2008˛09 h¿jsØ anI® {]h¿Ø-\-߃

\Sp-h´w shmt°j-W¬ lb¿sk-°‚dn kvIqƒ bp.-]n.-hn-`mKw {]kn-≤o-I-cn-°p-∂Xv

Ip«n.tImw þIp«n-If- psS

\Sph´w: \Sp- h ´w shmt°- j - W - ¬
lb¿sk- ° ‚dn kv I qfnse bp.]n
hn`mKw hnZym¿∞n-Ifpw A≤ym-]-Icpw
kwL- S n- ∏ n® bp≤- h n- c p≤ t^mt´m
{]Z¿i\w {it≤-ba - m-Ip-∂p. “Iq´-°p-cp-Xn-
I-fpsS Hm¿Ω-bv°mbv ”F∂ t]cn-ep≈
{]Z¿i- \ - Ø n¬ bp≤- Ø ns‚ `oI- c X
shfn-hm-°p∂ \qdn-e-[nIw Nn{X-ßf - m-
Wp-≈X - .v
P\p- h cn 27 \v kv I qfnepw
XpS¿∂v P\p-hcn 31 apX¬ s^{_p-hcn
9 hsc lcn- ∏ mSv _n.- B ¿.- k n- b nepw
{]Z¿in-∏n-®n-cp-∂p. s^{_p-hcn 10\v Pn√m-
Xe A≤ym-]I kwK-aØ - ns‚ `mK-ambn
sNß-∂q¿ Ub-‰n¬ t^mt´m {]Z¿i\w
ImWm≥ kn.-Fk - v. kpPmX Fw.]n XpS-
ßnb {]ap-J¿ FØn-bn-cp-∂p.
Be-∏pg sh®p-\S- ∂ A©p
Pn√-If - qsS ta-Je - m-Xe A≤ym-]I - kwKa-
Ønepw t^mt´m-Iƒ {]Z¿in-∏n-®n-cp-∂p.
CXv ]e-cp-tSbpw {]iw-k]nSn®p ]‰n. CXp
hsc 2500¬ A[nIw Bfp-Iƒ {]Z¿i\w
I≠p-Ig- n-™p.taJ-em-Xe A≤ym-]I - k- w-
K-at- ØmSv A\p-_‘ - n®v kvIqfnse A≤ym-
]-I\ - mb kn.-Pn.-kt- ¥mjv “ k¿∆ \mi-
Øn¬ \n∂v kam-[m-\-Øn-te°v ”F∂
{]_-‘hpw Ah-Xc - n-∏n-®p.
kÀ¤-ti-jnbv¡vHcp apX¡q«v
\Sp-h´w: kmaq-ly-Np‰p]mSp-Iƒ°v Ip´n-
I-fpsS kz`mh cq]o-I-c-WsØ kzm[o-\n-
°m≥ Ign-bpw. tami-s∏´ Np‰p]mSp-I-fn¬
\n∂pw hcp∂ Ip´n- I ƒ ¢m n¬ ]e-
t∏mgpw A®-S°w ]men-°p-Itbm ]T-\-
Øn¬ Imcy-ambn {i≤n-°mt\m {ian-°m-
dn-√. ]T-\sØ k¿§m-flI{]h¿Ø-\-ß-
fp- a mbn _‘n- ∏ n- ® p- s Im≠v Ip´n- I sf
Fßs\ A®- S - ° - a p- ≈ - h - c m- ° n- Ø o¿
°m\p≈ {ia- Ø ns‚ ]cn- W - X n- b mWv
kvIqfnse Ggmw ¢mkv Un Unhn-j-\n¬
\n∂pw ]pd-Øn-d-°nb Ip´n.tImw amkn-
I. c£n-Xm-°-fp-tSbpw Ip´n-I-fp-tSbpw
ap‡- I WvTw {]iw- k t\Sm≥ amkn
I°mbn.
amkn--I-bpsS FUn-‰nwKv Dƒs∏-
s--Sbp≈ tPmen-Iƒ Ip´n-I-fmWv \n¿∆-
ln°p-∂-Xv. A`n-PnØv F∂ Iq´n-bmWv
CXns‚ FUn-‰¿.
¢mkv A®-S°w ˛ Ip´n.-tIm-an-
eqsS F∂ t]cn¬ k_vPn-√,-Pn-√m-Xe
≤y-]-I-kw-K-a-Øn¬ Ip´n.tImapambn _-
s∏-´p-sIm≠v {]_‘hpw Ah-X-cn-∏n-°p-
I-bp-≠m-bn.
sNß-∂q¿ Ub-‰nse {]Z¿i\w I≠-Xn-\p-tijw AUz.-kn.-F-kv.-kp-Pm-X.-Fw.]n
Un.-]n.H kptcjv Ipam¿, Ub-‰v {]n≥kn-∏mƒ F∂n-h-tcmSv kwkm-cn-°p∂p
t^mt´m:lcn-i-¶¿

]T-\-Øn-\n-S-bnse h¿Æ-ßfpw
hc-If- p-ambn
sNdn-b-Im¿jnI hnπhw inip-Zn\w

Be- ∏ pg: Be- ∏ p- g - b n¬ sh®p\S∂ {]iwk e`n-®X - v. tIc-fØ- nse F√m

taJem A≤ym-]I kwK-a-Øn¬ \Sp-h- kvIqfp-Iƒ°pw amXr-Ib - m-°m-hp∂
´w.- h n.- F - ® v . - F - k v . - F - k v . bp.]n hn`m- K - H∂mWv \Sp-h´w hn.-F® - v.F
- k
- v.F
- kv
Øn\v A`n-\-µ-\w. Iq´-°p-cp-XnI-fpsS sNbvXn-cn-°p-∂-sX∂v DZvLm-S\
Hm¿Ω bv°mbv F∂ t]cn¬ \S-Ønb ktΩ-f\tØm-S\ - p-_‘ - n®p kwL-Sn-
bp≤-hn-cp≤ t^mt´m-{]-Z¿i-\-Øn-\mWv ∏n® NS-ßn¬ ]s¶-SpØp sIm≠v
Sn.-]n.-I-em-[-c≥ Dƒs∏-sS-bp-≈-h-cpsS At±lw A`n-{]m-bs - ∏-´p.
\Sp-h´w : inip-Zn\w Ip´n-I-fpsS Znh-
k-am-Wv. Ah¿°v Ah-tc-∏‰n Nn¥n-
°m\pw Ip´n-Isf AKm-[-ambn kvt\-
ln® C¥y-bpsS {]Ya {][m-\-a{¥n
hn⁄m\w h¿≤n-∏n-°m≥ ]{X-Iznkv
Nm®m s\lvdp- h n- t \- ° p- d n- ® p≈
Hm¿Ω ]pXp-°m\p≈ Ah-kcw IqSn-
bmWv B Znh-kw. C°pdn Ip´n-Iƒ \Sp-h´w : Ip´n-Iƒ°v ]mT-]pkvXIß- \S∂phcm-dp≈ ]{X Izn v \¬Ip-
inip-Zn\w BtLm-jn-®Xv hyXy-kvX- fnse Adn-hn\v A∏pdw temI-tØ-°p- ∂- X v . CXn- \ p- a p- t ∂m- S n- b mbn F√m
\Sp- h ´w : Hcp t\c- t ºm- ° n- \ p- t h- Ifpw HØp IqSn-bXv Irjn kPo-ha- m-°n. amb coXn-bn-em-bn-cp∂p. Npa-cn¬ Ah- dn®v IqSp-X¬ ASp-Ø-dn-bp-∂-Xn\v ]{X- ¢m nepw F√m-Zn-h-ktØbpw Zn\-]-
≠nØpSßn-bXv Ip´n-If - psS ]¶m-fnØw {][m-\a- mbpw ]S-he - w,-]m-h¬ h- ¿°n-jSv s - ∏´ Nn{X-߃ hc-®p-sIm≠pw am- [ y- a - ß - ƒ klm- b - I - c - a m- W v . Htcm {X- ß ƒ FØn- ° m\pw Ip´n- I ƒ°v
IqSn-bm-bt- ∏mƒ h≥hn-Pb - a- m-b Ncn-{X-amWv gp-X\w F∂n-hb - mWv Irjn sNbvXXv. ]m´p-Iƒ ]mSnbpw Ah¿ inip-Zn\w BgvNbpw temIØp \S-°p∂ kw`-h- hmb-\-bv°p≈ Ah-k-c-sam-cp-°m\pw
kv I qfnse ]®°dn Irjn- b p- t S- X v . Nm°p-If - n-emWv Irjn sNbvXn-cn-°p-∂s- X∂ Hmcm-tLm-j-am°n am‰n. Ah¿ Nm®m- hn-Im-k-ßsf Ip´n-Iƒ {i≤n-s®-¶n¬ A≤ym- ] - I ¿°p Ign- ™ p. Hmtcm
sslkvIqƒ hn`m-K-Ønse A≤ym-]n-I- {]tXy-IX IqSn-bp-≠.v Irjn-bn-epsS e`n® s\- l v d p- h nt\∏- ‰ n- b p≈ Hm¿Ω- I ƒ am{Xsa Ah-cpsS Adn-hns‚ taJ-e-Iƒ BgvNt- Øbpw tNmZy-߃ Xøm-dm-t°-
bmb kn.-Fk - .v c
- a- m-tZhn So®dpw bq.]n hn`m- ]S-he- ß
- mbpw ]mh-b° v mbpw hnev°p-Ibpw ]¶p-sh-®p. A≤ym-]-I¿ F√m Ip´n- hnI-kn-°p-I-bp-≈p. CXn¬ Ip´n-Iƒ F{X- ≠n- b n- c p∂ - N p- a - X e A≤ym]I-
K-Ønse teJ So®dpw Irjn°v t\XrXzw sNbvXp. ASp-Øh - ¿jw IpSp-X¬ÿ-eØv Iƒ°pw a[p-chpw \evIn Ah-cpsS am{Xw {i≤n- ° p- ∂ p≠v F∂ A≤ym- ] - ¿°mbn- c p- ∂ - X n- \ m¬ Ah- c p- t Sbpw
\¬In-bt- ∏mƒ ]q¿Æ ]n¥p-Wb - p-ambn Irjn-sN-øm-\p≈ Btem-N\ - b
- n-emWv A≤ym- kt¥m-j-Øn¬ ]¶m-fn-I-fm-bn. I¿°v hne-bn-cp-Øm-\p≈ Ah-k-camWv ]{X-]m-cm-bW - sØ Imcy-£a - a
- m-°m≥
bp.]n hn`mKw A≤ym-]I - c
- pw hnZym¿∞n- ]-Icpw hnZym¿∞n-If - pw. kv I qfn¬ F√m sh≈n- b m- g v N - I - f nepw Cu ]cn-]m-Sn°v Ign-™p.

CXv Iq´mbvabpsS hnPbw

\Sp-h´w : ap≥h¿j-ßf - n¬ \n∂pw hyXy- W-ambn R߃ hniz-kn-°p-∂X - v. ]pXnb
kv X - a mbn Be- ∏ pgPn- √ - b n¬ Øs∂ Bi-b-߃ N¿®-sN-øm\pw Ah- {]m-
{i≤n-°s - ∏-Sp∂ Ht´sd {]h¿Ø-\ß - ƒ h¿Øn-I-am-°p-∂-Xn-epw AXn¬ Ip´n-I-
Cu h¿jw \Sp-h-´w.-hn.-F-®v.-F-kv.-F- fpsS ]¶m- f nØw Dd- ∏ m- ° p- ∂ - X n\pw
 nse bp.-]n.-hn-`m-KØ - n\v Ign-™n-´p-≠v. A≤ym-]I - ¿ ]c-am-h[n v {i≤n-®n-´p-≠v.
{]h¿Ø-\-߃ Bkq-{XWw sNøp-∂- s]mXp-hn-Zym-`ym-kØ
- ns‚ t\´w
Xnepw AXv \S-∏m-°p-∂-Xnepw A≤ym- F√m Ip´n- I ƒ°pw e`y- a m- ° m\p≈
]-I¿°v GI-a\ - t-  msS {]h¿Øn-°m≥ Bflm¿∞-amb {ia-amWv Cu {]h¿Ø-
Ign-™X - mWv Cu hnP-bß - ƒ°p Imc- \-ßf- n-eqsS R߃ \S-Øn-b-Xv.