‫ﻛﺎﺭﺕ ﻣﺮﺟﻊ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‪EndNote Web‬‬

‫ﻳﻚ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻣﺒﺘﻨﻰ ﺑﻪ ﻭﺏ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻤﻚ ﺑﻪ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ ﻭ ﻣﺤﻘﻘﻴﻦ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻓﺮﺁﻳﻨﺪ ﭘﮋﻭﻫﺶ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ EndNote, ISI Web of Knowledge‬ﻭ ‪ EndNote Web‬ﻃﻮﺭﻯ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﻳﻜﭙﺎﺭﭼﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻛﺎﺭ ﻣﺤﻘﻘﻴﻦ ﺭﺍ‬
‫ﺳﺎﺩﻩ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﻰ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻟﻪ‪ ،‬ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪ .‬ﻣﺤﻘﻘﻴﻦ ﺣﺮﻓﻪﺍﻯ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﻰ ﺍﺭﺷﺪ ﻭ ﺩﻛﺘﺮﻯ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ‪EndNote‬‬
‫‪ Web‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻣﻜﻤﻞ ﺑﺮﺍﻯ ‪ EndNote‬ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻧﻮﺷﺘﺎﺭﻯ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﺳﺘﻪﺑﻨﺪﻯ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺩﺭ ‪ ،ISI Web of Knowledge‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ EndNote Web‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻛﻤﻚ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ‪:‬‬

‫ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ ﻭ ﺁﺳﺎﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ‬
‫ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﺘﻨﻮﻉ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ PubMed‬ﻭ‬
‫‪ ISI Web of Knowledge‬ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬
‫ﺧﺮﻭﺟﻰ‪ ،‬ﺟﺴﺘﺠﻮﻯ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﻭ ﻳﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎﻯ‬
‫ﻣﺘﻨﻰ‪ ،‬ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻯ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺎ ‪ 10000‬ﺭﻛﻮﺭﺩ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ‬
‫ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻛﻠﻤﻪ ﻋﺒﻮﺭ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺩﺭ ﻛﻞ ﺷﺒﻜﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ‪ EndNote Web‬ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺁﺳﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﮔﺬﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺳﺎﺩﮔﻰ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﺎ ﺍﺯ ‪ ،EndNote‬ﺭﻭﻯ‬
‫ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ‪ Cite- While- You- Write‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻴﻦ‬
‫‪ EndNote‬ﻭ ‪ MS Word‬ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬
‫ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﻧﮕﺎﺭﺵ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺩﺭ ‪ ،MS Word‬ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺮﺍﺟﻊ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻳﺎ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪﻯ ﺁﻧﺮﺍ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺍﺩ ‪.‬‬
 ‫ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﻛﻨﻴﺪ )‪: (Register‬‬
‫‪ 1‬ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻰ ﺧﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻛﻠﻤﻪ ﻋﺒﻮﺭ‬
‫‪1‬‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﻰﮔﺮﺩﺩ‪ ،‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺷﺨﺼﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺛﺒﺖ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺁﺩﺭﺱ ‪ www.endnoteweb.com‬ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﭘﻴﻮﻧﺪ "‬
‫‪ " Sign Up‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺛﺒﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺷﺨﺼﻰ‪ ،‬ﻛﻠﻴﻚ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺷﺨﺼﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ‪ISI Web of‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻗﺒ ً‬
‫‪ Knowledge‬ﺛﺒﺖ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﻧﻴﺎﺯﻯ ﺑﻪ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﺩﺭ ‪EndNote‬‬
‫‪ Web‬ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺁﺩﺭﺱ ‪ www.endnoteweb.com‬ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﺎ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮﻳﺪ‪(Login) .‬‬

‫‪ 2‬ﻧﻮﺍﺭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﻧﺼﺐ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪(Install Toolbar) .‬‬

‫ﺭﻭﻯ " ‪ "Download Installer‬ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻬﺎﻯ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﻚ‬
‫ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺴﺘﻪﻫﺎﻯ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭﻯ‬
‫)‪ (Cite- While- You- Write‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ‪Microsoft‬‬
‫‪ Word‬ﻭ ﻳﺎ ‪ Macintosh‬ﻳﺎ ﻧﻮﺍﺭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ‪EndNote Web‬‬
‫‪3‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ‪) IE‬ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ‪ (Windows‬ﻳﺎ ‪Macintosh) Firefox‬‬
‫ﻭ ﻳﺎ ‪ (Windows‬ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭﻯ ﻭ ﻧﺼﺐ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 3‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻯ ﺷﺮﻭﻉ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‬

‫)‪:(Getting Started Guide‬‬
‫ﺷﻤﺎ ﻭﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﻣﺤﻴﻂ ‪EndNote Web‬‬
‫ﺧﻮﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻰﺷﻮﻳﺪ‪ ،‬ﭘﻴﻮﻧﺪ ﻓﻮﻕ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﻳﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﭘﻴﻮﻧﺪ‬
‫ﭘﻴﻮﻧﺪﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻤﻚ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻯ‪ ،‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﻭ ﺷﻜﻞ ﺩﻫﻰ ﻣﺮﺍﺟﻊ‪ ،‬ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻰ‬
‫ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﭘﻴﻮﻧﺪ "‬
‫‪ “Show / Hide Getting Started Guide‬ﺩﺭ ﺳﻤﺖ‬
‫‪2‬‬ ‫ﺭﺍﺳﺖ ﺑﺎﻻﻯ ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪.‬‬
 ‫ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺭﺍ ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻯ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ )‪:(Collect Reference‬‬
‫‪ 1‬ﺻﺪﻭﺭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪(Direct Export) :‬‬
‫ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺩﺭ ‪ ، ISI Web of Knowledge‬ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺭﺍ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻤ ًﺎ ﺑﻪ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ‪ EndNote Web‬ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﭘﻴﻮﻧﺪ " ‪Save to‬‬
‫‪ "EndNote Web‬ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬ﻣﺮﺍﺟﻊ ﻳﺎ ﺭﻛﻮﺭﺩﻫﺎﻯ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬
‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ‪ ، EndNote Web‬ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ‪، EndNote Web Icon‬‬
‫ﻧﺸﺎﻧﺪﺍﺭ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﻗﺒ ً‬
‫ﻼ ﺩﺭ‬
‫‪1‬‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 2‬ﺟﺴﺘﺠﻮﻯ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ )‪(Online Search‬‬

‫ﺑﺮﺍﻯ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺭﻭﻯ ﺻﻔﺤﻪ " ‪ "Collect‬ﻭ ﺳﭙﺲ ﺭﻭﻯ ‪Online Search‬‬
‫ﻛﻠﻴﻚ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺭﻭﻯ‪ ISI Web of Knowledge‬ﻣﺜﻞ ‪PubMed‬‬
‫ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺳﺎﻳﺘﻬﺎﻯ‪ ،‬ﻛﺎﺗﺎﻟﻮگ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻫﺎ‪ ،‬ﭘﺎﻳﮕﺎﻫﻬﺎﻯ ﻣﺮﺟﻊ ﺍﺯ‬
‫ﺩﺍﺧﻞ ‪ EndNote Web‬ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪ ،‬ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ ) .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﺷﻤﺎ ﺑﺴﺘﮕﻰ ﺩﺍﺭﺩ(‬
‫‪blio‬‬
‫‪ 3‬ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﻰ ﻣﺮﺍﺟﻊ )‪(Manually add Reference‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﺩﺳﺘﻰ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ‬
‫‪3‬‬
‫ﺗﺎﻳﭗ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻨﻜﺎﺭ ﺭﻭﻯ ﭘﻴﻮﻧﺪ " ‪ "New Reference‬ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪Collect‬‬
‫ﻛﻠﻴﻚ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ ،‬ﻧﻮﻉ ﻣﺮﺟﻊ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻛﺘﺎﺑﺸﻨﺎﺧﺘﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻓﻴﻠﺪ‬
‫ﺫﻳﺮﺑﻂ‪ ،‬ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 4‬ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺮﺍﺟﻊ )‪(Import References‬‬

‫ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻣﺘﻦ ﻣﺤﺾ ﺑﺎ ﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬ﺭﻭﻯ ﭘﻴﻮﻧﺪ ‪ Import References‬ﺩﺭ ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫‪ Collect‬ﻛﻠﻴﻠﻚ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ ،‬ﻧﺎﻡ ﻓﺎﻳﻠﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺭﻭﻯ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺧﻮﺩ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫ﺑﺎﺯﻳﺎﺑﻰ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﺭﺳﺖ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻭﺭﻭﺩﻯ‪ ،‬ﺭﻭﻯ ﻛﻠﻴﺪ ‪، Import‬‬
‫ﻛﻠﻴﻠﻚ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫››››‬
 ‫® ‪ENDNOTE WEB‬‬

‫ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺭﺍ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﮔﺬﺍﺭﻳﺪ‪(Organize & Share References) .‬‬

‫‪ 1‬ﻣﺮﺍﺟﻊ ﻣﻦ )‪:(My References‬‬
‫‪1‬‬ ‫ﺩﺭ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ ، My References‬ﺻﻔﺤﻪ ﭼﻨﺪ ﺳﺘﻮﻧﻰ ﺑﺎ ﺧﻼﺻﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺟﻊ‬
‫ﮔﺮﻭﻫﻬﺎﻯ‬‫ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ‪1‬‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﮔﺮﻭﻫﻬﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺩﻳﮕﺮ‬
‫‪ EndNote Web‬ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﮔﺬﺍﺭﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﻰﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﻭﻯ ﻧﺎﻡ ﻫﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺳﺮ ﺳﺘﻮﻧﻬﺎ )ﻓﻴﻠﺪﻫﺎ(‪ ،‬ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﺍﻟﻔﺒﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﺘﻮﻥ ﻣﺮﺗﺐ ﻣﻰﮔﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﻭﻯ ﻧﺎﻡ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺭﺍ‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﻭﻯ ﻫﺮ ﻋﻨﻮﺍﻥ ‪ ،‬ﺟﺮﺋﻴﺎﺕ ﺁﻥ ﻣﺮﺟﻊ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﻭﻯ ‪ ، Edit‬ﻣﺤﺘﻮﻯ ﻳﻚ ﻣﺮﺟﻊ ﺭﺍ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﻳﻚ ﮔﺮﻭﻩ ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ‪ All My References‬ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻰﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ ،‬ﻓﻴﻠﺪﻫﺎﻯ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ‪ ،‬ﺳﺎﻝ ﻭ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻫﺮ ﻣﺮﺟﻊ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﻫﺮ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 10‬ﻣﺮﺟﻊ ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﻌﻤﻮﻝ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻭ ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ‪ 50‬ﻣﺮﺟﻊ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻯ ‪ Pagination‬ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻬﺎﻯ ﻫﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺯ ﻧﻤﻮﺩﻥ‬
‫‪2‬‬
‫ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺟﻌﺒﻪﻫﺎﻯ ﻋﻼﻣﺘﮕﺬﺍﺭﻯ )‪ (Checkboxes‬ﻛﻠﻴﻚ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻯ ﻛﺮﻛﺮﻩ‬
‫ﺍﻯ ‪ Add to Group‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩﻥ ﻳﻚ ﻣﺮﺟﻊ ﺑﻪ ﻳﻚ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﻣﺮﺟﻊ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﻚ ﮔﺮﻭﻩ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ th‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻫﻰ )‪:(Organize‬‬ ‫‪2‬‬

‫ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻛﻤﻚ ﺑﻪ ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪﻯ ﻣﺮﺍﺟﻊ‪ ،‬ﮔﺮﻭﻫﻬﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ Organize‬ﺍﻳﺠﺎﺩ‪ ،‬ﺣﺬﻑ ﻭ ﻳﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪) .‬ﺗﺎ ‪(500‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻳﻚ ﮔﺮﻭﻩ‪ ،‬ﺭﻭﻯ ﻛﻠﻴﺪ " ‪ "Share Group‬ﻛﻠﻴﻚ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺗﺎ‬
‫ﻣﺮﺍﺟﻊ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﺩﺭ ‪EndNote‬‬
‫ﺗﻜﺮﺍﺭﻯ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﻭ ﺣﺪﻑ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ EndNote Web .‬ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫‪ ، Web‬ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﮔﺬﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻛﺮﺩﻥ ﺭﻛﻮﺭﺩﻫﺎﻯ ﺗﻜﺮﺍﺭﻯ‪ ،‬ﻓﻴﻠﺪﻫﺎﻯ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ‪ ،‬ﺳﺎﻝ‪ ،‬ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻭ ﻧﻮﻉ ﻣﺮﺟﻊ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺭﻛﻮﺭﺩﻫﺎﻯ ﺗﻜﺮﺍﺭﻯ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪Find"،‬‬
‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻣﻰﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪ "Duplicates‬ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ، Organize‬ﺭﺍ ﻛﻠﻴﻚ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ ﺗﺎ ﺭﻛﻮﺭﺩﻫﺎﻯ‬
 ‫ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﻛﻨﻴﺪ )‪: (Register‬‬
‫‪ 1‬ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻰ ﺧﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻛﻠﻤﻪ ﻋﺒﻮﺭ‬
‫‪1‬‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﻰﮔﺮﺩﺩ‪ ،‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺷﺨﺼﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺛﺒﺖ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺁﺩﺭﺱ ‪ www.endnoteweb.com‬ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﭘﻴﻮﻧﺪ "‬
‫‪ " Sign Up‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺛﺒﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺷﺨﺼﻰ‪ ،‬ﻛﻠﻴﻚ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺷﺨﺼﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ‪ISI Web of‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻗﺒ ً‬
‫‪ Knowledge‬ﺛﺒﺖ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﻧﻴﺎﺯﻯ ﺑﻪ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﺩﺭ ‪EndNote‬‬
‫‪ Web‬ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺁﺩﺭﺱ ‪ www.endnoteweb.com‬ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﺎ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮﻳﺪ‪(Login) .‬‬

‫‪ 2‬ﻧﻮﺍﺭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﻧﺼﺐ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪(Install Toolbar) .‬‬

‫ﺭﻭﻯ " ‪ "Download Installer‬ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻬﺎﻯ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﻚ‬
‫ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺴﺘﻪﻫﺎﻯ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭﻯ‬
‫)‪ (Cite- While- You- Write‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ‪Microsoft‬‬
‫‪ Word‬ﻭ ﻳﺎ ‪ Macintosh‬ﻳﺎ ﻧﻮﺍﺭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ‪EndNote Web‬‬
‫‪3‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ‪) IE‬ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ‪ (Windows‬ﻳﺎ ‪Macintosh) Firefox‬‬
‫ﻭ ﻳﺎ ‪ (Windows‬ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭﻯ ﻭ ﻧﺼﺐ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 3‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻯ ﺷﺮﻭﻉ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‬

‫)‪:(Getting Started Guide‬‬
‫ﺷﻤﺎ ﻭﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﻣﺤﻴﻂ ‪EndNote Web‬‬
‫ﺧﻮﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻰﺷﻮﻳﺪ‪ ،‬ﭘﻴﻮﻧﺪ ﻓﻮﻕ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﻳﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﭘﻴﻮﻧﺪ‬
‫ﭘﻴﻮﻧﺪﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻤﻚ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻯ‪ ،‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﻭ ﺷﻜﻞ ﺩﻫﻰ ﻣﺮﺍﺟﻊ‪ ،‬ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻰ‬
‫ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﭘﻴﻮﻧﺪ "‬
‫‪ “Show / Hide Getting Started Guide‬ﺩﺭ ﺳﻤﺖ‬
‫‪2‬‬ ‫ﺭﺍﺳﺖ ﺑﺎﻻﻯ ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪.‬‬
 ‫ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺭﺍ ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻯ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ )‪:(Collect Reference‬‬
‫‪ 1‬ﺻﺪﻭﺭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪(Direct Export) :‬‬
‫ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺩﺭ ‪ ، ISI Web of Knowledge‬ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺭﺍ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻤ ًﺎ ﺑﻪ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ‪ EndNote Web‬ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﭘﻴﻮﻧﺪ " ‪Save to‬‬
‫‪ "EndNote Web‬ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬ﻣﺮﺍﺟﻊ ﻳﺎ ﺭﻛﻮﺭﺩﻫﺎﻯ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬
‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ‪ ، EndNote Web‬ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ‪، EndNote Web Icon‬‬
‫ﻧﺸﺎﻧﺪﺍﺭ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﻗﺒ ً‬
‫ﻼ ﺩﺭ‬
‫‪1‬‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 2‬ﺟﺴﺘﺠﻮﻯ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ )‪(Online Search‬‬

‫ﺑﺮﺍﻯ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺭﻭﻯ ﺻﻔﺤﻪ " ‪ "Collect‬ﻭ ﺳﭙﺲ ﺭﻭﻯ ‪Online Search‬‬
‫ﻛﻠﻴﻚ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺭﻭﻯ‪ ISI Web of Knowledge‬ﻣﺜﻞ ‪PubMed‬‬
‫ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺳﺎﻳﺘﻬﺎﻯ‪ ،‬ﻛﺎﺗﺎﻟﻮگ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻫﺎ‪ ،‬ﭘﺎﻳﮕﺎﻫﻬﺎﻯ ﻣﺮﺟﻊ ﺍﺯ‬
‫ﺩﺍﺧﻞ ‪ EndNote Web‬ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪ ،‬ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ ) .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﺷﻤﺎ ﺑﺴﺘﮕﻰ ﺩﺍﺭﺩ(‬
‫‪blio‬‬
‫‪ 3‬ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﻰ ﻣﺮﺍﺟﻊ )‪(Manually add Reference‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﺩﺳﺘﻰ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ‬
‫‪3‬‬
‫ﺗﺎﻳﭗ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻨﻜﺎﺭ ﺭﻭﻯ ﭘﻴﻮﻧﺪ " ‪ "New Reference‬ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪Collect‬‬
‫ﻛﻠﻴﻚ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ ،‬ﻧﻮﻉ ﻣﺮﺟﻊ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻛﺘﺎﺑﺸﻨﺎﺧﺘﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻓﻴﻠﺪ‬
‫ﺫﻳﺮﺑﻂ‪ ،‬ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ 4‬ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺮﺍﺟﻊ )‪(Import References‬‬

‫ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻣﺘﻦ ﻣﺤﺾ ﺑﺎ ﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ .‬ﺭﻭﻯ ﭘﻴﻮﻧﺪ ‪ Import References‬ﺩﺭ ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫‪ Collect‬ﻛﻠﻴﻠﻚ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪ ،‬ﻧﺎﻡ ﻓﺎﻳﻠﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺭﻭﻯ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺧﻮﺩ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫ﺑﺎﺯﻳﺎﺑﻰ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﺭﺳﺖ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻭﺭﻭﺩﻯ‪ ،‬ﺭﻭﻯ ﻛﻠﻴﺪ ‪، Import‬‬
‫ﻛﻠﻴﻠﻚ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫››››‬