila pa ghanghanii to vai. Ra tipoon
ataman ila ivool.
11
Murei ra, zilivaa liimtau lezi gar mako na, anazi tilamtipit ataman, ve tisaav tighe:
Tiina, Tiina, ukaak ataman payei lak!
12
Eemon eer tana iyol aliazi ighe: Yam savunugha? Onoon kat, yau nasaav payam.
Yau nawatagh gham mako. Mt 7:23; Lu 13:25+
13
Yesu isavia savee palelaa tane le isov, ra isaav pazi muul ighe: Tauvene yamaat
amamaat ariaa. Pa saawe duduu to Tiina tsiammulee tooni, ene yam awataghi mako.
Mt 24:42
Gabua tau Maaron ighuru ila nimaan na, tagin poghania ve tagham uratoini (Lu
19:11-27)
14
Yesu isaav muul ighe: Pooz to nugh sambam, ene imin eer ee tau ighe iburig gha
ila pa nugh malau. Tauvene ipoi besooa tooni tilam, ve ighur gabua tooni siriv ila nimazi,
leso tigini ve tighamuratoini.
15
Maet tau i ighuru ila nimazi na, itaghon gabizoo tooni pa
gar ve uraat toz toz. I ighur maet ndindi ndindi liim (5000) pa besooa ee. Ve
ndindi ndindi ru (2000) ila to besooa ite. Ve ndindi ndindi ee (1000) ila to
besooa tooni ite imin tol.
(25:15) Matayu ibood savee tauvene: eer tane igham
besooa tooni ite imin tol.
(25:15) Matayu ibood savee tauvene: eer tane igham
besooa tooni lezi maet irau talent liim, talent ru, ve talent ee. Talent, ene maet tiina besooa tooni lezi maet irau talent liim, talent ru, ve talent ee. Talent, ene maet tiina
kat, irau 1 milion Kina ma vene. kat, irau 1 milion Kina ma vene.
Ra ipul zi, ve ila. Ro 12:6+; Ep 4:7-11
16
Besooa tau ighammaet ndindi ndindi liim(5000) na, rekia mon ipaburigin
uraat pa maet tawe. I iraraukol pani ve ighamndindi ndindi liim(5000) muul izala
paavo le imin ndindi ndindi saavul (10,000).
17
Besooa tau ighammaet ndindi
ndindi ru (2000) na, tauvene paam. Ighamuratoi maet tawe le ighamndindi ru muul
izala paavo gha imin ndindi ndindi paa (4000).
18
Eemon besooa tau ighammaet
ndindi ndindi ee (1000) na, ila itai puura, ve igooz maet to tiina tooni izila.
19
Tilepleep le malau rig, ra tiina toozi imuul ila, ve ipoi zi tilam. Leso tivotia uraat
toozi, ve i iwatagh: Maet tau muu i ireii pazi na, tighamuratoini le anooa piiz ivot wa.
20
Besooa tau ighammaet ndindi ndindi liim(5000) na, ikis ndindi ndindi saavul
(10,000), ve ila ighuru ila to tiina tooni, ve ipaes pani ighe: Tiina tsiau, ughita. Maet tsio
ndindi ndindi liim(5000) tau upuli ila nimag, tauta naghamuratoini gha nagham
ndindi ndindi liimmuul izala paavo.
21
Tiina tooni iloo savee tooni, ve ipaiti ighe: Paghuuna, yo uraata poia ee! Pasaa,
yo utaghon gar tsiau ve ugin poghania gabua girgiira tau napul zi ila nimamna, ve
ugham uratoi zi. Tauvene yau aat naghur ghom to ugin uraat tintiina siriv. Ulamuleep
tomani ghau ve itia tintiniin. Mt 24:45+; Lu 16:10; 1Kor 4:2
22
Ra besooa tau ighammaet ndindi ndindi ru (2000) na, aana ila ivot tooni, ve
ipaes pani ighe: Tiina tsiau, ughita. Maet tsio ndindi ndindi ru tau upuli ila nimag, tauta
naghamuratoini gha naghamndindi ndindi ru muul izala paavo.
23
Tiina tooni isaav pani ighe: Paghuuna, yo uraata poia ee! Pasaa, yo ugin
poghania gabua girgiira tau napul zi ila nimamna, ve ughamuratoi zi. Tauvene yau aat
naghur ghom to ugin uraat tintiina siriv. Ulamuleep tomani ghau ve itia tintiniin.
24
Murei ra, besooa tau ighammaet ndindi ndindi ee (1000) na, aana ila ivot
tooni, ve ipaes pani ighe: Tiina, yau nawatagh ghomwa. Yo ughamghamariaaa pa
tamtamon. Irau lolomisaghatin zi rigta mako. Ve ulepleep sorok ve tamtamon tighamgham
uratoi ghom. Taumuvazogh anii mako. Eemon saawe to lupuu anii, yo uyauyau
sorokini imin lem.
25
Tauta naroi payo, ve nala nagooz maet tsio izila taan. Ene, maet tsio
ilat.
26
Tiina tooni iloo savee tane, ve isaav pani ighe: Yo tane, besooa saghati ee, ve
tapirgomtamazi! Yo ughe yau nalepleep sorok ve tamtamon siriv tighamghamuratoi ghau.
Ve ughe navazogh anii mako. Eemon saawe to lupuu anii, nayauyau sorokini imin leg.
27
Ighe tauvene, puughu mindai ta ughur maet tsiau tane ilo ila ruumto maet mako? Imin ta
yo ugham tauvene, kana saawe tau namuul nalam navot, nagham maet tsiau anooa
tomania geege izala paavo.
28
Ra tiina tooni isaav pa zeran siriv tau tileep tigharau na ighe:
Maet ndindi ee tau eer tane ikisi ne, awalaava pani, ve aghuru ila to iitete tau ikis maet
ndindi ndindi saavul (10,000) na!
29
Pa tamtamon tisov tau lezi gabua ve tigham
uratoini, ene pale tighamlezi siriv muul izala paavo le tirau kat. Eemon isaav ighe tamtamon
eta le gabua giira mon, ve ighamuratoini mako, ene pale tighammulin gabua tana, ve i
ileep sorok. Mt 13:12; Mk 4:25; Lu 8:18
30
Aiyo, besooa saghati tane, i irau gabua eta mako. Aghamu ivot ila muuri, ve asiki ila ta
ndoroom tiina loolo we. Yes tau tileep ta sewe, yavyavuu tiina ighamzi, ve tiyakyak toman
livozi kikikia ve tilepleep. Mt 8:12
Tamtamon Naatu pale igabiiz tamtamon ve ighur atuya pazi
31
Yesu isaav muul ighe: Murei, Tamtamon Naatu pale imuul ilamtomania yes aela
tisov, ve itotoi pooz tooni ivot ighazoo toman tapiri ve mbonari tiina. Saawe tana ighe
ivot, i pale ileep ila niia to ghamuu pooz toman mbonari tiina, ve igabiiz tamtamon. Pasaa, i
kinik. Mt 16:27, 19:28; Syg 20:11+
32
Mako aela tiyauur tamtamon tisov to nughmari tila tiyooz ila i naagho, ve ivureer zi
timin gun ru, imin ginii gaia ivureer gai tooni. Sipsip tila soghan, ve mekmek tila
soghan. Ezek 34:17; Ro 14:10; 2Kor 5:10
33
I pale ighur sipsip tila tileep pa niima tapir, ve mekmek tileep pa niima as.
34
Mako kinik isaav pa yes tau tileep pa niima tapir na ighe: Yam zeran tau poia to
Tama Maaron igheen tomani ghamna, alamalo ala nugh tooni, ve agham lepoogh poia
tau ezamimpani na. Muu geeg, saawe tau i ighur sambam ve taan soone, i igharaat nugh
tane payam. Ep 1:4
35
Pa saawe tau yau pitool ghau, yamaghamleg anii. Ve murun ghau, yamaghamleg yaa
to naghun. Ve naleep namin loom, yamaghamghau nalat ruumtsiamve agin ghau.
36
Ve
nambool pa nonoghiia, yamaghamleg nonoghiia to nanonogh ghau pani. Ve namoroo,
yamalamagin ghau. Ve saawe tau tighur ghau nalo nala ruumto yavyavuu, yamalam
agig ghau. Hib 10:34, 13:3
37
Mako yes zeran duduazi tawe pale tighasoni tighe: Wai Tiina, yei nighit ghomve
nighamgar tauvene payo eez? Yo ughe saawe tau pitool ghom, yei nighamlemanii. Ve
murun ghom, yei nighamlemyaa to ughun.
38
Ve uleep umin loom, yei nighamghomulam
uleep ruumtsiei ve nigin ghom. Ve umbool pa nonoghiia, yei nighamlemnonoghiia.
39
Ve saawe tau nighita yo umoroo, ma tighur ghom ulo ula ruumto yavyavuu loolo, yei
nilat nigig ghom. Yei nighamtauvene payo eez?
40
Ve kinik tana pale iyol aliazi ighe: Yau nasaav payamkat tauvene: Saa gar poia
tau muu yamaghampa taziga, yau naghita naghe yamaghampayau paam. Yes tau lezi
ezazi mako kat paam. Isaav ighe muu auul toozi eta, yau naghita naghe yamagham gar
tana payau paam. Mt 10:42; Mk 9:41; Hib 6:10
41
Isavsaav pazi le isov, mako itoor ghi maata ila pa yes tau tiyozyooz pa niima as
na, ve isaav pazi ighe: Yamzeran sasaghatmimkat. Tama Maaron aatyavyav tooni aat
izaa tsiam. Aghau payau, ve azila ta yav we. Yav tawe, tigharaata pa Sadan tomania aela
tooni, ve ighanghan irau saawe. Irau imaat mako. Mt 7:23; Syg 20:10
42
Pa saawe tau pitool ghau, yamaghamleg anii mako. Ve murun ghau, yamaghamleg yaa
mako.
43
Ve naleep namin loom, yam agham ghau nalat ruum tsiam mako. Ve nambool pa
nonoghiia, yamaghamleg nonoghiia mako. Ve saawe tau namoroo, ma naleep ila ruum
to yavyavuu loolo, yam alam agin ghau mako.
44
Mako yes anazi tiyol aliia tighe: Wai Tiina, yo ughe saawe tau pitool ghom,
murun ghom, uleep umin loom, umbool pa nonoghiia, umoroo, ma uleep ila ruumto
yavyavuu loolo, yei niuul ghom mako. eez yei nighamtauvene payo?
45
Ve kinik tana pale iyol aliazi ighe: Yau nasaav payamkat: Isaav ighe muu
tamtamon tsiau eta tau le eeza mako kat, ilepleep, ve yamauule mako ve aghur murimim
pani, ene yau naghita naghe yamaghamgar tauvene payau paam.
46
Ra Yesu iparwai savee tooni ighe: Zeran sasaghati tauvene, Maaron pale iziir zi
tighau tila, leso tighamatuya toozi. Atuya toozi tawe irau isov mako. Pale iseega taghon
taghon gha ila. Eemon yes zeran duduazi, i pale ighamzi tila tileep matazi yaryaare le
alok. Yo 5:29; Ro 2:7+; Syg 20:15
Matayu Matayu
<<
25 25
>>
*25:2-4: (25:2-4) Yes Israela tiyesyes goree to oliv ila lamtoozi.
25:15: (25:15) Matayu ibood savee tauvene: eer tane igham besooa tooni lezi maet irau talent liim, talent ru, ve talent ee. Talent, ene maet tiina kat, irau 1 milion Kina ma vene.
Matayu Matayu
<<
26 26
>>
26
Yes daaba tiil eez to tirav Yesu imaat (Mk 14:1-2; Lu 22:1-2; Yo 11:45-53)
1
Yesu isavia savee naol tana le isov, ra isaav pa mbiwa tooni muul ighe:
2
Yam
awatagh: Mbo ru isov, mako tazaa pa saawe to lupuu tiina to Pasova. Ve Tamtamon
Naatu, aat tighamu ve tighuru ila koia nimazi itaghon Maaron gar tooni, leso tiravu izala ai
pambaroo. Igham 12:1+; Mt 20:18
3-4
Saawe tana, yes daaba to watoorau tomania yes pooza siriv tilup zi ila ruumto
Kaiapas loolo, ve tivasavo zi pa eez to tikis Yesu imin yogaa, leso tiravu imaat. Kaiapas, i
daaba tau imuu pa yes to watoorau. Mbo 2:1-3
5
Yes tisaav tighe: Iit irau takisi pa saawe to lupuu tiina tane mako. Pa ighe tagham
tauvene, ene pale tareu eval tiina lolozi, ve tipaburigin malmal.
Livaa ee ili goree tau vaazi poia na izala Yesu daaba (Mk 14:3-9; Yo 12:1-8)
6-7
eer ee to nugh Betania, eeza Simon. I, muu kolekole ighamu. Yesu tomania
mbiwa tooni tila ruum tooni, ve yesa tilup zi pa ghanghanii, ve livaa ee ighamgoree
paatu paghuuna ee tau goree igheen ila, ve ilamilii izala Yesu daaba. goree tawe,
vaazi poia ve atuya tiina kat. Lu 7:37+
8
Mbiwa tooni tighita gar tau livaa tawe ighamu na, le irau lolozi mako. Tauvene tiyau avozi
pani tighe: Wai, ivaghamunia goree tawe pasaa?
9
Gabua tawe, atuya tiina kat. Imin ta
tagholia, kana taghammaet tiina kat, leso tauul yes mbolaaa pani.
10
Eemon Yesu iwatagh savee toozi wa. Tauvene isaav pazi ighe: Ayau avomim pa
livaa tane pasaa? gar tau i igham payau, ene paghuuna.
11
Yes mbolaaa pale yama
alepleep irau saawe. Eemon yau, malau mako pale napul gham, ve irau naleep tomani gham
muul mako.
12
goree tau livaa tane ilii izala pavog, ene imin igharaat ghau pataghaa pa
mateegh tsiau.
13
Tauvene yau nasaav payamkat: Murei, tamtamon pale tila tivotia vaaru
poia irau taan isov. Ve nugh sindei tau tivotia vaaru poia pazi, ene pale tisavia gar tau livaa
tane ighampayau. Leso tamtamon matazi kisini.
Yudas isaav ighe i pale ighur Yesu ila koia nimazi (Mk 14:10-11; Lu 22:3-6)
14
Mbiwa to Yesu saavul ve ru, toozi ee, eeza Yudas Iskariot. Saawe tana, i ila to yes
daaba to watoorau,
15
ve ighason zi ighe: Laak, isaav ighe yau naghur Yesu ila nimamim,
pale aghamleg saa? Tauvene tighamle maet silva irau tamoot ee saavul (30).
16
Tauta
saawe tana ve ila, Yudas isasaan. Ighe saawe poia eta ivot, o ighur Yesu ila nimazi.
Mbiwa to Yesu tila tigharaat anii to Pasova (Mk 14:12-16; Lu 22:7-13)
17
Tilepleep le saawe imin maata to lupuu tiina to ghanii mberet tau le yis mako na
ivot. Tauvene mbiwa to Yesu tila tooni, ve tighasoni tighe: Yo ughe nigharaat anii to
Pasova payo izi sindei? Igham 12:3-10, 12:18-27
18
Yesu isaav pazi ighe: Yamalo ala Yerusalem, mako aghita eer ee ilepleep. Asaav
pani aghe: Paduduaa toit isaav ighe: Saawe tsiau ilamigharau wa. Ve naghe yea mbiwa
tsiau nilup ghei ila ruumtsio loolo pa ghanghanii to Pasova.
19
Tauvene mbiwa tooni titaghon aliia, ve tila tigharaat anii to Pasova izi ta sewe.
Yesu tomania mbiwa tooni tighan anii to Pasova (Mk 14:17-21; Lu 22:14-23; Yo
13:21-30)
20
Ravrav izi, ve Yesu tomania mbiwa tooni saavul ve ru tilup zi, ve mbolezi izi pa
ghanghanii to Pasova.
21
Yes tighanghan, ve Yesu isaav pazi ighe: Yau nasaav payam kat.
Yamtane, tsiameta pale ighur ghau nala koiaga nimazi.
22
Mbiwa tooni tiloo savee tane, le lolozi ipataan kat. Tauvene yes eaea tisaav
pani tighe: Wai, Tiina, pale naghamgar tauvene payo wa? Yau irau naghamtauvene
mako.
23
Yesu iyol aliazi ighe: eer tau yeiru nizeev mberet izila rubruub eemon, ene i ta
pale ighur ghau nala koiaga nimazi. Mbo 41:9
24
Tauvene Tamtamon Naatu aat ila gha tiravu imaat itaghon savee tau tiboode pani
pataghaa wa. Ve eer tau pale ighuru ila koia nimazi na, i ikaria tauu wa! Imin ta tiina
ipoopa mako, kana poia!
25
Ra Yudas, eer tau ighe ighur Yesu ila koia nimazi na, aana ighason Yesu ighe:
Paduduaa, savee tau usavia na, iarui ghau, ma?
Yesu iyol aliia ighe: Savee tauta yo usavia na.
Yesu irei mberet ve vaen pa mbiwa tooni (Mk 14:22-26; Lu 22:17-20; 1Kor 11:23-
25)
26
Yes tighanghan, ve Yesu ighammberet ve ipait Maaron pani. Ra iteeva, ve ireii irau
mbiwa tooni, ve isaav pazi ighe: Aghamu ve aghani. Ene yau mizag.
27
Ra igham rubruub
vaen, ipait Maaron pani, ve izuzuuna ila pazi. Ve isaav pazi ighe: Yamasov aghamu ve
aghun ila.
28
Ene yau siig tau pale imali pa tamtamon katini. Leso ireu sosor toozi, ve
ipariaa savee mbuaa to eez paaghu tau pale Maaron ve tamtamon tivalupu zi timin
eemon. Igham 24:8; 1Kor 10:16; Hib 9:28
29
Yau nasaav payamkat: Yau aat naghun vaen muul mako, le irau saawe paaghu ivot, ve
itia talup ghiit muul izi sambam, o itia taghun. Syg 21:5
30
Tighanghan le isov, ve timbou mbou ee to tipakur Maaron,
*(26:30) Saawe tau yes
30
Tighanghan le isov, ve timbou mbou ee to tipakur Maaron,
*(26:30) Saawe tau yes
Yuda tipasov ghanghanii to Pasova, timbou Mbou 115 ila 118. Yuda tipasov ghanghanii to Pasova, timbou Mbou 115 ila 118.
ra tipul ruum, tivot tila muuri, ve tizala pa loloz Oliv. Mbo 118:29
Yesu isaav ighe Petrus pale ipaisamuna (Mk 14:27-31; Lu 22:31-34; Yo 13:36-38)
31
Yesu tomania mbiwa tooni tila tivot loloz Oliv, ra isaav pazi ighe: Mbo aazne, yam
asov pale atap pa ghuruu ila tsiam, ve aghur murimimpayau. Pasaa, Maaron aliia tau
tiboode na, isaav ighe:
Yau aat narav ginii to sipsip,
o sipsip tiparghaughau. Sek 13:7; Yo 16:32
32
Eemon murei, saawe tau Tama Maaron ipaburigin ghau pa mateegh, yau aat
namuu nala nasaan ghamizi Galilaia. Mt 28:7,16
33
Petrus iloo savee tane, ve isaav ariaa pa Yesu ighe: Ene aat yes siriv. Ve yau
irau natap, ve naghur murig payo ne mako. Mako le mako kat!
34
Yesu isaav pani ighe: Aa Petrus, yau nasaav payo kat. Mbo aazne, yo aat
upaisamun ghau pai tol le isov, o tatareek ita. Mt 26:69+
35
Tauvene Petrus isaav pani muul ighe: Sei isaav! Isaav ighe tirav ghau namaat
tomani ghom, ene poia. Tirav ghau lak! Eemon irau napaisamun yo ezam mako. Ve mbiwa
tooni tisov tisavia savee raraate mon.
Yesu isu izi Getsemane (Mk 14:32-42; Lu 22:39-46)
36
Ra Yesu igham mbiwa tooni gha yesa tilaagh tila tivot nugh ee, eeza Getsemane.
Tila tivot ta sewe, ve i isaav pazi ighe: Mbolemimizi ta sene, ve yau nala nasu izi sewe.
37
Ra igham Petrus, ve Zebedi nata ru, gha yesa tila soghan rig. Saawe tana, Yesu loolo
ipataan le ipataan kat, ve igham gar naol pa pataani tau pale ivot pani.
38
Tauvene isaav
pazi ighe: Oyai, lolog ipataan kat le rigmon kana namaat. Yam aleep ta sene, ve amamaat
tomani ghau.
39
Ra ilaagh ila rig, itap izi ve naagho izila pa taan, ve isu pa Maaron ighe: O Tama,
isaav ighe yo irau upasalia rubruub
(26:39) Rubruub tau Yesu isavia, ene izaa to pataani
isaav ighe yo irau upasalia rubruub
(26:39) Rubruub tau Yesu isavia, ene izaa to pataani
tau i pale ibaado, leso ireu sosor to tamtamon ve itatan Maaron aatyavyav tooni. tau i pale ibaado, leso ireu sosor to tamtamon ve itatan Maaron aatyavyav tooni.
tane payau, na ugham tauvene. Eemon utaghon gar tsiau sov. Utaghon taum lolom. Mt
6:10; Hib 5:7+
40
I isu le isov, ra imuul ila to mbiwa tooni tol tana, ve ighit zi tighengheen. Tauvene
isaav pa Petrus ighe: Mindai, yamirau amamaat tomani ghau rigta mako?
41
Yamamamaat
ariaa ve asu pa Maaron. Mako pale tovaa ivot payam, ve rekia mon atap ve apul
ghuruu ila tsiam. Onoon, loloon taghe le tataghon Maaron gar tooni. Eemon gar to uliin
iyaryaa ila loloon, tauta ighamghiit tapiriin imbool. Mt 6:13; Ro 7:18; Ga 5:17
42
Yesu isavsaav pazi le isov, ra ipul zi, ve ila isu muul imin pai ru ighe: Tama, ighe
yo irau upasalia rubruub tane payau mako, ene poia. Yau aat naghamu ve naghun ila.
Utaghon taum lolom.
43
Isu le isov, ra imuul ila to mbiwa tooni, ve ighit zi tighengheen.
Pasaa, matazi irav zi pa ghenoo.
44
Tauvene ipul zi, ve ila isu muul imin pai tol. Ve itaghon suuu raraate mon. 2Kor
12:8
45
Isu le isov, ra imuul ila to mbiwa tooni, ve isaav pazi ighe: Wai, aghengheen soone?
Ene saawe to auul tinimimmako. Aburig lak! Saawe to tighur Tamtamon Naatu ila zeran
sasaghatizi nimazi, tauta ivot wa.
46
Aburig ve tala. Aghita. eer tau ighe ighur ghau nala
koiaga nimazi, tauta ilamperia wa. Yo 14:31
Tikis Yesu (Mk 14:43-50; Lu 22:47-53; Yo 18:3-12)
47
Yesu isavsaav soone, ve Yudas igherev eval tiina gha tilam peria. (Mbiwa saavul ve
ru, i toozi ee.) Eval tiina tawe, yes daaba to watoorau tomania pooza siriv to yes Yuda
timbaa zi. Yes tikis mbuzaagh ma zaab le irau zi.
48
Yudas igharaat savee pazi pataghaa
wa ighe: Tala peria ve ighe aghita nasaghav eer eta ve nayain pani, ene i tauu tana. Akisi.
Yau aat naghur ilaal tauvene payam, leso aghilaal eer tawe.
49
Tauvene saawe tau tila tivot toozi, Yudas iarui Yesu ila, ve isaav pani ighe:
Paduduaa, mbo poia! Ra isaghavu ve iyain pani.
50
Yesu isaav pani ighe: eer tsiau, uraat tau ulampani ne, ughamu lak. I isavia
savee tane le isov, ra eval tiina tana tikisi.
51
Tauvene yes tau tileep tomania Yesu na,
tamtamon toozi ee ipas mbuzaagh tooni izaa, ve isiki le isap eer ee taliia. eer tawe, i
besooa to daaba tau imuu pa yes to watoorau.
52
Eemon Yesu isaav pa eer tau ighe
imbut tamtamon tana ighe: Ai, atemizi ve uzeev mbuzaagh tsio imuul ila niia. Pa tamtamon
tisov tau tiparav pa mbuzaagh, ene pale mbuzaagh ighan zi timaat. Gnp 9:6; Syg 13:10
53
Yo ugham gar mindai? Ughe yau irau napoi Tama Maaron to iuul ghau mako? Isaav
ighe yau nasaav pani, i aat rekia mon imbaa aela ndindi ndindi iliiv 72,000 tizilamto
tiuul ghau.
54
Eemon isaav ighe yau naghamtauvene, pale Maaron aliia tau tiboode
pataghaa na ighur anooa mindai?
55
Ra Yesu isaav pa eval tiina tana ighe: Mindai ta alaagh toman mbuzaagh ma zaab ve
alampa kisii ghau? Yau eer to ghamuu malmal? Saawe naol, yau napaghazoai ghampa
Maaron aliia izi Rumei Tiina naagho. Puughu mindai ta akis ghau pataghaa ta sewe mako?
Lu 19:47, 21:37
56
Poia. Akis ghau lak. Gabua isov tau ivot ne, ene itaghon Maaron aliia tau yes propet
tivotia ve tiboode pataghaa na. Leso savee tawe ighur anooa. Yesu isavia savee tane,
ve mbiwa tooni tisov tipuli, ve tighawaar. Mbo 88:8; Mt 26:31
Tipayooz Yesu pa savsavee ila daaba to yes Yuda naghozi (Mk 14:53-65; Lu
22:54-55, 63-71; Yo 18:13-14, 19-24)
57
Zeran tau tikis Yesu na, tighamu tila, ve tighuru ilo ila ruum to Kaiapas. Kaiapas, i
daaba tau imuu pa yes to watoorau. Yes gara to tutuu tomania pooza siriv to yes Yuda
tilup zi ta sewe ve tisasaan.
58
Petrus ipaspas ghi poipoi, ve itaghon Yesu gha tila. Eemon
ilaagh malau rig pasaa, iroi. Tauvene vene le ila peria sirsiir to ruumtawe. Ra ilo ila sirsiir
loolo, ve mboole izi tomania uraata siriv to daaba to watoorau. Leso ighita saa gar tau
pale ivot pa Yesu.
59
Yes daaba to watoorau tomania tamtamon tisov to lupuu tiina tau
tigingin yes Yuda na, titoova to tiil tamtamon siriv to tipariaa savee karom tighe yes
tighita Yesu igham sosor. Leso imin puughu pani to tiravu imaat.
60
Eemon gar toozi ighur
mako. Onoon, tamtamon katini tipariaa savee karom tighe yes tighita Yesu igham sosor.
Eemon savee toozi raraate mako. Tisavia savee maata ite ite. Ra zeran ru tiburig, ve
tisaav tighe: Igham 20:16; Lo 19:15
61
Yei niloo eer tane isaav ighe: Yau irau nareu Rumei Tiina to Maaron izi, ve
napayooze muul pa mbo tol mon. Yo 2:19+; Mba 6:14
62
Tauvene daaba to watoorau iburig iyooz, ve isaav pa Yesu ighe: Uloo wa? Yes
tipariaa savee tighe tiloo ghom usavia savee tauvene. Mindai, irau uyol savee toozi,
ma mako?
63
Eemon Yesu isaav mako. Inenee mon.
Tauvene daaba to watoorau isaav pani muul ighe: Yau nasaav payo ila Maaron
maata yaryaare eeza: Yo aat usaav ghazooa payei. Yo Mesia ve Maaron Naatu? Is 53:7;
Mt 27:12
64
Yesu iyol aliia ighe: Savee tauta yo usavia na. Ve yau nasaav ghazooa payam
tauvene: Murei, yampale aghita:
Tamtamon Naatu ileep ila niia to ghamuu pooz tau igheen ila Maaron saksaki niima
tapir. Ve i pale ileep ila taitai to sambam, ve imuul izilam. Mbo 110:1; Dan
7:13; Mt 24:30
65
Daaba to watoorau iloo savee tane le ireu loolo. Tauvene iragat nonoghiia
tooni, ve isaav ighe: Isov wa! Tail tamtamon ite paam to ipariaa savee muul pasaa?
Aazne, yamtaumimaloo katin savee ila i tauu aavo wa. I isavia savee veleghii pa
Maaron. Mba 14:14; Mt 9:3; Yo 10:33
66
Laak, aghamgar pani mindai?
Yes tiyol aliia tighe: I isosor wa. Tamtamon tauvene irau ileep mako. I aat imaat!
Wkp 24:16; Yo 19:7
67-68
Ra tamtamon toozi siriv tiburig gha tivuragh naagho, tiravu, tiposaii, ve
tipaiizaini tighe: Yo Mesia ve propet ne? Na usaav payei: Sei ta irav ghomne? Is 50:6,
53:5
Petrus ipaisamun Yesu eeza (Mk 14:66-72; Lu 22:56-62; Yo 18:15-18, 25-27)
69
Saawe tau yes daaba tiloo savee to Yesu, Petrus mboole izi muuri ila sirsiir loolo.
Livaa paaghu ee tau ibesbees pa daaba to watoorau na ila tooni, ve isaav pani ighe: Ai,
yo paamulaghlaagh tomania Yesu to Galilaia.
70
Eemon Petrus ipaisamun tauu ila yes tawe matazi ighe: Wai, savee tau yo usavia
ne, yau nawataghi mako.
71
Ra ipul niia tawe, ve izuur ivot igharau sirsiir aavo. Malau mako
ve besooa livaa ite, aana ilamle ighita Petrus, ve isaav pa tamtamon siriv tau tiyooz
tigharauu na, ighe: Ai aghita! eer tane, i ilaghlaagh tomania Yesu to Nasaret.
72
Eemon Petrus ipaisamun tauu muul, ve ipariaa savee tooni ighe: Ee-e, onoon
sambam, eer tawe, yau nawataghi mako.
73
Tilepleep rig, ra tamtamon siriv tau tiyooz tigharau Petrus na, tiaruini tila, ve tisaav
pani tighe: Onoon kat, yo tane, toozi ee paam. Yei nighilaal ghom pa aliam. Yo to
Galilaia.
74
Tauvene Petrus iburig ve aavo iyaryaa kat ighe: Onoon sambam, eer tawe,
yau nawataghi rigta mako kat. Ighe natoom, Maaron tauu pale ivaghamun ghau! Saawe
duduu tana, tatareek ita.
75
Tauvene Petrus maata igal Yesu aliia tau ighe: Mbo aazne,
yo aat upaisamun ezag pai tol, o tatareek ita. Tauvene ivot ila muuri, ve ita tiina toman
loolo isaghat kat. Mt 26:34
Matayu Matayu
<<
26 26
>>
*26:30: (26:30) Saawe tau yes Yuda tipasov ghanghanii to Pasova, timbou Mbou 115 ila 118.
26:39: (26:39) Rubruub tau Yesu isavia, ene izaa to pataani tau i pale ibaado, leso ireu sosor to tamtamon ve itatan Maaron aatyavyav tooni.
Matayu Matayu
<<
27 27
>>
27
Tighur Yesu ila to Piladus (Mk 15:1; Lu 23:1-2; Yo 18:28-32)
1
Mbooozo geeg, yes daaba to watoorau tomania pooza tisov to yes Yuda tilup zi,
ve tivasavo zi pa eez to tirav Yesu imaat.
2
Tauvene tikau niima, ve tighamu tila tighuru ila to
Piladus. Piladus, i gavana to Rom tau igin taan sirivu to Yudea.
Yudas iliis luua gha imaat (Mba 1:18-19)
3
Yudas, eer tau ighur Yesu ila koia nimazi na, iloo tighe yes daaba timbu savee to
tirav Yesu imaat. Tauvene loolo ipataan kat, ve igham maet silva tamoot ee saavul (30)
tau tigham pani na, ve ila ighe ipamuule. I ila ivot to yes daaba to watoorau ve yes pooza,
ve isaav pazi ighe:
4
Enes, maet tsiam tane. Yau nagham sosor tiina kat. Pasaa, eer tau le
sosor eta mako, tauta naghur sorokini ila nimamim, ve aazne pale aravu imaat.
Yes tiyol aliia tighe: Ah, ena yo taumkaut tsio. Yei lemai savee eta pani mako.
5
Tauvene Yudas isuruuv maet tawe izi Rumei Tiina naagho, ra ivot ila muuri, ve iliis
luua gha imaat.
6
Yes daaba to watoorau tiyau maet tana muul, ve tisaav tighe: Maet tane,
ene si to tamtamon atuya. Isaav ighe taghuru ila pepeel to Rumei Tiina, ene aat iduduu pa
tutuu mako.
7
Tauvene tivasavo zi pani ila le timbu savee tighe tighammaet tana, ve
tighol taan sirivu tau tiwaato tighe taan to ravuu uur. Ve tighuru imin nugh to loomba
titavia mateegha toozi ila.
8
Tauta tiwaat taan sirivu tawe eeza Taan to si. Eeza tana
ighengheen le ilamaazne.
9-10
Tauvene Maaron aliia tau muu propet Yeremia ivotia na ighur anooa. Savee
tana isaav ighe:
Yes Israela tighur maet silva tamoot ee saavul (30) imin tamtamon tane atuya. Maet
tana, tighamu ve tighol taan sirivu to ravuu uur pani itaghon savee tau Maaron
isavia payau na. Sek 11:12+
Tipayooz Yesu pa savsavee ila Piladus naagho (Mk 15:2-5; Lu 23:3-5; Yo 18:33-
38)
11
Yes Yuda tigham Yesu ila, ve tipayooze ila Piladus tau gavana to Yudea na naagho,
ra Piladus ighasoni ighe: Mindai, yo kinik to yes Yuda?
Yesu iyol aliia ighe: Savee tauta taum usavia na. Yoan 18:36-37.
12
Ra yes daaba to watoorau tomania yes pooza tiburig, ve tigal savee naol pa
Yesu. Eemon i iyol savee toozi eta mako. Inenee mon. Is 53:7
13
Tauvene Piladus isaav pani muul ighe: Yo uloo zi, ma mako? Yes tigal savee
naol payo.
14
Eemon Yesu iyol Piladus aliia mako. Savee naol tau tigali pani na, i iyol
eta mako. Inenee mon. Tauvene Piladus igham gar naol.
Piladus iyok ighe tirav Yesu izala ai pambaroo (Mk 15:6-15; Lu 23:13-25; Yo
18:3919:16)
15
Ndaman ta naol ne, lupuu tiina to Pasova ighe ivot, ene gavana to Yudea
ighamghamtauvene: Yes tau tileep ila ruumto yavyavuu loolo, isaav ighe eval tiina lolozi
pa toozi eta ivot, i aat ipuli ivot.
16
Saawe tana, eer ee ilepleep ila ruumto yavyavuu loolo,
eeza Barabas. Vaaru ilaan irau nugh isov.
17
Tauvene eval tiina tila tilup zi ila Piladus naagho,
ve i ighason zi ighe: Yamaghe napul sei ilat? Barabas, ma Yesu tau tiwaato tighe i Mesia
na?
18
Piladus isaav tauvene pasaa, i iwatagh: Daaba to yes Yuda tigham Yesu ilam, ve
tighuru ila niima pasaa, tighita tamtamon katini tipaiti pa uraat tooni ve titaghoni. Tauta ireu
yes daaba tawe lolozi ve tighur koi pani. Yo 12:19
19
Piladus ilepleep ila niia to gharatoo savee, ve azaawa aliia ila pani ighe: eer
duduua tana, ugham gabua eta pani sov. Pa mbo, yau naghita vivuu ee tau iaruini, le
ighamghau naroi, ve lolog ipataan kat.
20
Eemon yes daaba to watoorau tomania yes pooza tipazaagh eval tiina gha tighason
Piladus tighe ipul Barabas ivot ila, ve irav Yesu imaat.
21
Tauvene Piladus ighason zi muul
ighe: Zeran ru tau tilepleep ne, sei kat ta yamaghe napuli ivot ilat?
Yes tiyol aliia tighe: Barabas!
22
Tauvene Piladus ighason zi muul: Ighe tauvene, pale naghammindai pa Yesu tau
tiwaato tighe i Mesia?
Yes tisov tilup avozi tighe: Uravu izala ai pambaroo!
23
Tauvene Piladus ighason zi muul ighe: Pasaa? I igham saa sosor?
Eemon azezi katitii pa bobaa tighe: Uravu izala ai pambaroo!
24
Piladus ighilaal ighe yes irau tiloo aliia mako. Ve iroi ighe malau mako pale malmal
tiina iburig. Tauvene ighamyaa, ve imin niima ila eval tiina matazi. Ra isaav pazi ighe:
Aghita. eer tane, ighe si tooni imali gha imaat, ene yamta amin puughu pa mateegh
tooni. Yau mako. Lo 21:6+; Mt 27:4
25
Eval tiina tiyol aliia tighe: Poia. Si tooni atuya izaa tsiei toman natmaia lak! Mt
23:35; Mba 5:28
26
Tauvene Piladus ipul Barabas ivot ila toozi. Ve isaav gha tilos Yesu.
*(27:26)
26
Tauvene Piladus ipul Barabas ivot ila toozi. Ve isaav gha tilos Yesu.
*(27:26)
Ravraav tau tilos Yesu pani na, timbit gabua matazi ila, leso iragat tamtamon tinizi. Ravraav tau tilos Yesu pani na, timbit gabua matazi ila, leso iragat tamtamon tinizi.
Ra ighuru ila zaaba tooni nimazi. Leso tighamu tila, ve tiravu izala ai pambaroo.
Yes zaaba tipamogherai Yesu ve tilosi (Mk 15:16-20; Yo 19:2-3)
27
Yes zaaba tawe tighamYesu gha tilo tila gavana ruum tooni loolo, ra tipoi zetaza
tisov tilamtilup zi, ve tiyooz livutin Yesu, ve tipamogheraini imin i kinik.
28
Tizuzuum
nonoghiia tooni izi, ve tinonoghi pa uuli sisiai ee,
29
ra tighamwaar tuatua gha titalia, ve
tighuru izala Yesu daaba imin moghar ndamoonda. Mako tighur toon ila Yesu niima tapir
imin titi to kinik, ve tiput aghezi pani, ve tipamogheraini tighe: Iya, aa kinik to yes Yuda,
yei nipakur ghom!
30
Ve tiazuvu, ve tigham toon gha tiloslos daaba pani. Is 50:6
31
Tipaiizaini le isov, ra tizuzuumuuli sisiai tawe izi pani, ve tinonoghi pa tauu
nonoghiia tooni muul, ve tighamu tila, leso tiravu izala ai pambaroo.
Tirav Yesu izala ai pambaroo (Mk 15:21-32; Lu 23:26-43; Yo 19:17-27)
32
Yes tipul nugh tiina Yerusalem, ve tilaagh taghon eez tila, le tizaa to eer ee to nugh
Sairini, eeza Simon. Yes zaaba tighita, ve tisasaara ilam, ve tighur ai pambaroo to Yesu
izala avaara gha aana ibaado,
33
ve tila tivot nugh ee, eeza Golgata. (Golgata puughu
tauvene: Nugh tau ghitooa imin tamtamon daaba rubruuba.)
34
Yes zaaba tighe tigham
Yesu le vaen tau titoora tomania marasin papaii, leso iuule pa yavyavuu tooni. I itoova,
eemon loolo pa ghunuuni mako. Mbo 69:21
35
Yes tirav Yesu izala ai pambaroo, ra tighamnonoghiia tooni tomania gabua tooni
siriv, tighe tirei irau zi. Tauvene tipayooz mbuur, leso itotoi sei ta pale igham saa gabua.
Mbo 22:18
36
Tirei gabua tooni le isov, ra mbolezi izi ta sewe, ve matazi pani.
37
Tighamndiu sirivu tau
tibood mateegh tooni puughu ila na, ve tiravu izala ai pambaroo tooni daaba. Paesii tawe
isaav ighe: Ene Yesu, kinik to yes Yuda.
38
Saawe tau tirav Yesu izala ai pambaroo, tirav
tamtamon ru paam. Ee, tipayooze ila pa Yesu niima tapir, ve ite ila pa as. Yesuru zeran to
taliizizi ve ghamuu malmal.
(27:38) Yes Roma tirav tamtamon ila ai pambaroo pa sosor
taliizizi ve ghamuu malmal.
(27:38) Yes Roma tirav tamtamon ila ai pambaroo pa sosor
soroksorok mako. Yes tau sasaghatizi kat, ve yes tau tigham malmal tighe tiziir gavman to soroksorok mako. Yes tau sasaghatizi kat, ve yes tau tigham malmal tighe tiziir gavman to
Rom na, yes mon ta Roma tirav zi ila ai pambaroo.
Is 53:12
Rom na, yes mon ta Roma tirav zi ila ai pambaroo.
Is 53:12
39
Saawe tau Yesu ituktuuk ila ai pambaroo, eval tiina tilala tilamlam. Matazi izazala pa
Yesu, titurun luazi pani imin veleghiini, ve tisiksik savee veleghii pani tighe: Mbo 22:7,
109:25
40
Aa, ughita wa! Yo ta ughe ureu Rumei Tiina izi, ve mbo imin tol, o upayooze muul.
Poia. Uul taum lak! Ighe onoon yo Maaron Naatu, na uzi pa ai pambaroo tsio tana. Mt
26:61; Yo 2:19; Mba 6:14
41
Yes daaba to watoorau tomania gara to tutuu ve pooza siriv tiveleghi paamtighe:
42
I
iuluul tamtamon naol. Irau iuul tauu mako? I ighe i kinik to iit Israela. Poia. Isaav ighe ipul ai
pambaroo tooni ve izilamtaan, o taghur ila tooni. Yo 1:49, 12:13
43
I inumeer Maaron, ve ighe i Maaron Naatu. Poia. Isaav ighe Maaron loolo pani, o iuule ta
aazne! Mbo 22:8
44
Ve zeran sasaghati ru tau tirav zi izala ai pambaroo igharau Yesu na, yesuru paam
tisiksik savee veleghii raraate mon pani.
Yesu imaat (Mk 15:33-41; Lu 23:44-49; Yo 19:28-30)
45
tauvene le aaz ivool (3 kilok).
46
Ra Yesu iboob aliia tiina ighe: Eli, Eli, lema sabaktani?
Savee tane, puughu tauvene:
Maaron tsiau, Maaron tsiau, puughu mindai ta ughur murim payau? Mbo 22:1
47
Tamtamon siriv tau tiyozyooz tigharau Yesu na, tiloo sapirin savee tooni, ve
tisaav tighe: Aloo. Ipoi propet Ilia.
(27:47) Yes Israela tiwaat propet Ilia eeza tighe
tisaav tighe: Aloo. Ipoi propet Ilia.
(27:47) Yes Israela tiwaat propet Ilia eeza tighe
Eliyahu. Tauta saawe tau Yesu ipoi Maaron ighe Eli, Eli, tamtamon tighe pa i ipoi Ilia. Eliyahu. Tauta saawe tau Yesu ipoi Maaron ighe Eli, Eli, tamtamon tighe pa i ipoi Ilia.
48
Tauvene tamtamon toozi ee rekia mon ilaan ila ighamspans, ve izeeva izila uur ee tau
vaen igheen ila. Ra ikauu ila ai malaua, ve izuzuuna izala pa Yesu, leso igholooma. Mbo
69:21
49
I ighamtauvene, ve yes siriv tisaav pani tighe: Uleep o, ve taghita. Pale Ilia ilamve igham
mulini pa pataani tooni, ma mako?
50
Yesu iboob muul toman aliia tiina, ra ipul avuvu ila, ve imaat. Yo 10:17-18
51
Saawe duduu tana, uuli tiina tau ituktuuk ila Rumei Tiina loolo ve iponpoon nugh
tau patabuyaa kat na, imaragat ta saaa we, ve malmali izila siia, le imin ru. Ve yogyoog
tiina itok taan, le taan irur ve maet tintiina tivavaal. Igham 26:31+; Hib 6:19+, 10:19+
52
Ve tamtamon patabuyaaa katini to Maaron tau timaat muu na, naal toozi tikaak, ve
Maaron ipaburigin zi pa mateegh.
53
Yes tipul naal toz toz ve tilepleep le saawe tau Maaron
ipaburigin Yesu pa mateegh, ra tilo tila nugh patabuyaa Yerusalem, ve tamtamon katini
tighit zi.
54
Yes zaaba tau tigingin Yesu na, yesa daaba toozi tighita yogyoog tana ve gabua
siriv tau tivot pa saawe tana, le roi tiina kat ighamzi. Ve tisaav tighe: Onoon kat, eer
tane, i Maaron Naatu.
55
Zilivaa katini tau tibesbees pa Yesu na, yesa Yesu tilaagh Galilaia ve tilam. Yes
paam tiyozyooz soghan, ve timamarar gabua tau ivotvot na.
56
Zilivaa tawe, toozi tol, ene
Maria to nugh Magdala, ve Maria ite tau Yakobus gha Yosep tinazi na, ve Zebedi azaawa
tau Yakobus gha Yoan tinazi na.
Tighur Yesu paata ila naal loolo (Mk 15:42-47; Lu 23:50-56; Yo 19:38-42)
57-58
Ravrav izi, ra kuaz tauu ee ila ivot, eeza Yosep. I to nugh Arimatea, ve i Yesu
zieera ee paam. I ila to Piladus, ve ighasoni ighe iyokia Yesu paata pani. Tauvene Piladus
isaav pa zaaba siriv gha tila tighamYesu paata, ve tighuru ila Yosep niima.
59
Yosep
tomania zeran siriv tigham Yesu paata, tizunua pa uuli pisosooa tau galaaa kat.
60
Ra
tighamu tila, ve tighuru ilo ila maet puura paaghu ee tau tigharaata pataghaa imin naal pa
mateegha. Maet puura tawe, ene to Yosep tauu. Ra tipatambulia maet tiina ee ila ipoon
puura tana aavo. Tipasov uraat tana le isov, ra tipul nugh tawe, ve timuul tila. Is 53:9
61
Saawe tau tighamuraat tana, Maria to Magdala yesuru Maria ite, mbolezi izi soghan rig,
ve matazi ilala pazi.
Yes zaaba matazi pa naal to Yesu
62
Saawe to titartar pa umbom patabuyaa isov, ve nughizau, ra yes daaba to
watoorau tomania zeran tutuua siriv tila to Piladus, ve tisaav pani tighe:
63
Tiina tsiei, yei
matamai igal savee ziiri ee tau aavo karomtawe isavia. Saawe tau ileep maata yaryaare, i
isavsaav ighe: Yau aat namaat. Ve mbo imin tol, mako naburig muul.
64
Tauvene yei
nighe yo ughur zaaba tsio siriv tila tigin poghania naal tau paata igheen ila na le irau mbo
tol tane isov. Mako pale mbiwa tooni tila tium paata, ve tigooza ila pa nugh ite, ve
titombaan tamtamon tighe i iburig muul pa mateegh. Ve karomtoozi tana pale iliiv savee
karomnaol tau i isavi zi imin maata na, mako ikau gar to tamtamon gha tivaghamgham
kat.
65
Piladus iyok pa gar toozi ighe: Poia. Zaaba siriv tilepleep. Yama ala, ve saa gar
tau aghe ataghoni pa ponaa naal tawe aavo, na aghamu mon.
66
Tauvene tipul Piladus, ve
yesa zaaba tawe tila to tigin Yesu paata. Yes tiwawaar maet tiina tau ipoon naal aavo na le
tuia kat. Leso tamtamon eta ilo ila sov. Ra tighur zaaba siriv to tigini.
Matayu Matayu
<<
27 27
>>
*27:26: (27:26) Ravraav tau tilos Yesu pani na, timbit gabua matazi ila, leso iragat tamtamon tinizi.
27:38: (27:38) Yes Roma tirav tamtamon ila ai pambaroo pa sosor soroksorok mako. Yes tau sasaghatizi kat, ve yes tau tighammalmal tighe tiziir gavman to Rom na, yes mon ta Roma tirav zi ila ai pambaroo.
27:47: (27:47) Yes Israela tiwaat propet Ilia eeza tighe Eliyahu. Tauta saawe tau Yesu ipoi Maaron ighe Eli, Eli, tamtamon tighe pa i ipoi Ilia.
Matayu Matayu
<<
28 28
>>
28
Yesu iburig pa mateegh (Mk 16:1-10; Lu 24:1-12; Yo 20:1-10)
1
Umbom patabuyaa isov, ve saawe imin maata to wik tana mbooozo geeg, ve
Maria to Magdala yesuru Maria ite tila tighe tigig naal to Yesu.
2
Malau mako ve aela ee to
eer Tiina ipul sambamve izilam, ve yogyoog tiina kat itok taan. Aela tawe ipatambulia
maet tiina tau ipoon naal aavo na ighau ila ziige, ve mboole izala paavo.
3
I tiini milmilia, ve
nonoghiia tooni pisosooa kat.
4
Zaaba tau tigingin nugh tawe, tighita aela tana, le tirur
tiina ve roi tiina ighamzi, ve titap tizi tigheen imin mateegha.
5
Ra aela isaav pa zilivaa ru tawe ighe: Yamru aroi sov! Yau nawatagh: Yamaghe
aghita Yesu tau tiravu izala ai pambaroo na paata, tauta alam.
6
Eemon i ileep ta sene muul
mako. Pasaa, Maaron ipaburigini pa mateegh wa, itaghon savee tau muu i tauu isavia na.
Alamaghita nugh tau paata igheen pani na. Mt 12:40, 16:21
7
Aghita le isov, mako rekia mon alaan ala apaesia gabua tane vaaru pa mbiwa tooni aghe:
Maaron ipaburigini pa mateegh wa! I pale imuu ila Galilaia. Ataghoni ala, o aghita izi ta
sewe. Savee, tauta napaesia payam gha alooa wa. Mt 26:32
8
Tauvene rekia mon ve zilivaa ru tana tipul naal, ve tilaan tila tighe tipaesia gabua tana
vaaru pa mbiwa tooni. Tilanlaan toman tintinizi ve lolozi poia le poia kat. Eemon roi igham
zi paam.
9
Malau mako ve Yesu tauu ivot toozi, ve isaav pazi ighe: Yamru, mbooozo
poia! Yesuru tiaruini tila, ve tiput aghezi pani, tisaghav aaghe, ve tipakuru.
10
Ra Yesu
isaav pazi muul ighe: Yamru aroi sov! Ala ve asaav pa taziga
*(28:10) Taza tau Yesu
isaav pazi muul ighe: Yamru aroi sov! Ala ve asaav pa taziga
*(28:10) Taza tau Yesu
isavi zi, ene mbiwa tooni. isavi zi, ene mbiwa tooni.
tila pa Galilaia. Tila tivot ta sewe, o tighit ghau. Hib 2:11
Paesii to yes zaaba
11
Tauvene zilivaa ru tana tipul naal, ve titaghon eez gha tila. Ve yes zaaba tau
tigingin Yesu naal tooni na, tamtamon toozi siriv tilo tila Yerusalem paam, ve tipaes pa
yes daaba to watoorau pa gabua naol tau ivot pazi na.
12
Tauvene yes daaba to watoorau
tomania yes pooza tilup zi, ve tiil eez pa savee to zaaba tawe. Tisavsaav ila ila le tizaa pa
gar ee. Tighe tighamzaaba tana lezi maet tiina, leso tipoon avozi. Ve tigalsekin zi ariaa
tighe:
13
Apaesia savee tane pa tamtamon eta sov. Asaav mon tauvene: Mbo, yei
nigheen le lolomai iveegh kat. Tauvene eer tawe zieera tilamtiumpaata, gha tighamu tila.
Mt 27:64
14
Isaav ighe gavana toit iloo gabua tane vaaru, ene yei taumai aat nigharaat savee pani.
Leso lemim savsavee sov.
15
Tauvene zaaba tighammaet tawe ve tila, ve titaghon savee
isov tau yes daaba tisavia pazi na. Tauta sinai tawe ilaan irau yes Yuda taghon gha ilam
aazne.
Yesu ivot to mbiwa tooni saavul ve ee
16
Mbiwa saavul ve ee (11) to Yesu tila tivot Galilaia, ve tilup zi izi loloz ee itaghon
savee tau Yesu isavia pazi na. Mt 26:32
17
Tighita Yesu izi ta sewe, ve tiput aghezi pani ve tipakuru. Eemon tamtamon toozi siriv
lolozi ruru.
Yesu ighur uraat pa mbiwa tooni (Mk 16:15; Lu 24:44-49; Mba 1:6-8)
18
Tauvene Yesu iarui zi ila, ve isaav pazi ighe: Tama Maaron ighur gabua naol isov
to sambam ve taan ila yau sambag wa, ve yau ezag pa ginii zi. Dan 7:13-14; Yo 13:3;
Ep 1:20+
19-20
Tauvene yamala arau nugh naol isov, ve aghamtamtamon tisov timin zierag ve
titaghon gar tsiau. Arughuuz zi ila Maaron eeza, Taama, Naatu ve Avuvu Patabuyaa. Ve
tutuu naol isov tau yau nasavi zi payam na, apaghazoai zi pazi. Leso matazi kisin zi ve
titaghon zi. Ve aloo. Yau aat naleep tomani ghamirau saawe, le ila taan saawe. Yo 14:23;
Mba 1:8
Matayu Matayu
<<
28 28
>>
*28:10: (28:10) Taza tau Yesu isavi zi, ene mbiwa tooni.
Markus
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
Markus Markus
<<
00
>>
^
Markus
eer rughuzaaa Yoan igharaat eez pa Yesu Krisi (Mt 3:1-12; Lu 3:1-18; Yo 1:19-
28)
Yesu ighamyaa (Mt 3:13-17; Lu 3:21-22)
Sadan itoov Yesu (Mt 4:1-11; Lu 4:1-13)
Yesu ipaburigin uraat tooni izi Galilaia (Mt 4:12-17; Lu 4:14-15)
Yesu ipoi tamtamon paa timin mbiwa tooni (Mt 4:18-22; Lu 5:1-11)
Yesu iziir avuvu saghati pa eer ee (Lu 4:31-37)
Yesu igharaat moroghoo to Petrus rauliva (Mt 8:14-15; Lu 4:38-39)
Yesu igharaat moroghooa katini (Mt 8:16-17; Lu 4:40-41)
Yesu ighamuraat izi nugh siriv to Galilaia (Lu 4:42-44)
Yesu igharaat eer ee tau mbotmboot kolekole ighamu (Mt 8:1-4; Lu 5:12-16)
Yesu igharaat eer narape ee ve ireu sosor tooni (Mt 9:1-8; Lu 5:17-26)
Yesu ipoi Levi imin mbiwa tooni (Mt 9:9-13; Lu 5:27-32)
Ghasonii pa gar to gunuu tauun pa ghanii anii (Mt 9:14-15; Lu 5:33-35)
Lu 5:36-39)
Tamtamon Naatu igin umbompatabuyaa (Mt 12:1-8; Lu 6:1-5)
Yesu igharaat eer ee tau niima imaat (Mt 12:9-14; Lu 6:6-11)
Eval tiina titaghon Yesu (Mt 4:24-25, 12:15-16; Lu 6:17-19)
Yesu ighur tamtamon saavul ve ru timin mbaooa tooni (Mt 10:1-4; Lu 6:12-16)
Yesu koia tighe i ighamuraat toman Sadan tapiri (Mt 12:22-32; Lu 11:14-23,
12:10)
Yesu tiina ve taza (Mt 12:46-50; Lu 8:19-21)
Savee palelaa to suruvaa uuv (Mt 13:1-9; Lu 8:4-8)
Puughu tau Yesu isavsaav ila savee palelaa (Mt 13:10-17; Lu 8:9-10)
Savee palelaa to suruvaa uuv puughu (Mt 13:18-23; Lu 8:11-15)
Savee palelaa to lam (Lu 8:16-18)
Savee palelaa to anii uuve tau itumizaa
Savee palelaa to mastet uuve (Mt 13:31-32; Lu 13:18-19)
Yesu isaav, ve yaghur ve dibomimaat (Mt 8:23-27; Lu 8:22-25)
Yesu iziir avuvu sasaghati katini pa eer ee izi nugh Gerasa (Mt 8:28-34; Lu 8:26-
39)
Yesu igharaat livaa ee, ve ipaburigin Yairus natliva pa mateegh (Mt 9:18-26; Lu
8:40-56)
Tamtamon to Nasaret matazi veleghin Yesu (Mt 13:53-58; Lu 4:16-30)
Yesu imbaa mbiwa tooni saavul ve ru pa uraat (Mt 10:5-15; Lu 9:1-6)
Mateegh to eer rughuzaaa Yoan (Mt 14:1-12; Lu 3:19-20, 9:7-9)
Lu 9:10-17; Yo 6:1-14)
Yesu ilaagh izala yaa paavo (Mt 14:22-33; Yo 6:15-21)
Yesu igharaat moroghooa katini izi nugh Genesaret (Mt 14:34-36)
Tutuu to Maaron iliiv tutuu to yes Yuda timbuza (Mt 15:1-9)
Gabua tau ighamtamtamon tisaghat ila Maaron maata (Mt 15:10-20)
Grik tinazi ee to Ponisia ighur ila to Yesu ariaa (Mt 15:21-28)
Yesu igharaat eer ee tau taliia tomania aavo ivool
Yesu ipan tamtamon ndindi ndindi paa (4000) (Mt 15:32-39)
Zeran tutuua tighe tighita Yesu ighamgabua gereeta eta imin ilaal pazi (Mt
12:38-39, 16:1-4; Lu 11:16, 29)
Yis to Erod ve zeran tutuua (Mt 16:5-12)
Yesu igharaat maata kumkuuma ee izi nugh Betsaida
Petrus ivotia Yesu ighe i Mesia (Mt 16:13-20; Lu 9:18-21)
Yesu isavia mateegh ve burigii tooni (Mt 16:21-23; Lu 9:22)
Eez to tataghon Yesu (Mt 16:24-28; Lu 9:23-27)
Yesu itotoi mbonari ivot ighazoo (Mt 17:1-13; Lu 9:28-36)
Mbiwa to Yesu tighasoni pa mulee to propet Ilia (Mt 17:10-13)
Yesu iziir avuvu saghati pa eer marani ee (Mt 17:14-21; Lu 9:37-42)
Yesu isaav muul pa mateegh ve burigii tooni (Mt 17:22-23; Lu 9:43-45)
Sei ta eeza tiina kat? (Mt 18:1-5; Lu 9:46-48)
Tamtamon tau ighe ighur koi pait mako, ene imin etaan (Lu 9:49-50)
Taghamzetaana titap pa ghuruu ila toozi sov (Mt 18:6-9; Lu 17:1-2)
Savee to ravuu motin vai (Mt 19:1-12; Lu 16:18)
Yesu ipalot yes geegeu (Mt 19:13-15; Lu 18:15-17)
Kuaz tauu ee isavsaav tomania Yesu (Mt 19:16-30; Lu 18:18-30)
Yakobus ve Yoan tighe timin tintiina (Mt 20:20-28)
Yesu igharaat eer maata kumkuuma ee igharau Yeriko (Mt 20:29-34; Lu 18:35-
43)
Yesu izala pa Yerusalem (Mt 21:1-11; Lu 19:28-40; Yo 12:12-19)
Yesu isaav ve ai fik igorgor (Mt 21:18-19)
Yesu iziir tamtamon to raukolii tighau pa Rumei Tiina (Mt 21:12-17; Lu 19:45-
48; Yo 2:13-22)
Ghuruu ila toit, tapiri tiina (Mt 21:20-22)
Yes daaba tighason Yesu pa sei ta ighuru pa uraat tooni (Mt 21:23-27; Lu 20:1-8)
Savee palelaa to uraata sasaghatizi tau tigin uumvaen (Mt 21:33-46; Lu 20:9-
19)
Ghasonii to sikii takes ila pa kinik tiina to Rom (Mt 22:15-22; Lu 20:20-26)
Ghasonii pa burigii to yes mateegha (Mt 22:23-33; Lu 20:27-40)
Tutuu sindei ta tiina kat iliiv tutuu tisov? (Mt 22:34-40; Lu 10:25-28)
22:41-46; Lu 20:41-44)
Yesu iveveen tamtamon pa gar pakuruu to yes gara to tutuu (Mt 23:1-36; Lu
20:45-47)
Paitoo to naar ee (Lu 21:1-4)
Yesu isaav pa rewaa Rumei Tiina to Yerusalem (Mt 24:1-2; Lu 21:5-6)
Pataani naol pale tivot muu, mako tireu Rumei Tiina izi (Mt 10:17-22, 24:3-14;
Lu 21:7-19)
Pataani tiina kat pale ivot pa Yerusalem (Mt 24:15-28; Lu 21:20-24)
Mulee to Tamtamon Naatu (Mt 24:29-31; Lu 21:25-28)
Savee palelaa to ai fik (Mt 24:32-35; Lu 21:29-33)
Saawe duduu to Tamtamon Naatu mulee tooni, ene tamtamon eta iwataghi mako
(Mt 24:36-44; Lu 12:40)
Tamamaat ariaa ve taghampoghania uraat tau Maaron ighuru ila nimaan
Yes daaba to Yuda tiil eez to tirav Yesu imaat (Mt 26:1-5; Lu 22:1-2; Yo 11:45-
53)
Livaa ee ili goree tau vaazi poia na izala Yesu daaba (Mt 26:6-13; Yo 12:1-8)
Yudas isaav ighe i pale ighur Yesu ila koia nimazi (Mt 26:14-16; Lu 22:3-6)
Mbiwa to Yesu tila tigharaat anii to Pasova (Mt 26:17-19; Lu 22:7-13)
Yesu tomania mbiwa tooni tighan anii to Pasova (Mt 26:20-25; Lu 22:14-23; Yo
13:21-30)
Yesu irei mberet ve vaen pa mbiwa tooni (Mt 26:26-30; Lu 22:17-20; 1Kor 11:23-
25)
Yesu isaav ighe Petrus pale ipaisamuna (Mt 26:31-35; Lu 22:31-34; Yo 13:36-38)
Yesu isu izi Getsemane (Mt 26:36-46; Lu 22:39-46)
Tikis Yesu (Mt 26:47-56; Lu 22:47-53; Yo 18:3-12)
Tipayooz Yesu ila daaba to yes Yuda naghozi (Mt 26:57-68; Lu 22:54-55, 63-71;
Yo 18:13-14, 19-24)
Petrus ipaisamun Yesu eeza (Mt 26:69-75; Lu 22:56-62; Yo 18:15-18, 25-27)
Tipayooz Yesu pa savsavee ila Piladus naagho (Mt 27:1-2, 11-14; Lu 23:1-5; Yo
18:28-38)
Piladus iyok ighe tirav Yesu izala ai pambaroo (Mt 27:15-26; Lu 23:13-25; Yo
18:3919:16)
Yes zaaba tipamogherai Yesu ve tilosi (Mt 27:27-31; Yo 19:2-3)
Tirav Yesu izala ai pambaroo (Mt 27:32-44; Lu 23:26-43; Yo 19:17-27)
Yesu imaat (Mt 27:45-56; Lu 23:44-49; Yo 19:28-30)
Tighur Yesu paata ila naal loolo (Mt 27:57-61; Lu 23:50-56; Yo 19:38-42)
Yesu iburig pa mateegh (Mt 28:1-8; Lu 24:1-12; Yo 20:1-10)
Maria to Magdala ighita Yesu (Mt 28:9-10; Yo 20:11-18)
Mbiwa ru tighita Yesu izi eeze (Lu 24:13-35)
Yesu ivot to mbiwa tooni (Yo 20:26-31)
Yesu ighur uraat pa mbiwa tooni (Mt 28:18-20; Lu 24:44-49; Mba 1:6-8)
Yesu imuul izala pa sambam(Lu 24:50-53; Mba 1:9-11)
Markus Markus
<<
00
>>
Markus Markus
<<
11
>>
Vaaru poia to Yesu Krisi tau Markus iboode
MakMark
1
eer rughuzaaa Yoan igharaat eez pa Yesu Krisi (Mt 3:1-12; Lu 3:1-18; Yo 1:19-
28)
1-2
Ene vaaru poia to Yesu Krisi, i Maaron Naatu. Saveea tau imuu, ene vene: Uraat
tooni iburig itaghon Maaron aliia tau propet Isaia ivotia ve tiboode na. Isaav ighe:
I pale ivotia aliag pa tamtamon ve igharaat eez payo. Mal 3:1; Mt 11:10; Lu 7:27
3
Agharaat eez pa eer Tiina!
Apaduduai eez pani le iduduu. Is 57:14; Yo 1:23
4
Savee tane ighur anooa izaa to eer rughuzaaa Yoan. Pasaa, i ila ivot nugh
ginaaa, ve ivovotia Maaron aliia pa tamtamon ighe tipul gar toozi sasaghati ileple, ve
titoor gar toozi imuul ila pa Maaron ve tigham yaa. Leso Maaron ireu sosor toozi. Mba
13:24, 19:4
5
Eval tiina to taan sirivu to Yudea, yesa Yerusalema tisov timeke tilala tooni izi yaa
Yordan, ve tivovotia sosor toozi ila tooni, ve i irurughuuz zi ta sewe.
6
Yoan inonogh ghi pa uuli tau tigharaata pa kamel ooro, ve ipuus gaali pa puus tau
*(1:6) Yoan inonogh ghi imin muu propet Ilia inonogh ghi. gar
*(1:6) Yoan inonogh ghi imin muu propet Ilia inonogh ghi. gar
tooni tane, ene imin ilaal pani ighe i pale ighamuraat siriv imin Ilia. tooni tane, ene imin ilaal pani ighe i pale ighamuraat siriv imin Ilia.
Ve ighanghan siis, ve ighunghun tok suuru. 2King 1:8
7
I ivovotia savee pa tamtamon tauvene ighe: eer ee aat ilammurei payau. I tapiri tiina.
Iliiv ghau kat. Uraat sorok imin naput agheg pani ve napool waar to zuzuua to aaghe, ene
paam, yau poiag irau to nagham pani ne mako. Mba 13:25
8
Yau narughuuz ghampa yaa. Eemon i pale ighamAvuvu Patabuyaa payam. Mba 2:4,
11:16
Yesu igham yaa (Mt 3:13-17; Lu 3:21-22)
9
Saawe tana, Yesu ipul nugh Nasaret tau igheen taan sirivu to Galilaia, ve ilaagh ila ivot
to Yoan izi yaa Yordan, ve Yoan irughuuza ta sewe.
10
Yesu ipul yaa ve izaa, ve saawe
duduu tana, maata izala le ighita sambamikaak, ve Maaron Avuvu izilamimin mbuun, ve
izala paavo.
11
Ra savee sambamve izilamighe: Yau natug yo. Yau lolog igheen tsio, ve yo ugham
ghau lolog poia kat. Mbo 2:7; Is 42:1; Mt 12:18; Mk 9:7
Sadan itoov Yesu (Mt 4:1-11; Lu 4:1-13)
12
Yesu ighamyaa le isov, ve rekia mon Maaron Avuvu ipaburigini gha ipul yaa
Yordan, ve ila ivot nugh ginaaa.
13
I ileep ta sewe tomania gabua to su irau mbo tamoot
ru. Saawe tana, Sadan itovtoova. Eemon yes aela tilepleep tomania ve tiuluule.
(1:13)
ru. Saawe tana, Sadan itovtoova. Eemon yes aela tilepleep tomania ve tiuluule.
(1:13)
Yesu ileep izi nugh ginaaa ve eer Saghati itovtoova imin muu Adamileep izi uumEden Yesu ileep izi nugh ginaaa ve eer Saghati itovtoova imin muu Adamileep izi uumEden
ve Sadan itoova. Eemon Yesu itap ve igham gar saghati eta mako.
Gnp 2:19-3:7; Mbo
ve Sadan itoova. Eemon Yesu itap ve igham gar saghati eta mako.
Gnp 2:19-3:7; Mbo
91:11+; 1Kor 15:47
Yesu ipaburigin uraat tooni izi Galilaia (Mt 4:12-17; Lu 4:14-15)
14
Yoan ighamghamuraat tooni, le tikisi ve tighuru ilo ila ruumto yavyavuu. Ra
Yesu ila ivot taan sirivu to Galilaia muul, ve ipaburigin uraat tooni to votiaa vaaru poia to
Maaron.
15
I isavsaav pa tamtamon ighe: Aloo! Saawe to Maaron itotoi pooz tooni ivot
ighazoo, ene ilamigharau wa. Apul gar tsiam sasaghati ileple, atoor gar tsiamimuul ila
pa Maaron, ve aghur ila vaaru poia! Mt 3:2; Ga 4:4
Yesu ipoi tamtamon paa timin mbiwa tooni (Mt 4:18-22; Lu 5:1-11)
16
Saawe ee, Yesu ilaghlaagh taghon nari to yaa naliu Galilaia, ve ighita zeran ru to
ghamuu iigh tiwaswaas. Ee, eeza Simon, ve ite eeza Andreas. I Simon taazi.
17
Yesu isaav
ila pazi ighe: Ai, yamru alamataghon ghau. Leso natotoi eez to ghamuu tamtamon
payam.
18
Rekia mon yesuru tipul puugh toozi izi ileple, ve titaghon Yesu gha yesa tila.
19
Tilaghlaagh tila rig, ve Yesu ighita Zebedi nata ru, Yakobus ve Yoan, tilepleep izala
waa ve tiyaim puugh toozi.
20
Yesu rekia mon isaav ila pazi ighe tilamtitaghoni. Tauvene
yesuru paamtipul tamazi tomania uraata tooni tileep izala waa, ve tila titaghon Yesu gha
yesa tila.
Yesu iziir avuvu saghati pa eer ee (Lu 4:31-37)
21
Yesu tomania mbiwa tooni tila tivot nugh Kapernaum, ve tileep ta sewe le umbom
patabuyaa ivot. Ra Yesu ilo ila rumei toozi, ve ipaghazoai zi pa Maaron aliia.
22
Yes
tiloo savee tooni le tirur pa gar tooni. Pasaa, i ipaduduu tamtamon imin zeran gara
siriv to tutuu mako. Savee tooni, toman tapiri. Ve isavsaav imin tamtamon tau i le eeza pa
uraat tauvene. Mt 7:28+
23
Saawe tana, eer ee ilepleep tomani zi ila rumei loolo. I, avuvu saghati izeeva. Tauvene
iboob aliia tiina ighe:
24
Aii, Yesu to Nasaret, ulam sene pasaa? Yei nimbaa payo? Ma
ulamughe uvaghamun ghei? Yau nawatagh ghomwa. Yo eer patabuyaa to Maaron. Mt
8:29; Mk 15:39; Yems 2:19
25
Eemon Yesu iyaoni ighe: Ai, yo unenee. Upuli ve ughau ula!
26
I isaav tauvene, ve
avuvu saghati ivatoki eer tawe, iyak saghat, ve ipuli ve ila. Mk 9:26
27
Yes tau tighita gabua gereeta tana, tisov tirur pa Maaron tapiri, ve tivasavo zi tighe:
Wai, ene gabua mindai? Ene gar paaghu ee. eer tane, i le eeza ve tapiri. Aghita. Avuvu
sasaghatizi paamtileep ila i saamba. Pasaa, i isaav ariaa pazi, ve tiloloo aliia gha
tighaughau tila.
28
Puughu tane ta Yesu vaaru ilaan rekia mon le irau taan sirivu to Galilaia.
Yesu igharaat moroghoo to Petrus rauliva (Mt 8:14-15; Lu 4:38-39)
29-30
Yesu ipul rumei tana, ve yesa Yakobus gha Yoan malmalizi tila pa Petrus yesuru
Andreas ruum toozi. Tilo tila ruum loolo, ve tipaes pa Yesu tighe Simon rauliva imoroo
le tiini iyes gha ighengheen we.
31
Tauvene Yesu ila ikis olman tinazi niima, ve iiti iburig, le
moroghoo tooni isov. Ra olman tinazi ila igharaat lezi anii.
Yesu igharaat moroghooa katini (Mt 8:16-17; Lu 4:40-41)
32
Tilepleep le ravrav izi gha aaz izila, ra tamtamon tiyauur zetaza tisov tau timoroo,
ma avuvu sasaghati tizeev zi na tila to Yesu, leso iuul zi.
33
Nugh tawe tamtamona tisov tila
tirou izi ruumtau Yesu ileep pani na naagho.
34
Yesu igharaat tamtamon katini pa moroghoo toozi maata maata, ve iziir avuvu
sasaghati naol pazi paam. Avuvu sasaghati tawe tiwataghi wa. Tauvene i igalsekin zi ighe
tisavia savee eta sov. Mk 1:24, 3:11+
Yesu igham uraat izi nugh siriv to Galilaia (Lu 4:42-44)
35
Mbooozo, ndoroome geeg, ve Yesu iburig gha ipul ruum, ve ilaagh ila pa nugh
ginaaa ee. Ra zigani ileep ta sewe ve isu. Mbo 5:3; Mt 14:23; Mk 6:46
36
Eemon Simon tomania zeeta siriv tila tiilo.
37
Tila tindeea, ve tipaes pani tighe: Eval
tiina tiliil ghomwe!
38
Yesu iyol aliazi ighe: Iit aat tala pa nugh siriv tau tatagan ne. Leso navotia savee
pazi paam. Pasaa, yau nalam pa uraat tane.
39
Tauta Yesu ilaagh irau nugh nugh to Galilaia,
ve ivovotia Maaron aliia ilo ila rumei toozi, ve izirziir avuvu sasaghati gha tighaughau pa
tamtamon.
Yesu igharaat eer ee tau mbotmboot kolekole ighamu (Mt 8:1-4; Lu 5:12-16)
40
eer ee, kolekole ighamu.
(1:40) Isaav ighe kolekole ighamtamtamon eta, ene
40
eer ee, kolekole ighamu.
(1:40) Isaav ighe kolekole ighamtamtamon eta, ene
pataani tiina kat. Moroghoo tooni ipoona pa zeeta ve Maaron paam. I irau igharau pataani tiina kat. Moroghoo tooni ipoona pa zeeta ve Maaron paam. I irau igharau
tamtamon eta mako, ve irau ilo ila Rumei Tiina pa suuu mako. tamtamon eta mako, ve irau ilo ila Rumei Tiina pa suuu mako.
I iarui Yesu ila, iput aaghe izi naagho, ve ita raraini ighe: Isaav ighe lolompa ulee ghau,
yo irau ugharaat ghau tinig poia ve ughamghau nagalaa ila Maaron maata.
41
Yesu loolo isaghatini, tauvene niima ila ikisi, ve isaav pani ighe: Poia, yau aat nauul
ghom. Aiyo, tinim poia ve ugalaa!
42
I isaav tauvene, ve rekia mon kolekole ighau pa
eer tana le tiini poia.
43-44
Ra Yesu imbaao ila ve isaav ariaa pani ighe: Uloo. Aazne,
tinimpoia wa. Eemon usavia gabua tane vaaru pa tamtamon eta sov. Malmalimula, ve
utotoi taum pa eer eta to watoorau, ve ugham watoorau pa Maaron itaghon tutuu tau
Mose isavia na. Leso upaghazoai taumpa tamtamon, ve tiwatagh tighe tinimpoia ve
ugalaa ila Maaron maata wa. Wkp 14:1+
45
Eemon eer tana itaghon Yesu aliia mako. I ila ve ipaesia gabua tau ivot pani na vaaru pa
eval tiina. Tauvene Yesu irau ilaagh ila tamtamon matazi muul mako, ve ilo ila nugh eta
mako. Zigani ilepleep izi nugh ginaaa. Eemon tamtamon to nugh nugh tilala tooni.
Markus Markus
<<
11
>>
*1:6: (1:6) Yoan inonogh ghi imin muu propet Ilia inonogh ghi. gar tooni tane, ene imin ilaal pani ighe i pale ighamuraat siriv imin Ilia.
1:13: (1:13) Yesu ileep izi nugh ginaaa ve eer Saghati itovtoova imin muu Adam ileep izi uum Eden ve Sadan itoova. Eemon Yesu itap ve ighamgar saghati eta mako.
1:40: (1:40) Isaav ighe kolekole ighamtamtamon eta, ene pataani tiina kat. Moroghoo tooni ipoona pa zeeta ve Maaron paam. I irau igharau tamtamon eta mako, ve irau ilo ila Rumei Tiina pa suuu mako.
Markus Markus
<<
22
>>
2
Yesu igharaat eer narape ee ve ireu sosor tooni (Mt 9:1-8; Lu 5:17-26)
1
Mbo siriv ilamila, ra Yesu imuul ila pa Kapernaum, nugh tau i ilepleep pani na.
Tamtamon tiloo Yesu vaaru tighe i imuul ila ileep izi ruumtooni,
2-3
tauvene eval tiina tila ve
tipavon ruum le ivon kat. Ataman puughu paam, tipoona le sooso mako. Yesu ivovotia
Maaron aliia pazi, ve zeran paa tibaad eer narape ee tilamtighe Yesu iuule. eer tawe,
aaghe imaat. Irau ilaagh mako.
4
Zeran paa tana titoova to tilo tila tigharau Yesu. Eemon
tirao mako. Pasaa, eval tiina tipoon zi. Tauvene tigham narape tana, ve titaghon ndeet tizala
pa ruum paavo. Ra tipas atov siriv ighau, ve titughu tomania moogh tau i igheen izala na
iarui Yesu izila, le igheen izi naagho.
5
Yesu ighita zeran tana ghuruu ila toozi iyaryaa kat.
Tauvene isaav pa narape tana ighe: Tazig, sosor tsio, yau nareua wa. Lu 7:48
6
Zeran gara siriv to tutuu tileep tomani zi ta sewe paam. Yes tiloo Yesu aliia ziiri
rig tane, ve tighamgar naol ila lolozi tighe:
7
Wai, puughu mindai ta eer tane isaav
tauvene? I ivelegh Maaron! Tamtamon eta irau ireu sosor mako. Maaron mon, o ireu
sosor. Mbo 32:5; Is 43:25; 1Yo 1:9
8
Yesu rekia mon ighilaal gar toozi ila loolo. Tauvene ighason zi ighe: Puughu mindai
ta yamaghamgar naol ila lolomim?
9
Saa savee ta raurauai payau to nasavia, leso yam
aghur ila? Nasaav pa narape tane naghe: Sosor tsio, yau nareua wa, ma naghe: Yo
uburig, ugham moogh tsio, ve ulaagh?
10
Eemon yau naghe yamawatagh kat tauvene:
Tamtamon Naatu, i eeza pa rewaa sosor to tamtamon izi taan. Ra isaav pa narape tana
ighe:
11
Yau nasaav payo: Uburig, ugham moogh tsio, ve umuul ula pa ruum. Yo 5:8;
Mba 3:6
12
I isaav tauvene, ve eval tiina tawe tisov timarar narape tana, ve rekia mon i iburig
iyooz, igham moogh tooni, ve ivot gha ila. Yes tighita gabua gereeta tana, ve tisov tirur pa
Maaron tapiri, ve tipait eeza pa tapiri ve poia tooni tighe: Wai, ta muu ve ilam, iit taghita
gabua tauvene pai eta soone. Mt 9:33
Yesu ipoi Levi imin mbiwa tooni (Mt 9:9-13; Lu 5:27-32)
13
Yesu ipul nugh tawe, ve indari izila nari to yaa Galilaia muul. Eval tiina tila tooni, ve i
ipaghazoai zi pa Maaron aliia.
14
Ra ilaagh muul ila, le ighita eer ee to yau takes ilepleep
ila niia to uraat, eeza Levi. I Alpeus naatu. Yesu isaav pani ighe: Yo ulamutaghon ghau.
Tauvene Levi iburig, ve itaghoni gha yesuru tila.
15
Murei ra, Levi ighamghanghanii izi ruumtooni. Yesu tomania mbiwa tooni tila
tileep tomani zi, ve yesa tilup zi pa ghanghanii. Saawe tana, Levi zeeta katini to yau
takes, tomania tamtamon naol to ghamuu sosor tilam paam ve yesa tilup zi pa
ghanghanii. Pasaa, tamtamon tauvene, katini titaghon Yesu.
16
Zeran tutuua siriv tau lezi
gar tintiina pa tutuu na, tighita Yesu tomania zeran to ghamuu sosor ve yes to yau
takes tilup zi pa ghanghanii, ve tighason mbiwa to Yesu tighe: Wai, mindai ta tiina tsiam
yesa zeran to yau takes ve yes to ghamuu sosor tilup zi pa ghanghanii? Mt 11:19; Lu
15:1+
17
Yesu iloo savee toozi, ve isaav pazi ighe: Yes tau tinizi poia na, dokta le uraat pazi
mako. Yes moroghooa mon, o i le uraat pazi. Yau tauvene paam. Nalam pa poi
tamtamon duduazi mako. Nalam to napoi yes to ghamuu sosor.
Ghasonii pa gar to gunuu tauun pa ghanii anii (Mt 9:14-15; Lu 5:33-35)
18
eer rughuzaaa Yoan zieera ve zeran tutuua zierazi, saawe naol tigun tauzi pa
ghanii anii itaghon suuu gara. Tauvene saawe ee, zeran siriv tiarui Yesu tila, ve
tighasoni tighe: Yoan zieera ve zeran tutuua zierazi, saawe naol, tigun tauzi pa ghanii
anii. Puughu mindai ta mbiwa tsio titaghon gar tauvene mako?
19
Yesu iyol ghasonii toozi tauvene: Isaav ighe eer eta ivai paaghu ve yesa zeeta
tilup zi pa ghanghanii to vai tooni, pale zeeta lolozi ipataan ve tigun tauzi pa ghanii
anii? Mako. Pa etazi ite tau ivai paaghu na ilepleep tomani zi.
20
Eemon murei, saawe eta
pale ivot, o tikis vai paaghu tana, ve tighamu ipul zeeta gha ila. Saawe tana, zeeta pale
lolozi ipataan, ve tigun tauzi pa ghanii anii.
Lu 5:36-39)
21
Yesu isavia savee palelaa ite ighe: Uuli mugaana tau perekia na, ene irau tisai
uuli paaghu rigta izala paavo to ipoona ne mako. Pasaa, uuli paaghu tawe pale ighoghoov
uuli mugaana tana, mako ivaputu ghi le isaghat kat.
22
Vaen tauvene paam. Irau tili vaen
paaghu izila paatu mugaana tau tigharaata pa mekmek uuli ne mako. Pasaa, vaen paaghu
pale ipasaria paatu mugaana le diia ve perekia. Mako vaen imali, ve paatu paam isaghat.
Tauvene vaen paaghu izila patuzi paghpaaghu, o poia. Mba 15:1-29; Ro 10:4; Hib 8:13
Tamtamon Naatu igin umbom patabuyaa (Mt 12:1-8; Lu 6:1-5)
23
Umbom patabuyaa ee, Yesu tomania mbiwa tooni tilaghlaagh ila uumto wit lolozi,
ve mbiwa tooni tigoor wit anooa siriv gha tighan. Lo 23:25
24
Tauvene zeran tutuua siriv tau tileep tigharau zi na, tighason Yesu tighe: Ughita! Puughu
mindai ta mbiwa tsio tighamgar tana? Aazne, ene saawe to uraat mako. Ene umbom
patabuyaa to Maaron. gar tau tighamu ne, ene isapir pa tutuu to umbom patabuyaa.
Igham 20:10, 34:21
25-26
Yesu isaav pazi ighe: Sinai tau isavia saawe tau kinik David yesa zeeta siriv
timbool pa anii ve pitool zi na, yam awaato rigta, ma mako? Sinai tana isaav tauvene:
Saawe tau Abiata i daaba to watoorau, David ilo ila balbaal patabuyaa to Maaron, ve
ighammberet patabuyaa tau tighuru ila Maaron naagho na. Mberet tawe le galsekiia
tauvene: Tamtamon sorok irau tighani mako. Yes zeran to watoorau mon, o tighani.
Eemon David ighammberet tana gha ighani, ve irei sirivu pa zieera gha tighan paam. Wkp
24:5+; 1Sam 21:4+
27
Ra Yesu iparwai savee tooni ighe: Maaron ighur umbom patabuyaa to iuul
tamtamon. Ighur tamtamon to timin besooa pa umbom patabuyaa mako. Igham 23:12
28
Tauvene Tamtamon Naatu, i Tiina tau igin umbom patabuyaa. Kol 2:16-17
Markus Markus
<<
22
>>
Markus Markus
<<
33
>>
3
Yesu igharaat eer ee tau niima imaat (Mt 12:9-14; Lu 6:6-11)
1
Tileep le umbom patabuyaa ite ivot, ra Yesu ilo ila rumei ee. Ve eer ee ilepleep
tomani zi. I niima ee imaat.
2
Zeran tutuua siriv tilepleep tomani zi paam. Yes tighe
tipayooz Yesu pa savsavee. Tauvene timarari tighe tighita: Pale igharaat moroghooa eta
ila saawe to umbom patabuyaa, ma mako?
3
Yesu isaav pa eer tau niima imaat na ighe:
Ulam uyooz izi sene.
4
Ra ighason zeran tutuua tawe ighe: Laak, gar sindei tau yamaghita aghe iduduu
pa tutuu to Maaron? Tauul tamtamon ve tagham poghani zi pa saawe to umbom
patabuyaa, ma taghamsaghatin zi? Taghammulin zi pa pataani toozi, ma tarav zi timaat?
Yesu isavia savee tane le tinenee mon. Irau tiyol savee tooni mako. Lu 14:3
5
Tauvene Yesu maata ila pazi toman aatyavyav. Pasaa, gar toozi iyaryaa kat, ve lolozi
isaghatin eer tana rigta mako. Eemon loolo ipataan pazi paam. Ra isaav pa eer tau niima
isaghat na ighe: Uyoot nimamiduduu. Tauvene eer tana iyoot niima le niima poia muul.
6
Tauta zeran tutuua tau tileep tomani zi na, tiburig tivot tila muuri, ve yesa zeran siriv tau
tipakpaak Erod pa gar tooni na, tilup zi ve tiil eez pa ravuu Yesu imaat. Mt 22:15+; Yo
5:16
Eval tiina titaghon Yesu (Mt 4:24-25, 12:15-16; Lu 6:17-19)
7-8
Yesu tomania mbiwa tooni tipul nugh tawe, ve tizila muul pa yaa naliu Galilaia. Ve
eval tiina kat to Galilaia titaghon zi gha yesa tila. Ve yes mon mako. Tamtamon katini to
Yudea, Yerusalem, ve Idumea, tomania tamtamon naol to nugh siriv tau tigheen ila pa yaa
Yordan ziige ite na tila tomani zi. Ve taan sirivu to nugh Tiro ve Sidon tamtamona paam,
tiloo Yesu vaaru pa gabua naol tau i ighamghamzi na, tauvene tisov tila tighe tighita.
9
Eval
tiina tila tilivutin Yesu. Tauvene i isaav pa mbiwa tooni ighe tighamwaa eta ilamisaan
pani. Ighe tamtamon tigirii, o izaa waa ve ila ipot soghan.
10
Pasaa, Yesu igharaat
moroghooa katini gha tinizi poia wa. Tauvene tamtamon tisov tau timoroo na, tivagirii zi
tighe le titutu rigta.
11
Ve yes tau avuvu sasaghati tizeev zi na, saawe isov tau tighita Yesu, titaptap tizi
Yesu aaghe puughu, ve tiboboob aliazi tiina tighe: Yo Maaron Naatu! Mk 1:24, 34; Lu
4:41; Mba 19:15
12
Eemon Yesu iyaon zi, ve igalsekin zi ariaa ighe tivotia eeza ighazoo sov.
Yesu ighur tamtamon saavul ve ru timin mbaooa tooni (Mt 10:1-4; Lu 6:12-16)
13
Murei ra, Yesu izala pa loloz ee, ve ipoi tamtamon siriv tau i loolo pazi na, tilam
tooni.
14-15
Ve ighur tamtamon saavul ve ru timin mbiwa tooni. Leso tileep tomania, ve
murei pale imbaa zi tila pa votiaa vaaru poia. Ve irei tapiri irau zi, ve ighur avuvu
sasaghati tisov tileep ila sambazi. Leso tiziir zi tighau.
16
Zeran saavul ve ru tawe, ezazi tauvene: Simon (i, Yesu iwaat eeza ite ighe Petrus),
17
ve Zebedi nata ru, Yakobus gha taazi Yoan. (Zeran ru tane, Yesu iwaat zi ighe
Boanerges. Ezazi tane, puughu tauvene: Lalaav nata.) Lu 9:54
18
Ve Andreas, Pilip, Patoromai, Matayu, Tomas, Yakobus ite tau Alpai naatu na, Tadeus,
Simon ite tau iyooz tomania yes Selot,
*(3:18) Selot, ene lupuu ee to yes Yuda tau tighe
Simon ite tau iyooz tomania yes Selot,
*(3:18) Selot, ene lupuu ee to yes Yuda tau tighe
tiziir gavman to Romtighau. tiziir gavman to Romtighau.
19
ve Yudas Iskariot tau murei ighur Yesu ila koia nimazi.
Yesu koia tighe i igham uraat toman Sadan tapiri (Mt 12:22-32; Lu 11:14-23,
12:10)
20
Yesu tomania mbiwa tooni timuul tila pa ruum, ve eval tiina tilamtilivut zi muul.
Tauvene lezi saawe eta to ghanii mako. Mk 6:31
21
Yesu ziiri waaro tooni siriv tiloo vaaru pa gabua naol tau i ighamghamzi na, ve tila tighe
tikisi ve tighamu tila. Pasaa, tighe i daaba ikaukau. Yo 7:5, 10:20
22
Zeran gara siriv to tutuu tileep Yerusalemtilam, ve tigal savee pani tighe: Aa,
ewe Belsebul tau daaba to avuvu sasaghati na izeeva ve ipaloti. Tauta i le tapiri to iziir avuvu
sasaghati tighau. Mt 9:34
23
Tauvene Yesu ipoi zi tilam, ve isavia savee palelaa tane pazi ighe: Mindai, pale
Sadan ighur koi pa tauu zeeta ve iziir zi tighau? Mako.
24
Isaav ighe kinik eta tomania
tamtamon tooni tivaghuru koi pa tauzi ve tivalagh zi tileep lez lez, ene irau tiyooz ariaa
mako.
25
Ve ruumpaam. Isaav ighe tamtamona tivaghuru koi pa tauzi ve tivalagh zi tileep lez
lez, ene irau tiyooz ariaa mako.
26
Sadan tauvene paam. Isaav ighe iburig ve ighammalmal
pa tauu zeeta, ma tamtamon tooni tivaghuru koi pa tauzi, ene irau iyooz ariaa muul mako.
Tapiri ighe isov.
27
Tamtamon eta irau ireu ruum to eer ariaaa eta, ve ilo ila iyau sorokin gabua
tooni ne mako. I aat itatan eer ariaaa tana tapiri ve ikauu pa ravraav le isov, o iyauur
gabua naol isov tau tigheen ilo ila ruum tooni loolo. Kol 2:15; 1Yo 3:8, 4:4; Syg 20:2
28
Onoon kat yau nasaav payam: Sosor isov to tamtamon, ve savee sasaghati naol isov tau
tisiki pa Maaron, ene Maaron irau ireua pazi.
29
Eemon isaav ighe tamtamon eta isik savee
saghati iarui Avuvu Patabuyaa tomania uraat tooni, ene sosor tauvene, Maaron irau ireua
mako. Pale igheen taghon taghon gha ila. Mt 12:31+; Lu 12:10; Hib 10:26+
30
Yesu isavia savee naol tana pazi pasaa, yes tighe avuvu saghati izeeva.
Yesu tiina ve taza (Mt 12:46-50; Lu 8:19-21)
31
Saawe tana, Yesu tiina tomania taza tilamtivot. Yes tiyooz muuri, ve timbaa pa
Yesu tighe ivot ila toozi.
32
Saawe tana, eval tiina tirou livutin Yesu. Yes tisaav pani tighe:
Ou, tinamtomania tazima tilamtiyozyooz muuri we. Tighe tighit ghom.
33
Yesu iyol aliazi ighe: Tina sei, ve taziga savunugha?
34
Ra maata ila pa eval tiina
tau tilivuti na, ve isaav pazi ighe: Ene yau tinaa ve taziga.
35
Pa sei tau ighe itaghon
Maaron loolo, ene imin yau tazig, livug, ve tina. Yo 15:14; Ro 8:29; Hib 2:11+
Markus Markus
<<
33
>>
*3:18: (3:18) Selot, ene lupuu ee to yes Yuda tau tighe tiziir gavman to Rom tighau.
Markus Markus
<<
44
>>
4
Savee palelaa to suruvaa uuv (Mt 13:1-9; Lu 8:4-8)
1
Yesu ila ivot yaa naliu ziige, ve ipaburigin uraat tooni muul to paduduaa tamtamon
pa Maaron aliia. Saawe tana, eval tiina kat tila tilivuti tighe tiloo savee tooni. Tauvene i
izaa waa ee, ve tiparuuze ivot ila rig pa nari. Ra mboole izi, ve ivotia Maaron aliia pazi.
Eval tiina tawe tileep izi nari ve tighurghur taliazi pa savee tooni.
2
Yesu ipaghazoai zi pa
gabua naol ila savee palelaa. I isaav pazi ighe:
3
Aloo. Pai ee, eer ee ighamwit uuve, ve ila uumtooni ighe isuruuv zi.
4
Saawe tau
isusuruuv uuv tawe, siriv timburur tizi eez. Tauvene man tiroov tila ve tighan suvinia.
5
Ve
siriv timburur izi nugh tau mboar tiina igheen siia, ve taan giira mon igheen izala paavo.
Tauvene rekia mon titumtizaa.
6
Eemon saawe tau aaz ighaaz ve taan ituntun, wit tawe
rauazi timalai ve timatmaat. Pasaa, wariazi tizila geeg mako.
7
Ve uuv siriv timburur ila waar
tuatua lolozi. Tauvene waar tawe titumtomania wit tizaa, ve tinduruv zi le anoazi mako.
8
Eemon uuv siriv titap tizala taan poia. Tauvene tipaar tizaa le titumpoi, ve anoazi
katini. Siriv anoazi irau tamoot ee saavul (30), siriv anoazi irau tamoot tol (60), ve siriv
anoazi irau ndindi ee (100).
9
Yesu isavia savee palelaa tane le isov, ra ipariaaa ighe: Tamtamon tau ighe le
taliia, i aat iloo savee tane, ve ighamgar pani poi!
Puughu tau Yesu isavsaav ila savee palelaa (Mt 13:10-17; Lu 8:9-10)
10
Eval tiina tana tipul zi ve tila, ve murei ra, Yesu tomania mbiwa tooni saavul ve ru
ve zeran siriv, yes mon tileep. Yes tighasoni pa savee palelaa tooni puughu,
11
ve Yesu
isaav pazi ighe: Pooz to Maaron, ene gara yogaaa. Eemon yam, Maaron igham
poghani gham, ve ipaghazoai gar tana payam. Ve yes tau tileep ila pooz tooni loolo mako
na, tiloloo mos ila savee palelaa mon. [Pasaa, lolozi ivool wa.]
12
Tauta aat matazi tighitghita gabua, eemon irau tighilaal puughu mako.
Ve taliazi tiloloo savee, eemon irau tighamgar pani mako.
Ve imin ta tighilaal gabua puughu ve tighamgar pani, kana titoor gar toozi, ve
Maaron ireu sosor toozi. Is 6:9+; Yo 12:40; Mba 28:26+; Ro 11:8
Savee palelaa to suruvaa uuv puughu (Mt 13:18-23; Lu 8:11-15)
13
Yesu isaav pazi muul: Isaav ighe aghazoo pa savee palelaa tane puughu mako,
ene pale awatagh savee palelaa siriv pughuzi mindai?
14
Wit uuve tau eer tana isuruuv zi,
ene izaa to Maaron savee tooni. 1Pe 1:23
15
Uuv siriv tau timburur tizi eez, ene izaa to tamtamon tau tiloo Maaron aliia,
eemon rekia mon Sadan ila ve isan savee tawe ighau pa lolozi.
16
Ve uuv siriv tau timburur izi nugh tau mboar tiina igheen siia, ve taan giira mon
igheen izala paavo, ene izaa to tamtamon tau tiloo Maaron aliia, ve rekia mon tighamu
toman lolozi poia kat.
17
Eemon savee tawe igheen tuia ila lolozi mako. Yes timin anii tau
waria izila kat taan loolo mako. Tauvene tiyooz tuia mako. Isaav ighe tamtamon tigham
saghatin zi, ma pataani ite paamivot pazi pasaa, titaghon Maaron aliia, ene rekia mon ve
tipul ghuruu ila toozi, ve tighur murizi pa Maaron.
18
Ve uuv siriv tau timburur ila waar tuatua lolozi, ene izaa to tamtamon tau tiloo
savee to Maaron.
19
Eemon pataani naol to taan, tomania kuaz ve gabua popoia siriv tau
tamtamon lolozi ighaar pani na, ene ikau gar toozi. Tauvene savee tau igheen ila lolozi na,
ighur anooa poia eta ivot mako. Mt 19:23+; Lu 12:15; 1Tim 6:9, 17; 1Yo 2:15+
20
Ve uuv siriv tau eer tana isuruuv zi ila taan poia, ene izaa to yes tau tiloo savee
to Maaron, ve tighamu toman lolozi poia. Tauvene ghuruu ila toozi ighur anooa popoia
katini. Siriv, anoazi ivot irau tamoot ee saavul (30), siriv, anoazi irau tamoot tol (60), ve
siriv anoazi irau ndindi ee (100). Yems 1:25
Savee palelaa to lam (Lu 8:16-18)
21
Yesu isaav pazi muul ighe: Laak, isaav ighe tamtamon tighamlameta ilam, pale
tipagudu pa oon, ma tighuru ila boor saamba? Mako. Pale tisaroni izaa ituuk. Mt 5:15; Lu
11:33
22
Tauvene gabua eta irau iyoo mako. Gabua isov tau gozaa, ene pale tipaghazoai zi
leso tigheen ghazooa. Ve gar isov tau yogaa, ene pale tivot mataghare. Mt 10:26; Lu
12:2
23
Tamtamon tau ighe le taliia, i aat iloo savee tane ve ighamgar pani poi.
24
Ra Yesu isaav pazi muul ighe: Aghur taliamim pa savee tau alolooa ne, ve
aghamgar pani poi. Pa saa gar tau ighe yam agham pa savee tane, ene aat Maaron
ighampayampaam. Isaav ighe azuari ghamto aghamgar pani poi ve ataghoni, ene pale
Maaron iuul ghamve ighamlemimgar siriv paam. Mt 7:2; Lu 6:38
25
Pa ighe tamtamon eta iwatagh Maaron aliia ve itaghoni, ene pale Maaron isee gar tooni
pa gar siriv muul. Eemon isaav ighe tamtamon eta iwatagh Maaron aliia rigta ve itaghoni
mako, ene pale Maaron iwalaav gar tooni rigmon tana pani, ve ileep sorok. Mt 13:12,
25:29; Lu 19:26
Savee palelaa to anii uuve tau itum izaa
26
Yesu isaav pazi muul ighe: Pooz to Maaron gara, ene imin eer ee tau ighamwit
uuve, ve ila isuruuv zi ila uum, ve isasaan.
27-28
Mbo mataaz, i ighengheen, ve iburig ila
ighamghamuraat tooni siriv. Eez to wit itumizaa pani, ene i iwataghi mako. Taan tauu, ta
ighamwit tawe itum. Tauvene parazi tigig pa taan imin maata, ra rauazi tivot, ve tighur
anoazi. Yems 5:7
29
Saawe tau wit imatuugh, eer tana rekia mon ila toman mbuzaagh, ve irav motmotin zi.
Pasaa, saawe to mariri, tauta ivot wa. Syg 14:15+
Savee palelaa to mastet uuve (Mt 13:31-32; Lu 13:18-19)
30
Yesu isaav muul ighe: Pooz to Maaron, ene gara mindai? Pale tasavia izaa to saa?
31
Ene imin mastet uuve. Mastet uuve, ene geegeu kat.
*(4:31) Mastet uuve, ene geegeu kat
31
Ene imin mastet uuve. Mastet uuve, ene geegeu kat.
*(4:31) Mastet uuve, ene geegeu kat
imin dog paatu ma mbuas uuve. imin dog paatu ma mbuas uuve.
Gabua isov to taan uvezi tintiina tiliivo.
32
Eemon isaav ighe tasuruuv mastet uuve ila taan,
ene pale itumizaa tiina ve ghitooa imin ai. Iliiv sai isov to uum. Ve ighur booga tintiina
paam. Tauvene man tau tirovroov ila taitai saamba na, yes irau tirau rumazi izala booga,
leso tiyoo ila yavyaav. Mt 24:14
33
Yesu ivotia Maaron aliia pa tamtamon ila savee palelaa katini tauvene. Leso
irauraua pazi to tilooa ve tighamgar pani.
34
Tauvene saawe isov tau i ivotia mos pa eval
tiina, isavsaav ila savee palelaa mon. Eemon saawe tau yesa mbiwa tooni mon tileep, i
ipaghazoai savee isov puughu leso ighazoo pazi.
Yesu isaav, ve yaghur ve dibom imaat (Mt 8:23-27; Lu 8:22-25)
35
Aaz eemon tana, Yesu tomania mbiwa tooni tilepleep le ravrav izi, ra i isaav pazi
ighe: Aiyo, tala tavool pa yaa naliu ziige ite.
36
Tauvene tipul eval tiina tileep, ve mbiwa
tooni tizaa waa tau Yesu ileep izala na, ve tivot tila. Waa siriv tila tomani zi paam.
37-
38
Yesu izi igheen ta waa mboole we, ve iwat daaba pa ali, ve igheen le loolo iveegh kat.
Malau mako ve yaghur tiina kat izaa, le ipei dibomtintiina. Ereman ilo ila waa loolo, ve
rigmon kana timarum. Tauvene mbiwa tooni tivaao, ve tisaav pani tighe: Paduduaa,
uburig lak! Paita tamarumgha talaleen tane! Yo ughamgar pait, ma mako?
39
Yesu iburig gha isaav ariaa pa yaghur imin yaoniini. Ra isaav pa dibom ighe: Ai,
irao! Atemizi! Rekia mon yaghur imaat, ve taun tiina izi.
40
Ra Yesu isaav pa mbiwa tooni
ighe: Yam aroi pasaa? Aghur ila soone?
41
Mbiwa tooni tighita gabua gereeta tana, le roi
tiina kat ighamzi. Ve tivasavo zi tighe: Wai, eer tane sei kat, ta yaghur ve dibom paam
tiloo aliia ve titaghoni ne? Mbo 65:7, 89:9, 107:29
Markus Markus
<<
44
>>
Markus Markus
<<
55
>>
5
Yesu iziir avuvu sasaghati katini pa eer ee izi nugh Gerasa (Mt 8:28-34; Lu 8:26-
39)
1
Yesu tomania mbiwa tooni tiraav tila tiloo nari to yes Gerasa tau igheen ila yaa naliu
Galilaia ziige ite.
2-4
Nugh tawe, eer ee ilepleep. I, avuvu sasaghati katini tizeeva, ve
monmon ilepleep ilo ila maet puura siriv tau tigharaat zi timin naal pa mateegha. Saawe tau
Yesu iyaat izi pa waa, eer tawe ipul niia ta maet puura we, ve ilaagh aruini ila. eer tana,
saawe naol, tikauu pa ravraav toman sen. Eemon ikupkuup motmotin zi, ve ighaughau ila.
Pasaa, i tapiri tiina kat. Tauvene tamtamon eta irau ikisi ve ikauu muul mako. Ve tamtamon
eta irau ighamu aate izi ne mako.
5
Mbo mataaz, ivalaghlaagh taghon loloz, ve ilolo ila
maet puura siriv tau tigharaat zi timin naal. Ve saawe isov, iboboob sorok, ve ighoghorot
tauu pa maet tau lezi matazi na.
6
I ighita Yesu ta soghan we, ve ilaan aruini ila, ve itap izi Yesu naagho.
7-8
Yesu isaav
pani ighe: Avuvu saghati, ughau pani!
Tauvene avuvu saghati tawe iboob aliia tiina kat ila eer tana aavo ighe: Aii, Yesu!
Yo Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov na Naatu. Ulam sene pasaa? Yau nambaa
payo ta ulam ne? Yau nata rarai ghomila Maaron eeza, ughur yavyavuu payau sov! Mt
25:41; Mk 1:24; Yems 2:19
9
Yesu ighasoni ighe: Ezamsei?
*(5:9) Legion, ene savee Latin. gun ee to
*(5:9) Legion, ene savee Latin. gun ee to
zaaba irau tamtamon 6000, yes Roma tiwaato tighe Legion. zaaba irau tamtamon 6000, yes Roma tiwaato tighe Legion.
(o Ndindi Ndindi). Pasaa, yei eval kat.
10
Ra avuvu saghati tana ita rarai Yesu ariaa ighe iziir zi tighau pa taan sirivu tawe
sov.
11
Nugh tawe, gai umbaal tiina ee tilepleep izi loloz ziige, ve tighanghan.
12
Tauvene
avuvu sasaghati tau tizeev eer tana na tita rarai Yesu tighe: Ughur ghei niarui gai tawe.
Upul ghei nilo nila lolozi.
13
Yesu iyok pazi, tauvene tipul eer tana, ve tiarui gai tawe tila le tizeev zi tilo tila
lolozi. Ra gai tawe tilaan taghon sariipa tizila, ve tiyaat tizila yaa loolo gha tighun yaa le
tisov timatmaat. gai tau timaat na, irau ndindi ndindi ru (2000) ma vene.
14-15
Yes tau tigingin gai na, tighita gabua tana, ve tighau tila tipaesia vaaru izi nugh
toozi ve nugh siriv tau tigharau zi na paam. Tauvene tamtamon tisov tila tighe tighita gabua
tau ivot na. Tila tivot to Yesu, ve tighita eer tau muu avuvu sasaghati katini tizeeva na,
gar tooni poia ivot wa. I inonogh ghi pa nonoghiia, ve mboole izi ilepleep. Tauvene roi
tiina ighamzi.
16
Ra yes tau tileep ve tighita gabua tau ivot pa eer tana ve gai na, tipaesia
gabua tana.
17
Eval tiina tiloo savee toozi, ve tita rarai Yesu tighe ipul nugh toozi, ve ila
pa nugh ite paam.
18
Tauvene Yesu imuul ila izaa waa ve yesa mbiwa tooni tighe tivot tila. Saawe tana,
eer tau muu avuvu sasaghati katini tizevzeeva na ilam, ve ighason Yesu ariaa ighe iyok
pani ve yesa tila.
19
Eemon Yesu iyok pani mako. Isaav pani ighe: Umuul ula pa nugh
tsio, ve usavia uraat tiina tau Maaron igham payo na vaaru pa zetama. Pa Maaron loolo
isaghatin ghomve iuul ghomuleep poia.
20
Tauvene eer tana imuul ila, ve ivotia uraat tiina tau Yesu ighampani na vaaru irau
nugh nugh tau tigheen ila taan sirivu to Dekapolis na. Tamtamon tisov tau tiloo savee
tooni na, tirur pa Maaron tapiri le gar toozi imbool.
Yesu igharaat livaa ee, ve ipaburigin Yairus natliva pa mateegh (Mt 9:18-26; Lu
8:40-56)
21
Yesu tomania mbiwa tooni tighamwaa, ve timuul tila pa yaa naliu ziige ite. Saawe
tau tila tiloo, eval tiina kat tila tilivut Yesu izi nari.
22
Ra daaba ee, eeza Yairus, ila ivot. I
yesa zeran siriv tigingin nugh tawe rumei toozi. I ighita Yesu, ve itap izi Yesu aaghe
puughu,
23
ve ita raraini ighe: Tiina tsiau, natug livaa igharau ighe imaat. Ulamtala ruum
tsiau ve ughur nimamizala paavo. Leso imaat sov, ve tiini poia muul.
24
Tauvene Yesu itaghoni gha yesuru tila. Tilaghlaagh tila, ve eval tiina tikeet taghon zi.
Yes tivavagirii zi le tigiri Yesu paam.
25
Livaa ee ilaagh tomani zi paam. I, moroghoo to
zilivaa ikisi irau ndaman saavul ve ru wa.
26
Uraata katini to gharatoo moroghooa titoova
to tiuule, ve i iyamaan yavyavuu tiina ila nimazi, ve ipul maet tooni isov pa gholii zi.
Eemon eta irau iuule mako. Mako kat. Yes titoova, eemon tigham le moroghoo tooni
isaghat kat.
27-28
Livaa tawe iloo Yesu vaaru wa. Tauvene maata igal ighe: Isaav ighe
natut nonoghiia tooni rigta, ene aat moroghoo tsiau tane isov, ve tinig poia. Tauta ila
itaghon eval tiina tawe, ve izuari ghi ila ila le itut Yesu nonoghiia tooni. Lu 6:19
29
Saawe duduu tana, si imot pani, ve iyamaan tauu ighe tiini poia wa.
30
Ve Yesu
paam, rekia mon iyamaan tauu ighe tapiri to ulee igham tamtamon eta wa. Tauvene itoor
ghi, ve maata imuul pa eval tiina, ve ighason zi ighe: Ai, sei itut nonoghiia tsiau?
31
Mbiwa tooni tiyol aliia tighe: Mindai ta ughason ughe sei ikis ghom? Ughita. Ene
eval tiina tilivut ghomve tivagirii zi. Eta aat itut ghom.
32
Eemon Yesu maata ines ighe ighita sei kat ta ighamgar tana.
33
Livaa tana iwatagh
gabua tau ivot pani na. Tauvene roi tiina ighamu le tiini irur, ve ila iput aaghe izi Yesu
naagho. Ra ivotia gabua isov tau ivot pani na.
34
Yesu isaav pani ighe: Livug, ghuruu ila tsio, tauta iuul ghomgha tinimpoia wa.
Ula toman lolom poia. Mk 10:52; Lu 7:50, 17:19
35
Yesu isavsaav soone, ve zeran siriv tileep Yairus ruum tooni gha tilam, ve tipaes
pani tighe: Olman, ugherev sorokin mos puughu tane ilampasaa? Natumlivaa raa, imaat
wa.
36
Eemon Yesu taliia irav savee toozi. Tauvene isaav pa Yairus ighe: Uroi sov. Ukis
ghuruu ila tsio ariaa.
37
Ra igalsekin eval tiina ighe tila tomania sov. Ve ighamPetrus,
Yakobus, ve taazi Yoan, gha yes mon tila.
38
Tila tivot ruumto Yairus, ve Yesu ighita
tamtamon titata pa livaa marani toman oroor tiina, ve tilolo tivotvot pa ruum loolo.
39
Tauvene ilo ila ruumloolo, ve isaav pazi ighe: Mindai ta yamatata ve aghamgham
oroor tiina? Livaa marani imaat mako. Ene i igheen.
40
Yes tiloo savee tooni tane, ve tii pani. Yesu iziir zi tisov tivot tila muuri, ra
ighamlivaa marani taama gha tiina, tomania mbiwa tooni tol tana, ve yesa tilo tila ruum
loolo tau livaa marani igheen pani na.
41
Yesu ikis niima, ve isaav pani ighe: Talita kum!
Savee tane, puughu tauvene: Livaa marani, yau nasaav payo: Uburig! Lu 7:14
42
Rekia mon maata iyaryaar, ve iburig ilaagh. Livaa marani tana, ndaman tooni irau saavul
ve ru. Tamtamon tighita gabua gereeta tana, le tirur ve gar toozi imbool. Yo 11:43+
43
Eemon Yesu igalsekin zi ariaa ighe tisavia gabua tana vaaru pa tamtamon eta sov. Ra
isaav pa livaa marani taama gha tiina ighe tighamanii ilamgha ighan.
Markus Markus
<<
55
>>
*5:9: (5:9) Legion, ene savee Latin. gun ee to zaaba irau tamtamon 6000, yes Roma tiwaato tighe Legion.
Markus Markus
<<
66
>>
6
Tamtamon to Nasaret matazi veleghin Yesu (Mt 13:53-58; Lu 4:16-30)
1
Yesu ipul nugh tawe, ve imuul ila pa nugh tooni puughu. Ve mbiwa tooni titaghoni
gha yesa tila.
2
Saawe to umbom patabuyaa, Yesu ilo ila rumei toozi, ve ipaghazoai zi
pa Maaron aliia. Tamtamon katini tau tiloo savee tooni na, tirur pa gar tooni, ve tisaav
tighe: Wai, eer tane ighamgar ve tapiri tiina tane izi sindei? gar popoia tau i isasavia
ne, ighamu ila to sei? Ve puughu mindai ta uraat geretazi tintiina tivotvot ila i niima? Yo
7:15
3
Mindai, i to nugh ite, ta iit takankaan pani ne? I eer to rao ruum. Maria naatu. Ve taza,
ene Yakobus, Yoses, Yudas, ve Simon. Ve liva tisov, ta tilepleep tomani ghiit ne.
Tauvene matazi veleghini, ve lolozi pa tighur ila tooni mako. Yo 6:42
4
Tauta Yesu isaav pazi tauvene: Isaav ighe tamtamon eta imin propet to Maaron, ene aat
tauu nugh tooni puughu tomania ziiri waaro tooni, ve yes tau tileep tomania ila ruumtooni
na, matazi veleghini. Eemon isaav ighe i ila nugh ite, ene aat titandagh pani ve tipait eeza.
Yo 4:44
5
Tauvene Yesu irau ighamgabua gereeta tiina eta izi ta sewe mako. I ighur niima izala
moroghooa eaea mon pavozi gha tinizi poia.
6
Ve i ighamgar naol pa nugh tooni
puughu: Mindai ta tighur ila tooni mako?
Tauvene Yesu iburig, ipul nugh tooni puughu, ve ilaghlaagh irau nugh nugh, ve
ipaghazoai tamtamon pa Maaron aliia.
Yesu imbaa mbiwa tooni saavul ve ru pa uraat (Mt 10:5-15; Lu 9:1-6)
7
Ra ipoi mbiwa tooni saavul ve ru tilam, ve ighur zi rurua, leso tila pa uraat. Ve irei
tapiri irau zi, ve ighur avuvu sasaghati tileep ila sambazi. Leso tiziir zi tighau pa tamtamon.
8-
9
Ve isaav pazi tauvene: Saawe tau tila, yes irau tilaagh tomania gabua naol mako. Tighur
zuzuua to aghezi, ve tikis titi mon. Irau tighamgabua imin anii ve pepeel mako, ve maet
eta irau igheen ila lugluug toozi mako. Nonoghiia toozi paam, irau tigham ru mako. Ee mon
tau igheen ila tinizi, ene irao.
10
Ve Yesu isaav pazi tauvene: Isaav ighe ala avot nugh eta,
ruumsindei tau ighe tighur ghampani, na aleep ila ruumtana mon le apul nugh tawe ve ala.
11
Ve isaav ighe nugh eta lolozi pa ghamuu gham mako, ve tizor gham tomania savee
tsiam, na aghatuun aghemim, ve gaupup to nugh toozi izi,
tsiam, na aghatuun aghemim, ve gaupup to nugh toozi izi,
tane igheen ila Mt 10:14. tane igheen ila Mt 10:14.
o apul nugh tawe ve ala. Leso imin ilaal pazi pa sosor toozi. Mba 13:51
12
Yesu isavsaav pazi le isov, ra tila ve tivotia Maaron aliia pa tamtamon, ve tisaav
pazi tighe: Yamapul gar tsiam sasaghati ileple, ve atoor gar tsiam ila pa Maaron.
13
Ve
tiziir avuvu sasaghati katini tighaughau, ve timus goree to oliv izala moroghooa katini
pavozi, ve tisu Maaron pazi le tinizi poia muul. Yems 5:14+
Mateegh to eer rughuzaaa Yoan (Mt 14:1-12; Lu 3:19-20, 9:7-9)
14
Saawe tana, Yesu vaaru ilaan irau nugh naol, ve kinik Erod
(6:14) Erod tane, i igin
14
Saawe tana, Yesu vaaru ilaan irau nugh naol, ve kinik Erod
(6:14) Erod tane, i igin
taan sirivu to Galilaia. Eeza ite Antipas. taan sirivu to Galilaia. Eeza ite Antipas.
ilooa paam. Tamtamon siriv tighe: Ewe aat eer rughuzaaa Yoan. I imaat ve Maaron
ipaburigini pa mateegh. Tauta tapiri tiina igheen tooni, ve ighamghamgabua geretazi. Mk
8:28
15
Ve tamtamon siriv tighe: Mako. I aat propet Ilia tau imuul ilam. Ve siriv tighe: Mako, i
aat ighamuraat imin propet muganazi siriv. Mt 16:14; Yo 4:19, 9:17
16
Saawe tau Erod iloo Yesu vaaru, i isaav pa tauu ighe: Ewe aat Yoan. eer tau
narav motin luua na, tauta Maaron ipaburigini pa mateegh.
17-19
I isaav tauvene pasaa,
maata igal gar tau i igham pa Yoan na. gar tauvene: Muu, Erod isan toogha Pilip
azaawa Erodias ve ivaii. Saawe tana, Yoan ilala tooni, ve inoknok savee pani ighe: gar
tau ugham pa togham azaawa na, ene iduduu pa tutuu to Maaron mako. Wkp 18:16
Yoan savee tooni tane ighamErod azaawa aate yavyav. Tauvene iliil eez to iravu
imaat. Eemon irao mako. Tauta Erod imbaa tamtamon siriv tila tikis Yoan, ve tikauu, ve
tighuru ilo ila ruumto yavyavuu, leso igham azaawa loolo poia.
20
Erod iwatagh ighe
Yoan, i eer patabuyaa, ve eer duduua ee ila Maaron maata. Tauvene iroi pani. Saawe
tau Yoan isavsaav pani, savee tooni igali le ighamgar naol. Eemon Erod ighe le iloloo
savee tooni. Tauta saawe tau Yoan ileep ila ruum to yavyavuu, Erod ighamgham
poghania.
21
Tilepleep le saawe poia ee ivot pa Erodias to irav Yoan imaat. Tizaa pa saawe to
Erod tiina ipoopa, ra Erod igham ghanghanii tiina, ve ipoi yes daaba tau tigingin uraat
tooni na, ve yes daaba to malmal, tomania daaba siriv to Galilaia paam tilam, ve yesa tilup
zi pa ghanghanii.
22
Saawe tana, Erodias natliva ilo ila, ve itor izi naghozi, le isan Erod
tomania zeeta tawe atezi. Tauvene Erod isik aliia pani ighe: Aa enes, saa kaut tau ighe yo
ughason ghau pani, yau aat nagham payo!
23
Ve ipariaa savee mbuaa tooni tana le
iyaryaa kat ighe: Onoon saaa! Saa kaut tau ighe yo ughason ghau pani, yau aat nagham
payo. Isaav ighe yo ughe navalagh gabua naol isov tau naginiir zi ne, ve naghamlemsirivu,
ene poia paam!
24
Erod isavia savee tane le isov, ra livaa paaghu ivot ila muuri, ve ighason tiina ighe:
Mindai, pale naghasoni pa saa kaut?
Tiina isaav pani ighe: Ughasoni pa Yoan tau eer rughuzaaa na daaba.
25
Tauvene livaa paaghu rekia mon ila to kinik Erod muul, ve isaav pani ighe: Yau
naghe ughur eer rughuzaaa Yoan daaba ila oon, ve ughamu ilam payau ta aazne.
26
Kinik Erod iloo savee tane le loolo ipataan kat. Eemon irau itoor aliia muul
mako. Pasaa, imbu savee ariaa pani ila zeeta tau yesa tilup zi pa ghanghanii na matazi
wa.
27-28
Tauvene rekia mon imbaa zaaba tooni ee ighe ila irav motin Yoan luua, ve igham
daaba ilam. Zaaba tawe itaghon Erod aliia, ve ila irav motin Yoan luua. Ra ighur daaba ila
oon loolo, ve ighamu ilam, ve izuzuuna ila pa livaa paaghu. Mako i aana isakia ila to tiina.
29
Murei ra, yes mbiwa to Yoan tiloo gabua tana vaaru. Tauvene tila tighamYoan
paata, ve tila tighuru ilo ila maet puura ee tau tigharaat imin naal pa mateegha.
Lu 9:10-17; Yo 6:1-14)
30
Yesu mbaooa tooni tighamuraat le isov, ra timuul tilamtivot tooni, ve tipaes pani
pa uraat isov tau tighamu, tomania savee isov tau tipaduduu tamtamon pani na.
31
Saawe
tana, tamtamon katini tilala tilamlam, le Yesu tomania mbiwa tooni lezi sooso eta to timariau
ve tighan anii ne mako. Tauvene Yesu isaav pazi ighe: Aiyo, aburig ve tala pa nugh
ginaaa eta. Leso zigaan taleep ve tamariau.
32
Tauvene tighamwaa tighe tila pa nugh
ginaaa ee. Leso zigazi tileep ta sewe ve timariau.
33
Eemon eval tiina tighit zi tiraav tila, ve
tighilaal zi pa ghao toozi. Tauvene tamtamon to nugh naol tilaagh taan, ve titaghon Yesu
tila. Yesu tomania mbiwa tooni tighaughau soone, ve eval tiina tawe timuu tila tivot nugh
tau Yesu tomania mbiwa tooni tighe tila pani na, gha tisasaan.
34
Malau mako ve Yesu
tomania mbiwa tooni tilamtiloo. Yesu iyaat izi pa waa, ve ighita eval tiina tana le loolo
isaghatin zi. Pasaa, yes tileep imin sipsip tau lezi ginii mako. Tauvene i ipaburigin savee
tooni ve ipaghazoai zi pa gabua naol.
35
Tilepleep le ravrav izi, ra mbiwa tooni tila tisaav pani tighe: Laak, ene taleep izi
nugh ginaaa ve mbo izi wa.
36
Usaav pa eval tiina tane tila pa nugh siriv tau tigheen
tatagan ne. Leso tighol lezi anii ve tighan.
37
Eemon Yesu isaav pazi ighe: Mako. Yamtaumimaghamanii pazi to tighan.
Yes tiyol aliia tighe: Wai, yo ughe yei nila nighol anii pa eval tiina tane? Isaav ighe
nighol anii irau maet denari
(6:37) Denari, ene maet ee eeza. Saawe tau Yesu ileep izi taan,
nighol anii irau maet denari
(6:37) Denari, ene maet ee eeza. Saawe tau Yesu ileep izi taan,
isaav ighe tamtamon eta ighamuraat irau aaz ee, ene tighamle atuya irau denari ee. isaav ighe tamtamon eta ighamuraat irau aaz ee, ene tighamle atuya irau denari ee.
200, pale irao zi wa?
38
Tauvene Yesu isaav pazi ighe: Ala aghita. Lemimmberet piiz ighengheen?
Yes tila tighita le isov, ra timuul tilamve tipaes pani tighe: Iit leen mberet liim, ve iigh
ru.
39-40
Ra Yesu isaav pazi ighe tighur eval tiina tana ila gun gun, ve tisaav pazi leso
mbolezi izala kikilii popoia tawe paavo. Tauvene titaghon Yesu aliia, ve mbolezi izi ila
gun gun. gun siriv irau tamtamon ndindi ee (100), ve gun siriv irau tamoot ru
saavul (50).
41
Ra Yesu ighammberet liimtomania iigh ru tawe, ikis zi, ve maata izala pa sambam,
ve ipait Maaron pa anii tana. Isu le isov, ra iteev mberet tana, ve ighuru ila mbiwa tooni
nimazi, leso anazi tila tireii pa tamtamon. I ighamgar raraate pa iigh ru tana paam, gha eval
tiina tighan.
42
Tauvene tisov tighan le apozi isu.
43
Ve mberet tomania iigh tau tighan ve
sirivu izi na, mbiwa tooni tigooga, ve tinonogh zi tila nakaral saavul ve ru le tivoniir.
44
Yes
tau tighan anii tana, yes zitamoot mon, irau ndindi ndindi liim(5000) ma vene.
Yesu ilaagh izala yaa paavo (Mt 14:22-33; Yo 6:15-21)
45
Tighan le isov, ra Yesu ipasul mbiwa tooni ighe tizaa waa, leso timuu tila tivool pa
nugh Betsaida tau igheen ila yaa naliu ziige ite. Ve i ileep, leso ighur eval tiina tawe timuul tila
pa nugh toz toz.
46
I ighur zi tila, ra izala pa loloz, leso ileep ta sewe ve isu. Mk 1:35
47
Waa tau mbiwa tooni tizaa gha tila na ighaughau ila le ivot bodbodaa to yaa naliu,
ra mbo izi pazi. Saawe tana, Yesu zigani ileep izi taan.
48
Maata ila le ighita pataani ivot pa
mbiwa tooni. Pasaa, yes tisoop yaghur ve tila. Tauvene tigham uraat tiina pa goraa. Yesu
ilepleep le igharau ighe nughitun, ra izila nari, ve ilaagh izala yaa paavo iarui zi ila le ighe
isaliv zi.
49-50
Mbiwa tooni matazi ila le tighita Yesu ilaghlaagh izala yaa paavo gha ilam. Yes
tisov tighita, ve tighe pa mariaam. Tauvene roi tiina ighamzi ve tisaee saghat.
Eemon Yesu rekia mon ve isaav pazi ighe: Ai, aroi sov. Atemimizi. Ene yau.
51
Ra
ila izaa waa tomani zi. Saawe tana, yaghur ma dibom isov. Mbiwa tooni tighita gabua
gereeta tana le tirur ve gar toozi imbool.
52
Pasaa, gabua gereeta tau Yesu ighampa
mberet na, ighamgar toozi ivot soone. Lezi ghilaloo mako pasaa, lolozi iyaryaa kat. Mk
8:17
Yesu igharaat moroghooa katini izi nugh Genesaret (Mt 14:34-36)
53
Yesu tomania mbiwa tooni tila tivool pa yaa naliu ziige ite, ve tila tiloo nari to nugh
Genesaret, ve timbit waa toozi ta sewe.
54
Saawe tau tiyaat tizi pa waa, eval tiina rekia
mon ve tighilaal Yesu.
55
Tauvene tilaan tila ve tipaesia vaaru irau nugh tisov tau tigharau na.
Tauvene saawe tau tamtamon tiloo tighe Yesu ila ivot nugh eta, mako tibadbaad
moroghooa toozi izala boor, ve tiaruini tila, leso iuul zi.
56
Yesu ilaghlaagh irau nugh
tintiina, nugh geegeu, ve taghon ziige ziige paam. Saawe tau i ila ivot nugh eta, mako tiyau
moroghooa toozi tila maaran, ve tita raraini tighe tikis nonoghiia tooni ziige rigta mon, o
poia. Ve tamtamon tisov tau tikisi na, Yesu tapiri ighamzi tinizi popoia. Mt 9:20, 14:36;
Mba 19:12
Markus Markus
<<
66
>>
6:14: (6:14) Erod tane, i igin taan sirivu to Galilaia. Eeza ite Antipas.
6:37: (6:37) Denari, ene maet ee eeza. Saawe tau Yesu ileep izi taan, isaav ighe tamtamon eta ighamuraat irau aaz ee, ene tighamle atuya irau denari ee.
Markus Markus
<<
77
>>
7
Tutuu to Maaron iliiv tutuu to yes Yuda timbuza (Mt 15:1-9)
1-4
Zeran tutuua tomania Yuda siriv paam tibesbees pa Maaron itaghon tutuu tau
timbuza titaghoni muu ve ilam. gar toozi tauvene: Irau tighan anii rekia mako. Timin
nimazi itaghon tutuu toozi, le tigalaa ila Maaron maata, o tighan. Ve tutuu toozi ite isaav
tauvene: Ighe tila nugh to raukolii ve timuul tilam, ene yes aat titir yaa izala pavozi ve timin
muun ilale. Leso tigalaa muul, ve tighan anii. Yes lezi tutuu naol tauvene. Tutuu siriv
iarui minii uur ve rubruub, ve tutuu siriv iarui gabua siriv paam. Mt 23:25+
Zeran tutuua siriv tomania gara siriv to tutuu tipul Yerusalem, ve tila tileep tomania
Yesu. Yes tighita mbiwa tooni titaghon tutuu toozi to minii nimazi mako, ve rekia mon
tighan anii. Tauvene tighit zi le irau lolozi mako. Pasaa, mbiwa tooni nimazi igalaa mako,
ve tighamanii gha tighan. Lu 11:38
5
Tauvene tighason Yesu tighe: Ughita. Mbiwa tsio tana nimazi igalaa mako ve
tighan anii. Puughu mindai ta titaghon tutuu to timbuuna mako?
6
Yesu iyol aliazi ighe: Yamzeran to karom. Apapamir taumimpa ghuruu ila tsiam!
Muu, propet Isaia ivotia Maaron aliia ziiri ee tau iduduu kat pa gar tau yam
aghamghamu na. Isaav tauvene:
Zeran tane tipapait ghau sorok pa avozi uuli mon.
Eemon lolozi, ene igheen malau kat payau.
7
Savee ve tutuu katini tau tipaduduu tamtamon pani, ene itaghon gar tsiau mako.
Itaghon gar to tamtamon mon.
Tauta suuu ve besoo toozi tau monmon tighamghampayau ne, ene imin kaut
sorok, ve le anooa mako. Is 29:13; Kol 2:20+; Tit 1:14
8
Ve Yesu isaav pazi muul ighe: Tutuu tau Maaron tauu ighuru, ene yamapuli wa.
Ve tutuu tau tamtamon tighuru, tauta yamakisi tuia, ve ataghoni.
9
Yesu isee savee
tooni muul ighe: Yamaghur murimimpa tutuu to Maaron, ve apuli izi ileple. Leso
apariaa tutuu to timbumima, ve ataghoni. gar tauvene, yam arau kat pani!
10
Aghita.
Tutuu to Mose isaav tauvene:
Matam loloai pa tamam gha tinam ve utandagh pazi.
Ve isaav ighe tamtamon eta isik savee saghati pa taama ma tiina, i aat imaat. Igham
20:12, 21:17
11-12
Eemon yamasavsaav tauvene: Ighe tamtamon eta le gabua to iuul taama ma tiina
pani, eemon igham pazi mako, ve isaav pazi ighe: O, gabua tane, yau irau nagham payam
mako. Pa ene nawaat Maaron eeza pani wa. Ighe tamtamon eta igham tauvene, ve murei
itoor gar tooni ve ighe ighamgabua tana pa taama ma tiina, na yamagalsekini aghe i
igham tauvene sov.
13
Tauvene tutuu tau timbumima tighampayamve aazne ataghoni, ene
ighamghamatatan Maaron savee tooni izi imin kaut sorok. Ve gar tsiamnaol tau
aghamghamzi ne, ene raratezi mon.
Gabua tau igham tamtamon tisaghat ila Maaron maata (Mt 15:10-20)
14
Yesu isavsaav tomani zi le isov, ra ipoi eval tiina tilamtooni muul, ve isaav pazi ighe:
Yam asov aloo savee tsiau tane, ve agham gar pani poi.
15-16
Gabua tau tamtamon
tighamu ve tighani gha izila apozi, eta irau ighamzi tisaghat ila Maaron maata ne mako. gar
sasaghati tau igheen ila lolozi ve ivotvot, tauta ighamzi tisaghat ila Maaron maata. Mba
10:14+; Ro 14:14,20; 1Tim 4:4
17
Yesu ipul eval tiina tawe tileep muuri, ve ilo ila pa ruum, ra mbiwa tooni tighasoni
pa savee tooni puughu.
18
I isaav pazi ighe: Wai, yampaamlemimgar mako? Aghilaal
soone? Gabua naol isov tau tamtamon tighamzi ve tighan zi gha izila apozi, eta irau igham
zi tisaghat ila Maaron maata ne mako.
19
Pasaa, gabua tauvene igham gabua eta pa lolozi
mako. Izila pa apozi mon, ve malau mako timbeghazi gha ilale.
Yesu savee tooni tane ipaghazoai ghiit ighe gabua naol isov poia to taghani. Eta irau
ighamghiit tasaghat ila Maaron maata mako.
20
Ve Yesu isaav muul ighe: gar sasaghati tau igheen ila tamtamon lolozi ve ivotvot,
tauta ighamzi tisaghat ila Maaron maata.
21-22
Pasaa, gar sasaghati tau igheen ila tamtamon
lolozi ve ivotvot, tauta ipapaburigin zi gha matazi igal gar sasaghati naol imin: tighur
boog, tium, tirav tamtamon timaat, tivaghamunia vai, matazi anii, tighamtaliizizi, tigham
karom, matazi saghati imin gavuun ve gai, tighur koi pa zetaza tau lezi gabua katini, tisik
savee saghati pa zetaza ve Maaron paam, tipait tauzi ezazi, ve tighamgar sasaghati siriv
paam imin yes tau tikankaan pa Maaron.
23
gar sasaghati naol tane tau ighengheen ila
tamtamon lolozi ve ivotvot, tauta ighamzi tisaghat ila Maaron maata.
Grik tinazi ee to Ponisia ighur ila to Yesu ariaa (Mt 15:21-28)
24
Yesu ipaburigin laghoo tooni muul, ipul nugh tawe, ve ilaagh ila ivot taan sirivu tau
nugh tiina Tiro igheen pani. Ra ilo ila ruum ee to nugh tawe ve ileep. I loolo pa tamtamon
tiwatagh ruumtau i ileep pani ne mako. Eemon mako. Pasaa, tamtamon tighita wa.
25-26
Livaa ee to nugh tawe, avuvu saghati izeev natliva marani. Livaa tawe, i Yuda
mako. I Grik tinazi to taan Ponisia tau igheen ila taan sirivu to Siria. I iloo Yesu vaaru, ve
rekia mon iarui Yesu ila, itap izi Yesu aaghe puughu, ve ita raraini ighe iziir avuvu saghati
tawe ighau pa natliva.
27
Yesu isaav pani tauvene: Isaav ighe tasan anii to yes geegeu, ve tasiki rekia mon
ila gavuun tighani, ene iduduu mako. Yes geegeu tighan imin maata le apozi isu, o tasik
anii sirivu ila pa gavuun.
*(7:27) Savee to Yesu tane, puughu tauvene: I aat igham uraat
anii sirivu ila pa gavuun.
*(7:27) Savee to Yesu tane, puughu tauvene: I aat igham uraat
ila yes Yuda sosozi le isov, o pooz to Maaron ila irau nugh nugh tau Yuda mako na paam. ila yes Yuda sosozi le isov, o pooz to Maaron ila irau nugh nugh tau Yuda mako na paam.
28
Livaa tana iyol aliia ighe: Tiina, aliam poia. Eemon gavuun paam tisasaan.
Isaav ighe yes geegeu tighanghan, ve anii girgiira itaptap izi taan, ene imin gavuun lezi
to tighan.
29
Yesu iloo savee tane, ve isaav pani muul ighe: Yo upat aliag le iduduu kat.
Tauvene umuul ula pa ruumtoman lolompoia. Pa avuvu saghati ighau pa natumliva wa.
30
Tauvene livaa tana imuul ila pa ruum, ve ighita natliva ighengheen izala niia to
ghenoo. Avuvu saghati ighau pani ve tiini poia wa.
Yesu igharaat eer ee tau taliia tomania aavo ivool
31
Yesu ipul taan sirivu to Tiro, ve isakia laghoo tooni ila ivot nugh Sidon. Ra ilivut
imuul ilam, ve imbut taan sirivu to Dekapolis, ve ila ivot yaa naliu Galilaia muul. Mt 15:29+
32
I ilepleep ta sewe, ve tighameer ee ila tooni. eer tawe, taliia paamu ve irau isavia
savee eta ighazoo mako. Tauvene tita rarai Yesu tighe ighur niima izala eer tana paavo,
leso tiini poia.
33
Yesu ighamu ve yesuru tila soghan rig pa eval tiina, ra izeev niima guruua
ru ilo ila eer tana taliia. Le isov, mako iazuv ila niima, ve ighur niima ila eer tana
yaama. Mk 8:23; Yo 9:6
34
Ra maata izaa pa sambam, iyavaghan, ve isaav pani ighe: Epata!
(7:34) Epata, ene
34
Ra maata izaa pa sambam, iyavaghan, ve isaav pani ighe: Epata!
(7:34) Epata, ene
savee Aramea. Savee Aramea igharau savee Hibru. Saawe tau Yesu ileep izi taan, eval savee Aramea. Savee Aramea igharau savee Hibru. Saawe tau Yesu ileep izi taan, eval
tiina to Israel tisavia aliazi ru: Aramea, ve Hibru. tiina to Israel tisavia aliazi ru: Aramea, ve Hibru.
(Savee tane, puughu tauvene: Ukaak!)
35
Rekia mon ve eer tana taliia tomania aavo pakia, ve isaav aliia ivot ighazoo. Is
35:5-6
36
Yesu igalsekin zi ariaa ighe tivotia gabua gereeta tana vaaru pa tamtamon eta sov.
Eemon mako. Onoon, i igalsekin zi pai katini. Eemon yes tinoknok votiaa gabua tana
vaaru taghon gha ila.
37
Tamtamon tisov tau tiloo gabua tana vaaru, tirur tiina kat le gar
toozi imbool, ve tisaav tighe: Wai, eer tane, i irau kat. Gabua naol isov tau i ighamghamzi
na, ene popoia mon. Aghita. Yes tau taliazi paamu, ve yes tau avozi ivool na paam, i
ighamzi tiloloo savee ve tisavsaav.
Markus Markus
<<
77
>>
*7:27: (7:27) Savee to Yesu tane, puughu tauvene: I aat igham uraat ila yes Yuda sosozi le isov, o pooz to Maaron ila irau nugh nugh tau Yuda mako na paam.
7:34: (7:34) Epata, ene savee Aramea. Savee Aramea igharau savee Hibru. Saawe tau Yesu ileep izi taan, eval tiina to Israel tisavia aliazi ru: Aramea, ve Hibru.
Markus Markus
<<
88
>>
8
Yesu ipan tamtamon ndindi ndindi paa (4000) (Mt 15:32-39)
1
Saawe tana, eval tiina kat tila tilup zi toman Yesu muul, ve yesa tilepleep le anii
toozi isov. Tauvene Yesu ipoi mbiwa tooni tilam, ve isaav pazi ighe:
2
Yau lolog isaghatin
eval tiina tane. Pasaa, itia takaria lepoogh gha mbo imin tol wa. Ve lezi anii eta to tighan
mako.
3
Isaav ighe naziir zi tila toman pitool zi, ene pale tapirizi isov ve matazi ililiit izi eez
livuugha. Pasaa, tamtamon toozi siriv tilaagh nugh malau tilam.
4
Mbiwa tooni tiyol aliia tighe: Wai, ene taleep nugh ginaaa. Pale taghamanii
sindei ve taghampa eval tiina tane?
5
Tauvene Yesu ighason zi ighe: Mberet tsiampiiz ighengheen?
Yes tiyol ghasonii tooni tighe: Liimve ru.
6
Ra Yesu isaav pa eval tiina mbolezi izi taan, ve ighammberet liimve ru tawe, ve ipait
Maaron pani. Le isov, ra iteeva, ve ighuru ila to mbiwa tooni. Leso anazi tila tireii pa eval
tiina. Tauvene tighamu tila, ve tireii pazi.
7
Yes lezi iigh geegeu siriv paam. Yesu ipait
Maaron pa iigh tana, ra isaav pazi tila tireii pa tamtamon.
8
Eval tiina tawe tighan le apozi
isu. Ve avozi muuri tau izi na, mbiwa tooni tigooga, ve tinonogh zi tila nakaral tintiina liim
ve ru le tivoniir.
9-10
Eval tiina tau tighan anii tana, yes irau ndindi ndindi paa (4000)
ma vene. Tighan le isov, ra Yesu ighur zi timuul tila pa nugh toz toz, ve rekia mon tomania
mbiwa tooni tizila muul pa nari gha tizaa waa toozi, ve tiraav tila tivool pa taan sirivu to
Dalmanuta.
Zeran tutuua tighe tighita Yesu igham gabua gereeta eta imin ilaal pazi (Mt
12:38-39, 16:1-4; Lu 11:16, 29)
11
Yesu ileep ta sewe, ve zeran tutuua siriv tiaruini tila tighe titoova. Yesa Yesu
tivazorai zi, ve tizoornugh tighe i ighamgabua gereeta imin ilaal pazi. Leso tiwatagh tighe
Maaron to sambam ileep tomania pa uraat tooni. Yo 6:30
12
Yesu isaav pazi imin mbuzirii ighe: Oyais, puughu mindai ta zeran to aazne tizuari zi pa
ghitoo ilaal? Yau nasaav payamkat: Maaron irau itotoi gabua eta imin ilaal pazi ne mako.
Mako kat.
13
Ra ipul zi tileep, ve izila nari gha izaa waa muul, ve yesa mbiwa tooni timuul
tila tivool pa yaa naliu ziige ite.
Yis to Erod ve zeran tutuua (Mt 16:5-12)
14
Mbiwa tooni lolozi iveegh ve tighamlezi tamaz mako. Tighammberet eemon geeg ta
igheen izi waa.
15
Yes tighaughau tila, ve Yesu maata igal pa gar sasaghati to Erod ve yes
zeran tutuua. Tauvene iveveen mbiwa tooni ighe: Matamimimomoos poi pa taumim, ve
ayamaan gham pa yis to Erod ve yes zeran tutuua! Lu 12:1; 1Kor 5:6+
16
Eemon mbiwa tooni tighilaal savee tooni puughu mako. Tauvene ayazi igal zi
sorok ve tivasavo zi tighe: I aat isaav pait pasaa, loloon iveegh ve tagham leen mberet
mako.
17
Yesu iwatagh gar toozi wa. Tauvene isaav pazi muul ighe: Yamayau avomimpa
mberet pasaa? Aghilaal ghau soone? Lolomimaat iyaryaa kat, tauta aghazoo payau
soone. Mk 6:52
18-19
Yamlemimmatamimve taliamim. Mindai ta aghita gabua mako, ve aloo savee
mako? Lolomimiveegh wa? Saawe tau nateev mberet liimmon pa tamtamon ndindi
ndindi liim(5000) na, yamagoog anii siriv siriv, ve apavon nakaral piiz?
Yes tiyol aliia tighe: Saavul ve ru. Mk 4:12; Mba 28:26+
20
Yesu ighason zi muul ighe: Ve saawe tau nateev mberet liimve ru pa tamtamon
ndindi ndindi paa (4000) na, yamagoog anii siriv siriv ve apavon nakaral piiz?
Yes tiyol aliia tighe: Liimve ru.
21
Ra Yesu isaav pazi ighe: Mindai? gar tsiamighazoo soone?
Yesu igharaat maata kumkuuma ee izi nugh Betsaida
22
Yesu tomania mbiwa tooni tila tiloo nugh Betsaida, ve tamtamon siriv tighameer
maata kumkuuma ee ilamtooni, ve tita rarai Yesu tighe ighur niima izala eer tawe paavo
ve igharaat maata.
23
Tauvene Yesu ikis maata kumkuuma tana niima, ve igherevu gha
yesuru tila tivot nugh ziige. Yesuru tiyooz ta sewe, ve Yesu ighur azuuva ila eer tana
maata, ve niima ru izala paavo. Ra ighasoni ighe: Mindai, ughita gabua eta, ma mako?
24
eer tana maata ila, ve isaav pani ighe: Vee! Yau naghita tamtamon siriv tilaghlaagh.
Eemon naghit poghani zi mako. Ghitoazi imin ai ma vene.
25
Tauvene Yesu ighur niima ila
ikis eer tana maata muul. eer tana itughtugh maata ila ila le maata pakia, ve ighita gabua
naol isov ighazoo.
26
Ra Yesu isaav pani ighe: Umuul ula pa nughei sov. Malmalimula pa
ruum tsio.
Petrus ivotia Yesu ighe i Mesia (Mt 16:13-20; Lu 9:18-21)
27
Yesu tomania mbiwa tooni tipul nugh Betsaida, ve tighe tila pa nugh geegeu siriv tau
tigharau nugh tiina Sisarea Pilipai. Tilaghlaagh taghon eez tila, ve Yesu ighason zi ighe:
Laak, tamtamon tigham gar tighe yau sei?
28
Yes tiyol ghasonii tooni tighe: Zeran siriv tighe yo eer rughuzaaa Yoan, ve siriv
tighe yo propet Ilia, ve siriv tighe yo propet ite paam.
29
Petrus iyol aliia ighe: Yo Mesia.
*(8:29) Paesii to savee ziiri tane igheen ila Mt
Petrus iyol aliia ighe: Yo Mesia.
16:16.
Yo 6:68+, 11:27
16:16.
Yo 6:68+, 11:27
30
Petrus isavsaav le isov, ra Yesu igalsekin zi ariaa ighe tivotia savee tana pa tamtamon
eta sov.
Yesu isavia mateegh ve burigii tooni (Mt 16:21-23; Lu 9:22)
31
Saawe tana, Yesu iburig ve ipaghazoai tauu pa mbiwa tooni ighe: Tamtamon
Naatu, i aat ibaad pataani naol, ve yavyavuu tiina ighamu itaghon Taama Maaron gar
tooni. Ve yes pooza tomania yes daaba to watoorau, ve yes gara to tutuu pale tizori, ve
tiravu imaat. Eemon mbo imin tol, i pale iburig pa mateegh.
32
Yesu isaav ghazooa pazi.
Tauvene Petrus ighamu ila ziige, ve iyaoni.
33
Eemon Yesu itoor ghi, maata imuul pa mbiwa
tooni siriv, ve iyaon Petrus ighe: Sadan, ughau ula pa murig! gar tsio itaghon Maaron
gar tooni mako. Yo utaghon gar to tamtamon mon.
Eez to tataghon Yesu (Mt 16:24-28; Lu 9:23-27)
34
Ra Yesu ipoi eval tiina tilamtilup zi tomania mbiwa tooni, ve isaav pazi ighe: Isaav
ighe tamtamon eta ighe imin leg ve itaghon eez tsiau, i aat itatan tauu, ibaad ai pambaroo
tooni,
(8:34) Ai pambaroo toit, ene pataani maata maata tau tabaad zi pasaa, tataghon
tooni,
(8:34) Ai pambaroo toit, ene pataani maata maata tau tabaad zi pasaa, tataghon
Yesu. Yesu.
ve ilamitaghon ghau. Mt 10:37+
35
tamtamon eta loolo eemon ve ipul tauu payau ve uraat to vaaru poia, i aat igham lepoogh
poia ila to Maaron. Lu 17:33; Yo 12:25
36
Isaav ighe tamtamon eta igham gabua popoiazi naol isov to taan, eemon tauu anunu ilale,
ene pale gabua naol tawe tiuule mindai? Mako.
37
Pale tamtamon tana igham saa gabua ve
iravol anunu pani? Mako kat. Mbo 49:7+
38
Tamtamon to aazne, yes sasaghatizi kat. Tighur murizi pa Maaron imin livaa tau
ipul azaawa ve igham tamoot paaghu. Isaav ighe tsiam eta maaya payau ve savee tsiau, ve
ipaisamun ghau ila yes tane matazi, ene pale saawe to Tamtamon Naatu imuul ilamtomania
aela tooni patabuyaaa, ve itotoi Taama Maaron mbonari ve tapiri ivot ighazoo, i pale
ipaisamun tamtamon tana eeza paam. Mt 10:33; Ro 1:16; 2Tim 2:12
Markus Markus
<<
88
>>
8:34: (8:34) Ai pambaroo toit, ene pataani maata maata tau tabaad zi pasaa, tataghon Yesu.
Markus Markus
<<
99
>>
9
Yesu itotoi mbonari ivot ighazoo (Mt 17:1-13; Lu 9:28-36)
1
Yesu isaav pazi muul ighe: Yau nasaav payamkat. Tamtamon siriv tau itia
tayozyooz ne, aat timaat soone, ve tighita Maaron itotoi pooz tooni ivot ighazoo toman
tapiri tiina.
*(9:1) gara katini tighe Yesu isavia saawe tau yesa mbiwa tooni tol tizala
tapiri tiina.
*(9:1) gara katini tighe Yesu isavia saawe tau yesa mbiwa tooni tol tizala
loloz, ve itotoi mbonari ivot ighazoo. Ve gara siriv tighe i isavia saawe to Pentekos ve loloz, ve itotoi mbonari ivot ighazoo. Ve gara siriv tighe i isavia saawe to Pentekos ve
ilam. Pasaa, saawe tana, uraat to votiaa vaaru poia ilaan toman tapiri tiina.
Mt 16:28; Lu
ilam. Pasaa, saawe tana, uraat to votiaa vaaru poia ilaan toman tapiri tiina.
Mt 16:28; Lu
9:27
2
Mbo liim ve ee ilam ila, ra Yesu igham Petrus, Yakobus, ve Yoan, gha yes paa
tizala loloz ee tau daaba izala kat. Leso zigazi tileep. Tilepleep ta sewe, ve Yesu tiini itoora
ila yes tol matazi.
3
Ve nonoghiia tooni paam, ipisosoo kat ve milmilia. Tamtamon eta to
taan irau ighamkawaal ipisosoo kat tauvene ne mako.
4
Tilepleep ve tighita Ilia yesuru
Mose tivot gha yesa Yesu tisavsaav.
5
Tauvene Petrus iburig ve isaav ila pa Yesu ighe: Paduduaa, taleep ta sene, kana
poia kat. Mindai, pale nirau balbaal tol? Ee payo, ee pa Mose, ve ee pa Ilia?
6
Aliia tane, i
ighamgar poi ve isavia mako. Isaav sorok. Pasaa, tomania zeeta ru tiroi kat.
7
Malau
mako na, taitai izi le ikau zi. Ra tiloo Maaron aliia ivot ila taitai tawe loolo ighe: Ena yau
taug Natug tau lolog igheen tooni kat. Aloo aliia ve ataghoni! Igham 40:34+; Mt 3:17;
2Pe 1:17+
8
Rekia mon mbiwa tooni matazi ines. Ve tighita tamtamon eta muul mako. Yesu zigani ta
ileep tomani zi.
9
Yes tipul loloz, ve saawe tau tilaghlaagh tizila, Yesu igalsekin zi ariaa ighe gabua
tau tighita izi loloz daaba na, tivotia pa tamtamon rekia sov. Igheen toozi mon le saawe tau
Tamtamon Naatu iburig pa mateegh, mako tisavia.
10
Tauvene gabua tana igheen to tauzi
mon. Ve tighamgar naol pa savee tau Yesu isavia pa burigii tooni tighe: Savee tane,
puughu mindai?
Mbiwa to Yesu tighasoni pa mulee to propet Ilia (Mt 17:10-13)
11
Ra mbiwa tooni tighasoni tighe: Puughu mindai ta yes gara to tutuu tighe propet
Ilia aat imuul ilamimin maata, o Mesia tauu ilam? Mal 4:5; Mt 11:14
12-13
Yesu iyol ghasonii toozi ighe: Savee toozi tana, ene iduduu. Ilia aat ilamimin
maata, ve igharaat mulin gabua naol tau isaghat ne. Ve yau nasaav payam: Ilia, i ilamwa.
(9:12-13) Yesu isavia eer rughuzaaa Yoan. Pasaa, uraat siriv to Yoan, ene raraate imin (9:12-13) Yesu isavia eer rughuzaaa Yoan. Pasaa, uraat siriv to Yoan, ene raraate imin
uraat tau muu Ilia ighamu na. uraat tau muu Ilia ighamu na.
Ve matamimigal gar tau tamtamon tighampani na. Yes tighur pataani naol pani irau
tauzi lolozi itaghon savee mugaana tau igheen pataghaa na. Ve ighe tauvene, pale mindai
pa Maaron aliia tau tiboode iarui Tamtamon Naatu na? Savee tana isaav tauvene: I aat
ibaad pataani naol itaghon Maaron gar tooni, ve yavyavuu tiina ighamu, ve tamtamon
tiveleghi ve tizori. Mbo 22:1+; Is 53:3; Lu 1:17
Yesu iziir avuvu saghati pa eer marani ee (Mt 17:14-21; Lu 9:37-42)
14
Yesu tomania mbiwa tooni tol tana timuul tila tivot to zetaza siriv, ve tighita eval
tiina tila tilivutin zi. Zeran gara siriv to tutuu tileep tomani zi paam, ve yesa tivavazorai zi
pa savsavee.
15
Eval tiina tawe tighita Yesu, le tisov tirur tiina, ve rekia mon tilaan aruini
tila, ve tighamu toman lolozi poia.
16
Yesu ighason zi ighe: Yama zeran tane avazorai
gham pa saa?
17
eer ee tau ileep ila eval tiina tana lolozi na, iyol ghasonii to Yesu ighe: Mos
puughu, avuvu saghati izeev natug tane ve ighamu aavo ivool. Tauta naghamu ilampayo
leso uule.
18
Saawe isov tau avuvu saghati izaa pani, ene isiki izila taan, ve liivo kikikia,
ambeera izizi, ve tuua ipardada. Tauvene naghason mbiwa tsio naghe tiziir avuvu saghati
tane ighau pani. Eemon titoova, le tirao mako.
19
Yesu iloo savee tane, ve isaav pazi ighe: Oyai, yamtamtamon to aazne aghur ila
mako kat. Itia takaria lepoogh wa. Tauvene naghe pa gar tsiamivot ve aghilaal rig.
Eemon mako. Monmon yam aghamgham pataani payau. Pale eez o namariau? Poia,
aghameer marani tana ilam.
20
Tauvene tighamu ila tooni. Saawe tau avuvu saghati tawe
ighita Yesu, rekia mon izaa pa eer marani le itap izi taan, ve itatambul toman tuua
ipardada, ve ambeera izizi.
21
Tauvene Yesu ighason taama ighe: Pataani tane ighamu
alok wa, ma garig gha ighamu?
Taama iyol aliia ighe: Saawe tau i kukua geeg ve ilam, gabua tane ighamghamu.
22
Gabua tane, poia mako. Ighe le ivaghamunia kat. Saawe naol, ighamu itaptap izala yav.
Ve saawe siriv, ighamu itap izila yaa loolo. Tauvene isaav ighe yo urao, o lolomisaghatin
ghei, ve uul ghei.
23
Yesu isaav pani ighe: Wai, mindai ta yo usaav ughe: Isaav ighe yo urao, o uul
ghei. Ene igheen ila ghuruu ila tsio mon. Tamtamon tau ighe ighur ila, ene aat gabua eta
ikeeka mako. Mk 11:23; Yo 11:40
24
Tauvene eer marani taama rekia mon ve ita rarai Yesu ighe: Yau naghur ila.
Eemon ghuruu ila tsiau, ene irao mako. Uul ghau lak!
25
Yesu ighita eval tiina tilaan tiarui zi tilam, tauvene iyaon avuvu saghati tana, ve iziire
ighe: Yo tau uvaghamunia eer marani tane gha aavo ivool ve taliia ipam na, yau nasaav
payo: Upuli ve ughau ula! Uzeeva muul sov!
26
Isaav tauvene, ve avuvu saghati iyak
saghat, ve ivatoktokin eer marani gha itap izi taan. Ra ipuli, ve ighau. Saawe tau ipuli, eer
marani maata ililiit ve ivamatmaat. Tauvene eval tiina tighita ve tighe: Waii, a imaat wa!
27
Eemon Yesu ikis niima, ve iiti iburig iyooz.
28
Ra Yesu imuul ila pa ruum. Yesa mbiwa tooni mon tilepleep, ve tighasoni tighe:
Puughu mindai ta yei irau niziir avuvu saghati tawe mako?
29
Yesu iyol ghasonii toozi ighe: Tasu, o irau taziir gabua tauvene. Eez ite paam
mako.
30-31
Yesu tomania mbiwa tooni tipul nugh tawe, ve timbut taan sirivu to Galilaia. Yes
tilaagh imin yogaa, leso tamtamon tiwatagh laghoo toozi sov. Pasaa, Yesu ighe
ipaghazoai mbiwa tooni mon pa gar tau pale ivot pani. I isaav pazi ighe: Tamtamon
Naatu, pale tighuru ila koia nimazi, leso tiravu imaat. Eemon mbo imin tol, i aat iburig pa
mateegh.
32
Mbiwa tooni tiloo savee tane, ve tikankaan pa puughu. Eemon tiroi pa
ghasonii Yesu.
Sei ta eeza tiina kat? (Mt 18:1-5; Lu 9:46-48)
33
Yes tilaagh tila tivot Kapernaumve tilo tila ruum loolo, ra Yesu ighason mbiwa
tooni ighe: Laak, saawe tau talaghlaagh taghon eez talam, yam avasavo gham pa saa?
34
Yes tinenee mon. Pasaa, tivasavo zi pa toozi sei ta eeza tiina iliiv zi tisov.
35
Tauvene
Yesu mboole izi, ve ipoi mbiwa tooni saavul ve ru tilam, ve isaav pazi ighe: Tamtamon
tau ighe eeza imin tiina iliiv zeeta tisov, i aat itatan tauu eeza izi kat imin yes tau lezi ezazi
mako na, ve ibees pa tamtamon tisov. Mt 20:26+, 23:11; Mk 10:43+
36
Ra Yesu igham eer marani ee, ipayooze ila sosozi, ra iiti izaa ibaado, ve isaav pa mbiwa
tooni muul ighe:
37
Isaav ighe tamtamon eta maata igal ghau, ve ighammarani eta tauvene,
ve iuule pa yau ezag, ene i ighamghau paam. Ve isaav ighe tamtamon eta ighamghau, ene
ighamzigau mako. I ighamTama Maaron tau imbaa ghau nalam ne paam. Mt 10:40; Yo
13:20
Tamtamon tau ighe ighur koi pait mako, ene imin etaan (Lu 9:49-50)
38
Yoan iburig ve isaav pa Yesu ighe: Paduduaa, yei nighita eer ee izirziir avuvu
sasaghati ila yo ezam. Eemon i itaghon ghiit pa lupuu toit tane mako. Tauvene yei
nigalsekini nighe ighamtauvene sov.
39
Eemon Yesu isaav pazi ighe: Ai, yam agham vene sov! Pa tamtamon tau ighe
ighamgabua gereeta tiina eta pa yau ezag, ene i irau rekia mon itoor gar tooni, ve isavia
savee saghati payau ne mako. 1Kor 12:3
40
Aloo. Tamtamon tau ighe ighur koi pait mako, ene i imin etaan ve irau iuul ghiit. Mt
12:30; Lu 11:23
41
Onoon kat, yau nasaav payam: Isaav ighe tamtamon eta maata igal ighe yamtamtamon
to Krisi, ve ighamlemimyaa rigta ila rubruub to aghun, ene irau Maaron loolo iveegh pani
mako. I aat igham tamtamon tana le atuya poia. Mt 10:42
Tagham zetaana titap pa ghuruu ila toozi sov (Mt 18:6-9; Lu 17:1-2)
42
Yesu isaav muul ighe: Yes geegeu tau tighur ilamtsiau ne, isaav ighe tamtamon eta
iwat toozi eta, ve ighamu itap pa ghuruu ila tooni, ene i ikaria tauu wa. Tamtamon tauvene,
poia to timbit maet tiina ila luua, ve tipazalia izila te loolo gha ilale.
43-44
Isaav ighe nimamee ighegherev ghompa ghamuu sosor, na poia to urav motini,
ve usiki ilale. Onoon, yo pale umin narape. Eemon murei, yo pale ulo ula nugh sambam,
ve uleep matamyaryaare. Pa ighe nimamru tigheen, ene pale unoknok ghamuu sosor, ve
saawe to Mbo Murei, aat tisik ghomuzila nugh saghati tau yav ighanghan pani irau saawe.
Yav tawe, irau imaat mako. Mt 5:30
45-46
Ve isaav ighe aghemee ighegherev ghompa ghamuu sosor, na poia to urav
motini, ve usiki ilale. Onoon, yo pale umin narape. Eemon murei, yo pale ulo ula nugh
sambam, ve uleep matamyaryaare. Ve ighe aghemru tigheen, ene pale unoknok ghamuu
sosor, ve saawe to Mbo Murei, aat tisik ghomuzila nugh saghati tau yav ighanghan pani
irau saawe.
47
Ve matamtauvene paam. Isaav ighe matamee ighegherev ghompa ghamuu
sosor, na poia to upeii ve usiki ilale. Onoon, yo pale matam piind ee. Eemon murei, yo pale
ulo ula uleep Maaron nugh tooni. Ve ighe matamru tigheen, ene pale unoknok ghamuu
sosor, ve saawe to Mbo Murei, aat tisik ghomuzila nugh saghati tau yav ighanghan pani.
Mt 5:29
48
Motmoot to nugh tawe timatmaat mako. Tighanghan tamtamon irau saawe. Ve yav to
nugh tawe paam. Irau tirav matini mako. Ighanghan irau saawe. Is 66:24
49
Yes to watoorau tighurghur te izala watoorau paavo, leso igalaa ila Maaron
maata. Mako yav ighani. gar tauvene pale ivot pa tamtamon tisov.
(9:49) Muu, Maaron
maata. Mako yav ighani. gar tauvene pale ivot pa tamtamon tisov.
(9:49) Muu, Maaron
isaav pa yes Israela ighe tighur te (o sol) izala watoorau toozi imin ilaal pa savee mbuaa isaav pa yes Israela ighe tighur te (o sol) izala watoorau toozi imin ilaal pa savee mbuaa
tooni (Wok Pris 2:13). Yav imin ilaal pa: 1) atuya tau Maaron pale ighuru pa tamtamon pa tooni (Wok Pris 2:13). Yav imin ilaal pa: 1) atuya tau Maaron pale ighuru pa tamtamon pa
Mbo Murei, 2) uraat to Avuvu Patabuyaa, ve 3) pataani maata maata tau itoov ghuruu Mbo Murei, 2) uraat to Avuvu Patabuyaa, ve 3) pataani maata maata tau itoov ghuruu
ila toit, ve ighamghiit tagharaat tauun, leso tagalaa ila Maaron maata.
Ezek 43:24
ila toit, ve ighamghiit tagharaat tauun, leso tagalaa ila Maaron maata.
Ezek 43:24
50
Te,
50
Te,
ene gabua poia. Eemon isaav ighe tapiri isov, ve tetei muul mako, ene pale tagharaata
mindai? Mako. Yamirau amin te poia, ve atotoi gar luuma to Maaron pa tamtamon. Leso
yama avalupu gham amin eemon, ve aleep poi. Mt 5:13; Lu 14:34+; Ro 12:18
Markus Markus
<<
99
>>
*9:1: (9:1) gara katini tighe Yesu isavia saawe tau yesa mbiwa tooni tol tizala loloz, ve itotoi mbonari ivot ighazoo. Ve gara siriv tighe i isavia saawe to Pentekos ve ilam. Pasaa, saawe tana, uraat to votiaa vaaru poia ilaan toman tapiri tiina.
9:12-13: (9:12-13) Yesu isavia eer rughuzaaa Yoan. Pasaa, uraat siriv to Yoan, ene raraate imin uraat tau muu Ilia ighamu na.
9:49: (9:49) Muu, Maaron isaav pa yes Israela ighe tighur te (o sol) izala watoorau toozi imin ilaal pa savee mbuaa tooni (Wok Pris 2:13). Yav imin ilaal pa: 1) atuya tau Maaron pale ighuru pa tamtamon pa Mbo Murei, 2) uraat to Avuvu Patabuyaa, ve 3) pataani maata maata tau itoov ghuruu ila toit, ve ighamghiit tagharaat tauun, leso tagalaa ila Maaron maata.
Markus Markus
<<
10 10
>>
10
Savee to ravuu motin vai (Mt 19:1-12; Lu 16:18)
1
Yesu iburig muul, ipul nugh tawe, ve ilaagh ila ivot taan sirivu to Yudea tau igheen ila
pa yaa Yordan ziige ite. Ilepleep ta sewe, ve eval tiina timeke tila tooni muul. Tauvene i
ipaghazoai zi muul pa Maaron aliia itaghon gar tau monmon ighamghamu na.
2
Zeran tutuua siriv tila tooni tighe titoova. Tauvene tighasoni tighe: Mindai? Isaav
ighe tamoot eta irav motin vai tooni, ve iziir azaawa, ene iduduu pa tutuu toit, ma mako?
3
Yesu ighason zi ighe: Tutuu tau Mose ighuru payamna, isaav mindai?
4
Yes tiyol aliia tighe: Mose iyok ighe zitamoot irau tirav motin vai toozi. Eemon
isaav ighe tamoot eta ighe iziir azaawa, i aat ibood livaa le rau eta imin paesii, leso
ipaghazoai zi ighe vai toozi isov wa. Mako iziire ila. Lo 24:1+; Mt 5:31
5
Yesu isaav pazi muul ighe: Savee tsiam tana, ene onoon. Ve Mose ibood tutuu
tauvene payam pasaa, gar saghati iyaryaa kat ila lolomim.
6
Eemon indee saawe imin
maata kat tau Maaron ighur sambamve taan na, i ighur tamtamon. Ighur tamoot ve livaa.
Gnp 1:27, 5:2
7
Puughu tane ta tamoot eta ighe ivai, i aat ipul taama gha tiina, ve yesuru azaawa tilup zi
timin eemon. Gnp 2:24; Ep 5:31
8
Muu, yesuru tileep lez lez. Ve saawe to tivai, timin tamtamon eemon. Tauvene yesuru irau
tileep lez lez muul mako. Pa tivalupu zi timin eemon wa.
9
Ve yes tau Maaron tauu ilup zi
timin eemon na, tamtamon eta ivalagh zi muul sov.
10
Yesu tomania mbiwa tooni timuul tila ruum, ra tighasoni muul pa savee tana.
11
Yesu isaav pazi tauvene: Isaav ighe tamoot eta irav motin vai tooni, ve ivai livaa
paaghu, ene imalaa pa tutuu to vai, ve igham sosor pa azaawa mugaana.
12
Ve livaa
tauvene paam. Isaav ighe irav motin vai tooni, ve ivai tamoot paaghu, ene i imalaa pa
tutuu to vai. Mt 5:32; 1Kor 7:10+
Yesu ipalot yes geegeu (Mt 19:13-15; Lu 18:15-17)
13
Tamtamon tighamghamnatuza tila to Yesu, leso ighur niima izala pavozi ve ipalot
zi. Eemon mbiwa tooni tighit zi, ve tiyaon zi.
14
Yesu ighita gar tau tighamu na, le irau loolo
mako. Tauvene isaav pazi ighe: Ai, yam apoon eez pa geegeu sov. Apul zi tilam payau. Pa
pooz to Maaron tomania nugh tooni, ene to yes tau gar toozi imin geegeu tane.
*(10:14)
pooz to Maaron tomania nugh tooni, ene to yes tau gar toozi imin geegeu tane.
*(10:14)
Geegeu tinumeer tamaza ve tinaza ve tileep ila sambazi. Iit paamirau tanumeer Maaron ve Geegeu tinumeer tamaza ve tinaza ve tileep ila sambazi. Iit paamirau tanumeer Maaron ve
tileep ila i saamba. Leso tataghon pooz tooni, ve murei talo tala nugh sambam.
1Kor
tileep ila i saamba. Leso tataghon pooz tooni, ve murei talo tala nugh sambam.
1Kor
14:20; 1Pe 2:2
15
Yau nasaav payam kat: Isaav ighe tamtamon eta itaghon pooz to Maaron gara imin
geegeu tane mako, i aat irau ilo ila nugh tooni ne mako. Mt 18:3
16
Yesu isavsaav le isov, ra ighamyes geegeu tawe, ibaad zi, ve niima izala pavozi, ve
ighur poia to Maaron izaa toozi.
Kuaz tauu ee isavsaav tomania Yesu (Mt 19:16-30; Lu 18:18-30)
17
Yesu ighe ipaburigin laghoo tooni muul. Eemon eer ee ilaan aruini ila, iput aaghe
izi Yesu naagho, ve ighasoni ighe: Mos puughu, yo poiam. Pale nagham mindai, leso
naleep matag yaryaare le alok? Mba 16:30
18
Yesu iyol ghasonii tooni ighe: Puughu mindai ta yo ughe yau poiag? Maaron mon
ta poia. Ite paam mako.
19
Tutuu ta naol ne, yo uwatagh zi wa: Urav tamtamon imaat sov,
ughur boog sov, uum sov, upariaa savee karom sov, uvatombanoi tamtamon to uum
gabua toozi sov, ve matam loloai pa tamam gha tinam, ve utandagh pazi. Igham
20:12+; Lo 5:16+; Ro 13:9
20
eer tawe iloo savee tane, ve isaav pa Yesu muul ighe: Wai, mos puughu, saawe
tau kukuag ve ilamaazne, yau nataghoniir tutuu tana tisov.
21
Yesu ighita eer tana le loolo pani. Tauvene isaav pani muul ighe: Poia. Ve gar ee
ta yo ughamu soone. Ula ugholia gabua tsio tisov, ve urei maeta pa yes mbolaaa, leso
ugham lem kuaz tauu izi nugh sambam. Le isov, o ulam utaghon ghau. Mba 2:45,
4:32+; 1Tim 6:17+
22
eer tana iloo savee tane, ve iburig, ipul Yesu ve ila toman loolo ipataan. Pasaa, i
kuaz tauu kat.
23
Ra Yesu itoor ghi maata ila pa mbiwa tooni, ve isaav pazi ighe: Yes kuaz taua,
ipataan pazi kat to titaghon pooz to Maaron ve tilo tila nugh tooni. Mk 4:19; 1Tim
6:9+
24
Mbiwa tooni tiloo savee tane le tirur pani. Tauvene Yesu isaav pazi muul ighe: Aa
geegeu tsiau, ipataan kat pa tamtamon to titaghon pooz to Maaron ve tilo tila nugh tooni!
25
Aghita. Isaav ighe kamel eta itoova to izeev ghi ilo ila sarum puura, pale irao? Ene aat
mako. Ve yes kuaz taua tauvene paam. Isaav ighe tauzi titoova to titaghon pooz to
Maaron ve tilo tila nugh tooni, ene pale tirao mako kat.
26
Mbiwa tooni tiloo savee tane le tirur tiina ve gar toozi imbool. Tauvene tighasoni
tighe: Wai, ighe tauvene, sei ta pale Maaron ighammulini ve ileep poi izi nugh tooni?
27
Yesu maata ila pazi, ve isaav tauvene: Isaav ighe tamtamon tauzi titoova, ene aat
tirao mako. Eemon Maaron, gabua eta irau ikeeka mako. Tauvene isaav ighe i ighammulin
zi, ene pale tileep poi.
28
Yesu isaav tauvene, ve Petrus iyol aliia ighe: Ughita. Yei tane nipul gabua tsiei naol
isov izi ileple, ve nilamnitaghon ghom.
29
Yesu iyol aliia ighe: Onoon kat, yau nasaav payam. Isaav ighe tamtamon eta
ighamgar payau tomania vaaru poia, ve ipul ruum tooni, tovetaz tooni, tiina taama, nata,
ma uum tooni,
30
ene pale poia tiina to Maaron izaa tooni le iyol gabua tisov tau tamtamon
tana ipul zi na irau ndindi ee (100). Pasaa, saawe tau i ileep izi taan, Maaron pale ighamle
ruum, tovetaz, nata, tiina, ve uumkatini. Eemon tamtamon pale tighur pataani pa
tamtamon tana paam pasaa, i itaghon ghau ve ivotia varug. Ve saawe to Mbo Murei ighe
ivot, i pale ileep maata yaryaare le alok.
31
Eemon tamtamon katini tau aazne timumuu, ene pale tizi tileep murei geeg. Ve
yes tau aazne tileep murei geeg, ene pale anazi tila timuu. Mt 20:16; Lu 13:30
32
Yesu tomania mbiwa tooni tilaagh taghon eez tau ila pa Yerusalem. Yesu imuu, ve
yes titaghoni. Mbiwa tooni gar toozi ivaghamgham. Ve yes tau tilaagh tomani zi na, roi
ighamzi. Yesu ighammbiwa tooni saavul ve ru tila soghan, ra isaav pazi muul pa gabua
tau pale ivot pani.
33
Ighe: Aloo. Iit taghe tala pa Yerusalemtane. Tala tavot, pale tighur
Tamtamon Naatu ila daaba to watoorau tomania yes gara to tutuu nimazi itaghon
Maaron gar tooni. Ve yes pale tipayooze pa savsavee, ve tighur atuya pani tighe i aat
imaat. Mako tighuru ila yes tau Yuda mako na nimazi.
34
Ve anazi tipaiizaini, tiazuvu, ve
tilosi pa waar tuatua, ra tiravu imaat. Eemon mbo imin tol, i pale iburig pa mateegh.
Yakobus ve Yoan tighe timin tintiina (Mt 20:20-28)
35
Yesu isavia mateegh tooni le isov, ra Zebedi nata ru, Yakobus gha Yoan, tila
tigharau Yesu, ve tisaav pani tighe: Paduduaa, gabua ee ta yeiru lolomai pani kat.
Tauvene nighe nighason ghompani. Irau ughampayei?
36
Tauvene Yesu ighason zi ighe: Yamru aghe yau naghamsaa payam?
37
Yesuru tiyol aliia tighe: Yei nighe murei, saawe tau uleep toman mbonarimtiina izi
nugh sambam, na ughamghei nileep ila yo zigem. Ee ileep ila pa nimamtapir, ve ite ileep ila
pa as.
38
Yesu iyol aliazi ighe: Gabua tau yamru aghason ghau pani na, yamawatagh
pataani tau i pale ibaado, leso ireu sosor to tamtamon, ve itatan Maaron aatyavyav tooni. pataani tau i pale ibaado, leso ireu sosor to tamtamon, ve itatan Maaron aatyavyav tooni.
tau yau aat naghun ila ne, yamru irau aghun ila paam? Ve pataani tiina tau pale ighamghau
ne, yamru irau aghamu paam? Mk 14:36; Lu 12:50
39
Yesuru tiyol aliia tighe: Vee, yeiru irau nighun ila.
Tauvene Yesu isaav pazi muul ighe: Onoon, rubruub tau yau aat naghun ila, yamru
pale aghun ila paam. Ve pataani tau yau aat naghamu, ene pale ighamyamru paam. Mba
12:2; Pil 3:10; Syg 1:9
40
Eemon gabua tau yamru aghason ghau pani na, yau nagini mako. Ene igheen to Tama
Maaron. Sei ta pale ileep pa nimag tapir, ve sei ta pale ileep pa as, ene i tauu ighur zi
pataghaa wa.
41
Zetaza saavul tiloo Yakobus yesuru Yoan savee toozi, le irau lolozi mako.
42
Tauvene Yesu ipoi zi tilam, ve isaav pazi ighe: gar to nugh nugh tau Yuda mako na,
yam awataghi wa. Yes daaba tau tigingin zi na, tipapait tauzi ezazi, ve titatan yes tau tileep
ila sambazi. Ve tamtamon toozi siriv tau ezazi tintiina na, titaghon gar raraate mon. Saawe
naol, titotoi tapirizi pa yes tau tileep ila sambazi na, ve titatan zi. Lu 22:25+
43
Eemon gar tauvene igheen tsiamsov. Isaav ighe tsiameta ighe eeza imin tiina ila yam
sosomim, na i aat itatan tauu eeza, ve imin besooa payam. Mt 23:11; Mk 9:35; Lu 9:48
44
Ve isaav ighe tsiameta ighe imuu pa yamasov, na i aat itatan tauu eeza izi kat le imin
besooa sorok pa tamtamon tisov. 1Pe 5:3
45
Leso itaghon Tamtamon Naatu gar tooni. Pa i ilam to tamtamon tibees pani ne mako. I
ilamimin besooa to iuul tamtamon, ve iyoki tauu gha imaat pa tamtamon katini. Leso ighol
atuya to sosor toozi, ve ipas zi pa saghati tapiri. Yo 13:14; Pil 2:7; 1Tim 2:5+
Yesu igharaat eer maata kumkuuma ee igharau Yeriko (Mt 20:29-34; Lu 18:35-
43)
46
Yesu tomania mbiwa tooni tila tivot nugh Yeriko. Ra tisakia laghoo toozi muul, ve
yesa eval tiina tipul nugh, ve tilaagh tila le tizaa to eer maata kumkuuma ee, eeza
Bartimeus. I Timeus naatu. Mboole izi eez ziige ve isusu tamtamon pa le gabua.
47
I iloo
tighe eer tau ilam ne, i Yesu to Nasaret. Tauvene iboob aliia tiina ighe: Aa Yesu, David
Naatu, lolomisaghatin ghau ve uul ghau lak!
48
Tamtamon katini tilooa, ve tiyaoni tighe inenee. Eemon mako. I ita rarai Yesu
muul toman aliia tiina kat ighe: O David Naatu, lolomraa, isaghatin ghau ve uul ghau lak!
49
Tauvene Yesu iyooz, ve isaav ila pa tamtamon siriv ighe: Asaav pani ilam.
Tauvene tipoi maata kumkuuma tawe tighe: Aa, lolom poia, ve uburig. Pa i ipoi ghom
ighe ula tooni.
50
eer tana itir nonoghiia tooni malaua izi, ve iburig gha ila to Yesu.
51
Ila
ivot, ra Yesu ighasoni ighe: Aiyo, ughe naghammindai payo?
Maata kumkuuma tana iyol aliia ighe: Aa mos puughu, yau naghe yo ugharaat matag.
Leso naghita nugh.
52
Tauvene Yesu isaav pani ighe: Ula lak! Ghuruu ila tsio, tauta iuul ghomgha matam
poia wa. Rekia mon eer tana maata poia gha ighita nugh. Ra itaghon Yesu ve yesa
tilaagh taghon eez gha tila. Mt 9:22; Mk 5:34
Markus Markus
<<
10 10
>>
*10:14: (10:14) Geegeu tinumeer tamaza ve tinaza ve tileep ila sambazi. Iit paam irau tanumeer Maaron ve tileep ila i saamba. Leso tataghon pooz tooni, ve murei talo tala nugh sambam.
Markus Markus
<<
11 11
>>
11
Yesu izala pa Yerusalem (Mt 21:1-11; Lu 19:28-40; Yo 12:12-19)
1
Yesu tomania mbiwa tooni tilaagh tila le tigharau Yerusalem, ve tivot nugh ru,
Betpage ve Betania, tau tigheen ila loloz Oliv ziige. Ra Yesu imbaa mbiwa tooni ru ighe:
2
Yamru amuu azala nugh tawe. Ala avot, pale aghita doki paaghu ee tau timbitu
iyozyooz. eer eta mboole izala paavo pai eta soone. Apoola, ve aghamu izilam.
3
Isaav
ighe tamtamon eta ighason ghamighe: Puughu mindai ta yamru aghamtauvene? o asaav
pani aghe: Tiina tsiei le uraat pani. I pale rekia mon ve ipamuule ilat.
4
Tauvene yesuru timuu tila tivot nugh tawe, ve tighita doki paaghu ee iyozyooz.
Doki tawe, timbitu ila eez ziige igharau ataman to ruumee. Yesuru tipoola,
5
ve zeran siriv
tau tiyozyooz ta sewe tighason zi tighe: Ai, yamru agham saa? Puughu mindai ta apool
sorokin doki tana?
6
Yesuru tiyol aliazi imin tau Yesu isaav pazi. Ra zeran tawe tiyokia doki tana pazi,
7
ve yesuru tighamu, ve timuul tizila pa Yesu. Tila tivot tooni, ra tizuzuumnonoghiia toozi
to goaa izi, titir zi izala doki paavo, ve Yesu izala ve mboole izi.
8
Ra eval tiina tau tilaagh
tomani zi na, tizavar nonoghiia toozi to goaa taghon eez to tipakuru. Ve tamtamon siriv
tila timbut gabua imin tuumraua itaghon eez ziige, ve tighamzi tilamtisik zi taghon eez
paam.
9
Ve tamtamon siriv timuu pa Yesu, ve siriv tilaagh murei, ve tipaiti toman aliazi
tiina tighe:
Hosana!
*(11:9) Hosana, ene savee ziiri ee to yes Israela. Puughu tauvene: ugham
Hosana!
*(11:9) Hosana, ene savee ziiri ee to yes Israela. Puughu tauvene: ugham
mulin o uul. Isaav ighe tiyoor eer eta eeza, ene tibobai savee tane to mulin o uul. Isaav ighe tiyoor eer eta eeza, ene tibobai savee tane to
tipakuru. tipakuru.
eer tane ilampa eer Tiina eeza.
Poia to Maaron aat izaa tooni ve ipaloti! Mbo 118:25+
10
Tamtamon tau aazne ilamne, pale imin kinik, ve ighampooz imin muu timbuun
David ighamu.
Poia to Maaron aat izaa tooni ve ipaloti.
Hosana! Tapait Maaron tau ileep saaa le saaa kat na eeza!
11
Yesu ila ivot Yerusalem, ra ilo ila sirsiir to Rumei Tiina loolo. Iyozyooz ta sewe, ve
maata ilala pa gabua, ve ighita gar naol tau tamtamon tighamghamzi ila rumei loolo.
Eemon igharau ighe mbo izi. Tauvene yesa mbiwa tooni saavul ve ru tipul Yerusalem,
ve timuul tila pa nugh Betania.
Yesu isaav ve ai fik igorgor (Mt 21:18-19)
12
Mbo nughizau, ra Yesu tomania mbiwa tooni tiburig gha tipul nugh Betania, ve
tighe timuul tila pa Yerusalem. Tilaghlaagh taghon eez tila, ve Yesu iyamaan ghi ighe i
pitoola.
13
Maata ila le ighita ai fik ee iyooz soghan. Tauvene iaruini ila ighe ighamanooa
siriv gha ighan. Eemon ila le ighita ai tawe le anooa eta mako. Raua mon. Pasaa, saawe
tana, ene saawe to ai fik tiyanoo soone.
14
Tauvene isaav pa ai tana ighe: Aazne ve ila, yo
aat anoammuul to tamtamon tighani ne mako. Lu 13:6
Yesu isavia savee tane, ve mbiwa tooni tilooa paam.
Yesu iziir tamtamon to raukolii tighau pa Rumei Tiina (Mt 21:12-17; Lu 19:45-48;
Yo 2:13-22)
15
Yesu tomania mbiwa tooni tila tivot Yerusalem, ra Yesu ilo ila sirsiir to Rumei Tiina
loolo, le ighita tamtamon tiraraukol ta sewe. Tauvene ighe iziir zi tighau tivot tila pa muuri. I
itoor boor to yes zeran to paravoliaa maet, tomania pa to yes tau tiraraukol pa man
mbuun na, le savee mari toozi ipargiriiz izi taan.
16
Ve yes tau tibadbaad gabua toozi, ve
tilala tilamlamila sirsiir loolo to Rumei Tiina na, i igalsekin zi ighe tighamtauvene muul
sov.
17
Ra ipaghazoai zi pa Maaron aliia ighe: Yamawatagh mako? Maaron aliia tau
tiboode na isaav ighe:
Pale tiwaat rumei tsiau tighe suuu niia to nughmari.
Eemon yamaghamu imin nugh tau umbuua tiyoyoo ila. Is 56:7; Yer 7:11
18
Yes daaba to watoorau tomania yes gara to tutuu tiloo savee tane, ve tiburig
gha tiil eez pa ravuu Yesu imaat. Pasaa, eval tiina tirur pa savee tooni ve titaghoni wa.
Tauvene yes daaba tiroi pani.
19
Ravrav izi, ra Yesu tomania mbiwa tooni tipul Yerusalem, ve tivot tila.
Ghuruu ila toit, tapiri tiina (Mt 21:20-22)
20
Nughizau, ra Yesu tomania mbiwa tooni tiburig gha tilaagh taghon eez muul tila. Tila
le tighita ai fik tau Yesu isavia savee pataani iaruini na, igorgor izala ta unduuva ve izila
waria paam.
21
Tauvene Petrus maata igal Yesu aliia, ve isaav pani ighe: Paduduaa,
ughita! Ai fik tau noor usavia savee pataani iaruini na, igorgor wa!
22-23
Yesu iyol Petrus aliia, ve isaav pazi ighe: Yamirau aghur ila to Maaron. Yau
nasaav payamkat: Isaav ighe tamtamon eta isaav pa loloz tane ighe: Uburig, ve usik taum
ula te. Ve ighe loolo ru mako, ve ighur ila ighe savee tooni pale ighur anooa, ene pale
Maaron igham gabua tana ivot. Mt 17:20; Lu 17:6
24
Tauvene yau nasaav payam. Isaav ighe yam aghason Maaron pa gabua eta, ve aghur ila
aghe i pale ighamgabua tana ivot, i aat ighamu ivot payam. Yo 14:13; Yems 1:5+
25
Isaav ighe yam ayooz pa suuu, ve lemimpataani tomania etamimeta, na apul
sosor tooni tana. Le isov o asu. Leso Tamamim tau ileep sambam we, ireu sosor tsiam
paam. Mt 5:23, 6:14+; Kol 3:13
26
[Eemon isaav ighe yam apul sosor to zeetmima mako, ene aat sosor tsiam paam,
Tamamimtau ileep sambamwe, ireua mako.]
Yes daaba tighason Yesu pa sei ta ighuru pa uraat tooni (Mt 21:23-27; Lu 20:1-8)
27
Yesu tomania mbiwa tooni tila tivot Yerusalemmuul, ve Yesu ilo ila sirsiir to
Rumei Tiina loolo, ve ilaghlaagh ta sewe. Yes daaba to watoorau tomania gara siriv to
tutuu ve pooza siriv tilup zi ve tila tivot tooni, ve tighasoni tighe:
28
Laak, uraat tau yo
ughamghamu na, yo ezampani mindai? Ve sei kat ta ighur ghompa uraat tane? Yo 2:18;
Mba 4:7
29
paam. Isaav ighe ayol ghasonii tsiau, ene aat yau nayol tsiam paam, ve navotia puughu ta
yau ezag pa uraat tsiau.
30
Aiyo, asaav payau. Yoan tau muu irurughuuz tamtamon na,
uraat tooni puughu mindai? I itaghon gar to nugh sambam, ma itaghon gar to tamtamon?
31
32-33
Ve ighe tasaav taghe: Yoan itaghon gar
to tamtamon, pale poia? Tisaav tauvene pasaa, tamtamon tisov tighur ila tighe Yoan i
propet tauu. Tauvene yes tiroi, ve tiyol ghasonii to Yesu tighe: Ii, yei nikankaan pani.
Tauta Yesu aana isaav pazi: Ighe tauvene, yau paam, aat irau nayol ghasonii tsiam,
ve navotia puughu tau yau ezag pa uraat tsiau tane ne mako.
Markus Markus
<<
11 11
>>
*11:9: (11:9) Hosana, ene savee ziiri ee to yes Israela. Puughu tauvene: ugham mulin o uul. Isaav ighe tiyoor eer eta eeza, ene tibobai savee tane to tipakuru.
Markus Markus
<<
12 12
>>
12
Savee palelaa to uraata sasaghatizi tau tigin uum vaen (Mt 21:33-46; Lu 20:9-
19)
1
Yesu isaav muul pa yes daaba to yes Yuda ila savee palelaa ighe: Pai ee, eer ee
igharaat taan tooni ve ivazogh vaen ila.
igharaat taan tooni ve ivazogh vaen ila.
21:33. 21:33.
Mako ikau olol livutini, ve itai puura ee imin nugh to pisoo vaen, ve irau balbaal aaghe
malaua. Leso yes uraata tileep izala saaa, ve matazi ilala pa uumvaen ve tigini. I igharaat
gabua naol le isov, ra ipul uumvaen tooni ila uraata siriv nimazi. Leso tighamuratoini, ve
saawe to yau vaen anooa, mako tivalaghi gha sirivu imin i le, ve sirivu imin yes lezi. I
igharaat savee tomani zi le isov, ra iburig, ipul nugh tooni, ve ila ileep malau izi nugh ite.
Mbo 80:8+; Is 5:1+
2
Ileep ta sewe le saawe to yau vaen anooa ivot, ra imbaa besooa tooni ee ila to
yes uraata tawe. Leso igig zi, ve igham vaen anooa siriv tau tighuru pa uumtaua na.
3
Eemon saawe tau besooa tana ila peria toozi, tikisi ve tilosi. Ra tiziire niima ginaaa, gha
imuul ila.
4
Tauvene uumtaua imbaa besooa tooni ite ila. Eemon i paam, tiravu izala
daaba, ve tipamayaini.
5
Ra uum taua imbaa besooa tooni ite imin tol aana ila. I ila ivot
toozi, ve tiravu imaat. Ve besooa tooni siriv, tauvene paam. Tirav siriv le naghozi isaghat,
ve siriv, tirav zi timatmaat.
6
Besooa tooni tisov titoova le mako, ve eer eemon ta ilepleep. Ene i tauu naatu tau
i loolo igheen tooni kat. Tauvene imbaa naatu tana ila. Pasaa, igham gar tauvene: Ighe
taug natug ila, ene aat tiroron pani ve tiloo aliia.
7
Eemon saawe tau yes uraata tana tighita
naatu ilaghlaagh soghan gha ilam, tivasavo zi tighe: Ou, aghita! Ewe tiina toit naatu, tauta
ilamwe. Murei, i pale ighamuur gabua naol isov to taama. Tala taravu imaat. Leso gabua
tau i eeza pani ne, taghamu imin leen! Mt 27:18
8
Tauvene tila gha tikisi, ve tiravu imaat. Ra tisur paata izaa, ve tila tisiki ila pa muuri. Hib
13:12
9
Yesu isavia savee tane le isov, ra ighason zi ighe: Yamaghamgar mindai? Pale
uumvaen taua ighammindai pa yes uraata tawe? I pale ilamve irav zi tisov timataar, ve
ighur uumvaen tooni ila tamtamon siriv nimazi, leso tigini. Mba 13:46, 28:28
10
Ra Yesu isaav pazi muul ighe: Maaron aliia ziiri ee tau tiboode na, yam awaato, ma
mako? Savee tawe isaav ighe:
Maet tau yes to rao ruummatazi veleghini, ve tisiki ilale, tauta imin puughu pa ruum
iyooz ve ipaloti. Leso ruum iyooz ariaa izala paavo.
11
Maaron tauu ighamgar tane ivot.
Ve yei nighita imin gabua gereeta ee ila matamai. Mbo 118:22+
12
Yes daaba tiloo savee palelaa tane, ve tighilaal tighe Yesu isavia savee tane
iarui zi. Tauvene tighe tikisi pataghaa. Eemon tiroi pa eval tiina, tauta tipuli, ve tighau tila.
Ghasonii to sikii takes ila pa kinik tiina to Rom (Mt 22:15-22; Lu 20:20-26)
13
Murei ra, daaba to yes Yuda timbaa zeran tutuua tomania Erod zieera siriv tila to
Yesu. Yes tighe titombaana pa savsavee, ve ighe isik aliia eta isosor, mako imin puughu
pani to tipayooze pa savsavee.
14
Tauvene tila tivot tooni, ve tighamsavee goree pani
tighe: Mos puughu, yei niwatagh: Yo eer to savee onoon mon. Isaav ighe tamtamon
ezazi tintiina, ma lezi ezazi mako, na yo ughamgar pa gabua tauvene mako. Usasavia gar
raraate mon pa tamtamon tisov, ve usavsaav ghazoo ila matazi. Ve isaav ighe upaghazoai
tamtamon pa eez to Maaron, na savee tsio isov, ene onoon mon. Tauvene usaav ghazoo
payei. Isaav ighe iit Yuda tasik takes ila pa kinik tiina to Rom, pale iduduu pa tutuu toit,
ma mako? Tasik, ma ileple?
15
Eemon Yesu iwatagh karomtoozi wa. Tauvene isaav pazi ighe: Puughu mindai ta
yamaghe atoov ghau? Maet tau tasiksiki pa takes na, aghameta ilamnaghita.
16
Tauvene
tighammaet denari ee ila tooni, ve ighason zi ighe: Laak, sei anunu ve eeza tane?
17
(12:17) Paesii to
(12:17) Paesii to
savee ziiri tane igheen ila Mt 22:21. savee ziiri tane igheen ila Mt 22:21.
Yes tiloo savee tooni tane le tirur pani. Gnp 1:27; Ro 13:7; 1Pe 2:17
Ghasonii pa burigii to yes mateegha (Mt 22:23-33; Lu 20:27-40)
18-19
Yes Sadusi tisavsaav tighe yes mateegha irau tiburig mako. Tauvene Sadusi siriv
tila to Yesu, ve tighasoni tighe: Mos puughu, muu Mose ibood tutuu pait tauvene: Ighe
eer eta ivai, ve yesuru azaawa lezi natuzi eta mako, ve tamoot imaat, ene aat taazi ivai naar
tooni. Leso livaa ipoop, ve natuzi tana iyol taama olman tau imaat na, ve iyooz pa gabua
tooni. Lo 25:5; Mba 23:8
20
Laak, saawe ee, tovetaz liimve ru tilepleep. eer aidaaba ivai, eemon le naatu
mako, ve imaat.
21
Tauvene taazi tau itaghoni na, ighamnaar tawe ve ivaii. Eemon taazi tawe
paam, le naatu mako, ve imaat. Ra tazizi ite tau imin tol na, gar raraate ivot pani paam. Le
naatu mako, ve imaat.
22
Tighamghamtauvene le yes liimve ru tivai livaa eemon tana, ve
timatmaat le tisov. Ve lezi natuza mako. Murei ra, naar tana paam, aana imaat.
23
Laak,
saawe to Maaron ighe ipaburigin yes mateegha, ene pale livaa tawe imin sei kat azaawa? Pa
yes liimve ru ta tisov tivaii.
24
Yesu iyol aliazi ighe: Oyai, yamtane awatagh Maaron tapiri ve savee tooni rigta
mako. Tauta gar tsiamikau.
25
Saawe to Mbo Murei, ve Maaron ighe ipaburigin yes
mateegha, ene tamtamon irau tivai muul mako. Lepoghazi pale imin yes aela tau tileep izi
nugh sambam. 1Kor 15:42-53
26-27
Aiyo, yau naghe naghason ghampa burigii to yes mateegha. Mindai, savee ziiri ee tau
Mose iboode na, isavia saawe tau Maaron ivot tooni imin yav ighanghan ila ai marani. Yam
awaat savee tawe, ma mako? Saawe tana, Maaron isaav pani ighe:
Yau Maaron to Abaram, Maaron to Isak, ve Maaron to Yakop. Igham 3:6; Mba
7:32; Hib 11:16
Maaron, i Maaron to yes mateegha mako. I Maaron to yes tau tileep matazi yaryaare.
Tauvene gar tsiam isapir kat.
Tauvene gar tsiam isapir kat.
Tutuu sindei ta tiina kat iliiv tutuu tisov? (Mt 22:34-40; Lu 10:25-28)
28
eer gara ee to tutuu ilamve iloo Yesu tomania yes Sadusi tivazorai zi pa
savsavee. I iloo savee to Yesu, ve ighita ighe Yesu iyol duduai ghasonii toozi.
Tauvene aana ighason Yesu ighe: Tutuu sindei ta tiina kat iliiv tutuu tisov?
29
Yesu iyol ghasonii tooni ighe: Tutuu tau tiina kat iliiv tutuu tisov, ene vene:
O yam Israela aloo! Tiina toit Maaron, i mon ta Maaron tauu. Lo 6:4+
30
Tauvene lolom pa Tiina tsio Maaron. Ughur lolom tomania gar tsio ve tapirim isov
ila pani. Lo 10:12+
31
Ve tutuu tiina ite tau imin ru pani, ene vene:
Lolom pa tamtamon ve ugham poghani zi, imin lolom pa taum. Wkp 19:18;
Tutuu eta iliiv tutuu ru tane mako. Ga 5:14; Yems 2:8
32
eer tawe iloo savee tane, ve isaav pa Yesu ighe: Mos puughu, savee tsio, ene
iduduu kat. Savee tau usavia, ene onoon mon. Pasaa, eer Tiina mon ta Maaron tauu.
Maaron ite paam mako. Lo 4:35, 39
33
Tauvene isaav ighe iit taghur loloon tomania gar toit ve tapiriin isov ila pani, ve taghur
loloon pa tamtamon ve taghampoghani zi imin loloon pa tauun, ene gabua tiina kat. Iliiv
gabua naol isov tau taghur zi izala artaal leso yav ighan dodolin zi, tomania watoorau siriv
tau taghamghamzi ne. Mbo 40:6-8, 51:16-17; Mt 9:13
34
Yesu ighita ighe eer tana iyol savee toman gar poia, tauvene isaav pani ighe: Yo
uleep malau pa pooz to Maaron mako. Saawe tana ve ila, tamtamon tighason Yesu pa
savee eta muul mako. Pasaa, tiroi pa savee tooni.
22:41-46; Lu 20:41-44)
35
Yesu ipaghazoai tamtamon pa Maaron aliia ila sirsiir to Rumei Tiina loolo, ve
ighason zi ighe: Laak, puughu mindai ta yes gara to tutuu tighe Mesia pale ivot ila to
kinik David paaghu tooni?
36
Pa muu, Avuvu Patabuyaa ipaburigin David, ve isaav
tauvene:
Maaron isaav pa Tiina tsiau ighe:
Ulammbolemizi ila pa nimag tapir,
le irau natatan koiama ve tapirizi isov kat, ve uvaghaaz zi ila aghemsaamba. Mbo
110:1; Mba 2:34+; 1Kor 15:25; Hib 1:13
37
Aghita. David tau iwaat Mesia ighaze tiina toni. Eemoghon Mesia, ye si to
David. Mbeb tonene, gara vena?
David. Mbeb tonene, gara vena?
Eval tiina tau tiloloo Yesu savee tooni, tintinizi ve lolozi poia kat.
Yesu iveveen tamtamon pa gar pakuruu to yes gara to tutuu (Mt 23:1-36; Lu
20:45-47)
38
Yesu ipaghazoai tamtamon pa Maaron aliia, ve isaav pazi ighe: Matamim
imomoos pa yes zeran gara to tutuu! Yes tighe tinonogh zi pa nonoghiia toozi
mamalaua, ve tilaghlaagh taghon maaran aate. Leso tamtamon tighit zi, ve tisavia savee
popoia pazi imin pakuruu zi.
39
Ve isaav ighe tilo tila rumei, ma tila pa ghanghanii, ene
tighe le tileep ila pa popoiazi tau tighur zi pa yes tau ezazi tintiina na.
40
Yes titotombaan
zinaara ve tighamruumtoozi tomania savee mari toozi imin lezi. Ve tiyotyoot suuu
toozi le malaua kat. Leso tamtamon tighit zi tighe yes zeran patabuyaaa. Tauvene atuya tau
murei pale izaa toozi, ene tiina le tiina kat.
Paitoo to naar ee (Lu 21:1-4)
41
Yesu mboole izi Rumei Tiina naagho igharau nugh tau tamtamon tighurghur paitoo
toozi ila na,
**(12:41) Yes Yuda tigharaat gabua imin makau zooa mamalaua saavul ve tol
toozi ila na,
**(12:41) Yes Yuda tigharaat gabua imin makau zooa mamalaua saavul ve tol
(13), ve tipayooz zi ila Rumei Tiina naagho, leso tamtamon tighur paitoo toozi ilo ila. (13), ve tipayooz zi ila Rumei Tiina naagho, leso tamtamon tighur paitoo toozi ilo ila.
ve maata ilala pa eval tiina tau tila pa ghuruu paitoo toozi. Kuaz taua katini tila, ve tighur
maet tintiina ila.
42
Ra naar mbolaaa ee paam, aana ila ve ighur maet sisiai geegeu ru ila.
43
Yesu ighita gabua tana, ve ipoi mbiwa tooni tilam, ve isaav pazi ighe: Yau nasaav payam
kat. Naar tawe, i livaa mbolaaa. Eemon maet tau i ighuru we, ene iliiv maet tau tamtamon
tisov tighuru na.
44
Pasaa, yes tisov lezi maet tiina ighengheen, ve tighur giira mon. Ve naar
tawe, mbolaa ighamu. Eemon maet tooni rig to igini pa lepoogh tooni, tauta ighuru isov
ila. 2Kor 8:1+, 12
Markus Markus
<<
12 12
>>
12:26-27: (12:27) Paesii to savee ziiri tane igheen ila Mt 22:32.
**12:41: (12:41) Yes Yuda tigharaat gabua imin makau zooa mamalaua saavul ve tol (13), ve tipayooz zi ila Rumei Tiina naagho, leso tamtamon tighur paitoo toozi ilo ila.
Markus Markus
<<
13 13
>>
13
Yesu isaav pa rewaa Rumei Tiina to Yerusalem (Mt 24:1-2; Lu 21:5-6)
1
Yesu ipul Rumei Tiina, ve ivot ila muuri, ra mbiwa tooni ee isaav pani ighe:
Paduduaa, ughita. Tirau katin rumei poia ee we pa maet popoia maata maata! Ve ruum
siriv tau tiyooz tigharau we paam, paghunazi kat.
2
Eemon Yesu isaav pani ighe: Aazne, ughita ruumtintiina tau tiyozyooz we? Yau
nasaav payo: Murei pale tireu mbirisai zi tisov tizi. Irau tipul maet eta igheen izala maet ite
paavo mako. Lu 19:44
Pataani naol pale tivot muu, mako tireu Rumei Tiina izi (Mt 10:17-22, 24:3-14;
Lu 21:7-19)
3
Yes tilaagh tizala loloz Oliv, ra Yesu mboole izi ta sewe, ve maata ila pa Rumei Tiina
tau iyozyooz we. Petrus, Yakobus, Yoan, ve Andreas tila tooni, ve yes mon tileep tomania,
ra tisaav pani tighe:
4
Usaav ghazooa payei. Savee tau usavia pa rewaa Rumei Tiina na,
eez o gabua tana ivot? Ve isaav ighe saawe to gabua naol isov tana igharau ighe ivot, pale
saa gabua imin ilaal pani?
5
Yesu isaav pazi ighe: Matamim imomoos poi pa taumim. Mako pale tamtamon eta
igherev gham, ve apul eez tsiau. Ep 4:14; 2Tes 2:1+; 1Yo 4:1
6
Pasaa, murei, tamtamon naol pale tilamve tiwaat sorokin ezag, ve tighe: eer tau yam
asasaani, ene yau taug tane. Ve tamtamon katini pale tighur ila karomtoozi tawe, ve tipul
eez tsiau. Mba 5:36+; 1Yo 2:18
7
Isaav ighe yam aloo malmal tintiina varuzi, ma aloo savee yaghur tighe malmal
tintiina pale tivot, na asaee sov. Pa gabua tauvene aat ivot itaghon Maaron gar tooni.
Eemon taan saawe, ene soone.
8
Tauvene nugh tintiina pale tighammalmal tomania nugh
tintiina siriv. Ve kinik siriv pale tighammalmal tomania kinik to nugh siriv. Ve yogyoog pale
itok taan siriv, ve pitool ivot izi nugh siriv. Pataani naol tana, ene imin yavyavuu tau
zilivaa tiyamaana imin maata. Le isov, o tipoop.
*(13:8) Yes Yuda tighur ila tauvene:
zilivaa tiyamaana imin maata. Le isov, o tipoop.
*(13:8) Yes Yuda tighur ila tauvene:
Pataani naol aat tivot itaghon Maaron gar tooni. Le isov, o Mesia ilam ve igham lepoogh Pataani naol aat tivot itaghon Maaron gar tooni. Le isov, o Mesia ilam ve igham lepoogh
poia ivot. poia ivot.
9
Matamim imomoos poi pa taumim. Pa yes Yuda pale tipayooz gham pa savsavee
ila daaba toozi naghozi, ve tilos ghamilo ila rumei toozi. Mba 4:1+, 5:17+, 22:30+
Ve nugh nugh tau tighur koi payau na, pale tipayooz gham pa savsavee paam ila yes
pooza to taan ve kinik naghozi pasaa, yam ataghon ghau. Gabua tau ivot payam pa saawe
tana, ene pale imin eez payamto avotia varug ve apariaa savee tsiau ila yes pooza tawe
naghozi. Mba 16:19+, 25:23+
10
Ve vaaru poia, aat tivotia irau nughmari itaghon Maaron gar tooni. Le isov o taan
saawe ivot.
11
Isaav ighe tikis ghamve tighur ghamila yes daaba nimazi pa savsavee, na lolomim
bubu ve ail gar, ma savee to asavia pazi sov. Saawe tau tipayooz gham pa savsavee, saa
gar tau ighe ivot payam na, asavia mon. Pa Maaron tauu pale ipaghazoai gham pa saa
savee tau i ighe yamasavia. Tauvene yampale asaav itaghon taumimgar tsiam mako.
Ene pale Avuvu Patabuyaa ivotia aliia ila yamavomim. Mt 10:19-20; Lu 12:11+
12
Saawe tana ighe ivot, tamtamon pale tighur tovetaz toozi ila yes daaba nimazi,
leso tirav zi timaat. Ve zolman pale tighamgar raraate mon pa natuza. Ve geegeu pale
tighur koi pa tamaza ve tinaza paam, ve tighur zi tila yes daaba nimazi, leso tirav zi timaat.
13
Tamtamon tisov pale tighur koi payam. Pasaa, yam avotia yau ezag, ve ataghon ghau.
Eemon tamtamon tau ighe iyooz ariaa ve ikis ghuruu ila tooni tuia le irau saawe tooni
isov, ene aat Maaron ighammulini ve ileep poi. Yo 15:18,20; Syg 2:7,11, 3:5
Pataani tiina kat pale ivot pa Yerusalem (Mt 24:15-28; Lu 21:20-24)
14
Yesu isaav muul ighe: Murei, yampale aghita tamtamon tipayooz gabua saghati kat
ilo ila nugh patabuyaa to tivaghamunia. Nugh tawe, gabua tauvene irau ilo ila mako.
Eemon pale tipayooze izaa iyooz ta sewe, mako tipul nugh tawe ileple. (Yo sei tau uwaat
savee tane, na ugham gar pani poi.) Isaav ighe gabua tana ivot, tamtamon tau tileep izi
taan sirivu to Yudea na, yes aat rekia mon tighawaar tizala pa loloz. Dan 9:27, 11:31,
12:11
15
Tauvene isaav ighe eer eta ilepleep ila nugh to lepoogh ta ruum paavo we,
(13:15) Yes
15
Tauvene isaav ighe eer eta ilepleep ila nugh to lepoogh ta ruum paavo we,
(13:15) Yes
Yuda, ruum toozi pavozi babaaa. Tauvene tirourou ta sewe imin iit tarourou ila patar. Yuda, ruum toozi pavozi babaaa. Tauvene tirourou ta sewe imin iit tarourou ila patar.
ene irau izila muul ruumloolo to ighamgabua tooni eta ne mako. Izi le ighau malmali ila. Lu
17:31
16
Ve isaav ighe tamtamon eta ighamghamuraat ila uum, ve pataani tana ivot, ene i paam.
Irau imuul ila ighamnonoghiia tooni to goaa mako. Ighau mon gha ila.
17
Saawe tana
ighe ivot, zilivaa tau apozi, ve yes payamyama, ene tikaria tauzi wa. Pasaa, ipataan pazi
pa ghao.
18
Tauvene yam asu Maaron. Leso ighur saawe to pataani tana ila saawe to
nugh yaua sov, ve ighur sooso payam to aghau.
19
Pa pataani to saawe tana, pale tiina le
tiina kat. Saawe tau Maaron ighur sambamve taan gha ilamaazne, pataani tauvene ivot pai
eta soone. Ve murei paam, irau ivot muul mako. Dan 12:1; Yoel 2:2
20
Isaav ighe Maaron igoor saawe to pataani tana tuuku mako, ene aat tamtamon eta irau
ileep mako. Tisov tilalez. Eemon i ighamgar pa yes tau i tauu isiigh zi timin le na. Tauta
igoor saawe tana imin tuuku wa.
21
Saawe tana, ighe tamtamon eta isaav payamighe: Aghita. Mesia tauta ene! ma
isaav ighe: I ileep izi sewe! na aghur ila savee tooni sov. 2Tes 2:1+
22
Pasaa, zeran karoma pale tiburig, ve siriv titoomtighe yes Mesia. Ve siriv pale titoom
tighe yes propet tau tivotia Maaron aliia. Ve yes pale tigham gabua geretazi tomania ilaal
siriv tivot paam. Leso tigherev tamtamon gha tipul eez to Maaron. Yes tau Maaron isiigh zi
timin i le na paam, isaav ighe zeran karoma tawe tirao, ene pale titoova to tigherev zi, leso
tipul eez to Maaron. Lo 13:1+; 2Tes 2:9+; Syg 13:13
23
Aloo. Gabua naol tane tivot soone, ve yau nasavi zi payam pataghaa. Tauvene
matamim imomoos poi pa taumim.
Mulee to Tamtamon Naatu (Mt 24:29-31; Lu 21:25-28)
24
Isaav ighe pataani to saawe tana tivotiir le isov, ene pale aaz ighaaz muul mako, ve
nugh ndoroom. Ve kaiyo paam, pale isul muul mako.
25
Pitum to sambam saamba pale tipul
niazi, ve titaptap tizi. Ve Maaron pale ivatoki gabua siriv to sambamsaamba tau tapirizi tiina
na le tirur.
26
Mako tamtamon matazi izala le tighita Tamtamon Naatu ileep ila taitai loolo, ve
izilamtoman tapiri ve mbonari tiina kat. Dan 7:13; 1Tes 4:16+; Syg 1:7
27
Ve i aat imbaa aela tooni tila tirau taan ziige paa. Leso tiyauur yes tau i isiigh zi timin le
na, ve tigham zi tila tooni. Pale tila pa ragh puughu, daudau puughu, yavaar puughu, ve
kaagu puughu.
Savee palelaa to ai fik (Mt 24:32-35; Lu 21:29-33)
28
Ra Yesu isaav pazi muul ighe: Aghamgar pa ai fik. Ighe booga mbitai ve mbiila
paghpaaghu tivot, na aghilaal aghe saawe to aaz ighe ilamtane.
29
Gabua tau nasavi zi ne,
ene gara raraate mon. Isaav ighe aghita gabua naol tane tivotvot, mako awatagh aghe:
Saawe to Tamtamon Naatu mulee tooni, ene ilamigharau wa, imin tamtamon tau iyooz ila
ataman aavo.
30
Onoon kat, yau nasaav payam: Yes to saawe tane pale timaat soone, ve
tighita gabua tana tisov tivotiir.
31
Sambam saamba ve taan pale tilalez. Eemon savee tsiau
ziiri eta irau ilale ne mako. Mbo 102:25+, 119:89; Mt 5:18
mako (Mt 24:36-44; Lu 12:40)
32
Yesu isaav muul ighe: Saawe duduu to Tamtamon Naatu mulee tooni, ene
tamtamon eta iwataghi mako. Aela tau tileep sambamwe tiwataghi mako, ve Naatu paam,
iwataghi mako. Taama Maaron mon, ta iwataghi. Mba 1:7; 1Tes 5:1+
Tamamaat ariaa ve tagham poghania uraat tau Maaron ighuru ila nimaan
33
Tauvene matamimimomoos poi pa taumimve amamaat ariaa. Pa saawe tana, yam
awataghi mako.
34
Pale ivot imin eer ee tau ighe iburig gha ila pa nugh malau. Tauvene
ighur uraat irau besooa tooni, ve ipul ruumtomania gabua tooni siriv ila nimazi, leso
tigini. Ve isaav pa besooa tooni tau igin ataman na ighe ighur maata pani ve isaani.
Ighur uraat pazi le isov, ra ipul zi, ve ila. Mt 25:14; Lu 12:35+
35
Tauvene yau nasaav payam. Amamaat ariaa. Pa saawe duduu to ruum taua
mulee tooni, ene yam awataghi mako. Pale ilam pa ravrave geeg, mbo anooa, nugh itun,
ma mbooozo, ene yam awataghi mako.
36
Tauvene yamamamaat ariaa. Mako pale
aghengheen, ve i ilat gha ipaperekin gham.
37
Tauvene savee tau yau nasavia payam, ene ila
pa tamtamon tisov paam: Amamaat ariaa.
Markus Markus
<<
13 13
>>
*13:8: (13:8) Yes Yuda tighur ila tauvene: Pataani naol aat tivot itaghon Maaron gar tooni. Le isov, o Mesia ilam ve igham lepoogh poia ivot.
Markus Markus
<<
14 14
>>
14
Yes daaba to Yuda tiil eez to tirav Yesu imaat (Mt 26:1-5; Lu 22:1-2; Yo 11:45-53)
1
Mbo ru isov, mako tizaa pa saawe to Pasova
*(14:1) Pasova, ene lupuu tiina to
1
Mbo ru isov, mako tizaa pa saawe to Pasova
*(14:1) Pasova, ene lupuu tiina to
yes Yuda tau matazi igal imuul ila pa saawe tau timbuza tileep saghat izi Isip, ve Maaron yes Yuda tau matazi igal imuul ila pa saawe tau timbuza tileep saghat izi Isip, ve Maaron
ighammulin zi ila yes Isipa nimazi. ighammulin zi ila yes Isipa nimazi.
tomania lupuu tiina to yes Yuda tau tilup zi pa suuu ve tighan mberet tau le yis mako na.
Yes daaba to watoorau tomania yes gara to tutuu tighe tirav Yesu imaat. Tauvene tilup
zi, ve tiil eez to tikisi imin yogaa.
2
Tisaav tighe: Iit irau takisi pa saawe to lupuu tiina
tane mako. Pa ighe taghamtauvene, ene pale tareu eval tiina lolozi, ve tipaburigin malmal.
Mbo 2:1-3
Livaa ee ili goree tau vaazi poia na izala Yesu daaba (Mt 26:6-13; Yo 12:1-8)
3
eer ee to nugh Betania, eeza Simon. I, muu kolekole ighamu. Yesu tomania mbiwa
tooni tila ruumtooni ve mbolezi izi pa ghanghanii, ve livaa ee ighamgoree paatu
paghuuna ee tau goree igheen ila na, ve ilam. goree tawe, vaazi poia, ve atuya tiina kat.
Tigharaata pa gabua tau tiwaat eeza tighe nard. I igham goree paatu tawe, ve ise polin
aavo,
(14:3) goree paatu to livaa tane, ene aavo malaua. Tauta i ise polin aavo.
aavo,
(14:3) goree paatu to livaa tane, ene aavo malaua. Tauta i ise polin aavo.
ra ilii izala Yesu daaba.
4
Tamtamon toozi siriv tighita gar tau i ighamu na, le irau lolozi mako. Tauvene tiyau
avozi pa livaa tana tighe: Wai, i ivaghamunia goree tawe pasaa?
5
Gabua tawe, atuya tiina
kat. Imin ta tagholia, kana taghammaet tiina kat irau 300 denari ma vene, leso tauul yes
mbolaaa pani! Tauvene tiyaon livaa tana.
6
Eemon Yesu isaav pazi ighe: Ayau avomimpani pasaa? Apuli ileep. gar tau i
igham payau, ene paghuuna.
7
Yes mbolaaa pale yama alepleep irau saawe. Tauvene
saawe sindei tau yamaghe auul zi, ene irau auul zi. Eemon yau, malau mako pale napul
gham. Irau naleep tomani ghammuul mako.
8
gar tau livaa tane irau ighampayau, tauta
ighamu wa. goree tau i ilii izala pavog, ene imin i igharaat ghau pataghaa pa mateegh
tsiau. Yo 19:40
9
Tauvene yau nasaav payamkat: Murei, tamtamon pale tila tivotia vaaru poia irau taan isov.
Ve nugh sindei tau tivotia vaaru poia pazi, ene pale tisavia gar tau livaa tane ighampayau.
Leso tamtamon matazi kisini.
Yudas isaav ighe i pale ighur Yesu ila koia nimazi (Mt 26:14-16; Lu 22:3-6)
10
Mbiwa to Yesu saavul ve ru, toozi ee, eeza Yudas Iskariot. Saawe tana, i ila to yes
daaba to watoorau, ve isaav pazi ighe i pale ighur Yesu ila nimazi.
11
Yes tiloo savee
tooni le lolozi poia kat, ve yesa timbu savee tighe pale tighamle maet siriv. Timbu savee
le isov, ra Yudas ila ve isasaan. Ighe saawe poia eta ivot, o ighur Yesu ila nimazi.
Mbiwa to Yesu tila tigharaat anii to Pasova (Mt 26:17-19; Lu 22:7-13)
12
Tilepleep le saawe imin maata to lupuu tiina to ghanii mberet tau le yis mako na
ivot. Saawe tana, yes Yuda tiravrav sipsip nata pa ghanghanii to Pasova. Tauvene mbiwa
tooni tighason Yesu tighe: Yo ughe nila nigharaat anii to Pasova payo izi sindei? Igham
12:6+
13
Tauvene Yesu imbaa mbiwa tooni ru tila, ve isaav pazi ighe: Yamru alo ala nugh tiina
Yerusalem, mako aghita eer ee ibaad uur to yaa, ve ilaagh arui ghamilat.
14
Matamim
kisini ve ataghoni. Ruumsindei tau ighe i ilo ila, yamru ataghoni alo ala. Ve asaav pa
ruumtaua aghe: Paduduaa toit ighason ghom ighe: Ruum loolo tau yo ughuru pani na,
igheen sindei? Pa i ighe yesa mbiwa tooni tilup zi ta sene pa ghanghanii to Pasova.
15
eer tana pale itotoi ruumloolo tiina ee payam. Igheen izala saaa. Nugh to lepoogh
ve ghanghanii, ene gharatoo wa. Yamru agharaat leen anii izi ta sewe.
16
Yesu isavsaav pazi le isov, ra mbiwa tooni tawe tiburig gha tilo tila Yerusalem, ve
tighita gabua isov ivot itaghon Yesu aliia. Tauvene tigharaat anii to Pasova izi ta sewe.
Yesu tomania mbiwa tooni tighan anii to Pasova (Mt 26:20-25; Lu 22:14-23; Yo
13:21-30)
17
Ravrav izi, ve Yesu tomania mbiwa tooni saavul ve ru tila tivot ruumtawe, ve
mbolezi izi pa ghanghanii to Pasova.
18
Yes tighanghan, ve Yesu isaav pazi ighe: Yau
nasaav payamkat. Yamtane, tsiamee tau aazne ighanghan tomani ghau ne, pale ighur ghau
nala koiaga nimazi. Mbo 41:9
19
Mbiwa tooni tiloo savee tane, le lolozi ipataan. Tauvene yes eaea tisaav pani tighe:
Wai, pale nagham gar tauvene payo wa? Yau irau naghamtauvene mako.
20
Yesu isaav pazi muul ighe: Yamsaavul ve ru tane, tsiamee tau yeiru nizeev
mberet izila rubruub eemon, ene i ta pale ighamgar tane.
21
Tauvene Tamtamon Naatu aat
ila gha tiravu imaat itaghon saveea tau tiboode pataghaa wa. Ve eer tau pale ighuru ila
koia nimazi na, ikaria tauu wa! Imin ta tiina ipoopa mako, kana poia!
Yesu irei mberet ve vaen pa mbiwa tooni (Mt 26:26-30; Lu 22:17-20; 1Kor 11:23-
25)
22
Yes tighanghan, ve Yesu ighammberet ve ipait Maaron pani. Ra iteeva, ve ireii irau
mbiwa tooni, ve isaav pazi ighe: Aghamu. Ene yau mizag.
23
Ra igham rubruub vaen, ipait
Maaron pani, ve izuzuuna ila pazi, ve yes tisov tighun ila. Ve isaav pazi ighe:
24
Ene yau
siig tau pale imali pa tamtamon katini. Leso ipariaa savee mbuaa to eez paaghu tau
pale Maaron ve tamtamon tivalupu zi timin eemon. Igham 24:8; 1Kor 10:16; Hib 8:8+,
9:16+
25
Yau nasaav payamkat: Yau aat naghun vaen muul mako, le irau saawe paaghu ivot ve
itia talup ghiit muul izi sambam, o naghun.
26
Tighanghan le isov, ve timbou mbou ee to tipakur Maaron, ra tivot tila muuri, ve
tizala pa loloz Oliv. Mbo 118:29
Yesu isaav ighe Petrus pale ipaisamuna (Mt 26:31-35; Lu 22:31-34; Yo 13:36-38)
27
Yesu tomania mbiwa tooni tila tivot loloz Oliv, ra isaav pazi ighe: Mbo aazne, yam
asov pale atap pa ghuruu ila tsiam, ve aghur murimimpayau. Pasaa, Maaron aliia tau
tiboode na, isaav tauvene:
Yau aat narav ginii to sipsip
ve sipsip tiparghaughau. Sek 13:7; Yo 16:32
28
Eemon murei, saawe tau Tama Maaron ipaburigin ghau pa mateegh, yau aat
namuu nala nasaan ghamizi Galilaia.
29
Petrus iloo savee tane, ve isaav ariaa pa Yesu ighe: Ene aat yes siriv. Ve yau
irau natap ve naghur murig payo ne mako.
30
Yesu isaav pani ighe: Aa Petrus, yau nasaav payo kat. Mbo aazne, yo aat
upaisamun ezag pai tol le isov, o tatareek ita muul imin pai ru.
31
Tauvene Petrus isaav ariaa muul ighe: Sei isaav! Isaav ighe tirav ghau namaat
tomani ghom, ene poia. Tirav ghau lak! Eemon irau napaisamun yo ezam mako. Ve mbiwa
tooni tisov tisavia savee raraate mon.
Yesu isu izi Getsemane (Mt 26:36-46; Lu 22:39-46)
32
Ra Yesu igham mbiwa tooni gha yesa tilaagh tila tivot nugh ee, eeza Getsemane.
Tila tivot ta sewe, ve i isaav pazi ighe: Mbolemimizi ta sene, ve yau nala nasu izi sewe.
33
Ra igham Petrus, Yakobus, ve Yoan gha yesa tila soghan rig. Saawe tana, Yesu loolo
ipataan le ipataan kat, ve igham gar naol pa pataani tau pale ivot pani.
34
Tauvene isaav
pazi ighe: Oyai, lolog ipataan kat le rigmon kana namaat. Yamaleep izi ta sene ve
amamaat ariaa. Yo 12:27
35
Ra ilaagh ila rig, itap izi taan, ve ighason Maaron ighe irau to ipasalia pataani tana pani,
ma mako? Pasaa, Yesu iwatagh: Saawe to pataani izaa tooni, tauta ivot wa.
36
Ve isaav
ighe: Abba,
(14:36) Abba, ene yes Israela aliazi ziiri ee. Yes Israela natuza geegeu
ighe: Abba,
(14:36) Abba, ene yes Israela aliazi ziiri ee. Yes Israela natuza geegeu
tipoipoi tamaza tighe: Abba, imin iit natuuna tipoipoi tamaza tighe Ama. tipoipoi tamaza tighe: Abba, imin iit natuuna tipoipoi tamaza tighe Ama.
Tama, gabua eta ikeek ghom mako. Yau naghe upasalia rubruub
(14:36) Rubruub tau
Tama, gabua eta ikeek ghom mako. Yau naghe upasalia rubruub
(14:36) Rubruub tau
Yesu isavia, ene izaa to pataani tau i pale ibaado, leso ireu sosor to tamtamon ve itatan Yesu isavia, ene izaa to pataani tau i pale ibaado, leso ireu sosor to tamtamon ve itatan
Maaron aatyavyav tooni. Maaron aatyavyav tooni.
tane payau. Eemon utaghon gar tsiau sov. Utaghon taum lolom.
37
Isu le isov, ra imuul ila to mbiwa tooni tol tana, ve ighit zi tighengheen. Tauvene
isaav pa Petrus ighe: Simon, yo ugheen? Mindai, irau umamaat rigta mako?
38
Yam
amamaat ariaa ve asu. Mako pale tovaa ivot payam, ve rekia mon atap ve apul ghuruu
ila tsiam. Onoon, loloon taghe le tataghon Maaron gar tooni. Eemon gar to uliin iyaryaa
ila loloon, tauta ighamghiit tapiriin imbool. Ro 7:23; Ga 5:17
39
Yesu isavsaav pazi le isov, ra ipul zi, ve ila isu muul itaghon suuu tau papazoge
ighamu na.
40
Isu le isov, ra imuul ila to mbiwa tooni, ve ighit zi tighengheen soone. Pasaa,
matazi irav zi kat pa ghenoo. Tauvene matazi igal savee eta to tisavia pani ne mako.
41
Yesu ila isu muul imin pai tol, ra imuul ila, ve isaav pazi ighe: Wai, yamaghengheen
soone? Irao lak! Ene saawe to auul tinimim mako. Pa saawe to tighur Tamtamon Naatu ila
zeran sasaghati nimazi, tauta ivot wa.
42
Aburig gha tala. Aghita. eer tau ighe ighur ghau
nala koiaga nimazi, tauta ilamperia wa!
Tikis Yesu (Mt 26:47-56; Lu 22:47-53; Yo 18:3-12)
43
Yesu isavsaav soone, ve Yudas igherev eval tiina gha tilam peria. (Mbiwa saavul ve
ru, i toozi ee.) Eval tiina tawe, yes daaba to watoorau tomania yes gara to tutuu ve
pooza siriv to yes Yuda timbaa zi. Yes tikis mbuzaagh ma zaab le irau zi.
44
Yudas igharaat
savee pazi pataghaa ighe: Tala peria ve ighe aghita nasaghav eer eta ve nayain pani,
ene i tauu. Akisi, zaaba tigin poghania, ve aghamu ala. Yau aat naghur ilaal tauvene payam,
leso aghilaal eer tawe.
45
Tauvene saawe tau tila tivot toozi, Yudas rekia mon iarui Yesu ila, ve isaav pani
ighe: Aa Paduduaa! ve isaghavu ve iyain pani.
46
Ra eval tiina tana tikis Yesu.
47
Tauvene yes tau tiyooz tomania Yesu na, toozi ee ipas mbuzaagh tooni izaa, ve isiki le
isap motin eer ee taliia. eer tawe, i daaba to watoorau besooa tooni.
48
Ra Yesu isaav pa eval tiina tana ighe: Mindai ta alaagh toman mbuzaagh ma zaab,
ve alampa kisii ghau? Yau eer to ghamuu malmal?
49
Saawe naol, itia talepleep izi
Rumei Tiina naagho, ve napaghazoai ghampa Maaron aliia. Puughu mindai ta akis ghau
pataghaa ta sewe mako? Poia. Akis ghau lak. Leso Maaron aliia tau tiboode pataghaa na
ighur anooa.
50
Yesu isavia savee tane, ve mbiwa tooni tisov tipuli, ve tighawaar. Mbo 88:8; Mk
14:27
51
eer paaghu ee itaghon Yesu gha yesa tila tivot nugh tawe. I ikawaal uuli mon. Yes
zaaba tighe tikisi paam.
52
Eemon tighamsapirini, ve tikis uuli tooni mon. Tauvene
kambambai, ve ilaan ighau gha ila.
**(14:51-52) Zeran gara siriv tighe eer paaghu tau
kambambai, ve ilaan ighau gha ila.
**(14:51-52) Zeran gara siriv tighe eer paaghu tau
ighau ila, ene Markus tau ibood vaaru poia tane. ighau ila, ene Markus tau ibood vaaru poia tane.
Tipayooz Yesu ila daaba to yes Yuda naghozi (Mt 26:57-68; Lu 22:54-55, 63-71; Yo
18:13-14, 19-24)
53
Yes tighamYesu tila, ve tighuru ilo ila ruumto daaba tau imuu pa yes to
watoorau. Daaba tisov to watoorau, tomania yes gara to tutuu ve yes pooza tilup zi ta
sewe ve tisasaan.
54
Petrus ipaspas ghi poipoi, ve itaghon Yesu gha ila. Eemon ilaagh
malau rig, pasaa iroi. Tauvene vene le ila peria sirsiir to ruumtawe. Ra ilo ila sirsiir loolo,
ve mboole izi tomania uraata siriv to daaba to watoorau ila yav ziige, ve yav ilavlaavo.
55
Yes daaba to watoorau tomania tamtamon tisov to lupuu tiina tau tigingin yes
Yuda na, titoova to tiil tamtamon siriv to tipariaa savee tighe yes tighita Yesu igham
sosor. Leso imin puughu pani to tiravu imaat. Eemon gar toozi ighur mako.
56
Onoon,
tamtamon katini tipariaa savee karom tighe yes tighita Yesu igham sosor. Eemon savee
toozi raraate mako. Tisavia savee maata ite ite. Igham 20:16; Lo 19:15
57
Ra zeran siriv tiburig, ve tigal savee pani tighe:
58
Yei niloo eer tane isaav ighe:
Rumei Tiina tau tamtamon tirao pa nimazi na, yau aat nareua izi, ve napayooz rumei ite pa
mbo tol mon. Rumei tana, tamtamon pale tirao pa nimazi mako. Yo 2:19; Mba 6:14
59
Eemon yes paam, aliazi raraate mako. Savee toozi maata ite ite.
60
Tauvene daaba to watoorau iburig iyooz ila yes pooza tawe naghozi, ve isaav pa
Yesu ighe: Uloo wa? Yes tipariaa savee tighe tiloo ghom usavia savee tauvene.
Mindai, irau uyol savee toozi, ma mako?
61
Eemon Yesu iyol savee eta mako. Inenee
mon. Tauvene daaba to watoorau ighasoni muul ighe: Usaav ghazooa payei lak. Yo
Mesia? Maaron tau tamtamon tipapaiti pa poia tooni na, Naatu yo? Is 53:7
62
Yesu iyol aliia ighe: Vee! Taug tane. Ve murei, yampale aghita:
Tamtamon Naatu ileep ila niia to ghamuu pooz tau igheen ila Maaron saksaki niima
tapir. Ve i pale ileep ila taitai to sambam, ve imuul izilam. Mbo 110:1; Dan
7:13; Syg 1:7
63
Daaba to watoorau iloo savee tana le ireu loolo. Tauvene iragat nonoghiia
tooni, ve isaav ighe: Isov wa! Tail tamtamon ite paam to ipariaa savee muul pasaa?
64
Aazne, yamtaumimaloo katin savee ila i tauu aavo wa. I isavia savee veleghii pa
Maaron. Laak, yam agham gar pani mindai?
Yes tisov tilup avozi, ve tisaav tighe: I isosor wa. Tamtamon tauvene irau ileep mako.
I aat imaat. Wkp 24:16; Yo 19:7
65
Ra tamtamon toozi siriv tiburig gha tiazuvu, tikau maata, tiravu, ve tipaiizaini tighe:
Yo propet, ne? Na uvotia Maaron aliia payei! Ra yes uraata siriv to Rumei Tiina anazi
tighamu, ve tiposai naagho paam.
Petrus ipaisamun Yesu eeza (Mt 26:69-75; Lu 22:56-62; Yo 18:15-18, 25-27)
66-67
Saawe tau yes daaba tiloo savee to Yesu, Petrus ilepleep igharau yav tau
tindavu ila sirsiir loolo na, ve yav ilavlaavo. Livaa paaghu ee tau ibesbees pa daaba to
watoorau na ilamve itugh maata pa Petrus, ve isaav ighe: Ai, yo tane, ulaghlaagh tomania
Yesu to Nasaret paam.
68
Eemon Petrus ipaisamun tauu ighe: Wai, savee tau yo usavia ne, yau nawataghi
mako. Nakankaan pani. Ra ipul niia tawe, ve izuur ivot igharau sirsiir aavo. Saawe tana,
tatareek ita.
69
Besooa livaa tawe maata ila le ighita Petrus muul. Tauvene isaav pa yes tau
tiyozyooz tigharauu na ighe: Ai, aghita! eer tane, i toozi ee paam.
70
Eemon Petrus
ipaisamun tauu muul.
Tilepleep rig, ra yes tau tiyooz tigharau Petrus na, anazi tisaav pani tighe: Onoon kat.
Yo tane, toozi ee paam. Pasaa, yo to Galilaia.
71
Tauvene Petrus iburig, ve aavo iyaryaa kat ighe: Onoon sambam, eer tau yam
asasavia na, yau nawataghi rigta mako kat. Ighe natoom, Maaron tauu pale ivaghamun
ghau!
72
Saawe duduu tana, tatareek ita muul imin pai ru. Tauvene Petrus maata igal
Yesu aliia tau ighe: Mbo aazne, yo aat upaisamun ezag pai tol, o tatareek ita muul imin
pai ru. Tauvene Petrus loolo isaghat kat, ve ita tiina.
Markus Markus
<<
14 14
>>
*14:1: (14:1) Pasova, ene lupuu tiina to yes Yuda tau matazi igal imuul ila pa saawe tau timbuza tileep saghat izi Isip, ve Maaron ighammulin zi ila yes Isipa nimazi.
14:3: (14:3) goree paatu to livaa tane, ene aavo malaua. Tauta i ise polin aavo.
14:36: (14:36) Abba, ene yes Israela aliazi ziiri ee. Yes Israela natuza geegeu tipoipoi tamaza tighe: Abba, imin iit natuuna tipoipoi tamaza tighe Ama.
14:36: (14:36) Rubruub tau Yesu isavia, ene izaa to pataani tau i pale ibaado, leso ireu sosor to tamtamon ve itatan Maaron aatyavyav tooni.
**14:52: (14:51-52) Zeran gara siriv tighe eer paaghu tau ighau ila, ene Markus tau ibood vaaru poia tane.
Markus Markus
<<
15 15
>>
15
Tipayooz Yesu pa savsavee ila Piladus naagho (Mt 27:1-2, 11-14; Lu 23:1-5; Yo
18:28-38)
1
Mbooozo geeg, yes daaba to watoorau tomania gara to tutuu, ve daaba siriv to
lupuu tiina tau tigingin yes Yuda na, tisov tilup zi, ve tivasavo zi pa saa gar ta pale
tighampa Yesu. Le isov, ra tikis Yesu, tikau niima, ve tighamu tila tighuru ila Piladus niima.
2
Piladus ighason Yesu ighe: Mindai, yo tane kinik to yes Yuda?
Yesu iyol aliia ighe: Savee tauta taum usavia na. Yo 18:36-37.
3
Ra yes daaba to watoorau tiburig, ve tigal savee naol pa Yesu.
4
Tauvene Piladus
ighasoni muul ighe: Mindai, yo irau uyol savee toozi, ma mako? Ughita. Yes tigal savee
naol payo.
5
Eemon Yesu isavia savee eta muul mako. Inenee mon. Tauvene Piladus
ighamgar naol. Is 53:7
Piladus iyok ighe tirav Yesu izala ai pambaroo (Mt 27:15-26; Lu 23:13-25; Yo
18:3919:16)
6
Ndaman ta naol ne, lupuu tiina to Pasova ighe ivot, ene Piladus ighamghamtauvene:
Yes tau tileep ila ruumto yavyavuu loolo, isaav ighe eval tiina tighasoni to ipul toozi eta
ivot, ene i aat ipuli ivot.
7
Saawe tana, eer ee, eeza Barabas, yesa zeran siriv paamtileep
ila ruumto yavyavuu loolo. Pasaa, saawe tau eval tiina tipaburigin malmal to tiziir gavman
to Rom, Barabas tomania zeeta tawe tirav tamtamon siriv timaat.
8
Tauvene eval tiina tila to Piladus, ve tighasoni tighe ipul tamtamon toozi eta ivot
itaghon gar tau monmon ighamghamu na.
9
Piladus iyol aliazi ighe: Mindai? Yamaghe
yau napul kinik to yamYuda ilat payam?
10
Piladus isaav tauvene pasaa, i iwatagh: Daaba
to yes Yuda tighamYesu ilam, ve tighuru ila niima pasaa, tighita tamtamon katini tipaiti pa
uraat tooni ve titaghoni. Tauta ireu yes daaba tawe lolozi ve tighur koi pani.
11
Eemon yes daaba to watoorau tipazaagh eval tiina, leso tiyok pa Piladus aliia sov,
ve tighasoni to ipul Barabas ivot ila. Mba 3:13+
12
Tauvene Piladus ighason zi muul: Ighe tauvene, pale naghammindai pa eer tau yam
awaato aghe i kinik to yamYuda?
13
Yes tiboob muul toman aliazi tiina tighe: Uravu izala ai pambaroo!
14
Tauvene Piladus ighason zi muul ighe: Pasaa? I igham saa sosor?
Eemon tinoknok bobaa tighe: Uravu izala ai pambaroo!
15
Piladus ighe ighameval tiina tawe lolozi poia. Tauvene iloo aliazi, ve ipul Barabas
ivot ila toozi. Ve isaav gha tilos Yesu.
*(15:15) Ravraav tau Roma tiloslos tamtamon pani
ivot ila toozi. Ve isaav gha tilos Yesu.
*(15:15) Ravraav tau Roma tiloslos tamtamon pani
na, timbit gabua matazi ila, leso iragat tamtamon ulizi ve mizazi. na, timbit gabua matazi ila, leso iragat tamtamon ulizi ve mizazi.
Ra ighuru ila zaaba tooni siriv nimazi. Leso tighamu tila ve tiravu izala ai pambaroo.
Yes zaaba tipamogherai Yesu ve tilosi (Mt 27:27-31; Yo 19:2-3)
16
Yes zaaba tawe tighamYesu gha tilo tila gavana ruum tooni loolo, ra tipoi zetaza
tisov tilamtilup zi, ve tipamogherai Yesu imin i kinik.
17-18
Tighamuuli ee tau gereeta imin
aindan, ve tisiki izala Yesu avaara. Ve tighamwaar tuatua gha titalia, ve tighuru izala Yesu
daaba imin moghar ndamoonda. Ra tisaav pani tighe: Iya, aa kinik to yes Yuda, yei
nipakur ghom!
19
Ve tigham toon gha tiloslos daaba pani, tiazuvu, ve tiput aghezi pani
imin pakuruuni.
20
Tipaiizaini le isov, ra tizuzuumuuli tau gereeta imin aindan na izi
pani, ve tinonoghi pa tauu uuli tooni muul, ve tighamu tila, leso tiravu izala ai pambaroo.
Tirav Yesu izala ai pambaroo (Mt 27:32-44; Lu 23:26-43; Yo 19:17-27)
21-22
Yes tipul nugh tiina Yerusalem, ve tilaagh taghon eez tila, le tizaa to eer ee to
nugh Sairini, eeza Simon. I Aleksander ve Rupus tamazi. I ileep Yerusalemziige, ve ighe
ilo ila pa nugh tiina. Yes zaaba tighita, ve tikisi ve tighur ai pambaroo to Yesu izala avaara
gha aana ibaado, ve tila tivot nugh ee, eeza Golgata. (Golgata puughu tauvene: Nugh tau
ghitooa imin tamtamon daaba rubruuba.)
23
Zaaba tana tighe tighamYesu le vaen tau
titoora tomania marasin, leso iuule pa yavyavuu tooni. Eemon i loolo pa ghunuuni mako.
24
Yes tiravu izala ai pambaroo, ra tighamYesu nonoghiia tooni tomania gabua tooni
siriv, ve tighe tirei zi irau zi. Tauvene tipayooz mbuur, leso itotoi sei tau pale ighamsaa
gabua. Mbo 22:18
25
Saawe tau tirav Yesu izala ai pambaroo, aaz anunu ighamliimve paa.
26
Tibood
paesii to mateegh tooni puughu izala ai pambaroo tooni daaba. Paesii tawe isaav ighe:
Kinik to yes Yuda.
27-28
Saawe tau tirav Yesu izala ai pambaroo, tirav tamtamon ru paam.
Ee, tipayooze ila pa Yesu niima tapir, ve ite ila pa as. Yesuru zeran to taliizizi ve ghamuu
malmal.
(15:27-28) Yes Roma tirav tamtamon ila ai pambaroo pa sosor sorok mako. Yes
malmal.
(15:27-28) Yes Roma tirav tamtamon ila ai pambaroo pa sosor sorok mako. Yes
tau sasaghatizi kat, ve yes tau tigham malmal to tiziir gavman to Rom na, yes mon ta tau sasaghatizi kat, ve yes tau tigham malmal to tiziir gavman to Rom na, yes mon ta
gavman to Roma tirav zi ila ai pambaroo.
Is 53:12
gavman to Roma tirav zi ila ai pambaroo.
Is 53:12
29
Saawe tau Yesu ituktuuk ila ai pambaroo, eval tiina tilala tilamlam. Ve titurun luazi imin
veleghiini, ve tisiksik savee veleghii pani tighe: Aa, ughita wa! Yo ta ughe ureu Rumei
Tiina izi, ve mbo imin tol, o upayooze muul.
30
Poia. Uul taum ve uzi pa ai pambaroo
tsio! Mbo 22:7, 109:25; Yo 2:19
31
Yes daaba to watoorau tomania gara to tutuu tiveleghi paam. Tivasavo zi tighe:
I iuluul tamtamon naol, eemon irau iuul tauu mako.
32
I ighe i Mesia ve kinik to iit Israela.
Poia. Taleep ve taghita. Ighe ipul ai pambaroo tooni gha izilamtaan, o taghur ila tooni!
Zeran ru tau tirav zi izala ai pambaroo igharau Yesu na, yesuru paam tisiksik savee
veleghii pani.
Yesu imaat (Mt 27:45-56; Lu 23:44-49; Yo 19:28-30)
33
tauvene le aaz ivool (3 kilok).
34
Ra Yesu iboob aliia tiina ighe: Eloi, Eloi lema sabaktani!
Savee tane, puughu tauvene:
Maaron tsiau, Maaron tsiau! Puughu mindai ta ughur murim payau? Mbo 22:1
35
Tamtamon siriv tau tiyozyooz tigharau Yesu na, tiloo sapirin savee tane, ve tisaav
tighe: Aloo! Ipoi propet Ilia.
(15:35) Yes Israela tiwaat propet Ilia eeza tighe Eliyahu.
tighe: Aloo! Ipoi propet Ilia.
(15:35) Yes Israela tiwaat propet Ilia eeza tighe Eliyahu.
Tauta saawe tau Yesu ipoi Maaron ighe Eloi, Eloi, tamtamon tighe pa i ipoi Ilia. Tauta saawe tau Yesu ipoi Maaron ighe Eloi, Eloi, tamtamon tighe pa i ipoi Ilia.
36
Tauvene tamtamon toozi ee ilaan ila ighamspans, ve izeeva izila uur ee tau vaen igheen
ila. Ra ikauu ila ai malaua ee, ve izuzuuna izala pa Yesu, leso igholooma. Ve isaav ighe:
Aleep ve taghita. Pale Ilia ilamiuule ve ighamu izi, ma mako? Mbo 69:21
37
Ra Yesu iboob muul toman aliia tiina, ve iyavaghan gha imaat.
38
Saawe duduu tana, uuli tiina tau ituuk ila Rumei Tiina loolo ve iponpoon nugh tau
patabuyaa kat na, imaragat ta saaa we, ve malmali izila siia, le imin ru. Igham 40:21;
Hib 6:19+, 10:19+
39
Daaba to yes zaaba iyozyooz ila Yesu naagho, ve ighita Yesu imaat. I ighita mateegh
tooni, ite kat. Tauvene isaav ighe: Onoon kat, eer tane, i Maaron Naatu. Mk 1:24
40
Zilivaa siriv tiyozyooz soghan, ve timamarar gabua tau ivotvot na. Zilivaa tawe, toozi tol,
ene Maria to nugh Magdala, ve Maria ite tau Yakobus marani ve Yosep tinazi na, ve
Salome.
41
Saawe tau Yesu ighamghamuraat izi Galilaia, zilivaa tana titaghoni ve tibesbees
pani. Ve zilivaa naol tau yesa Yesu tilaagh tila pa Yerusalemna, yes paamtileep tomani zi.
Tighur Yesu paata ila naal loolo (Mt 27:57-61; Lu 23:50-56; Yo 19:38-42)
42
Saawe tana, ene saawe to titartar pa umbom patabuyaa tau ighe ivot. Ve ravrav izi
wa.
43
Tauvene eer ee to nugh Arimatea, eeza Yosep, ipariaa ghi ve ila to Piladus gha
ighasoni ighe iyokia Yesu paata pani. Yosep, i eer ee tau eval tiina titandagh pani, ve
tipapait eeza. I ileep ila lupuu tiina to yes daaba tau tigingin yes Israela. Ve ighurghur
maata pa saawe to Maaron itotoi pooz tooni ivot ighazoo.
44
Saawe tau Yosep ipaes pa Piladus ighe Yesu imaat wa, Piladus igham gar naol
ighe: Yesu imaat onoon, ma mako? Tauvene ipoi daaba to yes zaaba tau tirav Yesu izala
ai pambaroo na ilam, ve ighasoni ighe: Yesu imaat kusia wa, ma soone?
45
Daaba tawe
ipaes pani ighe Yesu imaat wa. Tauvene Piladus iyokia Yesu paata pa Yosep.
46
Yosep ighol uuli pisosooa ee, ve ighamu ila. Ve yesa zeran siriv tizugh Yesu paata
izi pa ai pambaroo, ve tizunua pa uuli tawe. Ra tighamu tila, ve tighuru ilo ila maet puura
ee tau tigharaata pataghaa imin naal pa mateegha. Ve tipatambulia maet tiina ee ila ipoon
puura aavo.
47
Maria to Magdala yesuru Maria ite tau Yose tiina na tileep tomani zi paam.
Tauvene yesuru tila tighita nugh tau tighur Yesu paata pani na.
Markus Markus
<<
15 15
>>
*15:15: (15:15) Ravraav tau Roma tiloslos tamtamon pani na, timbit gabua matazi ila, leso iragat tamtamon ulizi ve mizazi.
15:27-28: (15:27-28) Yes Roma tirav tamtamon ila ai pambaroo pa sosor sorok mako. Yes tau sasaghatizi kat, ve yes tau tigham malmal to tiziir gavman to Rom na, yes mon ta gavman to Roma tirav zi ila ai pambaroo.
15:35: (15:35) Yes Israela tiwaat propet Ilia eeza tighe Eliyahu. Tauta saawe tau Yesu ipoi Maaron ighe Eloi, Eloi, tamtamon tighe pa i ipoi Ilia.
Markus Markus
<<
16 16
>>
16
Yesu iburig pa mateegh (Mt 28:1-8; Lu 24:1-12; Yo 20:1-10)
1
Umbom patabuyaa isov, ra Maria to Magdala yesuru Maria ite tau Yakobus tiina, ve
Salome, yes tol tila tighol naunau tomania goree tau vaazi popoia na, tighe tighamu tila,
ve tilii izala Yesu paata.
2
Tauvene saawe imin maata to wik tana, mbooozo tau aaz ighe
izaa, ve yes tol tiburig gha tila pa naal to Yesu.
3
Tilaghlaagh tila, ve tivasavo zi tighe: Sei
pale iuul ghiit, ve ipatambulia maet tiina ighau pa naal aavo?
4
Tila tivot, ve matazi ila le
tighita maet tiina tau ipoon naal aavo na igheen ila niia muul mako. Tipatambulia ighau ila
ziige wa.
5
Tauvene zilivaa tawe tilo tila naal loolo, le tighita eer paaghu ee mboole izi ziige
ila pa tapir. I inonogh ghi pa nonoghiia pisosooa. Yes tighita, le tirur ve gar toozi
imbool.
6
eer tawe isaav pazi ighe: Yamaghamgar naol sov. Yau nawatagh: Yamalam
aghe aghita Yesu to Nasaret tau tiravu izala ai pambaroo na paata. Eemon i ileep ta sene
muul mako. Maaron ipaburigini pa mateegh wa! Aghita niia tau tighur paata igheen ila ne.
7
Aloo. Yam ala ve apaesia gabua tane vaaru pa mbiwa tooni. Ve matamim igal Petrus, ve
apaes pani paam. Asaav pazi aghe: Yesu pale imuu ila Galilaia. Ataghoni ala, o aghita izi ta
sewe itaghon savee tau muu i isavia payam.
8
I isavsaav pazi le isov, ra zilivaa tana tipul naal, ve tivot tila muuri, ve tighau tila
toman roi tiina. Pasaa, gabua tau ivot pazi na, ighamzi tirur le gar toozi imbool. Tauvene
tisavia gabua tana vaaru pa tamtamon eta mako.
*(16:8) Zeran gara katini tighe savee tau
tisavia gabua tana vaaru pa tamtamon eta mako.
*(16:8) Zeran gara katini tighe savee tau
Markus tauu iboode na, ilam imuul ves 8 mon. Eemon murei, tisee vaaru poia to Markus Markus tauu iboode na, ilam imuul ves 8 mon. Eemon murei, tisee vaaru poia to Markus
pa savee siriv itaghon savee tau Matayu ve Lukas tiboode na. Savee tawe ta aazne pa savee siriv itaghon savee tau Matayu ve Lukas tiboode na. Savee tawe ta aazne
igheen ila ziiri 9 ila imuul ziiri 20. Ve buk muganazi siriv, savee ziiri ite ipasov vaaru poia igheen ila ziiri 9 ila imuul ziiri 20. Ve buk muganazi siriv, savee ziiri ite ipasov vaaru poia
to Markus. Savee tauvene: Zilivaa tana timuul tila, ve tipaesia savee isov tau aela isavia to Markus. Savee tauvene: Zilivaa tana timuul tila, ve tipaesia savee isov tau aela isavia
pazi na pa Petrus tomania yes tau tileep tomania na. Murei ra, Yesu imbaa mbiwa tooni tila pazi na pa Petrus tomania yes tau tileep tomania na. Murei ra, Yesu imbaa mbiwa tooni tila
to tivotia savee patabuyaa to Maaron pa nughmari. Yes tau tileep ila pa aaz izaa, ve yes to tivotia savee patabuyaa to Maaron pa nughmari. Yes tau tileep ila pa aaz izaa, ve yes
tau tileep ila pa aaz izila na paam. Leso tiwatagh eez to Maaron ighammulin zi, ve tileep tau tileep ila pa aaz izila na paam. Leso tiwatagh eez to Maaron ighammulin zi, ve tileep
matazi yaryaare le alok. Savee tooni tana irau isov ne mako. Igheen le alok. matazi yaryaare le alok. Savee tooni tana irau isov ne mako. Igheen le alok.
Maria to Magdala ighita Yesu (Mt 28:9-10; Yo 20:11-18)
9
Saawe imin maata to wik tana (Sande), mbooozo geeg, ve Yesu iburig pa mateegh.
Ra ila ivot to Maria to Magdala imin maata. I livaa tau muu Yesu iziir avuvu sasaghati liim
ve ru tighau pani. Lu 8:2
10
Maria ighita le isov, ra ila ipaes pa yes tau muu tilaghlaagh tomania Yesu na. Pasaa, yes
tileep toman lolozi ipataan ve titata pani.
11
I isaav pazi ighe: Yesu, i iburig pa mateegh,
ve ileep maata yaryaare. Yau naghita pa taug matag. Eemon yes tighur ila savee tooni
mako.
Mbiwa ru tighita Yesu izi eeze (Lu 24:13-35)
12
Murei ra, mbiwa ru to Yesu tipul nugh tiina Yerusalem, ve tilaghlaagh taghon eez tila,
ve Yesu ivot toozi. Eemon tighilaalo rekia mako. Pasaa, naagho ite rig.
13
Saawe tau
tighilaalo, timuul tila ve tipaesia gabua tana vaaru pa mbiwa tooni siriv. Eemon savee toozi
paam, zetaza tighur ila mako.
Yesu ivot to mbiwa tooni (Yo 20:26-31)
14
Murei ra, mbiwa tooni saavul ve ee tilup zi pa ghanghanii ve tilepleep. Malau mako
ve Yesu tauu ivot toozi, ve iyaon zi. Pasaa, i iburig pa mateegh, ve tamtamon siriv tighita,
ve tisavia vaaru pazi wa. Eemon gar toozi iyaryaa, ve tighur ila mako. 1Kor 15:5+
Yesu ighur uraat pa mbiwa tooni (Mt 28:18-20; Lu 24:44-49; Mba 1:6-8)
15
Ve Yesu isaav pazi ighe: Ala arau nughmari, ve avotia vaaru poia pa tamtamon
tisov to taan. Mt 28:19; Mba 1:8; Kol 1:23
16
Isaav ighe tamtamon eta ighur ilamtsiau, ve ighamyaa, ene aat Maaron ighammulini ve
ileep poi. Eemon yes tau tighur ila mako, Maaron pale ighur atuya pazi ve tilalez. Yo
3:18,36; Mba 2:38; Ro 10:9
17
Yes tau tighur ilamtsiau, ene pale naghamlezi tapiri to tighamgabua geretazi tivot.
Gabua tauvene: Pale tiziir avuvu sasaghati tighau ila yau ezag, ve tisavsaav ila nugh nugh
aliazi tau tiwataghi mako. Mba 2:6+, 5:16, 8:7, 10:46; 1Kor 12:9+,28
18
Ve isaav ighe tikis moot saghati eta, ma tighun kaut lilia eta, ene aat irau ivaghamun zi
mako. Ve isaav ighe tighur nimazi izala moroghooa pavozi, ve tighason Maaron to iuul zi, i
aat ighamzi tinizi poia muul. Lu 10:19; Mba 3:7+, 28:3+; Yems 5:14+
Yesu imuul izala pa sambam (Lu 24:50-53; Mba 1:9-11)
19
Tiina toit Yesu isavsaav pa mbiwa tooni le isov, ra Taama Maaron ighamu imuul
izala pa sambam, ve mboole izi ila i niima tapir. Mbo 110:1; Mba 2:33+, 7:55; Ro 8:34;
Hib 1:3
20
Ra mbiwa tooni tila tivotia vaaru poia irau nugh naol isov. Ve Tiina toit ileep tomani zi pa
uraat toozi, ve igham gabua geretazi ivot ila nimazi. Tauta ipariaa savee tau tivotia na, ve
tamtamon tighur ila tighe savee tana, ene savee onoon. Mba 4:29, 14:3; Hib 2:3
Markus Markus
<<
16 16
>>
*16:8: (16:8) Zeran gara katini tighe savee tau Markus tauu iboode na, ilam imuul ves 8 mon. Eemon murei, tisee vaaru poia to Markus pa savee siriv itaghon savee tau Matayu ve Lukas tiboode na. Savee tawe ta aazne igheen ila ziiri 9 ila imuul ziiri 20. Ve buk muganazi siriv, savee ziiri ite ipasov vaaru poia to Markus. Savee tauvene: Zilivaa tana timuul tila, ve tipaesia savee isov tau aela isavia pazi na pa Petrus tomania yes tau tileep tomania na. Murei ra, Yesu imbaa mbiwa tooni tila to tivotia savee patabuyaa to Maaron pa nughmari. Yes tau tileep ila pa aaz izaa, ve yes tau tileep ila pa aaz izila na paam. Leso tiwatagh eez to Maaron ighammulin zi, ve tileep matazi yaryaare le alok. Savee tooni tana irau isov ne mako. Igheen le alok.
Pilemon
00
11
Pilemon Pilemon
<<
00
>>
^
Pilemon
gar to Pilemon igham Paulus loolo poia
Paulus ighe Pilemon loolo imuul pa Onesimus
Pilemon Pilemon
<<
00
>>
Pilemon Pilemon
<<
11
>>
Rau Tau Paulus Iboode Pa Pilemon
PhilemonFilemon
1
1
Yau Paulus. Yau nabesbees pa Yesu Krisi, tauta aazne tighur ghau naleep ila ruum to
yavyavuu loolo. Yeiru tovetaz toit Timoti nibood rau tane ilat payo Pilemon pasaa, itia
taluplup ghiit pa uraat to Krisi, ve lolomai igheen tsio kat.
2
Ve savee tane ilat pa livuun ite
Apia, yesuru Arkipus tau yea nimin zaaba to Krisi ve niparav ariaa pa savee tooni na.
Ve ila pa lupuu to Krisi tau tiluplup zi pa suuu izi ruum tsio na paam.
3
gar to Pilemon igham Paulus loolo poia
4
O Pilemon, saawe isov tau matag igal ghomila suuu tsiau, yau napapait Maaron
tsiau toman lolog poia.
5
Pasaa, naloloo varumtighe yo ughur ila to Tiina toit Yesu
ariaa, ve lolom igheen to Maaron tamtamon tooni patabuyaaa tisov, ve ughamgham
poghani zi. Kol 1:4
6
Ghuruu ila toit, ta ilup ghiit tamin eemon wa. Tauvene suuu tsiau iaarui Maaron
naghe ghuruu ila tsio tana imin eez payo, leso uwatagh katin gabua popoiazi naol tau
taghamzi ila to Krisi na.
7
Tazig, yau nawatagh: Yo upapalot Maaron tamtamon tooni ve
ughamlolozi poia. gar tsio tau lolomigheen to tamtamon ve ughamghampoghani zi, ene
ighamlolog poia kat, ve ipariaa ghau paam.
Paulus ighe Pilemon loolo imuul pa Onesimus
8
O Pilemon, matag igal gabua ee tau naghe yo aat ughamu. Gabua tane, isaav ighe
ughamu, ene iduduu. Ughita. Ituru tamin Krisi le wa. Tauvene yau irau nasaav ariaa payo
to ugham gabua tane. Eemon lolog pa nagham ghom vene mako.
9
Yau naghe naghason
ghom poi itaghon eez to loloon pa tauun. Ughita, yau Paulus namin raa olman wa. Ve
naghamKrisi naagho ve navovotia aliia pa tamtamon. Tauta aazne, tighur ghau ila ruum to
yavyavuu loolo.
10
Naghe naghason ghom pa natug Onesimus. Saawe tau nalepleep ila
ruumto yavyavuu tane loolo, i ilamperia tsiau ve nasavia Krisi vaaru pani. Tauta itoor
gar tooni ila pa Maaron, le aazne naghita imin natug. Kol 4:9
11
Onoon, i besooa tsio. Eemon muu, i iuul ghomgeeg mako. Ve aazne, i irau iuul ghom,
ve iuul ghau paam.
*(1:11) Ila yes Grika aliazi, eez Onesimus puughu, ene vene: iuul.
ve iuul ghau paam.
*(1:11) Ila yes Grika aliazi, eez Onesimus puughu, ene vene: iuul.
12
Yau lolog igheen tooni kat. Eemon yau aat napamuule ilat payo.
13
Onoon, aazne
tighur ghau ila ruumto yavyavuu tane loolo pasaa, navovotia vaaru poia. Tauvene naghe
naguruut Onesimus ileep tomani ghau, leso ighamniamve iuul ghau.
14
Eemon lolog pa
ghamuu gabua eta itaghon taug gar tsiau mako. Ve irau nazonokai ghom pa ghamuu
gar tane mako. Naghe yo ughamu toman lolom poia. Ighe uyok, o nakisi ileep tomani
ghau. Ighe mako, o i imuul ilat payo. 2Kor 9:7
15
Iit takankaan pa puughu tau Onesimus ipul ghom pa sooso rig tane. Ene aat Maaron
eez tooni to itoor Onesimus gar tooni, ve imin Krisi le. Leso imuul ilat payo, ve yamru
alup ghamve aleep itaghon gha ila.
16
Saawe tau i ilat ivot, na ughita imin besooa sorok
mon sov. Onoon, i besooa tsio. Eemon yo aat ughita imin tovetaz to Krisi, ve lolom
igheen tooni. Yau paam, lolog igheen tooni. Eemon yo aat lolom igheen tooni kat. Pasaa,
yamru apaak Tiina toit Krisi ve aleep ila tooni. Tauvene i pale imin lembesooa poia ee, ve
i tovetaz to Krisi paam. 1Kor 7:21+; Ep 6:9; 1Tim 6:2
17
Tauvene isaav ighe yo ughit ghau namin yo etamve ituru lupuu toit eemon, na
saawe tau Onesimus ilat ivot, ughamu toman lolom poia. gar raraate imin tau yo ugham
payau na, ugham pani paam.
18
Ve isaav ighe i igham sosor eta payo, ma i le bun eta igheen
ilat tsio, na ughur ezag pani. Saawe sindei tau ighe nalat, o nagharaata.
19
Ene taug nimag ta
nabood savee tane. Onoon kat, yau aat nayat bun tooni isov ilat tsio. Eemon yo aat matam
igal bun tsio tiina ee, ta yau nagham uratoi ghom gha ugham lepoogh poia ila to Krisi na.
Eemon irau avog ila pa gabua tane mako.
20
Aa tazig, ituru tamin Tiina toit Krisi le wa.
Tauvene naghe yo uul ghau ve ugham uraat tane. Leso urav ateg ve ugham lolog poia
itaghon gar to Krisi.
21
Saawe tau nabood rau tane, lolog ruru payo mako. Yau nawatagh:
Yo pale utaghon aliag. Ve tane mon mako. Matag igal naghe yo pale ughamgabua ite
paamiliiv tane.
(1:21) gara siriv matazi igal tighe gabua ite paamtau Paulus isavia na,
paamiliiv tane.
(1:21) gara siriv matazi igal tighe gabua ite paamtau Paulus isavia na,
ene vene: Pilemon pale ipul Onesimus sorok. Leso imin besooa sorok muul sov. Pa gar ene vene: Pilemon pale ipul Onesimus sorok. Leso imin besooa sorok muul sov. Pa gar
to tagham tamtamon timin besooa sorok, ene iduduu pa Krisi gar tooni mako. to tagham tamtamon timin besooa sorok, ene iduduu pa Krisi gar tooni mako.
22
O, ve gabua ite. Naghe yo ughur ruum loolo eta isaan payau pataghaa. Pa naghur
ila naghe Maaron pale iloo suuu tsiam, ve ipas ghau navot pa ruum to yavyavuu tane,
ve nalat.
23
Etaan ite Epapras aaz poia tooni ilat payo paam. Yeiru nilepleep ilo ila ruumto
yavyavuu tane pasaa, nitaghon Krisi. Kol 1:7, 4:12
24
Ve i mon mako. Markus, Aristarkus, Demas, ve Lukas tau yea niluplup ghei pa uraat na,
yes paam tigham aaz poia toozi ilat payo. Mba 15:37+, 19:29, 27:2; Kol 4:14; 2Tim
4:10+
25
Poia to Tiina toit Yesu Krisi izaa to yam asov ta sena. Onoon.
Pilemon Pilemon
<<
11
>>
*1:11: (1:11) Ila yes Grika aliazi, eez Onesimus puughu, ene vene: iuul.
1:21: (1:21) gara siriv matazi igal tighe gabua ite paamtau Paulus isavia na, ene vene: Pilemon pale ipul Onesimus sorok. Leso imin besooa sorok muul sov. Pa gar to tagham tamtamon timin besooa sorok, ene iduduu pa Krisi gar tooni mako.
Pilipai
00
11
22
33
44
Pilipai Pilipai
<<
00
>>
^
Pilipai
Paulus ighur yes Pilipai ila suuu tooni
Paulus isaav ighe pataani tooni imin eez pa vaaru poia
Yes Pilipai irau tilup lolozi imin eemon ve tiyooz ariaa
Iit aat tatatan tauun ve talup loloon imin eemon
Krisi itotoi ghiit pa gar to tatatan ezaan
Iit tatotoi ghazooa to Maaron pa tamtamon
Paulus ighe imbaa Timoti ila igig yes Pilipai
Paulus ipait Epaproditus eeza. Pasaa, i irei tauu pa uraat to Krisi
Paulus iveveen yes Pilipaia pa tamtamon tau tiyaryaa pa tutuu to yes Yuda
Muu, Paulus itaghon duduai tutuu tisov to yes Yuda
Paulus inumeer tauu muul mako. Inumeer Krisi mon
Paulus izuari ghi pa taghonii Krisi gar tooni
Tataghon yes tau titotoi ghiit pa gar to Krisi
Sambam, ene nugh toit
Tayooz ariaa ve talup loloon imin eemon
Tutuu siriv tau iarui iit tamtamon to Krisi
Paulus loolo poia pa ulee tau yes Pilipaia tiyambaara pani
Aaz poia to Paulus ila pa yes Pilipaia
Pilipai Pilipai
<<
00
>>
Pilipai Pilipai
<<
11
>>
Rau Tau Paulus Iboode Pa Yes Pilipai
FilipaiPhilippians
1
1
Yau Paulus. Yeiru Timoti besooa to Yesu Krisi. Nibood rau tane ilat pa yam
tamtamon patabuyaaa asov tau aleep izi nugh Pilipai ve apaak ila to Yesu Krisi na, tomania
yes giniia tau matazi payam, ve yamsiriv tau auluul uraat na paam. Mba 16:12+
2
Poia to Tamaan Maaron yesuru Tiina toit Yesu Krisi izaa tsiam, ve tigin ghamaleep poia
Paulus ighur yes Pilipai ila suuu tooni
3
Saawe isov tau matag igal gham, yau napapait Maaron tsiau pa poia tooni.
4
Ve
saawe isov naghurghur gham asov ila suuu tsiau. Ve saawe tau nasu, nasu toman lolog
poia kat. Ro 1:9; 1Tes 1:2
5
Pasaa, saawe tau yamaghur ila to Krisi imin maata, ve ilamaazne, itia taluplup ghiit pa
uraat to vaaru poia. Pil 4:15+
6
Ve yau naghur ila naghe Maaron tauu ipaburigin uraat poia ila yamlolomimwa. Ve i pale
ikis uraat tana ila ila le saawe to Yesu Krisi imuul ilam, mako ipasovu le isov kat. 1Kor
1:8+
7
Yau lolog igheen tsiamkat ve saawe isov matag igalgal gham. Naghamgar tane
payam, ene iduduu. Pasaa, saawe tau naleep ila ruum to yavyavuu loolo, ma naleep muuri
ve naparav ariaa pa vaaru poia, ve napaghazoai tamtamon pani, yau nawatagh: Zigau
nayooz pa uraat tane mako. Itia taluplup ghiit pani. Uraat tane Maaron ighuru ila nimaan
itaghon i tauu poia tooni.
8
Ila Maaron maata, yau nasaav payamtauvene: Yesu Krisi igham
ghau lolog pa yamasov raraate imin i tauu loolo payam. Tauta napasawal naghe le naghit
gham, o poi. Ro 1:10+
9
Suuu tsiau iarui Maaron irau saawe naghe i tauu ipalot gham, leso gar to loloon
pani ve loloon pa tamtamon ivot imin tiina ila sosomim. Ve naghe i tauu ipaghazoai gham.
Leso awataghi kat, ve aghazoo pa gar tooni, Ep 1:17+; 1Tes 3:12
10-11
ve aghilaal saa gar tau poia kat to ataghoni. Ve naghe Yesu Krisi ipaburigin gham, leso
ghuruu ila tsiamighur anooa ve ataghon gar duduua. Ighe aghamtauvene, yamaat
apaghazoai tamtamon pa Maaron tapiri ve poia tooni, ve tipait eeza. Ve saawe tau Yesu
Krisi imuul ilam, yamlemimsosor eta mako, ve gar tsiamisov igalaa mon ila Maaron
maata. 1Kor 1:8; Kol 1:10; 2Pe 3:14
Paulus isaav ighe pataani tooni imin eez pa vaaru poia
12
Yam tovetaz, yau naghe yamawatagh kat tauvene: Pataani tau ivot payau, ene
ipoon eez pa vaaru poia mako. Ene imin eez pa vaaru poia ila irau eval tiina.
13
Aghita. Yes
zaaba tisov tau tigingin kinik to Rom ruum tooni na, yesa eval tiina paamtiwatagh tighe:
Aazne, yau naleep ila ruumto yavyavuu tane loolo, ve tikau ghau pa sen pasaa, yau
nataghon Krisi ve navovotia vaaru.
14
Ve gabua ite paam. Tovetaz naol to Krisi tighit ghau
naleep ila ruumto yavyavuu loolo ve naroi mako. Tauta gar tsiau tane ipalot zi, le yes
paamtiroi muul mako. Tighur ila to Tiina toit ariaa, ve tirei tauzi pa uraat to votiaa savee
tooni.
15
Onoon, tamtamon siriv tau tivovotia Krisi vaaru ta sene, tighamghampa tauzi ezazi.
Yes tighita uraat tsiau ilaan poia, ve ireu lolozi. Tauta tiparzoor pa savsavee, ve tighe
titatan ghau. Eemon tamtamon siriv tivovotia Krisi vaaru toman gar poia tighe tiuul ghau.
16
Pasaa, lolozi igheen tsiau, ve tiwatagh tighe: Maaron ighur ghau to naparav ariaa pa
savee to vaaru poia, ve napaghazoai tamtamon pani. Leso tiwatagh tighe ene isosor
mako.
17
Yes siriv tau tivovotia Krisi vaaru toman gar duduua mako na, tighamgham pa
tauzi ezazi mon. Yes tighe tighamtamtamon lolozi. Leso tipul ghau, ve titaghon zi. Aghita.
Aazne, yau naleep ila ruumto yavyavuu loolo, ve zeran tawe tighe tighur pataani ite paam
izaa tsiau.
18
Eemon tambaao paam. Yes tivotia vaaru poia toman saa gar, ene kaut toozi.
Isaav ighe onoon tigham uraat tawe to tipait Krisi eeza, ma gar ite paamigheen ila lolozi,
yau aat lolog poia mon. Pasaa, Krisi vaaru ila pa tamtamon itaghon saa eez, ene igham ghau
lolog poia.
19
Tauvene yau aat lolog poia kat ta aazne, ve taghon gha ila. Pasaa, yam aghurghur
ghau ila suuu tsiam, ve Yesu Krisi Avuvu iuluul ghau. Tauvene yau nawatagh naghe:
Maaron pale ipas ghau navot pa pataani tane. 2Kor 1:11
20
Eemon isaav ighe naleep, ma tirav ghau namaat, ene kaut sorok. Ve gabua eemon ta lolog
pani kat, ve monmon nazuari ghau pani, ene vene: Lolog pa naroi, ma nagham gar eta tau
pale ighamghau mayag ila Maaron maata ne mako. Naghe nayooz ariaa, ve navotia Krisi
eeza ighazoo. Ve naghe gar isov tau naghamghamzi izi taan ne tipait i eeza. Ta aazne, ve
taghon taghon gha ila. Ep 6:19+; 1Pe 4:16
21
Pa yau naghita naghe lepoogh tsiau puughu, ene Krisi. Ve isaav ighe namaat, ene pale
naghamgabua poia kat tau iliiv lepoghag izi taan. Ga 2:20
22
Eemon isaav ighe naleep izi taan, yau aat irau naghamuraat tau ighurghur anooa popoia.
Tauta ighamghau nakankaan pa gar sindei tau lolog pani.
23-24
gar tsiau ru. Lolog naghe
le napul taan, ve nala naleep tomania Krisi. Pasaa, ene gabua poia kat tau iliiv gabua naol
isov. Eemon yau leg uraat to nauul gham paam. Ve isaav ighe nalepleep izi taan soone, ene
yau irau naghamuraat tane. 2Kor 5:8
25
Tauvene yau naghur ila naghe yau irau napul ghamsoone. Pale nalat ve itia taleep rig.
Leso napalot gham ve ghuruu ila tsiamivot iyaryaa, ve lolomim poia le poia kat.
26
Ighe
Yesu Krisi iuul ghau, ve nalat naleep tomani ghammuul, ene pale ighamghamlolomimpoia
kat, ve apait Krisi eeza pa ulee tiina tau ighampayau.
Yes Pilipai irau tilup lolozi imin eemon ve tiyooz ariaa
27
Sambam, ene imin nugh tsiam wa. Tauvene yam aat ataghon gar to nugh tawe.
Leso laghoo tsiam poia ve iduduu pa vaaru poia to Krisi. Tauvene isaav ighe nalat naghit
gham, ma nalat mako ve naloo varumimmon, yau naghe alup lolomimtomania gar tsiam
imin eemon, ve ayooz tuia, ve aparav ariaa pa savee to vaaru poia tau iit taghur ila ne.
Ep 4:1; Pil 3:20; Kol 1:10; 1Tes 2:12
28
Koiamima tau tiparoi gham na, yam aroi pazi sov. Ayooz tuia. Leso aghamzi tighilaal
tighe yes pale tilalez. Ve yam, Maaron pale ighammulin gham, ve aleep poi.
29
Pasaa, Krisi
ndaamo payam, tauta Maaron ighampoghani gham, ve ighamghamaghur ila to Krisi ve
amin i le. Ve tane mon mako. I ipait gham, ve igham gham abaad pataani paampa Krisi
eeza. Mba 5:41+
30
Muu, yam aghit ghau nabaad pataani, ve naparav ariaa pa Maaron savee tooni. Ve
aazne aloloo varug tighe yau naghamghamtauvene soone. Ve yampaam, aghamgham
tauvene. Tauvene itia tayooz tuia, ve taparav ariaa pa Krisi eeza. Mba 16:19+; 1Tes
2:2
Pilipai Pilipai
<<
11
>>
Pilipai Pilipai
<<
22
>>
2
Iit aat tatatan tauun ve talup loloon imin eemon
1
Yamapaak ila to Krisi, ve i ipapalot gham. Ve gar to loolo igheen tsiam kat, tauta
iravrav atemim. Maaron Avuvu iluplup ghamamin eemon. Ve Maaron gar tooni tau loolo
isaghatin ghiit ve iuluul ghiit, ene ipaburigin ghamgha ataghon gar raraate.
2
Ighe tauvene,
yamaat alup lolomimtomania gar tsiamimin eemon, lolomimpa zeetmima ve agham
poghani zi imin Krisi loolo payamve ighampoghani gham, ve azuari ghamleso asov
ataghon gar eemon. Ighe agham tauvene, ene pale agham ghau lolog poia le poia kat. Ro
15:5; 1Pe 3:8
3
Aghamgar pa taumim mon sov. Ve agham gar eta to apait ezamim sov. Paitoo to
tamtamon, ene kaut sorok. Yam aat atatan ezamim, ve agham gar tiina pa zeetmima, o
poia. Ro 12:10+; Ga 5:26; 1Pe 5:5
4
Tauvene matamimigal taumimmon sov. Matamimigal zeetmima paam. Ro 15:2;
1Kor 10:24, 13:5
Krisi itotoi ghiit pa gar to tatatan ezaan
5
gar to Yesu Krisi, akisi ariaa ila lolomimve ataghoni. Mt 11:29; Yo 13:15; 1Yo
2:6
6
Aghita. I Maaron tauu. Yesuru Maaron raratezi.
gar ve tapiri isov tau igheen to Maaron, ene igheen to Krisi paam. Eemon i loolo pa
kisii gar ve tapiri tawe mako. Yo 1:1+; Kol 1:15; Hib 1:3
7
Eeza tiina tomania tapiri, mbonari, ve lepoogh tooni to nugh sambam, ene i ipuliir zi tisov
tizi tileep, ve iyok ighe imin besooa sorok.
Tauta izilamtaan gha imin tamtamon. Mt 20:28; Yo 1:14, 13:4+; 2Kor 8:9
8
Tauvene tamtamon tighita tighe i tamtamon imin iit.
Ve i itatan tauu, ve maata loloai pa Maaron ila ila le imaat.
Ve mateegh tooni, poia mako.
Pasaa, imaat izala ai pambaroo. Mt 26:39; Yo 10:17+; Hib 5:8, 12:2
9
Puughu tane ta Maaron ighamu izala le izala kat iliiv gabua naol isov,
ve ighamtauu eeza pani.
Eeza tawe iliiv gabua naol isov ezazi. Mba 2:33; Ep 1:20+; Hib 1:3+
10-11
Pasaa, Maaron ighe tamtamon tisov tiput aghezi pa Yesu, tipait eeza,
ve tisaav ghazooa tighe: Yesu Krisi, i Tiina.
Yes tau tileep izi sambam, yes tau tileep izi taan, ve yes mateegha tau tileep ila taan
loolo na paam.
Taama Maaron itaghon eez tauvene, leso tamtamon tisov tipait eeza pa tapiri ve poia
tooni. Yo 5:23; Mba 2:36; Syg 5:13
Iit tatotoi ghazooa to Maaron pa tamtamon
12
Yamzeran tsiau, lolog igheen tsiamkat. Muu ve ilam, saawe tau itia talepleep,
yammatamimloloai, ve ataghon Krisi gar tooni. Eemon aazne, yau naleep tomani gham
mako. Tauvene yamazuari ghamle ataghon katin Krisi gar tooni. Onoon, Maaron igham
mulin ghamila uraat to Krisi wa. Eemon yamaat aroi ve aroron pani, ve azuari ghampa
taghonii gar to Krisi, le aghita anooa ivot. Mbo 2:11; 1Pe 1:17
13
Pasaa, Maaron ighamghamuraat tiina ila lolomim, ve ipapalot gham. Tauta lolomimaghe
le ataghon gar tau ighamMaaron loolo poia, ve tapirimimirau to ataghon gar tauvene. Yo
15:5; 2Kor 3:5; Hib 13:21
14
Saa gar tau ighe yamaghamu, na aghamu toman lolomimpoia. Ambuzir ve
avazorai gham pani sov.
15-16
Leso lemim sosor mako, ve gar tsiamisov igalaa ve
iduduu mon ila Maaron maata, ve aleep imin i nata. Eval tiina to taan tau aleep ila sosozi
na, laghoo toozi iduduu mako, ve titaghon gar sasaghati. Eemon yam akis savee maata
yaryaare, ve azuzuuna ila pazi, tauta atotoi ghazooa to Krisi pazi imin pitumtau tira pa
mbo. Ighe ataghon gar isov tane, saawe to Krisi imuul ilam, yau pale lolog poia, ve
napakur ghau payam. Pasaa, gabuamim pale itotoi ghau ighe yau napul tapirig sorok payam
mako. Yau nagham katin uraat tsiau ve anooa ivot. Mt 5:14+; Ep 5:1,8; 1Tes 2:19+
17
Ghuruu ila tsiamipaburigin gham, tauta arei taumimpa Maaron, ve abesbees pani
toman tintinim. gar tsiamtana, ene imin watoorau poia ee tau yamaghuru ila pani, ve
igham ghau lolog poia tomani gham. Onoon, aazne nabaad pataani ve nakankaan: Pale si
tsiau imali ve namaat ma vene. Isaav ighe gar tauvene ivot, ene pale imin vaen tau tilii
izala watoorau tsiam paavo. Mba 21:13; 2Tim 4:6
18
Tauvene saa gar tau ighe ivot payau, na yam lolomim poia. Leso itia loloon poia. Pil
3:1, 4:4
Paulus ighe imbaa Timoti ila igig yes Pilipai
19
Yau naghur matag pa Tiina toit Yesu naghe malau mako pale igharaat eez eta, leso
nambaa Timoti ilat igig ghamve ipalot gham. Ve saawe tau ighe i imuul ilamve isavia
varumim, ene pale ighamghau lolog poia ve ipalot ghau paam.
20
Yau leg eer ite paamimin
Timoti mako. Yeiru gar tsiei eemon. Pasaa, saawe isov, i ighamgham gar tiina payam, ve
iliil eez pa ulee gham.
21
Tamtamon katini matazi igalgal tauzi mon. Ve gabua tau Yesu
Krisi ighit zi ighe tintiina ila maata na, yes tighamgar pazi mako. 2Tim 4:10,16
22
Eemon Timoti, yamawataghi wa. I eer poia ee. Yau naghita gar ve uraat tooni, i irao. I
ipakpaak ghau imin taug natug, ve yeiru nibesbees pa uraat to vaaru poia. 1Kor 4:17; 1Tim
1:2
23
Tauvene yau aat naleep ve naghita: Pale tighur saa eez payau? Mako rekia mon ve
nambaao ilat payam.
24
Ve yau naghur ila ariaa naghe malau mako pale Tiina toit Krisi
igharaat eez payau, leso taug nalat naghit ghampaam.
Paulus ipait Epaproditus eeza. Pasaa, i irei tauu pa uraat to Krisi
25
Tovetaz toit Epaproditus tau yam ambaao ilamto iuul ghau pa mbolaa tsiau na, i
ilam peria wa. I besooa poia ee to Maaron, ve igham ghau lolog poia kat. Yeiru niluplup
ghei pa uraat, ve yeiru zaaba to Krisi tau nipaparav ariaa pa savee tooni. Eemon matag
igal naghe yau aat nambaao imuul ilat payam.
26
Pasaa, i ipasawal pa yam asov, ve ighe
imuul ilat ighit gham. I ighamgar tiina payampasaa, iwatagh ighe yamaloo vaaru pa
moroghoo tooni wa.
27
Ve vaaru tau alooa na, ene onoon. Moroghoo tiina kat ighamu,
ve rigmon kana imaat. Eemon Maaron loolo isaghatini ve iuule, tauta tiini poia muul. Ve i
zigani mako. Yau paam, Maaron loolo isaghatin ghau ve iuul ghau. Pasaa, imin ta
Epaproditus imaat, kana ighampataani ite paamizaa tsiau.
28
Tauvene yau naghe
nambaao rekia mon imuul ilat. Leso yamaghita, ve lolomimpoia muul. Ve isaav ighe
lolomimpoia, ene aat ighamghau lolog iraurau paam.
29
Tauvene isaav ighe i imuul ilat
peria, na aghamu toman lolomim poia. Pa yama tamtamon to Krisi. Zeran tauvene, yam
irau atandagh pazi ve apait zi. 1Tes 5:12+; 1Tim 5:17
30
Aghita. I rigmon kana imaat pa uraat to Krisi. Pasaa, i iwatagh: Yamaleep malau payau,
ve taumimirau auul ghau mako. Tauta irei tauu, ve izuari ghi le ilamperia tsiau, leso iuul
ghau ta sene. Tauvene ulee tau yamirau aghampayau mako na, i ighampayau.
Pilipai Pilipai
<<
22
>>
Pilipai Pilipai
<<
33
>>
3
Paulus iveveen yes Pilipaia pa tamtamon tau tiyaryaa pa tutuu to yes Yuda
1
Yam tovetaz, yau naghe nasavia savee tsiau rig tane, ve isov. Yam apaak Tiina toit
Krisi ve aleep ila tooni. Tauvene lolomimpoia le poia kat. 2Kor 13:11+; 1Tes 5:16
Aliag tau muu yau nasavia payam, tauta aazne nayoli muul. Irau tinig imumpa
bodeeni mako. Pasaa, naghe napoon gham pa gar siriv tau iduduu mako na.
2
Matamim imomoos pa yes tau tiyaryaa pa ravuu tamtamon warozi tomania gar
siriv to yes Yuda. Zeran tauvene, yes timin gavuun sagsag.
*(3:2) Yes Yuda matazi
siriv to yes Yuda. Zeran tauvene, yes timin gavuun sagsag.
*(3:2) Yes Yuda matazi
veleghin gavuun. Yes tighita tighe gavuun, ene gabua tau igalaa ila Maaron maata veleghin gavuun. Yes tighita tighe gavuun, ene gabua tau igalaa ila Maaron maata
mako. Pasaa, gavuun tighanghan gabua mbuzazi. Ve tipaleel pa yes tau Yuda mako na mako. Pasaa, gavuun tighanghan gabua mbuzazi. Ve tipaleel pa yes tau Yuda mako na
tighe yes gavuun. Eemon Paulus isavia savee ite muul. Pasaa, i isaav tauvene: Yes tau tighe yes gavuun. Eemon Paulus isavia savee ite muul. Pasaa, i isaav tauvene: Yes tau
tiyaryaa pa tutuu to yes Yuda ve ravuu tamtamon warozi, ta tigalaa ila Maaron maata tiyaryaa pa tutuu to yes Yuda ve ravuu tamtamon warozi, ta tigalaa ila Maaron maata
mako imin gavuun. mako imin gavuun.
Uraat saghati tau tighamghamu, ene igalaa ila Maaron maata mako. Ve gar tau tisasavia,
ene karom. Yes titotogh tamtamon ve tivaghamunia ulizi sorok. Tauvene ayamaan gham
pazi. Ga 5:2,6
3
Aloo. gar tauu to ravuu waar, ene gabua to loloon. Tauvene iit tamtamon to Krisi, ta
tataghon duduai gar tauu to ravuu waar ve tamin Maaron tamtamon tooni. Ene nasavia
iit tau tanumeer tauun tapiriin ve gar toit mako, ve tabees pa Maaron itaghon pooz to
Maaron Avuvu, ve tintiniin pa Yesu Krisi ve tapait i eeza. Ro 2:28+; Kol 2:11
Muu, Paulus itaghon duduai tutuu tisov to yes Yuda
4
Zeran tawe tinumeer gar tau tighamghamu ila tauzi tapirizi na, ve tipait tauzi pani.
Eemon saa gar tau yes tighamu, ene yau naghamu paamle naliiv zi. 2Kor 11:18,21
5
Pasaa, saawe tau tina ipoop ghau ve mbo imin liimve tol, ra tirav warog. Yau tamtamon
to Israel. Rumei tsiau, ene Benyamin. Tama ma tina, yesuru Hibrua duduu ve aliazi
Hibru. Ve yau paam Hibru duduu ve nasaav Hibru. Ve zeran tutuua, yau toozi ee. Mba
22:3, 23:6; Ro 11:1; 2Kor 11:22
6
Muu, yau nazuari ghau naghe le nataghon katin tutuu to yes Yuda. Tauta ipazaagh ghau
ve naghur pataani naol pa lupuu to Krisi. Tutuu to yes Yuda, yau nasapir pa eta mako.
Nataghon zi le tisov. Mba 8:3, 9:1+; Ga 1:13+
Paulus inumeer tauu muul mako. Inumeer Krisi mon
7
Muu, yau nagham gar naghe gar naol tawe pale iuul ghau leso naduduu ila
Maaron maata. Eemon aazne, yau nawatagh Krisi ve namin i le wa. Tauta naghita naghe
gar isov tawe, ene gabua sorok tau ipoon ghau pa Krisi.
8
Ve tane mon mako. Yau naghita
naghe gabua popoiazi naol isov to taan paam, ene gabua sorok. Irau to iuul ghau mako. Ve
gabua eemon geeg, ta naghita naghe ene gabua tauu, ve gabua poia kat tau iliiv gabua naol
isov. Ene gar to nawatagh katin Tiina tsiau Yesu Krisi. Onoon, i imin puughu pa napuliir
gabua tsiau naol isov tileplez. Eemon matag ila pa gabua tawe muul mako. Yau naghit zi
timin pen. Pasaa, gar tsiau iyaryaa naghe le naghamKrisi imin leg. Lu 9:24; Yo 17:3
9
Leso saawe to Mbo Murei, mako Maaron ighit ghau ighe yau tamtamon to Krisi.
Tauvene gar popoia naol tau nagham zi itaghon tutuu ne, yau nanumeer eta to ighamghau
naduduu ila Maaron maata ne mako. Yau nanumeer Krisi mon. Isaav ighe naghur ila tooni,
i pale ighamghau naduduu ila Maaron maata. Ro 1:17, 3:21+, 10:3+
10
Tauvene yau naghe le nawatagh katin Krisi ve burigii tooni tapiri.
(3:10) Saawe tau
10
Tauvene yau naghe le nawatagh katin Krisi ve burigii tooni tapiri.
(3:10) Saawe tau
Maaron ipaburigin Krisi pa mateegh, i itotoi tapiri tiina. Ve aazne, Krisi ireirei tapiri tawe pait Maaron ipaburigin Krisi pa mateegh, i itotoi tapiri tiina. Ve aazne, Krisi ireirei tapiri tawe pait
pasaa, i iburig pa mateegh wa. pasaa, i iburig pa mateegh wa.
Ve naghe nayooz tomania Krisi pa badoo pataani, ve nataghon duduai Maaron gar
tooni le irau mateegh tsiau, imin Krisi. Ro 8:17; 2Kor 4:10+; 1Pe 4:13
11
Isaav ighe nagham tauvene, saawe to Mbo Murei, Maaron aat ipaburigin ghau pa
mateegh. Yo 11:24; Ro 6:5
Paulus izuari ghi pa taghonii Krisi gar tooni
12
Yau nawatagh: gar to Krisi, yau nazaa pani soone. Tauta aazne, nazuari ghau pani.
Pasaa, Yesu Krisi igham ghau namin le, leso nataghon gar tauvene. 1Tim 6:12
13
Yam tovetaz to Krisi, yau nawatagh: Nakis suvinia gar tane soone. Ve gar eemon ta
yau nataghoni, ene vene: Saa gabua tau muu ivot na, matag ila pani muul mako. Yau
nazuari ghau pa ghamuu gabua tau igheen ila pa naghog. Lu 9:62
14
Aazne, ene imin yau naleep ila parlosaa tiina. Tauvene tapirig pa landoo. Leso nala
peria, ve naghamatuya tsiau. Ene lepoogh tomania Krisi izi nugh sambam. Iit tamtamon tau
tapaak Krisi ve taleep ila tooni ne, Maaron ipoi ghiit tamin le, leso ighamatuya tana pait.
1Kor 9:24+; 2Tim 4:7+; Hib 12:1
15
Iit tau tawatagh katin Maaron gar tooni le gar toit imatuugh, ene aat tagham gar
tauvene. Ve isaav ighe yamsiriv gar tsiam raraate imin yau mako, ene poia. Maaron tauu
pale ipaghazoai gar tsiam.
16
Eemon saa gar poia tau iit taghazoo pani, iit aat mataan
kisini, ve tataghon duduaini.
Tataghon yes tau titotoi ghiit pa gar to Krisi
17
Yam tovetaz, gar tau yau natotoia payamna, matamimkisini ve ataghoni. Ve yau
mon mako. Tamtamon tisov tau laghoo toozi raraate imin yei ne, yes paamtimin totoyaa
popoia payam. Tauvene aghit zi, ve ataghon zi pa gar toozi. 1Kor 4:16+, 11:1; 1Pe 5:3
18
Pasaa, tamtamon katini, laghoo toozi tomania gar toozi itotoi zi ighe yes tighur murizi
pa Krisi, ve tighur koi pa ai pambaroo tooni. Savee tane, yau nasavia payampai katini
wa. Ve aazne, nayoli muul toman taiiz.
19
Tamtamon tauvene, taghon tala, ene pale tilalez.
Pasaa, tibesbees pa gar to ulizi imin maaron pazi, ve gar toozi ilala pa gabua to taan mon.
Ve gar tau iit taghita taghe mayaa, ene yes tighita tighe gar poia, ve tipakur zi pani. Ro
8:5+, 16:18; 2Pe 2:1+
Sambam, ene nugh toit
20
Eemon iit nugh toit, ene sambam. Tauta taghurghur mataan pa Tiina toit Yesu Krisi,
ve tasasaan saawe tau i pale ipul sambam, ve imuul izilamto ighammulin ghiit. Ep 2:19;
1Tes 4:16+; Hib 12:22
21
Krisi, i tapiri tiina kat. I irau ighamgabua naol isov to sambamve taan tileep ila i saamba.
Tauvene saawe to Mbo Murei ivot, i pale itoor anoaan to taan tau tisasaghat rekia na.
Leso timin i tauu anooa tau poia kat, ve tisul toman mbonarizi tiina. Ro 8:29+; 1Kor
15:43+
Pilipai Pilipai
<<
33
>>
*3:2: (3:2) Yes Yuda matazi veleghin gavuun. Yes tighita tighe gavuun, ene gabua tau igalaa ila Maaron maata mako. Pasaa, gavuun tighanghan gabua mbuzazi. Ve tipaleel pa yes tau Yuda mako na tighe yes gavuun. Eemon Paulus isavia savee ite muul. Pasaa, i isaav tauvene: Yes tau tiyaryaa pa tutuu to yes Yuda ve ravuu tamtamon warozi, ta tigalaa ila Maaron maata mako imin gavuun.
3:10: (3:10) Saawe tau Maaron ipaburigin Krisi pa mateegh, i itotoi tapiri tiina. Ve aazne, Krisi ireirei tapiri tawe pait pasaa, i iburig pa mateegh wa.
Pilipai Pilipai
<<
44
>>
4
Tayooz ariaa ve talup loloon imin eemon
1
Tauvene yam tovetaz tsiau, ataghon gar tau nasavia ila rau tane. Leso ayooz ariaa,
ve aleep tuia ila to Tiina toit Krisi. Yau lolog igheen tsiam, ve yamaghamlolog poia le
poia kat. Tauta napasawal naghe le nalat naghit gham, o poi. Yau naghit ghamnaghe yam
amin atuya poia ee tau Maaron igham payau. Pasaa, uraat tau muu naghamu ila sosomim
na, ene ighur anooa. 1Tes 2:19+
2
Aiyo, yamzilivaa ru, Ewodia ve Sintike, yamru amin Tiina toit le wa. Tauvene naghe
napalot gham to alup lolomim ve gar tsiamimin eemon.
3
Ve yo tau etag duduu ve ituru
taluplup ghiit kat pa uraat na, naghe yo uul zilivaa ru tana, leso titaghon gar tauvene. Pasaa,
yesuru, yea niluplup ghei pa uraat ve niparav ariaa pa vaaru poia. Ve yes mon mako.
Kelemen, ve yes siriv tau yea niluplup ghei pa uraat na tighamtauvene paam. Yes tisov
ezazi ighenaar ila rau to lepoogh maata yaryaare. Lu 10:20; Syg 3:5, 20:12
Tutuu siriv tau iarui iit tamtamon to Krisi
4
Lolomimpoia kat ve tintinmimpa Tiina toit irau saawe. Nayol aliag muul. Lolomim
poia le poia kat! Pil 3:1; 1Tes 5:16
5
Yam aat atotoi gar marowa ila tamtamon tisov matazi. Pa saawe to Tiina toit, ene ilam
igharau wa. Hib 10:37; Yems 5:8+; 1Pe 4:7
6
Lolomim bubu pa gabua eta sov. Saa gar ma gabua tau ighe ivot payam, na asavia pa
Maaron. Suuu tsiamiaruini irau saawe, apaiti pa poia tooni, ve aghasoni to iuul gham.
Mbo 55:22; Mt 6:25+; 1Pe 5:7
7
Leso luuma to Maaron imin sigheu pa lolomimve gar tsiam, ve ikis ghamaleep tuia ila
to Yesu Krisi toman lolomimpoia. Luuma tooni, ene iliiv kat pa iit tasov gar toit. Yo
14:27; Kol 3:15
8
Yam tovetaz to Krisi, yau naghe naparwai savee tsiau rig tane ve isov. gar isov
tau paghunazi kat ve tamtamon tipait zi na, matamimigal zi irau saawe. gar tauvene: gar
onoon, gar tau poia kat ila tamtamon matazi, gar duduua, gar galaaa, gar tau
tamtamon lolozi pani, ve gar tau tamtamon tipaiti.
9
Ve gar isov tau yau nasavia payam ve
aghamu ilamtsiau, tomania savee isov tau alooa ila yau avog, ve gar isov tau aghit ghau
naghamzi na, matamimkisin zi ve ataghon zi. Leso Maaron toit tau gar luuma puughu na,
ileep tomani gham. Ro 15:33; 1Kor 4:16; Pil 3:16+; 2Tes 3:16
Paulus loolo poia pa ulee tau yes Pilipaia tiyambaara pani
10
Yau nawatagh: Saawe malau, yammatamimigalgal aghe auul ghau. Eemon lemim
eez mako. Ve aazne, gar tsiam tana ighur anooa, ve ayambaar ulee siriv ilampayau
muul. Tauta ighamghau lolog poia le poia kat, ve napait Tiina toit Yesu Krisi.
11
Yau
mbolaa ighamghau ve nasavia savee tane mako. Pasaa, yau naghazoo pa lepoogh gara
wa. Tauvene saa gar ma gabua tau ighe ivot payau, poia ma saghati, ene yau naleep toman
lolog poia mon. 1Tim 6:6+
12
Saawe siriv, mbolaa igham ghau, ve saawe siriv, leg gabua katini ve naleep poia. Gabua
naol tau tivot payau na, tiuul ghau le nawatagh katin lepoogh gara. Tauta naghazoo pa eez
to naleep toman lolog poia irau saawe. Tauvene isaav ighe apog isu ma apog ginaaa, ma
leg gabua katini, ma mbolaa igham ghau, ma saa gabua ite paam tau ighe ivot payau, ene
yau naleep toman lolog poia mon. 1Kor 4:11; 2Kor 6:10, 11:27
13
Pasaa, yau napaak Krisi ve naleep tuia ila tooni, ve i ipapalot ghau. Tauvene saa gabua
tau ighe ivot payau, ene gabua eta mako. Yau narao. 2Kor 12:9+; Ep 3:16; Kol 1:11
14
Eemon ulee tau yam agham payau, ene gar poia. Pasaa, ene imin itia talup ghiit
pa badoo pataani tsiau tane.
15
Yamto Pilipai awatagh: Yau napaburigin uraat to vaaru
poia izi nugh tsiam, ve murei, ra napul taan sirivu to Masedonia ve nala. Saawe tana, lupuu
tsiammon ta auluul ghau pa uraat tsiau, ve aghamghamleg maet ma gabua siriv. Lupuu
siriv tighamtauvene mako. 2Kor 11:9
16
Ve saawe tau nala naleep izi nugh Tesalonika ve naghamghamuraat ila le mbolaa igham
ghau, yamayayambaar ulee siriv ilamlampayau ta sewe paam. Mba 17:1+
17
Yamaghamgar pa aliag tane aghe yau nagham pa leg gabua na sov. Yau naghe gar
poia tau yamaghamghamu na ivot imin tiina. Pasaa, murei Maaron pale iyoli, ve igham
lemimatuya poia.
18
Aazne, yau nambool pa gabua eta muul mako. Yau leg gabua katini ve narao kat.
Pasaa, yambaar tsiau tau yam aghuru ila to Epaproditus na, i ighuru ilam tsiau wa. Ulee
tsiamtane, ene imin watoorau toman vaazi poia tau Maaron iyok pani ve ighamu loolo
poia kat. Pil 2:25; Hib 13:16
19
Maaron tsiau, i eeza tiina pa tapiri ve poia tooni. Ve i irau kat pa gabua naol isov.
Tauvene yam tau apaak Yesu Krisi ve aleep ila tooni na, i pale iuul gham pa gabua isov tau
ambool pani na. Mbo 23:1; 2Kor 9:8
20
Tauvene iit tapait Tamaan Maaron eeza irau saawe. Ta aazne, ve taghon taghon gha ila.
Onoon!
Aaz poia to Paulus ila pa yes Pilipaia
21
Agham aaz poia tsiau pa tamtamon patabuyaaa tisov to Yesu Krisi. Ve yes
tovetaz to Krisi tau tileep tomani ghau ne, aaz poia toozi ilat payam paam.
22
Ve yes mon
mako. Maaron tamtamon tooni patabuyaaa tisov tau tileep ta sene, aaz poia toozi ilat
payam paam. Ve yes tau tighamgham uraat ila kinik to Rom ruum tooni loolo na, yes avozi
iyaryaa payau kat tighe yau nagham aaz poia toozi ilat payam paam.
23
Poia to Tiina toit Yesu Krisi igheen to yam eaea. Onoon.
Pilipai Pilipai
<<
44
>>
Mbou To Yes Israela
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
27 27
28 28
29 29
30 30
31 31
32 32
33 33
34 34
35 35
36 36
37 37
38 38
39 39
40 40
41 41
42 42
43 43
44 44
45 45
46 46
47 47
48 48
49 49
50 50
51 51
52 52
53 53
54 54
55 55
56 56
57 57
58 58
59 59
60 60
61 61
62 62
63 63
64 64
65 65
66 66
67 67
68 68
69 69
70 70
71 71
72 72
73 73
74 74
75 75
76 76
77 77
78 78
79 79
80 80
81 81
82 82
83 83
84 84
85 85
86 86
87 87
88 88
89 89
90 90
91 91
92 92
93 93
94 94
95 95
96 96
97 97
98 98
99 99
100 100
101 101
102 102
103 103
104 104
105 105
106 106
107 107
108 108
109 109
110 110
111 111
112 112
113 113
114 114
115 115
116 116
117 117
118 118
119 119
120 120
121 121
122 122
123 123
124 124
125 125
126 126
127 127
128 128
129 129
130 130
131 131
132 132
133 133
134 134
135 135
136 136
137 137
138 138
139 139
140 140
141 141
142 142
143 143
144 144
145 145
146 146
147 147
148 148
149 149
150 150
<<
00
>>
^
Mbou To Yes Israela
Eez to zeran duduazi ve eez to zeran sasaghatizi
Maaron i isiigh tamtamon tooni imin kinik
Suuu to mbooozo
Suuu to mbo
Suuu to mbooozo: Taghason Maaron to iuul ghiit
Suuu to eer tau moroghoo tiina ighamu
Mbou to eer tau koia tigal savee pani
Iit tamtamon tamin saa kaut poia ta Maaron maata igalgal ghiit?
Maaron iuluul tamtamon tau tileep toman pataani
eer ee ighason Yoova to ighur atuya iarui koia
Saawe tau gar isov isaghat
Tamtamon avozi karom. Ve Maaron savee tooni, ene onoon mon
Suuu to tamtamon tau pataani ighamu saawe malau
Zeran kankanooa tau lolozi iveegh pa Maaron
Sei irau ileep igharau Yoova ve isu pani?
Suuu to eer tau inumeer Yoova
eer duduua ee ita rarai Maaron ighe iuule
David ipait Maaron eeza
Gabua tau Maaron ighur zi na titotoi ghiit tighe i eeza tiina
Savee to Maaron ene poia kat ve ipaghazoai ghiit pa gar tooni
Yes Israela tighason Maaron to ipalot kinik toozi
Yes Israela tipait Maaron pa ulee tau i ighampa kinik toozi
Suuu to eer ee tau ileep ila pataani tiina loolo ve ighamgar ighe Maaron ighur
muuri pani
Yoova, i ginii toit
Maaron, i kinik tau eeza tiina pa tapiri ve poia tooni
eer ee isu pa Maaron ighe ireu sosor tooni, ve itotoi eez pani
eer ee ighason Maaron to ipaghazoaini ighe i eer duduua
Mbou to tamtamon tau iroi mako ve ighur ila to Maaron ariaa
Maaron, unenee sov
Maaron aliia ila uman ve lalaav
eer ee ipait Maaron pasaa, Maaron ighamu tiini poia
Suuu to eer ee tau inumeer Maaron ve ighur tauu ila Maaron niima
Tavotia sosor toit
Tambou mbou paaghu pa Maaron
Mbou to tapait Maaron tomania tutuu siriv
eer ee isu pa Maaron ighe ighammulini ila koia nimazi
gar saghati to tamtamon, ve gar poia to Maaron
Poia to Maaron izazaa to tamtamon duduazi
Suuu to tamtamon tau moroghoo tiina ighamu
Lepoogh toit to taan, ene tuuku kat
Suuu to tamtamon tau ipait Maaron pa ulee tooni
Suuu to eer tau imoroo
Suuu to eer ee tau ipasawal pa Maaron ve rumei tooni
Suuu sirivu to eer tau ipasawal pa Maaron
Suuu to saawe tau yes Israela koiaza tiliiv zi
Mbou to kinik vai tooni
Maaron imin niaan ariaaa to yogaa
Maaron i kinik tau ighamghampooz pa gabua naol isov
Maaron nugh tooni Zion
Iit tasov pale tamaat
gar tau tapait Maaron pa poia tooni ve tataghon tutuu tooni, ene watoorau tauu
Suuu to tavotia sosor toit
Maaron pale ighur atuya pa yes zeran sasaghati
Zeran kankanooa tau tiwatagh Maaron mako
Tamtamon ee ighason Maaron to itatan koia
Suuu to tamtamon tau iitete ighur koi pani
Suuu to tamtamon tau inumeer Maaron
Maaron, utotoi tapirimve poia tsio ivot ighazoo
eer ee ighason Maaron to ighur atuya pa yes daaba sasaghati
eer ee ighason Maaron to ipoona pa koia
eer ee ighason Maaron ighe maata imuul ila pa tamtamon tooni
Suuu to eer ee tau ileep malau pa nugh tooni
Suuu to eer tau ighur ila to Maaron ariaa
Suuu to eer tau ipasawal ighe ileep igharau Maaron
Yes Israela tipait Maaron pa uman ve mariri poia
Tamtamon to Maaron tipaiti pa uraat tooni tintiina
Yes Israela tipait Maaron pa mariri tau i ighampazi
Maaron, i Uleea ariaaa to tamtamon tooni
Suuu to tamtamon tau ibaad pataani tiina pa Maaron eeza
Suuu to eer tau ipasul Maaron to iuule
Suuu to koo ee tau ghuruu ila tooni iyaryaa kat
Yes Israel tighason Maaron to ipalot kinik toozi
Lepoogh poia to zeran sasaghati itoov ghuruu ila to eer ee
Taiiz to yes Israela iarui Maaron pa rumei toozi
Maaron pale igabiiz tamtamon ve ighur atuya pazi
eer ee ipait Maaron pasaa, i iliiv koia
Suuu to eer tau ighita ighe Maaron ighur muuri pa yes Israela
Maaron ighamghamgar popoia pa yes Israela. Eemon yes tizorzoor i aliia.
Taiiz to yes Israela iarui Maaron pasaa, koiaza tireu Yerusalem
Yes Israela tighason Maaron to iuul zi, leso tileep poia muul
Mbou to lupuu tiina to suuu
Maaron iyaon yes pooza to taan
Yes Israela tighason Maaron to itatan koiaza
Mbou to yes tau tilaagh nugh malau ve tilamYerusalempa suuu tiina
Maaron tamtamon tooni tighasoni to iuul zi, leso tileep poia muul
eer ee ighason Maaron to ipaghazoaini pa eez tooni
Zion, nugh patabuyaa to Maaron
Suuu to eer tau ileep ila pataani tiina loolo
Yes Israela tighamgar naol tighe savee to Maaron imbua tomania David na,
puughu mindai ta Maaron itaghoni mako?
Savee mbuaa tau muu Maaron ighampa David
Savee tau Maaron imbua pa David paaghu tooni
Taiiz to yes Israela iarui Maaron pa kinik toozi
Yes Israela tighason Maaron to ighammulin zi pa pataani toozi
Iit tamtamon, saawe toit tuuku
Maaron imin niaan to yogaa
Maaron ighamzeran duduazi tileep poia
Yoova, i kinik tiina
Maaron iyatyat gar saghati to tamtamon
Mbou to poi tamtamon pa suuu
Yoova i kinik tiina
Maaron, i kinik tiina tau iliiv zimarona tisov
Maaron, i kinik tiina tau iparav ariaa le iliiv koia
Maaron, i kinik patabuyaa
Loloon poia pa Maaron ve tapaiti
Kinik imbu savee tomania Maaron
Suuu to eer tau ibaad pataani
Tapait Maaron pa poia tooni
Maaron igharaat gabua maata maata, ve igingin zi
Maaron maata igalgal tamtamon tooni Israela
Yes Israela tizorzoor Maaron aliia. Eemon i ighamghamgar popoia pazi
eer ee ipait Maaron ve ighasoni pa ulee
eer ee ighason Maaron to ipamuul gar saghati to koia imuul ila pa tauzi
Mesia, i kinik ve eer to watoorau
Tapait Maaron pa uraat tooni, ve tataghon tutuu tooni
Poia to Maaron izazaa to yes tau titaghon eez tooni
Maaron, i eeza tiina ve poia puughu
Maaron ighamIsraela timbuza tipul Isip
Yoova, i Maaron tauu
eer ee ipait Maaron pa ulee tooni
Nugh nugh aat tipait Maaron eeza
Yes Israela tipait Maaron pa ulee tau i ighampazi
Suuu to eer tau ighur loolo kat pa Maaron aliia
Tataghon Maaron savee tooni, o poia tooni izaa toit
Taghamgar poia ila to Maaron
Maaron aliia ipalot ghiit, leso tayooz ariaa pa badoo pataani
Taghur loloon pa savee onoon ve tataghoni
Taghason Maaron to ipaghazoai ghiit pa tutuu tooni
Maaron aliia ipariaa ghiit to taghur ila tooni
Isaav ighe tabaad pataani, Maaron aliia pale irav ateen
Loloon poia pa Maaron ve tataghon savee tooni
Maaron, i poia kat
Tutuu to Maaron, ene iduduu mon
Taiiz to eer tau izuari ghi pa taghonii tutuu to Maaron
Maaron aliia pale ighengheen tauvene taghon taghon gha ila
Savee to Maaron imin puughu pa gar poia
Savee to Maaron ighur ghazooa pait
Taghur loloon pa Maaron ve savee tooni
Suuu to eer tau ibesbees pa Maaron
Taghur loloon pa Maaron aliia
gar duduua to Maaron
Isaav ighe loloon ipataan, mataan igal Maaron aliia
eer ee ita rarai Maaron to ighammulini ila koia nimazi
Poia to Maaron pale izaa to yes tau titaghon eez tooni
Mataan igal savee to Maaron ve tapakuru
Suuu to eer ee tau loolo pa gar luuma
Maaron ileep tomani ghiit ve igingin ghiit
Suuu to yes tau tighita Yerusalemve lolozi poia
Mbesooa to Maaron tighur matazi pani pa ulee
Tapait Maaron pa ulee tooni
Maaron iponpoon tamtamon tooni pa pataani
Poia to Maaron, tauta ighamuraat toit ighur anooa
Poia to Maaron pale izaa to yes tau tiroi pani
eer ee ita rarai Maaron ighe ireu sosor tooni
Suuu to eer tau inumeer Maaron mon
Yes Israela matazi igal saawe tau Maaron isiigh David to imin kinik pazi, ve igham
loloz Zion imin niia to lepoogh
Talup loloon imin eemon
Suuu to mbo
Maaron to Israel igin gabua naol isov
Maaron loolo isaghav tamtamon tooni ve iuluul zi
Taiiz to yes Israela izi Babilon
Suuu to eer tau loolo poia pa ulee to Maaron
Maaron ileep tomani ghiit irau saawe
eer ee ighason Maaron to ipaghaua pa tovaa
Suuu to eer tau ighita ighe i zigani mon
eer ee ighason Maaron pa ulee
Kinik to yes Israela ighason Maaron to iuule leso iliiv malmal
Tanumeer tamtamon sov. Tanumeer Maaron
Gabua naol isov aat tipait Maaron eeza
Tamtamon to Maaron tipait eeza
Gabua naol isov aat tipait Maaron
<<
00
>>
<<
11
>>
Mbou To Yes Israela
Buk SongPsalms
1
Eez to zeran duduazi ve eez to zeran sasaghatizi
1
Sei ta poia to Maaron izazaa tooni ve tintini?
Ene eer tau izorzor zeran sasaghatizi gar toozi.
Ve yes tau tisosor pa eez to Maaron na, i itaghon gar toozi mako.
Ve zeran tau tivevelegh Maaron paam, i ipaak zi mako. Mbo 26:4+
2
Savee to Maaron tomania tutuu tooni, ene ighamu loolo poia le poia kat.
Ve ighamghamgar pani irau mbo ve mataaz. Mbo 112:1, 119:1
3
Tamtamon tauvene, i imin ai tau tivazoghi igharau yaa tau irereer.
Saawe tooni to iyanoo, ene aat anooa popoia.
Ve saawe to aaz tiina, raua irau imalai mako.
Tamtamon tauvene, uraat tooni isov ilaan poia mon. Mbo 52:8, 92:12
4
Eemon zeran sasaghatizi, lepoogh toozi tauvene mako.
Yes timin pen tau ighe yaghur izaa, mako ivuvuura gha ilale.
5
Tauvene saawe tau Maaron igabiiz tamtamon ve ighur atuya pazi,
zeran sasaghatizi pale lezi savee mako, ve titud mon.
Zeran to ghamuu sosor irau tileep tomania tamtamon duduazi ila lupuu toozi ne
mako. Mt 13:41+; Syg 22:14
6
Tauvene tamtamon duduazi, Maaron maata pazi, ve igingin zi pa laghoo toozi.
Eemon zeran tau titaghon eez saghati na, yes pale tilalez.
<<
11
>>
<<
22
>>
2
Maaron i isiigh tamtamon tooni imin kinik
1
Puughu mindai ta nugh nugh timbu savee tighe tipaburigin malmal?
Tamtamon tiliil eez to tighamtaliizizi pasaa? gar toozi tawe, tighamu sorok. Irau
ighur mako. Mba 4:25+
2
Yes kinik to taan tighamaghezi tighe tighammalmal.
Ve yes pooza tilup zi, ve tiil eez to tizoor Yoova gar tooni ve titatan eer tau i ighuru
imin kinik.
3
Yes tighe: Aiyo! Takuup ravraav tomania sen toozi tau tikau ghiit pani ne, ve tasik zi tila.
Leso tigin ghiit muul sov.
4
Eemon Yoova, i ileep ila niia to ghamuu pooz izi nugh sambam, ve ii pazi.
Ve maata veleghin gar toozi.
5
Ra isaav ariaa pazi toman aate yavyav,
ve iparoi zi toman naagho isaghat.
6
Ighe: Yau naghur tamtamon tsiau ee ighamnaghog ve imin kinik.
I ileep izi loloz tsiau patabuyaa Zion, ve ighamgham pooz.
7
Kinik to iit Israela isaav tauvene: Yau aat navotia savee tau Yoova imbua tomani ghau. I
isaav payau ighe:
Yau natug yo. Yo tamam ta yau. Aazne, yau naghur ghom pa uraat. Mba 13:33;
Hib 1:5, 5:5
8
Ughason ghau, o yau naghamnughmari timin lem.
Tamtamon tau tileep irau taan ziige ta naol ne pale timin lem, ve ugin zi.
9
Pooz tsio pale ariaaa kat, imin titi to kinik tau tigharaata pa ain na.
Yo aat urav matin kinik tisov tapirizi, imin uur tau tiravu le imbiriis anania. Syg
2:27, 12:5, 19:15
10
Tauvene, yamkinik asov aghamgar poi.
Ve yam pooza to taan, aloo savee ve ayamaan gham.
11
Aroi pa Yoova ve abees pani.
Atandagh pani ve apaiti toman tintinmim.
12
Aput aghemim pa Naatu, ve aleep ila i saamba. Pil 2:9+
Mako pale Maaron aate yavyav payam, ve iburig ireu ghamgha asov alalemim.
Pasaa, i aate tuuku.
Eemon yes tau tiyoo ila tooni na, poia tooni pale izaa toozi, ve tileep toman tintinizi.
Mbo 34:8, 84:12
<<
22
>>
<<
33
>>
3
Suuu to mbooozo
Mbou to David
Mbou tane iarui saawe tau David ighau pa naatu Absalom.
1
O Yoova, yau koiaga katini.
Eval tiina kat tiburig tighe tivaghamun ghau.
2
Yes tisavsaav payau tighe: Maaron ipul muuri pani wa. Irau iuule muul mako.
3
Eemon Yoova, yo umin sigheu payau ve upoon ghau.
Yau tinig izaa pasaa, yo ughamezag imin tiina, ve upalot ghau le naliiv koiaga.
4
Yau nata rarai Yoova toman aliag tiina naghe iuul ghau.
Ve i ileep izi loloz tooni patabuyaa, ve iloo ghau.
5
Tauvene yau nazi le nagheen kat.
Pasaa, Yoova tauu igin ghau pa ghenoo tsiau le naburig muul. Mbo 4:8
6
Isaav ighe koiaga ndindi ndindi saavul (10,000) tilivut ghau to tighammalmal
payau,
ene yau irau naroi pazi mako. Mbo 23:4, 27:3
7
O Yoova, rekia mon uburig gha uul ghau!
Urav koiaga azezi le livozi ipolpol.
Ve urav matin tapirizi le isov kat.
8
Yoova, yo mon ta irau ugham mulin ghau.
Ughur poia tsio izaa to tamtamon tsio tisov, leso tintinizi ve tileep poi. Mbo 62:7+;
Syg 7:10
<<
33
>>
<<
44
>>
4
Suuu to mbo
Mbou to David
eer tau imuu pa mbou na, aat isaav pa tamtamon to tirav gita ve timbou mbou
tane
1
O Maaron, yau nata rarai ghom.
Lolomisaghatin ghau, ve uloo suuu tsiau.
Pasaa, pataani igham ghau ve leg eez mako. Upas ghau navot pa pataani tane.
Leso upaghazoai ghau ila tamtamon matazi ughe gar tsiau iduduu ila yo matam.
2
Oyai, yamtamtamon tau atatan ghau ve avaghamunia ezag na, eez o apul gar tsiamtana?
Yamaghur lolomimpa gar soroksorok tau le anooa mako na, ve ataghon gar
karom. eez o apuli?
3
Yamawatagh: Yes tau lolozi isaghav Yoova ariaa ve titaghon eez tooni na, i isiigh zi timin
i tauu le wa.
Tauvene saawe tau yau nata raraini, i aat ighur taliia payau.
4
Aroi pa Maaron, ve agham sosor muul sov.
Saawe tau yamaleep ila niamimto ghenoo, anenee, ve matamimigal taumim, ve
aghamgar poi pa savee tane.
5
Anumeer Yoova ve agham watoorau pani toman lolomim.
Leso watoorau tsiam iduduu ila i maata.
6
Tamtamon naol tipasawal tighe: Oyai, eez o tagham lepoogh poia!
Eemon yau naghe: Yoova, lolom poia payei, ve utotoi taum payei.
7
Yo ughamghau tintinig ve lolog poia kat,
iliiv yes tau anii ve vaen anooa katini tivotvot ila uumtoozi. Pil 3:8
8
Tauvene yau ateg izi ve nazi nagheen le lolog iveegh.
Irau naroi mako.
Pasaa, Yoova, yo taum matam payau ve ugin ghau naleep poi.
<<
44
>>
<<
55
>>
5
Suuu to mbooozo: Taghason Maaron to iuul ghiit
Mbou to David
1
O Yoova, ughur taliampa aliag,
ve uloo taiiz tsiau tane.
2
Yo kinik tsiau ve Maaron tsiau.
Saawe isov, suuu tsiau iaarui ghom.
Tauvene ughur taliam pa taiiz tsiau tane ve uul ghau.
3
Yoova, mbooozo ta naol ne, yo uloloo avog lutluutu.
Ighe nughizau, yau naghurghur ghasonii tsiau iarui ghom, ve naghur matag payo to
uul ghau. Mbo 57:9, 88:13
4
Maaron, yo lolom pa gar saghati mako kat.
Zeran sasaghatizi irau tileep tomani ghommako.
5
Ve zeran pakuruua irau tiyooz ila yo naghom mako.
Pasaa, yo ughurghur koi pa tamtamon tisov tau tighamgham gar saghati. Ro 1:18
6
Yes tau avozi karomna, yo ureu zi tilalez.
Ve zeran tombanooa ve yes tau tilili si pa tamtamon na, yo lolom pazi rigta mako
kat. Syg 21:8
7
Eemon yo lolomisaghav ghau ariaa ve uluul ghau itaghon savee mbuaa tsio. Tauta yau
irau nalo nalat rumei tsio.
Yau naroron payo, ve naput agheg payo ila rumei tsio patabuyaa.
8
O Yoova, gar tsio, ene iduduu mon.
Ugham pooz payau, ve upaghazoai ghau pa eez tsio, leso nataghon duduaini.
Pa koiaga tighe tivaghamun ghau.
9
Savee onoon eta irau ivot ila avozi ne mako.
Lolozi isaghav gar saghati mon to tivaghamun tamtamon.
Yamazi itortoor savee. Avozi imin naal tau aavo ikakaak.
Tisasavia savee goree naol to titombaan tamtamon ve tivaghamun zi. Mbo 12:1+;
Ro 3:13
10
O Maaron, uvotia sosor toozi ivot ighazoo, ve ughur atuya pazi.
gar sasaghati tau tighamghamu na, upamuule ila pa tauzi ve ivaghamun zi.
Saawe isov, yes timamalaa pa tutuu tsio. Tauvene uziir zi tilalez.
Pa yes tizorzoor ghom, ve tighamghamtaliizizi.
11
Eemon tamtamon tisov tau tiyoo ilat tsio, ene aat tintinizi.
Yes pale timbou toman lolozi poia irau saawe.
Yes tau lolozi igheen tsio na, uvool toozi ve upoon zi.
Leso lolozi poia kat ve tipait ghom.
12
O Yoova, poia tsio izazaa to yes tau titaghon duduai savee tsio.
Yo lolom pazi ve poia tsio imin sigheu pazi.
<<
55
>>
<<
66
>>
6
Suuu to eer tau moroghoo tiina ighamu
Mbou to David
tane
1
O Yoova, uyaon ghau toman atem yavyav sov.
Ve isaav ighe yo ughur pataani iarui ghau to upaduduu ghau,
na ughamu toman atem yavyav kat sov. Mbo 38:1
2
Yoova, yau besooa tsio. Lolomisaghatin ghau ve uul ghau lak!
Pa tapirig isov wa.
O Maaron, ugham ghau tinig poia.
Pa tuag isov iyavyav.
3
Yoova, lolog ipataan kat.
Pale upul ghau tauvene ila ila le eez o isov?
4
Yoova, yo lolom isaghav tamtamon tsio ariaa ve uluul zi.
Tauvene matamigal ghau muul, ve upas ghau navot pa pataani tane.
Ughammulin ghau lak.
5
Pa mateegha irau matazi igal ghommuul mako.
Sei ta pale ighengheen ila naal ve ipait ghom? Mako. Mbo 30:9, 88:10+
6
Yau nayakyak le tapirig isov.
Mbo ta naol ne, natata le matag suuru ipot ila moogh tsiau.
7
Lolog ipataan kat ve nata tiina le matag isarsar.
Pasaa, koiaga katini.
8
Yamzeran tau aghamghamgar sasaghati na, asov aghau payau!
Pa taiiz tsiau, Yoova ilooa wa.
9
Yau nata rarai Yoova pa ulee, ve i iloo suuu tsiau.
Ghasonii tsiau, i aat iyok pani.
10
Pale ighamkoiaga tisov tiroi tiina ve mayazi.
Yes pale tivaghamgham, ve titoor zi rekia mon, ve titud mon ve tila.
<<
66
>>
<<
77
>>
7
Mbou to eer tau koia tigal savee pani
Mbou to David
eer ee, eeza Kus. Puughu tooni ivot ila to Benyamin. I igal savee sorok pa David,
ve David imbou mbou tane
1
Yoova, yo Maaron tsiau. Yau nayoo ilat tsio.
Zeran sasaghati tighamtaghon ghau tighe tivaghamun ghau. Uul ghau ve ughammulin
ghau ila nimazi.
2
Ighe mako, yes pale tirav ghau, ve tivaghamun ghau imin laion iragat tamtamon, le giira
giira.
Pasaa, leg etag eta to ighammulin ghau ne mako.
3
O Yoova, Maaron tsiau, zeran tau tighe tigham saghatin ghau, yau nagham sosor eta pazi
mako. Yo 8:46, 15:25
4
Tamtamon tau yea nimbu savee to nivalupu ghei nimin eemon na, yau naghamgar
saghati eta pazi mako.
Ve yes tau tighur koi payau sorok na, yau naum gabua toozi eta mako.
5
Isaav ighe yau nagham sosor tauvene, ene poia pa koiaga tighamtaghon ghau ve tikis
ghau,
ve tivaghaaz ghau ila taan ve nagheen ila gaupup.
6
Yoova, uburig toman atem yavyav, ve ureu koiaga. Pa atezi yavyav kat payau.
Maaron tsiau, uburig rekia mon ve uul ghau. Ughur atuya iarui koiaga pa gar tau
yes tighamu na.
7
Uyau tamtamon tisov tilamtilup zi ila yo naghom.
Uleep ila niamto ghamuu pooz izi nugh sambam, ve ugham pooz pazi. Mt 25:31+
8
Yoova, yo ugabiiz tamtamon to nugh nugh, ve ughur atuya pazi.
Ugabiiz ghau ve upaghazoai ghau ila tamtamon matazi, leso tiwatagh tighe yau eer
duduag, ve gabuag tomania gar tsiau isov, ene poia mon.
9
Maaron, gar tau yo ughamghamu na, ene iduduu mon. Ve yo uwatagh katin tamtamon
lolozi ve gar toozi.
Zeran sasaghati tau tighamghammalmal na, upasov gar toozi saghati tawe.
Ve upalot zeran duduazi, leso tiyooz ariaa. Syg 2:23
10
Maaron, yo mon ta umin sigheu payau.
Yes tau gar duduua igheen ariaa ila lolozi na, yo ughammulin zi pa pataani toozi.
11
Maaron, gabizoo tsio, ene iduduu mon.
Saawe isov, yo utotoi aatyavyav tsio pa zeran sasaghati. Mbo 90:9; Ro 1:18
12
Tamtamon tau ighe titoor gar toozi mako,
ene pale Maaron ipot mbuzaagh ve iyool paneegh tooni to ighur atuya pazi.
13
I igharaat zaab tooni pataghaa to irav zi.
Ve igharaat paneegh tooni nata toman yav, leso ivanegh zi.
14
Zeran sasaghati timin livaa tau aapo ve ighe ipoop. Pasaa, lolozi ivon pa gar sasaghati
naol tau tighe tighampa tamtamon.
Ve murei, mako anooa to gar tau igheen ila lolozi na ivot ighazoo. Ene karom naol
to tivaghamunia tamtamon. Yems 1:14
15
eer tau ighe itai puura pa tamtamon eta,
ene pale tauu itap izila puura tana.
16
gar saghati tau i ighe ighampa tamtamon, ene pale imuul pa tauu.
Ve malmal tau i ighe ighampazi, ene pale ivaghamunia i tauu.
17
Yau lolog poia pa Yoova, ve napakuru pa gar tooni duduua.
Yau nambou mbou to napait i eeza.
Pa Yoova, i Maaron tiina kat tau iliiv zimarona tisov.
<<
77
>>
<<
88
>>
8
Iit tamtamon tamin saa kaut poia ta Maaron maata igalgal ghiit?
1
O Yoova, Tiina tsiei, yo utotoi ezam tiina irau taan isov.
Yo upabood taum pa mbonarim tau tiina kat. Iliiv gabua isov to sambam saamba.
2
Yo ughur yes geegeu ve yes tau sisiaiazi to tipait ezamve titotoi tapirim.
Leso ugham koiama tinenee, ve upoon yes zeran to taliizizi avozi. Mt 21:16
3
Matag izala pa sambamsaamba, ve naghita nimammuuri ighengheen.
Yau naghita kaiyo ve pitumtau yo taumughur zi tila niazi na, Gnp 1:14; Mbo 19:1+
4
ve naghe: Yei tamtamon to taan, nimin saa kaut poia, ta yo matam igalgal ghei?
Mindai ta yo matampayei? Mbo 144:3+; Hib 2:6
5
Yo ughur ghei nizi rigmon pa yes aela ve yo taum.
Ve upakur ghei, ve ughamezamai ivot imin tiina. Hib 2:6-7
6
Yo ughur ghei to nigin yo nimammuuri,
ve ughur gabua isov ila yei sambamai: Gnp 1:28, 9:2
7
gai maata maata to nughei,
ve gabua tisov tau tileep izi su,
8
man tisov tau tirovroov ila taitai saamba,
ve iigh tisov tau tilaghlaagh ila te loolo.
9
O Yoova, Tiina tsiei,
yo utotoi ezamtiina irau taan isov.
<<
88
>>
<<
99
>>
9
Maaron iuluul tamtamon tau tileep toman pataani
Mbou to David.
Paesii ila pa eer tau imumuu pa mbou na tauvene: Mbou tane aliia Almut
Laben (o Mateegh to naatu.)
1
O Yoova, yau napait ghom pa poia tsio toman lolog isov.
Ve naghe navotia uraat geretazi tau yo ughamghamzi na. Uraat tana, maata ite.
Tamtamon tighita le gar toozi imbool.
2
Yau lolog poia kat ve tintinig payo.
Yo Maaron tiina tau uliiv zimarona tisov.
Tauvene yau aat nambou ve napait yo ezam.
3
Saawe tau koiaga tighit katin tapirim, yes titoor zi ve tighe tighau.
Eemon titaptap tizi le tisov timataar.
4
Yo uleep ila niamto ghamuu pooz, ve ugagabiiz tamtamon. Ve gabizoo tsio, ene
iduduu mon.
Yo ughit ghau ughe gar tsiau ene iduduu. Tauta uul ghau pa savee tsiau.
5
Yo uyaon nugh nugh tau tiwatagh ghom mako na, ve ureu tamtamon sasaghatizi gha
tilalez.
Yo umus ezazi ilale wa.
Irau tamtamon matazi igal zi muul ne mako.
6
Koiaga tisaghat wa. Pale tileep tauvene taghon taghon gha ila.
Ve nugh toozi paam, yo ureu mbirisai zi le tisov tilalez.
Tauvene tamtamon pale lolozi iveghai zi kat.
7
Yoova ileep ila niia to ghamuu pooz ve igingin gabua irau saawe.
I igharaat niia tawe ve isasaan pa gabizoo tamtamon.
8
I igagabiiz tamtamon tisov to taan, ve ighagharaat pataani toozi itaghon gar duduua.
Ve igham pooz pa nughmari itaghon gar raraate mon. Gnp 18:25; Mba 17:31
9
Yoova imin ruumariaaa to ipoon yes tau koiaza tighur pataani pazi na.
Ighe pataani ivot, mako i imin lezi nugh to yogaa.
10
Yoova, yes tau tiwatagh katin ghom na, tinumeer ghom.
Pasaa, zeran tau tizuari zi payo, yo irau ughur murim pazi mako. Hib 13:5
11
Ambou mbou to apakur Yoova.
I ileep izi nugh Zion, ve ighamghampooz.
Uraat tintiina tau i ighamghamzi na, avotia varuzi le irau nughmari.
12
Yes tau tili si pa tamtamon na, Yoova irau ighurghur zi mako. Pale iyat gar toozi tawe.
Ve tamtamon tau tinumeera ve tibadbaad pataani na, i irau loolo iveghai taiiz toozi
mako. I pale iuul zi.
13
O Yoova, ughita pataani tau koiaga tighampayau ne!
Yes tivaghamun ghau kat le naghe namaat.
Lolom isaghatin ghau, ve upas ghau navot pa pataani tane.
14
Leso nayooz ila ataman to nugh Zion, ve nasavia uraat tintiina tisov tau yo ughamghamzi
payau. Ve napait ghom toman tintinig. Pasaa, yo ta ugham mulin ghau.
15
Nugh nugh tau tiwatagh ghommako na, titai puura leso tikis tamtamon. Eemon tauzi titap
tizila.
Puugh tau tiraaro pa saghavuu tamtamon na, ene tauzi tighoon ila.
16
Yoova igabiiz tamtamon ve ighur atuya pazi itaghon gar duduua. Leso itotoi tauu pa
tamtamon ve tiwataghi.
Liis tau zeran sasaghati tighuru na, iliis tauzi.
17
Zeran sasaghati ve nugh nugh tau tighur murizi pa Maaron,
yes pale tisov timaat gha tizila mateegha niazi.
18
Eemon yes mbolaaa tau tirau gabua eta mako na, Maaron irau loolo iveegh pazi ne
mako.
Ve yes tau tibadbaad pataani ve tighurghur matazi pa ulee to Maaron na, i irau ipul
zi tileep saghat le alok ne mako. I pale iuul zi.
19
Yoova, ughita. Tamtamon sorok to taan tigham aghezi payo. Upul zi tigham taliizizi sov.
Utatan zi.
Upayooz yes nugh nugh ila yo naghom,
ugabiiz zi, ve ughur atuya pazi.
20
O Yoova, ugham gar eta pazi.
Leso tiroi payo, ve tiwatagh tighe yes tamtamon sorok to taan mon.
Tapirizi irau ghommako.
<<
99
>>
<<
10 10
>>
10
eer ee ighason Yoova to ighur atuya iarui koia
1
O Yoova, mindai ta uyooz soghan payau ve uul ghau mako?
Mindai ta naleep ila pataani loolo, ve uyoo payau ne?
2
Zeran sasaghati tipapait tauzi, ve tinanaan yes mbolaaa tau tirau gabua eta mako na.
Eemon gar toozi saghati tau matazi igali na, ene pale imuul pa tauzi ve ivaghamun zi.
3
Zeran sasaghati tipakur zi pa gar saghati tau tighamghamu.
Monmon tighamghamgar to tighamlezi gabua katini, ve tisiksik savee sosor pa
Yoova, ve tiveleghi.
4
Zeran sasaghati tawe, tipakur tauzi pa gar toozi. Tauta lolozi pa tiwatagh Maaron mako.
gar toozi iyaryaa tighe: Maaron irau ighur pataani payau mako. Pa Maaron eta
ileep mako. Mbo 14:1
5
Ve saawe isov, uraat toozi ilaan poia mon.
Tauta tinizi izaa, ve tighamgar pa saawe tau Maaron pale igabiiz zi ve ighur atuya
pazi ne mako.
Ve matazi veleghin koiaza kat. Mbo 73:3+
6
Ve matazi igal tighe: Gabua eta irau ighamghei nirur ne mako.
Ve pataani eta irau ivot payei paam mako. Yei aat nileep poia mon taghon taghon gha
ila. Lu 12:16+; Syg 18:7
7
Savee sasaghati naol, tomania karom, ve paroi ivotvot ila avozi irau saawe.
Saawe tau tisavia gar sasaghati ve pataani tau tighe tighampa tamtamon, ene igham
zi lolozi poia kat imin tighan anii poia. Ro 3:14
8
Yes tiyoyoo ila nugh ziige, ve tisasaan pa tamtamon popoiazi.
Tigooz tauzi ve matazi inesnes pa yes tau tirau malmal mako na.
Leso tisaghav zi, ve tirav zi timaat.
9
Yes tiyoyoo ve tisasaan imin laion tau ileep ila su loolo ve maata ivotvot.
Tisasaan, leso tisaghav yes tau tirau malmal mako na.
Ighe tisaghav zi ila puugh toozi, ene tikis zi ve tigherev zi tila.
10
Tauvene tinenee ve tisasaan pa saghavuu zi. Saawe tau ighe eta peria, mako tisaghavu.
11
Ve matazi igal tighe: Maaron maata ilampayei mako.
gar tau yei nighamu, ene i irau ighita mako, ve iwataghi mako. Mbo 64:5, 94:7
12
Oyai, Yoova, uburig utotoi tapirim pazi lak!
Maaron tsiei, yes tau tinumeer ghom ve tibadbaad pataani na, lolom iveegh pazi sov.
13
Maaron, mindai ta yo upul zeran sasaghati tivelegh ghom?
Yes tisavsaav ila lolozi tighe: gar tau yei nighamu ne, Maaron irau ipayooz ghei pa
savsavee mako.
14
Eemon Maaron, yo ughita gabua isov tau tighamu na.
gar sasaghati ve pataani maata maata tau yes tighampa tamtamon na, yo uwatagh zi
tisov ve igheen ila yo nimam.
Pasaa, yes mbolaaa tau tirau gabua eta mako na, tighur tauzi ila yo nimamve
tinumeer ghom.
Yo taumta umin uleea pa yes parooa. Mbo 68:5, 82:3+, 146:7+
15
Ve zeran sasaghati tau tighamghamtaliizizi na, urav matin tapirizi.
Uyat gar toozi sasaghati. Leso ivot muul sov.
16
Yoova, i kinik tiina tau ighamghampooz ta aazne, ve taghon taghon gha ila.
Nugh nugh tau tiwataghi mako ve tileep ila taan tooni na, i pale ipasov zi le tisov kat.
1Tim 1:17
17
O Yoova, yes tau tinumeer ghom ve tibadbaad pataani na, yo uwatagh lolozi wa.
Yo aat ughur taliam pa taiiz toozi, ve upalot zi.
18
Yes parooa ve yes tau koiaza tighur pataani pazi na, yo taum uyooz pazi ve uul zi, ve
ughur atuya pa koiaza.
Leso tamtamon sorok to taan tiparoi nugh muul sov.
<<
10 10
>>
<<
11 11
>>
11
Saawe tau gar isov isaghat
Mbou to David
1
Yau nanumeer Yoova ve nayoo ila tooni.
Mindai ta asaav savee to boraua payau aghe:
Ughau uzala pa loloz, imin man tau iroi ve ighau izala na.
2
Ughita! Zeran sasaghati tiyoo ila ndoroom loolo,
ve tiyool paneegh toozi, tighur paneegh naatu ila ool,
ve tisasaan tighe tivanegh yes tau gar duduua igheen ariaa ila lolozi na.
3
Oyai, gar ve tutuu naol tau timin puughu pa lepoogh poia na, aazne tamtamon
tivaghamunia le isaghat wa.
Tauvene eer duduua pale ighammindai? Mbo 82:5
4
Eemon Yoova, i ileep ilo ila rumei tooni patabuyaa.
I kinik to sambamtau ileep ila niia to ghamuu pooz.
Ve maata ighita tamtamon tisov, ve igagabiiz gar toozi.
5
Yoova igagabiiz tamtamon duduazi ve yes sasaghatizi paam. Leso iwatagh gar toozi.
Yes tau lolozi pa gar to ravuu tamtamon na, i loolo pazi rigta mako.
Ighur koi pazi.
6
Tauvene i pale ighamyav gilaai tomania maet salfa tuntunu tau vaazi saghati na titap tizi,
ve tivaghamunia zeran sasaghatizi.
Ve ighamyaghur tuntunu kat ilam, leso ivaghamun zi. Ene atuya toozi. Gnp 19:24+;
Syg 14:10, 21:8
7
Pasaa, Yoova itataghon gar duduua mon.
Tauvene i loolo pa yes tau tighamgham gar duduua.
Yes tau titaghon gar poia na, ene pale tileep tomania, ve tighita naagho. Mbo 27:4;
Mt 5:8; 2Pe 3:13
<<
11 11
>>
<<
12 12
>>
12
Tamtamon avozi karom. Ve Maaron savee tooni, ene onoon mon
Mbou to David
1
O Yoova, uul ghei lak! Pa tamtamon tau lolozi isaghav ghomariaa ve titaghon eez tsio
na, tisov wa.
Yes tau avozi onoon na, eta ileep tomani ghei muul mako.
2
Tamtamon tisov tighamgham karom, ve tisasavia savee tau le anooa mako pa zetaza.
Yamazi itortoor savee naol.
Savee tau ivotvot ila avozi, ene poia. Eemon gar tau igheen ila lolozi, ene ite.
3-4
Yoova, zeran tau tisasavia savee goree pa tamtamon to tigham lolozi na, upoon
avozi.
Yes tipapakur tauzi tighe: Sei ta imin daaba payei ve igin ghei?
Yei avomai maata. Saa gar tau ighe nisavia, ene aat tamtamon titaghoni mon.
O Yoova, ugham zi tinenee.
5
Tauvene Yoova isaav ighe: Yes mbolaaa tau tirau gabua eta mako, ve yes tau koiaza
tivaghamun zi na, yau naloo taiiz toozi wa.
Yes tipasawal pa lepoogh poia.
Tauvene aazne, yau aat naburig ve nauul zi.
Yau aat naghammulin zi ila koiaza nimazi, ve nauul zi tileep poi.
6
Yoova savee tooni, ene onoon mon.
Karometa igheen ila loolo mako. Savee tooni, ene imin silva tau tighuru izala yav pai
liimve ru, leso muun ighau pani le igalaa kat.
Tauvene iit irau taghur ila savee mbuaa tooni. Mbo 19:9, 119:140
7-8
Onoon, aazne zeran sasaghati tipapakur zi ve tilaagh irau nugh nugh.
Ve eval tiina tipapait gar saghati.
Eemon Yoova, yo matam payei, ve ugin ghei nileep poi.
Ve uponpoon ghei pa zeran tauvene irau saawe. Yo 17:15; 1Pe 1:5
<<
12 12
>>
<<
13 13
>>
13
Suuu to tamtamon tau pataani ighamu saawe malau
Mbou to David
1
Oyai Yoova, pataani tiina tane ikis ghau malau wa.
eez o uul ghau? Pale lolomiveegh payau taghon taghon gha ila?
Mindai ta ugooz naghom payau? eez o matamilampayau muul? Mbo 22:1+
2
Saawe isov yau naghamghamgar naol pa pataani tsiau,
mbo ve mataaz lolog isaghat naghe nata.
Pale koiaga tiliiv ghau taghon taghon gha ila?
eez o ulamuul ghau?
3-4
Yoova, Maaron tsiau, matamilampayau, ve ughur taliam pa suuu tsiau tane.
Uul ghau ve ughamtapirig ivot muul.
Mako pale pataani tane itatan ghau gha namaat, ve koiaga tipakur tauzi tighe tiliiv
ghau.
Isaav ighe yau natap ve nagham saghat, ene pale koiaga tighita ve tintinizi.
5
Eemon yau nanumeer ghom. Pasaa, yo lolom isaghav tamtamon tsio ariaa ve uluul zi.
Yau lolog poia kat. Pasaa, yau nawatagh: Yo pale ugham mulin ghau pa pataani tsiau
tane.
6
Tauvene yau aat nambou mbou ve napait Yoova eeza.
Pasaa, i igham poghani ghau kat.
<<
13 13
>>
<<
14 14
>>
14
Zeran kankanooa tau lolozi iveegh pa Maaron
Mbou to David
1
Yes kankanooa tau lolozi iveegh pa Maaron na, tighamgar ila lolozi tighe: Maaron eta
ileep mako.
Zeran tauvene, Maaron loolo pazi mako kat. Pasaa, gar toozi isaghat wa. Tauta
tighamghamgar sasaghati naol.
Eta ighamgar poia mako. Mbo 10:4, 53:1+; Ro 3:10+
2
Yoova ileep izi sambam, ve maata izizi pa tamtamon to taan.
I ighe ighita: Toozi eta pale ighilaalo, ma mako?
Ve eta izuari ghi leso iwatagh Maaron? Mako. Gnp 18:21
3
Tisov tipul eez tooni ve tisaghat wa.
Eta ighamgar poia mako. Mako le mako kat. Gnp 6:5; Ep 2:3
4
Tauvene Yoova ighamgar naol ighe: Yes tau tinoknok ghamuu gar sasaghati na, lezi
ghilaloo, ma mako? eez o gar toozi ivot?
Saawe isov, yes titombaan tamtamon tsiau ve tipasov gabua toozi le isov kat, imin yes
tau tighan anii popoia, ve tipasovu.
Matazi igal ghau ve tisu payau mako. Yems 5:4+
5
Eemon murei, roi tiina kat pale ighamzi.
Pasaa, Maaron pale ivool to tamtamon duduazi tau titaghon eez tooni.
6
Yes mbolaaa tau tirau gabua eta mako na, yam zeran sasaghati aponpoon eez pazi. Tauta
gar toozi le anooa mako.
Eemon Yoova tauu pale imin lezi niazi to yogaa.
7
Oyai, Maaron tau ileep izi nugh Zion na iuul yes Israela, ve ipas zi tivot pa pataani toozi,
o poi!
Isaav ighe Yoova iuul tamtamon tooni ve tileep poia muul, ene pale tintinizi.
Onoon kat, Yakop paaghu tooni pale lolozi poia le poia kat. Mbo 53:6, 126:1
<<
14 14
>>
<<
15 15
>>
15
Sei irau ileep igharau Yoova ve isu pani?
Mbou to David
1
Yoova, sei ta irau ileep tomani ghomila niampatabuyaa to suuu?
Ve sei irau ileep izi loloz tsio patabuyaa Zion, ve isu payo? Mbo 24:3+
2
Tamtamon tau le sosor eta mako, ve laghoo tooni poia mon.
I ighamghamgar duduua
ve isasavia savee onoon mon toman loolo. Mt 5:8; Ep 4:25
3
I ivaghamunia tamtamon ezazi mako,
ve ighamgar saghati eta pa zeeta mako.
I igal savee pa tovetaz tooni mako, ve isinai zi mako. Igham 20:16
4
Zeran sasaghati tau Maaron ighur muuri pazi na, i paamighur muuri pazi.
Ve yes tau tiroi pa Yoova ve titaghon gar tooni na, i ipapait zi.
Saa savee tau i imbua, ene irau loolo iveghaini mako. Ighe ipataan pani pa
taghoniini, ene poia. Eemon i aat itaghon savee mbuaa tooni.
5
Ve isaav ighe zeeta tigham bun ila tooni, saawe to tiyatu, yes tiyat maet duduu tau
tighamu na. I irau ipoi pa maet geege ite paamizala paavo mako.
Ve isaav ighe tamtamon tighe tigholi, leso igal savee pa yes tau lezi sosor mako, ene
i irau iyok pazi mako. Igham 22:25
Yes tau titaghon gar naol tane, ene aat tiyooz ariaa.
Gabua eta irau ighamzi tirur ne mako. Igham 22:24, 23:8; 2Pe 1:5+
<<
15 15
>>
<<
16 16
>>
16
Suuu to eer tau inumeer Yoova
Mbou to David
1
O Maaron, umin sigheu payau ve ugin ghau naleep poi.
Pasaa, yau nanumeer ghom ve nayoo ilat tsio.
2
Yau nasaav pa Yoova: Yo Tiina tsiau.
Isaav ighe naleep soghan payo, ene irau nandee gabua poia eta mako.
3
Tamtamon patabuyaaa to Yoova tau tilepleep izi taan, yes popoiazi kat.
Isaav ighe naleep tomani zi, yes tigham lolog poia le poia kat. Mbo 119:63; Mba
2:42+; Hib 10:25
4
Eemon zeran tau tibesbees pa maaron karoma na, pataani naol pale izazaa toozi.
Yau irau napaak zi pa watoorau toozi mako.
Ve avog irau itut maaron toozi ezazi rigta mako.
5
Yau naghita Yoova naghe i imin taan poia ee tau tipuli payau to naleep ila.
Irau nambool pa gabua eta mako. Pasaa, yau naleep ila i niima. Mbo 23:5+, 73:25+
6
Gabua naol tau yau nagham zi ilat tsio, ene popoiazi mon.
Onoon kat, lepoogh tsiau tau Yoova igham payau ne, ene poia kat. Imin naleep ila taan
paghuuna ee tau tipuli payau. Mbo 142:5; Ga 4:7
7
Yau napait Yoova pa poia tooni. Pasaa, i ighamgham pooz payau, leso nataghon eez poia.
Mbo paam, gar tau i ighuru ila lolog ne, itotoi eez payau.
8
Saawe isov, matag igalgal naghe Yoova ileep tomani ghau.
I ilepleep ila zigeg tapir ve ipapalot ghau. Tauvene gabua eta irau ighamghau narur ne
mako. Mbo 15:5; Mba 2:25
9
Tauta tintinig ve lolog poia kat.
Irau naroi mako. Pasaa, yo aat ugin ghau naleep poi.
10
Irau ughur murimpayau, ve upul ghau namaat gha nazila mateegha niazi ne mako.
Pasaa, yau tamtamon tsio. Lolog isaghav ghom ariaa, ve nataghon eez tsio.
Irau upul patag imbuuz ila naal loolo ne mako. Mba 2:27, 13:35
11
Yo utotoi eez to lepoogh poia payau.
Isaav ighe naleep tomani ghom, ene pale lolog poia le poia kat.
Ighe naleep ila nimamtapir, ene aat nayamaan poia tsio taghon taghon gha ila. Mbo
36:7+
<<
16 16
>>
<<
17 17
>>
17
eer duduua ee ita rarai Maaron ighe iuule
Mbou to David
1
O Yoova, uloo taiiz tsiau tane, ve uul ghau.
Upaghazoai ghau ila tamtamon matazi ughe yau eer duduag. Leso tiwatagh tighe
yau nagham sosor eta mako.
Yau nasu ghom ila avog uuli mon mako. Nasu ghom toman lolog. Tauvene ughur
taliam pa suuu tsiau tane, ve uul ghau.
2
Yo ughita gabua naol isov, ve yo uwatagh ughe yau nataghon gar tau iduduu ila yo
matam.
Tauvene uvool tsiau ve upaghazoai ghau ila tamtamon matazi ughe yau naghamsosor
eta mako.
3
Yo ugabiiz poghani ghau, ve utoov ghau. Ve ulam utiir ghau pa mbo paam. Tauta
uwatagh katin lolog.
Yo ugabiiz katin ghau, ve ughita gar saghati eta igheen ila lolog mako.
Pa gar tsiau iyaryaa naghe avog igham sosor eta sov. Mbo 139:1
4
Yau nataghon gar tau zeran siriv tighamghamu ne mako. Pasaa, matag kisin savee tsio.
Tauvene zeran sasaghati tau tighamghammalmal na, yau napaghau taug pa eez toozi.
5
Saawe isov, nataghon eez tsio mon.
Agheg isapir pani rigta mako.
6
O Maaron, yau nawatagh: Saawe isov, yo uloloo suuu tsiau. Tauvene nata rarai
ghomnaghe uul ghau.
Ughur taliam payau, ve uloo aliag tane.
7
Yo lolom isaghav tamtamon tsio ariaa ve uluul zi.
Tauvene ughamuraat geretazi tintiina to uul ghau.
Yes tau tiyoo ilat tsio na, nimamtapir aat ighammulin zi ila koiaza nimazi, ve tileep
poi.
8
Ugin poghani ghau imin yo ugin taummatam.
Upoon ghau imin tatareek ipagud nata.
9
Pa zeran sasaghati tizuari zi tighe tivaghamun ghau.
Koiaga tilivutin ghau, ve tighe tirav ghau namaat.
10
Lolozi isaghatin tamtamon mako.
Ve tipapait tauzi ezazi toman aliazi tiina.
11
Yes titaghon ghau tilamgha tilivutin ghau wa.
Ve tidaad matazi payau tighe tisik ghau nazi taan.
12
Yes timin laion tau pitoola ve ighe iragat gabua leso ighani.
Yes timin laion paaghu tau iyoo ila su loolo ve isasaan.
13
Yoova, uburig urav koiaga lak! Uyooz umin sigheu payau, upoon zi, ve utatan tapirizi.
Ukas zi pa mbuzaagh tsio, ve ugham mulin ghau pa zeran sasaghati tane. Leso naleep
poi.
14
Zeran tawe tighamgar tighe gabua to taan, ene gabua tauu.
Utotoi nimampazi, ve ughammulin ghau ila nimazi.
Atuya tau yo ughe ugham pazi na, upasovu pataghaa. Leso tiyamaana kat!
Ve ughamtauvene pa natuza ve iseega ila izaa to timbuza paam.
15
Eemon yau eer duduag. Tauvene yau aat naghita naghom.
Saawe tau naburig, yau aat naleep ila yo naghom, ve nayamaan naghe: Aa, gabua ta
nazuari ghau pani, tauta naghamu wa! Mbo 11:7; Yo 17:24; 1Kor 13:12; 1Yo
3:2
<<
17 17
>>
<<
18 18
>>
18
David ipait Maaron eeza
Mbou to David, besooa to Yoova. Saawe tau Yoova ighammulin David ila Saul ve
koia tisov nimazi, i imbou mbou tane pa Yoova. [2Sam 22:1-51]
1
O Yoova, yau lolog igheen tsio kat, ve naghamgham tapirig ilat tsio.
2
Yoova iponpoon ghau pa koiaga imin maetaaz tau izala kat. Ve i imin ruumariaaa pa
nayoo ila loolo. Saawe isov, i ighamghammulin ghau pa pataani tsiau.
Maaron tsiau iponpoon ghau pa zaab imin maet tintiina, ve yau nayoyoo ila tooni.
I imin sigheu payau, ve i Uleea tsiau ariaaa.
I imin didii ariaaa tau ilivut ghau.
3
Iit aat tapait Yoova eeza!
Yau napoii pa ulee, ve i ighammulin ghau ila koiaga nimazi.
4
Liis to mateegh, rigmon kana iliis ghau.
Pataani naol titatan ghau imin dibomtintiina tipol izala pavog.
5
Ve ravraav ariaaa to mateegh ikaukau ghau, ve rigmon kana igherev ghau nazila
mateegha niazi.
Tauvene liis to mateegh, naghita igheen ila naghog.
6
Saawe tau naleep ila pataani tawe loolo, yau napoi Yoova pa ulee.
Nata rarai Maaron tsiau naghe ilamiuul ghau.
Taiiz tsiau iaruini, ve ighur taliia pani.
I ileep ila rumei tooni loolo, ve iloo aliag.
7
Tauvene ighamyogyoog itok taan le taan katkatia,
ve loloz tisov pughuzi irur paam.
Pasaa, i aate yavyav kat.
8
Mbuas ivot pa uuzu puura,
ve yav yaama tomania gilaai ivot pa aavo, ve ighan suvinia gabua. Igham 19:18+
9
Ra sambam saamba ikaak,
ve i iyooz izala taitai gabgabuai, ve izilam.
10
I ileep izala aela tooni ariaaa nduume, ve iroov ilam.
Yaghur ibaado, ve ikaleel gha ilam.
11
I ipoon tauu pa ndoroom, leso imin le niia to yogaa.
Taitai gabgabuai ikauu, ve igooz tauu ila loolo.
12
I ileep ta sewe toman mbonari tiina, ve ighamnugh ighani milmilia.
Tauta lalaav igalgal izi, ve ais paatu paatu tomania yav gilaai titaptap tizi pa taan.
13
Yoova ileep izi sambam, ve isaav toman aliia tiina kat, imin lalaav luutu.
Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov na aliia ivot. Ve yav gilaai tomania ais
paatu titaptap tizi. Mbo 29:3+
14
I ighamlalaav igal koia imin paneegh nata tooni.
Tauta roi tiina ighamzi, ve tighawaar mbiriis.
15
Yoova, saawe tau yo utotoi aatyavyav tsio pazi,
yaghur tiina ivot pa uzum, ve ivuvuur te ila soghan, le sausau ivot ighazoo.
Ve taan puughu tau igheen izila siia kat na ivot peria. Gabua eta ipoona muul mako.
Igham 15:1-12
16
Ra Yoova ileep saaa, ve izuzuun niima izilamikis ghau,
ve indai ghau nazaa pa mazavan belbeluua loolo.
17
Koiaga tapirizi tiina, ve yau narau zi mako.
Yes tighur koi payau kat. Eemon Yoova iuul ghau, ve ipas ghau ila nimazi.
18
Saawe tau naleep ila pataani loolo, yes tipaburigin malmal payau.
Eemon Yoova ipoon ghau ve ipalot ghau.
19
I ipas ghau navot pa pataani tsiau, ve ighur ghau nala naleep izi nugh poia.
Pasaa, i loolo payau kat. Tauta igham mulin ghau ve naleep poi.
20
Yau nataghon gar tau iduduu ila Yoova maata. Tauta i loolo payau ve igham poghani
ghau.
Nimag igham sosor eta mako. Tauta i igham leg atuya poia.
21
Pasaa, saawe isov, yau nataghon eez to Yoova.
Irau naghamgar saghati ve naghur murig pa Maaron tsiau ne mako. Mbo 119:102
22
Pasaa, matag kisin tutuu tooni tisov.
Tutuu tooni tau tigheen pataghaa na, naghur murig pazi mako.
23
Tauta leg sosor eta ila i maata mako.
Yau nagin taug poi, tauta nagham gabua eta isosor mako.
24
Yau naghamghamgar duduua ve gar galaaa mon ila Yoova maata.
Tauta i loolo payau ve igham leg atuya poia.
25
Yoova, isaav ighe tamtamon eta loolo isaghav ghom ariaa ve itaghon eez tsio, yo pale
lolomisaghavu paamve uule irau saawe.
Tamtamon tau ighe le sosor eta mako ve gar tooni isov popoia mon, ene pale yo
upamuul gar poia pani paam.
26
Ve isaav ighe eer eta ighamghamgar galaaa mon, ene pale yo paam ugham gar
galaaa pani.
Eemon yes tau lezi gar tiina pa ghamuu karom ve gar saghati, na yo lem eez naol to
uyat gar toozi tawe.
27
Tamtamon tau titatan tauzi na, yo ughamghammulin zi pa pataani toozi.
Eemon yes tau tipapait tauzi ve tivelegh ghomna, yo utatan zi tizi timin kaut sorok. Mt
5:3, 23:12
28
Yoova, Maaron tsiau, yo ugham ghazooa tsio isul ghau,
ve uziir ndoroom ighau payau, leso naleep poi. Yo 8:12; 2Kor 4:6; 2Pe 1:19
29
Yo upapalot ghau. Tauta yau irau naparav tomania koiaga le naliiv zi.
Maaron tsiau ilepleep tomani ghau. Tauvene yau irau nayaat maloon didii ariaaa tau
ilivut koiaga nugh toozi, ve nalo nala.
30
Maaron eez tooni, ene poia le poia kat.
Ve savee tooni, ene onoon mon. Irau taghur ila kat.
Tamtamon tisov tau tiyoo ila tooni na, i imin sigheu pazi. Yo 17:17
31
Yoova mon ta Maaron tauu. Ite paam mako.
I mon ta iponpoon ghiit imin maet tiina.
32
I ipapalot ghau pa tauu tapiri, tauta nayooz tuia.
Ve i igingin ghau pa laghoo tsiau, ve itotoi eez payau. Mbo 23:1-5; 1Pe 5:10
33
I ighamagheg tuia ila taan, ve nalaan ariaa imin mekmek sagsag.
Tauvene saawe tau nalaagh ila nugh sapsapu, irau agheg pusukia ve natap mako.
34
I itotoi gar to ghamuu malmal payau, ve ipalot nimag.
Tauta yau irau nadaad paneegh ariaaa tau tigharaata pa mbaras. 2Kor 10:4; Ep 6:10-
17
35
Yoova, yo umin sigheu payau, ve ughammulin ghau ila koiaga nimazi.
Ve nimamtapir, tauta ipapalot ghau.
Yo uluul ghau, tauta ezag imin tiina.
36
Yo ugharaat poghania agheg niia.
Tauta agheg pusukia mako, ve nayooz tuia pa ghamuu malmal.
37
Yau nalaan taghon koiaga nala le nazaa toozi.
Ve naravuur zi le tisov kat. Eta ileep muul mako.
38
Yau narav zi le tisov titaptap tizi agheg puughu.
Eta irau iburig muul to ighammalmal payau ne mako.
39
Pasaa, yo upapalot ghau pa taum tapirim. Tauta nayooz ariaa pa malmal.
Yo ughur koiaga tila nimag ve naliiv zi.
40
Yo ughamzi titoor zi, ve tighau tila.
Yes tau tighur koi payau ne, yau napasov zi le tisov kat.
41
Yes tipoi pa ulee. Eemon eta iuul zi mako.
Taiiz toozi iarui Yoova paam. Eemon i iloo zi mako.
42
Yau narav mbirisai zi, le timin gaupup tau yaghur ivuvuura gha ilale.
Ve navaghaaz zi imin tii tau igheen ila eeze.
43
Saawe tau tamtamon tiburig ve tizoor aliag, yo uvool tsiau, ve ughammulin ghau ila
nimazi.
Ve ughur ghau namin daaba pa nugh nugh.
Tamtamon to taan siriv tau yau nawatagh zi mako na, aazne tileep ila sambag ve
tibesbees payau.
44
Ighe tiloo aliag, ene rekia mon ve titaghoni.
Nugh nugh tilamve tiput aghezi payau toman roi tiina.
45
Pasaa, tighilaal tighe tirau gabua eta mako.
Tauvene roi tiina ighamzi, ve tipul ruumtoozi ariaazi tau tiyoyoo ila lolozi na, ve
tilamtsiau.
46
Onoon kat, Yoova ilepleep!
I iponpoon ghau imin maet tiina.
I Uleea tsiau. Tauvene yau napakuru ve napait eeza.
47
I ivool tsiau, ve iyat gar sasaghati tau koiaga tighampayau na.
Ve ighur nughmari tileep ila yau sambag.
48
I ipas ghau ila koiaga nimazi, ve iuul ghau le naliiv zi.
I ighammulin ghau ila yes tau tilili si pa tamtamon na nimazi.
49
Tauvene Yoova, yau aat nayoor ezam ila tamtamon to nugh nugh sosozi, ve nambou to
napait ghom. Ro 15:9
50
Yoova iuluul yes tau i ighur zi timin kinik. Tauta tilivliiv malmal tintiina.
I tauu ighur David to igham pooz.
Tauvene loolo isaghavu, ve pale ighur poia tooni izazaa to David tomania paaghu
tooni taghon taghon gha ila.
<<
18 18
>>
<<
19 19
>>
19
Gabua tau Maaron ighur zi na titotoi ghiit tighe i eeza tiina
Mbou to David
1
Gabua naol isov tau tighenaar ila sambamsaamba na titotoi ghiit tighe Maaron eeza tiina.
Gabua ta saaa we, ene i niima muuri.
Tauta titotoi Maaron tapiri tomania gar ve poia tooni pait. Mbo 89:5+, 97:6; Ro
1:19+
2
Mataaz ta naol ne, tisavsaav pait.
Ve mbo ta naol ne, tipaghazoai ghiit pa gar tooni.
3
Yes lezi avozi to tisavsaav mako.
Irau taloo avozi luutu mako.
4
Eemon aliazi ila irau taan isov.
Savee toozi ila irau taan ziige ta naol ne. Ro 10:18
Maaron ighur aaz le niia ila sambamsaamba to igheen pani.
5
Aaz pisikia izaa imin eer tau ivai paaghu, ve ipul ruumtooni ve ivot toman tintini.
Ve imin tamtamon to landoo tau igharaat ghi to ilaan toman loolo poia.
6
Aaz izaa pa taan ziige ee,
ve imalaa ila izi pa ziige ite.
Ve gabua eta irau iyoo pa maata ne mako.
Savee to Maaron ene poia kat ve ipaghazoai ghiit pa gar tooni
7
Savee isov tau Yoova igham pait, ene poia kat ve iduduu mon.
Ve ipariaa ghiit ve ighamtapiriin ivot muul.
Eez tau Yoova ighuru pa tamtamon tooni na, igheen tuia tauvene. Irau itoora muul
mako.
Ve ipaghazoai yes tau lezi gar tiina mako na, le gar toozi ivot. Mbo 119:104; 2Tim
3:15
8
Tutuu naol tau Yoova ighur zi pait, ene duduazi mon, ve tighamghiit loloon poia kat.
Tutuu to Yoova imin ghazooa pait, ve ighamghiit taghilaal. Mbo 119:105,130; 2Pe
1:19
9
gar to taroi pa Yoova ve tataghon gar tooni, ene poia.
gar tauvene, ene igalaa ila i maata, ve igheen tauvene taghon taghon gha ila.
Ve gabizoo to Yoova, ene iduduu ve onoon mon.
10
Tamtamon tighita maet gol tighe ene gabua tiina, ve lolozi pani.
Eemon Yoova savee tooni iliiv kat pa gol katini tau galaazi na.
Ve tok suuru tauvene paam, poia ve imonmoon ila avoon.
Eemon Yoova savee tooni, ene poia kat le iliiv tok suuru. Mbo 119:72, 103
11
Yoova, yau besooa tsio. Savee tsio ipaghau ghau pa pataani naol.
Yes tau titaghon savee tsio, ene aat tighamlezi atuya tiina. Yo 14:21+; 1Tim 4:8
12
Sei irau ighilaal sosor tooni isov? Mako.
O Yoova, sosor naol tau naghilaal zi mako ve nagham zi na, lolom isaghatin ghau ve
upul zi.
13
Yau besooa tsio. Sosor tau naghilaal zi na, upaghau ghau pazi.
Pa lolog pa gar tauvene igham pooz payau mako.
Leso nagham sosor tiina eta sov, ve gar tsiau iduduu ila yo matam.
14
Tauvene yau naghe le savee tau ivot ila avog, ve gar tau igheen ila lolog ne, isov
iduduu ila yo matam, ve ighamghomlolompoia.
O Yoova, yo Uleea tsiau ve uponpoon ghau imin maet tiina.
<<
19 19
>>
<<
20 20
>>
20
Yes Israela tighason Maaron to ipalot kinik toozi
Mbou to David
1
Saawe tau ighe yo uleep ila pataani loolo, Yoova pale iloo suuu tsio ve iuul ghom.
Maaron to Yakop, i eeza tiina pa tapiri ve poia tooni. I pale imin sigheu payo ve igin
ghom uleep poi.
2
Maaron ileep ila rumei tooni patabuyaa izi loloz Zion.
I pale iuul ghomve ipalot ghom.
3
I aat maata igal watoorau tsio tisov. Irau loolo iveegh pazi mako.
Watoorau tsio tau yav ighan dodolin zi, ene tighamu loolo poia.
4
Ve gabua tau yo lolom pani na, i aat igham payo.
Ve gar isov tau lolomighur ughe ughamzi na, i pale ighamanooa ivot.
5
Murei, saawe tau yo uliiv koiama, yei pale lolomai poia kat ve nisir.
Pale nighampilak tsiei ve nisik zi ilala ilamlam, ve nipait Maaron toit eeza toman
tintinmai.
Gabua naol isov tau yo ughason Yoova pani na, i pale iloo ghom ve igham payo.
6
garig gha nawatagh: Yoova pale iuul kinik tau i tauu ighuru pa uraat na.
I pale ileep izi nugh tooni patabuyaa sambam, ve iloo suuu tooni, ve ipaloti pa
tauu tapiri. Leso iliiv koia tisov.
7
Zeran siriv tinumeer karis toozi to malmal,
ve siriv tipakur zi pa hos toozi.
Eemon yei ninumeer Maaron tsiei Yoova. I eeza tiina pa tapiri ve poia tooni. Mbo
33:17
8
Tauvene koiamaia pale aghezi pusukia ve titaptap.
Eemon yei pale niburig ve niyooz tuia pa malmal.
9
O Yoova, ughur taliam pa taiiz tsiei tane,
ve uul kinik tsiei. Leso iliiv koia.
<<
20 20
>>
<<
21 21
>>
21
Yes Israela tipait Maaron pa ulee tau i igham pa kinik toozi
Mbou to David
1
O Yoova, kinik tsiei loolo poia kat. Pasaa, yo upaloti pa taum tapirim.
Yo uule pa malmal le iliiv koia. Tauta tintini kat.
2
Gabua tau i loolo pani ve ighason ghom pani na, yo uguruuta mako.
Yo ugham pani wa.
3
Yo ula uvot tooni, ve upakuru pa gabua popoia naol.
Ve ughur moghar ndamoonda milmilia izala daaba.
Moghar tawe, tigharaata pa gol tau poia kat.
4
I ighason ghom to ugini poi ila saawe to malmal,
leso imaat sov, ve ileep poia taghon taghon gha ila.
Ve yo uloo suuu tooni.
5
Yo uule gha iliiv malmal, tauta eeza ivot imin tiina.
Ve upaboode pa tapirim ve poia tsio. Tauta vaaru ilaan irau nugh nugh, ve tamtamon
tipaiti tighe i eeza tiina kat.
6
Onoon kat, poia tsio pale izazaa tooni taghon taghon gha ila.
Ve yo uleep tomania. Tauta loolo poia le poia kat.
7
Kinik tsiei inumeer Yoova. Tauvene gabua eta irau ighamu itap ne mako.
Pasaa, Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov na, loolo isaghavu ariaa, ve iuluule
itaghon savee mbuaa tooni.
8
Okinik, nimampale ikisiir koiama tisov.
Yes tau tighur koi payo na, nimamtapir pale isaghav zi.
9
Saawe tau utotoi tapirim ivot ighazoo, yo pale uvaghamun zi kat imin yav tiina ighan
gabua.
Onoon kat, aatyavyav to Yoova pale izaa toozi, ve yav tooni ighaniir zi.
10
Natuza paam, yo pale uravuur zi, ve upasov zi pa taan.
Tauvene murei, paaghu toozi eta irau ileep muul mako.
11
Onoon, yes tiil eez payo, ve timbu savee tighe tivaghamun ghom.
Eemon gar toozi saghati tawe irau ighur anooa mako. Mbo 2:1; Mk 14:1
12
Saawe tau tighita yo ughur paneegh naatu iarui zi,
yes pale tiroi ve tighau tila.
13
Yoova, uburig ve utotoi tapirim ivot ighazoo.
Leso nimbou ve nipait ezam pa tapirim.
<<
21 21
>>
<<
22 22
>>
22
Suuu to eer ee tau ileep ila pataani tiina loolo ve igham gar ighe Maaron
ighur muuri pani
Mbou to David
1
Maaron tsiau, Maaron tsiau, puughu mindai ta ughur murimpayau?
Pataani tsiau ighamghau nata tiina. Puughu mindai ta yo uul ghau mako, ve uleep
soghan payau? Mbo 10:1; Mk 15:34
2
Maaron tsiau, mataaz ta naol ne, nata rarai ghom. Eemon yo usavia leg savee eta mako.
Ve mbo tauvene paam. Namariau mako. Nanoknok taiiz.
3
Eemon Maaron, yau nawatagh: Yo patabuyaa.
Yo uleep ila niamto ghamuu pooz, ve yes Israela tipapait ghom.
4
Muu ve ilam, timbumaia tinumeer ghom.
Yes tighur ilat tsio, ve yo upas zi tivot pa pataani toozi.
5
Saawe tau tita rarai ghom, yo ughammulin zi pa pataani toozi.
Yes tinumeer ghom, ve yo uul zi. Tauvene tighur matazi payo sorok mako.
6
Eemon yau, tamtamon tighit ghau tighe yau tamtamon mako.
Matazi tatanin ghau, ve tivelegh ghau tighe yau kaut sorok imin motmoot to taan lolo.
Is 53:3
7
Tamtamon tisov tau tighit ghau ne, titurun luazi payau ve tighe: Aa, ughita wa?
Ve tii payau, ve tisik savee veleghii naol payau. Mt 27:39; Mk 15:29
8
Tisavsaav payau tighe: Yo ughe unumeer Yoova?
Poia. Ighe tauvene, o taleep ve taghita. Isaav ighe i loolo payo kat, i aat iuul ghom, ve
ighammulin ghompa pataani tsio. Mt 27:43
9
Eemon Yoova, yo ta ughur ghau navot poi ila tina aapo.
Ve saawe tau naghunghun tuz, yo urarar payau poi. Mbo 71:6; Ga 1:15
10
Saawe tau tina ipoop ghau, tighur ghau nalat namin yo lem, leso ugin ghau.
Tauta saawe tawe ve ilam, yau nanumeer ghom naghe yo Maaron tsiau.
11
Tauvene uleep soghan payau sov.
Pa aazne, pataani tiina ighe ivot payau.
Ve leg tamtamon eta to iuul ghau mako.
12
Ughita. Koiaga katini tilamtilivutin ghau.
Tapirizi tiina imin makau zitamoot to Basan tau bide tapirizi na.
13
Yes timin laion tau tikakaak avozi ve livozi imasis ilampayau.
Ve lolozi uria tighe tiragat ghau ve tighan ghau.
14
Tauvene tapirig isov kat, imin yaa tau igheen ila uur loolo ve tilii ilale.
Tuag tisov goloia. Tauvene nayamaan taug naghe irau naghamgabua eta mako.
Ve roi tiina ighamghau ve lolog imin waar mbuaa. Naghe paita namaat tane.
15
garsuag igorgor kat.
Yo upul ghau ve nagheen ila gaupup loolo ve naghe paita namaat tane.
16
Koiaga katini tilamtilivutin ghau imin gavuun umbaal
ve tivaragatin agheg ma nimag. Lu 23:33; Yo 19:18
17
Ve tuag isov peria.
Tauvene koiaga tiyooz ve timarar ghau, ve lolozi poia kat.
Pasaa, nasaghat wa.
18
Yes tighe pa namaat wa. Tauta tighe tivalagh nonoghiia tsiau tomania gabua tsiau siriv
irau zi.
Tauvene tipayooz mbuur, leso tighita sei ta pale igham saa gabua. Mt 27:35; Yo
19:24
19
Yoova, uleep soghan payau sov.
Uleea tsiau, ulamrekia ve uul ghau!
20
Upoon ghau pa mbuzaagh to mateegh.
Upaghau ghau pa gavuun sasaghati tane. Mako pale tivaghamun ghau.
21
Ughammulin ghau pa laion tane aavo,
ve upasali ghau pa makau sagsaga tane zoazi.
Aa, garig gha naghita naghe yo uloo ghau!
22
Tauvene yau aat navotia gabua tau yo ugham payau ne pa zetaga.
Saawe tau tamtamon tsio tilup zi pa suuu, yau aat nala tomani zi ve nayoor ezam.
Hib 2:12
23
Yam tau aroi pa Yoova ve ataghon gar tooni na, apakuru.
Yamsi to Yakop, apait Yoova eeza pa tapiri ve poia tooni.
Yam Israela asov, aroron ve aroi pani.
24
Pa yes tau tibadbaad pataani ve tighur matazi pa Yoova na, i irau ighita pataani toozi
imin kaut sorok ne mako. Pale iuul zi.
Irau ivelegh zi, ma ighur muuri pazi ne mako.
Tauvene saawe tau tita raraini pa lezi ulee, i aat iloo taiiz toozi ve iuul zi.
25
Yoova, isaav ighe tamtamon tsio tilup zi pa suuu tiina, yau aat nayoor ezamila naghozi,
ve napait ghom pa gar tau yo ugham payau na.
Yau pale nataghon savee mbuaa tsiau, ve nagham watoorau payo ila yes tau tiroi
payo ve titaghon gar tsio na matazi.
26
Watoorau tau nagham pa paitoo Yoova na, yes mbolaaa pale tighan sirivu, le apozi
isu.
Ve yes tau tizuari zi pa Yoova na, pale tipaiti.
I tauu pale ighampoghani zi ve tileep poia taghon taghon gha ila.
27
Tamtamon irau taan ziige ta naol ne pale matazi igal Yoova, ve titoor gar toozi imuul ila
pani.
Nughmari pale tisov tiput aghezi pani ve tipaiti. Mbo 2:8; Syg 5:9-13, 7:9
28
Pasaa, Yoova, i kinik tiina.
I igin tamtamon tisov to taan, ve ighamgham pooz pazi.
29
Tauvene kuaz puughu to taan tau tipapakur tauzi na, pale tisov tiput aghezi pani ve tipaiti.
Ve ila ila le yes tau tigharau tighe timaat ve timin gaupup na, yes paam pale tiput
aghezi pani ve tipaiti.
30
Paaghu toit pale tibees pa Yoova.
Yes tau tivot murei na, pale tiloo Yoova vaaru.
31
Yes tau tipoop zi murei na, ene pale tisavia gar duduua to Yoova pazi,
ve tipaes pazi pa eez tau i ighammulin tamtamon tooni.
<<
22 22
>>
<<
23 23
>>
23
Yoova, i ginii toit
Mbou to David
1
Yoova, i ginii tsiau poia.
Irau nambool pa gabua eta mako. Yo 10:11; Hib 13:20
2
I ighegherev ghau nala pa kikilii popoia tau igheen yaa naliu ziige na.
Leso naghan, naghun yaa luuma, ve namariau. Syg 7:17
3
I ighamtapirig ivot muul,
ve ipaduduu ghau le nataghon eez tau iduduu ila i maata.
Leso ipaghazoai eeza tiina ivot ighazoo.
4
Yoova, ighe nalaagh ila nugh sapsapu to mateegh, ve ndoroom tiina ikau ghau, ene irau
naroi mako.
Pasaa, yo uleep tomani ghau.
Yau naghit ghom ukis zaab tsio tomania titi to upaduduu sipsip pani, tauvene ateg izi.
5
Yau nalam namin loom payo, ve yo upakur ghau kat.
Yo ughammarewaa tiina payau ila koiaga matazi.
Ve uli goree izala dabag, ve ugham poghani ghau kat.
6
Onoon kat, saawe isov tau naleep izi taan, yo lolom isaghav ghau, ve poia tsio izazaa tsiau
itaghon savee mbuaa tsio.
Rumei tsio aat imin niag to lepoogh le irau saawe tsiau isov.
<<
23 23
>>
<<
24 24
>>
24
Maaron, i kinik tau eeza tiina pa tapiri ve poia tooni
Mbou to David
1
Taan tomania gabua naol isov tau tileep ve tigheen ila, ene to Yoova.
Nugh tisov tomania tamtamon tau tilepaar ila, ene i tooni mon. Mbo 50:12, 89:11;
1Kor 10:26
2
Pasaa, i ta ighur taan ipot izala te paavo.
Ve ipariaa taan puughu igheen tuia izila te loolo ta siia geeg.
*(24:2) Yes Kanaana
Ve ipariaa taan puughu igheen tuia izila te loolo ta siia geeg.
*(24:2) Yes Kanaana
tighur ila tighe te, i le maaron. Ve lezi maaron ite paameeza Baal. Yes tighur ila tighur ila tighe te, i le maaron. Ve lezi maaron ite paameeza Baal. Yes tighur ila
tighe muu geeg, yesuru tiparav, le Baal iliiv maaron to te tapiri, ve ighur taan tighe muu geeg, yesuru tiparav, le Baal iliiv maaron to te tapiri, ve ighur taan
igheen tuia izala te paavo. eer tau itoor mbou tane isaav tauvene: Yoova ta igheen tuia izala te paavo. eer tau itoor mbou tane isaav tauvene: Yoova ta
ighur taan ve te.
Gnp 1:9; 2Pe 3:5
ighur taan ve te.
Gnp 1:9; 2Pe 3:5
3
Sei irau izala loloz to Yoova ve isu pani?
Ve sei irau ilo ila rumei tooni patabuyaa ve iyooz ila i naagho? Mbo 15:1
4
Tamtamon tauvene: I igham sosor eta mako. Ve gar isov tau igheen ila loolo na, ene
igalaa mon.
I ipait maaron karoma mako,
ve iwaat Maaron eeza sorok to ipalot savee karom mako. Igham 20:16; Mbo 51:10;
Mt 5:8
5
Tamtamon tauvene, poia to Yoova aat izaa tooni.
Maaron tau Uleea tooni na, pale ighammulini ve ileep poi, ve ipaghazoaini ighe i
eer duduua.
6
Zeran tauvene tizuari zi pa Maaron.
Yes tighe tila tivot to Maaron to Yakop naagho, ve tisu pani.
7
O yamataman, akaak ve tinimimizaa.
Yamataman to muu geeg, tinimimizaa, ve akaak le akaak kat.
Leso sooso irau kinik tau eeza tiina pa tapiri ve poia tooni na itaghoni ilo ila.
(24:7)
(24:7)
Ughita 2 Samuel 6:1-19. Bokis to Savee Mbuaa tau muu igheen ila balbaal Ughita 2 Samuel 6:1-19. Bokis to Savee Mbuaa tau muu igheen ila balbaal
patabuyaa to Maaron ve yes Israela tibadbaado na, yes tighita tighe Maaron patabuyaa to Maaron ve yes Israela tibadbaado na, yes tighita tighe Maaron
tauu ilepleep ila. Tauvene saawe tau tibaad bokis tawe ve tilo tila pa Yerusalem tauu ilepleep ila. Tauvene saawe tau tibaad bokis tawe ve tilo tila pa Yerusalem
na, tighamgar tighe Maaron tauu ilo ila pa Yerusalem.
Mt 21:5
na, tighamgar tighe Maaron tauu ilo ila pa Yerusalem.
Mt 21:5
8
Laak, kinik tau eeza tiina pa tapiri ve poia tooni na, ene sei?
Ene Yoova.
I saksaki, ve tapiri tiina.
Ve i irau kat pa ghamuu malmal. Igham 15:3+
9
O yamataman, akaak ve tinimimizaa.
Yamataman to muu geeg, tinimimizaa, ve akaak le akaak kat.
10
Laak, kinik tau eeza tiina pa tapiri ve poia tooni na, ene sei?
Ene Yoova.
I Maaron saksaki, ve igin gabua naol isov.
Onoon kat, i kinik tau eeza tiina pa tapiri ve poia tooni.
<<
24 24
>>
*24:2: (24:2) Yes Kanaana tighur ila tighe te, i le maaron. Ve lezi maaron ite paam eeza Baal. Yes tighur ila tighe muu geeg, yesuru tiparav, le Baal iliiv maaron to te tapiri, ve ighur taan igheen tuia izala te paavo. eer tau itoor mbou tane isaav tauvene: Yoova ta ighur taan ve te.
24:7: (24:7) Ughita 2 Samuel 6:1-19. Bokis to Savee Mbuaa tau muu igheen ila balbaal patabuyaa to Maaron ve yes Israela tibadbaado na, yes tighita tighe Maaron tauu ilepleep ila. Tauvene saawe tau tibaad bokis tawe ve tilo tila pa Yerusalemna, tighamgar tighe Maaron tauu ilo ila pa Yerusalem.
<<
25 25
>>
25
eer ee isu pa Maaron ighe ireu sosor tooni, ve itotoi eez pani
Mbou to David
1
O Yoova, naghur taug nalat tsio, ve nasu payo.
2
Maaron tsiau, yau nanumeer ghom.
Upul koiaga titatan ghau sov.
Pale tipakur zi tighe tiliiv ghau, ve tighamghau mayag.
3
Tamtamon tisov tau tisaan ghom pa ulee na, irau tighur matazi payo sorok ve mayazi ne
mako.
Eemon yes tau tighur murizi payo na, yes pale mayazi.
4
Yoova, utotoi eez tsio payau.
Upaghazoai gar tsiau pani, leso nataghon duduaini.
5
Ugham pooz payau, leso laghoo tsiau iduduu pa savee tsio.
Ve upaghazoai ghau pa gar tsio.
Pasaa, yo Maaron tsiau ve Uleea tsiau.
Mbooozo ila le ravrav izi, yau naghurghur matag payo.
6
Yoova, muu ve ilam, yo lolomisaghatin tamtamon ve uluul zi.
Ve lolomisaghav tamtamon tsio ariaa ve poia tsio izazaa toozi.
Matamigal gar tsio tana.
7
Sosor ve gar to taliizizi tau yau kukuag ve naghamghamzi na, matamigal zi sov.
Yoova, yo poiam, ve lolom isaghav tamtamon tsio ariaa ve uluul zi itaghon savee
mbuaa tsio.
Tauvene matamigal ghau ve uul ghau!
8
Yoova gar tooni, ene poia ve iduduu mon.
Tauvene zeran tau tisapir pa gar tooni na, i ipapaduduu zi pa eez tooni.
9
Ve yes tau titatan tauzi ve tinumeer Maaron mon na,
i ighegherev zi ve itotoi eez tooni pazi, leso titaghon gar duduua.
10
Yes tau matazi kisin savee mbuaa toozi tomania Yoova, ve titaghon eez tau i ighuru pa
tamtamon tooni na,
i loolo isaghav zi ariaa ve iuluul zi itaghon savee mbuaa tooni.
11
O Yoova, yau nagham sosor katini kat.
Eemon yo ezam tiina pa gar tsio tau lolomisasaghatin yei tamtamon.
Tauvene ureu sosor tsiau.
12
Tamtamon tisov tau tiroi pa Yoova ve tighe titaghon gar tooni na,
i pale itotoi eez pazi. Leso tiwatagh eez sindei tau yes aat titaghoni.
13
Zeran tauvene, lepoogh toozi pale poia kat.
Ve natuza paam, pale tileep poia izi taan tau Yoova igham pa tamtamon tooni. Mbo
37:9,11; Mt 5:5
14
Yes tau tiroi pa Yoova ve titaghon gar tooni na, timin i zeeta duduu.
Tauvene i ivovotia gar tooni yogaaa pazi, ve ipaghazoai zi pa eez to yesa
tivalupu zi timin eemon itaghon savee mbuaa tooni.
15
Saawe isov, yau naghurghur matag pa Yoova naghe i aat iuul ghau.
I pale ipas agheg pa liis tau koiaga tighuru payau ne.
16
Yoova, yau besooa tsio. Tauvene matamimuul ilampayau. Lolomisaghatin ghau, ve
uul ghau pa pataani tsiau.
Pa yau zigau kat. Leg etag eta to iuul ghau pa pataani tsiau tane mako.
17
Lolog ipataan kat ve naghamgar naol. Pasaa, yau leg eez eta mako.
Upas ghau navot pa pataani tsiau tane loolo.
18
Ughita pataani ve saghatii tiina tau ivot payau ne, ve uul ghau.
Ve ureu sosor tsiau tisov tilalez.
19
Ughita. Koiaga, yes eval.
Ve atezi yavyav payau kat. Tighe le tivaghamun ghau.
20
Eemon yau nanumeer ghomnaghe yo aat ughammulin ghau ila koiaga nimazi, ve ugin
ghau naleep poi.
Yau nayoo ilat tsio. Tauvene upul zi tiliiv ghau sov. Ighe mako, pale mayag.
21
Yoova, gar tsiau iyaryaa naghe nataghon gar popoia tau iduduu mon ila yo matam.
Tauvene yo aat upoon ghau pa gabua sasaghati ta naol ne.
Pasaa, yau naghurghur matag pa ulee tsio.
22
O Maaron, upas tamtamon tsio Israel tivot pa pataani toozi naol isov.
<<
25 25
>>
<<
26 26
>>
26
eer ee ighason Maaron to ipaghazoaini ighe i eer duduua
Mbou to David
1
O Yoova, yau naghe yo upaghazoai ghau ila tamtamon matazi ughe yau eer duduag.
Pasaa, laghoo tsiau, yau nataghon gar duduua mon.
Ve naghur ilat tsio ariaa. Lolog ruru payo mako. Mbo 7:8+
2
Yoova, ugabiiz ghau, ve utoov ghau.
Utiir poghania lolog ve gar tsiau, ve ughita: Naduduu ila yo matam, ma mako? Mbo
139:1,23+
3
Monmon matag igalgal gar tsio tau lolom isaghav tamtamon tsio ariaa ve uluul zi.
Yo utaghon savee tsio irau saawe. Gabuam tana ipapalot ghau pa laghoo tsiau, tauta
nataghon eez tsio. Mbo 119:30
4
Yau yea zeran karoma niluplup ghei mako.
Yes tau tipamir tauzi pa ghuruu ila toozi na, yau napaak zi mako. Mbo 1:1; 2Kor
6:14
5
Yau naghur koi pa yes tau tighamghamgar sasaghati, ve naleep soghan pazi.
Isaav ighe zeran sasaghati tilup zi, ene irau naleep tomani zi mako.
6
O Yoova, yau nataghon gar duduua mon. Tauta namin nimag, leso itotoi ighe yau leg
sosor eta mako.
Ve nalaagh livutin artaal tau tighamghamwatoorau payo izala na, ve nasusu payo.
Mbo 15:1+, 24:3+
7
Yau aat nambou mbou toman lolog poia ve napait ghom,
ve navotia uraat tsio geretazi tau maata ite kat na.
8
Yoova, yau lolog pa rumei tsio kat. Pa ene niam to lepoogh.
Yo utotoi tapirim ve mbonarim tomania poia tsio ivotvot ta sewe. Igham 40:35
9
Yes tau tisosor pa eez tsio na, upasov ghau tomani zi sov.
Ve yes tau tilili si pa tamtamon na, urav ghau namaat tomani zi sov.
10
Zeran tauvene, nimazi igharghaar pa ghamuu gar sasaghati naol.
Ve isaav ighe tighol zi to tighamgar saghati eta, ene aat tiyok mon ve tighamu.
11
Eemon laghoo tsiau, yau nataghon gar duduua mon.
O Yoova, yau besooa tsio. Lolomisaghatin ghau ve ughammulin ghau.
12
Yau nayooz tuia ila taan duduua. Irau natap mako.
Tauvene saawe tau tamtamon tsio tilup zi pa suuu, yau aat nala tomani zi, ve napait
ghom pa poia tsio.
<<
26 26
>>
<<
27 27
>>
27
Mbou to tamtamon tau iroi mako ve ighur ila to Maaron ariaa
Mbou to David
1
Yoova imin ghazooa payau, ve i Uleea tsiau.
Pale naroi pa sei? Mako.
Pasaa, yau nanumeer Yoova. I imin ruumariaaa to nayoo ila loolo.
Tauta naroi pa gabua eta mako. Mbo 118:6; Yo 8:12; Ro 8:31
2
Isaav ighe zeran sasaghati tipaburigin malmal payau,
ve koiaga tighe tikari ghau,
ene pale Yoova ighamaghezi ilot, ve titap.
3
Isaav ighe zaaba katini tilamtilivutin ghau to tighammalmal, ene irau lolog bubu ve naroi
pazi mako.
Isaav ighe malmal iburig ve koiaga tiarui ghau tilam, yau aat nanumeer Maaron ve
nayooz ariaa.
4
Gabua eemon geeg ta yau lolog pani kat. Tauta naghe naghason Yoova pani.
Saawe isov tau naleep izi taan, yau naghe le naleep toman Yoova ila rumei tooni loolo,
ve naghita poia tooni.
Yau naghe naleep ila rumei tooni loolo, leso naghasoni to itotoi tauu ve gar tooni
payau. Mbo 23:6; Pil 3:8
5
Isaav ighe pataani tiina eta ivot payau, i aat igin ghau naleep poi ila niima saamba.
I pale igooz ghau ila rumei tooni loolo.
Ve i pale isur ghau nazala maetaaz ta saaa we, leso koiaga tigham gabua eta payau
sov.
6
Onoon, aazne, koiaga timeke tilamtilivutin ghau.
Eemon naroi mako. Pasaa, Yoova pale iuul ghau ve naliiv zi.
Tauvene nayoor eeza toman tintinig.
Nagham watoorau pani ila rumei tooni loolo, ve nambou ve narav gita to napait eeza.
7
Yoova, ighe nata rarai ghompa ulee, na uloo taiiz tsiau.
Lolom isaghatin ghau ve uul ghau. Pa yau besooa tsio.
8
Yo usaav payau ughe: Ulam usu payau, leso natotoi taug payo.
Tauta lolog naghe nalat tsio, ve upatoo taum payau.
9
Yau besooa tsio. Ugooz naghom payau sov.
Atem yavyav ve umbuzir payau sov.
Maaron, muu ve ilam, yo mon ta Uleea tsiau.
Tauvene upul ghau, ve ughur murim payau sov.
10
Isaav ighe tama ve tina tighur murizi payau,
ene pale Yoova tauu ighamghau ve igin ghau.
11
Yoova, upaghazoai ghau pa eez tsio.
Umuu payau ve utotoi ghau pa eez duduua.
Pa koiaga katini tisasaan ghau. Igham 33:13; Mbo 25:4+
12
Upul ghau nala nimazi sov!
Pa yes tigalgal savee karom naol payau, ve tighamgham savee paroi payau. Mt
26:59+; Mba 6:13
13
Eemon yau naghur ila naghe yes irau tivaghamun ghau mako.
Yau aat naleep matag yaryaare, ve naghita poia to Yoova.
14
Tauvene yo tau ughur ila to Yoova na, yau nasaav payo naghe: Unumeer Yoova, ve
ughur matampani.
Uroi sov. Lolom eemon, uyooz ariaa, ve usaan pa ulee tooni. Mbo 31:24,
62:5+; Ep 6:10
<<
27 27
>>
<<
28 28
>>
28
Maaron, unenee sov
Mbou to David
1
Yoova, yo uponpoon ghau pa koiaga imin maet tiina. Tauvene taiiz tsiau ilat payo.
Ughur taliam pa suuu tsiau tane ve uul ghau lak!
Ighe uloo ghau mako, ve unenee mon,
ene pale namin yes tau timaat gha tizila puura to yes mateegha.
2
Aazne, yau nait nimag izaa iarui rumei tsio loolo tau patabuyaa kat na, ve nata rarai
ghom pa ulee.
Uloo taiiz tsiau tane ve lolom isaghatin ghau. Pa yau besooa tsio.
3
Saawe tau yo ughur atuya pa zeran sasaghati, na ugherev ghau nala tomani zi sov.
Yes tau tinoknok ghamuu sosor na, nalaleg tomani zi sov.
Zeran tawe tisasavia savee poia pa zetaza tighe lolozi pazi.
Eemon gar tau igheen ila lolozi na, ene ite. Tighe tivaghamun zi.
4
Yes tikaria ghamuu sosor wa.
Tauvene ughur atuya pazi ve ugal matazi. Leso uyat gar toozi saghati tawe.
Ugham tauvene, o iduduu. Pasaa, gar tau tighamghamu na, poia mako. Mt 16:27;
Syg 20:12+, 22:12
5
Uraat tintiina tau Yoova niima ighamghamzi na, yes tighamgar pani mako.
Tauvene i pale ireu mbirisai zi gha tilalez kat,
imin ruumtau tireu mbirisaini, ve irau tirao muul mako.
6
Yau napait Yoova pa poia tooni.
Pasaa, yau nata raraini to iuul ghau, ve i iloo taiiz tsiau.
7
Yau naghamghamtapirig ila to Yoova, ve i imin sigheu payau.
Yau naghur ila tooni ariaa ila lolog, ve i iuluul ghau.
Tauvene lolog poia le poia kat, ve napait eeza pa poia tooni ila mbou.
8
Yoova tamtamon tooni tighamghamtapirizi ila tooni.
Ve kinik tau Yoova tauu ighuru pa uraat tooni na, i iuluule ve iponpoona pa koia imin
didii ariaaa. Mbo 18:1, 27:1
9
Yoova, tamtamon tsio timin lem motot. Ugham mulin zi pa pataani toozi, ve ughur poia
tsio izaa toozi.
Matam pa sipsip tsio, ve ugin zi poi. Ta aazne, ve taghon taghon gha ila. Mbo 23:1,
95:7
<<
28 28
>>
<<
29 29
>>
29
Maaron aliia ila uman ve lalaav
Mbou to David
1
Yamaela ariaamim to sambam, apakur Yoova.
Apait eeza pa tapiri ve poia tooni. Mbo 103:20
2
Apait Yoova! Pa i eeza tiina kat.
I ipabood tauu pa gar tooni patabuyaa.
Tauvene aput aghemimpani ve apaiti. Mbo 96:7+
3
Yoova aliia
*(29:3) Yes Kanaana tisusu pa maaron karom ee, eeza Baal. Yes tighe Baal
3
Yoova aliia
*(29:3) Yes Kanaana tisusu pa maaron karom ee, eeza Baal. Yes tighe Baal
igin nugh. I ighamuman izizi, ve ighamnugh ighani milia. Ve i ta ighamanii to igin nugh. I ighamuman izizi, ve ighamnugh ighani milia. Ve i ta ighamanii to
uum itum poi. Yes Israela titoor mbou tane to titatan gar karomtawe. Ve tighe uum itum poi. Yes Israela titoor mbou tane to titatan gar karomtawe. Ve tighe
Baal ighamuraat tawe mako. Yoova ta ighamu. Tauta ighe lalaav luutu, mako Baal ighamuraat tawe mako. Yoova ta ighamu. Tauta ighe lalaav luutu, mako
tighe ene Maaron aliia. tighe ene Maaron aliia.
ila irau te ziige ta naol ne.
Maaron tau eeza tiina na aliia, ene imin lalaav luutu.
Yoova isaav toman aliia tiina izala te paavo. Yo 12:28+; Syg 4:5
4
Yoova aliia, ene tapiri tiina.
Aliia itotoia ighe i eeza tiina kat.
5
Yoova aliia igalgal valaghin ai mezepur tintiina to Lebanon.
Aliia igalgal mbirisai zi.
6
Yoova aliia itok loloz tintiina to Lebanon, le tiyatyaat imin makau nata paghpaaghu tau
tintinizi.
Ve itok loloz Ermon, le iyatyaat imin bapolo sagsaga natuza tau tintinizi.
7
Yoova aliia ighamnugh ighani milia, ve yav ighan.
8
Ve itok taan to nugh ginaaa le irur.
Ighamnugh ginaaa to Kades katkatia ilala ilamlam.
9
Yoova aliia ighammekmek sagsaga tau apozi na, tirur le tipoop pataghaa.
Ve ighamai raua tisov timburur tizi.
Tauvene tamtamon tisov tau tilup zi pa suuu ila rumei tooni loolo na, tisaav toman
aliazi tiina tighe: Tapait Yoova eeza. Pa i tapiri tiina kat!
10
Muu, yaa ivot toman tapiri ve itav taan. Saawe tana, Yoova ileep ila niia to ghamuu
pooz ve igin gabua.
Ve aazne paam, i kinik tau ileep ila niia to ghamuu pooz.
Pooz tooni pale ighengheen tauvene taghon taghon gha ila.
11
Yoova ighamgham tapiri pa tamtamon tooni.
I pale ighur poia tooni izazaa toozi, ve igin zi tileep poi toman lolozi luuma.
<<
29 29
>>
*29:3: (29:3) Yes Kanaana tisusu pa maaron karom ee, eeza Baal. Yes tighe Baal igin nugh. I ighamuman izizi, ve ighamnugh ighani milia. Ve i ta igham anii to uum itum poi. Yes Israela titoor mbou tane to titatan gar karom tawe. Ve tighe Baal ighamuraat tawe mako. Yoova ta ighamu. Tauta ighe lalaav luutu, mako tighe ene Maaron aliia.
<<
30 30
>>
30
eer ee ipait Maaron pasaa, Maaron ighamu tiini poia
Mbou to David
Mbou tane iarui saawe tau tigharaat Rumei Tiina ve tighuru imin Maaron le
1
O Yoova, yau napait ezam. Pasaa, saawe tau naleep ila pataani tiina loolo, yo ugham
mulin ghau, ve uit ghau nazaa muul.
Imin ta yo upul ghau namaat, kana koiaga lolozi poia ve tipakur zi tighe tiliiv ghau.
2
O Yoova, Maaron tsiau, yau nata rarai ghom to uul ghau.
Ve yo upasov moroghoo tsiau, ve tinig poia wa.
3
Rigmon kana namaat gha nazila mateegha niazi.
Eemon yo uul ghau, tauta naburig muul, ve aazne naleep poi. Yona 2:6
4
Yamtamtamon to Yoova tau lolomimisaghavu ariaa ve ataghon eez tooni na, apaiti ila
mbou tsiam.
Yoova, i patabuyaa. Tapiri ve gar tooni, ene ite kat.
Tauvene lolomim poia pani ve apait eeza pa poia tooni.
5
Aatyavyav tooni ighengheen malau mako. Igheen rig, ve isov.
Eemon poia tooni, ene izazaa toit irau saawe tau taleep izi taan.
Isaav ighe tata pa mbo,
ene pale mbooozo, i igham ghiit loloon poia muul. Mbo 103:8+; Yo 16:20+; 2Kor
4:17
6
Saawe tau lepoogh tsiau poia mon, yau nasaav naghe:
Pataani eta irau ivot payau ve itok ghau ne mako.
7
Pasaa, yo ughamgham poghani ghau ve upapalot ghau.
Tauta napakur taug naghe yau aat naleep tuia tauvene irau saawe, imin loloz tintiina.
Eemon saawe tau yo ugooz naghom payau, roi tiina ighamghau le nasaee.
8
Saawe tana, napoi ghom ve nata rarai ghomnaghe lolomisaghatin ghau ve uul ghau.
Yau nasaav payo naghe:
9
O Yoova, isaav ighe namaat gha nazila mateegha niazi, ene pale mateegh tsiau imin saa
poia?
Ughita. Mateegha tau tizila taan loolo gha timin gaupup na, toozi eta irau ipait ghom?
Ma toozi eta irau ivotia gar tsio tau utataghon savee mbuaa tsio? Mako.
10
Tauvene Yoova, uloo suuu tsiau tane.
Lolom isaghatin ghau ve uul ghau lak! Pa yau besooa tsio.
11
Aa garig gha upasov taiiz tsiau! Tauvene yau aat tintinig ve nator.
Yo upasov pataani tsiau, ve uzuzuumuuli to moii izi pa tinig.
Yo ugham ghau lolog poia kat, ve naleep ila poia tsio loolo.
12
Tauvene irau nanenee mako.
Yau aat nambou ve napait ezam toman lolog isov.
Yoova, yo Maaron tsiau. Yau aat napait ghom pa poia tsio ta aazne, ve taghon taghon
gha ila.
<<
30 30
>>
<<
31 31
>>
31
Suuu to eer ee tau inumeer Maaron ve ighur tauu ila Maaron niima
Mbou to David
1
O Yoova, yau nanumeer ghom ve nayoo ilat tsio.
Upul koiaga titatan ghau sov. Pa ighe tiliiv ghau, ene pale mayag.
gar tsio iduduu. Tauvene ughammulin ghau.
2
Ughur taliam pa suuu tsiau, ve rekia uul ghau!
Yo Uleea tsiau ariaaa. Yo uponpoon ghau imin maetaaz tau izala kat.
Ve umin ruumariaaa to nayoo ila loolo. Leso gabua eta ivaghamun ghau sov, ve
naleep poi.
3
Onoon kat. Yo Uleea tsiau ariaaa. Yo uponpoon ghau imin maetaaz tau izala kat. Ve
umin ruumariaaa to nayoo ila loolo.
Umuu payau ve utotoi eez payau, leso upaghazoai ezamtiina ivot ighazoo.
4
Ughita liis tau koiaga tighuru payau na, ve upasali ghau pani.
Pa yo ta umin niag to yogaa.
5
Yoova, yo Maaron tau utataghon savee mbuaa tsio.
Aazne, yau naghur taug ila nimam.
Ughammulin ghau pa pataani tane. Lu 23:46; Mba 7:59
6
Yau nanumeer Yoova mon.
Tauvene yes tau tighurghur gabua soroksorok imin maaron pazi ve tibesbees pazi, na
yau naghurghur koi pazi.
7
Yau tintinig ve lolog poia payo. Pasaa, yo lolom isaghav tamtamon tsio ariaa ve uluul zi.
Saawe tau lolog ipataan kat, ve ateg ipaparav, yo ughita pataani tsiau ve uul ghau.
8
Yo upul ghau nala koiaga nimazi mako.
Yo upas ghau navot pa pataani tsiau, ve ughur ghau naleep poia ila nugh ghazooa.
9
Yoova, yau besooa tsio. Lolom isaghatin ghau ve uul ghau lak! Pa aazne, pataani tiina
ighamghau le lolog ipataan.
Yau nata tiina le matag isarsar, ve tapirig isov kat.
10
Lolog ipataan kat ve nayakyak irau saawe.
Pataani tane aat igoor saawe tsiau ilam tuuku.
Ighamghau nayamaan taug naghe tapirig isov.
Yau nakoko kat le tuag isov peria.
11
Koiaga tisov tigham alala payau.
Ve yes tau tileep tigharau ghau ne paam, tipaiizai ghau.
Zetaga lolozi pa tilamtigharau ghau mako.
Ve yes tau tighit ghau izi eeze na, tiroi ve tilaagh eez ziige ite. Mk 14:50
12
Tamtamon matazi igal ghau muul mako. Tighit ghau imin ta namaat wa.
Yau namin uur tau ivavaal ve tisiki ilale.
13
Yau naloo eval tiina tivakamunai zi payau.
Koiaga tilup zi ve tiil eez to tirav ghau namaat.
Tauvene pataani naol ilivutin ghau le roi tiina ighamghau.
Mt 12:14
14
Eemon Yoova, yau nanumeer ghom.
Tauta nasaav payo naghe: Yo mon ta Maaron tsiau.
15
Saawe tau naleep izi taan, saa gabua ma gar tau ighe ivot payau, ene yau naleep ila yo
nimam.
Upas ghau ila koiaga nimazi,
ve upoon ghau pa yes tau tighamghamlilin ghau ne.
16
Yau besooa tsio. Lolom poia payau ve ugham poghani ghau.
Yo lolom isaghav tamtamon tsio ariaa ve uluul zi. Tauvene ughammulin ghau pa
pataani tane.
17
Yoova, yau nata rarai ghom to uul ghau.
Upul koiaga tiliiv ghau ve tipamayain ghau sov.
Utatan zeran sasaghati tawe tapirizi, leso mayazi.
Ve usik zi tizila mateegha niazi, leso tinenee.
18
Upoon avozi. Pa yes zeran to karom.
Tipapait tauzi, ve tivevelegh tamtamon duduazi, ve tisiksik savee sasaghati naol
pazi.
19
O Yoova, poia tsio, ene tiina le tiina kat.
Yes tau tiroi payo ve titaghon eez tsio na, yo ughur lezi gabua popoia katini isasaan
zi.
Yes tau tinumeer ghomve tiyoyoo ilat tsio na, yo pale ughampoghani zi ila eval
tiina matazi. Mbo 23:5+
20
Yo ugooz zi ila zigem.
Tauvene koiaza tau tiliil eez pa ravuu zi timaat na, irau tighamgabua eta pazi mako.
Yo ugin zi tileep poi ila nimamsaamba.
Tauvene savee sasaghati tau koiaza tisiksiki pazi na, irau ivaghamun zi mako.
21
Yau napait Yoova pa poia tooni.
Pasaa, loolo isaghav ghau ariaa, ve ighamgar poia kat payau.
Saawe tau koiaga tilivutin ghau to tighammalmal payau, i iuul ghau.
22
Imin maata yau naroi naghe Yoova aat iziir ghau naghau pa maata wa.
Eemon mako. Yau nata raraini to iuul ghau, ve i iloo taiiz tsiau, ve ighammulin
ghau pa pataani tsiau.
23
Yamtamtamon to Yoova tau lolomimisaghavu ariaa ve ataghon eez tooni na, aghur
lolomimpani kat.
Yes tau titaghon i aliia na, i pale igin zi tileep poi.
Eemon yes tau tiveleghi ve tipapait tauzi na, i pale ighur atuya pazi, ve iyat katin gar
toozi tawe.
24
Tauvene yam tau anumeer Yoova ve aghurghur matamim pani na, aroi sov.
Apariaa taumim, ve ayooz ariaa!
<<
31 31
>>
<<
32 32
>>
32
Tavotia sosor toit
Mbou to David
1
Tamtamon tau ighe izoor Maaron aliia ve isosor pa eez tooni, ighe Maaron ireu sosor
tooni ilale,
i aat tintini pa poia to Maaron tau izaa tooni. Mbo 103:3; Ro 4:6+
2
Onoon kat, tamtamon tau ighe gar to karom eta igheen ila loolo mako,
ve Yoova ighita ighe i le sosor eta mako,
i aat tintini pa poia to Maaron tau izaa tooni. Syg 14:5
3
Saawe tau nagooz sosor tsiau, tuag tisov tiparyavyav le tapirig isov.
Ve nayakyak irau mbo ve mataaz.
4
O Yoova, onoon kat, saawe tana, nayamaan katin nimam irau mbo ve mataaz.
Tauta ighamghau tapirig isov kat imin yaa tau aaz ighaaz le imaak.
5
Naleep le mako, ra navotia sosor tsiau payo.
gar tsiau saghati, nagooza muul mako.
Saawe tana, yau naghe: gar tsiau to zoraa Yoova aliia, yau aat navotia ila tooni.
Tauvene navotia sosor tsiau payo, ve ureua ilale. Mbo 51:1+, 103:9+; 1Yo 1:9
6
Tauvene tamtamon tisov tau lolozi isaghav ghomariaa ve titaghon eez tsio na, isaav ighe
pataani eta ighamzi, ene yes aat tisu payo.
Isaav ighe pataani tiina kat ivot pazi imin yaa tau ivot toman tapiri, yo pale uul zi, leso
pataani itatan zi sov.
7
Maaron, yo umin niag to yogaa.
Yo uponpoon ghau pa pataani naol isov, ve ughammulin ghau.
Tauta eval tiina tau tilivut ghau ne, timbou ve tipait ezamtoman aliazi tiina.
8
Ve Yoova isaav payau ighe: Yau aat napaghazoai gar tsio, ve natotoi ghom pa eez to
utaghoni.
Yau aat matag payo, ve napaduduu ghom pa gar poia.
9
Tauvene ugham gar poi. Dabam iyaryaa imin hos ma doki sov.
Yes lezi gar mako. Tauta tamtamon tighurghur ain sirivu tomania waar ila avozi, leso
tipaduduu zi pa laghoo, ve titaghon gar toozi.
10
Zeran sasaghati, pataani naol pale ighamzi.
Ve yes tau tinumeer Yoova na, i pale loolo isaghav zi ariaa, ve tileep ila poia tooni
loolo. Ro 2:9+
11
Yam zeran tau ataghon gar duduua, lolomim poia ve tintinmim pa poia to Yoova.
Yamtau gar poia igheen ariaa ila lolomim na, asov lolomim poia pa Yoova ve ayoor
eeza toman aliamimtiina!
<<
32 32
>>
<<
33 33
>>
33
Tambou mbou paaghu pa Maaron
1
Yam tau ataghon gar duduua na, lolomim poia pa Yoova, ve ayoor eeza toman
aliamimtiina.
Yamtau aghamghamgar poia na, apait Yoova eeza, o iduduu.
2
Arav ambam ve gita, ve apakur Yoova.
Arav gabua maata maata, ve apaiti ila mbou tau aliia poia na.
3
Ambou mbou paaghu pani,
*(33:3) Saawe naol, isaav ighe Maaron ighamuraat tiina ve
3
Ambou mbou paaghu pani,
*(33:3) Saawe naol, isaav ighe Maaron ighamuraat tiina ve
igham mulin tamtamon tooni, ene yes timbou mbou paaghu to tipaiti. Ughita igham mulin tamtamon tooni, ene yes timbou mbou paaghu to tipaiti. Ughita
Mbo 40:3, 96:1, 98:1, 144:9; Is 42:10; Syg 5:9, 14:3. Mbo 40:3, 96:1, 98:1, 144:9; Is 42:10; Syg 5:9, 14:3.
ve arav poghania ambam ve gita. Leso mbou tsiam paghuuna.
Ambou tiina, ve apaiti toman lolomimpoia! Mbo 40:3, 96:1, 98:1, 144:9, 149:1, Is
42:10; Syg 5:9, 14:3
4
Pa savee to Yoova, ene onoon ve iduduu mon.
Uraat naol tau ighamghamzi na, ene itotoia ighe i itataghon savee mbuaa tooni. Mbo
19:8, 119:142; Syg 19:11
5
I loolo pa gar duduua ve gar to gharatoo pataani to tamtamon le iduduu.
Ve loolo isaghav tamtamon tooni ariaa ve iuluul zi. gar tane, i itotoia irau taan isov.
Mbo 11:7
6
Muu, savee to Yoova mon, tauta gabua to sambam saamba tisov tivot.
Aavo isaav, ve aaz, kaiyo, ve pitum tisov tivot ila sambam saamba. Gnp 1:14+; Hib
11:3
7
I ighamte ila ilup ghi ila niia eemon.
Mazavan tau muu geeg itav taan na, ene i ighur poghania ila niia. Gnp 1:2, 9-10
8
Yam tau aleep irau taan na, aroi pa Yoova ve ataghon gar tooni.
Yamnughmari, aroi pani ve apakuru.
9
Pa i isaav mon, ve sambamve taan tivot itaghon i tauu aliia.
I isaav ariaa, ve gabua tisov tivot ve tigheen tuia ila niazi niazi.
10
Nugh nugh matazi igal gar katini tighe tighamzi.
Eemon Yoova iponpoon eez pazi.
Tauta gar toozi tawe imin kaut sorok, ve le anooa mako.
11
Eemon Yoova, isaav ighe maata igal gar eta, ene pale gar tana iyooz tauvene irau
saawe.
Saa gar tau ighe loolo ighur pani, ene pale ighengheen tauvene taghon taghon gha ila.
Nam 23:19; 1Sam 15:29; Yems 1:17
12
Yes Israela Maaron toozi, ene Yoova. Tauta tintinizi pa poia tooni tau izazaa toozi.
I tauu isiigh zi, ve ighamzi timin le motot. Mbo 144:15
13
Yoova ileep izi sambam, ve maata izizi pa eval tiina to taan. Mbo 11:4, 14:2, 53:2
14
I ileep ila niia to ghamuu pooz, ve ighitghita tamtamon tisov tau tileep izi taan.
15
I ta ighurghur gar ila tamtamon eaea lolozi.
Ve gar naol tau tamtamon tighamghamzi na, i iwatagh zi tisov. Mbo 119:73; Hib
4:13
16
Isaav ighe kinik eta le zaaba katini, irau zaaba tana zigazi tiliiv pa malmal mako.
Zaaba ariaazi paam. Irau tauzi tapirizi ve tiliiv koiaza mako.
17
Ve hos tau zaaba tilandoov zi pa malmal na, tauvene paam. Isaav ighe tighur matazi pazi
to tiuul zi ve tiliiv koiaza, ene aat tighur matazi pazi sorok.
Onoon, hos tapirizi. Eemon irau tiuul zi mako. Mbo 20:7
18
Onoon kat, yes tau tiroi pa Yoova ve titaghon gar tooni na, i maata pazi.
Yes tau tinumeer Yoova tighe i loolo isaghav tamtamon tooni ariaa ve iuluul zi na, i
igin zi tileep poi. Igham 3:16; 1Pe 3:12
19
I iuluul zi, ve ighammulin zi pa pataani toozi. Leso tileep poi.
Ve isaav ighe pitool tiina ivot, i aat iuul zi, ve ighamlezi anii ve tileep poi. Mbo
56:13; Mba 12:11
20
Tauvene iit tanumeer Yoova ve taghur mataan pani.
Pasaa, i Uleea toit, ve imin sigheu pait.
21
I mon, tauta loloon poia kat ve tintiniin.
I patabuyaa ve eeza tiina. Tauta taghur ila tooni ariaa.
22
Yoova, yei nighur matamai payo to uul ghei.
Ughur poia tsio izaa tsiei itaghon gar tsio tau lolom isaghav tamtamon tsio ariaa ve
uluul zi.
<<
33 33
>>
*33:3: (33:3) Saawe naol, isaav ighe Maaron ighamuraat tiina ve ighammulin tamtamon tooni, ene yes timbou mbou paaghu to tipaiti. Ughita Mbo 40:3, 96:1, 98:1, 144:9; Is 42:10; Syg 5:9, 14:3.
<<
34 34
>>
34
Mbou to tapait Maaron tomania tutuu siriv
Mbou to David
Muu, David ileep tomania Abimelek ve ighamkaromimin gar tooni ivaghamgham.
Tauvene Abimelek iziire ila. Mbou tane iarui saawe tana
1
Yau aat napait Yoova pa poia tooni irau saawe.
Irau nanenee mako. Monmon avog pale ipapaiti.
2
Yau lolog poia pa Yoova, ve napakuru pa gar popoia tau i igham payau na.
Yes tau tinumeer Yoova ve tibadbaad pataani na, irau tiloo aliag tane, leso lolozi
poia paam.
3
Yamalamitia talup ghiit, ve tapakur Yoova.
Itia tapait eeza. Pasaa, i eeza tiina le tiina kat.
4
Suuu tsiau iarui Yoova, ve i iloo ghau.
Tauta ighammulin ghau pa gabua naol isov tau naroiroi pazi na.
5
Yes tau tighur matazi pani to iuul zi, ene pale lolozi poia ve tintinizi.
I aat iuul zi. Irau tighur matazi pani sorok ve mayazi ne mako.
6
Muu, pataani tiina ighamghau. Tauvene nata rarai Yoova to iuul ghau.
Ve i iloo suuu tsiau, ve ighammulin ghau pa pataani tsiau naol isov.
7
Yes tau tiroi pa Yoova ve titaghon gar tooni na, aela tooni ilepleep tomani zi, ve
igingin zi.
I ighamghammulin zi pa pataani toozi. Mt 18:10; Mba 12:11
8
Yoova, i poia kat. Taumim atoova ve aghita.
Yes tau tinumeera ve tiyoyoo ila tooni na, poia tooni izazaa toozi, le lolozi poia kat.
Hib 6:5; 1Pe 2:3
9
Yam tamtamon patabuyaaa to Yoova, aroi pani ve ataghon gar tooni.
Pa yes tau tighamgham tauvene, irau timbool pa gabua eta mako. Mbo 23:1; 2Kor
9:8; Pil 4:19
10
Laion paghpaaghu, tapirizi tiina. Eemon saawe siriv, lezi anii mako ve pitool zi.
Ve yes tau tizuari zi pa Yoova, ene irau timbool pa gabua poia eta mako.
11
Natuga,
*(34:11) Yes gara to Israel tiwatwaat yes tau tipaduduu zi na tighe natuza.
11
Natuga,
*(34:11) Yes gara to Israel tiwatwaat yes tau tipaduduu zi na tighe natuza.
alamaloo savee tsiau tane.
Yau naghe napaghazoai gham pa eez to aroi pa Yoova ve ataghon gar tooni.
12
Mindai, yo ughe uleep poia,
ve uleep malau izi taan toman lolompoia?
13
Ighe tauvene, o ugin poghania avom.
Savee saghati, ma karom eta ivot ila avom sov. Mbo 141:3; 1Pe 3:10; Yems 1:26,
3:2+
14
Ve ughur murimpa gar saghati, ve ugham gar poia mon.
Uzuari ghompa taghonii gar luuma,
ve uil eez to yama tamtamon avalupu gham ve aleep poia. Mt 5:9; Ro 12:18, 14:19;
Hib 12:14; Yems 3:17+
15
Tamtamon duduazi, Yoova maata pazi,
ve ighurghur taliia pa taiiz toozi.
16
Eemon zeran sasaghati, i ighurghur koi pazi.
I pale ipasov zi pa taan le tisov kat. Murei pale tamtamon matazi igal zi muul mako.
17
Saawe tau tamtamon duduazi tita rarai Yoova pa ulee,
i iloloo zi ve ighamghammulin zi pa pataani toozi naol isov.
18
Yes tau pataani ighamzi le lolozi isaghat kat na, Yoova ileep igharau zi.
Tamtamon tau ighe pataani itatani le tapiri isov, ene pale Yoova iuule. Mt 5:3+; Lu
18:13+; 2Kor 1:3+
19
Onoon, tamtamon duduazi, pataani naol ivotvot pazi.
Eemon Yoova pale ighammulin zi pa pataani toozi ta naol ne. Ro 8:28, 35-39; 2Tim
3:11
20
I pale igin poghani zi kat.
Irau tuazi eta ipol mako. Yo 19:36
21
Eemon yes tau tizorzoor Yoova aliia na, gar toozi sasaghati pale imuul pa tauzi, ve irav
zi timaat.
Yes tau tighurghur koi pa tamtamon duduazi, ene pale Yoova ighur atuya pazi, leso
iyat gar toozi tawe.
22
Yoova ighamgham mulin besooa tooni pa pataani toozi, leso tileep poia.
Yes tau tinumeera ve tiyoyoo ila tooni na, i irau ighur atuya pazi mako. Ro 8:1
<<
34 34
>>
*34:11: (34:11) Yes gara to Israel tiwatwaat yes tau tipaduduu zi na tighe natuza.
<<
35 35
>>
35
eer ee isu pa Maaron ighe igham mulini ila koia nimazi
Mbou to David
1
O Yoova, uul ghau ve utatan koiaga tau aazne yea nivazorai ghei ve tiooo payau ne.
Yes tau tighe tighammalmal payau ne, uvool tsiau ve uparav tomani zi.
2
Unonogh ghom pa gabua tsio to malmal, ve ukis sigheu tsio,
ve uburig ulamuul ghau.
3
Upas iiz ve zaab tsio, ve upoon ghau pa yes tau tigham lilin ghau ne.
Yau naghe naloo ghom usaav payau ughe: Yau Uleea tsio. Yau aat nauul ghom.
4
Yoova, yes tau tighe tirav ghau namaat ne, utatan tapirizi, ve ughamzi mayazi ve tighau
tila.
Yes tau tiil eez to tivaghamun ghau ne, ughamgar toozi ivaghamgham, ve timuul tila
toman mayazi.
5
Yoova, naghe aela tsio inaan zi gha tighawaar,
imin yaghur ivuvuur gaupup.
6
Aela tsio tawe igham taghon zi, ve tilaan ila ndoroom loolo taghon eez tau pusukpusukia
na, o poi!
7
Pasaa, yau nagham sosor eta pazi mako.
Eemon yes tiraar puugh tighe tisaghav ghau.
Ve titai puura tau izila kat, leso natap nazila.
8
Yoova, upatee zi pa saghatii tiina eta.
Ughamzi tighoon ila tauzi puugh toozi.
Ve ughamzi titaptap tizila puura tau titaii payau na. Leso saghatii ighamzi le tisaghat
kat!
9
Yoova, ighe ugham tauvene, ene pale lolog poia kat payo,
ve tintinig pa ulee tau ugham payau.
10
Yau aat napait ezam toman lolog, ve naghe: Yoova, sei ta imin yo? Eta mako!
Pasaa, yes tau tapirizi imbool na, yo ughammulin zi ila yes tau tapirizi tiina na nimazi.
Yes mbolaaa ve yes tau tileep ila pataani loolo na, yo aat uvool toozi, ve ugham
mulin zi ila umbuua nimazi. Igham 9:14
11
Tamtamon naol tiburig ve tigal savee karompayau tighe tivaghamun ghau.
Eemon savee galii tau tinoknok ghasonii ghau pani ne, ene yau nakankaan pani.
Mt 26:60
12
Yau naghamgar poia pazi. Eemon yes tipamuul gar saghati payau.
Tauta lolog ipataan kat.
13-14
Eemon saawe tau yes timoroo le tisaghat, lolog ipataan pazi, ve nagharaat taug mako.
Ve nagun taug pa ghanii anii, ve naghur zi ila suuu tsiau.
Eemon suuu tsiau tane, yo ugham anooa ivot mako.
Tauta lolog ipataan kat, ve nata pazi imin zetaga, ma tovetaz tsiau duduu.
Ve nalaagh matag izaa mako. Natudtud ve natata, imin eer tau loolo ipataan pa
tiina imaat.
15
Eemon saawe tau pataani ighamghau gha naleep saghat, yes lolozi poia, ve tilup zi to
tivaghamun ghau.
Yes tau tighe tighammalmal payau ne, yau nawatagh zi mako. Nakankaan pa gar
toozi.
Yes tinoknok galii savee payau.
16
Ve tisiksik savee veleghii naol payau.
Atezi yavyav payau kat, ve tiaa maripazi tighe le tikari ghau. Mba 7:54
17
Yoova, puughu mindai ta umamarar zi ve tighamghamgar tauvene payau? Pale eez o
uul ghau?
Yes timin laion tau tisasaan pa ragatii ghau.
Tauvene ughammulin ghau ila nimazi, leso naleep poi.
18
Ve ighe uul ghau, mako saawe tau tamtamon tsio tilup zi pa suuu, yau aat nala tomani
zi, ve napait ghom toman lolog poia.
Pale napait varumila eval tiina tawe naghozi.
19
Koiaga, muu yea lupuu tsiei eemon. Eemon aazne, tighur koi payau sorok.
Tauvene uul ghau lak! Mako pale tiliiv ghau ve tipakur zi.
Ve tighan matazi payau, ve tighe: Aa, eer ta ivaghamghamwa!
O Yoova, gar tauvene ivot sov! Yo 15:25
20
Yes tisavia savee luuma eta to tilup tamtamon ve tileep poi ne mako.
Tigalgal savee naol pa tamtamon marowa to taan tane.
21
Ve aliazi izazaa sorok, ve tisavsaav ila matag tighe:
Aa, garig gha nighit ghom!
22
Yoova, gar toozi sasaghati ta naol ne, yo ughit zi wa.
Unenee pazi sov! Tiina tsiau, uleep soghan payau sov.
23
Maaron, yo Tiina tsiau. Uburig ve uvool tsiau.
Uyooz payau, ve utatan zi.
24
Yoova, Maaron tsiau, gar tsio iduduu mon.
Tauvene uyooz payau, ve upaghazoai ghau ila tamtamon matazi ughe yau leg sosor
eta mako.
Uul ghau. Mako pale koiaga tipakur zi pa pataani tau ighamghau ne.
25
Mako lolozi poia ve tisaav tighe:
Aa, isov! gar tau taghe taghampani, tauta ivot pani gha isaghat wa!
26
Yoova, yes tau tipakur zi pa pataani tau ighamghau ne,
ughamzi tivaghamgham, ve tighau tila toman mayazi.
Yes tau tivelegh ghau ve tipapait tauzi na,
upamayain zi le mayazi kat.
27
Eemon yes tau tighe yo uul ghau ve upaghazoai ghau ila tamtamon matazi ughe yau leg
sosor eta mako na,
yes pale lolozi poia ve tintinizi, ve tiyoor ezamtoman aliazi tiina.
Ve tisavsaav tighe: Yoova eeza tiina kat! Isaav ighe besooa tooni ileep poi, ene pale
i paam loolo poia.
28
Tauvene mbooozo ila le ravrav izi, avog pale ivotia gar duduua tau yo ughamghamu
na, ve napapait ghom.
<<
35 35
>>
<<
36 36
>>
36
gar saghati to tamtamon, ve gar poia to Maaron
Mbou to David, besooa to Yoova
1
gar to zoraa Maaron aliia tau igheen ila zeran sasaghati lolozi, ene isavsaav pazi, ve
ighamgham pooz pazi.
Tauta matazi igal Maaron mako, ve tiroi pani mako. Ro 3:18
2
Sosor toozi tawe, ikau gar toozi.
Tauta tipapakur tauzi, ve matazi igal sorok tighe Maaron ighita sosor toozi mako, ve
irau ighur atuya pazi mako.
3
Savee karom ve savee sasaghati mon ta ivotvot ila avozi.
gar tau iuul ghiit to taleep poia, ene tipuli wa. Tauta tighamgar poia eta mako.
4
gar toozi iyaryaa kat. Tighe le tighamgar saghati mon.
Mbo ta naol ne, tighengheen ila moogh toozi, ve matazi igalgal pa saa gar saghati
tau pale tighamu.
Eez saghati tawe, lolozi pa tipuli mako.
5
Yoova, yo lolom isaghav tamtamon tsio, ve uluul zi irau saawe. gar tsio tana, ene tiina le
tiina kat. Izala le ikis sambamsaamba.
Ve gar to taghonii savee mbuaa tsio paam. Izala le ikis taitai. Mbo 57:10, 89:1+,
108:4
6
gar tsio duduua, ene imin loloz tintiina.
Ve gar tsio tau ugabiiz tamtamon itaghon gar duduua ve ughur atuya pazi, ene
paamtiina kat, imin mazavan belbeluua tau izila le izila kat.
Yoova, yo ugin tamtamon ve gabua maata maata to su ve nughei, ve uluul zi, tauta
tileep poi. Mbo 145:16
7
Maaron, gabuam tau lolom isaghav tamtamon tsio ariaa ve uluul zi, ene gabua tauu.
Tamtamon tisov tiyoo ila nimamsaamba, imin tatareek nata tiyoo ila tinazi baage
saamba. Rut 2:12; Mbo 17:8, 57:1
8
Rumei tsio, ene ivon pa gabua popoia maata maata. Tauvene tamtamon tighan le isoo zi.
Poia tsio izazaa toozi imin yaa tiina tau irereer. Yo upaghun zi pani, ve tiyamaana poia
kat. Mbo 65:4; Yo 4:10+
9
Yo ta umin puughu pa gabua naol isov tau tileep matazi yaryaare.
Ve ghazooa tsio isul ghei, tauta matamai ighazoo. Yo 1:4, 4:10+, 7:37+; 1Pe 2:9
10
Yoova, lolom isaghav yes tau tiwatagh ghom.
Yes tau gar duduua igheen ariaa ila lolozi na, utotoi poia tsio pazi, ve uul zi itaghon
gar tsio duduua.
11
Tauvene yes tau tipapait tauzi ezazi ve tivelegh tamtamon tsio na, upul zi titatan ghau sov.
Ve upul zeran sasaghati tinaan ghau sov.
12
Aghita. Yes tau tinoknok ghamuu gar saghati, tauta Maaron irav zi titaptap tizi, le patazi
tivaghengheen izala taan paavo.
Irau tiburig muul mako.
<<
36 36
>>
<<
37 37
>>
37
Poia to Maaron izazaa to tamtamon duduazi
Mbou to David
1
Zeran sasaghati tau aazne tipapakur zi na, ugham gar naol pazi sov.
Ve yes to ghamuu sosor na, lolom ighaar pa gabua toozi sov. Mbo 73:2+
2
Pale tileep rig, mako tisaghat imin kikilii tau aaz ighaazo gha imalai.
Pale timin gabua raua tau mbitaizi, ve tigorgor gha titaptap tizizi. Yems 1:10+
3
Unumeer Yoova, ve ugham gar poia mon.
Leso gabua eta ivaghamun ghom sov, ve uleep poia izi taan tau i igham pa tamtamon
tooni na.
4
Lolom poia pa Yoova tauu.
I pale igham gabua ivot payo itaghon yo lolom. Mbo 145:19; Mt 6:33
5
Saa gar tau yo ughe ughamu na, unumeer Yoova, ve ughur taumila i niima.
I pale iuul ghom, ve itotoi ghom pa eez to utaghoni. 1Pe 5:7
6
I pale ighamgar tsio duduua igheen ghazooa kat ila tamtamon matazi, imin aaz
mbonari.
Tauvene tamtamon pale tighilaal tighe yo lem sosor eta mako, ve gar tsio poia mon.
7
Isaav ighe uraat to zeran sasaghati ilaan poia, ve tiyau lezi gabua naol ila eez saghati,
na ughamgar naol pazi sov.
Atemizi, ve usaan Yoova. I tauu pale ighur atuya pazi.
8
Tauvene atemyavyav ve ughamgar naol sov.
Uyai ghomve utatan atem.
Mako pale aate yavyav tsio tana igherev ghom, ve ugham sosor. Ep 4:31; Kol 3:8
9
Pasaa, Yoova pale ipasov zeran sasaghati gha tilalez.
Eemon yes tau tinumeer Yoova ve tighur matazi pani na, pale tileep poia ila taan tau i
igham pa tamtamon tooni.
10
Malau mako pale zeran sasaghati tisov tilalez.
Isaav ighe uil naghozi, ene pale irau ughit zi muul mako.
11
Eemon yes tau titatan tauzi ezazi ve tinumeer Yoova, yes pale tileep poia ila taan tau i
igham pa tamtamon tooni.
I pale ighamzi tileep poia kat toman tintinizi. Mbo 73:18+; Mt 5:5
12
Zeran sasaghati tilup zi ve tiil eez to tivaghamunia tamtamon duduazi.
Atezi yavyav kat ve tiaa maripazi ila pazi.
13
Eemon Yoova, i ii pazi.
Pasaa, i iwatagh: Malau mako pale saawe toozi ivot gha tilalez.
14
Zeran sasaghati tipas mbuzaagh toozi to tirav yes mbolaaa tau tirau gabua eta mako na.
Ve tidaad paneegh toozi to tivanegh zi.
Tighe tirav yes tau titaghon eez duduua na.
15
Eemon Yoova pale ipamuul mbuzaagh toozi imuul pa tauzi.
Ve paneegh toozi pale ipolpol.
16
Isaav ighe tamtamon duduua eta le gabua giira mon, ene irau.
Lepoogh tooni pale poia iliiv zeran sasaghati naol tau lezi gabua katini.
17
Pasaa, Yoova pale ipasov zeran sasaghati tapirizi.
Eemon i ipapalot tamtamon duduazi, ve igin zi tileep poi.
18
Yes tau lezi sosor ila Maaron maata mako na, Yoova iwatagh lepoogh toozi, ve maata
pazi.
Ve gabua tau i igham pazi motot na, ene pale igheen toozi taghon taghon gha ila. 1Pe
1:4
19
Saawe tau ighe pataani ivot, yes pale tileep poi.
Isaav ighe pitool ivot, ene pale tirau kat pa anii.
20
Eemon zeran sasaghati pale tisov tilalez.
Yoova koia pale timatmaat imin manman ruugu tau timalai ve timburur tizi.
Pale tisov imin yav mbuasa tau imbu izaa, ve imbiriis gha ilale.
21
Zeran sasaghati tighamghambun, ve tiyatu mako.
Eemon tamtamon duduazi, yes tireirei gabua toozi pa yes mbolaaa. Mbo 112:5; Mt
5:42; 2Kor 8:7
22
Yes tau poia to Yoova izazaa toozi na, pale tileep poia ila taan tau i igham pa tamtamon
tooni.
Eemon yes tau aatyavyav tooni igheen toozi na, i pale ipasov zi gha tilalez.
23
Yes tau titaghon eez to Yoova na, tighamu loolo poia kat.
Ve i pale itotoi eez pazi, ve ipalot zi pa laghoo toozi.
24
Tamtamon tauvene, isaav ighe aaghe ilot pa gabua eta, ene irau itap mako.
Pasaa, Yoova ikiskis niima ve ipapaloti.
25
Saawe tau yau kukuag gha ilamaazne namin koo ne, yau naghita Yoova ighur muuri pa
tamtamon duduazi pai eta soone.
Ve naghita toozi eta naatu pitoola, ve isusu tamtamon pa le anii soone. Hib 13:5
26
Tamtamon duduazi matazi rei gabua, ve tiyokyok pa tamtamon to tigham bun ila toozi.
Ve natuza paamtimin eez to tamaza tighita poia to Yoova izaa to tamtamon.
27
Ughur murimpa gar saghati, ve ugham gar poia mon.
Leso uleep poi ila taan tau Yoova igham payo na taghon taghon gha ila. Mbo 34:14;
3Yo 11
28
Pasaa, Yoova loolo pa gar duduua.
Tauvene tamtamon tooni tau lolozi isaghavu ariaa ve titaghon eez tooni na, i irau
ighur muuri pazi mako.
I pale igin poghani zi taghon taghon gha ila. Mbo 18:25
Eemon zeran sasaghati natuza, i pale ipasov zi gha tilalez.
29
Zeran duduazi pale tigham taan tau Yoova igham pa tamtamon tooni na,
ve tileep poia ta sewe irau saawe.
30
Savee tau ivotvot ila tamtamon duduazi avozi, ene gar poia igheen ila.
Yes tisasavia gar duduua mon.
31
Tutuu to Maaron toozi igheen ariaa ila lolozi ve gar toozi.
Tauta irau titap mako.
32
Zeran sasaghati tighamghamlilin tamtamon duduazi.
Tizuari zi tighe le tirav zi timaat.
33
Eemon Yoova ivolvool to tamtamon tooni. Irau ipul zi tileep ila koiaza nimazi ne mako.
Ve isaav ighe tamtamon tipayooz zi pa savsavee, ene pale Yoova tauu iyooz ila
murizi, ve ipaghazoai zi ighe lezi sosor mako.
34
Tauvene atem izi, ughur matam pa Yoova, ve utaghon duduai eez tooni.
Leso ipakur ghom, ve ezam pa taan tau i igham pa tamtamon tooni na.
Ve yo pale ughita Yoova ivaghamunia zeran sasaghati gha tilalez.
35-36
Muu, yau nawatagh eer saghati ee.
Saawe isov, i ipaparoi tamtamon, ve itatan zi le tileep saghat.
eer tawe tapiri tiina kat. I imin ai mezepur tiina to Lebanon.
Eemon murei, nalaagh izi nugh tooni, ve naghita eer tana ileep muul mako.
Nail naagho le mako. Aat ila mindai?
37
Matam ila pa yes tau lezi sosor mako, ve ugham gar pa yes tau gar toozi popoia mon
na, ve ughita saa gar ta ivotvot pazi.
eer marowa tau ilup tamtamon timin eemon ve iuluul zi to tileep poia, i tomania
paaghu tooni pale tileep poia taghon taghon gha ila.
38
Eemon yes to zoraa Maaron aliia, Yoova pale irav zi tisov timatmaat.
Ve paaghu toozi paam. I pale ipasov zi le tisov.
39
Yoova, i Uleea to tamtamon duduazi.
Isaav ighe pataani ivot pazi, i pale imin lezi niazi to yogaa.
40
I iuluul zi, ve ipaspas zi pa pataani toozi.
I ighamghammulin zi ila zeran sasaghati nimazi, ve tileep poi.
Pasaa, yes tiaruini tila, leso tiyoo ila tooni.
<<
37 37
>>
<<
38 38
>>
38
Suuu to tamtamon tau moroghoo tiina ighamu
Mbou to David
Saawe tau tamtamon tigham watoorau ve tighason Maaron to maata igal zi, timbou
mbou tane
1
O Yoova, uyaon ghau toman atem yavyav sov.
Ve isaav ighe upaduduu ghau, na ugal matag sov.
2
Yo uvanegh ghau pa paneegh tsio nata,
ve nimamitatan katin ghau.
3
Atem yavyav payau kat. Tauta tinig isov isaghat wa. Anoag sirivu eta igheen poi mako.
Sosor tsiau, tauta tuag isov iyavyav gha nasaghat.
4
Pataani to sosor tsiau itatan ghau kat imin dibomtintiina tipolpol izala pavog.
Tauta ighampataani tiina payau le irau nabaado mako.
5
Yau naghamgar imin yes boraua ve nazoor aliam.
Tauta aazne, mbotmboot toman nanagh tau vaazi saghati ne igham ghau.
6
Yavyavuu tiina ighamghau, ve natudtud ve nayakyak.
Tauvene mbooozo ila le rabrab izi, lolog ipataan ve natata.
7
Tinig ituntun kat, ve anoag isov isaghat wa.
Anoag sirivu eta igheen poi mako.
8
Moroghoo tane igoor katin ghau le tapirig isov kat.
Tauvene lolog ipataan ve nayakyak.
9
Yoova, yo uwatagh: Yau naghe yo uul ghau leso tinig poia.
Yau lolog ipataan ve natata. Gabua tane iyoo payo mako.
10
Aazne, ateg ipaparav ve tapirig imbool.
Tauvene naghog poia muul mako.
11
Zetaga ve yes tau ruum toozi igharau ghau ne, tighita moroghoo tsiau tane, le tileep
soghan payau. Tigharau ghau muul mako.
Ve ziiri waaro tsiau tauvene paam. Tilamtigig ghau rigta mako.
12
Koiaga tau tizuari zi pa ravuu ghau namaat na, tighur liis katini payau.
Mbooozo ila le ravrav izi, yes tisavsaav pa eez to tivaghamun ghau,
Lolozi ighurghur pa eez yogaaa to tikari ghau.
13
Eemon matag ila pa savee toozi tawe mako.
Yau nanenee mon imin tamtamon tau aavo ve taliia ivool, ve irau isavsaav mako, ve
iloloo savee mako.
14
Onoon kat, yau namin tamtamon tau taliia ivool ve iloloo savee mako,
ve irau iyol savee eta mako.
15
O Yoova, Maaron tsiau, yau naghur matag payo ve nasaan ghom.
Yau nanumeer ghom naghe yo pale uloo suuu tsiau tane ve uul ghau.
16
Maaron, upul pataani tane iliiv ghau sov. Pa ighe natap, ene pale koiaga tintinizi, ve
tipakur tauzi tighe tiliiv ghau.
17
Ughita. Yavyavuu tane ipul ghau rigta mako.
Moroghoo tane irav matin tapirig le naghe natap.
18
Onoon, yau nazoor aliam. Tauta aazne, lolog ipataan ve navotia sosor tsiau payo.
19
Koiaga, yes eval kat, ve tapirizi tiina.
gar tau tigham payau ne, iduduu mako. Pasaa, yau nagham sosor eta pazi mako.
Yes tighur koi payau sorok.
20
gar popoia tau muu yau naghamghampazi na, aazne tiyoli pa gar saghati.
Yes tighurghur koi payau pasaa, yau nazuari ghau pa gar poia mon. 1Yo 3:12
21
O Yoova, ughur murim payau sov.
Maaron tsiau, uleep soghan payau sov.
22
Yoova, yo ta Uleea tsiau.
Ulamrekia, ve uul ghau!
<<
38 38
>>
<<
39 39
>>
39
Lepoogh toit to taan, ene tuuku kat
Mbou to David
David itoor mbou tane pa Yedutun, i eer tau imumuu pa mbou
1
Yau nasaav pa taug naghe: Yau aat nagin taug poi. Leso avog isosor sov.
Isaav ighe naleep tomania zeran sasaghati, yau aat nagin avog poi. Mbo 34:13;
Yems 1:26,3:2
2
Tauvene napoon avog, ve nasavia savee eta mako.
Nayai ghau, ve nanenee mon.
Eemon nagham gar naol ila ila le lolog ipazaagh ghau naghe nasaav.
3
Pasaa, nagham gar naol kat, le ateg basbasuu.
Tauta irau nanenee muul mako, ve naghason Maaron naghe:
4
Yoova, upaghazoai ghau. Ndaman tsiau piiz ta ighengheen soone?
Pale eez o namaat ve nasov pa taan?
Uul ghau leso naghilaal naghe: Malau mako pale lepoogh tsiau to taan isov. Mbo
90:12; Yems 4:14
5
Yo ughur leg saawe tuuku mon to naleep izi taan.
Saawe to lepoogh tsiau izi taan, ene imin gabua sorok ila yo matam.
Onoon kat, tamtamon tisov to taan lepoogh toozi, ene imin avuvuun tau ivot ila avoon.
Tileep rig ve tisov. Irau taghit zi muul mako. Mbo 90:4, 144:4
6
Tamtamon tilaghlaagh pa uraat naol.
Eemon lepoogh toozi, ene tuuku imin ai yavyaava tau ighe aaz izila, ene taghita muul
mako.
Matazi imin naol, ve tilala tilamlampa uraat tighe tindou lezi gabua katini.
Eemon tirav tauzi sorok. Pasaa, tikankaan pa sei ta pale ighamuur gabua toozi tawe.
Lu 12:20; Yems 4:14
7
Yoova, saa gabua ta pale naghur matag pani to iuul ghau?
Gabua eta mako. Yau naghur matag payo mon.
8
Yau nazoor aliam ve nagham sosor.
Upul sosor tsiau isov, ve ugham mulin ghau pa pataani to sosor tsiau.
Mako pale yes kankanooa tau tiwatagh ghommako na tisik savee veleghii payau.
9
Aazne, yau nanenee mon. Irau savee eta ivot ila avog mako.
Pasaa, yo taum ta ugham pataani tane ivot payau.
10
Maaron, ugal matag irao!
Nimamighanghan ghau le tapirig isov wa.
11
Isaav ighe tamtamon tighamgar saghati, na yo uyaon zi ve uloslos zi to upaduduu zi.
Ve gabua toozi popoia tau lolozi pani kat na, yo uvavaghamunia imin up ivaghamunia
uuli.
Ene imin tau yau nasavia ila wa. Yei tamtamon to taan nimin kaut sorok. Nileep rigmon
ve nisov, imin avuvumai tau ivotvot ila avomai ne. Hib 12:5+
12
Yoova, upoon taliam pa taiiz tsiau sov.
Ughur taliam payau, uloo suuu tsiau tane, ve uul ghau.
Pa saawe tsiau to naleep izi taan, ene malau mako.
Saawe tuuku tau naleep izi taan tane, yau naleep namin loompayo, raraate imin tibuga
tisov. Gnp 23:4, 47:9; Hib 11:13; 1Pe 2:11
13
Lolomisaghatin ghau ve upul ghau. Ugal matag irao.
Leso saawe tuuku tau naleep izi taan ne, naleep toman lolog poia, mako namaat ve
nasov pa taan.
<<
39 39
>>
<<
40 40
>>
40
Suuu to tamtamon tau ipait Maaron pa ulee tooni
Mbou to David
1
Saawe tau pataani ighamghau, ateg izi ve nasaan Yoova.
Ve i ighur taliia pa taiiz tsiau, ve iuul ghau.
2
Muu, lepoogh tsiau imin yau naleep ila puura to yes mateegha loolo.
Eemon Yoova indai ghau nazaa.
Agheg brusia ila tii tiina, ve naghe pale nazal nazila.
Eemon i ipas ghau nazaa, ve ighur ghau nayooz ila taan ariaaa. Mbo 27:5, 31:8,
69:14
3
Ve ipaburigin ghau ve nambou mbou paaghu.
Ene mbou to tapait Maaron toit eeza.
gar tau Yoova ighampayau na, pale ighameval tiina tighilaal. Tauvene yes pale tiroi,
ve tighur ila tooni. Mbo 96:1; Syg 5:9
4
Tamtamon tau ighe inumeer Yoova, ene pale tintini ve poia to Yoova izazaa tooni.
Tamtamon tauvene, i ipaak yes tau tipapait tauzi ezazi ne mako.
Ve yes tau tipul eez to Maaron, ve tibesbees pa maaron karoma na, i ileep soghan
pazi. Mbo 1:1, 84:12; 2Kor 6:14+
5
Yoova, yo Maaron tsiau. Eta irau ghom mako.
Pasaa, yo ughamgham uraat geretazi naol to uul ghei. Uraat tana, maata ite kat.
Ve lolomighur pa gar popoia naol tau ughe ugham payei.
Isaav ighe natoova to nanin zi tisov ve nasavi zi, ene aat narao mako.
6
gar to ravuu gabua imin watoorau payo, tomania gar to ghamuu anii payo imin
paitoo, ene yo lolom pani mako.
Ve gar to ghuruu gabua izala artaal leso yav ighan dodolini, tomania gar to ravuu
gabua pa rewaa sosor to tamtamon, ene paam, yo ughur matam pani mako.
Yo ughamtaliag ikaak, leso naloo aliam. Mbo 51:16-19; Hib 10:5+
7
Tauta nasaav payo naghe: Maaron, yau taug ene.
Nataghon savee tau tiboode iarui ghau ila rau tsio, tauta nalam. Yo 5:39,46; Hib
10:7
8
Maaron tsiau, isaav ighe nataghon duduai yo lolom, ene ighamghau lolog poia le poia
kat.
Pasaa, tutuu tau yo ughampayei na, igheen ariaa ila lolog. Yer 31:33; Mt 26:39; Ro
7:22
9
Yoova, yo uwatagh: Ulee ve gar tsio duduua, yau nanenee pani mako.
Saawe tau eval tiina tilup zi pa suuu, nasasavia varum pazi. Mbo 22:22, 25
10
Onoon kat, ulee ve gar duduua tau utotoia payau na, yau nagooza igheen to taug
mon mako.
Ve gabuamtau lolomisaghav tamtamon tsio ariaa ve uluul zi, ene paam, nagooza pa
tamtamon tsio mako. Saawe tau tilup zi pa suuu, yau nasasavia gabuam tana
pazi.
gar tsio tau uluul tamtamon itaghon savee mbuaa tsio, ene navovotia pazi.
11
Yoova, matam kisin sosor tsiau sov. Lolom isaghatin ghau ve upul sosor tsiau.
gar tsio tau lolom isaghav tamtamon tsio ariaa ve utataghon savee mbuaa tsio,
ene aat imin sigheu payau.
12
Ughita. Aazne, pataani naol tilivutin ghau. Irau nanin zi mako.
gar tsiau sasaghati atuya, tauta iarui ghau ne.
Tauvene naghita naghe leg eez eta muul mako.
Sosor tsiau, katini kat. Iliiv dabag rau.
Tauvene naroi ve tapirig isov kat.
13
O Yoova, lolom isaghatin ghau ve ugham mulin ghau pa pataani tane!
Ulamrekia mon ve uul ghau!
14
Yes tau tiliil eez to tirav ghau namaat na, utatan zi ve ughamgar toozi ivaghamgham, leso
mayazi.
Ve yes tau tighita pataani tsiau tane ve tintinizi pani na paam. Upamuul zi tila toman
mayazi.
15
Ve yes tau tisavsaav payau tighe: Aa, ughita wa? gar tau nighe ivot payo, tauta ivot
wa!
Zeran tauvene, utatan zi ve ughamzi tivaghamgham. Leso mayazi pa gar tau tighamu
na.
16
Eemon tamtamon tisov tau tizuari zi tighe le tiwatagh katin ghomna, yes aat lolozi poia ve
tintinizi payo.
Ve yes tau lolozi pa ulee tsio, ene pale lolozi poia kat, ve monmon tisavsaav tighe:
Tapait Yoova. Pa i eeza tiina le tiina kat.
17
Yoova, matamilampayau lak!
Pa pataani tane itatan ghau le tapirig imbool. Narau gabua eta muul mako.
Yo mon ta irau uul ghau ve ughammulin ghau.
Maaron tsiau, uzuar sov. Ulam rekia mon ve uul ghau!
<<
40 40
>>
<<
41 41
>>
41
Suuu to eer tau imoroo
Mbou to David
1
Isaav ighe tamtamon eta maata igalgal yes mbolaaa ve iuluul zi, ene pale poia to Yoova
izazaa tooni ve tintini.
Ve isaav ighe pataani eta ivot pani, ene pale Yoova iuule. Mbo 112:5,9; Mt 5:7;
Yems 2:13+
2
Yoova tauu pale imin sigheu pani ve igini. Leso imaat sov, ve ileep poia.
I pale ileep izi taan tau Yoova igham pa tamtamon tooni na, ve poia to Yoova izazaa
tooni.
Yoova irau ipuli ila koia nimazi mako.
3
Ve isaav ighe i imoroo ve ighengheen, ene pale Yoova tauu igini, ve ipasov moroghoo
tooni.
4
Yau nasaav naghe: Yoova, yau nagham sosor payo wa.
Lolom isaghatin ghau ve upasov moroghoo tsiau. Pa yau besooa tsio.
5
Koiaga tisasavia savee sasaghati iarui ghau tighe:
eer tawe, eez o imaat leso eeza ilale ve loloon iveegh pani?
6
Ve saawe tau tamtamon tilamtigig ghau, tisavia savee toman lolozi mako.
Yes tilam to tigig ghau pa moroghoo tsiau mon.
Ve saawe tau timuul tila, tisasavia varug sorok irau nugh tighe: Paita imaat.
7
Yes tau tighur koi payau ne, tisov tighe le nasaghat kat.
Tauvene tikakamuun payau tighe:
8
Aa, eer tawe, moroghoo saghati kat ighamu.
Irau maata pakia ve iburig muul ne mako. Paita imaat.
9
Ve etag ite tau nanumeera kat naghe yeiru lupuu tsiei eemon, ve niluplup ghei pa
ghanghanii na,
i paamighur muuri payau, ve imin koiag. Mbo 55:12+; Lu 22:21; Yo 13:18
10
Yoova, lolom isaghatin ghau ve uul ghau. Pa yau besooa tsio.
Upasov moroghoo tsiau ve ughamtinig poia muul.
Leso nayat gar saghati tau koiaga tighampayau ne.
11
Yoova, aazne yau nawatagh naghe yo lolom poia payau. Pasaa, koiaga titatan ghau
mako. Tauvene irau aliazi izaa sorok tighe yes tiliiv ghau ne mako.
12
Yau nataghon gar duduua mon. Tauta yo upalot ghau ve nayooz ariaa.
Ve yo pale ughamghau naleep tomani ghomtaghon taghon gha ila.
13
Tapait Yoova pa poia tooni! I Maaron to iit Israela.
Tapait eeza ta aazne, ve taghon taghon gha ila.
Onoon le onoon kat.
<<
41 41
>>
<<
42 42
>>
42
Suuu to eer ee tau ipasawal pa Maaron ve rumei tooni
Mbou to yes Kora
1
Maaron, yau naghe le naleep nagharau ghom, o poia. Eemon aazne, naleep malau payo.
Tauvene napasawal payo imin gai sagsag tau murunu, ve iliil yaa tau irereer leso
ighun. Mbo 63:1, 119:131, 143:6
2
Yoova, yo Maaron tau uleep matam yaryaare.
Yau lolog payo kat imin tamtamon tau murun matini, ve iliil yaa pa ghunuu.
Pale eez o nalat peria tsio muul, ve nayooz ila naghom ve nasu payo?
*(42:2) eer
Pale eez o nalat peria tsio muul, ve nayooz ila naghom ve nasu payo?
*(42:2) eer
tau itoor mbou tane ighe le imuul ila Yerusalemve isu pa Maaron ila Rumei tau itoor mbou tane ighe le imuul ila Yerusalemve isu pa Maaron ila Rumei
Tiina loolo. Tiina loolo.
3
Mbooozo ila le ravrav izi, tamtamon tinoknok veleghii ghau tighe: Maaron tsio ileep
sindei?
Savee toozi tawe ighamghau natata ve naghunghun matag suuru irau mbo ve
mataaz.
4
Yau matag igal imuul ila pa gar tau muu naghamghamu na, tauta navotia lolog ila to
Yoova.
Saawe tana, yau namumuu pa eval tiina, ve yea nizazala pa Maaron rumei tooni,
leso nilup ghei pa suuu.
Yei nimboumbou toman lolomai poia kat, ve niyoryoor Maaron eeza pa poia tooni.
Mbo 100:2+
5
Tauta naghason taug naghe mindai ta aazne lolog isaghat?
Lolog ipataan ve naghamgar naol pasaa?
Yau aat naghur ila to Maaron ariaa, ve naghur matag pani.
Pasaa, i Maaron tsiau ve Uleea tsiau. Tauvene yau aat napaiti muul.
6
Onoon, aazne lolog ipataan kat, ve napasawal payo.
Pasaa, naleep nagharau ghom mako.
Yau naleep izi yaa Yordan daaba tau igheen izi loloz Ermon ziige tau ila pa loloz
Mizar.
Eemon yau aat matag igal imuul ila pa gar tsio.
7
Pataani tau yo upuli ivot payau ne, ene itatan ghau kat.
Ene imin yaa tau irereer toman luutu tiina na, iyatyaat izala pavog ve imbelmbeluut
ghau.
Ve imin dibomtintiina to mazavan tipolpol izala pavog.
8
Eemon mataaz ta naol ne, Yoova loolo isaghav ghau ve iuluul ghau.
Tauvene mbo ta naol, yau namboumbou to napakuru.
Suuu tsiau iaarui Maaron. Pasaa, i ta igin lepoogh tsiau.
9
Maaron, i Volaaa tsiau ariaaa. I iponpoon ghau imin maetaaz tau izala kat.
Tauvene naghasoni naghe: Puughu mindai ta lolomiveegh payau?
Mindai ta upul koiaga titatan ghau, ve tighamghau lolog isaghat?
10
Saawe isov koiaga tisasavia savee veleghii payau.
Ve tinoknok ghasonii ghau tighe: Maaron tsio ileep sindei?
Savee toozi tawe igalgal ghau imin iiz.
11
Tauta naghason taug naghe mindai ta lolog isaghat?
Yau aat naghur ila to Maaron ariaa ve naghur matag pani.
<<
42 42
>>
*42:2: (42:2) eer tau itoor mbou tane ighe le imuul ila Yerusalemve isu pa Maaron ila Rumei Tiina loolo.
<<
43 43
>>
43
Suuu sirivu to eer tau ipasawal pa Maaron
1
Maaron, yes tau matazi igalgal ghommako na, tighamghampataani payau.
Uyooz payau, ve upaghazoai ghau ila matazi ughe yau naghamsosor eta mako.
Upas ghau ila zeran karoma ve zeran sasaghati tane nimazi.
2
Pa yo Maaron tsiau, ve yau nayoo ilat tsio.
Puughu mindai ta ughur murimpayau?
Mindai ta upul koiaga titatan ghau, ve tighamghau lolog isaghat?
3
Naghe ugham ghazooa tsio isul ghau ve upaghazoai ghau pa savee tsio onoon.
Pasaa, gabua ru tawe pale titotoi eez payau ve tigham pooz payau, leso nazala pa niam
to lepoogh tau igheen izi loloz tsio patabuyaa daaba. Mbo 25:5, 27:1; Yo 8:12;
2Kor 4:6
4
Mako naarui artaal tsio, ve nayooz ila naghom ve napait ghom.
Pasaa, yo Maaron tsiau, ve yo ta ugham ghau lolog poia kat.
Tauvene yau aat narav gita, ve nambou to napait ezam.
Pasaa, yo Maaron tsiau.
5
Tauta naghason taug muul naghe mindai ta aazne lolog isaghat?
Yau aat naghur ila to Maaron ariaa, ve naghur matag pani.
<<
43 43
>>
<<
44 44
>>
44
Suuu to saawe tau yes Israela koiaza tiliiv zi
Mbou to yes Kora
1
Maaron, muu saawe to timbumaia, yo ughamghamuraat tintiina pazi.
Tauta tisisinaia ilamilamle aazne, yei nilooa pa taumai taliamai paam.
2
Yes nugh nugh tau muu tileep izi taan tane, ila taumtapirim, yo uziir zi tighau tila,
ve upalepoghai timbumaia tileep izi taan tane gha imin lezi motot.
Yo utatan yes Kanaana le tapirizi isov kat, ve ughamtimbumaia tileep poia izi taan
tane. Igham 15:17; Mba 7:45
3
Onoon, timbumaia tighammalmal pa taan tane.
Eemon tauzi tapirizi ve mbuzaagh toozi ighamzi tiliiv koiaza ne mako.
Yo uleep tomani zi ve matam pazi, ve utotoi tapirim pa koiaza ve uparav tomani zi.
Tauta timbumaia tiliiv zi, ve tighamtaan toozi imin lezi.
Pasaa, yo lolom pazi kat. Igham 15:16
4
Yoova, yo kinik tsiau ve Maaron tsiau.
Yo usaav ariaa ughe yei Israela tau si to Yakop pale niliiv koiamaia.
5
Ila yo tapirim, yei nitatan koiamaia.
Yei nighur ilat tsio, ve suuu tsiei iaarui ghom. Tauta yo uul ghei, ve nirav zi ve
nivaghaaz zi ila aghemai saamba.
6
Yau nanumeer paneegh tsiau mako.
Ve mbuzaagh tsiau paam, ene irau ighammulin ghau mako.
7
Yo mon ta uluul ghei, ve ughamghammulin ghei ila koiamaia nimazi.
Yo ughamzi tivaghamgham, ve tighau tila toman mayazi.
8
Maaron, yo uluul ghei, tauta monmon nipapakur ghom, ve lolomai poia payo.
Yei aat nipait ezamtaghon taghon gha ila. Mbo 34:2; 1Kor 1:31
9
Eemon aazne, yo ughur murim payei, ve upaak zaaba tsiei muul mako.
Ve upul koiamaia tiliiv ghei le mayamai kat.
10
Yo ughamghei tapirimai imbool.
Tauta nipul malmal ve nighawaar, ve koiamaia tiyauur gabua tsiei isov.
11
Yo ughur ghei nila nimazi, imin sipsip tau timbit zi pa ravuu zi.
Ve ureu ghei nimbiriis irau nugh nugh.
12
Yei tamtamon tsio. Eemon aazne, ugholia ghei nila koiamaia nimazi gha nimin besooa
pazi.
Ve ughamgabua tiina eta ila nimazi mako. Yo ughur atuyamai izi geeg, imin yei kaut
sorok.
13
Yes tau tileep tigharau ghei na, tighita gar tau yo ugham payei,
le tii ve tighamalala payei.
14
Yes nugh nugh tau tiwatagh ghommako na, tighit ghei nimin mogheraa.
Ve tiii payei, ve tililiit dabazi.
15
Saawe isov, mbooozo ila le ravrav izi, tamtamon tipapamayain ghau.
Tauvene matag izaa mako. Mayag, ve natudtud mon.
16
Pasaa, tamtamon tighita gar tau koiaga tiyoli payau na,
ve tisiksik savee veleghii ve savee mayaa naol payau.
17
Yau naghamgar naol naghe puughu mindai ta yo upul pataani naol tane ivot payei?
Pasaa, yei lolomai iveghai ghommako.
Ve savee tau nimbua tomani ghomna, yei nireua mako.
18
Yei nighur murimai payo mako.
Ve laghoo tsiei, nisosor pa eez tsio mako.
19
Eemon yo uvaghamun ghei kat, le nugh tsiei ginaaa imin gabua sagsaga niazi to
lepoogh.
Lepoogh tsiei, ene imin ndoroomtiina ikau ghei.
20-21
Maaron tsiei, yo uwatagh: Lolomai iveghai ghommako,
ve nisu pa maaron karom eta mako.
Imin ta nighamgar tauvene, kana yo uwataghi.
Pasaa, gar gozaaa isov tau igheen ila lolomai ne, eta iyoo payo mako.
22
Yei nibesbees pa yo mon. Tauta mbooozo ila le ravrav izi, koiamaia tiravrav ghei
nimatmaat.
Tighit ghei nimin sipsip tau timbit zi pa ravuu zi. Ro 8:36
23
Yoova, ugheen irao! Uburig!
Ughamgar eta to uul ghei lak!
Pale ughur murimpayei tauvene taghon taghon gha ila?
24
Puughu mindai ta ugooz naghom payei?
Ughita. Koiamaia titatan ghei gha nisaghat wa. Pataani tiina tau nibadbaado ne,
lolomiveegh pani sov!
25
Aazne, koiamaia titatan ghei kat.
Tauvene nitap nizi taan ve nigheen ila gaupup loolo.
26
Maaron, uburig! Ulamuul ghei lak!
Yo lolom isaghav tamtamon tsio ariaa ve uluul zi.
Tauvene upas ghei nivot pa pataani tane.
<<
44 44
>>
<<
45 45
>>
45
Mbou to kinik vai tooni
Mbou to yes Kora
eer tau imumuu pa mbou na aat isaav pa tamtamon to timbouia itaghon aliia
manman ruugu pisosooa.
Ene mbou to tamoot ve livaa tau lolozi pa tauzi
1
Lolog ipazaagh ghau pa savee popoia, tauta natoor mbou tane iarui kinik.
Avog raurau pa toraa mbou, imin eer tau niima poia pa bodee.
2
O kinik, yo paghunamkat uliiv tamtamon tisov.
Ve savee popoia tau ivotvot ila avom, ene igham poghania tamtamon.
Tauvene poia to Maaron aat igheen tomani ghom irau saawe. Lu 4:22
3
Yo ariaam ve urau kat pa ghamuu malmal.
Ezam tiina, ve upabood taum le paghunam kat.
Ugham mbuzaagh tsio, ve ugharaat ghom pa malmal. Mbo 149:6; Syg 1:16
4
Yo ezamtiina kat.
Uzaa hos tsio, ve ula uparav tomania koiama le uliiv zi.
Uparav ariaa pa savee onoon, gar to tatatan tauun, ve gar duduua.
Nimamtapir pale ighamuraat tintiina. Leso koiama tighita ve tiroi. Syg 6:2, 19:11+
5
Kinik tsiei, paneegh tsio nata matazi kat.
Tauta tigal koiama le tiyamaan katini.
Tauvene yes nugh nugh pale tilamve titaptap izi aghemsaamba.
6
Maaron, pooz tsio irau isov ne mako. Pale uleep ila niam to ghamuu pooz irau saawe.
gar duduua tau ughamgham pa tamtamon na, ene imin ilaal pa pooz tsio. Yo
1:1,14; Hib 1:8
7
Pasaa, yo lolom pa gar duduua, ve ughurghur koi pa gar saghati.
Tauvene Maaron tsio ipakur ghomle uliiv zetama siriv, ve ili goree izala pavom to
ighur ghomumin kinik.
Tauta igham ghom lolom poia le poia kat. Mbo 11:5, 33:5
8
Nonoghiia tsio mamalaua, ene tighur naunau vaazi popoia maata maata ila.
Ruum tsio, tipaboode pa gabua popoia tau tigharaat zi pa gabua zoazi.
Yes to ravuu gita ve gabua siriv tau lutuzi popoia na, tileep tomani ghomila ruumtsio
loolo, ve mbou toozi igham ghom lolom poia kat.
9
Zilivaa tau lezi ezazi na tilamtileep tomani ghomila ruumtsio paam. Ve toozi siriv, ene
kinik natuzlivaa.
Livaa paaghu tau iyooz ila pa nimamtapir ve ughe uvaii, i garwaat.
I itiik tauu pa gabua popoia le paghuuna kat. Gabua tawe, tigharaat zi pa gol poia kat
tau ilam pa taan sirivu to Opir na.
10
Natugliva, yo ughe uvai kinik. Tauvene ughur taliam poi ve uloo aliag tane.
Ughamgar pa tamtamon tsio ve ziiri waaro tsio muul sov.
11
Yo paghunam kat. Pale usan kinik aate.
I ta imin tiina tsio. Tauvene yo aat uloo aliia ve uleep ila i saamba.
12
Tamtamon to nugh Tiro pale tigham lem gabua popoia katini.
Yes tau kuaz taua kat na, pale tigham lem gabua popoia maata maata. Leso matam
igal zi ve lolompoia pazi.
13
Livaa garwaat tau ighe ivai kinik na, ileep ila ruumtooni loolo. I paghuuna le paghuuna
kat.
Nonoghiia tooni, ene tisaii pa teret tau tigharaata pa gol.
14
I inonogh ghi pa nonoghiia tau geretazi popoia na, ve tighamu ila to kinik.
Yesa zeeta zilivaa paghpaaghu tilaagh tila. Syg 19:7+
15
Tamtamon tintinizi, ve tigherev zi toman lolozi poia, gha tilo tila ruumto kinik.
16
O kinik, yo pale upoop natuma zitamoot katini, leso tiyol timbuza.
Ve yo pale ughur zi to tigham pooz pa nughmari.
17
Mbou tsiau tane, tamtamon pale timbouia, ve matazi igal ezamtaghon taghon gha ila.
Tauvene nughmari pale tipait ezamirau saawe.
<<
45 45
>>
<<
46 46
>>
46
Maaron imin niaan ariaaa to yogaa
Mbou to yes Kora
1
Maaron imin niaan ariaaa to yogaa, ve ipapalot ghiit.
Isaav ighe pataani eta ivot pait, i pale ileep zigeen ve iuul ghiit.
2
Tauvene irau taroi mako.
Isaav ighe yogyoog itok taan,
ve loloz tipolpol tizila te loolo,
3
ve te isaghat gha dibom tipaparav,
ve tisasabur loloz puughu le loloz tirurur, ene poia.
Irau tasaee mako.
4
Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov na, nugh tooni patabuyaa, i le yaa tau monmon
irereer.
Yaa tawe ighamtamtamon to nugh tooni tileep poia toman tintinizi. Mbo 36:8; Ezek
47:1-9; Yo 7:37-39; Syg 22:1
5
Maaron ilepleep ila nugh tawe ve igingini.
Tauvene gabua eta irau itok nugh tawe mako.
Isaav ighe pataani eta ivot pazi, Maaron irau isaan le mbooozo mako. Pale iuul zi
rekia mon.
6
Nugh nugh, roi tiina ighamzi ve tisaee.
Kinik to taan tapirizi isov, le nugh toozi tivaghamgham.
Ve Maaron isaav aliia tiina imin lalaav luutu, le taan ituntun ve ireer imin yaa. Mbo
97:5; 2Pe 3:10+
7
Yoova, i Maaron saksaki ve igin gabua naol isov. I ileep tomani ghiit irau saawe.
Maaron to Yakop imin niaan ariaaa to yogaa. Ro 8:31
8
Alamaghita uraat tintiina tau Yoova ighamzi na.
Uraat tooni ighamtamtamon tiroi ve avozi ikaak.
9
I ipapasov malmal irau taan ziige ta naol ne.
Ve igoor polpolin paneegh ve iiz, ve isan sigheu to malmal, ve isuruuv zi tizala yav.
10
I isaav pa tamtamon ighe: Aparav irao!
Atemimizi, ve aghilaal ghau. Yau mon ta Maaron.
Nughmari pale tipait ghau,
ve ezag imin tiina irau taan isov.
11
Yoova, i Maaron saksaki ve igin gabua naol isov. I ileep tomani ghiit irau saawe.
Maaron to Yakop imin niaan ariaaa to yogaa.
<<
46 46
>>
<<
47 47
>>
47
Maaron i kinik tau ighamgham pooz pa gabua naol isov
Mbou to yes Kora
1
Yamnughmari, tintinmimve aposai nimamim!
Yam asov ayoor Maaron eeza, ve ambou mbou to apakuru!
2
Pa Yoova, i Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov. Aroi pani ve ataghon gar tooni.
Onoon kat, i kinik tiina. Tamtamon tisov to taan tileep ila i saamba. Mbo 46:10, 95:3
3
I itatan nugh nugh, ve ighur zi tileep ila sambamai.
Yes tau tiwataghi mako na, i irav zi tizi, ve nivaghaaz zi ila aghemai saamba.
4
Iit si to Yakop, Yoova loolo igheen toit kat. Tauta irav motin taan sirivu, ve igham pait
imin leen motot.
Iit tintiniin ve tapakur ghiit pa taan tau i ighampait. 1Pe 1:4
5
Maaron izala niia to ghamuu pooz ve ileep ta sewe.
*(47:5) Saawe siriv yes Israela tisi
5
Maaron izala niia to ghamuu pooz ve ileep ta sewe.
*(47:5) Saawe siriv yes Israela tisi
bokis to savee mbuaa, ve tilaagh irau Yerusalem loolo to tipakur Maaron. Ra bokis to savee mbuaa, ve tilaagh irau Yerusalem loolo to tipakur Maaron. Ra
tighur bokis ilo ila Rumei Tiina loolo muul. tighur bokis ilo ila Rumei Tiina loolo muul.
Tauvene tavuur itata, ve tamtamon tisirsir toman lolozi poia. Mbo 68:18
6
Ambou, ambou! Ambou ve apakur Maaron!
Ambou ve apait kinik toit eeza!
7
Pa Maaron, i kinik tiina. Tamtamon tisov to taan tileep ila i saamba.
Tauvene ambou mbou to apakuru! Mbo 95:3; Kol 3:16
8
Maaron ileep ila niia patabuyaa to ghamuu pooz, ve igingin nughmari.
Tamtamon tisov tileep ila i saamba. Syg 4:9
9
Daaba to nugh nugh tilup tomania iit tau tabesbees pa Maaron to Abaram na, ve itia
tapait eeza.
Pasaa, pooza tisov to taan tileep ila i niima.
Tapait eeza izala le izala kat.
<<
47 47
>>
*47:5: (47:5) Saawe siriv yes Israela tisi bokis to savee mbuaa, ve tilaagh irau Yerusalem loolo to tipakur Maaron. Ra tighur bokis ilo ila Rumei Tiina loolo muul.
<<
48 48
>>
48
Maaron nugh tooni Zion
Mbou to yes Kora
1-2
Yoova eeza tiina kat.
Tauvene iit tau taleep ila nugh tooni ne, aat tapait eeza izala le izala kat.
Nugh tooni, ene igheen izala loloz tooni patabuyaa Zion.
Loloz tawe, ene paghuuna ve izala kat.
Tamtamon tisov to taan lolozi poia pa loloz Zion ve tipaiti.
Pasaa, ene Maaron tauu niia to lepoogh. Nugh to kinik tiina igheen ta sewe.
3
Tamtamon tiwatagh: Maaron iponpoon nugh tooni imin didii ariaaa.
I ilepleep ta sewe ve imin sigheu pazi.
Tauta tamtamon to nugh tawe tileep poia. Mt 5:35
4-5
Kinik siriv tilup zi tighe tighammalmal pa Maaron nugh tooni.
Eemon saawe tau tilamtighita, yes tirur pani, ve tiroi, ve tighau tila.
6-7
Roi tiina ighamzi le tisaee imin zilivaa tau apozi iyavyav pa popaa.
Ve yo uvaghamun zi le tisaghat kat, imin waa tintiina to nugh Tarsis tau tighaughau
tila, ve ragh izaa le irav mbirisai zi.
8
Yoova, i Maaron tsiei saksaki ve igin gabua naol isov. Muu, niloloo uraat tooni
tintiina varuzi mon.
Eemon aazne, nileep ila nugh tooni, ve i ighamuraat tauvene ivot muul, le nighit katini
pa taumai matamai.
Maaron ipapalot nugh tooni.
Tauvene nugh tawe pale iyooz ariaa taghon taghon gha ila.
9
Maaron, yei nileep ila rumei tsio loolo, ve matamai igalgal gabuamtau lolomisaghav
tamtamon tsio ve uluul zi.
10
Maaron, varumilaan irau taan ziige ta naol ne.
Tauta nughmari tipapait ezam.
Yo utotoi tapirim, leso upalot gar duduua.
11
Gabizoo tsio, ene iduduu mon.
Tauvene tamtamon tisov to nugh Zion, tomania nugh nugh to Yudea lolozi poia kat ve
tintinizi.
12
Yamaburig ve alaghlaagh ila nugh Zion loolo.
Ala aghita didii ariaaa tau ilivut nugh na.
13
Anin ruumdabazi mamalaua tau yes zaaba tiyozyooz ila to tiyeel koiaza.
Ve matamimila pa ruumariaazi to zaaba tiyoo ila ve tighammalmal.
Leso yam aat asavia nugh tane pa paaghu tsiam tau pale tivot murei.
14
Pale asaav pazi tauvene: Maaron toit tane, i ariaaa imin nugh Zion.
I ileep irau saawe.
Ve i pale imuu pait, ve itotoi eez pait taghon taghon gha ila.
<<
48 48
>>
<<
49 49
>>
49
Iit tasov pale tamaat
Mbou to yes Kora
1-2
Yamnughmari, aloo savee tsiau tane.
Yamtamtamon tau aleep irau taan na, aghur taliamim payau poi.
Yamtau lemimezamimmako, ve yamtau ezamimtintiina na paam.
Ve yamtau kuaz taua, ve yam mbolaaa paam.
Yam asov aloo poghania aliag tane.
3
Pa avog pale ivotia gar popoia siriv tau igheen ila lolog ne.
Savee tsiau tane irau ipaburigin gar tsiam, leso aghilaal gar poia. Mbo 37:30
4
Yau naghe nasavia savee palelaa siriv payam.
Le isov o, narav gita ve napaghazoai puughu payam.
5
Isaav ighe saawe saghati eta ivot, ve zeran sasaghati tomania zeran karoma tilivutin ghau
to tivaghamun ghau, ene irau naroi mako. Mbo 23:4, 27:1
6
Onoon, yes tindoundou lezi gabua katini.
Tauta tinumeer gabua toozi tawe, ve tipakur zi pani. Mbo 73:12; 1Tim 6:17
7-8
Eemon gabua toozi tawe irau ighammulin zi pa mateegh mako.
Pasaa, tamtamon eta irau ighol Maaron leso ipaghau mateegh pani ve lepoogh tooni to
taan iseega taghon gha ila ne mako.
gar tauvene, tapuli ileple.
Pa lepoogh tauvene, atuya ite kat. 1Pe 1:18+
9
Tauvene kuaz toit eta irau ipoon ghiit pa mateegh mako.
Gabua eta to taan irau ighamghiit taleep le alok ne mako. Mako kat! Mt 16:26
10
Iit taghita yes gara timatmaat raraate imin yes kankanooa tau lezi gar mako na.
Ve saawe tau timaat, yes pale tipuliir gabua toozi naol isov izi ileple, ve gabua tawe
imin tamtamon siriv lezi.
11
Saawe tau tileep matazi yaryaare, yes ezazi tintiina. Pasaa, lezi taan tiina ve gabua katini.
Eemon saawe tau timaat, naal toozi imin lezi niazi irau saawe.
12
Tauvene isaav ighe tamtamon eta eeza tiina, ve le gabua popoia katini, ene poia.
Eemon gabua tooni irau ipaghau mateegh pani ne mako. Pale ileep rigmon, ve isov.
Pale imaat gha ilale, raraate imin gavuun ve gai.
13
Ene eez to yes tau tigham gar to boraua ve tipakur zi pa gabua toozi.
Aghita gar tau ivotvot pazi ve yes tau titaghon zi pa gar toozi, o aghilaal. Lu 12:20
14
Yes timin sipsip tau timbit zi pa ravuu zi.
Mateegh pale imin ginii pazi, ve igherev zi gha tizila mateegha niazi, ve patazi imbuuz
ta sewe.
Ve mbooozo, mako zeran duduazi pale tighit zi ve lolozi poia.
15
Eemon yau, nugh to mateegha le tapiri to ikis ghau mako.
Pasaa, Maaron pale ighammulin ghau pa mateegh.
I pale ipas ghau pa mateegh, ve ighamghau nala yeiru nileep. Mbo 56:13; 1Kor
15:51+; 1Tes 4:13+
16
Tauvene isaav ighe tamtamon eta indoundou le kuaz,
ve gabua popoia katini ivon ila ruum tooni, na ugham gar naol pani sov.
17
Pa saawe tau i imaat, i irau ikis gabua tooni eta ve ila ne mako.
Gabua popoia naol tau i eeza tiina pani na, irau ila tomania mako. Lu 12:15+; 1Tim
6:7
18-19
Saawe tau tamtamon tana ileep maata yaryaare, i ileep poia toman tintini.
Ve eval tiina tipait eeza pasaa, tighita tighe i irao.
Eemon i pale imaat, ve ileep tomania tima ila ndoroom loolo.
Yes to nugh tawe irau tighita ghazooa muul mako.
20
Tauvene tamtamon tau ighe eeza tiina ve le gabua katini, ene poia. Eemon i ighilaal mako.
Murei, i pale imaat gha ilale, raraate imin gavuun ve gai.
<<
49 49
>>
<<
50 50
>>
50
gar tau tapait Maaron pa poia tooni ve tataghon tutuu tooni, ene watoorau
tauu
Mbou to Asap
1
Yoova, i Maaron saksaki.
Aliia ilat pa yam tamtamon to taan.
I ipoi ghamighe yamasov alamalup ghamila naagho.
Yamtau aleep ila pa aaz izaa, ve yamtau aleep ila pa aaz izila na paam.
2
Nugh Zion, ene paghuuna le paghuuna kat.
Maaron ileep ta sewe, ve mbonari isul ivot.
3
Maaron toit ighe ilamtane. Irau inenee muul mako.
Yav ighan imuu pani, ve yaghur tiina toman uman ilivuti. Igham 19:16, 18
4
I ipoi sambamve taan ighe tilam, leso tighita igabiiz tamtamon tooni ve ighur atuya pazi.
5
Ve isaav ighe: Tamtamon tsiau tau lolozi isaghav ghau ve titaghon gar tsiau na, ayau zi
tisov tilamtilup zi ila naghog. Ene yes tau tighamwatoorau payo, ve timbu
savee tomani ghau tighe yea nivalupu ghei nimin eemon. Igham 24:7
6
Maaron igagabiiz tamtamon ve ighurghur atuya pazi.
Ve gabua to sambam saamba tipaghazoaini tighe gabizoo tooni, ene iduduu mon.
Mbo 19:1+; Ro 1:20
7
Yam tamtamon tsiau Israel, aloo savee tau naghe nasavia payam.
Pasaa, yau ta Maaron tsiam.
Aazne, yau aat nasaav ila matamim, ve navotia sosor tsiam.
8
Watoorau tau aghamgham zi payau ne, yau nayaon gham pani mako.
Monmon naghit ghamaghurghur watoorau izala artaal, leso yav ighan dodolin zi. Ene
poia. Mbo 40:6
9
Eemon yau irau naghammakau, ma mekmek tau tileep ila olol tsiamloolo ne mako.
10
Pasaa, yau nambool pa gabua eta mako.
Gabua naol isov tau tilaghlaagh ila su loolo,
ve makau tau tileep irau loloz ta naol ne, ene tsiau mon. Mbo 104:24
11
Ve man tau tirovroov ila taitai saamba na, yau nawatagh zi tisov ve nagin zi.
Ve gabua naol isov tau tilaghlaagh ila regh loolo na paam, ene yau tsiau. Mt 6:26
12
Isaav ighe pitool ghau, ene irau nasaav payam mako.
Pasaa, taan tomania gabua naol isov tau tileep ve tigheen ila na, ene yau tsiau mon.
Igham 19:5; Mbo 24:1; 1Kor 10:26
13
Mindai, yamaghe yau naghanghan makau miiza,
ma naghunghun mekmek siii? Mako.
14
Watoorau tau yau lolog pani, ene tauvene: Lolomim poia payau, ve apait ghau pa poia
tsiau.
Ve savee tau ambua tomania Maaron tsiam tau ileep saaa le saaa kat na, agham
uratoini le anooa ivot. Mbo 66:13+; Hib 13:15
15
Ve isaav ighe pataani ighamgham, na ata rarai ghau pa ulee.
Leso nagham mulin gham, ve apait ezag pa tapirig ve poia tsiau. Mt 7:7; Yems 5:13
16
Eemon yes zeran sasaghati, Maaron isaav pazi ighe:
Tutuu tsiau tau naghur zi pataghaa na, yam awatwaat zi sorok pasaa?
Ve puughu mindai ta asasavia savee tau nambua tomania tamtamon tsiau ne?
17
Pa saawe tau yau napaduduu gham, yamambuzir pa aliag.
Ve azorzoor savee tsiau ve aveleghi imin kaut sorok.
18
Isaav ighe aghita umbuua eta, na yamlolomimpoia pani, ve aghamu imin etamim.
Ve yes tau tighurghur boog na, yam apaak zi ve yama alaghlaagh. Ro 1:32
19
Savee sasaghati ve karom naol, ta ivotvot ila avomim.
20
Yamagalgal savee pa ziiri waaro tsiam,
ve avavaghamunia tovetaz tsiamezazi.
21
Mindai, yamaghamghamtauvene ve aghita nanenee, tauta aghe yau nayok pa gar tsiam
tana?
Yamaghe itia rarateen? Mako!
Tauta aazne, yau nayaon gham, ve nasaav ila matamim, ve navotia sosor tsiam ivot
ighazoo.
22
Tauvene yamtau lolomimiveghveegh payau na, ayamaan gham!
Mako pale naburig, ve navaghamun ghamkat. Ve eta irau ipas ghamila nimag mako.
23
Tauvene lolomim poia payau, ve apait ghau pa poia tsiau.
Pa watoorau tauvene, tauta ighamezag imin tiina.
Tamtamon tau maata igal tauu pa laghoo tooni, ene pale natotoi ulee tsiau pani, ve
naghammulini. Mbo 91:16; Lu 2:30
<<
50 50
>>
<<
51 51
>>
51
Suuu to tavotia sosor toit
Mbou to David
Mbou tane iarui saawe tau David ighamsosor tiina ve propet Natan ila iyaoni [2Sam
12:1+]
1
O Maaron, yo lolom isaghav tamtamon tsio ariaa ve uluul zi.
Tauvene lolom isaghatin ghau ve upul sosor tsiau.
Yau nazoor aliam. Eemon poia tsio, ene tiina kat, ve lolom isaghatin tamtamon tsio
kat.
Tauvene ureu sosor tsiau isov ilale. Lu 18:13
2
Yau nasosor pa eez tsio, ve nagham gar saghati ila yo matam.
Urughuuz ghau, ve ughamghau nagalaa ila yo matammuul.
Ureu sosor tsiau isov ilale. Mba 22:16; Hib 9:14; 1Yo 1:9
3
Pa yau naghilaal sosor tsiau wa. Yau nazoor aliam ve nasosor pa eez tsio.
Saawe isov, sosor tsiau ighengheen tomani ghau, ve matag igalgali.
4
Sosor tau naghamu ne, ene iarui ghom mon.
Yau naghamgar saghati ila yo matam.
Tauvene isaav ighe uvotia sosor tsiau ivot ighazoo, ene iduduu.
Onoon kat, isaav ighe ugabiiz ghau ve ughur atuya payau, ene sosor mako. Lu 15:21;
Ro 3:4
5
Saawe tau tina ipoop ghau ve ilam, yau nasosor pa eez tsio.
Saawe tau tina inaamghi payau, saghati ikis ghau pataghaa wa. Gnp 8:21; Ep 2:3
6
Maaron, yo ughe yau nataghon savee onoon toman lolog.
Tauvene taum upaghazoai ghau pa gar popoia.
Leso nakisi tuia ila lolog. Mbo 119:66; Yo 4:23
7
Ureu sosor tsiau isov ilale. Leso nagalaa ila yo matam.
Urughuuz ghau le nagalaa kat imin taitai pisosooa. Is 1:18; Syg 7:14
8
Yau naghe naloo ghom usaav ughe yo ureu sosor tsiau wa.
Leso tintinig ve lolog poia muul.
Yo ughur pataani tiina kat iarui ghau pa sosor tsiau. Uul ghau, leso tintinig muul.
9
gar tsiau naol tau isosor pa eez tsio na, matam ila pani muul sov.
Ureu sosor tsiau isov ilale.
10
Maaron, ugham gar galaaa ivot ila lolog, ve upalot ghau.
Leso nayooz tuia muul ve nataghon duduai gar tsio. Ezek 36:26; Yo 3:3+; 2Kor
5:17
11
Uziir ghau pa naghom sov.
Ve usan Avuvum Patabuyaa ighau payau sov.
12
Muu, yo ughammulin ghau le lolog poia kat.
Aazne, naghe ughamtauvene payau muul.
Upaburigin ghau, leso matag loloai payo irau saawe.
13
Ighe ugham tauvene, yau aat napaduduu yes tau tizorzoor aliam,
ve yes tau tighamgham sosor na, pale titoor gar toozi imuul ilat payo.
14
Maaron, sosor tsiau to nali si, ene tiina kat. Irau to namaat pani.
Eemon yo Maaron tsiau ve Uleea tsiau.
Tauvene ughammulin ghau, ve ureu sosor tsiau ilale.
Leso lolog poia kat, ve nambou toman aliag tiina, ve napait ezampa gar tsio
duduua. Ro 6:23
15
Yau mayag pa sosor tsiau, ve nanenee mon.
Tauvene ureu sosor tsiau ilale. Leso avog pakia, ve napait ezam.
16
Maaron, yo lolom pa nagham gai imin watoorau payo mako.
Watoorau tau yav ighan dodolini na paam. Imin ta ighamghomlolompoia, kana
naghamu.
Eemon yo lolom pa gar tauvene kat mako.
17
Watoorau tau yo lolom pani na, ene tauvene: Yau aat natatan taug, ve lolog ipataan pa
sosor tsiau.
Ene watoorau tauu.
Tamtamon tau ighe itatan tauu, ve loolo ipataan pa sosor tooni, ene yo irau ughur
murimpani mako. Mbo 34:18
18
Maaron, ughampoghania nugh Zion itaghon taumlolom.
Ugharaat mulin didii ariaaa tau ilivut Yerusalemna, le izaa iyooz muul.
19
Leso nigham watoorau tau iduduu ila yo matam.
Pale niyau makau tilam, ve nighur zi izala artaal tsio ve yav ighan dodolin zi.
Leso ughita ve lolom poia kat.
<<
51 51
>>
<<
52 52
>>
52
Maaron pale ighur atuya pa yes zeran sasaghati
Mbou to David
Mbou tane iarui saawe tau Doeg tau Edomtamazi na ila ipaes pa Saul ighe David
ileep tomania Ahimelek
1
Yo eer ariaam, mindai ta aliam izazaa, ve upakur ghom pa gar saghati tau ugham pa
Maaron tamtamon tooni?
Poia, ughamu lak! Eemon saawe isov, Maaron loolo isaghav tamtamon tooni ve iuluul
zi. gar tooni tawe irau isov ne mako.
2
Yo eer to karom! Monmon, uiliil eez to uvaghamunia tamtamon.
Ve savee isov tau ivotvot ila avom, ene imin gharghar tau maata kat.
3
gar poia ve savee onoon, yo lolom pani mako.
Ve gar saghati ve savee karom, yo lolom pani kat.
4
Yo avom karom.
Ve savee sasaghati naol tau ivaghamunia tamtamon na, yo lolompani kat.
5
Tauvene Maaron pale ivaghamun ghomle usaghat kat. Irau uburig muul mako.
I pale ilo ila ruum tsio loolo, ve isasaar ghom uvot ula muuri,
mako ipas ghom ila yes tau matazi yaryaare na sosozi, ve isik ghom uzila nugh to
mateegha.
6
gar tau Maaron pale igham payo na, ighe zeran duduazi tighita, ene pale tiroi.
Mako tii payo, ve tisaav tighe:
7
Aghita. Ene eer tau loolo pa ighamulee ila to Maaron ve iyoo ila tooni mako.
I kuaz tauu kat. Ve inumeer gabua tooni naol tawe toman gar tooni saghati ighe pale
ighamu ileep poi.
8
Eemon yau pale nayooz tuia ve naleep malau izi taan, imin ai oliv tau iyooz ilo ila Rumei
to Maaron sirsiira.
Pasaa, yau nanumeer Maaron naghe i pale loolo isaghav tamtamon tooni ve iuul zi
9
Maaron, yau lolog poia kat pa gar tau yo ughamu na.
Tauvene yau aat napait ghom pa poia tsio taghon taghon gha ila.
Ve napait ezamila yes tau lolozi isaghav ghomariaa na matazi, ve nasavi ghompazi
naghe: Yo poiam le poiam kat.
<<
52 52
>>
<<
53 53
>>
53
Zeran kankanooa tau tiwatagh Maaron mako
Mbou to David
1
Yes kankanooa tau tiwatagh Maaron mako na, tighamgar ila lolozi tighe: Maaron eta
ileep mako.
Zeran tauvene, Maaron loolo pazi mako kat. Pasaa, gar toozi isaghat wa. Tauta
tighamghamgar sasaghati naol.
Eta ighamgar poia mako. Mbo 10:4, 14:1+;
2
Maaron ileep izi sambam, ve maata izizi pa tamtamon.
I ighe ighita: Toozi eta ighilaalo, ve izuari ghi ighe le iwatagh katini, ma mako?
3
Eemon tisov tipul murizi pani, ve tisaghat wa.
Toozi eta igham gar poia mako. Mako le mako kat. Gnp 6:5; Ro 3:10+; Ep 2:3
4
Tauvene Maaron ighamgar naol ighe: Zeran tau tinoknok ghamuu gar sasaghati na,
lezi ghilaloo ma mako?
Saawe isov, yes tipapasov tamtamon tsiau, le gabua toozi isov kat, imin yes tau luazi
ita pa ghanii anii popoia, ve tighan suvinia.
Ve matazi igal ghau ve tisu payau mako.
5
Zeran tauvene aat tiyamaan zi. Pasaa murei, roi tiina kat pale ighamzi.
Muu, tiroi tauvene mako.
Eemon tipaburigin malmal payam, tauta Maaron pale irav zi timatmaat, ve tuazi igheen
imin giriis.
Tauvene yampale aliiv zi, ve mayazi. Pasaa, Maaron ighur muuri pazi kat.
6
Oyai, Maaron tau ileep izi nugh Zion na, iuul yes Israela ve ighammulin zi pa pataani
toozi, o poi!
Isaav ighe Maaron iuul tamtamon tooni, ve tileep poia muul, ene pale tintinizi.
Onoon kat, Yakop paaghu tooni pale lolozi poia le poia kat. Mt 1:21; Ro 11:26
<<
53 53
>>
<<
54 54
>>
54
Tamtamon ee ighason Maaron to itatan koia
Mbou to David
Mbou tane iarui saawe tau tamtamon to nugh Zip tila to Saul, ve tipaes pani tighe
David iyoyoo ila sosozi. eer tau imuu pa mbou na, aat isaav pa tamtamon to tirav
gita ve timbou mbou tane
1
O Maaron, yo ezam tiina pa tapirim ve poia tsio. Uvool tsiau ve upas ghau navot pa
pataani tsiau tane!
Utotoi tapirimpa koiaga, ve ughammulin ghau ila nimazi. Leso upaghazoai ghau ila
tamtamon matazi ughe yau nagham sosor eta mako.
2
Maaron, ughur taliam pa suuu tsiau.
Uloo aliag tane ve uul ghau.
3
Pa zeran sasaghati to nugh malau tilamtipaburigin malmal payau.
Yes tau tizuari zi pa ravuu ghau namaat ne, tamtamon tiroi pazi. Pasaa, lolozi
isaghatin tamtamon rigta mako.
Yes tipapakur tauzi, ve matazi igal Maaron mako.
4
Eemon Maaron, i Uleea tsiau.
Yau naleep ila Tiina tsiau niima, tauta aazne naleep matag yaryaare.
5
gar saghati tau koiaga tighampayau ne, upamuule ila pa tauzi.
Upasov zi le tisov kat itaghon savee mbuaa tsio.
6
Yoova, yo poiam kat!
Tauvene lolog poia payo, ve naghe nagham watoorau to napait ezam.
7
Pasaa, yo uul ghau ve upas ghau navot pa pataani tsiau naol isov.
Yo utatan koiaga ila taug matag, ve naliiv zi wa.
<<
54 54
>>
<<
55 55
>>
55
Suuu to tamtamon tau iitete ighur koi pani
Mbou to David
tane
1
O Maaron, ughur taliam pa suuu tsiau.
Yau nata rarai ghom: Lolomisaghatin ghau ve uul ghau. Ugooz naghom payau sov.
2
Uloo suuu tsiau tane, ve uul ghau.
Pa pataani naol ighamghau le isoo ghau kat.
Tauta lolog bubu ve tapirig isov.
3
Koiaga aliazi izazaa, ve tighamsavee paroi payau.
Zeran sasaghati tawe tighampataani tiina payau tighe titatan ghau.
Atezi yavyav payau, ve tighur koi payau kat.
4
Paita namaat tane. Tauvene ateg ipaparav, ve naroi kat.
5
Roi tiina ighamghau le tinig irur, ve punitag izi.
6
Tauvene napasawal naghe: Oyai, leg bageg imin mbuun, o poi!
Leso naroov naghau nala nugh malau, ve namariau.
7
Pale nala nala le nala nugh ginaaa ta malau geeg we, ve nail niag poia eta to naleep pani.
8
Onoon kat, imin ta leg bageg imin man, kana rekia mon naghau nala ve nail niag eta to
yogaa.
Leso naleep ta sewe, ve nasaan le pataani tane isov. Pasaa, ene imin naleep ila uman
ve yaghur tiina loolo.
9
Tiina tsiau, ukau zeran sasaghati tawe savee toozi, leso ighur anooa sov. Ve upasov zi
gha tilalez.
Pa yau naghita gar to ghamuu malmal ve zoraa savee ivon kat ila nugh tiina tane
loolo.
10
Mbo ve mataaz, gar tauvene ivotvot ila nugh loolo.
Nugh tane ivon kat pa gar sasaghati naol ve pataani.
11
Onoon kat, tamtamon tivaghamunia lepoogh to nugh le isaghat kat.
Tamtamon to nugh tane, isaav ighe tilup zi izi maaran to tigharaat savee, ma tiraukol,
ene monmon titatan zetaza ve titombaan zi, leso tium gabua toozi. gar toozi
tawe, tipulpuli mako.
12
Imin ta koiag eta ivelegh ghau, kana poia. Pataani tauvene, yau irau nabaado.
Ve imin ta tamtamon ite paamtau ighur koi payau na, maata tatanin ghau, kana poia.
Pasaa, tamtamon tauvene, yau irau nayoo pani.
13
Eemon mako. Ena yo ta muu, naghit ghomnaghe ituru gar toit eemon.
Ve naghe pa yo eer tsiau, ve etag duduu.
14
Ve tinig irav ilat tsio, ve naghita ituru lupuu toit poia.
Ve muu, itia eval tiina taluplup ghiit pa suuu ila Maaron rumei tooni loolo.
Eemon aazne, yo uzi gha umin koiag. Mbo 41:9; Yo 13:18+
15
Maaron, koiaga lolozi ve ruum toozi, ene ivon pa gar sasaghati naol.
Upatee zi pa mateegh, o poia.
Naghe tileep matazi yaryaare ve tizila nugh to mateegha.
*(55:15) Muu, saawe tau yes
Naghe tileep matazi yaryaare ve tizila nugh to mateegha.
*(55:15) Muu, saawe tau yes
Israela tilaghlaagh izi nugh ginaaa, tamtamon tol tizoor Mose tighe i irau igin zi Israela tilaghlaagh izi nugh ginaaa, tamtamon tol tizoor Mose tighe i irau igin zi
mako. Ezazi ene Kora, Datan, ve Abiram. gar toozi tawe ighamMaaron aate mako. Ezazi ene Kora, Datan, ve Abiram. gar toozi tawe ighamMaaron aate
yavyav. Tauvene ighamtaan ikaak, ve yesa tamtamon toozi tisov titap tizila. Ra yavyav. Tauvene ighamtaan ikaak, ve yesa tamtamon toozi tisov titap tizila. Ra
taan aavo ila ivool muul (Ughita Namba 16:1-34.) eer tau itoor mbou tane ighe taan aavo ila ivool muul (Ughita Namba 16:1-34.) eer tau itoor mbou tane ighe
Maaron ighamgar tauvene ivot pa koia, o poia. Maaron ighamgar tauvene ivot pa koia, o poia.
16
Tauvene yau aat napoi Maaron to iuul ghau.
Yau nawatagh: Yoova pale ighammulin ghau pa pataani tsiau.
17
Saawe isov, yau nata raraini pa mbooozo, zegmatuugh, ve ravrav, ve navotia pataani
tsiau pani.
Ve i pale iloo aliag, ve iuul ghau.
18
Onoon, koiaga katini tilup zi tighe tighammalmal payau, ve titatan ghau.
Eemon Maaron pale ipas ghau ila nimazi, ve naleep poi.
19
I pale iloo suuu tsiau, ve itatan zi.
Pasaa, muu geeg ve ilam, i ilepleep ila niia to ghamuu pooz.
Ve itortoor gar tooni mako.
Tauvene yes tau tiroi pani mako, ve gar toozi iyaryaa tighe tizoor i aliia na, i pale
itatan zi.
20
Etag tau muu yeiru niluplup ghei na, ighita savee mbuaa tooni imin kaut sorok.
Tauta ireu savee tooni, ve ighammalmal pa zeeta tau muu yesa lupuu toozi
eemon na.
21
Savee tooni, ene poia ve goreea kat.
Eemon ila loolo, i ighe ighammalmal.
Taloo savee tooni tawe, ve taghe pa i ighe igham loloon poia.
Eemon mako. Savee tau ivot ila aavo na, igal tamtamon imin mbuzaagh.
22
Saa gabua ma pataani tau ighe ivot payo na, ughur zi tila Yoova niima.
I pale ipariaa ghom, ve ikis ghom uleep poi.
Pasaa, i maata igalgal zeran duduazi.
Irau ipul zi titap pa tovaa eta ne mako. Mt 6:25+; Lu 12:22+; 1Pe 5:7
23
Eemon zeran karoma, ve yes tau tilili si pa tamtamon na,
Maaron, yo pale urav motin saawe toozi tuuku,
ve usik zi tizila nugh to mateegha.
Ve yau, o nanumeer ghom naghe pale uul ghau.
<<
55 55
>>
*55:15: (55:15) Muu, saawe tau yes Israela tilaghlaagh izi nugh ginaaa, tamtamon tol tizoor Mose tighe i irau igin zi mako. Ezazi ene Kora, Datan, ve Abiram. gar toozi tawe ighamMaaron aate yavyav. Tauvene ighamtaan ikaak, ve yesa tamtamon toozi tisov titap tizila. Ra taan aavo ila ivool muul (Ughita Namba 16:1-34.) eer tau itoor mbou tane ighe Maaron ighamgar tauvene ivot pa koia, o poia.
<<
56 56
>>
56
Suuu to tamtamon tau inumeer Maaron
Mbou to David
Mbou tane iarui saawe tau yes Pilistia tikis David izi nugh Gat. Aliia tauvene:
Mbuun tau ileep nugh malau ve inenee mon.
1
O Maaron, yau besooa tsio. Lolomisaghatin ghau, ve uul ghau lak!
Pa koiaga tinanaan ghau ne.
Mbo ve mataaz, tamtamon tizuari zi tighe le titatan ghau.
2
Saawe isov, yes tau tigalgal savee payau ne, tighamghamlilin ghau tighe tirav ghau
namaat.
Yes tau tighamghammalmal payau ne, eval kat.
3
Maaron, yo Maaron Tiina Tau Uliiv Zimarona Tisov.
Saawe tau roi tiina ighamghau, yau aat nanumeer ghom.
4
Yau napakur Maaron pa savee mbuaa tooni, ve naghur ila tooni ariaa.
Irau naroi mako.
Pasaa, tamtamon to taan tapirizi igheen sindei, leso tivaghamun ghau? Mako. Mbo
27:1, 118:6; Ro 8:31; Hib 13:6
5
Savee tsiau, ene poia. Eemon saawe isov, ta mbooozo ila le ravrav izi, koiaga titortoor
aliag muul imin savee saghati.
Ve tiliil eez tighe le tivaghamun ghau.
6
Tilup zi ve tipapadeu pa laghoo tsiau,
ve tisasaan tighe tirav ghau namaat. Mk 3:6
7
Maaron, puughu mindai ta upul zeran sasaghati tawe tileep? Uyat gar toozi tawe lak!
Utotoi aatyavyav tsio pazi, ve utatan zi, leso tapirizi isov kat!
8
Yo uwatagh: Yau nabaad pataani naol ve natata.
Eemon pataani tsiau isov, yo ubood zi ila rau tsio wa.
Ve naghe matag suuru paam, uwatoa ila yaa paatu tsio, ve ughuru igheen.
Leso matam igalgal gar ma pataani tau ivotvot payau ne.
9
Maaron, yau nawatagh: Yo uvolvool tsiau.
Tauvene saawe tau ighe nata rarai ghompa ulee,
yo pale uul ghau, ve ughamkoiaga titoor zi, ve tighau muul tila.
10-11
Tauvene yau napakur Maaron pa savee mbuaa tooni, ve naghur ila tooni ariaa. Irau
naroi mako.
Pasaa, tamtamon to taan tapirizi igheen sindei, leso tivaghamun ghau? Mako. Mbo
27:1, 118:6; Ro 8:31; Hib 13:6
12
Maaron, yau naghe nagham watoorau payo itaghon savee mbuaa tsiau.
Pasaa, yo uul ghau ve ugham lolog poia kat.
Tauvene yau aat nagham watoorau, ve napait ghom pa poia tsio.
13
Pasaa, yo ughammulin ghau pa mateegh, ve uul ghau le naliiv koiaga.
Tauta yes irau tigham ghau natap mako.
Yo ugham tauvene, leso naghilaal naghe yo uleep tomani ghau pa lepoogh ve laghoo
tsiau, ve ghazooa tsio isul ghau ve naleep poi.
<<
56 56
>>
<<
57 57
>>
57
Maaron, utotoi tapirim ve poia tsio ivot ighazoo
Mbou to David
Mbou tane iarui saawe tau David ighau pa Saul, ve iyoo ila maet puura. Paesii ila
pa eer tau imumuu pa mbou na tauvene: Mbou tane aliia, ene: Ureua sov.
1
O Maaron, yau besooa tsio. Lolomisaghatin ghau ve uul ghau lak!
Yau naarui ghom naghe nayoo ilat tsio.
Upoon ghau imin tatareek ipagud nata ila baage saamba, le irau pataani tane isov.
Pa aazne, lepoogh tsiau, ene imin naleep ila uman ma yaghur tiina loolo.
2
Yau nata rarai Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov na, naghe iuul ghau.
Pasaa, gar tooni ighurghur anooa. Saa gar tau i ighe ivot payau, ene aat ivot.
3
I pale ileep izi sambam, ve ighamulee payau, ve ighammulin ghau.
Pale iyooz payau, ve itatan koiaga tau tinanaan ghau ne.
Pasaa, i loolo isaghav tamtamon tooni ve iuluul zi, ve saawe isov itataghon savee
mbuaa tooni.
4
Koiaga tilivutin ghau wa.
Yes timin laion tau luazi isaghat pa ghanii tamtamon.
Livozi maata kat imin paneegh nata ve iiz.
Ve yamazi paam, maata kat imin mbuzaagh to malmal.
5
Maaron, ughamilaal eta ivot ila sambamsaamba. Leso tamtamon tighita ve tighilaal ghom
tighe yo ezamtiina kat.
Ve utotoi tapirim ve poia tsio le irau taan isov paam!
6
Pataani tane itatan ghau kat.
Pasaa, koiaga tiraar puugh payau tighe tisaghav ghau.
Ve titai puura ila eez tsiau, leso natap nazila.
Eemon mako. Tauzi titap tizila.
7
Maaron, lolog ruru payo mako.
Lolog isaghav ghomariaa.
Tauvene yau aat nambou ve narav gita to napakur ghom.
8
Lolog ighur naghe nughitun, o naburig, ve nagharaat taug,
ve narav ambamtsiau ve gita ila ila le aaz pisikia izaa.
9
Tiina tsiau, yau aat napait ghom pa poia tsio ila tamtamon to nugh nugh matazi.
Pale yea tamtamon to nughmari nilup ghei pa suuu, ve nait mbou to napait
ghom.
10
O Yoova, yo lolom isaghav tamtamon tsio, ve uluul zi.
gar tsio tana, ene tiina le tiina kat. Izala izala le ikis sambam.
Ve gar to taghonii savee mbuaa tsio tauvene paam. Izala le ikis taitai. Mbo 36:5
11
Maaron, ughamgabua eta ivot ila sambamsaamba imin ilaal pa tamtamon. Leso tighita,
ve tipait ezamizala le izala kat.
Ve utotoi tapirim ve poia tsio irau taan isov!
<<
57 57
>>
<<
58 58
>>
58
eer ee ighason Maaron to ighur atuya pa yes daaba sasaghati
Mbou to David
Paesii ila pa eer tau imumuu pa mbou na tauvene: Mbou tane aliia, ene: Ureua
sov.
1
Yam daaba, aloo. gar tau yam asasavia na, ene iduduu?
Ve isaav ighe agabiiz savee to tamtamon ve aghur atuya pazi, yam ataghon gar
duduua? Mako kat!
2
Lolomimariaa pa gar saghati mon,
ve avavaghamunia tamtamon irau nugh nugh.
3
Zeran sasaghati, saawe isov, tisosor pa eez poia.
Saawe tau tinaza tipoop zi ve ilam, avozi karom, ve tisosor pa Maaron eez tooni.
4-5
Savee tau ivotvot ila avozi na, ene ivavaghamunia tamtamon imin moot saghati.
Ve isaav ighe tatoova to tapaduduu zi, ene irau tiloo ghiit mako. Pasaa, tipoon
taliazi.
Yes timin moot to malmal tau taliazi puura mako. Tauvene isaav ighe moot tawe
taama iviv pirai, leso ighamu loolo poia ve imogheer, i irau iloo pirai luutu mako.
6
O Maaron, zeran tawe timin laion paghpaaghu tau matazi ghamuu malmal.
Arav polpolin livozi, ve apas zi! Leso tivaghamun tamtamon sov.
7
Upasov zi gha tilalez, imin yaa tau ireer ila le imaak.
Uvaghaaz zi ila aghemsaamba imin tamtamon tivaghaaz kikilii le igorgor.
8
Ughamzi timin golgool tau timaat ve timbuuz.
Naghe timin geegeu tau tinaza tipoop zi ve timin si mon.
Irau tileep ve tighita aaz mako.
9
Maaron pale rekia mon igoor saawe toozi tuuku, imin gabua gorgori tau yav ighani rekia.
Aatyavyav tooni pale izaa toozi, ve ipasov zi gha tilalez, imin pen tau yaghur ivuvuura
ila.
10
Isaav ighe tamtamon duduazi tighita Maaron ighur atuya pa zeran sasaghati ve iyat gar
toozi, ene pale lolozi poia.
Zeran sasaghati si toozi pale ireer izi ve ipot izala taan paavo, ve tamtamon duduazi
tilaagh ila.
11
Mako tamtamon tisaav tighe:
Onoon kat, Maaron ilepleep, ve igagabiiz tamtamon to taan, ve ighurghur atuya pazi.
Ve yes tau titaghon gar duduua na, i ighamghamlezi atuya popoia. Mbo 37:37;
2Tes 1:5+
<<
58 58
>>
<<
59 59
>>
59
Mbou to David
Mbou tane iarui saawe tau kinik Saul imbaa uraata tooni siriv tila ruum to David, to
tipadeu pani ve tiravu imaat. Paesii ila pa eer tau imumuu pa mbou na tauvene:
Mbou tane aliia, ene: Ureua sov.
1
Maaron tsiau, uul ghau ve upas ghau ila koiaga nimazi.
Ughur ghau nazaa saaa, ve matam payau. Leso koiaga tivaghamun ghau sov.
2
Ughammulin ghau, ve upas ghau ila zeran sasaghati tane nimazi.
Pa yes zeran to liii si.
3-4
Maaron, ughita! Yes tau tapirizi tiina na, tilup zi ve tighamlilin ghau tighe tirav ghau
namaat.
Yes lolozi isaghatin tamtamon mako.
Ve yau leg sosor eta mako.
Nazoor savee eta mako, ve nagham gar saghati eta mako.
Eemon aazne, tigharaat tauzi tighe tighammalmal payau.
Maaron, uburig uvool tsiau, ve ughit zi!
5
Yoova, yo Maaron saksakim ve ugin gabua naol isov. Yo mon ta Maaron to Israel.
Yes nugh nugh tau aazne tighur koi payau ne, muu lupuu tsiei eemon. Ve aazne
tighur koi payau.
Uburig ve ughur atuya pazi.
Ughurghur zi sov! Pa yes zeran sasaghatizi, ve avozi karom.
6
Ravrav ta naol ne, koiaga tilamlam, ve tilaghlaagh ila nugh loolo.
Tiaa maripazi ve lolozi ururia imin gavuun tau ighe ighan tamtamon.
7
Ughita. Savee sasaghati mon ta ivotvot ila avozi.
Yamazi, ene imin mbuzaagh maata.
Ve tisavsaav tighe: Sei pale iloo ghei?
8
Eemon Yoova, yo ughit zi, ve ui pazi.
Yes nugh nugh tau tiwatagh ghommako na, yo uvelegh zi ve ughe tirau saa?
9
Maaron, yau naghamghamtapirig ilat tsio.
Tauvene naghurghur matag payo, ve nasasaan mon.
Koiaga irau tigham gabua eta payau mako. Pasaa, yo uponpoon ghau pazi imin
maetaaz tau izala kat.
10
Maaron tsiau, yo lolomisaghav tamtamon tsio ve uluul zi.
Yo aat ulamtomani ghau, ve utatan koiaga, ve naghita pa taug matag.
11
Eemon urav zi timaat rekia sov.
Upul zi tileep toman pataani. Leso tamtamon tsiau matazi kisin gar tsio tau
ughurghur atuya pa zeran sasaghatizi.
Maaron, yo umin sigheu payei.
Utatan zi pa tapirimle tivaghamgham, ve ureu zi le timbiriis tilalez lez.
12
Pa savee tau ivotvot ila avozi na, poia mako. Monmon avozi isosor.
Yes tighamgham karom pa tamtamon, ve tisiksik savee sasaghati naol pazi.
Eemon gar toozi tau tipapait tauzi ve tivelegh ghom, ene pale imin liis pazi.
13
Tauvene utotoi aatyavyav tsio pazi, ve uvaghamun zi.
Maaron, upasov zi le tisov kat.
Leso tamtamon irau taan ziige ta naol ne, tighilaal ghomtighe yo ughamghampooz pa
yei tau Yakop paaghu tooni ne.
14
Ravrav ta naol ne, koiaga tilamlam, ve tilaghlaagh ila nugh loolo.
Tiaa maripazi, ve lolozi ururia imin gavuun tau ighe ighan tamtamon.
15
Yes timin gavuun tau tilaghlaagh ve tiliil anii.
Ve isaav ighe tighan irao mako, ene aat tinoknok taiiz.
16
Eemon yau aat nambou, ve napait ezam pa tapirim tiina.
Mbooozo ta naol ne, yau aat nambou ve napait ghom pa gar tsio tau lolom isaghav
tamtamon tsio ve uluul zi.
Pasaa, yo uponpoon ghau imin maetaaz tau izala kat.
Isaav ighe pataani ivot payau, yo pale umin didii ariaaa payau, leso nayoo ila.
17
Maaron, yau naghamghamtapirig ilat tsio. Tauvene nambou ve napait ezam.
Maaron tsiau, yo uponpoon ghau imin maetaaz tau izala kat.
Ve yo lolomisaghav ghau, ve uluul ghau irau saawe.
<<
59 59
>>
<<
60 60
>>
60
eer ee ighason Maaron ighe maata imuul ila pa tamtamon tooni
Mbou to David
Timbou mbou tane to tipaduduu tamtamon. Mbou tane iarui saawe tau David
yesa yes Aramea, ve Mesopotamia, ve yes Soba tigham malmal, ve Yoab imuul ila ve irav
yes Edoma 12,000 izi nugh duduua tau sol igheen ila.
1
Maaron, yo atemyavyav payei, ve ughur murimpayei.
Tauta koiamaia tireu mbirisai didii ariaaa tau ilivut nugh tsiei ne, ve tilo tilam.
Tiina tsiei, matamimuul ilampayei, ve ughamlepoogh tsiei poia muul.
2
Malmal tau ivot ne, ene imin ughamtaan tsiei irur le ivavaal, ve aavo ikaak.
Nugh tsiei isaghat wa.
Tauvene nita rarai ghomnighe ugharaat mulin nugh tsiei. Mako pale nisaghat le
nisaghat kat.
3
Yei tamtamon tsio. Eemon yo ugham pataani tiina kat ivot payei. Nighita saawe tane
saghati kat.
Aatyavyav tsio izaa tsiei, le ighamghei nivaghamghamimin upaghun ghei pa yaa
ariaaa.
4
Saawe tau saghatii tane ighe ivot payei, yo utotoi pilak tsio pa yei tau niroi payo ve
nitaghon gar tsio.
Leso niarui ghomnilat, ve upoon ghei pa koiamaia.
5
Maaron, yei niwatagh: Yo lolomigheen tsiei kat.
Uloo suuu tsiei tane, ve utotoi tapirimve uul ghei.
Ughammulin ghei pa pataani tane.
6
Muu, Maaron ileep nugh tooni patabuyaa, ve isaav ighe:
Yau naparav le naliiv koiaga wa.
Tauta tintinig ve navalagh taan Sekemve nugh duduua to Sukot, ve nareii irau
tamtamon tsiau.
7
Taan sirivu to Gileat, ve taan to yes Manase paam, ene yau tsiau.
Rumei to yes Epraima timin hat ariaaa to napoon dabag pa malmal.
Ve rumei to yes Yuda timin titi tau nakisi imin ilaal pa pooz tsiau.
8
Taan sirivu to yes Moapa, ene imin oon tsiau to ririwaa.
Ve taan sirivu to yes Edoma, ene nugh tau nasik zuzuua to agheg izala.
Ve yes Pilistia, yau naparav tomani zi le naliiv zi. Tauta tintinig ve nasir.
9
Sei irau ighamghau naliiv koiaga ve nalo nala nugh toozi tau didii ariaaa ilivuti na?
Sei pale imuu payau, ve igherev ghau nala navot taan sirivu to yes Edoma?
Ite paam mako. Yo mon.
10
Eemon Maaron, aazne yo ughur murim payei,
ve upaak zaaba tsiei muul mako.
11
Maaron, uul ghei, leso niliiv koiamaia.
Pa ulee tau nighamghamu ila to tamtamon, ene irao mako. Ene kaut sorok.
12
Eemon isaav ighe Maaron ilamtomani ghei, ene aat niliiv zi.
I irau itatan zi le tapirizi isov kat.
<<
60 60
>>
<<
61 61
>>
61
Suuu to eer ee tau ileep malau pa nugh tooni
Mbou to David
tane
1
O Maaron, uloo taiiz tsiau.
Ughur taliam pa suuu tsiau tane, ve uul ghau.
2
Pa aazne, yau naleep malau kat pa nugh tsiau,
ve roi tiina ighamghau le tapirig isov.
Tauvene napoi ghom naghe uul ghau.
Ughamghau nazala maetaaz ta saaa we.
*(61:2) gara siriv tighe maetaaz tau eer
Ughamghau nazala maetaaz ta saaa we.
*(61:2) gara siriv tighe maetaaz tau eer
tane isavia, ene loloz Zion tau rumei to Maaron iyooz izala na. Ve siriv tighe tane isavia, ene loloz Zion tau rumei to Maaron iyooz izala na. Ve siriv tighe
maetaaz tawe izaa to Maaron tauu. maetaaz tawe izaa to Maaron tauu.
Leso gabua eta ivaghamun ghau sov, ve naleep poia.
3
Pa yo ta umin niag to yogaa.
Yo uponpoon ghau pa koiaga imin ruumariaaa tau daaba malaua na.
4
Yau nauzuuv naghe le naleep ila balbaal tsio loolo, ve namin loom payo irau saawe.
Yau naghe nalat tsio ve upoon ghau imin tatareek ipagud nata ila baage saamba.
5
Maaron, savee tau nambua tomani ghom na, yo ulooa wa.
Yes tau tiroi payo ve titaghon gar tsio na, yo ughamgham gabua popoia pazi imin lezi
motot. Gabua tawe, yo ugham payau paam.
6
O Maaron, usee saawe to kinik tsiei.
Nighe i ileep tauvene taghon taghon gha ila.
7
Nighe i ileep ila niia to ghamuu pooz ila naghom, ve igham pooz irau saawe.
Yo lolom isaghav tamtamon tsio ariaa ve uluul zi. Ve saawe isov, utataghon savee
mbuaa tsio.
Tauvene matampa kinik tsiei, ve ugini ileep poi. Lu 22:69; Ep 1:20
8
Isaav ighe yo ugham tauvene, yau aat nambou to napait ezam irau saawe.
Ve mataaz ta naol ne, yau pale nagham uratoi savee tau nambua tomani ghom na,
leso anooa ivot.
<<
61 61
>>
*61:2: (61:2) gara siriv tighe maetaaz tau eer tane isavia, ene loloz Zion tau rumei to Maaron iyooz izala na. Ve siriv tighe maetaaz tawe izaa to Maaron tauu.
<<
62 62
>>
62
Suuu to eer tau ighur ila to Maaron ariaa
Mbou to David
Timbou mbou tane itaghon gar to Yedutun, i eer tau imumuu pa mbou
1
Yau lolog bubu mako. Ateg izi, ve nasaan Maaron to iuul ghau.
Pasaa, yau nawatagh: I mon ta irau ighammulin ghau pa pataani tsiau.
2
Onoon kat, i mon ta Uleea tsiau ariaaa.
I iponpoon ghau imin maetaaz tau izala kat,
ve imin ruumariaaa to nayoo ila loolo.
Tauvene gabua eta irau ivaghamun ghau mako.
3
Yamtau aghe avaghamun ghau ne, eez o apul gar tsiamsaghati tana?
Yam asov azuari gham pa ravuu ghau pasaa?
Aghita. Tapirig isov wa. Yau namin olol mugaana tau puughu imbuuz ve ighe imatit.
4
Yau leg ezag. Tauta ireu lolomimve azuari ghamaghe atatan ghau nazi.
Yam zeran to karom kat! Agham karom, o lolomim poia.
Yamasavsaav ila avomimuuli aghe Maaron ighur poia tooni izaa tsiau.
Ve lolomim, aghe Maaron ivaghamun ghau.
5
Eemon yau lolog bubu mako. Ateg izi ve nasaan Maaron to iuul ghau.
Yau naghurghur matag pani mon.
6
Onoon kat, i mon ta Uleea tsiau.
I iponpoon ghau pa koiaga imin maetaaz tau izala kat,
ve imin ruumariaaa to nayoo ila loolo.
Tauvene gabua eta irau ighamghau narur ne mako.
7
Yau nanumeer Maaron naghe i pale ighammulin ghau pa pataani tsiau,
ve ighamezag ivot imin tiina.
Irau naroi mako. Pasaa, i ta imin niag to yogaa,
ve iponpoon ghau imin maetaaz ariaaa.
8
Yam tamtamon to Maaron, anumeera irau saawe.
Avotia lolomimpani, ve asavia pataani tsiamisov ila tooni.
Pa i ta imin niaan to yogaa.
9
Tamtamon tisov timin kaut sorok.
Yes tau lezi ezazi mako, ve yes tau ezazi tintiina na paam. Tileep rigmon ve tisov, imin
avuvuun tau ivotvot ila avoon ne.
Irau tanumeer zi mako.
Isaav ighe tagabiiz zi poi, ene tirau gabua eta mako.
Pasaa, tomania uraat ve gabua toozi rekia mon tilalez imin avuvuun tau ivotvot ila
avoon ne.
10
Tauvene gar to ghamuu malmal leso tayau leen gabua to tamtamon, anumeera sov.
Ve gar to umbuu paam, aghur matamim pani to igham gham aleep poia na sov.
Ve isaav ighe maet ma kuaz tsiamivot imin naol, na aghur lolomimpani sov. Lu
12:16+; 1Tim 6:6+, 17
11
Saawe naol, yau naloo Maaron isaav ighe i mon ta le tapiri tiina.
12
Tiina tsiei, yo lolomisaghav tamtamon tsio ve uluul zi irau saawe.
Ve yo ughurghur atuya pa tamtamon tisov itaghon gar toz toz. Mt 16:27; Ro 2:6;
1Kor 3:8; 2Kor 5:10; Syg 22:12
<<
62 62
>>
<<
63 63
>>
63
Suuu to eer tau ipasawal ighe ileep igharau Maaron
Mbou to David
Mbou tane iarui saawe tau David ileep izi nugh ginaaa to Yudea
1
O Maaron, yo Maaron tsiau.
Mbooozo geeg, suuu tsiau iarui ghomnaghe ulamuleep zigege.
Yau napasawal naghe le nalat nagharau ghom, o poi.
Pasaa, aazne naleep soghan payo.
Yau lolog payo kat, imin eer tau ilaghlaagh ila nugh tau le yaa mako na, ve murun
matini.
Mbo 42:2, 84:2
2
Pasaa, matag igal imuul ila pa saawe tau naghit ghomila rumei tsio patabuyaa loolo,
ve naghit katin tapirimtomania mbonarim.
3
Lepoghag to taan, ene poia. Eemon naghita naghe gar to lolom isaghav tamtamon tsio ve
uluul zi, ene gabua tau poia le poia kat.
Tauvene yau aat nayoor ezam ve napait ghom.
4
Pale napait ezam pa poia tsio ila ila le lepoogh tsiau to taan isov.
Pale nait nimag izaa, ve nasu payo.
5
Pasaa, yo ughamlolog poia kat, imin naleep ila ghanghanii, ve naghan anii tau poia ve
goreea kat le isoo ghau kat.
Tauta lolog poia kat, ve nambou mbou to napait ghom. Mbo 23:5+; Mt 5:6
6
Saawe tau nazi nagheen, matag igalgal ghom.
Naghamghamgar payo mbo ila le nughizau.
7
Pasaa, yo ta Uleea tsiau.
Yau naleep poi ila nimamsaamba imin tatareek nata tiyoo ila baage saamba.
Tauta namboumbou toman tintinig.
8
Yau lolog isaghav ghom kat,
ve nimamtapir ipapalot ghau.
9
Yes tau tizuari zi pa ravuu ghau namaat na,
tauzi pale timaat ve tizila nugh to mateegha.
10
Pale mbuzaagh ighan zi gha timatmaat,
ve gavuun sagsaga tighan patazi.
11
Eemon kinik tsiei, Maaron pale iuule ve ighamu loolo poia kat.
Ve tamtamon tisov tau tiwaat Maaron eeza to tipariaa savee mbuaa toozi ve
titaghoni na, yes paam pale tipait Maaron eeza pa tapiri ve poia tooni.
Eemon yes tau avozi karom na, Maaron pale ipoon avozi.
<<
63 63
>>
<<
64 64
>>
64
Mbou to David
1
O Maaron, yau nata rarai ghomnaghe uul ghau.
Uloo aliag tane, ve upoon ghau pa koiaga.
Pasaa, yes tigham ghau naroi kat.
2
Zeran sasaghati tilup zi ve tiliil eez to tivaghamun ghau.
Upaghau ghau pazi: Mako pale tivaghamun ghau.
3
Savee tau tisiksiki payau ne, poia mako.
Yamazi, ene imin mbuzaagh tau tipoti le maata kat.
Savee tau tigalgali payau ne, ene imin paneegh nata tau tikumgabua lilia ila.
4
Yes tiyoyoo, ve tisasaan yes tau lezi sosor mako na.
Ve saawe tau tilamperia, mako rekia ve tivanegh zi.
Pasaa, yes tiroi pa gabua eta mako.
5
Yes tipapazaagh tauzi pa ghamuu gar sasaghati.
Ve tivasavo zi pa nugh sindei tau pale tigooz liis toozi pani ve tisaghav tamtamon. Ve
tighe:
gar tau taghe taghamu ne, sei pale iwataghi?
6
Yes tiil eez pa gar saghati tau tighe tighamu, ve tipait tauzi tighe:
Yei nirau kat pa gar! Tauvene gar to nighe nighamu, ene pale ighur.
Oyai, iit tamtamon, tagooz gar sasaghati naol ila loloon!
7
Eemon Maaron pale ivanegh zi pa paneegh tooni nata.
Pale rekia mon ve ivaghamun zi.
8
Savee sasaghati tau ivotvot ila avozi, ene pale imuul pa tauzi ve ivaghamun zi.
gar tau Maaron pale ighampazi na, pale tamtamon tighita, ve tililiit dabazi pazi ve
tivelegh zi.
9
gar tau Maaron ighampazi na, ene pale ighamtamtamon tisov tiroi, ve tigham gar tiina
pani, ve tisavia vaaru.
10
Tauvene zeran duduazi pale lolozi poia pa Yoova, ve tiyoo ila tooni.
Yes tau gar duduua igheen ariaa ila lolozi na, pale tipaiti toman tintinizi.
<<
64 64
>>
<<
65 65
>>
65
Yes Israela tipait Maaron pa uman ve mariri poia
Mbou to David
1
Maaron, yei pale nilat nugh Zion ve nipait ghom,
ve nighamuratoi savee tau nimbua tomani ghom. gar tauvene, ene iduduu.
2
Pasaa, yo uloloo suuu to tamtamon ve uluul zi.
Tamtamon tisov to taan aat tilat tilup zi ila naghom, ve tipait ghom.
3
Ighe gar to zoraa savee ve gar sasaghati ikau ghei ve itatan ghei kat,
yo ureu sosor tsiei. Ro 3:25, 5:8
4
Yes tau yo usiigh zi timin lem, ve ughamzi tilat tileep tigharau ghomila sirsiir to rumei tsio
loolo, ene pale lolozi poia kat ve poia tsio izazaa toozi.
Yei nighe le nileep ila sirsiir to rumei tsio patabuyaa loolo.
Pasaa, rumei tsio, ene ivon pa gabua popoia naol.
Tauvene saawe tau nileep sewe, ene ighamghei lolomai poia le poia kat, ve niyamaan
nighe nirao wa.
5
O Maaron, yo Uleea tsiei.
Yo uloloo suuu tsiei, ve ughamghamuraat geretazi tintiina. Tamtamon tighit zi le
tiroi.
Ughammulin ghei itaghon gar tsio duduua.
Tamtamon tau tileep irau taan tiina ve yes tau tileep irau sisi paam, tisov tinumeer
ghomve tighurghur matazi payo pa ulee.
6
Tapirimilivut ghomimin nonoghiia tsio.
Ila yo tapirim, ugham loloz tisov tivot, ve tiyooz tuia ila niazi niazi.
7
Isaav ighe te isaghat, ve dibomipolpol toman luutu tiina, yo irau ughamu aate izi.
Ve tamtamon tauvene paam. Isaav ighe tipaburigin malmal toman oroor tiina, yo irau
upasov malmal toozi, ve ughamzi atezi izi.
8
Tamtamon tau tileep irau taan ziige ta naol ne, tighita gabua geretazi tintiina tau yo
ughamghamzi na, le roi tiina ighamzi.
Yes tau tileep ila pa aaz izaa, ve yes tau tileep ila pa aaz izila na paam, yo ughamzi
lolozi poia kat. Tauvene tiyoor ezamtoman aliazi tiina.
9
Yo ta ugin taan, ve ughamuman izizi, leso taan ibees.
Ve yo ta ugham taan goreea tiina ivotvot.
Yaa to Maaron, ene ivon ve irereer tauvene. Irau imaak mako.
Yo ugharaat taan itaghon taumgar tsio. Leso anii katini ivot pa tamtamon.
10
Yo ughamuman izizi, leso ser ibees, ve anii anooa katini ivotvot.
Yo ututur taan le ibees kat.
Ve poia tsio, tauta ighamanii itum poi izaa. Mba 14:17
11
Yo poiam kat. Pasaa, ndaman tane, ugham mariri tiina ivot payei.
Anii tau itum ila uum tsiei, ene ipaboode imin moghar ndamoonda to yes kinik.
Nugh sindei tau ighe yo ula pani, ene gabua popoia katini tivotvot. Mbo 67:6
12
Yo ughamkikilii popoia titum ila nugh ginaaa, leso gai maata maata tighan.
Ve uum popoia tau tigheen izala loloz na, ene upabood zi le paghunazi kat. Tauta loloz
ta naol ne lolozi poia ve tintinizi.
13
Nugh tau kikilii igheen ila na, makau ve sipsip tivon ila.
Ve anii katini titumtumila nugh raapa.
Tauvene tamtamon lolozi poia, ve timbou ve tiyoor ezam toman aliazi tiina.
<<
65 65
>>
<<
66 66
>>
66
Tamtamon to Maaron tipaiti pa uraat tooni tintiina
1
Yam tau aleep irau taan isov na, lolomim poia pa Maaron, ve ayoor eeza toman aliamim
tiina.
2
Ambou ve apait eeza pa tapiri ve poia tooni.
Apakuru kat, pa i eeza tiina.
3
Asaav pa Maaron aghe: Uraat tintiina tau yo ughamghamzi na, tamtamon tighit zi le tiroi.
Pasaa, tapirimtiina le tiina kat.
Tauta koiama tiroi payo kat, ve tiput aghezi ila naghom, ve tita rarai ghomtighe
lolomisaghatin zi.
4
Ve yes mon mako. Tamtamon tau tileep irau taan isov, pale tiput aghezi payo, ve timbou
ve tipakur ghom.
Lolozi poia kat ve timbou to tipait ezam.
5
Alamaghita uraat tau Maaron ighamu na.
I ighamuraat tintiina to iuul tamtamon.
Uraat tawe itotoi katin tapiri. Tauta tamtamon tighita, le roi tiina ighamzi.
6
Muu, i ivalagh te le sirivu ila pa as, sirivu ila pa tapir, ve taan mamaasa ivot.
Tauta timbuuna tilaagh taghoni, ve tila tivool pa ziige ite.
Tauvene iit loloon poia ve tintiniin pa gar tau i ighampazi ta sewe. Igham 14:22
7
I tapiri tiina kat. Pale ighampooz taghon taghon gha ila.
Saawe isov, i maata pa tamtamon to nughmari, ve igagabiiz zi.
Tauvene yam to zoraa savee, azoor pooz tooni muul sov. Aleep ila i saamba.
Igham 15:18
8
Yam nugh nugh, apait Maaron tsiei pa poia tooni.
Apakuru toman aliamimtiina, leso tamtamon tiloo paitoo tsiam.
9
Pa i ta ikiskis ghiit taleep mataan yaryaare.
Ve i igingin ghiit, tauta tatap mako, ve tayooz tuia.
10
Onoon kat, Maaron yo utoov ghei pa pataani siriv to ughamghei nigalaa ila yo
matam,
imin silva tau tighuru ila yav, leso yav ighani gha muun ighau, ve igalaa kat. Yems
1:2+; 1Pe 1:7
11
Yo ughamghei nighoon ila puugh tsio,
ve ughur pataani tiina kat izaa tsiei.
12
Yo upul koiamaia tiliiv ghei, ve karis toozi to malmal tilaan izala pavomai.
Pataani tsiei, ene imin nilaagh ila yav tau ighanghan na loolo,
ve nilaagh ila yaa tau ivon le tapiri tiina.
Eemon yo upas ghei nivot pa pataani tsiei, ve ughamghei nileep poia, ve nirau kat pa
gabua naol. Is 43:2
13-14
Saawe tau naleep ila pataani loolo,
yau nasaav payo naghe: Isaav ighe yo uul ghau, yau aat nagham watoorau payo.
Tauta aazne, nataghon savee mbuaa tsiau tana,
ve nalamrumei tsio naghe naghur watoorau tsiau izala artaal, leso yav ighan dodolini.
15
Yau aat nagham gabua tumbuazi, ve narav zi timin watoorau payo, ve yav ighan zi le
tisov.
Yav pale ighan sipsip tsiau zitamoot, ve vazizi poia izalat payo.
Ve tane mon mako. Pale nagham watoorau pa makau ve mekmek paam.
16
Yam tau aroi pa Maaron ve ataghon gar tooni na, asov alam ve aloo savee tsiau tane.
Yau naghe navotia uraat tiina tau i ighampayau.
17
Yau nata raraini pa ulee,
ve avog ipaiti paam.
18
Saawe tana, imin ta nakis gar saghati eta igheen ila lolog,
kana eer Tiina irau iloo suuu tsiau mako. Yo 9:31; Yems 4:3; 1Yo 3:22
19
Eemon i ighur taliia payau,
ve iloo suuu tsiau.
20
Tauta napait Maaron pa poia tooni.
Pasaa, i imbuzir pa suuu tsiau mako, ve ipas poia tooni payau mako.
gar tooni tau loolo isaghav tamtamon tooni ve iuluul zi, tauta itotoia payau.
<<
66 66
>>
<<
67 67
>>
67
Yes Israela tipait Maaron pa mariri tau i igham pazi
tane. Timbou mbou tane to tapakur Maaron
1
Maaron ighampoghani ghiit ve ighur poia tooni izaa toit.
I pale loolo poia pait, ve ghazooa tooni isul ghiit. Nam 6:24+
2
Leso tamtamon tau tileep irau taan na tiwatagh gar tooni,
ve nughmari tighilaalo tighe i mon ta irau ighammulin zi. Tit 2:11
3
Maaron, nighe tamtamon to nugh nugh tipakur ghom.
Nughmari tipait ezam, o poi!
4
Nighe tamtamon to nugh nugh lolozi poia ve timbou toman tintinizi to tipakur ghom.
Pasaa, yo ugagabiiz tamtamon, ve ughagharaat pataani toozi itaghon gar duduua.
Ve yo ta ughamgham pooz pa nughmari tau tileep irau taan isov.
5
Maaron, nighe tamtamon to nugh nugh tipakur ghom.
Nughmari tipait ezam, o poi!
6
Mariri poia ivot ila taan toit wa.
Poia to Maaron toit pale igheen tomani ghiit tauvene taghon taghon gha ila. Mbo
65:11
7
Onoon kat, Maaron ighur poia tooni izaa toit.
Leso tamtamon tau tileep irau taan ziige ta naol ne tiroi pani, ve titaghon gar tooni. Mt
28:19; Syg 7:9
<<
67 67
>>
<<
68 68
>>
68
Maaron, i Uleea ariaaa to tamtamon tooni
Mbou to David
1
Maaron aat iburig ve ireu mbirisai koia.
Yes tau tighur koi pani, i pale iziir zi tighau pa naagho.
2
I aat ipasov zi le tisov kat, imin yav mbuasa tau izaa, ve yaghur ivuvuura gha ilale.
Isaav ighe zeran sasaghati tileep ila Maaron naagho, i pale ivaghamun zi gha tilalez,
imin bagil tau igheen igharau yav ziige, ve yav ighamu ireer ila, le isov.
3
Eemon zeran duduazi, yes pale lolozi poia kat.
Pale tileep ila Maaron naagho, ve tiyoor eeza toman tintinizi.
4
Ambou pa Maaron. Ambou ve apait eeza, ve agharaat eez pani.
I eer tau ileep ila taitai paavo, ve ilandoova.
I eeza Yoova.
Alup ghamila naagho, ve tintinmimpani. Igham 19:16; Mbo 18:10+; Mt 26:64
5
Maaron ileep ila niia patabuyaa, ve igingin yes parooa imin tamazi.
I ivolvool to yes zinaara ve iyozyooz pazi. Igham 22:22+; Mbo 10:14, 146:7+
6
Yes tau zigazi tileep, ene pale Maaron ighamtamtamon siriv timin zetaza, leso yesa tilup
zi ve tileep.
Ve yes tau koiaza tizeev zi sorok tilo tila ruumto yavyavuu na, i ipaspas zi tivot, ve
imuu pazi, ve ighegherev zi tila, leso tighamlepoogh poia.
Tauvene yes timbou toman tintinizi, ve titaghoni gha tila.
Eemon yes tau tighamghamtaliizizi na, pale tileep saghat ila taan gorgori tau le yaa
mako na.
7-8
Maaron, saawe tau yo umuu pa tamtamon tsio Israela, ve yama alaagh izi nugh
ginaaa na,
yogyoog itok taan, ve uman tiina itap sambam saamba gha izi.
Maaron to Israel, nugh tsio to ghamuu pooz, ene loloz Sinai. Yo utotoi taum uvot
ughazoo ta sewe. Igham 19:16+
9
Maaron, taan tau yo ugham pa tamtamon tsio na, isaav ighe aaz tiina ve igorgor,
na yo ughamghamuman tiina izizi to ipabees taan, leso gabua titummuul.
10
Tamtamon tsio tighamtaan tane imin lezi nugh to lepoogh.
Yei mbolaaa. Lemai gabua eta mako. Eemon Maaron, yo poia puughu.
Tauta ughamtaan tane payei, leso iuul ghei.
11
eer Tiina ivotia malmal vaaru ighe i iliiv koia wa.
Tauvene zilivaa eval tilaan tila, ve tibobaini tighe:
12
Ou aloo! Yes kinik tomania zaaba toozi tila wa. Tisov tighawaar wa!
Tauta zaaba toit tiyau gabua to koiaana tilam, ve tighampa zilivaa tau tileep nughei
we, leso tivarei zi.
13
Zilivaa tsiei tipabood zi pa silva ma gol le paghunazi kat, imin mbunumoor tau tigharaata
pa silva, ve tipaak gol milmilia ila baage.
Puughu mindai ta yamsiriv ala pa malmal mako, ve aleep sorok nughei tomania
sipsip?
14
Saawe tau Maaron saksaki ireu mbirisai yes kinik,
i ighamais paatu paatu titaptap tizi ila loloz Zalmon. Tauta inaan zi gha tighawaar.
15
Loloz to nugh Basan, ene tiina ve daaba izala kat, ve le mbua ve sapsapu katini.
Daaba izala kat, tauta i le eeza.
16
Loloz to nugh Basan, yo lem mbua naol. Puughu mindai ta ughita Maaron igham loloz
Zion imin niia to lepoogh, ve ireu lolom? Tauta lolomisaghat pani ne?
Onoon kat, i pale ileep izi loloz tane taghon taghon gha ila.
17
eer Tiina ipul loloz Sinai, ve ilaagh tomania karis tooni ndindi ndindi to malmal,
le tila tivot niia patabuyaa ta Zion we.
18
Maaron, yo ugherev koiama katini tau uliiv zi na,
gha titaghon ghomve yama azala loloz tsio daaba ta saaa we.
Tamtamon tigham lem gabua popoia maata maata.
Yes tau tizorzoor aliam na paam, tiput aghezi payo, ve tigham lem gabua.
Onoon kat, Maaron toit Yoova, monmon i ilepleep izi loloz tooni tane. Ep 4:8
19
Tapait eer Tiina pa poia tooni!
Saawe isov, i iuluul ghiit pa badoo pataani toit.
Maaron toit, i Maaron tau ighamghammulin ghiit pa pataani toit. Mbo 81:6; 2Kor
1:4+
20
Maaron toit, i Maaron to ulee.
Onoon kat, Maaron toit Yoova, i ighamgham mulin ghiit. Tauta tamaat mako, ve taleep
poi. Mbo 56:13; 1Kor 15:51+; 1Tes 4:13+; Syg 1:18
21
Maaron pale irav valaghin koia dabazi.
Yes tau titaghon eez saghati ve tighamgham sosor na, i pale irav mbirisai dabazi
rubruuba, le tisov timataar.
22
eer Tiina isaav ighe: Koiaga irau tighau mako.
Isaav ighe tileep izi loloz to nugh Basan, ma tileep siia kat izila mazavan,
ene aat naghamzi tisov timuul tilam.
23
Siizi pale ireer izi, ve ipot ila taan paavo, leso awai ila.
Ve gavuun tsiampale tighunu, le isoo zi.
24
Maaron, yo kinik tsiau.
Yo uliiv koiama wa.
Tauta aazne, ulam toman lolom poia, ve ulo ula rumei tsio patabuyaa ila eval tiina
matazi.
Yo umuu, ve tamtamon tsio titaghon ghom gha yama alo ala.
25
Yes to mbou timuu,
ve zilivaa paghpaaghu tau titoktok kakaap na titaghon zi.
Ve yes to ravuu ambam, ve vivuu mboi ve tavuur ma gabua siriv paamtilaagh
murei.
26
Yam Israela tau avot ila to Yakop na, alup gham ila Maaron naagho ve apaiti pa poia
tooni.
Yam asov apait Yoova eeza!
27
Aghita. Rumei to Benyamin tau eval mako na, timuu.
Mako yes daaba to Yuda tomania tamtamon toozi titaghon zi.
Ve yes daaba to Sebulun ve Naptali tilaagh murei.
28
Maaron, yo usaav ariaa pataghaa ughe yei Israela aat lemai tapirimai tiina ve niyooz
ariaa.
Utotoi tapirimpayei muul, imin muu utotoia payei.
29
Yes kinik to taan pale tilamtivot Yerusalem, ve tighamlemgabua popoia ilo ila rumei
tsio patabuyaa.
30
Yes Isipa tilepleep ila pizpiiz loolo ta yaa Nil ziige we imin poghai.
Ve yes kinik to nugh siriv tilaghlaagh tomania zaaba toozi timin makau umbaal tau
tiketkeet tomania natuza.
Uyaon koiamaia tawe, leso tiput aghezi payo, ve tighur maet silva toozi imin lemto
tipakur ghom.
Nugh nugh tau lolozi pa ghamuu malmal na, ureu mbirisai zi.
31
Kinik to yes Isipa pale imbaa uraata tooni tilamYerusalem, leso yea nisavsaav pa
lupuu tsiei.
Ve yes to Etiopia paam, pale rekia tiit nimazi izaa, ve tisu pa Maaron.
32
Yam kinik to taan tomania tamtamon tsiam, ambou pa Maaron.
Ambou mbou pani ve apakuru.
33
I eer tau ileep izala taitai paavo, ve ilandoova ila sambamsaamba tau igheen muu geeg
ve ilam.
Aloo. I isavsaav toman tapiri tiina.
Aliia luutu tiina imin lalaav. Mbo 29:3, 68:4
34
Tauvene yamavotia Maaron tapiri.
I kinik tiina tau ighamghampooz pa iit Israela,
ve itotoi tapiri ivotvot ila sambam saamba.
35
Maaron to iit Israela, i ilepleep ilo ila rumei tooni patabuyaa ve itotoi tapiri.
Tauvene tamtamon tighita ve tiroi.
I ireirei tapiri pa tamtamon tooni ve ipapalot zi.
Tapait Maaron pa poia tooni! Igham 19:5+; Mbo 29:10+
<<
68 68
>>
<<
69 69
>>
69
Suuu to tamtamon tau ibaad pataani tiina pa Maaron eeza
Mbou to David
eer tau imumuu pa mbou na aat isaav pa tamtamon to timbou mbou tane
itaghon aliia tauvene: manman ruugu pisosooa.
1
O Maaron, uul ghau lak!
Pa yaa ivon izalamimuul luag gha naghe nazal tane.
2
Aazne, agheg brusia ila tii tiina.
Leg taan ariaaa eta to nayooz izala ne mako.
Yau naleep izila mazavan loolo.
Lepoogh tsiau ta aazne, ene imin yaa ivot toman tapiri, ve izugh ghau gha nalaleg.
3
Maaron, yau nasaghat wa.
Taiiz tsiau iaarui ghomle aliag imarmaar.
Yau naghurghur matag payo naghe yo pale uul ghau. Eemon mako.
Tauta tapirig isov.
4
Tamtamon tau tighurghur koi payau ne, yes eval le eval kat. Tiliiv dabag raua.
Irau nanin zi mako.
Koiaga tau tighe tivaghamun ghau na, tapirizi tiina,
ve tigalgal savee karom naol payau.
Yau naum gabua toozi eta mako. Eemon tisavsaav payau tighe napamuul gabua toozi.
Pale napamuul saa? Yo 15:25
5
Maaron, yo uwatagh: Yau naghamgar sasaghati naol imin yes boraua.
Sosor tsiau ta naol ne, eta iyoo payo mako.
6
Yoova, yo Maaron saksakim ve ugin gabua naol isov. Uul ghau lak!
Mako pale naghammayaa pa yes tau tinumeer ghom ve tighurghur matazi payo na.
Maaron to Israel, yau nagham gar tiina pa yes tau tizuari zi tighe le tiwatagh katin
ghom.
Isaav ighe yo uul ghau pa pataani tsiau tane mako, ene pale mayazi.
7
Yau nabesbees payo, tauta tamtamon tisiksik savee veleghii payau.
Yes tigham ghau mayag ve natudtud mon.
8
Taug si tsiau tighit ghau imin yau eer suumbu.
Ve tovetaz tsiau duduu tau tinamai eemon na, tighur murizi payau imin yau to nugh
ite. Mbo 31:11; Yo 7:5
9
gar tsiau iyaryaa naghe le nagharaat rumei tsio. Eemon gar tane, ta aazne imin puughu
pa nabaad pataani tiina imin yav ighan ghau.
Yes tau tivelegh ghomna, tivelegh ghau paam. Yo 2:17; Ro 15:3
10
Saawe tau natatan taug, ve nagun taug pa ghanii anii,
tamtamon matazi veleghin ghau.
11
Ve saawe tau lolog ipataan, ve nagharaat taug mako, ve nanonogh ghau pa uuli to
moii, tii payau.
12
Yes tau tiluplup zi ila maaran aate na, tisisinai ghau.
Ve yes ghunuua timboumbou ghau imin alala.
13
Eemon suuu tsiau iaarui ghom mon.
Yoova, poia tsio, ene tiina le tiina kat. Lolomisaghatin ghau ve uul ghau lak!
Lolomisaghav tamtamon tsio, ve uluul zi irau saawe.
Tauvene saawe sindei tau ughita poia, na uloo suuu tsiau tane, ve uul ghau. 2Kor
6:2
14
Upas ghau navot pa pataani tiina tane.
Mako pale agheg brusia ila tii ve malmalig nazila!
Ughammulin ghau ila koiaga nimazi.
Uit ghau nazaa pa mazavan loolo.
15
Uul ghau. Mako pale yaa ivot toman tapiri ve izugh ghau, ve igherev ghau gha nalaleg!
Ughita. Paita nazal nazila mazavan loolo tane.
Aazne, yau naleep izila puura to yes mateegha, ve aavo ighe ivool tane. Upas ghau
navot.
16
Yoova, yo poiam. Lolom isaghav tamtamon tsio ve uluul zi irau saawe. Tauvene uloo
suuu tsiau tane ve uul ghau.
Yo lolomisaghatin ghei kat. Tauvene matamimuul ilampayau.
17
Yau besooa tsio. Ugooz naghom payau sov.
Pa aazne naleep ila pataani tiina loolo.
Tauvene uloo suuu tsiau, ve uul ghau rekia.
18
Ulamuyooz ila zigeg, ve uul ghau.
19
gar tau koiaga tighamghampayau ne, yo uwataghi wa.
Yes tivevelegh ghau, ve tipamayain ghau, ve tivaghamunia ezag kat.
20
Savee veleghii tau tisiksiki payau, ene ighamlolog ipataan kat. Naghita naghe irau
poiag muul mako.
Yau naghe pale tamtamon lolozi isaghatin ghau, ve tilamtirav ateg.
Eemon mako. Eta ilam peria tsiau mako.
21
Saawe tau pitool ghau, koiaga tighur gabua lilia ila anii tsiau.
Ve saawe tau murun ghau, tighamleg vaen papaii. Mt 27:34,48; Yo 19:29
22
Tauvene suuu tsiau iarui ghomnaghe: Saawe tau koiaga yesa zetaza tilup zi pa
ghanghanii, na ugham boor tau anii toozi igheen izala na, imin liis pazi ve
ivaghamun zi. Ro 11:9+
23
Ughammatazi ikumkuum, leso tighita nugh muul sov.
Ve ughamtapirizi isov, ve aghezi imatmaat.
24
Naghe ugal matazi ve tiyamaan katin aatyavyav tsio.
Aatyavyav tsio tana izaa toozi ve ivaghamun zi kat, o poi!
25
Upasov zi le nugh toozi balim.
Balbaal toozi ta naol ne, tamtamon eta ileep ila muul sov. Mba 1:20
26
Pasaa, tamtamon tau yo ulosi ve ughur pataani pani na,
zeran sasaghati tawe tighur pataani izaa tooni muul, ve tisisinaii pa pataani tau ivot
pani na.
27
Sosor to zeran tawe, lolom iveegh pani sov.
Matamkisini, ve ughur atuya pazi le tiyamaana kat!
Ughurghur zi sov.
28
Umus ezazi pa rau to lepoogh maata yaryaare.
Rau tau zeran duduazi ezazi igheen ila na, yes tawe ezazi ila tomani zi sov. Igham
32:32+; Syg 20:12+, 21:27
29
O Maaron, aazne nabaad pataani ve nayamaan yavyavuu tiina.
Tauvene ulamuul ghau.
Uguaaz ghau nazala saaa. Leso naleep poi.
30
Yau aat nambou ve napait Maaron eeza. Pasaa, i igham ghau lolog poia kat.
Tauvene yau naghe napakuru.
31
gar tauvene, ene ighamYoova loolo poia kat le iliiv makau katini tau tighamghamzi pa
watoorau na. Mbo 50:9+; 51:16+
32
Yes tau tinumeer Maaron ve tibadbaad pataani na, isaav ighe tighita Maaron iuul ghau,
ene pale tintinizi.
Ve yes tau tizuzuari zi pa Maaron na paam. Ighe tighita ulee tau i ighampayau ne, ene
pale ipalot zi. Mbo 34:2
33
Pasaa, yes tau tibadbaad pataani ve tinumeer Yoova na, i iloloo suuu toozi.
Tamtamon tooni tau tileep ila koiaza nimazi na, i irau loolo iveegh pazi mako.
34
Sambam saamba, taan, ve te, tomania gabua naol isov tau tilepaar ila na, yam asov apait
Maaron.
35
Pa i pale ighammulin nugh Zion, ve ipaburigin nugh tisov to Yudea muul.
Leso tamtamon tooni timuul tila ta sewe, ve tighammulin taan toozi, ve tileep ila.
36
Ve murei, taan toozi pale izi pa paaghu toozi, ve tighamu imin lezi, ve tileep ila.
Tauvene yes tau lolozi igheen to Maaron na, pale tileep poia izi ta sewe.
<<
69 69
>>
<<
70 70
>>
70
Suuu to eer tau ipasul Maaron to iuule
Mbou to David
Paesii ila pa eer tau imumuu pa mbou na tauvene: Saawe tau tamtamon tigham
watoorau ve tighason Maaron to maata igal zi, timbou mbou tane
1
O Maaron, upas ghau navot pa pataani tsiau tane.
Yoova, ulamuul ghau rekia lak! Mbo 22:19, 40:13+
2
Yes tau tighamlilin ghau ne, ukau gar toozi.
Leso gar toozi ivaghamgham, ve tighau tila toman mayazi.
Ve yes tau tighita pataani tsiau tane ve lolozi poia pani na,
yes paam, upamuul zi tila toman mayazi.
3
Zeran tawe tipaiizai ghau tighe: Aa! Saghatii tau taghe ivot pani, tauta ivot wa!
Tauvene utatan zi, ve ughamzi mayazi ve tighau tila.
4
Eemon tamtamon tisov tau tizuzuari zi payo na,
yes pale tintinizi ve lolozi poia payo.
Yes tau lolozi pa ulee tsio kat,
ene pale monmon tisavsaav tighe: Maaron, i eeza tiina le tiina kat!
5
Yoova, pataani tane itatan ghau le tapirig isov kat. Narau gabua eta muul mako.
Ve yo mon ta Uleea tsiau. Yau naghur matag payo to upas ghau navot pa pataani
tane.
Tauvene uzuar sov. Rekia ulamuul ghau!
<<
70 70
>>
<<
71 71
>>
71
Suuu to koo ee tau ghuruu ila tooni iyaryaa kat
1
Yoova, yau nanumeer ghom ve nayoo ilat tsio.
Upul koiaga titatan ghau sov. Pa ighe tiliiv ghau, ene pale mayag.
2
Yo utataghon gar duduua. Tauvene uul ghau ve upas ghau navot pa pataani tsiau tane.
Ughur taliampayau ve uul ghau lak.
3
Yo Uleea tsiau ariaaa. Uponpoon ghau pa koiaga imin maetaaz tau izala kat.
Ve umin ruumariaaa to nayoo ila loolo.
Saawe isov, yau irau naarui ghom, leso gabua eta ivaghamun ghau sov, ve naleep
poia.
Aliamilampataghaa wa ughe yo pale ughammulin ghau.
4
Maaron tsiau, ughammulin ghau ila zeran sasaghati nimazi.
Pa yes zeran to sosor, ve lolozi isaghatin tamtamon eta mako.
Isaav ighe tikis ghau, ene pale tivaghamun ghau kat.
5
Yoova, yau naghurghur matag payo to uul ghau.
Tiina tsiau, saawe tau kukuag ve ilam, yau nanumeer ghom.
6
Saawe tau naleep ila tina aapo ve ilam, yau naleep ila yo nimam.
Tauvene saawe tau tina ipoop ghau, yo ugin ghau.
Tauta monmon napapait ghom pa poia tsio.
7
Eval tiina tighamgar naol payau. Pasaa, tighita gar tau ivotvot payau ne, le tighilaal katin
ghom.
Yo umin niag ariaaa to yogaa.
8
Tauvene mbooozo ila le ravrav izi, lolog poia kat payo,
ve avog ipapait ezam pa tapirim ve poia tsio.
9
Aazne, namin koo wa. Eemon ughit ghau namin gabua saghati tau tamtamon tisiki ilale na
sov.
Tapirig imbool wa. Ughur murim payau sov.
10
Pa koiaga tilup zi, ve tiliil eez pa ravuu ghau namaat.
Saawe tau tiyoyoo ve tisasaan pa ravuu ghau, tisavsaav tighe:
11
Aa, Maaron ighur muuri pani wa!
Tataghoni ve takisi. Pa i le tamtamon eta to iuule mako.
12
O Maaron, uleep soghan payau sov!
Maaron tsiau, rekia ulamuul ghau!
13
Koiaga tau tigalgal savee payau na, ughamzi mayazi, ve urav zi le tisov.
Yes tau tighe tivaghamun ghau na, utatan zi, ve ughamzi mayazi kat.
14
Eemon yau aat naghur matag payo irau saawe, ve nasaan ghom to uul ghau.
Yau naghe napait ghomle napait ghomkat.
15
Avog pale ivovotia gar tsio duduua pa tamtamon.
Mbooozo ila le ravrav izi, yau aat nasasavia uraat tintiina tau yo ughamghamzi pa
ulee tamtamon.
Uraat tawe, isaav ighe natoova to nanin zi, ene aat narao mako.
16
Yoova, yo utotoi tapirimila uraat tintiina. Tauvene yau aat nala ve navotia uraat tsio tana
pa tamtamon leso matazi igali.
Naghe nasavia gar duduua tau yo ughamghamu na.
Lolog pa nasavia gabua ite paam mako. Naghe nasavia gar tsio duduua mon.
17
Saawe tau kukuag ve ilam aazne, yo upaghazoai ghau pa gar tsio.
Tauta navovotia uraat tsio geretazi pa tamtamon. Uraat tawe, maata ite.
18
O Maaron, aazne namin koo, ve moom igham dabag wa.
Eemon ughur murim payau sov!
Uleep tomani ghau le irau navotia tapirimve uraat tsio tintiina pa natmaia,
timbumaia, ve iseega taghon gha ila. Mbo 78:4
19
Maaron, tapirimve gar tsio duduua, ene tiina le tiina kat. Izala izala le ikis sambam.
Ve uraat naol tau yo ughamghamzi na, tauvene paam. Ene tintiina kat.
Sei irau ghom? Eta mako.
20
Onoon, yo upul pataani naol ivot ve ivaghamun ghau.
Eemon yo pale ugham ghau naleep poia muul.
Paita namaat gha nazila naal tane.
Eemon yo pale ughammulin ghau. Irau namaat mako.
21
Ve yo pale upakur ghau, ve ughamezag ivot imin tiina,
ve urav ateg, leso lolog poia muul.
22
Tauvene yau aat narav gita ve napait ezam.
Pasaa, yo utataghon savee mbuaa tsio.
Maaron tsiau, yo Maaron patabuyaa to yes Israela.
Yau aat narav gita tsiau, ve nambou mbou to napait ghom.
23
Pale avog iyoor ezam toman lolog poia kat, ve nambou to napait ghom.
Pale napakur ghom toman lolog.
Pasaa, yo ta ugham mulin ghau pa pataani tsiau.
24
Tauvene saawe isov, mbooozo ila le ravrav izi, yau aat nasavia gar tsio duduua.
Pasaa, yes tau tighe tivaghamun ghau na,
yo utatan zi le tapirizi isov, ve upamuul zi tila toman mayazi.
<<
71 71
>>
<<
72 72
>>
72
Yes Israel tighason Maaron to ipalot kinik toozi
Mbou to Solomon
1
O Maaron, upaduduu kinik tsiei, ve uule to itaghon gar tsio duduua.
Leso iyooz pa tamtamon tsio, ve igharaat pataani toozi le iduduu.
2
Ve igabiiz poghania tamtamon tsio, ve igharaat savee toozi itaghon gar duduua.
Ve iyooz pa yes mbolaaa ve yes tau lezi ezazi mako na, ve iuul zi pa pataani toozi.
3
Nighe lepoogh poia ivot irau loloz tisov to nugh tane. Ve nugh mbua mbua tighita anooa
to gar duduua.
4
Ughamkinik tsiei iyooz pa yes tau lezi ezazi mako na, ve iparav pazi ariaa.
Ve yes tau mbolaa ighamzi na, i aat iuul zi.
Eemon yes tau titatan tamtamon ve tighurghur pataani pazi na, i aat itatan zi le tapirizi
isov kat, o poia.
5
Maaron, tamtamon tsio pale tiroi payo ve titaghon gar tsio taghon taghon gha ila, imin
aaz ve kaiyo tau tigheen irau saawe.
6
Nighe kinik tsiei iuul tamtamon tileep poi, imin uman tau itap izi ila uum, ve ipabees taan,
ve ighamanii itum poi.
7
Saawe tau i igin ghei, nighe gar duduua ve gar luuma ivotvot imin tiina.
Leso tamtamon tileep poi ila ila le saawe isov, ve taghita kaiyo muul mako. Lu 2:14
8
Kinik tsiei aat igin nugh tiina kat. Te ziige ee pale imin gat pani, ve ila ivool pa te ziige
ite.
Ve yaa Euprates pale imin gat pani, ve ila ila le irau taan ziige ta naol ne.
9
Yes tau tileep izi nugh ginaaa na, pale tilamve tiput aghezi pani. Ve koia pale titap tizi
ila naagho ve tipel zi ila gaupup. Pasaa, tirau gabua eta muul mako.
10
Ve yes kinik to Tarsis
*(72:10) Tarsis, ene nugh ee to yes Pilistia tau igheen izi taan sirivu
10
Ve yes kinik to Tarsis
*(72:10) Tarsis, ene nugh ee to yes Pilistia tau igheen izi taan sirivu
to Spen. Igheen malau kat pa Israel.
tomania yes kinik tau tileep irau sisi tisov na
to Spen. Igheen malau kat pa Israel.
tomania yes kinik tau tileep irau sisi tisov na
pale tilamve tighamgabua popoia siriv pa kinik tsiei to tipakuru.
Yes kinik tau tigin taan sirivu to Arabia ve Etiopia paam, pale tilamve tighamgabua
popoia pani. Leso titotoi tighe yes pale tileep ila i saamba.
11
Nighe kinik tisov tilamtiput aghezi pa kinik tsiei, ve tileep ila i saamba.
Nughmari tibees pani, o poia Mt 2:11; Ro 14:11; Pil 2:9+
12
Pasaa, saawe tau yes mbolaaa tipoii pa ulee, i iloo taiiz toozi.
Ve yes tau tileep saghat ve lezi uleea eta mako na, i iuluul zi pa pataani toozi.
13
I loolo isaghatin yes mbolaaa ve yes tau tapirizi imbool na,
ve ighamghammulin zi pa pataani toozi. Leso tileep poi.
14
Isaav ighe tamtamon titatan zi ve tivaghamun zi, i iyozyooz pazi, ve ighamghammulin zi
ila koiaza tawe nimazi.
Pasaa, i loolo pazi kat. Tauvene irau imarar zi ve si toozi imali sorok ne mako.
15
Maaron, upalot kinik tsiei, leso ileep malau izi taan.
Ve yes Arabia aat tighamle maet gol tau galaaa kat.
Ve saawe isov, tamtamon aat tighur kinik tsiei ila suuu toozi, ve tighason Maaron to
ipaloti ve ighur poia tooni izaa tooni.
16
Maaron, ughamanii katini ivot ila taan tsiei le irao uumtsiei ta loloz we.
Ve wit anooa katini ivot ve ayazi kalkalia ilala ilamlam, imin yes Lebanon toozi.
Ve tamtamon tauvene paam. Nugh tsiei tisov aat timasa timin naol,
imin kikilii tau isaas le itav taan.
17
Kinik tsiei eeza pale ighengheen tauvene taghon taghon gha ila.
Eeza tiina pale igheen irau saawe isov, imin aaz tau monmon ighazghaaz.
Pasaa, i pale imin eez pa nughmari, leso poia to Maaron izaa toozi.
Nugh nugh pale tighita kinik tsiei ve tipaiti tighe poia to Maaron igheen tomani. Gnp
12:3; 2Pe 3:18
18
Tapait Yoova!
I Maaron to iit Israela!
I mon ta ighamghamuraat geretazi tintiina. Uraat tana, maata ite.
19
Tapait eeza pa tapiri ve poia tooni irau saawe!
Tamtamon tau tileep irau taan na, pale tighilaalo tighe i eeza tiina pa tapiri ve poia
tooni. Onoon le onoon kat!
20
Suuu to Yesi naatu David, tauta ilamimuul ta sene.
<<
72 72
>>
*72:10: (72:10) Tarsis, ene nugh ee to yes Pilistia tau igheen izi taan sirivu to Spen. Igheen malau kat pa Israel.
<<
73 73
>>
73
Lepoogh poia to zeran sasaghati itoov ghuruu ila to eer ee
Mbou to Asap
1
Onoon kat, Maaron ighamgham gar poia pa yes Israela.
Yes tau gar galaaa igheen ariaa ila lolozi na, i ighampoghani zi kat. Mt 5:8
2
Eemon yau, saawe ee agheg pusukia, ve rigmon kana natap.
Onoon kat, saawe tana, rigmon kana napul ghuruu ila tsiau.
3
Pasaa, naghita zeran sasaghati tau tipapait tauzi ve tivelegh Maaron na, lepoogh toozi poia
kat.
Tauvene naghamgar pa gabua tane, le irau lolog mako. Mbo 37:1,7
4
Yes titumle tinizi poia kat. Lezi pataani mako, ve tileep poia mon ila le irau mateegh
toozi.
5
Pataani naol to taan tau ighamghamtamtamon siriv na, ighamzi mako.
Yes lezi pataani eta mako.
6
gar to pakuruu tauzi, ene titotoia ivot ighazoo ila tamtamon matazi, imin namatabub
tau tamtamon tighuru ila luazi.
Ve gar toozi to ghamuu malmal, yes tipulpuli mako, imin nonoghiia tau monmon
tinonogh zi pani.
7
Lepoogh toozi, poia mon. Tauvene titum kat.
Lolozi ivon pa gar sasaghati naol, ve monmon tiliil eez to tivaghamun tamtamon.
8
Monmon tivevelegh tamtamon, ve tisiksik savee sasaghati pazi.
Ve tipapait tauzi ezazi, ve tiparoi tamtamon tighe yes pale titatan zi.
9
Yes tipakur tauzi, ve tisiksik savee veleghii pa Maaron to sambam.
Ve zetaza tau tileep izi taan ne, zeran tawe matazi veleghin zi, ve tighe titatan zi.
10
Yes tigherev tamtamon to Maaron paam, gha titaghon zi pa gar toozi tawe.
Eval tiina tighe le tiloloo savee toozi.
11
Zeran sasaghati tawe tisavsaav tighe: Ah, Maaron tau ileep saaa kat na, i le gar?
gar tau nighamghamu ne, Maaron iwataghi mako.
12
Aghita. Zeran sasaghati, lepoogh toozi tauvene.
Lezi pataani eta mako, ve tindoundou lezi gabua katini.
13
Muu, yau nagham gar tauvene pa lepoogh toozi. Tauta nasaav pa taug naghe: Yau
tane, nazuari ghau naghe le leg sosor eta sov, ve gar galaaa mon igheen ila
lolog.
Eemon gar tau nataghoni ne, anooa eta mako. Naghamghamu sorok.
14
Pasaa saawe isov, ta mbooozo ila le ravrav izi, Maaron ighurghur pataani payau.
Mbooozo ta naol ne, i iloslos ghau.
15
Maaron, gar tsiau saghati tane, imin ta nasavia ivot ighazoo gha tamtamon tilooa,
kana nagham karom pa tamtamon tsio, ve nakau gar toozi. Tauta igheen to taug
mon.
16
Yau naghamgar naol pa lepoogh poia to zeran sasaghati, ve nail puughu. Eemon narao
mako.
Tauta ighamlolog ipataan kat.
17
Murei ra, nalo nala rumei patabuyaa to Maaron ve nasu.
Saawe tana ra, naghilaal ve gar tsiau ivot pa gabua tau murei pale ivot pa zeran
sasaghati.
18
Onoon kat, yo pale ugham zi tilaagh ila eez tau pusukpusukia.
Leso ughamzi titap, ve saghatii tiina ighamzi.
19
Pale upasov zi rekia mon,
ve ureu mbirisai zi gha tilalez.
Ve mateegh toozi, pale toman roi tiina. Mbo 37:9-10, 35-36
20
Maaron, isaav ighe yo uburig ve uvaghamun zi, ene pale upasov zi kat. Eta irau ileep muul
mako.
Pale timin gabua tau taghita ila vivuu, ve mbooozo taburig loloon iveegh pani.
21-22
Saawe tau nagham gar pa zeran sasaghati, ene ireu lolog ve ighamghau ateg yavyav.
Ve gar tsiau ikaukau, ve navaghamgham.
Yau namin gai sagsag tau le gar payo mako.
23
Eemon yo upul ghau mako.
Monmon ulepleep tomani ghau,
ve ukis nimag tapir, ve upalot ghau.
24
Yo ugham pooz payau, leso nataghon gar tsio.
Ve murei, yo pale upakur ghau, ve ughamghau nalat naleep tomani ghomila
mbonarim loolo.
25
Yau naghamgar pa gabua eta to nugh sambam mako. Yo mon ta nagham gar payo.
Yo ulepleep tomani ghau, tauvene nail saa gabua muul izi taan? Mako.
Pasaa, yo mon ta urao. Mbo 16:2; Pil 3:8
26
Isaav ighe tapirig isov, ve gar tsiau imbool, ene pale Maaron ipalot ghau.
Tauvene yau naghita Maaron naghe i gabua tauu.
Yau naghamghamtapirig ila tooni, ve naleep ila tooni imin taan poia ee tau tipuli payau
to naleep ila.
27
Yes tau lolozi igheen soghan payo, ene pale tilalez.
Ve yes tau tighur murizi payo na, yo pale upasov zi.
28
Eemon yau, saawe tau naleep nagharau ghom, nayamaan naghe ene poia kat.
Yoova, yo Maaron tsiau. Yau nanumeer ghom ve nayoo ilat tsio.
Yau naghe navotia uraat tisov tau ughamghamzi na pa tamtamon.
<<
73 73
>>
<<
74 74
>>
74
Taiiz to yes Israela iarui Maaron pa rumei toozi
Mbou to Asap
1
O Maaron, mindai ta ughur murimpayei kat?
Pale upul ghei nileep tauvene taghon taghon gha ila?
Yei sipsip tsio, ve yo ginii tsiei.
Puughu mindai ta atemyavyav kat payei tauvene? Mbo 43:2, 95:7
2
Yei tamtamon tsio. Muu, yo usiigh timbumaia timin lem kat, ve uyozyooz pazi, ve
ughamghammulin zi pa pataani toozi.
Tauvene matamigal ghei muul.
Ve matamigal niamto lepoogh tau igheen izi loloz Zion na paam. Igham 15:16;
1Kor 6:20
3
Taumulamve ulaagh ila nugh loolo ve ughita. Isaghat wa! Irau poia muul mako.
Koiamaia tireu mbirisai rumei tsio patabuyaa, ve tivaghamunia gabua naol isov tau
tigheen ila loolo na.
4
Nugh tau muu itia taluplup ghiit ilo ila na, koiama tilo tila ve tighamu imin lezi, ve tisir
toman aliazi tiina.
Ve tipayooz pilak toozi ilo ila, leso itotoi ighe tiliiv ghei wa.
5-6
Yes tivaghamunia Rumei Tiina imin yes tau tighamnakavasi toozi gha tila su to tigor ai.
Ai popoiazi naol tau tisap gabua anunuzi ila to tipabood rumei tsio na, tigham nakavasi
gha tipalpaal zi,
ve tiravrav berekai zi pa hama toozi tintiina.
7
Ve titun rumei tsio patabuyaa, le yav ighan suvinia.
Tauvene taumniamto lepoogh tau ezamighengheen ila na, tivaghamunia imin gabua
sorok, le isaghat kat.
8
Yes tighe titatan ghei ve tivaghamun ghei kat.
Tauvene nugh tisov to taan tsiei tau tamtamon tiluplup zi ila ve tisusu payo na,
titunuur zi le tisov.
9
Aazne, yei nighita gabua eta tau itotoi ighe yo ulepleep tomani ghei ne mako.
Ve propet eta ileep muul to ipaghazoai ghei pa gar tsio ne mako.
Ve tsiei eta iwatagh mako: Pale eez o, pataani tane isov?
10
Maaron, aazne koiamaia tiii payo, ve tivevelegh ezam.
Mindai, pale upul zi tighamtauvene taghon taghon gha ila?
11
Puughu mindai ta ughur nimamila murim, ve umamarar ghei mon?
Irau uul ghei mako?
12
Maaron, muu ve ilam, yo kinik tsiei ve Uleea tsiei.
Ve yo ughamghamuraat tintiina izi taan to uul ghei.
13
Muu, taumtapirimta uvalagh te gha sirivu ila pa as, ve sirivu ila pa tapir.
Ve gabua sasaghati siriv tau tilepleep ila te loolo na, yo urav valaghin dabazi.
14
Leviatan paam, gabua saghati tiina tau ilepleep ila te loolo na, yo urav valaghin daaba ta
naol ne,
ve ugham anooa, ve upan gabua sagsaga tau tileep nugh ginaaa na pani.
*(74:14)
ve ugham anooa, ve upan gabua sagsaga tau tileep nugh ginaaa na pani.
*(74:14)
Yes Kanaana tighur ila tighe gabua saghati tiina ee ileep ila te, eeza Leviatan. I Yes Kanaana tighur ila tighe gabua saghati tiina ee ileep ila te, eeza Leviatan. I
daaba katini, ve naagho imin moot ma poghai, ma vene. Mos ziiri siriv, savee daaba katini, ve naagho imin moot ma poghai, ma vene. Mos ziiri siriv, savee
Leviatan izaa to kinik to Isip. Tauvene zeran gara siriv tighe ziiri tane, ene savee Leviatan izaa to kinik to Isip. Tauvene zeran gara siriv tighe ziiri tane, ene savee
palelaa tau iarui saawe tau yes Israela timbut Te Sisiai, ve Maaron irav yes palelaa tau iarui saawe tau yes Israela timbut Te Sisiai, ve Maaron irav yes
Isipa timatmaat.
Igham 14:21; Mbo 89:9+
Isipa timatmaat.
Igham 14:21; Mbo 89:9+
15
Nugh siriv, yo ugham yaa ivotvot pa taan ve irereer.
Ve yaa tintiina to nugh siriv tau tirereer irau saawe na, yo ughamzi timakmaak. Igham
17:6; Mbo 107:33+
16
Yo ta ughur mbo ve mataaz, ve ugingin zi.
Ve yo ughur aaz ve kaiyo tigheen ila niazi. Gnp 1:14
17
Yo ughur taan segaaa,
ve ughur saawe to nugh tuntunu, ve saawe to nugh yaua. Gnp 8:22; Mba 17:26
18
Yoova, matam igal savee veleghii tau koiama tisiksiki payo na.
Aazne, yes kankanooa tau tiwatagh ghommako na, tivavaghamunia ezam, ve tighit
ghom umin kaut sorok.
19
Koiamaia gar toozi imin gabua sagsaga. Lolozi isaghatin tamtamon eta mako.
Ve yei tamtamon tsio tapirimai irau gabua eta mako
Tauvene upul ghei nila nimazi sov.
Lolom iveegh payei sov. Pa yes titatan ghei le nileep saghat kat.
20
Muu, yo umbu savee tomani ghei ughe yo pale umin Maaron tsiei, ve yei nimin
tamtamon tsio. Matam igal savee mbuaa tsio tana, ve uul ghei.
Ughita. Aazne, taan tsiei ivon pa zeran sasaghati tau tiyoyoo ila ndoroom loolo, ve
tisasaan pa liii si pa tamtamon.
21
Upul zeran sasaghati titatan tamtamon ve tipamayain zi sov.
Uul yes mbolaaa ve yes tau tileep saghat na. Leso tipait ezam.
22-23
Maaron, yei tamtamon tsio. Uburig ve uyooz payei lak!
Koiama tipapakur tauzi toman aliazi tiina.
Mataaz ta naol ne, mbooozo ila le ravrav izi, yes kankanooa tau tiwatagh ghom
mako na, tighamghamoroor tiina ve tivevelegh ghom.
Lolom iveegh sov. Matam igal gar tau tighamghamu na, ve ughur atuya pazi.
<<
74 74
>>
*74:14: (74:14) Yes Kanaana tighur ila tighe gabua saghati tiina ee ileep ila te, eeza Leviatan. I daaba katini, ve naagho imin moot ma poghai, ma vene. Mos ziiri siriv, savee Leviatan izaa to kinik to Isip. Tauvene zeran gara siriv tighe ziiri tane, ene savee palelaa tau iarui saawe tau yes Israela timbut Te Sisiai, ve Maaron irav yes Isipa timatmaat.
<<
75 75
>>
75
Maaron pale igabiiz tamtamon ve ighur atuya pazi
Mbou to Asap
Paesii ila pa eer tau imumuu pa mbou na tauvene: Mbou tane aliia
Uvaghamunia sov
1
Maaron, yei lolomai poia payo, ve nipakur ghom pa poia tsio.
Pasaa, monmon yo ulepleep ugharau ghei.
Tauvene yei nipapait ezam, ve nivovotia uraat geretazi tau ughamghamzi na.
2
Ve Maaron isaav ighe: Yau taug naghur saawe to nagabiiz tamtamon ve naghur atuya
pazi.
Ve gabizoo tsiau, ene pale iduduu mon.
3
Isaav ighe yogyoog itok taan ve tamtamon tisov tisaee,
yau aat nakis taan puughu, leso igheen tuia.
4
Yes tau tipapait tauzi ezazi na, yau nasaav pazi naghe: Apait taumimirao!
Ve nasaav pa zeran sasaghati naghe: Tapirimimigheen sindei? Apait tapirimimirao!
5
Tauvene apakur taumim sov, ve asik savee veleghii payau sov!
6
Pa tamtamon to aaz izaa, ma tamtamon to aaz izila, ma tamtamon to nugh siriv paam, ene
irau tighamtamtamon eta eeza ivot imin tiina ne mako.
7
Maaron mon ta ighamtamtamon ezazi ivot imin tiina.
Pasaa, i ta igagabiiz tamtamon ve ighurghur atuya pazi.
Tamtamon siriv, i itatan zi. Ve siriv, i ipakur zi le ezazi tintiina. Mbo 147:6; Lu 1:52;
Syg 18:7+
8
Yoova ikis rubruub ee ila niima.
Rubruub tawe ivon pa vaen ariaaa. Vaen tawe, ene aatyavyav tooni.
Zeran sasaghati tau tileep izi taan ne, i pale ili vaen tawe, ve ipaghun zi pani, le tisov
tighunu le isov.
Rabrab tau igheen ila rubruub mboole na, pale tighunu paam. Syg 14:10, 16:19
9
Eemon yau navovotia uraat tintiina to Yoova irau saawe.
Pale namboumbou mbou, ve napapait Maaron to Yakop eeza.
10
Pasaa, i isaav ighe: Zeran sasaghati, yau aat napasov tapirizi.
Ve zeran duduazi, yau aat napakur zi ve napalot zi, leso tapirizi ivot imin tiina.
<<
75 75
>>
<<
76 76
>>
76
eer ee ipait Maaron pasaa, i iliiv koia
Mbou to Asap
tane
1
Yes tau tileep izi taan sirivu to Yuda na, tiwatagh Maaron.
Ve yes tau tileep ila taan sirivu to Israel na, tipakuru paam, pa i eeza tiina.
2
Rumei to Maaron igheen izi Yerusalem.
Ve loloz Zion, ene Maaron niia to lepoogh.
3
Saawe tau koia tighammalmal pani ta sewe, i igoor polpolin paneegh nata tau yav
ighanghan ila matazi na, tomania mbuzaagh toozi,
ve irav valaghin sigheu toozi.
Tauvene gabua toozi to malmal, i ivaghamun zi le tisov.
4
O Maaron, yo mbonarim tiina.
Yo paghunamve ezamtiina kat. Uliiv loloz tintiina tau tigheen irau saawe.
5
Koiamaia, zeran ariaazi. Tiroiroi mako.
Eemon yo uparav tomani zi le uliiv zi. Tauta tamtamon tsio tila tiyau gabua toozi to
malmal isov imin lez.
Yo urav koiama tisov timataar, ve patazi tivaghengheen ila taan.
Onoon, yes zeran ariaazi. Tirau kat pa ghamuu malmal. Eemon irau tighamgabua
eta mako.
6
Maaron to Yakop, yo uparoi zi ve uyaon zi,
le yes tau tilandoov hos tomania karis tisov titaptap tizi le timatmaat.
7
O Maaron, yo mon ta tamtamon tisov tiroiroi payo.
Pa ighe atemyavyav, sei irau iyooz ila naghom?
8-9
Yes tau koiaza tighamghampataani pazi ve titatan zi na,
yo uyooz pazi, ve ugham mulin zi tisov.
Yo uleep sambam, ve aliamizilamve usavia atuya tau pale ughuru pa koiaza na.
Ve saawe tau ughur atuya tana pazi, tamtamon tisov to taan tighita, le roi ighamzi, ve
tinenee mon.
10
Onoon kat. Aatyavyav to tamtamon paam, ene irau imin eez to utotoi tapirim. Tauta
tamtamon tipait ghom.
Ve yes tau aatyavyav tsio ivaghamun zi mako na, yes pale tilivutin ghom, leso tisu
payo ve tipait ghom. Igham 9:16; Ro 9:17
11
Yam tau ambu savee aghe agham gabua pa Maaron tsiam Yoova na, matamim igal
savee tsiamve ataghoni.
Ve yam nugh nugh tau aleep agharau na, tauvene paam. Agham gabua tsiam popoia
siriv ilampa eer tau tamtamon tiroiroi pani.
12
Yes pooza tau tinumeer tauzi tapirizi na, Maaron itatan zi.
Tauta yes kinik to taan tiroiroi pani.
<<
76 76
>>
<<
77 77
>>
77
Suuu to eer tau ighita ighe Maaron ighur muuri pa yes Israela
Mbou to Asap
eer tau imuu pa mbou na, aat isaav pa tamtamon to timbou mbou tane itaghon
aliia Yedutun
1
Yau nata rarai Maaron.
Taiiz tsiau iaruini naghe ighur taliia pa suuu tsiau tane, ve iuul ghau.
2
Saawe tau naleep ila pataani tiina loolo, yau nazuari ghau naghe le naghamulee ila to
Maaron.
Mbo ve mataaz, naitiit nimag izaa, ve nasusu pani. Irau namariau mako.
Eemon gabua eta irau irav ateg mako.
3
Yau matag igalgal Maaron, ve lolog isaghat ve nata.
Naghamghamgar naol. Tauta lolog ipataan ve tapirig isov.
4
Mbo ta naol ne, Maaron ipul ghau nagheen poi mako.
Lolog ipataan kat le irau nasavia savee eta mako. Nanenee mon.
5
Pasaa, matag igal imuul ila pa ndaman katini tau ila wa.
Ve nauzuuv gar tau muu Maaron ighamgham pa tamtamon tooni.
6
Tauvene mbo ta naol ne, nagham gar tiina ila lolog,
ve matag igalgal naghe:
7
Mindai, pale Maaron ighur muuri payei, ve ipul ghei nileep saghat taghon taghon gha ila?
Irau loolo poia payei muul mako?
8
gar to loolo isaghav tamtamon tooni ve iuluul zi, ene isov wa?
Ve savee katini tau i imbua tomani ghei na, pale izi imin kaut sorok taghon taghon gha
ila?
9
Ma Maaron aate yavyav kat, le ighamu loolo iveghai poia tooni?
Tauta loolo isaghatin ghei muul mako ne?
10
Naghamgar tauvene, tauta nasaav pa taug naghe: Lolog ipataan kat pasaa, Maaron tau
ileep saaa le saaa kat na, itoor gar tooni wa.
Taghita tapiri ilamilamle aazne, taghita muul mako.
11
Yoova, yau aat matag igal imuul ila pa uraat tsio tintiina, ve gabua geretazi tau muu
ughamghamzi na.
12
Yau aat matag igal uraat tsio ariaazi ta naol ne,
ve naghamgar pazi poi.
13
O Maaron, yo ughamgham gar patabuyaa mon. gar tsio ve gabuam, ene maata ite kat.
Maaron ite paameeza tiina imin yo ne mako. Igham 15:11
14
Yo Maaron tau ughamgham gabua geretazi tintiina.
Utotoi tapirimivot ighazoo ila nugh nugh matazi gha tighit katini wa.
15
Yakop ve Yosep paaghu toozi, ene tamtamon tsio.
Muu, ila taum tapirim, yo upas yes Israela tivot pa pataani toozi wa. Igham 6:6
16
O Maaron, saawe tau yaa tintiina tighit ghom, roi tiina ighamzi.
Ve te tau igheen izila siia we, iroi paam, ve imbelmbeluut ghi ilala ilamlam. Igham
14:21
17
Saawe tana, taitai gabgabuu ve uman tiina izi.
Ve lalaav lutluutu tiina, ve ighani milmilia ilala ilamlam.
18
Yo ughamyaghur tiini ililiit, ve lalaav lutluutu tiina kat.
Ve nugh ighani milia, ve mbonari isul nugh.
Ve yogyoog itok taan gha ilala ilamlam.
19
Eez tsio imbut te ve ila pa ziige ite.
Yo uvalagh mazavan, le sirivu ila pa as, ve sirivu ila pa tapir, ve ulaagh ila
bodbodaa.
Eemon tighita aghemniia mako. Igham 14:22
20
Yo umuu pa tamtamon tsio imin ginii to sipsip.
Ve ughur Mose yesuru Aron tighamnaghom, ve tigherev zi gha tila.
<<
77 77
>>
<<
78 78
>>
78
Maaron ighamgham gar popoia pa yes Israela. Eemon yes tizorzoor i aliia.
Mbou to Asap
1
Yamtamtamon tsiau, aghur taliamim pa savee tau naghe napaduduu gham pani ne.
Savee tau naghe nasavia payam ne, yam asov aloo poghania.
2
Yau pale nakaak avog, ve nasavia savee palelaa siriv payam.
Pale nasavia gabua siriv tau muu tivot na. Gabua tawe, pughuzi iyoo.
3
Sinai tane, timbuuna tisavia payei gha nilooa, tauta niwataghi.
4
Muu, Yoova itotoi tapiri ivot ighazoo.
I ighamgabua geretazi ve uraat tintiina ivotvot.
Tauta tamtamon tipait eeza pa tapiri ve poia tooni.
Uraat tooni tawe, irau tagooza pa natuuna mako. Iit aat tasavia pazi.
Leso paaghu toit tau murei pale tivot na, tiwataghi paam.
5
Eez to itia Maaron tavalupu ghiit tamin eemon, muu i ivotia pa timbuuna tau Yakop
paaghu tooni na.
I isavia tutuu tooni pa yes Israela, ve isaav ariaa pa timbuuna ighe tipaduduu
natuza pani. Igham 10:2, 12:26+
6
Leso yes paam tiwataghi,
ve anazi tisavia pa natuza,
ve iseega tauvene taghon taghon gha ila.
7
Tauvene paaghu toozi irau lolozi iveegh pa uraat tintiina tau Maaron ighamzi ne mako.
Ve yes pale tinumeera, ve matazi igal tutuu tooni, ve titaghoni.
8
Leso tigham gar imin timbuza sov.
Pasaa timbuza, gar toozi iyaryaa kat. Lolozi pa titoor gar toozi mako. Monmon
tighamghamtaliizizi ve tizorzoor Maaron aliia.
Lolozi ikisi tuia mako.
Ve savee tau yesa Maaron timbua na, titaghoni mako.
9
Paaghu to Epraim, yes tirao pa vaneghuu pa paneegh.
Eemon saawe tau malmal iburig, tiroi ve tighawaar.
10
Ve savee tau yesa Maaron timbua na, matazi kisini ve titaghoni mako.
Laghoo toozi, lolozi pa taghonii tutuu tooni mako.
11
Ve uraat tintiina tomania gabua geretazi tau muu Maaron ighamzi ila matazi na, yes
lolozi iveghaini kat.
12
Saawe tau timbuza tileep izi Isip,
Maaron ighamgabua geretazi tintiina izi taan raraate to Zoan, ve tighita pa tauzi
matazi.
13
Ve saawe tau tila tivot Te Sisiai, i ivalagh te, le sirivu ila pa as, ve sirivu ila pa tapir.
I ighamte iyooz imin didii.
Tauta eez ivot pazi, ve titaghoni tila tivool pa ziige ite.
14
Mataaz, i ighamtaitai ivot, leso itotoi eez pazi.
Ve mbo, i ighamyav ivot, leso imuu pazi ve titaghoni. Igham 13:21; Mbo 105:39
15
Saawe tau tileep izi nugh ginaaa, Maaron irav valaghin maet, ve ighamyaa ivot pani.
I ighamyaa ireer tiina, leso tighun. Igham 17:6; 1Kor 10:4
16
Onoon kat, i ighamyaa katini tivot ila maet,
ve tireer tizi le timin yaa tintiina.
17
Eemon yes tinoknok ghamuu sosor pa Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov na.
Saawe tau tilaghlaagh izi nugh ginaaa, tizorzoor aliia.
18
Yes titovtoov Maaron tapiri.
Tauta tisaav pani tighe ighamlezi anii tau luazi itata pani na. Igham 16:3, 17:2;
1Kor 10:9; Hib 3:16
19-20
Ve tivelegh Maaron tighe:
Laak, Maaron tapiri irau ighamlemai anii izi nugh ginaaa tane?
Onoon, i irav valaghin maet, ve yaa tiina iyaat ivot toman tapiri ve ireer izi.
Eemon irau ighamtamtamon tooni lezi anii toman ziigha?
21
Yoova iloo savee toozi tawe, le ipas aate.
Tauvene ighamyav izi ighan Yakop paaghu tooni.
Aate yavyav kat pa yes Israela, ve ivaghamun zi.
22
Pasaa, yes tighur ila tooni mako.
Tinumeer tighe tapiri irau iuul zi ne mako. Hib 3:19
23
Tauvene Maaron isaav ariaa, ve ataman to sambam saamba ikaak,
24
ve ighamanii manna izi pazi.
I ighamanii to sambam pazi leso tighan. Igham 16:4; Yo 6:31; 1Kor 10:3
25
Onoon kat, tamtamon tighan anii to yes aela.
Maaron ighamlezi anii katini, ve tighan le isoo zi.
26
Ra ipaburigin yaghur kaaguragh ilam.
Tauu tapiri ighamyaghur tiina izaa pa ragh puughu.
27
Ve ighamman umbaal tiroov tilam, ve titaptap tizi nugh tau tilepleep pani na.
Man tawe, sorok mako kat. Yes timin sausau to nari. Igham 16:13
28
Maaron ighamzi titaptap tizi nugh tau tamtamon tooni tilepleep pani na, le tilivutin balbaal
toozi.
29
Tauvene yes Israela tighan le isoo zi.
Pa gabua tau luazi ita pani, tauta i ighampazi.
30-31
Yes Israela tighanghan man tawe le tipasovu soone
ve Maaron aatyavyav tooni izaa toozi, ve irav tamtamon toozi ariaazi gha timatmaat.
Geegeu toozi paghpaaghu tau popoiazi kat na, i ipasov zi.
32
Yes Israela tighita gabua naol isov tawe. Eemon tinoknok ghamuu sosor soone.
Tikaria ghitoo gabua geretazi. Eemon tighur ila to Maaron mako.
33
Tauta i igoor saawe toozi tuuku.
Lepoogh toozi isov rekia mon imin yaghuraan tau ivotvot ila avoon.
Mateegh ipatee zi, le roi tiina ighamzi.
34
Onoon, saawe tau Maaron irav tamtamon toozi siriv, rekia mon ve eval tiina tighilaal, ve
titoor gar toozi imuul ila pani,
ve tisu pani ariaa tighe loolo isaghatin zi ve ireu sosor toozi.
35
Ve matazi igal muul tighe: Maaron, i iponpoon zi imin maetaaz tau izala kat.
Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov na, i ta Uleea toozi.
36
Eemon tipaiti pa avozi uuli mon.
Savee tau ivotvot ila avozi na, tisavia toman lolozi mako. Tighamkarom.
37
Lolozi ikis Maaron ariaa mako.
Ve savee tau yesa Maaron timbua na, matazi kisini ve titaghoni mako.
38
Eemon Maaron loolo isasaghatin zi, ve ireureu sosor toozi. Tauta ivaghamun zi kat mako.
Onoon, saawe naol, i aate yavyav pazi kat.
Eemon iyai ghi, ve itatan aatyavyav tooni. Igham 34:6
39
Pasaa, maata igal ighe: Yes to taan mon. Tapirizi tiina mako.
Tileep rig, ve tilalez, imin yaghur tau taloo luutu ilam, ve isov.
40
Saawe tau tileep izi nugh ginaaa, tizoor Maaron aliia pai katini.
Yes tilaghlaagh ila nugh tau sausau mon, ve tighamghamMaaron loolo ipataan.
41
Maaron Patabuyaa to yes Israela, yes tinoknok tovaani.
Tauta tipas aate, le aate yavyav kat. Igham 17:2
42
Yes lolozi iveghveegh pa Maaron tapiri.
Matazi igal saawe tau i ighammulin zi ila koiaza nimazi na mako.
43
Muu, i ighamgabua geretazi katini ivotvot izi Isip to itotoi tapiri pazi.
I ighamghamuraat tintiina izi taan raraate to Zoan. Uraat tawe, tamtamon tighita le gar
toozi imbool. Igham 10:1
44
I itoor yaa tintiina to yes Isipa timin si.
Tauvene yes Isipa lezi yaa eta to ghunuu mako. Igham 7:20
45
Ve ighamnimnimtintiina tau tiutut tamtamon na tivot izi nugh toozi, ve tiut zi le
tisaghat kat.
Ve ighamgob katini tivot le tivaghamun zi paam. Igham 8:2, 6
46
Ve ighamsiis tivot le titav nugh toozi, ve tighan anii toozi.
Uumtau tighun punitazi pani na, siis tighaniir gabua to uumtawe le isov. Igham 10:13
47
Ve ighamais paatu paatu titaptap tizi, le ivaghamunia ai vaen toozi.
Ve uman tiina tomania ais izi le ivaghamunia ai fik toozi paam. Igham 9:23+
48
I ighamais paatu paatu titaptap tizi, ve irav makau toozi timatmaat.
Ve ighamlalaav igalgal sipsip toozi.
49-50
Maaron aate yavyav le yavyav kat.
Loolo basbasuu, ve irau aate izi muul mako.
Tauta ighur yes Isipa muul mako, ve aatyavyav tooni izaa toozi kat.
I imbaa aela tooni eval tila tivaghamun zi pa moroghoo saghati. Igham 15:7; 1Kor
10:10
51
I irav yes Isipa natuza aidabaza, le tisov timataar.
Natuza tau tipoop zi imin maata, tauta tisov. Eta ileep muul mako. Igham 12:12
52
Ra igham tamtamon tooni tipul Isip.
I imuu pazi imin ginii to sipsip, ve yesa tilaghlaagh izi nugh ginaaa.
53
I imumuu pazi ve igingin zi. Tauvene tiroi pa gabua eta mako, ve tileep poia mon.
Eemon koiaza, te itav zi, le tisov timataar ila te loolo. Igham 14:19,28, 15:7
54
I igherev zi tila tigharau taan tooni patabuyaa ziige,
ve loloz tau i iparav pani ve ighamu imin le na. Igham 15:13,17
55
Ve iziir nugh nugh tau tileep ila taan tawe na tighawaar,
leso tamtamon tooni tila tighamtaan toozi imin lezi motot.
Ve irei taan tawe tomania ruumtau tighenaar ila na, le irau rumei rumei to yes Israela,
ve tighamu imin lezi to tileep ila. Mba 13:19
56-57
Eemon tizi ve titoov Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov na muul.
Tizorzoor aliia, ve eez tau i ighuru pazi na, titaghoni mako.
Yes tamtamon tooni. Eemon tighur murizi pani, ve tireu savee mbuaa tau timbua
tomania Maaron na raraate imin timbuza.
Tauvene i irau inumeer zi mako. Yes timin paneegh tau ool ipas pani, ve le uraat mako.
58
Maaron iriu zi pasaa, tighagharaat maaron karoma anunuzi.
Yes tiluplup zi izala nugh mbua ta naol ne, ve tisusu pa maaron karoma. Tauta
tipas Maaron aate.
59
Maaron ighita gar toozi tawe,
le aate yavyav ve ighur muuri pazi kat.
60
Saawe tana, i ipul balbaal tooni patabuyaa tau igheen izi nugh Silo na, izi ileple.
Niia to lepoogh tau igheen ila tamtamon tooni sosozi na, i ileep ila muul mako.
61
Ve Bokis to Savee Mbuaa tau imin ilaal pa tapiri ve mbonari na, i ipuli ila yes Israela
koiaza nimazi. 1Sam 4:4+
62-63
Aate yavyav kat pa tamtamon tooni.
Tauvene ipul zi tila koiaza nimazi ve timbut zi pa mbuzaagh, le geegeu toozi
paghpaaghu timataar.
Zilivaa toozi paghpaaghu irau timbou mbou to vai muul mako. Pasaa, zitamoot
tileep ve tivai zi muul mako.
64
Zeran to watoorau paam, mbuzaagh ighan zi gha timatmaat.
Ve azuwaza zilivaa tau tileep timin zinaara na, irau tita pazi mako.
65
Ra Maaron igham gar imin tamtamon tau igheen gha iburig.
I imin tamtamon ariaaa to malmal tau ighun le ivaghamgham. Mako maata pakia ve
iburig ila ighammalmal muul.
66
I itatan koia, ve tighau tila toman mayazi.
Mayaa tawe pale ighengheen tauvene taghon taghon gha ila.
67
Maaron ighur muuri pa Yosep paaghu tooni. Ve niia to lepoogh paam, igheen tomani zi
muul mako.
Irau ighamyes Epraima pa uraat tiina eta muul mako.
68
Ve isiigh rumei to Yuda, leso tigham pooz pa tamtamon tooni.
Ve ighamloloz Zion imin i le.
Loloz tawe, i loolo pani kat.
69
I irau rumei tooni patabuyaa izala, leso imin niia to lepoogh.
Rumei tawe iyaryaa kat imin sambam.
Pale iyooz tuia tauvene taghon taghon gha ila, imin taan tau i ighuru na.
70
Ve i isiigh besooa tooni David to imin kinik.
David igingin sipsip ila olol loolo, ve Maaron ighuru pa uraat tooni. 1Sam 16:11+
71
I maata pa sipsip tinaza tomania natuza tau tighunghun tuz na,
ve Maaron ighamu imin ginii to yes Israela tau Yakop paaghu tooni na.
72
Tauvene David igin zi itaghon gar duduua, ve igham pooz pazi poi. Mt 2:6; Yo 10:11
<<
78 78
>>
<<
79 79
>>
79
Taiiz to yes Israela iarui Maaron pasaa, koiaza tireu Yerusalem
Mbou to Asap
1
O Maaron, aazne nugh nugh tau tiwatagh ghom mako na, tilam taan tsio tane, ve tighe
tighamu imin lezi.
Yes tivaghamunia rumei tsio patabuyaa le isaghat,
ve tireu mbirisai nugh tiina Yerusalem.
2
Yes tirav besooa tsio timatmaat, ve tipul patazi tivaghengheen taghon taan paavo, leso
man tighan zi.
Tamtamon tsio tau lolozi isaghav ghomariaa ve titaghon eez tsio, tauta mizazi imin
gabua sagsaga lezi to tighani.
3
Koiamaia tirav tamtamon tsiei katini, ve si toozi ireer imin yaa irau Yerusalemloolo.
Ve tsiei eta ileep to itavi zi mako.
4
Tauvene nugh nugh tau tileep tigharau ghei ne, tighit ghei, ve tighamghamalala payei.
Yes tiii payei, ve tivevelegh ghei kat.
5
O Yoova, pale eez o lolomimuul ilampayei?
Pale uriuriu ghei, ve aatyavyav tsio ighanghan ghei imin yav irau saawe?
Pale aatyavyav tsio izazaa tsiei tauvene taghon taghon gha ila?
6
Ughamaatyavyav tsio izaa to nugh nugh tau tiwatagh ghommako na, ve tiyamaan katini.
Ughur atuya iarui yes tau tisusu payo mako na, o poia.
7
Pasaa, yei tau Yakop paaghu tooni na, tiravuur ghei nisov.
Ve tivaghamunia taan tane, le nugh tsiei ginaaa.
8
Sosor tau muu timbumaia tighamghamzi na, ughur atuya izaa tsiei sov.
Lolomisaghatin ghei, ve rekia ulamuul ghei.
Pa aazne, saghatii tiina ivot payei gha nisaghat wa.
9
O Maaron, yo ta Uleea tsiei. Uul ghei lak!
Leso eval tipait ezam pa tapirim ve poia tsio.
Upas ghei nivot pa pataani tane, ve ureu sosor tsiei. Pasaa, gabuam tauvene. Tauta
tamtamon tipapait ezam.
10
Maaron, isaav ighe uul ghei mako, ene pale nugh nugh tisavia savee veleghii payei tighe:
Laak, Maaron tsiamileep sindei?
Maaron, yes tau tilili si pa besooa tsio na, uyat gar toozi tawe, ve nighita.
Leso nugh nugh tiwatagh tighe yo ughurghur atuya pa gar saghati.
11
Uloo taiiz to yes tau tileep ila koiaza nimazi na.
Yes tau koiaza tighe tirav zi timaat na, ughammulin zi. Pa yo tapirimtiina kat.
12
O Maaron, nugh nugh tisiksik savee veleghii payo.
gar toozi tawe, uyatu le uyat katini.
13
Ighe ugham tauvene, ene pale yei tamtamon tsio lolomai poia payo, ve nipait ezam pa
poia tsio irau saawe.
Pale nisinai uraat tsio taghon taghon gha ila.
Pasaa, yei sipsip tsio, ve yo ginii tsiei.
<<
79 79
>>
<<
80 80
>>
80
Mbou to Asap
1
O Maaron, yo ginii to yei Israela, ve yei sipsip tsio.
Yo ta umumuu pa yei paaghu to Yosep. Ughur taliam pa suuu tsiei tane.
Yo uleep ila niamto ghamuu pooz tau igheen izala aela ariaazi avarazi na.
Utotoi mbonarim ivot ighazoo payei.
2
Yo saksakim ve ariaam.
Uburig ve utotoi tapirimila Epraim, Benyamin, ve Manase paaghu toozi matazi.
Ulamuul ghei.
3
O Maaron, uul ghei ve upalot ghei.
Lolom poia payei, ve ugham poghani ghei. Leso nileep poia muul.
4
O Yoova, yo Maaron saksakim ve ugin gabua naol isov.
Yei tamtamon tsio. Eemon atem yavyav payei, ve uloo suuu tsiei mako.
Pale eez o aatyavyav tsio isov?
5
Yo ugham ghei nibaad pataani tiina le isoo katin ghei.
Tauvene nita tiina, ve nighun matamai suuru imin lemai yaa.
6
Yo ughur murimpayei. Tauvene nugh nugh tau tileep tigharau ghei ne, tivazorai zi pa taan
tsiei tighe tighamu imin lezi.
Ve koiamaia tivevelegh ghei, ve tiii payei.
7
Yo Maaron saksakim ve ugin gabua naol isov. Uul ghei ve upalot ghei.
8
Muu, ai vaen ee iyooz ila taan to yes Isipa.
Yo usuru, ve ughamu ilamta sene, ve uziir nugh tane tamtamona tighau, ve uvazoghi
ila taan toozi. Igham 15:17; Is 5:1-7; Mt 21:33+; Mba 7:45
9
Ve uzavaan puughu, leso itum poi.
Tauvene waria izila taan loolo kat, ve booga titumtila mamalau, le titav taan tane isov.
10
Ai vaen tane itumizaa izaa, le itav loloz to nugh tane, ve imin yavyaav pazi.
Ve ai mezepur tintiina tiyooz ila saamba paam.
11
Booga siriv tiraraav zi tila le tivot nari to te Mediterenian.
Ve siriv tiraraav zi tila le peria yaa tiina Euprates.
12
Mindai ta aazne ureu didii tau muu ilivutin uumvaen tsio na?
Ughita. Tamtamon tau tilaghlaagh sorok na, tisov tilamtilo tila ve tiyumyumanooa.
13
Ve gai sagsag tisusus puughu ve tivavaghaaza,
ve gabua naol to su tighanghan anooa.
14-15
O Maaron, yo saksakim ve ugin gabua naol isov. Matamimuul ilampayei.
Uleep sambamve matamizilamughita ai vaen tau nimamtapir ivazoghi na. Isaghat wa!
Tauvene ulamugharaata! Leso itumpoi muul.
16
Aazne, koiama tigor ai vaen tsio izi, ve tisuruuva izala yav.
Ughit zi ve uyaon zi, ve upasov zi gha tilalez!
17
Eemon tamtamon tsio tau ileep ila nimamtapir na, ugin poghania ila nimamsaamba.
Kinik tsiei tau yo taumusiigho ve ughuru pa uraat na, matampani ve upaloti, leso
igham uraat payo.
18
Ighe ughamtauvene, ene yei aat irau nighur murimai payo muul mako.
Tauvene uul ghei nileep poia muul. Leso nibees payo ve nipait ezam.
19
O Yoova, yo Maaron saksakim ve ugin gabua naol isov. Uul ghei ve upalot ghei.
<<
80 80
>>
<<
81 81
>>
81
Mbou to lupuu tiina to suuu
Mbou to Asap
1
Lolomimpoia pa Maaron, ve ambou pani. Pa iit taghamghamtapiriin ila tooni.
Tintinmim pa Maaron to Yakop, ve ayoor eeza toman aliamimtiina.
2
Ait mbou ve ambou.
Ve atok kakaap, ve arav gita ve gabua siriv, leso agham mbou paghuuna.
3
Saawe to kaiyo izaa paaghu, ve saawe to kaiyo dodolii, ene saawe to talup ghiit ve tasu.
Tauvene aviv tavuur
*(81:3) Saawe tau yes Israela tipaburigin suuu toozi, tiviviv
Tauvene aviv tavuur
*(81:3) Saawe tau yes Israela tipaburigin suuu toozi, tiviviv
mekmek zitamoot zoazi imin iit taviv tavuur. mekmek zitamoot zoazi imin iit taviv tavuur.
ve apaburigin suuu.
4
Pa gar tauvene, ene itaghon tutuu tau Maaron ighuru pa iit Israela alok wa.
Maaron to Yakop ighe tataghon tutuu tane.
5
Saawe tau i ighammalmal pa yes Isipa,
i isaav pa iit Israela to tataghon tutuu tane, leso itia tavalupu ghiit tamin eemon.
Yau naloo eer ee aliia ilam.
Ta muu ve ilam, naloo aliia tauvene mako. Isaav ighe:
6
Yau ta nazugh yauyau pataani izi pa avaramim,
ve nagham gham amariau pa badoo gabua. Igham 1:11+, 6:6; Mt 11:28
7
Muu, yamaleep ila pataani tiina loolo, ve ata rarai ghau to nauul gham.
Ve yau naloo taiiz tsiam, ve napas gham avot pa pataani tsiam.
Yau nayoo ila taitai gabgabuai tau lalaav lutluutu ivotvot pani na, ve nayol aliamim.
Ve yau natoov ghamizi yaa ziige to nugh Meriba. Igham 17:7
8
Yam tamtamon tsiau, aloo savee ariaaa tau naghe nasavia payam ne.
YamIsraela, aghur taliamimpa aliag tane ve ataghoni, o poi!
9
Maaron ite paam ileep ila sosomim ve abees pani sov. Yau mon, o abees payau.
Tauvene aput aghemim pa maaron karoma to nugh siriv sov. Igham 20:3
10
Pa yau Yoova ta Maaron tsiam. Yau ta nagham gham apul Isip.
Yau nasaav payam naghe: Akaak avomim tiina. Leso napavoni pa gabua popoia.
11
Eemon tamtamon tsiau tiloo aliag mako.
Yes Israela timbuzir payau. Igham 32:1+
12
gar toozi iyaryaa kat. Lolozi pa loaa savee mako.
Tauta napul zi titaghon tauzi gar toozi. Mba 7:42; Ro 1:24
13
Yau napasawal naghe le tamtamon tsiau tiloo aliag, ve titaghon eez tsiau!
14
Leso rekia mon ve koiaza tiyamaan nimag, ve natatan zi.
15
Yes tau tighurghur koi payau na, pale tilamtitap izi naghog toman roi tiina.
Ve atuya tau pale izaa toozi, ene aat ighengheen tauvene taghon taghon gha ila.
16
Eemon yamIsraela, pale napan ghampa anii popoia,
ve napaghun gham pa tok to su suuru le isoo gham.
<<
81 81
>>
*81:3: (81:3) Saawe tau yes Israela tipaburigin suuu toozi, tiviviv mekmek zitamoot zoazi imin iit taviv tavuur.
<<
82 82
>>
82
Maaron iyaon yes pooza to taan
Mbou to Asap
1
Maaron ileep ila niia to ghamuu pooz, ve yes daaba to nugh sambam tilup zi ila naagho.
I ipayooz zimarona
*(82:1) Zeran gara siriv tighe zimarona tau mbou tane isavi zi,
I ipayooz zimarona
*(82:1) Zeran gara siriv tighe zimarona tau mbou tane isavi zi,
ene aela siriv tau Maaron ighur zi to tigin nugh nugh. Aela tawe, tauta ene aela siriv tau Maaron ighur zi to tigin nugh nugh. Aela tawe, tauta
tighamgham pooz pa yes daaba to taan. Maaron iyaon zi pasaa, tipaburigin yes tighamgham pooz pa yes daaba to taan. Maaron iyaon zi pasaa, tipaburigin yes
daaba to taan to tigham pooz poi itaghon gar duduua mako. Yes tipul daaba to daaba to taan to tigham pooz poi itaghon gar duduua mako. Yes tipul daaba to
taan tighamgar sasaghati naol. taan tighamgar sasaghati naol.
pa savsavee, ve igabiiz zi pa uraat toozi. Ighe:
2
Yam tane, eez tsiam to ghamuu pooz, iduduu mako. Pale eez o apul gar tana?
Saawe tau daaba to taan tigharaat savee to tamtamon, yam apul zi tivolvool to zeran
sasaghati.
3
Yamaat apaburigin zi, leso tigharaat savee to yes tau tapirizi imbool ve yes parooa, le
iduduu mon.
Ve tiyooz pa yes tau tileep ila pataani loolo, ve yes tau lezi ulee eta mako na, ve tiuul
zi pa pataani toozi.
4
Tauvene yes tau tapirizi imbool, ve yes mbolaaa,
yamirau matamimpazi, ve aghammulin zi ila zeran sasaghati nimazi.
5
Eemon yamaghamghamtauvene mako.
Lemimghilaloo mako. gar tsiam ivot soone.
Laghoo tsiam, yam ataghon gar to ndoroom.
Tauta gar ve tutuu naol tau timin puughu pa lepoogh poia izi taan na, yam
avaghamunia le isaghat kat. Mbo 11:3
6
Onoon, muu yau nawaat ghamnaghe zimarona.
Ve nasaav payamnaghe: Yamasov amin Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov na
nata. Yo 10:34
7
Eemon yampale asov amatmaat raraate imin eval tiina to taan.
Pale atap imin yes daaba to taan, ve lemimezamimmuul mako.
8
O Maaron, uburig ve ughur atuya pa zeran sasaghati tau tileep izi taan na.
Pasaa, nughmari to taan tomania gabua toozi, ene yo tsio mon.
<<
82 82
>>
*82:1: (82:1) Zeran gara siriv tighe zimarona tau mbou tane isavi zi, ene aela siriv tau Maaron ighur zi to tigin nugh nugh. Aela tawe, tauta tighamghampooz pa yes daaba to taan. Maaron iyaon zi pasaa, tipaburigin yes daaba to taan to tigham pooz poi itaghon gar duduua mako. Yes tipul daaba to taan tigham gar sasaghati naol.
<<
83 83
>>
83
Mbou to Asap
1
O Maaron, mindai ta avom luutu mako ve unenee mon?
Mindai ta uput nimam ve ulepleep sorok?
2
Ughita. Koiama tighe tipaburigin malmal.
Yes tau tighurghur koi payo na, tipakur tauzi ve tighamghamaghezi payo. Mbo 2:1
3
Tamtamon tsio tau lolom pazi kat na,
koiama tawe tilup zi, ve tiil eez to tivaghamun zi.
4
Tighe: Alam tala ve tapasov yes Israela le tisov kat.
Leso ezazi igheen muul sov, ve tamtamon lolozi iveegh pazi.
5
Onoon kat, koiama tawe tilup lolozi ve gar toozi imin eemon,
ve timbu savee tighe tighammalmal payo ve tivaghamunia tamtamon tsio.
Yes tamtamon to nugh tane:
6
Yes Edoma tomania Ismael paaghu tooni,
ve yes Moapa tomania yes Agri,
7
ve yes to taan sirivu to Gebal tomania yes Amona ve Amaleka,
ve yes Pilistia ve tamtamon to nugh Tiro.
8
Ve yes Asiria paamtau zeran ariaazi to malmal na, tivool to yes Amona ve Moapa tau
Lot paaghu tooni na, leso tiuul zi pa malmal. Gnp 19:37+
9
Tauvene yei nita rarai ghomnighe ughamgar raraate pa yes tawe imin tau muu ugham
pa yes Midiana,
ve murei ughampa Sisera yesuru Yabin izi yaa Kison na.
10
Saawe tana, yo urav zi timataar izi nugh Endor,
ve patazi tivaghengheen taghon taan paavo gha timbuzaar.
11
Yes daaba to koiamaia, ugham gar raraate pazi imin tau muu ugham pa Oreb yesuru
Zeeb na.
Ve yes pooza toozi tauvene paam. Utatan zi imin tau muu utatan Zeba yesuru
Zalmuna na.
12
Zeran ru tawe, muu tisaav tighe: Maaron taan tooni, le kikilii popoia. Tala taghamu
imin leen.
13
Maaron tsiau, ureu zi le timbiriis imin gaupup ve rabrab tau yaghur ivuvuura gha ilale.
14
Uvaghamun zi imin yav tau ighan suvinia regh,
ve imin yav tau ighan izala loloz, le ipasov su.
15
Ughamuman tiina izi, ve yaghur tiina izaa, leso tiroi ve tighau.
16
O Yoova, utatan zi. Leso mayazi kat, ve tighilaal tighe yo ezamtiina, ve tisu payo.
17
Ughamzi tivaghamgham, ve tileep toman mayazi taghon taghon gha ila.
Upamayain zi, ve upasov zi.
18
Leso tighilaal tighe: Yoova, yo mon ta ezamtiina.
Yo Maaron Tiina Tau Uliiv Zimarona Tisov, ve ugin taan isov.
<<
83 83
>>
<<
84 84
>>
84
Mbou to yes tau tilaagh nugh malau ve tilam Yerusalem pa suuu tiina
Mbou to yes Kora
1
O Yoova, yo saksakim ve ugin gabua naol isov.
Yau lolog pa rumei tsio kat. Pa ene paghuuna kat ve imin niam to lepoogh. Mbo 27:4
2
Yau napasawal naghe le naleep ila sirsiir to rumei tsio loolo, o poia.
Maaron, yo uleep matam yaryaare irau saawe.
Tauvene lolog ve gar tsiau isov iaarui ghom, ve lolog poia kat ve namboumbou
payo. Mbo 42:1+, 63:1
3
Yoova, yo saksakim ve ugin gabua naol isov.
Yo kinik tsiau ve Maaron tsiau.
Man tau tileep ila sirsiir to rumei tsio loolo na, lolozi poia kat.
Ve maetbooga tiraurau rumazi ila rumei tsio loolo, leso tileep tigharau artaal tsio, ve
tipoop natuza ta sewe.
4
Yes tau tilepleep ila rumei tsio loolo na, poia tsio izazaa toozi ve lolozi poia kat.
Tauta timboumbou ve tipapait ghom.
5
Yes tau tighamghamtapirizi ilat tsio na, poia tsio izazaa toozi ve lolozi poia kat.
Lolozi iyaryaa tighe le titaghon eez tau ila pa loloz Zion na, leso tisu payo izi ta
sewe. Hib 11:13+
6
Saawe tau tilaagh ila taan raraate tau le yaa mako na,
yaa katini bolokbolokia ila taan ve tizazaa.
Maaron ighamuman izi pa taan tawe, tauta yaa ipot irau nugh.
7
Tauvene tamtamon tooni tapirizi ivotvot, ve tilaghlaagh taghon eez,
le tila tivot Maaron naagho izi loloz Zion.
8
O Yoova, yo Maaron saksakim ve ugin gabua naol isov. Uloo suuu tsiau tane.
Maaron to Yakop, ughur taliam payau.
9
Maaron, suuu tsiei iarui ghompa kinik tsiei tau yo taumusiigho na.
Matam pani ve ughur poia tsio izaa tooni.
Pa i ta imin sigheu payei.
10
Isaav ighe yau naleep ila sirsiir to rumei tsio loolo pa aaz eemon geeg,
ene ighamghau lolog poia iliiv saawe ndindi ndindi tau naleep izi nugh siriv.
Yau lolog pa naleep tomania zeran sasaghati ila ruum toozi mako.
Yau naghe le naleep ataman aavo to Maaron tsiau rumei tooni, o poia.
11
Maaron toit Yoova, ghazooa tooni isul ghiit imin aaz, ve i imin sigheu pait.
I ighamghampoghani ghiit, ve ighamezaan ivot imin tiina.
Yes tau laghoo toozi iduduu ila maata na, i irau iguruut gabua poia eta pazi mako.
Mbo 34:10
12
O Yoova, yo saksakim ve ugin gabua naol isov.
Yes tau tinumeer ghom na, poia tsio izazaa toozi ve lolozi poia kat. Mbo 2:12
<<
84 84
>>
<<
85 85
>>
85
Maaron tamtamon tooni tighasoni to iuul zi, leso tileep poia muul
Ene mbou to eer tau imuu pa mbou
Mbou to yes Kora
1
O Yoova, muu yo ughamgham poghania nugh tsio.
Yei tau Yakop paaghu tooni ne, saawe tau nileep ila pataani loolo, yo uul ghei ve
ughamghei nileep poia muul.
2
Ve saawe tau tamtamon tsio tigham sosor, yo upul sosor toozi.
gar toozi tau isosor ila yo matam na, yo ureua isov ilale.
3
Yo utatan aatyavyav tsio,
ve lolomiluumpazi muul.
4
Ve aazne, nita rarai ghommuul.
Maaron, yo Uleea tsiei. Matamimuul payei ve uul ghei, leso nileep poia muul.
Atemyavyav payei muul sov.
5
Mindai, pale aatyavyav tsio izazaa tsiei irau saawe?
Pale ighengheen tauvene taghon taghon gha ila?
6
Yei tamtamon tsio. Tauvene matamimuul ilampayei, ve upaburigin ghei muul.
Leso lolomai poia payo, ve nipait ghom.
7
O Yoova, lolom isaghav tamtamon tsio ariaa ve uluul zi. Utotoi gar tana payei muul, ve
ughammulin ghei. Leso nileep poi.
8
Yau aat naghur taliag poi pa savee tau Maaron ighe ivotia pa tamtamon tooni.
Pasaa, yau nawatagh: Yoova pale isavia savee luuma pait.
Tamtamon tooni tau lolozi isaghavu ariaa ve titaghon eez tooni na, i pale iuul zi, leso
tileep poia muul.
Eemon yes aat tiyamaan zi. gar to boraua tau muu tighamghamu na, tighamu muul
sov. Yo 14:27; Ro 5:1; 2Tes 3:16
9
Onoon kat. Yes tau tiroi pa Maaron ve titaghon gar tooni na, i ilepleep igharau zi ve
isasaan pa ulee zi.
I aat ileep tomani ghiit, ve itotoi tapiri ve poia tooni ivot ighazoo izi taan tsiei tane
10
Maaron loolo isaghav tamtamon tooni ariaa ve iuluul zi, ve yes titaghon tutuu tooni.
Tauta yesa tilup zi timin eemon.
Yes titaghon gar duduua, ve i ighamzi tileep poia toman lolozi luuma. Tauta lupuu
toozi eemon. Mbo 89:14; Ro 3:26
11
gar to taghonii savee onoon, ene ivotvot izi taan.
Ve Maaron ileep izi sambam, ve maata pait itaghon gar tooni duduua.
12
Onoon kat, Yoova pale igham lemai gabua popoia.
I pale ighammariri poia ivot ila taan tsiei. Mbo 67:6; Yems 1:17
13
gar duduua, ta imumuu pani,
ve ighagharaat eez pani to ilam.
<<
85 85
>>
<<
86 86
>>
86
eer ee ighason Maaron to ipaghazoaini pa eez tooni
Mbou to David
1
O Yoova, ughur taliam payau. Uloo suuu tsiau tane, ve uul ghau.
Pa yau naleep ila pataani loolo ve nailiil eez.
2
Yau besooa tsio, ve nanumeer ghom.
Lolog isaghav ghom, ve nataghon eez tsio.
Yo Maaron tsiau.
Tauvene uvool tsiau, ve ughammulin ghau. Mako pale namaat.
3
Tiina tsiau, lolomisaghatin ghau ve uul ghau!
Pa saawe isov, ta mbooozo ila le ravrav izi, taiiz tsiau iaarui ghom.
4
Yoova, yau besooa tsio. Yau nasu payo toman lolog.
Ughamlolog poia muul.
5
Tiina tsiau, yo poiam kat, ve upulpul sosor to tamtamon.
Tamtamon tisov tau tisusu payo na, lolom isaghav zi ariaa, ve uluul zi. Igham
34:6; Yona 4:2
6
Tiina tsiau, ughur taliam pa suuu tsiau.
Uloo taiiz tsiau tane ve uul ghau. Pa yau besooa tsio.
7
Saawe tau naleep ila pataani loolo, yau nata rarai ghom.
Pasaa, yau nawatagh: Yo aat uloo suuu tsiau ve uul ghau.
8
Tiina tsiau, yo mon ta Maaron tauu. Maaron ite paam raraate imin yo mako.
Eta irau ighamuraat tintiina imin yo ne mako. Igham 8:10, 15:11
9
Yoova, yo ughur tamtamon tisov tileep irau nugh toz toz.
Nughmari pale tilamtiput aghezi payo,
ve tipait ezam pa tapirim ve poia tsio. Syg 7:9-10, 15:4
10
Pasaa, yo ezam tiina, ve ughamgham gabua geretazi tintiina.
Tauvene yo mon ta Maaron tauu.
11
O Yoova, utotoi eez tsio payau
Leso laghoo tsiau iduduu mon itaghon savee tsio onoon.
Ve ughamghau naghur lolog isov iarui ghom.
Leso naroi payo, ve nataghon aliam. Igham 33:13; Mbo 25:5; Yer 32:39; Ezek
11:19+
12
O Tiina, yo Maaron tsiau.
Yau lolog poia payo, ve napakur ghom toman lolog isov.
Yau aat napait ezam pa tapirim ve poia tsio irau saawe.
13
Pasaa, yo lolom isaghav ghau ariaa ve uluul ghau.
Muu, rigmon kana nazila mateegha niazi.
Eemon yo ughammulin ghau, tauta namaat mako.
14
O Maaron, ughita. Aazne, zeran sasaghati tiburig tighe tivaghamun ghau.
Yes to taliizizi tilup zi, ve tighe tirav ghau namaat.
Lolozi isaghatin tamtamon eta mako, ve matazi igal ghomrigta mako.
15
Tiina, yo Maaron tau lolomisasaghatin ghei, ve ughamghampoghani ghei.
Atemyavyav rekrekia mako.
Poia tsio, ene tiina kat. Yo lolomisaghav ghei ariaa ve uluul ghei, ve utaghon savee
tsio irau saawe. Igham 34:6
16
Tauvene matamimuul ilampayau, ve lolomisaghatin ghau.
Upalot ghau. Pa yau besooa tsio. Yau nabesbees payo imin tina ibesbees payo.
Tauvene ughammulin ghau pa pataani tsiau tane.
17
O Yoova, ugham gar eta leso itotoi ighe yo lolom poia payau.
Pasaa, ighe yo uul ghau, ve ughamghau ateg izi, ene pale koiaga tighita tighe onoon
yo lolompayau. Mako mayazi ve tinenee.
<<
86 86
>>
<<
87 87
>>
87
Zion, nugh patabuyaa to Maaron
Mbou to yes Kora
1
Yoova tauu ipayooz nugh tooni izi loloz tooni patabuyaa.
2
I loolo pa nugh Zion kat iliiv nugh naol tau Yakop paaghu tooni tileep ila na. Mbo 48:1
3
O Yerusalem, yo Maaron nugh tooni.
Tauta tamtamon tipait varumkat.
4
Maaron isaav ighe: Yes Isipa ve Babilona pale tiwatagh ghau, ve nawaat zi tamtamon
tsiau.
Ve yau aat nasaav pa yes Pilistia, yes to nugh Tiro, ve yes to Etiopia paam tauvene:
Yam amin Yerusalem tamtamona, raraate imin yes tau tipoop zi izi ta sene.
5
Onoon kat, pale tisavia nugh Zion tighe:
Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov na ighamtamtamon to nughmari timin
Yerusalemtamtamona.
Nugh tawe, i tauu ipayooze.
6
Tauvene saawe tau Yoova ibood tamtamon tooni ezazi ila rau,
i pale ibood savee to ipaghazoai nughmari tawe ighe: Yes nugh tauu to
Yerusalem.
7
Tauvene tamtamon pale timboumbou, ve titortor toman lolozi poia, ve tisaav tighe:
A Yerusalem, yo umin puura tau yaa bolokbolokia pani. Pasaa, yo, tauta gabua
popoia katini ivotvot payei!
<<
87 87
>>
<<
88 88
>>
88
Suuu to eer tau ileep ila pataani tiina loolo
Mbou to yes Kora
Heman, tau paaghu to Ezra na itoor mbou tane
1
Yoova, yo Maaron tsiau ve Uleea tsiau.
Mataaz ta naol ne, natata toman aliag tiina iarui ghomnaghe uul ghau.
Ve mbo paam, nalamnaleep ila naghom, ve nasusu payo.
2
Uloo suuu tsiau tane.
Ughur taliam pa taiiz tsiau, ve uul ghau.
3
Pa pataani naol itatan ghau,
ve naghita naghe naleep ila naal aavo wa.
4
Tamtamon tighit ghau tighe paita namaat ve nazila nugh to mateegha tane.
Pa tapirig isov kat wa.
5
Tamtamon tighit ghau imin namaat wa. Tauta lolozi iveegh payau, ve zigau naleep.
Yau namin zeran tau tirav zi timatmaat, ve tisuruuv patazi izila naal.
Ve namin yes mateegha tau yo lolomiveghai zi ve irau uul zi muul mako.
6
Yo ughur ghau nazila puura to mateegha tau izila le izila kat.
Naleep siia kat ila ndoroom loolo.
7
Aatyavyav tsio itatan ghau kat,
imin dibomtintiina tipolpol izala pavog ve titavtav ghau.
8
Yo ughamzetaga timoghaagh payau.
Lolozi pa tighit ghau mako. Pasaa, gar tau ughampayau ne, ene ighamzi tighit ghau
namin gabua saghati.
Lepoogh tsiau, ene imin naleep ila ruumto yavyavuu loolo, ve leg eez to navot mako.
9
Yoova, mataaz ta naol ne, yau naitiit nimag izazaa,
ve natata rarai ghom to uul ghau.
Lolog ipataan kat, ve nata tiina le matag isarsar.
10
Laak, yo ugham gabua gereeta eta pa yes mateegha leso uul zi?
Ma mateegha irau tiburig ve tipait ezam? Mako.
11
Ve yes tau tigheen ila naal loolo na, tisasavia gar tsio tau lolom isaghav tamtamon tsio ve
uluul zi?
Ma yes tau tileep ila nugh to saghatii na, tisavsaav pa gar tsio to utataghon savee
mbuaa tsio? Mako.
12
Ve yes tau tileep ila ndoroom loolo na, tiwatagh gabua geretazi tau ughamghamzi ne?
Ma mateegha tau tamtamon lolozi iveghai zi na, matazi igalgal gar tsio duduua?
Mako kat!
13
Eemon yau, o natata payo naghe uul ghau.
Yoova, mbooozo ta naol ne, suuu tsiau iaarui ghom.
14
Yoova, mindai ta ughur murim payau, ve ugooz naghom payau?
15
Saawe tau kukuag ve ilam, nabadbaad pataani tiina, ve nalepleep ila naal aavo.
Yo ughurghur pataani payau, ve upaparoi ghau imin koiamyau.
Tauta lolog ipataan kat, ve naghita naghe narau gabua eta muul mako.
16
Pasaa, aatyavyav tsio itatan ghau kat.
Yo uvaghamun ghau le naroi kat.
17
Saawe isov ta mbooozo ila le ravrav izi, lepoogh tsiau, ene imin dibom ipol toman tapiri,
ve rigmon kana izugh ghau gha nalaleg.
Pataani naol tilivutin ghau, ve leg eez to napaghau taug mako.
18
Yo ughamzetaga ve tovetaz tsiau timoghaagh payau.
Yes tau muu yea lupuu tsiei eemon na, tigharau ghau muul mako.
Aazne, ndoroom tiina ikau ghau.
<<
88 88
>>
<<
89 89
>>
89
Yes Israela tigham gar naol tighe savee to Maaron imbua tomania David na,
puughu mindai ta Maaron itaghoni mako?
Mbou tane to Etan, i Ezra paaghu tooni
1
O Yoova, yau aat nambou ve napait ghom irau saawe. Pasaa, yo lolom isaghav tamtamon
tsio ariaa ve uluul zi.
Ve gar tsio to taghonii savee mbuaa tsio tauvene paam. Avog pale ivovotia pa
tamtamon ta aazne ve iseega taghon gha ila.
2
Pale navoti ghom pa tamtamon naghe: gar tau lolomisaghav tamtamon tsio ve uluul zi,
ene pale ighengheen tauvene le alok.
Ve gar to taghonii savee mbuaa tsio paam, ene igheen tuia irau saawe, imin
sambam saamba.
3-4
Muu, yo usaav ughe: Yau nasiigh besooa tsiau David ve nambu savee tomania.
Savee tane, napariaaa le iyaryaa kat naghe:
Yau pale napalot paaghu tsio, ve naghur zi timin kinik irau saawe. Yes pale tileep ila
niamto ghamuu pooz, ve tigin yes Israela taghon taghon gha ila.
5
Yoova, yes aela patabuyaaa tiluplup zi izi sambam, ve tipapait ezampa gabua geretazi
tau ughamghamzi na.
Yes tipapakur ghom pasaa, yo utataghon savee mbuaa tsio. Syg 4:8
6
Yoova, sei ta irau ghom?
Yes tau tileep izi sambamna, yo uliiv zi tisov.
Aela eta irau ghommako.
7
Saawe tau yes daaba to aela patabuyaaa tilup zi pa savsavee izi nugh sambam, yes
tiyooz livutin ghomtoman roi tiina, ve tipakur ghom.
Pasaa, yo tapirimtiina ve uliiv zi kat.
8
Yoova, yo Maaron saksakim ve ugin gabua naol isov. Sei tapiri tiina kat imin yo? Eta
mako.
Ve yo utortoor gar tsio mako. Saawe isov, utataghon savee mbuaa tsio.
9
Yo ta ugin te.
Isaav ighe yaghur tiina izaa ve ipei dibomtintiina, yo irau ughamdibomimaat, ve taun
izi.
10
Muu geeg, yo urav valaghin Rahab daaba gha imaat.
*(89:10) Muu, tighur ila tighe
10
Muu geeg, yo urav valaghin Rahab daaba gha imaat.
*(89:10) Muu, tighur ila tighe
gabua saghati tiina ee ileep te loolo, eeza Rahab. Naagho imin moot ma poghai, gabua saghati tiina ee ileep te loolo, eeza Rahab. Naagho imin moot ma poghai,
ma vene. Saawe isov, i izuzuari ghi ighe ivaghamunia gabua. Ve tighe muu geeg, ma vene. Saawe isov, i izuzuari ghi ighe ivaghamunia gabua. Ve tighe muu geeg,
Maaron yesuru Rahab tiparav, ve Maaron iliivo. Tauta aazne Rahab ivaghamunia Maaron yesuru Rahab tiparav, ve Maaron iliivo. Tauta aazne Rahab ivaghamunia
gabua muul mako. gabua muul mako.
Nimampataani.
Tauta urav matin koiama, ve ureu mbirisai zi tighawaar.
11
Sambam ve taan, ene yo tsio.
Pasaa, yo ta ughur zi tomania gabua naol isov tau tileep ve tigheen ila. Mbo 24:1
12
Yo ughur taan tau igheen ila pa ragh, ve ila imuul yavaar puughu.
Loloz Tabor ve loloz Hermon timboumbou toman lolozi poia ve tipait ezam.
13
Yo saksakimve tapirimtiina.
Nimamtapir, ene saghati. Tauta urav koiama ve uliiv zi.
14
gar duduua tomania gar to gabizoo tamtamon itaghon gar duduua, tauta imin
puughu pa pooz tsio.
Ve gar isov tau ughamghamzi na, itotoi ighe: Yo lolomisaghav tamtamon tsio ariaa
ve uluul zi, ve utataghon savee mbuaa tsio.
15
Yes tau tilup zi pa suuu toman lolozi poia ve tiyoryoor ezam na,
tilaghlaagh ila ghazooa tsio, ve poia tsio izazaa toozi. Yo 8:12; 1Yo 1:7
16
Yes tiwatagh ghomtomania gar tsio.
Tauvene saawe isov, ta mbooozo ila le ravrav izi, lolozi poia kat, ve tipapait ezampa
gar tsio duduua.
17
Yei nighamtapirimai ilat tsio, tauta tinimai izaa ve ezamai imin tiina.
Poia tsio, tauta ighamtapirimai ivot le niliiv koiamaia.
18
Yoova, yo usiigh eer tau imin sigheu payei. I ta iponpoon koiamaia.
Maaron patabuyaa to yei Israela, yo ughur lemai kinik to igham pooz payei.
Savee mbuaa tau muu Maaron igham pa David
19
Yes tau lolozi isaghav ghomariaa ve titaghon eez tsio na, muu geeg, yo upaghazoai zi
pa gar tau ughe ughamu. Yo usaav pazi ila tandaghii ughe:
Zaaba ariaaa ee ilepleep ila sosomim.
Yau taug nasiigho ve naghuru imin kinik.
Tauta nauule ve naghameeza ivot imin tiina.
20
Yau naghita besooa tsiau David, i irao.
Tauta nali goree tsiau patabuyaa izala daaba, ve naghuru pa uraat. Mba 13:22
21
I pale ileep ila yau nimag,
ve napaloti irau saawe.
22
Tauvene koia irau tiliivo mako,
ve zeran sasaghati irau titatani mako.
23
Pasaa, yau taug pale namuu pani, ve natatan koia le tapirizi isov.
Yes tau tighur koi pani na, yau aat narav zi tisov timataar.
24
Yau aat nataghon savee mbuaa tau naghampani na, ve lolog isaghavu ariaa, ve naghur
poia tsiau izazaa tooni.
Pale naleep tomania ve napaloti, leso tapiri ivot imin tiina ve iliiv koia. Tauvene eeza
pale imin tiina kat.
25
Yau aat naghameval tiina tileep ila i saamba.
Yes tau tileep izi nari to Te Mediterenian, ve ila imuul yaa Euprates ziige.
26
I pale isaav payau ighe: Yau Tama yo.
Yo ta Maaron tsiau, ve Uleea tsiau ariaaa. Yo uponpoon ghau pa koiaga imin maet
tiina.
27
Ve yau pale naghamu imin natug aidaaba.
Tauvene i pale eeza tiina kat le iliiv kinik tisov. Ep 1:20+; Kol 1:18; Syg 1:5
28
Pale lolog isaghavu ariaa ve nauule irau saawe.
Ve savee tau nambua pani na, tauvene paam. Pale igheen ariaa tauvene taghon
taghon gha ila.
Savee tau Maaron imbua pa David paaghu tooni
29
Ziiri waaro tooni irau isov mako. Pale nagin paaghu tooni, ve tileep poi taghon taghon
gha ila imin sambamsaamba.
Pale tileep ila David niia to ghamuu pooz, ve tigin yes Israela irau saawe. Lu 1:33;
Hib 1:8
30
Eemon isaav ighe paaghu tooni tighur murizi pa savee tsiau,
ve laghoo toozi isapir pa tutuu tau naghuru na,
31
ma tivelegh tutuu tsiau tau igheen pataghaa na imin kaut sorok,
ve timalaa pa tutuu tsiau gara,
32
ene pale nagal matazi pa gar toozi to zoraa savee,
ve nalos matin zi pa sosor toozi.
33-34
Eemon gar tau lolog isaghav David ve paaghu tooni ve nauluul zi, ene irau napuli
mako. Pale ighengheen tauvene taghon taghon gha ila.
Ve savee tau nambua pani na, irau nareua mako.
Savee tau ivot ila taug avog, ene irau natoora mako.
35
Pasaa, yau Maaron patabuyaa. Tauvene savee mbuaa tsiau tau napariaaa le iyaryaa
kat, ene pale igheen tauvene taghon taghon gha ila.
Irau natombaan David mako.
36
Paaghu tooni irau tisov mako. Si toozi pale iparsee taghon taghon gha ila.
Pale matag pazi ve pooz toozi iyaryaa imin aaz, ve ighengheen tauvene.
37
Pooz toozi pale tuia irau saawe imin kaiyo.
Kaiyo tau igheen ila sambamsaamba, ene imin ilaal ighe savee mbuaa tsiau tane, ene
onoon.
Taiiz to yes Israela iarui Maaron pa kinik toozi
38
Yoova, muu yo umbu savee ariaaa tauvene pa David ve paaghu tooni.
Eemon aazne, atemyavyav kat pa kinik tsiei tau taumusiigho ve ughuru pa uraat na.
Yo lolompani muul mako, ve ughur murimpani kat.
39
Savee mbuaa tau muu ugham pa besooa tsio na, aazne yo ureua wa.
Ve uzugh moghar ndamoonda tooni izi pa daaba, ve usiki ila gaupup.
40
Didii ariaaa tau ilivutin nugh tooni na, yo ureu mbirisaini izi.
Ve uvaghamunia ruumtooni ariaazi paam, le tisov timbiriis.
41
Tauvene tamtamon tisov tau tilala tilamlamna, tiyumyumgabua tooni.
Ve yes nugh nugh tau tileep tigharauu na, tiveveleghi ve tighamghamalala pani.
42
Yoova, yo taum upalot kinik tsiei koia ve tiparav ariaa le tiliivo.
Tauta tisov lolozi poia ve tipakur zi.
43
Saawe tau kinik tsiei ighammalmal, yo upaloti mako,
ve upamuul mbuzaagh tooni maata imuul pa tauu.
44
Tauvene gabua tooni popoia tau i eeza tiina pani na, yo uwalaav zi pani,
ve ureu niia to ghamuu pooz izi taan.
45
I eer paaghu. Eemon yo ugham koia tiliivo, tauta igharaat tauu mako ve ipul tauu.
Taghita imin koo.
Yes Israela tighason Maaron to igham mulin zi pa pataani toozi
46
O Yoova, pale eez o matamilampayei muul?
Mindai, pale ugooz naghom payei, ve aatyavyav tsio izazaa tsiei taghon taghon gha
ila?
47
Yoova, matam igal: Yei tamtamon to taan nileep malau mako.
Onoon, yo taum ughur ghei. Eemon, pale nisov nimataar nimin kaut sorok. Mbo 39:5
48
Sei irau imaat mako, ve ileep maata yaryaare taghon taghon gha ila?
Ma sei irau ipasalia tauu pa mateegh? Eta mako. Mbo 49:7+
49
Yoova, muu yo umbu savee pa David ve upariaaa le iyaryaa kat ughe yo pale lolom
isaghavu ve uule irau saawe.
Eemon aazne, poia tsio tana igheen sindei? Mindai ta utaghon savee mbuaa tsio
muul mako?
50
O Yoova, yau besooa tsio. Matam igal ghau ve uul ghau lak!
Pa aazne, nugh nugh tipamayain ghau,
ve tivevelegh ghau le lolog isaghat kat.
51
Yoova, yo taumusiigh ghau ve ughur ghau namin kinik.
Ughita. Nugh sindei tau nala pani, ene koiama tipaiizai ghau,
ve tisiksik savee veleghii payau.
52
Tapait Yoova pa poia tooni irau saawe.
Onoon le onoon kat!
<<
89 89
>>
*89:10: (89:10) Muu, tighur ila tighe gabua saghati tiina ee ileep te loolo, eeza Rahab. Naagho imin moot ma poghai, ma vene. Saawe isov, i izuzuari ghi ighe ivaghamunia gabua. Ve tighe muu geeg, Maaron yesuru Rahab tiparav, ve Maaron iliivo. Tauta aazne Rahab ivaghamunia gabua muul mako.
<<
90 90
>>
90
Iit tamtamon, saawe toit tuuku
Suuu to Mose, i Maaron tamtamon tooni
1
O Tiina, muu ve ilam,
yo umin niamai to lepoogh.
2
Yo Maaron tau uleep irau saawe.
Muu geeg, saawe tau ugham taan ve loloz tivot soone, yo ulepleep.
Ve yo pale ulepleep tauvene taghon taghon gha ila.
3
Yo ughamyei tamtamon to nimaat nimin gaupup.
Yo usaav payei ughe yei aat nimaat ve nizila nimin taan muul. Gnp 3:19
4
Yo ughita ughe ndaman ndindi ndindi ee (1000), ene saawe tuuku mon.
Ila gar tsio, ene imin noor ve ilamaazne.
Ve imin saawe tuuku to mbo tau yes zaaba tiyooz, ve timamaat. 2Pe 3:8
5-6
Yo upasov lepoghamai, imin tamtamon igheen ve iviv, ve isov.
Yei nimin manman tau ighe aaz izaa, ene ruugu iravalagh ve ghitooa poia.
Ve ighe ravrav izi, ene imalai ve itap. Yems 1:10; 1Pe 1:24
7
Aatyavyav tsio, ene ipapasov ghei.
Lolom basbasuu pa sosor tsiei ve ughurghur atuya payei. Tauta roi tiina ighamghei.
8
Pasaa, gar tsiei isov tau isapir pa gar tsio, ene yo matam kisin zi.
Sosor tsiei tau gozaa na, tisov tigheen ghazooa ila yo matam. Eta iyoo mako.
1Kor 4:5; Hib 4:13
9
Tauvene saawe isov tau nileep izi taan ne, aatyavyav tsio izazaa tsiei.
Tauta nileep saawe tuuku mon, mako yaghuramai isov, ve nimaat.
10
Nileep irau ndaman tamoot tol saavul (70) mon, ve nimaat.
Ve ighe tapirimai irao, o nileep irau ndaman tamoot paa (80) ma vene.
Ve ndaman tsiei ta naol ne, niravrav ghei pa uraat, ve nibadbaad pataani. Saawe
saghati, ve saawe poia paam.
Nighamghamtauvene ila le rekia mon nizaa pa saawe tsiei, mako nisov.
11
Maaron, sei ighilaal katin aatyavyav tsio tapiri?
Aatyavyav tsio tau iaarui ghei ne, sei ighazoo pani, leso iroi payo ve itaghon
aliam? Eta mako.
12
Tauvene ughamghei nighilaal nighe lepoogh tsiei to taan, ene tuuku kat.
Leso gar tsiei ivot, ve nighilaal eez to nileep poia. Mbo 39:4
13
O Yoova, eez o utoor gar tsio ve matamilampayei muul?
Lolomisaghatin ghei ve uul ghei.
Pa yei besooa tsio.
14
Mbooozo ta naol ne, nighe upavon ghei pa poia tsio, ve utotoi gar tsio tau lolom
isaghav tamtamon tsio ve uluul zi.
Leso lolomai poia ve tintinmai, ve nimboumbou ila le saawe tsiei isov.
15
Ugham saawe poia ivot.
Leso lolomai poia, ve iyat ndaman katini tau ughurghur pataani payei ve nileep saghat
na.
16
Yei besooa tsio nighe nighit ghomughamuraat tintiina tivot muul.
Ve paaghu tsiei tau pale tivot murei na paam, nighe utotoi tapirimpazi tomania poia
tsio tau ezamtiina pani na, ve tighita.
17
Yoova, yo Maaron tsiei. Lolom poia payei ve ughur poia tsio izaa tsiei.
Leso uraat tau nighamghamu pa nimamai ne ilaan poia.
Upalot uraat tsiei. Leso ighur anooa.
<<
90 90
>>
<<
91 91
>>
91
Maaron imin niaan to yogaa
1
Ighe tamtamon eta iyoo ila to Maaron Ariaa Tau Iliiv Zimarona Tisov na, i pale ileep
poi ila i saamba.
2
I irau isaav pa Yoova ighe: Maaron tsiau, yau nanumeer ghom.
Yoova, yo umin niag to yogaa, ve uponpoon ghau pa koiaga imin didii ariaaa.
3
Onoon kat, i pale ipasalia aghempa liis tau koiama tighuru payo.
Ve ipaghau moroghoo saghati payo.
4
I pale igin ghomila niima saamba imin tatareek ipagud nata ila baage saamba.
Yes tau tiyoo ila tooni na, pale tileep poi.
Pasaa, i itataghon savee mbuaa tooni. gar tana pale imin sigheu payo, ve ipoon
ghom pa gabua sasaghati.
5
Tauvene yo irau uroi pa gabua sasaghati to mbo mako.
Ve mataaz paam, irau uroi pa koiama paneegh toozi nata mako.
6
Tauvene moroghoo sasaghati tau ighamgham tamtamon pa mbo,
ve pataani tau iravrav zi pa mataaz na,
yo irau uroi pazi mako.
7
Isaav ighe tamtamon ndindi ndindi ee (1000) timatmaat ve titaptap ila zigem,
ma tamtamon ndindi ndindi saavul (10,000) tau tilivut ghomna timataar, na uroi
sov.
Pa gabua saghati eta irau ilamigharau ghommako.
8
Atuya tau izaa to zeran sasaghati na, yo pale ulepleep, ve ughit katini pa taummatam.
9
Pasaa, yo uyoyoo ila to Yoova, ve i imin niam to lepoogh.
Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov na igingin ghom, tauta uleep poi ila i
saamba.
10
Tauvene gabua saghati eta irau ivaghamun ghommako,
ve moroghoo saghati eta irau igharau niam to lepoogh mako.
11
Pasaa, Maaron pale imbaa aela tooni to tigin ghom.
Nugh sindei tau ighe yo ula pani, yes pale matazi payo.
12
Yes pale tikis ghom pa nimazi, ve tipalot ghom.
Leso utut aghem ila maet sov. Mt 4:6; Lu 4:10; Hib 1:14
13
Isaav ighe utut laion paaghu, ma uvaghaaz moot saghati eta, ene irau tighamgabua eta
payo mako. Mk 16:18; Lu 10:19
14
Pasaa, Yoova isaav ighe: Yes tau lolozi isaghav ghau ve titaghon eez tsiau na, yau aat
napas zi tivot pa pataani toozi.
Ve yau aat naghur zi tizala saaa ve matag pazi. Leso gabua eta ivaghamun zi sov.
Pasaa, yes tiwatagh ghau, ve lolozi igheen ilamtsiau.
15
Isaav ighe tita rarai ghau, yau aat naloo zi.
Saawe tau tileep ila pataani loolo, yau aat naleep tomani zi.
Pale nauul zi, ve napakur zi.
16
Yau pale nasee saawe toozi ila malau, leso tileep toman lolozi poia.
Ve natotoi ulee tsiau ivot ighazoo pazi.
<<
91 91
>>
<<
92 92
>>
92
Maaron igham zeran duduazi tileep poia
Mbou to umbom patabuyaa
1
Yoova, yo Maaron Tau Uliiv Zimarona Tisov.
Isaav ighe yau napakur ghom pa poia tsio, ve nambou to napait ezam, ene igham lolog
poia.
2
Mbooozo ta naol ne, navovotia gar tsio tau lolom isaghav tamtamon tsio ariaa ve uluul
zi.
Ve mbo, yau navovotia gabuam tau utataghon savee mbuaa tsio.
gar tauvene ighamlolog poia kat.
3
Yau naravrav gita ve kulele, ve namboumbou to napakur ghom.
4
Pasaa, Yoova, uraat tsio igham lolog poia kat.
Matag ilala pa gabua naol tau nimamigharaat zi na, ve nambou toman tintinig.
5
Yoova, uraat tau yo ughamghamzi, ene tintiina kat.
Ve gar tsio paam, puughu ariaaa. Ila le ila kat. Tauvene naghamgar pani, eemon
narao mako. Ro 11:33
6
Eemon yes kankanooa tighilaal mako.
gar toozi imin boraua. Tauta pataani tau pale ivot pa zeran sasaghati na, yes
tighamgar pani mako.
7
Onoon, aazne, zeran sasaghati tivot timin naol imin oot sasaghati tau isaas le itav taan.
Ve yes tau tinoknok ghamuu sosor na, taghita taghe lepoogh toozi, ene poia kat.
Eemon murei, yo pale upasov zi, le tisov kat.
8
O Yoova, yo uleep saaa, ve ughamgham pooz irau saawe.
9
Onoon kat, koiama tau tighamghamgar saghati na, yo pale ureu mbirisai zi gha tisov
tilalez.
10
Eemon yau, yo upakur ghau, ve ughamtapirig ivot tiina imin makau sagsag.
Ve poia tsio izazaa tsiau, imin tili goree poia izala pavog.
11
Yo utatan koiaga ve naghit katin saghatii toozi.
Yo uvaghamunia zeran sasaghatizi tawe, ve naloo katin taiiz toozi.
12
Eemon zeran duduazi pale tileep poia, ve gar popoia katini ivotvot ila sosozi imin niu
tau irav kat.
Ve irau tisaghat mako. Pale tiyooz tuia ve tileep malau, imin ai mezepur tintiina to
Lebanon. Mbo 1:3, 52:8
13
Yes timin ai tau tivazogh zi ila rumei patabuyaa to Yoova ziige.
Pale tileep poia ilo ila Maaron toit rumei tooni sirsiira.
14
Ve saawe tau timin zikoo, tapirizi ighengheen soone, ve tighamghamgar popoia
ivotvot, imin ai paghpaaghu tau anoazi katini. Yo 15:5
15
Ve tivovotia savee tauvene tighe: Yoova iponpoon ghau imin maetaaz tau izala kat.
Sosor eta igheen tooni mako.
gar tooni isov, ene iduduu mon.
<<
92 92
>>
<<
93 93
>>
93
Yoova, i kinik tiina
1
Yoova, i kinik tiina tau ighamgham pooz pa gabua naol isov.
Mbonari tomania tapiri, tauta ilivuti imin nonoghiia tooni.
Muu geeg, i ighur taan le puughu iyaryaa kat. Tauta gabua eta irau izuure mako.
2
Yoova, muu geeg, saawe tau ughur gabua eta ivot soone, yo uleep pataghaa wa.
Saawe tawe ve ilam, pooz tsio igheen ariaa.
3
Yoova, te iburig toman tapiri ighe ireu nugh,
ve luutu tiina imin lalaav.
Dibomipol ve ighel taan toman luutu tiina.
4
Eemon Yoova, yo saksakim.
Yo uleep saaa, ve ughamgham pooz pa gabua naol isov.
Te tau luutu tiina imin lalaav na, yo tapirimiliivo. Ve dibomtauvene paam, tapirimiliiv
zi.
5
O Yoova, eez tau yo ughuru pa tamtamon tsio leso yama avalupu ghamamin eemon, ene
igheen tuia tauvene irau saawe. Irau utoora mako.
gar patabuyaa pale ipabood rumei tsio taghon taghon gha ila.
<<
93 93
>>
<<
94 94
>>
94
Maaron iyatyat gar saghati to tamtamon
1
O Yoova, yo Maaron tau uyatyat gar saghati to tamtamon.
Utotoi gar tsio duduua ivot ighazoo, ve ughur atuya pa zeran sasaghati.
2
Pa yo ta ugagabiiz tamtamon tisov to taan ve ughurghur atuya pazi.
Tauvene uburig gha ughur atuya iarui yes tau tipapakur tauzi na.
Upamuul gar toozi sasaghati imuul ila pa tauzi, o iduduu. Gnp 18:25
3
O Yoova, zeran sasaghati tighamgham tinizi, ve lolozi poia pa gar tau tighamghamu we.
Pale eez o upasov gar toozi tawe?
4
Yes tau tighamghamgar saghati na, savee pakuruu naol ivotvot ila avozi.
Aliazi izazaa, ve tipapait tauzi pa gar toozi tighe yes tirao.
5
Yoova, ughita. Yes tighamgham saghatin tamtamon tsio.
Yes tau yo ughamzi timin lemna, zeran tawe tighamghampataani tiina pazi.
6
Ve tiravrav zinaara ve yes parooa timatmaat.
Ve loomba tau tileep tomani ghei izi nugh tsiei ne, tirav zi paam.
7
Ve matazi veleghin ghomtighe: Ah, Yoova ighit ghiit?
gar tau taghamghamu ne, Maaron to Yakop irau maata ila pani mako.
8
Yamzeran sasaghatmim, lemimgar mako imin boraua!
Pale eez o gar tsiamivot ve aghilaal?
9
Maaron ta igharaat taliamim. Irau iloo savee tsiam mako?
Ve i ta igharaat matamim. Irau ighit ghammako?
10
I ighurghur pataani pa tamtamon to nughmari, leso ipaduduu zi. Pale ighurghur gham?
Ve i ta ighamghamtamtamon lezi gar. Mindai, aghe i le gar mako?
11
gar naol tau igheen ila iit tamtamon loloon na, Yoova iwataghiir zi tisov.
Ve i iwatagh: gar toit katini, pale anooa mako.
Ene isov rekia mon imin yaghuraan tau ivotvot ila avoon. 1Kor 3:20
12
Yoova, tamtamon tau ighe yo ughur pataani pani to upaduduua,
ve upaghazoaini pa tutuu tsio,
ene aat poia tsio tau izaa tooni, ve loolo poia kat. 1Kor 11:32; Hib 12:5
13
Tamtamon tauvene, isaav ighe ileep ila pataani, yo pale uule.
Leso aate izi, ve isasaan le irau titai puura pa yes zeran sasaghati ve titap tizila.
14
Yoova irau ighur muuri pa tamtamon tooni ne mako.
Yes tau i ighamzi timin le na, loolo iveghai zi mako. Ro 11:1+
15
Ve i pale ipaduduu yes pooza, leso tigharaat pataani to tamtamon itaghon gar
duduua.
Ve tamtamon tisov tau gar duduua igheen ariaa ila lolozi na, yes pale tipalot gar
tauvene paam.
16
Isaav ighe tamtamon tighamsaghatin ghau, sei pale iyooz payau ve iuul ghau?
Ve sei ta iponpoon ghau pa zeran sasaghatizi?
Ite paam mako. Yoova mon.
17
Imin ta Yoova iuul ghau mako, kana namaat rekia mon gha nala nugh tau le oroora mako
na.
18
Yoova, saawe tau naghe pale natap pa ghuruu ila tsiau,
gar tsio tau lolom isaghav tamtamon tsio ariaa ve uluul zi na, tauta ipalot ghau gha
nayooz tuia.
19
Ve saawe tau lolog ipataan ve naghamgar naol,
yo urav ateg, ve ugham lolog poia muul.
20
Yes pooza sasaghati tau tighurghur tutuu naol to tivaghamunia tamtamon na,
yo irau upaak zi pa gar toozi tawe mako.
21
Yes tilup zi ve timbu savee to tivaghamunia zeran duduazi.
Ve yes tau lezi sosor mako na, yes pooza tawe tighur savee tighe yes aat timaat. Mt
27:4
22
Eemon Yoova, i imin didii ariaaa payau, leso nayoo ila.
Maaron tsiau iponpoon ghau imin maetaaz tau izala kat.
23
I pale ipamuul gar sasaghati to zeran tawe imuul pa tauzi ve ivaghamun zi.
I pale ipasov zi tomania gar toozi sasaghati tawe.
Yoova tau Maaron toit, pale ipasov zi le tisov kat.
<<
94 94
>>
<<
95 95
>>
95
Mbou to poi tamtamon pa suuu
1
Alam tambou ve tapakur Yoova.
Tintiniin, ve tayoor eeza.
Pa i Uleea toit ariaaa tau iponpoon ghiit pa koiaana imin maet tiina.
2
Alam tala tayooz ila naagho, ve tapakuru pa poia tooni.
Aliaan izaa, ve tambou toman tintiniin, ve tapaiti. Ep 5:19
3
Pasaa, Yoova, i Maaron tiina.
I kinik tiina kat tau iliiv zimarona tisov. Mbo 47:2, 48:1
4
Gabua naol isov to taan tigheen ila i niima.
Taan puughu ta siia we, le izala loloz daaba paam, ene i iginiir zi tisov.
5
Te tomania taan, ene gabua tooni mon.
Pasaa, i niima ta ighur zi.
6
Yamalamtalup ghiit ve tasu pa Yoova.
Tatud pani ve taput agheen ve tapakuru. Pasaa, i ta ighur ghiit. Pil 2:10
7
I Maaron toit, ve iit sipsip tooni.
I igingin ghiit ve maata pait.
Taleep ila i niima, ve i tauu ipanpan ghiit. Mbo 23:1
Aazne, ighe yamaloo Yoova aliia ve ataghoni, o poia.
8
I isaav payamighe: Apoon lolomimpayau ve aghamtaliizizi imin muu timbumima
tighamu izi nugh ginaaa to Meriba ve Masa na sov. Igham 17:7; Hib 4:7
9
Saawe tana, yau naghamuraat tintiina ila sosozi, ve tighita pa tauzi matazi wa.
Eemon tighur ilamtsiau mako. Ve tinoknok tovaa ghau. 1Kor 10:9
10
Tauta lolog pazi mako kat irau ndaman tamoot ru.
Ve nasaav naghe: Zeran tawe, lolozi pa titaghon gar tsiau mako. Monmon tisosor pa
eez tsiau.
11
Tauta nasaav ariaa pazi toman ateg yavyav, ve napariaa savee tsiau naghe:
Onoon kat. Nugh to mariao tau yau naghuru pazi na, yes irau tilo tila mako le mako
kat! Nam 14:21-35; Hib 3:7+,18
<<
95 95
>>
<<
96 96
>>
96
Yoova i kinik tiina
1
Ambou mbou paaghu pa Yoova!
Yam tamtamon tau aleep irau taan na, ambou pa Yoova. Mbo 98:1; Syg 5:9
2
Ambou mbou pani, ve apait eeza pa poia tooni.
Uraat tintiina tau i ighamghamzi to iuul ghiit na, saawe isov asasavi zi.
3
Avotia eeza tiina tomania tapiri ve poia tooni irau nugh naol isov.
Ve uraat tooni geretazi tau maata ite na, asavi zi ila irau nughmari. Mt 28:19
4
Pasaa, Yoova, i eeza tiina kat.
Tauvene iit aat tapait vaaru le tapaiti kat, ve taroi pani iliiv zimarona tisov.
5
Pasaa, zimarona tisov tau nugh nugh tibesbees pazi na, ene maaron karoma mon.
Ve Yoova, i Maaron tauu ta ighur sambam tomania gabua naol isov. Gnp 1:1; 1Kor
8:4+
6
I eeza tiina kat ve mbonari ilivuti.
Tapiri ve poia tooni ipavon rumei tooni loolo, ve ipaboode le paghuuna kat.
7
Tauvene yamtamtamon to nughmari, gar tsiamivot ve aghilaal Yoova!
gar tsiampakia ve apakuru. Pa i le eeza, ve tapiri tiina kat.
8
I eeza tiina le tiina kat. Tauvene yamapaiti, o iduduu.
Alamtomania paitoo tsiam, ve alo ala sirsiir to rumei tooni loolo.
9
Yoova ipabood tauu pa gar tooni patabuyaa. Tauvene aput aghemimpani ve apaiti.
Yam tamtamon to taan, asov aroi pani, ve atatan taumim ila naagho.
10
Asaav pa nughmari aghe: Yoova, i kinik tiina tau igin gabua naol isov!
Muu, i ighur taan le puughu iyaryaa kat. Tauta gabua eta irau izuure mako.
I pale igabiiz nughmari, ve ighur atuya pazi.
Ve gabizoo tooni, ene iduduu mon.
11
Yamgabua to sambamve taan, lolomimpoia ve tintinmim.
Ve te tomania gabua naol isov tau tileep ila loolo na paam, aliamimizaa tiina ve apait
Yoova.
12
Ve uumtomania gabua naol isov tau titumila loolo na, lolomimpoia ve tintinmim.
Ve ai tomania gabua naol isov to su loolo paam, aliamim izaa, ve ayoor Yoova eeza.
13
Pasaa, i ighe ilam. Leso igabiiz tamtamon tisov to taan ve ighur atuya pazi.
I pale igin tamtamon tisov to taan, ve igabiiz zi.
Ve gabizoo tooni, ene iduduu ve onoon mon. Mba 17:31
<<
96 96
>>
<<
97 97
>>
97
Maaron, i kinik tiina tau iliiv zimarona tisov
1
Yoova, i kinik tiina tau igin gabua naol isov.
Tauvene yamtamtamon tau aleep irau taan na, lolomimpoia.
Ve yamsisia tauvene paam, tintinmim. Igham 15:18; Mbo 93:1
2
I igozgooz tauu ila taitai gabgabuai, ve ndoroom ikaui.
gar duduua tomania gar to ulee, tauta imin puughu pa pooz tooni. Igham
19:16+; Mbo 89:14
3
I ighamyav ighan imuu pani,
ve ighaniir koia tisov.
4
I ighamnugh ighani milmilia irau taan.
Tauvene taan ighita, le irur.
5
Yoova, i tiina tau igin taan isov.
Saawe tau i ilamve itotoi tapiri, loloz tisov tireer ve timbiriis ila i naagho. Mbo 46:2,6
6
Gabua naol tau tighenaar ila sambam saamba na, tipaghazoai Yoova tighe gar tooni
iduduu mon.
Nughmari tighita gabua tawe, ve tighilaal tighe Yoova, i eeza tiina.
7
Tamtamon tisov tau tibesbees pa maaron karoma anunuzi na, Yoova ighamzi mayazi.
Pasaa, maaron karoma toozi tirau gabua eta mako.
Maaron toozi tawe pale tisov tiput aghezi pa Yoova ve tipakuru.
8
Maaron, yes to Zion tiloo varum pa uraat tau yo ughamghamu na, le lolozi poia.
Ve nugh nugh to Yuda paam, tisov tintinizi.
Pasaa, yo uyozyooz pa tamtamon tsio, ve uluul zi pa pataani toozi.
9
Yoova, yo Maaron Tiina. Tamtamon tisov to taan tileep ila yo sambam.
Yo ezamtiina le tiina kat. Uliiv zimarona tisov.
10
Yoova loolo pa yes tau tighurghur koi pa gar saghati.
Tamtamon tooni tau lolozi isaghavu ariaa, ve titaghon eez tooni na, i imin sigheu pazi,
leso gabua eta ivaghamun zi sov.
Ve ighamghammulin zi ila zeran sasaghati nimazi.
11
I ighurghur ghazooa pa zeran duduazi.
Yes tau gar duduua igheen ariaa ila lolozi na, i ighamzi lolozi poia kat.
12
Yam zeran duduamim, tintinmimpa Yoova!
Apaiti pa poia tooni, ve apakur eeza patabuyaa! Pil 3:1, 4:4
<<
97 97
>>
<<
98 98
>>
98
Maaron, i kinik tiina tau iparav ariaa le iliiv koia
1
Ambou mbou paaghu pa Yoova!
Pa gabua geretazi tau i ighamghamzi na, maata ite kat.
Niima tapir iparav ariaa le iliiv koia wa.
I itotoi tapiri patabuyaa, ve ighammulin tamtamon tooni. Igham 15:6,12,16; Mbo
118:15-16; Lu 1:51
2
Yoova ivotia ulee tiina tau i ighampa tamtamon tooni.
I itotoi gar tooni duduua ila nughmari matazi gha tighit katini wa. Lu 2:30
3
Savee tau i imbua tomania yes Israela na, i maata igalgali ve itataghoni. Tauta loolo
isaghav zi ariaa ve iuluul zi.
Maaron toit iparav ariaa gha ighammulin ghiit ila nughmari matazi, ve tighita wa.
4
Yamnughmari asov lolomim poia pa Yoova ve ayoor eeza.
Tintinmimpani, ve ait mbou to apakuru.
5
Arav ambam tomania gita, ve ambou to apait Yoova!
Arav ambamtomania gita le luutu poia, ve apakuru.
6
Yoova, i kinik tiina.
Aviv tavuur tomania trampet ila naagho, ve ayoor eeza toman tintinmim.
7
Te tomania gabua naol isov tau aleep ila loolo na, aliamimizaa ve apait Yoova!
Ve taan tomania tamtamona ve gabua naol isov tau aleep ila na paam. Aliamimizaa
ve apaiti!
8
Ve yaa paam, asov aposai nimamim pani ve apakuru.
Ve yam loloz asov alup avomim, ve ambou toman lolomim poia izi Yoova naagho, ve
ayoor eeza.
9
Pa i ighe ilam. Leso igabiiz tamtamon tisov to taan ve ighur atuya pazi.
I pale igabiiz nughmari to taan.
Ve gabizoo tooni, ene iduduu mon. Mbo 96:10; Mba 17:31
<<
98 98
>>
<<
99 99
>>
99
Maaron, i kinik patabuyaa
1
Yoova, i kinik tiina tau igin gabua naol isov.
Yamnughmari asov aroi pani ve tinimimirur.
I ileep ila niia to ghamuu pooz tau igheen izala aela ariaazi avarazi na.
*(99:1) Aela
I ileep ila niia to ghamuu pooz tau igheen izala aela ariaazi avarazi na.
*(99:1) Aela
ariaazi tane, tiwaat zi tighe cherubim. Tapirizi ve gar toozi, ene tiina kat, ve ariaazi tane, tiwaat zi tighe cherubim. Tapirizi ve gar toozi, ene tiina kat, ve
yes irau tila tilamrekrekia mon. Ezekiel gat 1 ipaghazoai ghiit pazi ighe Maaron yes irau tila tilamrekrekia mon. Ezekiel gat 1 ipaghazoai ghiit pazi ighe Maaron
niia to ghamuu pooz iyooz izala avarazi. Yes Israela tipayooz cherubim anunuzi niia to ghamuu pooz iyooz izala avarazi. Yes Israela tipayooz cherubim anunuzi
ru izala bokis to savee mbuaa paavo. Pasaa, tighita tighe bokis tawe imin ru izala bokis to savee mbuaa paavo. Pasaa, tighita tighe bokis tawe imin
Yoova niia to ghamuu pooz. Yoova niia to ghamuu pooz.
Tapiri ighamtaan irur ve ilala ilamlamimin yogyoog itoktok.
2
Yoova ilepleep izi nugh tooni Zion. Eeza tomania tapiri, ene tiina kat.
Nughmari tisov tileep ila i saamba.
3
Yoova, yo ezam tiina, ve tapirim paam, tiina kat. Ve yo patabuyaa.
Tauta tamtamon tisov aat tiroi payo ve tipait ezam.
4
Yo kinik saksakimve ariaam, ve lolom pa gar duduua kat.
Yo ta umin puughu pa gar duduua.
Yo upapalot gar duduua, le igheen ariaa ila yes Israela sosozi, ve uluul zi pa
pataani toozi. Is 11:2-5
5
Tapait Yoova, i Maaron toit.
Tala taput agheen ila niia to ghamuu pooz naagho ve tapakuru.
Pa i patabuyaa.
6
Muu, Mose gha Aron timin zeran to watoorau.
Yes tau tita rarai Maaron pa ulee na, propet Samuel, i toozi ee paam.
Ve Yoova iloo suuu toozi, ve iuul yes Israela. Igham 4:15; 1Sam 7:9
7
Saawe tau yes Israela tilaghlaagh izi nugh ginaaa, Yoova ileep ila taitai loolo, ve isavsaav
pazi.
I ighur tutuu pazi, leso yesa tivalupu zi timin eemon.
Ve matazi kisin tutuu tawe tomania tutuu siriv tau i ighampazi na, ve titaghon zi.
Igham 19:9, 33:9
8
Yoova, yo Maaron tsiei. Yo uloloo suuu to tamtamon tsio, ve upulpul sosor toozi.
Eemon ughurghur atuya pa sosor toozi paam. Igham 34:6+
9
Tapait Yoova, i Maaron toit.
Taput agheen pani izi loloz tooni patabuyaa, ve tapakuru.
Pasaa, Maaron toit Yoova, i patabuyaa.
<<
99 99
>>
*99:1: (99:1) Aela ariaazi tane, tiwaat zi tighe cherubim. Tapirizi ve gar toozi, ene tiina kat, ve yes irau tila tilamrekrekia mon. Ezekiel gat 1 ipaghazoai ghiit pazi ighe Maaron niia to ghamuu pooz iyooz izala avarazi. Yes Israela tipayooz cherubim anunuzi ru izala bokis to savee mbuaa paavo. Pasaa, tighita tighe bokis tawe imin Yoova niia to ghamuu pooz.
<<
100 100
>>
100
Loloon poia pa Maaron ve tapaiti
Mbou to tapait Maaron pa poia tooni
1
Yamtamtamon to aleep irau taan isov, tintinmimpa Yoova, ve apaiti toman aliamimtiina.
2
Abesbees pani toman lolomim poia.
Alamalup ghamila i naagho, ve amboumbou pani.
3
Lolomim iveegh pa Yoova sov. Aghilaal aghe: I mon ta Maaron tauu.
I ta ighur ghiit, ve iit tamtamon tooni.
Iit sipsip tooni. Tauta maata pait ve igingin ghiit.
4
Lolomimpoia pani ve ataghon ataman to Rumei Tiina gha alo ala.
Apaiti ve alo ala sirsiir tooni loolo.
Lolomim poia pani ve apakur eeza pa poia tooni.
5
Pasaa, Yoova, gar tooni poia mon.
I loolo isaghav tamtamon tooni ariaa, ve iuluul zi irau saawe.
Ve itataghon savee mbuaa tooni, taghon taghon gha ila.
<<
100 100
>>
<<
101 101
>>
101
Kinik imbu savee tomania Maaron
Mbou to David
1
O Yoova, yau nambou mbou tane to napait ghom.
Pasaa, yo utaghon gar duduua mon.
Ve lolomisaghav tamtamon tsio, ve uluul zi itaghon savee mbuaa tsio.
2
Yau naghe le gar tsiau isov iduduu mon ila yo matam.
Tauvene yau aat nataghon gar duduua mon ila ruumtsiau,
ve nagham pooz pa tamtamon tsiau itaghon gar duduua tsio.
Ve eez o ulamuul ghau?
3
Yau irau nayok pa gabua saghati eta igheen ila naghog mako.
Ve yes tau tisosor pa eez tsio na, yau naghurghur koi pazi ve nazirziir zi tighaughau.
Irau tipaak ghau mako.
4
Yau aat naleep soghan pa gar karom. gar tauvene, eta irau igheen tsiau mako.
Ve gar saghati tauvene paam, irau matag ila pani mako.
5
Yes tau tigalgal savee pa zetaza imin gozaa na, yau aat navaghamun zi, leso napoon
avozi.
Ve yes tau tipakur tauzi tighe ezazi tintiina, ve tivelegh zetaza ve titatan zi, ene irau
napul zi tileep mako.
6
Eemon taan tane tamtamona tau avozi onoon ve titaghon eez tsio na, yau nailiil zi naghe
tilamtileep tomani ghau.
Ve yes tau laghoo toozi iduduu mon, ene pale nagham zi timin besooa tsiau, ve
tiuul ghau pa uraat.
7
Eemon zeran karoma irau tileep tomani ghau ila ruumtsiau ne mako.
Isaav ighe eer eta aavo karom, ene irau iyooz ila yau naghog mako.
8
Mbooozo ta naol ne, yau aat navaghamunia tamtamon sasaghatizi tisov tau tileep izi taan
tane.
Yes tau tighamghamgar saghati, ene aat naziir zi tighau pa Yoova nugh tooni. Ro
13:4
<<
101 101
>>
<<
102 102
>>
102
Suuu to eer tau ibaad pataani
Ene suuu to eer tau ibaad pataani tiina le tapiri isov kat. Tauvene isavia loolo ve
ita rarai Maaron to iuule
1
O Yoova, taiiz tsiau ilat payo.
Uloo suuu tsiau tane ve uul ghau.
2
Ugooz naghom payau sov. Pa yau naleep ila pataani tiina loolo.
Ighe poi tsiau ilat, na ughur taliam payau.
Uloo suuu tsiau ve rekia mon uul ghau.
3
Paita namaat tane.
Lepoogh tsiau, ene imin yav mbuasa tau imbu izaa, ve imbiriis gha ilale.
Tinig ituntun kat, ve tuag isov iparyavyav.
4
Yau namin kikilii tau tamtamon tivaghaaza gha igorgor.
Tauvene lolog pa ghanii anii muul mako.
5
Yau nayamaan yavyavuu ve nayak tiina.
Ve nakoko le nakoko kat.
6
Yau naghita naghe zigau kat.
Yau namin man to mbo tau zigani ileep izi nugh ginaaa, ma ileep izi nugh tau muu
tamtamon tilepleep pani ve tipuli gha isaghat na.
7
Yau irau nagheen mako. Namamaat le nughizau.
Yau raa zigau kat. Namin man ta zigani ileep izala ruumpaavo.
8
Saawe isov, mbooozo ila le ravrav izi, koiaga tisiksik savee veleghii payau ve tiii
payau.
Ve isaav ighe tighur saghatii pa tamtamon eta, ene tiwatwaat sorokin yau ezag tighe:
Pataani tau ighamghau ne, ene pale ighamtamtamon tana paam.
9-10
Yo atem yavyav payau kat.
Tauta usik ghau nala ziige imin pen.
Avav imin leg anii, ve matag suuru imin leg yaa to ghunuu.
11
Lepoogh tsiau to taan, ene imin aaz izila ve yavyaava ilam.
Tapirig isov imin kikilii tau raua imalai ve igorgor.
12
Eemon Yoova, yo kinik tau ulepleep ila niamto ghamuu pooz. Muu, aazne, ve taghon
gha ila.
Tauvene tamtamon paaghu tau murei pale tivot na, yes pale tiwatagh tighe ezamtiina
ighengheen tauvene, taghon gha ila.
13
Yo lolom isaghatin nugh tsio Zion. Tauvene yo pale uburig ve uule.
Pasaa, saawe to ughur poia tsio izaa tooni, tauta ivot wa.
14
Onoon, tireu mbirisai nugh Zion gha gabua naol isov imbiriis ilale wa.
Maet popoiazi tau tirau ruum pani na, ene tisik zi tila soghan soghan imin gabua sorok.
Eemon besooa tsio lolozi pa nugh tawe kat. Tauta tighita gabua tana, le lolozi isaghat
kat.
15-16
Eemon murei, Yoova pale igharaat mulin nugh Zion,
ve itotoi tauu tomania tapiri ve poia tooni ivot ighazoo.
Mako yes to nugh nugh tomania kinik toz toz tighilaal tighe Yoova eeza tiina pa tapiri
ve poia tooni,
ve tiroi pani, ve tileep ila i saamba.
17
Tamtamon tooni tau tileep sorok kat na, i irau imbuzir pa taiiz toozi ne mako. I pale
iloo suuu toozi ve iuul zi.
18
Gabua tau Yoova ighamu na, uboode ila rau.
Leso tamtamon tooni tau murei pale tivot na, tiwataghi ve tipait eeza. Ubood savee
tauvene:
19
Yoova ilepleep izi nugh tooni patabuyaa, ve maata ilala ilamlam.
I ileep izi sambam, ve maata izizi pa taan.
20
Tauvene yes tau tileep ila koiaza nimazi ve tiyakyak na,
i iloloo taiiz toozi ve iuluul zi.
Ve yes tau tisaan saawe to koiaza tirav zi timaat na, i ipaghau zi pa mateegh.
21-22
Leso murei, yes nugh nugh tomania kinik toz toz tilamtilup zi pa suuu izi Yerusalem,
ve tivotia Yoova vaaru.
Yes pale tipait eeza izi loloz tooni Zion.
23
Yau namin olman kat soone. Eemon aazne Yoova igham ghau tapirig isov, ve igoor
saawe tsiau tuuku.
24
Tauvene nasaav pani naghe:
Maaron tsiau, ugham ghau rekia sov. Pa namin koo soone!
Ve yo, o lepoogh tsio ighengheen tauvene taghon gha ila.
25
Yoova, muu geeg, yo ugharaat taan puughu le tuia.
Ve sambam saamba paam, ene nimam muuri. Gnp 1:1+; Hib 1:10+
26-27
Eemon murei, sambamsaamba ve taan pale tisaghat gha tilalez, imin uuli mugaana tau
perekperekia na.
Tauvene yo pale usik zi tilalez,
ve uyol zi pa sambam saamba paaghu ve taan paaghu.
Eemon yo ulepleep tauvene.
Utortoor gabuam ve gar tsio mako, ve saawe tsio irau isov mako. Mt 24:35; Hib
13:8; Yems 1:17; Syg 20:11
28
Yei tau nibesbees payo ne, yo pale ugin natmaia ve tileep poia.
Ve paaghu toozi tau tivot murei na paam, yo pale ugham zi tiyooz ariaa, ve tileep
poia ila yo naghom irau saawe.
<<
102 102
>>
<<
103 103
>>
103
Mbou to David
1
Yau nasaav pa taug naghe yau aat napait Yoova pa poia tooni.
Onoon kat, ila lolog ve gar tsiau isov, yau aat napakur Yoova eeza patabuyaa.
2
Nayol aliag muul. Yau aat napait Yoova pa poia tooni.
gar ve gabua popoiazi naol tau i ighamghamzi payau ne, irau lolog iveegh pa eta ne
mako.
3
I irewaar sosor tsiau,
ve ipasovuur moroghoo tsiau naol isov. Igham 15:26, 34:7; Mbo 32:1+; 1Pe
2:24; 1Yo 1:9
4
I ighammulin ghau pa mateegh. Tauta namaat mako.
I ighamghau lolog poia kat imin tamtamon tau tighuru imin kinik.
Pasaa, gar tooni tau loolo isaghav tamtamon tooni ariaa ve iuluul zi, ene i itotoia
payau paam.
5
Lepoogh tsiau to taan, i ighamgham leg gabua popoiazi maata maata le narao kat.
Ve ighamghau namin paaghu muul, le tapirig tiina imin manbog. 2Kor 4:16
6
gar tau Yoova ighamghamu, ene iduduu mon.
Tauvene tamtamon tisov tau koiaza titatan zi ve tighamsaghatin zi na, i iyozyooz
pazi, ve iuluul zi pa pataani toozi. Lu 4:18
7
Muu, Yoova ivotia gabua ve gar tooni pa Mose.
Ve itotoi uraat tintiina toman tapiri ila yes Israela matazi.
8
Yoova loolo isasaghatin ghiit, ve ighamghampoghani ghiit.
Irau aate yavyav rekrekia mako.
Poia tooni, ene tiina kat. I loolo isaghav ghiit ariaa, ve iuluul ghiit irau saawe. Ve
monmon itaghon savee tooni. Igham 34:6
9
Onoon, pai siriv, i igal mataan pa sosor toit. Eemon igham tauvene monmon mako.
Ve irau ikis aatyavyav tooni le malau ne mako. Igheen rig, ve isov.
10
Onoon, isaav ighe tagham gar tau isapir pa tutuu tooni, ene Maaron irau iyat sosor toit
ve ighur atuya pait.
Eemon i ighamghamtauvene mako. Ro 6:23
11
Yes tau tiroi pani ve titaghon gar tooni na, Yoova loolo isaghav zi, ve poia tooni tiina
izazaa toozi itaghon savee mbuaa tooni.
Loolo poia tana, ene tiina kat, imin sooso to taan ve izala pa sambam. Mbo 57:10; Ep
3:18+
12
Ve sosor toit tau tazorzoor Maaron aliia ne, ene Yoova ipaghau zi tila malau kat pait,
irau sooso to taan ziige tau ila pa aaz izaa, ve ila pa aaz izila.
13
Yes tau tiroi pa Yoova ve titaghon gar tooni na, i loolo isasaghatin zi,
imin tamaana lolozi isasaghatin ghiit. Is 63:16, 64:7+
14
Pasaa, i tauu ta igharaat ghiit.
Tauta monmon maata igalgal ighe: Iit tamin gaupup mon. Gnp 2:7, 3:18; Mbo
139:13+
15
Lepoogh to iit tamtamon to taan, ene malau mako. Taleep rig, ve talaleen imin kikilii.
Iit tamin manman ruugu. Mbooozo, isaav ighe aaz izaa, ene iravalagh. Ve ravrav izi,
ene imalai.
16
Ve ighe yaghur ivuvuura,
ene pale itap izi, ve niia ginaaa. Taghita muul mako.
17-18
Eemon yes tau tiroi pa Yoova ve titaghon gar tooni na,
i loolo isaghav zi ve iuluul zi irau saawe. Aazne ve taghon taghon gha ila.
Ve natuza ve timbuza paam. I itotoi gar duduua pazi ve iseega taghon gha ila.
Tauvene yes tau matazi kisin savee tau yesa Maaron timbua, ve matazi igal tutuu
tooni ve titaghoni na,
i pale loolo isaghav zi, ve iuul zi taghon gha ila. Igham 20:6; Lu 1:50
19
Yoova ighur niia to ghamuu pooz igheen tuia izi sambam.
I kinik tau ighamgham pooz pa gabua naol isov.
20
Tauvene yam aela to Yoova, yam asov apaiti pa poia tooni.
Yamaela ariaamimtau aloloo Yoova aliia ve atataghoni na, apakuru.
21
Yam zaaba to sambam tau abesbees pa Maaron ve ataghon gar tooni na,
apait Yoova pa poia tooni!
22
Yam gabua to sambam ve taan tau Yoova igharaat gham ve aleep ila i saamba na,
yam asov apaiti pa poia tooni.
Ve yau paam, aat napait Yoova pa poia tooni.
<<
103 103
>>
<<
104 104
>>
104
Maaron igharaat gabua maata maata, ve igingin zi
1-2
Yau nasaav pa taug naghe yau aat napait Yoova pa poia tooni.
O Yoova, Maaron tsiau, yo ezam tiina kat.
Tapirimtiina tomania mbonarim, ve gabuamnaol isov tau ezamtiina pani na, ene
ipabood ghom imin nonoghiia to yes kinik. 1Tim 6:16
Muu geeg, yo ugharaat sambam saamba imin niam to lepoogh irau moogh balbaala
tau tamtamon tiraraava leso tileep ila saamba.
3
Ve upayooz ruum tsio izala yaa tau igheen ila sambam saamba na paavo.
Yo ughamtaitai imin lemkaris, leso uyooz izala paavo ve ughau.
Tauvene yaghur ibaad ghom, ve ughaughau ila sambam saamba.
4
Yo ughamyaghur imin lemmbaooa.
Ve yav yaama, ene imin lem besooa.
*(104:4) Yav yaama tane, gara siriv tighe ene
Ve yav yaama, ene imin lem besooa.
*(104:4) Yav yaama tane, gara siriv tighe ene
izaa to lalaav tau ighani milia. Ve siriv tighe ene izaa to aela siriv tau ghitoazi izaa to lalaav tau ighani milia. Ve siriv tighe ene izaa to aela siriv tau ghitoazi
imin yav yaama. Muu, Isaia ighita aela tauvene (Is 6:2).
Hib 1:7
imin yav yaama. Muu, Isaia ighita aela tauvene (Is 6:2).
Hib 1:7
5
Muu, yo ughur taan iyooz tuia ila puughu.
Tauta irau izuur mako. Ighengheen tauvene.
6
Saawe tana, ugham te itav taan tomania loloz naol isov. Gnp 1:2
7
Ra aliamizaa, ve uyaon te gha ighau.
Aliamtapiri tiina imin lalaav luutu.
Tauta te iloo ghom, ve rekia mon ighau ila ilup ghi ila ziige ee, ve taan peria. Gnp
1:9-10
8
Tauvene te imaak, ve loloz peria, ve imaak izi izi le nugh rapazi peria paam.
Tauta aazne, yaa ve te tigheen duduu ila niazi niazi tau yo taumughuru pazi na.
9
Ve yo ughur gat pa te ve taan.
Leso te itav taan ve ireu nugh muul sov.
gat tawe, te irau imalaa pani mako. Gnp 9:15
10
Yo ughamyaa tivot ila taan puura tau tighenaar taghon loloz zigezi,
ve tireer taghon sariipa tizila pa nugh duduazi.
11
Yaa tawe tighenaar, leso gabua naol to su tighun.
Doki sagsaga paam. Isaav ighe murun zi, ene pale tighunu le isoo zi.
12
Man tirau rumazi ila ai tau tiyooz ila yaa zigezi na bogazi,
ve tileep ila ve titata.
13
Yo uleep ila niamta saaa we, ve ughamuman izizi ila loloz.
Uraat tsio tana, tauta igham taan goreea ivot ve gabua popoia naol titum poi.
14
Yo ughamkikilii itum, leso makau, sipsip ve gabua siriv paam tighan.
Ve ughur gabua maata maata to iuul tamtamon paam. Leso tivazogh zi ve tigham
uratoi zi.
Yo ughamanii anooa ivotvot ila taan. Gnp 1:11
15
Ve ughur ai vaen, leso tamtamon tigharaata ve tighun suuru, ve ighamzi lolozi poia.
Ve ughamai oliv pazi paam. Leso tigham goreea, ve tisop tinizi ma naghozi pani, le
milmilia.
Ve ughamanii maata maata pazi, ve tighani to ipalot zi.
16
Yoova, ai tsio mezepur tau uvazogh zi izi Lebanon na,
yo ugin zi poi, ve ughamuman izizi pazi. Tauta aazne tizaa timin tintiina.
17
Ai tawe, man tirau rumazi izala bogazi.
Ve man gau, o tighagharaat rumazi ila ai tau imin yar na bogazi.
18
Loloz mamalaua dabazi, ene mekmek sagsaga niazi to lepoogh.
Ve gabua siriv tau imin momot, ma uzuuv ma vene, ene tiyoyoo ilo ila maet tintiina
sosozi izala loloz.
19
Yo ughur kaiyo to igat saawe to ndaman.
Ve aaz, ene iwatagh saawe sindei to izaa, ve saawe sindei to izila.
20
Yo ugham mbo izi le nugh ndoroom,
leso gabua sagsaga to su tilaagh.
21
Tauvene laion paghpaaghu aliazi izazaa ve tilaghlaagh, ve tiliil lezi gabua to tighan. Ve
Maaron tau ighampazi.
22
Saawe tau aaz izaa, mako timuul tila pa niazi to ghenoo, ve tizi tigheen.
23
Mako tamtamon anazi tivot tila pa ghamuu uraat.
Tighamghamuraat ila ila le ravrav izi.
24
O Yoova, yo ughur gabua maata maata.
Ve gabua naol tau yo ugharaat zi na, titotoi ghom tighe gar tsio tiina le tiina kat.
Taan ivon kat pa gabua ndindi ndindi tau yo ugharaat zi na.
25
Ve naghamgar pa te paam. Ene tiina kat.
Ve gabua ndindi ndindi tau matazi yaryaare na tileep ila. Siriv tintiina, ve siriv
geegeu.
Gabua tawe, tanin zi, ene aat tarao mako.
26
Waa tiravraav ila te paavo,
ve Leviatan
(104:26) Yes Kanaana ve Babilona lezi sisii siriv tau isaav tauvene:
ve Leviatan
(104:26) Yes Kanaana ve Babilona lezi sisii siriv tau isaav tauvene:
Gabua saghati ee ileep ila te loolo. Tiwaat eeza tighe Leviatan. Gabua tawe tiina Gabua saghati ee ileep ila te loolo. Tiwaat eeza tighe Leviatan. Gabua tawe tiina
le tiina kat, ve tapiri paamtiina kat. Tauvene yes Babilona ve Kanaana tiroi pani. le tiina kat, ve tapiri paamtiina kat. Tauvene yes Babilona ve Kanaana tiroi pani.
Ve tighe muu geeg, Leviatan iparav tomania Maaron, ve ipazaagh te le ireu nugh. Ve tighe muu geeg, Leviatan iparav tomania Maaron, ve ipazaagh te le ireu nugh.
Eemon Maaron iliivo ve itatani, tauta aazne gabua naol tileep poi. eer tau ibood Eemon Maaron iliivo ve itatani, tauta aazne gabua naol tileep poi. eer tau ibood
mbou tane, ivelegh sisii toozi tawe ighe gabua tana, Maaron ighita ighe tiina mbou tane, ivelegh sisii toozi tawe ighe gabua tana, Maaron ighita ighe tiina
mako. Ene gabua sorok tau imomogheer ila te loolo. mako. Ene gabua sorok tau imomogheer ila te loolo.
ilaghlaagh ila te loolo. Gabua tana, tiina le tiina kat. Muu geeg, yo ugharaata, leso
imomogheer ila te.
27
Gabua naol tawe tighurghur matazi payo to ughamlezi anii.
Saawe tau pitool zi, yo taum upanpan zi.
28
Yes tilepaar ila yo nimam.
Isaav ighe ughamanii pazi, yes pale tighamu.
Ighe ukaak nimam to upan zi, ene pale tighan gabua popoia le apozi isu. Mt 6:26
29
Ve isaav ighe ugooz naghom pazi,
ene pale tiroi ve tivaghamgham.
Ve isaav ighe upas avuvuzi ighau,
ene pale timatmaat ve timin gaupup muul.
30
Gabua naol tau tileep izi taan ne, yo uviv Avuvumila pazi, tauta tileep matazi yaryaare.
Ve saawe tau timaat, yo ughampaaghu toozi tivot izi taan, leso tighamniazi.
31
Yoova eeza tiina aat igheen taghon taghon gha ila.
Ve i loolo poia pa gabua naol tau i igharaat zi na.
32
I tapiri tiina kat. Isaav ighe maata izi pa taan, ene pale taan irur.
Ve isaav ighe itut loloz eta, ene pale yav ighan loloz tana.
33
Tauvene saawe tau naleep matag yaryaare, yau aat nambou mbou to napait Yoova.
Pale lolog poia pani, ve napakuru pa mbou ila ila le lepoogh tsiau to taan isov.
34
Yoova igham ghau lolog poia kat.
Tauvene saawe tau naleep ve naghamgham gar pani, naghe i ighit ghau ve loolo poia
pa gar tsiau.
35
Eemon zeran sasaghatizi tau tighamgham sosor ila Yoova maata na, poia to i ipasov zi pa
taan gha tilalez.
Ve yau ene, nasaav pa taug naghe yau aat napait Yoova pa poia tooni.
Aleluia! Tapait Yoova!
<<
104 104
>>
*104:4: (104:4) Yav yaama tane, gara siriv tighe ene izaa to lalaav tau ighani milia. Ve siriv tighe ene izaa to aela siriv tau ghitoazi imin yav yaama. Muu, Isaia ighita aela tauvene (Is 6:2).
104:26: (104:26) Yes Kanaana ve Babilona lezi sisii siriv tau isaav tauvene: Gabua saghati ee ileep ila te loolo. Tiwaat eeza tighe Leviatan. Gabua tawe tiina le tiina kat, ve tapiri paamtiina kat. Tauvene yes Babilona ve Kanaana tiroi pani. Ve tighe muu geeg, Leviatan iparav tomania Maaron, ve ipazaagh te le ireu nugh. Eemon Maaron iliivo ve itatani, tauta aazne gabua naol tileep poi. eer tau ibood mbou tane, ivelegh sisii toozi tawe ighe gabua tana, Maaron ighita ighe tiina mako. Ene gabua sorok tau imomogheer ila te loolo.
<<
105 105
>>
105
Maaron maata igalgal tamtamon tooni Israela
1
Apait Yoova pa poia tooni, ve avotia eeza tiina.
Asavia gar tau i ighamghamu na irau nugh nugh, leso tiwataghi.
2
Ambou pani. Ambou ve apakuru.
Avotia uraat tooni geretazi ta naol ne. Uraat tana, maata ite kat.
3
Yoova, i eeza patabuyaa. Apaiti toman lolomimpoia.
Yes tau tizuari zi pani, ene pale lolozi poia kat ve tintinizi.
4
Suuu tsiamiarui Yoova. Leso ipalot gham pa tapiri.
Azuari ghamto ala aleep ila naagho irau saawe.
5-6
Yam tau avot ila to Maaron besooa tooni Abaram,
yamsi to Yakop tau Maaron isiigh ghamamin i le na,
matamimigal gabua geretazi ve uraat tintiina tau Yoova ighamghamzi na. Uraat
tooni tawe maata ite kat.
Ve matamimigal saawe naol tau i igabiiz tamtamon ve ighur atuya pazi na.
7
Yoova, i mon ta Maaron toit.
Uraat to gabizoo tamtamon ve ghuruu atuya pazi, ene i itotoia irau taan isov.
8
I monmon maata igalgal savee mbuaa tooni, ve itataghoni.
Tutuu tau Maaron isavia na, pale iyaryaa tauvene, ve anooa ivotvot taghon taghon
gha ila. Mbo 106:45, 111:5
9
Muu, i imbu savee tomania Abaramighe yesuru tivalupu zi timin eemon.
Ra ipariaa savee mbuaa tawe ila to Isak le iyaryaa kat. Gnp 15:18, 17:2+, 26:3;
Lu 1:54+; Hib 6:14+
10-11
Murei, ra ipariaa savee tana muul ila to Yakop,
ighe savee tane aat iyaryaa taghon taghon gha ila.
Ve isaav pa Yakop ighe: Yau pale naghamtaan Kanaan imin lem.
Taan tana pale imin yo yama paaghu tsio lemim motot. Gnp 28:13+, 35:12
12
Saawe tana, yes eval mako.
giira mon. Ve tileep timin loompa taan tane.
13
Laghoo toozi, titaghon gar tauvene: Tileep rig izi nugh ee, mako tiburig muul ve tila
tileep izi nugh ite.
Tila tivot nugh to kinik ee ve tileep tomani zi. Le isov, o tipul zi, ve tila tivot to kinik
ite, ve tileep tomani zi.
14-15
Laghoo toozi, ene Maaron tauu igingini.
I ipul tamtamon to nugh eta titatan zi ve tighamsaghatin zi ne mako.
I maata igalgal zi, tauta iyaon kinik siriv ighe:
Yes tau nasiigh zi ve naghur zi timin uraata tsiau na, abugil zi sov!
Pasaa, yes tana, yau naghur zi timin propet tsiau. Tauvene avaghamun zi sov. Gnp
12:17, 20:3+
16
Murei, ra Yoova ighampitool tiina ivot izi taan Kanaan.
Saawe tana, Yakop tomania nata lezi anii mako kat.
17
Eemon Yoova imbaa toozi ee imuu pazi ila Isip.
Ene Yosep tau tigholia ila gha imin mbesooa sorok. Gnp 37:27+, 45:5
18
Yes Isipa tizeeva ilo ila ruumto yavyavuu,
ve tikau aaghe pa sen, ve tighur ain liliita ila luua. Gnp 39:20
19
Yoova itovtoov Yosep tauvene, le irau Yosep ivotia gabua siriv pa yes Isipa, le savee
tooni anooa ivot.
Tauvene savee tau Yoova isavia pani, ene ipaghazoai Yosep ighe i igham sosor
mako, ve gar tooni iduduu.
20
Ra kinik to yes Isipa tau igin nugh naol na, imbaa ila ighe tipul Yosep ivot pa ruum to
yavyavuu.
21
Ve ighur Yosep imin daaba to Isip, ve ipuliir ruum tooni tomania gabua tooni naol isov ila
i niima, leso igin zi. Gnp 41:40
22
Tauta Yosep imin daaba pa yes tau tighamgham uraat pa kinik na.
I ipaduduu yes tau tiuluul kinik pa gar na, ve ipaghazoai zi pa gar poia.
23
Eez tane ta yes Israela tau si to Yakop na tila tivot izi Isip,
ve tileep timin loomila taan to Ham. Gnp 46:1+
24
Yoova ipapalot zi, tauta tivot timin eval, le tapirizi iliiv koiaza. Igham 1:7
25
Ra i itoor gar to yes Isipa, ve tighur koi pa tamtamon tooni.
Tauvene tiil eez to titombaan besooa tooni ve tighamsaghatin zi.
26
Tauta Yoova imbaa besooa tooni ru, Mose gha Aron, leso tiuul yes Israela.
Aron tane, Yoova tauu ighuru to igham uraat tooni. Igham 3:10, 4:16
27
Maaron ighe itotoi tapiri pa yes Isipa. Tauta ipalot Mose gha Aron, ve tigham gabua
geretazi naol ve uraat tintiina ila yes Isipa sosozi. Uraat tau ivot izi taan to Ham,
ene maata ite kat. Igham 7:9+
28
Yoova igham ndoroom tiina ikau taan to yes Isipa.
Pasaa, yes tizoor aliia, ve tiguruut tamtamon tooni. Igham 10:22
29
Ve i itoor yaa toozi isov imin si,
le iigh tisov timatmaat. Igham 7:19+
30
Ra igham gob ndindi ndindi tivot le taan toozi ivon pazi.
Ruum loolo to kinik tauu, ene ivon pa gob paam. Igham 8:2
31
Ve Yoova isaav, ve lasom tomania suum katini tivot, le tirau taan to yes Isipa. Igham
8:17
32
Ve saawe tau uman ighe izi, ene uman izi mako. Yoova ighamais paatu paatu izi le
ivaghamunia nugh.
Ve ighamnugh ighani milia, ve lalaav igalgal gabua irau taan toozi isov. Igham
9:23+
33
Tauta ivaghamunia ai vaen tomania ai fik toozi,
ve igal ai siriv tipolpol paam.
34
Ra isaav, ve siis tivot le katini kat.
Tanin zi, aat tarao mako. Igham 10:12+
35
Ve tighan anii tau yes Isipa tivazogh zi na raua tomania gabua siriv tau titumila taan
toozi na le isov kat.
36
Murei ra, Yoova iravuur natuza aidabaza timataar irau taan toozi isov.
Natuza tau tipoop zi imin maata, tauta tisov. Igham 12:29
37
Ra Yoova igham yes Israela tipul Isip, ve tivot tila.
Saawe tau tiburig, tighamuur gol to yes Isipa tomania silva toozi, ve tila tomania.
Ve laghoo toozi, tilaagh toman tapirizi. Toozi eta tapiri isov ve itap mako. Igham
12:35
38
Saawe tau yes Israela tipul Isip ve tila, yes Isipa lolozi poia kat.
Pasaa, yes Israela tau timin puughu pa pataani tau ivotvot pazi ne. Tauta roi tiina
ighamzi.
39
Mataaz, Yoova igham taitai ivot gha ipoon aaz maata pa yes Israela.
Ve mbo, i ighamyav tiina ighan le isul nugh. Igham 13:21
40
Saawe tau tighasoni pa lezi anii, i ighamman kayau katini tivot, ve ighamanii katini
sambamve izilampazi.
Tauvene tighamu gha tighan le apozi isu. Igham 16:13+
41
Yoova ighammaet ivavaal le aavo ikaak, ve yaa prisia toman tapiri ivot.
Yaa tawe ireer tiina izi nugh ginaaa tau le yaa mako na. Igham 17:6; 1Kor 10:4
42
Yoova igham gabua naol tana pasaa, maata igalgal savee tooni patabuyaa tau imbua
tomania besooa tooni Abaram.
43
Tauvene Yoova igherev tamtamon tooni Israel tau i tauu isiigh zi na, gha tipul Isip.
Timboumbou ve tilolool toman lolozi poia ve tila.
44
Murei, ra i ighamtaan to nugh siriv pazi.
Tauvene nugh tawe uraat toozi anooa, imin ruum, uum, ai, ve gabua toozi siriv paam,
tauta isov imin yes Israela lezi.
45
Yoova igham tauvene pazi, leso tikis savee tooni tuia,
ve matazi kisin tutuu tooni ve titaghoni.
<<
105 105
>>
<<
106 106
>>
106
Yes Israela tizorzoor Maaron aliia. Eemon i ighamgham gar popoia pazi
1
Aleluia! Tapait Yoova pa poia tooni toman loloon poia. Pasaa, i poia kat.
I loolo isaghav tamtamon tooni, ve iuluul zi irau saawe.
2
Sei irau isavia uraat tintiina tau Yoova ighamghamzi na?
Ve sei irau ipaiti pa gar popoia naol tau i ighamgham zi na ve ipasov zi? Eta irao
mako.
3
Yes tau tighagharaat pataani to tamtamon ve titaghon gar duduua irau saawe,
ene pale lolozi poia kat, ve poia to Maaron izazaa toozi.
4-5
O Yoova, saawe tau ugham poghania tamtamon tsio ve ugham mulin zi pa pataani
toozi, na matam igal ghau ve uul ghau paam.
Maaron, yo taum usiigh yes Israela timin lem motot. Yes tamtamon tsio. Tauvene
naghe taug naghit zi tileep poi.
Leso yea nilup ghei toman tintiinmai ve nipait ghom.
6
Yei nisosor wa. Nisosor pa eez tsio, raraate imin timbumaia.
Yei nighamghamgar saghati. gar tsiei iduduu ila yo matam mako.
7
Saawe tau timbumaia tileep izi Isip na, yo ugham gabua geretazi tintiina ivotvot.
Eemon tighilaal zi mako.
Saawe naol, yo utotoi poia tsio pazi, itaghon gar tsio tau lolom isaghav tamtamon
tsio ve uluul zi.
Eemon yes tighamgar pa ulee tsio tana mako.
Saawe tau tila tivot Te Sisiai, tizoor aliam, ve tighur murizi payo. Igham 14:11+
8
Eemon Yoova, i eeza tiina pa tapiri ve poia tooni, ve ighe ighamzi tighilaal katin tapiri.
Tauta ighammulin zi.
9
Saawe tana, i isaav ariaa pa Te Sisiai le ivalagh ghi imin ru. Sirivu ila pa tapir, sirivu ila
pa as, ve taan mamaasa ivot.
Ra igherev yes Israela, ve tilaagh ila maghat tau igheen izila siia kat na, gha tila tivool
pa ziige ite. Igham 14:21+
10
Tauvene i ighammulin zi ila koiaza nimazi.
I iyooz pazi, ve iuul zi. Tauta yes tau tighur koi pazi na irau tivaghamun zi mako.
11
Saawe tana, te itav koiaza le tisov timataar.
Eta ileep muul mako.
12
Maaron ighamtauvene, tauta yes Israela tighur ila savee mbuaa tooni,
ve timbou mbou to tipaiti. Igham 15:1+
13
Eemon rekia mon ve lolozi iveegh pa gabua geretazi tau i ighamzi na.
Yes tisaan Maaron to ivotia gar tooni pazi ne mako.
Tighamgabua itaghon tauzi gar toozi.
14
Saawe tau tilepleep izi nugh ginaaa, luazi ita tighe le tighan anii popoia imin tau muu
tighanghani izi Isip.
Tauvene titoov Yoova tapiri izi nugh ginaaa. Igham 16:3; 1Kor 10:6,9
15
Ve Maaron iloo taiiz toozi ve ighamlezi gabua tau tighason pani na.
Eemon i igham moroghoo saghati ivot le ivaghamun zi paam.
16
Saawe tau tilepleep ila niazi to lepoogh izi nugh ginaaa,
tamtamon toozi siriv tiburig ve tioo pa Mose yesuru toogha Aron tau Yoova
besooa tooni patabuyaa na. Tighe tigham uraat raraate imin yesuru, o poia.
Nam 16:1+
17
Tauvene taan ikaak, ve Datan gha Abiramtomania ziiri waaro toozi tisov titaptap tizila,
ve taan aavo ila ivool muul.
18
Ra yav ivot, ve ighan tamtamon siriv tau titaghon zi pa gar toozi tawe.
Zeran sasaghati tawe, yav yaama ighaniir zi le tisov.
19
Saawe tau yes Israela tilepleep izi loloz Sinai puughu, tighamgol ve tigharaat makau naatu
tamoot anunu,
ve tiput aghezi pani ve tipakuru. Igham 32:4
20
Tauvene Maaron toozi tau eeza tiina pa tapiri ve poia tooni na, yes tighur murizi pani.
Ve tighur gabua tau ighanghan kikilii na anunu ighamMaaron niia. Ro 1:23
21
Onoon kat, Maaron toozi tau ighamuraat tintiina ivotvot izi Isip ve ighammulin zi na,
lolozi iveghaini kat.
22
I ighamgabua geretazi tintiina izi taan to yes Isipa,
*(106:22) Savee tau tiboode na,
22
I ighamgabua geretazi tintiina izi taan to yes Isipa,
*(106:22) Savee tau tiboode na,
isaav ighe taan to yes Hama. Hama, ene Isipa ezazi ite. isaav ighe taan to yes Hama. Hama, ene Isipa ezazi ite.
ve ighamuraat tintiina izi Te Sisiai ziige paam.
Uraat tawe, tamtamon tighit zi le roi tiina ighamzi.
Eemon yes Israela tighamgar pa gabua tana mako.
23
Tauvene Maaron ighe ivaghamun zi le tisov.
Eemon besooa tooni Mose tau i tauu isiigho na,
iyooz ila Maaron naagho imin sigheu pa yes Israela.
Tauta itatan Maaron aatyavyav tooni, ve Maaron ivaghamunia tamtamon tooni mako.
Igham 32:11-14,32+
24
Saawe tau yes Israela tigharau taan Kanaan, yes tirere pa taan poia tau Yoova ighe igham
pazi na.
Pasaa, tighur ila savee mbuaa tooni mako.
25
Yes lolozi pa loaa Yoova aliia mako.
Tilepleep ilo ila balbaal toozi, ve lolozi ururia pa Maaron.
26-27
Tauta Yoova niima izaa, ve imbu savee ariaa ighe:
I pale irav zi tisov timataar izi nugh ginaaa,
ve ivarewai paaghu toozi gha timbiriis tirau nugh nugh.
28
Murei, ra yes Israela tila tivot loloz Peor. Saawe tana, tipaak yes tau tibesbees pa maaron
karomBaal.
Pasaa, anii tau zeran tawe tighampa maaron maate toozi tawe, yes Israela tighani
paam. Nam 25:1+
29
gar tau tighamu na, ipas Yoova aate, le aate yavyav kat.
Tauta igham moroghoo saghati ivot pazi.
30
Tauvene Pineas iburig ve irav tamtamon ru tau tizoor Maaron aliia na gha timatmaat.
Ra moroghoo saghati tawe isov. Nam 25:1-13
31
gar tooni tawe, tauta Maaron ighita ighe i eer duduua.
Ve Maaron pale maata igalgali tauvene taghon taghon gha ila.
32
Yes Israela tila tivot yaa Meriba, ve tighamYoova aate yavyav muul.
Saawe tana, tigham pataani pa Mose paam.
33
Pasaa, yes tizoora kat le tipas aate.
Tauta ighamgar poi mako, ve isik aliia isosor. Nam 20:1+
34
Saawe tau tilo tila taan Kanaan, Yoova isaav ariaa pazi ighe tirav yes tau tileep ta sewe
na, tisov timataar.
Eemon titaghon Yoova aliia mako.
35
Yesa Kanaana tiluplup zi, ve titaghon gar toozi.
36
Yes tibesbees pa maaron karoma toozi,
ve gar tawe imin liis pazi.
37
Ve tighamtauzi natuza zitamoot ve zilivaa, gha tirav zi timaat, imin watoorau pa avuvu
sasaghati.
38
Onoon kat, natuza zitamoot ve zilivaa tau lezi sosor eta mako na,
ene yes tirav zi timaat imin watoorau pa maaron karoma to yes Kanaana.
Si toozi tau imali na, ivaghamunia taan toozi le isaghat ila Maaron maata. Lo 18:10
39
gar tau tighamu na, ighamzi tisaghat kat ila Yoova maata.
Yes tighur murizi pani, imin livaa tau ipul azaawa ve ila ighurghur boog.
40
gar tau tamtamon tooni Israela tighamu na, ene igham Yoova aate yavyav kat,
ve loolo pazi mako le mako kat.
41
Tauta ipul zi tila nugh nugh nimazi.
Yes tileep ila koiaza sambazi ve anazi tigin zi.
42
Koiaza tawe tighur pataani naol pazi,
ve titatan zi pa tapirizi, ve tighamzi timin besooa toozi.
43
Pai katini, Yoova ipas yes Israela pa pataani toozi.
Eemon tighilaal ulee tooni mako, ve tizorzoor aliia, ve titaghon tauzi gar toozi.
gar toozi saghati tawe ighamzi tivaghamgham.
44
Eemon Yoova ighita pataani toozi, ve iloo taiiz toozi.
45-46
Pasaa, maata igal savee tau imbua tomania timbuza na, ve loolo isaghav tamtamon
tooni ve iuluul zi.
Tauta itatan aatyavyav tooni,
ve ighamyes tau tikiskis yes Israela na lolozi isaghatin zi ve tighampoghani zi.
47
O Yoova, Maaron tsiei, ughammulin ghei ila koiamaia nimazi!
Ughita. Aazne, nileep irau nugh nugh.
Uyau ghei, ve ulup ghei ila taan tsiei muul.
Leso lolomai poia payo, ve nipait ezam patabuyaa.
Ve matamai igal yo ezamve tapirimtiina irau saawe.
48
Iit tapait Yoova pa poia tooni. I Maaron to iit Israela.
Tapaiti ta aazne, ve taghon taghon gha ila!
Ve eval tiina aat tisaav tighe: Onoon kat.
<<
106 106
>>
*106:22: (106:22) Savee tau tiboode na, isaav ighe taan to yes Hama. Hama, ene Isipa ezazi ite.
<<
107 107
>>
107
1
Lolomim poia pa Yoova ve apaiti. Pasaa, i poia kat.
Loolo isaghav tamtamon tooni ariaa, ve iuluul zi irau saawe.
2
Yes tau Yoova ighammulin zi ila koiaza nimazi na, irau tisavia savee tane.
Pasaa, i iyooz pazi ve ipas zi tivot pa pataani toozi, ve ighamzi tileep poi.
3
Muu, koiaza tighamzi tila tileep irau nugh nugh.
Siriv tileep ila pa nugh tau aaz izazaa pani, ve siriv tileep ila pa nugh tau aaz izila.
Siriv tileep ila pa ragh puughu, ve siriv tileep ila pa yavaar puughu.
Eemon Yoova iyau zi timuul tilampa tauzi nugh toozi.
4
Tamtamon siriv, tivalaghlaagh izi nugh ginaaa tau le yaa mako na.
Ve tiliil eez tighe tila nugh eta, leso tileep ta sewe. Eemon tindee eez eta mako.
5
Pitool zi, ve murun zi, le tapirizi isov.
6
Tauvene tileep saghat.
Eemon saawe tau tita rarai Yoova pa ulee,
i iuul zi pa pataani toozi tawe.
7
Ve itotoi zi pa eez tau duduua ve tuuku.
Tauta titaghoni ve rekia tila tivot nugh poia ve tileep ta sewe.
8
Tauvene yes irau lolozi poia pa Yoova ve tipaiti pa poia tooni.
Pasaa, i loolo isaghav iit tamtamon ve iuluul ghiit.
Ve ighamghamuraat geretazi to iuul iit tamtamon.
9
Yes tau murun zi, i ighamghamyaa pazi to tighun ve isoo zi.
Ve yes tau pitool zi, i irao zi pa gabua popoia le tirau kat. Mt 5:6; Lu 1:53
10
Tamtamon siriv, yes tileep ila ndoroom tiina loolo, ve rigmon kana timaat.
Yes tileep ila ruumto yavyavuu loolo, ve ravraav tomania sen ighan nimazi ma aghezi
le tisaghat kat.
11
Pasaa, tizorzoor Maaron aliia.
Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov na, yes tivevelegh savee tooni imin kaut
sorok.
12
Tauta i ighur uraat pataani kat izaa toozi, leso itatan zi.
Yes irau tilaagh duduu mako, ve titaptap tizizi. Pasaa, tibadbaad gabua pataani. Ve
lezi tamtamon eta to iuul zi mako.
13
Eemon saawe tau tita rarai Yoova pa ulee, i iuul zi pa pataani toozi tawe.
14
I ipas zi tivot pa ndoroom tiina tawe loolo, ve igham zi tivot tila ghazooa.
Ve ikuup motin ravraav tomania sen pa nimazi ma aghezi. Lu 1:79
15
16
Ataman ariaazi to ruum to yavyavuu tau tigharaat zi pa mbaras na, i irav valaghin zi.
Ve ain ariaazi tau tipapalot ataman na, i igoor polpolin zi.
17
Tamtamon siriv, yes tighamghamgar to boraua ve tinoknok zoraa savee.
Yes tighamgham sosor, tauvene timoroo ve yavyavuu tiina ighamzi.
18
Lolozi pa ghanii anii eta mako. Isaav ighe tighita anii eta, ene pale atezi inaunau ve
tilulu.
Tauvene tileep ila naal aavo wa.
19
Yes tileep saghat.
20
I isaav, ve tinizi popoia muul.
Muu, tileep ila naal aavo. Ve i ighammulin zi pa mateegh.
21
22
Tauvene yes aat lolozi poia pa uraat tintiina tau i ighampazi na, ve tighamwatoorau
pani.
Ve timbou toman aliazi tiina to tipakuru, ve tisavia uraat tooni tawe.
23
Tamtamon siriv, yes tizaa waa,
ve tiraav tila nugh malau to tiraukol.
24
Yes tighit katin Yoova tapiri,
ve uraat tintiina tau i ighamghamu ila te paavo.
25
Pasaa, i isaav ariaa, ve yaghur tiina izaa,
le ipei dibomtintiina.
26
Dibomtintiina tawe iit waa toozi izala kat,
ve ipuli izi le rigmon kana izal izila mazavan tiina loolo.
Tauvene roi tiina ighamzi le tapirizi isov.
27
Ve tivataptap imin tamtamon tau ighun gha ivaghamgham.
Yes to te tiwatagh ghamuu pooz. Eemon tirau gabua eta mako.
28
29
I ighamyaghur aate izi, ve dibomimaat. Yona 1:15; Lu 8:24
30
Yes tighita taun izi, le lolozi poia.
Ve Yoova ighamzi tila tiloo nugh tau tighe tila pani na.
31
32
Tauvene isaav ighe eval tiina tilup zi pa suuu, zeran tawe aat tila tomani zi ve tiyoor
Yoova eeza.
Ve saawe tau yes giniia tilup zi, zeran tawe aat tipait Yoova eeza ila naghozi paam.
33
Yoova irau ighamyaa tintiina timaak le tigorgor kat, imin nugh tau le yaa mako na.
Ve yaa tau tivotvot ila taan loolo na paam, i irau ipoon zi le taan loolo igorgor.
34
Isaav ighe nugh eta tinoknok ghamuu gar saghati,
i irau ivaghamunia taan toozi tau goreea tiina na, leso isaghat, ve gabua eta itumila
muul mako.
35
Ve isaav ighe nugh eta le yaa mako, i irau ighamyaa ivot pani, ve ireer tiina.
Taan tau loolo gorgori na, i irau igham yaa ivot pani.
36
Yes tau pitool zi na, i ighamzi tila tileep ila taan poia tawe,
ve tighamu imin lezi nugh to lepoogh.
37
Tauvene yes tivazogh anii ve vaen ila,
le tighita anooa katini tivot.
38
Yoova ighur poia tooni izazaa toozi, tauta timasa timin eval.
Ve maata pa makau, mekmek, ve sipsip toozi paam, le timasa timin naol.
39
Isaav ighe tamtamon to Maaron koiaza titatan zi le tapirizi isov,
ve tighamsaghatin zi le tileep saghat toman lolozi ipataan,
40
ene pale Yoova iuul zi, ve itatan daaba to koiaza tawe.
Pale ighamzi tivaghamgham, ve tivalaghlaagh izi nugh ginaaa tau eez eta igheen ila
mako.
41
Eemon yes tau tileep ila pataani loolo ve mbolaa ighamzi na, i ipaghau zi pa pataani
toozi,
ve maata pazi le timasa timin eval.
42
gar tooni tawe, zeran duduazi tighita, le lolozi poia kat.
Ve zeran sasaghati tisov lezi savee eta muul mako. Savee toozi isov.
43
Tamtamon tau ighe le gar, i aat ighamgar poi pa gabua tane,
ve maata igalgal gar to Yoova tau loolo isaghav tamtamon tooni ve iuluul zi.
<<
107 107
>>
<<
108 108
>>
108
eer ee ipait Maaron ve ighasoni pa ulee
Mbou to David
1
Maaron, lolog ruru payo mako.
Lolog isaghav ghom, ve naghur ilat tsiamariaa.
Tauvene nasaav pa taug naghe: Uburig ve umbou to upait Maaron!
2
Lolog ighur naghe nughitun, o naburig, ve nagharaat taug,
ve naravrav ambamtomania gita ila ila le aaz pisikia izaa.
3
Tiina tsiau, yau aat napait ghom pa poia tsio ila tamtamon to nugh nugh matazi.
Pale yea tamtamon to nughmari nilup ghei pa suuu, ve nait mbou to napait
ghom.
4
O Yoova, yo lolom isaghav tamtamon tsio, ve uluul zi.
gar tsio tana, ene tiina le tiina kat. Izala izala le ikis sambam.
Ve gar to taghonii savee mbuaa tsio tauvene paam. Izala le ikis taitai. Mbo 36:5
5
Maaron, eval tiina aat tipait ezamizala le izala kat, iliv sambamsaamba.
Ve tipakur ghom pa tapirim ve poia tsio irau taan isov!
6
Maaron, yei tamtamon tsio. Lolom igheen tsiei kat.
Uloo suuu tsiau tane, ve utotoi tapirimve uul ghei.
Ughammulin ghei pa pataani tane.
7
Muu, Maaron ileep izi nugh tooni patabuyaa, ve isaav ighe:
Yau naparav le naliiv koiaga wa.
Tauta lolog poia ve navalagh taan Sekem ve nugh duduua to Sukot, ve nareii irau
tamtamon tsiau.
8
Taan sirivu to Gileat, ve taan to yes Manase paam, ene yau tsiau.
Yes Epraima timin hat ariaaa to ipoon dabag pa malmal.
Ve yes Yuda timin titi tau nakisi imin ilaal pa pooz tsiau.
9
Taan sirivu to Moap, ene imin oon tsiau to ririwaa.
Ve taan sirivu to Edoma, ene nugh tau nasik zuzuua to agheg pani.
Ve yes Pilistia, yau naparav tomani zi le naliiv zi. Tauta tintinig ve aliag izaa.
10
Sei irau ighamghau naliiv koiaga ve nalo nala nugh toozi tau didii ariaaa ilivuti na?
Sei pale imuu payau, ve igherev ghau nala navot taan sirivu to yes Edom?
11
Ite paam mako. Yo mon.
Eemon Maaron, aazne yo ughur murim payei, ve upaak zaaba tsiei muul mako.
12
Maaron, uul ghei, leso niliiv koiamaia.
Pasaa, ulee tau nighamghamu ila to tamtamon, ene anooa mako.
13
Eemon isaav ighe Maaron ilamtomani ghei, ene aat niliiv zi.
I irau itatan zi, le tapirizi isov kat.
<<
108 108
>>
<<
109 109
>>
109
eer ee ighason Maaron to ipamuul gar saghati to koia imuul ila pa tauzi
Mbou to David
1
O Maaron, saawe isov yau napapait ghom.
Uloo suuu tsiau. Unenee sov!
2
Pasaa, zeran sasaghati tau avozi karom na, tighurghur koi payau,
ve tigalgal savee karom naol payau.
3
Koiaga tawe tisiksik savee sasaghati payau,
ve tivaghamunia ezag sorok.
4
Muu, yau lolog pazi, ve naghamghamgar poia pazi.
Eemon tiyat gar poia ta nagham pazi na pa gar saghati, ve tigalgal savee naol
payau.
Eemon yau eer to suuu.
5
gar poia tau yau naghamgham pazi na, yes tiyatu pa gar saghati.
Yau lolog pazi. Eemon yes tighur koi payau, ve tighe:
6-7
Taghur tamtamon saghati eta iyooz ila ziige to igal savee pani.
Leso saawe tau tipayooze pa savsavee, tighita tighe i isosor, ve tighur atuya pani.
Ve nighe suuu tooni paam, ene isosor ila Maaron maata.
8
eer tawe ileep malau izi taan sov.
Tamtamon ite paam aat igham niia ve igham uraat tooni, o poia. Mba 1:20
9
Azaawa pale imin naar,
ve nata timin parooa.
10
Pale tireu nata ruumtoozi tizi, ve tinaan zi tighawaar.
Leso tivaghamgham, tivalaghlaagh, ve tisusu lezi gabua.
11
Isaav ighe eer tawe ighambun ila to tamtamon eta, ene pale tamtamon tana ilamve
iyauur gabua tooni isov imin le.
Gabua tau i ighun punita pani na, zeran to nugh ite pale tilamve tighamuur zi.
12
Tamtamon eta ighampoghania eer tawe sov.
Ve nata tau timin parooa na, tamtamon eta loolo isaghatin zi ve iuul zi sov.
13
Nata timataar le tisov, o poia. Leso eer tawe eeza igheen muul sov, ve tamtamon lolozi
iveegh pani.
14
gar saghati to tima, tamtamon pale tisavia pa Yoova, leso maata igalgali.
Ve sosor to tiina paam, Yoova ireua sov.
15
Tauvene sosor to eer tawe tomania ziiri waaro tooni, Yoova pale maata igalgali irau
saawe, ve ipasovuur zi pa taan.
Leso tamtamon lolozi iveghai zi kat.
16
Pasaa, eer tawe maata igal ve ighamgar poia eta pa tamtamon mako.
Yes mbolaaa ve yes tau tileep ila pataani loolo na, i ighamghamsaghatin zi, ve
iravrav zi timatmaat.
17
gar to avoon saghati pa tamtamon, i loolo pani kat.
Eemon savee tooni saghati tawe pale imuul pa tauu, ve ivaghamunia.
gar to tasu Maaron leso ighur poia tooni izaa to tamtamon, eer tawe loolo pani
mako.
Tauvene poia to Maaron pale igheen malau pani.
18
gar to avoon saghati pa tamtamon, i ipulpuli mako.
Ene imin nonoghiia tau i loolo pani kat, ve inonogh ghi pani irau saawe.
Eemon savee tooni saghati tawe pale imuul pa tauu,
ve izila loolo imin yaa, ve ila irau tuua ta naol ne imin goree, ve ivaghamunia.
19
Savee tooni saghati tawe, pale imuul pa tauu ve ikauu,
imin kawaal tau i ikawaala ila gaali ve ipuusa pa puus irau saawe.
20
O Yoova, savee sasaghati tau koiaga tigalgali payau ne,
upamuule ila pa tauzi. Leso uyat gar toozi tawe.
21
Yoova, yo Maaron tsiau. Ezam tiina pa poia tsio ve ulee tsio.
Yo lolomisaghav tamtamon tsio ve uluul zi irau saawe.
Tauvene uyooz payau, ve upas ghau navot pa pataani tsiau tane.
22
Pasaa, aazne naleep saghat, ve leg eez eta mako.
Tauvene ateg ipaparav ve lolog isaghat kat.
23
Yau namin gabua yavyaava tau ighe aaz izila, mako taghita muul mako.
Yau namin siis tau yaghur ivuvuura gha ila.
24
Yau nagun taug pa ghanii anii alok wa.
Tauvene nakoko, ve tuag isov peria, ve agheg imatmaat.
25
Isaav ighe koiaga tighit ghau, ene tivevelegh ghau ve tiii payau.
Ve titurun luazi payau ve tighe: Aa, ughita wa?
26
Yoova, yo Maaron tsiau. Uul ghau lak!
Ughammulin ghau pa pataani tsiau tane. Pasaa, lolom isaghav tamtamon tsio, ve
uluul zi.
27
Ughamkoiaga tiwatagh yo nimam. Utotoi tapirimpazi ve tighit katini pa matazi.
Leso tighilaal tighe yo ta Volaaa tsiau.
28
Onoon, yes avozi saghati payau. Eemon yo pale ughur poia tsio izaa tsiau.
Isaav ighe koiaga tipaburigin malmal payau, yo pale utatan zi, ve upamuul zi tila
toman mayazi.
Leso ugham besooa tsio loolo poia ve tintini.
29
Tauvene yes tau tigalgal savee payau ne, ughamzi tivaghamgham, ve tighau tila toman
mayazi.
Mayaa tana pale imin lezi nonoghiia to tinonogh zi pani irau saawe.
30
Eemon yau aat lolog poia kat pa Yoova, ve avog ipaiti pa poia tooni toman aliag tiina.
Saawe tau yea eval tiina nilup ghei pa suuu, yau aat nayoor eeza.
31
Pasaa, yes tau tileep ila pataani loolo ve tita raraini pa ulee na, i iyozyooz zigezi to iuul
zi.
Ve yes tau koiaza tigalgal savee pazi ve tighe tirav zi timaat na, i ighammulin zi.
<<
109 109
>>
<<
110 110
>>
110
Mesia, i kinik ve eer to watoorau
Mbou to David
1
Yoova isaav pa Tiina tsiau ighe:
Ulammbolemizi ila pa nimag tapir, le irau natatan koiama ve tapirizi isov kat, ve
uvaghaaz zi ila aghemsaamba. Mt 22:44; Mba 2:34; 1Kor 15:25; Hib 1:13
2
O kinik, aazne yo ulepleep izi nugh Zion, ve Yoova ighamtiti to kinik payo to ipapalot
ghom. Tauta tapirim tiina ve pooz tsio ila irau nugh nugh. Yoova isaav payo ighe:
Utatan koiama tau tilivutin ghomna,
ve ughamzi tileep ila sambam.
3
Isaav ighe uburig ughe ula pa malmal, tamtamon tsio ndindi ndindi pale lolozi
ipazaagh zi tighe tilat gha yama ala.
Isaav ighe aaz pisikia izaa, geegeu tsio tau tirao pa malmal na, pale timeke tilat, ve
tileep tirau loloz patabuyaaa tau tilivutin Yerusalemna, imin uwamto mbooozo
itav kikilii.
4
Yoova imbu savee tomani ghom, ve ipariaaa le iyaryaa kat.
Irau itoor gar tooni mako. Isaav payo ighe:
Yo eer to watoorau imin Melkizedek. Ve yo aat uleep tauvene taghon taghon gha
ila. Gnp 14:18; Hib 5:6, 7:1+
5
Maaron ileep ila pa nimamtapir ve ipapalot ghom.
Saawe to aatyavyav tooni ighe ivot, i pale ipaburigin malmal ve iravuur yes kinik tisov.
6
Pale ighur atuya pa nugh nugh, ve irav zi timataar le patazi tizi tivaghengheen ila taan.
Tauvene yes pooza tau tileep irau taan na, i pale iravuur zi le tisov. Syg 19:11-21
7
Ve kinik tsiei, i pale ighun yaa tau ireer igharau eez ziige na, le tapiri ivot muul.
Tauvene i pale iliiv malmal, ve tiini izaa.
<<
110 110
>>
<<
111 111
>>
111
Tapait Maaron pa uraat tooni, ve tataghon tutuu tooni
1
Aleluia, tapait Yoova!
Isaav ighe zeran duduazi tilup zi pa suuu,
yau aat nala tomani zi, ve napakur Yoova toman lolog isov.
2
Pasaa, Yoova ighamghamuraat tintiina.
Tauvene yes tau lolozi pa uraat tooni kat na, tighamgham gar pa uraat tooni irau
saawe tighe le tiwatagh katini.
3
Uraat tooni itotoi ighe i tapiri tiina ve poia kat. Tauta tamtamon titandagh pani.
gar tooni duduua pale ighengheen tauvene taghon taghon gha ila. Syg 15:3
4
I ipaburigin gar toit, leso mataan kisin uraat tooni geretazi.
I loolo isasaghatin tamtamon tooni, ve ighamghampoghani zi.
5
Yes tau tiroi pani ve titaghon gar tooni na, i ighamghamlezi anii.
Ve savee tau yesa tamtamon tooni timbua to tivalupu zi timin eemon na, i maata
igalgali ve itataghoni irau saawe. Mt 6:31+
6
Muu, i ighamuraat tintiina ila tamtamon tooni matazi, leso itotoi tapiri pazi.
Saawe tana, i ighamtaan to nugh nugh imin lezi to tileep ila.
7
Uraat naol tau i ighamzi na, ene itotoia ighe i itataghon savee mbuaa tooni, ve gar
tooni iduduu mon.
Tauvene tutuu isov tau i ighur zi na, iit aat taghur ila ve tataghon duduai zi.
8
Tutuu naol tawe pale iyaryaa tauvene taghon taghon gha ila.
Yoova ighur tutuu tawe itaghon savee mbuaa tooni ve gar duduua.
9
Muu, i ipas tamtamon tooni tivot pa pataani toozi.
Ve saawe tau yesa timbu savee to tivalupu zi timin eemon, aavo iyaryaa pazi ighe
titaghon savee mbuaa toozi tawe gara irau saawe.
I tapiri tiina ve eeza patabuyaa kat. Tauta taroi pani, ve tataghon gar tooni.
10
gar to taroi pa Yoova ve tataghon gar tooni, ene imin puughu pa gar poia.
Yes tau titaghon savee tooni na, tiwatagh eez to tigham lepoogh poia.
Tauvene iit aat tapakuru irau saawe!
<<
111 111
>>
<<
112 112
>>
112
Poia to Maaron izazaa to yes tau titaghon eez tooni
1
eer tau ighe iroi pa Yoova ve itaghon gar tooni,
ve tutuu to Yoova ighamu loolo poia,
ene aat tintini ve poia to Maaron izazaa tooni.
2
Ve paaghu tooni pale timin zeran tau ezazi tintiina.
Tauvene yes tau tiduduu ila Maaron maata na, tamtamon to taan tane pale titandagh
pa paaghu toozi ve poia to Maaron izazaa toozi.
3
Zeran duduazi, ruum toozi ivon kat pa kuaz ve gabua popoia katini.
Ve gar toozi duduua pale igheen ariaa tauvene taghon taghon gha ila.
4
Isaav ighe eer duduua eta ileep ndoroom tiina loolo, ene pale ghazooa to Maaron isulu.
Tamtamon tauvene, loolo isasaghatin tamtamon, ve ighamghampoghani zi, ve itotoi
gar duduua pazi.
5
Tamtamon tau ighe maata rei gabua, ve iyokia gabua tooni pa ulee tamtamon,
ve itaghon gar duduua mon pa uraat tooni, ene pale ileep poia. Mbo 37:21,26; Lu
6:30+
6
Tamtamon duduua tauvene, tovaa eta irau ighamu itap ne mako.
Ve tamtamon pale matazi igalgali pa gar poia tooni tawe taghon taghon gha ila.
7
Isaav ighe iloo gabua saghati eta vaaru, i irau iroi mako.
Pasaa, inumeer Yoova ve ghuruu ila tooni iyaryaa kat.
8
Tauvene roi irau ighamu mako.
Iyozyooz ariaa, le ighita Maaron itatan koia.
9
I maata igalgal yes mbolaaa, ve ireirei gabua pazi.
gar tooni duduua pale igheen ariaa tauvene taghon taghon gha ila.
Tauvene eeza pale imin tiina, ve tamtamon titandagh pani. Lu 19:8; Mba 9:36; 2Kor
9:9
10
Zeran sasaghati tighita gar tau ivotvot pani na, le atezi yavyav ve tiaa maripazi pani.
Eemon irau tighamgar eta pani mako.
Pale saghatii ivot pazi ve tilalez.
Tauvene gabua popoia tau tighurghur matazi pani na, ene irau ivot pazi mako.
<<
112 112
>>
<<
113 113
>>
113
Maaron, i eeza tiina ve poia puughu
1
Yam besooa to Yoova, apakuru, ve apait eeza.
2
Apait Yoova pa poia tooni
ta aazne, ve taghon taghon gha ila!
3
Yamtau aleep ila pa aaz izaa, ve ila pa yamtau aleep ila pa aaz izila, apait Yoova eeza!
4
Yoova ileep saaa kat, ve nughmari tileep ila i saamba.
Eeza ve tapiri iliiv gabua naol isov to sambam.
5
Sei ta irao Maaron tsiei Yoova? Eta imin i mako.
I ilepleep ila niia to ghamuu pooz tau igheen saaa kat.
6
Tauvene i aat maata izila le izila kat ta siia geeg we, o ighita gabua to sambam saamba ve
taan.
7-8
Eemon yes tau lezi ezazi mako, ve yes mbolaaa tau monmon tilala nugh to sikii pen ve
tiliil lezi anii na,
i loolo iveghai zi mako.
I ipapakur zi ve iuluul zi, leso tileep poi toman tintinizi.
Tauvene yes irau tileep tomania yes daaba tau tighamgham pooz pa tamtamon. 1Sam
2:8; Lu 1:52
9
Ve yes zilivaa tau upazi na, i ighamghamlezi niazi popoia to lepoogh,
ve ighamghamlezi natuza.
Tauvene tileep tomania natuza tawe, ve lolozi poia kat.
<<
113 113
>>
<<
114 114
>>
114
Maaron igham Israela timbuza tipul Isip
1
Muu, Israela tipul Isip ve tila.
Yakop paaghu tooni tipul tamtamon tau aliazi ite na, ve tivot. Igham 12:41
2
Indee tana, yes Yuda timin Yoova niia patabuyaa to lepoogh.
Ve yes Israela, tileep ila i niima ve igin zi. Igham 19:5, 24:3+
3
Saawe tau Te Sisiai ighita Yoova tamtamon tooni tilam, i iroi ve ighau.
Ve yaa Yordan ighit zi, le ipamuule ilo ila ve ipot imin yaa naliu. Igham 14:21
4
Ve loloz tauvene paam. Yogyoog itok le tiyatyaat imin mekmek.
Ve nugh mbua mbua tiyatyaat imin sipsip nata. Igham 19:18
5
O te, saa gabua ivot payo, ta ughau?
Ve yaa Yordan, puughu mindai ta utoor ghom ve umuul uzala?
6
Ve yam loloz ve nugh mbua mbua, ayatyaat pasaa?
7
O taan, uyamaan ghom! Malau mako pale Yoova ilam.
Paita Maaron to Yakop ilam, ve itotoi tapiri payo.
8
I ta ighamyaa ivot ila maet, ve izi ipot imin yaa naliu.
Onoon kat, i ighamyaa ivot ila maet ariaaa, ve ireer izi.
<<
114 114
>>
<<
115 115
>>
115
Yoova, i Maaron tauu
1
O Yoova, yei lolomai pa tamtamon tipait ezamai mako.
Tipait yo ezam pa tapirim ve poia tsio, o poi.
Pasaa, lolom isaghav tamtamon tsio ve uluul zi, ve utaghon savee mbuaa tsio irau
saawe.
Tauvene utotoi tapirimve uul ghei.
2
Mako pale nugh nugh tivelegh ghom, ve tisaav payei tighe:
Aa, Maaron tsiamileep sindei?
3
Eemon yei niwatagh: Maaron tsiei, i ileep izi sambam.
Ve saa gar tau i ighe ighamu, ene ighamu mon.
4
Nugh nugh tighagharaat maaron toozi pa silva ma gol.
Maaron karoma tawe, tamtamon tigharaat zi pa nimazi. Mba 19:26; Syg 9:20
5
Yes lezi avozi. Eemon tisavsaav mako.
Ve lezi matazi. Eemon tighita nugh mako.
6
Yes lezi taliazi. Eemon tiloo savee mako.
Ve lezi uzuzi. Eemon tinuuz gabua eta vaazi mako.
7
Yes lezi aghezi. Eemon irau tilaagh mako.
Ve lezi nimazi. Eemon irau tikis gabua eta ve tiyamaana mako.
Onoon kat, savee ma taiiz eta ivot pa avozi mako. Mbo 135:15+; 1Kor 12:2
8
Tamtamon tau tighagharaat maaron karoma tauvene ve tinumeer zi,
ene tisov timin maaron toozi tawe. Tirau gabua eta mako.
9
Yameval tiina to Israel, anumeer Yoova.
Pasaa, i ta Uleea tsiam, ve imin sigheu payam. Mbo 37:3, 62:8
10
Ve yam to watoorau tau avot ila to Aron na paam, anumeer Yoova!
Pasaa, i ta Uleea tsiam, ve imin sigheu payam.
11
Tauvene yam tau aroi pa Yoova ve ataghon gar tooni na, yam asov anumeera.
Pasaa, i ta Uleea tsiam, ve imin sigheu payam.
12
Yoova maata igalgal ghei. Ve i pale ighur poia tooni izaa tsiei.
Pale ighur poia tooni izaa to yes to watoorau tau tivot ila to Aron na,
ve ighur poia tooni izaa to eval tiina to Israel paam.
13
Tauvene yes tau tiroi pani ve titaghon gar tooni na, i pale ighur poia tooni izaa toozi
tisov.
Yes tau lezi ezazi mako, ve yes tau ezazi tintiina na paam.
14
Yoova pale ighamghamtomania paaghu tsiamamasa amin naol.
15
Yoova ta ighur sambam ve taan.
I pale ighur poia tooni izaa tsiam.
16
Sambam, ene Yoova nugh tooni.
Ve taan, ene i ighampa iit tamtamon to taleep ila.
17
Yes tau timaat gha tizila mateegha niazi na, eta aavo luutu mako. Tinenee mon.
Irau tipait Yoova muul mako.
18
Eemon iit tau taleep mataan yaryaare, o loloon poia pa Yoova, ve tapaiti pa poia tooni.
Ta aazne, ve taghon taghon gha ila.
<<
115 115
>>
<<
116 116
>>
116
eer ee ipait Maaron pa ulee tooni
1-2
Yau lolog igheen to Yoova kat pasaa, i iloo taiiz tsiau.
Yau nata raraini pa ulee, ve i ighur taliia payau ve iuul ghau.
Tauvene saawe tau naleep izi taan, suuu tsiau aat iaruini irau saawe.
3
Liis to mateegh, rigmon kana ighamghau.
Ravraav to mateegh ikaukau ghau, ve ighe igherev ghau nazila nugh to mateegha.
Tauvene ighamlolog ipataan, ve roi tiina ighamghau.
4
Tauta nata rarai Yoova naghe:
O Yoova, paita namaat tane. Uul ghau lak!
5
Yoova loolo isasaghatin ghiit, ve ighamghampoghani ghiit.
gar tooni, ene iduduu mon.
6
Yes tau irau tiuul tauzi mako na, Yoova tauu igin zi, ve iuluul zi.
Imin yau. Saawe tau pataani itatan ghau le tapirig imbool, i ilamve ighammulin ghau.
7
Tauta aazne, ateg izi ve lolog poia muul.
Pasaa, Yoova igham poghani ghau kat.
8-9
Onoon kat, i igham mulin ghau pa mateegh, ve ipasov taiiz tsiau.
Ve i ta ikiskis ghau.
Tauta natap mako, ve aazne naleep matag yaryaare.
Ve laghoo tsiau, nazuari ghau naghe le nataghon gar tau iduduu ila Yoova maata.
10
Muu, yau nasaav pa taug naghe: Pataani tiina ighamghau le naleep saghat.
Eemon nakis ghuruu ila tsiau tuia.
11
Pataani tawe ighamghau nail eez. Tauvene nasik savee sorok naghe: Tamtamon tisov,
avozi karom mon. Irau nanumeer eta mako. Ro 3:4
12
Pale nagham saa pa Yoova to nayat gar popoia maata maata tau i ighamghamzi payau
ne?
13
Yau aat naghamrubruub vaen, ve nalii izala watoorau tsiau paavo to napaiti, ve nasu
pani toman lolog poia.
Pasaa, i ighammulin ghau pa pataani tsiau.
14
Tauvene saawe tau Yoova tamtamon tooni tilup zi pa suuu,
yau aat nataghon savee tau nambua pani na, ve naghamuratoini ila matazi. Mbo
22:25, 66:13
15
Yes tau lolozi isaghav Yoova ariaa ve titaghon eez tooni na, i loolo igheen toozi kat.
Tauvene i irau ighita mateegh to toozi eta imin kaut sorok ne mako. Mbo 72:14
16
O Yoova, yau besooa tsio.
Nabesbees payo imin muu tina ibesbees payo.
Muu, naleep saghat imin tikau ghau pa ravraav. Eemon yo upoola payau, tauta aazne
naleep poi.
17
Tauvene yau aat nagham watoorau payo, ve nasu payo toman lolog poia, ve napait
ghom.
18-19
Saawe tau Yoova tamtamon tooni tizala Yerusalem,
ve tilup zi pa suuu ilo ila sirsiir to rumei tooni loolo,
yau aat nataghon savee mbuaa tsiau tane, ve naghamuratoini ila matazi.
<<
116 116
>>
<<
117 117
>>
117
Nugh nugh aat tipait Maaron eeza
1
Yam tamtamon to nugh nugh, apait Yoova!
Yam tau aleep irau taan na, asov ayoor eeza. Ro 15:11
2
Pasaa, poia tooni, ene tiina le tiina kat.
I loolo isaghav tamtamon tooni ve iuluul zi irau saawe.
Ve gar to taghonii savee mbuaa tooni paam, ighengheen tauvene, taghon taghon
gha ila.
<<
117 117
>>
<<
118 118
>>
118
Yes Israela tipait Maaron pa ulee tau i igham pazi
1
Lolomim poia pa Yoova ve apaiti! Pasaa, i poia kat.
I loolo isaghav tamtamon tooni ve iuluul zi.
2
Yameval tiina to Israel, alup avomimve asaav aghe:
I loolo isaghav tamtamon tooni, ve iuluul zi.
3
Ve yam to watoorau tau avot ila to Aron na paam, asaav aghe:
I loolo isaghav tamtamon tooni, ve iuluul zi.
4
Tauvene yam tau aroi pa Yoova ve ataghon gar tooni na, asov asaav aghe: I loolo
isaghav tamtamon tooni, ve iuluul zi.
5
Muu, yau naleep ila pataani tiina loolo ve leg eez mako. Tauvene nata rarai Yoova pa
ulee.
Ve i iloo aliag, ve ipas ghau navot pa pataani tsiau. Tauta aazne naleep ila nugh
ghazooa.
6
Isaav ighe Yoova ileep zigeg, yau irau naroi mako.
Pasaa, tamtamon pale tigham saa payau? Mbo 56:4, 121:7; 2Tim 4:18; Hib 13:6
7
Yoova ivool tsiau, ve iuluul ghau.
I aat itatan koiaga ila matag, ve naliiv zi. 1Kor 15:57; 1Yo 5:4
8
Iit tanumeer tamtamon to taan sov.
Tanumeer Yoova ve tayoo ila tooni, o poia.
9
Yes daaba tau tighamgham pooz na paam, tanumeer zi sov.
Tanumeer Yoova ve tayoo ila tooni, o poia.
10
Muu, nugh nugh tilamtilivutin ghau tighe tighammalmal payau.
Eemon Yoova, tauta napasov zi.
11
Tiarui ghau tilam, ve tilivutin ghau, le leg sooso eta to naghau mako.
Eemon Yoova, tauta napasov zi.
12
Yes timorau ghau imin gururuuv.
Eemon Yoova, tauta napasov zi, le tapirizi isov.
Yes timin yav tau ighan regh gha iyaryaar, ve rekia mon imaat.
13
Yes tipaburigin malmal payau, ve rigmon kana titatan ghau.
Eemon Yoova iuul ghau, tauta tivaghamun ghau mako.
14
Pasaa, i Uleea tsiau ariaaa.
Yau naghamghamtapirig ila tooni, ve i imin sigheu payau.
Tauta nambou mbou to napait eeza.
15
Aloo. Zeran duduazi tilepleep ila balbaal toz toz, ve tiyoryoor Yoova eeza toman lolozi
poia. Pasaa, i iliiv koiaza wa.
Tisavsaav tighe: Yoova niima tapir, ene pataani.
16
Niima iparav ariaa kat.
I igharaat ghi pa malmal, ve iparav le iliiv koia!
17
Yau irau namaat soone. Pale naleep matag yaryaare.
Leso navotia uraat tintiina tau Yoova ighamghamzi.
18
Onoon, i ilos katin ghau.
Eemon ipul ghau namaat mako. 1Kor 11:32; Hib 12:5
19
Tauvene akaak ataman to zeran duduazi payau.
Leso nataghoni nalo nala, ve napait Yoova pa gar tau i ighampayau na.
20
Ene ataman to Yoova.
Yes tau tiduduu ila i maata, o titaghoni tilo tila. Mbo 15:1+, 24:3+; Syg 22:14
21
Yoova, yo uloo suuu tsiau, ve ughammulin ghau pa pataani tsiau.
Tauvene lolog poia payo ve napait ghom.
22
Maet tau yes to rao ruummatazi veleghini ve tisiki ilale,
tauta imin puughu pa ruum, leso ipaloti ve ruumiyooz ariaa izala paavo. Mt 21:42;
Mk 12:10+; Mba 4:11; 1Pe 2:7
23
Maaron tauu ighamgabua tane ivot.
Ve yei nighita imin gabua gereeta ee ila matamai.
24
Saawe ta aazne, Yoova ighuru.
Tauvene tintiniin ve loloon poia pani. Pil 4:4
25
O Yoova, lolomisaghatin ghei ve ughammulin ghei!
Uul ghei, leso gabua naol isov ivot poi payei.
26
eer tane ilam pa Yoova eeza. Tauvene poia to Yoova aat izaa tooni.
Yei tau nileep ila Yoova rumei tooni loolo na, nighasoni nighe ighur poia tooni izaa
tsiam. Lu 13:35, 19:38; Yo 12:13
27
Yoova, i Maaron tauu!
I ighampoghani ghiit, ve ghazooa tooni isul ghiit.
Akis tuumraua ve ala alivutin artaal ve apakuru.
28
Yo Maaron tsiau. Yau lolog poia payo ve napait ghom pa poia tsio.
Onoon kat, yo ta Maaron tsiau. Tauvene yau aat nayoor ezam.
29
Apait Yoova pa poia tooni toman lolomim poia. Pasaa, i poia kat.
<<
118 118
>>
<<
119 119
>>
119
Suuu to eer tau ighur loolo kat pa Maaron aliia
Tataghon Maaron savee tooni, o poia tooni izaa toit
1
Yes tau tighamgham sosor mako, ve laghoo toozi iduduu mon itaghon savee to
Yoova,
ene aat poia tooni izazaa toozi ve tintinizi.
2-3
Yes tau matazi kisin eez tau Maaron ighuru pa tamtamon tooni na, ve titaghoni irau
saawe,
ve tighur lolozi isov iarui Maaron, ve tizuari zi to tiwataghi kat,
ve yes tau tighamgham sosor mako,
ve laghoo toozi, titaghon Maaron eez tooni,
ene pale tintinizi pa poia to Maaron tau izaa toozi. Yo 14:21+; Mba 24:16; 1Tim
1:5
4
Yoova, yo ughe nitaghon tutuu tsio eaea gara le nitaghoni kat.
5
Tutuu tsio tau tigheen pataghaa na, yau naghe le nayaryaa pa taghonii zi.
6
Pa ighe matag igalgal tutuu tsio tisov,
ene irau mayag ila eval tiina matazi mako.
7
Eez tsio to gabizoo gabua, ene iduduu mon. Isaav ighe upaghazoai ghau pani,
ene aat lolog poia payo, ve napait ghom toman lolog galaaa.
8
Tutuu tsio naol tau tigheen pataghaa na, yau aat matag kisin zi ve nataghon zi irau
saawe.
Tauvene ughur murim payau sov.
Tagham gar poia ila to Maaron
9
Isaav ighe eer paaghu eta maata igal tauu ve ighe laghoo tooni igalaa mon ila yo
matam, ene pale ighamsaa?
I aat maata igal aliamve itaghoni.
10
Yau naghur lolog isov iarui ghom, ve nazuari ghau naghe le nawatagh katin ghom.
Tauvene upul ghau nasapir pa tutuu tsio sov.
11
Yau naghita aliamimin gabua tauu. Tauvene naghur poghania ila lolog.
Leso ipalot ghau, ve nagham sosor payo sov.
12
O Yoova, yau napait ghom pa poia tsio.
Upaghazoai ghau pa tutuu tsio naol tau tigheen pataghaa na.
13
Tutuu tsio naol tau yo uvoti zi na, avog pale isavi zi le tisov.
14
Eez tau yo ughuru payei na, saawe tau nataghoni, ene igham lolog poia kat, imin yes tau
tipakur zi pa kuaz to taan.
15
Matag itaghon tutuu tsio eaea gara naghe le naghazoo pazi.
Ve matag igalgal eez tsio irau saawe.
16
Tutuu tsio naol tau tigheen pataghaa na, tigham lolog poia le poia kat.
Irau lolog iveegh pa aliam mako.
Maaron aliia ipalot ghiit, leso tayooz ariaa pa badoo pataani
17
O Yoova, yau besooa tsio. Utotoi poia tsio payau.
Leso naleep poia, ve nataghon aliamirau saawe.
18
Upaghazoai gar tsiau, leso naghilaal gar popoia naol tau tighenaar ila savee tsio loolo
na.
19
Taan tane, ene nugh tsiau duduu mako. Yau naleep namin loom pani mon.
Tauvene ugham ghau naghazoo pa tutuu tsio naol gara. Pil 3:20; 1Pe 2:11; Hib
11:13
20
Saawe isov, yau napasawal naghe le utotoi ghau pa eez tsio to gabizoo gabua, o poi!
21
Yes tau tivelegh ghomve tipapait tauzi na, yo uyaonyaon zi, ve aatyavyav tsio izazaa
toozi.
Pasaa, tisasapir pa tutuu tsio.
22
Ve yau, o matag kisin eez tau yo ughuru payei na, ve nataghoni irau saawe.
Tauvene savee veleghii ve mayaa tau tisiksik zi payau ne, upaghau zi payau.
23
Yes daaba tau tighamghampooz na paam, tilup zi ve tiliil eez tighe tivaghamun ghau.
Eemon yau besooa tsio. Tauvene yau aat matag itaghon tutuu tsio naol tau tigheen
pataghaa na, ve nagham gar pazi poi.
24
Eez tau yo ughuru payei, ene igham ghau lolog poia le poia kat.
Ve ipaduduu ghau, leso nawatagh saa gar tau pale nataghoni.
Taghur loloon pa savee onoon ve tataghoni
25
Yau tapirig isov, ve rigmon kana namaat ve nagheen ila gaupup.
Upaburigin ghau, ve ughamtapirig ivot muul itaghon savee tsio.
26
gar isov tau naghamgham zi, ene yau navoti zi payo. Tauta uloo suuu tsiau ve uul
ghau.
27
Tutuu naol tau yo ughur zi na, upaghazoai ghau pa eez to taghonii zi.
Ve yau aat matag itaghon uraat tsio geretazi, ve naghamgar pazi poi.
28
Yau lolog ipataan le tapirig isov.
Upalot ghau itaghon savee mbuaa tsio.
29
Uul ghau to naleep soghan pa gar karom.
Savee tsio, ene imin eez to poia tsio izaa tsiau.
30
Yau lolog ighur naghe yau aat nataghon eez to savee onoon.
Ve matag igalgal eez tsio to gabizoo gabua.
31
O Yoova, eez tau yo ughuru payei na, yau nakisi igheen tuia ila lolog.
Tauvene upul ghau sov! Pale mayag.
32
Yo upaghazoai ghau pa gabua katini.
Tauta tinig izaa pa taghonii eez to tutuu tsio.
Taghason Maaron to ipaghazoai ghiit pa tutuu tooni
33
O Yoova, tutuu tsio naol tau tigheen pataghaa na, upaghazoai ghau pa eez to
taghonii zi.
Leso matag kisin zi, ve nataghon zi ila ila le saawe tsiau isov.
34
Upaghazoai ghau pa savee tsio gara.
Leso matag kisini, ve nataghoni toman lolog irau saawe.
35
Umuu ve utotoi eez payau, leso nataghon tutuu tsio.
Pa eez tana, ta igham lolog poia le poia kat.
36
Upaburigin lolog, leso nataghon eez tau yo ughuru payei na, ve nagham gar pa ndou
leg kuaz to taan sov. Lu 12:13+; 1Tim 6:9+
37
Upaghau matag pa gabua soroksorok to taan tau anoazi mako na,
ve upalot ghau to nataghon eez tsio. Leso naleep poi.
38
Yau besooa tsio. Tauvene matam igal savee mbuaa tsio, ve ugham anooa ivot
payau.
Savee tsio tana iarui tamtamon tisov tau tiroi payo ve titaghon gar tsio.
39
Savee saghati tau koiaga tisiksiki payau na, ene ighamghau naroi. Pa isaav ighe
tamtamon tighur ila savee toozi tawe, ene pale mayag.
Tauvene utatan savee toozi, leso tamtamon tighur ila sov.
Pasaa, eez tsio to gabizoo tamtamon, ene iduduu mon.
40
O Yoova, yau naghe nataghon tutuu tisov tau yo ughur zi na.
Tauvene utaghon gar tsio duduua, ve ughamghau naleep poia muul.
Maaron aliia ipariaa ghiit to taghur ila tooni
41
O Yoova, yau nawatagh: Yo lolom isaghav tamtamon tsio ve uluul zi. Utotoi gar tana
payau paam, o poi.
Tauvene ughammulin ghau pa pataani tsiau itaghon savee mbuaa tsio.
42
Leso yau irau nayol savee veleghii tau tisiksiki payau na.
Pasaa, yau naghur ila savee tsio.
43
Yau naghurghur matag pa gabizoo tsio.
Tauvene uul ghau lak! Leso avog ivotia gabuam tau avom onoon ve utataghon savee
tsio irau saawe.
44
Yau aat nataghon savee tsio irau saawe.
45
Tutuu naol tau yo ughur zi na, yau nazuari ghau pa taghonii zi.
Tauvene gabua eta irau ipoon eez payau mako.
46
Eez tau yo ughuru payei na, yau aat navotia ila yes kinik naghozi paam.
Pa yau naroi, ma mayag pa tamtamon eta mako. Mt 10:18+; Mk 13:9; 1Pe 3:15
47
Tutuu tsio ta naol ne, tigham lolog poia le poia kat.
Tauta lolog pazi kat.
48
Yau lolog pa tutuu tsio ta naol ne, ve napatab pazi. Tauvene nait nimag izaa, ve napait
ghom pa tutuu tsio.
Tutuu tsio naol tau tigheen pataghaa na, matag itaghon zi naghe naghamgar pazi
poi.
Isaav ighe tabaad pataani, Maaron aliia pale irav ateen
49
Yau besooa tsio. Matam igalgal savee tau umbua tomani ghau na.
Pa savee tsio tawe ipapalot ghau to naghur matag payo, ve nasaan ulee tsio.
50
Isaav ighe pataani ighamghau, ene pale savee tsio iuul ghau to naleep poia.
gar tane, ta irav ateg le ateg izi.
51
Yes tau tipapait tauzi ve tivelegh ghomna, monmon tivevelegh ghau paam.
Eemon yau naghur murig pa savee tsio mako.
52
O Yoova, yau matag igalgal saawe naol tau muu ugabiiz tamtamon ve ughur atuya
pazi.
Tauta ipalot ghau, ve ighamateg izi.
53
Isaav ighe naghita zeran sasaghati tighur murizi pa savee tsio,
ene ighamghau ateg yavyav kat.
54
Taan tane, yau naleep pani namin loom mon,
ve natoor mbou katini pa tutuu tsio naol tau tigheen pataghaa na.
55
Yoova, matag igalgal ghom pa mbo paam, ve nataghon savee tsio.
56
Yau gabuag tauvene:
Tutuu naol tau yo ughur zi na, matag kisin zi ve nataghon zi irau saawe.
Loloon poia pa Maaron ve tataghon savee tooni
57
Yoova, yau naghit ghom naghe yo gabua tauu. Yau naleep ilat tsio imin taan poia ee tau
tipuli payau to naleep ila.
Yau nambu savee payo naghe yau aat nataghon aliam.
58
Taiiz tsiau iarui ghomtoman lolog:
Lolom isaghatin ghau, ve ughur poia tsio izaa tsiau itaghon savee mbuaa tsio.
59
Yau nagabiiz laghoo tsiau naghe ene iduduu mako.
Tauta natoor gar tsiau, ve naghe nataghon eez tau yo ughuru payei.
60
Ve irau nasaan mako.
Yau aat rekia mon ve nataghon tutuu tsio.
61
Zeran sasaghati tighur liis naol to tikis ghau.
Eemon irau lolog iveegh pa tutuu tsio mako.
62
Yau naburig pa mbo anooa,
ve napait ghom. Pasaa, eez tsio to gabizoo gabua, ene iduduu mon.
63
Yes tau tiroi payo ve titaghon gar tsio na,
yau lolog pazi ve naghamzi timin zetaga.
64
O Yoova, yo lolom isaghav tamtamon tsio ve uluul zi. gar tsio tana, yo utotoia irau taan
isov.
Upaghazoai ghau pa tutuu tsio naol tau tigheen pataghaa na, leso nawatagh zi kat.
Maaron, i poia kat
65
O Yoova, yau besooa tsio. Yo ughamgham poghani ghau kat itaghon savee mbuaa
tsio.
66
Yau naghur ila naghe tutuu tsio ta naol ne, ene popoia mon.
Tauvene upaghazoai ghau pa gar poia ve eez to gabizoo poghania gabua.
67
Muu, yau nasosor pa eez tsio.
Eemon yo ulos ghau ve upaduduu ghau, tauta aazne matag kisin aliamve nataghoni.
68
Yo poiam kat. Ve gar tau ughamgham zi na paam, ene popoia mon.
69
Yes tau tipapait tauzi ve tivelegh ghomna, tigalgal savee karom payau ve
tivaghamunia ezag.
Eemon matag kisin tutuu naol tau yo ughur zi na, ve nataghon zi toman lolog.
70
Zeran tawe lezi ghilaloo rigta mako.
Eemon yau, savee tsio igham lolog poia le poia kat.
71
Pataani tau muu igham ghau, ene poia.
Pasaa, ipaduduu ghau, ve ipaburigin gar tsiau pa tutuu tsio naol tau tigheen
pataghaa na.
72
Savee tau ivot ila avomna, yau naghita imin gabua tauu.
Iliiv maet silva ma gol ndindi ndindi.
Tutuu to Maaron, ene iduduu mon
73
Taumnimamigharaat ghau, ta navot.
Tauvene upaghazoai ghau pa tutuu tsio ta naol ne, leso nagham gar pazi poi.
74
Yes tau tiroi payo ve titaghon gar tsio, isaav ighe tighit ghau, ene pale lolozi poia.
Pasaa, yau naghur ila savee mbuaa tsio, ve naghurghur matag naghe naghita anooa
ivot.
75
O Yoova, yau nawatagh: Eez tsio to gabizoo tamtamon, ene iduduu mon.
Ve yo utaghon savee mbuaa tsio irau saawe.
Tauta ulos ghau to upaduduu ghau.
76
Yo lolomisaghav tamtamon tsio ve uluul zi.
Utotoi gar tauvene payau paam itaghon savee tau yo umbua payau na.
Leso urav ateg, ve upalot ghau.
Pa yau besooa tsio.
77
Lolom isaghatin ghau, ve uul ghau to naleep poi.
Pasaa, savee tsio, tauta igham lolog poia le poia kat.
78
Yes tau tipapait tauzi ve tivelegh ghomna, tinoknok galii savee karom payau. Utatan
zi ve ughamzi mayazi.
Eemon yau, o matag itaghon tutuu naol tau yo ughur zi na naghe nagham gar pazi
poi.
79
Yes tau tiroi payo ve titaghon gar tsio, o tilam payau ve yea nilup ghei.
Pa zeran tauvene tiwatagh eez tau yo ughuru pa tamtamon tsio.
80
Yau naghe gar tau igheen ila lolog ne, eta isosor sov, ve nataghon duduai tutuu tsio
naol tau tigheen pataghaa na. Leso mayag sov.
Taiiz to eer tau izuari ghi pa taghonii tutuu to Maaron
81
O Yoova, yau nakaria saanii pa ulee tsio, le tapirig isov kat.
Eemon yau naghur ila naghe aliam pale ighur anooa.
82
Yau naghurghur matag naghe naghita savee mbuaa tsio ighur anooa. Eemon nasaan
le mako.
Pale eez o uul ghau ve ateg izi?
83
Yau nasaghat ve tamtamon lolozi iveghai ghau wa. Tighit ghau namin pen.
Eemon tutuu tsio naol tau tigheen pataghaa na, lolog iveegh pazi mako.
84
Yau besooa tsio. Puughu mindai ta yo umamarar koiaga, ve tighamghampataani
payau?
Pale eez o ugabiiz zi, ve ughur atuya pazi?
85
Ughita. Yes tau tipapait tauzi ve tivelegh ghomna, titai puura payau tighe natap nazila.
Zeran tawe titaghon savee tsio mako.
86
Tutuu tsio tisov, ene popoiazi mon. Tauvene yei irau ninumeer zi to tipaduduu ghei.
Aazne, tamtamon tighur pataani payau sorok. Tauvene uul ghau lak!
87
Pasaa, malau mako pale tipasov lepoogh tsiau to taan.
Eemon tutuu naol tau yo ughur zi na, yau naghur murig pazi mako.
88
Yo lolomisaghav tamtamon tsio ve uluul zi. Tauvene ugin ghau naleep poi.
Leso matag kisin eez tau yo ughuru payei na, ve nataghoni irau saawe. Eez tana, taum
avomisavia.
Maaron aliia pale ighengheen tauvene taghon taghon gha ila
89
O Yoova, savee tsio pale iyaryaa izi sambam, ve ighengheen tauvene taghon taghon
gha ila. Mt 5:18; Lu 16:17, 21:33; 1Pe 1:25
90
Tamtamon tipopoop, ve paaghu toozi tivotvot taghon taghon gha ila.
Ve gabuam tau avom onoon ve utataghon savee tsio na paam. Ighengheen tauvene
Yo ta ughur taan igheen tuia ila niia. Irau izuur mako.
91
Muu le ilamaazne, gabua naol isov tigheen tuia ila niazi niazi itaghon savee tau yo
usavia na.
Ve gabua naol isov, ene timin besooa tsio.
92
Savee tsio igham lolog poia le poia kat.
Imin ta mako, kana pataani tsiau ighamghau nalaleg.
93
Tutuu naol tau yo ughur zi na, irau lolog iveegh pa eta mako. Mako le mako kat.
Pasaa savee tsio, tauta ighamghau vuvuag ila ve naleep poia muul.
94
Yau namin lemwa. Tauvene ughammulin ghau lak!
Pasaa, yau nazuari ghau pa taghonii tutuu naol tau yo ughur zi na.
95
Aazne, zeran sasaghati tighamghamlilin ghau tighe tirav ghau namaat.
Eemon matag igalgal eez tau yo ughuru payei.
96
Yau naghita gabua eta tau ivot geeg ne mako. Gabua ta naol ne, tisov timuul mon.
Eemon tutuu tsio, o irao kat. Ene puughu tiina, ve poia le poia kat.
Savee to Maaron imin puughu pa gar poia
97
Yau lolog pa savee tsio kat!
Tauvene saawe ta naol ne, mbooozo ila le ravrav izi, matag itaghoni ve naghamgham
gar pani.
98
Tutuu tsio igheen ila gar tsiau irau saawe.
Tauta gar tsiau iliiv koiaga gar toozi.
99
gar tsiau iliiv yes gara tau tipaduduu ghau ne paam.
Pasaa, matag itaghon eez tau yo ughuru payei na, ve naghamgham gar pani.
100
Ve gar tsiau iliiv zolmana gar toozi paam.
Pasaa, tutuu naol tau yo ughur zi na, matag kisin zi, ve nataghon zi irau saawe.
101
Yau napaghau taug pa eez sasaghati ta naol ne,
leso nataghon aliam.
102
Yau naghur murig pa tutuu tsio duduazi mako.
Pasaa, yo taum ta upaghazoai ghau pa tutuu tana.
103
Tok suuru, ene poia pa ghunuu. Eemon savee tsio, ene poia le poia kat. Iliiv tok
suuru.
104
Tutuu naol tau yo ughur zi na, ene tiuul ghau pa ghilaloo gar poia.
Tauta naghur koi pa gar karom naol isov. Mako pale igherev ghau to napul eez tsio.
Savee to Maaron ighur ghazooa pait
105
Savee tsio, ene imin lamtau isul ghau.
Ve imin ghazooa payau, leso nalaagh taghon eez tsio. Mbo 119:130; 2Pe 1:19
106
Gabizoo tsio, ene iduduu mon. Tauta nambu savee payo ve napariaaa le iyaryaa
kat naghe yau aat nataghon eez tsio to gabizoo gabua.
107
O Yoova, pataani tiina kat ighamghau le naleep saghat.
Uul ghau to naleep poi itaghon savee mbuaa tsio.
108
Yau lolog poia payo ve napait ghom pa poia tsio.
Naghe paitoo tsiau tane imin watoorau poia ila matam.
Upaghazoai ghau pa eez tsio to gabizoo gabua.
109
Monmon yau nalepleep ila naal aavo.
Eemon lolog iveegh pa savee tsio mako.
110
Onoon, zeran sasaghati tighur liis payau.
Eemon tutuu naol tau yo ughur zi na, yau nasapir pazi mako.
111
Eez tau yo ughuru payei, ene gabua poia tau yo ugham payau. Yau aat nakiskisi tauvene
Pasaa, igham ghau lolog poia le poia kat.
112
Tutuu tsio naol tau tigheen pataghaa na, gar tsiau iyaryaa naghe yau aat nataghon zi
le irau saawe tsiau isov.
Taghur loloon pa Maaron ve savee tooni
113
Yes tau tibees payo toman lolozi eemon mako ve gar toozi ru na, yau lolog pazi mako.
Eemon savee tsio, yau lolog pani kat. Yems 1:7-8, 4:8
114
Yo umin niag to yogaa, ve umin sigheu payau.
Tauvene naghur ila savee tsio, ve naghurghur matag naghe naghita anooa ivot.
115
Yamzeran tau aghamghamgar saghati na, aghau payau!
Pasaa, yau naghe nataghon tutuu to Maaron tsiau.
116
O Yoova, upalot ghau itaghon savee mbuaa tsio. Leso nayooz ariaa ve naleep poia.
Isaav ighe naghur matag payo sorok, ene pale mayag. Ro 5:4+
117
Ukis ghau tuia.
Leso naleep poi, ve matag kisin tutuu tsio naol tau tigheen pataghaa na, ve nataghon
zi irau saawe.
118
Tamtamon tisov tau tisapir pa tutuu tsio na, yo ughur murim pazi.
gar toozi karom, ene itotoi zi ighe yes tipul eez tsio wa.
119
Zeran sasaghati tau tileep izi taan na, yo ughit zi timin pen ve usik zi tilalez.
Tauta lolog isaghav eez tau yo ughuru payei.
120
Yau naghamgar payo, le roi tiina ighamghau ve tinig irur.
Ve gar tsio tau monmon ugagabiiz tamtamon ve ughur atuya pazi, ene paamigham
ghau naroi.
Suuu to eer tau ibesbees pa Maaron
121
Yau naghamgar popoia ve gar duduua mon.
Tauvene upul ghau nala koiaga nimazi sov.
122
Yau besooa tsio. Tauvene uyooz payau ve uul ghau. Leso naleep poi.
Yes tau tipapait tauzi ve tivelegh ghomna, upul zi tighamsaghatin ghau sov.
123
Yau naghurghur matag pa ulee tsio. Ve nakaria saanii wa.
Pale eez o uul ghau itaghon savee mbuaa tsio?
124
Yo lolom isaghav tamtamon tsio ve uluul zi. Utotoi gar tana payau paam. Pa yau
besooa tsio.
Ve upaghazoai ghau pa tutuu tsio naol tau tigheen pataghaa na.
125
Yau besooa tsio. Tauvene upaghazoai ghau, leso naghilaal gar poia, ve nawatagh
katin eez tau yo ughuru payei na.
126
O Yoova, aazne tamtamon tizorzoor savee tsio.
Uburig ve ughamgar eta pazi lak!
127
Onoon kat, yau lolog pa tutuu tsio ta naol ne iliiv gol.
Gol tau galaaa ve poia kat na paam, naghita naghe tutuu tsio iliivo.
128
Tauvene tutuu naol tau yo ughur zi, tauta ipaduduu ghau pa laghoo tsiau.
Ve naghur koi pa eez naol tau tigherev ghau to naghur murig payo.
Taghur loloon pa Maaron aliia
129
Eez tau yo ughuru payei, ene poia le poia kat.
Tauvene matag kisini ve nataghoni irau saawe.
130
Isaav ighe tipaghazoai savee tsio puughu pa tamtamon, ene imin ghazooa pazi.
Ve yes tau gar toozi tiina mako na, savee tsio igham gar toozi ivot, leso tighilaal
gar poia. Mbo 19:7; 2Tim 3:15+
131
Yau lolog pa tutuu tsio kat,
imin tamtamon tau murunu le isaghat kat.
132
Matamilampayau, ve ughampoghani ghau.
Pasaa, yes tau lolozi igheen tsio ve tipapait ezam na, yo ughamgham tauvene pazi.
133
Upaduduu ghau, leso laghoo tsiau iduduu itaghon savee tsio.
Ve upul gar saghati eta iliiv ghau sov.
134
Yes tau tighamghampataani payau to titatan ghau na, ughammulin ghau ila nimazi.
Leso nataghon tutuu naol tau yo ughur zi na.
135
O Yoova, yau besooa tsio. Naghe lolom poia payau ve ugham poghani ghau.
Ve upaghazoai ghau pa tutuu tsio naol tau tigheen pataghaa na.
136
Yau natata, ve matag suuru irereer izizi imin yaa.
Pasaa, tamtamon titaghon savee tsio irao soone.
gar duduua to Maaron
137
Yoova, yo duduam kat.
Ve gabizoo tsio paam, ene iduduu mon.
138
Eez tau yo ughuru payei, ene iduduu mon.
Tauvene yei irau ninumeera to ipaduduu ghei.
139
gar tsiau iyaryaa kat naghe tamtamon tisov titaghon aliam.
Eemon koiaga lolozi iveghaini. Tauta tighamghau ateg yavyav kat.
140
Yau besooa tsio. Lolog isaghav savee tsio, ve nanumeera kat. Pasaa, natoova le
naghita naghe ene onoon.
141
Onoon, yau eer sorok ve tamtamon matazi izi payau.
Eemon tutuu naol tau yo ughur zi na, lolog iveegh pazi mako.
142
gar tsio duduua pale ighengheen tauvene taghon taghon gha ila.
Ve savee tsio, ene onoon mon. Tauvene irau naghur ila, ve nanumeera kat.
143
Onoon, pataani naol itatan ghau, ve ighamghau lolog ipataan kat.
Eemon tutuu tsio, ene igham lolog poia le poia kat.
144
Eez tau yo ughuru payei, ene iduduu mon, ve ighengheen tauvene irau saawe.
Upaghazoai ghau pani, leso naleep poi.
Isaav ighe loloon ipataan, mataan igal Maaron aliia
145
O Yoova, yau nata rarai ghom toman lolog. Uloo suuu tsiau ve uul ghau.
Leso matag kisin tutuu tsio naol tau tigheen pataghaa na, ve nataghon zi.
146
Taiiz tsiau iarui ghom. Upas ghau navot pa pataani tsiau tane.
Leso matag kisin eez tau yo ughuru payei na, ve nataghoni irau saawe.
147
Yau naghur ila savee mbuaa tsio, ve naghurghur matag naghe naghita anooa ivot.
Tauvene aaz izaa soone, ve yau naburig nata rarai ghom to uul ghau.
148
Ve mbo ta naol ne paam, yau namamaat.
Leso matag itaghon savee tsio, ve nagham gar pani poi.
149
O Yoova, yo lolom isaghav tamtamon tsio ve uluul zi. Tauvene uloo suuu tsiau tane,
ve uul ghau naleep poi. Pasaa, gabizoo tsio, ene iduduu mon.
150
Aazne, zeran sasaghati tilamtigharau ghau tighe tivaghamun ghau.
gar toozi igheen malau kat pa savee tsio.
151
Eemon Yoova, yo uleep zigeg.
Ve tutuu tsio ta naol ne, ene irau nanumeer zi to tipaduduu ghau.
152
Ta muu ve ilam, yau naghilaal naghe eez tau yo ughuru payei, yo ughe igheen tauvene
irau saawe.
eer ee ita rarai Maaron to igham mulini ila koia nimazi
153
Yoova, ughita pataani tsiau tane, ve upaghau ghau pani.
Pasaa, lolog iveghai savee tsio mako.
154
Aazne, tamtamon tipayooz ghau sorok pa savsavee. Tauvene uyooz payau ve uul ghau
naleep poi itaghon savee mbuaa tsio.
155
Zeran sasaghati, yo uluul zi mako.
Pasaa, tutuu tsio naol tau tigheen pataghaa na, yes tigham gar pa taghonii zi
mako.
156
O Yoova, yes tau tileep ila pataani loolo na, lolomisaghatin zi kat.
Tauvene uul ghau naleep poi itaghon gar tsio duduua.
157
Pasaa, koiaga tau tighamghampataani payau ne, yes eval kat.
Eemon eez tau yo ughuru payei na, yau nasapir pani mako.
158
Yau naghita yes tau tighur murizi payo na, le irau lolog mako kat.
Pasaa, yes titaghon tutuu tsio mako.
159
O Yoova, ughita. Tutuu naol tau yo ughur zi na, yau lolog isaghav zi kat.
Uul ghau naleep poi. Pasaa, yo lolom isaghav tamtamon tsio ve uluul zi.
160
Savee tsio puughu ene vene: Yo avom onoon ve utaghon savee mbuaa tsio irau
saawe.
Ve tutuu tsio ta naol ne, ene tiduduu mon, ve tigheen tauvene taghon taghon gha ila.
Poia to Maaron pale izaa to yes tau titaghon eez tooni
161
Yes daaba to taan tighurghur pataani payau sorok. Eemon yau naroi pazi mako.
Savee tsio mon ta naroi pani.
162
Savee tsio igham ghau lolog poia le poia kat,
imin tamtamon tau ilaagh ila le indee le gabua poia eez.
163
gar karom naol isov, ene lolog pazi mako kat ve naghur koi pazi.
Eemon savee tsio, o lolog isaghavu kat.
164
Mataaz ta naol ne, napapait ghompai liimve ru.
Pasaa, gabizoo tsio, ene iduduu mon.
165
Yes tau lolozi isaghav savee tsio, ene pale tileep poia kat.
Ve gabua eta irau ighamzi titap ne mako.
166
O Yoova, yau nataghon tutuu tsio ta naol ne,
ve naghurghur matag pa ulee tsio.
167
Eez tau yo ughuru payei na, yau lolog isaghavu kat.
Tauta matag kisini, ve nataghoni irau saawe.
168
Yau nataghon eez tana tomania tutuu naol tau yo ughur zi na.
Pasaa, gar isov tau yau naghamgham zi ne, yo ughitoor zi isov.
Mataan igal savee to Maaron ve tapakuru
169
O Yoova, uloo taiiz tsiau tane.
Ughamghau naghilaal gar poia itaghon savee tsio.
170
Ughur taliam pa suuu tsiau, ve upas ghau navot pa pataani tsiau itaghon savee
mbuaa tsio.
171
Yo upaghazoai ghau pa tutuu tsio naol tau tigheen pataghaa na.
Tauvene avog aat ipait ghom kat.
172
Yau aat nambou mbou tau iarui savee tsio.
Pasaa, tutuu tsio ta naol ne, ene iduduu mon.
173
Nimamisaan pa ulee ghau.
Pasaa, gar tsiau iyaryaa naghe nataghon tutuu naol tau yo ughur zi na.
174
O Yoova, yau napasawal pa ulee tsio.
Ve savee tsio, ta igham lolog poia le poia kat.
175
Upul ghau naleep matag iyaryaar, leso napait ghom.
Tutuu tsio aat iuul ghau to naleep poia.
176
Yau besooa tsio. Eemon aazne nasosor pa eez tsio ve navalaghlaagh imin sipsip tau
ighau ila ve ilale.
Tauvene uil ghau, ve ughamghau namuul nalam. Pasaa, yau lolog iveegh pa tutuu
tsio mako. Lu 15:4
<<
119 119
>>
<<
120 120
>>
120
Suuu to eer ee tau loolo pa gar luuma
Mbou to yes tau tizala Yerusalem pa suuu
1
Yau naleep ila pataani loolo, ve nata rarai Yoova pa ulee,
ve i iloo suuu tsiau.
2
O Yoova, yes tau avozi karom, ve yamazi itortoor savee na, upaghau ghau pazi.
3
Yamtau yamamimitortoor savee na, mindai?
Yam aghe awatagh saa gar tau pale Yoova igham payam,
ve atuya tau pale iarui gham?
4
Ene poia. Aloo. I pale ivanegh gham pa paneegh tooni nata tau matazi kat.
Ve yav gilaai tau sisiaa kat na pale ighan gham.
Atuya tsiam, tauta ena!
5
Oyai, yes tau aazne naleep namin loom ila sosozi ne, lezi gar mako imin kankanooa to
nugh Mesek ve Kedar.
6
Zeran to nugh tawe, lolozi pa gar luuma mako kat. Ve yau nakaria lepoogh tomani zi, le
isoo ghau wa.
7
Yau lolog pa gar luuma, ve naghe yea nivalupu ghei nimin eemon.
Eemon yes lolozi ipapazaagh zi pa ghamuu malmal irau saawe.
<<
120 120
>>
<<
121 121
>>
121
Maaron ileep tomani ghiit ve igingin ghiit
1
Matag izala pa loloz naghe naghita:
Ulee pale ilampayau mindai?
2
Yoova mon ta pale nagham ulee ila tooni.
I ta ighur sambam ve taan.
3
I aat maata payo. Irau ipul ghom aghem pusukia ve utap mako.
ginii tsio imamaat irau saawe.
4
Onoon kat, ginii to iit Israela, ighe maata ighengheen, ene irau igheen mako.
Imamaat irau saawe.
5
Yoova maata payo ve igin ghom, leso uleep poi.
I ileep ila zigem, ve imin yavyaav payo to ipoon ghom pa aaz. Mbo 91:1+
6
Tauvene mataaz, aaz irau ighaaz katin ghommako.
Ve mbo, kaiyo irau ivaghamun ghommako.
7
Yoova aat maata payo, ve ipoon ghom pa gabua sasaghati naol isov.
I tauu pale igin ghom uleep poi. Mbo 91:9+
8
I pale maata pa laghoo tsio ve lepoogh tsio. Tauvene saawe tau upul ruum ve uvot ula, le
umuul ulo ulam, i pale ileep tomani ghom, ve igin ghom uleep poi.
<<
121 121
>>
<<
122 122
>>
122
Suuu to yes tau tighita Yerusalem ve lolozi poia
Mbou to David
1
Saawe tau tisaav payau tighe: Uburig ve itia tazala pa Yoova rumei tooni!
Savee toozi tawe igham ghau lolog poia kat.
2
Ve aazne, nilamnilo nila Yerusalemloolo, ve niyooz nigharau didii ariaaa tau ilivut
Yerusalemna atamana.
3
Yerusalem, ene nugh paghuuna.
Tigharaata le ivot kat. Gabua naol isov tigheen duduu mon.
4
Iit tamtamon to Yoova monmon tazazalam sene pa suuu.
Rumei rumei to Israela tisov tizazala pa Yerusalem to tipait Yoova eeza pa poia tooni,
itaghon tutuu tau i tauu ighuru pazi na.
5
Pasaa, kinik tsiei tau tivot ila to David na, niazi to ghamuu pooz igheen nugh tane.
Ve tighagharaat pataani to tamtamon paam izi ta sene.
6
Suuu tsiamiarui Yoova, ve aghasoni to igham tamtamon to Yerusalem tileep poia
toman lolozi luuma!
Asu pani aghe: Yes tau lolozi pa Yerusalem na, upaghau pataani pazi. Leso tiroi
sov, ve tileep poia mon.
7
Ve yes tau tileep ilo ila didii ariaaa to Yerusalem loolo na, ugham zi tileep poia toman
lolozi luuma.
Ve kinik tomania yes uraata tau tileep ila ruum tooni na paam. Upoon zi pa pataani
naol isov. Leso tiroi sov, ve tileep poia mon.
8
Yau matag igal tovetaz tsiau ve zetaga.
Tauta nasaav pa nugh tiina Yerusalemnaghe: Maaron pale ighamghomuleep poia
toman lolomluuma.
9
Ve naghamgar pa Maaron toit Yoova rumei tooni paam.
Tauta suuu tsiau iaruini naghe i tauu aat ighamgabua naol isov ivot poia mon
payo.
<<
122 122
>>
<<
123 123
>>
123
Mbesooa to Maaron tighur matazi pani pa ulee
1
O Yoova, yo uleep ila niam to ghamuu pooz izi sambam.
Tauvene naghur matag payo ve nanumeer ghom.
2
Yoova, yo Maaron tsiei.
Ninumeer ghom pa gabua ta naol ne, imin besooa zitamoot ve zilivaa tau tinumeer
daaba toozi.
Tauvene yei aat nighur matamai payo pa ulee, le irau lolomisaghatin ghei ve uul ghei.
3-4
O Yoova, yei besooa tsio. Lolomisaghatin ghei, ve uul ghei lak!
Ughita. Aazne, koiamaia matazi tatanin ghei, ve tinoknok veleghii ghei le isoo ghei
kat!
Zeran tawe, lepoghazi poia kat. Timbool pa gabua eta mako.
Tauta tiroi payo mako, ve tinumeer tauzi tighe yes tirau kat. Ugham gar eta pazi lak!
<<
123 123
>>
<<
124 124
>>
124
Tapait Maaron pa ulee tooni
Mbou to David
1
Imin ta Yoova ivool toit mako, kana tagham saghat.
Yameval tiina to Israel irau asaav tauvene:
2-3
Saawe tau koiaana tipaburigin malmal pait,
imin ta Yoova ivool toit mako, kana tipasov ghiit.
Pasaa, atezi yavyav pait kat. Mbo 94:17; Ro 8:31
4-5
Pataani tawe, ene imin yaa ivot toman tapiri ve izugh ghiit tala ve imbeluut ghiit.
Ve ene imin lulu ilo, ve igherev ghiit tala gha taghun te.
6
Eemon Yoova ipul ghiit tala koiaana nimazi to tivaghamun ghiit mako.
Tauvene tapaiti pa poia tooni!
7
Saawe tana, iit tamin man tau liis ighamu.
Eemon Yoova ipas ghiit pa liis tawe, ve taghau.
8
Yoova ta ighur sambam ve taan.
I mon ta Uleea toit. Gnp 1:1; Mbo 121:2
<<
124 124
>>
<<
125 125
>>
125
Maaron iponpoon tamtamon tooni pa pataani
1
Yes tau tinumeer Yoova na, tiyooz tuia imin loloz Zion.
Loloz tawe, ighe gabua eta itoki, ene irau irur mako. Iyooz tuia tauvene taghon
taghon gha ila. Mbo 46:5,7, 48:3
2
Loloz katini tilivut Yerusalem.
Yoova tauvene paam. I imin didii ariaaa tau ilivut tamtamon tooni. Ta aazne, ve
3
Taan tau Maaron igham pa tamtamon tooni duduazi na, i irau ipul zeran sasaghati tigham
pooz pani irau saawe ne mako.
I pale itatan zi. Pa ighe mako, ene pale tigherev zeran duduazi ve tigham sosor paam.
4
O Yoova, tamtamon popoia tau gar duduua igheen ariaa ila lolozi na, ughampoghani
zi. Mbo 36:10
5
Eemon yes tau tighur murizi pa eez tsio, ve titaghon eez tau iduduu mako na,
uziir zi tomania zeran sasaghati tisov tighau tila.
O Yoova, ugham yes Israela tileep poia toman lolozi luuma! Ga 6:16
<<
125 125
>>
<<
126 126
>>
126
1
Muu, nugh Zion isaghat kat. Ve saawe tau Yoova iuul ghiit gha taleep poia muul, ene
igham loloon poia kat.
Eemon taghur ila kat mako. Taghe pa ene vivuu mon. Mbo 14:7, 85:1
2
Saawe tana, tintiniin ve tai kat.
Loloon poia ve tasir toman aliaan tiina.
gar tau Yoova ighampait na, nugh nugh tighita ve tisaav tighe: Wai, Yoova igham
uraat tintiina pa yes Israela!
3
Ene onoon. Yoova igham uraat tintiina kat pait.
Tauta loloon poia kat.
4
Eemon Yoova, aazne nisaghat muul.
Tauvene nighason ghomnighe uul ghei, leso nileep poia muul,
imin uman tau izi ve ighamyaa to Negev tau timaak na, tireer muul.
5
Yes tau titata, ve tivazogh anii,
ene pale murei tilup anii toozi anooa, ve tisir toman lolozi poia. Mba 20:19, 31;
1Kor 3:6+; 2Kor 2:4
6
Onoon kat. Yes tau titata ve tibadbaad anii uvezi tila pa vazoghii na,
ene pale murei tibaad anii anooa, ve tisirsir toman lolozi poia, ve timuul tila pa
nughei.
<<
126 126
>>
<<
127 127
>>
127
Poia to Maaron, tauta igham uraat toit ighur anooa
Mbou to Solomon
1
Yes to rao ruum, isaav ighe Yoova ileep tomani zi pa uraat toozi mako, ene pale tirav
tauzi sorok.
Ve yes tau timamaat ve tigin nugh pa mbo na paam.
Isaav ighe Yoova igin nugh toozi tawe mako, ene pale timamaat sorok. Yo 15:5;
1Kor 3:7
2
Isaav ighe monmon ugham gar naol ughe: Pale leg anii ma gabua irao, ma mako? Ve
upaburigin uraat pa mbooozo geeg, ve ukiskisi ila ila le mbo anooa, ene urav
taum sorok.
Pa poia tooni, tauta igham uraat toit ighurghur anooa ivotvot.
Tauvene yes tau Maaron loolo igheen toozi na, lolozi bubu mako, ve tigheen poi pa
mbo. Mt 6:25+
3
Ve natuuna tau tapoop zi na paam, Yoova ighe igham poghani ghiit, tauta igham zi pait
itaghon tauu poia tooni.
4
Isaav ighe eer paaghu eta azaawa ipoop le zitamoot siriv,
ene nata tawe pale tiyooz pani imin paneegh nata to yes zaaba.
5
Tauvene tamtamon tau le nata zitamoot katini, ene pale tintini pa poia to Yoova tau izaa
tooni na.
Ve murei, isaav ighe yesa koia tivazorai zi pa savsavee izi maaran, ene koia irau
titatani ve tipamayaini mako. Pa nata tawe pale tiyooz pani, ve tiuule pa
savsavee.
<<
127 127
>>
<<
128 128
>>
128
Poia to Maaron pale izaa to yes tau tiroi pani
1
Yes tau tiroi pa Yoova ve titaghon eez tooni na,
poia to Yoova pale izaa toozi ve tintinizi. Mbo 119:1+
2
Isaav ighe ugham tauvene, ene pale poia to Yoova izaa tsio, ve uleep poia toman tintinim.
Uraat tau ughamu pa nimamna, pale ughita anooa ivot, ve lemanii ma gabua katini.
3
Ve azuwamtau igingin ruumtsio na, pale ipoop lemgeegeu katini, imin ai vaen tau
anooa ivot katini.
Tauvene saawe ta yama natuma alup ghampa ghanghanii, yes pale tileep livutin
ghom, imin ai oliv salunu tau titumlivutin puughu.
4
Tauvene tamtamon tau ighe iroi pa Yoova ve itaghon gar tooni, ene poia to Yoova
tauvene pale izaa tooni.
5
Yoova ilepleep izi nugh Zion. I aat ighur poia tooni izaa tsio.
Ve saawe isov tau uleep izi taan, yo pale ughita Yerusalemigheen poi.
6
Ve yo pale uleep malau izi taan, le ughita timbuma.
Yoova aat igham yes Israela tileep poia toman lolozi luuma. Onoon.
<<
128 128
>>
<<
129 129
>>
129
1
Saawe tau kukuag ve ilam, koiaga tighurghur pataani naol payau.
Yameval tiina to Israel, eaea asov asaav tauvene:
2
Onoon kat. Saawe tau kukuag ve ilam na, koiaga tighurghur pataani naol payau.
Eemon titatan ghau mako.
3
Yes tiloslos ghau le ndumeg itamboroos.
Tivaghamun ghau le ndumeg imin taan tau tigheli pa vazoghii anii na.
4
Eemon Yoova gar tooni, ene iduduu mon.
Tauta ighammulin ghau ila zeran sasaghati tawe nimazi, ve namin besooa sorok pazi
muul mako.
5
Tamtamon tisov tau tighurghur koi pa nugh Zion na,
Yoova pale ipamuul zi tila toman mayazi.
6-7
Yes pale timin kikilii tau itumizala ruumpaavo.
Itum izaa tiina soone, ve igorgor.
Kikilii tauvene, tamtamon irau tilupu ve tipoosa imin tighamghampa anii wit ne
mako. Tipuli gha izi ileple.
8
Isaav ighe tamtamon tilaagh tila le tizaa to Zion koia izi eeze,
ene irau to tipalot zi pa Yoova eeza mako.
Irau tisaav pazi tighe: Ila Yoova eeza, yei nisaav payam: Poia tooni aat izaa tsiam.
Vene mako.
<<
129 129
>>
<<
130 130
>>
130
eer ee ita rarai Maaron ighe ireu sosor tooni
1
O Yoova, aazne naleep ila pataani tiina loolo, imin nazal nazila mazavan! Tauvene nata
rarai ghom.
2
Tiina tsiau, ughur taliam pa taiiz tsiau.
Lolomisaghatin ghau, ve uloo suuu tsiau tane.
3
Yoova, isaav ighe matam kisin sosor tsiei,
sei irau iyooz ila naghom? Eta mako.
4
Eemon yo poia puughu, ve ureureu sosor tsiei.
Leso niroi payo, ve nitaghon gar tsio.
5
Yau nanumeer Yoova ve naghurghur matag pani naghe eez o iuul ghau?
Yau naghur ila savee mbuaa tooni, tauta nasaan pa ulee tau pale ivot.
6
Yau nasaan Yoova to iuul ghau.
Naghur matag pani imin yes tau tigingin nugh pa mbo na, tighur matazi pa
nughizau. Isaav ighe tighita aaz pisikia izaa, ene ighamzi lolozi poia.
7
O yamIsraela, anumeer Yoova ve aghur matamimpani pa ulee.
Pasaa, i loolo isaghav tamtamon tooni ve iuluul zi.
Isaav ighe ighammulin ghiit pa pataani toit, ene pale iuul katin ghiit.
8
Onoon kat, i pale ighammulin iit Israela pa pataani toit,
ve ireu sosor toit isov ilale. Mt 1:21; Lu 1:68
<<
130 130
>>
<<
131 131
>>
131
Suuu to eer tau inumeer Maaron mon
Mbou to David
1
O Yoova, gar pakuruu eta igheen ila lolog mako,
ve matag izi pa zetaga mako,
ve nazuari ghau to namin tiina, paammako.
Tauvene gar ve uraat tintiina tau narao mako na, nazazain taug pazi mako. Ro 12:16;
1Pe 5:5
2
Yau naghilaal Maaron. Tauta lolog bubu mako. Lolog iraurau, ve ateg izi,
imin eer marani tau tiina imbaraara le loolo poia.
3
O yam Israela, anumeer Yoova, ve aghur matamim pani pa ulee. Ta aazne, ve taghon
taghon gha ila.
<<
131 131
>>
<<
132 132
>>
132
Yes Israela matazi igal saawe tau Maaron isiigh David to imin kinik pazi, ve
igham loloz Zion imin niia to lepoogh
1
O Yoova, matam igal David pa pataani naol tau i ibadbaad zi na.
2
Muu, David imbu savee ariaaa tomania Yoova tau Maaron saksaki to Yakop na.
Ve ipariaa savee tawe le iyaryaa kat.
3
Ighe: Yau irau nalo nala ruumtsiau,
ve nala niag to ghenoo soone.
4
Irau namariau, ve nagheen lolog iveegh soone.
5
Le irau nandee nugh eta pa Yoova.
gar tsiau iyaryaa kat naghe nail nugh eta, leso imin Maaron saksaki to Yakop niia to
lepoogh, o ateg izi! Mba 7:46
6
Saawe tau yei nileep izi taan sirivu to Eprata
*(132:6) Eprata, ene nugh Betelemeeza ite.
6
Saawe tau yei nileep izi taan sirivu to Eprata
*(132:6) Eprata, ene nugh Betelemeeza ite.
yei niloo Bokis to Savee Mbuaa vaaru.
Tauvene nila le nighita igheen igharau nugh Yar. 1Sam 7:1-2
7
Murei ra, tisakia ila Yerusalem. Tauvene nisaav nighe: Taburig tala pa Maaron niia to
lepoogh ta Yerusalem we.
Tala tagharau niia to ghamuu pooz, ve taput agheen pani, ve tapakuru.
8
O Yoova, uburig toman Bokis to Savee Mbuaa, ve ula pa niam to mariao.
Bokis tawe ta imin ilaal pa tapirim.
(132:8) Yes Israela tighita Bokis to Savee
Bokis tawe ta imin ilaal pa tapirim.
(132:8) Yes Israela tighita Bokis to Savee
Mbuaa tighe ene Maaron niia to ghamuu pooz. Saawe tau David imin kinik, Mbuaa tighe ene Maaron niia to ghamuu pooz. Saawe tau David imin kinik,
ighambokis tawe, ve ighuru igheen izi Yerusalem(2Sam6). Solomon irau Rumei ighambokis tawe, ve ighuru igheen izi Yerusalem(2Sam6). Solomon irau Rumei
Tiina le isov, ra pai siriv tau yes Yuda tilup zi pa suuu, tighamBokis tawe ivot Tiina le isov, ra pai siriv tau yes Yuda tilup zi pa suuu, tighamBokis tawe ivot
pa Rumei Tiina, ve tilaagh tomania itaghon nugh Yerusalemloolo, ve timbou pa Rumei Tiina, ve tilaagh tomania itaghon nugh Yerusalemloolo, ve timbou
mbou tane. Le isov, mako tighuru imuul ilo ila rumei loolo. mbou tane. Le isov, mako tighuru imuul ilo ila rumei loolo.
9
Yei nighe gar duduua igheen ariaa ila to zeran tsio to watoorau, imin nonoghiia tau
monmon tinonogh zi pani.
Ve yes tau lolozi isaghav ghomariaa ve titaghon eez tsio na, nighe tiyoor ezam toman
lolozi poia.
10
O Yoova, matam igal besooa tsio David.
I ndaamo payei, tauta nighe uloo suuu tsiei tane. Paaghu tooni tau yo ughuru imin
kinik payei na, ughur murimpani sov.
11
Muu, Yoova imbu savee ariaaa tomania David, ve ipariaaa le iyaryaa kat.
Tauvene irau ireua mako. Isaav ighe:
Yau aat naghur paaghu tsio eta imin kinik, leso ighamniam, ve ileep ila niamto
ghamuu pooz. Mba 2:30
12
Ve isaav ighe paaghu tsio matazi kisin savee mbuaa tsiau ve titaghon tutuu tsiau,
ene pale naghur paaghu toozi paamtimin kinik, ve tileep ila niamto ghamuu pooz ta
aazne, ve taghon taghon gha ila.
Tutuu tana, yau taug pale napaghazoai gara pazi.
13
Yoova isiigh nugh Zion, ve ighamu imin le wa.
Nugh tane, ta i loolo pani ighe ileep ila.
14
Tauta i isaav ighe: Nugh tane pale imin niag to lepoogh irau saawe.
Niag to ghamuu pooz aat igheen ta sene. Pasaa, lolog pa nugh tane kat.
15
Yau aat nagham poghania yes to Zion, ve poia tsiau tiina izaa toozi. Leso tirau kat pa
gabua naol.
Ve naghamanii pa yes mbolaaa toozi, ve tighan le apozi isu.
16
Ve yes to watoorau tau tileep izi Zion na, yau aat napalot zi pa uraat toozi. Leso timin
eez pa ulee tsiau ila pa tamtamon.
Tauvene tamtamon to Zion tau lolozi isaghav ghau ariaa ve titaghon eez tsiau na, pale
lolozi poia ve tiyoor ezag toman aliazi tiina.
17
Paaghu to David tau naghuru imin kinik ve ileep izi nugh tane na, yau aat naghameeza ve
tapiri ivot imin tiina.
Kinik tau yau taug nasiigho ve naghuru pa uraat na, yau aat napalot paaghu tooni,
ve tighampooz taghon taghon gha ila, imin lamtau iyaryaar irau saawe. Mbo 148:14;
Lu 1:69
18
Yau pale natatan kinik koia, ve monmon tilepleep toman mayazi.
Eemon yes tau tilepleep ila i saamba na, yau aat napalot zi, ve naghamzi tileep poia
kat. Leso lepoogh toozi poia tawe imin pabodee kinik.
<<
132 132
>>
*132:6: (132:6) Eprata, ene nugh Betelemeeza ite.
132:8: (132:8) Yes Israela tighita Bokis to Savee Mbuaa tighe ene Maaron niia to ghamuu pooz. Saawe tau David imin kinik, ighambokis tawe, ve ighuru igheen izi Yerusalem(2Sam6). Solomon irau Rumei Tiina le isov, ra pai siriv tau yes Yuda tilup zi pa suuu, tighamBokis tawe ivot pa Rumei Tiina, ve tilaagh tomania itaghon nugh Yerusalem loolo, ve timbou mbou tane. Le isov, mako tighuru imuul ilo ila rumei loolo.
<<
133 133
>>
133
Talup loloon imin eemon
Mbou to David
1
Isaav ighe tamtamon to Maaron tilup lolozi imin eemon itaghon gar to tovetaz, ene pale
paghuuna,
ve igham loloon poia kat. Yo 17:23; Ro 12:10
2
Ene imin goree vaazi poia
*(133:2) Savee to goree vaazi poia, ene izaa to poia to
2
Ene imin goree vaazi poia
*(133:2) Savee to goree vaazi poia, ene izaa to poia to
Maaron. Ve uwam, ene izaa to lepoogh poia tau i igham pait. Maaron. Ve uwam, ene izaa to lepoogh poia tau i igham pait.
tau tilii izala Aron daaba,
ve ireer izi itaghon aaze ooro,
le itaghon nonoghiia tooni gha izila.
3
gar to loloon eemon, ene imin uwamtiina izi pa loloz tau tigharau nugh Zion, raraate imin
uwamtau izizi ila loloz Ermon.
Onoon kat, ighe yes to nugh Zion tilup lolozi imin eemon, ene pale Yoova ighur poia
tooni izaa toozi.
Ene lepoogh poia tau iseega taghon taghon gha ila.
<<
133 133
>>
*133:2: (133:2) Savee to goree vaazi poia, ene izaa to poia to Maaron. Ve uwam, ene izaa to lepoogh poia tau i igham pait.
<<
134 134
>>
134
Suuu to mbo
1
Yam besooa to Yoova tau abesbees pani ila rumei tooni loolo pa mbo na,
asov alam ve apaiti pa poia tooni.
2
Naghomimiarui nugh tau patabuyaa kat na,
ve ait nimamim izaa, ve apait Yoova pa poia tooni!
3
Yoova ighur sambam ve taan.
Ve i ilepleep izi nugh Zion.
I tauu aat ighur poia tooni izaa tsiam. Onoon.
<<
134 134
>>
<<
135 135
>>
135
Maaron to Israel igin gabua naol isov
1-2
Yam besooa to Yoova, apait eeza ve apakuru.
Yam tau abesbees pani ila rumei tooni loolo,
ve yamtau aleep muuri igharau rumei ziige na paam.
3
Apait Yoova! Pasaa, i poia le poia kat.
I eeza tiina pa gar paghuuna tau ighamghamu na. Tauvene apait eeza ila mbou.
4
Muu, Yoova isiigh Yakop, ve ighamu imin le.
Tauta ighita iit Israela ighe iit tamtamon tooni kat. Igham 19:5
5
Yau nawatagh: Yoova, i eeza tiina kat.
Maaron toit iliiv zimarona tisov.
6
Isaav ighe Yoova loolo pa ghamuu gar eta izi sambam, ma izi taan,
ma ila te paavo, ma izila te loolo,
ene ighamu mon. Pasaa, gabua eta irau ikeeka mako.
7
I ta ighamtaitai indoundou ghi ila yaghur puughu.
Ve ighamuman izizi, ve ighamnugh ighani milia.
I ikakaak ruumtooni tau yaghur igheen ilo ila na atamana, leso ivot ve ilaan irau taan.
8
Muu, i irav yes Isipa natuza aidabaza tomania gai toozi tau tipoop zi imin maata na le
tisov timataar. Igham 12:29
9
I ighamgabua geretazi ve uraat tintiina izi Isip, le ivaghamun kinik toozi tomania uraata
tooni tisov.
10
Saawe tau yes Israela tilo tila taan to yes Kanaana, i irav tamtamon to nugh nugh
timatmaat.
Kinik tau tapirizi tiina na paam, i irav zi timatmaat.
11
I irav Sihon tau kinik to yes Amora,
Og tau kinik to Basan,
ve kinik tisov to nugh nugh to Kanaan.
12
Ve ighamtaan toozi imin yes Israela lezi motot.
Leso tamtamon tooni tileep pani taghon taghon gha ila.
13
O Yoova, ezamtiina pale ighengheen tauvene irau saawe!
Tamtamon pale matazi igalgal uraat tsio, ve tivotia varumtaghon taghon gha ila.
14
Pasaa, Yoova iyozyooz pa tamtamon tooni, ve ighurghur atuya pa yes tau tigham
saghatin zi na.
I loolo isasaghatin besooa tooni, ve iuluul zi.
15
Nugh nugh tigharaat maaron toozi pa silva ma gol.
Maaron karoma tawe, tamtamon tigharaat zi pa nimazi. Mbo 115:4; Syg 9:20
16
Yes lezi avozi. Eemon irau tisavsaav mako.
Ve lezi matazi. Eemon tighita nugh mako.
17
Yes lezi taliazi. Eemon tiloo savee mako.
Ve yaghur eta ivot pa uzuzi mako. Pasaa, yes gabua matazi yaryaare mako.
18
Yes tau tighagharaat maaron karoma, ve tinumeer zi na,
tisov timin maaron toozi tawe. Tirau gabua eta mako.
19
Yam eval tiina to Israel, apait Yoova pa poia tooni!
Ve yam zeran to watoorau tau avot ila to Aron na, apait Yoova pa poia tooni!
20
Ve yam rumei Levi tau auluul uraat to rumei na paam, apait Yoova pa poia tooni!
Tauvene yam tau aroi pa Yoova ve ataghon gar tooni na, asov apaiti pa poia tooni.
21
Yoova niia to lepoogh igheen izi Yerusalem.
Tauvene yam tau aleep izi nugh Zion na, apaiti pa poia tooni!
<<
135 135
>>
<<
136 136
>>
136
Maaron loolo isaghav tamtamon tooni ve iuluul zi
1
Lolomim poia pa Yoova ve apaiti. Pasaa, i poia le poia kat.
2
Lolomimpoia pa Maaron ve apaiti. Pasaa, i iliiv zimarona tisov.
3
Lolomimpoia pani ve apaiti. Pasaa, i Maaron tiina tau iliiv zimarona tisov.
4
I mon ta ighamghamgabua geretazi tau tintiina kat.
5
Muu, i ighur gabua naol isov tau tighenaar ila sambam saamba. Uraat tooni tawe, ighamu
toman gar le ivot kat.
6
I ighur taan izala te paavo.
7
Ve ighur gabua tintiina tigheen ila sambamsaamba to tighamnugh ighazoo.
8
I ighur aaz, leso ighaaz pa mataaz.
9
Ve ighur kaiyo ve pitum, leso tisul pa mbo.
10
I ta iravuur yes Isipa natuza aidabaza.
11
Ve igham yes Israela tipul yes Isipa ve tivot.
12
Saawe tana, i itotoi tapiri tiina ivot ighazoo.
13
I ivalagh te, gha sirivu ila pa as, ve sirivu ila pa tapir, le taan gorgori ivot.
14
Ve igherev yes Israela, gha tilaagh ila taan mamaasa tau igheen bodbodaa to te na, ve tila
tivool ziige ite.
15
Ve ighamTe Sisiai itav kinik to yes Isipa tomania zaaba tooni, le tisov tighun te gha
timataar.
16
I imumuu pa tamtamon tooni gha yesa tilaghlaagh izi nugh ginaaa.
17
Ve irav kinik tau tapirizi tiina na timatmaat.
18
Kinik tau ezazi tintiina na, i irav zi timatmaat.
19
I irav Amora kinik toozi Sihon imaat.
20
Ve irav Og tau kinik to Basan na paam.
21
Ve ighamtaan toozi imin yes Israela lezi motot.
22
Igham taan tawe pa yes Israela tau besooa tooni na, leso tileep pani taghon taghon gha
ila.
23
Saawe tau koiaana titatan ghiit le tavaghamgham, Maaron loolo iveegh pait mako.
24
Ighammulin ghiit ila koiaana nimazi.
25
I ta ipanpan iit tamtamon tomania gabua naol isov.
26
Tauvene lolomim poia pa Maaron to sambam, ve apaiti pa poia tooni!
Pasaa, i loolo isaghav tamtamon tooni, ve iuluul zi irau saawe.
<<
136 136
>>
<<
137 137
>>
137
Taiiz to yes Israela izi Babilon
1
Yei mbolemai izi ila yaa to yes Babilona zigezi,
ve niuzuuv ila pa nugh Zion, le lolomai isaghat ve nita.
2
Tauvene nisaron gita tsiei tizala tituuk ila ai bogazi.
Pasaa, lolomai pa ravuu zi muul mako.
3
Koiamaia tau tighamghei nilamnileep nugh toozi na, tighe nimbou mbou siriv, leso
tilooa ve ighamlolozi poia.
Tisaav payei tighe: Ou, ambou mbou tsiam eta to nugh Zion gha nilooa lak!
4
Eemon aazne, yei nileep nimin loompa taan ite.
Pale nimbou mbou pa Yoova izi nugh tane mindai?
5
O Yerusalem, isaav ighe lolog iveegh payo,
Yoova tauu aat ivaghamunia nimag tapir, leso narav gita muul sov.
6
Onoon kat, isaav ighe matag igal Yerusalemmuul mako,
ve tintinig pa gabua ite paamiliiv Yerusalem,
Yoova tauu aat ivaghamun avog, leso nambou muul sov.
7
O Yoova, matam igal gar saghati to yes Edoma, ve uyatu.
Pasaa, saawe tau koiamaia tireu Yerusalem, yes Edoma tintinizi ve tisaav tighe:
Iya, poia kat pa areu Yerusalem. Areu mbirisaini izi!
8
O nugh Babilon, yo uvaghamunia nugh katini, tauvene yo paampale usaghat.
Tamtamon tau ighe iyat gar tau yo ugham payei na, ene pale tintini pa poia to Maaron
tau izaa tooni!
9
Ve yes tau tikis natumima geegeu ve tilos zi izala maet paavo na, tauvene paam. Poia to
Maaron pale izaa toozi ve tintinizi. Syg 18:1-19:4
<<
137 137
>>
<<
138 138
>>
138
Suuu to eer tau loolo poia pa ulee to Maaron
Mbou to David
1
O Yoova, yau lolog poia payo, ve napait ghom toman lolog.
Isaav ighe nambou mbou to napakur ghom, ve zimarona siriv tighit ghau, ene poia!
2
Naghog iarui rumei tsio patabuyaa, ve naput agheg payo.
Yau napait ezam pa poia tsio toman lolog poia.
Pasaa, yo lolom isaghav tamtamon tsio, ve uluul zi, ve utataghon savee mbuaa tsio
irau saawe.
Yo upait ezam tomania savee tsio iliiv gabua naol isov.
3
Saawe tau nata rarai ghompa ulee, yo uloo suuu tsiau,
ve ughamtapirig ivot muul ve nayooz ariaa.
4
O Yoova, savee tau ivot ila avomna, kinik to taan tilooa wa.
Tauvene pale tisov lolozi poia payo, ve tipait ghom.
5
Pale timbou ve tipait ghom pa gar tau yo ughamghamu na,
ve tighe: Yoova eeza tiina kat pa tapiri ve poia tooni.
6
Ene onoon. Yoova eeza tiina, ve ileep saaa kat. Eemon yes tau lezi ezazi mako na, i
maata pazi ve iuluul zi.
Ve yes tau tiveleghi ve tipapait tauzi ezazi na, irau tiyoo pani mako. I iwataghiir zi wa.
Pasaa, i maata malaua. Mbo 113:7+; Lu 1:52, 14:11
7
Isaav ighe pataani naol ilivut ghau, yo aat uul ghau naleep poi.
Isaav ighe koiaga atezi yavyav payau kat, ve tighe tivaghamun ghau,
ene nimamtapir pale irav zi, ve ughammulin ghau ila nimazi.
8
O Yoova, saa gar tau lolom ughe ivot payau, ene aat ivot itaghon gar tsio.
Pasaa, yo lolom isaghav tamtamon tsio, ve uluul zi irau saawe.
Tauvene ughur murim payau sov. Pasaa yau ene, yo nimam muuri. Pil 1:6
<<
138 138
>>
<<
139 139
>>
139
Maaron ileep tomani ghiit irau saawe
Mbou to David
1
Yoova, yo ugabiiz poghania lolog,
ve uwatagh katin ghau. Mbo 17:3, 44:21; Hib 4:13
2
Isaav ighe mboleg izi pa mariao, ma naburig nala pa uraat, na yo uwatagh ghau wa.
Ighe yau naleep malau payo, na yo uwatagh gar tsiau isov. Pasaa, yo matam malaua.
Mbo 94:11
3
Saawe tau nalaagh nala pa nugh eta, ma naghe nazi nagheen, na yo ughitghit ghau ve
ugagabiiz ghau.
Tauvene gar naol tau naghamghamzi na, yo uwatagh zi tisov. Yo 21:17
4
Yoova, savee tau ighengheen ila lolog, ve nasavia ivot soone,
ene paam, yo uwataghi wa.
5
Yo umumuu payau, ve ulaghlaagh murei payau.
Ve nimamikiskis ghau, ve ipapalot ghau.
6
Yau naghamgar pa gar tsio tana, le narao mako.
Pasaa, gar tsio, ene ite. Iliiv ghau kat. Ro 11:33
7
Isaav ighe yau naghau payo, pale nala sindei?
Irau nayoo pa matam mako. Yona 1:3
8
Isaav ighe nazala pa sambam, yo ulepleep ta sewe.
Ve ighe nagheen ila nugh to mateegha, yo ulepleep ta sewe paam.
9
Isaav ighe naroov nala pa nugh tau aaz izaa pani,
ma naghur niag to lepoogh ila te ziige ite tau aaz izila pani,
10
ene paam, yo ulepleep tomani ghau.
Ve nimamtapir aat ikis ghau, ve ipaduduu ghau pa laghoo.
11
Ve ighe naghason ndoroom to ilam ikau ghau,
ma nasaav pa ghazooa tau isul livutin ghau to imin ndoroom,
ene paamirau igooz ghau pa matam mako.
12
Pasaa, ndoroom irau ipoon gabua eta pa matam mako.
Mbo, yo ughita gabua isov tigheen ghazooa raraate imin ughit zi pa mataaz.
Tauvene ndoroom ve ghazooa, ene raratezi mon ila yo matam.
13
Yo ta ughur gabuaag naol isov,
ve ulup zi timin eemon ilo ila tina aapo loolo. Mbo 119:73
14
Yau nawatagh kat: Uraat tsio ta naol ne, popoiazi ve ite kat.
Tauta naroi payo, ve napait ghom.
15
Saawe tau naleep imin yogaa ila tina aapo loolo, yo ughita tuag titum ve tivasegai zi.
Gabua tau ivot payau pa saawe tana, eta iyoo pa matam mako.
16
Tauvene saawe tau tina inaamghi payau, yo ughit ghau wa.
Ve saawe to lepoghag izi taan, tomania saa gabua tau pale ivot payau, ene lolom ighur
pani, ve tiboode ila rau tsio pataghaa, ra tina ipoop ghau.
17
Aa Maaron, gar tsio tiina ve paghuuna kat! Yau nazuari ghau naghe le nawatagh katin
gar tsio. Eemon narao mako.
Pasaa, yo matam igal gabua katini kat.
18
Isaav ighe natoova to nanin zi, ene narao mako. Tiliiv sausau to nari.
Mbo, matag igalgal ghomtauvene ila le nughizau, ra naburig ve naghilaal naghe yo
ulepleep tomani ghau.
19
O Maaron, yau naghe yo urav zeran sasaghati tisov timataar, o poia!
Ve yes tau tilili si pa tamtamon na, upaghau zi tila soghan payau.
20
Koiama tawe, tighamghamgar sasaghati naol ila yo ezam.
Tiwatwaat ezam sorok to tipariaa karom toozi.
21
O Yoova, yes tau tighurghur koi payo na, yau paam naghurghur koi pazi.
Ve yes tau tizorzoor ghom na, lolog pazi rigta mako.
22
Yau naghurghur koi pazi,
ve naghit zi timin koiaga kat.
23
O Maaron, ugabiiz lolog ve gar tsiau.
Utoov ghau, leso uwatagh katin gar tau igheen ila lolog ne.
Utiir poghani ghau ve ughita: gar saghati eta igheen ila lolog, ma mako? Mbo 26:2;
Syg 2:23
24
Isaav ighe yau nasosor pa eez tsio, na upaduduu ghau. Leso nataghon duduaini, ve
naleep poia taghon taghon gha ila.
Eez tawe, igheen ta muu ve ilam. Mbo 17:3+
<<
139 139
>>
<<
140 140
>>
140
Mbou to David
1
O Yoova, ughammulin ghau ila zeran sasaghati nimazi.
Upoon ghau pa yes tau tilili si pa tamtamon. Mako pale tivaghamun ghau.
2
Monmon lolozi ighurghur pa ghamuu gar saghati,
ve tipapazaagh tamtamon pa ghamuu malmal.
3
Avozi poia mako.
Savee tau tisiksiki na, ene ivavaghamunia tamtamon kat, imin moot saghati ighan
tamtamon. Ro 3:13; Yems 3:8
4
O Yoova, uvool tsiau, ve ugin ghau. Leso zeran sasaghati tikis ghau sov.
Yes tau tilili si pa tamtamon na, tiliil eez to tighamghau natap.
Umin sigheu payau, leso tivaghamun ghau sov.
5
Yes tau tipapait tauzi ve matazi veleghin ghom, tauta tighur liis itaghon eez ziige to tikis
ghau.
Yes tiraar puugh toozi ila eez tau nalaghlaagh pani ne tighe tisaghav ghau.
6
Yau nasaav pa Yoova naghe: Yo Maaron tsiau.
Ughur taliam pa taiiz tsiau tane, ve uul ghau.
7
O Yoova, Tiina tsiau, yo Uleea tsiau ariaaa.
Saawe tau naleep ila malmal loolo, yo ta umin sigheu payau.
8
Yoova, zeran sasaghati tilup zi, ve tiliil eez to tivaghamun ghau.
Upoon eez pazi, leso gar toozi saghati tawe ighur mako. Upul zi tiliiv ghau sov. Pale
tipakur tauzi.
9
Yes tilivutin ghau, ve tipakur zi tighe tiliiv ghau.
Savee sasaghati tau ivotvot ila avozi na, ighamghampataani payau.
Upamuul savee tawe imuul ila pa tauzi, leso ivaghamun zi.
10
Ughamyav gilaai itaptap izala pavozi ve ighan zi.
Ve usuruuv zi tizila puura to mateegha tau izila le izila kat na. Leso tizaa muul sov. Syg
20:15
11
Yes tau tigalgal savee pa tamtamon na, uziir zi tighau pa taan tsiei.
Yau naghe pataani ighamtaghon yes tau tighamghammalmal na, ve ipasov zi rekia
mon.
12
Yoova, yau nawatagh: Yes mbolaaa ve yes tau tibadbaad pataani ve tighur matazi payo
na, yo aat uyooz pazi, ve uul zi pa pataani toozi. Mbo 9:18, 34:6
13
Onoon kat, zeran duduazi pale lolozi poia payo ve tipait ezam,
ve tileep ila naghomirau saawe. Mt 5:8
<<
140 140
>>
<<
141 141
>>
141
eer ee ighason Maaron to ipaghaua pa tovaa
Mbou to David
1
O Yoova, yau nata rarai ghomnaghe uul ghau rekia!
Ughur taliam payau ve uloo aliag.
2
Yau nait nimag izaa pa suuu, ve naghe yo ughita suuu tsiau tane imin naunau vaazi
poia tau titunu ila naghom,
ve imin watoorau tau tighamghamu pa ravrav.
1Tim 2:8; Syg 5:8, 8:3
3
Yoova, ugin poghania avog ve yamag. Leso savee saghati eta ivot ila avog sov.
Mbo 34:13; Mt 12:36; Ep 4:29; Yems 1:26, 3:8
4
Ve upul ghau lolog ighaar pa gar saghati eta sov.
Pa aat napaak zeran sasaghati pa gar toozi ma vene.
Upalot ghau nayooz ariaa. Mako pale nala tomani zi pa ghanghanii toozi ma vene.
5
Isaav ighe eer duduua eta ilos ghau, ma iyaon ghau to ipaduduu ghau, ene itotoi ighe i
loolo payau.
gar tauvene, irau ateg yavyav pani mako. Ene ighamghau lolog poia kat imin tili
goree poia izala dabag.
Eemon zeran sasaghati, monmon suuu tsiau iaarui ghomnaghe utatan gar toozi
tawe.
6
Saawe tau tighur atuya iarui zeran sasaghati, ve tisuruuv zi tizila nugh sapsapu, ene pale
tighilaal tighe: Savee tau muu nasasavia pazi to napaduduu zi, ene savee poia
ve savee onoon.
7
Zeran tawe, irau titavi zi mako. Pale tighamtuazi, ve tivasuruvai zi itaghon nugh to
mateegha, imin ai tau tipaalo le izi imin giriis.
8
Maaron tsiau Yoova, yau naghur matag payo pa ulee, ve nayoo ilat tsio.
Upul ghau nasaghat sov.
9
Upaghau agheg pa liis tau zeran sasaghati tighuru payau,
ve upasali ghau pa puugh tau tiraaro payau na.
10
Ughamzeran tawe tighoon ila tauzi puugh toozi.
Ve uul ghau, leso puugh toozi tawe ikis ghau sov, ve naleep poi.
<<
141 141
>>
<<
142 142
>>
142
Suuu to eer tau ighita ighe i zigani mon
Mbou to David
Mbou tane iarui saawe tau David iyoo ila maet puura loolo
1
Yau nata rarai Yoova toman aliag tiina.
Taiiz tsiau iaruini naghe loolo isaghatin ghau ve iuul ghau. Pasaa, yau besooa tooni.
2
Yau navotia pataani tsiau ila pani.
Gabua tau ighamghau lolog isaghat, ene nasavia pani.
3
Isaav ighe lolog ipataan kat ve tapirig imbool, ene yo uwatagh lepoghag wa.
Eez tau yau nataghoni, ene koiaga tighur liis toozi ila wa.
4
Matag izi pa zigeg, eemon naghita eta to iuul ghau mako.
Ve leg nugh eta to yogaa mako.
Ve tamtamon eta maata igal ghau mako paam.
5
Yoova, yau nata rarai ghompa ulee.
Ve nanumeer ghom naghe yo ta umin niag to yogaa.
Saawe tau naleep izi taan, yau naleep ilat tsio imin taan poia ee tau tipuli payau to
naleep ila.
Irau nambool pa gabua eta mako.
6
Ughur taliam pa taiiz tsiau tane.
Pasaa, aazne pataani itatan ghau kat.
Koiaga tau tighurghur pataani payau na, tapirizi iliiv ghau kat.
Tauvene ughammulin ghau ila nimazi.
7
Lepoogh tsiau, ene imin naleep ilo ila ruumto yavyavuu, ve leg eez eta to navot mako.
Tauvene upas ghau navot pa pataani tane. Leso napait ezam.
Isaav ighe ughampoghani ghau ve uul ghau,
ene pale tamtamon tsio duduazi tilamtilivutin ghau ve napait ezamtoman lolog poia
ila matazi.
<<
142 142
>>
<<
143 143
>>
143
eer ee ighason Maaron pa ulee
Mbou to David
1
O Yoova, uloo suuu tsiau tane.
Ughur taliam pa taiiz tsiau, ve lolomisaghatin ghau.
Yo utataghon savee mbuaa tsio, ve ughamgham gar duduua mon.
Tauvene uloo suuu tsiau tane, ve uul ghau.
2
Yau besooa tsio. Upayooz ghau pa savsavee sov.
Pasaa, tamtamon eta duduua ila matam mako. Yei nisov zeran to sosor. Mbo 14:3;
Ro 3:10,20
3
Ughita. Koiag ighamtaghon ghau, le ikis ghau ve itatan matin ghau.
I ighamghau naleep ila ndoroomtiina loolo, imin yes tau timaat muu geeg wa.
4
Tauvene lolog ipataan, ve roi ighamghau, le tapirig isov.
Pasaa, leg eez eta muul mako.
5
Tauta matag igal muul pa gabua tau muu tivot na.
Yau naghamghamgar pa uraat tintiina naol tau yo ughamzi pa nimamna. Mbo 77:5
6
Ve nait nimag izaa ve nasu payo.
Yau lolog payo kat, imin eer tau ilaghlaagh ila nugh tau le yaa mako na, ve murun
matini. Mbo 42:2, 63:1
7
O Yoova, uloo suuu tsiau tane, ve uul ghau rekia.
Pasaa, lolog ipataan, ve tapirig isov kat.
Ugooz naghom payau sov. Matam ilam payau lak!
Mako pale namaat ve nala naleep ila mateegha nugh toozi.
8
Yoova, yau nanumeer ghom.
Yau naghe mbooozo naloo ghom usaav payau ughe: Yau lolog isaghav ghom.
Ve naghe taum utotoi ghau pa eez tau ughe nataghoni.
Pasaa, yau lolog payo, ve naghur matag payo to uul ghau.
9
Yoova, yau nayoo ilat tsio, leso naleep poi.
10
Yo mon ta Maaron tsiau.
Upaduduu ghau, leso nataghon duduai gar tau yo lolom pani.
Avuvum poia pale igham pooz payau.
Leso laghoo tsiau itaghon eez duduua. Mbo 25:4+, 119:12; Yo 16:13
11
Yoova, yo ezam tiina pa poia tsio. Tauvene uul ghau to naleep matag yaryaare.
Utaghon gar tsio duduua, ve upas ghau navot pa pataani tane.
12
Yo lolomisaghav tamtamon tsio, ve uluul zi irau saawe. Tauvene urav koiaga le tisov
timataar.
Yes tau tighurghur koi payau na, upasov zi.
Pa yau besooa tsio.
<<
143 143
>>
<<
144 144
>>
144
Kinik to yes Israela ighason Maaron to iuule leso iliiv malmal
Mbou to David
1
Yau napait Yoova pa poia tooni. I Uleea tsiau ariaaa tau iponpoon ghau imin maet tiina.
I itotoi ghau pa eez to ghamuu malmal, ve ighamnimag mamaan pa paravuuz. Mbo
18:34
2
I loolo isaghav ghau ve iuluul ghau.
I imin ruumariaaa to nayoo ilo ila loolo, ve iponpoon ghau imin maetaaz tau izala
kat.
Ve ighamghammulin ghau ila koiaga nimazi, ve imin sigheu payau, leso nayoo ila
tooni.
I itatan tamtamon to nugh nugh, tauta tileep ila yau sambag.
3
Yei tamtamon to taan, nimin saa kaut poia, ta matamigalgal ghei?
Ve mindai ta ughamghamgar tiina payei? Mbo 8:4; Hib 2:6
4
Yei tamtamon, lepoogh tsiei to taan, ene imin yaghur. Nileep rig, ve nisov.
Lepoogh tsiei, ene tuuku imin ai yavyaava tau ighe aaz izila, ene irau tighita muul mako.
Yems 4:14
5
O Yoova, ukaak sambam saamba ve uzilam.
Utut loloz, ve ughamyav iburig tomania mbuasa.
6
Ughamlalaav igal koiaga ve ireu zi.
Uvaneghia paneegh tsio nata iarui zi, leso tighau tila.
7
Pataani tau aazne ighamghau ne, ene imin yaa ivot toman tapiri ve ighe izugh ghau gha
nalaleg.
Tauvene uzuzuun nimamizi, ve undai ghau nazaa.
Uul ghau, ve ughammulin ghau ila nugh nugh tau tighur koi payau ne nimazi.
8
Zeran tawe, avozi karom.
Yes tiit nimazi tapir izaa, ve tipariaa savee mbuaa toozi tighe: Onoon sambam.
Eemon titaghon savee toozi mako.
9
O Maaron, yau aat nambou mbou paaghu payo.
Pale narav gita, ve nambou to napait ghom.
10
Pasaa, yo uluul yes kinik to yei Israela. Tauta tiliiv pa malmal.
Muu, yo ugham mulin besooa tsio David.
11
Upaghau mbuzaagh maata payau, ve ughammulin ghau ila yes nugh nugh tau tighur koi
payau ne nimazi.
Zeran tawe, avozi karom.
Yes tiit nimazi tapir izaa ve tipariaa savee mbuaa toozi tighe: Onoon sambam.
Eemon titaghon savee toozi mako.
12
Maaron, ughur poia tsio izaa tsiei. Leso natmaia paghpaaghu titumpoi imin ai tau itum
poi izaa izaa le imin tiina kat.
Ve ughamnatmailivaa paghunazi kat imin rir to kinik ruumtooni tau geretazi popoia
na.
13
Ughamanii katini ivot ila uumtsiei, leso ruumtsiei to ghuruu anii tivon pa anii maata
maata.
Ve ughamsipsip ve mekmek tsiei timasa timin ndindi ndindi.
14
Ve makau tsiei paam. Moroghoo eta igham zi sov.
Ugham zi titum poi ve tipoop poia, leso timin naol.
Ugin nugh tsiei.
Leso tamtamon tireu sirsiir tsiei, ve tiguaaz tamtamon tsiei sov.
Ve niloo taiiz eta izi maaran tsiei sov.
15
Tamtamon tau ighe gar tauvene ivot pazi, ene pale lolozi poia kat.
Tauvene yes tau Maaron toozi Yoova na, pale lolozi poia. Pasaa, poia tooni tauvene
pale izazaa toozi. Mbo 33:12
<<
144 144
>>
<<
145 145
>>
145
Mbou to tapait Maaron
Mbou to David
1
O Maaron, yo kinik tsiau.
Yau aat nayoor ghom, ve napait ezam pa poia tsio. Ta aazne, ve taghon taghon gha
ila.
2
Onoon kat, saawe isov, yau aat napakur ghom pa poia tsio.
Pale napait ezamta aazne, ve taghon taghon gha ila.
3
Yoova eeza tiina kat. Isaav ighe tapaiti, ene iduduu.
Tapiri tomania gar ve poia tooni, ene tiina le tiina kat.
Ighe taghamgar pani, ene aat tarao mako. Ro 11:33
4
Uraat ariaazi ve gar popoia tau ughamgham zi na, tamtamon pale tisavia vaaru pa
natuza, ve natuza pale anazi tisavia pa paaghu toozi, ve iseega tauvene gha ila.
5
Pale tipait ezam, ve tisavia mbonarim tiina tau ipabood ghom na.
Ve uraat tsio geretazi tau maata ite kat na, yau monmon naghamgamgar pani.
6
Yo utotoi tapirimila uraat tsio ariaazi tau ighamtamtamon tiroi. Tauta pale tisavia vaaru.
Ve uraat tsio tintiina, yau aat nasinaia.
7
Poia tsio, ene tiina kat.
Tauvene tamtamon pale matazi igalgali ve tivovotia vaaru.
Pale timbou toman lolozi poia, ve tipait ghom pa gar tsio duduua.
8
Yoova ighamghampoghani ghiit, ve loolo isasaghatin ghiit.
I aate yavyav rekrekia mako.
Poia tooni, ene tiina kat. I loolo isaghav ghiit ariaa, ve iuluul ghiit irau saawe. Igham
34:6
9
Yoova ighamghamgar poia pa tamtamon tisov.
Ve loolo isasaghatin gabua naol isov tau i ighur zi na. Mbo 103:13+, 136:1
10
O Yoova, gabua naol isov tau yo ughur zi na, pale tisov lolozi poia payo ve tipait ghom.
Ve tamtamon tsio tau lolozi isaghav ghomariaa na, yes pale tipait ghom pa poia tsio.
11
Pale tisavia pooz tsio tighe ene gabua tiina ve poia.
Ve tivotia varumtighe yo tapirimtiina le tiina kat.
12
Leso tamtamon tisov tiwatagh uraat tsio tintiina tau itotoi tapirim.
Ve tighilaal tighe pooz tsio, ene gabua tiina ve paghuuna kat.
13
Pooz tsio ighengheen tauvene irau saawe.
Gabua naol isov pale tileep ila yo sambam, ve ugin zi taghon taghon gha ila.
Yoova itataghon savee tooni isov.
Ve uraat tooni ta naol ne, titotoi tighe i loolo isaghav tamtamon tooni ariaa ve iuluul
zi. 1Tim 1:17; Hib 10:23; Syg 11:15
14
Yes tau aghezi pusukia ve tighe titap, i ikiskis zi tuia.
Ve tamtamon tisov tau pataani itatan zi na, i iuul zi, ve iit zi tizaa. Mbo 37:17
15-16
Gabua isov tau matazi yaryaare na, matazi ilatlat payo.
Saawe tau pitool zi, yo ughamlezi anii.
Yo ukaak nimamve upan zi,
ve tisov tighan le apozi isu. Mbo 104:28; Mt 6:26
17
gar isov tau Yoova ighamgham zi na, ene iduduu mon,
ve itotoi ighe i loolo isaghav tamtamon tooni ariaa ve iuluul zi.
18
Tamtamon tisov tau ighe tita raraini pa ulee toman lolozi,
ene i ileep igharau zi ve iuluul zi.
19
Ve yes tau tiroi pani ve titaghon gar tooni na, isaav ighe lolozi pa gabua eta ve tighasoni
pani, ene i aat iloo zi ve ighamgabua tana pazi.
I iloloo taiiz toozi, ve iuluul zi. Yo 15:7
20
Tauvene yes tau lolozi igheen tooni na, i maata pazi ve imin sigheu pazi.
Eemon zeran sasaghati, i aat ivaghamun zi tisov tilalez.
21
Avog pale ipait Yoova.
Ve gabua naol isov tau i ighur zi na paam, aat tisov tipait eeza patabuyaa. Ta aazne,
ve taghon taghon gha ila.
<<
145 145
>>
<<
146 146
>>
146
Tanumeer tamtamon sov. Tanumeer Maaron
1
Yau naghe napakur Yoova toman lolog!
2
Saawe isov tau naleep izi taan, yau aat napait Yoova.
Pale namboumbou pa Maaron tsiau, ve napapakuru tauvene ila ila le irau saawe tsiau
isov.
3
Anumeer yes daaba ve pooza sov. Yes tamtamon to taan mon.
Irau tighammulin ghampa pataani tsiammako.
4
Saawe tau avuvuzi isov ve timaat, yes aat timuul tizila taan.
Mako gar tau muu matazi igali tighe tighamu na, imin kaut sorok. Irau ighur anooa
mako.
5
Eemon tamtamon tau ighe inumeer Maaron to Yakop, ve ighamghamulee ila tooni, i aat
loolo poia.
Pasaa, yes tau tinumeer Maaron toozi Yoova ve tighurghur matazi pani pa ulee, ene
aat poia to Maaron izazaa toozi.
6
Yoova ighur sambam, taan, ve te, tomania gabua naol isov tau tileep ve tigheen ila na.
Gnp 1:1+; Mba 14:15; Syg 4:11
Ve savee mbuaa tooni isov, i pale maata igali ve itaghoni irau saawe.
7
Yes tau koiaza titatan zi na, Yoova iyozyooz pazi ve iuluul zi pa pataani toozi.
Ve yes tau pitool ighamzi na, i ighamghamlezi anii.
Ve yes tau tileep ila koiaza nimazi na, i ighamghammulin zi. Mbo 9:18, 37:17,
103:6, 107:9
8
Yes tau matazi kumkuuma na, i ighamzi tighita nugh.
Ve yes tau pataani itatan zi na, i iuul zi, ve iit zi tizaa.
Yoova loolo ighengheen to zeran duduazi. Mt 11:5, 11:28
9
I maata pa yes to nugh ite,
ve igingin yes parooa ve zinaara pa lepoogh toozi.
Eemon iponpoon eez pa zeran sasaghati. Igham 22:21+; Lo 10:18; Mbo 10:14,18,
68:5
10
Yoova pale igham pooz irau saawe.
Yam tamtamon to nugh Zion, pooz to Maaron tsiam pale ighengheen tauvene iseega
iseega gha ila.
Aleluia, tapait Yoova! Mbo 93:1, 99:1; Syg 11:15
<<
146 146
>>
<<
147 147
>>
147
1
Onoon kat. Isaav ighe tambou pa Maaron toit ve tapakuru, ene poia kat.
Pa gar tauvene, ene iduduu, ve ighamghiit loloon poia.
2
Yoova ighamghamuraat to igharaat mulin Yerusalem.
Ve yes Israela tau koiaza tighamzi tila tileep irau nugh nugh na, i iyauyau zi timuul
tilam.
3
Tamtamon tau pataani ivot pazi le ireu lolozi kat, na i iravrav atezi,
ve igharaat pataani toozi leso lolozi poia. Mbo 34:18; 2Kor 1:3+
4
Muu geeg, loolo ighur pa pitumpiiz tau pale ighur zi tivot.
Ve i tauu iwaat pitumeaea ezazi le tisov.
5
Tiina toit, i saksaki ve eeza tiina.
Ve gar tooni tauvene paam, ene tiina le tiina kat. Ighe tail puughu, ene aat tarao mako.
Ro 11:33
6
Yes tau titatan tauzi ve tibadbaad pataani na, Yoova iuluul zi leso tileep poia.
Eemon zeran sasaghati, i itatan zi ve ivaghaaz zi tizila taan. Lu 1:52
7
Ambou toman tintinmim, ve apait Yoova pa poia tooni.
Arav gita, ve apakur Maaron toit.
8
I ighamtaitai itav sambamsaamba,
ve ighamuman izi to ipabees taan,
ve ighamkikilii itumizala loloz.
9
I ipanpan gabua maata maata to su.
Isaav ighe man kool nata tita pa anii, ene i ta ighamanii pazi. Mt 6:26; Lu 12:24
10
Tamtamon lolozi poia ve tinumeer hos tau bide tapirizi, ve yes zaaba tau tiyooz ariaa pa
malmal.
Eemon gabua tauvene irau ighamYoova loolo poia ve tintini ne mako.
11
Tamtamon tau tiroi pani ve titaghon gar tooni, tauta tighamu loolo poia.
I tintini pa yes tau tinumeera tighe i loolo isaghav tamtamon tooni ve iuul zi.
12
Yam Yerusalema, apakur Yoova!
Yam tamtamon to Zion, apait Maaron tsiam.
13
Pasaa, ataman to didii tau ilivut nugh tsiamna, i ipariaa zi le tuia.
Ve ighurghur poia tooni izazaa tsiam.
14
I igingin nugh tsiam, tauta aleep poia.
Ve ighamghamlemimanii wit tau popoia kat. Tauta aghan le isoo gham.
15
Isaav ighe i loolo pa gabua eta ivot izi taan, ene aliia izilamve gabua tana ivot.
Savee tooni ilaan ve ighamuraat rekia mon.
16
I ighamnaghavghavu izi ikau nugh le ipisosoo imin sipsip ooro.
Ve ighamuwamizi le itav taan imin avav.
17
I ighamais paatu paatu titaptap tizi taan.
Isaav ighe i ighamnugh iyau kat, sei ta pale ileep muuri? Eta mako.
18
Ra isaav, ve ais tawe ireer muul itaghon i aliia.
I ighamyaghur tooni tuntunu ilaan, ve yaa tireer muul.
19
Muu, i ivotia savee tooni ila to Yakop,
ve ipaghazoai yes Israela pa tutuu tooni tomania eez tooni to gabizoo gabua.
20
I ighamgar tana pa nugh ite paam mako.
Tauta tikankaan pa tutuu tooni gara.
<<
147 147
>>
<<
148 148
>>
148
Gabua naol isov aat tipait Maaron eeza
1
Yam to sambam, apait Yoova!
Yam tau aleep saaa kat na, apaiti!
2
Yamaela tooni asov apaiti!
Ve yam zaaba to sambam paam, asov apaiti! Lu 2:13+
3
Aaz ve kaiyo, apaiti!
Ve yampitumtau ara ila sambam saamba na paam, apaiti.
4
Sambam tau igheen saaa le saaa kat na, upaiti!
Ve yaa tau igheen izala saaa na paam, upaiti!
5
Gabua tawe tisov tipait Yoova eeza, o poia.
Pasaa i isaav, ve yes tivot itaghon i tauu aliia.
6
I ighur zi tigheen ila niazi niazi, leso tigheen ta sewe taghon taghon gha ila.
Savee tau i isavia iarui zi na, ene igheen pataghaa. Irau tizoora mako.
7
Yam gabua tau aleep izi taan na, apait Yoova!
Ve yamgabua to te loolo tau tapirimimtintiina ve aleep mazavan na paam, apaiti!
8
Lalaav waaro, tomania ais, naghavghavu, uwam,
ve yaghur tiini tau avotvot itaghon Yoova aliia na, yam asov apaiti!
9
Yam loloz ve nugh mbua, ve yam wal tau anoamim popoia, ve ai to su paam, asov apaiti!
10
Ve yamgai to nughei, ve gabua sagsaga to su,
gabua tau akakarau ila taan, ve man tau arovroov na, apaiti!
11
Yam kinik, pooza, ve daaba, tomania yam tamtamon to nughmari, asov apait Yoova!
12
Yamzitamoot ve zilivaa paghpaaghu, tomania zikooa ve yamgeegeu paam, apaiti!
13
Yam asov aat apait Yoova eeza.
Pa i mon ta eeza tiina le tiina kat iliiv gabua naol isov.
Pooz tooni tomania tapiri ve poia tooni iliiv gabua naol isov to sambam ve taan.
14
I ipalot tamtamon tooni, tauta aazne tiyooz ariaa.
Tamtamon tooni tau lolozi isaghavu ariaa ve titaghon eez tooni na, i ipakur zi ve
ighamvaruzi imin tiina.
Pa i loolo igheen kat to yes Israela.
<<
148 148
>>
<<
149 149
>>
149
Tamtamon to Maaron tipait eeza
1
Ambou mbou paaghu pa Yoova.
Yamtau lolomimisaghavu ariaa ve ataghon eez tooni na, alup gham pa suuu, ve
apaiti!
2
YamIsraela, lolomimpoia pani. Pa i ta ighur gham.
Yamtamtamon to Zion, tintinmimpa kinik tsiam.
3
Ator ve apait Yoova eeza.
Atok kakaap, ve arav gita to apakuru.
4
Pa Yoova tintini kat pa tamtamon tooni.
Yes tau titatan tauzi ve tinumeera na, i ipapakur zi, ve ighamghammulin zi pa pataani
toozi.
5
I ighamzi tiliiv koiaza. Tauvene yes tau lolozi isaghav Yoova ve titaghon gar tooni na,
lolozi poia ve tintinizi.
Saawe tau tigheen ila niazi to ghenoo, timboumbou ve tipapaiti.
6
Yes tipapait Maaron eeza izala kat. Paitoo toozi ighengheen ila avozi irau saawe.
Ve tikis mbuzaagh maata ru ila nimazi. Ep 6:17; Hib 4:12; Syg 1:16
7
Leso tighur atuya pa nugh nugh tau tighamgham sosor ila Maaron maata na, ve tiyat gar
toozi saghati.
8
Pale tikis kinik to nugh nugh tomania pooza toozi,
ve tikau zi pa sen ariaazi.
9
Leso tighur atuya pazi itaghon savee tau tiboode pataghaa na.
Ene eez tau Yoova ipakur yes tau lolozi isaghavu ve titaghon gar tooni.
<<
149 149
>>
<<
150 150
>>
150
Gabua naol isov aat tipait Maaron
1
Apait Maaron ila rumei tooni patabuyaa loolo!
Apaiti ila niia ariaaa ta sambam we!
2
Apaiti pa uraat ariaazi tau i ighamghamzi ne.
Apaiti pa i eeza tiina iliiv gabua naol isov.
3
Aviv tavuur ve apaiti.
Arav ambamve gita ve apaiti.
4
Atok kakaap ve ator, ve apaiti.
Aviv pirai ve arav kulele, ve apaiti.
5
Agal giraam, ve apaiti.
Ve isaav ighe agali, na agal toman tapirimim, leso luutu tiina!
6
Yam gabua tau aleep matamim yaryaare na, asov apait Yoova!
Aleluia, tapait Yoova! Syg 5:13
<<
150 150
>>
Savee Tau Ipaghazoai gar Yogaaa To
Maaron
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
Savee Tau Ipaghazoai gar Yogaaa To Maaron Savee Tau Ipaghazoai gar Yogaaa To Maaron
<<
00
>>
^
Savee Tau Ipaghazoai gar Yogaaa To Maaron
Rau tane iarui lupuu liim ve ru to Krisi
Krisi ighur uraat pa Yoan ighe ibood savee tane
Krisi aliia iarui lupuu to nugh Epesus
Krisi aliia iarui lupuu to nugh Smerna
Krisi aliia iarui lupuu to nugh Pergamum
Krisi aliia iarui lupuu to nugh Tiatira
Krisi aliia iarui lupuu to nugh Sardis
Krisi aliia iarui lupuu to nugh Piladelpia
Krisi aliia iarui lupuu to nugh Laodisia
Maaron ileep ila niia to ghamuu pooz izi nugh sambam
Tipait Maaron eeza izi nugh sambam
Sipsip to Maaron irau iraraav rau to Maaron
Tipait Sipsip to Maaron
Sipsip to Maaron iwalaav bagil liimve ru
Tighur mboomto Maaron izala tamtamon 144,000 to Israel ndamozi imin ilaal pazi
Eval tiina to nugh nugh tipait Maaron eeza izi nugh sambam
Sipsip to Maaron iwalaav bagil ite imin liimve ru
Aela paa tiviv tavuur toozi
Tavuur tau imin liimna ita
Tavuur imin liimve ee ita
Aela ighamrau marani pa Yoan
Uraata ru to Maaron tipariaa savee tooni
Tavuur imin liimve ru ita
Livaa ve moot tiina
Gabua saghati izaa pa te
Gabua saghati ite tau ileep taan loolo ve izaa
Timbou mbou paaghu izi loloz Zion
Aela tol
Saawe to lupuu anii matuugha to Maaron
Aatyavyav to Maaron izaa to tamtamon
Aela liimve ru tikis pataani liimve ru
Tamtamon to Maaron tipait eeza ila mbou
Oon liimve ru tau tivon pa aatyavyav to Maaron
Tamtamon tiyamaan katin aatyavyav to Maaron
Livaa to eez tau ighegherev tamtamon pa ghamuu gar sasaghati
Babilon itap izi imin kaut sorok
Tipakur Maaron izi nugh sambam
Malmal tiina to Mbo Murei
Ndaman ndindi ndindi ee (1000)
eer Saghati ilale
Maaron igabiiz tamtamon
Sambamve taan paghpaaghu
Yerusalempaaghu
Yaa to lepoogh maata yaryaare
Malau mako Yesu pale imuul ilam
Yoan isaav ariaa pa yes tau tiwaat savee tooni
<<
00
>>
<<
11
>>
Savee Tau Ipaghazoai gar Yogaaa To Maaron
Kamapim Tok HaitRevelation
1
1
Savee tane isavia gabua tau muu tigheen gozaa ila to Maaron mon, ve aazne
Yesu Krisi ivoti zi gha tivot tighazoo wa. Maaron ighe besooa to Krisi tiwatagh gabua tau
malau mako pale tivot itaghon gar tooni. Tauta igham savee tane pa Krisi. Ra Krisi aana
imbaa aela tooni ilamivotia savee tane pa yau Yoan, besooa tooni.
2
Gabua naol tau
rau tane isavi zi ne, taug naghit zi pa matag. Tauta napariaa saveea naghe ene savee
onoon to Maaron tau ipariaa tamtamon to tighur ila to Yesu Krisi. Dan 2:28+; Syg 22:16
3
Savee tau naboode ila rau tane, ene Maaron tauu aliia tau iarui ghiit. Sei tau ighe
iwaato pa tamtamon, ene pale poia to Maaron izaa tooni. Ve yes tau tilooa ve titaghoni na
paam, poia to Maaron pale izaa toozi. Pasaa, saawe to savee tane ighur anooa, ene ilam
igharau wa. Lu 11:28; 1Pe 4:7; Syg 22:7,10
Rau tane iarui lupuu liim ve ru to Krisi
4
Yau Yoan. Nabood rau tane ilat pa yam lupuu liimve ru to Krisi tau aleep izi taan
sirivu to Asia na. Maaron toit, i ileep irau saawe. Ileep muu geeg, ileep aazne, ve murei, i
pale ilam. I tauu, tomania Yesu Krisi, ve Avuvu liimve ru
*(1:4) Pai katini, isaav ighe Yoan
pale ilam. I tauu, tomania Yesu Krisi, ve Avuvu liimve ru
*(1:4) Pai katini, isaav ighe Yoan
isavia gabua liim ve ru, ene puughu tauvene. Gabua tana, sirivu mako. Ene gabua eemon, ve isavia gabua liim ve ru, ene puughu tauvene. Gabua tana, sirivu mako. Ene gabua eemon, ve
dodoli. Ve gabua tana poia kat ve duduua mon. Le sosor eta mako. Zeran gara siriv tighe dodoli. Ve gabua tana poia kat ve duduua mon. Le sosor eta mako. Zeran gara siriv tighe
avuvu liim ve ru tane tizaa to gabua dodoli eemon, ene Avuvu Patabuyaa. Eemon gara avuvu liim ve ru tane tizaa to gabua dodoli eemon, ene Avuvu Patabuyaa. Eemon gara
siriv tighe avuvu liimve ru tane, ene aela liimve ru tau timin daaba pa aela tisov. siriv tighe avuvu liimve ru tane, ene aela liimve ru tau timin daaba pa aela tisov.
tau tileep ila Maaron naagho igharau niia to ghamuu pooz na, poia toozi pale izaa tsiam, ve
tigin gham aleep poia toman lolomim luuma. Onoon.
5
Yesu Krisi, i loolo eemon, ve
ipariaa savee onoon. Leso tamtamon tighur ila. I ta iburig pa mateegh imin maata. Ve i ta
imuu pa gabua naol isov, ve iginiir kinik tisov to taan. I loolo igheen toit kat. Tauta si
tooni imali pa sosor toit, ve ipas ghiit tavot pa saghati tapiri. Mbo 89:27; Yo 18:37; 1Kor
15:20; Syg 19:16
6
Ve igham ghiit tamin i tauu le. Leso tatotoi pooz tooni pa tamtamon, ve tabees pa
Taama Maaron imin zeran to watoorau. Yesu Krisi, i eeza tiina pa tapiri ve poia tooni, ve
igin gabua naol isov. Tauvene iit aat tapakuru ta aazne ve taghon taghon gha ila. Onoon.
Igham 19:6; 1Pe 2:9; Syg 5:10
7
Aghita. I pale ileep ila taitai ve ilam, ve tamtamon tisov tighita pa matazi.
Yes tau tiravu imaat na, pale tisov tighita paam.
Tauvene nughmari to taan pale tighita, ve tita tiina.
Onoon kat. Gabua tane pale ivot. Dan 7:13; Sek 12:10; Mt 24:30
8
Tiina toit Maaron ileep irau saawe. Ileep muu geeg, ileep aazne, ve murei, i pale
ilam. I saksaki ve igin gabua naol isov. I isaav ighe: Yau naleep mugaa, ve naleep murei
geeg. Namin gabua naol isov puughu, ve yau ta napasov zi. Mbo 90:2; Is 41:4; Syg
22:13
Krisi ighur uraat pa Yoan ighe ibood savee tane
9
Yau Yoan, tovetaz tsiam. Yau namin etamimpasaa, Yesu ighamghiit tamin le, ve
itia taleep ila pooz tooni loolo wa. Tauta tamtamon tighurghur pataani pait. Eemon iit
tayooz ariaa pa badoo pataani tau ighamghamghiit ne. Aazne, tiziir ghau nalamnaleep
izi sisi Patmos pasaa, navotia Maaron aliia pa tamtamon, ve napariaa zi to tighur ila to
Yesu. Mba 14:22; Ro 8:17; 2Tim 1:8, 3:12
10
Saawe patabuyaa ee to Tiina toit, yau nasusu, ve Maaron Avuvu tapiri izaa tsiau.
Ra naloo bobaa tiina ee ilampa murig imin tavuur ita. Igham 19:16,19-20
11
Isaav ighe: Gabua tau yo ughit zi ne, ubood zi ila rau, ve uyambaara ila pa lupuu liimve
ru to Krisi tau tileep izi nugh tane: Epesus, Smerna, Pergamum, Tiatira, Sardis, Piladelpia,
ve Laodisia.
12
Tauvene natoor ghau naghe naghita sei tau isavsaav payau. Saawe tau matag imuul,
yau naghita lamaiazi liimve ru tau tigharaat zi pa gol,
13
ve eer ee iyooz ila bodbodaa to
lamaiazi tawe. Naagho imin Tamtamon Naatu. I inonogh ghi pa nonoghiia malaua tau
ipoon avaara le ila ipas aaghe puughu. Ve gabua milmilia tau tigharaata pa gol na ilivut
gargari.
14
Daaba raua moom ve ipisosoo kat imin sipsip ooro, ma taitai pisosooa. Ve
maata imin yav yaama.
(1:14) Ziiri tane, gara tauvene: Yesu ileep muu ve ilam, ve i le
maata imin yav yaama.
(1:14) Ziiri tane, gara tauvene: Yesu ileep muu ve ilam, ve i le
gar tiina kat. Ve i ighita gabua naol isov. Gabua eta irau iyoo pani mako. gar tiina kat. Ve i ighita gabua naol isov. Gabua eta irau iyoo pani mako.
15
Aaghe milmilia imin mbaras tau yav ighani le muun ighau ve igalaa kat. Ve aliia, ene
imin nugh tau yaa tiina iyatyaat izi toman luutu tiina. Dan 7:9,13, 10:5+; Syg 19:12
16
I ikis pitumliimve ru ila niima tapir, ve mbuzaagh ee igheen ila aavo. Mbuzaagh tooni,
maata kat. Ve mbuzaagh tawe, maata ru. eer tawe naagho isul imin aaz tau ighaaz kat.
(1:16) Savee ziiri tane, gara tauvene: Yesu maata pa lupuu tooni, ve savee tooni imin (1:16) Savee ziiri tane, gara tauvene: Yesu maata pa lupuu tooni, ve savee tooni imin
mbuzaagh to iparav pani ve itatan gar saghati.
Mt 17:2; Ep 6:17; Hib 4:12
mbuzaagh to iparav pani ve itatan gar saghati.
Mt 17:2; Ep 6:17; Hib 4:12
17
Yau naghita eer tawe le tapirig isov, ve natap izi aaghe puughu imin tamtamon tau
imaat. Eemon i ikis ghau pa niima tapir, ve isaav payau ighe: Uroi sov. Yau ta naleep
mugaa ve naleep murei geeg. Yau namin puughu pa gabua naol isov. Ve yau aat nagin zi
tauvene le taan saawe.
18
Yau naleep matag yaryaare irau saawe. Muu, yau namaat. Eemon
ughita. Aazne, naleep matag yaryaare. Ve yau aat naleep tauvene le alok. Yau ta nagin
mateegh ve nugh to yes mateegha.
19
Tauvene ubood gabua tau ughit zi ne. Gabua tane,
aazne siriv tivotvot. Ve siriv pale tivot murei.
20
Pitumliimve ru tau yo ughit zi tigheen ila
nimag tapir ne, tomania lamaiazi liimve ru, ene puughu yogaaa. Puughu tauvene: Lamaia
liimve ru, ene izaa to lupuu liimve ru to Asia tau nawaat ezazi na. Ve pitumliimve ru izaa
to aela liimve ru tau tigingin lupuu tawe.
(1:20) Grika tiwaat mbaooa ila aliazi
to aela liimve ru tau tigingin lupuu tawe.
(1:20) Grika tiwaat mbaooa ila aliazi
tighe aela. Tauvene gara siriv tighe aela liimve ru tane tizaa to tamtamon liimve ru tau tighe aela. Tauvene gara siriv tighe aela liimve ru tane tizaa to tamtamon liimve ru tau
tigin lupuu liimve ru to Krisi tawe. Ve gara siriv tighe aela tane, ene tamtamon liimve tigin lupuu liimve ru to Krisi tawe. Ve gara siriv tighe aela tane, ene tamtamon liimve
ru tau lupuu tawe timbaa zi tila pa Yoan. Ve siriv tighe aela tane, ene aela duduu tau ru tau lupuu tawe timbaa zi tila pa Yoan. Ve siriv tighe aela tane, ene aela duduu tau
tigin lupuu to Krisi tawe. tigin lupuu to Krisi tawe.
<<
11
>>
*1:4: (1:4) Pai katini, isaav ighe Yoan isavia gabua liimve ru, ene puughu tauvene. Gabua tana, sirivu mako. Ene gabua eemon, ve dodoli. Ve gabua tana poia kat ve duduua mon. Le sosor eta mako. Zeran gara siriv tighe avuvu liimve ru tane tizaa to gabua dodoli eemon, ene Avuvu Patabuyaa. Eemon gara siriv tighe avuvu liimve ru tane, ene aela liimve ru tau timin daaba pa aela tisov.
1:14: (1:14) Ziiri tane, gara tauvene: Yesu ileep muu ve ilam, ve i le gar tiina kat. Ve i ighita gabua naol isov. Gabua eta irau iyoo pani mako.
1:16: (1:16) Savee ziiri tane, gara tauvene: Yesu maata pa lupuu tooni, ve savee tooni imin mbuzaagh to iparav pani ve itatan gar saghati.
1:20: (1:20) Grika tiwaat mbaooa ila aliazi tighe aela. Tauvene gara siriv tighe aela liimve ru tane tizaa to tamtamon liimve ru tau tigin lupuu liim ve ru to Krisi tawe. Ve gara siriv tighe aela tane, ene tamtamon liimve ru tau lupuu tawe timbaa zi tila pa Yoan. Ve siriv tighe aela tane, ene aela duduu tau tigin lupuu to Krisi tawe.
<<
22
>>
2
Krisi aliia iarui lupuu to nugh Epesus
1
eer tawe isaav payau muul ighe: Aela tau igin lupuu tsiau tau tileep izi nugh
Epesus na, ubood savee ila pani tauvene:
eer tau ikis pitumliimve ru ila niima tapir, ve ilaghlaagh ila lamaia milmilia liimve ru
sosozi na, aliia ilat payo ighe:
2
gar ve uraat tau yo
*(2:2) Savee tau Yoan iboode pa lupuu liimve ru to Krisi na,
2
gar ve uraat tau yo
*(2:2) Savee tau Yoan iboode pa lupuu liimve ru to Krisi na,
isaav ighe ughita savee yo igheen ila, na ughamgar ughe savee iarui tamtamon eemon isaav ighe ughita savee yo igheen ila, na ughamgar ughe savee iarui tamtamon eemon
sov. Savee tooni iarui tamtamon tisov to lupuu eaea. sov. Savee tooni iarui tamtamon tisov to lupuu eaea.
ughamgham zi na, yau nawatagh zi tisov. Yo urav taum pa uraat tsiau, ve uyooz ariaa pa
badoo pataani. Ve yes tau tighamghamgar saghati na, yo ughurghur zi mako. Ve yes
tau titoom tighe yes mbaooa to Krisi na, yo ugabiiz katin zi ve ughilaal zi ughe yes zeran
to karom. 2Kor 11:13; 1Yo 4:1
3
Pataani naol ivotvot payo pasaa, yo utaghon ghau ve uvotia ezag. Eemon umbuzir mako.
Tinimizaa ve uyooz ariaa. Hib 10:36, 12:3+
4
Eemon gabua ee, ta yau narere ghom pani. Ene vene: Saawe tau ughur ilam tsiau
imin maata, lolomigheen tsiau kat. Eemon aazne, lolompayau geeg mako.
5
Matamigal
gar tau muu ughamghamu na. Pa aazne, yo utap tiina. Tauvene utoor gar tsio, ve
utaghon gar tau papazoge ughamghamu na. Ighe mako, yau pale nalat ve napas lam tsio
aia ighau pa niia. Hib 10:32+
6
Ve gar tsio ite tau yau naghita poia, ene vene: Yes tau titaghon eez ru imin Nikolas na,
(2:6) Nikolas, i eer ee tau isavsaav pa yes Kristen tauvene: Isaav ighe tipaak yes matazi (2:6) Nikolas, i eer ee tau isavsaav pa yes Kristen tauvene: Isaav ighe tipaak yes matazi
dodoli pa gar toozi, ma tighur boog, ma tighan anii tau tipakur maaron karoma pani, ene dodoli pa gar toozi, ma tighur boog, ma tighan anii tau tipakur maaron karoma pani, ene
kaut sorok. Maaron irau maata ila pa gar toozi tawe mako. kaut sorok. Maaron irau maata ila pa gar toozi tawe mako.
yo ughur koi pa gar toozi tawe imin yau.
7
Tamtamon tau ighe le taliia, i aat iloo savee tau Maaron Avuvu isasavia pa
lupuu to Krisi. Isaav ighe tamtamon eta iyooz ariaa ve iliiv tovaa, yau aat nayok pani to
ighan ai anooa ila ai tau iyooz izi uum to Maaron loolo. Leso ileep maata yaryaare le alok.
Gnp 2:9, 3:22; Syg 22:2,14
Krisi aliia iarui lupuu to nugh Smerna
8
Aela tau igin lupuu tsiau tau tileep izi nugh Smerna na, ubood savee ila pani
tauvene:
eer tau ileep mugaa ve ileep murei geeg, aliia ilat payo. I tau imaat ve iburig
maata iyaryaar na, isaav payo ighe: Syg 1:18
9
Yau nawatagh: Pataani naol toman mbolaa tiina ighamghom. Eemon yau naghit
ghom naghe yo urau kat pa gabua naol to Maaron. Ve yau nawatagh: Yes Yuda siriv tau
yama alepleep na tigalgal savee naol payo. Onoon, zeran tawe tipamir tauzi tighe yes
Yuda. Eemon yes Yuda tauu mako. Yau naghit zi naghe yes lupuu to Sadan. Yo 8:39+;
Ro 2:28+; Yems 2:5
10
Yau nasaav payo: Malau mako pale pataani ite paam ivot payo. Eemon uroi sov. eer
Saghati pale ipazaagh tamtamon ve tighur tamtamon tsio siriv tilo tila ruumto yavyavuu.
Pataani tana pale itoov ghuruu ila tsiam. Eemoghon pale ighamghamirau mbo saavul
mon, ve isov. Isaav ighe akis ghuruu ila tsiamtuia le saawe tsiamto mateegh, ene pale
naghamlemimatuya to yes tau tiyooz ariaa ve tiliiv tovaa na. Atuya tawe, ene lepoogh to
taleep mataan yaryaare le alok. 2Tim 4:8; Yems 1:12
11
lupuu to Krisi. Isaav ighe tamtamon eta iyooz ariaa ve iliiv tovaa, i aat ileep poia. Pasaa,
mateegh tau imin ru pani, ene irau ighamgabua eta pani mako. Syg 20:6,14, 21:8
Krisi aliia iarui lupuu to nugh Pergamum
12
Aela tau igin lupuu tsiau tau tileep izi nugh Pergamum na, ubood savee ila pani
tauvene:
eer tau aliia ilat payo na, mbuzaagh tooni maata kat. Ve mbuzaagh tawe, maata ru.
I isaav payo ighe: Syg 1:16
13
Yau nawatagh: Sadan niia to ghamuu pooz igheen izi nugh tau yo uleep pani na, ve
i ighamghamuraat toman tapiri tiina ta sena.
(2:13) Artaal tiina kat to maaron karom to yes
i ighamghamuraat toman tapiri tiina ta sena.
(2:13) Artaal tiina kat to maaron karom to yes
Grika, eeza Zeus, iyooz izi Pergamum. Artaal tawe, ghitooa imin kinik niia to ghamuu Grika, eeza Zeus, iyooz izi Pergamum. Artaal tawe, ghitooa imin kinik niia to ghamuu
pooz. Ve rumei tiina ee to yes Roma iyooz izi Pergamum paam. Pasaa, yes Roma tighe pooz. Ve rumei tiina ee to yes Roma iyooz izi Pergamum paam. Pasaa, yes Roma tighe
tamtamon tisu pa kinik to Rom, ve tipakuru imin i Maaron. tamtamon tisu pa kinik to Rom, ve tipakuru imin i Maaron.
Muu, tamtamon tsio ee, eeza Antipas, loolo eemon ve ipariaa savee tsiau. Iroi mako, ve
ighur muuri payau mako. Tauta tiravu imaat izi nugh tsiam. Eemon saawe tana, yo upul
ghuruu ila tsio mako. Ve aazne paam, yo ukiskis ezag soone.
14-15
Eemon gar tsio siriv, yau narere ghom pani. Pasaa, tamtamon tsio siriv titaghon
gar to Balam. Ene nasavia yes tau titaghon Nikolas tomania zieera gar toozi. Matam
igal. Muu, Balam itotoi Balak pa eez to igherev yes Israela pa ghamuu gar saghati.
Tauta ighamzi titap pa ghuruu ila toozi, ve tighur murizi pa Maaron gha tighan anii tau
tipakur maaron karoma pani na, ve tighur boog. Nam 22:5, 25:1+, 31:16; 2Pe 2:15
16
Tauvene utoor gar tsio. Ighe mako, yau pale nalat tsio rekia mon, ve naparav tomania
zeran tawe pa mbuzaagh tau igheen ila avog ne. Syg 1:16, 19:15,21
17
lupuu to Krisi. Isaav ighe tamtamon eta iyooz ariaa ve iliiv tovaa, yau aat naghamle anii
manna yogaaa tau ighengheen izi nugh sambam. Ve nagham le maet pisosooa ee tau
tibood eeza paaghu ila. Eeza tawe, eta iwataghi mako. Tamtamon tau ighammaet
pisosooa tawe, i mon ta pale iwataghi. Igham 16:14+; Is 62:2; Yo 6:48+; Syg 3:12,
22:4
Krisi aliia iarui lupuu to nugh Tiatira
18
Aela tau igin lupuu tsiau tau tileep izi nugh Tiatira na, ubood savee ila pani
tauvene:
Maaron Naatu, maata imin yav yaama, ve aaghe milmilia imin mbaras tau yav ighani le
muun ighau ve igalaa kat. Aliia ilat payo ighe: Syg 1:14+
19
gar ve uraat tau yo ughamgham zi na, yau nawatagh zi tisov. Yo lolom payau ve
tamtamon paam. Ve ughur ilamtsiau ariaa, ve ubesbees payau poi, ve uyooz ariaa pa
badoo pataani. Ve uraat tsio ta aazne, ene iliiv uraat tau ughamzi imin maata na.
20
Ve gabua eemon ta yau narere ghompani. Ene vene: Livaa saghati ee ileep tomani
ghom. I iwaat tauu ighe i propet to Maaron. Eemon gar tooni, ene imin Yezebel tau muu
ikaukau gar to yes Israela na. Savee karom tau i ivovotia na, ene ipapaghau besooa tsiau
pa eez tsiau. Tauta matazi saghati imin gavuun, ve tighanghan anii tau tipakur maaron
karoma pani na. Ve yo unenee pani mon. Ugham gar eta pani mako. 1King 16:31+;
Mba 15:29; 1Kor 10:19+
21
Yau naghur sooso pani naghe itoor gar tooni ve ipul gar tooni to ghuruu boog.
(2:21) Savee tane, aat savee palelaa. Savee ziiri naol to buk tane tau isavia gar to (2:21) Savee tane, aat savee palelaa. Savee ziiri naol to buk tane tau isavia gar to
ghuruu boog, ene gara tauvene: Tamtamon tighur murizi pa Krisi ve tibees pa maaron ite ghuruu boog, ene gara tauvene: Tamtamon tighur murizi pa Krisi ve tibees pa maaron ite
paam, imin livaa tau ipul azaawa ileple, ve ighur boog tomania tamoot ite. Livaa saghati tau paam, imin livaa tau ipul azaawa ileple, ve ighur boog tomania tamoot ite. Livaa saghati tau
Krisi isavia na, ighegherev yes Kristen to nugh Tiatira gha tibesbees pa maaron karoma Krisi isavia na, ighegherev yes Kristen to nugh Tiatira gha tibesbees pa maaron karoma
siriv, imin muu kinik Ahab azaawa Yezebel igherevu gha ipul muuri pa Yoova, ve ibees pa siriv, imin muu kinik Ahab azaawa Yezebel igherevu gha ipul muuri pa Yoova, ve ibees pa
maaron karomBaal. maaron karomBaal.
Eemon i loolo pa itoor gar tooni ve ipul gar saghati tawe mako. Ro 2:4; Syg 9:20+
22
Tauvene yau aat nagham moroghoo saghati ivot pani. Ve yes tau tipaako pa gar tooni
saghati na paam. Isaav ighe titoor gar toozi mako, ene aat naghur pataani tiina iarui zi.
23
Ve Yezebel nata paam,
**(2:23) Yezebel nata, ene yes tau tipaako pa gar tooni.
23
Ve Yezebel nata paam,
**(2:23) Yezebel nata, ene yes tau tipaako pa gar tooni.
yau aat narav zi tisov timataar. Leso lupuu to Krisi tisov tiwatagh tighe yau natirtiir
tamtamon lolozi ve gar toozi. Ve yau aat naghur atuya iarui yameaea itaghon gar
tsiam tsiam. Mbo 7:9; Ro 2:6; 2Kor 5:10; Syg 20:12+
24
Eemon yam siriv to nugh Tiatira ataghon Yezebel gar tooni mako. Ve savee
tooni tau tiwaato tighe Sadan gar tooni yogaaa na, yam awataghi mako. Tauvene yau
nasaav payam naghe: Irau naghur pataani ite paamizaa tsiammako.
25
Eemon yamaat
ayooz ariaa, ve akis gar to Maaron tau igheen tsiam na tuia, le saawe to namuul nalam.
26-28
Isaav ighe tamtamon eta iyooz ariaa ve iliiv tovaa, ve itaghon gar tsiau le
indee saawe tooni isov, ene aat naghur nugh nugh tileep ila i saamba ve igham pooz pazi,
imin Tama Maaron ighur zi tileep ila yau sambag. Ve pooz tooni pale ariaaa kat. I pale
irav matin zeran sasaghati tapirizi, imin tamtamon tau irav valaghin uur gha imbiriis giira
giira. Mbo 2:8+; 1Kor 6:2+; Syg 20:4
Ve yau aat naghampitumzaua to mbooozo pa tamtamon tana paam.
(2:28) Pitum
Ve yau aat naghampitumzaua to mbooozo pa tamtamon tana paam.
(2:28) Pitum
zaua to mbooozo, ene izaa to Krisi ve saawe paaghu tau pale ivot pa Mbo Murei.
Nam
zaua to mbooozo, ene izaa to Krisi ve saawe paaghu tau pale ivot pa Mbo Murei.
Nam
24:17; Is 60:1-3; 2Pe 1:19; Syg 22:16
29
lupuu to Krisi.
<<
22
>>
*2:2: (2:2) Savee tau Yoan iboode pa lupuu liimve ru to Krisi na, isaav ighe ughita savee yo igheen ila, na ughamgar ughe savee iarui tamtamon eemon sov. Savee tooni iarui tamtamon tisov to lupuu eaea.
2:6: (2:6) Nikolas, i eer ee tau isavsaav pa yes Kristen tauvene: Isaav ighe tipaak yes matazi dodoli pa gar toozi, ma tighur boog, ma tighan anii tau tipakur maaron karoma pani, ene kaut sorok. Maaron irau maata ila pa gar toozi tawe mako.
2:13: (2:13) Artaal tiina kat to maaron karom to yes Grika, eeza Zeus, iyooz izi Pergamum. Artaal tawe, ghitooa imin kinik niia to ghamuu pooz. Ve rumei tiina ee to yes Roma iyooz izi Pergamum paam. Pasaa, yes Roma tighe tamtamon tisu pa kinik to Rom, ve tipakuru imin i Maaron.
2:21: (2:21) Savee tane, aat savee palelaa. Savee ziiri naol to buk tane tau isavia gar to ghuruu boog, ene gara tauvene: Tamtamon tighur murizi pa Krisi ve tibees pa maaron ite paam, imin livaa tau ipul azaawa ileple, ve ighur boog tomania tamoot ite. Livaa saghati tau Krisi isavia na, ighegherev yes Kristen to nugh Tiatira gha tibesbees pa maaron karoma siriv, imin muu kinik Ahab azaawa Yezebel igherevu gha ipul muuri pa Yoova, ve ibees pa maaron karom Baal.
**2:23: (2:23) Yezebel nata, ene yes tau tipaako pa gar tooni.
2:26-28: (2:28) Pitumzaua to mbooozo, ene izaa to Krisi ve saawe paaghu tau pale ivot pa Mbo Murei.
<<
33
>>
3
Krisi aliia iarui lupuu to nugh Sardis
1
Aela tau igin lupuu tsiau tau tileep izi nugh Sardis na, ubood savee ila pani
tauvene:
eer tau Maaron Avuvu liimve ru tileep tomania, ve ikis pitumliimve ru na, aliia ilat
payo ighe: Syg 1:4,16
gar ve uraat tau yo ughamgham zi na, yau nawatagh zi tisov. Tamtamon tipapait
ghom tighe lepoogh tsiam to anunuun, ene iyaryaa kat. Eemon yau naghita ghuruu ila
tsio, ene imaat wa.
2
Ugheen irao! Uburig, ve upalot ghuruu ila tsio giira tau ighengheen
na. Mako pale isov kat. Yau nasaav tauvene pasaa, naghit ghom naghe gar ve uraat tsio,
ene iduduu geeg ila Tama Maaron maata soone.
3
Aazne, yo umin eer tau igheen le loolo
iveegh. Tauvene utoor gar tsio. Savee tau muu tisavia payo gha ughamu na, matam
igali muul ve utaghoni. Isaav ighe uburig mako, yau aat nalat napatee ghomimin eer to
umbuu. Pasaa, saawe to namuul nalam, yo uwataghi mako. Mk 13:33; 1Tes 5:2-6; 2Pe
3:10
4
Eemon yam to nugh Sardis, tamtamon tsiam siriv tigin tauzi poi, ve tipatitiai
nonoghiia toozi mako. Tauvene yes popoiazi irau to tinonogh zi pa nonoghiia pisosooa,
*(3:4) Nonoghiia pisosooa, ene imin ilaal pa yes tau gabuazi ve gar toozi igalaa ve *(3:4) Nonoghiia pisosooa, ene imin ilaal pa yes tau gabuazi ve gar toozi igalaa ve
iduduu mon ila Maaron maata. Ve tiparav ariaa ve tiliiv tovaa naol to Sadan. iduduu mon ila Maaron maata. Ve tiparav ariaa ve tiliiv tovaa naol to Sadan.
ve yea nilup ghei pa laghoo. Syg 6:11, 7:9+
5
Isaav ighe tamtamon eta iyooz ariaa ve iliiv tovaa, ene aat yau naghamle
nonoghiia pisosooa to inonogh ghi pani. Ve eeza tau igheen ila rau to lepoogh maata
yaryaare na, irau namusu ilale mako. Pale navotia tamtamon tana eeza ila Tama Maaron
tomania aela tooni naghozi, ve naghe i tamtamon tsiau. Mt 10:32; Lu 10:20; Syg 19:8,
20:12, 21:27
6
lupuu to Krisi.
Krisi aliia iarui lupuu to nugh Piladelpia
7
Aela tau igin lupuu tsiau tau tileep izi nugh Piladelpia na, ubood savee ila pani
tauvene:
Ene savee to eer tau patabuyaa kat ve ighamghamgar onoon mon. I ta ikis ki to
David.
(3:7) Savee ziiri tane, gara tauvene: Yesu igin gabua naol isov ve ighamgham
David.
(3:7) Savee ziiri tane, gara tauvene: Yesu igin gabua naol isov ve ighamgham
pooz pazi imin muu David igham pooz pa yes Israela. Saa gar tau i ighe ighamu, ene i pooz pazi imin muu David igham pooz pa yes Israela. Saa gar tau i ighe ighamu, ene i
irau ighamu. Gabua eta irau ikeeka mako. irau ighamu. Gabua eta irau ikeeka mako.
Tauvene isaav ighe i ikaak ataman, tamtamon eta irau ipoona muul mako. Ve isaav ighe
ipoon ataman, eta irau ikaako muul mako. I aliia ilat payo ighe: Syg 1:18, 19:11
8
gar ve uraat tau yo ughamgham zi na, yau nawatagh zi tisov. Onoon, yo tapirim
tiina mako. Eemon matamkisin savee tsiau ve utaghoni, ve upaisamun ezag mako. Ughita.
Yau nakaak ataman ee ila naghom wa. Ve tamtamon eta irau ipoona mako.
(3:8) Savee
Yau nakaak ataman ee ila naghom wa. Ve tamtamon eta irau ipoona mako.
(3:8) Savee
ziiri tane, gara tauvene: Krisi ighameez poia ivot pa yes Piladelpia to tighamuraat tooni. ziiri tane, gara tauvene: Krisi ighameez poia ivot pa yes Piladelpia to tighamuraat tooni.
1Kor 16:9; 2Kor 2:12
9
Yau nawatagh: Yuda siriv tighamghampataani payo. Zeran tana tighamezazi sorok tighe
yes Yuda. Eemon tigham karom. Pasaa, yes titaghon duduai Yuda gar toozi mako. Yes
tileep ila Sadan lupuu tooni. Tauvene yau aat naghamzi tilat tiput aghezi ila aghempuughu,
ve tipakur ghom. Leso tighilaal tighe yau lolog igheen tsio kat. Is 60:14; Ro 2:28; Syg 2:9
10
Pasaa, yo matam kisin savee tsiau ve utaghoni, ve uyooz ariaa pa badoo pataani.
Tauvene yau aat napaghau ghom pa tovaa tiina tau pale ivot pa tamtamon tisov to taan.
11
Malau mako pale nalat. Tauvene uyooz ariaa, ve ukis gar to Maaron tau igheen tsio na
tuia. Mako pale atuya tsio tau isasaan ghom na, irau ughamu mako. Pa atuya tawe, ene to
yes tau tiyooz ariaa ve tiliiv tovaa. 2Tim 2:12; Hib 10:36+; Syg 2:25
12
Isaav ighe tamtamon eta iyooz ariaa ve iliiv tovaa, ene yau aat naghuru imin rir
paghuuna to ipabood rumei to Maaron tsiau. I pale ileep tuia igharau Maaron. Irau tipasu
muul mako. Ve yau aat nabood ezag paaghu, tomania Tama Maaron eeza, ve Tama
Maaron nugh tooni eeza paam izala tamtamon tana paavo. Nugh tawe, ene Yerusalem
paaghu tau igheen to Maaron tsiau izi nugh sambam, ve izilam. Ga 4:26+; Hib 12:22; Syg
14:1, 21:2
13
lupuu to Krisi.
Krisi aliia iarui lupuu to nugh Laodisia
14
Aela tau igin lupuu tsiau tau tileep izi nugh Laodisia na, ubood savee ila pani
tauvene:
Ene savee to eer tau ighe: Onoon pa savee mbuaa naol isov to Maaron, ve
ighamanoazi ivot ila uraat tooni. I iyooz ariaa ve ipariaa savee onoon toman loolo
eemon. Ve i imin puughu pa gabua naol isov tau Maaron ighur zi na. Aliia ilat payo ighe:
Yo 1:3+; 2Kor 1:20; Kol 1:15+
15
gar ve uraat tau yo ughamghamzi na, yau nawatagh zi tisov. Yo umin yaa tau
ituntun geeg mako, ve iyau geeg mako. Yau naghe yo uleep ila gar ru tane eta, o poi!
(3:15) Nugh ee tau igharau nugh Laodisia na, lezi yaa tuntunu tau iuluul yes moroghooa. (3:15) Nugh ee tau igharau nugh Laodisia na, lezi yaa tuntunu tau iuluul yes moroghooa.
Ve nugh ite tau igharau zi na, lezi yaa yaua tau poia kat pa ghunuu. Eemon nugh Laodisia Ve nugh ite tau igharau zi na, lezi yaa yaua tau poia kat pa ghunuu. Eemon nugh Laodisia
lezi yaa poia eta igharau zi mako. lezi yaa poia eta igharau zi mako.
16
Eemon mako. Yo uleep bodbodaa imin yaa tau ituntun geeg mako, ve iyau geeg mako.
Tauvene ughamghau ateg inaunau, ve rigmon kana naluaar ghom uvot pa avog.
17
Pasaa,
yo usavsaav ughe: Yau tane, kuaz tauu. Nambool pa gabua eta mako. Narau gabua naol
isov. Eemon yau naghit ghom le lolog isaghatin ghom. Pasaa, yo uleep saghat, ve mbolaa
tiina ighamghom. Ve matamikumkuum, ve lemnonoghiia to ipoon tinim mako. Eemon
lemghilaloo mako. Lu 12:21; 1Kor 4:8
18
Tauvene yau nasaav payo: Yo aat ulamtsiau, ve ughol lemgol tau yav ighani le muun
ighau pani ve igalaa kat. Leso umin kuaz tauu to nugh sambam. Ve yo aat ughol lem
nonoghiia pisosooa, leso upoon tinimpani. Mako pale tighit ghomtinim ginaaa, ve
mayam. Ve ughol lemmarasin pa matam. Leso ughuru ila matam, ve ighammatampoia ve
ughita nugh. Is 55:1; Mt 13:44; 1Pe 1:7; Syg 7:13+
19
Tamtamon tisov tau yau lolog pazi na, nayaonyaon zi, leso napaduduu zi.
Tauvene naghe utoor gar tsio, ve uzuari ghom le gar tsio iduduu kat. 1Kor 11:32; Hib
12:5
20
Ughita. Yau nayozyooz ila ataman aavo, ve nasese ataman. Isaav ighe tamtamon eta
iloo aliag ve ikaak ataman payau, yau aat nalo nala tooni, ve yeiru nivalupu ghei pa
ghanghanii. Yo 14:23
21
Isaav ighe tamtamon eta iyooz ariaa ve iliiv tovaa, ene aat yau nayok pani to yeiru
nileep ila niag to ghamuu pooz, imin yau nayooz ariaa ve naliiv tovaa, tauta yeiru Tama
nileep ila niia to ghamuu pooz. 2Tim 2:12; 1Kor 6:2
22
lupuu to Krisi.
<<
33
>>
*3:4: (3:4) Nonoghiia pisosooa, ene imin ilaal pa yes tau gabuazi ve gar toozi igalaa ve iduduu mon ila Maaron maata. Ve tiparav ariaa ve tiliiv tovaa naol to Sadan.
3:7: (3:7) Savee ziiri tane, gara tauvene: Yesu igin gabua naol isov ve ighamghampooz pazi imin muu David igham pooz pa yes Israela. Saa gar tau i ighe ighamu, ene i irau ighamu. Gabua eta irau ikeeka mako.
3:8: (3:8) Savee ziiri tane, gara tauvene: Krisi ighameez poia ivot pa yes Piladelpia to tighamuraat tooni.
3:15: (3:15) Nugh ee tau igharau nugh Laodisia na, lezi yaa tuntunu tau iuluul yes moroghooa. Ve nugh ite tau igharau zi na, lezi yaa yaua tau poia kat pa ghunuu. Eemon nugh Laodisia lezi yaa poia eta igharau zi mako.
<<
44
>>
4
Maaron ileep ila niia to ghamuu pooz izi nugh sambam
1
Yau naghita gabua tana le isov, ve matag ila le naghita ataman ee ikakaak izi nugh
sambam. Ra eer tau muu nalooa isaav payau imin tavuur ita na, aliia ilampayau muul
ighe: Uzalam sene, leso natotoi ghom pa gabua tau murei pale tivot itaghon Maaron gar
tooni.
2
Rekia mon Maaron Avuvu tapiri izaa tsiau, ve naghita Maaron niia to ghamuu pooz
iyooz izi nugh sambam, ve eer ee ilepleep ila. Mbo 47:8; Is 6:1
3
I naagho milmilia imin maet yaspa ve karnelian tau geretazi popoia na. Ve talibuuz tau
mbonari airaumbitai imin maet emeral na, ilivutin eer tawe niia to ghamuu pooz. Ezek
1:22-28
4
Ve naghita giniia tamoot ee ve paa (24) tileep ila niazi to ghamuu pooz ve tilivut
Maaron niia to ghamuu pooz.
*(4:4) Zeran gara tighe giniia 24 tawe, ene yes aela tau
Maaron niia to ghamuu pooz.
*(4:4) Zeran gara tighe giniia 24 tawe, ene yes aela tau
tigin Maaron tamtamon tooni, o Yakop nata saavul ve ru ve yes mbaooa saavul ve tigin Maaron tamtamon tooni, o Yakop nata saavul ve ru ve yes mbaooa saavul ve
ru to Krisi. Savee ziiri naol to rau tane isavia gabua saavul ve ru (12), ma tamoot ee ve ru to Krisi. Savee ziiri naol to rau tane isavia gabua saavul ve ru (12), ma tamoot ee ve
paa (24)[=12+12], ma ndindi ee, tamoot ru ve geege paa (144) [=12 taims 12]. Savee paa (24)[=12+12], ma ndindi ee, tamoot ru ve geege paa (144) [=12 taims 12]. Savee
tauvene, ene izaa to Maaron tamtamon tooni, ma Krisi lupuu tooni. tauvene, ene izaa to Maaron tamtamon tooni, ma Krisi lupuu tooni.
Yes tinonogh zi pa nonoghiia pisosooa, ve moghar ndamoonda to kinik tigheen izala
dabazi. Moghar toozi tawe, tigharaat zi pa gol.
5
Ve naghita nugh ighani milmilia ta Maaron
niia to ghamuu pooz we, ve ivotvot, ve naloo lalaav lutluutu. Ve sul liimve ru tighanghan
ila Maaron niia to ghamuu pooz naagho. Sul tawe, ene Maaron avuvu liim ve ru. Igham
19:16
6
Ve gabua ite igheen ta sewe paam. Ghitooa imin te. Tigharaata pa galas tau galaaa kat.
Ve gabua matazi yaryaare paa tiyooz livutin Maaron niia to ghamuu pooz.
(4:6)
Ve gabua matazi yaryaare paa tiyooz livutin Maaron niia to ghamuu pooz.
(4:6)
Zeran gara tighe gabua paa tane, ene aela ariaazi kat tau tibesbees pa Maaron ve tigin Zeran gara tighe gabua paa tane, ene aela ariaazi kat tau tibesbees pa Maaron ve tigin
niia to ghamuu pooz. Yes paa pasaa, tighamghamuraat irau sambamve taan ziige ta niia to ghamuu pooz. Yes paa pasaa, tighamghamuraat irau sambamve taan ziige ta
naol. Ighe buk tane isavia gabua paa, ene puughu tauvene: Gabua tana igheen o ivot irau naol. Ighe buk tane isavia gabua paa, ene puughu tauvene: Gabua tana igheen o ivot irau
nugh tisov. nugh tisov.
Gabua paa tawe, matazi katini, irau anoazi dodoli. Matazi igheen pa naghozi ve murizi
paam. Ezek 1:5+; Is 6:1-3
7
Gabua paa tawe, ee naagho imin laion. Ve ite naagho imin makau tamoot. Ve ite naagho
imin tamtamon. Ve imin paa pani, naagho imin manbog tau iraraav baage pa rovaa.
8
Gabua paa tawe lezi bagezi liimve ee le irau zi. Ve matazi katini kat. Irau anoazi ve
bagezi paam. Ve yes timariau mako. Mbo ve mataaz, tipapait Maaron eeza tighe:
Tiina toit Maaron, i saksaki ve igin gabua naol isov.
I patabuyaa, le patabuyaa, le patabuyaa kat!
I ileep muu geeg, ileep aazne, ve murei i pale ilam. Is 6:2+; Syg 1:4
Tipait Maaron eeza izi nugh sambam
9
eer tau ileep ila niia to ghamuu pooz irau saawe na, gabua matazi yaryaare paa
tawe monmon tipapakuru ve tipapait eeza pa tapiri ve poia tooni.
10
Ve saawe tau tigham
tauvene, yes giniia tamoot ee ve paa tila titap tizi ila i naagho, ve tipakuru paam. Ve
tizugh moghar toozi tau igheen izala dabazi na tizi, ve tighur zi ila eer tawe niia to ghamuu
pooz naagho, ve tipait eeza tighe:
11
O Maaron, Tiina tsiei, yo poiam kat. Isaav ighe nipakur ghom ve nipait ezam pa
tapirim ve poia tsio, ene iduduu. Pasaa, yo mon ta ughur gabua naol isov itaghon taum
gar tsio. Tauta gabua naol isov tivot gha tigheen tauvene. Gnp 1:1; Mba 14:15, 17:24
<<
44
>>
*4:4: (4:4) Zeran gara tighe giniia 24 tawe, ene yes aela tau tigin Maaron tamtamon tooni, o Yakop nata saavul ve ru ve yes mbaooa saavul ve ru to Krisi. Savee ziiri naol to rau tane isavia gabua saavul ve ru (12), ma tamoot ee ve paa (24)[=12+12], ma ndindi ee, tamoot ru ve geege paa (144) [=12 taims 12]. Savee tauvene, ene izaa to Maaron tamtamon tooni, ma Krisi lupuu tooni.
4:6: (4:6) Zeran gara tighe gabua paa tane, ene aela ariaazi kat tau tibesbees pa Maaron ve tigin niia to ghamuu pooz. Yes paa pasaa, tighamghamuraat irau sambam ve taan ziige ta naol. Ighe buk tane isavia gabua paa, ene puughu tauvene: Gabua tana igheen o ivot irau nugh tisov.
<<
55
>>
5
Sipsip to Maaron irau iraraav rau to Maaron
1
Ra matag ila le naghita eer tau ileep ila niia to ghamuu pooz na, ikis rau ee ila niima
tapir. Rau tawe, tilulunu ve tipaak bagil liimve ru ila aavo ziige, leso ikaak sov. Bagil liimve
ru tawe, mboom to Maaron igheen ila. Ve rau tawe, tibood savee ila loolo ve muuri paam.
*(5:1) Rau tau savee ziiri tane isavia na, ene izaa to gar isov tau Maaron pale ighamzi *(5:1) Rau tau savee ziiri tane isavia na, ene izaa to gar isov tau Maaron pale ighamzi
tivot izi sambamve taan, leso ighur atuya iarui tamtamon pa sosor toozi, ve igham mulin tivot izi sambamve taan, leso ighur atuya iarui tamtamon pa sosor toozi, ve igham mulin
tamtamon tooni. gar tawe, Krisi ighamuratoini, leso anooa ivot.
Is 29:11; Ezek 2:9+;
tamtamon tooni. gar tawe, Krisi ighamuratoini, leso anooa ivot.
Is 29:11; Ezek 2:9+;
Dan 7:10, 12:4
2
Ve naghita aela ee tau tapiri tiina na iboob aliia tiina ighe: Sei ta poia kat irau to iwalaav
bagil pa rau tawe, ve iraraava?
3
Tauvene titiir sambam, taan, ve taan loolo paam. Eemon tighita eta tau poia kat irau
to iraraav rau tawe ve ighita loolo ne mako.
4
Tauvene yau nata tiina. Pasaa, tindee eta tau
poia kat irau to iraraava ve ighita loolo ne mako.
5
Yau natata, ve giniia tamoot ee ve paa (24), toozi ee ilamve isaav payau ighe:
Uta sov. Ughita eer tawe. I Laion tau ivot ila to Yakop naatu Yuda ziiri waaro tooni. I
paaghu to kinik David. I iyooz ariaa ve iliiv tovaa wa. Tauvene i poia irau to iwalaav bagil
liimve ru to rau tawe, ve iraraava. Gnp 49:9+; Is 11:1, 10; Dan 7:13-14; Ro 15:12;
Hib 7:14; Syg 6:1
6
Ra matag ila le naghita Sipsip ee iyozyooz igharau Maaron niia to ghamuu pooz. Ve
gabua matazi yaryaare paa tomania yes giniia tamoot ee ve paa (24) tilivuti. Sipsip tawe
ghitooa imin muu tiravu imaat. I le zooa liimve ru.
(5:6) Gabua zooa imin ilaal pa
ghitooa imin muu tiravu imaat. I le zooa liimve ru.
(5:6) Gabua zooa imin ilaal pa
tapiri. Savee tane puughu tauvene: Sipsip to Maaron, i saksaki ve tapiri tiina kat iliiv gabua tapiri. Savee tane puughu tauvene: Sipsip to Maaron, i saksaki ve tapiri tiina kat iliiv gabua
naol isov. naol isov.
Ve maata paam, liimve ru. Maata tawe, ene Maaron Avuvu liimve ru tau i imbaa zi tila
tirau taan. Is 53:7; Yo 1:29; 1Kor 5:7
7
Sipsip tawe ilaagh iarui eer tau ileep ila niia to ghamuu pooz na, ve igham rau tau
igheen ila niima tapir.
(5:7) Savee ziiri tane aat isavia saawe tau Krisi imuul izala sambam
igheen ila niima tapir.
(5:7) Savee ziiri tane aat isavia saawe tau Krisi imuul izala sambam
ve ighameeza tiina ve tapiri to igin gabua naol isov.
Dan 7:13+; Pil 2:9-11; Hib 2:9
ve ighameeza tiina ve tapiri to igin gabua naol isov.
Dan 7:13+; Pil 2:9-11; Hib 2:9
8
I ighamrau tawe, ve gabua matazi yaryaare paa tomania giniia tamoot ee ve paa (24)
tila titap tizi ila i naagho, ve tipakuru. Yes eaea tikis gabua imin gita ve oon geegeu tau
tigharaat zi pa gol na le irau zi. Oon tawe tivon pa naunau popoia. Naunau tawe, ene
suuu to Maaron tamtamon tooni patabuyaaa. Mbo 141:2; Hib 13:15; Syg 4:8+, 8:3+,
15:2
Tipait Sipsip to Maaron
9
Yes tipait Sipsip to Maaron pa mbou paaghu ee tighe:
Yo poiam kat irau to ugham rau tana, ve uwalaav bagil pani, ve uraraava.
Pasaa, tirav ghom umaat, ve si tsio ighammulin eval tiina gha timin Maaron le wa.
Tinizi, tomania aliazi ve gabuazi, ene ite ite.
Ve yes to nugh mari. Mbo 96:1, 98:1+; 1Pe 1:18+
10
Ve yo ugham zi tisov timin Maaron le. Leso tileep ila pooz tooni saamba, ve tibees pani
imin zeran to watoorau.
Ve yes pale tigham pooz izi taan. Igham 19:6; 1Pe 2:9; Syg 1:6, 20:6
11
Ra matag ila muul le naghita aela katini kat ve naloo aliazi. Yes ndindi, ve
ndindi, ve ndindi. Irau tanin zi mako. Tilivut Maaron niia to ghamuu pooz, tomania
gabua matazi yaryaare paa ve yes giniia tamoot ee ve paa (24) tawe.
12
Yes timbou
toman aliazi tiina tighe:
Sipsip to Maaron tau tiravu imaat na, i irau kat pa tapiri, kuaz, ve gar ta naol ne.
I saksaki ve eeza tiina. Ve i mbonari tiina ve poia puughu.
Tauvene tapait eeza, o iduduu.
13
Ra naloo gabua naol isov tau Maaron ighur zi na tipait Maaron tomania Sipsip
tooni ezazi. Yes tau tileep sambam, yes tau tileep taan paavo, yes tau tileep taan loolo, ve
yes tau tileep te loolo. Tisov tilup avozi tighe:
I tau ileep ila niia to ghamuu pooz na, tomania Sipsip tooni, iit aat tapakur zi pa tapirizi ve
poia toozi, ve tapait ezazi taghon taghon gha ila!
14
Ve gabua matazi yaryaare paa tiyolyol savee tighe: Onoon! Onoon! Ve yes
giniia tamoot ee ve paa paam, titap tizi ve tipait Maaron tomania Sipsip tooni.
<<
55
>>
*5:1: (5:1) Rau tau savee ziiri tane isavia na, ene izaa to gar isov tau Maaron pale ighamzi tivot izi sambamve taan, leso ighur atuya iarui tamtamon pa sosor toozi, ve ighammulin tamtamon tooni. gar tawe, Krisi ighamuratoini, leso anooa ivot.
5:6: (5:6) Gabua zooa imin ilaal pa tapiri. Savee tane puughu tauvene: Sipsip to Maaron, i saksaki ve tapiri tiina kat iliiv gabua naol isov.
5:7: (5:7) Savee ziiri tane aat isavia saawe tau Krisi imuul izala sambamve ighameeza tiina ve tapiri to igin gabua naol isov.
<<
66
>>
6
Sipsip to Maaron iwalaav bagil liim ve ru
1
Ra yau naghita Sipsip to Maaron ighamrau tau bagil liimve ru tigheen ila na, ve
iwalaav bagil ee imin maata.
*(6:1) Krisi iwalaav bagil liimve ru, ene gara tauvene: Saawe
iwalaav bagil ee imin maata.
*(6:1) Krisi iwalaav bagil liimve ru, ene gara tauvene: Saawe
tau tamtamon to Krisi tileep izi taan, pataani maata maata pale ighamzi. Eemon Krisi igin tau tamtamon to Krisi tileep izi taan, pataani maata maata pale ighamzi. Eemon Krisi igin
pataani toozi. pataani toozi.
Ve naloo gabua matazi yaryaare paa, toozi ee iboob aliia tiina kat imin lalaav luutu ighe:
Ulam!
2
Ve matag ila le naghita hos pisosooa ee. eer tau ilandoova na ikis paneegh, ve
tigham le moghar ndamoonda ee. Pasaa, i iparav ariaa toman koia siriv ve iliiv zi wa.
Tauta ila ighe iparav muul. Sek 1:8+; Syg 19:11
3
Mako Sipsip to Maaron iwalaav bagil ite izi, ve naloo gabua matazi yaryaare paa,
toozi ite isaav ighe: Ulam!
4
Tauvene hos ite ivot ila. Hos tawe, sisiai kat imin yav
yaama. Ve tighammbuzaagh tiina ee pa eer tau ilandoova na, ve tiyok pani to ipaghau
lepoogh poia pa tamtamon to taan, ve ipazaagh zi pa malmal. Leso tivaravu zi gha
timatmaat. Mt 24:6+
5
Mako Sipsip to Maaron iwalaav bagil ite imin tol izi, ve naloo gabua matazi yaryaare
paa, toozi ite imin tol, isaav ighe: Ulam! Ra matag ila le naghita hos gabgabuai ee. Ve
eer tau ilandoova na, i eer to ighamghamnibib. Tauvene ikis sikel ila niima.
6
Malau mako
ve naloo eer ee aliia ivot ila gabua matazi yaryaare paa tawe sosozi ighe: Pitool aat
ivot. Ve anii atuya pale izala kat. Isaav ighe tamtamon tighamuraat pa aaz ee, atuya tau
tighampa uraat toozi, ene irau tighol anii tiina pani mako. Anii bali tau atuya raurauai, yes
pale irau tighol uur geegeu tol ma vene. Ve anii wit, atuya toozi tawe pale irau tighol uur
marani eemon geeg. Eemon uvaghamunia ai oliv ve vaen sov.
7
Mako Sipsip to Maaron iwalaav bagil ite imin paa izi, ve naloo gabua matazi
yaryaare paa, toozi ite imin paa, isaav ighe: Ulam!
8
Ra matag ila le naghita hos
yaooa ee. Ve eer tau ilandoova na, tiwaat eeza tighe: Mateegh. I imuu, ve nugh to
mateegha itaghoni. Ve tivalagh tamtamon tisov to taan timin gun paa, ve tighur gun ee ila
yesuru nimazi, leso tirav zi timatmaat. Tauvene tirav tamtamon siriv pa mbuzaagh. Ve siriv,
pitool tiina ve moroghoo sasaghati irav zi. Ve siriv, gabua sagsaga tighan zi gha
timatmaat.
9
Mako Sipsip to Maaron iwalaav bagil ite imin liimizi, ve naghita eval tiina anunuzi
tileep ila artaal to nugh sambam saamba. Yes tawe, muu titaghon savee onoon to Maaron
ve tipariaa tamtamon to tighur ila to Yesu. Tauta yes to tighur koi pa Maaron na, tirav zi
timatmaat. Mba 14:22; 2Tim 1:8; Syg 1:9, 7:9+
10
Yes tiboob toman aliazi tiina kat tighe: O Maaron, yo saksakim ve patabuyaa, ve
avom onoon. eez o ugabiiz tamtamon tau tileep izi taan na, ve uyat si tsiei? Ro 12:19;
Syg 19:2
11
Ra tighamtamtamon tawe lezi nonoghiia pisosooa mamalaua le irau zi, ve tisaav pazi
tighe: Atemimizi, ve asaan rig. Pa tovetaz tsiam siriv tau tibesbees pa Krisi na, Maaron
ighur zi ighe timaat raraate imin yam. Saawe tau tirav zi le tisov, mako iyat si tsiam.
12
Mako naghita Sipsip to Maaron iwalaav bagil ite imin liimve ee izi, le yogyoog tiina
kat itok taan. Ve aaz maata gabgabuu imin uuli gabgabuai to moii, ve kaiyo paam, maata
sisiaa imin si.
13
Ve pitumtau tigheen ila sambamsaamba na, pale titaptap tizilamtaan
imin ai fik tau anooa gaala ve yaghur tiina itoki le titaptap tizi.
14
Ve tizuur sambam
saamba ila pa ziige ee imin rau tau tilulunu. Ve tizuur loloz tomania sisi tisov tighau pa niazi
paam. Is 34:4; Mt 24:29+; Mba 2:20; Syg 16:20
15
Tauvene yes kinik to taan tomania yes tau ezazi tintiina, ve daaba to yes zaaba, kuaz
taua, yes tau lezi tapirizi tiina, yes besooa, ve yes tau besooa mako ve tigin tauzi na,
tisov tila tiyoo ila maet purazi ve maet tintiina to loloz sosozi.
16
Ve tiboboob pa loloz ve
maet tighe: Apol alam azala pavomai, ve apoon ghei pa eer tau ileep ila niia to ghamuu
pooz na maata. Leso ighit ghei sov, ve niyoo pa aatyavyav to Sipsip tooni. Lu 23:30; Syg
9:6
17
Pasaa, saawe tiina to titotoi aatyavyav toozi ighe ivot tane. Sei irau iyooz ve ipaloti? Mbo
76:7; Yoel 2:11
<<
66
>>
*6:1: (6:1) Krisi iwalaav bagil liimve ru, ene gara tauvene: Saawe tau tamtamon to Krisi tileep izi taan, pataani maata maata pale ighamzi. Eemon Krisi igin pataani toozi.
<<
77
>>
7
Tighur mboom to Maaron izala tamtamon 144,000 to Israel ndamozi imin ilaal pazi
1
Gabua tawe isov, ra naghita aela paa tiyooz ila taan ziige paa. Ee iyooz ila pa
ragh, ee ila pa yavaar, ee ila pa kaagu, ve ee ila pa daudau. Ve tikis yaghur paa tawe. Leso
tivuvuur taan, te, ma ai eta sov.
2-3
Ve naghita aela ite ileep aaz puughu ve izaa. I ikis gabua
tau Maaron maata yaryaare mboomtooni igheen ila na, ve isaav aliia tiina ila pa aela paa
tawe ighe: Avaghamunia taan tomania te ve ai rekia sov. Asaan rig, ve nighur mboom to
Maaron toit ila yes besooa tooni ndamozi imin ilaal pazi le isov o. I isaav tauvene pasaa,
Maaron ighamaela paa tawe lezi tapirizi to tivaghamunia taan ve te. Ezek 9:4+; Syg 9:4,
14:1, 22:4
4-8
Nalepleep, ve naloo yes Israela piiz tau Maaron ilaal tooni izaa ndamozi na. Yes
irau ndindi ndindi (144,000).
*(7:4-8) Tamtamon 144,000 tane aat izaa to Maaron
irau ndindi ndindi (144,000).
*(7:4-8) Tamtamon 144,000 tane aat izaa to Maaron
tamtamon tooni tisov. Yes tau tileep pa saawe to savee mbuaa mugaana, ve yes tau tamtamon tooni tisov. Yes tau tileep pa saawe to savee mbuaa mugaana, ve yes tau
tileep pa saawe to savee mbuaa paaghu na paam. Matam igal Yakop nata saavul ve ru tileep pa saawe to savee mbuaa paaghu na paam. Matam igal Yakop nata saavul ve ru
(12), ve yes mbaooa saavul ve ru (12) to Yesu 12 taims 12 taims 1,000, ene 144,000. (12), ve yes mbaooa saavul ve ru (12) to Yesu 12 taims 12 taims 1,000, ene 144,000.
Ilaal to Maaron, zeran gara siriv matazi igal tighe ene izaa to Avuvu Patabuyaa. Savee Ilaal to Maaron, zeran gara siriv matazi igal tighe ene izaa to Avuvu Patabuyaa. Savee
siriv tau ipariaa gar toozi tane, ene: 2Kor 1:22, Ep 1:13-14, ve Ep 4:30. siriv tau ipariaa gar toozi tane, ene: 2Kor 1:22, Ep 1:13-14, ve Ep 4:30.
Yes Israela tana, rumei toozi eaea lezi tamtamon irau ndindi ndindi saavul ve ru
(12,000). Tauvene rumei to Yuda tamtamon toozi 12,000, to Ruben 12,000, to Gat 12,000,
to Aser 12,000, to Naptali 12,000, to Manase 12,000, to Simeon 12,000, to Levi 12,000, to
Isakar 12,000, to Zebulun 12,000, to Yosep 12,000, ve to Benyamin 12,000. Yes tawe tisov
tighamilaal to Maaron, tauta itotoi zi ighe yes timin i le wa.
Eval tiina to nugh nugh tipait Maaron eeza izi nugh sambam
9
Gabua tawe isov, ra naghita eval tiina kat to nugh mari tiyooz ila Sipsip to Maaron
naagho igharau Taama niia to ghamuu pooz. Tinizi, gabuazi, ve aliazi ite ite. Yes tinonogh
zi pa nonoghiia pisosooa, ve tikis tuumraua ila nimazi. Yes eval le eval kat. Tamtamon
eta irau inin zi mako. Syg 3:5, 5:9, 14:6
10
Ve tiboboob aliazi tiina tighe: Tapakur Maaron toit tau ilepleep ila niia to ghamuu
pooz ne tomania Sipsip tooni. Pasaa, yesuru tigham mulin ghiit, tauta taleep poi.
11
Ve aela tisov tiyooz livutin Maaron niia to ghamuu pooz tomania giniia tamoot
ee ve paa (24) ve gabua matazi yaryaare paa. Ve matazi ila pa Maaron niia to ghamuu
pooz, ve titap tizi ila Maaron naagho, ve tipaiti tighe:
12
Onoon kat. Iit tapait Maaron toit pa poia tooni. I eeza tiina kat, ve gar tooni tiina.
Loloon poia pani pasaa, i igham poghani ghiit.
I saksaki, ve tapiri tiina kat.
Tauvene iit aat tapaiti tauvene taghon taghon gha ila. Onoon. Syg 5:12+
13
Ra giniia tawe, toozi ee ighason ghau ighe: Savunugha ta tinonogh zi pa
nonoghiia pisosooa we? Ve tilaagh mindai ta tilam?
14
Yau nayol aliia naghe: Tiina, yo uwatagh zi.
Ra i isaav payau muul ighe: Saawe tau tighur pataani tiina pa Maaron tamtamon
tooni, zeran tawe tiyooz ariaa, ve tiliiv tovaa tau ivot pazi na. Yes timin nonoghiia toozi
pa Sipsip to Maaron si tooni, tauta tigalaa ve tipisosoo kat. Is 1:18; Mk 13:19+; Hib
9:14; 1Yo 1:7
15
Puughu tane ta zeran tawe tileep tigharau Maaron niia to ghamuu pooz, ve
tibesbees pani ila rumei tooni loolo, ve tipapaiti irau mbo ve mataaz. eer tau ileep ila niia
to ghamuu pooz na, pale ileep tomani zi, ve ighur zi tileep ila i saamba ve ipoon zi.
16
Tauvene yes irau pitool zi, ma murun zi muul mako. Ve aaz irau ighaaz katin zi muul
mako. Mbo 121:6; Is 49:10
17
Pasaa, Sipsip to Maaron tau ileep igharau Maaron niia to ghamuu pooz na, i tauu pale
igin zi ve maata pazi. Ve i pale igherev zi tila pa yaa to lepoogh maata yaryaare tau
bolokbolokia ve izazaa. Ve Maaron tauu pale imus matazi suuru isov ighau, ve irau tita
muul mako. Mbo 23:1+; Is 25:8; Yo 7:37+, 10:11+; Syg 21:4
<<
77
>>
*7:4-8: (7:4-8) Tamtamon 144,000 tane aat izaa to Maaron tamtamon tooni tisov. Yes tau tileep pa saawe to savee mbuaa mugaana, ve yes tau tileep pa saawe to savee mbuaa paaghu na paam. Matam igal Yakop nata saavul ve ru (12), ve yes mbaooa saavul ve ru (12) to Yesu 12 taims 12 taims 1,000, ene 144,000. Ilaal to Maaron, zeran gara siriv matazi igal tighe ene izaa to Avuvu Patabuyaa. Savee siriv tau ipariaa gar toozi tane, ene: 2Kor 1:22, Ep 1:13-14, ve Ep 4:30.
<<
88
>>
8
Sipsip to Maaron iwalaav bagil ite imin liim ve ru
1
Sipsip to Maaron iwalaav bagil ite imin liimve ru izi, ra nugh sambamkiikia, ve
igheen le malau rig irau aua sirivu ma vene. Hab 2:20; Sek 2:13
2
Ra matag ila le naghita aela liimve ru tau monmon tiyozyooz ila Maaron naagho. Tigham
lezi tavuur liimve ru, ve tirei eaea irau zi.
3
Ra aela ite ila iyooz igharau artaal. Artaal tawe, tigharaata pa gol, ve igheen ila
Maaron niia to ghamuu pooz naagho. Aela tawe ikis oon ee tau tigharaata pa gol, ve
tighamle naunau tiina tau vaazi poia. Leso ilupu tomania suuu to Maaron tamtamon
tooni patabuyaaa, ve igham watoorau pani izala artaal tawe.
4
Tauvene ighamuratoi
watoorau tawe, le naunau tau vaazi poia na mbuasa tomania suuu to Maaron tamtamon
tooni patabuyaaa izala ila Maaron naagho. Mbo 141:2; Syg 5:8
5
Ra aela ighamoon tawe ve ipavoni pa yav to artaal le ivon, ve isiki izilampa taan. Mako
nugh ighani milia, ve lalaav guruguruia, ve yogyoog itok.
Aela paa tiviv tavuur toozi
6
Ra aela liimve ru tau tikis tavuur irau zi na, tigharaat zi leso tiviv zi.
*(8:6) Yes
6
Ra aela liimve ru tau tikis tavuur irau zi na, tigharaat zi leso tiviv zi.
*(8:6) Yes
Israela tiviviv tavuur imin ilaal pa pataani tau ighe ivot. Israela tiviviv tavuur imin ilaal pa pataani tau ighe ivot.
7
Yes tivalagh taan tomania ai tisov tau tiyozaar ila na timin gun tol, ra aela tau imuu pazi
na, iviv tavuur tooni, ve tisik ais ve yav tomania si izilampa taan. Yav tawe ighan suvinia
gun ee. Ve gun ru tisaghat mako. Tigheen poi. Eemon kikilii, o yav ighani le isov.
Igham 9:23+
8
Mako tivalagh te imin ziige tol. Ve aela ite imin ru iviv tavuur tooni, ve tisik gabua
imin loloz tiina kat izila te loolo. Loloz tawe, yav ighanghan ila. Tauvene te ziige ee itoora
imin si. Ve ziige ru tisaghat mako. Tigheen poi. Syg 16:3
9
Gabua tau tileep ila te ziige tau isaghat na, tisov timataar. Ve waa tau tipot ila te ziige tawe
paam, tisov tisaghat ve timbiriis.
10-11
Mako tivalagh yaa tisov timin gun tol, ve aela ite imin tol, aana iviv tavuur tooni,
ve pitumtiina ee itap sambamizilam. Pitumtawe iyaryaar imin sul. Ve tiwaat eeza Papaii.
Itap izala yaa gun ee pavozi le ivaghamun zi. Yaa tau tirereer, ve yaa tau tivotvot ila taan
loolo na paam. Tauta eval tiina tau tighunghun yaa papaii tawe na timatmaat. Ve yaa gun
ru, tisaghat mako. Tigheen poi. Igham 7:20; Yer 9:15; Syg 16:4
12
Mako aela ite imin paa, aana iviv tavuur tooni, ve ivaghamunia aaz ziige ee ve
kaiyo ziige ee. Ve aaz ziige ru, ve kaiyo ziige ru, tisaghat mako. Tigheen poi. Pitumtauvene
paam. Tivalagh zi timin gun tol, ve tivaghamunia gun ee. Ve gun ru tisaghat mako.
Tigheen poi. Tauvene aaz ziige ve kaiyo ziige tawe tighaaz kat mako. Ve pitum gun ee
tawe paam, tira mako. Tauta mataaz sirivu, nugh imin ndoroom. Ve mbo sirivu paam,
ndoroom tiina ikau nugh. Igham 10:21+; Mt 24:29+; Syg 16:10
13
Mako matag ila le naghita manbog ee iroov ila sambam saamba, ve iboob toman
aliia tiina ighe: Oyai, oyai, oyai. Aa, tamtamon tau tileep izi taan na, tikaria tauzi wa!
Pasaa, paita aela tol paamanazi tiviv tavuur toozi.
<<
88
>>
*8:6: (8:6) Yes Israela tiviviv tavuur imin ilaal pa pataani tau ighe ivot.
<<
99
>>
9
Tavuur tau imin liimna ita
1
Mako aela ite tau imin liimna, aana iviv tavuur tooni, ve naghita pitumee tau muu
itap sambamve izila taan. Pitumtawe, tighuru imin ginii to puura tiina tau le puughu mako
na. Tauvene tighur ki to puura tawe aavo ila niima.
*(9:1) Pitum tawe aat izaa to Sadan tauu,
na. Tauvene tighur ki to puura tawe aavo ila niima.
*(9:1) Pitum tawe aat izaa to Sadan tauu,
ma avuvu saghati eta tau imin daaba pa zeeta siriv. Ughita ziiri 11 to gat tane. Puura tau ma avuvu saghati eta tau imin daaba pa zeeta siriv. Ughita ziiri 11 to gat tane. Puura tau
savee ziiri tane isavia na, ene izila le izila kat. Tighurghur avuvu sasaghati tileep ta sewe, savee ziiri tane isavia na, ene izila le izila kat. Tighurghur avuvu sasaghati tileep ta sewe,
leso tisaan pa saawe to Maaron ighur atuya pazi.
Is 14:12-15; Lu 10:18; 2Pe 2:4; Jud
leso tisaan pa saawe to Maaron ighur atuya pazi.
Is 14:12-15; Lu 10:18; 2Pe 2:4; Jud
1:6; Syg 20:1+
2
I ikaak puura tawe aavo, ve mbuas tiina kat imbu izaa pani imin yav tiina kat ighanghan.
Mbuas tawe ipoon aaz maata le nugh ndoroom. Ep 6:12
3
Ra gabua imin siis tivot ila mbuas tawe loolo, ve tila tileep irau taan. Maaron igham
gabua tawe lezi tapirizi imin skorpion to taan.
(9:3) Skorpion, (o mboolmamalau) to yes
gabua tawe lezi tapirizi imin skorpion to taan.
(9:3) Skorpion, (o mboolmamalau) to yes
Israela, ene tintiina. Isaav ighe tigal tamtamon eta, ene i ighamyavyavuu tiina, raraate imin Israela, ene tintiina. Isaav ighe tigal tamtamon eta, ene i ighamyavyavuu tiina, raraate imin
araraa igal tamtamon.
4
Ve tigalsekin zi tighe: Yes irau tivaghamunia kikilii, ai, ma gabua
araraa igal tamtamon.
4
Ve tigalsekin zi tighe: Yes irau tivaghamunia kikilii, ai, ma gabua
ite paamtau itumizi taan ne mako. Ve yes tau Maaron ilaal tooni igheen ila ndamozi mako
na, yes mon ta siis tawe irau tivaghamun zi. Syg 7:3
5
Tauvene yes pale tighur yavyavuu tiina pa tamtamon irau kaiyo liim. Yavyavuu tawe
imin mboolmamalau igal tamtamon. Eemon Maaron iyok pa gabua tawe to tirav tamtamon
eta imaat kusia ne mako.
6
Saawe tau pataani tana ivot, tamtamon pale tiil eez to timaat,
leso timariau pa yavyavuu toozi. Eemon pale tiilo le mako. Pale tipasawal tighe le timaat o
poi. Eemon mateegh irau ivot pazi mako. Lu 23:30; Syg 6:16
7
Siis tawe, ghitoazi imin hos tau tigharaat zi pa malmal. Dabazi, tighur gabua imin
moghar milmilia izala. Ve naghozi imin tamtamon.
8
Dabazi raua mamalaua. Ve livozi tintiina
imin laion.
9
Tipoon gargarizi pa gabua ariaaa tau tigharaata pa ain. Ve saawe tau tiroov,
bagezi luutu imin karis katini tau hos tigherev zi ve tilaan pa malmal. Yoel 1:6, 2:4+
10
Yes lezi ighuzi paam. Ighuzi maata, ene imin mboolmamalau tooni, leso tigal tamtamon
pani. Ve Maaron ighamlezi tapirizi to tivaghamunia tamtamon pa ighuzi maata irau kaiyo
liim.
11
Ve yes lezi kinik to igin zi paam. Kinik toozi, ene aela tau igin puura saghati tau le
puughu mako na. Tiwaat eeza ila Hibru aliazi tighe Abaddon. Ve ila Grika aliazi tighe
Apolion.
(9:11) Aela saghati tane eeza ru Abaddon ve Apolion. Pughuzi eemon:
Apolion.
(9:11) Aela saghati tane eeza ru Abaddon ve Apolion. Pughuzi eemon:
eer tau ivavaghamunia gabua. eer tau ivavaghamunia gabua.
12
Ene savee to pataani tiina tau ivot imin maata. Ve ru paampale tivot. Syg 8:13
Tavuur imin liim ve ee ita
13
Mako aela ite imin liimve ee, aana iviv tavuur tooni, ve naloo savee ivot ila artaal
tau iyooz ila Maaron naagho. Artaal tawe, dadabu paa ve oonda izaa iyooz, ve tigharaata
pa gol.
14
I isaav pa aela tana ighe: Aela paa tau timbit zi ve tileep ila yaa tiina Euprates
ziige na, upool ravraav pazi ve tila. Pa saawe toozi, tauta ivot wa. Syg 16:12
15
Aela paa tawe, Maaron ighur zi pataghaa ve tisasaan mon pa saawe duduu tau i
tauu ighuru na. Tauvene tipool zi, ve tila tivalagh tamtamon tisov to taan timin gun tol le
isov, ra tirav gun ee timataar, ve tipul gun ru tileep. Syg 8:7+
16
Ve naloo tighe aela paa tawe zaaba toozi tau tileep izala hos ve tiparav na, yes irau
ndindi ndindi (200 milion ma vene).
17
Ve tandaghii tsiau, yau naghita tamtamon tau tilandoov hos na, ghitoazi tauvene:
Gabua ariaazi tau tipoon gargarizi pani na, ene geretazi sisiai imin yav, mazavaniia, ve
yaooa. Ve hos toozi dabazi, ene imin to laion. Ve gabua sasaghati tol tivotvot ila avozi to
tivaghamunia tamtamon. Ene yav, mbuas, ve maet salfa tuntunu tau vaazi saghati kat.
18
Tauvene tivalagh tamtamon tisov to taan timin gun tol, ve yav, mbuas, ve maet salfa
tuntunu tau ivotvot ila hos toozi avozi na tirav gun ee le tisov timataar.
19
Hos tawe, tapirizi
igheen ila avozi ve ighuzi. Ighuzi maata, ene imin moot saghati daaba. Tauta tivaghamunia
tamtamon pani.
20
Eval tiina tau timaat ila pataani tawe mako na, tighita pataani tawe ivotvot, eemon
ipaburigin gar toozi mako. Yes titoor gar toozi, ve tipul gar sasaghati naol tau
tighamgham zi ne mako. Yes tibesbees pa avuvu sasaghati. Ve maaron karoma tau
tigharaat zi pa ai, gol, silva, mbaras, ve maet siriv paam, lolozi pa tipul zi mako. Tauvene
gabua tau irau tighita nugh mako, tiloo savee mako, ve tilaagh mako, tauta tamtamon
tawe tibesbees pazi, ve tipapait zi timin maaron toozi. Mbo 115:4+; 1Kor 10:19+
21
Ve gar toozi to ravuu tamtamon timatmaat, ghamuu mur, ghuruu boog, ve umbuu,
ene paam, tipul zi mako. Syg 22:15
<<
99
>>
*9:1: (9:1) Pitum tawe aat izaa to Sadan tauu, ma avuvu saghati eta tau imin daaba pa zeeta siriv. Ughita ziiri 11 to gat tane. Puura tau savee ziiri tane isavia na, ene izila le izila kat. Tighurghur avuvu sasaghati tileep ta sewe, leso tisaan pa saawe to Maaron ighur atuya pazi.
9:3: (9:3) Skorpion, (o mboolmamalau) to yes Israela, ene tintiina. Isaav ighe tigal tamtamon eta, ene i ighamyavyavuu tiina, raraate imin araraa igal tamtamon.
9:11: (9:11) Aela saghati tane eeza ru Abaddon ve Apolion. Pughuzi eemon: eer tau ivavaghamunia gabua.
<<
10 10
>>
10
Aela igham rau marani pa Yoan
1
Ra matag ila le naghita aela ariaaa ite tau ileep sambamve izilam. Taitai ikauu imin
nonoghiia tooni, ve talibuuz igheen izala daaba paavo. Naagho isul imin aaz maata. Ve
aaghe ru, ene imin rir tintiina tau yav ighanghan ila. Ezek 1:28; Mt 17:2; Syg 1:15+
2
I ikis rau marani ee tau tiraraava pataghaa. I ighur aaghe tapir ila te, ve as ila taan.
3
I
iboob aliia tiina kat imin laion ita, ve naloo lalaav luutu tiina kat pai liimve ru toman
savee, ve iyol bobaa tooni. Mbo 29:3; Yo 12:29
4
Gabua tana isov, ra naghe nabood savee tawe ila rau. Eemon naloo savee sambam ve
izilamighe: Savee tau ivot toman lalaav luutu gha ulooa na, uboode sov. Igheen imin
gozaa. Dan 8:26, 12:4,9
5
Ra naghita aela tau aaghe ee iyooz ila te, ve aaghe ite iyooz ila taan na, iit niima tapir
izala pa sambam,
6
ve ipariaa savee tooni pa Maaron tau ileep irau saawe na eeza. I
Maaron tau ighur sambam, taan, ve te, tomania gabua naol isov tau tileep ve tigheen ila.
Aela tawe isaav ighe: Irau tasaan muul mako. Saawe isov wa! Igham 20:11; Mbo
146:6
7
Saawe tau aela tau imin liimve ru na iviv tavuur tooni, ene aat Maaron gar tooni
yogaaa isov ighur anooa itaghon savee tooni. Savee tawe, muu i ivotia ila to yes
propet tau tibesbees pani na.
8
Ra eer tau aliia sambamve izilamna, isaav payau muul ighe: Aela tau aaghe ee
iyooz ila te ve aaghe ite iyooz ila taan na, yo ula tooni, ve ughamrau marani tau tiraraava ve
ikiskisi we.
9
Tauvene yau nala tooni, ve naghasoni naghe ighamrau marani tawe ilamtsiau. I isaav
payau ighe: Ughamu ve ughani. Pale uyamaana imonmoon ila avomimin tok suuru. Eemon
izila apom, ene aat ighamapomiyavyav. Ezek 3:3
10
Tauvene naghamrau tau igheen ila aela tawe niima, ve naghani. Nayamaana imonmoon
ila avog imin tok suuru. Eemon saawe tau natoona, igham apog iyavyav.
*(10:10) Rau tau
ila avog imin tok suuru. Eemon saawe tau natoona, igham apog iyavyav.
*(10:10) Rau tau
Yoan ighamu na, ene Maaron aliia igheen ila. Maaron aliia isov ene poia imin tok suuru. Yoan ighamu na, ene Maaron aliia igheen ila. Maaron aliia isov ene poia imin tok suuru.
Eemon Maaron aliia tawe isavia pataani tau pale ivot pa tamtamon. Tauta saawe tau Yoan Eemon Maaron aliia tawe isavia pataani tau pale ivot pa tamtamon. Tauta saawe tau Yoan
itoona, ighamu aapo iyavyav.
Mbo 19:10, 119:103
itoona, ighamu aapo iyavyav.
Mbo 19:10, 119:103
11
Mako tisaav payau muul tighe: Yo aat uvotia Maaron aliia muul, ve usavia gar tau
pale ivot pa yes kinik ve eval tiina to nughmari tau tinizi tomania gabuazi ve aliazi ite ite
na.
<<
10 10
>>
*10:10: (10:10) Rau tau Yoan ighamu na, ene Maaron aliia igheen ila. Maaron aliia isov ene poia imin tok suuru. Eemon Maaron aliia tawe isavia pataani tau pale ivot pa tamtamon. Tauta saawe tau Yoan itoona, ighamu aapo iyavyav.
<<
11 11
>>
11
Uraata ru to Maaron tipariaa savee tooni
1
Murei ra, tighamleg ai ee to tovaa gabua, ve tisaav payau tighe: Ula utoov Rumei
Tiina tomania artaal, ve unin yes tau tisusu ila loolo na.
*(11:1) Tovaa Rumei Tiina
Tiina tomania artaal, ve unin yes tau tisusu ila loolo na.
*(11:1) Tovaa Rumei Tiina
gara, ene vene: Maaron tauu pale igin tamtamon tooni ve maata pazi. Ughita Sek 2:1-5. gara, ene vene: Maaron tauu pale igin tamtamon tooni ve maata pazi. Ughita Sek 2:1-5.
Ezek 40:3+; Sek 2:1-5
2-3
Eemon didii tiina tau ilivut rumei ziige na, utoova sov. Pa Maaron ipul sooso tawe pa
nugh nugh tau Yuda mako na, leso tigini irau kaiyo tamoot ru ve geege ru (42). Mbo
1260 tana, yes pale tivaghaaz nugh patabuyaa Yerusalem. Saawe tana, yau aat nambaa
uraata tsiau ru to tivotia aliag pa tamtamon, leso tighur ilamtsiau. Yesuru pale tinonogh zi
pa nonoghiia gabgabuai to moii. Dan 7:24+; Lu 21:24; Syg 12:6, 13:5
4
Yesuru timin ai oliv ru ve lamaia ru tau tiyooz izi Tiina toit tau igin taan isov na
naagho.
(11:4) Yes tau tivotia Maaron aliia pa tamtamon na, tighamghamtapirizi ila to
naagho.
(11:4) Yes tau tivotia Maaron aliia pa tamtamon na, tighamghamtapirizi ila to
Maaron Avuvu, ve titotoi ghazooa tooni pazi imin lam.
Sek 4:1-4,11-14; Mt 5:14
Maaron Avuvu, ve titotoi ghazooa tooni pazi imin lam.
Sek 4:1-4,11-14; Mt 5:14
5
Isaav ighe koiazi eta itoova to ivaghamunia yesuru, ene aat yav ivot ila yesuru avozi ve
ighani. Tauvene tamtamon tau ighe itoova to ivaghamunia yesuru, ene aat imaat pa eez tane.
Yer 5:14
6
Maaron tapiri igheen to yesuru. Tauvene saawe tau tileep izi taan ve tivotia Maaron aliia
pa tamtamon, yes irau tigham pataani maata maata tivot izi taan. Yesuru irau tipoon
sambam saamba, leso uman izi sov. Ve irau titoor yaa imin si paam. Saawe sindei tau
tighe tighamtauvene, yesuru irau tighamu. Igham 7:17+; 1King 17:1; Yems 5:17
7
Tauvene yesuru pale tipariaa tamtamon to tighur ila Maaron aliia. Ve saawe tau
tipasov uraat toozi tawe, ene pale gabua saghati ipul puura tau le puughu mako na, ve izaa
gha iparav tomani zi. Mako iliiv zi ve irav zi timaat. Dan 7:21; Syg 13:1-7
8
Ve tamtamon pale tipul yesuru patazi tigheen sorok izi eez ziige tau igheen nugh tiina
(11:8) Nugh tiina tane, ene aat izaa to Rom, Babilon, Yerusalem, ma nugh tiina sindei tau (11:8) Nugh tiina tane, ene aat izaa to Rom, Babilon, Yerusalem, ma nugh tiina sindei tau
titaghon sasaghati gar to taan, ve tighurghur koi pa uraata to Maaron. titaghon sasaghati gar to taan, ve tighurghur koi pa uraata to Maaron.
loolo. Nugh tawe, tauta tirav Tiina toozi izala ai pambaroo gha imaat. Ve tipaleel pa nugh
tawe eeza tighe Sodom ve Isip. Is 1:10+; Mk 10:33+; Lu 13:34
9
Eval tiina pale tila timarar yesuru patazi irau mbo tol ve sirivu. Yes to nughmari. Ve tinizi
tomania aliazi ve gabuazi, ene ite ite. Ve yes irau tiyok pa tamtamon eta to itavia patazi
mako.
10
Pa muu, propet ru tawe tighur pataani tintiina izazaa to tamtamon to taan.
Tauvene saawe tau yesuru timaat, tamtamon to taan lolozi poia ve tintinizi, ve tivarei gabua
pa tauzi. Yo 16:20
11
Eemon mbo tol ve sirivu tana isov, ra Maaron iviv Avuvu maata yaryaare ilo ila
yesuru patazi, ve tiburig tiyooz. Tauvene yes tau tighit zi na, roi tiina ighamzi. Ezek 37:5+
12
Malau mako ve tiloo bobaa tiina sambamve izilamighe: Yamru azalamsene! Ra
zeran ru tawe koiaza timarar zi, ve taitai indai zi gha tizala pa nugh sambam. 2King 2:1+;
Mba 1:9; 1Tes 4:17
13
Saawe duduu tana, yogyoog tiina kat itok nugh tiina tawe, le ruumkatini tipolpol ve
timbiriis. Nugh eaea eaea tau ruum saavul tigheen ila na, toozi ee ipol, ve liimve paa
popoiazi. Yogyoog tawe irav tamtamon ndindi ndindi liimve ru (7000) timatmaat. Ve
yes tau popoiazi na, roi tiina kat ighamzi ve tipait Maaron to sambameeza.
14
Ene pataani tiina ta imin ru. Ve ite imin tol, paita ivot.
Tavuur imin liimve ru ita
15
Mako aela imin liimve ru, aana iviv tavuur tooni, ve naloo eval tiina tau tileep izi
sambamwe tisaav toman aliazi tiina tighe: Aa garig gha gar saghati tau muu
ighamgham pooz pa taan na tapiri isov, ve gabua naol isov titaghon pooz to Maaron toit ve
Mesia tooni.
Ve i aat ighamghampooz tauvene irau saawe! Igham 15:18; Mbo 10:16; Syg 10:7
16
Ra yes giniia tamoot ee ve paa (24) tipul niazi to ghamuu pooz tau igheen izi Maaron
naagho na, ve titap tizi gha tipait eeza tighe:
17
O Maaron, Tiina tsiei, yo saksakim ve ugin gabua naol isov. Yo uleep muu geeg
ve ilam.
Yei lolomai poia payo, ve nipait ghom. Pasaa, tapirim tiina tomania pooz tsio, tauta
utotoia ivot ighazoo wa. Mbo 93:1, 97:1+, 99:1; Syg 1:4,8
18
Nugh nugh tau tiwatagh ghom mako na, atezi yavyav payo. Eemon aazne, ene saawe to
utotoi aatyavyav tsio ivot ighazoo, ve ugabiiz yes mateegha, ve ughur atuya
pazi.
Tauvene yes propet tau muu tibesbees payo, tomania tamtamon tsio patabuyaaa tau
tiroi payo ve titaghon gar tsio na, yo aat ugham lezi atuya poia. Yes tau ezazi
tintiina, ve yes tau lezi ezazi mako na paam.
Eemon zeran tau tivavaghamunia gabua izi taan na, yo aat uvaghamun zi. Mbo 2:1+,
46:6, 110:5, Mbo 115:13; Mt 20:8; Ro 2:5+
19
Tisavsaav le isov, ra ataman to Rumei Tiina tau igheen izi sambamna ikaak, ve
Bokis to Savee Mbuaa igheen mataghare. Mako nugh ighani milia, lalaav luutu
guruguruia, yogyoog itok, ve ais paatu tintiina titaptap sambam ve tizizi. Igham 9:24,
19:16; Hib 9:4; Syg 8:5
<<
11 11
>>
*11:1: (11:1) Tovaa Rumei Tiina gara, ene vene: Maaron tauu pale igin tamtamon tooni ve maata pazi. Ughita Sek 2:1-5.
11:4: (11:4) Yes tau tivotia Maaron aliia pa tamtamon na, tighamghamtapirizi ila to Maaron Avuvu, ve titotoi ghazooa tooni pazi imin lam.
11:8: (11:8) Nugh tiina tane, ene aat izaa to Rom, Babilon, Yerusalem, ma nugh tiina sindei tau titaghon sasaghati gar to taan, ve tighurghur koi pa uraata to Maaron.
<<
12 12
>>
12
Livaa ve moot tiina
1
Ra naghita gabua ee ivot izi sambamimin ilaal. Gabua tawe, puughu tiina. Livaa ee
inonogh ghi pa aaz, ve iyooz izala kaiyo. Ve pitum saavul ve ru tigheen izala daaba imin
moghar ndamoonda.
*(12:1-3) Livaa tau savee ziiri tane isavia na, izaa to Maaron
moghar ndamoonda.
*(12:1-3) Livaa tau savee ziiri tane isavia na, izaa to Maaron
tamtamon tooni, ve moot izaa to Sadan. tamtamon tooni, ve moot izaa to Sadan.
2
Livaa tawe aapo ve ighe ipoop. Tauvene iyamaan yavyavuu tiina ve iyakyak.
3
Malau mako ve gabua ite ivot izi sambamimin ilaal. Naghita moot tiina ee. Tiini
sisiai imin yav gilaai. Ve daaba liim ve ru, ve zooa saavul. Ve moghar ndamoonda
liimve ru imin to yes kinik tigheen irau daaba liimve ru tawe. Dan 7:7
4
Pitumtau tigheen sambamwe, moot tawe iighu izuur gun ee, ve isik zi tizila taan. Ve
gun ru tigheen poi. Ra moot tawe ila iyooz izi livaa tana naagho ve isasaani. Ighe ipoop,
mako rekia mon ve itoon naatu.
(12:4) Livaa naatu, ene Mesia, Yesu Krisi. Sadan loolo pa
mako rekia mon ve itoon naatu.
(12:4) Livaa naatu, ene Mesia, Yesu Krisi. Sadan loolo pa
Mesia ivot ve ighamuraat tooni mako. Ve i iwatagh: Mesia pale ivot ila to Maaron Mesia ivot ve ighamuraat tooni mako. Ve i iwatagh: Mesia pale ivot ila to Maaron
tamtamon tooni. Tauta saawe to Adam ve ilam saawe to Krisi, Sadan monmon ipaburigin tamtamon tooni. Tauta saawe to Adam ve ilam saawe to Krisi, Sadan monmon ipaburigin
tamtamon pa ravuu yes tau titaghon Maaron gar tooni. I itoova to irav Yesu imaat paam. tamtamon pa ravuu yes tau titaghon Maaron gar tooni. I itoova to irav Yesu imaat paam.
Eemon gar tooni tawe ighur mako. Pasaa, Yesu iburig pa mateegh. Tauta saawe tana ve Eemon gar tooni tawe ighur mako. Pasaa, Yesu iburig pa mateegh. Tauta saawe tana ve
ilam, Sadan iliil eez pa ravuu Krisi tamtamon tooni. Eemon Maaron pale maata pazi.
Dan
ilam, Sadan iliil eez pa ravuu Krisi tamtamon tooni. Eemon Maaron pale maata pazi.
Dan
8:10
5
Livaa tana ipoop naatu tamoot. Naatu tawe pale igin nughmari, ve pooz tooni pale
ariaaa kat. Tauta moot ighe iravu imaat. Eemon Maaron indae izala, ve ighuru ileep ila
niima tapir igharau niia to ghamuu pooz. Lu 2:6+; Mba 1:9+; Pil 2:9+
6
Ra livaa tawe ighau ila ve ileep izi nugh ginaaa. Ene nugh tooni to lepoogh tau
Maaron tauu ighuru pani pataghaa. I pale ileep ta sewe ve Maaron igini pa lepoogh tooni
irau mbo 1260.
(12:6) Muu, propet Ilia ileep izi nugh ginaaa irau ndaman tol ve sirivu.
irau mbo 1260.
(12:6) Muu, propet Ilia ileep izi nugh ginaaa irau ndaman tol ve sirivu.
Saawe tana, Maaron maata pani ve igini pa lepoogh tooni. Ve muu, kinik saghati ee to Saawe tana, Maaron maata pani ve igini pa lepoogh tooni. Ve muu, kinik saghati ee to
yes Grika, eeza Antiokus Epipanes, ighe igham yes Israela tipul ghuruu ila toozi. Tauvene yes Grika, eeza Antiokus Epipanes, ighe igham yes Israela tipul ghuruu ila toozi. Tauvene
ighur pataani tiina kat pazi irau ndaman tol ve sirivu. Tauvene, ndaman tol ve sirivu, ma ighur pataani tiina kat pazi irau ndaman tol ve sirivu. Tauvene, ndaman tol ve sirivu, ma
mbo 1260, ma kaiyo tamoot ru geege ru, ene izaa to saawe tau gar saghati ivot imin tiina mbo 1260, ma kaiyo tamoot ru geege ru, ene izaa to saawe tau gar saghati ivot imin tiina
ve igham pooz, ve tamtamon to Maaron tileep ila pataani tiina loolo. Saawe tauvene, ve igham pooz, ve tamtamon to Maaron tileep ila pataani tiina loolo. Saawe tauvene,
Maaron pale maata pa tamtamon tooni.
1King 17:1+; Dan 7:25; Syg 11:2+, 13:5
Maaron pale maata pa tamtamon tooni.
1King 17:1+; Dan 7:25; Syg 11:2+, 13:5
7
Malau mako ve naghita malmal tiina ivot izi nugh sambam. Mikael
(12:7) Mikael, ene
7
Malau mako ve naghita malmal tiina ivot izi nugh sambam. Mikael
(12:7) Mikael, ene
aela ee tau eeza tiina kat. I igin Maaron tamtamon tooni, ve imumuu pa zaaba to aela ee tau eeza tiina kat. I igin Maaron tamtamon tooni, ve imumuu pa zaaba to
Maaron. Maaron.
tomania aela tooni tipaburigin malmal pa moot tiina tawe ve aela tooni. Mako moot
tomania aela tooni anazi tipamuul malmal pazi. Dan 10:13,21
8-9
Eemon tapirizi irao mako. Tauvene moot tomania aela tooni irau tileep izi nugh sambam
muul mako, ve tisik zi tizila pa taan. Moot tawe ileep muu geeg ve ilam. Tiwaat eeza tighe
Sadan ma eer Saghati. I ta itotombaan tamtamon to taan tisov, ve ighegherev zi pa
ghamuu gar sasaghati. Lu 10:18; Yo 12:31; 2Kor 11:3; Syg 20:2+
10
Ra naloo bobaa tiina ivot izi sambamtighe: Aazne, Maaron toit ighammulin
tamtamon tooni gha tileep poia, ve itotoi tapiri tomania pooz tooni ivot ighazoo wa. Ve
ighur gabua naol isov tileep ila Mesia tooni saamba, leso igin zi. Pasaa, eer Saghati tau
mbo mataaz igalgal savee
**(12:10) Sadan eeza, ene puughu tauvene: eer to galii
mbo mataaz igalgal savee
**(12:10) Sadan eeza, ene puughu tauvene: eer to galii
savee. savee.
pa tovetaz toit ila Maaron naagho na, ene tiziire pa nugh sambam, ve tisiki izila taan wa.
Yop 1:9+, Sek 3:1
11
Tovetaz toit tighamgar pa lepoogh poia to taan mako, ve tiroi pa mateegh mako. Tirei
tauzi kat. Ve Sipsip to Maaron si tooni ipalot zi le tiyooz ariaa pa votiaa savee onoon
ila ila le irau mateegh toozi. Tauta tiliiv eer Saghati wa. Yo 12:25; Ro 16:20; 1Yo 5:4;
Syg 7:14
12
Tauvene yamtau aleep izi nugh sambamna, tintinmimve lolomimpoia. Eemon yamto
taan ve yam to te, ayamaan gham. Pa eer Saghati ta izilat na. Ve i iwatagh ighe saawe
tooni ilamigharau wa. Tauvene aate yavyav kat.
13
Moot ighita tisiki izi taan wa. Tauvene ila inaan livaa tau ipoop naatu tamoot na ighe
ighur pataani pani.
14
Eemon tighamlivaa tana le baage ru imin manbog, leso iroov ila niia
to lepoogh ta nugh ginaaa we, ve ileep malau pa moot. Ve Maaron pale maata pani, ve
igini pa lepoogh tooni irau ndaman tol ve sirivu. Igham 19:4; 1King 17:1+; Dan 7:25;
Syg 11:2+, 13:5
15
Tauta moot inaan livaa tana ve yaa tiina goia ivot pa aavo, leso izughu gha ilale.
16
Eemon taan iuule, ve ikaak aavo ve ighun makoi yaa tau ivot ila moot aavo na.
17
Tauvene
moot aate yavyav kat pa livaa tawe, ve ila ipaburigin malmal pa livaa paaghu tooni siriv. Ene
yes tau matazi kisin tutuu to Maaron ve titaghoni, ve tivotia ghuruu ila toozi ighazoo
tighe tighur ila to Yesu.
18
Ra moot tana ila iyooz izi nari. Syg 1:9, 11:7, 13:7, 14:12
<<
12 12
>>
*12:1: (12:1-3) Livaa tau savee ziiri tane isavia na, izaa to Maaron tamtamon tooni, ve moot izaa to Sadan.
12:4: (12:4) Livaa naatu, ene Mesia, Yesu Krisi. Sadan loolo pa Mesia ivot ve ighamuraat tooni mako. Ve i iwatagh: Mesia pale ivot ila to Maaron tamtamon tooni. Tauta saawe to Adam ve ilam saawe to Krisi, Sadan monmon ipaburigin tamtamon pa ravuu yes tau titaghon Maaron gar tooni. I itoova to irav Yesu imaat paam. Eemon gar tooni tawe ighur mako. Pasaa, Yesu iburig pa mateegh. Tauta saawe tana ve ilam, Sadan iliil eez pa ravuu Krisi tamtamon tooni. Eemon Maaron pale maata pazi.
12:6: (12:6) Muu, propet Ilia ileep izi nugh ginaaa irau ndaman tol ve sirivu. Saawe tana, Maaron maata pani ve igini pa lepoogh tooni. Ve muu, kinik saghati ee to yes Grika, eeza Antiokus Epipanes, ighe igham yes Israela tipul ghuruu ila toozi. Tauvene ighur pataani tiina kat pazi irau ndaman tol ve sirivu. Tauvene, ndaman tol ve sirivu, ma mbo 1260, ma kaiyo tamoot ru geege ru, ene izaa to saawe tau gar saghati ivot imin tiina ve ighampooz, ve tamtamon to Maaron tileep ila pataani tiina loolo. Saawe tauvene, Maaron pale maata pa tamtamon tooni.
12:7: (12:7) Mikael, ene aela ee tau eeza tiina kat. I igin Maaron tamtamon tooni, ve imumuu pa zaaba to Maaron.
**12:10: (12:10) Sadan eeza, ene puughu tauvene: eer to galii savee.
<<
13 13
>>
13
Gabua saghati izaa pa te
1
Ra matag ila le naghita gabua saghati ee
*(13:1) Gabua saghati tane aat izaa to
1
Ra matag ila le naghita gabua saghati ee
*(13:1) Gabua saghati tane aat izaa to
gavman sasaghati tau tighe tighamtamtamon to Maaron tipul ghuruu ila toozi. Tauvene gavman sasaghati tau tighe tighamtamtamon to Maaron tipul ghuruu ila toozi. Tauvene
tighurghur pataani pazi, ve tirav zi timatmaat. Saawe to Yoan, gavman to Rom tighurghur pataani pazi, ve tirav zi timatmaat. Saawe to Yoan, gavman to Rom
tighamghamtauvene. tighamghamtauvene.
izaa bokia ila te paavo. Gabua tawe, daaba liim ve ru ve zooa saavul. Zooa tawe,
moghar ndamoonda saavul imin to yes kinik tigheen ila. Ve tibood savee naol ila daaba
liimve ru tawe timin gabua tawe eeza. Eeza tawe, isaav ighe eer eta to taan ighamzi, ene
ivelegh Maaron ve ipait tauu eeza sorok imin i Maaron. Dan 7:2+; Syg 11:7
2
Gabua saghati tau yau naghita na, naagho imin lepad, aaghe imin bea, ve aavo imin laion.
(13:2) Lepad, bea, ve laion, ene gabua sasaghati tol tau tintiina kat ve tiravrav tamtamon (13:2) Lepad, bea, ve laion, ene gabua sasaghati tol tau tintiina kat ve tiravrav tamtamon
timatmaat. timatmaat.
Ra moot ighur tapiri ve eeza ila tooni, ve ighuru ileep ila tauu niia to ghamuu pooz, ve
ighur gabua naol to taan ila i saamba leso igin zi. Dan 7:4+; Syg 12:3
3
Ve naghita gabua tawe daaba ee, zaab niia ighengheen ila. Pa muu, tiravu imaat. Eemon
iburig muul toman tiini poia.
Yes tau tileep izi taan ve titaghon taan gara na, tisov tirur pa gabua tawe ve titaghoni.
Gnp 3:15; Syg 17:8
4
Ve tiput aghezi pa moot ve tipakuru. Pasaa, i ta ighur tapiri ve eeza ila to gabua tawe. Ve
gabua saghati tawe paam, tiput aghezi pani ve tipakuru tighe: Aighat, sei irau gabua tane?
Ve sei irau iparav tomania ve iliivo? Mako.
5
Maaron ipul gabua saghati tawe igin nugh irau kaiyo tamoot ru ve geege ru (42).
Saawe tana, gabua tawe ipapait tauu eeza, ve isiksik savee veleghii naol pa Maaron. Dan
7:8,25, 11:36; Syg 11:2
6
Tauvene ikaak aavo, ve isavia savee veleghii naol pa Maaron. Ivelegh Maaron eeza,
ivelegh niia to lepoogh, ve ivelegh yes tau tilepleep tomania Maaron izi sambamna paam.
7
Ve Maaron ipul gabua tawe iparav tomania tamtamon tooni patabuyaaa le iliiv zi. Ve
ighur tamtamon tisov tileep ila gabua tawe saamba, leso igin zi. Tinizi, tomania gabuazi,
aliazi, ve nugh toozi, ene ite ite. Dan 7:21
8
Ve eval tiina to taan tiput aghezi pa gabua tawe ve tipakuru. Ene yes tau ezazi igheen ila rau
to lepoogh maata yaryaare mako. Rau tawe, Sipsip to Maaron tau tiravu imaat na, ta igini.
Muu geeg, saawe tau Maaron ighur sambam ve taan soone, i ibood tamtamon tooni ezazi
ila rau tawe pataghaa wa. Lu 10:20; Ep 1:4; Syg 17:8, 20:12+
9
Tamtamon tau ighe le taliia, i aat iloo savee tane, ve ighamgar pani poi.
10
Saawe tau gabua saghati tawe igham pooz, yes tau Maaron ighur zi to tilo tila ruum
to yavyavuu, ene aat tilo tila ruumto yavyavuu itaghon i gar tooni. Ve yes tau i ighur zi
to timaat pa mbuzaagh, ene aat timaat pa mbuzaagh. Tauvene Maaron tamtamon tooni
patabuyaaa aat tikis ghuruu ila toozi tuia, ve tiyooz ariaa pa badoo pataani. Yer
15:2, 43:11; Mt 26:52; Hib 6:12; 1Pe 4:19; Syg 14:12
Gabua saghati ite tau ileep taan loolo ve izaa
11
Ra matag ila le naghita gabua saghati ite ileep taan loolo ve izaa. Zooa ru imin
sipsip. Eemon savee tooni, ene raraate imin moot.
(13:11) Gabua saghati ite tau ziiri tane
sipsip. Eemon savee tooni, ene raraate imin moot.
(13:11) Gabua saghati ite tau ziiri tane
isavia na aat izaa to propet karoma tau tikau tamtamon gar toozi, ve tigherev zi pa isavia na aat izaa to propet karoma tau tikau tamtamon gar toozi, ve tigherev zi pa
ghamuu gar to Sadan. ghamuu gar to Sadan.
12
I ighamiitete tau ivot imin maata na naagho, ve igherev eval tiina, leso tileep ila gabua
tawe saamba. Tauvene tamtamon tisov tau tileep izi taan ve titaghon taan gara na, i igham
zi tiput aghezi pa gabua saghati tau ivot imin maata na, ve tipaiti. Ene i tau tiravu imaat, ve
iburig muul. Mt 7:15, 24:11
13-14
Gabua saghati tau imin ru na, Maaron ipuli ighamgabua geretazi tintiina tivotvot.
Tauta igherev tamtamon gha titaghon iitete tau ivot imin maata na pa gar tooni. I irau igham
yav sambamve izilamtaan ila tamtamon matazi. Karomtooni tawe ikau tamtamon to taan
gar toozi. Tauta tigharaat iitete tau ivot imin maata na anunu ve tipakuru. Ene i tau tiravu
imaat, ve iburig muul. Lo 13:1+; Mt 24:24; 2Tes 2:9+
15
Ve Maaron ipul gabua saghati tau imin ru na ighamgabua gereeta ite. Iitete anunu tau
tigharaata na, i ighamu le anunu tawe imin gabua tau ileep maata yaryaare ve isavsaav. Ve
yes tau tiput aghezi pa anunu tawe mako na, anunu tawe pale isaav, ve tirav zi timaat. Dan
3:4+
16
Ve i iyau tamtamon tisov, ve izoornugh pazi ighe tighamiitete tau ivot imin maata na
ilaal tooni ila nimazi tapir ma ndamozi. Yes tau ezazi tintiina, ve yes tau lezi ezazi mako, yes
kuaz taua, ve yes mbolaaa, yes besooa, ve yes tau besooa mako.
17
Ve tighur tutuu
ariaaa tauvene: Yes tau lezi ilaal tawe, ene yes mon ta irau tighol gabua ve tigholia gabua
toozi. Ve ighe mako, ene aat mako. Ilaal tawe, ene gabua saghati tau ivot imin maata na
eeza. Syg 14:9+, 16:2, 19:20, 20:4
18
Ighe taghazoo pa Maaron gar tooni, ene aat tawatagh gabua tane puughu.
Tauvene tamtamon tau le gar, ene aat iwatagh eez to ninii gabua saghati tawe eeza, ve
ighilaal puughu. Ilaal tooni, ene 666. Ve ene ilaal to tamtamon.
(13:18) Zeran gara siriv
ighilaal puughu. Ilaal tooni, ene 666. Ve ene ilaal to tamtamon.
(13:18) Zeran gara siriv
matazi igal tighe: 7, ene izaa to gabua tau poia kat ve iduduu mon. Tauvene 7, ene namba matazi igal tighe: 7, ene izaa to gabua tau poia kat ve iduduu mon. Tauvene 7, ene namba
to Maaron. Ve 6, ene izaa to gabua tau izuari ghi kat ighe le imin Maaron tauu, eemon irao to Maaron. Ve 6, ene izaa to gabua tau izuari ghi kat ighe le imin Maaron tauu, eemon irao
mako. Tauvene 666, ene izaa to yes tau tivelegh Maaron, ve tipait tauzi tighe le tigham mako. Tauvene 666, ene izaa to yes tau tivelegh Maaron, ve tipait tauzi tighe le tigham
Maaron niia. Muu ve ilam, daaba siriv to taan tighamgar tauvene. Ve saawe to Yoan Maaron niia. Muu ve ilam, daaba siriv to taan tighamgar tauvene. Ve saawe to Yoan
paam, kinik tiina to Romighamgar tauvene. gara siriv tighe namba 666 iarui kinik paam, kinik tiina to Romighamgar tauvene. gara siriv tighe namba 666 iarui kinik
saghati ee to yes Roma, eeza Nero. Pasaa, yes Israela lezi eez to ninii leta tau tigheen ila saghati ee to yes Roma, eeza Nero. Pasaa, yes Israela lezi eez to ninii leta tau tigheen ila
tamtamon ezazi. Ve isaav ighe tanin leta to Nero eeza itaghon eez toozi, ene ivot imin 666. tamtamon ezazi. Ve isaav ighe tanin leta to Nero eeza itaghon eez toozi, ene ivot imin 666.
<<
13 13
>>
*13:1: (13:1) Gabua saghati tane aat izaa to gavman sasaghati tau tighe tigham tamtamon to Maaron tipul ghuruu ila toozi. Tauvene tighurghur pataani pazi, ve tirav zi timatmaat. Saawe to Yoan, gavman to Romtighamghamtauvene.
13:2: (13:2) Lepad, bea, ve laion, ene gabua sasaghati tol tau tintiina kat ve tiravrav tamtamon timatmaat.
13:11: (13:11) Gabua saghati ite tau ziiri tane isavia na aat izaa to propet karoma tau tikau tamtamon gar toozi, ve tigherev zi pa ghamuu gar to Sadan.
13:18: (13:18) Zeran gara siriv matazi igal tighe: 7, ene izaa to gabua tau poia kat ve iduduu mon. Tauvene 7, ene namba to Maaron. Ve 6, ene izaa to gabua tau izuari ghi kat ighe le imin Maaron tauu, eemon irao mako. Tauvene 666, ene izaa to yes tau tivelegh Maaron, ve tipait tauzi tighe le tighamMaaron niia. Muu ve ilam, daaba siriv to taan tighamgar tauvene. Ve saawe to Yoan paam, kinik tiina to Romighamgar tauvene. gara siriv tighe namba 666 iarui kinik saghati ee to yes Roma, eeza Nero. Pasaa, yes Israela lezi eez to ninii leta tau tigheen ila tamtamon ezazi. Ve isaav ighe tanin leta to Nero eeza itaghon eez toozi, ene ivot imin 666.
<<
14 14
>>
14
Timbou mbou paaghu izi loloz Zion
1
Ra matag ila le naghita Sipsip to Maaron tomania tamtamon tooni ndindi ndindi
(144,000) tiyozyooz izi loloz Zion. Tamtamon tawe, tibood i yesuru Taama Maaron ezazi
ila ndamozi. Syg 7:3+
2
Malau mako ve naloo eval tiina aliazi sambamve izilam. Luutu tiina kat imin yaa katini
tiyatyaat tizizi, ma lalaav lutluutu. Ve naloo gabua luutu poia kat imin tamtamon tirav gita
ma vene.
3
Eval tiina tawe timbou mbou paaghu igharau Maaron niia to ghamuu pooz ila
yes giniia tamoot ee ve paa (24) tomania gabua matazi yaryaare paa naghozi. Ene yes
tamtamon ndindi ndindi (144,000) to taan tau Sipsip to Maaron ighol zi timin le, ve
ipas zi tivot pa saghati tapiri. Ve yes mon ta irau tiwatagh mbou tawe, ve timbouia. Mbo
149:1; Syg 5:9
4
Ene yes tau tighurghur boog mako. Tigin tauzi poi. Tauvene tigalaa ila Maaron maata.
*(14:4) Savee tau Yoan iboode na, isaav tauvene: Tamtamon 144,000 tau ziiri tane isavi zi *(14:4) Savee tau Yoan iboode na, isaav tauvene: Tamtamon 144,000 tau ziiri tane isavi zi
na, tila to yes zilivaa gha yesa tigheen mako. Zeran gara katini tighe savee tane, ene na, tila to yes zilivaa gha yesa tigheen mako. Zeran gara katini tighe savee tane, ene
savee palelaa tau iarui yes tau tileep soghan pa maaron karoma ve gar sasaghati to savee palelaa tau iarui yes tau tileep soghan pa maaron karoma ve gar sasaghati to
taan, ve titaghon gar galaaa mon ila Maaron maata. taan, ve titaghon gar galaaa mon ila Maaron maata.
Ve nugh sindei tau Sipsip to Maaron ighe ila pani, ene yes titaghoni mon. I ipas zi ila eval
tiina to taan sosozi, ve ighol zi timin i le wa. Tauta yes timin anii maata tau tighuru ila pa
Maaron yesuru Sipsip tooni imin paitoo zi. 2Kor 11:2; Ep 5:27; Yems 1:18
5
Ve savee karom eta ivot ila avozi mako. Tauta lezi sosor eta ila Maaron maata mako. Kol
3:9
Aela tol
6
Ra matag ila le naghita aela ee iroov ila sambamsaamba. Vaaru poia tau igheen irau
saawe, ene igheen tooni. I le uraat to ivotia savee tawe pa tamtamon tisov tau tileep izi
taan. Yes tinizi tomania aliazi, gabuazi, ve nugh toozi, ene ite ite. Mk 13:10
7
Aela tawe isaav toman aliia tiina ighe: Saawe to gabizoo tamtamon ve ghuruu atuya
pazi, tauta ivot wa. Tauvene aroi pa Maaron, ve apait eeza pa tapiri ve poia tooni. I ta ighur
sambam, taan, te, ve yaa naol isov tau tivotvot ila taan loolo. Tauvene aput aghemim pani
ve apakuru. Syg 15:4
8
Malau mako ve aela ite, aana itaghoni ilam, ve isaav ighe: Nugh tiina Babilon itap
gha isaghat wa! Onoon kat, itap le isaghat kat! Nugh tau ighegherev tamtamon pa gar tooni
sasaghati, ve ikaukau gar toozi imin ipaghun zi pa yaa ariaaa, tauta aazne izi imin kaut
sorok. Is 21:9; Yer 51:8; Syg 17:1+
9
Aela tawe ilamila, ra ite imin tol, aana itaghon yesuru ilam, ve isaav aliia tiina ighe:
Isaav ighe tamtamon eta iput aaghe pa gabua saghati, ma gabua tawe anunu, ve ipaiti, ve
ighamilaal tooni ila ndaamo ma niima,
10
i aat ighun ila rubruub tau ivon kat pa aatyavyav to
Maaron. Aatyavyav tawe, ene imin vaen tau ariaaa kat. Irau Maaron izoola pa yaa ite paam
to irav matin tapiri ne mako. Tauvene tamtamon tana, aat tighur yavyavuu tiina pani, ve
yav tomania maet salfa tuntunu tau vaazi saghati na ighani ila Sipsip to Maaron tomania
aela patabuyaaa naghozi. Mbo 11:6, 75:8; Is 51:17; Syg 13:16+
11
Zeran tauvene, yav tau ighan zi na, mbuasa pale imbu tauvene taghon taghon gha ila.
Irau isov mako. Tauvene yes tau tiput aghezi pa gabua saghati, ma gabua tawe anunu,
tomania yes tau tighamilaal tooni na, yav pale ighan zi tauvene irau mbo ve mataaz taghon
taghon gha ila. Irau timariau pa yavyavuu mako. Jud 1:7
12
Tauvene Maaron tamtamon tooni patabuyaaa aat tiyooz ariaa pa badoo pataani. Ene
yes tau titaghon tutuu to Maaron, ve tighur ila to Yesu ariaa.
13
Aela tawe isavsaav le isov, ra naloo savee sambam ve izilam ighe: Ubood
savee tauvene: Aazne ve ila, yes tau tileep tuia ila to Tiina toit Yesu le irau mateegh toozi,
ene pale poia to Maaron izaa toozi, ve tintinizi.
Maaron Avuvu paamisavia savee eemon ighe: Onoon kat, yes pale timariau pa uraat
ve pataani toozi. Ve gar popoia tau tighamghamzi na, pale igheen tomani zi ve tila. 2Tes
1:7; Hib 4:10
Saawe to lupuu anii matuugha to Maaron
14
Ra matag ila le naghita taitai pisosooa, ve eer ee mboole izala paavo. eer tawe,
naagho imin Tamtamon Naatu, ve moghar ndamoonda to kinik igheen ila daaba. Moghar
tawe, tigharaata pa gol. Ve i ikis mbuzaagh kooka ee tau maata kat. Ezek 1:26; Dan 7:13;
Mk 13:26+
15
Ra aela ite ivot pa Rumei Tiina ta sambam we, ve iboob pa eer tau ileep izala taitai
paavo na ighe: Saawe to lupuu anii, ighe ivot tane. Pasaa, anii wit tsio tau titumizi taan
na, timatuugh wa. Tauvene ugham mbuzaagh tsio kooka tana, ve urav zi tizi. Mk 4:29
16
Tauvene eer tau mboole izala taitai na, isik mbuzaagh tooni, ve irav wit tisov tau titumizi
taan na, leso tiyau zi ve tilup zi ila ruumto anii.
(14:16) Savee ziiri tane aat isavia saawe
taan na, leso tiyau zi ve tilup zi ila ruumto anii.
(14:16) Savee ziiri tane aat isavia saawe
tau Krisi imuul ilamve iyau tamtamon tooni. tau Krisi imuul ilamve iyau tamtamon tooni.
Aatyavyav to Maaron izaa to tamtamon
17
Malau mako ve aela ite, aana ivot pa Rumei Tiina ta sambam we. I paam, ikis
mbuzaagh kooka tau maata kat.
18
Ra aela ite paamtau igin yav to artaal na, ipul artaal ve
ivot, ve iboob pa iitete tau ikis mbuzaagh kooka na ighe: Vaen to taan tisov tibulbuul wa.
Ughammbuzaagh tsio tana ula urav motin zi, ve ulup zi.
19-20
Tauvene aela tawe isik
mbuzaagh tooni, ve irav motin vaen tau tigheen izi taan ne anoazi tisov tizi. Ra iyauur zi
gha ilup zi, ve ighamzi ila gha isuruuv zi ila Maaron nugh tooni to pisoo vaen tau igheen
nugh tiina ziige na. Pasaa, saawe to aatyavyav to Maaron izaa toozi, tauta ivot wa. Tauvene
tivaghaaz vaen anooa tawe izi nugh to pisoo vaen le suuru tiina kat ivot. Ve ipot izaa le
raraate pa hos aaze. Ve ireer ila nugh malau irau 300 kilomita ma vene. Vaen suuru tawe,
ene si to tamtamon tau imali. Syg 19:15
<<
14 14
>>
*14:4: (14:4) Savee tau Yoan iboode na, isaav tauvene: Tamtamon 144,000 tau ziiri tane isavi zi na, tila to yes zilivaa gha yesa tigheen mako. Zeran gara katini tighe savee tane, ene savee palelaa tau iarui yes tau tileep soghan pa maaron karoma ve gar sasaghati to taan, ve titaghon gar galaaa mon ila Maaron maata.
14:16: (14:16) Savee ziiri tane aat isavia saawe tau Krisi imuul ilamve iyau tamtamon tooni.
<<
15 15
>>
15
Aela liim ve ru tikis pataani liimve ru
1
Ra matag ila le naghita gabua tiina ite ivot izi sambamimin ilaal. Ilaal tawe, ite kat.
Naghamgar pani le gar tsiau imbool. Naghita aela liimve ru tikis pataani liimve ru tau
sasaghatizi kat. Pataani tawe pale tivot murei geeg to tipasov aatyavyav to Maaron. Syg
11:18
Tamtamon to Maaron tipait eeza ila mbou
2
Ve naghita gabua ite. Tigharaata pa galas tomania yav. Gabua tawe, ghitooa imin te,
ve Maaron tamtamon tooni tiyooz ila ziige. Ene yes tau tiyooz ariaa, ve tiliiv gabua saghati
tomania anunu, ve ilaal to eeza. Yes tiput aghezi pani mako, ve tighamilaal to eeza mako.
Yes tikis gita tau Maaron ighampazi na, ve tipait Maaron eeza. Syg 4:6, 12:11, 13:15+
3
Yes timbou mbou to Mose, i besooa to Maaron. Mbou tawe iarui Sipsip to Maaron
paam.
*(15:3) Muu, yes Israela tiyooz ila Te Sisiai ziige, ve tipait Maaron eeza ila
paam.
*(15:3) Muu, yes Israela tiyooz ila Te Sisiai ziige, ve tipait Maaron eeza ila
mbou pa ulee tooni. Tamtamon tau savee ziiri tane isavi zi na tauvene paam. Tipait mbou pa ulee tooni. Tamtamon tau savee ziiri tane isavi zi na tauvene paam. Tipait
Maaron eeza ila mbou. Pasaa, Sipsip to Maaron igham mulin zi, ve ighur atuya pa koiaza. Maaron eeza ila mbou. Pasaa, Sipsip to Maaron igham mulin zi, ve ighur atuya pa koiaza.
Timbou tauvene:
O Maaron, Tiina tsiei, yo saksakim ve ugin gabua naol isov. Uraat tau yo
ughamghamzi, ene tintiina kat. Nighamgar pazi le nirao mako.
Yo kinik tiina kat tau ugin nughmari. Ve gar tsio, ene iduduu ve onoon mon.
Igham 15:1+; Lo 32:4+; Mbo 111:2
4
Tiina tsiei, yo mon ta patabuyaa. Tauvene tamtamon tisov aat tiroi payo ve titaghon gar
tsio, ve tipait ezam pa tapirim ve poia tsio.
Nughmari pale tisov tilam tiput aghezi payo, ve tipait ghom. Pasaa, gar tsio tau
ughurghur duduai atuya pa tamtamon, tauta utotoia ivot ighazoo wa. Mbo
86:9
Oon liim ve ru tau tivon pa aatyavyav to Maaron
5
Murei ra, matag ila le naghita balbaal patabuyaa tau imin rumei izi sambamna. Loolo
tau patabuyaa kat na atamana ikaak. Ene loolo tau savee mbuaa to Maaron tomania
tutuu tooni igheen ila. Syg 11:19
6
Aela liimve ru tau naghit zi imin maata na, tileep balbaal tawe loolo ve tivot. Yes tikis
pataani liimve ru tau sasaghati kat na le irau zi. Aela tana nonoghiia toozi igalaa ve
milmilia kat. Ve gabua milmilia tau tigharaat zi pa gol na igheen livutin gargarizi.
7
Ra gabua
matazi yaryaare paa, toozi ee irei oon geegeu liimve ru le irau zi. Oon liimve ru tawe,
tigharaat zi pa gol, ve tivon kat pa aatyavyav to Maaron tau ileep irau saawe.
8
Ve Maaron
mbonari ve tapiri tomania mbuasa ivot le ipavon Rumei Tiina tau iyooz izi sambamna
loolo. Tauta eta irau ilo ila mako. Yes aat tileep ve tisaan le aela liimve ru tana tipasov
uraat toozi to ghuruu pataani pa tamtamon le isov, o tilo tila. Igham 40:34
<<
15 15
>>
*15:3: (15:3) Muu, yes Israela tiyooz ila Te Sisiai ziige, ve tipait Maaron eeza ila mbou pa ulee tooni. Tamtamon tau savee ziiri tane isavi zi na tauvene paam. Tipait Maaron eeza ila mbou. Pasaa, Sipsip to Maaron igham mulin zi, ve ighur atuya pa koiaza.
<<
16 16
>>
16
Tamtamon tiyamaan katin aatyavyav to Maaron
1
Ra naloo savee luutu tiina ivot ila rumei loolo ta sambamwe, ve ilampa aela liim
ve ru tana ighe: Aatyavyav to Maaron tau igheen ila oon tsiamlolozi na, ala alii izila pa
taan.
2
Ra aela tau imin maata na, ighamoon tooni, ve imuu ila ili aatyavyav to Maaron
izila pa taan. Tauvene yes tau tighamilaal to gabua saghati ve tipait gabua tawe anunu na,
mbotmboot igham zi. Mbotmboot tawe poia mako. Sasaghati, ve yavyavuua tiina kat.
Igham 9:9+; Syg 13:12+
3
Mako aela ite imin ru, aana ighamoon tooni, ve ila ili aatyavyav to Maaron izila pa
te, le te itoora imin si to yes mateegha. Tauvene gabua naol isov tau tileep ila te loolo na,
timatmaat le tisov. Eta ileep muul mako. Syg 8:8+
4
Mako aela ite imin tol, aana ighamoon tooni, ve ila ili aatyavyav to Maaron izila pa
yaa, le yaa tisov timin si paam. Yaa tau tirereer, ve yaa tau tivotvot ila taan puura na paam.
5
Ve naloo aela tau igin yaa na, isaav pa Maaron ighe:
Yo uleep muu geeg, ve aazne paam. Ve yo patabuyaa kat.
gar tau yo ughamu to uyat gar sasaghati to tamtamon, ene iduduu mon. Mbo
119:137
6
Pasaa, yes tili si pa tamtamon tsio patabuyaaa, ve yes propet. Tauta anam ugham zi
tighun si. Atuya toozi tawe, ene iduduu kat pa gar tau yes tighamu na. Mt
23:34+; Syg 11:18
7
Ve naloo savee ivot pa artaal ve ilam ighe: Onoon kat. Maaron, Tiina tsiei, yo
saksakim ve ugin gabua naol isov. Gabizoo tsio ve atuya tau ughuru pa tamtamon, ene
iduduu ve onoon mon.
8
Mako aela ite imin paa, aana ighamoon tooni, ve ila ili aatyavyav to Maaron iarui
aaz. Tauvene aaz ighaaz kat, ve isalaamtamtamon imin yav. Syg 8:12
9
Aaz ighaaz katin zi le tinizi ipopop. Eemon lolozi pa toraa gar toozi mako ve tipait
Maaron eeza mako. Tiburig ve tisik savee sasaghati naol pani. Pasaa, yes tiwatagh: I ta
igin pataani tawe.
10
Mako aela ite imin liim, aana ighamoon tooni, ve ila ili aatyavyav to Maaron izila
pa gabua saghati niia to ghamuu pooz. Tauvene yes tau tileep ila i saamba na, ndoroom
tiina ikau zi. Ve yavyavuu tiina ighamtamtamon le livozi kikia. Igham 10:21+; Syg 9:2
11
Tauvene tisik savee sasaghati naol pa Maaron to sambam. Pasaa, yavyavuu tiina ve
mbotmboot sasaghati igham zi. Eemon titoor lolozi ve tipul gar toozi sasaghati mako. Syg
9:20+
12
Mako aela ite imin liimve ee, aana ighamoon tooni, ve ila ili aatyavyav to Maaron
ila pa yaa tiina Euprates, le imaak ve imamaas. Leso igharaat eez pa yes kinik to aaz puughu
tilam. Syg 9:14
13
Ve naghita avuvu sasaghati tol. Ghitoazi imin gob. Ee ivot ila moot aavo, ite ivot ila
gabua saghati aavo, ve ite imin tol pani, ene ivot ila propet karom tau igham gabua saghati
naagho na aavo. 1Yo 4:1+; Syg 12:3+, 13:1,11
14
Avuvu sasaghati tawe pale tighamgabua geretazi tintiina ivotvot imin ilaal pa tamtamon.
Isaav ighe saawe tiina to Maaron saksaki igabiiz tamtamon ve ighur atuya pazi ilamigharau,
ene pale tila tipazaagh yes kinik irau taan isov, leso tiyau zaaba toozi tilam, ve tipaburigin
malmal pa Maaron. Mbo 2:2+; Mt 24:24; 2Tes 2:9; Syg 17:14
15
[Ve matamimigal Krisi aliia tau isaav ighe:] Aloo. Yau aat nalamnapatee gham
imin eer to umbuu. Tauvene tamtamon tau ighe igharaat ghi pataghaa, ve imamaat ariaa
le nalam, ene aat tintini pa poia to Maaron tau pale izaa tooni. Eemon isaav ighe tamtamon
eta igharaat ghi mako, ene pale ivaghamgham, ve maaya imin eer tau kambambai. Mt
24:42+; 1Tes 5:2+; 2Pe 3:10
16
Tauvene avuvu sasaghati tawe tila tiyau yes kinik tomania zaaba toozi ve tilup zi izi
nugh tau tiwaat eeza ila savee Hibru tighe Armagedon. Leso tighammalmal izi ta sewe. Sek
12:11; Syg 19:19
17
Mako aela ite imin liimve ru, aana ila ili aatyavyav to Maaron izila pa sambam
saamba. Ve savee ivot toman luutu tiina ila Maaron niia to ghamuu pooz ta Rumei Tiina
loolo we. Isaav ighe: Tauta ene. Isov wa!
18
Ra nugh ighani milia, lalaav pelia, ve luutu
guruguruia, ve yogyoog itok. Yogyoog tawe, tiina le tiina kat. Saawe tau Maaron ighur
tamtamon tivot izi taan ve ilam, yogyoog tiina eta tauvene itok taan pai eta soone.
19
Yogyoog tawe ighamtaan to nugh tiina Babilon ivavaal le imin sirivu tol. Ve nugh tintiina
to taan tisov tauvene paam, tisaghat ve timbiriis. Tauvene Maaron loolo iveegh pa nugh tiina
Babilon
*(16:19) Babilon, ene izaa to nugh tiina Rom, tomania gar naol to taan tau
Babilon
*(16:19) Babilon, ene izaa to nugh tiina Rom, tomania gar naol to taan tau
ighegherev tamtamon gha tighur murizi pa Maaron. Yoan loolo pa watoo Rom eeza ighegherev tamtamon gha tighur murizi pa Maaron. Yoan loolo pa watoo Rom eeza
duduu mako, tauta iwaato ighe Babilon. duduu mako, tauta iwaato ighe Babilon.
sosor tooni mako. Maata igalgali, tauta ipaghunu pa vaen ariaaa kat. Vaen tawe, ene
aatyavyav tooni tau tiina le tiina kat. Syg 11:13, 14:8+, 18:2+
20
Saawe tana, sisi tisov tilalez. Ve loloz paam, eta igheen muul mako. Syg 6:14
21
Ve ais paatu paatu titaptap sambam tizizi, ve tiravrav tamtamon. Ais paatu paatu tawe,
geegeu mako. Pataani to paatu eaea, ene irau 50 kilogramma vene. Tauvene tamtamon
tisik savee sasaghati naol pa Maaron. Pasaa, pataani tawe, tiina le tiina kat. Igham
9:23+; Syg 11:19
<<
16 16
>>
*16:19: (16:19) Babilon, ene izaa to nugh tiina Rom, tomania gar naol to taan tau ighegherev tamtamon gha tighur murizi pa Maaron. Yoan loolo pa watoo Rom eeza duduu mako, tauta iwaato ighe Babilon.
<<
17 17
>>
17
Livaa to eez tau ighegherev tamtamon pa ghamuu gar sasaghati
1
Ra yes aela liimve ru tau tikis oon liimve ru na, toozi ee ilamve isaav payau ighe:
Ulam ve natotoi ghom pa atuya tau pale iarui livaa to eez tau mboole izala yaa tintiina naol
pavozi na.
*(17:1) Livaa to eez ve nugh tiina Babilon, ene savee palelaa ru tau izaa to
pavozi na.
*(17:1) Livaa to eez ve nugh tiina Babilon, ene savee palelaa ru tau izaa to
nugh tiina Rom, tomania gar maata maata to taan tau ighegherev tamtamon gha tighurghur nugh tiina Rom, tomania gar maata maata to taan tau ighegherev tamtamon gha tighurghur
murizi pa Maaron. Yaa naol tane, ene izaa to nughmari to taan. Livaa tane mboole izala murizi pa Maaron. Yaa naol tane, ene izaa to nughmari to taan. Livaa tane mboole izala
pavozi pasaa, i ta igin zi. Nugh Babilon duduu, le yaa katini tau tireer ila nugh loolo. pavozi pasaa, i ta igin zi. Nugh Babilon duduu, le yaa katini tau tireer ila nugh loolo.
Savee tane, puughu tauvene: gar to Babilon (o gar sasaghati to taan) ighamgham pooz Savee tane, puughu tauvene: gar to Babilon (o gar sasaghati to taan) ighamgham pooz
pa nughmari. pa nughmari.
Livaa tawe, i eeza tiina kat. Yer 51:12+; Syg 18:1+
2
I ta ighegherev yes kinik to taan, ve yesa tighurghur boog.
(17:2) Ghuruu boog tane
2
I ta ighegherev yes kinik to taan, ve yesa tighurghur boog.
(17:2) Ghuruu boog tane
izaa to gar tau taghur loloon pa gabua to taan, ma maaron karom eta, ve taghur muriin pa izaa to gar tau taghur loloon pa gabua to taan, ma maaron karom eta, ve taghur muriin pa
Maaron tauu. Maaron tauu.
Ve yes kinik mon mako. I ikau gar to eval tiina tau tileep izi taan, ve titaghoni pa gar tooni
saghati le imin ta tighun vaen ariaaa gha gar toozi ivaghamgham. Yer 51:7; Syg 14:8,
18:3
3
Ra Avuvu Patabuyaa tapiri izaa tsiau, ve aela tawe ighamghau nala navot nugh
ginaaa. Navot ta sewe, le naghita livaa ee ilepleep. Mboole izala gabua saghati ee paavo.
Gabua tawe, tiini sisiai kat ve bodee naol irau tiini isov. Bodee tawe, ene imin eeza.
Eeza naol tawe, pughuzi eemon. Pughuzi tauvene: I ivelegh Maaron ve ipait tauu eeza ighe i
Maaron. Gabua tana, daaba liim ve ru, ve zooa saavul. Syg 13:1-8
4
Livaa tawe inonogh ghi pa nonoghiia poia kat tau gereeta aindan ve sisiai. Ve itiik tauu
pa gabua popoiazi naol imin gol, maet milmilia siriv ve gool maata. I ikis rubruub ee tau
tigharaata pa gol. Rubruub tawe, ivon pa gar sasaghati naol, ve gar to ghuruu boog tau
livaa tana ighamghamu. gar tauvene igalaa ila Maaron maata mako. Saghati kat.
5
Ve
tibood livaa tana eeza ila ndaamo. Eeza tawe, savee palelaa. Isaav tauvene:
Ene nugh tiina Babilon. Zilivaa to eez, tomania tamtamon tisov tau tighamghamgar
sasaghati kat izi taan, i ta imin tinazi. Pasaa, i ta ipapazaagh zi pa ghamuu gar tauvene.
Syg 14:8
6
Yau naghita livaa tana ighun le gar tooni ivaghamgham. Pasaa, Maaron tamtamon
tooni patabuyaaa tau tipariaa Yesu savee tooni na, i ikaria ghunuu si toozi. I ta
ipapazaagh tamtamon pa ravuu zi timatmaat. Yau naghita, le naghamgar naol ve gar
tsiau imbool. Syg 6:9, 12:11, 16:6
7
Tauvene aela tana ighason ghau ighe: Puughu mindai ta yo ughamgar naol?
Gabua saghati tau daaba liim ve ru ve zooa saavul, tomania livaa tau ileep izala gabua
tawe paavo ne, ene gara yogaaa. Eemon yau aat napaghazoai ghom pani.
8
Gabua
saghati tau yo ughita na, muu i ileep. Ve aazne, ileep mako. Eemon malau mako pale izaa
muul pa puura tau le puughu mako na. Ve ileep rig, o Maaron ivaghamunia gha ilale. Muu
geeg, saawe tau Maaron ighur sambam ve taan soone, tibood tamtamon tooni ezazi ila rau
to lepoogh maata yaryaare wa. Tamtamon tisov tau ezazi igheen ila rau tawe mako na, yes
pale tighita gabua saghati ve tirur pani. Pasaa, muu, i ileep. Ve aazne ileep mako. Eemon
murei pale ivot muul. Dan 12:1; Syg 13:1+
9
Tamtamon tau le gar, i aat ighazoo pa gabua tane puughu. Gabua saghati tau
daaba liimve ru, ene izaa to loloz liimve ru tau livaa tana ileep izala na.
(17:9) Nugh tiina
daaba liimve ru, ene izaa to loloz liimve ru tau livaa tana ileep izala na.
(17:9) Nugh tiina
Romigheen izala nugh mbua liimve ru. Romigheen izala nugh mbua liimve ru.
Ve izaa to kinik liimve ru paam.
10
Toozi liim, uraat toozi isov gha tizi wa. Ve ite imin liim
ve ee, tauta aazne ilepleep ve ighamghampooz. Ve ite imin liimve ru, i ivot soone. Eemon
saawe tau ighe ivot, i aat ileep malau rig.
11
Gabua saghati tau muu ileep ve aazne ileep
mako na, ene kinik tau imin liimve tol pani. Yesa kinik liimve ru tawe, gar toozi raraate. I
aat ileep rig, o Maaron ivaghamunia gha ilale kat.
12
Ve zooa saavul tau ughit zi na, ene izaa to kinik saavul. Eemon saawe toozi to
ghamuu pooz, ene soone. Pale tisaan le saawe to yesa gabua saghati tawe tigham
tapirizi, o tilup zi, ve tigin taan pa sooso rigmon. Dan 7:24
13
Kinik saavul tawe, gar toozi eemon. Ve yes pale tighur tapirizi tomania gabua tisov tau
tigin zi na ila to gabua saghati tana, leso tipaloti.
14
Ve yesa gabua saghati pale tilup zi ve
tiparav tomania Sipsip to Maaron ve tamtamon tooni. Eemon pale tirao mako. Sipsip to
Maaron pale iliiv zi. Pasaa, i tiina iliiv zimarona tisov. Ve i kinik tiina tau iliiv kinik tisov.
Tamtamon tooni, ene yes tau i tauu isiigh zi, ve ipoi zi timin i le, ve tikis ghuruu ila toozi
ariaa. 1Tim 6:15; Syg 16:14, 19:19
15
Ra aela tana isaav payau muul ighe:
Yaa naol tau ughita livaa to eez mboole izala pavozi na, ene izaa to nugh mari to
taan tau tinizi, tomania gabuazi, ve aliazi ite ite.
16
Gabua saghati zooa saavul tau ughit zi
na, ene izaa to kinik saavul. Murei pale yesa gabua tawe titoor gar toozi, ve tighur koi pa
livaa to eez tawe, ve tivaghamunia kat. Pale tiragat nonoghiia tooni le kambambai, ve
tighan miiza, mako tisiki izala yav ighani gha ilale. Ezek 16:37+; Syg 18:8
17
Pasaa, Maaron ighur gar igheen ila kinik saavul tawe lolozi wa ighe tilup gar toozi imin
eemon, ve tipuliir gabua tau tigingin zi na ila gabua saghati niima. Leso igin zi le irau
Maaron savee tooni ighur anooa. Tauvene gar tane pale ivot itaghon Maaron tauu gar
tooni.
18
Livaa tau yo ughita na, ene izaa to nugh tiina tau ighamgham pooz pa kinik tisov to
taan.
<<
17 17
>>
*17:1: (17:1) Livaa to eez ve nugh tiina Babilon, ene savee palelaa ru tau izaa to nugh tiina Rom, tomania gar maata maata to taan tau ighegherev tamtamon gha tighurghur murizi pa Maaron. Yaa naol tane, ene izaa to nughmari to taan. Livaa tane mboole izala pavozi pasaa, i ta igin zi. Nugh Babilon duduu, le yaa katini tau tireer ila nugh loolo. Savee tane, puughu tauvene: gar to Babilon (o gar sasaghati to taan) ighamgham pooz pa nughmari.
17:2: (17:2) Ghuruu boog tane izaa to gar tau taghur loloon pa gabua to taan, ma maaron karom eta, ve taghur muriin pa Maaron tauu.
17:9: (17:9) Nugh tiina Romigheen izala nugh mbua liimve ru.
<<
18 18
>>
18
Babilon itap izi imin kaut sorok
1
Murei ra, matag ila le naghita aela ee ipul sambamve izilam. I tapiri tiina kat, ve
mbonari isul taan le ighazoo kat. Syg 10:1
2
I iboob aliia tiina kat ighe:
Nugh tiina Babilon isaghat wa! Itap le isaghat kat! Aazne, nugh balimkat. Tamtamon
eta ileep muul mako.
Gabua naol tau tigalaa ila Maaron maata mako na, tighamu imin lezi niazi to
lepoogh. Avuvu sasaghati, man sasaghati, ve gabua sasaghati naol tau loloon pa
ghitoo zi mako na, tilup zi ta sewe. Is 13:19+, 21:9; Yer 50:39+
3
Pasaa, nugh tawe ta ighegherev nughmari pa ghamuu gar saghati ve yesa tighurghur
boog. Ve ipaghun zi pa vaen tooni ariaaa kat le gar toozi ivaghamgham. Yes
kinik to taan paam. Yesa tighurghur boog.
I ighe igham le taan pabodeea naol, ve ileep poia le poia kat. Tauta zeran to raukolii
tilala tooni, ve tigholia gabua toozi ila tooni, ve timin kuaz tauu. Syg 14:8, 17:2
4
Ve naloo savee ite sambamve izilamighe:
Tamtamon tsiau, apul nugh tana ve aghawaar. Mako pale iyes gham pa gar tooni
saghati, ve pataani tau pale izaa tooni na izaa tsiampaam. Gnp 19:12+; Yer
51:6; 2Kor 6:17
5
Pasaa, sosor tooni ivandou ghi izala izala le ikis sambam saamba. gar tooni sasaghati
naol isov tawe, Maaron maata kisin zi. Gnp 18:20+; Yona 1:2
6
gar saghati tau i ighamghamu na, apamuule ila pani. Ve atuya tau aghe aghampani na,
aghur ite paamizala paavo ve aghampani!
Muu, i itoor yaa ariaaa pa tamtamon ve ipaghun zi. Tauvene aazne, yam aat atoor
yaa ariaaa kat ve alii ila i tauu rubruub tooni le ivon kat. Leso ighunu le isoo
katini. Mbo 137:8; Yer 50:29
7
Muu, i ipakur ghi kat, ve igham le taan pabodeea naol, ve lepoogh tooni poia le poia
kat. Tauvene i aat iyamaan yavyavuu tiina ve ita, leso iyat gar tooni tawe.
Pasaa, i ighamtiini ighe: Yau garwaat tinazi. Nambool pa gabua eta mako. Yau aat
naleep ila niag to ghamuu pooz, ve lepoogh tsiau poia mon taghon taghon gha
ila. Yau naar gha leso nata? Mako. Pataani eta irau ivot payau mako. Is 47:7+
8
Pataani naol tau Maaron pale ighuru pani, ene pale tisov tivot pani pa aaz eemon. Saawe
tana, taiiz, pitool, ve moroghoo tomania mateegh pale tivot pani. Ve yav aat
ighani le imin avav.
Pasaa, Tiina toit Maaron tau pale ighur atuya pani, i saksaki ve tapiri tiina kat. Yer
50:34
9
Yes kinik to taan tau muu yesa livaa tana tighur boog ve tigham lepoogh poia kat
ila tooni na, isaav ighe tighita yav ighani gha mbuasa imbu, ene pale lolozi isaghat kat ve
tita tiina pani. Yer 50:46; Ezek 26:16+
10
Tighita yavyavuu tiina ighamu le roi tiina ighamzi. Tauta tileep soghan ve tiuzuuva
tighe:
Oyai, ukaria taumwa! Aa nugh tiina, ukaria taumwa!
Babilon, yo ezamve tapirimtiina. Eemon aazne, ughamatuya tsio, ve rekia mon
saghatii tiina ighamghomgha umbiriis. Is 21:9
11
Ve zeran to raukolii irau taan isov pale lolozi ipataan ve tipanin pani. Pasaa, lezi
tamtamon eta to ighol gabua toozi muul mako. Ezek 27:28-36
12
Muu, yes tigholia gabua maata maata ila tooni: Gol, silva, gool maata, ve maet milmilia
siriv tau popoiazi ve atuyazi tintiina. Ve uuli popoiazi tau geretazi pisosooa, aindan, ma
sisiai, ve ai siriv tau vazizi popoia tomania gabua popoia naol tau tigharaat zi pa elepan
zooa, ve ai popoia tau atuyazi tintiina, ain, baras, ve maet siriv paam tau geretazi popoia.
13
Ve gabua maata maata siriv tau vazizi popoia ve atuyazi tintiina. Ve vaen, goree, anii,
makau, sipsip, ve hos tomania karis. Ve tigholia tamtamon paam gha timin besooa sorok.
Gabua naol tane, irau tiraukol pazi ta sewe muul mako.
14
Ve yes pale tisaav pa nugh tiina
Babilon tighe:
Gabua naol isov tau lolom ighaar pa ghamuu zi na, eta igharau ghommuul mako.
Kuaz tsio tisov tau popoiazi kat ve ughamghamezampani na, tisov tilalez wa. Irau ughit zi
muul mako.
15
Zeran to raukolii tau muu tigholia gabua toozi izi nugh Babilon ve timin kuaz tauu
na, pale tiroi pa yavyavuu tiina tau ighamu na. Tauvene yes pale tileep soghan pani, ve
tipanin pani tighe:
16
Oyai, ukaria taumwa! Aa nugh tiina, ukaria taumgha usaghat kat!
Muu, yo unonogh ghom pa nonoghiia popoiazi kat tau geretazi pisosooa, aindan,
ve sisiai. Ve utiik taumpa gabua maata maata tau tigharaat zi pa gol, gool
maata, ve maet popoia siriv tau atuyazi tintiina.
17
Eemon saawe tuuku tane, kuaz tsio tawe tisov tisaghat gha tilalez.
Ve yes daaba to waa tomania uraata toozi, ve yes tau tizaa waa tomani zi na, ve
tamtamon tisov tau tiravraav pa raukolii na paam, pale tisov tiyooz soghan.
18
Ve matazi ila
pa mbuas tau izazaa pa nugh tiina Babilon na, ve tipasawal pani tighe: Oyai, saa nugh tiina
ite paamta irau Babilon?
19
Tauvene lolozi ipataan, tita tiina ve timo pani. Ve tiuzuuva
tighe:
Oyai, ukaria taumwa! A nugh tiina, ukaria taumgha usaghat kat!
Aazne, paita umbiriis gha ulalem. Pale nighammindai?
Kuaz tsio mon, tauta yei tau lemai waa ne, nisov nimin kuaz taua.
20
Tauvene yam to nugh sambam, yam mbaooa to Krisi, yam propet, ve yam
tamtamon patabuyaaa to Maaron, lolomimpoia ve tintinmim! Pa aazne, Maaron igabiiz
nugh tiina Babilon, ve ighur atuya pani to iyat sosor tau i ighampayamna.
21
Ra naghita aela ee tau tapiri tiina, ighammaet tiina ee, ve isiki izila pa te, ve isaav
ighe:
gar raraate tauvene pale ivot pa nugh tiina Babilon. Pale tireua ilale. Irau tighita muul
mako.
22
Tauvene tamtamon eta pale ileep izi nugh Babilon ve iloo mbou, gita, tavuur, pirai, ma
gabua ite paam luutu ta sewe muul mako. Yer 25:10
Ve zeran tau tighagharaat gabua maata maata na paam, eta pale ileep ta sewe muul
mako.
Ve maet tintiina to mumuu wit imin palawa paam, irau taloo lutuzi ila nugh loolo
muul mako.
23
Ve lameta irau mbonari isul nugh loolo muul mako.
Ve oroor to vaivaia paghpaaghu irau ivot ila nugh loolo muul mako.
Zeran tsio to raukolii, tirao kat. Tiliiv tamtamon tisov to taan.
Ve mur tsio, ene ikau nughmari gar toozi le tisosor pa eez to Maaron.
24
Yo ulili si pa tamtamon patabuyaaa to Maaron ve yes propet tooni tomania eval tiina
to taan. Tauta lem sosor tiina kat ila Maaron maata. Mt 23:35+; Syg 17:6+
<<
18 18
>>
<<
19 19
>>
19
Tipakur Maaron izi nugh sambam
1
Murei ra, naloo oroor tiina ivot izi nugh sambamimin eval tiina timbou. Tighe:
Aleluia, tapait Tiina toit Maaron! I ighammulin ghiit gha taleep poia wa. I eeza tiina.
Ve tapiri paam, tiina le tiina kat. Syg 7:10,12
2
Isaav ighe i igabiiz tamtamon ve ighur atuya pazi, gabizoo tooni ene iduduu ve onoon
mon.
Livaa to eez tau eeza tiina na, i ighegherev tamtamon to taan pa gar tooni sasaghati,
ve yesa tighurghur boog. Tauta Maaron ighur atuya pani.
Muu, livaa tawe ilili si pa yes besooa to Maaron. Tauta aazne, Maaron iyat gar
tooni tawe. Syg 15:3, 16:7
3
Ra eval tiina tana tiboob muul tighe: Aleluia! Yav tau ighan livaa saghati tawe, mbuasa
pale izazaa tauvene taghon taghon gha ila. Syg 18:9,18
4
Ra giniia tamoot ee ve paa (24), tomania gabua matazi yaryaare paa, titap tizi, ve
tipait Maaron tau ileep ila niia to ghamuu pooz na eeza tighe: Aleluia! Onoon kat. Iit tapait
Maaron eeza!
5
Ra savee ivot ila Maaron niia to ghamuu pooz ve ilam. Ighe: Yam besooa to
Maaron tau aroi pani ve ataghon gar tooni na, asov apakur Maaron toit eeza! Yam tau
ezamimtintiina, ve yamtau lemimezamimmako na paam. Mbo 22:23; Syg 11:18
6
Malau mako ve naloo oroor tiina ivot izi sambammuul. Oroor tawe, luutu imin eval
tiina tiboboob. Ve imin nugh tau yaa katini tiyatyaat tizizi pani, ve imin lalaav lutluutu tiina.
Eval tiina tawe tisaav tighe:
Aleluia! Iit tapait Tiina toit Maaron eeza. I saksaki, ve ighamghampooz irau saawe.
Mbo 93:1; Syg 11:17
7
Iit tintiniin ve loloon poia, ve tapait eeza pa tapiri ve poia tooni. Pasaa, Sipsip to Maaron
vai tooni, tauta ighe ivot tane.
Livaa tau tisiigho pani na, i igharaat ghi wa. Mt 22:2; 2Kor 11:2; Ep 5:32; Syg
21:2,9
8
I inonogh ghi pa nonoghiia pisosooa tau Maaron tauu ighamighampani na. Nonoghiia
tawe, igalaa ve milmilia kat.
(Nonoghiia tana izaa to gar duduua maata maata tau Maaron tamtamon tooni
patabuyaaa tighamghamzi na.) Is 61:10; Syg 3:5
9
Ra aela isaav payau muul ighe: Ubood savee tauvene: Yes tau tisain zi tilampa
Sipsip to Maaron vai tooni ve yesa tilup zi pa ghanghanii na, ene pale tintinizi pa poia to
Maaron tau izaa toozi. Ve ipariaa savee tooni ighe: Savee tane, ene savee onoon to
Maaron. Lu 14:15+
10
I isaav tauvene, ve natap nazi aaghe puughu naghe napakuru. Eemon i igalsekin
ghau ighe: Wai, ugham vene sov! Yau besooa to Maaron imin yo ve yes tovetaz tsio tau
yama akis savee onoon to Yesu ariaa, ve apariaa tamtamon to tighur ila tooni. Tauvene
uput aghem ve upakur Maaron mon. Pa uraat tauu to yes propet, ene tauvene: Yes tipariaa
tamtamon, leso tighur ila to Yesu.
Malmal tiina to Mbo Murei
11
Ra matag ila le naghita sambam ikaak. Ve naghita hos pisosooa ee. eer ee ileep
izala paavo. eer tawe, tiwaato tighe: eer to ighamghamgar onoon ve itaghon savee
mbuaa tooni. Isaav ighe i igabiiz tamtamon ve ighur atuya pazi, ma ighammalmal, ene i
itataghon gar duduua mon. Mbo 45:3+, 96:13; Syg 1:5, 6:2
12
Maata imin yav yaama. Ve moghar ndamoonda katini to kinik tighenaar ila daaba. Ve
tibood eeza ila tiini pataghaa wa. Eeza tawe, tamtamon ite paam iwatagh puughu mako. I
tauu mon ta iwataghi. Dan 10:6; Syg 1:14, 2:18
13
Nonoghiia tooni, si ikaria le isaghat. Tiwaat eeza tighe: eer tau ipaghazoai ghiit pa
savee ve gar to Maaron. Is 63:2+; Yo 1:1,14
14
I imuu, ve zaaba katini to sambam titaghoni. Yes tileep izala hos pisosoazi, ve
nonoghiia toozi pisosooa ve galaaa kat.
15
eer tau imuu pazi na, mbuzaagh ee tau
maata kat igheen ila aavo. Leso irav tamtamon to nugh nugh pani. Ve i aat igin zi ve igham
pooz pazi. Ve pooz tooni, ene ariaaa kat. Tauvene i aat ivaghaaz zi ila aaghe saamba, ve
si toozi ireer imin vaen tau tivaghaaza gha suuru izi. Leso itotoi aatyavyav to Maaron
saksaki tau ighamgham pooz pa gabua naol isov na. Syg 1:16, 12:5, 14:19+
16
eer tana, tibood eeza ila nonoghiia tooni ve ila goi paamtauvene: Kinik Tau Iliiv
Kinik Tisov, ve Maaron Tiina Tau Iliiv Zimarona Tisov. 1Tim 6:15; Syg 17:14
17
Ra naghita aela ee iyooz ila aaz loolo, ve iboob ila pa man tisov tau tirovroov ila
taitai saamba na ighe: Yamalamalup ghampa ghanghanii tiina to Maaron! Ezek 39:17+
18
Leso aghan tamtamon tisov to taan mizazi. Yes kinik, yes daaba to malmal, yes tau
tapirizi tiina, hos tomania yes tau tilandoov zi na, yes besooa, yes tau besooa mako ve
tigin tauzi, yes tau ezazi tintiina, ve yes tau lezi ezazi mako na paam. Aghaniir zi tisov.
19
Ra naghita gabua saghati ve yes kinik to taan tomania zaaba toozi tilamtilup zi tighe
tighammalmal pa eer tau ileep izala hos pisosooa paavo na, tomania zaaba tooni. Mbo
2:2; Syg 16:14+, 17:12+
20
Eemon tapirizi irao mako. Gabua saghati tana, yesuru iitete tau propet karom na, eer
tawe tomania zaaba tooni tighamzi, ve tisik zi matazi yaryaare ve tizila puura tiina tau ivon
pa maet salfa ve yav tau ighanghan irau saawe. Propet karom tawe, muu ighamgabua
saghati naagho, ve ighamghamgabua geretazi ila tamtamon matazi. Tauta itombaan zi gha
tighamilaal to gabua saghati, ve tiput aghezi pa gabua tawe anunu. Dan 7:11; Syg 13:13+,
20:10
21
Gabua ru tawe zaaba toozi paam, eer tau ileep izala hos pisosooa paavo na, irav zi pa
mbuzaagh tau igheen ila aavo, le tisov timataar. Ra man tisov tiroov tila, ve timbutur izala
pavozi, ve tighan tighan le apozi isu.
<<
19 19
>>
<<
20 20
>>
20
Ndaman ndindi ndindi ee (1000)
1
Murei ra, matag ila le naghita aela ite ileep sambamve izilam. I ikis ki to puura tau le
puughu mako na, tomania sen tiina ee tau ariaaa kat. Syg 9:1
2-3
I izila ve ikis moot tau ileep muu geeg ve ilam. Moot tawe, tiwaat eeza tighe: eer
Saghati ve Sadan. Aela tawe ikauu pa sen le tuia, ve isiki izila puura tau le puughu
mako na, ve ipoon puura tawe aavo le tuia kat. I pale ileep ta sewe irau ndaman ndindi
ndindi ee (1000). Leso itombaan tamtamon to nughmari muul sov le ndaman ndindi
ndindi ee (1000) tana isov. Mako tipool sen pani, ve tipuli ivot ilaagh rig. Lu 10:18+; Yo
12:31; Syg 12:9
4
Ve naghita yes tau Maaron ighur zi pa uraat to gabizoo na, mbolezi izi ila niazi to
ghamuu pooz. Ve naghita Krisi tamtamon tooni tau tirav motin luazi na anunuzi paam.
Zeran tawe tiput aghezi pa gabua saghati ma gabua tawe anunu mako, ve tighamilaal tooni
ila ndamozi ma nimazi mako. Yes titaghon Maaron aliia, ve tipariaa tamtamon to tighur ila
to Yesu. Yes tiburig pa mateegh imin maata, ve yesa Krisi tigham pooz pa ndaman
ndindi ndindi ee (1000) tana. Dan 7:27; 1Kor 6:2+; 2Tim 2:12; Syg 3:21, 5:10
5
Ene burigii to mateegha tau ivot imin maata. Ve mateegha siriv, yes aat tisaan le ndaman
ndindi ndindi ee (1000) tana isov, o anazi tiburig. 1Tes 4:16
6
Yes tau tiburig pa mateegh imin maata na, ene Maaron tamtamon tooni patabuyaaa. Yes
pale tintinizi pa poia to Maaron tau izaa toozi. Ve mateegh tau imin ru pani na, le tapiri eta
to itatan zi mako. Ndaman ndindi ee (1000) tana, yes aat timin zeran to watoorau pa
Maaron ve Krisi, ve yesa Krisi pale tigham pooz. Ro 5:17; 1Pe 2:5, 9; Syg 1:6, 2:11,
20:14
eer Saghati ilale
7
Isaav ighe ndaman ndindi ndindi ee (1000) tana isov, ene aat tikaak puura tau
tisik eer Saghati ilo ila na, ve tipuli ivot.
8
Mako ila itombaan nugh mari to taan isov ve
ilup zi. Leso tigham malmal pa Maaron tamtamon tooni imin Gog ve Magog.
*(20:8)
ilup zi. Leso tigham malmal pa Maaron tamtamon tooni imin Gog ve Magog.
*(20:8)
Magog ve Gog, ene izaa to yes nugh nugh tau tighur koi pa Maaron ve tamtamon tooni. Magog ve Gog, ene izaa to yes nugh nugh tau tighur koi pa Maaron ve tamtamon tooni.
Ughita Ezekiel 38:2,8+. Ughita Ezekiel 38:2,8+.
Maaron koia tawe, irau tanin zi mako. Yes eval kat imin sausau to nari. Syg 16:14
9
Yes pale tileep taan ziige ta naol ne, ve tilamtivot nugh tau Maaron tamtamon tooni tileep
pani na. Ve tilivutin zi tomania nugh tiina Yerusalemtau Maaron loolo pani kat na, leso
tighammalmal pazi. Eemon yav to Maaron pale sambamizilam, ve ighaniir koia tana tisov
tilalez.
10
Ve eer Saghati tau itombaan zi tilamna, Maaron pale isiki izila puura tiina. Ene
puura tau yav ighanghan ila, ve maet salfa tau vaazi saghati na izazaa pani. Nugh tawe, ta
papazoge tisik gabua saghati yesuru iitete tau propet karom na tizila. Yes tol tawe pale tileep
ta sewe, ve tighamyavyavuu tiina kat. Ve yavyavuu toozi irau isov ne mako. Pale igham
zi mbo ve mataaz, ve ighengheen tauvene taghon taghon gha ila. Mbo 11:6; Syg 14:10+,
19:20
Maaron igabiiz tamtamon
11
Ra matag ila le naghita Maaron ileep ila niia to ghamuu pooz. Niia tawe, pisosooa
ve tiina kat. Ve taan tomania gabua naol isov to sambam saamba tighe tighau pa i maata.
Eemon lezi nugh eta to tiyoo pani mako. Mt 25:31+; 2Pe 3:7,10+
12
Ve naghita mateegha tisov tiyooz ila Maaron niia to ghamuu pooz naagho. Yes tau ezazi
tintiina, ve yes tau lezi ezazi mako na paam. Mako tiraraav rau siriv. Rau tawe, tibodeer gar
naol tau tamtamon tighamghamzi na, ila. Ve tiraraav rau ite. Ene to lepoogh maata yaryaare.
Tauvene Maaron maata itaghon rau ru tawe, ve igabiiz zi itaghon gar toz toz. Dan 7:9+;
Mt 16:27; Ro 2:6; 2Kor 5:10
13
Saawe tana, te ipul yes mateegha tau tigheen ila loolo na tila. Ve Mateegh tomania nugh to
mateegha tauvene paam. Tipul mateegha tisov tila. Ra Maaron igabiiz tamtamon tisov
itaghon gar toz toz.
14
Mako tisik Mateegh tomania nugh to mateegha tila puura tiina tau
yav ighanghan ila. Leso tilalez. Yav tawe, ene mateegh imin ru. 1Kor 15:26,54+; Syg 2:11
15
Tauvene sei tau ighe eeza igheen ila rau to lepoogh maata yaryaare mako, ene pale tisiki
izila puura tiina tau yav ighanghan ila na. Mt 13:40+, 25:41
<<
20 20
>>
*20:8: (20:8) Magog ve Gog, ene izaa to yes nugh nugh tau tighur koi pa Maaron ve tamtamon tooni. Ughita Ezekiel 38:2,8+.
<<
21 21
>>
21
Sambam ve taan paghpaaghu
1
Ra matag ila le naghita sambam paaghu ve taan paaghu. Pasaa, sambam ve taan tau
tivot imin maata na, tilalez wa. Ve te tauvene paam, igheen muul mako. Is 65:17; 2Pe 3:13
2
Ve naghita nugh patabuyaa to Maaron igheen tooni ta sambam we, ve izilam. Nugh tawe,
ene Yerusalempaaghu. I igharaat ghi le paghuuna kat, imin livaa tau ighe ila pa vai tamoot
tau tisiigho pani na. Is 61:10; Ga 4:26; Hib 12:22; Syg 19:7
3
Ra naloo bobaa tiina ivot ila Maaron niia to ghamuu pooz ve ilamighe: Aghita.
Maaron ighur niia to lepoogh igheen ila tamtamon sosozi wa. Aazne ve ila, i pale ileep
tomani zi ve imin Maaron toozi. Ve yes timin i le kat, ve tivalupu zi timin eemon. Wkp
26:11+; Ezek 37:27; 2Kor 6:16; Syg 7:15+
4
I pale imus matazi suuru isov ilale. Ve mateegh, moii, taiiz, ma yavyavuu irau tivot
muul mako. Pasaa, lepoogh to muu, ene isov wa. Is 25:8; 1Kor 15:26
5
Ve eer tau ilepleep ila niia to ghamuu pooz na isaav ighe: Uloo. Yau nagham
gabua tisov timin paaghu. Ve isaav payau muul ighe: Savee tsiau tane, ene onoon.
Tamtamon irau tighur ila kat. Tauvene uboode. Is 43:19; 2Kor 5:17
6
Ve isaav muul ighe: Tauta ene. Isov wa! Yau naleep mugaa, ve naleep murei geeg. Yau
namin puughu pa gabua naol isov, ve yau ta napasov zi. Isaav ighe tamtamon eta murunu,
ene yau aat nagham le yaa maata yaryaare tau bolokbolokia na. Yaa tane, le atuya mako.
Pale nagham pani sorok. Is 55:1; Yo 7:37; Syg 1:8, 16:17, 22:17
7
Tamtamon tau ighe iyooz ariaa ve iliiv tovaa, i aat eeza pa ghamuu gabua popoia naol
tau nasavi zi ne. Ve yau aat namin Maaron tooni, ve i imin natug. 2Kor 6:18; Hib 8:10
8
Eemon yes tau tiroi ve tipul ghuruu ila toozi, yes tau tighur ila mako, yes tau gar toozi
igalaa ila Maaron maata mako, yes tau tirav tamtamon timaat, yes tau tighur boog, yes
mura, yes tau tibesbees pa maaron karoma, ve tamtamon tisov tau avozi karom na, zeran
tauvene niazi, ene puura tiina tau yav ighanghan ve maet salfa vaazi saghati izazaa na. Ene
mateegh imin ru. 1Kor 6:9+; Ga 5:19+; Ep 5:5; Syg 20:15
Yerusalem paaghu
9
Ra naghita aela ee ilam, ve isaav payau ighe: Ulamve ughita livaa tane. I ta pale ivai
Sipsip to Maaron gha imin azaawa. Muu, naghita aela liimve ru tikis oon eaea le irau
zi. Oon toozi tawe, tivon pa pataani liim ve ru to ipasov Maaron aatyavyav tooni. Aela
tau isavsaav payau ne, i toozi ee. Ep 5:25+; 2Kor 11:2; Syg 19:7+
10
Rekia mon ve Maaron Avuvu tapiri izaa tsiau, ve aela tawe iit ghau nazala loloz tiina ee
tau izala kat, ve itotoi nugh patabuyaa Yerusalem payau. Ene igheen to Maaron ta sambam
we, ve izilam. Hib 12:22+; Syg 3:12
11
Maaron mbonari ighamnugh tawe isul. Ghitooa ite kat, imin maet milmilia tau atuya tiina,
ve imin maet yaspa tau igalaa kat imin galas. Is 60:1+; Syg 22:5
12
Ve didii ariaaa ilivuti. Didii tawe izala kat, ve le ataman tintiina irau saavul ve ru (12).
Ataman tawe, aela saavul ve ru (12) tigin zi, ve tibood rumei saavul ve ru to Israela
ezazi ila. Ezek 48:30+
13
Ataman tana, tol tigheen ila pa ragh, tol tigheen ila pa kaagu, tol tigheen ila pa daudau, ve
tol tigheen ila pa yavaar.
14
Didii to nugh tawe iyooz izala maet tintiina saavul ve ru (12)
tau timin puughu pani. Maet tawe, tibood Sipsip to Maaron mbaooa tooni saavul ve ru
ezazi ila. Ep 2:20
15
Aela tau isavsaav payau na, i le ai milmilia ee to tovaa gabua, leso itoov nugh tawe
tomania didii tau ilivuti na, ve atamana.
16
Aela itoov nugh tawe malaua tooni, le irau
12,000 stadia.
*(21:16-17) 12,000 stadia, ene irau 2200 kilomita ma vene. gaari 144, ene
12,000 stadia.
*(21:16-17) 12,000 stadia, ene irau 2200 kilomita ma vene. gaari 144, ene
irau roov 36 ma vene. Yes gara siriv tighe 12,000 stadia tane, ene savee palelaa. Izaa to irau roov 36 ma vene. Yes gara siriv tighe 12,000 stadia tane, ene savee palelaa. Izaa to
Maaron tamtamon tooni tisov. Yes eval le eval kat. Tanin zi, tarao mako. Tauvene nugh tau Maaron tamtamon tooni tisov. Yes eval le eval kat. Tanin zi, tarao mako. Tauvene nugh tau
yes pale tileep pani na, ene tiina le tiina kat. yes pale tileep pani na, ene tiina le tiina kat.
Ve tuuku tooni tomania loolo saaa ve izilam, ene raraate mon.
17
Ve itoov didii le irau
gaari 144. Tovaa tane, ene aela itaghon tovaa to tamtamon.
18
Didii tana, tigharaata pa
maet yaspa. Ve nugh tiina, ene tigharaata pa gol tau milmilia ve galaaa kat imin galas.
19
Maet tintiina tau didii ariaaa to nugh tawe iyooz izala pavozi na, tipabood zi pa maet
popoiazi saavul ve ru tau atuyazi tintiina ve geretazi ite ite.
(21:20) Muu, daaba to
popoiazi saavul ve ru tau atuyazi tintiina ve geretazi ite ite.
(21:20) Muu, daaba to
watoorau le gabua imin lugluug tau ituuk ila gargari, ve maet saavul ve ru tane tigheen ila. watoorau le gabua imin lugluug tau ituuk ila gargari, ve maet saavul ve ru tane tigheen ila.
Savee tane aat puughu tauvene: Tamtamon to nugh sambam (o lupuu to Krisi aazne Savee tane aat puughu tauvene: Tamtamon to nugh sambam (o lupuu to Krisi aazne
paam) irau tileep tigharau Maaron ve tibees pani imin muu daaba to watoorau paam) irau tileep tigharau Maaron ve tibees pani imin muu daaba to watoorau
ighamghamu na. ighamghamu na.
Maet tauvene: Yaspa, ene imin maata. Mako sapaia, aget, emeral,
20
oniks, karnelian,
krisolit, beril, topaz, krisopres, haiasin, ve amatis. Igham 28:17+; Is 54:11+
21
Didii atamana saavul ve ru, ene tigharaat zi pa gabua saavul ve ru imin gool maata tau
milmilia kat ve atuyazi tintiina. Ve eez tau itaghon nugh loolo, ene tigharaata pa gol tau poia
kat ve galaaa imin galas.
22
Naghita rumei eta igheen ta sewe mako. Pasaa, Maaron tauu, ta saksaki ve igin
gabua naol isov na, yesuru Sipsip tooni tileep ta sewe. Tauvene yes tauzi ta timin rumei pa
nugh tawe.
23
Nugh tawe le uraat eta pa aaz ma kaiyo muul mako. Pasaa, Maaron tauu
mbonari, tauta isul nugh ve ighamu ighazoo. Ve Sipsip to Maaron ta imin lam pani. Is
60:19+; Yo 1:4-5, 8:12; Syg 22:5
24
Nughmari pale tilaagh ila ghazooa to nugh tawe. Ve yes kinik to taan pale tilo tila
toman paitoo toozi, ve tipakur Maaron. Mbo 72:10+; Is 60:3+,11
25
Didii ariaaa tau ilivut nugh na, atamana tivolvool mako. Tikakaak irau saawe. Pasaa,
nugh tawe, ndoroom mako.
26
Nugh nugh pale tilo tila nugh tawe toman paitoo toozi, ve
tipakur Maaron.
27
Eemon gabua tau tigalaa mako na, eta irau ilo ila mako. Ve isaav ighe
tamtamon eta ighamghamgar sasaghati, ma ighamghamkarom, i paamirau ilo ila mako.
Zeran tau ezazi igheen ila rau to lepoogh maata yaryaare tau Sipsip to Maaron igini na, yes
mon ta irau tilo tila nugh tawe. Is 52:1; Lu 10:20; Syg 3:5, 22:14+
<<
21 21
>>
*21:16: (21:16-17) 12,000 stadia, ene irau 2200 kilomita ma vene. gaari 144, ene irau roov 36 ma vene. Yes gara siriv tighe 12,000 stadia tane, ene savee palelaa. Izaa to Maaron tamtamon tooni tisov. Yes eval le eval kat. Tanin zi, tarao mako. Tauvene nugh tau yes pale tileep pani na, ene tiina le tiina kat.
21:19: (21:20) Muu, daaba to watoorau le gabua imin lugluug tau ituuk ila gargari, ve maet saavul ve ru tane tigheen ila. Savee tane aat puughu tauvene: Tamtamon to nugh sambam (o lupuu to Krisi aazne paam) irau tileep tigharau Maaron ve tibees pani imin muu daaba to watoorau ighamghamu na.
<<
22 22
>>
22
Yaa to lepoogh maata yaryaare
1
Ra aela tana itotoi yaa to lepoogh maata yaryaare payau. Yaa tawe, milmilia ve
igalaa le igalaa kat imin galas. Ve ivot ila Maaron yesuru Sipsip tooni niazi to ghamuu
pooz, ve ireer ivot. Ezek 47:1; Sek 14:8; Yo 7:37+
2
Yaa tana ireer itaghon bodbodaa to eez tiina tau itaghon nugh loolo na. Ve ai to lepoogh
maata yaryaare iyooz ila yaa tana ziige ru. Ndaman tisov, ai tawe iyanoo pai saavul ve ru.
Tauvene anooa ivotvot irau kaiyo ta naol ne. Ve raua, ene to igharaat nughmari, leso
tileep poia. Gnp 2:9, 3:22; Ezek 47:12; Syg 2:7
3
Pataani isov tau muu Maaron ighur zi tiarui tamtamon pa sosor toozi, ene tisov
wa. Irau tivot muul mako. Ve Maaron yesuru Sipsip tooni niazi to ghamuu pooz pale
igheen izi nugh tawe. Ve Maaron besooa tooni pale tileep ta sewe, ve tibesbees pani. Gnp
3:17; Ezek 48:35; Syg 7:15
4
Yes pale tighit katin naagho. Ve i eeza igheen ila ndamozi. Mbo 17:15; Mt 5:8; 1Kor
13:12; 1Yo 3:2
5
Nugh tawe, mbo muul mako. Ve tamtamona lezi uraat pa lam ma aaz muul mako. Pasaa,
Tiina toozi Maaron mbonari pale ighamnugh ighazoo pazi. Ve yes pale tigham pooz irau
saawe. Is 60:19+; Dan 7:27; 2Tim 2:12; Syg 5:10, 21:23
Malau mako Yesu pale imuul ilam
6
Yau naghita gabua naol tane le isov, ra aela tana isaav payau muul ighe: Savee
tane, ene savee onoon. Tauvene tamtamon irau tighur ila kat. eer Tiina, i Maaron tau
ipaburigin yes propet tooni gha tivotia aliia pa tamtamon. I imbaa aela tooni ilam, leso
ipaghazoai yes besooa tooni pa gabua tau malau mako pale ivot itaghon gar tooni. Syg
1:1+
7
Ve uloo. Yesu aliia ilat payo ighe: Malau mako yau pale nalam. Tamtamon tau
ighe maata kisin Maaron aliia tau igheen ila rau tana ve itaghoni, ene aat tintini pa poia to
Maaron tau pale izaa tooni. Syg 3:11
8
Yau Yoan taug naloo ve naghit katin gabua naol tane. Aela itotoi zi payau le isov,
ra natap nazi ila aaghe puughu naghe napakuru.
9
Eemon i igalsekin ghau ighe: Wai,
ugham vene sov! Yau besooa to Maaron imin yo, tomania tovetaz tsio tau timin propet
to Maaron na, ve tamtamon tisov tau matazi kisin savee tau igheen ila rau tana ve titaghoni.
Tauvene upakur ghau sov. Yo aat uput aghem pa Maaron ve upakuru. Syg 19:10
10
Ra isaav payau muul ighe: Maaron aliia tau igheen ila rau tana, ugooza sov. Pa
saawe to savee tana anooa ivot, ene ilamigharau wa. Syg 1:3
11
Tauvene isaav ighe tamtamon eta ighamghamgar tau iduduu mako, ene i ila pa naagho
mon! Ve isaav ighe tamtamon eta ighamghamgar tau igalaa mako, ene i paam, ila p
anaagho mon. Eemon tamtamon tau ighe ighamghamgar duduua, ene i aat maata kisin
gar tana ve itaghoni. Ve isaav ighe tamtamon eta imin Maaron tamtamon tooni patabuyaa,
ene i paamaat maata kisin gar patabuyaa ve itaghoni. Ezek 3:27
12
Aloo. Malau mako pale nalam ve naghur atuya pa tamtamon tisov itaghon gar
toz toz. Mt 16:27; Ro 2:6, 14:12
13
Yau naleep mugaa, ve naleep murei geeg. Yau namin puughu pa gabua naol isov, ve
yau ta napasov zi. Gabua naol isov puughu, ene yau. Ve gabua tisov tigheen to titaghon
gar tsiau. Is 44:6, 48:12; Syg 1:8, 21:6
14
Yes tau timin nonoghiia toozi le tigalaa, ene aat tintinizi pa poia to Maaron tau
pale izaa toozi. Pasaa, yes aat irau tighan ai to lepoogh maata yaryaare anooa, ve titaghon
ataman tilo tila pa nugh tiina to Maaron. Gnp 3:22; Syg 2:7, 7:14, 21:27
15
Eemon yes tau matazi saghati imin gavuun, ve yes mura, yes tau tighur boog, yes tau
tirav tamtamon timaat, yes tau tibesbees pa maaron karoma, tomania tamtamon tisov tau
lolozi pa gar to karom ve tighamgham karom na, yes irau tilo tila nugh tane mako. Pale
tileep muuri. 1Kor 6:9; Ga 5:19+; Syg 21:8
16
Yau Yesu ta nambaa aela tsiau ilat gha isavia savee tane pa yamtau aleep ila
lupuu tsiau irau nugh nugh. Leso napariaa gham to aghur ilam tsiau. Yau paaghu to
David. Yau salunu tau navot ila tooni. Ve yau pitumzaua to mbooozo tau isul kat. Nam
24:17; Is 11:1+; Syg 2:28, 5:5
17
Maaron Avuvu yesuru livaa tau ighe ivai na, tisaav tighe: Ulam! Ve yes tau tiloo
savee tane paam, tisaav raraate tighe: Ulam. Isaav ighe tamtamon eta murunu, o ilam
ighun yaa maata yaryaare tau le atuya mako ne. Is 55:1; Yo 7:37+; Syg 21:2,6
Yoan isaav ariaa pa yes tau tiwaat savee tooni
18
Tamtamon tisov tau ighe tiloo Maaron aliia tau igheen ila rau tane, yau avog
iyaryaa pazi naghe: Isaav ighe tamtamon eta isee savee ite paamila tomania Maaron
aliia tane, ene aat Maaron ighur pataani tau rau tane isavia na izaa tooni. Lo 4:2, 12:32
19
Ve isaav ighe tamtamon eta ipas Maaron aliia siriv tau igheen ila rau tane ve ipuli, ene aat
Maaron imus eeza ighau. I irau ighan ai to lepoogh maata yaryaare, ve ileep izi nugh
patabuyaa tau rau tane isavia ne mako. Igham 32:33; Mbo 69:28
20
Tauvene eer tau ivotia gabua naol tane ve ipariaa saveea na isaav ighe: Onoon
kat, malau mako pale nalam.
Ene onoon. Yesu, Tiina tsiei, ulam lak! 1Kor 16:22
21
Poia to Tiina toit Yesu izaa to yam asov. Onoon.
<<
22 22
>>
Rom
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
Rom Rom
<<
00
>>
^
Rom
Paulus ipaesia tauu ve uraat tooni
Paulus gar tooni iyaryaa ighe ighita yes Roma
Vaaru poia le tapiri tiina
Maaron aatyavyav tooni iarui tamtamon tisov pa sosor toozi
Maaron pale igabiiz tamtamon tisov ve ighur atuya pazi
Maaron pale ighur atuya pa tamtamon eaea itaghon gar toz toz
Yes Yuda timamalaa pa tutuu to Maaron
gar to ravuu tamtamon warozi, ene gabua tauu mako. Gabua tauu, ene tataghon
Maaron gar tooni
Yuda siriv tighur murizi pa Maaron. Eemon i itataghon savee mbuaa tooni
Tamtamon tisov tipul eez to Maaron
Eez to taghonii tutuu irau ighamtamtamon eta iduduu ila Maaron maata ne mako
Eez tau Maaron ighamghiit taduduu ila maata
Abaramyesuru David titotoi ghiit pa eez to ghuruu ila
Yes tau tighur ila, tauta tighita savee mbuaa to Maaron anooa
Abaramitotoi ghiit pa eez to ghuruu ila
Aazne, itia Maaron tavalupu ghiit tamin eemon wa
Adamimin puughu pa mateegh, ve Krisi imin puughu pa lepoogh poia tau taghamu
ila to Maaron
Iit tapaak Krisi pa mateegh tooni, tauvene tapul gar saghati ileple
Iit tamin besooa pa gar saghati muul mako
Taleep ila eez to tutuu muul mako. Maaron Avuvu ta ighampooz pait
Tutuu ipaburigin gar toit, leso taghilaal sosor toit
Loloon mugaana iponpoon ghiit pa ghamuu gar poia
Lepoogh to yes tau titaghon pooz to Maaron Avuvu
Avuvu Patabuyaa ighamghiit taghilaal taghe tamin Maaron nata
Murei pale tala taleep tomania Maaron ila mbonari loolo
Maaron Avuvu ipaduduu suuu toit
Gabua eta irau ivaghamun ghiit kat ne mako
Gabua eta irau irav motin ghiit pa Maaron mako
Paulus loolo ipataan kat pa yes Israela tau tighur ila to Krisi mako
Abarampaaghu tooni siriv, yes Israela duduu. Ve siriv mako
Maaron isiigh tamtamon timin le itaghon tauu loolo
Aatyavyav to Maaron ve poia tooni
Yes Israela tisosor pa eez to ghuruu ila
Yes Israela tighazoo pa Maaron eez tooni soone
Eez to taghur ila, leso taduduu ila Maaron maata
Yes Israela lezi puughu eta to tizor Krisi mako
Maaron irau ighur muuri pa yes Israela mako
Yes Israela tizor Krisi, tauta ighur sooso pa vaaru poia ila irau nugh nugh
Mataan veleghin yes Israela sov. Pa iit paam, Maaron irau ighurghur ghiit mako
Murei, yes Israela pale tighur ila to Krisi
Tapait Maaron pa gar tooni
Tapul tauun tamin Maaron le
Tagabiiz poghania tauun, ve iit eaea taghamuraat tau Maaron ighuru ila nimaan na
Tutuu siriv tau iarui tamtamon to Krisi
Taleep ila yes pooza to taan sambazi
Taghur loloon pa tamtamon tisov ve taghampoghani zi
Saawe ilamigharau wa
Isaav ighe zetaana siriv titaghon eez ite pa ghuruu ila toozi, ene tayau avoon pazi
sov
Taghamzetaana titap pa ghuruu ila toozi sov
Taghamgar pa tauun mon sov. Taghamgar pa zetaana paam
Krisi ilampa yes Yuda mon mako. I ilampa tamtamon tisov
Paulus isavia uraat tooni to votiaa vaaru poia
Paulus ighe ila ighita yes Roma
Paulus ighamaaz poia tooni ila pa yes Roma
Savee palotii siriv
Paulus ipait Maaron eeza
Rom Rom
<<
00
>>
Rom Rom
<<
11
>>
Rau Tau Paulus Iboode Pa Yes Roma
RomRomans
1
Paulus ipaesia tauu ve uraat tooni
1
Yau Paulus nabood rau tane. Yau besooa to Yesu Krisi. I tauu isiigh ghau namin le,
ve ipoi ghau namin mbaooa tooni, leso navotia vaaru poia to Maaron. Mba 9:15; Ga
1:15
2
Vaaru poia tane itaghon savee mbuaa tau muu Maaron ivotia ila yes propet tooni
avozi, ve tiboode ila rau patabuyaa na. Lu 24:25+; Ro 15:8, 16:25+
3-4
Vaaru poia tane isavia Maaron Naatu Yesu Krisi. I Tiina toit. I izilamtaan ve imin
tamtamon, ve i si to kinik David. Avuvu Patabuyaa ipaghazoai ghiit pani ighe burigii
tooni ila mateegh, tauta itotoia ighe i Maaron Naatu, ve tapiri tiina kat. Mt 1:1+; Hib 1:5
5
Ila uraat to Yesu Krisi, Maaron ighur ghau namin mbaooa tooni itaghon tauu poia tooni.
Leso naghamnughmari tau Yuda mako na tighur ila tooni, ve titaghon aliia, ve
tipaghazoaini tighe i eeza tiina. Mba 26:16+; Ro 16:26; 1Kor 15:9+; Ga 1:15+
6
Nugh nugh tau tighur ila to Krisi ve titaghon i aliia na, yam Roma aleep ila lolozi paam.
Pasaa, Maaron ipoi gham amin Yesu Krisi le wa.
7
Tauta nabood rau tane ilat pa yam Roma asov tau Maaron loolo igheen tsiam, ve ipoi
gham gha amin tamtamon tooni patabuyaaa.
Poia tomania luuma to Tamaan Maaron yesuru Tiina toit Yesu Krisi izaa tsiam.
Onoon. 1Kor 1:2+; Ga 1:3
Paulus gar tooni iyaryaa ighe ighita yes Roma
8
Savee tsiau tau ilat payamimin maata, ene vene: Ghuruu ila tsiam, tamtamon
tisasavia vaaru irau nugh naol isov. Tauta saawe tau matag igal gham, lolog poia pa
Maaron tsiau, ve napakuru ila Yesu eeza. Ro 16:19; Kol 1:3+
9-10
Yau nabesbees pa Maaron toman lolog, ve navovotia vaaru poia to Naatu. I tauu ighit
ghau ve iwatagh: Savee tau naghe nasavia ne, ene onoon. Yau naghurghur gham ila suuu
tsiau irau saawe, ve naghaghasoni naghe ighur leg eez eta to nalat naghit gham. Ve isaav
ighe i loolo tauvene, ene aat nalat. 1Tes 3:10; 2Tim 1:3
11
Pasaa, yau naghe naghit gham, o poi. Leso napalot gham pa gar ve tapiri tau Avuvu
Patabuyaa igham payau ne, ve ayooz ariaa. Ro 12:6+; 1Kor 12:7+
12
Yau naghe napalot gham, ve yam paam apalot ghau. Leso itia tavapaloti ghiit pa ghuruu
ila toit. Hib 10:24
13
Yam tovetaz, yau naghe yamawatagh: Saawe naol, yau naghamghamgar naghe le
nalat naghit gham. Pasaa, naghe uraat tsiau ighur anooa popoia siriv ivot ila yam sosomim
paam, imin nugh siriv to yes tau Yuda mako na. Eemon saawe isov tau naghe naburig,
gabua siriv tiponpoon eez payau. Tauta nalat mako. Ro 15:22
14
Yau naghita naghe yau leg uraat to nauul tamtamon tisov. Yes Grika, ve yes
kankanooa tau tivot soone na paam. Ve yes tau lezi gar tintiina, ve yes tau lezi gar mako
na paam.
15
Tauta lolog ipazaagh ghau naghe navotia vaaru poia pa yam Roma paam, o poi.
Vaaru poia le tapiri tiina
16
Yau mayag pa vaaru poia mako. Pasaa, Maaron tapiri igheen ila. Tapiri tawe ta
ighammulin tamtamon tisov tau tighur ila to Krisi. Yes Yuda, ve yes tau Yuda mako na
paam. Mk 8:38; 1Kor 1:18+; 2Tim 1:8
17
Vaaru poia ipaghazoai ghiit pa eez tau Maaron ighammulin ghiit itaghon savee mbuaa
tooni, ve ighamghiit taduduu ila i maata. Ene eez to ghuruu ila. Eez ite paammako.
Tamtamon tau ighe ighur ila to Krisi, ene aat Maaron ighita ighe iduduu ila i maata. Ene
imin Maaron aliia tau tiboode na isaav:
Tamtamon tau ighe ighur ila, ene aat iduduu ila Maaron maata ve ighamlepoogh
poia ila tooni. Hab 2:4; Ro 3:21+; Ga 3:11; Pil 3:9
Maaron aatyavyav tooni iarui tamtamon tisov pa sosor toozi
18
Tamtamon tisov tau matazi igal Maaron mako, ve tighamghamgar sasaghati tau
iduduu mako, ve titatan savee onoon, ene Maaron tau ileep sambam na, itotoi aatyavyav
tooni pazi, ve ighurghur atuya izaa toozi. Mbo 7:11; Yo 3:36; Ep 5:6; Kol 3:6
19-20
Ve gar tooni tane, ene iduduu. Pasaa, i itotoi tauu pazi gha tighazoo pa gar tooni
siriv wa. Onoon, tamtamon tighita Maaron pa matazi mako. Eemon saawe tau i ighur
sambamve taan ve ilam, yes tighitghita gabua naol tau i ighur zi na. Gabua tawe
tipaghazoai tamtamon pani tighe i Maaron tauu, ve le tapiri tiina tau igheen irau saawe.
Tauvene tamtamon irau tipasakaal tauzi mako. Mbo 19:1+; Mba 14:17+
21
Pasaa, yes tiwatagh: Maaron ilepleep. Eemon tiroron pani mako. Matazi veleghini
imin kaut sorok. Ve lolozi poia pani ve tipakuru pa gabua popoia naol tau i ighamgham pazi
na mako. Tauta gabua naol tau lezi anoazi mako na ikau gar toozi le tivaghamgham. gar
toozi ighazoo mako imin tileep ila ndoroom loolo. Gnp 8:21; Ep 4:17+
22
Tauzi tighe yes lezi gar tiina. Eemon mako. gar toozi ivaghamghamimin yes boraua.
1Kor 1:20,27, 3:18+
23
Pasaa, Maaron tau eeza tiina pa tapiri ve poia tooni, ve ileep irau saawe na, yes tibees
pani mako. Tighur murizi pani. Ve tizi gha tigharaat lezi gabua anunuzi tau imin man, gai,
moot, pariiv, ve tamtamon tau tileep rig ve timaat na anunuzi, ve tibesbees pazi. Tighur
gabua soroksorok tawe timin maaron pazi. Lo 4:16+; Mbo 106:20; Mba 17:29
24
Puughu tane ta Maaron ipul zi titaghon gar sasaghati naol tau lolozi ighaar pani na,
ve gar mayaa naol to uliin tau igalaa mako na, ivotvot ila sosozi. Mbo 81:12; 1Kor
6:18; Ep 4:19; 1Pe 4:3
25
Savee onoon tau isavia Maaron tauu na, yes tipuli ileple, ve titaghon gar karom. Ve
gabua tau Maaron ighur zi tivot na, yes tighur zi timin maaron ve tibesbees pazi. Eemon iit
aat tapait Maaron pa poia tooni irau saawe. Pasaa, i ta ighur gabua naol isov gha tivot.
Onoon. 2Tes 2:10; 1Yo 5:20
26
Tauvene yes tighur murizi pa Maaron, ve i ipul zi titaghon gar sasaghati naol tau
lolozi ighaar pani. Tauta tighamghamgar mayaa naol tau iduduu mako na. Zilivaa tipul
vai gara duduu tau Maaron ighuru na, ve tigham borau pa zetaza zilivaa. Wkp 18:22+;
Ep 5:11+
27
Ve yes zitamoot tauvene paam. Tipul gar to vai zilivaa tau Maaron ighuru na, ve lolozi
ighaar pa zetaza zitamoot, ve tigham borau pa mbolezi, ve tigham gar mayaa naol.
Tauvene tisosor pa eez to Maaron, ve pataani tau ivot pazi ve ivaghamun zi, ene iyat sosor
toozi tawe. Gnp 19:5; 1Kor 6:9,18
28
Yes lolozi iveegh kat pa Maaron, tauta ipul zi tila pa naghozi mon. Tauvene lezi
ghilaloo muul mako, ve tighamghamgar sasaghati naol tau iduduu mako. Ro 1:22
29
Lolozi ivon kat pa gar sasaghati maata maata tau iduduu mako. Matazi gabua,
tighurghur koi pa tamtamon, lolozi ighaar kat pa gabua to zetaza, ve tilili si pa
tamtamon. Ve tivavazorai zi, tighamghamkarom, lolozi tighe le tivaghamunia tamtamon, ve
tisisinai zetaza. Ga 5:19+
30
Yes tigalgal savee pa zetaza, tighurghur koi pa Maaron, tipapakur tauzi, tivevelegh
zetaza, tipapait tauzi ezazi, tipeipei gar sasaghati paghpaaghu, ve tizorzoor tamaza ma
tinaza aliazi.
31
Yes lezi gar mako. Timin yes boraua. Ve tireureu savee mbuaa toozi,
tighur lolozi pa ziiri waaro toozi mako, ve lolozi isaghatin tamtamon mako.
32
Eemon yes
tiwatagh: Maaron isaav pataghaa wa ighe yes tau tighamghamgar tauvene, ene poia to
timaat gha tilalez. Eemon mako. Tinoknoki soone. Ve isaav ighe zetaza siriv titaghon zi pa
gar toozi saghati tawe, ene ighamzi lolozi poia ve tipait zi. Mbo 50:18; Ro 6:21,23
Rom Rom
<<
11
>>
Rom Rom
<<
22
>>
2
Maaron pale igabiiz tamtamon tisov ve ighur atuya pazi
1
Aiyo, yo sei ta ugagabiiz tamtamon ve ughe yes sasaghatizi na, yau leg savee payo
paam. Pasaa, gar tau yes tighamghamu na, yo ughamghamu paam. Tauvene savee tau
usiki pazi na, ene imuul pa taum. Ve yo irau upasakaal taum mako. Pasaa, yo ughamgham
sosor raraate imin yes. Mt 7:1+; Yo 8:7+
2
Iit tawatagh: Yes tau tighamghamgar sasaghati tauvene na, Maaron pale ighur atuya pazi.
Ve ighe i ighamtauvene, ene iduduu. Ro 1:18
3
Ughita. Yo ugagabiiz tamtamon ve ughe yes sasaghatizi. Eemon taum utaghon gar raraate
imin yes tighamghamu. Mindai, ughe Maaron pale ighurghur ghom? Mako kat! I aat igabiiz
ghom ve ighur atuya payo paam.
4
Ughita. Maaron itotoi poia tooni tiina kat payo. Pasaa, i
itatan aate, ve ighur atuya payo rekia mako. Mindai, matamveleghin poia tooni tawe?
Ughilaal, ma mako? I igham tauvene, leso igham gherev payo, ve utoor gar tsio. Igham
34:6+; Ep 2:4+; 2Pe 3:9,15
5
Eemon gar tsio iyaryaa kat, ve lolom pa utoora mako. gar tau yo ughamghamu
na, ene imin undoundou lem atuya pa saghati tsio. Mbo Murei, Maaron pale itotoi
aatyavyav tooni ivot ighazoo, ve ighur atuya iyat duduai tamtamon eaea sosor toozi.
Saawe tana, aatyavyav tooni pale iarui ghom pa sosor tsio. Ro 1:18; Syg 6:17
Maaron pale ighur atuya pa tamtamon eaea itaghon gar toz toz
6
Maaron pale ighur atuya pa tamtamon eaea itaghon gar toz toz. Mbo 62:12;
2Kor 5:10; Syg 22:12
7
Tauvene yes tau tiyooz ariaa pa badoo pataani ve tighamghamgar popoia, ve tizuari
zi tighe le Maaron tauu ipait zi ve tileep tomania ila mbonari loolo irau saawe, ene yes aat
tigham lepoogh poia ila tooni taghon taghon gha ila. Mt 25:46
8
Eemon yes tau titaghon savee onoon mako, ve matazi igal tauzi mon, ve tighamgham
gar tau iduduu mako na, Maaron aatyavyav tooni tiina pale izaa toozi, ve ighur pataani
pazi. Mt 7:18; Ro 1:18; 2Tes 1:8, 2:12
9
Tauvene tamtamon tisov tau tighamghamgar sasaghati, ene pale pataani tiina tomania
yavyavuu igham zi. Pale igham yes Yuda imin maata, o yes tau Yuda mako anazi.
10
Eemon tamtamon tisov tau tighamghamgar popoia, ene pale Maaron ipait zi, ve yesa
tivalupu zi timin eemon, ve tileep poia ila mbonari loolo. I pale ighamtauvene pa yes Yuda
imin maata, o yes tau Yuda mako na anazi. Mba 10:34
11
Pasaa, Maaron ivool to tamtamon eta mako. I ighamgham gar raraate mon pa tamtamon
tisov. Ep 6:9; Kol 3:25; 1Pe 1:17
12
Onoon, yes tau Yuda mako na tikankaan pa tutuu to Mose. Eemon isaav ighe
tisosor ila Maaron maata, i pale ighur atuya pazi gha tilalez. Ve yes Yuda tileep ila tutuu to
Mose saamba, ve tutuu tawe ighamghampooz pazi. Tauvene Maaron pale igabiiz zi
itaghon tutuu tana.
13
Ve tayamaan ghiit. Pa loaa tutuu mon irau ighamghiit taduduu
ila Maaron maata ne mako. Iit aat tataghon tutuu, o taduduu ila i maata. Mt 7:21; Yems
1:22+, 2:22+
14
Onoon, nugh nugh tau Yuda mako na, tiwatagh tutuu to Mose mako. Eemon muu
ve ilam, yes paamlezi ghilaloo igheen ila lolozi. Ghilaloo toozi tawe ta ighamgham pooz
pazi imin tutuu. Mba 10:35
15
Ghilaloo toozi tawe itotoi ighe Maaron ibood tutuu tooni ila lolozi wa. Tauta saawe tau
tighamgar saghati eta, tauzi tiyamaan tighe tighamsosor. Ve saawe tau tighamgar poia,
tiyamaan tighe lezi sosor mako. Yer 31:31+; Hib 8:10
16
Vaaru poia tau yau navovotia na, isaav tauvene: Saawe to Mbo Murei, Yesu Krisi pale
igham uraat to gabizoo tau Taama Maaron ighuru ila niima na. Saawe tana, gar gozaaa
isov to tamtamon pale ivot ighazoo, ve i ighur atuya pazi. Mba 10:42, 17:31; 2Kor
5:10
Yes Yuda timamalaa pa tutuu to Maaron
17
Yo sei tau uwaat taum ughe yo Yuda, na yau leg savee payo paam. Pasaa, yo
unumeer tutuu to Mose ughe igham ghom ududuu ila Maaron maata, ve upapait taum
ughe yo uwatagh katin Maaron. Mt 3:9; Yo 5:45; Ro 9:4+
18
gar tau Maaron loolo pani na, yo uwataghi. Ve gabua tau poia kat iliiv gabua naol isov,
ene tutuu ipaghazoai ghompani gha ughilaalo wa.
19-20
Yo ugham gar ughe gar popoia
ve savee onoon tau igheen ila tutuu to Mose na, yo ughazoo pani wa. Tauta unumeer
ughe yo irau utotoi eez pa yes tau matazi kumkuuma na, ve umin ghazooa pa yes tau tileep
ila ndoroom loolo. Ve ughe upaduduu yes kankanooa, ve upaghazoai yes tau gar toozi
gaala soone na. Mt 15:14; Yo 9:40+
21
Laak, yo tau ughe upaduduu tamtamon siriv na, puughu mindai ta upaduduu taum
mako? Ughita. Yo uvovotia savee pa tamtamon ughe tium sov. Ve mindai pa yo taum?
Uyumyum, ma mako? Mbo 50:16+; Mt 23:3+
22
Ve usavsaav pa tamtamon ughe tighur boog sov. Taum ughurghur boog, ma mako? Ve
ughe lolom pa maaron karoma rigta mako kat. Mindai, uum gabua eta to rumei toozi, ma
mako? Mt 5:27+
23
Yo tau upapait taumughe uwatagh katin tutuu to Maaron na, mindai? Taumumalaa pa
tutuu tawe rigta mako? Pa ighe umalaa pani, ene yo uvaghamunia Maaron eeza.
24
gar
tau ughamu na, tibood saveea pataghaa wa. Tighe:
gar tau yamaghamu na, ene imin puughu pa nugh nugh tau Yuda mako na tisiksik
savee veleghii pa Maaron. Ezek 36:20+; 2Pe 2:2
gar to ravuu tamtamon warozi, ene gabua tauu mako. Gabua tauu, ene
tataghon Maaron gar tooni
25
Isaav ighe utaghon duduai tutuu to Maaron, ene aat gar to ravuu waromiuul
ghom. Ve isaav ighe umamalaa pa tutuu tooni, ene aat uraat to ravuu waromimin kaut
sorok, ve Maaron ighit ghom ighe yo raratem imin yes tau tirav warozi mako na. Ga 5:3
26
Ve isaav ighe eer eta tirav waaro mako, eemon maata kisin tutuu to Maaron ve itaghoni,
ene aat Maaron ighita ighe i iduduu ila i maata raraate imin yes tau tirav warozi na. Ro
2:7,10; Ga 5:6
27
Onoon, tutuu tau tiboode na, yam Yuda awataghi, ve tirav waromim wa. Eemon isaav
ighe amamalaa pa tutuu, na ayamaan gham. Pa yes tau tirav warozi mako, eemon matazi
kisin tutuu to Maaron ve titaghoni na, yes aat tipaghazoai sosor tsiam ivot ighazoo, ve
Maaron ighur atuya tiina payam. Mt 12:41+
28-29
Isaav ighe tamtamon eta ipamir tauu ighe i Yuda, eemon itaghon Maaron gar
tooni mako, ene i Yuda tauu mako. Pasaa, gar tauu to yes Yuda, ene gabua to loloon. Ve
uraat to ravuu tamtamon warozi tauvene paam. Ene gabua to uliin mon mako. Ene gabua
to loloon. Maaron Avuvu ighamgar mugaana ilale, ve ighamgar paaghu ivot ila loloon.
Gabua tauvene, tutuu tau tiboode na irau igham pait mako. Tamtamon tau ighe gabua
tauvene ivot pani, i aat ighamgar pa pakuruu to tamtamon mako. I aat izuari ghi pa
pakuruu tau ilam pa Maaron mon. Ro 9:6+; Ga 6:15; Pil 3:3; Kol 2:11+
Rom Rom
<<
22
>>
Rom Rom
<<
33
>>
3
Yuda siriv tighur murizi pa Maaron. Eemon i itataghon savee mbuaa tooni
1
Savee tsiau tane aat ipaburigin ghasonii tauvene: Mindai, yes Yuda lezi gabua eta to
ighamzi tiliiv tamtamon siriv, ma mako? Ve uraat to ravuu warozi paam, iuul zi mindai?
2
Aghita. Maaron iuul yes Yuda ila eez maata maata. Gabua tiina kat tau i ighampazi, ene i
ighur savee tooni ila nimazi to tigini. Mbo 147:19+; Mba 7:38; Ro 9:4
3
Onoon, savee tau timbua tomania Maaron na, tamtamon toozi siriv titaghoni mako. Ve
mindai? gar toozi tawe irau ighamMaaron paamireu savee mbuaa tooni? Ro 11:29;
1Kor 1:9; 2Tim 2:13
4
Mako kat! Isaav ighe tamtamon tisov tighamkarom, tighamkaromlak! Eemon Maaron
savee tooni, ene onoon mon, ve i itataghon savee mbuaa tooni irau saawe. Saveea
tiboode pataghaa wa. Tighe:
Maaron, savee isov tau usasavia na, tamtamon tighilaalo tighe ene iduduu mon.
Ve isaav ighe koiama tipayooz ghom pa savsavee, ene aat uliiv zi. Mbo 51:4,
116:11
5
Yau nawatagh. Zeran siriv tau titaghon gar to taan na, pale tikau savee tighe: Isaav
ighe sosor toit ipaghazoai gar duduua to Maaron, puughu mindai ta i aate yavyav pait ve
ighur atuya pa sosor toit? gar tooni tawe, iduduu mako. Pa ighe iit tagham sosor mako,
ene aat i le eez eta to itotoi gar tooni duduua ivot ighazoo mako. Ro 3:8, 6:1+,15
6
gar tauvene irau mako kat! Isaav ighe Maaron itaghon gar duduua mako, pale igabiiz
tamtamon tau tileep izi taan ne mindai?
7
Ve tamtamon ite pale ioo pa Maaron sorok ighe: gar karomtau yau naghamu
ne, ene iuul Maaron. Pasaa, ipaghazoai gar tooni tau i aavo onoon na ivot ighazoo. Ve
gabua tane ta ighamtamtamon tipait eeza. Ve ighe tauvene, puughu mindai ta i igabiiz ghau
ighe yau nagham sosor, ve ighur atuya payau?
8
gar tauvene, ene imin savee to yes tau
gar toozi ivaghamghamtighe: Iit taghamgar sasaghati o poia. Leso Maaron ireua pait ve
ighameeza tiina pa poia tooni. Yau nawatagh: Zeran siriv tigalgal savee payau sorok
tighe yau navovotia savee tauvene pa tamtamon. Zeran tawe, Maaron tauu pale ighur atuya
pazi. Ve isaav ighe i ighamtauvene, ene aat iduduu.
Tamtamon tisov tipul eez to Maaron
9
Tauvene pale tasaav mindai? Yei Yuda niliiv yes tau Yuda mako na? Mako kat!
Pasaa, yau navotia sosor toit ivot ighazoo wa. Iit tasov taleep ila saghati loolo. Yes Yuda,
ve yes tau Yuda mako na paam. Ro 1:18+; Ga 3:22
10
Saveea tiboode pataghaa wa. Tighe:
Tamtamon eta iduduu ila Maaron maata mako. Mbo 14:1+, 53:1+
11
Ve tamtamon eta le ghilaloo mako.
Eta izuari ghi pa Maaron mako.
12
Pasaa, tamtamon tisov tipul eez tooni wa.
Tauta tivaghamgham, ve irau tighamuraat poia eta mako.
Toozi eta igham gar poia mako. Tisov tisaghat mon.
13
Savee mbuuza tau ivotvot ila avozi na, ene imin naal tau aavo ikakaak.
Avozi karom, ve savee toozi ivavaghamunia tamtamon imin moot saghati. Pasaa,
savee sasaghati naol ivotvot ila avozi. Mbo 5:9, 140:3
14
Tauvene avozi poia mako. Monmon tisiksik savee sasaghati to tivaghamunia
tamtamon. Mbo 10:7
15
Saawe isov, tighe le tilili si pa tamtamon.
16
Yes titaghon eez to tivaghamunia tamtamon ve tighur pataani pazi.
17
Tauvene eez to tavalupu ghiit tamin eemon ve taleep toman loloon luuma, ene yes
tiwataghi rigta mako. Is 59:7+; Lu 1:79
18
Ve Maaron paam, tiroi pani mako, matazi igali rigta mako. Mbo 36:1
Eez to taghonii tutuu irau igham tamtamon eta iduduu ila Maaron maata ne
mako
19
Iit tawatagh: Savee isov tau igheen ila tutuu to Mose na, ene iarui yes Yuda tau
tileep ila tutuu tawe saamba. Eemon yes titaghon duduai tutuu tana mako. Tauvene iit
tamtamon tasov tau taleep izi taan ne, tutuu to Maaron igheen to ipoon avoon ve
ipaburigin gar toit. Leso taghilaal sosor toit, ve tawatagh taghe Maaron pale ighur atuya
pait. Ro 3:9, 23, 4:15
20
Tauvene gar to taghonii tutuu, ene irau imin eez pa tamtamon eta to iduduu ila
Maaron maata ne mako. Mako le mako kat. Tutuu igheen to ipaburigin gar toit, leso
taghilaal sosor toit. Mbo 143:2; Ro 7:7; Ga 2:16, 3:11
Eez tau Maaron igham ghiit taduduu ila maata
21
Ve aazne, Maaron ivotia eez paaghu to ighammulin ghiit itaghon savee mbuaa
tooni, ve ighamghiit taduduu ila i maata. Eez tane, ene to taghonii tutuu mako. Eemon
tutuu ve savee tau muu yes propet tisavia na, isavsaav pa eez tane. Gnp 15:6; Mba
10:43; Ro 4:6; Pil 3:9
22-23
Eez tane, ene eez to ghuruu ila. Tamtamon tisov tau tighur ila to Yesu Krisi na,
Maaron pale ighit zi ighe tiduduu ila i maata. Yes Yuda, ve yes tau Yuda mako na paam.
Pasaa, tamtamon eta iliiv iitete mako. Iit tasov rarateen mon. Tasov tasosor wa. Pasaa,
tataghon Maaron gabua ve gar tooni irao mako. gar ve lepoogh toit, ene itotoia ighe i
eeza tiina ne mako. Ro 1:17, 11:32; Ga 3:22
24
Eemon poia to Maaron iliiv kat. Tauta loolo isaghatin ghiit, ve ighur leen eez ite to
taduduu ila maata. Eez tane ivot ila tauun poia toit eta mako. Ene ivot ila uraat to Yesu
Krisi. I ibaad sosor toit atuya, ve ipas ghiit tavot pa saghati tapiri. Ro 5:1; Ep 1:7, 2:8; Kol
1:14; Tit 3:5
25
Maaron ighur Krisi to imaat imin watoorau, leso si tooni ireu sosor to tamtamon ve
itatan aatyavyav to Maaron. Tauvene yes tau tighur ila tooni na, i aat ireu sosor toozi isov
ilale.
Yes tau muu tigham sosor na paam, Maaron loolo isaghatin zi, tauta ivaghamun zi
mako ve ipul zi tileep. gar tooni tawe, ene iduduu. Pasaa, i iwatagh ighe murei Naatu pale
ibaad sosor toozi atuya. Mba 13:38+; 2Kor 5:19; Kol 1:20
26
Ve aazne tauvene paam. Isaav ighe Maaron loolo isaghatin yes tau tighur ila to Krisi na,
ve ireu sosor toozi, ve igham zi tiduduu ila i maata, ene iduduu. Pasaa, Krisi ibaad sosor
toozi atuya wa.
27
Ve ighe tauvene, sei irau ipait tauu ighe gar tau i ighamghamu, ene poia ila Maaron
maata? Mako. Paitoo tauvene irau ivot muul mako. Pasaa, iit tataghon duduai tutuu, o
tapait tauun. Eemon aazne, iit tataghon eez to tutuu muul mako. Tataghon eez to ghuruu
ila. 1Kor 1:29+; Ro 4:5; Ep 2:9
28
Pasaa, iit tawatagh: gar to taghonii tutuu, ene irau ighamghiit taduduu ila Maaron
maata mako. Ghuruu ila toit, tauta imin eez pait ve taduduu ila i maata. Ro 3:20, 8:3; Ga
2:16; Ep 2:8+
29
Mindai, Maaron i Maaron to yes Yuda mon? Mako. I Maaron to yes tau Yuda mako
na paam. Mba 10:34+; Ro 9:24+, 10:12; Ga 3:28
30
Pasaa, Maaron eemon ta ilepleep. Ve i ighur eez eemon pa tamtamon tisov to tiduduu ila
i maata. Yes tau tirav warozi na, ve yes tau tirav warozi mako na paam. Eez eemon to
tiduduu ila Maaron maata, ene ghuruu ila toozi. Mba 15:9+; Ro 4:11+; Ga 3:8
31
Mindai? Isaav ighe tapakur ghuruu ila toit imin gabua tiina, pale ighamghiit mataan
veleghin tutuu to Maaron imin kaut sorok? Mako kat! Ghuruu ila toit, ene ipaburigin ghiit
pa taghonii duduai tutuu gara. Mt 5:17; Ro 8:3-4, Ga 5:22+
Rom Rom
<<
33
>>
Rom Rom
<<
44
>>
4
Abaram yesuru David titotoi ghiit pa eez to ghuruu ila
1
Aiyo, iit mataan igal ila pa Abaramtau yei Yuda nivot ila tooni na. Pale tasaav
mindai pani?
2
I ighamgar popoia ve itaghon duduai tutuu to Maaron, tauta Maaron
ighita ighe i eer duduua? Mako. Pa ighe tauvene, kana i irau ipait tauu ila Maaron maata.
3
Eemon Maaron aliia tau tiboode na, isaav ighe:
Abaramighur ila to Maaron, tauta Maaron ighita ighe i eer duduua. Gnp 15:6;
Ga 3:6; Yems 2:23
4
Isaav ighe tamtamon eta ighamuraat, ve tighamle atuya, ene taghita taghe atuya tana
tigham pani sorok mako. Ene tigholi pa uraat tooni. Ro 11:6
5
Ve tamtamon tau ighe inumeer gar ve uraat popoia tau i ighamu na mako, ve ighur ila ighe
Maaron mon irau ighamiit tamtamon sasaghatiin taduduu ila i maata, ene tamtamon
tauvene, ta Maaron pale ighita ghuruu ila tooni, ve iwaato ighe i eer duduua. Yo 6:29;
2Kor 5:21; Pil 3:9
6
Kinik David paamisavia savee raraate ighe: Yes tau uraat ve gar toozi poia ila Maaron
maata mako, eemon i ighit zi ighe tiduduu ila maata na, yes pale tintinizi pa poia tooni tau
izaa toozi. Pasaa, savee tooni ziiri ee isaav tauvene:
7
Isaav ighe tamtamon eta izoor Maaron aliia ve isosor pa eez tooni,
ve Maaron loolo isaghatini ve ireu sosor tooni,
ene aat tamtamon tana tintini pa poia to Maaron tau izaa tooni.
8
Onoon kat, isaav ighe Maaron ipul sosor to tamtamon eta, ve maata igali muul
mako,
ene aat tamtamon tana tintini pa poia to Maaron tau izaa tooni. Mbo 32:1+; 2Kor
5:19
9
Ve savunugha ta poia to Maaron izaa toozi? Yes Yuda mon tau tirav warozi na, ma
nugh nugh tau tirav warozi mako na paam? Mataan igal imuul ila pa Abaram. Yei nisavia
wa: Ghuruu ila tooni, tauta Maaron ighita ighe i eer duduua ee.
10
Laak, saawe sindei ta
Maaron iwaat Abaramighe i eer duduua? Tirav waaro le isov, ra Maaron isaav pani
tauvene? Mako. Maaron iwaato ighe i eer duduua imin maata. Ve murei, ra tirav waaro.
11
Tauvene saawe tau tirav waaro soone, ghuruu ila tooni ighamu iduduu ila Maaron
maata. Ve murei ra, tirav waaro. Maaron isavia gar to ravuu tamtamon warozi pa Abaram
imin ilaal pa ghuruu ila tooni, leso ipaloti ve iwatagh kat ighe i iduduu ila Maaron maata.
Tauvene yes tau tirav warozi mako, ve tighur ila, ve Maaron ighit zi ighe tiduduu ila maata
na, tisov timin Abaram paaghu tooni. Gnp 17:10+; Ro 4:16+; Ga 3:7+
12
Ve yes tau tirav warozi na paam. Ighe titaghon gar to tamaan Abaram, ve tighur ila to
Maaron imin Abaramighur ila tooni indee saawe tau tirav waaro soone, ene pale timin
Abaram paaghu tooni.
Yes tau tighur ila, tauta tighita savee mbuaa to Maaron anooa
13
Muu, Maaron imbu savee tomania Abaramve paaghu tooni ighe i pale ighamtaan
isov imin lezi. Laak, Abaramitaghon duduai tutuu to Maaron, tauta i isavia savee tane
pani ne? Mako. Maaron isavia savee tane pani pasaa, Abaram ighur ila tooni, ve ghuruu
ila tooni ighamu iduduu ila i maata. Gnp 17:4+
14
Isaav ighe yes tau titaghon duduai tutuu, yes mon ta pale tighita savee mbuaa to
Maaron anooa, ene pale ighur anooa mindai? Mako. Pale imin kaut sorok. Ve ghuruu ila
toit tauvene paam. Imin kaut sorok.
15
Pasaa, tamtamon eta itaghon duduai tutuu mako.
Iit tasov tamamalaa pani. Tauta tutuu imin puughu pa aatyavyav to Maaron izazaa toit. Ve
imin ta tutuu igheen mako, kana irau tamalaa pani mako, ve leen sosor ila Maaron maata
mako. Ro 5:13, 7:7+; Ga 3:10,18
16
Tauta Maaron ighampoghani ghiit, ve ighur leen eez ite to taghita savee mbuaa
tooni anooa. Ene ghuruu ila toit. Pasaa, gar tooni iyaryaa ighe le savee mbuaa tooni
ighur anooa pa Abaram paaghu tooni tisov. Yes Yuda tau titaghon tutuu to Mose na, ve
yes tau Yuda mako tau titaghon Abaram pa ghuruu ila tooni na paam. Pasaa, iit tasov tau
taghur ila to Krisi na, Abaramimin tamaan. Ro 3:24, 15:8; Ga 3:7,22
17
Saveea tiboode pataghaa wa. Tighe:
Yau naghur ghomleso umin eval tiina to nugh nugh tamazi. Gnp 17:4+
Aazne, savee tane ighur anooa pa iit tamtamon tau taghur ila to Krisi. Pasaa, Maaron ighit
ghiit ighe iit tamin Abarampaaghu tooni. Abaramitotoi ghiit pa eez to ghuruu ila. Pasaa, i
ighur ila to Maaron ighe i irau ipaburigin yes mateegha. Ve ighur ila ighe Maaron isaav mon,
ve gabua tau muu tigheen mako na, tivot. Yo 5:21; Hib 11:3,19
Abaram itotoi ghiit pa eez to ghuruu ila
18
Muu, Maaron imbu savee tomania Abaramighe: Paaghu tsio pale timasa timin
ndindi ndindi. Abaramiwatagh: Savee tawe irau ighur anooa ivot ila tamtamon
tapirizi mako. Eemon i ighur ila kat ighe Maaron tapiri pale ighamgabua tawe ivot. Tauta
ighurghur maata pani. Ghuruu ila tooni iyaryaa tauvene, tauta imin eval tiina to nugh nugh
tamazi. Gnp 15:5
19
Saawe tana, Abaramiwatagh: I imin koo, ve tapiri imbool wa. Pasaa, ndaman tooni
igharau pa ndindi ee (100). Ve Sara paam imin olman tinazi. Saawe tooni to popaa isov
wa. Eemon Abaram iyooz ariaa pa ghuruu ila tooni. Gnp 17:17, 18:11; Hib 11:11+
20
Ve loolo ruru pa savee mbuaa to Maaron mako. Ghuruu ila tooni iyaryaa le iyaryaa
kat. Tauta itotoi Maaron eeza tiina ivot ighazoo.
21
Pasaa, Abaramighur ila kat tauvene:
Isaav ighe Maaron imbu savee pa gabua eta, ene i tapiri irau igham anooa ivot. Mt 19:26
22
Abaramghuruu ila tooni iyaryaa tauvene, tauta
Maaron ighita ighe i eer duduua ee.
23-24
Savee ziiri tane, tiboode pa Abaram mon mako. Ene iarui ghiit paam. Pa ighe iit
taghur ila to Maaron tau ipaburigin Tiina toit Yesu pa mateegh, ene i aat ighit ghiit ighe iit
paam taduduu ila i maata. Ro 10:9, 15:4
25
Pasaa, sosor toit, tauta Maaron ipul Yesu ila tamtamon nimazi, gha tiravu imaat. Ve i ireu
sosor toit, ve igham ghiit taduduu ila Maaron maata. Tauta Maaron ipaburigini pa mateegh.
Ro 5:8-9; 2Kor 5:21
Rom Rom
<<
44
>>
Rom Rom
<<
55
>>
5
Aazne, itia Maaron tavalupu ghiit tamin eemon wa
1
Tauvene, iit tau taghur ila to Krisi, taduduu ila Maaron maata wa. Ve Tiina toit Yesu
Krisi irav motin koi tau muu isap itia Maaron sosoon na. I imin eez pait, tauta aazne itia
Maaron tavalupu ghiit tamin eemon wa. Mba 10:36; Ro 3:28; 2Kor 5:19; Ep 2:13+;
Kol 1:20
2
Krisi ndaamo pait, tauta iit tau taghur ila tooni ne, irau tala tagharau Maaron, ve taleep ila
poia tooni loolo. Ve loloon poia ve tintiniin pasaa, iit taghurghur mataan pa saawe to i
ighamghiit tala taleep tomania ila mbonari loolo izi nugh sambam. Ep 2:17, 3:12; Hib
10:19
3
Ve tane mon mako. Loloon poia ve tintiniin pa pataani naol tau tivotvot pait ne paam.
Pasaa, iit tawatagh: Pataani toit ipariaa ghiit, leso tayooz ariaa. Mba 5:41; 2Kor
12:10; Yems 1:2+; 1Pe 1:5+
4
Ve isaav ighe tayooz ariaa pa badoo pataani, ene pale Maaron ighit ghiit ighe iit tarao.
Ve ighe tauvene, ene irau taghur mataan pa lepoogh poia tau i pale ighampait. Hib 6:18+,
10:36; Yems 1:12
5
Ve iit irau taghur mataan pani sorok ne mako. I pale igham lepoogh poia tawe pait. Pasaa,
i ighamAvuvu Patabuyaa pait wa. Ve Avuvu tawe ipavon ghiit pa poia to Maaron tauta
tayamaan ila loloon taghe Maaron loolo igheen toit kat. Ro 8:15; Ga 4:6
6
Aghita. Muu, iit mataan igal Maaron mako, ve leen tapiriin irau to tauul tauun
mako. Eemon indee saawe duduu tau Maaron tauu ighuru na, Yesu Krisi imaat pa iit
tamtamon sasaghatiin. Ro 4:25; Ga 4:4+; Kol 2:13
7
Tamtamon eaea aat irau tiyoki tauzi ve timaat pa tamtamon ite. Ve irau tighamtauvene
pa tamtamon soroksorok mako. eer tau gar tooni iduduu ve poia kat, o yes irau tiyoki
tauzi ve timaat pani.
8
Eemon Maaron gar tooni ite. Saawe tau gar to ghamuu sosor
ikiskis ghiit soone, Krisi imaat pait. gar tooni tawe itotoi ighe Maaron loolo igheen toit kat.
Yo 3:16, 15:13; 1Pe 3:18; 1Yo 4:10
9
Ve ighe tauvene, iit tawatagh kat taghe: Krisi pale ighammulin ghiit pa aatyavyav to
Maaron tau pale ivot pa Mbo Murei na paam. Pa aazne, si tooni ighamghiit taduduu ila
Maaron maata wa. 1Tes 1:10
10
Aghita. Muu, itia Maaron tavaghuru koi pa tauun. Eemon mateegh to Naatu irav motin
koi tawe, tauta aazne itia Maaron tavalupu ghiit tamin eemon wa. Ve ighe tauvene, iit
tawatagh kat taghe: Naatu tau iburig muul pa mateegh ve ileep maata yaryaare irau saawe na,
i pale ighammulin ghiit pa aatyavyav to Maaron. 2Kor 5:18+; Ep 2:16; Kol 1:20+
11
Ve tane mon mako. Iit tintiniin pa Maaron, ve tapaiti ila Tiina toit Yesu Krisi eeza. Pasaa,
Krisi imin eez pait, tauta aazne, itia Maaron tavalupu ghiit tamin eemon wa.
Adam imin puughu pa mateegh, ve Krisi imin puughu pa lepoogh poia tau taghamu
ila to Maaron
12
Iit tawatagh: Muu, eer eemon igham sosor, tauta gar saghati ivot le irau taan isov.
Sosor tooni, tauta igham tamtamon tisov tisaghat. Ve i ta imin puughu pa mateegh ivot le
irau tamtamon tisov. Gnp 3:6+, 19; Ro 6:23; 1Kor 15:21+
13-14
Saawe to Adam, ve ilamimuul saawe tau Maaron isavia tutuu tooni pa yes Israela,
tamtamon tau tileep izi taan na tighamgham sosor. Onoon, tigham sosor imin Adam mako.
Pasaa, saawe tana, yes lezi galsekii eta imin Adammako. Tauvene tutuu tau timalaa
pani na, tighazoo pani mako. Ve tamtamon tau ighe ikankaan pa tutuu, ene Maaron irau
maata kisin sosor tooni mako. Eemon saawe tana, tamtamon tisov tileep ila mateegh
saamba, ve timatmaat. Pasaa, yes tileep ilo ila Adam sosor tooni loolo.
Tauvene Adamimin ilaal pa eer tau ilammurei. 1Kor 15:21+,45
15-16
Pasaa, Adam, i eer eemon. Ve saawe tau izoor Maaron aliia ve igham sosor, ene imin
puughu pa mateegh igham tamtamon tisov. Yesu Krisi tauvene paam. I eer eemon. Ve ila
uraat tooni, poia tiina to Maaron izaa to eval tiina sorok, ve ireu sosor toozi. Tauvene poia
tau Maaron itotoia pait, ve pataani tau ivot ila sosor to Adam, ene raratezi mako. Pasaa,
sosor eemon geeg to Adam, ta ivaghamunia iit tasov, ve imin puughu pa Maaron ighur
atuya pait. Eemon tamtamon tighamsosor katini ilamilamle saawe to Yesu, ra Maaron
ighampoghani ghiit sorok itaghon tauu poia tooni, ve ighamghiit taduduu ila i maata.
17
Tauvene muu, Adamizoor Maaron aliia, tauta imin puughu pa tamtamon tisov tileep ila
mateegh saamba ve timatmaat. Eemon poia to Maaron, ene tiina le tiina kat. Ve eer eemon
ta imin eez pait tauta poia to Maaron izaa toit, ene Yesu Krisi. Tauvene yes tau tigham poia
to Maaron ila tooni, ve i ighamzi tiduduu ila Maaron maata, ene aat tigham lepoogh poia
ila tooni, ve tighampooz imin kinik le alok. Yo 1:16, 10:10; Syg 22:5
18-19
Tauvene onoon, Adam, i tamtamon eemon. Ve saawe tau izoor Maaron aliia, ve
imalaa pa tutuu tooni, sosor tooni tawe, tauta imin puughu pa Maaron ighur atuya pa
tamtamon tisov. Krisi tauvene paam. I eer eemon. Ve itaghon katin gar duduua, tauta
ighameval tiina tiduduu ila Maaron maata, ve tigham lepoogh poia ila tooni. Ro 6:23; Pil
2:8; Hib 5:8+; 1Yo 2:2
20
Maaron ighamtutuu pait, leso saghati toit ivot ighazoo, ve taghilaal taghe iit zeran
to ghamuu sosor. Onoon kat, iit tamtamon, sosor toit tiina. Eemon poia to Maaron, ene
tiina le tiina kat. Iliiv sosor toit. Ro 3:20, 7:7+
21
Tauvene muu, iit taleep ila gar saghati saamba ve gar saghati ighamgham pooz pait.
Tauta ighammateegh ivot pait. Eemon aazne, Tiina toit Yesu Krisi ighamghiit taduduu ila
Maaron maata wa. Tauta taleep ila poia to Maaron saamba, ve poia tooni ighamgham pooz
pait. Leso tagham lepoogh poia ila tooni taghon taghon gha ila. Yo 1:17; Ro 6:23
Rom Rom
<<
55
>>
Rom Rom
<<
66
>>
6
Iit tapaak Krisi pa mateegh tooni, tauvene tapul gar saghati ileple
1
Aiyo, isaav ighe Maaron loolo isaghatin ghiit ve ireu sosor toit itaghon tauu poia
tooni, ene pale tasaav mindai? Pale tanoknok ghamuu gar saghati, leso poia tooni tiina
izaa toit? Ro 3:5+
2
Mako kat! Iit tau taghur ila to Krisi ne, tapul gar saghati wa, imin yes mateegha. Pale
tataghon eez saghati muul mindai? Kol 3:3+; 1Pe 2:24
3
Yamawatagh mako? Saawe tau taghamyaa, itia Yesu Krisi tavalupu ghiit tamin eemon ve
tapaako pa mateegh tooni. Ga 2:20, 5:24
4
Onoon kat, saawe tau taghamyaa, ene imin tamaat, ve titavi ghiit tomania Krisi. Leso
laghoo tomania lepoogh toit imin paaghu, raraate imin Krisi imaat, ve Taama Maaron tapiri
ipaburigini pa mateegh. 2Kor 5:17; Ep 2:5+, Ep 4:22+; Kol 2:12
5
Isaav ighe tapaak Krisi pa mateegh tooni, ve lepoogh toit mugaana isov, ene aat
tapaako pa burigii tooni paam, ve tagham lepoogh paaghu imin i igham lepoogh paaghu.
Ro 8:11; Pil 3:10+; 2Tim 2:11
6
Iit tawatagh: Loloon mugaana, ene tiravu tomania Yesu izala ai pambaroo wa. Leso gar
saghati tau ipapazaagh ghiit ne tapiri isov, ve tamin besooa pani muul sov. Ga 2:19-20,
5:24; Kol 3:5
7
Tamtamon tau ighe imaat wa, ene gar saghati tapiri irau ikisi muul mako. Ro 8:2; 2Kor
3:17; 1Pe 4:1
8
Tauta iit taghur ila tauvene: Isaav ighe tapaak Krisi pa mateegh tooni, ene aat itia
Krisi taleep mataan yaryaare paam. Ro 8:11; 2Tim 2:11
9
Iit tawatagh: Maaron ipaburigin Krisi pa mateegh wa, ve irau imaat muul mako. Tauta
mateegh igini muul mako. Mba 2:24; Syg 1:18
10
Pasaa, i imaat pa sosor toit pai eemon, ve isov. Irau imaat muul mako. Ve aazne, i ileep
to igham uraat itaghon Maaron loolo ve gar tooni. Hib 7:27, 9:28; 1Pe 3:18
11
Yamtauvene paam. Agham gar aghe: Yei tau nipaak Yesu Krisi ne, nipul gar
saghati wa. Yei nimin yes mateegha tau irau tighamgar saghati eta muul mako. Ve aazne,
nileep to nighamuraat itaghon Maaron loolo ve gar tooni. 2Kor 5:14+; Ga 2:20; Kol
3:3+
12
Yamawatagh: Murei, yampale amaat. Tauvene apul gar saghati igham pooz payam
sov. Pale igherev gham ve ataghon gar saghati tau lolomimighaar pani na. Mbo 119:133
13
Agin poghania anoamimsiriv siriv, imin matamim, avomim, nimamimma vene. Apul zi
timin besooa pa gar saghati muul sov. Muu, yamaleep imin yes mateegha. Ve aazne,
Maaron ipaburigin ghamgha aghamlepoogh paaghu ila tooni wa. Tauvene aghur taumim
amin i le kat. Ve aghur anoamimsiriv siriv tana tisov timin i le paam, leso timin besooa pa
gar duduua. Ro 12:1; 2Kor 5:14+; Kol 3:5
14
Pasaa, yamaleep ila tutuu saamba muul mako. Yam aleep ila poia to Maaron saamba.
Tauvene gar saghati irau igham pooz payam muul mako. Ro 7:4+; Ga 5:18; 1Yo 3:6
Iit tamin besooa pa gar saghati muul mako
15
Mindai? Isaav ighe iit taleep ila tutuu saamba muul mako, ve taleep ila poia to
Maaron saamba, pale mataan sorok pa ghamuu gar saghati? Mako kat! Ro 6:1; 1Pe
2:16; 1Yo 3:9
16
Yamawatagh mako? Isaav ighe aghur taumimila tamtamon eta saamba, ve ataghon gar
tooni, ene yam amin besooa tooni. Isaav ighe amin besooa pa gar saghati, ene pale
igherev ghampa mateegh ve alalemim. Eemon isaav ighe amin besooa pa Maaron, ve
ataghon gar tooni, ene aat igherev ghampa ghamuu gar tau iduduu ila i maata. Yo
8:34; 2Pe 2:19
17
Muu, yam amin besooa pa gar saghati ve gar tawe ighamgham pooz payam. Eemon
iit tapakur Maaron! Pasaa, saawe tau tipaghazoai gham pa savee to Krisi, ve tighur gham
aleep ila savee tawe saamba, yam aghur ila, ve aghe ataghon duduaini toman lolomim.
18
Saawe tana, Krisi ipas gham pa gar saghati tapiri, ve amin besooa pa gar duduua. Yo
8:32; Ro 8:2
19
Aazne, nasavia eez to Krisi izaa to gar tau yes besooa tighamghamu na, leso
iraurau payam to agham gar pani. Aghita. Muu, yam apul anoamimsiriv siriv timin
besooa pa gar saghati. Tauta amalaa pa tutuu to Maaron, ve agham gar naol tau
igalaa mako. Ve aazne, yam aat ataghon gar raraate, ve apul anoamimsiriv siriv tisov
timin besooa pa gar duduua to Maaron. Leso amin i le kat, ve ataghon gar patabuyaa
mon. Ro 12:1
20
Saawe tau yam amin besooa pa gar saghati, gar duduua igham pooz payam
mako.
21
Mindai? gar tau aghamu pa saawe tana, igham anooa poia eta ivot payam?
Mako kat. Aazne, matamimigal imuul ila pani, ve mayamim. Pasaa, gar tauvene pale
ighamghiit tamaat gha talaleen. Ro 8:13; Pil 3:19
22
Eemon aazne, Maaron ipas gham pa gar saghati tapiri, ve gar tawe igham pooz payam
muul mako. Ve yam amin besooa to Maaron wa. Tauta aghita anooa poia tauvene: Yam
amin Maaron le kat, ve ataghon gar patabuyaa. Ve murei, yam pale agham lepoogh poia
ila tooni taghon taghon gha ila. 1Pe 1:9
23
gar saghati atuya, ene mateegh. Eemon iit tau tapaak Tiina toit Yesu Krisi ne,
Maaron ighampoghani ghiit, ve ighamleen lepoogh poia tau pale iseega taghon taghon
gha ila. Gnp 2:17; Ezek 18:4; Yo 3:16; Ro 5:12; Yems 1:15
Rom Rom
<<
66
>>
Rom Rom
<<
77
>>
7
Taleep ila eez to tutuu muul mako. Maaron Avuvu ta igham pooz pait
1
Yam tovetaz, tutuu gara, yamawataghi wa. Tutuu igin yes tau tileep matazi
yaryaare mon. Ve yes mateegha, ene tutuu le savee eta pazi mako.
2
Imin zilivaa vaivaia.
Tutuu isaav ighe: Yes aat tileep tomania azuwaza le azuwaza timaat. Eemon saawe tau
azuwaza timaat, tutuu to vai igin zi muul mako. 1Kor 7:39
3
Tauvene isaav ighe livaa eta azaawa ilepleep, ve livaa tana ipuli, ve ila ighamtamoot
paaghu, ene pale tiwaato tighe i livaa to ghuruu boog. Ve isaav ighe azaawa imaat, ve livaa
tana ila ivai muul, ene irau tiwaato tauvene mako. Pasaa, mateegh to azaawa irav motin vai
toozi, ve tutuu to vai igini muul mako. Mt 5:32; Lu 16:18
4
Yam tovetaz, gar raraate mon ta ivot payam paam. Pasaa, yam tau apaak Krisi pa
mateegh tooni na, aazne aleep ila eez to tutuu muul mako, ve amin tamtamon ite le wa. Ene
eer tau Maaron ipaburigini pa mateegh, leso taghamgar popoia ivot pa Maaron. Ro 6:3;
Ga 2:19+, 5:18+
5
Muu, saawe tau loloon mugaana ighamgham pooz pait, tutuu ipapazaagh ghiit pa
ghamuu gar sasaghati naol. Tauta anoaan siriv siriv imin mataan, avoon, nimaan, ma
vene, tighamghamgar sasaghati naol. gar tauvene ta ighamghiit tamaat. Ro 6:21; Ga
5:19
6
Ve aazne, iit tapaak Krisi pa mateegh tooni. Tauta i ipas ghiit pa eez to taghonii tutuu.
Eez mugaana to tutuu tau tiboode na, iit tamin besooa pani muul mako. Tapuli wa. Ve
aazne tabesbees pa Maaron itaghon eez paaghu to Avuvu Patabuyaa. Ro 6:4, 8:2+; 2Kor
3:6
Tutuu ipaburigin gar toit, leso taghilaal sosor toit
7
Ighe tauvene, pale tasaav mindai? Tutuu, ene gabua saghati? Mako kat! Tutuu, ene
gabua poia. Isaav ighe tutuu igheen mako, pale naghilaal sosor tsiau mindai? Imin gar to
loloon ighaar pa gabua to tamtamon. Tutuu to Maaron isaav ighe: Lolom ighaar pa
zetama gabua toozi sov. Tauta yau naghilaal naghe gar tauvene isosor. Ve imin ta tutuu
tane igheen mako, kana nakankaan pa gar tane. Igham 20:17; Ro 3:20
8
Eemon tutuu tane imin eez pa gar saghati, tauta ipazaagh ghau gha lolog ighaar pa
gabua naol. Ve imin ta tutuu tauvene igheen mako, kana gar saghati tapiri isov.
9
Tauvene saawe tau nakankaan pa tutuu to Maaron, yau naleep poia. Ve saawe tau tutuu
ivot ve naghazoo pani, ene ipaburigin gar saghati ila lolog.
10
Tauta ighamghau naleep
soghan pa Maaron, ve irav ghau namaat. Aghita. Tutuu tau Maaron ighuru leso tagham
lepoogh poia, tauta igham mateegh ivot payau. Gnp 2:16-3:7; Wkp 18:5
11
Pasaa, tutuu tawe imin eez pa gar saghati, tauta itombaan ghau, ve irav ghau
namaat. Gnp 3:13
12
Eemon tutuu, ene gabua patabuyaa. Ve gar tau tutuu isavia na paam. Ene
patabuyaa, duduua, ve poia. Mbo 19:7+; 1Tim 1:8
13
Mindai, gabua poia tawe, ta irav ghau namaat ne? Mako kat! gar saghati ta irav
ghau namaat. Aghita. Tutuu tau gabua poia, ene imin eez to gar saghati irav ghau namaat.
Pasaa, gar saghati igherev ghau gha namalaa pa tutuu. Tauta imin puughu pa Maaron
ighur atuya payau gha namaat. Ene itotoi ighe gar saghati, ene gabua saghati le saghati kat.
Ro 6:23
Loloon mugaana iponpoon ghiit pa ghamuu gar poia
14
Iit tawatagh: Tutuu, ene itaghon gar to Maaron Avuvu. Eemon yau tamtamon to
taan, ve lolog mugaana ighengheen tomani ghau soone. Tauta lepoghag ta aazne, ene imin
gar saghati ighol ghau gha namin besooa pani. Mbo 51:5; Ro 3:9, 6:15
15
Yau nakankaan pa gar tau naghamghamu ne. Pasaa, gar tau naghe nataghoni, ene
naghamu mako. Ve gar tau lolog pani mako kat ne, tauta naghamghamu. Ga 5:17; 1Yo
1:8+
16
gar saghati tau naghamghamu ne, isaav ighe lolog pani mako, ene itotoi ghau ighe taug
nayok pa tutuu to Maaron naghe ene gabua poia.
17
Tauvene gar saghati tau
naghamghamu ne, taug lolog ve naghamu mako. gar saghati tau igheen ila lolog, tauta
ipapazaagh ghau gha naghamghamu.
18
Yau nawatagh: gar poia eta igheen ila lolog mako.
Ene nasavia lolog mugaana. Pasaa, lolog naghe le nagham gar popoia mon. Eemon narao
mako. Gnp 6:5, 8:21
19
gar popoia tau naghe nagham zi, ene nagham zi mako. Ve gar sasaghati tau lolog pazi
mako kat, tauta naghamghamzi.
20
gar sasaghati tau naghamghamzi ne, isaav ighe lolog
pa ghamuu zi mako, ene itotoi ighe taug lolog ve naghamzi mako. gar saghati tau igheen
ila lolog, tauta ipapazaagh ghau gha naghamghamzi.
21
Yau naghita gar tane ivotvot payau. Saawe tau naghe nagham gar poia eta, gar
saghati ighengheen ila loolo.
22
Yau lolog pa Maaron tutuu tooni kat, ve naghe le nataghon
duduaini. Mbo 119:35
23
Eemon naghilaal gar ite igheen ila lolog paam, ve ighamghampooz pa anoag siriv siriv
imin matag, avog, nimag, ma vene. gar tane tomania tutuu to Maaron tau gar tsiau
iyaryaa pani ne, tipaparav irau saawe. gar saghati tane ikis katin ghau ve ighamgham
pooz payau. Irau ipul ghau mako. Ga 5:17; Yems 4:1
24
Oyai, nakaria taug wa. Atuya to gar saghati tane, ene mateegh! Sei ta pale ipas ghau
pa pataani tane? Ro 6:6, 8:2
25
Yau lolog poia pa Maaron ve napaiti pa poia tooni. Pasaa, ila Tiina toit Yesu Krisi uraat
tooni, i pale iuul ghau. Yo 8:36; 1Kor 15:57
Tauvene gar tsiau naghe namin besooa pa Maaron, ve nataghon tutuu tooni.
Eemon lolog mugaana tapiri tiina, tauta namin besooa pa gar saghati.
Rom Rom
<<
77
>>
Rom Rom
<<
88
>>
8
Lepoogh to yes tau titaghon pooz to Maaron Avuvu
1-2
Savee naol tau nasavia ila wa, ene puughu tauvene: Iit tau tapaak Yesu Krisi ne,
aazne leen puughu eta to Maaron ighur atuya pait mako. Pasaa, Maaron Avuvu tau
taghamgham lepoogh poia ila tooni na, tapiri ipas ghiit pa gar saghati ve mateegh tapiri wa.
Yo 8:36; Ro 6:18, 8:33+
3
Tutuu, ene irau ipas ghiit tavot pa gar saghati ve mateegh tapiri, ve ighamghiit taduduu
ila Maaron maata ne mako. Pasaa, loloon mugaana, ene iravrav matin tapiriin. Eemon
gabua tau tutuu irau ighamu mako, tauta Maaron tauu ighamu. Pasaa, i imbaa tauu Naatu
izilamtaan, gha ighamlepoogh imin iit tamtamon sasaghatiin, ve tiini ighamyavyavuu, ve
imaat imin watoorau to ireu sosor toit. Mba 13:38+; Ro 7:18; 2Kor 5:21; Hib 10:1+
4
Leso tagham gar duduua tau tutuu isavia na. Ene yau nasavia iit tamtamon tau tataghon
gar to loloon mugaana mako, ve tataghon pooz to Maaron Avuvu. Ro 3:31, 13:10; Ga
5:16,25
5
Tamtamon tau titaghon lolozi mugaana na, matazi igalgal gar sasaghati to lolozi
mugaana mon. Eemon yes tau titaghon pooz to Maaron Avuvu na, matazi igalgal gabua
ve gar to Maaron Avuvu. Yo 3:6; 1Kor 2:14+; Ga 5:19+
6
Yes tau matazi ilala pa gar to lolozi mugaana na, titaghon eez to mateegh. Ve yes tau
matazi ilala pa gabua ve gar to Maaron Avuvu na, tigham lepoogh poia ila to Maaron, ve
tileep toman lolozi luuma. Ro 5:1, 6:21+; Ga 6:8
7
Isaav ighe tamtamon eta gar tooni iyaryaa ighe itaghon loolo mugaana, ene i ighur koi
pa Maaron. Tamtamon tauvene loolo pa ileep ila tutuu to Maaron saamba mako. Isaav
ighe itoova to itaghoni, ene aat irao mako. Kol 1:21; Yems 4:4
8
Tauvene yes tau titaghon lolozi mugaana, ene irau tigham Maaron loolo poia ne mako.
Mako le mako kat.
9
Eemon yam ataghon gar to lolomimmugaana muul mako. Pa isaav ighe onoon
Maaron Avuvu ileep ila lolomim, i pale ighampooz payam. Ve tamtamon tau ighe Krisi
Avuvu ileep ila loolo mako, ene i tamtamon to Krisi mako. 1Kor 3:16, 6:19; Ga 5:22+
10
Onoon, sosor toit ta imin puughu pa iit tasov tamatmaat. Eemon isaav ighe Krisi ileep ila
lolomim, yam aat agham lepoogh poia ila to Avuvu Patabuyaa. Pasaa, Krisi ighamgham
aduduu ila Maaron maata wa.
11
Ve isaav ighe Maaron toit tau ipaburigin Yesu Krisi pa
mateegh na, Avuvu ileep ila lolomim, i pale ipaburigin ghampaampa mateegh ila Avuvu
tawe tapiri, ve aleep matamimyaryaare toman anoamimpaaghu. Ro 6:5; 1Kor 6:14; 2Kor
4:14
Avuvu Patabuyaa igham ghiit taghilaal taghe tamin Maaron nata
12
Tauvene yam tovetaz to Krisi, yam lemim puughu eta to ataghon gar to lolomim
mugaana muul mako. Yamaat ataghon gar to Avuvu Patabuyaa. Ro 6:14
13
Pa ighe ataghon gar to lolomimmugaana, ene pale amatmaat gha alalemim. Ve isaav
ighe aghamtapirimimila to Avuvu Patabuyaa ve aravrav matin gar sasaghati to lolomim
mugaana, ene pale agham lepoogh poia ila to Maaron. Ro 6:23; Ga 5:24, 6:8; Kol 3:5+
14
Pasaa, tamtamon tisov tau titaghon pooz to Maaron Avuvu, ta timin Maaron nata.
15
Avuvu tau Maaron ighampayamna, i irau ighamghamamin yes besooa sorok tau
tiroiroi pa daaba toozi ne mako. I Avuvu tau ighamghiit tamin Maaron nata. Ve i ta igham
ghiit tapoi Maaron taghe: Abba!
*(8:15) Yes Israela natuza geegeu tipoipoi tamaza tighe:
ghiit tapoi Maaron taghe: Abba!
*(8:15) Yes Israela natuza geegeu tipoipoi tamaza tighe:
Abba, imin iit natuuna tipoipoi tamaza tighe Ama. Yesu paam ipoi Taama Maaron Abba, imin iit natuuna tipoipoi tamaza tighe Ama. Yesu paam ipoi Taama Maaron
ighe Abba. Ughita Mk 14:36. ighe Abba. Ughita Mk 14:36.
Tama! Ga 4:6; 2Tim 1:7; 1Yo 4:18
16
Tauvene Avuvu Patabuyaa tauu isavsaav pait ila loloon, ve ipariaa ghiit to taghur ila
taghe iit Maaron nata. Yo 1:12; 2Kor 1:22
Murei pale tala taleep tomania Maaron ila mbonari loolo
17
Isaav ighe iit Maaron nata, ene ezaan pa ghamuu gabua popoiazi naol tau Tamaan
Maaron ighe irei zi pa tamtamon tooni. Ve iit mon mako. Itia Krisi pale taghamgabua
tawe. Eemon iit aat tabaad pataani pa Krisi eeza, o murei itia Krisi taleep poia ila mbonari
loolo izi nugh sambam. Ga 3:29, 4:7; Pil 1:29; Syg 21:7
18
Pataani naol tau aazne tivotvot ne, yau naghit zi naghe ene kaut sorok. Pasaa,
saawe tau Maaron itotoi mbonari tomania tapiri ve poia tooni pait izi nugh sambam, gabua
tawe pale iliiv kat pa pataani toit naol isov. 2Kor 4:17
19
Aazne, gabua naol isov tau Maaron ighur zi na, tipasawal ve tighurghur matazi pa Maaron
tighe le rekia mon ve tighit katin saawe to i ipavotvotin nata tivot mataghare. Kol 3:4; 1Yo
3:2
20-21
Aazne taghita gabua naol tau Maaron ighur zi na, tileep poi mako. Tisasaghat rekia, ve
uraat toozi ilaan duduu itaghon Maaron gar tooni mako. Gabua tawe titaghon tauzi lolozi
ve tighamtauvene mako. Maaron tauu ipul zi tila saghati niima, tauta saghatii ivot pazi.
Eemon i ighamgar pazi paamighe murei, i pale ighammulin zi, ve ipas zi tivot pa saghati
tapiri. Leso timin paghpaaghu, ve tileep poia ila mbonari loolo imin iit tau tamin i nata.
Gnp 3:17+; 2Pe 3:13; Syg 21:1
22
Iit tawatagh: Muu ve ilamaazne, gabua naol isov tau Maaron ighur zi na, tiyamaan
yavyavuu ve tiyakyak imin livaa tau ighe ipoop.
23
Ve yes mon mako. Iit paam. Onoon,
Maaron igham tauu Avuvu pait wa. Ene imin puughu pa gabua popoia naol tau murei pale
tagham zi na. Eemon aazne, taleep toman pataani ve tatata, ve tasaan saawe to Maaron
ipas ghiit pa saghati tapiri, ve ighamleen anoaan paaghu. Saawe tana ighe ivot, mako i
ipavotvotin ghiit ighe: Ene yau natuga. 2Kor 5:2+; Pil 1:23, 3:21
24
Onoon, Maaron ighammulin ghiit wa. Eemon taghit katin anooa soone. Tauta aazne,
taghurghur mataan pani ve talepleep. Ve imin ta anooa ivot wa, kana irau taghur mataan
pani muul mako. Pa ighe gabua eta ivot, sei pale ighur maata pani muul? 2Kor 5:7
25
Lepoogh poia tau taghurghur mataan pani ne, iit taghit katini soone. Eemon iit tawatagh:
Maaron pale igham pait. Tauta tayooz ariaa, ve tasasaan mon. Hib 11:1
Maaron Avuvu ipaduduu suuu toit
26
Onoon, iit tamtamon to taan, tapiriin imbool. Ve saawe naol, takankaan: Pale tasu
mindai, leso suuu toit iduduu pa Maaron gar tooni. Ve gar siriv tau igheen ila loloon
ne, ene ipataan pa tasavia ila suuu toit. Eemon Avuvu Patabuyaa iuluul ghiit, ve
ipapaduduu suuu toit iaarui Tamaan Maaron. Yo 14:16; Ep 6:18
27
Maaron itirtiir iit tasov loloon, ve iwatagh Avuvu Patabuyaa gar tooni paam. I iwatagh:
Saawe tau Avuvu Patabuyaa ighur iit tamtamon to Maaron ila suuu tooni, i isusu
itaghon Maaron loolo.
Gabua eta irau ivaghamun ghiit kat ne mako
28
Iit tawatagh: Gabua naol isov tau tivotvot ne, Maaron itortoor zi timin gabua popoia
pa yes tau lolozi igheen tooni. Ene yes tau i ipoi zi timin le itaghon tauu gar tooni. Gnp
50:20; 2Tim 1:9
29
Pasaa, yes ta i tauu isiigh zi pataghaa, tauta gar tooni iyaryaa pazi ighe ighamuratoi zi,
lee tighamkatin gar to Naatu Yesu Krisi. Leso i imin aidaaba, ve imuu pa taza ve liva
katini tawe. 2Kor 3:18; Ep 1:5; Kol 1:15+; 1Pe 1:2
30
Ve yes ta Maaron gar tooni iyaryaa pazi, tauta ipoi zi timin le. Ve yes tau ipoi zi timin
le, tauta ighamzi tiduduu ila i maata. Ve yes tau ighamzi tiduduu ila maata na, i aat ikis zi
tileep tuia ila tooni ila ila le ighamzi tila tileep tomania ila mbonari loolo izi nugh sambam.
Yo 10:28+; 1Kor 6:11
Gabua eta irau irav motin ghiit pa Maaron mako
31
Laak, isaav ighe Maaron ighamtauvene pait, pale tasaav mindai? Ighe i tauu ivool
toit, sei irau ivaghamun ghiit? Mako. Mbo 56:4; Hib 13:6
32
Aghita. Maaron iguruut tauu Naatu pait mako. I ipuli izilamtaan, ve ighamniaan gha
imaat pait. Ighe tauvene, Maaron pale igham leen gabua tooni popoia ta naol ne, raraate
imin ighamNaatu pait. Yo 3:16
33
Ve iit tamtamon tau Maaron isiigh ghiit tamin i le na, sei pale ipayooz ghiit pa
savsavee? Mako. Pasaa, Maaron tauu igham ghiit taduduu ila i maata wa. Is 50:8+
34
Ve sei pale ighur atuya pait pa sosor toit? Mako. Pasaa, Yesu Krisi imaat pa sosor
toit, ve Maaron ipaburigini pa mateegh wa. Ve aazne, i ilepleep ila Maaron niima tapir, ve
suuu tooni iaarui Taama pait. Mbo 110:1; Ro 8:1; Hib 7:24+; 1Yo 2:1
35
Aghita. Krisi loolo igheen toit kat. Tauvene saa gabua irau irav motin ghiit pani?
Mako. Pataani maata maata tau tivotvot pait imin taleep saghat, ma tamtamon tighur
pataani pait pasaa tataghon Krisi, ma pitool ghiit, ma mbolaa ighamghiit, ma tirav ghiit pa
mbuzaagh, ma saghatii ite paam, gabua eta tauvene irau irav motin ghiit pa Krisi mako.
36
Onoon, pataani naol tane tivotvot pait. Saveea tiboode pataghaa tauvene:
Yei nimin lemwa. Tauta saawe isov, tiravrav sorokin ghei gha nimatmaat.
Yes tighit ghei nimin sipsip tau timbit zi pa ravuu zi. Mbo 44:22; 1Kor 4:9, 15:30+
37
Eemon pataani naol tane irau tivaghamun ghiit mako. Pasaa, Krisi loolo igheen toit kat,
ve ighamghiit taliiv zi. Yo 16:33; 1Kor 15:57; 2Kor 2:14; 1Yo 4:4; Syg 12:11
38-39
Tauvene yau naghur ila kat tauvene: Iit tau tapaak Tiina toit Yesu Krisi ne, Maaron
loolo igheen toit kat, ve gabua eta irau irav motin ghiit pani mako. Mateegh, ma lepoghaan
to taan, aela eta, avuvu saghati eta, gabua tau lezi tapirizi tiina, gar tau aazne ivotvot ne,
gar tau murei pale ivot na, gabua tau tileep saaa, ma gabua tau tileep siia kat, gabua tisov
tau Maaron ighur zi na, eta irau irav motin ghiit pa Maaron toit tau ighur loolo pait kat ne
mako. Mako le mako kat.
Rom Rom
<<
88
>>
*8:15: (8:15) Yes Israela natuza geegeu tipoipoi tamaza tighe: Abba, imin iit natuuna tipoipoi tamaza tighe Ama. Yesu paam ipoi Taama Maaron ighe Abba. Ughita Mk 14:36.
Rom Rom
<<
99
>>
9
Paulus loolo ipataan kat pa yes Israela tau tighur ila to Krisi mako
1
Savee tau yau naghe nasavia, ene karom mako. Ene savee onoon, ve nasavia
toman lolog. Pasaa, yau tamtamon to Krisi. Ve Avuvu Patabuyaa tau ighamgham pooz
payau ne, i ighamghau nayamaan ila lolog naghe savee tane, ene onoon mon.
2-3
Saawe
isov, yau naleep toman lolog ipataan kat ve natata pa yes Israela. Pasaa, yes tamtamon
tsiau, ve puughu tsiei eemon. Tauvene lolog iyaryaa kat naghe Maaron ighammulin zi, o
poi. Isaav ighe Maaron irau ipasalia aatyavyav tooni pazi, ve ighuru izaa tsiau, ene poia
mon. Ve ighe eez ite paamto iuul zi mako, ene yau irau nayoki taug, ve Maaron irav motin
ghau pa Krisi gha nalaleg. Igham 32:32; Ro 10:1
4
Yes Israela, Maaron ighamgabua popoia naol pazi. I ighamzi timin i nata. Ve
muu, i ilepleep ila sosozi, ve itotoi tapiri ve poia tooni pazi. Pai katini, Maaron imbu
savee tomani zi leso tivalupu zi timin eemon. Yes ta tighamtutuu tooni. Ve Maaron itotoi
suuu gara pazi leso titaghoni ila rumei loolo, ve imbu savee tomani zi pa gabua naol.
Gnp 17:2, 28:14+; Igham 4:22, 19:5
5
Yes tivot ila to timbuza Abaram, Isak, ve Yakop. Ve si toozi tawe iseega ilamilamle
aazne Krisi ivot ila toozi. Krisi, i Maaron, ve gabua naol isov tileep ila i saamba. Tauvene iit
aat tapait eeza irau saawe. Onoon. Mt 1:1+; Yo 1:1; Ro 1:3+, 11:28
Abaram paaghu tooni siriv, yes Israela duduu. Ve siriv mako
6
Onoon, aazne Israela katini tighur ila to Krisi mako. Tauvene pale tasaav mindai pa
savee tau Maaron imbua tomania timbuza na, savee tawe imin yaghur sorok? Mako.
Pasaa, tamtamon tau tivot ila to yes Israela na, tisov timin Israela duduu mako. Yo 8:39+;
Ro 2:28+
7
Ve Abaram paaghu tooni tauvene paam. Yes tau tivot ila to Abaram na, tisov timin paaghu
tooni duduu mako. Pa muu, Maaron isaav pa Abaram ighe:
Paaghu tsio duduu pale tivot ila to natum Isak mon. Gnp 21:12; Hib 11:18
8
Savee tane, gara tauvene: Yes tau tivot ila si to Abaram na, tisov timin Maaron nata
mako. Yes tau tivot itaghon savee mbuaa tooni, ene yes mon ta i ighit zi ighe i nata. Ga
3:29, 4:23,28
9
Pa muu, Maaron imbu savee tomania Abaramighe:
Ndaman murei, saawe raraate tauvene, azuwam Sara pale ipoop lem natum tamoot le
isov, o yau namuul nalam. Gnp 18:10, 14
Maaron isiigh tamtamon timin le itaghon tauu loolo
10
Ve tane mon mako. Matamimigal imuul ila pa timbumai Isak ve azaawa Rebeka
paam. Rebeka ipoop bogboog.
11-12
Saawe tau ipoop nata ru tawe soone, Maaron isaav
pani ighe:
Murei, natum aidaaba pale imin besooa pa eer muria. Gnp 25:23
Saawe tau Maaron isavia savee tane, geegeu ru tana tighamgar poia eta ma saghati eta
soone. Maaron igham gar tane, leso itotoi eez tau i isiigh le tamtamon. Pa ighe i isiigh
tamtamon eta imin le, ene puughu igheen ila tamtamon tana tauu gar tooni, ma uraat tooni
eta ne mako. Maaron itaghon tauu loolo ve gar tooni, ve ighamtamtamon tana imin le. Ro
8:29+; Ep 2:8
13
Ve Maaron savee tooni ziiri ite isavia gar raraate mon. Ighe:
Yau lolog igheen to Yakop ve naghamu pa uraat tsiau. Ve Esau, yau matag ila pani
mako. Napuli ileep. Mal 1:2+
14
Ighe tauvene, pale tasaav mindai? Maaron gar tooni iduduu mako? Tagham gar
tauvene sov. Lo 32:4; Mbo 92:15
15
Pa aghita. Muu, Maaron isaav pa Mose ighe:
gar to lolog isaghatin tamtamon, ene igheen to yau taug. Isaav ighe ateg waaro
tamtamon eta, ve naghe nareu sosor tooni, ene aat nagham tauvene. Ve isaav ighe
lolog isaghatin tamtamon eta ve lolog pa uleeni, ene aat nauule. Igham 33:19
16
Tauvene Maaron ighita tamtamon lolozi ve gar tau tizuari zi pani, ve ighamzi timin le ne
mako. Isaav ighe loolo isaghatin tamtamon eta ve isiigho imin le, ene i itaghon tauu loolo.
Ep 2:8+; 2Tim 1:9; Tit 3:5
17
Ve Maaron aliia ziiri ite tau tiboode na, isaav tauvene: Muu, Maaron isaav pa kinik to
yes Isipa ighe:
Yau taug naghur ghomumin kinik, leso umin eez payau to natotoi tapirig ivot
ighazoo, ve murei tivotia varug irau taan isov. Igham 9:16
18
Tauvene Maaron itataghon tauu loolo. Isaav ighe loolo pa ulee tamtamon eta, ene aat
loolo isaghatini ve ireu sosor tooni. Ve ighe loolo pa igham tamtamon eta gar tooni
iyaryaa kat, leso izoor i aliia, ene i irau ighamtauvene paam. Igham 4:21, 7:3; Yo 12:40;
Ro 11:25
Aatyavyav to Maaron ve poia tooni
19
Tamtamon tsiameta pale ighason ghau ighe: Wai, isaav ighe Maaron ighamgham
tauvene, puughu mindai ta i ighe iit leen sosor pa gar sasaghati tau taghamghamzi ne?
Isaav ighe i loolo pa gar eta ivot, sei irau izoora pa gar tooni tana?
20
Ve yau aat nayol ghasonii tooni tauvene: Yo saa eer ta ughe urere Maaron pa
gar tooni? Mindai, uur eta irau isaav pa tamtamon tau ibuuda na ighe: Puughu mindai ta
yo ugharaat ghau tauvene? Ene aat mako. Is 45:9, 64:8
21
Tamtamon to ravuu uur ighagharaat zi itaghon tauu loolo. Pasaa, i eeza pa uraat tawe.
Tauvene saawe tau i ibuud taan, i irau irav uur siriv pa uraat tintiina. Ve uur siriv, i irav zi pa
uraat soroksorok. 2Tim 2:20
22
Maaron ighamghamtauvene paam. I ighe ipaghazoai tamtamon pa tapiri, ve itotoi
aatyavyav tooni pa gar saghati. Tauta ighur tamtamon siriv, leso aatyavyav tooni izaa toozi
gha tilalez. Eemon i ivaghamun zi rekia mako. I itatan aate, ve isasaan zi.
23
Ve i ighe
ipaghazoai tamtamon pa eeza tiina tomania poia tooni paam. Tauta tamtamon siriv, i ighur
zi, leso loolo isaghatin zi ve ighamzi tila tileep tomania ila mbonari loolo.
24
Ene nasavia iit
tau Maaron ipoi ghiit tamin le na. Iit Yuda, ve yes tau Yuda mako na paam.
25
Saveea,
propet Hosea isavia muu wa. Ighe:
Yes tau tamtamon tsiau mako na, yau aat nawaat zi naghe tamtamon tsiau.
Ve yes tau muu lolog igheen toozi mako na, yau aat nasaav pazi naghe: Yau lolog
igheen tsiam. Hos 2:23; 1Pe 2:10
26
Ve nugh tau muu tamtamon tileep pani, ve Maaron isaav pazi ighe: Yamtamtamon
tsiau mako,
nugh tawe tamtamona, ta pale tiwaat zi tighe Maaron maata yaryaare nata. Hos 1:10
27
Propet Isaia paam ivotia savee iarui yes Israela ighe:
Onoon, yes Israela, tamtamon toozi ndindi ndindi imin sausau to te. Eemon
tamtamon toozi tau yau pale nagham mulin zi na, yes naol mako. Eaea mon.
Gnp 22:17; Is 10:22+; Ro 11:5
28
Pasaa, Maaron irau isaan mako. Atuya tau i ighe ighuru pa tamtamon to taan na, i
aat ighamuratoini rekia mon, ve ighuru isov izaa toozi.
29
Ene itaghon savee ziiri ite tau
propet Isaia ivotia na ighe:
Imin ta Maaron saksaki ighurghur tamtamon toit siriv mako, kana iit tasov talaleen
imin yes Sodoma ve Gomora. Is 1:9
Yes Israela tisosor pa eez to ghuruu ila
30
Tauvene pale tasaav mindai? Nugh nugh tau muu tizuari zi to tiduduu ila Maaron
maata mako, tauta aazne tighur ila to Krisi, ve i ighamzi tiduduu ila Maaron maata wa. Ro
1:16+, 3:22, 4:5; Ga 2:16; Pil 3:9
31
Eemon yes Yuda tau tizuzuari zi tighe le titaghon duduai tutuu to Mose, leso tiduduu
ila Maaron maata na, titoova le tirao mako. Ro 10:2+, 11:7; Ga 5:4
32
Pasaa, lolozi pa taghonii eez to ghuruu ila mako, ve tighe uraat ve gar popoia tau
tighamghamzi na, pale ighamzi tiduduu ila Maaron maata. Tauta timin tamtamon tau itut
aaghe ila maet, ve itap. Lu 2:34; 1Kor 1:23
33
gar tau tighamu na, saveea tiboode pataghaa wa. Isaav tauvene:
Aghita. Yau naghur maet ee igheen izi loloz Zion.
Maet tawe, tamtamon siriv pale titut aghezi ila, ve titaptap.
Eemon tamtamon tisov tau tighur ila tooni, ene pale tighita ghuruu ila toozi anooa.
Eta irau ighur maata pani sorok ne mako. Mbo 118:22; Is 8:14, 28:16; 1Pe
2:6+
Rom Rom
<<
99
>>
Rom Rom
<<
10 10
>>
10
Yes Israela tighazoo pa Maaron eez tooni soone
1
Yam tovetaz, yau naghamgar tiina kat pa yes Israela naghe le Maaron ighammulin
zi, o poi. Tauta saawe isov, suuu tsiau iaarui Maaron pazi. Ro 9:3
2
Yau nawatagh katin zi, tauvene yau irau nasavia gabuazi. Onoon, gar toozi iyaryaa kat
tighe le titaghon duduai eez to Maaron. Eemon tighazoo kat pa Maaron loolo ve gar
tooni mako. Tauta tisosor pa eez tooni. Mba 21:20
3
Pasaa, eez tau Maaron igham ghiit taduduu ila i maata, ene tighilaalo soone. Tauta tizor
eez tooni tawe, ve tiyooz ila eez to taghonii tutuu tighe gar tawe pale ighamzi tiduduu
ila Maaron maata. Ro 9:31+; Pil 3:9
4
Eemon Krisi ighamtutuu to Mose anooa ivot wa. Tauvene eez to taghonii tutuu ilam
imuul izi tooni. Pasaa, tamtamon tisov tau tighur ila tooni na, timin tamtamon duduazi ila
Maaron maata. Mt 5:17; 2Kor 3:6; Ga 3:24+; Hib 8:13
Eez to taghur ila, leso taduduu ila Maaron maata
5
Eez to taghonii tutuu leso taduduu ila Maaron maata, ene ipataan. Muu, Mose
ibood saveea ighe: Tamtamon tau ighe itaghon duduai tutuu, ene aat ileep poia. Wkp
18:5; Lu 10:27+; Ga 3:12
6
Ve eez to taghur ila, leso taduduu ila Maaron maata, ene raurauai. Pasaa, isaav pait
tauvene: Yo usaav ila lolom ughe: Sei irau izala nugh sambam? Vene sov. Pa Maaron
imbaa Krisi izilamtaan wa. Yo ughe ughamu imuul izilampasaa?
7
Ve usaav ughe: Sei irau
izila nugh to mateegha, ve ipaburigin Krisi? Vene paamsov. Pa Maaron ipaburigin Krisi pa
mateegh wa. Yo ughe upaburigini muul pasaa?
8
Savee tane, gara tauvene:
Maaron savee tooni igheen malau pait mako. Pasaa, igheen ila avoon ve loloon wa.
Lo 30:11-14
Laak, saa savee? Ene savee tau yei nivovotia pa eez to ghuruu ila.
9
Savee tawe isaav
pait tauvene: Isaav ighe taumavomuvotia ghuruu ila tsio ila eval tiina matazi ve ughe:
Yesu, i Tiina tsiau, ve ighe lolomighur ila ughe Maaron ipaburigini pa mateegh wa, ene
aat Maaron ighammulin ghom, ve uleep poia. Mt 10:32; Yo 3:15; Mba 16:31
10
Pa ighe loloon ighur ila, ene aat Krisi ighamghiit taduduu ila Maaron maata. Ve isaav
ighe tauun avoon tavotia ghuruu ila toit ila eval tiina matazi, ene aat Maaron ighammulin
ghiit ve taleep poi.
11
Pasaa, Maaron aliia tau tiboode na isaav ighe:
Tamtamon tisov tau tighur ila tooni, ene pale tighita ghuruu ila toozi anooa ve
Maaron ighammulin zi. Eta irau ighur maata pani sorok ne mako. Is 28:16; Ro
9:33
12
Savee tane iarui tamtamon tisov. Yes Yuda, ve yes tau Yuda mako na paam.
Pasaa, Maaron eemon ilepleep. I Tiina to iit tasov. Ve i ighurghur poia tooni tiina izazaa to
tamtamon tisov tau tighasoni pa ulee. Mba 10:34+; Ro 3:22, 29; Ga 3:28
13
Pasaa, Maaron aliia isaav ighe:
Tamtamon tisov tau tighason Maaron pa ulee na, i aat ighammulin zi ve tileep poi.
Yoel 2:32; Mba 2:21
Yes Israela lezi puughu eta to tizor Krisi mako
14
Eemon isaav ighe tamtamon tighur ila to Maaron mako, ene pale tighasoni pa ulee
mindai? Ve isaav ighe tiloo vaaru mako, pale tighur ila tooni mindai? Ve isaav ighe lezi
tamtamon eta to ivotia mos pazi mako, ene pale tiloo Maaron vaaru mindai? Mba 8:30+
15
Ve isaav ighe timbaa yes uraata tila mako, pale tivotia mos pa tamtamon mindai? Pasaa,
Maaron aliia tau tiboode na, isaav ighe:
Tamtamon tighita yes tau tilaghovai vaaru poia ilamna, le ighamzi lolozi poia. Is
52:7; Ep 6:15
16
Eemon yes Israela tisov titaghon savee to vaaru poia mako. Eaea mon. Saveea,
Isaia isavia muu wa. Ighe:
Tiina, sei ighur ila savee tau yei nivotia pazi ne? Is 53:1; Yo 12:38; Hib 4:2
17
Tauvene Maaron aliia ta talolooa, tauta ipaburigin ghiit to taghur ila. Ve saawe tau
tivotia Krisi vaaru, tamtamon tiloo savee tooni.
18
Ighe tauvene, pale tasaav mindai pa yes Israela? Tiloo vaaru poia soone? Mako.
Yes tilooa wa. Pasaa, Maaron aliia isaav ighe:
Aliazi ila irau taan isov,
ve savee toozi ilaan irau nughmari. Mbo 19:4
19
Ma mindai? Yes Israela tiloo savee tawe, ve tikankaan pa puughu? Mako. Yes irau
tighazoo pani. Aghita. Muu, Mose isaav ighe:
Yes nugh nugh tau lezi ezazi mako ve lezi gar mako na, yau aat naghamzi timin leg.
Ve poia tsiau tau izaa toozi, ene pale ighamghamatemimyavyav, ve aoo pazi. Lo
32:21; Ro 11:11,14
20
Ve propet Isaia isaav ghazooa kat ighe:
Tamtamon tau tizuari zi payau mako na, yes tana ta tindee ghau.
Ve yes tau tighason payau mako, tauta natotoi taug pazi. Is 65:1; Ro 9:30
21
Eemon yes Israela, Isaia isavia savee iarui zi ighe:
Yamtau taliamim puura mako ve azorzoor aliag na, saawe isov yau nararaav nimag
ve nasasaan gham to amuul alam payau. Eemon mako. Is 65:2
Rom Rom
<<
10 10
>>
Rom Rom
<<
11 11
>>
11
Maaron irau ighur muuri pa yes Israela mako
1
Ighe tauvene, pale tasaav mindai? Maaron ighur muuri pa tamtamon tooni? Mako kat!
Aghita. Yau tamtamon to Israel. Yau paaghu to Abaram, ve puughu tsiau ivot ila to
Benyamin. Mbo 94:14; 2Kor 11:22; Pil 3:5
2
Maaron irau ighur muuri pa yes Israela mako. Pasaa, i tauu isiigh zi timin le wa. Matamim
igal imuul ila pa sinai to propet Ilia. Maaron aliia tau tiboode na isaav tauvene: Ilia ivotia
sosor to yes Israela ila to Maaron, ve ita raraini ighe:
3
O Tiina, yes tiravuur propet tsio tisov timatmaat wa.
Ve artaal tau tigharaat zi payo na, tauvene paam. Tirewaar zi tisov timbiriis.
Tauvene aazne, yau zigau kat ta naleep. Ve tizuari zi pa ravuu ghau paam. 1King
19:10+
4
Ve Maaron iyol Ilia aliia ighe:
Mako. Aazne, yau leg tamtamon irau 7000 tau nakis zi gha tiyozyooz ariaa. Tauta
tiput aghezi pa maaron karom Baal mako. 1King 19:18
5
Aazne, gar raraate ivot muul. Maaron isiigh yes Israela siriv timin le itaghon i tauu
loolo ve poia tooni. Tauta tighur ila to Krisi. Ro 9:27
6
Zeran tawe, Maaron ighamzi timin le itaghon uraat ve gar popoia tau tighamghamzi ne
mako. I itaghon tauu loolo ve poia tooni, ve ighamzi. Ve imin ta i ighamzi timin le itaghon
uraat ve gar toozi popoia, kana poia tooni tawe, imin poia tauu mako. Ro 4:4+, Ro
9:15+; Ep 2:8
7
Ighe tauvene, pale tasaav mindai? Gabua tau yes Israela tizuari zi pani na, eval tiina
tighamu mako. Tamtamon toozi eaea ta Maaron tauu isiigh zi timin le na, yes mon ta
tighamu. Ve yes siriv, i ipul zi titaghon tauzi gar toozi. Tauta gar toozi iyaryaa kat tighe
tizoor savee tooni. Ro 9:31; 2Kor 3:14
8
Maaron ighamzi lolozi iveghai tauzi imin tamtamon tau igheen le loolo iveegh kat.
Tauta matazi tighita gabua, eemon tighilaal puughu mako. Ve taliazi tiloloo savee,
eemon titaghoni mako.
Ve gar toozi tawe isov soone. Iseega iseega gha ilamaazne. Lo 29:4; Is 29:10;
Yo 12:40; Mba 28:26+
9
David paamisavia savee iarui zi ighe:
Boor tau anii toozi igheen izala na, aat imin liis pazi, ve imin maet tau titut aghezi ila
ve titap. Leso iyat sosor toozi.
*(11:9) Zeran gara siriv tighe savee to boor, ene
ve titap. Leso iyat sosor toozi.
*(11:9) Zeran gara siriv tighe savee to boor, ene
izaa to tutuu tau Maaron igham pa yes Israela. Tutuu tawe, ene gabua poia. izaa to tutuu tau Maaron igham pa yes Israela. Tutuu tawe, ene gabua poia.
Eemon yes Israela tighamgar tiina kat pani. Tauta ikau gar toozi gha tighilaal Eemon yes Israela tighamgar tiina kat pani. Tauta ikau gar toozi gha tighilaal
Yesu mako.
Mbo 69:22+
Yesu mako.
Mbo 69:22+
10
Matazi aat ikumkuum, ve tighilaal mako.
Ve yes pale tibaad pataani tiina le ndumezi ikook, ve tileep tauvene le alok.
Yes Israela tizor Krisi, tauta ighur sooso pa vaaru poia ila irau nugh nugh
11
Yes Israela tau tighur ila to Krisi mako na, timin tamtamon tau itut aaghe ila maet, ve
itap. Ve mindai, pale tileep tauvene taghon taghon gha ila? Mako. Pale tiburig muul. Onoon,
aazne tisosor pa eez to Maaron. Eemon gar tau tighamu na, ene imin eez pa Maaron to
ighammulin nugh nugh tau Yuda mako na. Leso yes Israela tighita gar poia tau i igham
pazi na, ve lolozi ighaar pani kat, ve timuul tila pani. Mba 13:46; Ro 10:19
12
Saawe tau yes Israela tisosor pa eez to Maaron ve tighur murizi pani, ene imin eez to poia
tiina to Maaron izaa to eval tiina to taan. Pasaa, saawe tana, poia tooni iarui eval tiina tau
Yuda mako na. Ve ighe tauvene, iit tawatagh: Isaav ighe yes Israela tisov titoor gar toozi
imuul ila pa Maaron, ene pale poia tooni tiina kat izaa to tamtamon tisov le iliiv poia tooni
tau muu izaa toozi na.
(11:12) Saawe tau yes Yuda tizoornugh tighe tirav Yesu izala ai
tau muu izaa toozi na.
(11:12) Saawe tau yes Yuda tizoornugh tighe tirav Yesu izala ai
pambaroo na, tisosor pa eez to Maaron. Eemon iit tawatagh: Mateegh tooni, ta imin eez pambaroo na, tisosor pa eez to Maaron. Eemon iit tawatagh: Mateegh tooni, ta imin eez
pait to Maaron ireu sosor toit ve igham mulin ghiit. Ve saawe tau Yuda tighur pataani pa pait to Maaron ireu sosor toit ve igham mulin ghiit. Ve saawe tau Yuda tighur pataani pa
mbaooa to Krisi, yes tipul Yerusalem, ve tighau tila pa nugh siriv. Gabua tana imin eez pa mbaooa to Krisi, yes tipul Yerusalem, ve tighau tila pa nugh siriv. Gabua tana imin eez pa
yes tau Yuda mako na gha tiloo vaaru poia.
Ro 11:25
yes tau Yuda mako na gha tiloo vaaru poia.
Ro 11:25
13
Aiyo, yau naghe nasavia savee siriv iarui yam tau Yuda mako na. Pasaa, Maaron
imbaa ghau to naghamuratoi gham. Ve yau naghita naghe uraat tsiau tane, ene uraat tiina,
ve uraat tauu. Tauvene naghe naghamu kat, leso ighur anooa popoia ivot. Mba 9:15
14
Pa ighe uraat tsiau ighur anooa popoia siriv tivot ila sosomim, ene pale zetaga Israela
tighita ve lolozi pani, ve tamtamon toozi siriv pale titoor gar toozi ila pa Maaron, ve igham
mulin zi. Ro 10:19
15
Aghita. Saawe tau yes Israela tizoor Maaron gar tooni, ve i ighur muuri pazi, ene imin
eez to eval tiina to taan yesa Maaron tivalupu zi timin eemon. Tauvene murei, isaav ighe
Maaron ighammulin yes Israela paamve yesa tivalupu zi muul timin eemon, ene imin
burigii to yes mateegha.
(11:15) Eez ite to tatoor savee ziiri tane, ene vene: ene iit
burigii to yes mateegha.
(11:15) Eez ite to tatoor savee ziiri tane, ene vene: ene iit
tawatagh: Saawe to Maaron ipaburigin yes mateegha, ene ilamigharau wa. tawatagh: Saawe to Maaron ipaburigin yes mateegha, ene ilamigharau wa.
16
Saawe tau tigharaat mberet, ighe tipamuu Maaron pa sirivu imin maata, ene aat mberet
isov tana imin Maaron le. Ve ai oliv tauvene paam. Isaav ighe waria imin Maaron le, ene aat
booga paam tisov timin Maaron le.
(11:16) Mberet sirivu tau tipamuu Maaron pani, ene
booga paam tisov timin Maaron le.
(11:16) Mberet sirivu tau tipamuu Maaron pani, ene
izaa to yes Israela eaea tau tighur ila to Yesu imin maata. Ve ai oliv waria, ene izaa to yes izaa to yes Israela eaea tau tighur ila to Yesu imin maata. Ve ai oliv waria, ene izaa to yes
Israela timbuza Abaram, Isak, ve Yakop tau Maaron imbu savee tomani zi na. Gabua ru Israela timbuza Abaram, Isak, ve Yakop tau Maaron imbu savee tomani zi na. Gabua ru
tawe tighamMaaron loolo isaghav yes Israela. Tauta i irau ighur muuri pazi kat mako.
Nam
tawe tighamMaaron loolo isaghav yes Israela. Tauta i irau ighur muuri pazi kat mako.
Nam
15:17+
Mataan veleghin yes Israela sov. Pa iit paam, Maaron irau ighurghur ghiit mako
17
Yes Israela timin ai oliv pazoogh. Ve yam tau Yuda mako na, amin oliv sagsag
bogazi. Aazne, ene imin Maaron isoop oliv pazoogh tana booga siriv tizi, ve ighur gham ala
apaak ila niazi. Tauta aazne, atum tomania oliv pazoogh tana booga siriv, ve yama
aghamghamtaan goreea ila waria. Yer 11:16; Yo 15:2+; Ep 2:11+
18
Eemon apakur taumimsorok aghe: Yei popoiamai ve niliiv oliv booga siriv tau Maaron
isoop zi tizi na. Aghamgar tauvene sov. Matamimigal. Yam ai booga mon. Ai waria
ighamghamtapiri ilat tsiammako. Yamaghamghamtapirimimila ai waria.
19
Ve yam siriv pale aburig ve asaav aghe: Oliv booga tawe, Maaron isoop zi tizi, leso
yei nila nighamniazi.
20
Savee tsiam tana, ene iduduu. Eemon Maaron isoop zi sorok
mako. I isoop zi tizi pasaa, yes tighur ila tooni mako. Ve aazne, yam agham niazi pasaa,
ayooz ariaa ve akis ghuruu ila tsiam. Eemon apakur taumim sov. Yam aat aroi. Is 66:2,5;
1Kor 10:12; Pil 2:12; 1Pe 1:17
21
Pa ighe Maaron ighurghur oliv tauu booga mako, ene aat yampaam, i irau ighurghur
gham mako.
22
Tauvene matamimigal poi. Onoon, Maaron i poia puughu. Eemon i irau ileel ghiit
mako. Yes Israela tau tighur murizi pani ve titap na, i ileleel zi mako. Ve yam, i igham
poghani gham. Eemon yam aat akis poia tooni ariaa, ve aleep ilo ila. Ighe mako, i aat
isoop gham azi paam. 1Kor 15:2; Hib 3:14
23
Ve murei, isaav ighe yes Israela titoor gar toozi, ve tighur ila to Krisi, ene aat Maaron
ipaak zi tila niazi muul. Pasaa, i tapiri irau to ighamtauvene.
24
Aghita. Yamtau Yuda mako
na, amin oliv sagsag. Yam avot ila oliv pazoogh mako. Eemon Maaron igham uratoi gham,
tauta aazne apaak ila oliv pazoogh tana gha amin booga. Isaav ighe Maaron igham tauvene
payam, onoon kat, oliv pazoogh bogazi tau i isoop zi tizi na, i aat ipaak mulin zi tila niazi.
Murei, yes Israela pale tighur ila to Krisi
25
Yam tovetaz, yau naghe navotia gabua yogaaa ee payam. Leso apakur gham
sorok sov. Onoon, aazne Maaron ipul yes Israela siriv titaghon tauzi gar toozi. Tauta gar
toozi iyaryaa kat tighe tizoor savee tooni. Eemon i irau ipul zi tileep tauvene le alok ne
mako. Pale tilepleep tauvene le i iyau nugh nugh tamtamonazi tau i isiigh zi pataghaa na
tisov timin le, Lu 21:24; Yo 10:16; Syg 7:9
26
mako igham mulin yes Israela tisov paam. Saveea tiboode pataghaa wa:
Uleea pale ileep loloz Zion ve ilam.
Ve i pale igham Yakop paaghu tooni tipul gar toozi saghati ileple, ve matazi igal
Maaron muul. Mbo 14:7; Is 59:20
27
Ve yau aat naghur lezi eez paaghu to nareu sosor toozi, leso yea nivalupu ghei muul
nimin eemon. Is 27:9; Yer 31:33+; Hib 8:8+
28
Aazne, yes Israela tau tighur ila vaaru poia mako na, koi isap yesa Maaron sosozi.
Ve ene imin eez to poia to Maaron izaa to nugh nugh tau Yuda mako na. Eemon Maaron
loolo ighengheen to yes Israela soone. Pasaa, timbuza Abaram, Isak, ve Yakop, ta
ndamozi pazi. Ve gabua ite paam, i tauu isiigh zi timin i le wa. Lo 7:8, 10:15; Ro 9:5
29
Isaav ighe Maaron ipoi tamtamon eta imin le, ve ighamgabua poia eta pani, ene i irau
itoor gar tooni muul mako. Tauvene irau ighur muuri pa tamtamon tana, ve ighammulin
gabua tawe ne mako. Nam 23:19
30
Aghita. Muu, yam tau Yuda mako na, azorzoor Maaron gar tooni. Ve aazne, yes
Yuda anazi tighamghamtauvene. Eemon gar tau tighamu na, tauta imin eez payam, gha
Maaron loolo isaghatin gham, ve ireu sosor tsiam.
31
Tauvene aazne, yes Israela tizorzoor Maaron gar tooni. Eemon murei, poia tooni
tau i loolo isaghatin yam tau Yuda mako na, ve ireu sosor tsiam, ene pale ipaburigin gar
toozi. Leso yes paam titoor gar toozi, ve Maaron loolo isaghatin zi, ve ireu sosor toozi.
32
Pasaa, Maaron ipul gar to zoraa savee ikau iit tasov. Leso iit tasov leen eez eemon to
tala tooni. Ene poia tooni tau i loolo isaghatin ghiit ve ireu sosor toit. Eez ite paam mako.
Ro 3:9; Ga 3:22
Tapait Maaron pa gar tooni
33
Onoon kat, Maaron, i gar puughu. gar tooni, ene ila le ila kat, imin mazavan
belbeluua. Pasaa, i iwataghiir gabua naol isov. Sei irau iwatagh katin gar tooni ve eez tau i
itaghoni ne? Ighe tatoova to tagham gar pani, ene pale gar toit imbool. Yop 11:7+; Mbo
92:5
34
Pasaa, sei iwatagh eer Tiina gar tooni?
Ve sei irau iuule pa gar? Is 40:13; 1Kor 2:16
35
Ve sei ighamMaaron le gabua, leso murei iyol mulini? Mako. Yop 35:7, 41:11
36
Pasaa, i tauu ta imin gabua naol isov puughu. Ve gabua naol isov tiyaryaa ila tooni,
ve tileep leso tipaghazoai i eeza. Tauvene iit aat tapaiti irau saawe. Onoon. 1Kor 8:6; Kol
1:16; Hib 2:10; Syg 4:11
Rom Rom
<<
11 11
>>
*11:9: (11:9) Zeran gara siriv tighe savee to boor, ene izaa to tutuu tau Maaron igham pa yes Israela. Tutuu tawe, ene gabua poia. Eemon yes Israela tighamgar tiina kat pani. Tauta ikau gar toozi gha tighilaal Yesu mako.
11:12: (11:12) Saawe tau yes Yuda tizoornugh tighe tirav Yesu izala ai pambaroo na, tisosor pa eez to Maaron. Eemon iit tawatagh: Mateegh tooni, ta imin eez pait to Maaron ireu sosor toit ve ighammulin ghiit. Ve saawe tau Yuda tighur pataani pa mbaooa to Krisi, yes tipul Yerusalem, ve tighau tila pa nugh siriv. Gabua tana imin eez pa yes tau Yuda mako na gha tiloo vaaru poia.
11:15: (11:15) Eez ite to tatoor savee ziiri tane, ene vene: ene iit tawatagh: Saawe to Maaron ipaburigin yes mateegha, ene ilamigharau wa.
11:16: (11:16) Mberet sirivu tau tipamuu Maaron pani, ene izaa to yes Israela eaea tau tighur ila to Yesu imin maata. Ve ai oliv waria, ene izaa to yes Israela timbuza Abaram, Isak, ve Yakop tau Maaron imbu savee tomani zi na. Gabua ru tawe tighamMaaron loolo isaghav yes Israela. Tauta i irau ighur muuri pazi kat mako.
Rom Rom
<<
12 12
>>
12
Tapul tauun tamin Maaron le
1
Tauvene yam tovetaz, aghita. Maaron loolo isaghatin ghiit ve ighammulin ghiit wa.
Puughu tane ta naghe napariaa gham to aghur anoamimila pa Maaron imin watoorau
maata yaryaare. Watoorau tauvene, ene patabuyaa ila i maata, ve ighamu loolo poia kat.
Ighe tabees pa Maaron itaghon eez tauvene, ene iduduu. Yo 4:24; Ro 6:13; 1Pe 2:5
2
Yes tau titaghon taan gara na, yam apaak zi pa gar toozi muul sov. Apul Maaron itoor
gar tsiamve gabuamimimin paaghu kat. Leso aghilaal gar tau Maaron loolo pani na. Ene
gar tau poia kat, ve iduduu mon, ve ighamu loolo poia. Ep 4:23, 5:17; 1Yo 2:15+
Tagabiiz poghania tauun, ve iit eaea tagham uraat tau Maaron ighuru ila
nimaan na
3
Maaron ighur ghau namin uraata tooni itaghon tauu loolo ve poia tooni. Tauvene yau
naghe napariaa ghamasov tauvene: Aghamgar sorok aghe yam popoiamim aliiv
zeetmima sov. Yamaat agabiiz poghania taumim: Maaron ighamghamaghur ila ariaa ve
ataghon katin ghuruu ila tsiamgara, ma mako? 2Kor 13:5; Pil 2:3
4
Iit tamtamon anoaan siriv siriv katini: Agheen, nimaan, avoon, mataan, ve gabua
siriv paam. Ve anoaan siriv siriv tana, lezi uraat ite ite. 1Kor 12:12+; Ep 4:16
5
Iit tau tapaak Krisi ne, tauvene paam. Iit tamin Krisi niima, aaghe, ve anooa siriv siriv
paamtau tilup zi timin eemon. 1Kor 12:12-27; Ep 4:4, 25
6
Maaron irei uraat ve tapiri maata maata le irau ghiit, itaghon tauu loolo ve poia tooni.
Tauvene iit aat taghamuraat toit toit. Isaav ighe Maaron ighur eer eta imin propet, eer
tana aat ivotia Maaron aliia pa tamtamon itaghon ghuruu ila tooni.
*(12:6) Eez ite to
tana aat ivotia Maaron aliia pa tamtamon itaghon ghuruu ila tooni.
*(12:6) Eez ite to
tatoor savee ziiri tane, ene vene: eer tana aat ivotia Maaron aliia pa tamtamon itaghon tatoor savee ziiri tane, ene vene: eer tana aat ivotia Maaron aliia pa tamtamon itaghon
savee tau iit taghur ila na.
1Kor 12:4+; Ep 4:11+; 1Pe 4:10+
savee tau iit taghur ila na.
1Kor 12:4+; Ep 4:11+; 1Pe 4:10+
7
Isaav ighe Maaron ighameer eta le gar pa uraat to ulee tamtamon, i aat itaghon duduai
gar to ulee. Ve isaav ighe eta le uraat to ipaduduu tamtamon pa Maaron aliia, i aat
ipaduduu zi kat.
8
Ve isaav ighe eta le gar pa uraat to palotii tamtamon, i aat ipalot zi. Ve
ighe eta le uraat to rei gabua pa yes mbolaaa, i aat iuul zi kat, ve irei gabua tooni toman
loolo poia. Isaav ighe eta le gar pa ginii uraat, i aat maata izaa pa uraat tooni, ve ighamu
kat. Ve ighe eta le gar pa uraat to ulee yes tau pataani ighamzi na, i aat iuul zi toman
loolo poia. 2Kor 9:6-13; 1Pe 5:2
Tutuu siriv tau iarui tamtamon to Krisi
9
Isaav ighe yamaghur lolomimpa tamtamon, na aghamkaromsov. Aghur lolomim
pazi kat, ve atotoi anooa ivot. Yam aat aghur koi pa gar saghati ve aleep soghan pani. Ve
gar poia, o akisi tuia. 2Kor 6:6; 1Tes 5:21+; 1Pe 1:22
10
Yamamin tovetaz to Krisi wa. Tauvene lolomimpa taumimkat ve avaghamu poghani
gham. Aghamgar pa taumimezamimsov. Apait zeetmima pa gar popoia tau yes
tighamghamu na. Ga 5:26; Pil 2:3; Hib 13:1
11
Besoo tau agham pa eer Tiina, na arogroog matamim sov. Apul Avuvu Patabuyaa
ipaburigin gham, leso matamimizaa pa uraat tsiam, ve aghamu toman lolomim. 1Tes 5:19
12
Yamawatagh: Murei, Maaron pale ighammulin ghiit ve taleep poia. Matamimigal gabua
tane ve aghur matamimpani irau saawe. Leso ighamghamlolomimpoia. Ve ayooz ariaa
pa badoo pataani, ve asu irau saawe. Apul suuu sov. Ro 5:2, 15:13; Kol 4:2; 1Tes
5:16+; Yems 1:4
13
Isaav ighe mbolaa ighamMaaron tamtamon tooni, na auul zi. Ve isaav ighe loomba tilat,
na aghamzi toman lolomimpoia, ve agin poghani zi. 2Kor 8:7; Hib 13:2; 1Pe 4:9
14
Isaav ighe tamtamon tighur pataani payam pasaa, ataghon Krisi, na yam aghur
saghati izaa toozi sov. Asu Maaron to igham poghani zi. Mt 5:44+; 1Kor 4:12; 1Pe 3:9
15
Yes tau tintinizi na, yamala tintinmimtomani zi. Ve yes tau lezi pataani ve tita na, yam
ala ata tomani zi.
16
Yam asov alup lolomim ve gar tsiamimin eemon. Apakur taumim, ve
apaak yes tau ezazi tintiina mon na sov. Yamaat alup ghamtomania yes tau lezi ezazi mako
na. Ve apait taumim pa gar tsiam sov.
na. Ve apait taumim pa gar tsiam sov.
Azuari ghampa uraat tintiina to aghamezamimpani na sov. Uraat tau tamtamon tighita tighe Azuari ghampa uraat tintiina to aghamezamimpani na sov. Uraat tau tamtamon tighita tighe
uraat sorok na, yam irau aghamu toman lolomim poia.
Mbo 131:1+; Ro 15:5+; 2Kor
uraat sorok na, yam irau aghamu toman lolomim poia.
Mbo 131:1+; Ro 15:5+; 2Kor
13:11; Pil 2.2
17
Isaav ighe tamtamon tighamgar saghati payam, na ayatu pa gar saghati sov.
Atoova to ataghon gar tau iduduu mon ila eval tiina matazi. Mt 5:39; 2Kor 8:21; 1Tes
5:15
18
Ve atoova to alup gham tomania tamtamon tisov amin eemon. Tauvene saa gar tau yam
irau aghamu to ilup ghamna, aghamu. Mt 5:9; Ro 14:19; Hib 12:14
19
Yamzeran tsiau, lolog igheen tsiamkat. Nayol savee tsiau muul. gar saghati tau
tamtamon tighampayamna, ayatu sov. Apuli ila Maaron niima. I tauu pale ighur pataani
iarui zi. Pasaa, Maaron aliia tau tiboode na, isaav ighe:
Yau leg uraat to naghur atuya pa gar saghati. Taug pale nayatu. Lo 32:35; Mbo
94:1; Hib 10:30
20
Tauvene ayat gar saghati sov. Aghampoghania koiamima. Pa Maaron aliia ziiri ite
isaav tauvene:
Isaav ighe koiameta pitoola, ughamle anii.
Ve ighe murunu, ughamle yaa.
Leso ughamu ighilaal sosor tooni, ve maaya. Igham 23:4+; Lp 25:21+; Mt 5:44
21
Tauvene apul gar saghati itatan gham sov. Yam aat atatan gar saghati pa gar
poia.
Rom Rom
<<
12 12
>>
*12:6: (12:6) Eez ite to tatoor savee ziiri tane, ene vene: eer tana aat ivotia Maaron aliia pa tamtamon itaghon savee tau iit taghur ila na.
12:16: (12:16) Eez ite to tatoor savee ziiri tane, ene vene: Azuari ghampa uraat tintiina to aghamezamimpani na sov. Uraat tau tamtamon tighita tighe uraat sorok na, yam irau aghamu toman lolomim poia.
Rom Rom
<<
13 13
>>
13
Taleep ila yes pooza to taan sambazi
1
Tamtamon tisov aat tileep ila yes pooza to taan tau tigingin ghiit ne sambazi. Pa
pooza eta to taan iyooz sorok mako. Maaron tauu ighur uraat tawe ila nimazi. Yo 19:11; Tit
3:1; 1Pe 2:13+
2
Tauvene isaav ighe tamtamon eta izoor yes pooza to taan, ene i izoor Maaron. Pasaa,
Maaron ta ighur zi pa uraat toozi. Tauvene isaav ighe tamtamon eta izoor zi, i aat igham
atuya pa gar tooni tana.
3
Laak, savunugha ta tiroiroi pa yes pooza to taan? Yes tau
tighamghamgar poia? Mako. Yes tau tighamghamgar sasaghati, ta tiroiroi pazi. Tauvene
isaav ighe yo lolom pa yes pooza to taan tighur pataani payo mako, na ugham gar poia
mon. Leso uroi sov, ve yes pooza tipait ghom.
4
Pasaa, pooza to taan, ene yes besooa to
Maaron. Yes tileep to tiuul ghom, leso uleep poi. Eemon isaav ighe yo ughamgham gar
saghati, na uyamaan ghom. Pa yes tikis mbuzaagh sorok mako. Yes ezazi pa ghuruu atuya
pa tamtamon tau tighamghamgar saghati na, leso titotoi aatyavyav to Maaron pazi. Ve yes
irau tileleel ghommako.
5
Tauvene iit tasov aat taleep ila yes pooza sambazi, ve taloo
aliazi. Pa ighe tazoor zi, ene pale Maaron aate yavyav pait, ve yes tigham i naagho ve
tighur atuya pait. Ve gabua ite. Isaav ighe tazoor zi, ene pale tauun tayamaan ila loloon
taghe iit taghamsosor ila Maaron maata.
6
Puughu tane ta yam aat asik takes paam. Pa yes pooza, ene yes besooa to Maaron.
Saawe isov, yes timamaat pa uraat tau Maaron ighuru ila nimazi na.
7
Tauvene saa gabua tau
yam aat agham pa yes pooza, na aghamu. Ighe tipoi gham pa takes ma saa gabua, na
aghampazi. Ve yes tau lezi ezazi, na yamatandagh pazi ve apakur zi. Pa ighe aghampazi
tauvene, ene iduduu. Mt 22:21
Taghur loloon pa tamtamon tisov ve tagham poghani zi
8
Isaav ighe agham bun, na apuli igheen malau sov. Rekia ve ayatu. Eemon iit tasov
leen bun tiina ee ighengheen. Tayatu, aat tarao mako. Bun toit, ene vene: Iit aat loloon pa
tamtamon tisov ve tagham poghani zi. Pa eer tau ighe loolo pa tamtamon ve igham
poghani zi, ene i itotoi tutuu anooa ivot. Mt 22:37-40; Ga 5:14
9
Pasaa, tutuu ta naol ne imin Ughur boog sov, Urav tamtamon imaat sov, Uum
sov, Lolom ighaar pa zetama gabua toozi sov, ve tutuu siriv paam, ene tisov tighenaar
ila tutuu eemon tane loolo: Lolom pa tamtamon ve ugham poghani zi, imin lolom pa
taum. Igham 20:13+; Wkp 19:18
10
Ighe loloon pa tamtamon, ene iit irau tagham sosor eta pazi mako. Tauta isaav ighe iit
loloon pa tamtamon ve tagham poghani zi, ene aat tagham gar to tutuu anooa ivot. 1Kor
13:4+; Ga 5:6; Yems 2:8
Saawe ilam igharau wa
11
Tauvene yam aat ataghon gar tane. Pasaa, yam aghilaal saawe tane wa. Tauvene
agheen irao. Aburig! Pa saawe to Maaron ighammulin ghiit, ene ilamigharau wa. Saawe tau
iit taghur ila imin maata na, saawe tana ighengheen malau soone. Eemon aazne, ilamigharau
wa. 1Kor 7:29+; Ep 5:14; 1Tes 5:6+
12
Aghita. Mbo ighe isov, ve nughizau tane. Tauvene tapul gar to ndoroom isov ileple, ve
tanonogh ghiit pa gar to ghazooa imin zaaba tigharaat zi pa yauyau to malmal. Ep 5:11,
6:11+
13
Iit aat tataghon gar to ghazooa imin tamtamon tau tilaagh pa mataaz. Ve gar to talup
ghiit pa ghunuu ve ghamuu gar sasaghati naol, gar to ghuruu boog, gar to mataan
saghati imin gavuun, gar to parzoraa, ve gar to uuaa tomania gar sasaghati siriv
paam, ene tagham zi muul sov. Lu 21:34; Ga 5:19+; Ep 5:18; 1Pe 4:3; 1Yo 1:7
14
Yamaat agham gar to Tiina toit Yesu Krisi imin lemimnonoghiia. Ve gar sasaghati tau
lolomimmugaana ipapazaagh ghampani na, ail eez pa taghoniini sov. Ga 3:27; Ep
4:24; Kol 3:10; 1Pe 2:11
Rom Rom
<<
13 13
>>
Rom Rom
<<
14 14
>>
14
Isaav ighe zetaana siriv titaghon eez ite pa ghuruu ila toozi, ene tayau avoon pazi
sov
1
Isaav ighe tamtamon eta ghuruu ila tooni iyaryaa geeg mako, ve ighe ilat tomani
gham pa suuu, na ayok pani, ve aghamu toman lolomim poia. Ayau avomim pani pa gar
tooni siriv tau ite rig pa gar tsiam na sov. Ro 15:1; 1Kor 8:9+, 9:22
2
Tamtamon siriv tighur ila tighe yes irau tighan gabua naol isov. Ve tamtamon siriv,
ghuruu ila toozi iyaryaa geeg mako, ve tigham gar tighe: Isaav ighe tighan gabua mizazi,
ene pale ighamzi tigalaa ila Maaron maata mako. Tauta tighanghan anii ve sai mon.
*(14:2) Saawe siriv, yes tau Yuda mako na, tirav sipsip ma makau imin watoorau pa *(14:2) Saawe siriv, yes tau Yuda mako na, tirav sipsip ma makau imin watoorau pa
maaron karoma toozi, ve timoz sirivu ila rumei toozi loolo, ve tighamsirivu ila nugh to maaron karoma toozi, ve timoz sirivu ila rumei toozi loolo, ve tighamsirivu ila nugh to
raukolii, leso tamtamon tigholi. Ve eez toozi to ravuu gabua, ene ite pa eez to yes Yuda. raukolii, leso tamtamon tigholi. Ve eez toozi to ravuu gabua, ene ite pa eez to yes Yuda.
Yes tau tiroi pa ghanii gabua mizazi na, tiroi pa ghanii gabua tauvene. Yes tau tiroi pa ghanii gabua mizazi na, tiroi pa ghanii gabua tauvene.
3
Yes tau irau tighan gabua naol isov na, tivelegh zetaza tau tiroi pa ghanii gabua siriv na
sov. Ve yes tau tiroi pa ghanii gabua siriv na paam. Tighita zetaza tau tighan gabua naol
isov na, ve tighe yes tisosor sov. Pa yes paam, Maaron igham zi timin i le. Kol 2:16
4
Ve yo sei ta ughe ugabiiz eer Tiina besooa tooni pa gar tau tighamghamu na? Maaron
tauu pale igabiiz zi. Isaav ighe ighit zi ighe tiduduu, ma tisosor, ene i kaut tooni. Eemon i
aat ighit zi ighe tiduduu. Pasaa, i irau ipalot zi, leso tiyooz ariaa ve titaghon gar tooni. Mt
7:1; Yems 4:11+
5
Ve tamtamon siriv, yes tighita tighe saawe ee to suuu, ene patabuyaa iliiv saawe
siriv. Ve tamtamon siriv tighita tighe saawe ta naol ne, ene raratezi mon ila Maaron maata.
Ene poia. Tamtamon eaea irau tighamgar poi pa gabua tane, ve saa gar tau tighita tighe
ene iduduu, o titaghoni.
6
Yes tau tipatab pa saawe eta na, tighamgham tauvene to tipakur
eer Tiina. Ve yes tau tighanghan gabua naol isov na, yes paam tipakur eer Tiina. Pasaa,
saawe tau tighan, yes lolozi poia pani, ve tipaiti pa gabua tau i igham pazi na. Ve yes tau
tighanghan gabua siriv mako na, yes paammatazi igal Maaron. Tauta tighamghamtauvene,
ve tipapaiti pa poia tooni toman lolozi poia. 1Kor 10:30+; 1Tim 4:3+
7
Pasaa, lepoghaan, ene gabua to iit tauun mako. Ve mateegh toit paam, ene gabua to
iit tauun mako. 2Kor 5:15; Ga 2:20; 1Pe 4:2
8
Isaav ighe taleep, ene taleep to tabees pa eer Tiina, ve tapait eeza. Ve isaav ighe tamaat,
ene taleep ila i niima. Tauvene isaav ighe taleep, ma tamaat, ene iit tooni mon. Pil 1:20;
1Tes 5:10
9
Pasaa, Krisi imaat ve iburig muul, leso imin tiina pa tamtamon tisov. Yes mateegha, ve yes
tau tileep matazi yaryaare na paam. Mt 28:18+; Mba 2:36
10
Tauvene puughu mindai ta yo ughe ugabiiz tovetaz tsio to Krisi, ve matamveleghin zi?
Yo uwatagh mako? Murei, iit tasov pale tayooz ila Maaron naagho. Leso igabiiz ghiit, ve
ighur atuya pait. Mt 25:31+; Mba 17:31
11
Saveea tiboode pataghaa wa tauvene:
Yau Maaron tau naleep le alok. Ve avog iyaryaa naghe:
Tamtamon tisov aat tiput aghezi payau ve tipait ghau,
ve tisaav ghazooa tighe yau Maaron tauu. Is 45:23; Pil 2:10+
12
Tauvene iit eaea tasov pale tayooz ila Maaron naagho, ve tavotia gar tau taghamu izi
taan na ila tooni. Mt 12:36; 2Kor 5:10; 1Pe 4:5
Tagham zetaana titap pa ghuruu ila toozi sov
13
Tauvene iit tagabiiz zetaana ve tavelegh zi muul sov. Ve tagham gar eta to tagham
yes tovetaz to Krisi titap pa ghuruu ila toozi, ma tapoon eez pazi pa Krisi sov. Mt
18:6+; 1Kor 8:9, 10:32
14
Pasaa, Tiina toit Yesu ipaghazoai gar tsiau le nawatagh kat tauvene: Gabua naol isov
tau taghanghan zi na, tisov tigalaa ila Maaron maata. Eta saghati mako. Eemon isaav ighe
tamtamon eta ighamgar ighe gabua eta igalaa ila Maaron maata mako, na iyamaan ghi.
Pa ighe ighan gabua tana, ene i igham sosor. Mk 7:14+; Mba 10:15; Tit 1:15
15
Tauvene isaav yo ughan gabua eta ila tovetaz tsio maata, le ureu loolo, ene yo utaghon
gar to loloon pa tamtamon mako. Gabua tauvene, ughani sov. Pale uvaghamunia tovetaz
tsio tau Krisi imaat pani na. 1Kor 8:11+, 10:24+
16
Tauvene isaav ighe yamaghamgar aghe gabua naol isov, ene popoia pa ghanii, ene
poia. Eemon ayamaan gham. Pa aat aghan gabua tau zeetmima siriv tirere pani na, mako
tiyau avozi payam.
17
Isaav ighe tataghon pooz to Maaron, ene aat tagham gar tiina pa saa
gabua tau poia pa ghanii ma ghunuu ne mako. Pasaa, pooz to Maaron gara, ene vene:
Tataghon gar duduua, itia tavalupu ghiit tamin eemon, ve Avuvu Patabuyaa ighamghiit
taleep toman loloon poia kat ve loloon luuma. Ro 15:13; Ga 5:22+
18
Tamtamon tau ighe ibees pa Krisi itaghon eez tauvene, ene aat Maaron loolo poia pani, ve
tamtamon paamtiyok pani tighe gar tooni poia. 2Kor 8:21
19
Iit aat tazuari ghiit pa ghamuu gar tau igham tamtamon tisov tileep poi toman
lolozi luuma, ve tavapaloti ghiit pa gar popoia siriv. Mbo 34:14; Ro 15:2; Hib 12:14
20
Tauvene yamavazorai ghampa gabua to ghanii sov. Pa aat avaghamunia uraat to
Maaron. Onoon, gabua naol isov tigalaa ila Maaron maata, ve poia to taghan zi. Eemon
isaav ighe tamtamon eta ighan gabua eta, ve ighamiitete itap pa ghuruu ila tooni, ene i
ighamgar saghati. Ro 14:14+; 1Kor 8:9,13
21
Tauvene isaav ighe yo matamigal ughe ughan gabua miiza, ma ughun vaen, ma ugham
gar ite paamtau irau ighamtovetaz tsio eta itap pa ghuruu ila tooni, na poia to upul gar
tana.
22
Gabua tauvene, isaav ighe yo ughur ila ughe poia, ma saghati, ene kaut to yamru
Maaron. Isaav ighe tamtamon eta iyamaan ila loolo ighe gar tau i itaghoni na, Maaron le
savee pani mako, ene pale tintini. 1Yo 3:21
23
Eemon isaav ighe tamtamon eta loolo ruru pa gabua eta ve ighani, ene i igham sosor.
Pasaa, i ighur ila ve ighamgar tana mako. Ve saa gar tau iit taghamu itaghon ghuruu ila
toit mako, ene isosor.
Rom Rom
<<
14 14
>>
*14:2: (14:2) Saawe siriv, yes tau Yuda mako na, tirav sipsip ma makau imin watoorau pa maaron karoma toozi, ve timoz sirivu ila rumei toozi loolo, ve tighamsirivu ila nugh to raukolii, leso tamtamon tigholi. Ve eez toozi to ravuu gabua, ene ite pa eez to yes Yuda. Yes tau tiroi pa ghanii gabua mizazi na, tiroi pa ghanii gabua tauvene.
Rom Rom
<<
15 15
>>
15
Tagham gar pa tauun mon sov. Tagham gar pa zetaana paam
1
Iit tau ghuruu ila toit iyaryaa ne, irau tataghon tauun loloon mako. Iit aat mataan
igal yes tau ghuruu ila toozi iyaryaa soone na, ve tatatan tauun, ve tataghon gar tau irau
lolozi ve gar toozi, ve tatoova to tapalot zi. Ro 14:1; 1Tes 5:14
2
Tauvene iit tasov aat tataghon gar tau iuul zetaana na, ve tapalot zi pa gar popoia. Leso
tapariaa ghuruu ila toozi. 1Kor 10:24; Pil 2:4+
3
Aghamgar pa Krisi. I igham gar pa tauu mako. gar tooni itaghon Maaron aliia ziiri ee
tau tiboode na. Isaav tauvene:
O Maaron, savee veleghii tau tisiki payo na, ene izaa tsiau paam. Mbo 69:9; Yo
6:38
4
Maaron aliia isov tau muu tiboode na, ene igheen to ipaduduu ghiit, ve ipalot ghiit.
Leso loloon ruru sov, ve tayooz ariaa pa badoo pataani, ve taghur mataan pa saawe to
Maaron ighammulin ghiit. Ro 4:23+; 1Kor 10:11; 2Tim 3:16+
5
Maaron toit ipapalot ghiit, leso tayooz ariaa pa badoo pataani. I tauu pale igham
ghamalup lolomimtomania gar tsiamimin eemon itaghon gar to Yesu Krisi. Ro 12:16;
1Kor 1:10; Pil 2:2
6
Leso yam asov lolomim eemon, ve alup avomim, ve apait Tiina toit Yesu Krisi Taama
Maaron pa tapiri ve poia tooni. Onoon.
Krisi ilam pa yes Yuda mon mako. I ilam pa tamtamon tisov
7
Krisi loolo poia payam, ve ighamghamamin le wa. Tauvene yampaam, lolomim
poia pa taumim ve avaghamu poghani gham. Leso apaghazoai Maaron eeza tiina tomania
tapiri ve poia tooni.
8
Pa yau nasaav payam: Krisi imin besooa pa yes Yuda, ve igham
uraat itaghon savee mbuaa tau Maaron isavia pa timbuza na. Leso anooa ivot, ve
ipaghazoai Maaron ighe savee tooni, ene onoon mon. Mba 3:25+; 2Kor 1:20
9
Ve igham nugh nugh tau Yuda mako na tipait Maaron eeza pa tapiri ve poia tooni. Pasaa, i
loolo isaghatin zi, ve ireu sosor toozi. Saveea tiboode pataghaa tauvene:
Yau aat napait ghom ila nugh nugh tau Yuda mako na sosozi,
ve nambou mbou to napakur yo ezam. Mbo 18:49; Yo 10:16
10
Yam nugh nugh tau Yuda mako na, asov alup gham tomania Maaron tamtamon
tooni, ve tintinmimpani. Lo 32:43
11
Yam tau Yuda mako na, asov apakur Maaron.
Yam nugh nugh tau aleep irau taan na, asov ayoor eeza. Mbo 117:1
12
Propet Isaia paam isavia gabua tane ighe:
Paaghu ee to Yesi pale ivot gha imin kinik, ve igham pooz pa nugh naol isov.
Nugh nugh tau Yuda mako na, pale tinumeera, ve tighur matazi pa saawe to i iuul zi
tileep poi. Is 11:1, 10; Mt 12:21; Syg 22:16
13
Maaron tau iit taghurghur mataan pani ne, pale ighamyamtau aghur ila tooni na
lolomimpoia kat, ve aleep poia toman lolomimluuma. Ve Avuvu Patabuyaa tapiri ipalot
gham. Leso lolomim ruru sov, ve anumeer Maaron kat, ve asaan saawe to i ighammulin
ghiit ve taleep poi. Onoon. Ro 14:17; 1Kor 4:20
Paulus isavia uraat tooni to votiaa vaaru poia
14
Yam tovetaz, yau nawatagh: gar poia ivon ila lolomim, ve aghazoo kat pa
Maaron aliia. Tauvene yam asov irau apaduduu zeetmima pa savee tooni. 2Pe 1:12;
1Yo 2:21
15-16
Yau nawatagh: gar siriv tau nabood zi ila rau tane, ene ariaazi. Eemon nasavi zi
ighazoo payam. Leso napaburigin gar tsiammuul, ve matamimkisin zi. Pasaa, yau namin
eer to watoorau. Maaron ighur ghau namin besooa to Yesu Krisi itaghon tauu loolo ve
poia tooni. Ve ighur uraat ila nimag to navotia vaaru poia tooni pa nugh nugh tau Yuda
mako na. Leso titoor gar toozi ve tighur ila to Krisi, ve Avuvu Patabuyaa ighamuratoi zi
le titaghon gar patabuyaa. Mako naghur zi tila pa Maaron timin watoorau tau ighamu
loolo poia kat. Mba 9:15; Ro 11:13; Ga 2:7+
17
Yesu Krisi ileep tomani ghau pa uraat to Maaron tau naghamghamu ne. Tauta
napakur ghau pa uraat tsiau tane.
18
Yau irau avog ila pa savee ma uraat ite paam ne mako.
Uraat tau Krisi ighamu ivot ila nimag, tane mon ta pale nasavia. I tauu ipapalot savee tsiau
ve uraat tsiau. Tauta uraat tsiau ighur anooa, ve nugh nugh tau Yuda mako na titoor gar
toozi, ve titaghon gar to Krisi.
19
Avuvu Patabuyaa tapiri igheen tsiau, ve saawe tau
navotia mos, i ighamghamgabua geretazi ve uraat tintiina ivotvot imin ilaal pa tamtamon
leso tiwatagh tighe Maaron ileep tomani ghau pa uraat tsiau. Yau napaburigin uraat izi
Yerusalemimin maata. Ra nataghon taan nala nala le navot izi taan sirivu to Ilirikum. Nugh
tawe tisov tiloo katin vaaru poia to Yesu Krisi wa. Mba 19:11; 1Kor 2:4; 2Kor 12:12
20
Pasaa, gar tsiau iyaryaa naghe nugh sindei tau tiloo Krisi vaaru soone, o nala navotia
vaaru poia pazi. Yau lolog pa narau ruumizala rir tau tamtamon ite ighelia ne mako. Naghe
taug naghelia rir, ve narau ruumizala, o poia.
21
Eez tau nataghoni pa uraat tsiau, saveea
igheen ila Maaron aliia tau tiboode na. Isaav tauvene:
Tamtamon tau tiloo vaaru soone, ene pale tighita.
Ve yes tau tiloo savee tooni soone, ene pale tilooa ve tiwataghi. Is 52:15
Paulus ighe ila ighita yes Roma
22
Saawe naol, yau naghe nalat naghit gham. Eemon uraat tsiau to votiaa vaaru poia
ikiskis ghau, tauta nalat mako. Ro 1:13
23-24
Eemon aazne, naghita naghe yes to taan sirivu tane, yau leg uraat eta pazi muul mako.
Ve naghamgar naghe nala pa taan sirivu to Spen ve navotia vaaru poia izi ta sewe.
Tauvene yau aat nalat nagig gham, ve naleep tomani ghamrig le isov, o auul ghau pa
laghoo tsiau, ve naburig muul nala pa Spen. Pasaa, ndaman katini, matag igalgal naghe
nalat naghit gham, o poi. 1Kor 16:6
25
Eemon yau aat nala Yerusalemmuu to nauul Maaron tamtamon tooni ta sewe le
isov, o nalat navot tsiam. Mba 19:21, 24:17
26
Pasaa, yes to Masedonia ve Akaia lolozi ipazaagh zi gha tigoog maet siriv imin abuzi, ve
tighuru ila nimag wa. Tighe naghamu nala, ve naghampa Maaron tamtamon tooni tau tileep
toman mbolaa izi Yerusalemna. 1Kor 16:1+; 2Kor 8:1, 9:2,12; Ga 2:9
27
gar tane, tauzi lolozi ve tighamu. Ve ene iduduu. Pasaa, yes Yuda timin eez pa yes tau
Yuda mako na gha tigham gabua popoia katini tau iuul zi pa lepoogh to anunuzi. Tauvene
isaav ighe yes tau Yuda mako na, matazi igal yes Yuda pa gabua popoia siriv to taan ve
tiuul zi pani, ene poia.
28
Tauvene yau naghe napasov uraat tane, ve naghur maet tau tigooga
na ila yes Yerusalema nimazi le isov, mako nalat naghit gham, ve nala pa Spen. 2Kor 8:20+
29
Yau nawatagh: Saawe tau nalat peria tsiam, ene pale poia tiina kat to Krisi izaa tsiam. Ro
1:11
30-31
Yam tovetaz, itia taghur ila to Tiina toit Yesu Krisi, ve Avuvu Patabuyaa igham
ghiit loloon pa tauun. Tauvene yau naghason gham naghe asu Maaron ariaa, leso imin
sigheu payau pa yes to Yudea tau tighur ila mako na. Ve iuul ghau pa uraat tau naghe
naghamu izi Yerusalemto nauul tamtamon tooni. Leso ilaan poi, ve ighamzi lolozi poia.
Tauvene aghur ghau ila suuu tsiam. Leso itia tazuari ghiit pa ghamuu uraat to Yesu
Krisi. 2Kor 1:11; Kol 4:3
32
Ve murei, isaav ighe Maaron loolo ighe nalat, ene pale nalat naghit ghamtoman lolog poia
ve namariau. Pale naleep tomani ghamrig, ve itia tavapaloti ghiit, o nala.
33
Maaron, i ighamghiit taleep poia toman loloon luuma. I tauu pale ileep tomani gham
asov. Onoon.
Rom Rom
<<
15 15
>>
Rom Rom
<<
16 16
>>
16
Paulus igham aaz poia tooni ila pa yes Roma
1-2
Yau naghe napaes payampa livuun Fibe. I livaa poia ee tau iuluul lupuu to Krisi izi
nugh Kenkria. Iuluul eval tiina, ve iuluul ghau paam. Tauvene saawe tau ilat tsiam, aghamu
toman lolomimpoia, ve yama aleep. Ve isaav ighe i le pataani eta, o auule. Pa iit
tamtamon to Maaron irau tataghon gar tauvene.
3
Aghamaaz poia tsiau ila pa Prisila yesuru azaawa Akwila tau yea niluplup ghei pa
uraat to Yesu Krisi na. Mba 18:2+,26; 2Tim 4:19
4
Yesuru tirei tauzi payau, ve rigmon kana timaat. Tauvene lolog poia kat pazi ve napait zi.
Ve yau mon mako. Lupuu tisov to yes tau Yuda mako na, lolozi poia pazi ve tipait zi
paam.
5
Ve lupuu to Krisi tau tiluplup zi ilo ila yesuru ruum toozi na paam, agham aaz poia
tsiau ila pazi. Ve aaz poia tsiau ila pa Epenetus paam. Yau lolog igheen tooni kat, ve i eer
tau imuu pa tamtamon tisov to Asia, ve ighur ila to Krisi imin maata. 1Kor 16:15
6
Aghamaaz poia tsiau ila pa Maria. Yau nawatagh: I ighamuraat tiina ila sosomimto iuul
gham.
7
Ve aaz poia tsiau ila pa Andronikus yesuru Yunias. Yesuru tovetaz tsiau, ve muu
yea nileep ila ruumto yavyavuu loolo. Tamtamon tighit zi tighe yesuru mbaooa popoia
kat to Krisi ve tiliiv mbaooa siriv. Ve yesuru timin Krisi le imin maata, ra yau anag.
8
Aghamaaz poia tsiau ila pa Ampliatus paam. Pa Tiina toit ilup ghei, tauta lolog
igheen tooni kat.
9
Ve aaz poia tsiau ila pa etaan Urbanus tau itia taluplup ghiit pa uraat to
Krisi na, ve ila pa etag ite Stakis paam. Pa yau lolog igheen tooni kat.
10
Aghamaaz poia
tsiau ila pa Apeles. I eer poia ee tau itaghon katin gar to Krisi. gar ve uraat tau ighamu
na, ene itotoia ighe i irao. Ve aaz poia tsiau ila pa zetaana tau tileep tomania Aristobulus ila
ruum tooni na paam.
11
Agham aaz poia tsiau ila pa tovetaz tsiau Erodion. Ve aaz poia
tsiau ila pa Narsisus tomania tamtamon tooni tau timin Tiina toit Yesu le na paam.
12
Agham aaz poia tsiau ila pa Tripena yesuru Triposa. Pa zilivaa ru tana, yesuru tirav
tauzi kat pa uraat to Tiina toit. Ve aaz poia tsiau ila pa Persis paam. I livaa ite tau igham
uraat maata maata pa Tiina toit. Tauta lolog igheen tooni kat.
13
Aghamaaz poia tsiau ila pa
Rupus yesuru tiina paam. Rupus, Tiina toit Krisi isiigho imin le wa. Ve naghita tiina imin
yau tina paam. Mk 15:21
14
Ve agham aaz poia tsiau ila pa Asinkritus, Pelegon, Ermes, Patorobas, Ermas, ve
tovetaz siriv to Krisi tau yesa tilepleep na paam.
15
Ve aaz poia tsiau ila pa Pilologus,
Yulia, Nereus yesuru liivu, ve Olimpas, tomania tamtamon tisov to Maaron tau yesa
tilepleep na paam.
16
Yam asov amin tovetaz to Krisi wa. Tauvene lolomimpoia pa taumimve avataki
nimamim.
*(16:16) Paulus ibood savee tauvene: Avaghani avomim. Ene eez toozi tau
nimamim.
*(16:16) Paulus ibood savee tauvene: Avaghani avomim. Ene eez toozi tau
titotoi tighe lolozi pa tauzi. Ve iit taghamtauvene mako. Tayain pa tamtamon ve itia titotoi tighe lolozi pa tauzi. Ve iit taghamtauvene mako. Tayain pa tamtamon ve itia
tavataki nimaan. tavataki nimaan.
Lupuu to Krisi tau tileep irau taan sirivu tane, tisov tighamaaz poia toozi payam
paam.
Savee palotii siriv
17
Yam tovetaz, ayamaan gham pa yes tau tizorzoor savee tau tipaduduu ghampani
na, ve tireureu lupuu tsiam, ve tighamghamtamtamon titap pa ghuruu ila toozi. Zeran
tauvena, aleep soghan pazi. 2Tes 3:14; Tit 3:10; 2Yo 10
18
Pa yes tibees pa Tiina toit Krisi mako. Titaghon gar to ulizi mon. Savee toozi, ene
goreea kat. Tauta ighamghamtamtamon tau lezi ghilaloo mako na lolozi, ve titaptap pa
ghuruu ila toozi. Pil 3:18+; Kol 2:4; 2Pe 2:3
19
Yam, tipaesia varumimirau nugh tighe ataghon duduai Krisi savee tooni. Tauta
agham ghau lolog poia kat. Ve naghe gar saghati eta igheen tomani gham sov. Ve gar
popoia, o aghilaalo ve akisi. Mt 10:16; Ro 1:8; 1Kor 14:20
20
Maaron toit, i ighamghiit taleep poia toman loloon luuma. Malau mako pale iuul
gham, leso atatan Sadan tapiri ve avaghaaza ila aghemimsaamba. Gnp 3:15; Syg 12:11
Poia to Tiina toit Yesu Krisi igheen tomani gham.
21
Timoti, tau yeiru niluplup ghei pa uraat to Krisi ne, ighamaaz poia payam. Ve
tovetaz tsiau tol, Lusius, Yason, ve Sosipater, aaz poia toozi ilat payam paam. Mba
16:1+, 20:4
22
Ve yau Tertius paam, naghamaaz poia tsiau ilat payamila Tiina toit eeza. Paulus
isavsaav, ve yau nabodbood savee tooni ila rau tane.
23
Gaius paamighamaaz poia tooni ilat payam. I ta ighamghau naleep tomania ila
ruum tooni. I igin poghani ghau tomania tamtamon tisov to Krisi tau tiluplup zi pa suuu
ila ruum tooni na. Ve Erastus tau igin maet to nugh tane, yesuru tovetaz toit Kwartus
tigham aaz poia toozi payam paam. Mba 19:29; 1Kor 1:14
24
Poia to Tiina toit Yesu Krisi aat izaa tsiam. Onoon.
Paulus ipait Maaron eeza
25
Vaaru poia to Yesu Krisi tau yau navovotia ne, Maaron pale ipalot gham pani, leso
ayooz ariaa. Onoon, muu geeg ve ilam, vaaru poia tane ivot ighazoo mako. 1Kor 2:7;
Ep 3:9; Kol 1:26+; 2Tim 1:9+
26
Eemon yes propet tibood saveea. Ve aazne, Maaron maata yaryaare tau ileep le alok na,
ivotia ighazoo wa. Ve i isaav ariaa ighe savee tane ila irau nughmari. Leso tighur ila to
Krisi, ve titaghon savee tooni. Ro 1:5; Tit 1:3
27
Maaron ite paam mako. I zigani. Ve gar tooni, ene tiina le tiina kat. Tauvene iit aat tapaiti
pa tapiri ve poia tooni ila Yesu Krisi eeza taghon taghon gha ila. Onoon.
Rom Rom
<<
16 16
>>
*16:16: (16:16) Paulus ibood savee tauvene: Avaghani avomim. Ene eez toozi tau titotoi tighe lolozi pa tauzi. Ve iit taghamtauvene mako. Tayain pa tamtamon ve itia tavataki nimaan.
Rut
00
11
22
33
44
Rut Rut
<<
00
>>
^
Rut
Elimelek yesuru azaawa ve nata tila tileep taan sirivu to Moap, ve pataani tiina
ivot pazi
Naimi imuul ila pa nugh tooni puughu
Rut imbu savee ighe i irau ipul Naimi mako
Naimi gha Rut tila tivot Betelem
Rut ila ighamuraat pa bali ila uumto Boas
Boas ighampoghania Rut
Rut ipaes pa Naimi pa gar poia to Boas ighampani
Naimi ighe iil Rut le azaawa
Rut ighason Boas pa ulee
Rut ipaesia gar tau Boas ighampani
Boas ighamuraat pa savee to Rut
Boas ivai Rut
Rut ipoop Naimi le tiimbu ee
Pitii to kinik David ziiri waaro tooni
Rut Rut
<<
00
>>
Rut Rut
<<
11
>>
Rut
RutRuth
1
Elimelek yesuru azaawa ve nata tila tileep taan sirivu to Moap, ve pataani tiina
ivot pazi
1-2
Muu kat, yes Israela lezi kinik mako, ve tamtamon toozi siriv timin daaba pazi ve
tigin zi. Saawe ee, pitool tiina ivot. Saawe tana, eer ee ilepleep, eeza Elimelek, ve azaawa
eeza Naimi. Ve natuza zitamoot ru, ee eeza Malon, ve ite eeza Kilion. Rumei toozi Eprata.
Nugh toozi, ene Betelemtau igheen ila taan sirivu to Yuda. Saawe tau pitool tiina tana ivot,
Elimelek yesuru azaawa ve natuza ru tipul Betelem, ve tila tileep izi taan sirivu to Moap.
Tilepleep ta sewe irau ndaman siriv.
3
Ra Elimelek imaat, ve Naimi tomania nata ru tana,
yes mon tileep.
4-5
Naimi nata tivai Moap tinazi ru. Ee eeza Opa, ve ite eeza Rut. Yes tileep
ta sewe irau ndaman saavul, ra Malon yesuru Kilion anazi timaat. Tauvene Naimi imin naar
ve imin kakam. Le azaawa mako, ve le nata paam mako.
Naimi imuul ila pa nugh tooni puughu
6
Naimi ilepleep izi Moap, ve iloo tighe Yoova iuul tamtamon tooni Israela gha igham
mariri tiina ivot pazi. Tauvene Naimi tomania raulivaa ru tiburig tipul taan to Moap, ve
tighe timuul tila pa nugh puughu to Naimi.
7
Tipul nugh tau tilepleep pani na, ve titaghon eez
tau ila pa taan sirivu to Yuda.
8
Tilaghlaagh tila ve Naimi isaav pa raulivaa ru ighe: Aa,
yamru amuul ala pa tinamima ve aleep tomani zi. Yamru tane lolomimisaghav ghau
tomania zeran toit tau timaat ne, ve aghampoghani ghei kat. Tauvene yau nasu Yoova
naghe i ighampoghani ghampaam.
9-10
I tauu pale iuul ghamve avai muul. Leso
azuwamima matazi payamve aleep poia. Naimi isavia savee tane le isov, ve tomania
raulivaa tivasaghavu zi ve tita tiina. Titata le isov, ra raulivaa tisaav pani tighe: Mako.
Itia tala pa ziiri waaro tsio.
11
Eemon Naimi iyol aliazi ighe: Natuglivaa, yamru amuul ala pa nugh tsiam.
Azoornugh aghe itia tala pasaa? Aghita. Yau irau napoop zitamoot ruta muul to tivai gham
ne mako.
12
Amuul ala pa nugh tsiam. Pa yau namin olman tinazi wa. Irau navai muul mako.
Isaav ighe yau navai pa mbo ta aazne ve napoop zitamoot ru,
13
irau yamru alepleep ve
asasaan zi le timin zolman, o avai zi? Mako. Aa natuglivaa, yau lolog isaghat kat. Pasaa,
pataani tiina tau Yoova ighampayau, ene izaa tsiampaam.
14
Yesuru tiloo savee tooni tane, ve tipaburigin taiiz muul. Titata le isov, ra Opa
isaghav rauliva, ve ipul zi, ve imuul ila pa nugh tooni. Eemon Rut loolo isaghav rauliva
Naimi kat. Tauta loolo pa ipuli mako.
15
Tauvene Naimi isaav pani muul ighe: Ughita!
Tazimliva imuul ila pa tamtamon tooni ve maaron tooni wa. Utaghoni ula.
Rut imbu savee ighe i irau ipul Naimi mako
16
Eemon Rut iyol aliia ighe:
Uzoornugh ughe napul ghom pasaa?
Yau irau napul ghomve namuul nala mako.
Nugh sindei tau yo ughe ula pani, yau aat nala paam.
Ve nugh tau yo uleep pani, ene yau aat naleep pani paam.
Tamtamon tsio, ene yau tamtamon tsiau paam.
Ve Maaron tsio, ene Maaron tsiau paam.
17
Saa nugh tau yo uleep pani ve umaat, ene yau paamaat namaat ve titavi ghau tomani
ghom izi ta sena.
Savee isov tau yau nasavia ne, isaav ighe nataghoni mako,
ene aat Yoova tauu ighur atuya izaa tsiau.
Tauvene mateegh mon ta pale irav motin ghiit.
Naimi gha Rut tila tivot Betelem
18
Naimi ighita ighe Rut gar tooni iyaryaa kat ighe yesuru tila. Tauvene i le savee eta
muul mako, ve iyok pani gha yesuru tila.
19
Yesuru tilaagh tila le tivot nugh Betelem. Eval
tiina to Betelemtighit zi ve tisaee pazi. Ve zilivaa siriv tighason tighe: Wai, aghita. Ewe
Naimi?
20
Eemon Naimi iyol aliazi ighe: Yamawaat ezag Naimi muul sov. Awaat ezag
Mara.
*(1:20) Eez Naimi puughu ene vene: Paghuuna. Ve savee Mara, puughu ene:
Mara.
*(1:20) Eez Naimi puughu ene vene: Paghuuna. Ve savee Mara, puughu ene:
Papaii. Papaii.
Pa Maaron Saksaki Tau Iliiv Zimarona Tisov na, igham lepoogh tsiau isaghat kat.
21
Saawe
tau yau napul nugh tane ve nala, narao pa gabua ta naol ne. Eemon aazne, Yoova igham
ghau namuul nalamtoman nimag ginaaa. Tauta naghe awaat ezag Naimi sov. Pa Maaron
Saksaki Tau Iliiv Zimarona Tisov na ighur pataani tiina izaa tsiau ve ivaghamun ghau.
22
Ene sinai to Naimi tau ipul taan to yes Moapa, ve yesuru rauliva Rut tau Moap
tinazi na,
(1:22) Rut, i Moap tinazi. Yes Moapa tivot ila to Lot. Mose ibood tutuu tau
tinazi na,
(1:22) Rut, i Moap tinazi. Yes Moapa tivot ila to Lot. Mose ibood tutuu tau
igalsekin yes Israela pa vai yes Moapa (Ughita Lo 23:3). Eemon sinai to Rut itotoi ghiit igalsekin yes Israela pa vai yes Moapa (Ughita Lo 23:3). Eemon sinai to Rut itotoi ghiit
ighe Maaron loolo pa nughmari ve ighe ighamzi timin tamtamon tooni. ighe Maaron loolo pa nughmari ve ighe ighamzi timin tamtamon tooni.
timuul tila pa Betelem. Saawe tana, ene saawe to tiyau anii bali anooa.
Rut Rut
<<
11
>>
*1:20: (1:20) Eez Naimi puughu ene vene: Paghuuna. Ve savee Mara, puughu ene: Papaii.
1:22: (1:22) Rut, i Moap tinazi. Yes Moapa tivot ila to Lot. Mose ibood tutuu tau igalsekin yes Israela pa vai yes Moapa (Ughita Lo 23:3). Eemon sinai to Rut itotoi ghiit ighe Maaron loolo pa nughmari ve ighe ighamzi timin tamtamon tooni.
Rut Rut
<<
22
>>
2
Rut ila igham uraat pa bali ila uum to Boas
1
eer ee ilepleep Betelem, eeza Boas. Yesuru Naimi azaawa Elimelek, si eemon.
Boas, i kuaz tauu, ve eval tiina titandagh pani tighe i eeza tiina.
2
Saawe ee, Rut isaav pa
Naimi ighe: Ene saawe to ravuu anii bali. Mindai, irau nala nataghon yes uraata siriv ve
isaav ighe lolozi isaghatin ghau, o nayau leen bali siriv tau titaptap tizi?
Naimi iyol aliia ighe: Natugliva, ene poia. Ula.
*(2:2) Tutuu to Maaron isaav
Naimi iyol aliia ighe: Natugliva, ene poia. Ula.
*(2:2) Tutuu to Maaron isaav
tauvene: Isaav ighe yes Yuda tiyau anii ila uum, ve tipul siriv igheen, irau timuul tila tiyauu tauvene: Isaav ighe yes Yuda tiyau anii ila uum, ve tipul siriv igheen, irau timuul tila tiyauu
mako. Yes aat tipuli igheen pa yes mbolaaa (Wkp 19:9-10). mako. Yes aat tipuli igheen pa yes mbolaaa (Wkp 19:9-10).
3
Tauvene Rut ila uumbali ee, ve itaghon yes uraata, ve iyau le bali. I iwatagh uum
tawe taama mako. Eemon i ila le iduduu pa uum bali to Boas. Boas yesuru Elimelek, yes
si eemon.
Boas igham poghania Rut
4
Malau mako ve Boas ipul Betelemve ila ighe ighita yes uraata tooni. I ila ivot toozi,
ve isaav pazi ighe: Yoova ileep tomani gham.
Yes tiyol aliia tighe: Poia to Yoova izaa tsio.
5
Ra Boas ighason besooa tooni tau igingin yes uraata na ighe: Saa livaa paaghu
tawe? I ileep to sei?
6
Besooa tana iyol aliia ighe: Ewe Moap tinazi tau ipul nugh tooni ve yesuru Naimi
tilam.
7
I ighason ghau ighe irau ila itaghon yes uraata ve iyau le bali siriv tau titaptap izi taan
na. Tauta nayok pani. Ta mbooozo kat ve ilam, i inoknok ghamuu uraat. Tauta garig
gha ila yavyaav ve imariau.
8
Boas iloo savee tane, ve ila isaav pa Rut ighe: Natugliva, uloo. Yo irau upul uum
tane, ve ula uum bali to eer ite paam mako. Uleep ta sene mon, ve yama uraata tsiau
zilivaa aghamuraat.
9
Matamila pa uraata tsiau mon. Isaav ighe tiburig muul pa ravuu bali
sindei, mako ula utaghon zi. Yau nagalsekin uraata tsiau wa. Irau tighamsaghatin ghom
mako. Ve isaav ighe murun ghom, na ula ughun yaa tau besooa titivu izila yaa paatu gha
ighengheen we.
10
Rut iloo savee tane, ve iput aaghe, naagho izila pa taan, ve isaav pa Boas ighe:
Wai, yau loomtinazi. Mindai ta yo ughamgar tiina payau ve ughe ughampoghani ghau?
11
Boas iyol aliia ighe: Yau naloo varumwa. Saawe tau azuwamimaat ve ilam, yo
ughampoghania rawamlivaa kat. Ve yo upul tamam, tinam, taan tsio ve nugh tsio, ve ulam
uleep tomania tamtamon tau muu yo uwatagh zi mako.
12
Yo ulam uleep ta sene, leso
Yoova tau Maaron to yes Israela na, maata payo ve uyoo ila niima saamba. I iwatagh gar
poia tau yo ughamu na. Tauvene i aat igham lem atuya poia kat, ve igham poghani ghom.
13
Rut iyol Boas aliia ighe: Tiina tsiau, yo ugham poghani ghau kat. Yau livaa sorok.
Yau namin uraata tsio zilivaa tawe ne mako. Eemon lolomisaghatin ghau, ve usavia savee
popoia payau. Tauta ugham lolog poia kat.
14
Saawe to tighan anii, Boas ipoi Rut ighe: Ai, ulamughamlemmberet siriv, ve
uzeeva ila sur loolo, ve ughan. Tauvene Rut yesa yes uraata mbolezi izi, ve Boas igham
bali mazooza siriv pani. Rut ighamu ve ighani le aapo isu, ve anii tooni sirivu igheen.
15
Tighan le isov, ve Rut imuul ila pa uraat. Boas isaav ariaa pa yes uraata tooni ighe:
Isaav ighe Rut iyau bali ila le igharau pa bali poos eta, na ayau avomim pani sov. Apuli ve
iyau.
16
Ve saawe tau apoos bali, na apas siriv ve asuruuv zi tizi taan. Leso i ilat iyau zi. Ve
matamimigal: Ayau avomimpani sov.
Rut ipaes pa Naimi pa gar poia to Boas igham pani
17
Tauvene Rut iyauyau bali le ravrav izi. Ra indou zi, ve ilos zi gha anoazi timburur
tizi, ve ikor zi ila nakaral loolo.
18
Ra igudu ve imuul ila pa nughei, gha itotoia pa rauliva. Ve
anii mazooza tau i ighani ve sirivu igheen na, i ighampani paam.
19
Tauvene Naimi ighasoni
ighe: Laak, aazne yo uyau bali tane izi sindei? Yo ughamuraat ila uumto sei? eer tau
maata igal ghom ve iuul ghom na, poia to Yoova aat izaa tooni.
Rut iyol aliia ighe: Aazne, yau naghamuraat ila uumto eer ee, eeza Boas.
20
Tauvene Naimi isaav pani ighe: Yoova pale ighur poia tooni izaa to Boas ve igham
poghania! gar to Yoova tau loolo isaghav tamtamon tooni ve iuluul zi, ene isov mako.
Saawe isov, i maata igalgal yes mateegha ve iit tau talepleep ne paam. Ve Naimi isaav
muul ighe: eer tawe, yesuru Elimelek tovetaz. Yesuru si eemon. I aat iyooz pait ve iuul
ghiit pa pataani toit.
21
Ra Rut isaav muul ighe: Ve gabua ite. Boas isaav payau ighe irau yea uraata tooni
zilivaa nighamghamuraat tauvene le saawe to bali isov.
22
Naimi isaav pa Rut ighe: Natugliva, ughita. Ene poia kat. Yama uraata zilivaa to
Boas aghamgham uraat ila uum tooni mon. Ula pa uum to eer ite paam sov. Pa undee
pataani ma vene.
23
Tauvene Rut yesa uraata zilivaa to Boas tighamghamuraat le saawe
to ravuu bali ve wit isov. Saawe tana, Rut ileep tomania rauliva. Ipuli mako.
Rut Rut
<<
22
>>
*2:2: (2:2) Tutuu to Maaron isaav tauvene: Isaav ighe yes Yuda tiyau anii ila uum, ve tipul siriv igheen, irau timuul tila tiyauu mako. Yes aat tipuli igheen pa yes mbolaaa (Wkp 19:9-10).
Rut Rut
<<
33
>>
3
Naimi ighe iil Rut le azaawa
1
Tilepleep le saawe ee, Naimi isaav pa Rut ighe: Natugliva, yau naghe nail lemeer
eta leso igin ghom ve uleep poi.
2
Uloo. Boas, tau yama uraata tooni zilivaa aghamgham
uraat na, i yesuru rawamElimelek si eemon. Mbo aazne, i pale ighamuraat izi nugh to
tirii bali.
3
Tauvene ula uririu, ve ughamnaunau vaazi poia ila tinim, ve unonogh ghompa
nonoghiia poia eta. Ugharaat ghomle isov, mako ula ughita Boas izi nugh to tirii bali.
Eemon ula utotoi taumpani rekia sov. Ulepleep ve matamilala pani.
4
Saawe tau i igham
uraat tooni isov, ve ighan ma ighun le isov ve ighe igheen, mako matamkisin nugh tooni to
ghenoo. Usaani le igheen loolo iveegh, mako ula uit kaukaua pa aaghe izaa, ve ugheen
izi aaghe puughu. Ve ighe i isavia savee eta payo, mako uloo aliia ve utaghoni.
5
Rut
iyol aliia ighe: Poia. Savee isov tau yo usavia ne, pale nataghoni.
6
Tauvene Rut iburig, ve izila pa nugh to tirii bali, ve ighamgabua isov imin tau rauliva
isaav pani.
Rut ighason Boas pa ulee
7
Boas ighan ma ighun le isov, ra loolo poia kat, ve ila igheen izi bali ndou ziige. Ra
Rut ipas ghi poipoi ila gha iit kaukaua pa Boas aaghe izaa, ve izi igheen ta Boas aaghe
puughu.
8
Boas ighengheen le mbo anooa, ra irur iburig ve ighe itoor ghi, le ighita livaa ee
ighengheen izi aaghe puughu! Tauvene ighasoni ighe:
9
Aa, yo sei?
Rut iyol aliia ighe: Tiina, ene yau, besooa tsio Rut. Irau yo utir kaukaua tsio maata
izala pavog? Pa yamru Elimelek si eemon. Tauvene yo aat uyooz payau ve uul ghau.
*(3:9) gar tau Rut ighamu na, puughu tauvene. I ighe Boas ighamu imin azaawa. *(3:9) gar tau Rut ighamu na, puughu tauvene. I ighe Boas ighamu imin azaawa.
10
Boas isaav pani ighe: Natugliva, poia to Yoova pale izaa tsio. gar tau yo ughamu
ne, ene itaghon katin gar to loloon isaghav ziiri waaro toit. Ve iliiv gar popoia siriv tau yo
ughamghampa rawamliva Naimi. Pasaa, zitamoot paghpaaghu katini tilepleep. Siriv kuaz
taua, ve siriv mbolaaa. Eemon yo ugham gar pa toozi eta mako. Yo uarui ghau pasaa,
yau ziiri waaro to azuwam.
11
Natugliva, uroi ve ughamgar naol sov. Gabua isov tau yo
ughason ghau pani na, yau aat naghamu. Pasaa, tamtamon to nugh tane tisov tiwatagh tighe
yo livaa poiam kat.
12
Savee tsio, ene onoon. Yau yeiru azuwam tau imaat na, puughu tsiei
eemon. Tauvene yau irau nayooz payo ve nauul ghom. Eemon puughu tsiau soghan rig. Ve
eer ite ilepleep. Puughu tooni igharau kat pa azuwam.
13
Uleep ta sene le nughizau.
Mbooozo, yau pale nala napaloo eer tawe: Pale itaghon gar to tovetaz ve iuul ghom,
ma mako? Ighe gabua ighur poi, ene poia. Ve ighe mako, yau taug pale nayooz payo ve
nauul ghom. Savee tane, yau nambua iyaryaa ila Yoova tau Maaron maata yaryaare na
maata. Aiyo, yo aat ugheen ta sene le nughizau, o ula.
14
Tauvene Rut igheen izi Boas aaghe puughu le nughizau. Mbooozo, ta ndoroome
soone, ve i iburig ighe imuul ila pa nughei. Leso tamtamon eta ighita sov. Pasaa, Boas isaav
pani ighe: Yau lolog pa tamtamon tiwatagh tighe yo ulamtsiau izi nugh to uraat ne mako.
15
Ve Boas isaav pani ighe: Ughamnonoghiia tsio to goaa ve uraraava. Tauvene Rut
iraraav nonoghiia tooni, ve Boas ikor bali anooa izila le ivon. Ra iiti izala Rut daaba, ve i
igudu gha imuul ila pa nughei.
Rut ipaesia gar tau Boas igham pani
16
Rut ila ivot to rauliva, ve i ighasoni ighe: Natugliva, taumtana? Mindai? Ra Rut
ipaesia gabua isov tau Boas igham pani.
17
Ve isaav muul ighe: Ughita. I ighamleen bali
anooa tane paam. Pasaa, loolo pa nimag ginaaa ve namuul nalam tsio sov.
18
Naimi iloo savee tooni, ve isaav pani ighe: Natugliva, atemizi. Uleep ve taghita
saa gar tau pale ivot. Aazne, Boas irau mboole izi mako lee igharaat savee tane gha
iduduu.
Rut Rut
<<
33
>>
*3:9: (3:9) gar tau Rut ighamu na, puughu tauvene. I ighe Boas ighamu imin azaawa.
Rut Rut
<<
44
>>
4
Boas igham uraat pa savee to Rut
1
Saawe tana, Boas malmali ila nugh to lupuu tau igheen igharau eez maata na, ve
mboole izi ta sewe. Malau mako ve eer tau Boas isavia pa Rut na, ilam. eer tawe, yesuru
Elimelek si eemon. Boas ighita, ve isaav ila pani ighe: Ai toghag, ulammbolemizi. Pa yau
leg savee payo. I iloo aliia, ve ila mboole izi.
2
Ra Boas ila iyau zolman saavul to nugh
Betelemtilam, ve isaav pazi ighe: Alammbolemimizi ta sene. Tauvene zeran tawe tila
mbolezi izi tomania.
3
Ra Boas ipaburigin savee pa toogha tana ighe: Ughita. Naimi ta
garig ipul taan to yes Moapa ve imuul ilamna, i ighe igholia taan to ziiri waaro toit
Elimelek.
4
Tauta nasaav payo pani. Ighe lolom pa taan tawe, na ugholi ila yes zolman ve
tamtamon siriv tau itia talepleep ne matazi. Pa puughu tsio igharau kat pa Elimelek, ve yau
nataghon ghom. Tamtamon ite paam mako. Tauvene yo irau ughol taan tooni. Ve isaav ighe
lolom pa taan tawe mako, usaav ghazooa payau ve nalooa. Leso nagholi.
eer tana iyol aliia ighe: Poia. Pale nagholi.
5
Tauvene Boas isaav pani muul ighe: Poia. Isaav ighe ughol taan tawe ila to Naimi, na
yo aat ugham naar Rut, tau Moap tinazi na paam imin azuwam, ve ugini. Leso taan tawe
taua tau timaat na, ezazi iyozyooz pa taan toozi.
6
eer tana iloo savee tane, ve isaav ighe: Ee-e, yau irau nagholi mako. Onoon, yau
irau nayooz pa Naimi ve nauule. Eemon irau nasakia taan ma gabua tsiau siriv ila pa eer ite
nata mako. Tambaao, yau naleep, ve yo ugholi.
7
(Muu, yes Israela gabuazi tauvene: Isaav ighe tighol taan eta, ma tiparavol pa gabua
siriv, ene toozi ee ipas zuzuua to aaghe izi, ve ighamu ila to iitete tau yesuru tiparavolia
gabua toozi na. Leso ipariaa savee mbuaa toozi.)
8
Tauvene Boas toogha tau irau iyooz
pa Naimi na, isaav pani ighe: Yo taumughol taan tawe. Ve ipas zuzuua to aaghe gha
igham pa Boas.
Boas ivai Rut
9
Ra Boas isaav pa yes zolman ve tamtamon siriv tau tileep tomani zi na ighe: Aazne,
yamaghita pa matamimwa. Gabua isov to Elimelek toman nata ru Malon gha Kilion, ene
yau aat nagholi ila to Naimi.
10
Ve Moap tinazi Rut tau Malon naar tooni, i paam, yau aat
naghamu imin azuwag. Leso Elimelek ve nata ru tau timaat na, ezazi iyozyooz pa taan
toozi, ve tovetaz toozi tomania nugh toozi puughu paammatazi kisin ezazi taghon taghon
gha ila. Aazne, yamasov aghita pa matamim.
11
Yes zolman ve tamtamon siriv tau yesa tilepleep nugh to lupuu tawe tighe:
Onoon! Yei nighita pa matamai wa. Azuwampaaghu tawe, ighe ilat ruumtsio, ene Yoova
pale iuule ve ipoop tamtamon naol imin muu ighampa timbuun livaa ru, Rael gha Lea, tau
tipoop iit Israela puughu toit. Ve yo pale umin tiina izi Eprata, ve lemezamtiina izi Betelem.
Gnp 29:31; 30:22
12
Yoova pale igham azuwam paaghu tana ipoop lem natuma katini. Leso ziiri waaro tsio
timasa timin naol imin Yuda gha Tamar natuzi Peres paaghu tooni. Gnp 38:27+
Rut ipoop Naimi le tiimbu ee
13
Tauvene Boas igham Rut gha imin azaawa. Yoova iuul Rut gha aapo, ve ipoop
naatu tamoot ee.
14
Tauvene Betelemtinazi tisaav pa Naimi tighe: Tapait Yoova eeza! Pa i
ipul ghomuleep sorok mako. Aazne, ighamlemtimbumpoia ee. Murei, marani tane ighe
imin olman, i aat iyooz payo ve maata payo. Ve yes Israela pale tighita tighe i eeza tiina.
15
Rawamliva Rut loolo igheen tsio kat. Onoon, yo lem natum tamoot eta muul mako. Ve
isaav ighe yo lemnatuma zitamoot liimve ru, yes irau tiuul ghomimin rawamliva tane
mako. Ughita. Aazne, i ipoop lem timbum poia ee. Murei, saawe tau umin koo, yo aat
uleep ila timbum tane niima, ve lepoogh tsio pale poia kat.
16
Ra Naimi iburig gha imbaraar
marani tana, ve ighampayamyampani.
17
Tauvene Betelemtinazi tisaav tighe: A garig gha Naimi ighamle paaghu ee wa.
Ve tiwaat marani tana eeza Obet. Obet tane ta naatu Yesi. Ve Yesi naatu, ene kinik David.
Pitii to kinik David ziiri waaro tooni
18-22
Ene pitii to Peres paaghu tooni: Peres naatu, ene Ezron, Ezron naatu Ram, Ram
naatu Aminadap, Aminadap naatu Nason, Nason naatu Salmon, Salmon naatu Boas, Boas
naatu Obet, Obet naatu Yesi, ve Yesi naatu, ene David, tau imin kinik tiina to Israel. Gnp
38:29, 46:12; Mt 1:3+, Lu 3:31+
Rut Rut
<<
44
>>
Titus
00
11
22
33
Titus Titus
<<
00
>>
^
Titus
Paulus ighe Titus ighur giniia popoia izi sisi Krit (1Tim 3:2-7)
gar to zeran karoma tau tileep izi sisi Krit
Savee siriv iarui yes zolman
Savee siriv tau iarui zitamoot paghpaaghu
Poia to Maaron ipaburigin ghiit to tataghon gar tooni
Maaron ighampoghani ghiit kat. Tauvene iit aat tataghon gar poia
Titus Titus
<<
00
>>
Titus Titus
<<
11
>>
Rau Tau Paulus Iboode Pa Titus
TaitusTitus
1
1
Yau Paulus nabood rau tane. Yau besooa to Maaron ve mbaooa to Yesu Krisi.
Yau leg uraat to nauul yes tau Maaron isiigh zi timin i le na. Leso tighur ila to Krisi ariaa,
ve tiwatagh katin savee onoon tau ipaghazoai ghiit pa eez to Maaron,
2
ve tighur matazi pa
lepoogh to taleep mataan yaryaare tomania Maaron le alok. Lepoogh tawe, Maaron imbu
savee pani muu geeg, saawe tau gabua eta ivot soone. Ve i irau igham karom mako.
Savee tooni isov, ene onoon mon. 2Tim 1:9
3
Maaron tau Uleea toit na, ighe ipaghazoai tamtamon pa savee tooni. Tauvene indee
saawe tau i tauu ighuru na, ighur uraat ila nimag to navotia aliia pazi. Ro 1:5; Ga 1:1;
1Tim 1:11
4
O Titus, nabood rau tane ilat payo pasaa, ghuruu ila toit ilup ghiit tamin eemon, ve
naghit ghom utaghon duduai gar tsiau imin taug natug.
Poia to Tamaan Maaron ve Uleea toit Yesu Krisi izaa tsio, ve tigin ghom uleep poia
toman lolom luuma. Onoon.
Paulus ighe Titus ighur giniia popoia izi sisi Krit (1Tim 3:2-7)
5
Yau napul ghom uleep izi sisi Krit, leso uparwai uraat siriv tau napasov zi soone na,
ve ughur giniia tirau nugh eaea tau tamtamon to Krisi tileep pani, itaghon aliag tau
muu nasavia payo na. Mba 14:23; 2Tim 2:2
6
Ughur tamtamon tauvene: Laghoo toozi isov iduduu mon ila tamtamon matazi, leso
tiyau avozi pazi sov. Ve matazi kisin tauzi azuwaza mon. Ve natuza tighur ila to Yesu
Krisi, ve tigin tauzi poi. Tighamtaliizizi mako, ve tizoor savee mako. Leso varuzi poia.
7
Tamtamon tau imuu pa uraat to ginii lupuu to Krisi na, Maaron tauu ighur uraat tana
ila niima. Tauvene laghoo tooni aat iduduu mon ila tamtamon matazi. Leso tiyau avozi
pani sov. Ve irau ipakur tauu ve ivelegh zeeta siriv mako, ve aate yavyav rekrekia mako.
Ve irau ighun le isaghat ne mako. Ve aate ipazaagha pa malmal, ve gar tooni iyaryaa pa
yau le maet ma gabua siriv ne mako. 1Kor 4:1; Ep 5:18; 1Pe 5:2
8
I aat igham yes loomba ve igin zi poi, ve loolo pa gar poia. Ve irau loolo ipazaagha
rekrekia mako. I aat aate imaat ve ighamgar poi, o igham gabua. Ve itaghon gar duduua
ve gar patabuyaa mon, ve igin tauu poi.
9
Savee to Maaron tau tapaduduu tamtamon
pani na, ene onoon mon. Irau taghur ila kat. Tauvene eer tau imuu pa uraat to ginii
lupuu to Krisi na, i aat ikis savee tana ariaa. Leso i irau ipalot tamtamon, ve ipaghazoai
zi pa gar tau ighamlupuu to Krisi ilaan poia, ve ipaduduu yes tau tizorzoor savee
onoon na, ve igham zi tighilaal sosor toozi. 2Tim 1:13; Tit 2:1
gar to zeran karoma tau tileep izi sisi Krit
10
Tauvene yo aat ughur tamtamon tauvene timin giniia. Pa tamtamon katini to Krit
tizorzoor savee to Krisi, ve tiyauyau avozi pa savee soroksorok tau le anooa mako na,
ve tipapaghau tamtamon pa eez to Maaron. Yes Yuda tau tiyooz ariaa pa tutuu to Mose
ve gar to ravuu tamtamon warozi, tauta timumuu pa gar tauvene.
11
Zeran tana, yo irau
rekia upoon avozi. Pasaa, tikaukau gar to tamtamon. Ughita. Tigham tamtamon tisov to
ruumsiriv tipul savee onoon wa. Zeran tana, mayazi mako. Tipamir tauzi tighe yes
tipaghazoai tamtamon pa Maaron aliia, ve tilaghlaagh irau ruumruum, ve tisasavia savee
tau iduduu mako, leso imin eez pazi to titoom ve tiyau lezi maet. 1Tim 6:5; 2Tim 3:6+;
1Pe 5:2
12
Muu, yes Krita tamtamon toozi gara ee ivotia gabuazi ighe: Tamtamon to sisi Krit,
monmon tighamghamkarom. Ve yes sasaghatizi kat timin gavuun sagsag. Yes
tapirgoma, ve matazi ghanghani.
13
Savee tane, ene onoon mon. Tauvene avom iyaryaa pa zeran tana ve uvotia sosor
toozi ivot ighazoo. Leso tighilaal, ve ghuruu ila toozi iyaryaa itaghon Maaron gar tooni.
2Tim 4:2
14
Ve tighur taliazi pa sisii soroksorok to yes Yuda, tomania tutuu to yes tau tighur
murizi pa savee onoon to Maaron na muul sov. 1Tim 1:4, 4:7
15
Yes tau gar toozi galaaa na, gar ma gabua eta to muuri irau ighamzi tisaghat ila
Maaron maata ne mako.
*(1:15) Ziiri tane, gara tauvene: Yes Yuda lezi tutuu naol tau
Maaron maata ne mako.
*(1:15) Ziiri tane, gara tauvene: Yes Yuda lezi tutuu naol tau
tisavia gar maata maata tau ighamzi tisaghat ila Maaron maata. Yes tighamgar tauvene: tisavia gar maata maata tau ighamzi tisaghat ila Maaron maata. Yes tighamgar tauvene:
Isaav ighe tileep ila taan to yes tau Yuda mako na, ma tikis mateegha eta, ma tighan gabua Isaav ighe tileep ila taan to yes tau Yuda mako na, ma tikis mateegha eta, ma tighan gabua
siriv imin gai, ma oriau ma vene, ene ighamzi tisaghat ila Maaron maata. Eemon Paulus siriv imin gai, ma oriau ma vene, ene ighamzi tisaghat ila Maaron maata. Eemon Paulus
isaav ighe: Gabua tauvene, ene gabua to muuri mon. Irau ighamghiit tasaghat ila Maaron isaav ighe: Gabua tauvene, ene gabua to muuri mon. Irau ighamghiit tasaghat ila Maaron
maata mako. maata mako.
Eemon yes tau gar toozi igalaa mako, ve tighur ila mako na, saa gar tau ighe tighamu,
ene irau igalaa ila Maaron maata mako. Pasaa, gar toozi tomania lolozi, ene isaghat wa.
Tauta yes irau tighilaal sosor toozi mako. Mk 7:19; Mba 10:15; Ro 14:14,20
16
Zeran tauvene tisavsaav sorok ila avozi uuli tighe yes tiwatagh Maaron. Eemon gar tau
tighamghamu na, ene ipaghazoai zi ighe yes tighur murizi pani wa. Yes irau tighamgar
poia eta mako, ve monmon tizorzoor Maaron aliia. Tauta i loolo pazi rigta mako. 2Tim
3:5; 1Yo 1:6, 2:4
Titus Titus
<<
11
>>
*1:15: (1:15) Ziiri tane, gara tauvene: Yes Yuda lezi tutuu naol tau tisavia gar maata maata tau ighamzi tisaghat ila Maaron maata. Yes tighamgar tauvene: Isaav ighe tileep ila taan to yes tau Yuda mako na, ma tikis mateegha eta, ma tighan gabua siriv imin gai, ma oriau ma vene, ene ighamzi tisaghat ila Maaron maata. Eemon Paulus isaav ighe: Gabua tauvene, ene gabua to muuri mon. Irau ighamghiit tasaghat ila Maaron maata mako.
Titus Titus
<<
22
>>
2
Savee siriv iarui yes zolman
1
Eemon yo aat upaduduu tamtamon pa gar poia itaghon savee onoon to Maaron.
2Tim 1:13; Tit 1:9
2
Tauvene usaav pa yes zolman: Yes irau tigin tauzi poi imin yes tau lezi gar pa Maaron.
Leso tamtamon titandagh pazi. Ve irau lolozi ipazaagh zi rekrekia mako. Yes aat atezi imaat
ve tigabiiz poi, o tighamgabua. Ve ghuruu ila toozi iyaryaa, ve lolozi pa tamtamon ve
tighampoghani zi, ve tiyooz ariaa pa badoo pataani. 1Tim 3:2+
3
Ve zolman tinazi tauvene paam. Usaav pazi leso tiroron pa Maaron, ve tibees pani poi. Ve
tigal savee pa zetaza sov, ve timin besooa pa yaa ariaaa sov.
*(2:3) Isaav ighe
tigal savee pa zetaza sov, ve timin besooa pa yaa ariaaa sov.
*(2:3) Isaav ighe
tamtamon eta irau ipul ghunuu mako, ve monmon ighunghun yaa ariaaa ila le tamtamon eta irau ipul ghunuu mako, ve monmon ighunghun yaa ariaaa ila le
ivaghamgham, ene i imin besooa pa yaa ariaaa. ivaghamgham, ene i imin besooa pa yaa ariaaa.
Yes aat tipaghazoai tamtamon pa gar poia. 1Tim 2:9, 3:11; 1Pe 3:3+
4
Leso titotoi zilivaa paghpaaghu pa gar poia to titaghoni. gar tauvene: Yes aat lolozi
isaghav azuwaza ve natuza.
5
Ve lolozi ipazaagh zi rekrekia sov. Yes aat atezi imaat ve
tigabiiz poi, o tigham gabua. Ve titaghon gar galaaa ila Maaron maata, tigin poghania
nugh ve ruumtoozi, tighampoghania tamtamon, ve titatan tauzi ve tileep ila azuwaza
sambazi. Leso tamtamon tisik savee saghati iarui Maaron aliia sov. Ep 5:22; Kol 3:18;
1Pe 3:1
Savee siriv tau iarui zitamoot paghpaaghu
6
Yes zitamoot paghpaaghu, avom iyaryaa pazi ughe tigin tauzi poi. Lolozi ipazaagh
zi rekrekia sov. Yes aat atezi imaat ve tigabiiz poi, o tigham gabua.
7
Uraat tomania gar tsio
isov irau itotoi tamtamon pa gar poia, leso tighita ve titaghoni. Ve isaav ighe upaghazoai
tamtamon pa Maaron aliia, na usavia imin mogheraa sov, ve ugham karom sov. Yo aat
uroron pa Maaron, ve usavia savee onoon mon pazi toman lolom. 1Tim 4:12; 1Pe 5:3
8
Yo aat usavia savee poia tau iduduu mon. Leso tamtamon irau tiyau avozi payo mako,
ve koiaana tau tizorzoor ghiit na, irau tisik savee saghati eta pait mako. Pale mayazi ve
tinenee mon pasaa, tighilaal ghom tighe lem sosor eta mako. Tit 1:9; 1Pe 2:15, 3:16
9
Yes tau timin besooa sorok na, usaav pazi ughe yes aat tileep ila daaba toozi
sambazi, ve tiloo aliazi, ve tinizi ibees pa uraat toozi ta naol ne. Leso tigham daaba toozi
lolozi poia. Ve timbuzir pazi sov, Ep 6:5+; Kol 3:22+; 1Tim 6:1+
10
ve nimazi kauia pa gabua eta to daaba toozi sov. Yes aat titaghon duduai gar to daaba
toozi ve matazi izaa pa uraat toozi. Leso daaba toozi irau tinumeer zi. gar tauvene pale
ighamtamtamon tighilaal tighe Maaron tau Uleea toit na, savee tooni, ene gabua
paghuuna. Mt 5:16; Pil 2:15
Poia to Maaron ipaburigin ghiit to tataghon gar tooni
11
Iit tamtamon to Krisi irau tataghon gar tauvene pasaa, Maaron itotoi poia tooni ivot
ighazoo pa tamtamon tisov wa. Tauta aazne, iit leen eez to Maaron ighammulin ghiit ve
taleep poi. 1Tim 2:4; Tit 3:4+;
12
Poia tooni tau izaa toit, ene ipaduduu ghiit, leso tataghon gar tauvene: gar isov tau
itaghon Maaron gar tooni mako, tomania gar sasaghati naol to taan tau loloon ighaar pazi
ne, iit aat taghur muriin pazi, ve tapul zi tileplez. Ve saawe tau taleep izi taan, iit aat tagin
tauun poi, tagham gar duduua, ve tataghon Maaron gar tooni. Ep 1:4; 1Pe 1:15; 1Yo
2:15+
13
Ve taghur mataan pa saawe to Tiina toit Yesu Krisi imuul ilam, ve itotoi tapiri ve mbonari
ivot ighazoo. I Maaron toit tau eeza tiina kat, ve i Uleea toit. Gabua tawe ighe ivot, ene
aat tintiniin kat pa poia to Maaron tau pale izaa toit. Pil 3:20; 1Pe 1:3+; 2Pe 3:13+
14
Yesu Krisi igham niaan gha imaat, leso ireu sosor toit isov ilale, ve ipas ghiit tavot pa
saghati tapiri, ve ighamghiit tagalaa ila Maaron maata. I ighamtauvene, leso tamin i tauu
le, ve tazuari ghiit pa ghamuu uraat ve gar popoia maata maata. Ga 1:4; Ep 2:10; 1Pe
2:9
15
Savee tsiau isov tane, yo aat usavia pa tamtamon, ve avom iyaryaa pazi, leso
titaghoni. Yes tau tizorzoor savee na, uvotia sosor toozi ivot ighazoo ve uyaon zi, leso
tighilaal ve tipuli. Ve tamtamon eta ivelegh ghom pa uraat tsio sov. Pasaa, yo ezam pa uraat
tauvene. 2Tim 4:2
Titus Titus
<<
22
>>
*2:3: (2:3) Isaav ighe tamtamon eta irau ipul ghunuu mako, ve monmon ighunghun yaa ariaaa ila le ivaghamgham, ene i imin besooa pa yaa ariaaa.
Titus Titus
<<
33
>>
3
Maaron igham poghani ghiit kat. Tauvene iit aat tataghon gar poia
1
Upaburigin gar to tamtamon muul, leso tileep ila yes daaba to gavman ve pooza
toozi sambazi ve tiloo aliazi, ve tisaan pa ghamuu uraat popoia ta naol ne. Ro 13:1+;
1Pe 2:13+
2
Ve ugalsekin zi ughe tisinai tamtamon eta sov, ve tivazorai zi sov. Saawe isov, yes irau
titatan tauzi, ve tighamgar pa zetaza, ve titotoi gar marowa ve gar poia pa tamtamon
tisov. Ep 4:2; Pil 4:5; 2Tim 2:24+
3
Pa muu, iit paamtakankaan pa Maaron ve taghamghamgar imin boraua.
Tazorzoor Maaron aliia, ve taghur ila gar karom naol tau ipaghau ghiit pa eez tooni.
Saawe tana, iit tamin besooa pa gar sasaghati naol to uliin tau loloon ighaar pani na. Ve
mataan igalgal gar sasaghati naol pa tamtamon, ve taghurghur koi pa zetaana tau lezi
gabua katini na, ve tavaghuru koi pa tauun. Ep 2:1+; 1Pe 4:3
4-5
Eemon Maaron tau Uleea toit na, loolo igheen toit kat ve ighe ighampoghani ghiit.
Saawe tau Krisi izilamtaan, Maaron itotoi gar tooni tawe ivot ighazoo, ve ighammulin
ghiit. I ighamgar tana itaghon gar duduua eta tau iit taghamu ne mako. Mako kat. I loolo
isaghatin ghiit ve ighe iuul ghiit. Tauta irughuuz ghiit gha tagalaa ila i maata, ve Avuvu
Patabuyaa ighamghiit tamin paaghu. Yo 3:5
6
Ila uraat to Uleea toit Yesu Krisi, Maaron ighamulee tiina pait, ve irei Avuvu
Patabuyaa irau ghiit. Ro 3:20+, 5:5; Ga 2:16; 2Tim 1:9
7
Tauvene poia to Yesu Krisi, tauta igham ghiit taduduu ila Maaron maata. Leso ezaan pa
ghamuu lepoogh poia ila to Maaron, ve taleep mataan yaryaare le alok. Lepoogh tawe, ta
aazne taghurghur mataan pani.
8
Savee ziiri tane, ene onoon mon. Irau taghur ila kat.
gar tau nasavia tane, yau naghe yo uyooz ariaa pa votiaani. Leso yes tau tighur ila
to Maaron na, tipul tauzi kat pa ghamuu uraat ve gar popoia irau saawe. gar tauvene,
ene paghuuna kat, ve irau iuul tamtamon tisov.
9
Eemon gar to tavayau avoon pa savee soroksorok, ve avoon berberia pa sisii
soroksorok itaghon pitii to yes Yuda, ve tavazorai ghiit pa tutuu to yes Yuda na, yo
uleep soghan pani. Pa gar tauvene, ene irau iuul ghiit rigta mako, ve le anooa poia eta
mako. 1Tim 1:4; 2Tim 2:23
10-11
Isaav ighe tamtamon eta ireu lupuu to Krisi, na usaav duduu ila maata, ve utoova to
upaduduua. Usaav pani pai ee ma ru, ve ighe iloo ghom mako, na upuli, ve uleep soghan
pani. Pasaa, yo uwatagh: Tamtamon tauvene, gar tooni ikau, ve isosor pa eez to Maaron.
gar tau i ighamghamu na, ene ipaghazoaini ighe i isosor. Mt 18:15+; Ro 16:17+; 1Tim
6:3+
12
Yau naghe nambaa Atemas ma Tikikus ilat payo. Isaav ighe toozi eta ilat ivot,
mako utoova to ulam tsiau rekia izi nugh Nikopolis. Pa saawe tau nugh isaghat ve yaua
tiina ivot, yau aat naleep ta sewe le nugh poia muul. Kol 4:7+
13
Apolos yesuru Zenas tau iwatagh katin tutuu to Rom na, ugin zi poi pa lepoogh toozi.
Ve saawe tau tipaburigin laghoo toozi muul, na auul zi pa saa gabua tau timbool pani na.
Mba 18:24+
14
Upaduduu zetaana ta sena, leso tighilaal tighe yes irau tileep sorok mako, ve tizuari zi
pa ghamuu uraat popoia maata maata. Yes irau tiuul tamtamon tau pataani tiina ighamzi
ve timbool. Leso titotoi anooa to ghuruu ila toozi. Kol 1:10
15
Zetaana tau tilepleep tomani ghau ne, tisov tigham aaz poia toozi payo. Ve yes tau
tighur ila to Krisi ve lolozi payei na, ughamavomai ve ughamaaz poia tsiei pazi.
Poia to Maaron izaa to yam asov. Onoon.
Titus Titus
<<
33
>>

Mutu Tuam Bible Papua New Guinea

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Mutu Tuam Bible Papua New Guinea

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Maaron Savee Tooni Patabuyaa

You might also like