?

dkqen()\v apAnZsXbn AhXcnXn\p tijw ap

dpIzvbIsfmw Dt]np F lZokv ]nXm
hniZoIcnXv Fs\bmWv ?

( )

A_q kCuZn() \nv \nthZ\w, Atlw ]dp: Amlphns dkq ()
PnpIfn \npw, a\pjycpsS Itdn \npw apAnZXm\n (kqdp ^eJpw,
kqdpmkpw) CdpXv hsc c tXSmdpmbncpp, Ah cpw
AhXcnntm Ah cpw FSppIbpw Ah HgnpXv Dt]npIbpw
1
sNbvXp.
Cu lZokns\ Camw C_v\p lP AkvJem\n(P) hniZoIcnXv Xmsg sImSp
{]ImcamWv:

Cu cv kqdpI sImmsX c tXS ]mSnsXv CXv Adnbnpn,
adnv (aphtbm Cu cv kqdpImWv) apKW\ FXmWv AXv
AdnbnpXv. hninjym Ch cpsImpamsX Xs c tXSpXv
ncsncns. Fmhn[ {]bmkfn\npw cmtXn\p hN\sf
samnepw hniZcq]nepw Cu cv kqdpIfpw DsImXn\m am{XamWv
ChsImv aXnbmnbXv.2
Xmsg \ lZoYv C_vlP(P) ]d Cu A`n{]mbs _esSpp.
AXmIs
\_n()
acWmk\mbn
InS
Ahbn
\nln
CkvXnBZns
hnjbn
DcnsXmWv.
AXmbXv
apAnZsX
bn AhXcnsXn tijw.

( 3511 ) : 1
(10/145) : 2
:
1| w w w . s a l a f i v o i c e . c o m



BCim()bn \nv \nthZ\w, Ah ]dp: \_n() Cu hN\ sImv
c tXSmdpmbncpp, P\fpsS cnXmsh {]bmkw t]mtWta, \o tcmKw
kpJsSpph\mbncnt kpJsSppIbpw sNtWta, \ns ia\amsX
bmsXmcp ia\hpan, bmsXmcp tcmKhpw Ahtijnm ia\w (\o \tIWta).
\_n() acWwhcn tcmKw aqtm Rm Xncpta\n()bpsS ssI]nSnsImv
Xncpta\n()sb XShpIbpw CXp {]mnpIbpw sNbvXp sImncpp, Atm
Xncpta\n()bpsS ssI Fs In \npw Ducntmbn. tijw Xncpta\n() ]dp:
Amlpsh F\nv s]mdpp XtcWta, d^oIzp AAvebn Fs \o
tNpIbpw sNtWta. (Bbnim ) ]dp: dkqepmln()bpsS hmpIfn
\nv Rm Ahkm\ambn tIXv CXmbncpp.3
C\n \mw Nnnt asmcp Imcyw Xmsgbp lZokns\ kw_nmWv:

- - - -

.
Bbnim()bn\nv \nthZ\w, Ah ]dp: \_n() Xs hncnntev
AWm kqdp CJvemkpw apAnZssX\n kqdpIfpw Hnv HmXnsImv
Xs apssIIfn DuXpIbpw tijw AhsImv Xs apJhpw icocn Xs
Ccp ssIIfpw Fp `mKfpw XShmdpmbncpp4
t\cs Dcn lZokns shfnn \_n() apAnZsXbn am{Xw HmXn dpIvb
sNtXpq FmWdnbnsXn \_n() apAnZsXbn\n kqdpIp
]pdsa kqdp CJvemkv HmXpambncpn. am{Xhpa kqdx ^mXznlsImp
dpIzvb \_n() AwKoIcnXmbn ncsnpXmWv. IzpB sImpw
apAnZpI sImpw a{n F Hcp Aymbw5 Xs Camw _pJmcnbpsS
kzlolp _pJmcnbn ImWm Ignbpw. ChnsSbmWv C_v\p lPdn(P)s
Xmsgbp DcWn CnjbIambn IqSpX {]kamIpXv:

1619 :
(5747) ( 209/10)
(5735) ( 195/10) -
2| w w w . s a l a f i v o i c e . c o m

3
4
5

 , " " :


"IzpB sImpw apAnZmpI sImpw a{n F Aymbw' F
Camw _pJmcnbpsS hmv BbXns\ BbXnt\mSv sNpXn
s]XmWv. apAnZsXbn sImv a{n FXv (a{nphm) Ah cpw
{]tXyIamWv asmpw ]mSn Fv Adnbnpn. ^mXznl sImv dpIzvb
ncsXv
AXn\p
sXfnhmWv.
adnv
(aphtbm
Cu
cv
kqdpImWv) apKW\ FXmWv AXv AdnbnpXv. Fm hn[
{]bmkfn\npw cmtXn\p hN\sf samnepw hniZcq]nepw
Cu cv kqdpIfpw DsImXn\m am{XamWv ChsImv aXnbmnbXv.6
IqSpX Adnbph Amlp am{XamWv.

(XpScpw...)

XmdmnbXv:
A_vZp Pm A_vZp
F. hn. aplZv kmenw
dmjnZv Jeo dlvam

^Xvlp _mcn 10-mw hmfyw 195-mw t]Pv.

3| w w w . s a l a f i v o i c e . c o m